Dimanche-matin, 29 mai 1966, Cahier 2

[" < - __ montre .une fen _ qué de sa fémir AEF d'un sexoloque : - BELLES-MERES L étonnante déclaration SONT | TROP Coup de tonnerre dans le ciel bleu des jeunes mariés : \u2014 Attention ! _ Méfiez-vous des belles- -mères,.C\u2019est le docteur Valensin, le célèbre sexologue, qui jette ce cri d'alarme : couple, celyl qui peut ruiner leur amour.Le docteur Valensin en rejetant les lieux communs qui font, depuis plus d\u2019un demi-siècle, de belle-maman un dragon moustachu, couperosé, à la voix de tonnerre, et solidement corseté, dé- que la \u2018belle-mère classique a Jaissé\u201d la place À ité et de son désir de plaire.et dont la jeunesse persistante, à des années d\u2019expérience amoureuse, pose en dangereuse, rivale vis-à-vis des femmes plus jeunes qu\u2019elle * \u2014- sa\u2018 fille y compris.\u2018La belle-mère est jeune parce qu\u2019elle se sent jeune.Et elle l\u2019est réellement.Elle \u201c passe alfégrement le cap de son \u201cretour d'âge\u201d.dont les limites reculent sans cesse, d'ailleurs, et elle ne considère pas que cet arrêt est une déchéance, une frontière sé- parant- sans -reme \u201cnesse de l'âge mûr.Force de la loi \"De plus.la femme qui os- \u201ceile a à présent entre 45 et 50 ans tet même au-delà) fait du sport.soigne son corps, son visage.sa santé, s'habille avec élégance, se tient au courant de tout et se refuse à appeler son mari \u201cpa- a\u201d.P Comme.d'autre part, les normes de l\u2019éducation ont changé.que les problèmes sexuels ne sont plus des ta- -bous impitoyahlement.reje: tés des conversations familiales, qu\u2019elle est la confidente naturelle de son fils et de sa fille tant qu'ils restent \u201c sous son toit.ta soeur aînée alliée .-& venir au monde\u2019 que trois \u201cme, sa- jeus- \u2019Fhiers qui- devint - grâce à RTT ie inn ime BELLES! La belle-mère est le danger numéro un du à qui l\u2019on demande conseit; ses avis ont encore force de sa belle-mère \u2014 d\u2019abord ministre puis président de la loi quand les oiseaux s\u2019envo- République.Cette femme lent, pour bâtir leur propre énergique pensait à tout.nid.Pour étouffer toute velléité_ C\u2019est surtout quand il s\u2019a- de scandale, ell&-avait fait de la mère de la jeune fem- t l'homme a été séduit me, le bébé ne fut autorisé emps, \u2018par la \u2018Jemme en fleur\u201d ay charme épanoui, dont la quarantaine est d'autant plus habile et dangereuse que la sexualité se révèle impérieuse à cet âge-clef de la femme.Pour peu que son mari la néglige.accaparé par ses affaires ou parce que ses capacités amoureuses _ défail- ans plus tard.Ce qui fit dire au mari: \u2014 J'ai l\u2019impression que c\u2019est à ma belle-mère que j'ai fait un enfant.Pas à ma fem- Vaudeville Malheureusement, si cette.obéissance passive du jeune coupie-envers-Ja\u2014beHe-mère relève encore du vaudeville, il est des cas plus douloureux et dramatiques que mé- un homme qui est, après decins et psychiatres con- tout, l'image \u2014 à peine mar- \u2018matssent bien EHes_\u2014ne-sent\u2014\u2014quée- \u2026-de- sa- propre- épous- pas rares, en effet, les belles- se! mères amoureuses de leurs gendres ! Quand elles choisissent un mari pour leurs files, c\u2019est en réalité à elles qu'elles pensent! Le psychiatre Elk a été ainsi le témoi d\u2019une étrange histoire familiale : celle d'une jeune fille qui se maria trois fois et que sa mère fit divorcer coup sur coup pour épouse successivement 7 yes trois gendres \" Il y a aussi cet exemple historique : celui d\u2019Adolphe | \u201ctout naturellement ver 8.l'homme qui est le plus proche d'elle : son gendre.Ef allez donc demander à Jamais il ne m'a semblé que je trompais ma femme en prenant ma belle mère pour maîtresse, a confié, l'un de ces maris au docteur Va- lensin.Au contraire, il me semblait que je lui donnais -Jà une preuve d'amour supplémentaire.une certitude de passion durable - et totale ! .La jeune femme demanda quand méme le divorce et conclut, quand elle 1'eut \u201cob- - tenu : = - Tout ¢a ne serait pas ar- * rivé si nous avions eu un appartement ! .Elle avait raison.En certaines circonstances, la crise _ du logement devient le point _-de départ de ces.situations inextricables, surtout quand le jeune couple habite chez les parents- La mère DEMANDEZ | FUMEX I | Avo TRE Jl pusencien PHARMACIEN inconsciern- \u201cbonheur amoureux de sa fil- elle-le-sien, souffre de la tendresse que son gendre démontre à sa femme \u201cAprès tout, pourquoi pas moi ?\u201d Alors, elle déploie toute pris, puis flatte, puis conquis.et l'eniève à sa fille.lent, la belle-mère se \u201ctourne ; jalqu USE I6\u2014\u2014\u2014Fe Ei pes a-ien \u201cet-tommence-i penser \u2014\u2014 comm \u201cdont ells & favoriss tex gven: fixer, qu \u2018elle a aiguillé par- - Emmanuelle Riva, belle-mère trop séduisante dans \u201cAu bont lensin rapporte le cas d\u2019une belle-mère, monstre obèse pesant plus-de 100 kilos pour.1.60 m.\u2014qui-avait ainsi mis sa fille en garde : \u2014 Méfie-toi ! Si tu as un enfant, tu deviendras comme moi.C\u2019est héréditaire, Je médecin me l\u2019a dit.Et Ia fille, crédule et obéissante, se refusa à son mari jusqu'au jour où celui- ci demanda des explications au médecin- de famille.qui tomba des nues \u2014 et raccommoda lë ménage.Si le jeune coule a élu domicile.chez la mère du.-mari, les difficultés sont dyn tout autre ordre.La.belle- mère, \u2018ulcérée d'être -la \u201cseconde\u201d dans le coeur de son fils, entame une savante campagne de dénigrement destinée à ouvrir les veux de son pauvre petit.La jeune * - femme ne sait rien faire.a mauvais carac{ère, rit trop fort.Peu à peu, le mari fait des comparaisons toutes à l'avantage de sa mère.Les disputes éclatent et >un jour, l'épouse excédée, meurtrie, humiliée; laisse le} champ libre à sa belle-mère.JT entre aussi parfois, dans cette bataille sans merci, un élément infiniment plus troublé: la belle-mère est \u201csensuellement jalouse.de sa \u201cMelle-fille.A.un moment donné de \u2014£heveux : git des enfants à venir que _ épouser à l\u2019homme d'Etat.\u2014 de lu -aonexpérierce est écoutés.son amant depuis des années est aimée par.Georges, le fiancé de sa fille, -_ Le docteur Valénsin racon- _ sa fille âgée de 15 ans.La i PTT TT TT ; e,-par-exemple, le cas d\u2019un - malheureuse resta, toute a _Humiliée fois même vers des ° \u2018amitiés elle.Klle doit aussi se \u2018Jeuñié ménage qui vouläiit\u201d vie conjui vale, ; ins.particulières\u201d pour être sûre méfier du garçon qui prérè- un enfant Ta prémière année de paille\u201d.se par ns ne dti qu'aucune \u2018autre lemme ne re sortir avec sa mere\u2019 plu de leur mariage.Mais le pro- Et ce ne sont pas \u2018des ex- te physique re sa fille et viendrait le lui disputer.tôt qu'avec des amis de son jet n'ayant pas l'agrément emples rarissimes.De tout son gendre.Le docteur Va- Et çæ se termine aussi, la\u2019 Âge.plupart du temps, par un di vorce, la femme s'eil va, le fils reste avec sa mére\u2019 qui soupire en lui caressant les _Ces précoces qui le détacheront peu à peu de sa mère.Maintenant, libre à vous de rejeter avec indignation ces vérités choquantes, pénibles, cyniques.Il n'en sera pas moins vrai que certaines belles-mères restent capables de ruiner la vie de leur enfants.\u201cCela; cest.le- docteur: Va: lensin qui vous le dit et il sait de quoi il! parle.Pourtant, rassurez-vous.Il ne faut quand même pas ge- néraliser La.plupart.desbel.Le garçon lui a l'avantage de pouvoir équilibrer sa vie Mon pauvre chéri ! Ieu- reusement que je suis la.Alors.à tous ces mau x, quels remèdes ?A ces pro- blémes, quelle solution ?La seule qui vienne à l'esprit est évidemment de recommander aux jeunes mé- mages de rester chez eux \u2014 ce qui est plus facile à dire qu'à faire.- \u2019 Mais on peut également obliger les adolescents à regarder en.face la.réalité, .aussi dure.aussi impitovable les-méres se contentent de soit elle.Une fille qui se ma- - rester\u2018 jolies pour elles-mé- rie ne doit pas oublier que mes, et n\u2019ont qu'un but : sa mère de 40 ans est une femme que son mari aurait pu rencontrer rer et aimer avant rendre heureux feurs enfants et, plus tard,*leurs petits-enfants.\"PHOTOS DE MARIAGE ¢ SPECIAL 12 PHOTOS weivs $35.son existencé \u2014 au moment de l'adolescence surtout ut \u2014 un fils est toujours plüs ou moins amoureux de sa mè- me, \u201ccells qu il recherche in.-consciemment, par la\" suite, à travers d'autres femmes.H en.trouve enfin une, il l\u2019é- se, st Test ators que pour mère abusive le vrai dra- ence.hait la belle-fille qui lui a \u201cvolé\u201d tures pour l'empêcher de se y - HATEZ-VOUS, NT RESERVEZ IMMEDIATEMENT | j \u201cNous montrons nos albüms à-votre.Ÿ domicile si vous ne pouvez venir _À -notre- studio, el nee \u2014\u2014 gexucte 4 Faide d' experien.lao Imprimons aussi faire- part.en thermogravure LA PHOTO MODELE - 1682 esi, rue Ste-Catherine (près Papineau) _POUR RENDEZ-VOUS - Hs 524-3745 À \u20ac -Dunouve: + name ere rte hentai rade qe s etre mes à re tie rat à \u2014 atl ° = (en face du Centre d Achats Châteauguay) ns LA Ramonez PS | une autre succursale : | e bronches ; Plusieurs fois au cours de La toux active ce ramo- la journée, Vous sentez une nage.Les \u2018rois premiers petite irritation dans la gor- jours, laissez-la done faire ge.avec, des picotements au Toussez, et éructez!, Voici, niveau du cou et vous com- même un moyen pour favo- mencez à tousser.Cette toux Tiser cette action de ramo- est sèvhe au début, puis el- \u201cNage : placez sous les pieds le devient un peu grasse à de votre lit deux cales d'en.la fin des quintes.> >Viron 5 cm de hauteur.Les 1 a _ pieds surélevés, vous dor- de ous PEER pce mirez en position inclinée Rd Empruntez en toute confiance moment avec une intensité © let sécrétions bronchi \u2026 SU ques seront.plus faciles à.particulière à cause du .i\u201d a , .\u201cprintem rri\u201d éliminer le matin au réveil.L\u2019enseigne HFC est synonyme printemps pourri\u201d.t > Ne vous inquiétez pas ! fl S | ee rn em de service prompt, courtois s'agit d'un accident saison- ou agement et digne confiance \u2026 ner, Pour aider ves muscles _ L'ail est un révulsif, capable de stopper rhumes \u2019 \u2018Pourquoi surtout en mai?respiratoires à réagir, et el hronchites.) \u2014 -pour décongestionner vos\u2014\u2014 _ \u2014 - PRÊTS JUSQU\u2019 A $2, 500 © 1__ Comme beaucoup d'orga- _peumons, nous vous con.oe nes.votre arbre bronchique - seillons ce remède ès effi te.une briilure au niveau pratiquéz une inhalation de | \u201c ÿ a souffert de l'hiver.«La d'ail z Trois gousses de la (rachée\u2014quand\u2014vous-\u2014 quinze minutes-\u2014Respirez\u2014 = Nous sommes convaincus que vous aimerez faire poussière, les impuretés de doi coupées acer de à respireZ à fond, Combaîtez fond puis bloquez votre\u2019 res- affaire à l'enseigne HFC, Household Finance, où l'air pollué des villes, le dé- Onces d'alcool à 70 degrés, Celle irritation, sinon la piration pendant au moins : l\u2019on met a votre disposition des locaux modernes pôt de nicotine chez le fu- | phisser macérer deux jours.bronchite va réapparaître.trente secondes aprés vha- ° SU - aménagés avec goût.Le gérant de la succursale meur, \u201ctout cela gest accu: emerges Go ont friction hour cela.\u2018rien de tel we 7 ep inspiration.peser E BES ___{-mulé peu à peu & la sur- _cette lotion en_frottant «avec les essences aromatiques de .\u2018de pin vient adoucir et dé HFC feratouten- son,possible-pour vous venir en face de vos bronches: \u201c vigueur jusqu'd ce que la coniféres.Retrouvez les sen- -~sinfecter Ia muqueuse \u201cde\u201d \u2014e dae.C'est un expert en prêts à tempérament qui : peau devienne franchement teurs médicinales des forêts la trachée et des bronches.vous offrira un service courtois et compréhensif Toussez / oe as Te surpris .de pins.Procurez-vous-les Continuez les inhalations - ! vous se- 5 CL .\u201c3 a Cas pa non seulement au moment où vous contracterez : rez beaucoup plus à l\u2019aise, Kae 4 la formule suivan- jusquà disparition de li votre emprunt, mais en toute occasion.HFC rend %- Le printemps a beau être le: essence de pin, 4 g; ritation.; ; , \u2019 LS ; + a deh La bronchite.en ellemé- teinture d'arnica, 20 g.; al- service à plus d\u2019un demi-million de Canadiens pourri, vous eles dehors me -nù ; - En mai, fait ce qu'il te plus \u2018souvent et.plus long- , \u2018n'est pas grave mais, & cool à 70 degrés, 10 g.\u201cplaît, assure le proverbe.chaque année; deux sur trois de nos clients, en 7 force de tousser, votre tra- a is faites tout de méme - - {emps.Vos bronches ont be- né sie à oo Mettez __une cuillerée à ais faites tout de men \u201cmoyenne.nous soñt envoyés paK des amis.Visitez soin dun bon\u2019 ge a ee gafé de ce mélange dans un hésite Me la ps A .- a .issez pa = : la nouvelle succursale- HEC dés aujourd\u2019hui ou avant l\u2019élé.- -Vous sentez, après laquin- bot-d'eau-bouillante et vous devenir chronique.° encore téléphonez si cel vous convient mieux.TT : 7 Cn mas hope = NS ETT TE WT - N rg ses qe ve > | Un foie\u2014- a travailleur ° + ?La saison des herbes po- , c - - tagères étant revenue, De L'Ordre Indépendant des Fores- - fitez-en donc dès maintenant tiers est heureux d'annoncer que - si vous avez le foie pares née .Montast Plans de remboursement mensuel seux.Buvez tous les soirs son rapport annuel pour Fan é : dn 3 30 4 20 12 une fasse de tisane d'estra- firfissant le 31 décembre 1965, NOUVEAUX #4 | rie | moi | mor mon met | gon (chaude ou froide), pré- a démontré des bénéfices addi- TAUX RÉDUITS eroû 3.| $.| $.\u2026.| $6.12 $9.46 paréé en faisant bouillir ; ! | SUR LES PRÊTS 300 || 3393 | sun 15521 5 dans 1 pinte d'eau 3 cuil- tionnels substantiels dans toutes 550 .; .: ~ = DEPASSANT $1500 756 |.31.65 3788 4413 69.21 lerées à soupe de plante - les régions où l'Ordre opère.: 1000 4145 4977 58.11 91.56 fraîche.Votre foie en sera .: Comparez nos frais 1600 5772 | 0e 7936 Loo | tout regaillardi.: à ce qu'il vous 2000 els | vues 38.0 eae eee faudrait payer ailleurs 2208 95.18 \u2014 wel fee _ 2506 90.18.10 124.000 .| =.es ee Les paiements ci-dessus, comprenant capital at intérêts, sont bocés Le malaise de la trees sa++o0s0s 1000 u se seuc000na su 000 $1,467,179.439 ser le remboursement normal Le colt de Fassurpnce n'est pas compria.menopause soulagé | Cy - - dans de nombreuses Certificats e = \u201c \"7 q AH a n vi épreuves .cliniques ! vigueur .Lhereeeneesenies a.530,000 + \u201c} -Soulagement pbientaisant apporté, .- d x cas, aux u .\u2014\u2014s \u2014 HOUSEHOLD-FINAN tan ge roe ean ou Nouvelles ffaires\u2026 or=$-391,918 983 I ta nervosité! Dans des épreuves ; rev veIT = \u2014\u201c \u201d = \u2014 = cliniques ©) l'on.m employé le \u201c| \u2014\u2014\u2014\u2014\" = eomposé- végétal Plakham, \u2014une Soboiogo nooo ee - _ \u2014 femme après l'autre souffrant de i 00 § 175357312 } Zz a re 9 5 - sevsvausataucanaue 39 succursales HFC dans la région de Montréal bouffées de chaleur rt due _ _ mévouause-.& ébrouvé Un soula-._ i \u201coo CHATEAUGUAY PI EE , ioe \u2014\u2014 rare à bienfaisant.V lez DU NOUVEAU mr 237 boul.d'Anjou Vous aucel, éprouver \u2018ce soulage- - ment sensible.Comme des milllers - (en face.du Centre d'Achats Chatesuguay) _ _.\u2014p- Font constate le Somnae Frs __ | L'ORDRE INDÉPENDANT DES FORESTIERS : thi 1 ionle 4 oT Téléphone 691-9530 I nuit, Foutisol srs uti Une Sociid fraternalle de bénéfices à réserve légale inutilem' emandez - ronto, Ontacla : pose.végétal Lydia EL.Pinkban à \u2014 Buresu- chef : Toro + ma oo TT © %_ Heres: Lundi à jeudi, de 9 k,30 du matin à 5 h.30 de l'après-midi; \u2014 ee Pa vou ne pouver échapper = \u2014+ Che de 90300 matin 77 h=du soir.Samedi\u2014 Fermée fouie Te Journée x lupus mrende parte ge ÿ 4 chaleur et 1a nervosité\u2019 durant - Âge eritique ! a 9 © PAGE 2AÀ SUPPLEMENT DIMANCHE-MATIN res te ime rite pas fv Ww: 1° 7 dé gellilie - aux cuisses \u20ac Je veux + D \u201cporter 5 la culotte Q\u2014Je sais que le pantalon ne va vraiment \u201cbien qu'aux femmes très minces.je_ne -peux\u2014 pas dire que je suis grosse, (114 lbs pour 56\"), mais, quand ___même-\u2014\u2014 d'arr de ma personne est rebondi \u201cet il me semble que si mes hanches diminuaient quelque peu de volume, je serais mieux.R.\u2014Non, en effet, vous e n\u2019êtes pas grosse.Mais vous avez quand même un peu aux hanches.Si vous vous .y prenez dès maintenant, elle sera fondue au moment des vacances.Achetez un de ces appareils à boules que l'on trouve dans les pharmacies et massez tous les jours, matin et soir, pendant 10 bonnes minutes, vos hanches, vos cuisses et vos fesses.Terminez -votre massage en tapotant énergiquement votre peau du plat de la main, puis lotionnez-vous avec de l\u2019eau très fraiche.=~ \u201c6- ue \u2014 \u2014 _ PR \u2014 - : \u2014\u2014\u2014 row - } ae mi-longue .avec une frange.Un fr ont Et vous verrez que votre trop grand front veus don- bombé nera alors un attrait bien personnel.Q.\u2014Mon front est si haut, si bombé, \u2018qu\u2019il a l'air d\u2019écraser mon nez et mon men- Mon dos ton.Comment me coiffer et me maquiller \u201cpour équiti- -est rond brer mon visage ___ Qe suis \u201cgrand, \u201cplutôt R.\u2014Ce _g at-garçon\u2014 rhais-me dénote chez vous une jolie se voûte de façon inquié- - sensibilité et beaucoup d'in- tante.Etant représentant de - telligence ne devrait pas commerce, je n\u2019ai pas le .vous désoler, au contraire.temps de faire du sport, et ® I aura moins d'importance je passe pratiquement toute fond de téint plus foncé que «Dour votre visage et si vous ments de- culturé\u2014physique- -si vous le maquillez avec.un celui que .vous.employez épilez vos sourcils en forme mon année sur les routes au m\u2019a dit que certains mouve- viendraient à bout de cette \u2014\u2014#- e MAISONS DE REPOS -\u2014\u2014}\u2014 SOINS D'URGENI fière d'infirmiôre pratique en demandant notre BROCHURE GRATUITE.ES on UW A UE i WS de virgule, c'est-à-dire très voussure des épaules,.mais épais à la racine du nez et j'ignore lesquels.particulièrement minces aux tempes.Portez une coiffure R.\u2014Commencez pas dor- 2,000 SORTES D'HERBES EN RESERVE ; = _Que vous.pouvez yous procurer en quantités désirées \u2014 entier, coupé ou pulvérisé.AUSSI \u2014 teintures, extraits, huiles, essentielles, épices vitamines, suppléments alimentaires thé médicinal, etc .ATT ENTION.SPECLALE-AUX-COMMANDES-POSTALESH- CH HERBORISTE THUNA Les Herboristes les plus réputés au Canada Etablis depuls 1888 61 OUEST, RUE STE-CATHERINE 842:1838 .Tirez parti des avantages offerts aux omens de > L'ÉCOLE DES INFIRMIÈRES PRATIQUES DU \"QUEBEC - « MAISONS DE CONVALESCENCE J .« CLINIQUES PRIVÉES T1 7OTSOINS À DOMICHE ~~ ~~ : © INSTITUTIONS POUR VIEILLARDS \u201ce BUREAUX DE MEDECINS \u2018®] + SOINS DES ENFANTS « ENFANTS INFIRMES .HÔPITAUX PRIVÉS Aujourd'hui, on demande instamment des Tnfirmières pratique dans tous ces domaines.Obtenez tous les renseignements relatifs à une car- SE mmm, La volant de ma voiture.On\u2019 - sages mir sans oreiller, à plat sur| le dos.Ensuite, chaque matin, faites ces deux mouvements 20 fois chacun : \u2014 Debout, les mains à la nuque et le dos très droit, flechissez -lentement le buste en gardant les coudes parallèles au sol; l'impression que Je sus ale teinte tuel.Que puis-je faire ?R.\u2014 Les sautes de température, dont nous sommes\u201d victimes, sont les responsables de votre rhume perpétuel mais si vous voulez Qu'il ne soit très vite qu'un \u2014 mauvais souvenir, vous allez essayer ce moyen qui nous vient du Japon.Fai- d'un rhume perpé \u2018qui va s'ouvrir à Moscou _ et dans lequel travailleront - trols cents spécialistes, un nez tout neuf ne reviendra qu\u2019à 75 dotlars.Le silence aide vos yeux _ \u201c Un nez pas cher.\u201c33 sin Dans l'institut de beauté eu Uni déclaré récemment : \u201cPour déclare.nos artères, rien ne väut le sport, qui MU'LÉtiQUS, fait travailier les muscles En effet, l'effort musculaire réclame non seulement une impulsion nerveuse, mais \u201c Aussi l\u2019apport accru de certaines hormones, telle l\u2019a: drénaline.Ia dépense physique absorbe velte adréna - line, à condition que nous tes chauffer un quart-de\u2014ti-\u2014 tre de vinaigre de vin jusqu\u2019à ce qu'il dégage une vapeur légère (ce qui indique qu'il est aux environs de 130°F.) Trempez ensuife vos deux index dans ce vinaigre en les ngitant légèrement, pour y activer la circulation du sang.Au bout de dix minutes, retirez-les et laisse-les sécher sans les poursuiviony noire «etftort A Paris, ou le bruit est jusqu'au bout.Sinon, elle, de plus en plus \u2018terrible Teste en excés dans l'orga- chaque jour, on a décou- nisme où elle entraîne, à - Vert que les vibrations sonores (celles qui sont causées surtout par les voitures et les deux roues) ont une influence sur la vision.Le champ visuel pour le rouge, par exemple, est re- tréci - de 10 Le \u2018si SIP OP 2mm Le vinaigre chaud au contact de vos index agit sur un nerf que les Japonais ont baptisé \u201cLe Grand Commandeur du Nev\u201d.Votre muqueuse nasale se décongestionne, .vos narines se débouchent.Renouvelex ce bain vinaigré trois ou quatre fois dans la journée et votre rhume s'envoiera.~brutt à que fait une part, mdto v dé- par exemple) se fait sion\u201d est surtout sensible dès que l'on a dépassé.40 ans.Le sport ménage les artères Le professeur Miasnikov, qui vient de recevoir le stéthoscope d'or\u201d de l'Aca- \u2014 Debout et jambes join-| les, bras en arrière, le corps en \u201cextension et en respirant à fond.Puis revenez très len-| tement à la position normale.Mes cheveux sont ternes- \u2014 ' Q\u2014Je serais d'un joli blond doré si mes cheveux n\u2019étaient aussi ternes.Pourtant, ils ne sont pas secs, au contraire.Malgré les bros- énergiques que je \u2018Teur prodigue chaque jour, Îls deviennent gras très vite reietez fortement les | -et\u2014se -plaquent en- mèches -|-\u2014 sur mon crâne sans se dé- \u2014\u2014efder à prendre de la vigueur.Que faire ?+ R\u2014Apprendre-.& brosser - \u201cvos cheveux sans les mal-, \u2018 traiter, sans très bien, à condition qu\u2019elle ne devienne pas synonyme |.\u201c\u2019de brutalité, ce qüi est toujours fâcheux pour des cheveux délicats.Achetez une brosse en poils de sanglier irriter votre | cuir chevelu.L\u2019énergie, c'est |- à la fois ferme et souple et dont Ies poils sont arrondis: à leur extrémité.Et voilà comment vous allez brosser vos cheveux : penchez d'a bord la tête en avant et don- nez-vous 25 coups de brosse en allant de la nuque jus- _Qu\u2019à l\u2019extrémité des cheveux en les soulevant pour les aérer.Procédez de la même façon en penchant la tête, A droite, puis à gauche, et\u2019 terminez en les brassant.d'avant'en arrière.Vous ar-| rivez xinsl aux 200 coups de brosse classiquement re- | dates commandés.Et d'ici à quelques semaines, veus ne Vous vlaindrez plus d\u2019avoir une ji; chaq voitures coach et Jes voitures-salons sont Délicieux petits déjeuners, déjeuners - elimatisées.~\u2014\u2014=8\u2014£COLE DES INFIRMIERES PRATIQUES DU QUEBEG DM.20:3-68.4 la longte,_ les.maladies oo- ronaires classiques.\u201d L'antidote du Pour étudier l'efficacité d'un vaccin contre les rhinites, angines et bronchites hivernales, on a.comparé deux groupés de; ptlotes d'avion.Ceux quil Tece- vaient le vaccin ont passé I'hiver saus incidents, tandis que Jes autres ont dé s'abseuter de leur travail plusieurs fois $C ot diners-sont-servis dans ta plupart-e B58 Billet simple de voiture coach : $2:90 ve-jour, 6tra a 2.20° T gare Centrale de Montréal à destination de la so _.ve -\u2014 Gare Union, situés en plein cœur d'Ottawa, Tes asie LAIT an du #4 .: - _ 4 + Édifice Medical T .\u2018 : 3465, chemin Cote des Neiges, Montréal \u2014 T6l.: 937-6328 ! U n rhume J + Billet simple de voiture-salon : $6.90 § Veuillez m'envoyer sans obligation votre brochure gratuite (en français D 8 i (les jours de tarif Rouge) _ geen win) mre ores edi un HEIRRIERE FAATIOLE ee st et-\u2014 em moe - oT 2 .; | rv perpétu I ! NOM \u2014 AGE Ÿ LP a 2 T Q- \u2014 Je fn\u2019enrhume faci- \u2014\u2014F- ADRESSE, \u2018 lement en temps ordinaire \u201c ; \u2014 VITE oran \u2014 ww ~ mais; -depuis\u2014trois semaines.= - A rar re rt tout particulière t, j'ai .\\ ] .SUPPLEMENT DIMANCHE-MATIN - \u2014 = PAGE 3A @ 29 MAI 1966 \u2014 0 .4 « .Air Canada: innove Un confort de première à un \u2018tarif économique à bord des Viscount PE : 39 Viscount d'Air Canada a \\vail à ses nombreux clients à dr dus de - fé entièrement remis à neuf.mardi.Les sièges sont tendus de tissus moder- du départ de bons matelots | \u2018OTTAWA Un amiral de la Marine canadienne à sa retraite a déclaré que d'excellents-\u2014-matelots\u2014et\u2014de hauts gradués sont au nom- nes où le jaune et le beige alternent avec le * bleu pâle et le bleu foncé.Les mêmes teintes de bleu se rétrouvent dans les nouveaux tapis qui s'harmonisent avec le vinyl grenu beige des tablettes de rangement.En effet.alors que l\u2019industrie de l\u2018aviation tend à augmenter le nombre de places à bord des avions, Air Canada a réduit la capacité de ses appareils Viscount afin d\u2019of- {rir aus voyageurs un confort de première à un tarif de classe économique.On a modifié, également, \u2018a position des lampes de lecture.des-entrées d'air st des __ boutons d'appel afin que \u201cchaque passager Tous les fauteuils des Viscount seront désormais de classe économique et disposés ~~ Fangoes a , coté de ral: lée.La -nouvelle disposition des fauteuils procurera aux passagers Je plus grand con- fort-qu'on puisse trouver en classe économique.Mis en service le ler avril 1955, les Vis, count ont gagné d'emblée la faveur des voyageurs.Air Canada prévoit qu\u2019ils transporteront, cette année, près de 1,000,000 de voya-' geurs sur ses lignes canadiennes et ame bi.- caines.hy anra\u201412 rangées de deux fauteuils de chaque côté de l'allée, large de 20 pouces.\u2014_\u2014 \u201ca son gazon, en EDMOND.Oklahoma \u2014 Il = est peut-être imprudent, pour une dame de tondre le gazon de sa pelouse en bikini noir.mais aucune.loi ne bre de ceux qui, en difficultés Financières, recherchent l'aide du Fonds de secours de la Marine canadienne.Le vice-amiral H.G.de Wolf, le président du Fonds, a révélé au cours de l'assemblée annuelle de l'orga- problèmes- financiers étaient postes -dans la Marine.attribuables au trop grand luxe _désiré par\u2019 les bres., M.de Wolf a ajouté que les membres de ta commis Madame a le droit de \u2018tondre bikini noir l'em .C'est e qu\u2018a déctété un : 0 juge municipal en rejetant une plainte \u201cd\u2019exhibition indécente\u201d qui avait été logée contre laccusée, une jolie maîtresse de maison, rousse et rondelette à souhait, qui a pris l'habitude de revêtir un adorable bikini noir avant de sortir la tondeuse Un Cadeau convenable pour le nouveau diplômé.ou pour toute autre occasion du garage.CERTIFICATS | tie évoque, - wt pre a capacité, d\u2019hommes .la pr py 4 > a À PRE.D ECTS du juge par une vo- > , 9 ' lee d'applaudissements-\" \u201cJ'ai la ferme intention de -d I tondre ma pelouse dimanche e la - \u201cprochain et de porter encore mon bikini\u201d, a affirmé la charmante .Mme Ma [Lou Hood, \u201c21 : ans;,\u2014maman dun\u2019 SE [BANQUE DE-MONTRÉAL Elle avait d\u2019 ailleurs propos .sé au juge de porter son bi- # kini a l'audience pour montrer qu'il n'avait rien d\u2019indécent.mais le juge a refusé, estifhant que même sans bikini.il était évident que Mme Hood avait des formes Pas d'assurance sur la vertu des jeunes filles LONDRES (UPI) Les Lloyds of London compagnie d'assurances bien connue qui a déjà assuré à peu près.tout, des mains d\u2019un violoniste au nombril d'une danseuse du ventre, vient de refuser celte semaine _ Lo d\u2019assurer la vertu d'un fil- en Six ans le de 16 ans.C\u2019est un \u201crisque moral\u201d qui n\u2019est pas assurable, a-t-elle décidé Cette \u2018décision, qui fera certainement époque dans be bl rem oursables Phistoire de la Lloyds et de l\u2019assurance en générale, n importe quand a été prise après qu\u2019un pè- - - re \u2018de famille sicilien eut .demandé & assurer la vertu - de sa fille avant que cette.nn .derniére _n'aille travailler iin ob Lortifrrate\u2014de na af) \u2014 \u2018 7 [] y \"OG G : £ \u2019 JU 5 comme serveuse en Allema- + | dans toute succursale de la Première Banque au Canada Wow POUR 3 MULIONS DE CAMADIENS Votre placement augmente de gne On sait que la Sicile est \"sévèrement traditionnel- point d'honneur \"exigeant go \u2018une fille reste SC.154 - Les hommes de cette | sont inflexibles sur ce point.C\u2019est pourquoi ce digne iciTfen.dont les Lloyds n\u2019a pas révélé le nom, s'est adressé à Ja compagnie d\u2019assurance pour obtenir une police un million de lires, ke \u2014 - ir pon en .ne peut obtenir cette assurance, a-t-il affirmé.\u201cge @ PAGE 4A poor mp ia | \u2014 ~ SUPPLEMENT DIMANCHÉ- MATIN adéquates a : la place adéquate.= La plainte avait été portée _ \u2018par un prédicateur du nom - Smith, qui are sait rien ; d'autre que.tondre \u201c sa pelouse, mais qu\u2019elle portait néainmons un bikini \u201cdégoûtant\u201d.Ma femme et moi nous en sommes écoeu- Tés.a-t-il affirmé._Quant au \u2018juge Boh.Rud: \u201cXin il a déclaré qu\u2019il fallait \u201cvoir Taffaire sous un angle strictement juridique.\u201cL\u2019accusée a été peut-être imprudente, admet-il.mais elle n'a commis aucune offense pénale\u201d.Le juge a dit qu'il ne pouvait juger de l'affaire en fai- plaignant.Je dois m'en te\u201d \u201cnir à la loi, at-il conclur \u2018Mme Hood, bien que ravie mem- sion\u2019 de crédit -étaient- éga- - - lement trop désireux de les aider.L'amiral a précisé, au cours d\u2019une entrevue subséquente, que la Marine risquait de \u2018perdre de bons hommes \u201cseulement parce qu'ils avaient de la -diffi- culté À diriger et à administrer leurs affaires personnelles\u201d.marins menacés de \u2018Les poursuites judiciaires par suite de Jeurs dettes trop - au problème\u2019 7 M.de -Wolf a soutenu que leur nombre n\u2019était pas encore alarmant; mais il a dévoilé que plusieurs excel \u201clents marins étaient déjà du nombre de ceux qui ré- clamatent des prêts.- \u201cIl semble, a-t-il dit, qu'il appartient aux commissaires de crédit de ne pas préter aux demandeurs au point de les voir plus tard en difficultés financières.Dans bien des cas, il semble qu'un recours à la loi des banque, _ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Fille promet à son mari \u201cde ne plus se dévêtir ou cours des réceptions LONDRES - Gordon Mac- Kinicsh n\u2019y voyait rien de ma), mais son épouse, Hazel, \u2018Jui a tout de même promis de ne plus se dévétir au cours des réceptions.Quant 4 Havel, elle n'y tait fout simplement de mettre un peu de vie et d'imprévus dans les soirées.MacKintosh, petit fils.du fondateur d'une fabrique de benbens, est fier de sa jolie femme, lagnelle est assez bien tournée.de veritable I la qualifie \u2018\u201cbout-en-train\u201d.-\u2014de-la, décision.du tribunal-a-\u2014\u2014Les\u2014ép or x-\"MacKintosh- dit regretter que toute la ville ait été remuée par- cette affaire qui n\u2019a ni rime ni raison.On a appris que le maire de l'endroit'avait reçu un déluge de lettres de toutes sortes de ses administrés.Ha révélé que l\u2019un de ses correspordants disait : \u201cSi ma femme voulait bien - tondre la pelouse, je me soucierai même pas de savoir si elle le fait en bikini, ou en quelque tenue que ce soit 1\u201d font partie de la haute société à Devon, où ils habitent un vieux manoir du 13e siècle.Hazel n'a cependant que 30 ans.Dans le but de maintenir l'harmonie, Hazel a déclaré à un reporter britannique qu'elle avait décidé de mettre fin à ses strip-tease improvisés.Elle a révélé que \u2019 l\u2019habitude qu'elle avait pris se de se dévétir au cours des réceptions était cause de tension parmi certains membres de la haute société, Tout ce qu'elle désirait, c\u2019é-.ainsi que de la famille de son mari.\u2019 Il y a quelques mois, Hazel a surpris les personnes présentes à une danse au Commodore Club en effec tuant un déshabillage pro- de mal non plus.- gressif.Quand un des invi tés s\u2019objecta à son manège - elle lui tersa une bouteille de champagne sur la tête.Il y a \u2018deux semaines, elle se dévêtit une deuxième fois mais après le départ des in vités.Elle voulait ainsi ré .compenser les jdueurs +d l'orchestre qui.tous, sont de meurés à leur poste et ont continué à jouer.re \"| sans trop man.avec WAT =f ot.d'2 MAIGRE?Un nouveau procédé facile g pour aider à @ JN gagner quelqu\u201d: livres et pouces de chairg ferme ger est mainte: NN disponible E-ON.Si vous êtes mai: gre, décharné et sous le poids normal, éprouvez WATE - ON 4 pour vous p aider à prendre quelques tivres et et pouces de chair ferme pparence $aing.WATE-ON alimeiite 1e\u201d ~péids pot gagner des vitamines minérales des protéines et d'autres source salutaires.- Eprouvé-en- clinique.\u2019 Des gains ra pides de 4.6, 10.autant au 20 et 30 livres ont \u201cété rapportés Pas \u2018de suralimentation.WATE ON aide À remplir la ligne buste, les joues, les bras et le Jambes, aide à ajouter de la chai æ | ferme aux tailles maigres sur tou le corps.WATE-ON aide à com bâttre la fatigue, la faible résis tance, l'insomnie et Ia nervosit qui accompagnent si souvent I maigreur.Pour hommes, femmes enfants, et convalescents.C'est un formule plaisante, éprouvée en cli nique, vendue autour du mond | Achetez-en aujourd™ iti.Dans tou tes les pharmacies.: WATE-ON Liquide 3.50 Comprimés 3.56 SUPER WATE-ON EXTRA FORT 3.98 - 1 = aujourd'hui \u2014 - .un tragique accident d'auto devait coûter lu vie à quatre personnalités du Canada français: a | .Louis Francoeur, journaliste BP Léo-Wl\u2019ol Morin, pianiste te | | Tony Leclerc, Radio-Canada i.L\u2019abbé Wilfrid Morin - Pour commémorer cet anniversaire, le journal Dimanche- -Matin a créé la LO UIs da une valeur de $1 oon\u2019 5} Le - dont peuvent profiter ee > | \u2018 tous les camelots | - du journal Dimanche-Matin > : 1 LE DIMANCHEMATIN LTEE \u2014 - Sacques-G.Francoeur, président ! Lee .\u2019 ; 1 * 4 > Pour renseignements.A re us R lanceur, 7 i \u2014\u2014\u2014_.241 veuillez contacter res ea _ \u2026 EI R.Carbonneau, EN \\ 8 PS _ .OX 701, Christophe-Colomb UT etes TS Ne \u2014 a CES _.Montréal, tél: 274-1757 Le 2 EE : TETE ;Ç a : CT .| : J 4 \u2014 - nos : = - .; fou Ma i.0 MAT 1966 \u2014 Co SUPPLEMENT DIMANCHE-MATIN : - rasa tA _.\u2018 Sion ff.un peu la paix aux jeunes ménages ! Je suis une jeune maman Ae 21 ans.mariée depuis\u2019 3 ans.Depuis j'ai eu 2 enfants er j'en attends un troisième.your septembre.Au 2ème \u201cetais tellement faible, que le médecin m'a prescrit des sillules.Jal dQ \u2018arrêter de ies prendre 2 cause de ma rrossesse.Dans mon entou- vage, on ne cesse de me.décourager.et de me dire que je peux mourir faible comme je suis.J'aime mon mari et je suis beureuse.Je veux vivre, mais je suis découragée.Que faire?JEUNE MAMAN DESENPAREE #) Commencez-par fermer vos oreilles aux propos débilitants de votre entourage.Que ces dames = aillent vous donher un \u2019 coup de main, si elles vous trouvent tellement à plaindre.b) Ne pas avoir peur.Vous ne mourrez pas.Mais vous - allez devenir très nerveuse àt votre enfant s'en nez pas la bonne attitude, tout de suit.«e) Après la naissance 3ème, vous faire prescrire la pillule anovulante, L'Eglise la permet, pour raisons -de santé.Vous avez \u201ccertes besoin d\u2019un petit relax.et puisque collaborer, à vous d'y voir.Une femme n\u2019est pas une de bébés, n'en déplaise à quiconque ! Il lui faut se trouver f un garçon .Je voudrais entrer dans d'amitié d'un garçon.Je ie rencontre toutes les fins de semaine et quelquefois sur la rue, pendant la semaine.VISITEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE © PAGE 64 \u2018ressentira, si.vous ne pre- +14 du- \"votre mari ne veut pas.-distributrice automatique des Aie ae SPECT IGE-\u20146-MILLES-D'ÉTENDU-DE-SURER CANADIENNE AVEC AL GENDRON (de Troronto) ET AGNES (de M - FORT LAUDERDALE.FLORIDA -, L\u2019ennui, c\u2019est que ses amis se tiennent en groupe.Ils vont chercher des filles.Tous ses amis ont \u201cleur fille\u201d, sauf lui.Cela m'encourage.Répondez-moi au plus vite, car je dois me trouver un gars pour m\u2019accompagner dans un mariage.ESPERANCE Comment rencontrer des garçons ?Jai 18 ans, j'aimerais rencontrer des garçons et sortir avec eux.Comment #'y prend-on \u2018pour \u2018arriver à ce charmant résultat ?Je n'ai pas de frères, c\u2019est bien difficile.SVP ception Fattend, lui qui fut si malheureux avec sa première femme.Ba flancée qui ne pratique pas de religion, est sortie avec un homme marié pendant un certain temps, elle a perdu son emploi & cause \u2018de cela.Elle a tout fait pour le fal- re congédier à son tour, même si sa femme était en- at d \u2018ceinte.Avant cette aventu- On n'entre pas cans re, elle avait perdu Un au- l\u2019amitié des gens\u201d comme .Vous n'avez pas de frè- tre emploi, pour cause de dans un moulin à farine.res, mais vous avez sans _yo] à l'ét \u201cTul\u201d n'est L\u2019amitié ne se force pas, mais on peut à force de gentillesse, la.faire naître.Vous avez un bon prétexte de solliciter ce -garçon à vous accompagner à la noce.Vous verrez bien ce qu'il répondra.S'il vous accompagne ce sera à lui ensuite à vous inviter.Ne le bous- _culez pas ce petit, c'est peut- être un féru d\u2019indépendan- cel 5 me [com me ça, si Je nattire Pas l'attention - & ~rendue encéinte.occupé de moi durant ma \u201d oo iivrée à ia doute des cousines, des voisines, ou des amies qui en ont: -Prenez le premier pré - texte venu, pour réunir un petit groupe d\u2018amis chez vous.Les occasions ne manquent pas.Ou joignez un groupe de jeunes comme les bergères au fond de leur cuisine JR A-t-elle le droit de lui révéler son passé ?A dix-huit ans, mon patron un- professionnel, m'a II s'est grossesse, m\u2019a donné $600.00 dollars après la naissance de l\u2019enfant et m\u2019a dit de le placer.II est parti.J'ai élevé l'enfant jusqu\u2019à 5 ans, il est mort.Ensuite je suis tombée en amour, avec un supposé.célibataire.Il était marié, je l'ai congédié.J'étais dans la misère, et dégoûtée de tout.Je me suis prostitution deux.ans.J'étais fille de table quand j'ai rencontré mon mari.Je ne l\u2019aimais pas quand je l\u2019ai marié.Il m\u2019a donné deux beaux enfants et a été si bon pour moi, que maintenant je l'adore.Je ne mérite pas tant de bonheur \u2018et je voudrais lui révéler quel genre de femme il a mariée, car il ignore tout de mon passé.Dois- je le faire ?: J'EXPIE MES \u2014\u2014FAUTES PASSEES .\u2026 Ce secret vous semble très lourd à.porter, mais votre mari ne mérite pas de voir son bonheur troublé, par la révélation de votre passé.Vous l\u2019aimez ?Alors |__| poids.Qui sumer ?d'ailleurs, s\u2019il voudrait Fas- \u2018 pas au courant.Et je frémis_en pensant qu'il pourrait l\u2019apprendte par une de ses amies, car II est déjà sorti avec une autre qui lui fut infidèle et il a tiré deux coups de révolver sur elle.Croyez-vous que je devrais .De gréce, Madame restez cette question, qui ne vous touche en\u2014rlon\u2014A moins n\u2018est-ce pas, que vous ne soyiez l\u2019épouse , de \u201cl'ex-pa- tron\u201d qui aimeralt bien prendre sa petite revanche.Cette fille sl pou reluisante soit-elle, me semble .s\u2019harmoniser assex bien, aves - ce monsieur qui n\u2019est pas plus intéressant vil ne faut, à priori.SI la leçon que la vie lui a servie, une première fois, ne lui a ser vi de rien, vos révélations ne lui seraient d'aucun secours.Laissex-les se dé- - brouiller -et-occupez-vous -de vos pétunias | Aguichant les -maris- des autres elle s'étonne de perdre ses amis ! Jai 25 ans, mariée et heureuse avëc mes deux petits gars de 5 et 6 ans.Jaime porter mes robes très décolletées, car j'ai de beaux seins.J'aime le plaisir et j'adore attirer les regards des autres hommes.Mes bel- des-soeurs et mes amies me Teprochent d\u2019exciter leurs maris.Cet été, elles se sont arrangées pour \u201clouer des chalets ensemble pour leurs vacances, à une date où nous ne prenons pas les nôtres.gagne 11 te eA a Un moyen radical ! J'ai 16 ans, je sors avec un tres gentil garcon du méme Âge que moi.Il m'aime et moi aussi.Je suis t ; pourtant je he devrais pas, car il peut tout faire our moi.Je le chicane souvent et je l'accuse de regarder es autres filles ce qui est faux, il ne me triche pas.Je me ropose toujours de ne plus recommencer, mais c\u2019est plus jalouse, ort que moi.Que faire pour me corriger ?y LA SERIEUSE BABETTR lité que de se faire accuser sans raison.P.S.\u2014 Au fait il serait peut-être plus sage, d'attendre - d'avoir atteint l'âge adulte, avant de jouer les grandes amou- La -maturité\u2014aplanissant-tellement.de-choses, les \u201cCentres de Loisirs\u201d ou révenir un prêtre afin qu\u2019il reuses.les groupements culturels ji dévoile le tout?ce sens là.ou sportifs.-Car Il n\u2018y a que co _ ~ dans les romans de Delly, _ ____\u2014__ _- QUELLES où les Princes vont chercher\u2014\u2014 \u2014-\u2014-\u2014-VIFS-TROUBHEES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 po iomme marié qui a tout mot) Un soir qu\u2019il était venu venir sa femme.Il a voulu se cacher (ce n Moi je suis devenue terriblement jalouse.J'ai e LE PLAISANT HÔTEL AU BORD DE À MANGER © BAIN DE SOLEIL -SOIRS- INISTRATION Montre»1) vous veulent du Une jéune fille que je connais, est fiancée à un homme dans la trentaine avancée, dont le mariage ef non à 8 almez cette vie de femelle en chaleurs, continuez-là.Si- une femme normale et gardez pour votre marl, Fexpe- sition de vos beaux seins.vous non comportez-vous ,eemme gen Lanvin fa [éctarer\u2014cet\u2014homme hypocrite: [ au +.NON | Mais je me comprends pas nen vous soyez acharnée apris cet homme hypocrite \u2018sa femme et lâche au point de se cacher au fond de s \u2014put: \u201c\"apéés\u2014une dizaine .d'années.\u201ccroit mainte nant qu\u2019il épousera un ange ~mais_quelly.dé\u2014ter\u2014tous les\u2014sautresd \u2014 \u2014 SUPPLEMENT DIMANCHE-MATIN a NT-\u2014L\u2019aimez-vous, oul eu non \u201ccet homme 1.4 Quel be _soin avez-vous alors, d\u2019exci- voiture,\u201d pour éviter Sav -Faventure,-de- drôles de - pour vous astreindre à cela.À moirs que ce plan financier?Les serupules.ne paraissent pas \u2014\u2014Vous_avezie\u2014courage\u2014de\u2014vous\u2014admetiretelle_que vous êtes, c'est déjà bierr.La façon de vous corriger ?Chaque fois que vous avez envie d\u2018enguirlander votre aml, vous dire que vous le perdez un peu plus et que bientôt ce sera sans espoir.Rien ne poussant davantage l\u2019autre, à l\u2018Infldé- ndant ans, dani purest \u2014 fait pour se.faire aimer de \u2018était pas elle), Fea ri sur ses chemises, je me suis promenée devant ches Jui, Je l'ai dénoncé.Malgré tout, il semble attaché à moi et veut me _Tevenir.Comprenez-vous qu\u2019il m'ait pardonné ?A A TANE terriblement cru voit tout VENGERESSH I ue vous Pre infidèle ne soit sur le © 29 MAT TS wa a = strass EH son à | + | | | ® e (e Sy __ ç * 79 MAI 1966 4 : J am LE ta æ.x.P< C) TE i | \u2018 i \u201cÀ | 24 EN EE \u2014 \u201c3 - = vx 5 / i \\4 | \u2014 ee = 2 I = : sur \u2014 > ee % y] d Ed \u2018 Qu vs pa ov EY) me ov n - À + PLEMENT D \u2014_\u2014a A HAA \u2014 ; to NC ren AS io h ho.% Ed me / \u20ac - HE-MATIN \u2014=- | © sr cmt Ep me ta Ld \\\\ se LC | me 47 5 Ji à * 7 re dom Votes G) at SA gy, a | > A + ant * [ = Fès p AY = S 3 ooh T\u2014 It Su gy, WR Ame a aN A etn, ~~ eme es Tea = % en wc oH PEE cy KL ee = WR A A Pd pe owen m4 Sept, - \u2018 ne À SY cape, ine, \u201cTey re *x Vig \\ V XNA SEC our eue, reg, hp NH NN =r pr \"ern ta \u20ac | c \u201c= dare cp = LW AA as Ya ?bom, sp > LN | | LA a ee >a, co.at Ve rm, = UN \\ ~~ \u201cey, RS = Maan, hap.\u201cire Wa are \\ AA rng Fn oy Fw, gn 7 = Frs Ir yx J Ns, re 3 +\" > à to rth 2 + TE-COAINETMEÉ \u20ac $\u2014 \u2018Brags, CR, président, A.J.Campbell, C.R.; C.R.B.~~ LÉanada Limited; F.H-Fisher, vice-président-d'O-\u2014- \u2014 = ANNEES - plain, rue Windsor.reecte-\u2014tte-64 .ROLE ere = 0-6 f Hi tion cinéphile lui a su gré de ses efforts.pour propager chez nous le cinéma à dialogue français et nous avons la conviction que des sen- taines de-milliers de clients satisfaits et loyaux.se joignent à nous pour souligner le quart de siècle d'existence de la chaîne Odéon.Au conseil de direction de Les Cinémas Odéon Limitée, composé de Vhon.F.-Philippe Salmon, qui est aussi président d'ôdeon Theatres deon_ Theatres Canada: Limited; MM.Art P.Ba- hen.gérant de la division de Vest du.Canada des cinémas Odéon; Tvving Goldsmith son assistant: Jean-Paul Papineau, superviseur des ciné- iiing Odéon du Québec; aux gérants, assistants gérants et autres emploués de la chaine Odéon, nos félicitations \u201cpour l\u2019oeuvre \u2018passée et mog NEL e131 de 5 > A voenx\u2014desiccés répétes Ele i LIAL BATE AE Sel Sr WE irréversible - \"La personnalité 1 notre personnel, un esprit déq a - = : __ _ \u201cLa remarquable personnalité de nos gérants, de nos gérants, la stabilité de uipe peu com mun! \" (M.ART BAHEN)§ LE , conversations, mais nous avons aussi déccuvert un ® qui se réflèle sur tous nos établissements; ainsi que fait tout à fait particulier dont nous tenons à souli- la grande stabilité din personnel courtois, deux gner I'importance.0 + , \u2014_\u2014 - fucteurs -auxquels le public ne reste jamais insen- Les trois principaux dirigeants de la chaîne de sible\u201d.LS cinémas: Odéon dans le Québec, M.Bahen, le gérant C'est-par cette réponse que M.Art Bahen, gérant de la chaîne des cinémas Odéon dans le Québec et les Maritimes, nous résumait l\u2019autre jour ce qui avait le plus contribué aux succès répétés de cette entreprise dans notre province depuis un quart de siècle.Nous entreprenions alors une série d\u2019interviews pour ce cahiér special, marquant le 25e anniversaire des cinémas Odéon, interviews qui devaient: d\u2019ailleurs __ nous faïre\"graduellement découvrir un facteur de pro- - grès et de succès autres que ceux par lesquels M.- Bahen nous avait résumé ces 25 ans de progrès.\u2018 .En effet._ u confirmer la véracité dires de M Bahen tout au long- « des LA füit 3es débuts comme gérant du cinéma Verdun Palace, en 1935.\u2014\u2014 Assuma la gérance du cinéma Kent \"en 1941 pendant un an.Passa ensut- 4 te quatre années comme navigateur 3 dans Uaviation canadienne.Revint à ji la gérance du cinéma Kent en 1946 fr irecti cinéma des de temps plus \u2014 A débuté en 1933 avec la ¢om- pagnie Premier Exhibitors, avec: quelle il demeura dix En 1943, on le retrouve avec Superior Theatres; de Montréal, jusqu\u2019à acquisition de cette entreprise par la chaîne Odéon, dont il est directeur de la program- général, Irving Goldsmith, directeur de la programmation, J.-P.Papineau, superviseur du personnel-clef et des achats, sont tous de très vieux collaborateurs qui faisaient déjà équipe au temps où la chaîne Odéon n'avait pas encore envahi le marché québéccis.La vérité, c'est que tous trois, pendant des pério- ou mains longues, étaient à l'emploi de Superior Theatres, de Montréal, -propriété de M.B.A.Garson, avant que la chaîne Odéon se porte acquéreur des intérêts de ce dernier.On trou vera ci-après quelques notes biographiques sur la-car - qui président actuellement rière de ces trois hommes \u201cdestiné iné Odéon dans nétré Trovine\u201d CY REE AT .-A\u2014 fait ses 7 reine es mes .-\u2014\u2014>\u2014jeune avec- une autre chaîne de.ciné mas en 1936.Quatre ans plus tard.à est avec Superior Theatres, ot il occu pe divers postes durant cing ans.A eu la distinction d\u2019oblenir a 20 ans la- \u201cBeaubien\u201d, aujourd'hui le mation depuis.Li uration de ru 7 cet tlablissement moderne.en 1948.> .confier, il 1 perviseur achats.- ee qu personnel-clef, et «es Loi: É \"sa première gérance d'un cinéma, le \u201cDau: a-suite, de.se voir \u2026 a 7 ans, le poste de su- les provinces PAtlantique, du cinéma à Montréal, Il nous parle des facteurs de succ des cinés Odéon au Québec, _ SUPPLEMENT DIMANCHE-MATIN- 29 MAI 196 he ES dd Grâce à l'oeuvre de pionnier de.la chaîne Odéon - Maintenant devenue tradition.- 11: Avenir assuré au Québec pour \u201cLa collation à l'intermission a le cinéma à dialogue françois Monsieur Irving Goldsmith est di \u2014 recteur de la programmation pou chaine des cinémas Odéon dans le Qué c De tous les dirigeants de cette com- \u2018 pagnie, il-est le spécialiste de la sélection des films en vue de leur exploitation selon le public des onze salles de la Chaine, ce qui exige la mise à l\u2019affiche d'un millier de films par an, à \u2018cause dés programmes doubles, des programmes de trois \u2018jours, etc.Toutefois, selon M.Goldsmith, son travail, s\u2019il demeure fondamentalement le même quant aux fins, a beaucoup évolué depuis un quart de siècle quant à psychologi technique: Il y a 25 ans, es cinémas Udéon étaient les pionniers de la présentation au Québec des films doublés en \u2018français.La chaîne avait donc la primeur et l'exelusivité quasi générale de tous-tes films doublés arrivant sur le marché.Cette situation a changé, car d\u2019autres chaînes de cinémas, devant le succès grandissant que remportait Odéon dans ce domaine, ont voulu l\u2019exploiter à leur tour.Un directeur de programmation n\u2019évolue donc plus aux commandes d\u2019un marché vierge.à l\u2019abri de la concurrence.Aujourd'hui, c\u2019est tout autre chose.Tous les films ne sont pas toujours disponibles sur un Simple appel téléphonique.Il faut souvent batailler ferme pour décrocher les meilleurs, ce à \u2018quoi 'M.Goldsmith semble toujours exceller., Et puis, la tâche du directeur de la programmation est beaucoup plus complexe qu\u2019autrefois du fait que l\u2019exploitation des divers genres de films ne se conduit plus de la même façon.Alors qu\u2018anciennement, la présentation était déterminée par des facteurs comme l\u2019endroit où était situé le | cinéma, le degré de-cultüre- dela po] \u201cpopula iv , es eters ychologiques qui font déterminer que tel cinéma présentera des productions de haut goût, que tel autre sera réservé aux \u201cwesterns\u201d et récits d'action, que celui-ci sera un débouché exelusif pour les films à grands déploiements, que celui- Jà exploitera deux .ou \"trois: de ces- cat = mise à l\u2019affiche se renouvelant deux fois la semaine, etc.-\u2014¥e- directeur dela programmation\u2014 doit donc, en 1966, être non seulement des- quartiers voisins, la capacité de Payer de Irving Goldsmith a lui aussi parti -» i at -_ \u2014\u2014 \u2014_ \u2014 \u2014 aT + \u2014 2 ie Sabot\u2019 a 4 ® prance ioe, Simons ip : g \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014\u2014 __ tents reper ee om ce ii \u2014 ace ges + _ ELECTRA\u2014 age + - ; rue Papineau vessess HAMPLAIN \u201d \u2014\u2014 be a #* Jz sen \u2014_\u2014 relais ae EE n° ie + \u2014_ RY £5.mme etai res > i emma Xe pu ge _ ses PCRS MONTCALM ANE Sore : \u2026 39 te AVveñug Pie ix i MIELE UL RR Ww cern v4 » 2, MERCIER CHINOIS, : 4 wt 5 > x voa Yd ., £ NEG = on pd] A 375 | AUSSÉ 9 ae / STIEAN ST-JEROME ET QUEBEC.ne \u2018a IR ere es tt ab.rrr x a Lore -r k ; Us AM 74 _é \u201ca cz UE precis re ST se in Ÿ pe 7 \u2014 ele ; Pl \u2018 [ 2 hag a DES { er cdcdts EN v _\u2014_ es + a Var i HI]! i] EC 1) le ee PEL ve > \u2014 REA: SUR vre \u2014 vaste \u2014é EN _\u2014 * : 0 S ILY A )DEON PRES DE CHEZ VOU - UN CINEMA » - * SUPPLEMENT DIMANCHE-MATIN - 1 + \" Al Be >} > \u2014\u2014\u2014@-PAGE IA \u2014\u2014 - 200 mass sr Tec en meena en eres i a ST SS RT eam re se ane mrp ee a mr Sv me me ie arr sem - J.dam rr Ih \u201c .est présentement en 1ère position pour l'obtention du cham- \"Un amateur qui se repose du mieux qu'il peut Aujourd\u2019hui au Circuit ~~ de Mont-Tremblant Un duel entre les voitures les plus - rapides au monde C\u2019est hier qu\u2019avaient lieu les épreuves de qualification et c\u2019est aujourd\u2019hui que sera présentée la grande classique annuelle des courses d'automobiles au Circuit Mont-Tremblant- St-Jovite, l\u2019épreuve que tous les amateurs connaissent sous le nom de \u201cLabatt 58\u201d._.- Et pour l'occurrence le Montreal Motor Racing Club s\u2019est assuré la participation pi réputs ternatio- nale.qui conduiront les bolides les plus rapides au mende.\"Le point de mire sera évidemment le célèbre Bruce McLaren qui, au volant de sa McLaren Elva Mk II, prendra le départ pour une troisième fois dans la \u201cLabatt 50\u201d.On se - souvient que, l\u2019an dernier, McLaren avait dramatiquement arraché la victoire à Jim Hall, ce jeune millionnaire du or, Texas.Ce dernier, à bord d'une Chapparel, avait terminé une fraction de seconde derrière Bruce.: Le plus sérieux rival de McLaren aujourd\u2019hui sera peut- être le tout petit Chris Amon, de la Nouvelle-Zélande.Soulignons toutefois que Amon est de l'écurie de McLaren et qu\u2019il pilotera une voiture identique à celle de son aîné et compatriote.i Parmi les conducteurs américains.qui seront à surveiller de près, mentionnons Charlie Hayes (au volant d\u2019une Me- Larem),- Mark Donohue avec sa Chevrolet Lola \u2018T-70 ot Jerry Entin avec une McLaren.Trois gars qui pourraient s\u2019accaparer la part du Hon d'une | bourse de $12,800.00 s'ils ne sont pas handieapés par des ennuis mécaniques.ci nan JE - - D'autre part, la société Porsch Amérique sera également dans la lutte puisqu'elle à inscrit son nouveau bolide de deux litres, la Porsche Carrera 6.Cette voiture allemande pionnat mondial des fabricants pour les lindrées de moins de deux litres.Entre les mains de Joe Buzzetta, un des meilleurs conducteurs de la.société Porsche, la Carrera 6 a de donnes chances de ravir les grands honneurs aujourd'hui.Ajoutons que notre compatriote Jacques Duval sera au volant d\u2019une Porsche 904.Inscrits au Labatt 0 CONDUCTEURS VOITURES EQUIPES Bruce McLaren McLaren Elva Mk 1} McLaren Chris Amon Mclaren Elva Mk ll McLaren Mark Donahue Lola T70 Mk I} Reger John Cannon Genle Olds \u201cVinagroon\u201d Dan Blocker Charlie Hayes McLaren Elva : Dan B oF | Sherman Decker Lola T70 Greenwich Tom Payne Cobra : Jerry Entin McLaren Elva Mk It Entin Bros.° Ba = Barber \u2014 John \u2018Buck\u2019 Pulp Lela T70 ~~ L.Motsenbacker McLaren ElvaMk ll __- Chuck Parsons Genie Ford OT - CMetsren Etvs-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2 | 29 MAI 1966 Joe Burzefta orsc © Carrera Force re \"Amérique Tv Bill Eves Genle Ford me ene Epple Weltzas Ford GT 40 Cansditn L.Helmrath McLaren Biva Mk I : Dave Greenblatt 275 LM Ferrari \u2018United Auto Parts| Jacques Duval Porsche 904 Mr.Muffler - Refer Larch _ MeLaren Special Sor à srdls McLaren Éiva- omer 3 -Nat Adems\u2014-\u2014 Ford : Mooidet Of Go.TT.Max Kron ~~ McKee-Ford 1 2 = a Geo, Winterstein Corvette Grand Sport qe j - S 2202 Bob Bulcer Lela T 70 Mk I} RARE .ET : à em = SYRRLEMENT DIMANCHE-MATIN ss MeLaren-Oids e LEPATT 50 .28/29 MAI 66 Des prouesses fantastiques, des pilotes de - renommée internationale .Qui gagnera le _ ___ __- __ trophée LABATT ?Chose certaine, la lutte \u201c sera serrée et le spectacle passionnant: ce vera l\u2018un.des événements de dans le sport automebile canadien.À ne pas manquer} yup - AU CIRCUIT MONT-TREMBLANT ST-JOVITE EE AY LA - + > - = - - [ _- - - - - I CU - pr > Ya rien qui Labat SE CE Brassée su Québec par er ~ PAGE $A ® Et i * + + tA BRASSERIE LABATT LIMITER 5 18 17 18 19 20 21 10 1 12 15 14 :@ PAGE 20-A CAPE UT nr SUPPLEMENT DIMANCHE- MATIN ess » +f = 7 - - - \u201d {+ -\u20ac, - 2 3 4 LT 1 5 ) {4 Horizontalement : au Québeu \u2014 Tin, an Symbole du béryllium \u2014 nière d'aller Numéro \u2014 Note de la 7 Nom du chef gu Parti li- gamme.; - = _\u2014 ssral \u2014 Provinciale et- 8 Préfixe d'origine jgoecyie | es ; 8 [ Fo) = fF - _ municipales, eiïes seront \u2014 Année \u2014 Au Foi£, pa- # Les noms: de ceux qui : an \u2018devoir le jour du titre cheville fisée en ter.\u2018auront présenté un mini- serutin \u2014 Frénom du re et sevvant À suvéleu sr mum de dix candidats 9 .- - - af de l'Un, 1.Telfona- la balle \u2014 Pust-smriptir x aux dernières élections sol | 7 v 1s \u2014 Détérioi ation que a75- apparaîtront sur les bul- \u2019 | 1 abl -\u2014 duit l'usage letins de vote (deux + \u2014 LE SCRUTIN Lettre grecy.« \u2014 Genre mots) \u2014 H y en a de fn i : a da Jogi eee Cast A Choix fait par, \u2018a \u2014aix nouvelles.concernant les.- DU 5 JUIN \u2014 Ÿ.la première js qu\u2019un \u2018des suffrages \u2014 Païhgre elections.12 \u2014 1 \u201c scrutin a lieu ex re jour du métier dir Fig pet = 8 Qui joue seu! \u2014 Drame\u201d 3 s.Ivrique japonais \u2014 Nom ' ; des soldats d'élite dans SOLUTION DE LA l\u2019armée d'Hitler \u2014 Lon- 14 ~gue-eetnture en soie des - .~ Japonais \u2014 Deux con- 15 | SEMAINE DERNIERE sonnes 16 7 Non.en anglais \u2014 Ber- : 4 ger sivilien aimé de Ga- 17 | | 10 it 12 45 14 15 10 1/43 IV CUT LE, latée et que Polyphème, + UITIER CC R[AjMiS|61N|S jaloux.écrasa sous un ro- 18 ; olvic|l Alt le Piro cher \u2014 Use.en parlant = \u2014 : \u2014\u2014 d' étoffe.LloliisiilR PIS on une étoffe 19 ol |T p elrikiels 8 Qui snnt d'une douceur 20 V 7 ____ agréable, \u2014 Epoque \u2014 - C NP aL SLA 7 Ville où Jean Lesage ou- nt I = E +4 \u2014 ~ EJMJE|R|1 IT IE E| S vrit sa campagne élec- N oR T eltlait vi torale.\u201c.9 LIT F R S 6,0] 9 Elles constituent le su- Verticalement \u2018 Rouse a gorge d'une pou- nion nationale \u2014 Cæ qui BjA|T|! TIR: A jet de discours de prédi- : tie.termine \u2014 Pronout per- claloicl Et; lection de plusieurs can- 1 La nouvelle Toi éles ii.2, onnel .LE Sled M didats \u2014 Dommage, pré- le les contrôle tres sad.10 Mesure Ilinéraire chinoi- sonnel, Low .TIE|E RIE | judice \u2014 Conjonction.rement (deux mots).se \u2014 D'un verbe gai \u2014 ; ; aorta GOLF 2 s on 8 a ( Notre Seigneur.18 Huile volatils 2xtraite LS 10 Connu \u2014 Mesure itiné- £ Arracha le poil \u2014 Ea + | de la fleur d\u2019oranger \u2014 O|u t- AIRE, \u2014- Faire chinoise \u2014 Préfixe quel endroit \u2014 Darg 11 On ai parle ine Couchis de fascines (pl.) _ = a} \u2014 angue d'énergie \u201clof\u201d \u2014 Divisa.pendant une campagne _ ; ve ; von PlofTle|vIR ls Elmer] 0, Tne TIE Toe Slectorale \u2014 Abrévia.__ \u2014 Sorte d'énorme ctvon R E[R|S M AITIE Ti 8 Indique \u201cle \u2018condition: tion de \u201ccomté\u201d \u2014 Deux à'peau épatsse.olula|s iT LEM 1! Doman tratd \u2014 Lettre \u2014 Genre de aime consonnes.19 Colère \u2014 Thon da la \u2018 = grec ses \u2014\u2014\u2014 4 - = - 21e \u2014 £ ee, MIE|A|T HERO |{ | > de \u2014 Qui est distinct, glaise \u2014 Etendue de i2c.+3 .Arhuste voisin- du.gro- Méditerranée \u2014 Déiécio- .olF|ElSIS| IONE différent.re labourahle \u2014 A\u201c,ar- seillier \u2014 Chemin bordé ra par l'usage \u2014 Symho.nn 7 \u2014 [ir las æ Naisans \u2014 attit, e- ; E TRI Cliiil 12 Petit cercle que l'on met be de leu Ext \u2018es pa ne le du titane.Pja[i|s|EMS/0jc|o|t:E au doiet.; \u20ac Ville où le chef de i'U- 20 Conjugaison \u2014 Sighs 21a leat] F Nion nati veit an 18 Préposition \u2014 Interjec- ce gle \u20ac 511 PiAIS MMAIRIMIE[S RE T 18 Roi d'Israël \u2014 Antilope pion Dabone à eue = tion \u2014 Batire quelqu'un d\u2019un des partis ea\u2014tice: : « Afrique du \u2014 Sud ; \u2014 Viclé, corfonmu.vlolemnrent.dans la présente élection reuse intérieurement \u2014 \u2019 rs A » Dans \u201cNil, 6 Agréable, qui platt \u2014 14 Symbole du scondium \u2014 \u2014 Ministre de la Santé Indication scénique de \u2018a Pour la première fois, en \u2014 Angle formé par deux i 14 On en compte 108 au sortie d'un acteur \u2014 vertu de la nouvelle loi lignes.roue.à Québec \u2014 Conjugaison Première pa.tie du nn électorale en vigueur de- ; \u2014 \u201c2m \u2014 Elles sont permises du mirtistre de l\u2019Edvra- puis le ler janvier 1964, 21 Ministre du Bied-Eits \u2014 , chez les _ fonctionnaires tion \u2014 En cet endroit les électeurs auront le Isolé \u2014 Frêles et petites \u2014 Préposition.droit de le déposer eux- embarcations 7 5, 1e ASP .3 - 2 A 6 Conjugaison \u2014 Prâlice mèmes dans les boîtes de \u2014\u2014\u2014 - ema n e S 13 Ce qu un.candidat.ne .marquant l'égalité.\u2014_ ; acrutin \u2014 \u201cOgre\u201d, moins IRAE 1 _ Peut sé per mettre en pé- Pronom personnel \u2014 Pa- une lettre.~ == conne ; ee \u2014 À Tiode étectorale 0 tite baie \u2014 Abrévta*isa 15 Cris.im rabateurs contre | J co TE 1 ra, : p y § \u2018 pour 6 Partie dure de la ch , de jardiu zoologique un candidat qui n\u2019a pas | C'EST-GRATUIT 1 artie dure de la char- Terme 1 a ¢ de 1 le \u2014 § , rie some carre PT em plogé pour aveur de la foule pr | pente du corp Je Thom- = \"commander de arrêter Principe odorant de la C'EST NOUVEAU _ imanc (Ld me \u2014 D'un verbe gai \u2014 \u2014 Personnification iro- sine d'iri Liqui 75 Faux.ils furent la cause nique de la démocratis racine d'iris \u2014 Liquide .de procédures lors d\u2019élec- des Etats-Unis \u2014 Qui est toxique secrété chez cer- VOUS DEVRIEZ voici une excellente occasion de transformer quelques heu-æ6 tions précédentes.à lui \u2014 Consonnes ju- tains animaux \u2014 Plante DÉJÀ L'AVOIR! ja loisirs par semaine, en un commerce profitable et plaisant.17 T1 a eu lieu au début de melles., , textile.Nous recherchens hommes dynamiques, .avec autfomobilæ, mai, en vue du Serutin 8 Exprime pac des phrokes 18 Préposition qui marque | LA BROCHURE Jour organiser un groupe de.garçons qui feront be thaaisan de dimanche Lakin ey \u2014 \u201cJa suis la conscien:e ie point de départ \u2014 Peu ; Ce ARE TE D i EE onfidente de at Ci Sr a à domicile du \\o0Tral \u20ac Dimanche-Matin » aus ani yo dans la tragédie de Ra.de Jean Lesage Con éclairé \u2014 Planche de \u201cNEW YORK ut ants © jonction., - | .cine.bois \u2014 Nom du Boud- AMOS MONT-LAURHNZR, .-9 Petit poème [yrique \u2014.dha, en Chine \u2014 Camp, S _ AYLMER MONTMAGHN à 18 Sogo poms rouge \u2014 Mammifère rongeur hi.armée.TATE BEAUCEVILLE NICOLET va tes tres bernant d'octobre à aveit - _ \u2014 ; V BEAUCEVILLE-EST NORANDA Lézar pré pty res \u2014 Prénom du candidat- 17 Sizle de l\u2019Union natio- A ION x BEDFORD OTTAWA ae \u2014 4 un Fa ministre dans Lauriec \u2014 nale \u2014 Second de l\u2019U- BERTHIERVILLE POINTE-GATIMIEAU 5 juin e sera, -le soir du DUT C Co LAND \u201d BROMPTONVILLE RICHMOND ss : BUCKINGHAM RIVIERE-DU LOUE | 19 Article simple \u2014 Genre rm._ CHAMBLY ROBERVAL de graminacées cultivées g- Département du Commerce de l'État de New York.COATICOOK ROUYN dans les terraifis humides Casier postal 9900, Montréal 2, .Q.COWANSVILLE AGATHE DES MTS ef chauds \u2014 Conjugaison Co - 11 \u2014 =F DANVI TT $T-BRUNO-\u2014\u2014\u2014 < =\u2014Cxbine ou J elect ] : T DEUX-MONTAGNES ST-GEORGES (Bouuca) | g'enferme pour voter \u2014 ÿ « =k Donc ONE | ST-GEORGES 0.(Baauce) ~ Diphtongue.Nom: SUR TOUT CE = aa -\u2026 LL M.EAST-ANGVS STE-MARIE (Besuca)_ .\u201cLe Parti_libé | Loo a _ \u2018 FARNHAM 7 SEPT-ILES | Epoque Le Parti lib = Soe .~\u2014-QU'IL FAUT VOIR : GATINEAU \u201cTERREBONNE gil est réél : : Adresse: : , .: HULL VAL D'OR | \u201cil est reclu.\u2018 pe - \u2019 .LAC MEGANTIC \u2018 WATERLOO n Période pendant laquelle DANS L ÉTAT .\u2014 1 maNniwak) WINDSOP , ; * l\u2019Assemblée législative DE NEW YORK APPLICATION EN ECRIVANT À : exerce ses fonctions \u2014 .: Le rapport qui porte ce Roland Carbonneau, rom a été le sujet de ._ ° - \u201cplusieurs Scours a= « Dimanche Matin », : tant la campagne éle sf \u2014 \u2014\u2014\u2014\u20145704;\u2014rue- Christophe-Colomby,\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141- oe Tors qui es pières da bois q ; Montréal 10.Qué.Co : soutiennent un navire < - mea?CPE) LEE \u2014\u2014\u2014\u2014 29 MAL INS = mes cms 9 w | \\ 29 MAI 1966 4 Collecte en faveur du Pavillon \u2014 chrétien à l'Expo, aujourd'hui Une colleclé se dérgüle aujourd'hui dans toutes les églises et chapelles catholiques du Canada en faveur du Pavillon chrétien qui sera construit sur les terrains de l\u2019Expo \u201867.sée par l\u2019Episcopat canadien dans le but de faire participer tous les catholiques du pays à une entreprise chrétienne sans précédent dans l\u2019histoire des expositions universelles et internationales.chrétiennes Jes plus importantes du Canada ont décidé de construire ensemble à l'Expo \u201867.Ces sept Eglises sont, dans l'ordre de leur importance numérique : l'Eglise catholique romaine, l\u2019Eglise unie du Canada, l'Eglise anglicane, l'Eglise presbytérienne, l'Eglise luthérienne, l'Eglise baptiste et l'Eglise grecque- orthodoxe.Le coût Le Pavillon chrétien coûtera environ $1,300,000.C'est une somme assez modeste si l\u2019on pense qu\u2019à la Foire de New York le Pavillon du \u2018Vatican a coûté sept millions de dollars et le Centre protestant et or- thedoxe, trois millions et demi.Les sept Eglises participantes ont convenu qu\u2019il 'fallait- éviter-que le Pavillon chrétien fasse obstacle, par: des dimensions et un prix exagérés, au mMéssage chrétien qu\u2019il doit présenter.- des grandes Eglises du _Ca- Le Pavillon chrétien sera payé par chacune des Egli- ses participantes au prorata du nombre de ses fidèles.La part de l'Eglise catholi- \u2014 que est donc de 0,000 et c'est, cette somme qu\u2019on espère recueillir lors de la collecte spéciale d\u2019aujour- d'hui.' .Ce sera la première fois dans l'histoire aussi bien des Expositions ue des Foires internationales que plusieurs Eglises se ou- pent pour annoncer d'une seule voix le Christ et son Evangile.Le fait est d\u2019autant plus significatif que les été\u2014organi te Pavillon chrétien n\u2019a -PExpo \u201887_n'ést donc.pas la sept Eglises ayant décidé de s'unir pour construire le Pavillon chrétien représentent plus de 90% des chré: tiens du Canada.Le pavillon Pas pour but de présenter les réalisations et les problèmes des Eglises, mais bien plutôt de proclamer le Christ et son Evangile à la \u201cTerre des hommes\u201d.Le Pavillon ne sera ni \u2019 une ch fe; ni é i be\u2014Pevill hrétien- J c apel e, ni un musée l'édifice que les sept Eglises .3 expos: : ne sera pas- divisé en autant de kiosques qu'il comporte de participants.On peut être assuré de n\u2019y voir ni tableaux avec statistiques sur les effectifs de chaque Eglise.ni images pieuses ou objets d'art religieux.Le Pavillon a été plutôt conçu de facon à faire vivre à_ceux qui y entreront \u2018 une expérience originale et personnelle qui les prépare à accueillir et à reconnaître l'Evangile du Christ.Les techniques modernes du son et de la photographie seront particulièrement mises À contribution dans un cadre artchitectural fait unique.Qui a eu l'idée ?Dès l'annonce de la tenue à Montréal, pour 1967, d\u2019une Exposition Universelle et Internationale, Jes groupes oectnéniques de la ville ent cherché A _établir les grandes: lignes d\u2019un pro- let\u201d capable d'être accepté par les autorités respectives nada.Apres de multiples échanges, ils ont pu présenter et faire accepter leur idée.Le projet d\u2019un pavil- lon- commun.des Eglises à proposition d\u2019une Eglise aux autres Eglises.L'initiative a comme germé d\u2019elle-même dans Tess prit d'hommes préoccupés d\u2019oecuménisme et de dialogue.Ces hommes, autant de langue française que de langue anglaise, étaient des clercs et des laïcs appartenant à plusieurs Eglises différentes.Au hout d'un cer-.taintemps,-onse mit d'ac- < tout à Le chimpanzé à la rescousse de l\u2019homme \u201c Phôpital universitaire de Rome, une ssmai a 7 x mai chimpanzé, poor remplacer ses propres-reins qui.ont did __ ROME \u2014 Antonio Farine, 23-uns, se remet dans un lit de greffe d'un rein cord pour donner au pavillon projeté le nom de \u201cPa villon Chrétien\u201d.Et après l\u2018Expo ?Que fera-t-on du Pavillon chrétien après l\u2019Expo ?La construction elle-même ne sera pas permanente.Il en est ainsi d\u2019ailleurs pour la presque totalité des pa- viffons à l\u2019Expo.On ne s\u2019en Surprendra guère dès qu\u2019on aura compris que l'essentiel d\u2019un pavillon est, non pas dans son architecture, mais dans ce qu'on y présente à de cette présentation et quelques parties de la construction pourrent être éventuellement ré-utilisés.Mais là n'est.pas .l'essentiel.Le Pavillon Chrétien aura été el restera pour longtemps le fruit d\u2019une collaboration sans précédent des Eglises et le signe avant coureur de leur action missionnaire commune.Après l'Expo, les Eglises qui auront contribué à ériger ensemble le Pavillon Chrétien pourront entreprendre de nouvelles tâches ét devenir ainsi de plus fidèles servantes du Christ.x détruits par une grève maladie.Sans la greffe, dit le professeur Stefanini, Farina ne vivrait plus aujourd\u2019hui.année le 1le anniversaire de STJEAN \u2014 Hier avaient lleu la prise d'armes et la distribution des marquant la fin des cours au Collège militaire royal de Saint-Jean.C\u2019est M.Léo Cadieux, Défense, qui presidait Ia cérémonie et qui remit leur certificat à quelque 90 élè- ves-officiers.Cet événement annuel, le l4e depuis la fondation du Collège militaire royal de Saint-Jean, marquait cette a première promotion SOF tie du Collège en mai 1955.La prise d\u2019armes consiste en une cérémonie appelée \u201cHonneur au drapeau\u201d qui remonte au seïizième siècle.Cette cérémonie qui se déroulait sur la place d'Armes, fut suivie de la distribution des prix à l'arrière du Mess des officiers, Le colonel J.Armand Ross DSO, CD, commandant du Collège militaire roval de Saint-Jean et M.Léo Cadieux, adressérent la parole A la classe des finissants.Des rafraichissements furent en- suite servis sur Ia terrasse san % ministre associé de la du Mess des officiers.parents et amis des élèves- officiers et du personnel du Collège assistaient aux céré- a autorités religieuses, civiles et militaires.Des prix furent remis aux élèves-officiers qui se sont classés premiers dans chacu Ne des matières au program me.Des trophées furent aussi présentés aux élèves-offi- ~Cler¥ QUI sé Fignalés militaire et, \u20ac : l'entraînement aux sports.Parmi les prix et trophées qui ant été décernés, mentionnons : la médaille d'argent du gouverneur-général, présentée dans l'ensemble des diverses matières, et le prix d'excellence offert par le ministère de la Défense nationale à celui qui a manifesté le plus d'aptitudes Militaires pendant son séjour au Collège.Trois autres trophées furent Témis au meilleur blève-officier de la Marine, de l\u2019Armée et de !'A- vistion.: \u201c Vous recherchez ce qu'il y a de mieux?10 \u2014amcee Reese 1e sas Lu Plus de 2,000 spectateurs, _ monies.En outre, plusieurs _ \u2014 M-Léo Codieux a remis, hier, leur \u2014 certificat à 90 élèves-officiers - a L'écusson du Collège milk taire royal de Saint-Jean, d'où 90 nouveaux élèves-of- ficiers sont sortis hier.L'élève-officier de langue francaise et celui de langue anglaise qui ont oblenu Jes meilleurs résultats dans l'étude de la langue seconde.ont reçu un prix offert pur le Collège militaire reyal de Saint-Fean, Enfin, le trophée \u201cFort-Frédérick\u201d fut atts: bué au meilleur athléty de l\u2019année.nl 01 K \u2014\u2014\u2014 a à Cm ies ye (Téléphoto UPI- \u201cDimanche-Matin\u201d) \u2018 - Â SUPPLEMENT DIMANCHE-MATIN + PAGE 21-A @ \u201cpere em La mode canadienne \u201cCa choque \u2018vu début\u201d \u2014 surtout frappant\u201d, d'ajouter Lelangue, tue vite.Selon Robert Lelsngue, la \"mode Tétuinine au Canada choque un peu au début tout pistard européen qui vient à \u2014\u2014\u2014 Mnntré fois.\u2018Le jeu des couleurs est \u201cEnsuite on réalise que les petites femmes à Montréal \"du goût-et-sont très\u2014 pr quettes ! ON POURRAIT QUALIFIER LA TOYOTA CROWN DE COMPACTE.Emile Severyns et Robert Lelangue : oo Le .Les Allemandes seules rivales pour les filles du Québec * Que représente vraiment Montréal -aux cyclistes i européens qui, deux fois l\u2018an, viennent faire valoir Une question que nous avons posée aux pistards Emile Severyns et Robert Lelangue alors qu'ils récupéraient leurs forces à la résidence de M.Oswald Van den \u201c leurs talents sur piste dans les courses de \u2018 \u2018Six-jours\u2019\u2019?.MAIS ELLE EST TROP BIEN FABRIQUEE POUR CELA! ) \u2018 Abeele, le président des \u2018Promotions des Six - Jours Inc.\u201d._\u201c _ \u201cC\u2019est un vrai boni pour ce sont toute, de belles filles et très charmantes.\u201cAu \u2018fait, seules leg Allemandes sont des rivales pour nous, de répondre Robert Lelangue.Au mois de mai, c'est tout juste avant que dément la clôture de la saison.En somme ça nous rapporte un cachet additionnel !\u201d Mais il y a plus car, maintenant, les cyclistes européens attendent avec impatience de venir courir à Montréal.Denchainer Emile \u2014Seve- ryns : \u201cNous avons tous bien hate de revenir à Montréal .Car nous sommes assurés d\u2019y retrouver la foule la plus enthousiaste au monde.Dans .la majorité des centres européens les spectateurs sont plutôt très calmes.Ils nous regardent courir, un point.Ils n\u2019entrent pas dans la course avec les cyclistes com- du vent et de la route, de la chaleur et du froid.Cest en roulant à 80 mille5\u2018à l'heure, avec les déflecteurs grands ouverts que vous | pouvez vous rendre compte à quel point une Crown est silencieuse, Au Japon, la Toyota Crown constitue la voiture la plus luxueuse; aussi est-elle équipée.d\u2019une.quantité d\u2019accessoires considérés commes facultatifs sur un bon nombre de voitures et pour lesquels vous payez un supplément.Lorsque vous achèterez une Toyota,-vous serez: agréablement surpris de constater que la radio est le seul article facultatif; Plusieurs articles faisant partie de I\u2019 équipement standard de la Toyota Crown ne figurent.méme pas comme \u2018\u2018options\u201d sur la liste de beaucoup de manu- _facturiers automobiles.co ll a.no \u201cSi vous croyez que les caméras et les motocyclettes.japonaises sont de bonne qualité, alors examinez attentivement une Toyota Crown et vous découvrirez ce que les termes \u2018\u2018qualité japonaise\u201d veulent réellement dire.Et à l'instar des autres produits de qualité japonaise, le prix de la Toyota est si bas qu\u2019il peut affronter toute.- Concurrence européenne, Il n'y & vraiment aucune comparaison entre 1a Toyota Crown et les compactes de fabrication locale, Et n'oubliez pas que la Toyota à été disqualifiée de l\u2019appellation \u201ccompacte\u201d a cause de sa robustesse, faite pour durer et pour tout endurer.Autrefois lorsque le terme \u201ccompacte\u201d fut adopté, il fut décidé d'imposer une limite de dimensions en ce qui concernait l'empattement, la longueur totale, la puissance- -moteur et le poids.Cela était tout à fait logique ence qui concernait l\u2019empattement, la longueur totale et la puissance; mais une limite de poids impliquait que toutes les véritables compactes étaient légères et- ne présentaient aucune résistance aux coups durs et à l\u2019usure.Les compactes tombaient en morceaux, et les ventes aussi; puis les , \u201ccompactes\u201d prirent plus d\u2019importance, devinrent des voitures \u201cmoyennes\u2019;, et furent l\u2019objet d\u2019une amélioration et d\u2019un perfectionnement dignes de voitures de grand tourisme.En procédant à la fabrication de la Crown, Toyôta ne s\u2019est \u201cpas-cofiformée aux Téglements de\u201d poids, : donc par définition, la Crown ne pouvait être qualifiée de \u2018\u2018compacte\u201d\u2019.Elle est trop robuste pour cela.Elle pèse 2,800 livres qui sont principalement centrées sur son châssis massif en forme de X et sa carrosserie de structure intégrale.La carrosserie est fabriquée d'un aciér-de F8 jauges (4 s.w.g.plus'lourd que la feuille d'acier habituellement employée dans l'industrie automobile); elle est erduite d\u2019une .sous-couche protectrice pour éviter la corrosion, et elle comporte un traitement anti-rouille à trois phases, ainsi que d\u2019épaisses couches de peinture.La carrosserie entière est isolée des bruits TOYOTA, un pre, DIX PREMIERS FABRICANTS AUTOMOBILES AU MONDE q Pourquoi n ne pas faire une petite randonnée d'essai ee de la Toyota Crown chez ces concessionnaires dé CMI: SE ee «, me c'est le cas à Montréal!\u201d Si Lelangue et.Sevéryns apprécient beaucoup l\u2019enthousiasme des spectateurs \u201c montréalais .ils sont -tout particulièrement heureux de l'accueil plus que chaleureux que leur réserve tôtijours l\u2019é- \u2018lément féminin de la métro- \u201cpole taradienne.- D'ailleurs, il est évident que pour la majoritg- des: petites dames a Montréal les pistards sont devenus des idoles .tout comme cela se voit au cinéma et à la télévision.Croyez-nous, si ja- niais Elvis Preslev se présentait sur une piste de \u201c8 Emila Severyns dirait que ies dames sont craiitives.En tont cas elles n'ont pas le même engoue- ' ment pour les courses de \u201c8-° Jours\"! Emtle;-Seve, UB .~~ 5 es .: \u2014_ _ MONT-ST-HILAIRE de ee ; ebony MARCEL BRGUILLETTE AUS \u2014 Ben T0446 ee rear ui - + ; Pierrefonds \u2014 626-6638 \u2014 \u2014 auc er i de 0 ih ASBESTOS i \u201cSasser LL 0 - EAPLANTE AUTOMOTIVE.ENR: Mais vu que ty as de bons.jarrets- ee \u2014_\u2014 GARAGE LAMBERT INE.TC rar | : SY JEAN Et que tu peux tout c'que Faggin fait - 879-5515 HAUTERIVE * : c GARAGE GERALD BRODEUR Tu vas gagner, on l\u2018gagerait.BEAUHARNOIS GARAGE ALBAN LEVESQUE INC.QUEBEC NS 7 > , Ce 589-3728 CHARLESBOURG AUTOS LY&N 7 J'veux qu'on crie : SBEAUHARNOIS AUTOMOBILE Inc.S 3 9843 J'veux qu'on chante 113, rue St-Laurent \u2014 268-3071 .SHERBROOKE ; _ CAP DE LA MADELEINE JONQUIERE RICHMOND SHERBROOKE ; Je veux qu\u2018Emile gagne le sprint oe a ROCH TREMSLAY AUTO LTES RICHMOND AUTO ENRQ.DSC ONE AUTO\" INC.- J'veux qu\u2019on crie \u201c ee AUTOMOBILES 547-2601 526-3900 J'veux qu'on chante pese ~ SROMMONBVILTE ORT TOLT ~\u2014\u2014\u2014STEBORSTREL VALE ON JOLIN AUTO ENRG.© .QARAGE DESROSIERS et FRERE Jacaves DAGENAIS AUTO BLAIS AUTO ENRG.472-6453 TT3-4255 5316 242-2665 ® PAGE 22-A - \u2014 SUPPLEMENT DIMANCHE -MATIN 7 9 - 17 ~~ nm æ ev 9 (0 8 1 LE CR à Un million pour la Palestre nationale La FPalesire nationale lance une campagne de sous- ~~ cription\u2014d*un\u2014objectif \u2014d'un\u2014 million de dollars.Elle se déroulera du premier au 15 juin prochain.On veut construire une piscine olympi- \u2014\u2014 que; \u2014compléter\u2014 ment de gymnases et acheter de_l\u2019équipement : tou pour ce centre Paul-Sauvé.Le président du conseil d'administration de la Pales- fre, M.Gérard Blais, c.a., explique les raisons de la souscription.11 déclare que \u201cdans une société bien organisée, il est tout aussi important d\u2019avoir des hommes bien constitués physiquement que pétents.\u201cM.Blais attire l\u2019attention sur le fait que la Palestre nationale fait vraiment oeuvre sociale en organisant des services de premier ordre dans toutes les disciplines sportives, en utilisant des moniteurs et des instructeurs compétents et de longue expérience.La Palestre met aussi à la disposition de ses abonnés un équipement moderne.\u201cLes milliers de jeunes qui sont ou ont déjà dé abonnés à la Palestre \u201cnationale, en sont - Petites jambes et petits bras deviendront grands.sique, dans notre milieu social.million pour accentuer ce sent-à défrayer les coûts d\u2019aiHeurs\u2014les-meilleurs\u2014pro\u2014\u2014d'exploitation des deux-cen- pagandistes\u201d.\u2018La culture physique évolue Le président du conseil d\u2019administration note que, sans doute, les revenus que Ja Palestre retire des modes- ies contributions qu'elle exige de ses membres suffi- tres : Cherrier et Paul-Sauvé.La Palestre est en effet régie par une corporation à but non-lucratif.Il suffit de joindre les deux bouts.M.Blais ajoute cependant que la culture phsique évolue et que ce phénomène crée des exigences qu\u2019on ne La formation de la jeunesse, d'abord! - M.Gérard Blais, C.A., président du conseil d\u2018administration.de la Palestre.La formation de la jeunesse est- la préoccupation fondamentale des dirigeants de la Palestre Nationale qui lancera, cette semaine, une campagne publique de sous- .cription en vue 'du para- chévement du centre Paul- Sauvé.L'objectif est de $1,000,000 qui serviront a financer la construction principalement d'une piscine olympique réclamée depuis longtemps par les adeptes de la natation et le public en général.Une importante partie de la somme ser- gymnases et à l'achat l\u2019équipement.Le président de la campagne, M: Guy Forget afftir- -me-que-l'aspect récréatif de lestre ne\u201cdoit jamais dépasser le côté formateur-de notre jeunesse.Selon Jui, il faut accorder autant d'importance au 3 developement physique qu\u2019à l'ouverture de Intelligence, d\u2019autant \u2018plus que la formation de leur \u2014taractére-sera davantage.Xi À la discipline exigée - par l'exercice physique qu'aüx débour études intellectuelles.\u2014eut profiteront des > piques.\u2018dont is M.Guy Forget, président général de la campagne de souscription de la Palestre.L'affaire de tout le monde M.Forget- ajoute que l\u2019éducation physique moderne a trop d\u2019exigences pour se satisfaire des possibilités du milieu familial.\u201cTout comme l'instruction, elle est devenue un impératif social.\u201d Il fire la contlusion que \u2018c\u2019est devenu l'affaire de tout _Je monde.\u201cA moins de vi- _ vre en vase clos, aucun de \u2018nous ne peut s\u2019en désintéresser\u201d.Le président de la campagne souligne que si nous acceptons de bonne es ganisation sociale, nous de- responsabilités.\u2014 Parmi les services sportifs campagne, mentionnons seulement comme exmple: le ballon-panier, le ballon-vo- lant, la balle au mir, Ia boxe, - ete.Tout cela, bien sûr, en plus des avantages - que la jeune population ti- Tera de l\u2019utilisation d'une QI [181611 D1 VIE nécessitera ,000.développement.peut plus se permettre d'i- _-gnerer\u2014Les\u2014méthodes-moder nes de culture physique exi- _ gent de l\u2019équipement moderne.\u201cTous les amateurs de natation par exemple, réclament depuis longtemps une piscine olympique.La population est plus exigeante aussi et elle continue de s'ac- crotire, Les cadres actuels ne peuvent plus contenir cet- te-expansion-Une seule so- _ lution.possible: le parachèvement du centre Paul-Sau- vé; la construction d\u2019une piscine olympique\u201d.M.Blais fait remarquer La Palestre Nationale est, par ses deux centres Cherrier et Paul-Sauvé, l\u2019organisation d'éducation physique qui compte parmi celles qui.contribuent le plus à l\u2019évolution de la culture phy- Elle lance üne campagne de souscription d\u2018un La population fers.elle?\u2019 ss que ces améliorations sont nécessité.\u201cSans elles, Ja Palestre ne pourra plus suivre le rythme de l\u2019évolution, la marche en avant qui est de règle dans le sport, comme dans tous les autres domaines\u201d, 1 \u201cPuisque la Palestre joue un rôle social, dit-il, i1 appartient à ta société tout en- tidre de soutenir son effort.M.Blais souhaite, peur lei jeunes, que cette comprében- sion provoque un élan de générosité.Toronto sous un dôme de verre! L\u2019ingénieur torontois qui a suggéré de couvrir la Vil- le-Reine d\u2019un, complexe de 2,300 dômes de plastiques était des plus sérieux quand il a fait part de.son idée, dans une causerie, plus tôt, ce mois-ci.M.T.-W.McLorg, vice-président de l'Association canadienne de la réfrigération et de la .climatisation, a dit qu'on pourrait couvrir une surface de 145 milles carrés pour Ta seule somme d'un demi- milliard de- dollars.En effet, deux jours après son allocution \u201cdevant le Chapitre ontarien de la Société américaine des ingénieurs en chauffage, en réfrigération et en climatisation, les téléphones des bureaux de - l'association n\u2019ont pas décours de la.tenir sps assists à Toronto rougi.Les gens réclamaient de plus amples renseignements au sujet de cette curieuse suggestion.M.MeLorg, qui est un membre de la société américaine, va maintenant essayer d\u2019obtenir du corps des ingénieurs de l'or me américain qu\u2019il die la possibilité d'entreprendre ens, en coopération avec Le groupement américain auquel appartiennent les \u2014 ingénieurs \u2014ontariens doit du 27 au 29 juin prochain.\u201d Que seront ces dômes \u2019Association canadienne\u2019 de Ia réfrigération et de ment chaleur.La quan- climatisation a niéme mis en circulation des extraits de la causerie de M.Meo- Lorg.Ceci en réponse & nombreuses demandes .\u2018construction \u2014Tenseignements-\u2014supplémen-\u2014 lle seule, des taires.poids de in membrane en toute la vile.1 SUPPLEMENT DIMANCHE- MATIN » 29 MAI 1966.\u2014 gne-t-il, nous avons vérita- \u2014blement-un\u2014foyer\u2014 fibre de verre de chaque dôme, même avec membrures de renforcement, les ch- bles de raccordements, les lanternes de vigie Tour avions et tous les fils dee circuits électriques ne sexs que d'une demi-livie psr par pied carré, Chaque dôme .reposera | sur dés-piliers à une hav- teur de mille pieds du sol, | le sommet s'élevant à 1,600 pieds.Chaque unité avreit un diamètre d'environ un quart de mille.Les.plans préliminaires de M.McLorg prévoient que la membrane comprendra un circuit de fils d'aluminium pour le transpori de l'électricité nécessaire à la fonte de la neige.Celle-ci ainsi que la cueillette de la.pluie rendra disponible un total de 63 milliards de gallons.d\u2019eau par- an.\u201d Le principal problème qui préoccupe M.McLorg relativement à son projet de dô- me au-dessus de la ville est de trouver le moyen de Je retenir sur ses bases; non de le monter.\u201cDans un ville de J\u2019im- tu gigantes\u2014| que e de büsse tempéraiüre | l'énergie électrique que Ve OU utilisons, - toute l\u2019énérgie dont nous disposons par l\u2019essence et le pétrole que nous brûlons, se transformeront éventuelle- tité de chaleur ainsi obtenue est fantastique.Tout le problème se situe su niveau des moyens à prendre | r empêcher cétte perte Table \u2014\u2014La\u2014scluties- exigent O'KEEFE réside dans l'emploi d\u2019un dême énorme qui ecuvriraiît \u2018Sidney Poitier- be y- Rk : _ es \u2014 TR \u2014 SSL su \u2014 = dans lerdle |B.202000 0 de Willie Mays MARQUE DÉPOSÉE | et vous vous rappellerez \u2014\u2014| j ce T d'est un vrai rafraichissement! + Willie Mays, le champion , frappeur de coups de circuits 55 dans l'histoire de la ligue Nationale vient de publier- un livre- intitulé: \u201cMy life in and out of baseball\u201d.mes ee Vi 7 \u2014 \u2014et froid\u2026 \u2014 DÉGUSTEZLEI Ft des pourparlers \u2018sont actuellement en cours pour qua ce livre qui est en fait un-+.biographie de Mays soit porte a Pécran.Quand il fut demandé à Willie quel acteur D it-aimerait\u201dvoir le personni-|_ \u2014 ___ ____\u2014 fige-sur\u2014fllm a répliqué- \u201cJa ne peux penser à per- sonte d'autre que Sidney Poitier, un gars qui me res- 5 semble beaucoup physiquement, Sans oublier qu'il est _ \u2014un.fameux acteur !\u201d _ Mais Pôitièr peut- il jouer ge \"au baseball et champ centre?a-t-on demandé à la vedette des Giants.\u201cPour ce qui est de ce pe-| À tir détail\u201d, de répondre Wil- wie Mays, \u201cje me ferai un plaisir de \u201cdoubler\u201d pour lui au champ!\u201d \u2019 3 fraternisation Dilemme des freres Alou Quand on parle d'esprit sportif dans les sports professionnels il y a de quoi sourire.D'ailleurs on peut en dire autant du sport amateur.du moins à l\u2019échelle olympique et inter nationale.- Le comble dè la stupidité se retrouve toutefois dans le \u201cbaseball majeur alors qu'il-existe une loi à l'effet que les joueurs d'une équipe n'ont pas le droit de fra terniser avec les joueurs d'un autre club.Ce qui place les freres Alou dans un dilemme.Et nous parlons de Felipe avec les Braves, de Jesus avec les Giants et de Mateo avec les Pirates.\u201cQu'est-ce que notre mé- | pe\u201d, si je ne fraternisais oo ous avec\u201d Matéoet-Jesus\u2014 .sont mes frères et je ne les nierai pas parce qu\u2019ils évoluent sur deux autres clubs!\u201d i ® PAGE 24-A .- SUPPLEMENT DIMANCHE -MATIN \u2014 i 29 MAL 1966 Coca- Cola et Coke sont des marques déposées qui identifient le produit de Coca-Cola Ltée seulement.\u2014 "]