Dimanche-matin, 8 décembre 1963, dimanche 8 décembre 1963

[" + Pa UK LIVRE À A DOMICILE 15e 0 MONTREAL, DIMANCHÉ BDÉCEMBRE 1963 Vox Res ERP PP 10N FOUILLE LA VIE DES cm pen os Tig F S suffisa n\u201d\u2014UP - fensiv 6 Pour IGE © F.af Sud Aviation & 3 .ve AR F e président «thir Canada 5aisQ (LIRE PAGE nm sur \u2014# ; re \u2014 Tom J: ceve E * gags 6 reus - «-3{if Attentat possible li contre le Pape durant sen-veyage en Terre \u2018Sainte (LIRE PASE 42) © essa igne d ter le \u201con ao au \u20ac 31 Er DP Ee ob Lic = Teri ES a 5 i FTL & 2 acte We ww Yor Ed J, Heber dens | Ÿ de Wilbert Coffs J FL) Ln mie do Monts, \u201cToronto et Ste-Thérèse ont déposé, hier, des couronnes de | Ek.58 pra Re or REE \\ Bu - B= TOCU COS A .pre v.y + Voir étoile our 3 et 2: = br + - @ PAGE 2 -\u2014\u2014# ee 1 2 DIMANCHE MATIN 5 : 8 DECEMBRE 1963 M.Fernand Raymond gagne le voyage en Europe: | nous avons vendu 222,333 copies, s le.se = - - = = M.et Mme Fernand: | Raymond ont gagné to voyage en Europe pour deux personnes, mais {ls sont Les quatre juges du concours étaient M.Eric Ferrat, directeur du tirage de \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2019\u2019, Clau- aussi les heureux parents de quatre enfants: Lise, 11 ans, Denis, 9 ans, Micheline, 6 ans et de Labelle, gérant de ventes de \u2018BOAC\u201d à Montréal; René Benoit, directeur de la publicité de Guy, 3 semaines.La date de leur voyage n'est pas encore fixée.\"Dimanche-Matin\u2019\u2019 et Robort-P.Jerred, dérec tour de a promotion des ventes à \u201cBOAC\u201d.tement | rb Sr ho Les ventes de I'édition du 24 novembre 1963 du journal \u201cDimanche-Matin\u201d ont été de 222;333 exemplaires, selon le rapport assër- menté que nous a \u2018lait parvenir, avant-hier, la compagnie Eclair Limitée, qui as£ure la distri- ~ bution de nôtre jorunal.Ce chiffre a done mis fin officiellement au \u201cConcours 200,000\u201d que nous avions lancé au début de l'automne.Il s'agissait, pour nos lecteurs, de deviner à quelle date nos ventes dépasseraient 200,000 exemplaires et de préciser le total de ces ventes.Tous les coupons mis & la poste avant minuit jeudi le 28 novembre avaient été remis 4 la compagnie British Overseas Airways Corporation dès la semaine dernière, dans le byt d'assurer un choix absolument impartial du gagnant LE TRIAGE Le triage des coupons s'est effectué avant- hier aux bureaux de cette compagnie, par MM.Claude Labelle, gérant des ventes de \u201cBOAC\u201d à Montréal; Robert P.Jerred, directeur de la promotion de \u201cBOAC\u201d; Eric Ferrat, directeur du tirage-à \u201cDimanche-Matin\u201d, et René Benoît, directeur de la publicité à \u201cDi- manche-Matin\u201d.- Ils ont trouvé que le gagnant de notre con- sours est M: Fernand Raymond, 278, rue Roy, à Granby, qui avait soumis 1a date du 24 ro- vembre et avait prédit que nos ventes-attein- draient 221,936 exentplaires.Ses plus proches concurrents ont été: M.Eugène Langlois; 167, lère avenue, Orsainvillé, Québec : 221,223; MarielleLafond, 6590, 11e avenue, Rosemont : 221,825; Joseph Rioux, 6932, rue Baldwyn, Ville d'Anjou : 223,090; et Joceline Morissette, 1829, rue Marie-Anne, Montréal : 223,580.Nous avons été obligés d'éliminer un concurrent qui à envoyé le chiffre de 22,222.Il voulait probablement inscrire 222,222 et au- Tait certainement gagné.Malheureusement, la question demandait bien le total de nos ventes et non \u201cl'excédent\u201d au-dessus de 200,000 exemplaires.Monsieur Raymond gagne donc un voyage d'un avion de \u201cB.O.A.C.\u201d ainsi qu\u2019un montant de $500 pour couvrir ses frais de séjour en Europe.Les billets et le chèque seront remis à M.Raymond le 14 février prochain, à l\u2019occasion d'une soirée de gala à la Comédie Cas nadiéñrie qui marqüUërä le dixième énpiversai.- re de \u201cDimanche-Matin\u201d.- - DATE FACILE 11 est Intéressant de noter que la date où le concours s\u2019est terminé était des plus-lo- giques; nos ventes pour la semaine précédente ayant été de 199,892! Ce qui l\u2019était moins, évidemment, c\u2019était l\u2019ampleur du \u201csaut\u201d, ampleur due au drame Kennedy.C'est d'ailleurs l'importance de cette nouvelle qui a poussé notre gagnant à nous faire parvenir, avant le jeudi suivant, son coupon avec le chiffre 221,936.Il n\u2019était pas le seul, d\u2019ailleurs, puisqu\u2019un grand nombre de coupons portaient des chiffres supérieurs à 220,000 exemplaires.Ce total de 222,333 qui nous a été fourni par la Distribution Eclair Ltée, et pour le- nedy.quel elle nous à payés, fera partie de ceux Qui seront vérifiés et cés par l'\u201cAudit Bureau of » l'organisme groupant tous les importants pour fins d'établir le Hrage respectif des journaux, = NOTRE GAGNANT Notre gagnant, M.Fernand Raymond et osanocHEns: =\" A\" MORE Vo décembre 1963, À l\u2019âge de 48 ans est décéides Mme vewve Enti- Je Desrochers, née Anita Lacroix, demaurant au 4701 Delanaudid- re.Les funérailles auront -Heu vôtre SD W service sara - pulturs, Parents et ame 4-1 prise d'y assister sans autre \u2026.4! a RICHER.\u2014 A Montréal.le_é cé._ gombre 63 à l\u2019âse de 59 ans est décédé Kionel Richer époux de Alice David.Les funérailies auront lieu le mercredi Ml des salons J H, Benoit.2102, Fullum a Montréal, départ 8:13 pour se rendre k l'é.~ @lise St-Eusèbe de Verceil ou le \"service Sora éManté à 8:30 h.\u2018de 1X au cimatidre de Cote des- Neiges lieu de sépulture.Parents et amis sent priés d'y masvater sans autre invitation.== KR Montréal, le 6 dé- ~combre 1963 à d'âge de 74 ans ect > décédée Mme Arthur Sequin rée - Seguin demeurant au 3899 - rue Belair A Ville St-Michel.Les funérailles auront lieu le lundi le - 9 Courant des salons René Sans.Cartier 4036, rue Belair (entre Pio IX et 21idme Ave).Départ 9 h.centre de la banque et forca | 45 pour se rendre À l'église Ste.Bernadette Soubirous où le ser, - ce sera chanté à 9 h.et de A au cimetière de l'est lieu de sépu!- ture.Parenté et amis sont pres d'y aesister sans autre invitation.lundi le 9 des salons J.-M.Benoit, 1364 Laurier est.à Montréal.Départ à 7.40 pour se rendre à l'église St-Stanisias de Koska, où le service sera chan- % A % h.et de là, eu ei 5 oo Cote des Meine, ou [do sé- puiture.Parants amis sont VANDELAC.\u2014 À Montréal.le 6 dé priés d'y assister sans autre im «ambre 1963 à l'âge de 38 ans est vitation.décédé M.Gaston Vandelac époux cimetière de Cote-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amie sont priés d'y assister sans autre invitation.BLEAU.\u2014 A Montréal, le \u20ac décembre 1963, A l'Age de 72 ans est décédée Mile Maria Bleau, fille de feu Albert Bleau et de Stéphanie Boucher soeur du Rév.père Albert Bla Ct A SU, EMOND.\u2014 A Montréal fo 7 65 Ge Françoise Rey, père de A des salons Magnus Poirier Ine.cembre 1963, à l'âce de 79 ane chard et Syivie.frère de Roland 10528 boul.St-Laurent à Ment est décédé Smond et Georges-Etienne.Les funéra:- réai.Départ à 8.45 pour se ren- de Marie Perrault, \u20ac rant et les aurent tieu le lundi Je $ co.dre à lAotise St-Nicolas à Ahunt- 2780 rue De Repentigny.Les fy=_ rant des Salons @vorges Varde- néraitles auront dieu mardi Je 10 - courant, des salons J.-A.Gauthier Enr, 2521 Ste-Catherine est, A Montréal.Départ à 8.30 pour se rendre à l\u2019église St-De- nas, où le service vera chanté à 9 h.et de iA au cimetipre de l'Est, lieu de.sépulture, Parents * et amis sent priés d'y accister sans autre invitation.« GIQUERE.\u2014 A Montréal le § ¢é J .cembre 1963, à \"Age de 77 ame est décédé Mapotéon Olguire, époux en premières nebes dp Alice Malenfant et en Geux:èmes\u2018 neces de Mar:e-Ange Brassard, demeurant au 3138, Ge.ave Ru-.Les funérailles auront lieu lundi le © courant, des en- fons René Theriatit Ltée, 2120 allen.Départ à lac Ltée 4340, rue St-Denss.à Montréal.Départ 8 h.30 pour se vendre À f'éstise St-Jean-Bapt.s- ® Marie Vianney ou le service séra chanté à 9 h.et de là au c.- de.Côte-des-Nesges leu _ de.efssiture.Parents at ams sont .priés d'y assister sans autre »n- vitatièm.4 LE RP.ALBERT BLEAU EN DEUIL DE SA SCEUR dl sic, où te service sera chanté À 9 h.et de là, au cimetière de Côts-des-Neises, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y mesister sans autre invitation.Ne pas envoyer de fleurs.SOILEAU.\u2014 A Montréal, le 7 décembre 1963, à l'âge de 81.arms demeurant au 3980 fontaine.Les funérailles aurent lieu mardi le 10 des salons Société Coopérative des Frais Pu- néraires 4848 Papineau, pour 0 rendre à l'église St-Louis de Fran ce, où le service sern chanté et de là.imotière de Céte-des- Neiges, lieu .sépuiture: Parents et amis.sont priés d'y assister sans autre Invitation.Pse fleurs.° ot rn, au cimetière fe cu des- leu de céau - Ph- BOISSEAU.\u2014 A Montréal, le \u20ac dé- rents et amis sony pride Fy aé- \u2014t ie sister sans \u2018aulre\u2019 thvitatien.de Albert Boiswseau et de Jeanne NOVULE.\u2014 A Drummendgville, le rue 7 décembre à Page 6e 53 ant eat décédé subitement MW.Félix Moule, restaurateur bien cennu do Drumrhendville, frère de MM.Jean-Paul, Reger, Brune de r se rendre À Montréal, Yves de Drummendville, de FAssemp= - Rime Roland Melancen (Meniqush \u2014- me tiucoilie), - $ è Ë où servies sera chanté Ÿ AnSré Bernier Se Mau dents lave (Madeleine) où Mme Re.re.Parents ét amis sont priés .saire Poirier (Laurette) de Trot d'y assister sans autre invitagion ford Mince.Les funéraiites ont BRUNET.\u2014 Subitement, A Siège-sociel, 202 est, Ste-Celherine \u2014 UN.1-9901 | settu \u20ac Steve Lo ve al, vey dV >, rated ad | PRI Dane ait 0 Tne ES ETES aviation.AE de 83 ane otù décédé Mme À Verchère, te 9 dt pren re ree Gran frag di à l'âne de OV ead Son.bas funérailise queent Heu et Mme veuve Aleman: le 10 eduraat, cojone Bon- ~ Lou fonérailles owront Mdm a on.Bépart-à- 646 pour\u2014§ so Si-Nicolas d'A »e ve.a | _ (WIR 5 10 courant ; 9 décembre à 9 Muret de - Gérard Jodoia, 4 |; À vorsnire.Bésart ro = 1963 \u2018elle.ates l'as- © la nent élec.< de mes fait [arti Life bres tue J ré- rents sister dé.8 est née 3899 .Ley di le bang.e Pio ate NT Re bie SRNR ES 8 DECEMBRE 1963 = ewes - - .2° 2 2 ® DIMANCHE-MATIN Va fed v \u201c« ww ow: Rumeur d'un remaniement ministériel à Ottawa Ottawa \u2014 Dame Rumeur fait sa tournée présentement sur la Colline parlementaire d'Ottawa.Elle parle d'un remaniement ministériel, léger ou d'envergure, dans le cabinet fédéral.Et même, elle se demande si cela viendra avant les fêtes ou après; à la condition qu'elle soit bien fondée.Mais, seul encore le pre-jdu cabinet : celui de M.Lio- mier ministre Lester B.Pear- |nel \u2018Chevrier, parlementaire son pourrait confirmer ou je- |aguerri de près de 30 ans d'ex- ter par terre l\u2019échafaudage périence, bien en vue, qui, dit- hypothétique de Dame Ru-|on, accepterait un poste d\u2019am- meur.Quoi qu'il en soit, M.|bassadedr; celui de M.Azellus Pearson n'avait-il pas lui-mé-| Denis qui passerait honora- me laissé entendre, après les blement au Sénat en rempla- élections d'avril dernier, nt-de feu Mark.Drouin- referait son cabinet en deçàlet celui de M.William Bene- de six mois.et cela fait|dickson, qui pourrait devenir sept mois maintenant ! juge.Néanmoins, Dame Rumeur| M faudrait alors remplir parle de troisdéparts au seiniles trois.postes à la Justice, aux Postes et aux Mines, respectivement.Dame Rumeur y voit déjà M.Guy Favreau actuellement à tuelle- ment à la Santé, et pout-être M.Lucien Deschatelets, actuellement aux Travaux pu- bties, - - M.Pearson n\u2019aurait ensul- te que l'embarras du choix parmi les jeunes députés bien méritants pour combler les ou remplacer les mi- M.Hellyer remaniera complètement l'armée canadienne d'ici février OTTAWA (UPt).\u2014 La réduction de $75 millions du budget de la milice et des forces canadiennes de réserve, annoncée jeudi par le ministre fédéral de la Défense, M.Paul Hellyer, a suscité dans les milieux parlementaires et militaires 4 M.Hellyer \" Un flot de réactions diverses.Et il semble que ce ne soit pas fini, car ces premiers coups de ciseaux ne seraient qu'un début du \u2018remaniement complet\u201d de l\u2019armée et de la défense canadienne que M.Hellyer se propose d'exécuter - au-cours de 1964.Plus d'équipement .Nori content de couper les dépenses de la milice et de la réserve, pour pouvoir consa- l\u2018autrement à Ottawa.de sécurité sociale n'a pas Dans leur Fiscalité et bien-être en étroite relation OTTAWA \u2014 Le conseil canadien du Bien-Etre a exprimé, vendredi, l'avis que toute réforme fiscale ou tout système de taxation que recommandera la Commission royale d\u2018enquête sur la fiscalité devra tenir compte du système de sécurité sociale canadien avec lequel il devra s'accorder, si l'on ne veut pas que l\u2019un détruise Cette déclaration a été faite devant les membres de la Commission reyale d'enquête qui siège actuelle Les personnes qui ent déposé ent fait remarquer que jusqu'ici, la relation entre la fiscalité et le système canadien du Bien-Etre ont cherché à établir que la relation entre les taxes que les citoyens versent et les services qu'ils reçoivent en sécurité sociale sont en re lation constante et directe.été beaucoup considérée.représentants- du Conseil crer plus d'argent à l'achat d'équipement ultra - moderne, plus adéquat à une guerre nu- eléaire, le ministre libéral effectuerait en janvier et février prochains les modifications suivantes : .\u2014 Fermeture de stations de radar le long de la frontière canado-américaine et de quelques autres au nord.- Fermeture possible des bases aériennes canadiennes.en France et retrait des effectifs stationnés à Berlin.\u2014 Réduction du nombre de navires canadiens placés sous le commandement atlantique de l'OTAN.Toutes ces économies étant faites, M.Hellyer utiliserait la plus grande partie de son budget de $1 milliard 560 millions aux trois objectifs suivants: équipement nucléaire et conventionnel d'une division aérienne, ration accrue avec les Américains dans la protection anti-soumarine, et formation d\u2019un contingent aéroporté qu\u2019on pourrait prêter à l'OTAN ou aux Nations unies.nistres actuels qui permute- raieht à d'autres ministères.Relations \"\"québeco-canadiennes\u2019\u2019 | Mais pourquol tout ce bouleversement ?Toujours selon Dame Rumeyr, le Québec, ou Pius les Telations \"québeco-| canadiennes\u201d, n\u2019y seraient pas étrangères.{ M.Chevrier deviendra-t-il ambassadeur ?D'abord, elle considère que.le cabinet est trop vieux.politiquement et pas très ferti- e en idées nouvelles, ne sa- \u2018tisfaisant pas les aspirations | réformistes des députés, nf 1a soif de dynamisme de-la po- palation.Elle voit même que plusieurs ministres, s'ils ne sont pas un \u201cpassif\u201d pour le gouvernement ne constituent pas davantage un \u201cactif\u201d.Mais, elle remarque aussi que les ministres de langue française n\u2019ont pas la confiance de la population québecoi- se, malgré toutes leurs qualités.Elle note aussi que ces ministres n'ont pas su conseiller adéquatement le premier ministre dans les relations \u201cquébeco-canadiennes\u201d.Elle dit même que les minis- |\u2018 tres québecois auraient mal conseillé le gouvernement au > sujet des prêts aux municipe- lités et des caisses de retraite.Evidemment, tout cela n\u2019est qu\u2019hypothèse, que rumeur, au parlement.Mais il n'Y 8 ib leet mais de fumée sans feu! dit- RELATIONS EXTERIEURES Industrie bien connue\u2019 désire uñe personne âgée de 25 à 38 ans, possédant de l'expérience dans le domaine des relations extérieures.4 Cette personne devra être bilingue et capable de rédiger les éditions françaises et anglaises des publications de la Compagnie.DEGRE D\u2018INSTRUCTION REQUIS : Diplôme d'école supérieure ou degré universitaire.Une expérience dans fe journatisme = est un avantage Des entrevues seront accordées aux personnes - dont l'expérience semble répondre aux conditions requises.Ecrire à Casier Postal 507, 5701, Ch.-Colomb, Montréal 10, P.Q.rien ou fameux cours UL TRA- FACILE rs emt ts si i par jour suffisent Pour ® AbyamORt L'ANGLAIS Es du genre conçu dos canadiens-francals i a 2m de bien apprendre moyen de disques 394 icrosillen interprétés par \\ dant de ie radio td ie TV .CR COURS ACTIF COMPREND 40 LEÇONS EFFICACES ENREGISTRÉES SUR 20 DISQUES MICROSILLONS DE 12 POUCES « Verbes conjugués à tous les tempt.© Règles de grammaire s'appropriaent à chaque leçon ot appliquées ou cours des leçons.+ Phrases dites on français où \u2014 en anglais.* Phrases conetruites sves les expressions tes plus sburartes.ows aL A ER LE ER TM SEE rs, ce RE C0 OOOO NOOO OH J À INSTI DILINGUIOME more pu ue D.-M.8-12-83 Auriez-vous la bonté de me foire parvenir de renseignements votre coure du françeie à l'atgieie, vie.~ court.OOCUPATION on.Encore plus de 100 navires dans le port et lu voie Quoi qu\u2019on \u2018en pense, le port de Montréal n'est pas.encere devenu inactif par l'arrivée de la saison froide.La, semaine dernière, il y avait \u2014dans- rt de la inétropole 767 navires océaniques, sept na vires côtiers et 18 navires fur viaux, De plus, méme ol 1a Voié maritime du Saint-Laurent est a officiellement fermée depuis secteur le 30 novembre, il y avait em core, vendredi dernier, 13 ne vires en amont de Montrésl ; quatre étaient d\u2019ailleurs on core \u2018dans les Grands Lacs.Tous ces navires sont cape dant sur le peint de lever l'ancre et de mettre le cap sur l'Atlantique, \u201cen avant, tout !\u201d S'ils ne veulent pas hiverner ici de force, dans les glaces du fleuve, ils devront d'ici une semaine ou deux.- Un porte-parole de l\u2019admi- ion de là Voie maritime déclaré que dans certains de grande artère, on en est au \u201cpoint critique\u201d pour ce qui est du risque de gel.Mais le temps demeurant doux, les navires auront pro- un PHOTO MO me STE-CATHERING (pris P ss Woadenvous 1 LA 4-5745 ma cpr faire vite et regagner le golfe ~ eee fis + æ@) 3 J e pg °° * .° © _ Cd eo { (9 mena a 00\u201d CD ny vacue® Sage\u2019 v a se, LI) VOTRE AUTO J) T-ELLE UNE .GHAMBRE >) - Quand le système d'échappement de votre voiture fait défaut \u2026 l'oxyde de carbone, extrêmement toxique, peut s\u2019infittrer dans le carrosserie et causer à vos pournone et à ceux de vos passagers un tort considérable.sinon irréparable.Ge risque oet d'autant saisons froides quand les vitres de votre vollure sont Examen GRATUIT ches Me.Muffles.De Shs am 08 mpm ; 10870, boul Lejeunsess, 700d do Fiory | - Conatith as ee AE A GAT?De cdi = 1101, we Craly.ein Amhont \u2014 nde 1206, rue Bollechasse, pris Papin.a al 51402 $300.0.Upper tachinn, pit Goan\u2019 : Wnt Clot aap.pie PAGE 9.tig\u201d A.\u2014 APPRENEZ L'ANGLAIS fb dat mad | re = ere \u2014\u2014\u2014 4 ® PAG 7 a - .= =.- .VOUS OFFRE CES CARACTERISTIQUES ADDITIONNELLES\" AU DOMAINE REN AUD ESTATES e Une maison de cing chambres \u20184 coucher - CIE à pour seulement $ 8 00 ($250.comptatit et vous entrez dans un bungalow \u201cDiplomat\u2019 de 3 chambres à coucher), COMPTANT © Boni d'Hiver de $500 garanti _ par écrit sur offre d'achat (s\u2019.applique à © Super-lots - jusqu'à 60 x 128 .parce que nous les avons achetés il ya - \u201ctrois ans, pas hier.- \u2014 - : © Garantie écrite de 5 ans par le constructeur.Nous sommes fiers © Bungalow Style Colonial - avec GARAGE, pas abri d\u2019auto.name __ de nos réalisations.e Pas de frais de fermeture e Les taxes et les intérêts sur Les frais de notaire et d'inspection, l'as- l'hypothèque sont payés par le surance-hypothèque, etc, sont.inclus constructeur jusqu'au moment _\u2014 dans le prix d\u2019achat.- où vous emménagez.- « Notre \u2018\u2018Ambassador Colonial\u201d ay Domaine Renaud © 7 .Un charmant bungalow de six grandes \u2014 | - _ piéces, deux salles de bain, garage et vaste \u2018salle de jeux à finir.Parmi les caractéristiques de qualité : fenêtres Fil- at L À terlite én aluminium, cadre en cèdre.chêne.Cuisines d'acajou.Salles de bain DIMANCHE MATIN i ce la: plupart des modèles) A5 IE es cts 77 Ahée- en dalles.de ciment.Parquets de | Je en céramique émaillée.Bac à Fan BN HR mare aren own | bien d'autres \u2014 Voyez at comparez | \u2014Des- centaines du propriétaires é au Domaine Renaud\u201d \u2014 un centre rééidentil moderne à seulement 10 minutes de Montréal.- < \u2014 \u201c CHOMEDEY EST \u2014 Autoroute Sortie 7 Sur Boulevard St-Martin, entre les routes 11 (Pont-Viau) et 11A (Certiervitle) : T ~ \u2014 _ \u2014_ \u2014Prénez l'entrée principale de la\u2019 260 Corporation je à.la sation Texaco Cor Domain RENAUD Estaiss = Une viré Hidlisation i ak Ce creer te me eda ae _ __Réoldenes : ono _ i a 260 Corporation: \u2014 sme ne so dEceNdre 1963 Billets de métro haussés à Toronto Toronto.\u2014 Le Conseil métropolitain de Toronto vient d'approuver ume hausse des tarifs des billets de métrn, d'autobus et de tramways, afin de lui permettre d\u2019absorber la dette de $51,763 600 de la Commission de transport de Toronto, encourue par la construction du me- 0.\u2014_A-compter\u2014du- [les billets de la Commission $100 de sept à six pour L'insouciance sur la route est un péché Toronto (UPI) \u2014 pee joura nal catholique \u201cThe Canadian\u201d Régi \u201cvient de déclarer dans un éditorial que \u201cc\u2019est un péché de mettre la vie des gens inutilement en danger sur la Toute\u201d.Le journal ajoute que notre société est infectée par l'égard de la vie et \u2018ce, au point que la vie \u2018n\u2019est plus considérée comme sacrée.Poursuite de $500,000 contre.Jackie Gleason | Jackie Gleason se retrouve aujourd'hui avec une poursuite de $500,000 sur le dos, pour avoir atterri sur celui d'un ancien associé.L\u2019incident s\u2019est produit à la suite d'une discussion d'affaires survente au cours d\u2019une partie de golf, sur le terrain d' un studio de cinéma.- Gearge.Durgom, 5 pieds et huit pouces, 150 livres, accuse le rondelet artiste d\u2019incompétence dans la conduite d\u2019une voiturette de golf.I! accuse Gleason d\u2019avoir conduit celle-ci alors que ses facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool.Durgom réclame des doin- mages de $500,000 en plus «le frais \u2018médieaux, de dépenses inhérentes à la cause, de pertes de revenus et de frais | d'avocats: AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE | AVIS eat par les présentes donné que QSCAR ERNEST MAUS- KOPF, marchand en E.0s.de la cité de Montréal, district de Montréal.dans la province de Québec, s'adrassers Parlement l tu Canada.à sa présente ou A sa prochhine session, ou à la\u201dsession subséquente, afin d'obtenir un bill de divorce d'avec son épouse.dame 10A CONN MAUSKOPF, mén , #0 In cité de New York.diatriet du Bronx, dans l'Etat de - Now.York.pour eause d\u2019adultère.* DATE de Maentréal, province de - ébes, 00 180 Jour d'octobre RE \u2014 ' \u2014_Montréel, 2e.- 45-23-00 em - AVIS DE DEMANDE | - DE DIVORCE A \u2014av est par les présentes don- ; ne aoe LOUIS FOURNIER gérant.au numéro 1108, doule- vard Maris-Victorin, dans la cité Canada.déqembre 1963) du Ter Janvier, une.insouciance sans pitié à_ Los Angeles (UPI) \u2014 Le - américain. \u2014# \u2014 \u2014\u2014 > \u2014 - ee WEES ee ES = \u2014 - - wy \u2014\u2014 ag tree i 63 $ DECEMBRE 196% + \u201cDIMANCHE-MATIN « PAGE 1) 1 Le \u201cLionel\u201d renfloué au lus tard mardi oo i plus ara mardi superbes cadeaux de Noël Malgré les icultés, on my ; \u2018 ge: espera en fin de semaïna, : a NE = ou oT renflouer le cargo ONSON norv égien | \u201cLionel\u201d diel mare J di, afin de le conduire en. RG: Londres \u2014 Christine Keeler ne se doutait pas de la sentence lorsqueile a quitté son domicile pour la cour | (Radiophoto \u201cD.-M.\u201d - UPI) Halton Marsal six mois d'emprisonnement.Si ces demoiselles se con- \u2018duisent bien en prison il est possible qu\u2019elles sortent de son \u2018æprès avoir \u2018purgé.les ( x tier de leur sentence, + oo | La cause Aloysius Gordon, un musi- : ete, ait êté condamné à 3 Mile MONIQUE MORIN, dont 818 ternement après que Je gracieux concours a grande- Mile Keeler l'eut accusé d'as- ment contribué au succès de la saut, récente campagne de la promo- Lorsque le procès a été re- tion \u2018\u2019Médaile d'Or\u201d du CER> pris, Christine, 8 admis qu'elle CLE DU COFFRE DESPERANCE, s'était parjurée, et ses compa- de TEXTELLE ING goes ont, évidemment, donné 2 v\u2014\u201400e ei = AVIS DE DEMANDE DE SOUMISSION DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : LUCIEN MATHIEU.culsinier ee 5 95, om: Delbe, \u2014\u2014 Qué \u201c dans l'affaire de In faillite pu pour in vendradl, décembre 263, â A200 heres om.on Seve : Cl \u2014Une paopriété, of Delintd, Chetesugtiny, on \"ain opte or hs 12-207 te.pars SE (8) Suis 3 Nmethique ou montant\u201d de $9622.99.CONDITIONS devra accompagner { wakie !\u201d, \u2014_ ë + 1 .- 5 en tr re, Mr DIMA br am an ame ~ 5, = Lewin \u2014 levé et soulèveront | me dollars.s'agissait d'un juteux procès mettant aux prises la célèbre actrice et l'acteur italien, Franco Silva.File ajenta que Silva l'avait menacée de .|révéler aux journaux une une version identique de cette \u201caffaire\u201d, Christine Keeler a été \u201cgn.A se à jour\u201d principalement par un \u201cenregistrement sur fil\u201d, | au cours duquel, totalement saoule, elle aurait admis le 3 parfure et-la conspiration contre Gordon 1: Ce premier matin du séjour de Christine Keeler en prison: une imposante gardienne s'est présentée A la porte de sa cel.Tüle, pour luf crier, à .travers les barreaux de fer : \u201cWakie ! \u201cDebout ! debout !*, Mais, grande surprise, Chris- s'était déjà.résignée à la aie de la prison et A la routine, et elle était tout à fait rév eillée et.debout ! Quand une prisonnière n'est \u201cri pas lev emps, ila prison j Ekberg , Cest la \u201ctradition™| .~~ AM = que la gardtenne entre dans|aventure amoureuse qu\u2019elle 1a cellule, arrache les couver- avait eue jadis avec une per- tures, et secoue la \u201cdemot- sonnalité, gujourd\u2019hul mariée.rselle\u201d.Christine, oui en a vu par les avocats de toutes les couleurs, avait qui lui demandèrent si elle _ -cet_\u2018as- voulait nommer cette persen- saut\u2019, et pris les devants.Il! nalité l'actrice répondit dans est possible aussi qu'elle ait la négative L'actrice a in- réfléchi au fait que, si elle se tenté des procédures eontre uit sagement en prison, son ancien amoureux, -Faceu- elle.y restera beaucoup oins 1 sant de ude, de chantage moins longtemps.et d\u2019extaffion.k C'est au début de 1962 que débuta cette affaire qui sould- ve beaucoup d\u2019intérét à Rome.L'acteur italien intenta une poursuite de 37 millions de lires ($50,200) à Anita, pr tendant qu'elle avait refusé de respecter Une entente écrite par laquelle elle jouerait à ses côtés dans un film italien.Dans sa défense, l\u2019actrice rétorqua qu'elle avait remis un papier à l'acteur l\u2019au- PAGE 21 @ Anita \u201cEkberg, vedette d'un \u201cjuteux\u2019 procès à Rome Rome (UP1) \u2014 L'actrice Anita Ekberg, dont les charmes naturels ont sou- ongtemps encore de nombreux soupirs d'hommes malhew- reux, a déclaré devant un tribunal, vendredi matin, que son ancien amoureux {avait tenté jadis wa certain chentege sur elle, en vue d'avoir la somme de vingt torisant à prendre un permis de yacht.Elle prétend que l'acteur changea les clauses du papier sans la consulter Et elle déclara au tribuaal pré- |qu'om avait forgé sa signs ture.Après son témoignage, le fuge-ajourma-ta couse au IG décembre pour permettre aux avocats de la défense d'étudier les accusations portées par l\u2019actrice.Centre Professionnel de Montréal Inc.801 est, rue Sherbrooke © $4.50 le pied carré © Cloisonnement © Climatisation © Chauffe \u2014- -©-Murs peints\u201d © Fixtures électriques 527-2497 AUTRES MODELES, 6 APPARTEMENTS = x ihe A COMPTER DE \u2026.\u2026\u2026.oorceerreousrens $V3,900 | COMPTANT J Somat 7 CUISINE \u2014 SALON .3 CHAMBRES A COUCHER.Si PAYEZ UN PETIT LOYER EN DEVENANT PROPRIETAIRE RABAIS FEDERAL $500.00 \u201cOUVERT AUX VISITEURS TOUS LES SOIRS DE 7 HRS A 9 HRS DIRECTION + Passes lo pont Vieu continuez\u201d Boyl.des Laurentides jus qu'as Boul.de la Concerde, tournez à droite, continuez _Kasqu\u2019à la' rue de Calfières, \u2018tournez À geuche, suivez les pour veus rendre à 2840, rue Dollerd.2840 DOLLARD- .- Be \"mr CONSTRUCTION LIMITEE ted + fre SERENE Fe \u2014 A WET a Ca ds © PAGE M La police de Dallas aurait dû venir à la \u201cPlace\u201d @ En lisant les détails du meurtre de Oswald, dans le poste de police de Dallas, un loustic de nos amis a dit: \u201cLes policiers de Dallas auraient dû assister à l\u2019inauguration de la Place des Arts à Montréal.Ils auraient appris, \u2018alors, comment tenir au loin les curieux, les pseudo-journalistes et même les vrais journalistes !\u201d Cérant-général de la Banque de Montréal \u201cfourréipar rlout LI Tw - OIMANCHE- WEA Cre ABMS Bs YT LW Sas HIP - = omer .Se 1969 \u2014 \u2014 mets ee gr de même siça vous choque, Par JACQUES FRANCOEUR Pour la réhabilitation des malades mentaux @ Vendredi prochain, le Dr Alphonse Couturier, ministre provincial de la Santé, inaugurera la première \u2018\u2018maison de transition\u201d, destinée à faciliter aux ex-patients psychiatriques le passage de l'hôpital au monde.Cette maison, établie par les \u201cFoyers de Transition Inc.\u201d une corporation sans but lucratif, a été aménagée à l\u2019angle des rues Rachel et Delo- rimier.D\u2019après les fondateurs, \u201cLa Maison-Amitié\u201d est la première réponse officielle à l\u2019appel mentaux et le premier symbole tangible d\u2019une prise de conscienee populaire, puisque son organisation et sa structure sont l'oeuvre de bénévoles \u2018qui n'ont_comme but que l\u2019avancement de la réhabilitation des malades = mentaux.*- Les prêtres doivent être des \u201cguides de la prière\u201d @ \u201cL\u2019Oratoire doit être d\u2019abord et avant tout, un lieu de pèlerinage et un centre de culte à saint Joseph.Ii parait done- évident que lu J¥ première tâche des Pères du sanctuaire, c'est d'être des \u201cment: semble-t-il, Le \u201cpour\u201d et le \u201ccontre\u201d de la théorie du sabotage du DC-8F; la police fouille dans la vie privée des 118 vietimées.- Même si les enquéteurs observent un rigoureux silence, \u201cDimanche-Matin\u201d a appris, de source très sûre, que certains.craignent.de plus sen plus que le sabotage s\u2019avérera la seule explication logique à l\u2019écrasement du DC-8F d\u2019Air Canada, à Sainte-Thérèse.\"+.Jusqu'ici, ils-n'ont aucune preuve tangible en ce sens, mais les déductions des experts ne laisseraient déjà plus la porte ouverte à beaucoup d\u2019autres explications.Voici, par es matadez -\u2014éremple, deux aspects de la tragédie qui ne séraient à peu près pus érplicables autrêment que par le sabotage : 1\u2014Brenregistrement de la conversation entre la tour de contrôle à Dorval et le-pilote indiquerait que l\u2019avion avait dépassé solitude de 3,000 pieds lorsque le pilote.a crié \u201cMayday\u201d, le \u201cS.O.S.\u201d de l'aviation.Pas un mot de plus.Or, si son \u201ctrouble\u201d avait été une panne quelconque (blocage d'un aieron, incendie, méme le bris d'une aile, etc.), il aurait continué à parler durant quelques secondes.Une \u201cperte de puissance\u2019 2-La façon dont l\u2019avion s\u2019est écrasé, presque verticale- d'aviation \u201ca total loss of power\u201d, c\u2019est-à-dire, une perte subite et totale de puissance.Mais une panne simultanée des quatre moteurs est mécaniquement impossible.\u201cLes chances que ça arrive\u201d, nous a confié un expert, \u201csont plus minces que celles que vous avez de trouver les 13 cartes bilité de\u2019 de pique dans votre main en jeuant au bridge !\u201d Or, s\u2019il y a eu vraiment \u201ca total \u201closs of power™, la sable.indiquerait ce qu\u2019on appelle en termes seule explication serait le sabotage, probablement une explosion déchirant une partie vitale de l'avion.Plusieurs \u2019 témoins ont affirmé que l'avion avait explosé avant de toucher le sol.Les objections à cette théorie Par contre, pour être objectif, disons ici que d'autres témoins ont prétendu que Pexplosion s'est produite au sol., ET UN ECLATEMENT PROVOQUE PAR UNE FAIBLES.' SE DE CONSTRUCTION AURAIT UN PEU LES MEMES EFFETS.De plus; il ne faut pas oublier que cet avion était une \u201cdeurième section\u201d d\u2019un vol régulier, ce que même la plupart des passagers ne savaient pas.L'avion ne transportait donc pas beaucoup de colis et de sacs de courrier.Il n'y aurait eu à bord que les bagages des passagers.Dossier sur chaque victime Nous avons appris que les enquêteurs n\u2019ont pas attendu que la cause de la tragédie ait ry déterminée avec certitude \u2014 ce qui prendra du temps puisqu'il faut reconstituer l'avion dans un hagar, à.\u2014 Poyr commencer une enquête minttieuse sur chacun des 118 occupants.Tout y passera dans la préparation d\u2019un dossier individuel: vie familiale, amitiés, aventures amoureuses, situation finan cière, relations d'affaires, montant et date de l\u2019achat des assurances de foutes catégories.De cette façon, si la possi- \u2018sabotage devient une certitude, la police aura p de travail de fait pour découvrir le Tespor La navigation d'hiver 20e adhésion à la \u2018Pour un affamé, guides de la prière.II laut\u2019 rester constamment ef profondément pérsuadé que diriger la prièra du peuple est un des rôles essentiels du prêtre\u201d, a déclaré, en fin de semaine, le Père Marcel La- londe, supérieur du Sanctuaire du Mont-Royal.Il a ajouté que: \u201cCela suppose des hommes qui sont moins sensibles à la joie d'être écoutés par un clan et re connus comme des vedettes du monde ecclésiastique qu\u2019à la joie de voir le Christ écouté au fond des coeurs et reconnu par un grand nem- bre de pauvres, de malades et d\u2019affligés\u201d.@ M.Laurent Gelly, vient d\u2019être nommé gérant-général de la Banque de Montréal pour la province de Québec, avec siège à Québec.C\u2019est le premier Canadien français à atteindre un poste d'une telle importance dans cette danque.Ses attributions s\u2019étendent à toutes les succursales de la province de Québec, sauf celles de la région de Montréal.le Les s Apôtres de I Amour infini ini» ; dont le « Pape » a été excommunié \u2018| continuent à se développer .Tout le monde a entendu parler de la secte reli- Ë : gieuse \u201cLes Apôtres de l\u2019Amour infini\u201d, établie- en , France et au Canada par le \u201cPère\u201d Collin, excommunié § : par l'Eglise catholique, et que se dit le vrai pape, | ?\u201cClément XV\u201d.Cette secte semble prendre une cer- : taine ampleur, dans les Laurentides.C\u2019est ainsi que à cinq \u201cprêtres de l\u2019église rénovée\u201d.Jean-Claude %£ : Tremblay, René Surprenant, Léo Kinlough, Gilles : Pelchat et Mazime Brunet.viennent d\u2019obtentr du gouvernement provincial l'autorisation d'organiser un | centre de réhabilitation pour les prisonniers libérés, un centre de secours pour les pauvres, des écoles, \u2018 sous le nom de \u201cLes Apôtres de l\u2019Amour infini\u201d, à St-Jovite.L'EGLISE RIPOSTE Entre-temps, \u201cLa Semaine religieuse\u201d est passée de nouveau à l'attaque dans l\u2019archidiocèse de Mpntréal en- répétant cette semaine, le décret du Saint-Office \u201cqui frappe d\u2019excommunication le prêtre Mickel Collin, réduit à l\u2019état laïc depuis 1951, à moins que, est-il Ç précisé, il ne soit reconnu qu\u2019il ne jouit pas de toutes ses facultés mentales\u201d.Après avoir spécifié que \u201ccette réserve semble justifiée par le passé de la personne en ; question .\u2026 \u201d, \u201cLa Semaine religieuse, 3 Coffin, déplorant des * assumé l'aspect et te rôle de \u201c buant des titres et des dignités voquant des \u201ccongrès et des \u201c | présent s'insère dans ce cadre constituer un cas clinique comme clairement la réserve qui l'accompagne\u201d, Semaine religieuse\u201d.\" es souscription pour les Oeuvres de Santé Pécureuil même \u2014 cru, -c\u2019est bon ! @ \u2018Manger de l'écureuil, même cru, c'est bon quand on a bien faim\u201d, a déclaré le chef de police Omer Roberge, de -Charny, \u2018 après avoir vécu deux jours et demi et deux nuits perdu dans la forét du Maine.M.Roberge s\u2019est perdu au cours d\u2019une excursion de chasse et il n\u2019avai nant depuis une jo orsqu'\u2019il a attrapé un co qu'il a mangé cru Plus tard, il.a tué trois autres écureuils et les a faits bouillir dans une vieille boite vide en métal trouvée sur place, 1,000 procédures \u201cexpédiées\u201d par deux juges montréalais.@ Demain, on une 20e adhésion à la \u201cSouscription pour les Oeuvres de Santé et la Croix-Rouge de annoncera Montréal\u201d, la plus récente \u201cfédération\u201d organisée à Montréal et dont la première campagne a connu un excellent succès l'an dernier.Cette vingtième adhésion sera celle de l'école Fran- çois-Michel, fondée en 1958 pour s'occuper des enfants arriérés.Cette année, 72 en- de la Cour Supérieure de .Montréal a probablement établi un record, la semaine dernière, en \u201cexpédiant\u201d plus de 1,000 procédures de toutes sortes.Les deux magistrats de cette Cour, les juges Roger Ouimet et Geor- fants vont a la classe ges Reid, ont dû siéger tous \u201cside.gognant on à dû refuser l'entrée à T1 les jours jusqu'à cinq heures aie 1 ar les ola beens 3 de Bence offerts autres.M.Jean-P.W.Osti- de l'après-midi, et même le qu vl ties de.kd présence of ours guy est le président de cette samedi matin, pour venir à fort les parties es mac de.fom on née.Dans la uxième campagne dont bout d\u2019un rôle excessivement 2 ce annee ée, un l'objectif sera vraisemblable- chargé.La division de prati- Part des cas, il w a, avec chaque carte d'entre, ment près de $2 millions.que joue un rôle capital pour coupon donnant droit aux pris ds La prénenos.Ces dames le public, en prenant des 46 J 9chétent souvent jusqwd cing ou vel spi cisions rapides et temporal.donnent pas les fameux couposs à l'entrée, préférer Chapui en porte res dans les cas de garde § 163 remettre à la dernière minuia lpraque le maitre de vitesse ?d'enfants, de pensions as de cérémonie .lance.um appel aus taires\u201d.@ Les rentrées dans la cais- Tentaires provisoires, d'in TUes plient Le coupon d\u2019une Cortaine façon et s'arce Parti Républicain du Jonctions, ejc, où les gens 8-4\" Pour LO Tel -\u2014\u2014_ - © mr Air emp tnd pet and iy py SS \u2018se développe \"~~ @ La division de pratique _Ë dans.le golfe \u201d- @ Au cours de la saison de 1962 ët 1963, la navigation d'hiver dans la région du golfe du Bas St-Laurent a accusé un progrès marqué sur les années précédentes.Les ports de cette région ont manutentionné 1,800,000 tonnes de marchandises durant l'hiver, soit approximative ment quatre fois autant que les années précédentes.Tous Jes ports sont demeurés ouverts tout l'hiver.Sur 301 navires signalés dans la ré gion, seulement 142 ont eu.besoin de.l'aide des \u2018 brise- glace, au regard de 371 l\u2019hiver: dernier.Cet hiver, on espère faire encore mieux.Une lectrice nous sont beaucoup plus ne peuvent pas attendre la lentes cette fois-ci ue fin du procès en Cour Supé- premier jeûne chef, rieure.on de pra- Marcel Chaput.On sait que tique est le seul tribunal de botte les billets à la façon ce dernier termine sa troi- , la Cour Supérieure siégeant elon notre lectrice, qui sième semaine de en tous les jours de l\u2019année, mê- évidemment vue oF ashansar $50, pe me pendant Tété.Un seul après deux sermaines D de juge lui- était attitré jadis, vait récolté que $5,000., soit mais avec l'accroissement de Le bosiioux mcindre 18 population et l'aspect ces- la 1 P Mopolite qu'a connu Mont - dasant dose june quo ere réel ak cours des dernières urant son jeûne.Ï a ne fait aucun doute quë années, un deuxième Juge démissions qut ont + été nômmé et [ est son état major n'ont af: ble qu'un trelsklme Je\" sera dé le Parti .\u2026 Fam prochaia\u2026 .OAI EE _ Ces Eat Ly a HR Tang hms Net a ie 1 Ê ny, - a Certaines dames auraient trouvé le moyen de tricher eux parties de cartes paroissiales ! selles et de dames \u201cd'un certain êge\u201d ont © trouvé un ?s'asseoir le passible du micro.j D\u2019habstude, le rates, aed Bre pee demande aux me 5 Le F2 paren \u201cLes Soeurs Grises \u201csont présoyantes @ I! y a maintenant trois ans que la- population de fait pression sur la communauté des Soeurs Grises pour qu'eile agrandisse l'hôpital Youville * et y ajoute une école de gardes - malades.Le gouvernement provincial a offert un octrol de $100,000.et le gouvernement fédéral y est allé d'une offre de $175,000.mais comme ces deux montants Re.seraient pas suffisants, les gouvernements ont fait - des promesses à la congré- .gation.Mais,\u2019 comme: en général, les hôpitaux Qe sont Pas satisfaits de ce que leur @ l'assurance - hospitalisation, les Soeurs Grises exigent plus que des promes- pour \u201cfinancer\u201d cette construction.qu\u2019un groupe de demoi- Ex SE A ARE ERI NES ANT SE pliés.donne trop de détails 63 e ne irs | res ol.PS.ES ait la or- n'y du rti- ter me vie andes ssi- nrg ou rois de sion des elle rille \u2018ar- 'ne- un ou- lé ais nts ts, ait e- .gé- nt ur lises es- tte ; \\ RES.HAT IR SEL HPI KER TK STRSTR Lr pp as DECEMBRE =.\u2014- .\u2014 + \u2014 OIMANCHE.MATHS \u2014 a .Tn La Voirie provinciale manque loujours de prévoyance © Il y a quinze jours, nous parlions de l'imprévoyance du ministère de la Voirie provinciale qui avait été pris par surprise par im tempête de neige aux abords de \u20ac Lee, avec le résultat que les automobilistes ont été bloqués pendant une demi-journée.Or, dimanche dernier, le jer décembre, les \u201cclôtures à neige\u201d n'étatent-même pes envore installées sur la rou- tc no 1, de Montréal.à (iranby.Les plquets étaient en place mais les rouleaux re broche étaient encore sur le sol.Pourtant, les tempês tes de neige à la fin de novembre et au début de décembre ne sont pas rares au Québec.C\u2019est de l'impré- vovance pure et simple t lrs victimes sont les contribuables qui ont le -droit d'etre mieux Légalement, homme \u2014 vit plus longtemps que la femme @ Beaucoup de gens sont intéressés par les problèmes legaux résultant de la mort simultanée de personnes avant droit de succession \u2018cs unês dux autres, comme par exemple, dans le cas du mari et de sun épouse étant tués dans un accident d'avion comme celui: de | Code civil a prévu d\u2019une fa- con définitive cette éventualité.C'est ainsi que la section 605 établit que \u201clorsque les personnes sont de sexe différent, on doit toujours présumer.que le mâle a survécu plus longtemps\u201d.Et c'est ainsi sur toute la ligne pour éviter autant que possible les procès entre parents.Car souvent, le testa- Québez bien pl ment de deux époux a.voit pas les pont Jr Oh ancurs re \u201cRetour\u201d du violonistà éreus\".Arthur Leblane mercredi solr, 1 8 heures 30, au réseau radio- 4 phonique français de Radios.Ca que le viole- niste montréal Arthar Leblanc, fera sa \u201crentrée\u201d @ C'est Ste-Thérése.Le \\ lette des vidanges à Mont- première catégorie servira à _ 07 p sa PRG ad gf = \"A Et nous avons signé le Livre d'Or de Granby ! A JPR d Rae es _ Walid \" l'occasion du l0e anniversaire de l'Imprimerie Montréal-Granby | \u2026 «Me lisez pas ceci ns \u201c.iliée au jour- mal Dimanche-Matin, les dirigeants de cette entreprise ont été invités à signer le Livre d'Or de la ville de Granby.De gauche à droite.M.Éric Forrat, administrateur; Mme Fernand Morrisseau; M.Fernand Morrisseau, gérant de l'imprimerie; Mme Erie Ferrai; M.- Robert Allard, président et co-propriétaire de l'entreprise; le maire Horace Boivin; Mme Jacques Francoeur et Jacques Francoeur, vice-président et co-propriétaire.Cette cérémonie a été suivie d'une réception à l'imprimerie où plusieurs centaines d'amis et de clients ont pu admirer la nouvelle presse, capable d'imprimer 384 pages à la fois.sera en opération dans quelques jours.La Colomible angiaisa- Le boul.Talbot, plus séparatiste une roule très que le Québec sd d dangereuse en hiver @ Le député créditiste de © Le Club Automobile de _ Sherbrooke aux Communes, Québéc conseille aux auto- Gérard Chapdelaine, a dé- mobilistes de redoubler de clarb, au Feist d ma Toa age prudence lorsqu\u2019ils ont à em- qu : 1bo -du pays, que le \u201cColombie prunter le boulevard Talbot britannique est plus séparatiste.que le -mais d\u2019une autre manière\u201d.Il a expliqué que la \u201cColombie bri- - tannique se considère éour- me une province riche qui paye plus que sa part au gouvernement fédéral\u201d et c'est dans ce sens qu'elle est \u201cà mon avis, plus séparatiste lon le-Club Automobile, \u201cle que le Québec\u201d.D'après lui, ill ar Ja police est les Canadiens de l\u2019ouest Partant le servie A nsuffisant, le service d'in- voient les \u201cséparatistes du formation sur l'état de la comme des Toute est thadéquat, et les Jean + \u201cCette route de mon tagnes, à cause de \u2018ses nombreuses courbes, pentes et inclinaisons, est particulièré- -ment dangereuse lorsqu\u2019elle est recouverte de neige et de glace, et la visibilité y est souvent mauvaise à cause de la poudrerie\u201d.Toujours se- que abris, boites téléphoniques comme des citoyens intéres- et endroits de repos de- - as à Tevendiquer leurs - vraient être plus nombeeux!\u201d, Vv 08 © } .Entr e deux .liad verres Peau - nt util U c troverse amicale à bon esciens @ Une con est en cours dans l'Ile Jésus à la suite de la décision de Fabreville d\u2019acheter son eau de Ste-Rose plutôt qué de Chomedey.Depuis quelques semaines, e \u201cCourrier de Lavai\u201d< puble @ La compagnie \u2018Enlèvement Sanitaire des Rebuts, Inc\u201d, qui détient de nombreux contrats pour la cueil- réai et en banlieue, dévoile- les particularités d\u2019une-nouvelle usine pour la i i des ordures.bot.(fer; bois, -vitre) et ceux de nature \u201cpérissable\u201d (or dures \u2018ménagères, etc).La du \u201cremplissage\u201d=de - nyacm: démolissa! son -& l'angle des russ Mom- wir sur la scène musicale, .aabeé Toulouse, dans l'èx- \u20181940 à 1654 Leblane rt «ost \u201cde Montréal porta de grands sucoès wa yez-le ou Bow, mais Canada, aux Etats-Unis et ruines sont toujours sur pla- , \u2014-.en Europe.Le public ce, présentant un danger dien lui manifegta som = copatant pour les enfants tation en voisinage D nous- tine Fitba Lun cent ue Govan prove 8 qui relie Québec au Lac St- qui Les\u201c acheleiirs de maisons savent ¢ qu\u2019ils veulent @ Deux experts dé Washington, Stanley Edge et Mlle Laurin Magee, oñt dit aux constructeurs d'habitations de Montréal, cette semaine, qu'ils ont maintenant affaire à un public acheteur de plus en plus exigeant mais qu\u2019ils pourront, quand même, : le,\u201d satisfaire s'ils savent donnef du style à leurs maisons.Pour créer une maison qui à du style, il faut savoir combiner l\u2019ambiance, le modèle de la maison, sa fabrication et sa couleur, tant en ce qui goncerne l'intérieur que le eur.L'époque où il suffisait d'être beau parleur pour vendre une maison est.maintenant révolus.Lé eané \u201d tracteur d'habitations dott - comprendre qu'il lui faut donner à sa \u2018marchandise un quelque chase de plus en- plus personnel s\u2019il veut surnager.Car de nas jours, I.\u201d cheteur connaît mieux son affaire.D sait ce qu\u2019il veut & ce qu\u2019elle veut en fait de maison.En un mot, est = $ exigeant.La maison lui offre doit être l\u2019im d'un bon mariage par savante combimaison du dèle et des matériaux : BE ® 01000000000000000000000000000000 % ecopece ; ; éehevins $2, .$ asques Bertrand parlera Sou RNA ENERAUX DU Un photographe de \u201cPERSPECTIVES\u201d, le suppé- ment en couleur de \u201cDIMANCHE MATIN\", accompagne le cardinal PAUL-EMILE LEGER durant sa tournée des léprosies d'Afrique, qui a débuté en fin de semaine et se prolongera jusqu\u2019en janvier.\u201cPERSPECTIVES\u201d pourra ainsi montrer aux Canadiens la nécessité d'appuyer le travail du CARDINAL pour les aider .MM.ALPHEE GAUTHIER, JACQUES BOUCHARD, JEAN-PAUL CHAMPAGNE ot PIERRE PELLETIER lanceront, MARDI, leur agence de publicité.Dernière chance, aujourd'hui, de visiter le SALON DE L'ARTISANAT, au ais du Commerce.Plusieurs cérémonies, commençant par une messe pontificale chantée par MGR LIONEL SHEFFER, à 11 ures CE MATIN, marqueront la féte de l'Immaculée- Conception, au Centre Marial MONTFORTAIN .Les dirigeants de \u201cLA PATRIE\u201d voudraient bien lancer un AUTRE journal, soit un quotidien ou un hebdomadaire, mais les \u201cgrands patrons\u201d à \u201cLA PRESSE\u201d insistent pour que \u201cLa Patrie\u201d élimine d\u2019abord les DEFICITS qu'elle accumule, même depuis qu'elle a laissé TOMBER son édition quotidienne.incidemment, c'est blement le 15 janvier que \u201cLa Patrie\u201d DEMENAGE- ?a BA \u201cLa Presse\u201d.Suggestion (de \u201cChez Miville\u201d) de \u2014 - e CADEAU idéal pour des JEUNES marlés : un OREILLER : avec, sur un côté, le mot \u201cOUI!\u201d et, sur l\u2019autre \u201cNON!\u201d e On espère commencer, le 6 janvier, un service D'HELI- © COPTERE entre l'aérogare de DORVAL.et le centre de : la VILLE .Pendant des années, c\u2019est la SUN LIFE qui _ e & fourni la chaleur à la GARE centrale ; or, depuis quel- e ques jours, les rêles sont renversés ot c\u2019est-le Canadien $ ational qui CHAUFFF la SUN LIFE.e Le BELL TELEPHONE construit une bâtisse de pu : \u201cMUIT ETAGES, à côté de son immeuble de la côte Besver- - \u2019 e Hall; plusieurs étages seront affectés à l'équipement de eo L'EXPO \u201867.Le maire J-NOEL LAVOIE posers\u2019 la : pierre angulaire du nouvel hôtel de ville de CHOMEDEY, ° 4 heures, CET APREFS-MIDI.Le juge CLAUDE © WAGNER fera ses \u201cREFLEXIONS après quatre mois S sur le BANC\u201d, devant les Anciens de Ste-Marie, DE- e MAIN.Les JEROLAS ont composé eux-mêmes la ® chanson-théme du CARNAVAL d'hiver international gui © qui se déroulera en JANVIER, à Ville d'Anjou.Ptus de 3 500.000 DISQUES teront en vente d'ici quelques jours.© Salon la tra tion L'ASSEMBLEE annuelle ectionnal- \u201cres de la BANQUE PROVINCIALE sera suivie, MARDI : d'un BUFFET gastronomique, à Mhôtel Reine-Eliza- \u2019 } c'est une façon sûre d'intéresser les ACTIONNAIRES à | à leur entreprise.- Le gouvernement ANGLAIS a demandé aux tribunaux d'interdire la ré-édition des \u201cMémoires d'uhe FILLE de \u201d, un roman datant de 1749 et plus \u201cpiquant\u201d même ue \u201cL\u2019amant de LADY CHATTELEY\u201d! une version purée a été publiée aux Etats-Unis sous le titre de \u2018FANNY\u201d .Mme CLEMENTINA SAURO vient d'obtè-.nir son bacçalauréat dy arts de l'Université de Toronto) elle est âgée de 59 ans .Me F.EUGENE THERRIEN, \u2019 homme d\u2019affaires bien connu et membre de plusieurs Commissions royales d\u2019esquêtes sera le CON ENCIER .am diner mensuel du Club RENAISSANCE de Montréal, DEMAIN SOIR .Le prefesseur ANDRE VOISIN, de l'Académie d'Agriculture de France, tratera de la \u201cEcien- = ce agronomique of EMPIRISME paysan\u201d, à la Salle M 415 ; de l\u2019Université de Montréai, DEMAIN soir .Le ministre BERNARD PINARD et le maire MARCEL MARIER inaugureront, CET APRES-MIDI, le nouveau Centre civique de DRUMMONDVILLE, qui abrite un ARENA de 7 ptaces et qui a coûté $800,000 .basse CLAUDE CORBEIL donnera un récital au lateau, CR SOIR.Demain et mardi.à la Place des , l'Orchestre SYMPHONIQUE de Montréal donnera.lon la coutume, le MESSIF de Haendel .M.PIERRE PORTE, ministre des AfMaires municipales, sera le - férencier au Club RICHELIEU de Mont-Laurier, CE IR .Le \u201cROI des Bas Prix\u201d aura un concurrent.du oins-en titre: un magasin qui s'apnellerd \"Le PRINCE Bas Prix\u201d.M.PIERRE DUPUY, commissaire général due FEXPO universelle, prisiders le BUFFET - DANSANT du Club Richelieu-Montréal, MARDI soir; il eubliera ses SOUCIS pour quelques heures .SACHA DISTEL vient vendre son MILLIONIEME : \u201cAdios Amigo\u201d.(Tout le reste est en ALLFMAND) .DANIEL MORENO vient : d'acheter pour $16,000 (c'est le nrix en France) une CADILLAC d'un aris elair \u201cS'HARMONISANT\u201c, diteit; = vee le couleur du MANTEAU de cachemire crème doubté \u2014 de VISON qui lui a couté $6,000 .Titre, dans \u201cLE DEVOIR\u201d de jeudi dernier qui en a fait surssuter plu- 3 jeurs : \u201cFILTON est de retour\u201d: en lisant l'article.on + au'il ne racissait pas de l'ancien grand oatrmm 4 CTRARD Filion \u2018mais du conducteur de chevaux FFRVE | _ _\u2014_\u2014_ + oui revenait À Blue BonnetstT_ Le majer HENRI .- F SE, du Hoyal 32e Régiment, ira swivre wn cours + -maier av Collège willtaine do Wellington, on = at Les EMPLOYES de \u201cLa Presse\u201d ont eu un serrement ur en a nant que le DC8 qui s\u2019est écrasé à Thérèse le même appareil qui avait ramené lque 128 journalistes, t hes, etc, d\u2019une tournée VOYAGE en groupe travers l'Europe, il y a deux tous Le promier ministre DUFF ROBLIN, du Mani- .ra la parole à ls Chambre de Commerce de t, mardi midi.Les CONTRIBUABLES de St- a *si le maire \u201cmérite\u201d - 000.r an.Jearr 3 & È SAT 8% « ?Hae : rires et demain matin que Me 1 4 ) oe \u2019 n matin e 3 NAN FLAMAND \u201cprésentera, au nom de la igus des : ® pue de l'homme, à M.René Hamel, procureur-général de : pro e de REFONTE DE LA LQ] des recommandations : le Ia 36 , - mas = Fa »\u201d A GRAND PRIX \u2019 ~ : v a .: DE 5 À te à - 4 a 255 EE _\u2014 | TELÉPHONEZ 661-2591 OU\"VENEZ NOUS VOIR \u201c $ 7 nw pan CE a CONSTRUCTION.CE ~ ON vous u - ET NT-DE-PA MITEE u.ape 2e pe ST VC D lev RAN Modèle \u201cLA GAULOISE\" $13,900.00 ° Ry a ME aay Let IN Wr Vee Modèle \u201cLE PARC\u201d tt VENEZ VISITER NOS MAISONS MODELES, VOUS EN-SEREZ EMIB\\ CH er AUSSI MINIME COMPTANT OISISSEZ L'UN DE CES QUATRE MA mg Va _\u2014 _ 4 Om EF MODELES À COMPTER DE \u2014 Lee ma recense nt eb Ce 20e _\u2014 \u2014 eee em rm > \u2014 pre uz _ EL Cam ees 1174 emraue À cos 3 |G E 193 à Ld pC a = ay = J n a ms.pai Ga | amy a \u201cai LERHONEZ 112591 R INRORMATIONS - menage MI VEILLES -\u2014 a \u2018des terrains de baseball, des patinai \u201cDEUX QUESTIONS.mf DEUX REPONSES.Saint-Vincent-de-Paul est une ville qui va de l'avant.\u2014 ll y a de nombreux avantages d'y résider aussi bien » comme focataire que propriétaire.Les taxes sont des plus raisonnables et un extraordinaire parc municipal est à da _ disposition de toute la population.vous y trouvez une teuse pour enfants\u2019\u2019, , en un mot un vrai centre sportif\" dont-petits et grands peuvent profiter.Dans ce parc de \u2018\u2018réve\u201d, grande piscine olympique, une \u2018\u2018bar \"Des écoles et \u2018églises ÿ j existent déjà et d'autres projets __sont au programme de | \u2018administration municipale.Comme cité, Sain Vincent-de-Paul est une ville où .règne l'ordre et où ilfait bon vivre.Modèle \u201cLA TOURAINE\u201d $15,200.00 tnez le boulevard Pie \u20ac i varia i a po, 0 evar de la Concorde | gauche vou tie ua Pourquoi acheter de GRAND PRIX CONSTRUCTION ?Cette compagnie existe depuis déjà quelques années et le président, Un jeune homme dynamique, M.Pierre Beauregard, y -apporte vraiment toufe l'attention voulue.-\u2014 GRAND PRIX a vendu plusieurs centaines de maisons l'anñ passé et les nouveaux propriétaires sont enchantés des services qu'ils ont obtenus lors de leur achat.Personne ne leur a conté de \u2018\u2019contes\u2019\u2019, et les mensualités étaient, non seulement pour arguments de vendéurs, mais aussi véritables, .M.Beauregard tient spécialement à remercier lui-même toutes les nombreuses personnes qui ont acheté de.sa et invite la population montréataise à se rendre aujourd'hui sur les lieux, visiter et admirer les quatre maisons modèles meublées et décorées ayee un goût très sûr.Quon se le dise ! GRAND PRIX CONSTRUCTION est sincère avec ses clients.Le passé n'est-il pas garant de l'avenir | am == = \u201c Modèle \u201cLE LANGEAIS\" - $13,400.00 ow bedhead Sad do TEES Re b> ~t nt mt = -\u2014-\u2014 \u2014\u2014\u2014 == ST fre = © PAGE 26 \u2014 res DIMANCHE MAT merger - Teter À DECEMBRE, 1863 Eu ° ee qd e Bd e ® Lys I MI oboe, expositions, this.Places Fouristiques, avenir communi.+ dimanche le MER., & CLAUDE MASSON rue Christophe.GRATUIT CONGRES de Blame pom.rans.Ouvert MUSEE HISTORIQUE tamed Morvé uen ee uiates Lancon lee rade Dh Le proyele d Ar.* nc e \u201cToronto Fashion Group\u2019, à l'hôtel: CENTRE MAISONNEUV (RE.82-5255), 3718 Chemin de ta LOISIRS STS-MARTYRS ee ee de\" Rentart.Pani! Béland.Paut-Quy Foucautt, Mont-Royal.(872.2556) .Reine-Marie.Ouvert de 9.00 a.m.A 10125, Parthenais.Danses sesulal.Bardens.Distributio : Chariot - Seam Ci.Brassard, Guy Bergeron, EXPOSITIONS 3000 rue Viau.60 toiles de l'Asse- 9-30 pm.Frais d'admission.ree Aveo Re rin ca ort \u201cpolajoii.Maurice Dallaire, Kin Yo me do pode I Deva.Mise on sch ciation indépendante d'Art, jue- : ; rechevskaya.Jacques Godin, BDenise_ de scal Decor Ws et décors qu'au 5 janvier.Ouvert de 1.00 à sence, attrastions ot Mit Parade.alecin et André gory Sa Berseren.\u201cOraisen\u201d d'Arra.ORATOIRE ST-JOSEPH (RE.3.8211) 3800 Chemin de la Reine-Marie.Exposition permanente sur St-Joseph (VI.2-8091) (VI.9-8563) .(844-1673) : \"1320 Ste-Catherine coût.\u201cL\u2019Ayberge - ot la dévotion au Canada.Ouvert \u20181379 ouest, Sherbrooke.@uvert de 1165, St-Mubert.Ouverture à 1.00 2111 Clark.L'Atelier de Chorésra- des merts vubltse\u201d \u20ac Félix Le 2.00% 6.60 p.m.p.m.L'émission \u201cLa Dame de phie canadienne présente sept nou- clere Distribution: Janine de 9.00 a.m.à 5.00 p.m.GALERIE LIBRE (288-6080) 10.00 p.m.MUSEE DES BEAUX-ARTS GALERIE DE L'ÉTABLE Oeuvres graphiques de maîtres eu- SPECTACLES CAFE PROVINCIAL Coeur\u201d de 2.30 a 3.30 p.m., et mu- _ bique de danse continuelle avec er chestre de Ben Denommé jusqu\u2019d le Animateur Jimmy Disenova et animatrice Louise Beauchams.LA BOUTIQUE D'OPERA veaux ballets, des seuvres de Fran- eis Poulenc, Lée Ferré, Albioni, Shearing, Kabuki et Villa Lebes.A tations A 7.30 p.m.Bertidre msedh oy Lise ot Paul-Guy NATIONAL (521-4781) ° 2100, Crescent.\u201cBijoux oeulptés\u201d, ropéens d'avant 1900, Juswu'au.16 farmeture.845 p.m.Santis.Mies en seine Ge' Vuse Ming.\u2026 - - Ville-Marie : deem pet 3a 3 Janvier.Exposition organisés parles BL CHICO COMEDIE-CANADIENNE sists ot oraduction du THIS beétevaré Borchers.Ty \u201cUSE A 5.00 p.m.(LA.39136) (UN.13339) Pp de l'observatoire.Frais d'admis- Angle Papineau et Craig.Spectacles $4 ouest, Ste-Catherine.\u201cLes Cem- ANJOU sien.De 10.00 am.à 10.00 pm GALERIE ETE 2 6.90 ot 10.30 p.m.Concours d'ama- pagnons of Ia Chansen\u201d A 8.30 p.m.(UN, 1.7494) _ _ © Radio-Canada : 1425 ouest, bou.A \u2014_ CLAUDE MAEFFELY- \u2014 teurs à 9.00 p.m., aves tants Pau- (complet).Deux représentatiéns sp6- 204, Drummond.\u201cChérie.métier, Ward Derchester.Visites avec qui.(345-7412) CHATEAU DE RAMEZAY line.ciales les 14 ot 15 décembre, éga- \u2019 - » des.À 1.00, 2.00, 3.00 et 4.00 p.m.3445, Peel.Exposition de dessins (UN.1.3708) .CAFE LANTERN lement à 8.30 p.m.comédie en 3 actes de Francois Entrée > ® Parc Angrignon Jusqu'au 15 décembre.Gravures de 299 est, rue Notre-Dame.Musée (LA.40056) THEATR 3 Campaun.Mise ep ecèmé de Mishe- oo, rat de Mantréal ® Mont.misère aon Frovins Zanarte d'histoire du Canada.Impression.2850 Masson.A 4.00 p.m., les décou- las Dedin.Distribution : Gilles Pes- tors, la Croix, Chalet amar Bissière, porte Goin, anartu.tant aasemblase Jo documents ne vores de Sierra Yulin.De 10.00 RIDEAU VERT tier, a.Soleil, maria \u2014 ne oni Joseph > ce se GALERIE SOIXANTE ments, ustensiles de cuisine, véhi- tinuelles._ : (Vi.£1793) i proie mes can\u201d 6 site de PRxpe © Pare Jarry © P.0 (AV.85029) ne vn oT Era TT HOTEL PLAZA ed Seis he ln ensue, TT TL LL ch SL ene 280 ouest.Sherbrooke.Oeuvres r£- (UN.1-5416) de Jean Daimain.Décors de Ville = ; oo \"7 Unidad Church's © Imire ames e contes de Fernand Leduc, Jusqu'au FRERE ANDRE LS es-Cartier.Florence san Balmain.Décors Ville ORPHEUM Lite © Basilique Cathédrale o HE.15 décembre.Ouvert de 2.00 à 5.00 (RE.3.3211) McNeil, chanteuse et animatrice) rac.Jean Daimain, Geneviève eu (VL 57169) : - x tel Roine-Elisabeth 0.Gare c'es p.m.3800 Chemin de la Reine-Marie.Conchita, danseuse ; Siavia, acte do jold, Julien Genay, MirieHe Lachan.\u2019 3525 ouest, Ste-Catherine.\u201cL\u2019Avare®™ trale @ Qual Victoria ¢ Quai aon GALERIE NOVA ET , Ouvert de 9.00 am.à $00 pm.Kn: \u2018Rewvesutés; Benny de Barbara, ea, Dominique Chantel et Yvan Cpr do Melidre, par te Théâtre du Mau- \u2018 œues-Cartier © Kolise Notre-Dame VETERA : , \u2014 trés Gratuite., trempettiotes Glaude Landry ot son nuel.Représentation à 230 et | veau Monde.Représentations à'2-28 _ @ Rue St-Jacques at immeuble Cré- (Collège St-Laurent).Exposition ré- - 7.30 p.m.Jusqu'au 15 décembre.et 7.30 p.m.dit-Foncier @ Place Victoria .trospective (1943-1963) de Jean-Paul EGREGORE : LA CARERGNOTE - 7e Une Te 3 tom de ville Mousseau.Sculptures ot meubles (866-9344) .(849-2893) o Universit dir dre a @ ALOUETTE (UN.1-2807) @ ELECTRA (LA.2-9177) @ MONACO (766-8133) @ ROYAL (OL.9-1081) 318 Ste-Catherine ouest 1114 Ste-Catherine est 5801 Briand, Ville-Emard .286 St-Jean, Laprairie - \u201cCléopatra\u201d avec Lyzabeth Tayler, Richard -\u201cL'impasse avec visience\": 12.30, 3.44, 6.38, \u201cBan Mur\" (sn francais) aves William Wyler, \u201cte derniitr des Vikings\u201d avec Cameron Mt.\u2014 Burton et Rex Marrisen à 2.00 et 7.30 pm._ 1.12.\u201cLes nuits de Raspoutine\u2019 : 2.06, 3.20, Chariten.Mesten ot Jack Mawkine.- avait ot Edmund Purdem.\u201cSet Abbett et Lou .2 @ ASTOR (OR.1-1544) : ne, @ MONKLAND (HU.49711) Cectelle À Molyweeé\u201d.~~ = 475 Victoria © ELYSEE (VI.26053) 5504 Monkland © SY-DENIS (VI 2-31747) \u201cThe Stripper\u201d en cinémaScope.avec Joanne 35 Miiton \u201cDivorce, Italian Stvie\u201d aves.Marcelle Mas- - 1594 S+-Dents Woodward, Richard Baymer.\u201cWall ef Mere\u201d (Salle Resnais) - _ treizani, Daniela open, \u201cThia Saerting Li\u201d me a aves Suzanne Pieshette, derethy Previne \u201cPar la suite: du monde\u201d: 1.90, 3.20, 5.30, \u201cave Richard Marries, Rachel Roberts.ve : ©@ -AVALON (OR.4-9226) \" .INN pm.| .OUTRE» rich 7 ) ee wm ; -C es + ue = e Eisenstein 'REMO .73233 \u2014 j La here LT eed Sars ~Montel.summer mener : 1.20, 3.30, 5.20, 7.30, 9.26 1248 Bernard ouest or hes \u2014 5 \u201cLe secret magnifique\u201d avec Beck Hudson.me.T - \u201cThe endertui Word - Brothers : imm°* -.woth Conner, Liz Fraser.\u2018Wild and the Wil.= © AVENUE (WE.3-4948) @ FRANÇAIS (AV.8-5513) A aire Bream.vera Simin, Bernie = Us aves y Maske, Paul Richards, © 1224 Greene - 59 Ste-Catherine est programme cempiet à 5.25 p.m.© SEVILLE (WE.211%) : i / \u201829,000 Suspects\u201d en cinématcone, avec Clai- \u201cMaciste contre je Cyclene\u201d en esere et @ PALACE (UN.66991) 2155 Ste-Catherine _ A re Bloom.Rochard Johsen.Cyril Cusack.couleurs.avec Chole Alonze, Mitchell Gerden, 698 S ine ouest i Dernière représentation complète à 9.60 p.m, \u201cLe pain des jeunes années\u201d aves.une distri whi te-Cather n ouest \u201c58 Bays to Peking\u201d en technicolor, aves - Sution d'étoiles.\u201cWives and Levers\u201d : 10.30, 12.45, 2.55, 5.08, Charften Meston, Ava @ardner, David Niven.@ BIJOU (LA.4-1983) 7.20, 9.20.Soirées à 8.45 pm cam, dim.et @ GRANADA (CL.5-2428) merc.à 2.60 am.5030 Papineau \u201c ; @ PAPINEAU (LA.1-6853) \u201cLe erime du docteur Chardin\u201d: 12.20.4.15, 4353 Ste-Catherine est 4519 Papineau © SNOWDON (481-7168) 8.10.\u2018\u2019Les conquêtes de Cézar Berpia\u2019' : 2.1%, \u201cLes démons de minuit\u201d avec Pascale Petit, a Fr i 5725 Décarie sos, 10.61.Charles Beyer.\u201cNuits orientales\u2019 \u2018en Scope, he i orientation an Boesss omy Ute Live\u201d que: Rarien.Soirées @ BROADWAY (645-8228) aves Barbara Lente.avec Barbara Lace.\u201ca am am Yrs 11305, Notre-Dame est @ HOLLYWOOD (Vi.96359) © PARISIEN (861-2697) © STRAND (UN.61774) : \u201cLe tombeur de ces dames aves Jerry Le- 4015, St-Laurent 480 Ste-Catherine ouest 912 Ste-Catherine ovest wis.\u2018La plus grande aventure de Tarzan\u201d \u201cTreasure of San Teresa\u201d avec Eddie Cons- \u201cStriptease\u201d : 10.15, 12.06, 2.00, 3.55, 5.50, Ce semaine).\u201cThe Playsirl and the Vamsi.Pini LA eo > erin pai \u201cWild Wester nares 7.48, 9.4%.cs 7 re\u201d aves une distribution d'étoiles.\u201cJoseph \u201c @ CANADIEN (LA.3-5180) aves Gur Mitchell et Nancy Kevack.\u201cCerri- TEM 4.and his Brethrem\u201d on $0008 ot cauteurs, avec = 1204 Ste-Catherine est dors of Blood\" avea Boris Kerloff ok AU Star.© Po E Mont Royal 1.7870) Qottrey Horne.\u201cSource de vie\u201d 1.10, 4.10, 7.06, 10.08; \u201cA ® KENT (MU.62271) \u201cLa fièvre dans be #1 4.08, 5.385.\u201cLe © VAN HORNE 2.75811) , Sout de nern™ 1244.2.33, 3.34.3.30, 6100 Sherbrooke ouest bossy So Rome\u201d: 2,38, 798.\u201cLa dernière 6150 C \u2019 46-6826 \u201cThe Wenderfui Werid of the Brethers attaque\u2019 : 12.55.6.18 p.m.\u201cSpencer's Mountain\u2019 en teehMicoier, Menry =.® CAPITOL (UN.) Qrimm\u201d en tsohniesier, avec Laurence Mar Fonda, Maureen O'Mara.\u201cMurder at the 890 Ste-Catherine ouest ee Claire Riou Vrstté Mimioux.ee @ PLACE VILLE-MARIE (866-2644) Gation\u201d avec Meragret \u2018 Robert 70 \u201cMariiyn\u201d : 10.20.1.20, 4.10, 7.05, 0.96.programme complet à 825 pm.LX Place Ville-Marie 1250, ss.Racer.nior gropramen complet.A 8.00 .: omen Lod 5 ® CAPRI (CL.95297) © LASALLE (DO.67931) 730.wus; rive at Tyents\" 1540345.@ VERDUN PALACE (PO.$2092) à 8215 Hochelaga 7705 Central, Ville LaSatie 4.30.6.55.9.4%.3341 Wellington { \u201cLe tombeur de ces dames\u201d avec Jerry Le.\u201cState Fair\u201d aves Pat Beene, Bobby Darin, ©® PLAZA (2746155) \u201cLes internes\u201d Wishasl Callan et Cliff * wis.\u201cEt mourir de plaisir\u201d avec Mel Forrer, Pamela Tiffin, Ann Marsaret ot Tem Eweld.6505 St-Hube - 2 au ë aves Gienn ! Elsa Martinelli et Annette Vadhn.\u201cHand of Death\u201d aves Pawia Raymond.u rt ehertren.\u201cOpération Woieha\u201d aves = \u201cThe v \u201cSource de vie\u201d 1.10, 4.10, 7.03, 10.08; \u201cA Ford et Donald O'Conner.7.0 CHAMPLAIY (LA.Aes).ea pates avec Mark Damen « bout de nerfs\u201d 12.00, 2.55, 5.50, 8.50.© VERSAILLES (3530000) ; À te-Catherine \u2019 \u2018 : 3 \u201cLiaisons coupables\u201d 1.01.6.64, 16-07; \u201cLe @ LA SCALA (RA.1-5107) © os Gola.2 7030) Hard Blew) -~ - i verdict\u201d 12.08, 483.8.08.6430 Papineau \u201cLa révoite des esclaves\u201d : 4.20, 8.25.\u201cJamais \u201cLes démons de minuit\u201d, aven-Passale Petit.* a @ CHATEAU (CR.14400) etre aM career\u201d aves John Sriceen.pd dimanche\u2019: 245.7.55.\u201cLe secret de Monte Charles Dever.\u201cNuits ghlontaies\u201d on Seope, o = 6956 St-Denis Merivale et Didi Sullivan.\u201cLes wesk-ende naa - ame Barbare C * a \u201cMacitts esftre te Crciose\u2019 en seone ot vou- de Néren\u201d avec Brigitte Bardet @ REX (Vi.2-2361) (Salon Reuge) - = / leurs, aves Chole Alene.Mitchell Gordon.23900, St-Denis \u201cMaciste contre le Quali\u201d of Boos ot ou ) \u201cLe pain des jeunes années\u201d aves une dis- @ LAVAL (841-8264) \u2018\u2019Métiez-vous fillettes\u201d aveu Antonella Lualdi leurs, avec Gordon Mitohell, Chale Alense Pr tribution déteiles.| 4462 St-Denis ot Rabert Homain.\u201cTions bon la barre mate- > pain des jouren années\u201d aves whe de Fa @ CINERAMA (AV.8-5603) \"Un couple\u201d avec Juliette Mayniel Jean Kes- \u2014 fat\" avac Jerry Lewis ot Dana Merriit, \u201cL'hors - p 1430 Bleury ) 200 10000 Comment réussir en ameur avee Dany ible pr Oriel\" aves Mary Silvers At Heward 3 \u201cie Best of Cinerama\u201d : 2.00, 5.00 ot 8.piet à 8.30 pm.© pri (CR.7.3700) Bl @ COMMODORE (FE.44560) ® LIDQ (MU.1.1344) Lo ATS Avenue du Pare het tari en 5780 boul.Gouin evest \u201cLe dingue du Palaos\u201d avec Jerry Lewis.\u201cLes Montsemery Cie.\u201cStalee 17° ques Wa.Eg | UCondriiisa sux grands pieds: 225, S34 horizons 1ane freatibre\u201d aves Robert Wit.- - Metéen.10120 ë VAS.\"EI Puréide\u201d : 12.40, 446, T.sam Lu _ahum #_Dobersh Kerr.&-Ri0 (DA.31200) oe om LA @ CORONA (WE.2-2044) © LIDO (WE.2-8554) _N1385 S&-VHtal ë 2490 Notre-Dame ouest 2350 Notre-Dame ouest marine on fou\u201d aves Tom Tryon.\u201cDémon \u201cCendrillon aux grands pieds\u201d aves Jerry \u201cErick the Conquersr\u201d aves Cameron Miit- Petit.+ vee - ; Lewis.\u201cKeçadritie panthire\u201d aves Van John.\u201cGuna of Darkness\u201d aves David Niven, Lewis.\u2019 mo re homme pour 1e bagne\u201d aves Staniy \u201cMail A Orostd Shis\u201d aves Robert Wagner.@ RITZ (2726299) : > \u201c A @ LOEW'S (UN.63831) 1313 Bélanger est : DORV (631-202 , ; \u201cTiens ben la 260 Dorval The VAP\"3 20.90, 55.35, 3.48, 488, 7.\u201d Lawis ot Dina Werrift.\u201cBataille dos { (Selle Derée) | La.mais oan * ) + oyles\u201d aves Richard Eman ot Sir R \u201cDark at the \u201d on tochat- : UCERNE 2734 vhardeon.épée enchan __ \u201ciadissrett\" en teshaiteler, aves Cary \u2014\u2014\u2014 ne - sR QLt (ER.112210) 3 2 a Bernier aropragume comet Westward, Richard .pall of Welew® \"27 =.49% 3+-Oenis = Co p ) .; aves Dorothy Provine, Susanne Pleshotte, @hartes Boyer, \u201cMoke eh ki \u201catephont Wan~ op touhaissior aug Bien.@ MAJESTIC (LA.14333) - avec Barbara % \u201cBetts Tayler, Poti Pinch.SRE in A NRE » 2580 Onderle ot > co.1.@ ROSEMONT (RA, 19028) bi % art\u201d on tahhmiostar, Torre Tv Tig Ô i.un Mason.E, AC Sinclaline.Decaier =~.\"amour oj iho, o + a 2.TU eateite ponthère\u201d avec Van Jobneum.© -.@biesie oy i me A0 me Ade Ta TS pm ET ITR AE SES TTL Tel 4 y ) iE i on a te M: \"ne ) me me pure pa ee _ | =., at 4 +, - 2» \u2014 tel a noe ~ At he 7 a.as \u2014 La se fer myx 7 > ne Babes Add tee onléctia \u2026 mr ian He NE oon i pos 0008 _ 1000 LI5 ©) Ralliement des dans l'avant-mid: ® Chri __ Créditistes ® ristophers 800 (8) The Fisher Family .© T.V.Université 115 @ @ Musique RS 8.30 (8) Colby Course - l'entreprise.metre * 45 Cours sniversit, - NO 0 8.2,8 Bree avec M.Les Travaux et les Jours 2 Sracuité des lettres de FUR © Skiing versité de de chimie t Ga Cours éamentaux (5) Oral Roberts Forum ecou Teachers 0B no a ort to noire 145 a Pro-Football Kickoff - 9.05 © Cartoons - Fashion Showcase 9.15 (@) The Cathelic Mase \"9000000 - L'univers des sports 930 @ @ ® Cours vpiversit.Football _ américain: Washington Precis d'histoire du Canada aves à New-York M.Maurice Séguin, professeur ti-.® Big Picture re dee de sn #.- @ Sunday Movie © The Christophers Cinéma du dimanche te au deuxième bureau\u201d 3 CA University Credit Course Ed x TOC e ie dFr__1856).\u2014Drame d'espiennage-\u2014 - \"gp Cours de biologie : EE 4 Etaili- avec Frank Villard po et Genuvidve Kervine.\u2014 Des GL netiave ot Sys .formules secrètes ayant été phe- 9.45 @ Living Word .tsoraphiées, ly deuxième bureau a 20m ait enquête.© Lamp Unte My Fou - D Jean's Place \u201cG Time fer Sunday Scheel\u2019 9 Faith for Today 230 © © (.Cours univensit.Histoire de l'art, aveu M.Jean\u2019 ps Gasniers, professswr \u201cagréed à - Faculté des \u2018ettres de it Laval.£3 Public Affairs Mtl Minor Hockey 3.00 = N.Y.State Bowling ©) Or.Billy Graham - ~~ (6) IX Olympic Game 10.15 Cours d'histoire dv.3% @ American Football rd Et Lea OS Tl ET League 1030 @ Look up end Live ° CE Ls Science ot la Vie Ca The Answer ©.{) The Bowery Boys .(8) Popeye.1 - LAE American Losgue n 110 @ @ Œ Le Jour du Plath cotba L'Assenotée fidèles aint Défi du danger dans ia chapaite eu oi - 40D C OD B® LEche auren © Camera 3 du Sport © © Sport International © The Bishop Sheen Prog.Monsieur le maire \u2018\u2019La vie artistique et culturelle\u2018.0 Church Services = Messe de la basilique 8) Sunday Showtime (M) Coquetel musical BD Spectrum 1105 @ Death Vailey Deys 455 @ News 11.30 @ Faith fer Todey.: 3.00 a ac a Test Pattern ; A l'heure du concile n Franses - © Sport Spectacular (D) The Sound of 12 © OO The Sixties 11.45 @) Medit, - Newsroom n 8 ee pi I es petits bonshommes 1.58 @ Ouverture: du dimanche Aves Olivier Guimend.- ! , LOE ETT T2000 ® NW EEF = ma .L'heure des quilles Commentateur: Yvon Blais.© This is the Life CG) Mire of musique @ Sacred Heart Amateur Hour © CA Some of these Days ©) Beany & Cecil The Flinstone ERE TS \u20ac) La Voix de l'Agliculteur - © Venture @ Italian Film _ 6.00 20th Century 12.15 @ The Living Word Worid at Large 12.30 \u20ac Face the Notiew Me.Ed © Safari - Ouverture - horaire - 613 All-Pro Scerebesrd Ca Shenheties Le Québec en merche 12.45 Outdéers melp\u2014 \u2014-\u2014\u2014 Fhon.Jean Lesage.a * Présence \u2018Be l'Art - © CBFT .Misivéel Tr WoT Tari © CAT - de - © WACAX - Burtiogit \u2014 (BB cr - « Quibss.(BP) CIOH - Gttouts Ç atontiié.\u2026 SIT - Debts D comm .- - Ce Poe - Ny © CFCM - Quibes- + © * gong e mn psi CR gerade Te ee = 4e ,\u2018 _ Lu 10.% _ mn - @ Country Cureridar © Hal © ( The Danny T.Show (Œ Qui dit vrai?Animateur Marie Verdon.7.30 a _Robin des Bois My Favorite Martian @ Flashback \u2014 (8) Wait Disney.Mr.Novak (8) Travels of J.McPheeters M Ciné-spectacle \u201cLe défenseur silencieux\u201d : (E.-U.Comédie de C.M.Franktm, = avec Jackie Cooper et Joseph Qal- loia.\u2014 L'amitié naît entre- un bamain et un bandit qui l\u2019a élevé.8.00 © © 6 \u2019ième nora © Ed Sullivan ~~ ee Télé-Théâtre \u201cQuelçu'un parmi veus\u201d de TT Fabri, avec Benoit sois- Rozet.Pierre Boucher, Thomas Donohut, Réjean Lefranceis, Pascale reauit, Jean-Louis Paris, 1933).8.30 Julien QGenay, ques Kanto st Jean.Pierre pain, ® Trail West © @ @ Arrest an Trial 200 8a Judy Garland Show D Police des plaines- \u2014 _ 9.30 Bon Voyage #.\u2026c Paui Dupuis.vo 9 Affaires.Publiques\u201d 7 - | Candid Camera & & Horizon (& Joy Bishop .9 The Hour Glass (8 Laughs for sale UD) Découvertes \u201863 10.30 10.45 10.53 10.54 10.55 11.00 1 be | i F 8850088 {2 395060880} e Trard, pe Raymond Charette, Por- Chris- Janine Butte, Jac Com- oe Téléjournal What's My.Line B® Burke's Law (@ ABC News Report (D Télécharade @ Supplément Régional E3 Reportage CG} La dernière chance QY En première page (D Commentaires Nouvelles du sport Nouvelles du sport (M) La couleur du temps \u20ac Sport Eclair 9 O06 3) News Théâtre du 7 \u201cLa mariée du dimanche\u201d, (EL-U.1948).Comédie sentimentale de B.Windust, avec Bette Davis et Rebort Montjemery.\u2014 Deux jeur- nalistes tentent de faire un re portage Sur un mariage typique- \u2014 + h ih: $ rH sce à face i JF hi IE \u2018 CFTM TV i6 ~~ Dimanche - 8 décembre - 9h 30p.m.BON VOYAGE PS ; avec.PAUL DUPUIS - | \u2014\u2014Sujet : \u201cCOMMENT FAIRE SES BAGAGES\" \" Invitée : MME ISABELLE GOBEIL Dimanche _ 8 décembre 11 h.10 p.m.FACE à FACE , \u201cVHOSPITALISATION D'URGENCE\u201d INVITES : \u2019 Docteur Jean-Paul Ostiguy, m.d., dir.méd.hôpital St-Jean-Vian- ney, Docteur Gaston Legault, m.d., dir.méd.hôpital Maison- neuve, M.Jacques Francoeur, journaliste, co-propriétaire de Di- manche-Matin, Monsieur Claude Desrochers, policier, Mme A.Lacombe, M.Georges Côté.+ ANIMATEURS : CLAUDE LAPOINTE \u2014 FRENCHIE JARRAUD _ \u2026 Lundi \u2014 9 décembre 5 3 heures pm.- on CL po FT Cw Tages dee Vo ily = PAGE U © F - Rol ws hdmi ae + | Co - - pre \u2014 R 3 ./ = _ et ee va : LT 40 5 n -\u2014- .- SES M ee \u2014 .PAGE 2.\u2014\u2014 moe DHMANCHE MATIN == .8 _DECEMBRE 1963 OFFRE EXCEPTIONNELLE | Pov Après son spectacle, il s'envole vers Londres, épouse]= Nuits orients » = or Tor von cop my ween pe rest \"l'une jolie femme, et revient à temps au théâtre | D EE D I rés Saas, ov 4199 New York (UPD \u2014 Liac- New York juste A tempagour| \u201cJ'ai eu chauf à ce mo-| ff, TELEVISEUR MICRO-sOHV régulier 5290.95 apécial a) teur Alan Doble a joué son |le ; agé de parcs que BAGUES À DIAMANTS escompte moins S0%, moins 209, ou rôle dans une comédie présen- |, Alan Dobie, qui est âgé avais peur de-ne pas arriver PF JOUETS TOUTES SCRTES escempie SIA à 50% ole da 7-131 ans, et qui interprite wn tempe- sur Je Broadway.|\u201d.» tée sur le Broadway, il s\u2019est|rôle dans \u201cChips With Eve-|En premier lieu, ce fut ume he.| L.& F.114 EST, RUE ST-PAUL, envolé à Londres le lende-|rything\u201d, a révélé qu'il n'avait [question d\u2019une demi-heure de | MONTREAL 1, P.Q.main matin, il s'est marié, et pas confié à ses patrons ses|retard, puis d'une\u201d heure, de § i intentions de rapide plongeon |deux heures, de trois.\u201d il est revenu le même soir à matrimonial.Son retour a été| Sa femme, qui l'accompa- 7 rétardé suite de \u201cdiffieul- pait \u2014s\u2019appelé Maureen cott: elle est âgée d _ .tés\u201d m ques de l'avion, e 20 ans UNE ENQUETE SUR LE COMPORTEMENT.EXTRA COMIN lci, une scène du film \u201cNuits orientales\u201d, un \u201csuspense\u201d qui met en vedette Barbara Lange et Pere Alexander, à l'affiche les cinémas Rivoli Granade, Papineau et Versil.les (salon Bleu).Au même pre- gramme : Les Démons de minuit\u201d, avec rles Bo Pascale Petit.yer of Elle craint de se fuire scier en deux par son tendre mari J Phoenix, Arizona.\u2014 Dans la journée, Mme Ed Keener \\ porte l'uniforme très blanc i et très empesé d\u2019une spécia- | NEW- YORK \u2014 (URI)-\u2014 Alan Debie et sa femme, Maureen liste en soins de beauté : elle Scott, examinent une photo d'eux-mêmes prise à FPaéroport| est propriétaire d'un salon; de Londres.mais, le soir, \u2018elle revêt un (Téléphoto-\u201cDimanche-Matin® \u2014 UPI) {Maillot très collant et très pe pour participer au ru travail de son mari, qui est magicien.\u201cNous ne mous chicanons jamais\u201d, dit-elle, \u201cet c'est assez facile à comprendre dans les circonstances.Si vous croyez qu'il n'y a pas {de danger à \u201cse- faire scier en deux\u201d par un magicie détrompez-vous ver Surtout ce magicien votre propre mari !\u2019 ; » P qu\u2019il ltut répa et très féminine pe ps oes RO 2ème SEM.Me Frot SL MES SN À CREB NSIS sors goers EN VENTE-++x | DANS LES $ PHARMACIES ENFIN | CLIMA MASKE © APPORTE SOULAGEMENT des mnlaisss cawsés par © FIEVRE DES FOINS | A NE 4 SIMONE SIGNORET LAURENCE OLIVIER {Via ¥ [HAMPLAIN-CREMAZIE BEAURIEN JANES ALAA JODY MT LUD Ki tinée : 10 heures am A 1 houre pm.300 \u2014 Aorta: e RHUME DE 1 re 8 CE LPG Lr Sean 1815 STE-CANERINE E LAA-1685 GGIO SF-DENS DU8-420 .RAL-GOSO soirée ot diman- (EAN ree ONTO © CATARRHE NASAL ere 1 @ {TE _FRON- _ iS TALE NASALE Elles étaient toutes subjugées par le fluide: \u2018 4 hypnotique de cet homme ! ! ! Aucune femme ne pouvait lui résister.Atcun pouvoir ne pouvait l\u2019arrêter.\u2026.1-9 à x EDMUND PURDOM - GIANNA MARIA CANALE + JOHN DREW BARRYMORE.[li 7\u201d £5 ) mA .Traitement pac respiration ER PRIMED 2GRARDS FRALAMS Jf wie vor cod gin 2 Chas.-E.Lepage Co.Ÿ 0) y = R vm Eu : \u2014 , n | \u2014 votre Sonchawe par le re ; + - _ Le» * .- - - LL 1 .1 A eee : - .= alien mn.ote He we Baris 2 ete - del à » % .i , .| \u201cWO enrisrase sense ! i.T me | 8 > A > 4 | some sets ee = == .vorviveueseos\u2026.D- i en CLE 6224 IM STRCAHERINE EK.© LA2-NT7 AOA ST-DENE DUS- a memenemeeeeeacn ce \u2014- .Eo .< . Cet après-midi, madame |Paul-Fñile Smith, du 156 Tou- rangeau, PontWiau, recevra les \\nvités (enfants et parents) de la 5e Matinée musicale enfantirmé de La Philhar- monia.Ces enfants mélomanes entendront les flûtistes Nicole et Emile Vérenka, dans leur répertoire de fmusique ancienne et moderne, Les Vérenka, membres attifs des Jeunesses musicales, ferent les commentaires sur les oeuvres au programme et démontreront la technique de leur instrument, y compris le piccolo.* L'artiste lyrique sera le soprano bien connu, Evelyn Maxwell, accompagnée au piano ee GIWARTRE MATIR \u2014 | La Phitharmonia + js Elle se mariera \u2014 (UPI) \u2014 L'adolescente actrice Sue Lyon (elle n'a vraiment que 17 ans) épousera bientôt Vac.EUZABETH TAYLOR RICHARD BURTON LI \u2014 ME DD TAYLOR L'HIStOIRE de ramanique MLLRANINORSON WELLES cuve PANAVISION® of METROCOLOR QUATRIEME SEMAINE [Ne] of | 45 Tie \u201cTHEATRE Nitoun- sait 20 a, 97, Se Canin S£I- 475 par Madeleine Roch.teur Hampton Fancher Ill [ovo \u2014\u2014 2 ve: lle apparaît ici dans || \u2014 === | Les personnes qui seraient in- une.sobne de tier | toyens avaient revisé dépinion en raison de ce qui a appelé les \u201calléga fausses et malhonnêtes con- dans préambule de la pétition Initiale\u201d.LE THEATRE DU NOUVEAU MONDE tordre les côtes ! ! ! SIEGES RESERVES SEULEMENT - ).> ab es CT R nt » oc.A Ce eg Le Dates tor shoin eae 0.\"% nd Rane Sates So: choix rian ep ire 1 \" med te arte 3 en \u2014 I } 3 TIONNEME : CINEMAS 2 ER STA ! è Cen | STDENIS ATE 271 5400 we 59 aq) STE CATHERINE 288.5513 mm VEI £ & MONTEE-ST-LEONARD - 352-0200 \"rase tae + pe Ans enue SIN gerd Ab phe owt aio ca Cadet ign?ARE FoR ra sua PACES - > - - EE a = = 1 a 2e en mmr TE PRE IT + .* : : ca qe i -} -\"LE DROIT DE NAITRE\u201d eut À = tr np smic rame Een SEE DIMANCHE MATIN - MATINEES \u2014 Mercredi à 2 h.p.m .Soécial peur étudiants 82.00: Jaq dim.ot Pts à 2 6 = Te nam 99 SOIREES du lun.au jeu.à 8 pm uN.1-2007 © $3.00; ven, sam.ot fêtes à 8 pm EN acoucr fil DEUX FAMEUX SUCCES YOTRE DERNIERE CHANCE DE LES VOIR et \u201cCEUX QUI NE DEVRAIENT PAS NAITRE\u201d : EMOUVANTS ET ETONNANTS FILMS D'UNE RARE INTENSITE 7 $ i $ $ 8 § ; POUR UN à Ttmes ; \u20ac LIMITE; x AHUNTSIC > on : DU.85-4708 exclusivité ix Lajsunesss ot Honci- Bourasts fli ou ERS UO AU AWD.A HAE NEEDS pe EE EEE A A les Liaisons |Amoureuses AIMER, C'EST VIVRE ¢ 3 A mime presramme $ \u201cPLEIN SOLEIL\u201d Palm Springs, Cal.(UPI) \u2014 Le célèbre comédien et hu- ; moriste Bob Hope a finale- ; ment décidé, en toute derniè- © re minute, de se faire admet- : tre dans un hôpital de San : Francisco afin d'y subir une intervention chirurgicale.Bob Hope souffre de la présence d'un caillot de sang à J'oeil gauche.\u201cIl est donc fort possible, et cela le chagrine beaucoup, que l'artiste soit forcé d'annuler son traditionnel voyage auprès des forces armées américaines, à l'occasion des fêtes de Noël et du Jour de l'An.On sait que, depuis plusieurs années, Bob Hope s'occupait d'aller porter les derniers brins et refrains de l'humour américain aux troupes stationnées outre-mer.-Depuis quatre ans, 1 a ce mal- à l'oeil Les médecins! Hope a été forcê de s'ab- songent, d'après des procédés |senter de son spectacle de té- de la science moderne, A coa-|lévision du 13 décembre pro- Bob Hope, avec ses verres fumés une cicatrice qui pourrait se toujours, Bing Crosby, le rem- fermer définitivement, placera.La vie de Marilyn Monroe Rock Hudson poe Ar PA PP HA rl Viti en fant que narrateur et commentateur de la production \u201cMarilyn\u201d que l'on présente à partir d'aujourd'hui au théâtre Capitol (pour quatre jours seulement) Autre film au programme : \u201cHarbor Lights\u201d, |Le drame Kennedy: $32,000,000 Washington (UPI) \u2014 Se- ing\u201d, il en a coûté $32,000,000 lon le magazine \u201cBroadcast-| aux réseaux américains de radio et de télévision pour PT PC EE SRE CA gel] i MTL VI2-~ 5% | ., diffuser les événements qui ont entouré l'assassinat du président John F.Kennedy.Durant les quatre jours d\u2019émissions, le magazine précise que plus de 3,100 employés tant aux .Etats-Unis qu\u2019à l\u2019étranger ont à un moment ou l'autre travaillé à la diffusion des programmes.Ces $32 millions, l\u2019industrie les a perdus sous forme de comnferciaux pour permettre au publie de suivre en direct toutes tes cérémo- pre AE © Bob Hope décide de se faire opérer \u2014\u2014\u2014 Ë DECEMBRE 1963 Venez voir les dedi son rin film | Narration par ar voron \u201cHARBOR LIGHTS] guler le caillot, à en former|chain.Son grand copain de | {i WY) 74 \u2019 (a hi id \u2014_ .sous les toilettes chics srendent- des instincts surpre- dns ET Etre cariro._10e SEM, nies qui se sont déroulées ces jours-là à Washington.PascarEPErIT CHARLES POKER \\Fewons 3 ASSEL VIEUX Poo ÊTRE LE PÈRE DE 94 aur! | pat bd dahl ROYAL APINEAU tam ahaa \u2014 ee \u2014 RS ce dt - gp DECEMBRE Ti mme PUITS DINANCH, MAILE.wiv PAGE Nn e : 6 Sarapo 8 a a chante, pour la première Récital de Félix Leclerc ce] \u2014 fois, depuis la mort d'Edith Pint\u2014 |&- l'occasion de la 150e Sune 1963 _ les, Belgi \u2014 pelle- de \u201cmorls Payes tout en jouant \\ Se rai Ten a do Cos amant vu pur de SES \u201cMOI subites™ oo fe ree tion ; Piaf, a-fait, \u201csoir, chansons dont celles qu'il Sarapo a voulu tout Pour céléhrer cet événe-e \u201d seul sur la scène, de léncien-, enregistre, cette - semaine, commencer.Fran Lay et ment, Félix Leciere lui-même .ON [doo ee even PE maison \u2018au me chante | BOOST Mk ancien corpo dane son rue dhe.CETTE SEMAINE wée au music- por- plus\u201d, \u201cJai laissé.\u201d et \u201cLa|des chansons, mais Sarapo \u2014 aujourd\u2019h di hele n.tart le costume ne nojr.qu'kdith | vie continue\u201d.- - 5 Pal ui dimanche * \u201cqe it SP, ie CHRTSAEER ROBERT DE MONTIGNY Rien de plus identique que ces couples heureux ! Edith Piaf.Au même programme, on | grende ééoile des disques, de la radio et de la télévision = \u2014\u2014 » Probl J pourra rendre lonique Mi EN PLUS AU MEME PROGRAMME BE roblém 3 \u2014 SY infidélité Jolie of sguichante danseuse WINTERS - HYER i %* MARTHE FLEURANT ravissante chanteuse et M.C.wives=Lévers \u2014 \u2014 COMMENÇANT LUNDI \u2014 & ss HAL WALLIS .AY \u201cM.TWIST\u201d v nar WALSTON smeswv SLATE - IPALACE A L'AFFICHE ; - GUY ROGER 0 A © es \" \u2014 Grande vedette du disque, TV, Rodie AMOUR-TWIST-RIRE MARGOT LEFEBVRE un PAUL HEBERT chanteuse Van Johnson ot son \u201cagent\u201d, Martha Hyer, dans une scène P0ésie et sa voix évoquent le DANIELLE du film \u201cWives and Loverst and, aik,.sive ot 'ameae, |.j aui traite, gentiment, des Pro-| Ce récital donné au Théâtre ; blèmes de l\u2018infidélité conju- ot \" gale dans le monde du specta- National est au Thé =p Musique ot danse continuelles Jolie danseuse cle et ailleurs.Il s'agit plutôt d'une comédie.Janet Leigh bec.x LU) ) ste 4 | love te rôle de l'épouse, mais] -A- la demande générale, le ugh d \u2014 elle n'apparaît pas sur la pho Théâtre-Québec se voit forcer - - to.Au Palace, cette semaine.de donner sept représenta- - c= A tions supplémentaires de A - Spectacle et I TL'Aüterge des morts sabites\u201d, \u2014\u2014 \u2018de Félix Leclerc.Ces sept der- paniers de Neal leu du 10 au 28 décemves (CITE CHOMEDEY \u2014 Rés.: MU.1-0012, MU.1-2573 | - Suivant ane -heureuse-tradi- iriclusivement.\u201d AIR CONDITIONNS \"JORTIE Ne § DE L'AUTOROUTS Co tion, le théâtre Caméo versera \u2014\u2014 > toutes les recettes de sa jour- EMdTR EN NET SIN o JPN JES o ENHLUISTHENENT Deo 7 - \u2018 née de vendredi, le 13 décem- # w = bre, à ajouter un peu de bon- .heur dans la vie d\u2019enfants ! , \u201cdéshérités de la fortune\u201d.RIAA S, C'est-à-dire que de 1 h.pm.| Continuel à partir £j à a 4 10 h.pm, ce jour-là, les de 10 h.am ols Wl a clients du cinéma seront invi- à h tés à débourser, comme prix _ LE P PARISIEN d'admission, une ou deux boi- - tes de provisions en conserve.iY; 400 STE-CATHERINE, OUEST Le tout sera remis aux if - Chevaliers de Colomb qui en À z feront des \u201cpaniers de Noël\u201d = -|devant être distribués aux fa- 3 | _|milles \u201cmoins fortunées™.+ A l'affiche, en français, Z - Je film : \u201cL'invincible homme * = de l\u2019espace\u201d.2 1 ° ° .i Au Casino de Paris 1 - 4 4 3 # + ] y : | | AU NOUVEAU LOUNGE | ood Coke doe Cllr à [a Tan - i ot ropredult - \u201c+ = Lt pt cord ho do v 4 | verse\u2019 me 18/20 \u2018 ?e | * | : \u2014 a te dE ue Venez dépanner voi ue TEE one ir on ur breuvage favort A A FV COMPLET AVES wmiere- J do Sh pd 2h am - = .T 1 res uno bobine 6e 775 1,006 i Pas & frais & A ! Ai A plode, cordons pour enre \u201c M p ù dé | ar 4 .| a meme = ww co 3 Interes-veus, | - £ => == \u2014 a LE 1 ap _ BKDIO & TY-APPLIANCES | \u2019 ng 20 42060 daguls 12.40 * M Legeuit, propriétaire +\".; - 1958-38 oat, Flomey = = 38 94772, bu.94200 = ; \u2014Ë4 ; 18 C4 etran | io mn, pe ee PAGE x) rrr oem ue en _ oem - DIMANCHE.MATIN > [VERITABLE \"ALLIGATOR EMPAILLE- 2 pieds de long \u2014 Magnifiquement conservé À Sensationnel et aussi naturel qu\u2019il l'était dans les = u Sud.Cet alligator véritable mesure 2 pieds de long et les caractéristiques de cette magrnifiaue bête ont été traitees afin de leur conserver -Juugies de YAmérigue.-GARANTIE DE REMBOURSEMENTs =, s NEW YORK IMPORTS, DEPT, AL-2238 ; Boite 70, Downsview, Ont.- l'authenticité pour 4a vie.Pas une imitation \u2014 pas une 8 Envoyez-mol .alligstor (3) à $2.98 cha- 2 reproduction.C'est un véritable alligator empallié et Bcun (2 pour $5.85).Bf non satisfait 100% je qui fl n\u2019y & pas longtemps, était encore vivant.Il faut f retournersi pour un remboursement rapide du voir par vous-méines ces caractéristiques et toucher cette peau d'alligator pour le croire.En plus de sa valeur éducative, cette bête fait un cadeau Idéal ou un ornement pour votre boudoir, bureau, voiture ou salon.Un sujet de conversation pour tous ceux qui le verront.Seulement $2.98 chacun.2.pour $5.85.A cause de sa taille, nous devons demander $0.36 (pour un) ou $0.52 (peur deux) pour couvrir les frais d'expédition, Rem- » boursement complet si vous n'en u'étes pas émerveillé.POUR SON CADEAU DE NOLL OFFREZ LE FAMEUX APPAREIL STEREO HAUTE FIDELITE \u201864 LE NOM LE PLUS RESPECTE # prix d achat total.20 Jd'inclus men paiement plus les frais d'exsé- dition.D) Envoyez C.O.D.Je paierai le, -facteur rl livraisom plus les frais de \u20ac.0.D.et d'expédition, .\u2026.\u2026.@ecvs0t0ccu0u 10 100000000002 D ca000 § Adresse Lannnonse=snen=e=n\u201csecsunanaue 0.0.unedheccnu0202.s0 001000 a vite raison de la bureauératie Ottawa (UPI) \u2014 Un comité parlementaire et une agence gouvernementale ont fait fi des formalités bureaucratiques, devant la teuchante histoire d' une femme dont les fiançailles ont duré 40 ans et le mariage seulement deux jours.Le département du Trésor avait déjà rejeté la demande de pension de Mme Veuve Cécile Arcand et un appel de cette décision avait subi le même sort.Toutefois, .le lleutenant- colonel W.T.Cromb, président du comité des aux vétérans, a défendu cetté deman- de devant le comité parlementaire et a eu gain de cause.EN REPRODUCTION VISUELLE ET SONORE Si Vous POUVEZ CAPTER LE CANAL 5.VOUS POUVEZ.RECEVOIR LA COULEUR RCA VICTOR Et, nous pessédens pré tement las pias bee Réléviseurs en couleurs RCA Victer\u2014le pionnier qui a perfoctionné la Télévision oa Coulewrs.Quand il vous cs venez voir une démonstration de la couleur, Venez constater tout ce dont vous vous privez présentement de Re pouvoir vous réjouir des merveilleux pre- rammes en Couleurs au nai 5, Les Téléviseurs \u201cNew Vista\"\" 1964 RCA Victor sont réctiement Z appareils dons 1.vous permettant de capter \"image la plus claire, soit en ou en digne- ot-noir, Profitez des aubaines chez un autre de vos marchands | sans çadio PM-AM.Mé- MODELE FASHIONNETTE modèie SHC-882.Stèrée \u201cMew Vista\u2019 \u201864.\u2014 Meuble style aminél, section baseulaire pour emmagasinage des.disques.Puls- canisme automatique de disques Garrard AT-8.Deux haut-parleurs de 8\u201d ot de 9\" et 8 whis- sers.Fonctiens de 10 lampes, contrôle de tonalité toute portée et adtres onractéristiqués.| MODELE 19-PT-918 Téléviseur portatif \u201cNew Vista\u201d 1964 RCA Avec circuit \u201câge nucléaire\u201d, x 0.Cécile - Paradis- et En 1028, Arcand, vétéran de la guerre de 14-18, se fiancèrent, mais une maladie mentale amena interdiction du jeune homme et empécha le mariage.Depuis lors, Cécile n\u2019a jamais abandonné son fiancé, lui rendant régulièrement visite et s\u2019occu- -pant \u201cavec grand dé affaires.En 1961, le patient est déclaré guéri et recouvre ses droits.Le 6 juillet,-il épouse enfin Cécile, mais deux jours |.\u2018Belor un\u2019 règlement, la vey.ve n\u2019aUrait pas, dans ces conditions, droit à la pension de $174 par mois la pre miere année après le décès du mari et de $108 par mois ensuite Heureusement, les autorité iy e Arcand, respectant ainsi l'esprit de la loi ptutôt que les détails des règiements reconnaissant ainsi la Atlan.plus tard il meurt.deur et la beauté de son amour, Le Une Bible protestante i .Philadelphie (UPI) \u2014 Dds l\u2019an prochain,- les catholiques de l\u2019Angleterre se servitont d\u2019une Bible traduite par des protestants.La nouvelle en fut | annoncée cette semaine par l\u2019un des officiels du \u201cNational Council of Churches\u201d.Le Rév.Luther A.Weigle, doyen honoraire.de la faculté de Divinité à l'Université Yale et président du comité de la Bible au Conseil national des Eglises, a déclaré que \u2018Ia ver-} vous accorde une performance supérieure, nécessite de moins nombreuses réparations, à un codt d\u2019entretien moindre que celui des appa- | DEBONAIRE V A RCA Victor se compare Modèle SHC 884 Cs \u201cMew Vista™ \u201864 de aves ce qu'il 7 a de miedk.Vous Sted assuré d'une réception claire et précise, de circuits stabilisateurs do l'image.compensateur autemati- que des canaux & efr- cuit \u2018âge nuciéaire\u201d traités au cuivre.contrat de service et d\u2019une ébénisterie parfaite en tout point.~ MEUBLES EXCLUSIFS 12265, BOUL.REED CARTIERVILLE , veils employant le apontage ectrique maoyel démod *- @ TERMES SI DESIRE.© ALLOCATION D'ECHANGE en montre ét J.©.Desjarding D Ltée FE 4-6610 sion \u2018stañdard revisée de Ia] Bible et träddité par des humanistes.américains protes tants, sera publiée dans\u2019 une édition spéciale que, portant J\u2019imprimatur officiel des autorités catholiques \u201cà usage général.des catholiques de la Grande-Bretagne\u201d.Ce sera la première fois dans l\u2019histoire que catholiques et protestants se servent.de la même version de la Bible.Le Dr Weigle a ajouté que l'édition catholique contiendrait quelques changements A l'hôtel Contrel- 4 I La coqueluche de ces -dames of demoiselles, le chanteur Re- bert Domes _sera_ - dette auj \u201cmarche.À Fhétel Central de Chemedey, avec Martha Fleurant.A partir lundi : Guy Roger.0 tees \u2014 a \u2014+ a» iI'usage des catholiques mineurs.Il n\u2019a pas voulu en dire davantage.La nouxetle Bible sera publiée au début 1964 per la maison d'edi- *étossdise Thomas Nelson and Sons.Le Conseil] national des F.glises détient tous les droits de publication -et de diffusion sur la versidn- revisée de la Bible.On a consenti à publier une adaptation catholique \u2018à la demande des catholiques de dans un geste de fraternité chrétienne et d'une mesure extraordinaire pour assurer un fdéal d\u2019unité chre- [ Le Dr Weigle ajouta que la \u201cBible, devait étre le lien de l\u2019unité plutôt que de la divi: sion des chrétiens\u201d.Cette décision historique fut prise par-les 5,000 dignitaires des Eglises protestantes réunis cette semaine à Phila- delphie à, l\u2019eccasion de leur assemblée générale.Ils y vinrent du monde entier.= p Le Dr Selye atil trouvé un préventif contre la sénilité?+ L'un des Tus grands savants -ds notre .Hans Selve de.d'Univeraité de Montréal, pourrait avoir uver une nouvelle fontaine de Jouvence.Dans SÉLECTION \u2018du Reader\u2019s Digest de dé- _cembre, lisez comment ses recherches ont démontré que Yon pouvait accélérer ou retarder à volonté le processus du vieillissement chez les png .et que ces mêmes t un jour Raia Giez l'homme, nous pti gy ainsi de nouveaux horizons sur la vie.A- ; | chats Sélection aujourd'hui! \u201ca E 1963 me emend'une jours, la », eq.es con.lon de \u2018 miere u mari suite itorités faveur ectant ptutot Pinents gtan- amon r, lu en uvetle début dedi Nelson les F.droits fusion de ta ublier ue \u2018a Ics de ite de d'une pour chre- jue la nde divi- rique digni- antes Phila- leur ÿ vin- 1 tif é?vants Selve tréal, uvert Jou- TON e de- es re- que u re- essus z les êmes jour Lens a es pm ~ mr mm permet pis + soir - - v = rt tt rt re .t POUFS-DE CHOIX | = \u2014 PRE i $3.30 et plus enez voir le nouveau televiseur presermezray | PHILIPS 1964 \"Téléviseurs RECONSTRUITS | 3 : = et GARANTIS 3 AUTOMATIQ UE # IT, portatif Sylvania fp 185 à \u201c ET ADMIREZ LE TELEVISEUR DE DEMAIN ps e table Marcon A REGLAGE EXCLUSIF MONOTRINI 5 lampes I $11.95 dé 17\u2019 de table Marconi P3500 .$69.95 | es c F MON ¢ à 21\" de tabla Philips P346 .$75.00 £2 Découverte exclusive qu! prolonge indéfiniment la.$12.95 k 21\" console Crosley P211 .$49.95 I durée de la lampe-écran, élimine le transformateur ve, > °Ÿ E 2H\" de table Admiral T23.A5X $59.95 jo de puissance contre les changements de voltage CHOIX Bs 21\u201d table Westinghouse 2VT11 $49.95 | prolonge = parties, La lampe-grille.3 e .BS.RA \u2018cadran spéciale- assure des signaux et des images - d'enregistreurs J 21\u201d console Motorola 21T18 .\u2026 $69.95 : stables pendant des années.Le châssis ventilé évite | > -SUR RUBAN .ET PLUSIEURS AUTRES MODELES PA l'accumulation de la-chaleur et prolonge Ja durée rT Re $ Td 1K = mar des tubes et des parties, : ARBRES DE NOEL TELEVISEURS A LOUER GARANTIE DE 2 ANS SUR LA LAMPE-ECRAN i Téa mi brillant, cixromé.814 pleds de haut ; Montant applicable sur achat | 1.Ù or $7.95 Rn _ TELEVISEURS PORTATIFS LA rég.$9.- Prix à compter de ; .Phitips, Zenith, Admi T0 Beneral Electric, Philco, Electrohom mes $4.95 | $3955 err $149.95 Jaaaeads Confortables et durables.Re-*.couvertes de cuirette combinée | 7 - de nylon frisé \u2014 Cadeau idéal 3 sHavsmassene , pour Papa.7 CHOIX - } DE - Cora | son COULEURS i + ; La plus haute allocation d'échange nN : Votre échange accepté comme 3 .: premier paiement, ; RASOIR ELECTRIQUE.à ra POUT POUR LA MAISON NE PRENEZ PAS 5 SUNBEAM me gms DE nisques [= Modèle \u2019Shavemester\u201d No 555 \u2014 ; - Pourquoi ce formidable et nouveau Avant d'achetet un téléviseur ou un Cf rasoir Sunbeam comporte-t-il 3 vraies appareil stéréophonique, voyez -nos ! lames ?C\u2019est efin que vous puissiez MOIS spécialistes en À électronique.| ous raser plus res, res, plus vite et owe POUR + acilement qu'êvec h'importe PAYER ; autre rasoir .x \u2018ER La \u201ciia GRATIS! 1] \"ae = \u2014 _ \u2014_ $, AN DE SERVICE ASSOLUMENT i 08 rn Smt 2 eet Ea TX thie ee ee SM ee en TR SPECIAL - 095 \u2014 \u201cbu.Sam.DU.94200 ES TL GRATWT AVEC VACHAT GRAND L cer BIE fi gf Te or LVN.cm Arraaeus 1 Rk Ee Nr = 18 BSTRUE Heupy=}+- >\" mans pre \u2014_ Pa \u2019 : AR 1 ee Diane Lt Ÿ > + #.x.Le oo .A _ Le TR .p / mène .10 = CTT, TTT ET IS me \u2014\u2014 mae Ee tr i\" Alors que l'expansion de la ligue de hockey Nationale est toujours un sujet brûlant et d'actualité, le.circuit Clarence Campbell ne fait que se désintégrer de saison en saison.C'est du moins le cas cette année alors que la L.M.N., est littéralement divisée en deux sections.Tel que nous le décrivait un loustic jeudi soir dernier: \u201c.ceux qui l'ont et ceux qui ne l'ont pas !\u201d \u2018 ; Et les Rangers de New York qui, ce soir \u2014 là, affrontaient les Canadiens au Forum, font \u201cpartie de ta catégorie de \u201cceux qui ne {ont pas\u201d.Ils ne font pas chemin seuls toutefois \u2014 les Red Wings de Detroit et les Bruins de Boston leur tiennent compagnie.Dans la ligue de hockey Américaine on retrouve les sections Est et Ouest.Rien de cola dans la Nationale.bien qu'on pourrait toujours séparer les \u201cbons\u201d d\u2018avec les \u201cpas bons\u201d | On se souvient qu'à la fin de la saison dernière, seulement cinq points séparaient l'équipe de la 4e position (Detroit) des champions du circuit, les Maple Leafs de Toronto.Il y avait au moins eu une lutte intéressante entre quatre clubs.Les \u201cbons\u201d L'image est moins belle en 6344.Après un tiers de la saison régulière, les Black Hawks font cavaliers seuls (ou presque) suivis des Canadiens et des Maple Leafs.Le groupe des \u2018\u2019bons\u2019\u2019, quoi | Puis, à dix points et plus derrière, Detroit, New York et Boston se disputent leur propre version d\u2018Un championnat.se mériter le dernier poste libre, pour prendre part aux séries éliminateires de fin d'année.Et Fon parle encort.d'expansion prochaine dans la L.H.N.Mais où ira-t-on cueillir les joueurs calibre ?.Sur la planète Mars ?Prenons les Rangers eu exemple, puisque c\u2019est l'équipe que neus avons vue à l\u2019oeuvre - Jeudi soir, au Forum.H y a bien quelques bons joueurs tels que Goyette, Henry, Plante, Bathgate, Gilbert ot une couple d'autres, mais y= vy st > a een ~- en a a a or age\u2014\u2014 qui consiste a] St-Laurent - Tél.1387-2581 © ee ga te ett Ah - ce qui reste de I'équipe est plutôt lamentable.Les arrière-gardes, sans exception, ne donnent sûrement pas l\u2018impression d'être des joueurs de la ligue Nationale.Et la majorité des avants A l'époque de Maurice Richard, les billets étaient rares | ne connaissent pas l\u2019art \u2014 qui est, en réalité, une règle élémentaire \u2014 de se replier sur la défensive, \u2019 Et c\u2019est ce groupe d'athètes qui composent un club de la ligue Nationale de hockey.Di- sons-le, c'est une- honte, - a.Assistances I est dit, qu'en des endroits tels que New York, Detroit et Boston les assistances ont un peu baissé depuis quelque temps.Franchement, nous n\u2018avons pas pris la peine de vérifier.DIMANCHE-MATIN Nous savons toutefois qu'à Montréal, les sportifs locaux ne sont plus aussi mordus pour le hockey de la L.H.N.Seulement 12,867 personnes ont assisté au match de jeudi au Forum, la deuxième plus petite assistance de la saison.Et c'est toute une affaire maintenant que de vouloir pénétrer à l\u2019intérieur du Forum avant une partie du Canadien.Des personnes, de tous les âges, vous accostent pour vous offrir des billets \u2014 au prix légitime \u2014 des billets qu'elles ont de trop ou dont elles veu- Tent se défaire parce qu\u2019elles ne sont pas in téressées à la partie.Le Canadien ne fait pourtant pas mauvaise figure.L'équipe que nous avons personnellement choisie pour terminer au 3e rang: cette | saison, se tire encore mieux d\u2018impasse que a prévu.Exigeants Mais les sportifs montréalais ont été très gâtés au règne des Maurice Richard et Doug Harvey, et ils exigent plus que des victoires aujourd'hui.lis demandent un jeu spectaculaire et enlevant plutôt qu'un jeu méthodique, Wfficace sans doute.mais aussi terne comparaison des belles années.: Les détenteurs de billets préférent done les conserver seulement pour les vrais joutes importantes, où l'enjeu en vaut la chandelle.Il y à foutefois un accroc -\u2014 la demande n\u2018existe plus pour ces billets \u201cindésirables\u201d.on, est de moins en moins intéressé à se rendre au Forum.uniquement r \u201cvoir les Canadiens à.l\u2018oouvrel | pour \"ve | Nguel contraste! I! y a quatre et ans, un \u201cprofiteur® au pu exiger pour un billet de $2 \u2014 pour n'importe quette joute \u2014\u2014 et on 2e serait disputé le droit d'achat ! Mais c\u2019est ainsi dans le sport.À chacun son tour.L'ère glorieuss du Canadien est éteinte \u2014 aujourd\u2019hui, nous sommes à la dynastie des Black Hawks de Chicago, Si, au moins, la ligue Nationale était mieux \u201cKRAFT-READ\u201d \u2014=$22 55 NOTRE PROPRE ATELIER\u201d INSTALLATION GRATUITE équilibrée.| CITY AND COUNTRY RECHAPE DANS \u2014 ET - B&F _ - \u2019 - i 20e Le Log \u201cem ea 4 \u2018 .+ 1963 ICI ET LA.@ Sous Ihabile direction de GILBERTE TANT, un excellent spectacle aquatique or présenté lundi soir, à 8.30 hres, ay centre Notre-Dame.Le programme comprendra dix numéros spectaculaires dort une Fiesta mexl caine, une Farandole printannière, une visite à Paris et une Fantaisie lumineuse.La piscine du centre Notre-Dame est située au 379] chemin Reine-Marie, face à l\u2019Oratoire St-Joseph Un Aqua \u201cMusic Hell\u201d qui devrait attirer une salle (ou est-ce piscine ?) comble.@ Malgré les bombardements dont il est sujet avec les Rangers, JACQUES PLANTE n'est pas du tout incommodé.\u201cJe travaille fort\u201d, admet.il, \u201cmais l'aime ça.Au moins, personne ne pourra dire que je ne-gagne pas mon argent |\u201d | Et Plante est toujours convaincu que les Rangers réussiront à se classer pour les élimina- foires.H reconnaît toutefois que, pour ce faire, New York devra vainer gulièrement ot les Red Wings et les Bruins.| @ Organisées avec la collaboration de l\u2018Association canadienne des centres de Loisirs, des © auront fleu au CENTRE DE TERRE.BONNE en vue de des instructeurs de ski nordique.On sait que dans le ski, La technique, surtout, eat à la base de la réussite.© PIERRE GOBEIL, gérant du club O'Keefe de la ligue de hockey Amicale St-Viateur, était fort heureux lundi soir dernier après que son club eut défait le Deschènes 5 2, pour passer seul en tête du circuit.@ Depuis la saison 50-51, pas moins de 25 foutes de le L.H.N., se sont terminées par un verdict nul de 00.TERRY SAWCHUK fut imaîiqué déns TT de cos foutes.On sait que Sawchuk a récemment égalé le record à vie de 95 biunchissages, dans la L.H.N., du regretté et immortel George Halnswerth.© 1] appert que les assistances aux joutes du CANADIEN JR, le dimanche soir, au Forum de -__ _ 1100, rue Amherst == Tél.3 Mentréal, ont sensiblement augmenté sur \u2014# la saison dernière.H est à prévoir qu\u2019il en sera encore mieux après la période des Fêtes.@ Maintenant que tous les clubs américains ont ignoré le Quart-arrière GEORGE BORK au repêchage, H semble prati- \u2018quement assuré que Bork se jeilndra eux Alouettes en \u201864.Mais il est permis de se demander: \u201c$i George Bork est si peurquel fut-il ignoré par lee équipes de la ligue Natio- et de la ligue Américai- AVIS DE DEMANDE ~~ DE DIVORCE .|_- AVIS est par les présentes don- 1486 que ROBERT SLWOOD FOR- OR, investigateur, de Montréal, district de Montréal.province de Québec, Canada.s'a-\u2018ressers au Parlement du Canada.à sa pro- Uhaine session.à la session suivante pu À une session ultérieure, peur obtenir un décret de divorce @ san épouse, RITA JEAN O'HAL- ménagère.de Montrèa:.district de Montréal, province de Québes, pour eause d'adultère.DONNE & Montréal.ce 26ème -{7 Jour Gs Novembre 1063.JEAN KETU, prosurews éu requérant, 10 onest.rue Mt-Jacaues.Montréal.6-5-1333 slosmbre 1963) + TT \u201d,.Xa - \u201cAVIS DE DEMANDE DE DIVORCE prisons \u2018 oi gone Ee tes que DAME AUTO Suite £, & & 65\" Satria 3 Gu ja ans, « 2-6- dons 1065: come VAS Lee 845-2122] ant = CON.sera tre dix nexk site cine che- eph, une bu jet pas met.> ne nt Ran- lina.co nent \\sso- des RE.s de da site, eefe btait son sser ; 25 \u2018un fut que vie etté du ' de sur ré- eux les à le RK \u2018ath se \u201864.n- si par tio- cai- ax ebm om Prem DR * 3 DECEMBRE 196$ same LES QUILLES # UN toN REMÈDE La pratique du = Wallies ost ost seulement recom.mondes er by de Tours Pa Lee & \u201cétudiants d on ue sont a d'actord que ogy sont un bon re mède pour se délasser et ae es leurs soucis.C'est le résultat d'une enquête entreprise par une compagnie américaine pour déterminer le meilleur moyen d'apaiser la tension nerveuse.Les résultats indiquent que 95% des médecins encouragent les sports et d\u2019après une enquête dans un col par le docteur Olivier E.Byrd.professeur de santé \u2018éducation 3 l'université Stanford, 82% des étudiants ont choisi les quilles comme meilleure activité pour détendre les nerfs.Le rapport indigue angi que les quatre meilleurs moyens d'exercices sont les ; la marche, la natation et le golf.\u2018Dans un article publié per le docteur Byrd, il disait ; \"De tous les exercices, la marche est la plus étonomique qui peut être prescrit par un médecin ainsi que dans plusieurs communautés, la natation surtout dans les endroits où il y a des bains publics ou\u2019 privés.Ceci voudrait dire que les quilles et le golf en dépit du coût (qui est minimum) comparativement à la marche et la natation doivent être plus efficaces dans l'idée des docteurs pour être recommandés si fréquemment.Peut-être que l'atmosphère et les rencontres sociales dans la pratique de ces exercices sont de meilleurs remèdes que l'exercice lui-même, .Le docteur Byrd donne usa quelques différentes opl- nions de médecins Un docteur dit avoir remarqué une baisse dans la pression artérielle de ses patients depuis qu'ils pratiquent ces exercices.Un nutre dit que ces sports ont été at le sont encore frès utils sux gems qui souffrsut de dépression.En résumant es études, le docteur Byrd déclare \u2018que 5 dE oa Sintra Pout ; \u201cjouer un rôle important dans l'éducafion physique des l'attitude et la p nerveuse, fesseurs et du publie en général pour détendre de da tension D'après les déclarations du Dr Byrd « et de tous Sos docteurs américains qui ent participé à cette enquête, le sport des quilles est mon seulement un exercice physique mais une détente morsle accessible aus gens de bout âge eof en tout temps, Tournoi des Maîtres La cinquième ronde de qualification en vue du tournoi des maîtres, section.des grosses quilles, aura lieu samedi le 14 decembre prochain au Salon Cavalier à Drummondville.Les dirigeants du circuit professionnel ont ajouté quelques reglements spéciaux à leur formule.Ces règlements ont été mis en vigueur hier alors qu\u2019il y avait une ronde de qualification dans la section des quilles eu Champion petites _Lanes.Ces règlements consistent à améliorer le sort des quilleurs au point de Vue apparence et ponctualité.En effet, tout concurrent qui participera au tournoi devra se rapporter à la direction au moins 15 minutes avant que ne débute son groupe.En plus, les dirigeants demandent à ce que les participants observent l'étiquette du jeu de quilles ainsl qu'une propreté \u2018 Tout concurrent non inscrit au préalable aurb la permission de jouer dans ume ronde en sutant que cette ronde \u2018n\u2019est pas complète.Il n'y aura jamais plus de trois concurrents per allée.c\u2019est-à-dire que des qu'une ronde coupeendrs le maximum de quilleurs, A l'avenir, fous quatre rondes, $h.30 pum, tournois de qualification comprendront W000 am, 13030 pm.3500 pm.of © MAGASINS À RAYONF © MACASINS \"a SICYCLES .© MERCERME, EYC.\u2014 \u2026- 2e mé marchand TT si VOUS NTRS PAS BUI UM DE NOS DEPOSITAIRES COMMMMIQUEZ MAMERATMMEE AVIS NOUS.a _ __\u2014 li.1459 ma py A 0185455 mice 2.8 \u2014imu vimanchs- WAT IN come un Aquo-Music-Holl Lundi seir, à 6 h.30, à la piscine du centre Notre-Dame (sis en face de l'Oratoire St-Joseph, Mile Gilberte Constant présentera un 3e spectacie Aqua-Music-Hall qui devrait remperter un autre grand succès.Plus de dix numéros spectaculaires seront à l'affiche.Ci-dessus, trois vedettes du numére \u201cFa -randoie printannière\u201c qui sont: de g.à 4.Jehane Martel, Solange Nagant et Marie-Claude Monty.Disons que cette troupe amateur est formée presqu'entièrement de nageurs et nageuses canadiens-français, 2 PAGS 3 @ ® Pour la maison, I'éssle.le bureau a © Livraison Jour ow Soir Les 3 premiers mois de location .sont déductibles du prix d\u2019achat.© Matériel d'une qualité e CR.3-3303 | © Carnetéristiques de maohi ea obligation d'achot do bureau Solde payable à termes faciles.DACTYLOGRAPHE Dumont TYPEWRITER INC.7413, rue St-Hubert, Montréal 10.Que.Tél: 273-3303 devra jeuer dans ja ronde suivante.; B _ Vant |\u2019 - cale du médéein, ® PAGE 3 I Publie-reportage .- > \u2014\u2014\u2014 Un grand nombre de médecins recommandent de plus en plus les traitements de physiothérapie Au cours d'une entrevue que nous avons eue au cours de la semaine, à l'Institut de PHYSIOTHERAPIHE BOYER, nous avons interrogé Monsieur L.-P.Boyer, physiothérapiste bien connu, et voici ce qu'il nous déclara : \u2018L'Homme dans l'évolution de la civilisation moderne a cessé ses activités physiques; il demande tout à ses nerfs et rien à ses muscles ; il temps, une sorte de déséquilibre nerveux qui provoque souvent une foule de maux qui ne sont pas toujours organiques mais qui ne doivent pas être négligés.C'est pourquoi, après un examen médical sérieux, le médecin s\u2019aperçoit qu'il n'a pas lieu de faire hospitaliser son- patient ou sa patiente, mais qu\u2019il doit lui prescrire tout de même une série, plus ou moins répétée, de traitements de physiothé- rarie, à l\u2019aide de la chaleur, massage, exercice, etc.Nuastion : Quels sont ces- genres de maux ave vous pouver trai ter M.Boyer ?Rép.: \u2018D'abord, je dois vous dire qu'aujourd'hui, à cause dti manque d'exercices et la p.ition-des geñs (assis au bureau, dans l'auto ou de- ran de télévision), fl en résulte une dég£nérès- cence musculaire dorsale au point que six personnes\u2019 sur + dix souffrent, plus ou moins, de MAUX DE DOSA c:_ moment-là, nous rem- plissors l'ordonnance médi- qui suvoére de la chaleur, un massage local pour décongéstionner le spasme musculaire, des exercices localisés pour rl éduquer le muscle, et ass2z souvent de la traction.\u201d Question : Est-ce qu'il y a d'autres sortes de maladies ou malai ses que vous pouvez traiter à l'aide de la physiothérapie ?Rép.: \u201cCertainement, je ne vous les mentionne- ral pas tous, mais je puis vous en énumérer quelques-uns, tels que les cas de lumbago, torticotis, .1é- vralgie, sciatique, entdrse, fractures après l\u2019enlèvement du plâtre, troubles de circulation, bursite, rhumatisme, ete.Les médecins nous envoient souvent aussi des personnes qui sans souffrir de dépression nerveuse, sont hypertendues et excessivement nerveuses ; une série de dix séances comprenant une culture physique bien dosée - - Céder dé vapeur désintoxi- = quants, et un massage général très calmant, leur procurent une détente qui équivaut souvent à uR voyage dans te sud.\u201d Question : Avez-vous\u2018 plus d'hommes que de femmes ?.|.Rép.: \u201cJe puis dire que sur ln totalité des douze mois, le nombre s\u2019équivaut ; sauf que Mme Boyer, qui est directrice de la section des dames, a beaucoup plus d\u2019adeptes pour la cure d'amaigrissement &t ee traitements de cellulite\u201d ~ -Questions \u2014\u2014 °\u2014 otppefyivingigly de ta section des dames de Finstitut de Physiothérapie Boyer.Jonctif ou encore une inflammation du tissu cellulaire sous-cutané, On remarque cette maladie surtout chez la fémime au niveau des genoux, des cuisses, des hanches, et parfois de la nuque.Lorsqu'on pince ces régions, il s\u2019ensuit une douleur aiguë et ça prend l'aspect d\u2019une pelure d'orange.Le meilleur traite- nent est encore le pétrissa- xe, c\u2019est-a-dire, une des manoeuvres du massage.\u201d Question: Avez-vous plusieurs employés spécialisés à votre service ?Rép.: \u201cNormalement, nous sommes six.\u201d Question : Qu'est-ce qui vous a poussé, madame Boyer et vous, à choisir cette profession ?Rép.: Ah! C\u2019est une longue histoire: En 1945, à la fin de mes études classiques, au séminaires de Valleyfield, je souffrais terriblement de mon dos, A cause d'une mauvaise attitude physique en classe.Et c'est M.Paul Ga- rand, physiothérapiste et fondateur du département de physiothérapie à la Palestre Hationale, qui me l'avait guéri.L'efficacité de ses traitements m'avaient tellement convaincu que je pris la décision d'aller poursuivre des études .de physiothérapie à Chicago, alors que le cours n se donnait pas à Montréal.A mon retour, ce fut à ma grande surprise que M.Ga- FaNñd m'engagea comme assistant! Quelques mois plus tard, j'épousais Mlle Lucille Dechambault qui vite, s\u2019adonna aux discussions de traitements de physiothérapie, M bien qu\u2019elle décida avec générosité de M.Garand prendre le cours.Un peu je Lu tard, elle se perfectionna es suivant des cours sur l'édu-\" cation physique, si bien ef ° signés par le professeur CK KFBEDGY, qui étaif Alors à la Palestre Nationale.: oe uelques de M.Garand.Mme Lucille Boyer; directrice en résulte donc, avec le M.Louis-Philippe Boyer, diplômé du collège de Physiothérapie de Chicago et diréc- teur-fondateur de l\u2019Institut de Physiothérapie Boyer.C\u2019est alors que le Conseil d'administration me nomma ea charge du Département de la physiothérapie, Ayant passé onze années de ma vie à ce service, où j'ai eu le plaisir de traiter les Maurice -Richard, les \u201cBoom- Boom\u201d Geoffrion, les Butch Bouchard, les Kid Gavilan, les Laurent Dauthuille et plusieurs grandes personnalités du milieu des hommes d\u2019affaires, je décidai en 1954 de.fonder nton propre institut à Côte-des-Neiges, dans l\u2019édifice Lafleur.Je l'appelai d'abord le studio de Santé Barclay.Assisté de ma charmante épouse qui, à ce mo- ment-là, s\u2019y connaissait autant que mol, nous avons vu dans cet institut, monter une clientèle au-delà de nos espérances.Et je profite de 1'opportunité pour remercier du fond du coeur, tous et chacun de nos clients ou clientes qui ont si bien collaboré à notre succès.\u201d Question : Excusez-moi M.Boyer, mais pouvez-vous me dire pourquoi, vous avez changé le nom de votre institu}?Rép.: \u201cNous l'avons appe- 18: LINSTITUT- DE PHY: SIOTHÉRAPIE BOYER\u201d d'abord pour lui donner notre propre nom, et ensuite pour lui donner un nom plus significatif, puisque de plus en plus les médecins nous en- went des patients pour des traitements strictement phy- siothérapeutiques.\u201d- \u201cEn terminant, M.Boyer, permettez-mo Vv \u2018cier et de vous télieiter sur sur] 1a réussite de eette belle entreprise qui est tre et qui rend tellement service tre ulation mourialie, de erots qu'il serait important pour les lecteurs de cet arti- de téléphon of © adresse, au cas -où fs auraient - besoin de vos services?a besoin de » -+ dép.: Aves plaisir Cp Lau name mat: Der ce 1e 73h.DIMANCHE-MATIN \u2014 pourrait encore aider Je ne devrais peut-être pas l\u2019écrire, mais les Rangers de New York ne devraient pas jouer contre des clubs comme les Canadiens, Chicago et Toronto.(D'ailleurs, si ma mémoire est bonne, les Rangers n\u2019ont pas encore remporté ue seule victoire contre ces trois équipes.Et d\u2019après ce que j'ai vu, jeudi soir, au Forum, les représentants du Broadway y gagneraient encore à aligner un certain joueur du nom de Doug Harvey.Je Suis certain que Doug pourrait mieux aider les Rangers.que tous les joueurs de défense qui évoluent actuellement avec le club de New York.On rapporte que Harvey n\u2019a pas nécessairement fait fureur à ses débuts avec les.As de Québec.Malgré tout, je parie qu'il est encore supérieur aux Howell, Langlois, John, Cahan et Neilsen.En tout cas, il est à prévoir que Doug retrouvera graduellement sa meilleure cbndition physique ces prochaines semaines .mais que les arrière-gardes des Rangers, eux, ne s\u2019amélioreront pas.Le grand ennui de Harvey présentement est son embonpoint.Il pèse 196 livres alors qu\u2019il ne devrait pas peser plus de 183 livres, \u2014 \u2014.Mais selon ce que j'ai appris, Doug s\u2019est déjà mis au régime.Il paraît qu\u2019en mangeant seulement des oeufs, il réduira son poids d\u2019au moins 13 livres et cela dans Pespace de quelques semaines.Autrement dit, c\u2019est surtout dans la deuxième moitié de saison -qüe Harvey se fera valoir.Au fait, n\u2019est-ce pas ce qui s\u2019est également produit l\u2019an dernier ?Après n\u2019avoir rien fait qui vaille dans les 35 premières joutes de la caïn- - pagne 62-63, Doug est revenu tellement en forme après les Fêtes qu\u2019il fut même \u201c considéré comme le meilleur joueur de défense de la 2ème moitié de la saison.Du moins, par la majorité des experts.J'ai l'impression que Ia même chose se répétera cette année.Les As de Québec pourront s\u2019en réjouir .mais les Rangers regretteront dié.Au fait, comme je l\u2019éeris au début, - un Doug Harvey \u201cpas encore en forme\u201d pourrait faire mieux que les joueurs de = ee téger Jaeques __ Laperrièrà ét Rousse Rousseou _ - tone levralent pos.utiliser \u201cle lancer \u2018\u2019slap-shot\u201d\u201d mol Ze suis évidetument de l'avis de ceux ui disent que le \"slap-shot\u201d, le lancer- è n'est pas une arme très-effi- | eace au hockey.\u2026Le bruit que fait un tel est peut-être \u201cimp ça ne rapporte que très peu de pot Et c\u2019est Je cas, Je crois, de deux bons perrière et Bob-Rousseam-\u2014> -\u2014_\u201d.: Nauicé- Richa CIS INIT défense actuels aui sont appelés à pro- cais que l\u2019angiais.Il lancer quand la rondelle frappe la bande reésionnant\u201d\u2014 taie joueurs du\u2019 club Canadien; Jacques La\" ard \u2014 8 DECEMBRE 19) pe.D\u2019 uprès Ce que jai vu jeudi, Doug Harvey la cause des Rangers les nombreuses ohaiices qu\u2019ils ont ratées de laneer.solidement en direction des buts.Surtout Laperrière qui doit prendre du moins un bon 5 secondes avant de lancer \u2014 il est inévitablement mis en échec avant de toucher à la rondelle -.OÙ lance à côté des buts.Beb Rousseau, pour sa part, y imfnédiatement du \u201cslap-shot\u201d dès qu vi traverse la ligne bleue adverse.Lui aussi .manque ainsi dé précision dans ses-lan- cers.Pourtant, Laperrière et Rousseau possèdent de très bons lancers du poignet, qu\u2019ils pourraient beaucoup mieux exploiter.C\u2019est une suggestion, pour ce qu\u2019elle vaut ! Plante pourra-t-il - \u201ctenir le coup ?Tel que prédit au début de la saison, Jacques Plante-est tenu fort occupé devant la forteresse des Rangers de New York.Très mal protégé par les joueurs de défense, Plante ne reçoit aussi aucune aide des avants qui refusent carrément de se replier sur la défensive.S'il n\u2019avaît pas effectué des arrêts miraculeux jeudi, b Canadien l\u2019aurait sans doute emporté par un compte de 9 à 2 plutôt que de \u20ac à 2.R A savoir si Jacques pourra tenir le'coup durdnt toute la saison.Jeudi, il a joué avec une serviette autour du coil pour toute la partie.C\u2019est la première fois que je b s faire cela.\u2014 >\" Avee-le-Catiadien, » ai souvent vu avec une autour \u2018du cou, mais n\u2019était que pour ls pratique avant la partie.Quand débutait le match, Plante enlevait sa serviette.Il ne faisait d\u2019ailleurs cela, que lorsqu'il se sentait malade ou qu'il était\u2019 affligé par I'asthme.Et voilà que Jacques en est venu à Jouer des rot complètes, avec une du-côu-Est-ce vais signe ?._ Jai retrouvé un arm chèque Jai eu la chance de revoir un ami tchèque vendredi -dernier, par lfhter- médiaire de M.Robert Allard, co-pro- e Matin Hsagit de M.Havelka qui, lors de mon premier voyage en -Tehécoslovaquie, il y 4 trois ans, m\u2019avait servi d\u2019interprite i Prague.le aussi bien le fran- x Havelka par a fait bon de le revoir.Je l'ai d'ailleurs amené à la joute d'hier soir, au Forum, match qui oppo- sait\u2014ie- \u201cet les Red Wings de Detroit.Il vg sans le dire, M.Havelka ot aussi un: rand Sto tour + Rockey.Je les ai encore étroitement sur \\BRE 1963 Ivey gers t ratées ion des t pren- s avant nt mis la ron- 8., y va ès qu\u2019il li aussi es -lan.ussean lu poi.mieux our ce saison, pé de- » New ueurs si au- carré- ve.arrêts aurait te de ra te- Jeudi, ar du | pre- celant vu mais int la lante d\u2019ail- ; Mma- hme.nu à une mau- ue ami hter- pro- \u2018agit nier trois gue.ran- le le oute ppo- 3 de elka key.9 DECEMBRE 196$ cuir Guy Boldue \u2014| vs rémillard Le mateh de la semaine dernière n'ayant pas eu lieu, Guy Botduc et Roland Ré- millard se mesureront cet apres-midi au programme de- minical de l\u2019Heure des Quit- les, On sait que Bolduc à mis fin au règhe-de Maurice Boyer il y a deux semaines, l'emportant par la marge de 54 quilles.Guy a roulé un triple de 696 contre.un scors de 642 pour Boyer.En réussissant des simples consécutifs de 196-234-266, Bolduc s'est mérité la somme de 3792, Remillard, son adversaire de cet après-midi, est originaire de Lacoile.Au tournoi réliminaire d\u2019avant - saison, oland: avait conservé une- moyenne de 192.13.CETTE SEMAINE AU\u2019 Jul PAUL-SAUVE 4000 est, rue BEAUBIEN [PLR \u201cDIMANCHE, 8 DECEMBRE Palestre Nationale va _ Rosemont 2.30 h._ Hockey Seniee (2 portieel 3h 2 : MARDI, 10 DECEMBRE ee au Maisonneuve ve Resoment \u201cMERCREDI, 11 DECEMBRE- Hockey Senter 2 pasties) rer JEUDI, 127 DECEMBRE - * ii 3 1000 est.rue BEAUBIEN \u2018Rhéaume 515, mt Sa \"827, Denia LES HONNEURS Lors du premier \u2018\u2019Tournoi Individuel\u201d de la Salle Metropolitan, André Morrissette a remporté tous les | eurs en conservant une moyenne de 178.li a aussi récolté le plus haut simple, 241.Autres résultats: Gaétan Ducharme moyenne de 176, Albert Good 171, Léo Parent 170, Léopold Morin 167, Bruno Nenci 162, Jos Delibero 161 et Marcel Tremblay 209.Tncidemment, le prochain tournoi \u201cBest Box\u201d de la Salle Metropolitan aura lieu samedi , le 14 décembre.Tous les intéressés n'ont qu\u2019à communiquer avec Gaston Casavant à CR.7-0054 ou Guy Bouchard à DU.1-1818, Meilleurs triples Phil Palangio 612, Guy Bou- chard 564, A.Good 552, F.Cusin 543, \u2018A.Larouche 543, F.Morin 535 M.Gauthier 529, G.Petit 526, F.Filia- treault 520, R.Leblanc 514, J.Rainville 513, R.Fleury 507, J.Petrecca 507, G.Casavant -502, .M.DeBellefeuille 502, Y.] Lyfpanier | 502 et C.Picollo Ligue Commerciale -Roland_ Lachance a pris la vedette avec-un triple de 580.Ont aussi brillé : René Léves- que 571, Louis Bojhos 540, Onil Ménard 533, Léo Du- charme 530, Lawrence Mc- \u2018Breaty 522, \"Gérard Harton 517, Claude Tapp 516.J.-Guy Leo McHarg 510, Gilles Bleau 509, Roger Therrien 503, Germain René 502 et Roy Dew 301.Montréal et District Millie Ouellette a roulé 570 chez les dames tandis que Léo Parent a récolté un triple de 645 chez les hommes.Femmes Pat Farley 550, 8.Dickenson 528, Shirley Ha- Beauchamp 5 {leen \u2018Charbonneau 498, Car- en Demers 486, Lola Le- mieux 485, Valentine Ouellet- te 485, L Hall 479, Yvette Baril 478 et Mary Evans 474.Hommes: Francois Lavi- 618, Léon St-Pierre 616, 5 Peastan Peasman 606, Yvon Mont- tit 605, Paul Sauvé 591, A.Morin 584, B.Hart 583, Yvon rrr 577, R.Beaudet 576, L.David 572, Régent Tél.: 725-3656 _ FAITES UN DETOUR & © Le choix de voi-B tures usagées 6 hea, DE pat DE L'AUTOMOBILE\u201d 544, sant 543, Yvon Marsolais 544, Claude Tapp 543.VERS CE QUI SERA MAINTENANT CONVENU D'APPELER LE.= \"\u20ac \u201cCL.9-4611 5500 BST, BOULEVARD © mille à l'est de Pie DU : : BOISCLAIR AUTOMOBILE INC.METROPOLITAN DIMANCHE-MATIN.eb A MORRISSETTE Centre Immaculée Roger Charbonneau, gérant de la section de quilles au centre des loisirs Immaculée- Conception, annonce que les amateurs de grosses quilles jrourront dorénavant pratiquer leur sport favori au cen- re Charbonneau est actuellement 4 organiser unesligue de grosses quilles dont les matches seront disputés tous les vendredis soir.; - Les joueurs désireux de s'inscrire sont priés de communiquer avec Roger Char- son absence au secrétariat du centre à 527-1257.\u2018Bonne Entente\u201d Meilleures moyennes, femmes : P.Latour 141, P.Cho- lette 133, S.Leroux 118, R.jIzzi 118, J.Paquette 113, D.Roy 113, F.Lachaine 112, J.Lemaire 111 et R.Perreault 110.Hommes : G.Deschamps 171, A.Côté 144, L.Lemaire 143, A.Lalonde 142, M.La- tour 141, A.Ménard 140, B.Timshuck 138, J.-L.Lachaine 188, A.Lalonde 135, J.Bou- dreault 13%.Ligue Poker T.,Dimassino a \u2018roulé un haut Trible de- 437 et un sim-| ple de 175.Chez les dames | L.Archambault\u201dS'est emparée des grands honneurs avec un simple de 164 et un triple de Ligue Julien Cyr Femmes : Madeleine Fauchon 150, Claire Trépanier 150, Nicole Corbeil 128, Irène Hommes : André Norman- din 17- 448, Pierre D'Aigle 172-499, Camille R 153- 455, Julien Cvr 158-436, René Austin 163-430.National Centres Les meilleures moyennes reviennent à Bill Sasso 201, Maurice Boyer 200, Pierre Sarrazin 195 et François La- vigne 189.Dans cette ligue \u201c3-Män-Major\u201d, l'équipe National Bowling Centres mène le bal avec 39, suivi du Duval 3614, et Daoûst et Fils 36.Sale Laurentian Meilleurs scores de maine dans les différentes ligues : Norm Hayes 245-654, Walter Bock 215-611, Jerry Polisino 232-592, Harold Mc- Grail 212-595, holt 220-580, Al Pinsley 222- 580, Jim Penn 225-601, Dave Doolittle 235-601, Brian Carter 215-592, Rusty Schiffer -613, Harry Post 254-606, oe Rosen 215-571, Bert Moore 217.505, Añes Martin.198- | 458, Jean-Lowis Dupuis 211] 555, Usher Barnoff 190-540, uy Verreauit 201-514, Carl Kolastchek 193-507, George Konrad 192-523, Max Gitnik 187-494, Len.Bodry 192-49% Ed Uman -\u2014 bonneau à LA.2-2341 ou en Latour 117,- B.| Gosselin 125 et Sylvie Mar-| 12, chetére 125, René Marotti 185-513, Jean-} Ligue Commerciale - of Industrielle Un intéressant programme double sera présenté ce soir, dans la ligue Commerciale et Industrielle à aréna Maurice- Richard.Dans la première joute au programme, te Norman Texaco affrontera le Boucherville et dans la deuxième joute, La Voix de Bourget tentera de reprendre la deuxième position aux mains du Canadian Steel Weel.Le retour au jeu de Réal Godin donnera surement plus d'autorité à l'attaque du Bourget, PAGE 7 © AVIS \u201cAU PERSONNEL DE L'HYDRO-QUEBEC ASSURANCE AUTOMOBILE Depuis 10 ans un nombre toujours croissant d'employés- bénéficient de taux préférentiels en se joignant à \u201cI'ASSURAN- CE-GROUPE DES EMPLOYES DE L'HYDRO- QUEBEC\u201c par l'entromise de notre bureau, TARIF SPECIAL offert aussi pour tous genres d'assurances Les intéressés voudront bien avant l'échéance de Tour police existante, communiquer avec le courtier attitré.oo - HAN J.DONHOMME, 274, avenue DRESDEN (Jean-Talon ouest) Ville Mont-Royal RE.7-1461 la se-| ove: \u2014- ELECTABLEI ° Mêrie à point, elle se prend bien, LES 3 DIMENSIONS D'UNE BIÈRE À VOTRE GOÛT) De ÉSALTÉRANTE! Le maître-brasseur de la Dow emploie 6 variétés de houblon La Dow à suffisamment de corps pour avoir une saveur veloutée | : Pow après Dow après Dow > fm.rp ie mr > er \u2014- -\u2014 |?i ; 5 ÿ Choix de couleurs à la mode: pour la période des fêtes à notre magasin de la rue Centre HABITS 2 PANTALONS \u201cWorsted\u201d tout laine \u201cHERRINGBONE\u201d bleu, gris (charcoal), prune gris médium __ s69.50 GRATIS Poignets doubles ou poisnets sim- les.de marque reconnue: dont B.V.D.Westinins- ær.Style de collet à votre soût.VALEUR $5.00 AUSSI UNE CRAVATE à votre choix & VALEUR $1350 .ay.Avec oi pantalons 2 \u201cDack\u201d ; MERCERIE De Lu; uniere : 2 rue CENTRE WE.5-3371 (coin Ropery), à POINTE ST-CHARLES WE.5-3371 AUTRES MAGASINS 3901 WELLINCTON .\u2026.\u2026.\u2026.0\u2026cvercee \u2026 PO.8-9371 4841 WELLINGTON .\u2026.\u2026\u2026eescers \u2026 PO.9-7029 EN AFFAIRES DEPUIS -1904 x1 sl Fernand Dubois Verganisation dans une joute mière visite des Toutefois, depuis que André *|Gagnon est dans les filets, le Canadien junior a retrouvé \\|son aplomb et il semble être 1le choix logique pour terminer en deuxième position du circuit.Yvan Cournoyer sera dans l'uniforme du club de :|Yves Nadon et il tentera de continuer sa marche vers le : record de Brian Cullen.Jean- Guy Lagacé sera de retour au : jeu.Le cas de Jacques Madore | Test encore ihcertain.De son côté, Frank Mario | aligne celui que plusieurs con- sidérent comme le futur gardien du club de Toe Blake.R Chuck Goddard.Peterborough n'est pas trop fort offensivement.Par \u2018contre, fl est recon- g |NU comme ja meilleure équipe DIMANCNHE-MATIN Le Canadien Jr.reçoit Peterborough.autre.club du Forum Le Canadien junior et le Peterborough, deux.du Canadian, 2 s'affronteront ce soir ay promet d'être enlevante.Lors de la pre- etes à Montréal cette saison, le club de Yves Nadon avait encaissé un revers de 3-2 défensive du circuit.Le vétéran Ron Naud est toujours le meilleur compteur de ce club, L'autre rencontre oppose le Laval au N.-D.-G.Lors de la première joute entre ces deux équipes, N.-D.-G.l'avait emporté au compte de 9-0.Laval s\u2019est depuis cette joute.Toutefois, le club de Al Rennie joue de l'excellent hockey le dimanche soir et les joueurs de Jean-Paul Renaud Tont fournir un effort suprême pour ne pas être écra- En huit jfoutes cette saison le dimanche, N.-D.-G.a comp- \u2018té pas moins de 57 buts | subir un seul échec.Les ciubs rsaires n\u2019ont compté que 19 fois.4: le Royal de I \u2018 r\u2014 & OGCEMBRE 1963 | Ligue Inter-Cité \u201cTrois Joutes seront di, tées ce soir, dans la ligue va ter-Cité Junior, A 7 h, à la.réna de Montréal-Nord, le Salon des Sports reeevra 1p vi site du Notre-Dame du Ro.Dans Jo programme doubl A Toréna Marquette, la ar te, à 7 h, oppose era Squipes Ne Fabreville Re de les Coneant., de Ste-Cather1 se disputeront, les re de Fatre match, Oe conde partie de 1a Hue Mi.réal junior à l\u2019aréna en La joute initiale mettra avi 1 les Citading de Vile Sod et les Rockets de V1.A l'aréna de Montréal-Nord, Tecevra la visite des Rangers de Mont- > est réélu Lors de l'assemblée gé nérale annuelle de la ligue de bassball Junior du dis trict de Montréal tenue ré cemment, M.Fernand Du- bois a été réélu à la présidence pour un deuxième mandat.Les directeurs des dix équipes de la ligue n\u2019ont pas hésité un instant à confier à M Dubois- la présidence du circuit à la suite de l'excetient travail qu'il a accompli \u2018an dernier.Ligue des As Un but de Claude Laverdu- re, son Se de la saison, a permis aux Piques de remporter une victoire de 2 à 1] sur les | Coeurs qui ont ainsi subi leur deuxième échec de l\u2019année.Gérard Lefebvre, le cerbère jides Piques, a affiché une tenue exceptionnelle, Bob Dagenais, instructeur des Piques, est maintenant convaincu que son club pour- ; |ra reprendre le terrain perdu {d'ici la fin des activités de la 427 EST, RUE JARRY DU.7-4764 i campagne 63-64.= Il ÿ a quatre ans, la rivalité qui existait, entre ces deux elubs, était\u201c teeribiez Je me rappelle une saison où trois rencontres n'avaient pu être terminé à cause de batailles générales entre joueurs et spectateurs.Le Rosemont vient lent d'encalsser deux êchecs s et Jacques St-Jean rire e replacer ses Bombardiers sur le chemin de la victoire.Il deux semaines, Rosemont 4 AI.compte de 8-5.Montréal-Nord vs St-Jérôme .Les Castors de Montréal Nord seront mieux d'être à leur meilleur, cet après-midi, alors qu\u2019ils visitetont St-Jérê- me pour la dernière fois cette saison.Jacques Tocaz et ses joueurs n\u2019ont ont Pas encore, encore digéré l'échec encaissé contre celui de Filion ot ils sont déterminés à en faire voir de Pour votre Salle de jeux Chalet ¢ Garage Appartement / Sous-sol £5 Sans tuyau - Sans fumée - Sans odeur - Sécurité absolue INDISPENSABLE EN CAS DE PANNE D'ELECTAICITE «, ; ques: 235, 4e RUE, CE izinae toutes les couleurs mit Cas tors.: J Sorel vs Verdun cre le Verden .Rosemont aux prises avec National deux deux detre du vd poor Remark Vira rat pus bolle, ca après midi, s hockey.Toutefois, stig est facile de constater e aime mieux que de triempher de l\u2019autre.alors que les deux.clubs, an s'est confer de joue ntre les \u2018deux groupes, qu'il n\u2019a rien louer au une excellente semaine acc Lachine.= Lo a Tous PEUVENT JOUER AU CURLING - Fermen\u2019 votre propre équipe - Jowsurs EPACE nu est, BELANGER \u201c+ (pede Delerimier) Limellug \u201c22 LA 35-7621 SRA.2-999) - 2-9467 » Da i 3 \u2019 \"> x Lot wooo.- .CAs Se - 1963 4 DECEMBRE 1963 \u2018 DIMANCHE MATIN PAGE 9 © Id Joh éclam | 7 | | y Nous remplissons Jos prescriptions doo médecine ceviletes - \u2026 DH ohnson ré tch revanch = Horold Jour clame un match revanche VERRES CORNÉENS ie con re 1 1 as rano 16000000009000060606 iti oN Co PHILADELPHIE (UPD.\u2014 L'ancien champion mi-lourd ofiunelles of spambions ii uble Harold Johnson, a réclamé hier un match-revanche pour le JA Ei pre: titre de cette catégorie contre le titulaire actuel, Willie Pas- ® sera trano.On sait que Johnson a facilement vaincu Henry Hank, a C ec e il t de vendredi.lors d\u2019un match présenté à l\u2019arena Blue Horizon , : i f les de Philadelphie.-.- _ ; - OPTICIEN D'ORDONNANCES * 1 ine .~ \u2018 ; i ery Hank est considéré comme un aspiränt logique à Ia .6528, ST-DENIS } couronne de Pastrano., v ; CR.2.9572 Tétéghones » CR.2.5014 : Ji iH Le promoteur Teddy Brenner, de New York, a annoncé VTE & DORICRE WB CAMANDE Eu immédiatement qu'il tenterait d\u2019organiser un match entre it Je Johnson et Pastrano.On se räppellera que Pastrano avait ravi e00000000000060 } et le titre à Johnson le ler juin dernier à Las Vegas.La décision } Heures d'ojjeurees s se des juges d'accorder la victoire à Pastrano avait alors été _: TOUS LES JOURS: DE 10H.AM.À 6 H.PM.posi- très impopulaire.Co.Pr sows MAR, mam, vi, 7H PM SON PM _ Le = ne Et Brenner d\u2019ajouter:-\u201c\u201cJe-laisserat méme Pastrano le : Z .ray, Joisir de désigner la ville où cette rencontre sera présentée\u201d.aux Le promoteur a déclaré qu\u2019il était maintenant plus facile Viile de transiger avec Johnson puisque ce dernler avait rompu x.Vit les liens qui le liaient à son gérant Pat Ol:veri.Johnsoñ doit * toutefois verser le tiers de chacune de ses bourses jusqu\u2019à ord, l'expiration de son contrat, soit jusqu\u2019en 1965, : \u2019 evra .+ .Après sa victoire sur Hank, Johnson a admis qu\u2019il n\u2019avait ont pas tellement impressionné.H s\u2019agissait de son premier combat i V.Us POSSEDEREZ UNE depuis qu'il a perdu sa couronne aux mains de Pastrano.?DE NOS MAISONS TT \u201cJe me suis blessé à la main gauche durant la quatrième T, ronde et jai dû adopter un style plus prudent par la suité.: P oO U R U oO I | J'aurais aimé mieux engager plus de corps-à-corps\u201d a-t-il dit.3 moe ] = | : PARCE QUE LES AVANTAGES EN SONT Je Sur mesure Les deux morceaux 3 & 1M.| sl NOMBREUX QUE NOUS NE POUVONS au Prix régufier- \u2014 7: #8» Ny ee or à ; US LES MENTIONNER ICI l'on $159.00 T habit sq g.00 -\u2014 A La AIO encotsnete | paletot PHILADELPHIE \u2014 Harold Johnson, à gauche, évite une \u2014 A US $ | \u2014 eu P droite de Henry Hank alors qu\u2019il s'achemine vers une victoire .pe par décision unanime sur Henry Hank.Johnson réclame NOUS VOUS ATTENDONS AU \u2014 TAILLEUR PAQUE E INC maintenant un match de championnat.neMatin\u201d .ven : > \u2014 I f .; photo \u201cDimanche-Matin\u201d \u2014 UPD) .\u201cui GE 0 H 12 > o 2352, Beaubien est Tél.: 721-8484 : _ VILLA B ISC ATEL \\ nes a) i \u201c2 | - Ouvert tous-les.soirs jusqu'à Noël .Commances avant le 14 décembre C\u2019est mercredi soir prochain, au Forum, que le proeme- vraicom assurée pour Noël fous Yvon Robert présentera ls dernière séance de lutte pour _, \u2018Dernière soirée de lutte, en \u201863 | 54115 Le rude Johnny Valentine fera les frais de la grande finale alors qu\u2019il sera opposé à Sailor Thomas, un géant de En semi-finale, Johnny Rou- _ geau et Larry Moquin forme: |} > j i : ako ront équipe contre les fréres Re a Tn Mike et Doc Gallagher.\u201cMARQUIS\u201d Le combat spécial.mettra \u2019 MODELE POPULAIRE \u2014 5 APPARTEMENTS aux prises \u201cThe Beast\u201d et a \u2014 Gentleman Jim Hady.Dans les Sig NE TET EN autres matches, Bulldog ?AT N Brewer fera face à Bud Freeman tandis que Antonio Bail- largeon sera opposé au noir Duke Noble.\u2019 7 00 ls N A Trois-Rivières L'Association des Sportemen de Trois-Rivières, un organis me dont le but principal est iy : 2 de nommer I\u2019Athléte de I'An- Can née à Trois-Rivières, vient d'é- D lire son bureau de direction pour la prochaine année, 4 ey Booey; 2% \u2014 à ro PRP MODELE LUXUEUX \u2014 53 APPARTEMENTS Le nouveau président est M.Louis Foteas et il sera secondé par MM.Jean Turcotte, Autres modèles BONI a _ vice-président ; Laurier Lafon- © \u2018CAPRI\u2019, 8 apts.$500.00 taine.secrétaire ; Jacques La © \u2018NASSAU\u2019, § apts.Applicable pour rge, publiciste ; Léo Henri- © \u2018CASABLANCA\u2019, 8 .\u2019 > chon et Charles E.Boisvert, : on travaux d'hiver Te, ren NOTEZ Certeins déjà 2 Cama ae |S 1 Certains de-nos modèles sont déj | a i rt \u2014 = A: = H construits et peuvent être habités immédiatement] ~~ + A Torrone.à vitencs BAIN TURC \u2018 PRES DE LA ROUTÉ TRANS-CANADA - M 0 MTS Te = \u201casxécante II BIENTOT TERMINEE : ; N vous À , .' \u2018 : a MASSAGES \u2014\u2014_ DIRECTION i suives Jo boul.n vers l\u2019eusst juseu'd Ste-Oenevidve de FOIL HOMMES : - Pierrefonds, tourne?à souche à la rue Paiement et suives LÀ qn » 11 h.a.m.à 9 h.p.m.a es anse Bolschalet\u201d qui vous senduirent diree- oT ï i PEMMES : - + LC 349 A : \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \" sur rendez-vous SLL rer Ed : \u2014\u2014 4 soulentent A ei m 3 ve < m < m \u2018Soyez en forme pour de période- des fêtes\u201d.\"NATIONALE.840, CHERRIEE _ - ROLAND GAGNE Cs 20000 Ték 0527-4331 LAURIER ot PAPINEAU =.él.+527 0 chm J -r re rade ai aa Be mee fée Pur Bia ley 3 a ME Pat 7 Lu DIMANCHE-MATIN w - ce - .+ + « va - 7 Cet _ après-midi à Blue Bonnets.8 DECEMBRE 1963 RS FTE EEE me On dira \u201cau revoir\u201d aux umbleurs \u20ac et troiteurs La plus longue saison de courses sous harnais jamais vue à Montréal prend fin cet après-midi à Blue Bonnets.Les milliers de fervents de tant et amble, qui se pressent depuis le 5 avril dernier aux deux hippodromes locaux, vont maintenant se demander que faire durant les longues soirées d'hiver.Le secrétaire de courses Mike MacCormac a l'impres sion que la foule qui se rendra à Blue Bonnets cet après midi appréciera le beau programme de dix courses qu\u2019il a GASTON LEROUX, prop.Le \u201cClub 1000\u201d fondé en 1951, .compte actuellement plus de 108,000 membres satisfaits.SECHOIR AUTOMATIQUE METER 'D-AIRE ETT igi .MCCLARY \u2018a PS RICE Nous grandissons aves les progrês réalisés dans notre association, pares que nous garantissons Valour ot qualité Bas prix et sécurité VERS LE 10 DECEMBRE NOUS DEMENAGEONS DANS NOTRE NOUVEAU LOCAL 4225, DE LA ROCHE Profitez de notre grande vente REDUCTION jusqu'à 50% SUR TOUTES NOS MARCHANDISES EN STOCK PREMIERS ARRIVES, PREMIERS SERVIS ! 200\u201d MCCLARY EASY si facile à employer .\u2026.$i facile à acheter | Le séchage automatique avec choix complet de réglages de durée et de température.© Dispositif électrique de sûreté.© Fonctionnement doux comme un murmure.© Filtre à charpy ultra-grand.© Commutateur pour porte de sécurité.@ Capacité du séchoir de 9 îbs de vêtements secs.© Eléments chauffant de 4200 watts.\u2018 © Moteur 34 lubrifié préparé à leur intention.Dans la course principale, le vétéran Lint, un ambleur de 14 ans, Hivrera la dernière course dé sa carrière.Il est coté à 8 contre 1 dans un peloton qui se disputera une bourse de $1,900.lien.C'est dans des estrad Albert Hanna, qui semble chauffées que la Doputanen avair la des con- | sportive étropole assis- ducteurs dans sa poche, con-|tera au dernier programme duira Kilter à la cinquième et d'une longue et excitante sai- Lady Énchanteress à à la sixià-[son, marquée d'événements me., .sensationnels, -.Ay > Bp se 3 8 7 8 1 A 2 2 AR 3 Les adversaires du yénéra |* ble Lint : F.W.Adios (le favo- i ri), Frosty Charly, Bullets, B.Budget, Bucky North, Doug Johnston C., sans oublier Ber Lin, qui vient de se distinguer à Suffolk en remportant quel-{} ques victoires pour Hervé Fi- 3 js _ 1ère eourse: Markab Pick, Scarlet Poppy, Tag 2e course Wicomice : Way, Phil Parker, Direct Johnny.«1 Se course: Success ALma, Miss Esther Temple, Miss Minton, 1 de course: Milton Hanover, Misty Hayes, Co- Se course: Kilter, Great{s Aussi éllstbles : Sas a: Lechanes.NOS CHOIX | Girl.12 1 2 : lona.Hanover.: T 8 whi PREMIERE COURSE Trot, bourse 1808 SIXIEME COURSE Amble, beurse 31,000 Markab Pie, Turenne.vu Shadrdale Peach, pas nomm Scarlet Poppy, ne Turcett: 4 Breezy Dean.F.Church.\u2018 Lady 8.D.pas nemmé.3 Singing Pence.Gil.Lactance.Sammy Boy, L.Lapage.4 Lady Enchantress.A.Hanna.Tag Girl, R.Poxton.\"| 8 Detonator, L.Lapage.Valera, Gil.Lachanes.Clark Harvester.M.Lamarre.Sister Song, R.Babbin.46 Countess Clay.J.Lemieux.7 Solitude, A.Van dex Poeit.8 Earley Return.G.Baillargeon.SEPTIEME COURSE Amble, bourse $800 1 Teddy Air Craft.$2.000, G.Dints, 2 Jerry Canuck.$2.000, P.Miller Star Lake Mickey, Géd.Lachance.Armbro Nibble.BR.Bardier.©\u2018 - DEUXIEME COURSE Amble, bourse 5800 Bandy Gallon, $1,500, P.Robillard.3 Canister, $2,000.pas nommsé.Direet Johnny.81.500.D.Fiton.|4 Little Pete.82.000, en.Lachance, Challenger Pick, 81.500, Letourneau, 9 Bobby Sage, 82,000, Ÿ.Plouffe Wieomiee Way.81.500, M.Turcotte.| Ben Direct.82.000, 2.Lascelles, Duke of : $1,500, V.Bourgon.1.Mishiy- Torrid.62,000.J.Crrence.\u2018Gypsy Ross Ctief, $1.300.8 Mr.Crickett, $2,000, M.Turco! pas nommé.\u201c| Aussi éligible : Phil Marker, $1.500, G.Lachance.Joseannie, $2.000, D.Filion, Capital City.$1.500, Van der Poelt.HUITIEME COURSE Amble - Allocation, bourse $1,700 1 P.R.L.pas nommé.2 Senator Plek.R.B-uthillier, 3 Bpeedy 8am.Y.Peichat.4 Mister Wughes.J.-J Martineau.5 Bwccess Jean.Her.Pilion.8 Rome Hanover, pas nommé.7 Patch On.N.Bardier.8 Joa Symbol.P.Miller.Aussi Sluis | \u2018Colomet C.Volo, J.Gordon.Regret, L.Bourgon.NEUVIEME COURSE ny Jehnston Bpavd.TROISIEME \u2018COURSE Amble, dourse $200 Count Down C.J.Locks.Miss Minton, J.Quessy.Miss\u2019 Esthér Temple.J.-R.Brosseau.Kokomo Joe, BE.Bradette, Badie Forbes, P.Hébert.\"a.Horton.\u201d 7 Beau Brigadier, P.Rotillaré.Aussi étigibles : Poplar Dream.P.mecs rbonnens.Miuett Soott.R.QUATRIEME.COL COURSE i » ë 1P.%W.Amble, bourse 2000 3 Prosty Charly, M.Héroux Misty Hayes, $2,500, P.Lobseut.}9 ant.J.\u2018Gorden.» 2 Hanover.82,508, Bardier.\u20ac Buliets.C.Moreau.Smitty Rainbow, $2,900, Crrenne.|3 D, Budget.I.Bourson Bobby LaRue, $2.500, A.Grieé.© Bucky North, R.Snyder.8 Success Stormy, $2.500.pas nemmé.7 Doug Johnston C.J.Hayes Colona Mamover.$2.500, Lashance.|§ Ber Lin, Her.Pilion Lincoln Van.$1.800.pes nommé.Aunsl éligible : 8 Chipman's Direct, 82.500, Lapage So Lemg\u2018's Prince, Hen.Pilon.\u2014 DIXIEBME COURSE Amilo.bourse 81,000 i : i Tret bourse $1,900 | L.@ an.And 2 Georse ratian.And.Côté.Great Duke.R.Snyder.3 Oak Glen, J.-J.Martineau.Parlay, J.Atmore.- 4 Top Diamond.R.MacDonald.Kilter, A.Hamas.§ Mighty Rich, pes nommé.Bye Bye Rara, XK.Carmichael.© The Mirage.GUL .Reese Hanover, P.Maesé.7 Shooting Some.C.Watters.Mr.Sampson, P.Robillard.8 Banjo Pick.pes nemamé.Gloria Kkiagtes, Ix Bourgon.Aussi étigttts : Dutch Dillard, M.Stewart Jr.Edrewood Key, J.Leske.Duke, Bye Bye Esra.Ge courge: Breexy Dean Shadydale Peach, Singing Pence, .7e course: Jerry Canuck Canister, Bobby Sage.Se course: P.R.L., Sue- cess Jean, Seniter Pick.9e course: F.W.Adios, Ber Lin, Bucky North.10e course: Success Claude.Shooting Song, The Mirage |- Le nidiliour: Wicomico Wax 3 = AVIS DE DEMANDE D'ANNULATION DE MARIAGE AVIS ort donné per lee sentes, que LEOPOLP VALEURS EXCEPTIONNELLES ECHANGE \u2014 LIVRAISON IMMEDIATE BAS TAUX DE FINANCE ee 10 59 Zephyr sedan \u201859 e sa automatique 1075.$175.cash 525.For Parisienne Austin Cambridge Sedan auto.$495.Ford \u201861 Shs oe.1450.Envoy \u201861 seation- \"voter $ wt.Et ss, | | FORTIER GARAGE = 5081-00 Motro-Bome ept- Montréal , OF, S573! pr nmr gm ome sm orm oe ue > .À s'rarker-de Sandro, entrée.rer pe Sant ter 240 Revoaue.eparkoor \u2014 6.80 480 Qut an Night.Press A Call: \u2018Maris fipriantde BB + \u2014 8.00 in Temps 1.35% = 3 Roce.Kent 9 7 T .mador.Red Wammer, Montufar.F.Saumell \u2014 \u2014 1460 Temps: 1.14 empe; 111% Service \"\u2018dernière- lon.Feu PRESS courss Temps : 2.34% Aussi: Btaff Sergeant.Pirst Doe, QUATRIEME COURSE QUATRIEME COURSE \u2018ito.letra hour ar \u2018 SIXIEME COURSE Mirtaugh.Cactus Jack, Nimble Top.Robert the Roue, Good Start.express, £ He nandez 18.40 830 5.60 2er.Moonlight.Bun Energy N.Mercier 7.00 5.00 4.00 1.Valensuels 6.40 3.60 2.60 RSE Evortse Flight.Adams \u2014 6.20 440 vw.Chambers 680.320 260 Temps: 2.04 Harvey the Great, TUT TTT mate's Alibhel, Sox: B Brooks \u2014 75-00 Parullah.E.Nelson \u2014 3.80 320 SIXIEME COURSE P.Bohenko \u2014 5.40 3.00 A.Valenzuela \u2014 3.86 2.80 Aus! Guadalcanal, Donul King, Royal Rascal.Grimm \u2014 \u2014 5.00 Tax.J.Ruane 3.40 300 260 Mr.T.B.H.Veles \u2014 \u2014 4.40 Pretty Eyes, L.Gomes \u2014 \u2014 4.20 x FE, x \u2018+.Flying Sniper, Doctor : Prankish Don.Thanks Doc, Cordona.M.Solomons \u2014 5.40 460 Aussi: Sagvel.Lucky Kate, Dray- Temps: 2.08% ree 1 Runagir, Oscillator, Local Gossip, Adam Henry.D.Keehan \u2014 \u2014 6.80 cot Nancy.Bobbl Mahoney, Lovely CINQUIEME COURSE Temps 14815 Morning Cast.Aussi : Count Hash.Brother Gol- Gloves, CrLance-Date.; Easter Man, P Prey 14.40 7.20 8 20 HUITIEME COURSE Temps : 1.114% den, Go On Green.Ballyvan, Clavero, Temps: 1.14 Prince Scorpion, Dizon \u2014 8.00 4.00 | 7 Le Thru Pierce 12.70 a 5.90 .SEPTIEME COURSE Arrc Flask.Twirled.CINQUIEME COURSES 20 2.Lagseus.a a \u2014 \u2014 60 .\u2018arc«ron.P.Maxwell \u2014 12.40 7.00 Staff Crtief, Johnson 23.40 1060 7.00 Temps : 1.09% Lewisbure.P.Bohenko 5.80 3.40 emps : 1: .Trotteurs et Amble byes.Tar Vole C Gonzales \u2014 \u2014 7.90 Four Lane, R.Turcotte \u2014 4.00 3.00 SEPTIEME COURSE Pedicure, J.Giovanni \u2014 4.40 3.00 SIXIEME COURSE prêts À pasner A.Brother Bonas, Ofe Johnny, Ramona Rode, Culmone \u2014 \u2014 3.60 Rujido, Carrozsella 11.80 6.80 3.80 Fast Decision.J.Bradley \u2014 \u2014 3.00 Number One San, Berw.A-Voistead Act.B-Basking, Aussi : Hot Cargo.Phi) Lippy, Pam Just Think.P.Saumell \u2014 5.20 320 Aussi : Test Tube, Miss Blason, Re- a.Taniguent 10.00 8.60 8.60 P-Ge: 1\u2026ky, A-Gay Jive, Too Bans, Twinighter, Our Son Don, Pilisteo 2nd.Gonsales \u2014 \u2014 3.20 cognise, Lo Peuer, Tearacan.Senator Jack, OG.Hunt \u2014 85.20 3.60 Les POTINS SPORTIFS Ine.Pa Nanas Man, Next Year, Astounded.Aussi: A-Avizor, Col.Willlam P., Temps: 1.15% Shoos-Me, J.Cook \u2014 44018 Boîte postale 13, Station Youvilia A \\larienhoff-Mellman, entrée.- .° Double jumelé (8-6 et ) payé King Roy.A-Brabador, Absconder, SIXIEME COURSE SEPTIEME COURES Mentréat 11.P + x1ello-Liangoilen, entrés.81.608.00.Jets Alistaif.Away With You.DH- Starting Price, Tenn.1.58% ~~ ' Temps: 1.13% \u2019 A\u2014Pernandes, entrée.° \u2014- -= \u2014\u2014 - \u2014 - - = + Temps: 144 .HUITIEME COURSE , > Deton.J.Beebe 17.60 7 40 4.20 Du es Prankies Nod.K.Koris \u2014 5.80 3.40 débutant _ Ensemble Ne 5 Tollway.W.Hariack \u2014 \u2014 2.80 Ensemble No 1 an =~ Skis Gresvig super $30.98 : Aussi : Alecee.Brenner Pass,\u201d Ro- Skis QG ig Master $34.98 Harnais Ramy aut.$317.98 PREMIERE COURSE TROISIEME COURSS mancero Sod, Kisco Kid.Pôles en métal 8650 Bu y Pôles en noier « 1 a Tuck 15.40 9.70 4.00 (3) Katies Dares 11.80 6.00 4.00 Temps : 1.40% Harnais automati.$10.98 professionne Taper .811.90 \u2018t i- as Bomb \u2014 0.70 3.70 (4) Mr.Waters \u2014 6.50 4.20 NEUVIEME COURSE Bottines importées $39.98 Gol le William \u2014 \u2014 3% @) Susar Prince \u2014 \u2014 3.40 Spaniard.Hartack 13.40 5.40 3.80 posage $ 340 Bandes de caout.29 A.Nobleman, Colonel Rodney, Aussi : Lynne Johnston, Chuck Pe- Unknown Factor.Errico \u2014 3.80 5.00 Support de bottines G.Brix.Brandon Hanover, Ma's ters.Mal's Maid, M.E.Chief, Marg Raison.B.Thornburg \u2014 \u2014 4.80 $48.90 Tyrol de luxe 910 Bony B.Bal, Aussi: Mister Snow Man, Ace Plush, Courroies de sécu.00 1 < 2181, .0) Bucoess ___ 6.20 2.00 2.30 Some Other Time.+ porsl LL SPECIAL $29.98 \"en mia + Double jumelé (8-0 ot 7 pes , DEUXIEME could\" ; 91.492,60.possse $ 23.20 1 C1 < Royal 680 4.40 300 .QUATRIEME COURSE Temps : 1.42 A.\u2018\u20ac ; + June \u2014 5.50 4.20 6) McAbbereess \u2014 5.70 4.20 ECIAL $9 8118.08 \u201c4 1 Rovale \u2014 \u2014 300 (3) Red Flare \u2014 \u2014 660 A | SPECIA 9.98 Au McKinney K.Key, Aéiée Aussi: The Nappy Wanderer.Gun- Fair Grounds Ensemble Ne 2 $ fara Famous Pick, Dern Feu, Zuke ner Arworthy, Dée Will, Princess = of Wi.rgton.+ Sars, Bandy Gallon.PREMIERE COURSES Skis Kancabes > - * - Temi 212.0 TL Temps : 2:10.3.Luclan P.J.P.Youns 32.20 15.00 9.40 Pôles en m Ensemble Ne 3 | Ç Date $107.70 2 Quinella $19.10 uclan P.J.P.Young 32.; : Marnais de sécurité $10.se Ee - 7 ue Orbit's Kid, C.Valeri \u2014 7.80 3.00 , \u2014_ Skis Gresvig super Nu , 3 Ten EP 7 Celina Miss, J.Bourque \u2014 \u2014 0.- Harnais double sécu, (Résultats des 6: dernières courtes en page 47) | \u201cacai: Melody In P.Dundustin, Dosage § 2.00 Pôles en métal 8650 \u2014 P-Gen Darby, Par Paye, P-Second ; | Bandes de caout.40 | .TT - Light, Wyatt Lee.Mornblower, Reta- ENSEMBLES .ss.- a cess.a.SPECIAL $39.98 posse 2.00 .Temps : 1.14% (Nuageux et rapide) \u2014- ass DE 364.00 CONTRE TOUT RISQUE SPECIAL $49.98 POUR- LA Vis LES VOTRE AUT Skie métalliques : r \u2018 - Fisher 200.50 , Skis Greavig super $30.98 Harnais flex.aut.$18.98 Bottines importées $30.98 Harnais double sée.$12.98 Pétes en acier .Pôles em métal s 72e Taser 041.00 Bottines Tyrol $34.98 Support 46 boltines | Bandes de eseut.» Tyrol 6 luxe 9 2.99 Support de bottines Bandes de caout, 00 Tyrol standard 9 2.00 Ooutreiss de vécu.»0 207.84 posage § 5.08 $101.00 ; Yi SPECIAL $79.98 _SrciAL 149.DORM C : Yétements : sl, ys dae { ; Sport 00 Shi + Hood, Ake, Kase, Fais + Ri PO.71-9977 - - \u2014 es ques eT , Rita, Monk 1 3861, ree LNG, VERDUN ve \u201csavaccés a : t \u201c «D tot re aye nog I I - © PAGE M JEU DE COURSES D'AUTOMOBILES ELECTRIQUES S'adresse à toute le famille to! qu'annencé à In T.V.aux canaux & 16 12 | En plus de la garantie de 3 mois du fabricant veus obtenez netre propre garantie de service do rd paration.Vous l'appertez nous le résarens immédiatement Gratuite- mont LE \u2018\u201cDAYTONA_ BEACH\u201d Jeu de voitures de courses identiques aux modèles de Detroit.Ce jeu comprend 2 voitures assemblées à deus vitesses avec pnous.moteur électrique et deux carrosseries additionnelles intereLan- teables, Deus commutateurs & rhéostat avec indicateurs de sections de chemins électrifiées faciles d'assemblage, permettant de varier la piste de course.Le tout tel qu\u2018indiqué dans la vi- snette.SE VEND REGULIEREMENT $30 EN SPECIAL pour 19.95 LE \u201cSELECTRONIC\u201d LE idée.nouvelle des courses de voitures.Ce modèle est plus élaboré que le prétédent et comprend un contrôle électronique de vitesse Deux chaque voiture qui permet de chan ser de piste, de dépasser ou du bloquer l'adversaire.Ces deux voi- \u2014 ~tures sont de modéle Perrsri Testa Ross.dont l'assemblage du moteur peut NY wirié.Le tout peut s'ajus- - ter en 18 minutes sens l'aide d'ou- ne $29.95 Nous pessédons aussi tous les morceaux eu accessoires peur ajouter À eee deux Jeux ST-DENIS NEWSTAND | FRONTENAC SMALLWARS AMHERST SUPER Mewstand 1773, rue RN-Deniy 2551 est, Notre-Dame 1303, ree Amherst LIVRAISON CRATUITE PAR TOUTE LA VILLE | Tél.: LA.2-6065 (en bas d'Ontario) (au coin de Frontenac) _on bas ds Ste-Catberine COMMANDES POSTALES ACCEPTEES PRESENTATION DE NOS NQUVEAUX MODELES \u201c\"AUTOMNE-HIVER\" e pese EF M.MATHIEU & TAMAA faa 2 ie A \u2014\u2014y - 0 4, rae Moot Ral Ti = 24381 \u2014 227500 r0e S-Jécôme, 11, rue Leganit \u2014 Tél.160.83808 nti ae} eee gi 4 md Hprès à mischenain entre .par Régina, une équipe si pauvre que ses joueurs doivent | \u201c rer creer rt Fo elub pha dans les autres - Lundi i \u2014Une saison à ol d'oisemu * or deu ancre même Il était un pou passé minult mardi matin lorngue Je Deschémes SE anus Pat le gros DC-8 se posa un peu rudement sur la piste de Desval Ma saison de football venait de finie.- Six ou sept longues heures plus les de Montréal, le gros cheveu b) ove de misère, à s'emvoiez de in chte de Vancouvez, une brume eo eve de décoller et il avait fallu partir & aérienne en bordure de la route menant au Vassouver Souffle, - Le DC-8 alla faire un grand cercle en direction de l'océan Pacifique, salua Vancouver de loin une dernière foie, fort à Pattaque en faisant vite au-dessus des montagnes Aux\u2019 neiges éternelles eù l'acquisition de Tony Marroc.s'installer à son alfitude projetée de 37,008 pieds.A l'insé-.jc et Jean-Jacques Geoffrion.rieur, une foule de chroniqueurs et' de commentateurs de[Dans la première joute au programme le Querbes s\u2019atta- quers au puissant club Des > - rer seul en tête du classement, f \u2018Demain soir au centre or- tif Paul-Sauvé le Billet era son adversaire dans la deuxià- me joute au 8ème programme preulier de la ligue St-Viateur.Pierre Gobeil prévoit une au- victoire même si a ou dope Billet a eu du ren.di une base qu'il leur avait fallu presque çing mois de saison pour le couvrir en entier.Derrière nous, Vancouver et ses Lions.Deux Jours plus tôt.au coucher du soleil, les Lions, fiers champions de l\u2019ouest qu joute de la coupe Grey, édition 1964.Mais il n'y avait pes grand enthousiasme dans leur prophétie.Is venaient d'en xaisser aux mains des Tiger-Cats de Hamilton une riclée bien phis dure que le pointage ne pourrait l'adiques._ L- \u2018En survolant les prairies - Nous avons à peine eu le temps de ruminer ces consi dérations que nous voilà aux aberds de Calgary.Calgary, Je | pays des millionnaires, de huile ot des cowboys.Oa est sous l'impression qu\u2019on approche d'une ville sur Inquelle s'est abattu un désastre.En fait, pour les amateurs de feciliall de cette grouillante ville du pied des Rocheuses, la saison \u201863 à été un désastre.Les Stampeders, dont c\u2019était cunsé être l'année, se sont lamentablement écreulés dans les derniers moments de in saisen.Pour Eagle Day et la brassée d'étoiles de Caïgary, ce fut l\u2019humilfation miprême: se faire éliminer - jouer avec leurs uniformes de la saïson précédente.Il appect que les Stampeders de \u201883 ont royalement \u201cmanqué le train\u201d et que leur humiliation de caîte année se reflitera dans Jeux | tenue de l'an prochain.En saluant Calgary.voue tourne le tôle À droite et per le hublot, avec un peu d'imagination, vous apercevez.a nord, les lueurs d'Edmonton.Edmonton, jadis la capitale du football canadien avec ses redoutables Eskimos, eat devenue une sorte de ville-fanidme, du moins au point de vue foo!- ball.Les Egkimas ont fini derniers en \u201883 et selon les obeer- vateurs, finiront encore derniers en \u201864.à Puls bo Separate à WI Ce soir, l'aéroport enf pou près désert et fait froié A ye la saison de football est finie à Winnipeg.longtemps que.C'était la première fois depuis on ne sait plus trop esm- bien de temps que les Blue Bombers ne participaient 3 le foute de la coupe Grey.Les choses onf maï fonctionné cette année pour Bud Grant et ses traditionnels champions.Biem mauvaise saison.On Vous dira cependant, sux.abomds de Winnipeg.que 1964 sera lo débui d'une nouvelle ère peur les Bombers, I'ire de Dick Thornion, destiné, pamié-M.à devenir le plus grand quart-arriics sm Campds, 7 Peursuivoms notre route.\u201d 0 LE BREBEUF toute low h on ot prion _ Ce ; | Sant 2% et 34 Sermiés plus rabies que ceux de | \u2019 OU ; de , Toronto, RRR vo coup d'esil he 8 ib il - brudle dou thts aw font el].ois terres PEPTEITEISTC du Canodm Avec leurs Tous ce A flict payée Cosentino, ¢ / \u2026 otre ; pom ll pe the Mes croire taupe de fumer rx Re etant sd Most Roy mtd 1e l'argent parce que la date avec le plus fort de la saison de touriste dans le sud de la Floride et qu'on prévoit une saison exception- lon était à l'autre bout, ici, avec MacDonald qui tenait sion générale et ceux de la télévision en cireuit fermé, \"ey i livraison.Pas de fantaisie, 1B Fite dane Î bias dane In 1l n'est pas étonnant gue ls \u201c50\u201d soit la bidwe reseq Jo | Québec.le meilleure LM ge il ra 1 a- - -e | - \u2014 Geoffrion, Can \u2014\u2014 7 mac dut RT i ew mr pn A rem \u2014 hot - D PAGE 4 Les compteurs de la LHN.\u2018BAP Mall, Chic.16 21 37 kita, Chic.13 19 32 éliveau, Can.14 14 28 rram, Chie.13 13 26 Bathgate, Rang.9 17 26 Goyette, Rang.9 15 24 Pilote, Chic.3 20 23 Hay, Chic.12 10 22 Oliver, Bos.; 10 12 22 Balon, Can.12 820 Ferguson, Can 11 8 19 Howe, Det.12 19 Pulford, Tor.10_18 Mahovlich, Tor, - Horton, Tor.Rousseau, Can.Gilbert, Rang.MacDonald, Chie, Keon, Tor.Henry, Rang.10 12 18 14 18 11 17 Williams, Bos, Kelly, Tor.¥ LJ Des huts \u2018la période finale qui ent donné En plus de perdre la joute, les Rangers ont peut-être pèr- du pour quelque temps les services de deux de leurs joueurs qui ont dû être hospitalisés à cause de blessures subies durant la partie.L'ailier Rod Gilbert a été transporté à l'infirmerie de l'hôpital Général du Massachusetts pour une blessure à un oeil.Et le centre Earl Ingar- 315 field a été transporté, à demi-| \u2018inconscient, à l\u2019hôpital New- ton-Wellesley pour traitement Beard ean.A 13 à la suite d\u2019une blessure à la Laperrière, Can.12 13 tête.EE : > La joute a produit des per- Delvecchio, Det.¢ 12 |formances individuelles, d\u2019é- Hadfield, Rang.\u201d 6 12 [quipe ou des deux équipes à McKenney, Rang, 7 12.la fois & certains moments.Les Ingartield, Rang.7 12 huit buts des Bruins étaient le Fonteyne, Rang.8 12 plus grand nombre enregistré PE A 12,000 pour 1, ils collectent un pari qui rapporte $24,102 \u2018Miami (UPI) \u2014 Les parents et amis se sont groupés en cercle pour entendre dire et redire de quatre - individus l\u2019histoire de leur pari de 50 cents qui leur à rapporté du 12,000 pour un.Chacun \u2014a-\u2014fourni 50 Sous pour acheter cet unique billet gagnant du double jumelé a Ja iste Tropical Park.Ce sont te mbinaisons\u201484; ont rapporté en effet $24,- 102.60, Je plus fort pari double de la saison.Un des gagnants, Tommie Lee Miller, 35 ans, un célibataire qui s'était arrété à la piste alors qu'il était supposé faire de la livraison pour un fleuriste de Miami Beach, devait garder son emploi ou convaincre son employeur de ne pas\u2019 le Jongédier.Miller 8-T-qui\u201d s'était arrêté pour applaudir ses quatre favoris et encourager ses amis.Il dit que son patron ne le crut pas au dé- Les autres qui ont partagé le prix sont Frank Lee Smith, -34 ans, conducteur de camion et père de cinq enfants: David McMillan, 45 ans, gérant d\u2019une salie de billard et père de deux enfants; et Edward Brown, 30 ans, un commis à \u201cTropical Park et père de trois enfants.Tous quatre étaient des noirs.JEUNES GRAND C LIVRAISON TERMES NOM avsssnsersensaorenseann us JEUNES FILLES A L'OCCASION DES FETES Nous vous ofrons tout genre d\u2019ustensiles de cuisine en stainless steel Cadeaux à toutes les personnes qui téléphoneront y compris le dimanche à 722-3174 Ou feront parvenir ce coupon à 8150, RUE VIAU MONTREAL MARIEES ONCOURS A DOMICILE FACILES ADRESSE Luicccsscccrescsrrcrsrenmernne ; had vavcoscs0onoso0u0e.0 0200020000 0cvocuenceeue esos Bosten (UPI) \u2014 L'ancien ailier Dean Prentice, des Rangers, a Tommy Jacobs 1 DIMANCHE-MATIN profusion alors que.Bost ~hat.= oc h Ces les Rangers & à 6: Rod Gilbert a l'hôpital 5] JouTes oe saves LIGUE NATIONALE [- Detroit \u2018B Canadiens 5 deux bute à le fin de sux Bruins une victoire de 8-6 sur les Rangers de New York, dans une partie marquée par du jeu ouvert.par un club (et contre Jacques |ticipa A cing des buts des Plante), cette saison, Jans une Bruins.joute de la L.N.H,, et total de 14 le plus haut pour les Ces buts allèrent à Prentice, deux fois, à la recrue Bob rMeCord, à Orland Kurtenbach, à Bucyk, à Williams, Oliver et au joueur de défense Doug Mohns.deux équipes dans une joute cette saison.En plus, Johnny Bucyk et Murray Oliver connaissaient une soirée fructueuse en enregistrant un but et participant à quatre autres chacun.|.Les-Bruins, évoluant devant- une foule bruyante de 12,121 spectateurs, rejoignaient ains les Rangers en cinquième place, tandis que Prentice s\u2019approchait à une unité du total de 200 buts dans la ligue Nationale.Prentice compta à 16:51 et SOMMAIRE ALIGNEMENTS [BOSTON ~~ Buty; Jonny tenses.Johnson, Moans; centre.Mur.tenbach; siliers, Hebenton, Prenties.Remph.çant, McCord, Green, Cen- nelly, Bucyk, Williams, Kenhedy, Oliver, Westiall, Boivin, Toppezztni FT.NEW YORK \u2014 Buts.Plénte: dé ferses.Howell.Johns; centre, Ingas- field: aillers, Gilbert, Fonteyns.Rems.placants : Lanciols, Chap.Glover, Bathgate, Hadfield, Neilson, Dufour, McKenney, Goyette, Henry, Marshall.18:16 de la période finale, Arbitre: Jorn Ashley.Juges de effaçant une égalité de 6-6 qui-| préneçon, M2! Pavelich ot Bob existait depuis 11:35 alors que Je joueur de défense Jim Neil- PREMIERE PERIODE 1\u2014Boston, Mohns (ler) ;-des- Rangers, avait mar- (Brcyk)- - = re qué son premier but de la {?-Bosion.Wiliams (6s) __ ea) saison.3\u2014New Zork.Batheate (Be) \u2019 .feld, H : Jusque-là, le pointage avait 4\u2014New Torx, Fonteyne (30) a monté régulièrement et de fa- (Bathyate.Howell) - 18.53 5\u2014Baston, Kurtenbach (de) Mohns, Prentice) 6&\u2014New York, Gilbert (6e) çon à peu près égale dans cette joute où l\u2019on négligea un 1033 (Ingarfield.Pontsyne) 18:44 peu ja mise en échec pour| punition: Lanciois (4:25), Neil- s'appliquer plutôt à marquer son (5:18), Westfall (8:40), Johns des buts.(18:28).Boivin (13:36).Arrêts : Johnston 6 Plante 9._ Chicase 0, Toronto 3 Rangers 6, Boston 8 Baltimers 2 Hershey | Canadiens à Chicago \u2018Toronto à Detroit Boston à Rangers Hershey à Buffalo Rochester à Pittaburah à Québec LIGUE Seattle à Portland - Boisclair à Chomedey - À Catradien sam KR a à Rosemont ~ Sorel & Verdun .a.8\u2014New York, Fontevne Ke) .| a) Hershey 22 h 10 1 10:81 Providenoa 20 9 8 3 Baltimore 24 10 13 1 13\u2014Boston, Prentice (de) McCord, Oliver) ~~ 14\u2014Boston, Prentice (5e) Montebello, Calif.Jacobs dépassa la normale au 2e trou, mais revint avec sept birdies de suite pour une i ronde de six coups sous la A = normale.Fi entrait ainsi dans g 5 la ronde finale qui sera disputés aujourd'hui avec, une avance de deux coups en té- Quatre golfeurs se partagent la deuxième place.Ce s \"O% 4 sont Charles Sitford, de Los pen x Angeles; George Bayer, de a San Gabriel, Calif.; et Bud Holscher, de North Hollywood, Calif, 8 .Le Canadien Al Johnston, : 7 vs de Montréal, est à trois coups- dei du meneur, avec un total de AI Johnston \u2018 139.Après une ronde initiale LES MENEURS APRES 2 RONDES : 70-66\u2014T36 | Al Johnston 8 68-71\u2014139 69-69\u2014138 Loa Eider: \u2014 _66-73\u2014139 Charles Sifford : Bik Blanton : 69-69\u2014138 Pat Chartrand : T1-69\u2014140 George Bayer : 69-69\u2014138 Felice Torza : 69-71\u2014140 Bud Halsches + \u2026\u2014 67-71-1358 Jerry Borber-+\u2014\u2014\u2014 69-11-=}##- Nels Somelings 71-68\u2014139 | Duff Lawrences 71-70-1141 ® (UPI) \u2014 Tommy Jacobs, un professionnel du Ber- Canc sr.muda Dunes Country Club, à Palm Desert, Calif., est passé en tête de l\u2019omnium Server.10 de golf de Montebello, à la fin de la deuxième ronde, grâce à un score de 66.\u2018Toronto 1018 2 1 20 14 5 1 13 4 4 St.Cathar.13 9 9 © [hiss Falls 18 8 9 2 [Oshawa 18 411 4 de 68, Johnston a roulé uniElehes 18 3.13 3 \u201c71 hier.Il partage cette \u201cYe | LIGUE ANERICAIN 1.Cleveland 5 « Providence 2 Rochester 1 Pittsbareh 3, Soringtield 1 JOUTES DE DIMANCHE LIQUE NATIONALE LTQUE AMERICAINE @prinefield à Cleveland Providence CENTRALE gual MSC [ 8t-Louis LIQUE DE L'OUEST \"Los Angeles à Ban Francisco Nat LIGUE METRO Jr A Maisonneuve à Lachine .Montrer Nord à St-Jérôme UE MONTREAL JR Montréal-Nord à Ranse:s Ville d'Anjou à Villeray (Gilbert, Ingartield) 10:43] St-Michel à Bus-Martyrs 9\u2014New York, Goyette.(9a) - Punitions : \u2018anne 0.\"\u20ac SSEMENTS es-15, = Oss woe TENE - LIQUE NATIONALE \u2018Arrête : Johnston 14.Plante 7 Chicase 2418 5 6 © Canadiens 24 13 7 7s _ TROSIQME PERIODE Toronto 2912 7 a =.10\u2014Bosion.Bucrk (de) patroit 22 712 8 4 (Oliver, Westfall) 4:34 New York 24 615 3 6 11\u2014Boston, Oliver (188) Boston 23 513 5 5 (McCord, Bueyk) \u2018 21 LIQUE AMERICAINE 12\u2014Ncw York, Neilsen (ler) Division Est (sans nide) 11:38 P nn bo La première ligne d\u2019attaque |- - «Hebenton, Kurtenbath) \u201818:16 Québec 2 814 0% des Bruins, formée de Bucyk, , mon PEUXIEME PERIODE Punitions : cr Serinetielé 20 712 1 - Oliver et Tom Williams, par- Berk.\"Giives) on 230] Paste vu row | pres SE oot a : \u2019 LS Cleveland 33 1310 1 80 -Rochester- - l9 12 7 0 33 Batfaie 20 713 1 54 Ji F © 7 LIGUK CENTRALE ucobs mène e a ù omni hh Omaha 1813 3 2 sa St-Paul 2113 8 0 7% \u2018| Minneap, .23 819 5.4 @t-Louis 23 711 5 \u20184 ONnienello; ohnston dans ü Le | die LIGUE METROPOLITAINE SENIOR pe pts 50 34 85 29 5% 29 68 1 70 15 be pty 66 21 62 21 y 18 88 15 LIQUE ONTARIO JR A représente un but dans un\u2019 filet était retiré on faveur Bob Duden : 70-69\u2014139 Bob Herrison : x\u2018 70-71\u20141454.place\u201d avec Nels Semeling, Nn d'El Monte, Calif, Bob Dy- [CNR 18 74 153 0015 den, de Portland, Ore., et Les Bésireme 12 à 6 2 49 M D Elder, de Cleveland, OWS: ~ [atmos 12 1-6 7 0 55 4 \u2014Mo enne des- cerbères y B Bl.Moy.Ma, Chicage 20% x40 6\u2018 an 33 3 201 Bower, Toronte ~~ \u201436\u2014\u2014 35506871 930 0 2.19 Hedge, Canadiens\u2019 16 .239 447 408 912 1 243 Sawchuk, Detreit 19% - 56 628- 572 911 3 2.90 Johnston, Boston - 28.Te 782 712 .910 2 3.04 Plante, Rangers 23 .x76 819 743 .907 2 354 Simmons, Toronte 7.x19 204 185 296 2 2.86 Wersiey, Canodiode: \u2014~ =¥¥5 22-28 184 893 1 3.00 Villemure, Rangers ; ie 944 0 2.00 De Jordy, Chicage - 8 3 \u2018us\u2019.138 935 0 245 Crozier, Detroit .qe.À 972 0 1.00 Bassen, Detroit 7 A 4 30.882 0 4.00 Gray, Detroit - 4 - 26 839 0 7.50 - Morissette, - 0 6.00 N.B.\u2014 Chaque (xHque veus ouversz dary lo tableau ci-dessus > afers que le cerbere un sixième joueur d'attaque.Comsé- Te tam ces buts n'apparaissent pas dans le tableau de tas dE pourcentage.ty sor \u2018cependant ajoutés , LL ess ssLLSLLLOOuAGGueoasesWuUVuvusuteuvuvuwurm | M oO HO GOs ro ooo 31 NE ST 109 E SENIOR mon i-dessus cerbère Consé- leau de ajoutés nue par ees \u2019 pECEMBRE 1963 Cartier a mis.fin à sa grève ; Cartier, le capitaine Sa de Sorel qui |: qvait menacé de se retirer j semaine dans l'alignement des Royaux vendredi soir je 7 à 5 aux mains des Case de Montréal-Nord.par ailleurs, la rumeur circle a leffet que-les Bom- jg de Rosemont se-]: pardiers À raient intéressés à obtenir Jes services de Bernard Mon- dou, des Casters.Le Rosemont, qui a subi deux échecs d'affilée, est en quête de renforts et certains joueurs de l'équipe ont déçu jors des dernières joufes, \u2018 o 1} qui laisse prévoir un échange & sous peu.\u2014 lorsque ces |: derniers ont subi un échee ; DESLAURIERS AUTOMOBILE LTEE à a président dépositaire Mercury-Meteor Comet Arant d'acheter, consultez Deslauriers 1201, boulevard des Laurentides VILLE DE VIMONT Camion Mercury .Il Hs sont de g.4 d.: John McInnes.Kaare Lien et === e > Nos skieurs canadiens | entrepris per la Brasserie O'Kesfe pour amélierer le cal RFA SV I NE 5 \u20ac A 3 a Voici les membres de l'équipe canadienne de sauteurs en skis, qui sont Europe pour deux mois d'entraînement intense Walter Thachuk.Ceci fait DIMANCHE-MATIN en Europe y en prévision des Jeux Olympiques 1964.le gérant de l'équipe Mike Guzzel, Max Pelt (Mentréal), Frank Cartreii.partie d'un programme de 4 am ibre de nos skieurs.\u201chomme l'autre bord dv pent vend moins cher\u201d CHRYSLER - DODGE VALIANT - SIMCA VASTE TERRAIN D'AUTOS USAGEES AUSS! Location A long ot court |.verre PAGE $ @ hr actuellement en \u2014 : = mo Du Par suite de cette entente, les noms de tous les joueurs de l\u2019équipe des co-propriétai- res Armand Mondou et Roger Poitras, seront placés sur la liste de protection des Bears.De plus, les Indiens de i eld, de la ligue Amé ine, ent conclu une entente ximilaire avec les Braves Tél.: 663-3941 de Maisonneuve, la nouvelle ligue I | = « - RJ En fre \u201c 3.-\u2014 = EE er Ceres.mm me, s \u2014 \u2014 cmt mc =e Como = tre» \u2014 => Greene = & 843 ts er .\u201d PLUS QUE JAMAIS .- NOUS POUVEZ DEVENIR TROPRIETARE A REPENTIGNY ! - EM PLUS DE VOTRE BONI DE $500.00 applicable sur toutes \u2018nos maisons Vous n'avez aucun extra à payer pour terrateament, pelouse ot assurance vs - tee : Nes nvaicons sont aoneuse y dbessirte de la famille onnadienne-française.PRIX TOTAL | FW pice Bt PU = $13,400.& 315,100.À .Payable comptant $400.Votre béni Gu nouveau dans la Métro Junior Hërshey commanditera le Rosemont et Springfield le Maisonneuve (Spécial à \u201dDimanche-Matin\u2018\u2019) \u2014 Les Bombardiers de Rosemont, une équipe | reconnue comme indépendante depuis quelques années, sera dorénavant commae- ditée par des Bears de Hershey, de la ligue Américaine de hockey.litaine qui était auparavant connue sous le nom des Bra ves de Valleyfield.Enfin, les As de Québec ont annoncé qu\u2019ils\u2019 commandite raient à l'avenir les As juniors de la ligue Provinciale junior au lieu des Citadelles du même circuit.Par ailleurs, les Alouettes de St-Jérôme, qui partagent le premier rang de la section- hypothécaire 2%.$500.aN] en Nal ouest de la ligue Métropolitaine avec les Maple Leafs de Verdun, ont fait savoir qu'ils en appelleront de la décisiog \u2018 de la QA HA.de suspendre leur capitaine, Roger Desjardins pour cing joutes.Desjardins et Ruy, des Maroons de Lachine, ont teus deux été suspendus à la suite pour cinq parties à la suite d'un duel à eoupe de bâton.Le nouvel instructeur des Royaux de Sorel, Mario De- guise, à déclaré hier qu'il venait d'engager deux nouveaux joueurs en Réjean Bideau et Michel Lemieux.CCR Bibeau, âgé de 18 ans.joue à l'avant et est origimaire de Sorel .; Quant à Lemieux, ce der I nier peut aussi bien jouer à ln ligne bleue qu\u2019à avant.Nl est âgé de 15 anti et il est le frère de Réal Leniieux, un ancien porte-couleurs des Royaux qui s'aligne maintenant avec les Red Wings de Hamhton, de la ligue Junior de l'Onta- A ne serait pes Impossible, audi que les Rayaux obtien- Pog André Lagueux.du NDG.| eux a déià joué pour ie Canadien junion + ot Epidimis cher = les pur-sang * Sao Paulo, Bréeël {OPT) \u2014 Les officiers de la piste de course de Sao Paulo, au Brésil, ont décommandé hier une série d'importantes courses à cause d'une épidémie , d\u2019in- fuenza qui s'attaque aux pur- sang.Environ 200 coursiers ent été atteints par la malädie.| x Serenez DETRCTIVES __ou AGENTS SECRETS _- Cours par cervespemtanes pour hommes ambitieuz 4s 15 ans ou sine, Déplôme, pris modiaue pile fnelle.Positions d'aventr où zerrièves tmtéressantes.Bertves à : | met 2552 isbn Tw WOE TG AN, NE but Fors » hey em grou : ace prises laattendues depuis que Jai cstte Merviese Cou-Cou Talisman.Elle est pour moi un vrai ; Parte Bonheur et Chanes\u201d inséparable PRIX ne.Ne 39.ea à partir de Trois Jours après je ven $29.95 Chanceux: dale Ma propriété \u201cdure à ; vendre\u201d, à deauceur meil- Aussi leur prix que Jo M'y at © Enamour JOT Vere esas PETIT .(S0-Qoesroon) Perte-Bon- Cou-COU © Enaffaires Leur\u201d va me suivre pour SUISSE a le sste de mes jeurs.© Au tirage Vous Pouvez on être aseu $1 2.95 vés.Réf.Me 4.chanceux St-Georgen.S'ai positivement plus cen- Ranee au \u201cPatron des Vraie légende du cou-cou chanceux de n'y croyais pas, meis je- voulais absolument une vivante Horloge Cou-Cou \u2018\u201cPorte-Menheur' pour la gaieté au foyer.Mais à ma grande surpsies, ju fus nommée héritière inattendue d'un de mes parents pour une rondelette somme de $9,000.Ce cou-cibu est fabuleux.Réf.Ne 176.Les plus belles mélodies éternelles telles que: © Les bellus valtos imamasteiley de Strauss © Le Danube Bles - © Bercouse de Brahms © La Veuve Joyouss © La Vie on rec em a \u201cdeccmete vous réserve voire Gou-Geu Chanceux pour $5 tes POMS of vous Svan droit à ta midaille St-Scorgen ainsi que la carte de membre.© DEMANDEZ NOS CIRCULAIRES IN COULEURS - a = = a ep Gp Gp an an ap wD > as em A am = = GALERIE DY COU-COU CHANCEUX MUSICAL LE R@S DU COU-COU CHANCEUX 2271 eot, Bélanger, près Dolorimier, Montréal RA.2-8993 235, 4ème Rue, Limolieu, Québec \u2014 LA.38-7621 - Ci-indlus $5.pour.réserver mon Cou-Ceu Chanceux [ -Veulitez me faisé parvenir vos circulaires en couleurs [J EMADRNGE solu qui Sumas of shasbouz pour ostul-gul je mel = : .4 > \u2018 - + rr qe an + to IE pere Amar ! \" quième victoire d'affilée sur les représentants de FArmée, © PAGE 4 DIMANCHE MATIN \u2014\u2014.8.DECEMBRE 193 verse = Joey Giardello le nouveau champion mondial poids moyen || 1 Atlantic City, N.J.sven \u2014- Joey Giargelle, de Cherry Hill, N.J., a causé la 1963 en ravissant le championnat mondial des poids moyens 8-5-2 (rondes) Giardello tui à Dick Tiger, du Nigeria, grâce à la plus grande portée de à l'issue d\u2019un dur combat.ses bras cependant que le robuste Tiger tentait vainement de livrer une lutte serrée.applaudissements lorsque l'arbitre Paul Cavilier a annoncé à 3, à 1.3 majeurs pour Donnelly La Marine bat difficilement le club de l'Armée, 21-15 Philadelphie (UPI) \u2014 Pat Donnelly, un rude centre-arrière de l\u2019équipe de football de la Marine américaine, a enregistré frois touchés hier et il à conduit ses coéquipiers à une cin- de solides jabs de la gauche au compte de 21 à 15.Ce match, dédié à la mémoire de John F.Kennedy, s\u2019est terminé sur une note enlevan- te puisque le coup de pistolet a annoncé la fin alors que l'Ar- tmée n\u2019était qu\u2019à deux verges de la zone des buts de la Marine.Immédiatement aprés la partie, l\u2019équipe de la: Marine a annoncé qu\u2019elle participerait au foto Bowl, à Dallas, contre équipe du Texas qui n'a pas encore connu la défaite cette saison.Donnelly a couru sur des distances de quatre, une et vingt verges pour ses trois touchés, égalant ainsf la performance VERIFICATION GRATUITE PAR DE VRAIS SPECIALISTES de Joe Bellino, de la Marine,| en 1959.Rollie Stichweh, de l'Armée, a présenté une tenue presque aussi brillante que celle de Donnelly alors qu\u2019il a enregistré les 15 points de son équipe et recouvré un botté des siens avec six minutes à faire dans la rencontre.Toutefois, l'offensive de l\u2019Armée s\u2019est arrêtée à la ligne de deux verges de la Marine, faute de temps.La foule de quelque 102, 000 spectateurs a crié À la fois son mécontentement et sa satisfaction lorsque la joute a pris fin, 2 Don Simmons COMPTOIR POUR PIECES DE TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES DE TOUTES SORTES : = r > POUR L'EST @ Nous réparerons votre transmission ou la remplacerons par une autre @ Travail fait par des experts @ Jusqu'à 24 mois pour payer Un seul no de téléphone 5529, Papineau @ Remorquage gratuit pour chercher votre automobile @ GARANTIE CENT * POUR CENT : POUR L'OUEST 027-3641 6320, Upper Lachine | dennant 4 : \u2014 Tiger, un contre-attaqueur agromait, a tenté dans chs- que ronde de forcer Giardello La foule des 13,000 spectateurs dans le vaste audito- puisse le frapper avec des combinaisons de rium d\u2019Atlantic City ont fait résonner Ia voûte de leurs tre-attaque, alors que Joey s approchait.3 aMaquer de fagon qu'il -~ Mais Joey tourné en ronde vers sa rauche pour évi- sa décision en faveur dé Giardello, un négligé des parieurs ter la droite de Tiger.puis il l\u2019a cogné à longue portée avec.\u2018et lorsqu\u2019il avait forcé Tiger Dans le New Jersey il n\u2019y a pas de juges à Ia bexe.à reculer ¥ so ruslf sar Ini avec des combinaisons surprise majeure de la boxe en Selon le vote de l\u2019arbitre Caviller, celui-ci faverisgit par et de gauche à in tête rm ainsi le championnat Dans roninion der Gusrdela eut partis de trot Bien que Giardello prétendait qu\u2019il fut à ne se fortifiait pas meins avec une Te le pour s'assurer de pouvoir finir les cing dernières ne \u201cBF Tendel\u2019sn bonne cosdiliem,\u201d dans los 12e of 13 rendes.depuis la troisième ronde.Il aur visiblement fat du nez légèrement avait le les yeux enflés, Simmons récolte un 2e blanchissage de jsuite, alors-que Toronto hat Chicago, 3-0 Toronto (UPI) \u2014 Les Maple Leafs de Terese ont Mis fin à une série de 13 joutes sans défaite des Black Simmons s\u2019est mérité un blanghissage de 8 à 0.\u2018 NI s'agissait pour Simmons, de son second blanchissage en autant de joute.Les Leafs ont compté un but par période.George Arms trong, Frank Mahovlich et Eddie Shack ont tour & tour dé joué Glenn Hall.Lette joute tumultueuse fut arrêtée pendant 20 minutes condes vers la fin du'troisième-enga- gement quand une bagarre s\u2019est déclenchée entre les joueurs des -deux équipes.Résultat : res, six de mauvaise conduite et trois autres de mauvaise conduite pour le reste de la partie furent imposées, La bataille a pris naissance après que Reggie Fleming eut -*reçu- une-punition mineure pour avoir fait trébucher.Il se trouvait au banc des punitions Nouveau record de Armbro Champ l\u2018emporte par un| cou devant Malcolm Hart à B.B.Dans la course principale d'hier seir à Blue.Boa-| nets, le rusé Hervé Filion s duisant Armbro Champ à une victoire par un cou devant Malcolm Hart et Chester Brown.Chester Brown a \u2018d\u2019abord pris une forte avance d\u2019au moins trois longueurs au de- mi-mille qu'il a franchk.en 1:03.2, un temps considéré comme excellent à ce temps- ci de l\u2019année.Malcolm Hart l\u2019a cependant dépassé ur peu avant le trois-quarts de mille et s\u2019est maintenu en tête jusqu'aux derniers moments quand, venant de nulle part, Armbro Champ l\u2019a dépassé à quelques foulées du fil d'arrivée.Aujourd\u2019hui, le dernier jour de courses à Montréal, la piste Blue Bonnets sera la seule ord § 5 en Amérique du présenter un pro- Yotre prestige sera rehaussé par un complet de chez MAURICE RACINE Enrg.-QUVERT TOUS LES SOIRS JUSQUA \"NOEL AU-DELA DE 500 LONGUEURS A VOTRE CHOIX 7 TOUJOURS LES PLUS BAS PRIX EN VILLE HABIT PALETOT TOUT FAIT OU SUR MESURE PRIX REGULIER $79.50 vom\u201d TAILLEUR \u2014\u2014 à -20423, 7 ST-HUBERT ES TL 219-6678 Yotre Tailleur.pa ET Tr LES 2 MORCEAUX sept punitions majeu-| res quand Bobby Baun, des Leafs, s'est dirigé vers ut Une aputaille sinsrale sen suivit ue reprisentints des joueurs, des rep tants des clubs et des spectateurs, Lorsque la joute a repris son cours, les deux équipes étaient privées de trois joueurs pour condes qu'il restait dana \u2018tet u ait_ dans - parte.condes qu'il restai dane ln; ALIGNEMENTS 3 .fenies, Brewer, Baun; centre, Keon: ailfers, Armstrong, Duff.Rempla- cants : Kelly, Horton, Nevin, Bte- wart, Harris, Pappin, Shack, Stanley, Mahovlich.+ ses, Pilote, Vasko: centre, niliers, MacDonald; Mikita.Rempla- sants : Young, Péèming, M.Hall, Balfour.Hall.Murphy, Hay, Nesteren- kb, Maki, MacNeil, Milimsan, \u2018est ri de ses rivaux en çon- gramme de courses ous bar nais et on est maintenant assuré d'établir un nouveau record de paris avec until supérieur à $76,000,000.aux locales CHICAGO \u2014 Buts; °.Hall; déten- klar.soir et le brillant Don Fleming à reçu deux puni tions majeures, une de at.vaise conduite et une autre de mauvaise conduite pour la partie; Baun a écopé d'une seule , d\u2019une autre pour Mauvaise conduite et il a, lui aussi, été banni pour le reste du teh.Murray Balfour a d'uhe majeure et d'une autre, pour le reste de la par- SOMMAIRE Arbitre : - Prank - [itunes : Udvari.Ju£es de Nell Armstrong.Ron Wick.PREMIERE P' RIODE 11 30 \u201c 8hack (7.10.Your ig 10:38), Pilote (14:43), Horton ar \"36, Mevin (10:14).: Arrête : Simmons 9, Hall 5.DEUXIEME PERIODE 3\u2014Toronto.Mahovlish (8e) (sans aide) TOR Punitions : Club Chicago Mur:=- Hal (4:31), Nesterenko (5:40), Bhaca (8:09), Horton 13:19\" Arrête : Simmons 8, Hall 7.TROISIEME PERIODE 3~-Teromto, Shack (5e) (Kelly) .335 Punitions: Stewart (8:07), Hull (6:07), Shack (9:15), Mikits (10.41 Flemins (13:30), Fleming (maleu:s, | mauveiss epnduite, match 16:57).Mi- Nita (majgure, mauvaise Conduite 16:37), Maki (mauvaise copduite.19:87, Balfour (majeure, match 1007), Baun (majeure \u201d mauve: \u2018conduitls, matoh.: 16:87), Btewart :ma- \u2018sours, indéivaise serféuite 16:57).Hil'- man (majeurs, mauvaise condui'e 16:89.deux pistes cette année, ° 5: CINQUIEME COURSE Dick Jehaston,- Steady Play : Goose.27 Tem 2:108 SEPTIENE Goums @ sim LE [Bi 1100, a (Résultat dus quatre premières courses en page 41) (7) Gene Ihe = \u2014 480 Malcolm Mari - \u201canses : - Enoitetaor\u2014Mettasur\u2014 Vis\" Chester Brown \u2014 \u201cAussi: - Ke Arrêts: Simmons 8.Hall 17.NUITIEME COURSE (8) Leland Hanover 3.68 3.60 2.90 (5) Earry Johnston 4.20 300 (6) Todd Riddell \u2014 15.9 8.30 (25 Stewar'ts Dillard 003% 740 (1) Gus The Great w= = 350 CD Sir Hal \u2014 _-520 Auspl : Goo-Dee-Prisee; H- ht 12 Soild Mak, Slicker.lon.Suashetti Der, J.M.Nesicy \" Temps : 3:13.08 =: SIXIEME \"COURSE 7x0.1) Gait Way Ensign 3.00 3.00 3 NEUVIEME COURSE (3) Dicky Desa \u2014 3.70 340 1) Armbro Champ 7.00 370 300 \u2014\u2014#* + n meillegy, de vitami.A dernière ent fatigué légèrement és, os > de 3-0 > série de Hant Don deux punie de may le autre de our la par- l'une seute utre pour et il a, lui ir le reste Balfour a e et d'une de i une I Juges de ton Wick, DDE 11 36 0).Young ton (1746, 5.oe TOR 0 Mur:a- 10), Bhaca 335 07), Hull la (10.41, (majeure, 18:57).Mi- conduite tonduite, }, match mauvaise Wart (ma- :57).Hill- condui'e 12.1.20 3 40 .90 4.40 \u2014 490 k, Mac- gton.- 4 DECEMBRE 1968 iim 5 em» Football§ AUJOURD'HUI ve Starr effectue trois AUJOURDTEUS Ligue Nationais-\u2014\u2014 -\u2014- Ban prancises À Chiesgo.Jeveland troit.Sashington à New Yark.philsdeiphis 3 St-Leuis Dallas.ttsbure À +.\u2018 Mimnesots à Baltimore.Ligue Américaine Boston & Houstem.gan Diego à Onkiaud.Denver à Kausns-C1F.~ New York & Buffel.CLASSEMENTS LIGUE wATIONMLE (Contérence de PIR |.See I À 3 SP NP PM few York 129 3 G3 MB 18 \u201cevelani 12 9 3 © 308 204 18 pt-Louis 12 8 4 02370 213 18 Misbuish 132 @ 3 32898 243 18 Dallas 12 3 0 620830 4 pashington 12 3 © @ 248 32% .@ spiiadelphie 13 3 8 3 us 208 a (Conférence de veusett .PIE SS 12 ® \u2018 Gien pay 12 0 9 1317176 19 Baltimore 12 6 6 © 266 200 12 los Angeles 12 8 7 9 180 300 0 Detroit 12 4 7T 13420 85 Minnesota 12.4 7 1888 33° § § Prancisco 132 318 013 M3 6 T LIGUE AMERICANS 2 (Division de I'Sad) Lo k AERA ton 12 6\u20ac Be.dil iEE York 1% Buttao 132 8 6.123005 07 12 (Division do POURS - ERT -o- San Diego lr © Oakland u EB R U sire aldose, y-cot-ailé d'un .dé \\ \u20ac ty a > __._ = - = d 2 Lt i Poel 3a HEE Honan oto Angle 0 ~ = - TF Au tournoi mixte de Sebring u tot te de Jeonng | Le duo Spuzich-Weaver est en tête Sebring, Flo.(UPI) \u2014 Sandra Spuxich, d'Indianapolis, et Bert Weaver, d\u2018Edgewater Wark, Miss., ent tourné une rende de 33-35-68 peur un total de 204 et ont ainsi pris une avance d'un coup dane lo tournoi de golf mixte Haig & Haig.Co les titul Mason Ru N.Mex, suivaient en deuxid- dolph, de Leh Acres, Flo, [me place avec un retard d'un et Kathy Whitwerth, de Jal, icoup malgré une ronde de M4- Contre 2 clubs de Toronte 32-68, pour un total de 205.\"La couple Sam Snesd, de White Sulphur Springs, et DIMANCHE-MATIN alors que les Packer PY \u2014 ; .pour des touchés à Max McGee, hier 3 Green Bay sont venus de l'arrière afin de Cette victoire permet aux Packers d\u2019aspirer encore au eh onnat de la division- ouest de la Ligue Nationale de Football.Présentement, les Packers n'ont qu'un retard de quelques millidmes de points sur les Bears de Chicago, en deuxiéme position.Au grand plaisir des -52,357 personnes qui ant assisté au mateh, les Rams ont pris Une avance de 14-10 à-la- fois, durant le troisième quart, le centre arrière Jim Taylor, qui n'avait pu faire mieux que de gagner 23 verges durant les 30 pre- -mières minutes de jeu, & couru 40 verges pour enregistrer un touché.: Le bolté de transfogmation de Jack Kre- mer a donné une avance de 17-14 aux Pa- été menacés par la > - © Taylor, qui a quitté\u2018le terrain vers la fin du match avee des gains Ostalisant 113 verges en 17 \u2018essais, a maintenant un total de 859 verges à sorry dossier cette saison.McGee, qui s'est moqué- des défenseurs des Rams durant tout }¢ match, a donné l'avance aux Rackers durant le premier quart en ; .de PAGE © o chés à Mchee s disposent des Rams, 31-14 Los Angeles (UPI) \u2014 Le quart Bart Starr à complété trois passes bonnes Los Angeles, alors que les Packers de vaincre les Rams au compte de 31 à 14.Carver Shannon a effectué un retour de 55 verges à la suite du botté de reprise et neuf jeux plus tard, les Rams égalisaient les chances 7 7-lorsque Dick Bass a franchi trois verges pour le majeur.A mi-chemin dans le deuxième quart, Roman Gabriel et ses Rams ont gagné 74 en neuf jeux, poussée qui n\u2019est coue tonnée par un fouché de Gabriel, le quart des Rams.Durant cette marche de 74 vere ges, Gabriel a complété une passe de 43 vere ges à son centre-arrière Ben Wilson.Kramer = ensuite botté.un placement et les Rams menalent par 14-10 4 la demin Après le touché de Taylor, dans le 3e -Quert, Starr a complété une autre passe de touché à McGee.Il a répété le même exploit dans le quatrième.quart, de nouveau à McGee.: Les Packers ont harcelé Gabriel dans le quart final do sorte que Gabriel n'a pu rien faire.En une occasion, les Rams ont perdu 39 vergte sur.un jeu.aigrs que Bill Forestes a Bloqué Gabriel qui a échappé le ballon.- VISITEZ LE ROYAUME DES SPORTIFS où vous trouverez de tout pour les sports _3 NOUVEAUTES - POUR ® CARNAVAL - trés bear fin! érable, et talon métalliques.© ELITE \u201967 lames > \u20acacler.21 laminations, apatule on never, 21 lamtnations.lames d'acier.base Kofix, spatule ot '64 DE SKI Spécial de Gagnon Sports 19>s { Gagnon Seerte s31»s Swécial de Gagnon Sports ~~ - 7125, STHUBGRT enait en 3ème pl _ |e À une ronde de ok || [PEL CR.3-1578 \u2014 - - Lo r : ° .\u2026 J | ; donnait _ - >.\u2014 7 _, Victoires des Jeunes de Rosemont or ne at vie PATINS 4952 BALLES 408 équf, Comité sunes de Rosemont ent |de Tommy e Venice, facilement ron le sde Porganisation.hier.alors Flo, et Jo Ann Prentice.de Femmes ou hommes 59.95 Spécial, la gous.© qu'elles recevaient ln visite de deux équipes de Tarenta.Je Birmingham.3 tourna Gants 3.95 à Bievel roues Ted Reeve bantam, of Jo Tod Reove midget.~ une ronde 71, pour total ball 24.95 Bicyclette 38.95 à is = et Te STI Spin, 4 Le tandem Rex Baster ba ° ou sarees we 19:95 buds .\u2019 ~ 0 ot .tandis qua dans l'autre joute l'équipe du Comité infligeait um d'Amarillo, Tex, et Belly Ja Casques 3.95 à 10 953 - Maurice Gauthier ot Claude Chagnen 20 vait avec une ronde de 69 et 00 .24.95 signalaient de façon particulière dans cette deuxième joute.|un total de 210.Le duo Billy oT on paricipaci 4 prsoqus sous les bus du Movement, Labi Casper, do Corona, Calis etl} Ballons 1.15àlTables de 29.95 5 i a mangent deux ShnS! me fiche de 212 football 17.95 |ping-pong 89.95 Le = - _ Ensem [FIXATIONS 3.95 à À de pêc 2 ressorts, 3 remets, 24,95 F ENSEMBLE (mn TT .QB DUP (UCDULS 398) Tyrel « Le Trews Somwen - Baoust - Nastine %.958479.95 Ghoin hors pair.Prix à parttr & *8.95 à *29.95 oy wee Joey Giardello enlève le titre mond Dimanche-Matin sorts DE or .é ve Dick.Tiger fw me 2 J once ee \u2018 IÈRE: HEURE Henri Richard en vedette alors que-le vient de l'arrière pour vaincre Detroit, 5 à Alex Delvecchie (10) \u20ac est impuissant alors que Charty Hodge reçoit l'aide de Ceottrion, J.-Cloude Tremblay, Laperrièrs ot Réliveau.Avec les Red Wings de Detroit, les Canadiens ont la vie pratiquement aussi facile qu'avec les Rangers.Les gars de Toe Blake ont décroché leur 4ème victoire de la saison contre l\u2019équipe de la ville des\u201d automobiles hier soir, l\u2019emportant au compte de 5 à 2.Le Tricolore n\u2019a subi qu\u2019une seule défaite aux mains des Red Wings, soit par un blanchissage de 3-0, à Detroit.Le même soir que Gordie Howe y allait de son 545ème but.PAR J.-P.JARRY - Si tous les porte-couleurs du Canadien ont, dans Pen- semble, affiché une belle tenue, Henri Richard mérite peut- être une mention hônorable.Le \u201cPocket Rocket\u201d a mis fin à une longue disette d\u2019un mois pour y aller de deux filets, dont le but qui assura la victoire aux forces locales.Henri & réussi son deuxième but alors qu'il ne restait qu'une seconde de jeu dans le match .soit à 19:59 de l\u2019engagement final Richard formait encore une ligne d'attaque avec Bob - Rousseau et Red Berenaog et ces trois rapides joueurs furent menaçants à chac de leur présence sur la glace.Rousseau à d'ailleurs récolté deux passes.Henri a par contre porté son total de la saison à 5 buts et 8 passes \u2014 ce qui lui donne 502 points dans la L.H.N.\u2018 ; Jean- Béliveau (14e), Gilles Tremblay (8e) et Claude Provost (3e) furent les autres compteurs du Tricolore.Alex Delvecchig et Pete Martin ont enfilé les buts des Red Wings.Pour MSrtin, qui a eu 20 ans \u2014 à minuit \u2014 il s\u2019a- flssait de ler but dans la Ligue Nationale.It a d\u2019ail- eurs déclaré après le match : \u201cJe me suis fait un cadeau de fête.Ce fut une plus grande sensation que lorsque je m'alignais avec le club Hamilton, il y a deux ans et que nous avons remporté la Coupe Memorial!\u201d Charly, Hodge à de nouveau été très alerte devant Ia.tm forterésse du Canadien et des 27 lancers qu\u2019il eut à repous- .ser, plusieurs lui donnèrent du fil à retordre.Mais Charly fut encore une fois solide dans les moments opportuns et c\u2019est lui qui a permis au Canadien de remonter la pente riode À la troisième période._ .LE CANADIEN DOMINE Le Tricolore a nettement dominé à la premiére pé- Flode effectuant pas moins de 17 lancers en direction des Henri Richard, le béron.sffonsif avoir Sawchuk à s2 merci.Red - filets de Sawchuk.Mais ce dernier a réussi des arrêts mis raculeux .surtout aux dépens de Richard et Béliveau.Le \u201cGros Bill\u201d réussit le seul but du premier engagement à 5:23, alors que Larry Jeffrey servait une punition mineure.Il ne restait que cinq secondes à la punition de Jeffrey quand Béliveau saisit un retour de lancer de Läaper- rière qu\u2019avait fait dévier Gilles Tremblay, pour déjouer _ Sawchuk.\"Hodge a aussi brillé à l\u2019autre bout de la glace, tout particulièrement vers la fin de la période alors qu'il saisit de sa main gauche un dur lancer de -Howe.Ce dernier a prétendu _.que le rondelle avafît pénétré dans les buts et que Hodge l'avait rapidement sortie avec sa main.Mais Gordie n\u2019a pas eu gain de cause.: Les Red Wings ont toutefois trappé avec la vitesse de l'éclair au deuxième engagement, quand Delvecchio égalisa le compte après seulement 48 secondes.Harper était alors au cachot pour accrochage.Howe et Barkley récoltérent des assists.Premier but à 5:23 \u2014 Dernier but à 19:59 A 15.26, la rectue Pete.Martin profita du fait que la rondelle avait frappé le patin d\u2019un jugé de ligne à la ligne bleue du Canadien, pour saisir une rondelle libre et se di- nadien alors J semble Bernard Laszé).du.mateh, tente -ou- vai\" Sahie bh.Berenson est l'autre joueur du Canadien, le disque par-dessus te cerbère prosterné.Un but qui devais assurer la victoire au Canadien, Mais ce n\u2019était pas fini.A 13.16, Claude Provost a lul aussi mis fin à une famine de sorte quand #- fit dévier une passe de Beckstrom derrière Sawchuk, pour son Be filet de l\u2019ann Puis À la toute fin du mateh; à 10.59, Henri Richard décocha un dur boulet d\u2019une de pieds que Sawchuk ne put arrêter, pour clôturer pointage.L'arbitre Art Skov a décerné 10 punitions au cours du match, six aux Red Wings.- Jean-Guy Talbot.n Soud tie autre de ses \u2018tonnes pars ties.Solide à la ligne bleue il fut aussi une menace constante à l'offensive.Talbot a aussi brillé quand le Canadien a joué à court d\u2019un homme.Lors d\u2019une punition à Laperrière à la troisième période, Jean-Guy s'est attiré les applaudissements de la foule alors que maniant le bâton, À à conservé la rondelle durant au moins 25 à 30 secondes.Grâce à cette victoire, le Canadien a main toner son avance d\u2019un point sur les Lenfs, en 20 position.Ce soir, le Tricolore visitera les \u2018Black Hawks Le Chi C8 sommAiti ALIGNEMENTS:.-\u2014.\u2014 DEUXIEME PERIODE riger vers, Hodge qu\u2019il déjoua avec un Jamcer très PréciS.waive.Detroit.Del ou Martin fut-vite à-réeupérer le-disque la ream sillers, Qeoffrion, G.Trem-|3~Detroit.Martin (1613 .Remiplaçants : Laperrièré, J.0.\" 15:26 Les deux gardiens se sont à nouveau signalés: Sawchuk \u20ac volé un but à Gilies Tremblay .sur une échappée, a par contre frustré John McMiliait wt Alet Deivecchio buts presque certains, etre \u2014 = = + ET LE RALLIEMENT 1.rig Sanadress devaient se réllier » superbement à Bonle, y allant de quatre Ins sem roux Doc\u2019 Wings.Gilles Tremblay a déclenché le bal à seulement eee + secondes, avec-l'aide de Talbot et ea Da Gilles-a compté sur un lancer haut, alors que Sawchuk avait la vue obstruée.- Quatre minutes plus tard, Henri Richard a réussi un de toute beauté, quand après Avbir reçu une passe de il a forgé Sawchuk à se Jeter pur la glace avant de lanesr \".Toronto: 3= a cn Pp * > sea a re a SM - © y + - ee a tape - cago: 2 a \u2014 ates TI 5 Troma Backstrom, Provost, Rows | seau, Richard, Watson.Balon, are 3:48) G.se.Berenson, Rochefort.(8:27), Harper (0:31), Mas DETROIT \u2014 B 8 hak; item | 18:38), Howe O8:28w-\u2014 = \u2014 Promovést, * Bastler: \u2018Ascits : Sawehak 8.Mpdge.T.Laforge: ailiers, À.@ronovost, a+ TT, \u2026 @bonid.Remplacants : Ingram, Bowe.vrog:eme ramon \" T Deivacetio, Godfrey, Martin.Jettrez,t- = : Maecrasor.Funcorneu, MacMillan, : 0.Trotsblas Ge A et Eee [nec Richard BE Merriin.c Œaperrière, Rousseau) «on enemies rearse HELIS ue 0 ¥ T\u2014Moatréal : Richard 08 ERI EL SEE ars man .Swtte : Sétrohuk 16, Modes % : ! *, : ay - pe : a = me à UF = 2 eus = .= en Ay 0 me n Ae = 00 + , A 4 : - > ., - : et 2 yo .; ; _ ; "]