Dimanche-matin, 14 août 1966, Cahier 1

[" oR ei Ala ek Lo de tt GA MN ._ ' ick Weslock rempor ~ championnat amateur canadien Sr x père + RH LPS 154 ETATS UNIS 2e 200 \u201cVol.XIII - \u2014 No 30.\u2014 Montréal dimanche 14 août 1966 + Un fils tue sa mere a Sherbrooke Une-autre fin_de semaine tragique - dans le Québec.Si la fin de semaine continue au rythme où \u2018elle & comiiencé, il est à prévoir que le Québec enregistrera lundi matin in autre bilan routier tragique.Dès vendredi soir, en effet, deux col- lisionssurvenües à une \u201cdemi-heure di intervalle sur la route 1, erître Cham-.\u201cges et \u201cdes capotages causés par les oy nombreux orages qui: se \u2018sont «abattus | d sur la Province se mulsipliaient \u2018un peu partout.Le beau temps qui est revenn samedi, a en pour effet de lancer nombre d\u2019atilomobilistes « sur les routes,\u201d ce gui: allongera probablement ce soir la liste des tragédies de la route.On voit ci-dessus la victime et Pun des véhicules impliqués dans la double epllision survenue vendredi soir, aur la route.1, enire Chambly et :Saint-Hubert.( Voir détails et autres photos en page 2).\u2014\u2014\u2014(Plolo-\" À.on haut-fourneau.Tivo \u201ctenu-une maison de Spectacles = \u2014\u2014\u2014@hotos-\u201cD-M\" - B.débauche, \u2014\u2014\u2014\u2014.-\u2014\u2014Bpgrts \u2026 3 5 ee PAGE 2 \u2018 remem DIMANCHE.MATIN - \u2014 ex je AQUT 1964 4 Ct .2 .re REE - .: + , a ¥ a .+ ang; libéré de l\u2019aile psychiatrique Léo Fournier se erçait près la date exacte de la libéra- guay- qui a poussé Fournier à as- bec que les fusillades aux zsley, de l'hôpital St-Vincent-de- du cadavre de \u201csa mere, tion de Fournier.Le Or Le jeune homme habitait sassiner sa mère à coups Etats-Unis.s\u2019est Paul de Sherbrooke en rai- abattue d\u2019une vingtaine de Kindey, un-psychiatre qui seul avec sa mère, Mme de marteau.L'enquête du Vendredi soir dernier, Capo- son de la grève des hôpi- coups de marteau à la tête.soignait Fournier, est actuel- veuve Donat Fournier, âgée coroner qui doit s'instruire un autre attentat du gen.laire, taux a assassiné sa mere L\u2019arme du crime.était prés lement en voyage à Paris.\u201d de 59 ans.Tous les voisins dans le courant de la- se- re a_été perpétré au 4267 Her- dans Té petit \u2014 Fournier attendait les po- Le UII rer que c'étà omme ler plus de lumière sur cet \u201cUne femme qui venait e M.appartement qu'ils parta- liciers.C\u2019est d\u2019ailleurs lui l'institution, le Dr R.Tan- calme, qui ne faisait jamais .aspéct du drame.d'être libérée de prison - ieux, geaient, au 191, 3e Avenue, qui les avait fait mander, &uay, a toutefois déclaré.à de bruit.Il était depuis i - s'est présentée à cette ltrie, dans l\u2019est de Sherbrooke.Quelques mirñütes après ni- pounanche Main Libéré ue \u201cJongtemps en chômage.ue Sore de la victime a adresse, armée d'un mar: essée Donat-Léo Fournier.âgé di, il était allé chez-un voi- urnie \u2018Sélori les premiers \u2018résul.té lransporte.a la.mor- eau, et elle a entrepris ren- \u201cde 29 ans, était toujours 5 sin à qui il avait déclare raison du conflit-hospitalier \u201ctale de l'enquête See \"gue Duranleau -et\u2014Jalbert de démolir toutes les fe- le la liberté deux scmaines après avec le plus grand calme : au cours duquel les hôpi- entreprise par les détectives de Sherbrooke\u201c\u2018d\u2019où il sera nêtres.Comme la \u201cdirec lieue \u2014 \u201cle/règlement du conflit hos- \u201cVoulez-vous \u2018appeler la taux ne soignaient que les R.Sabourin et A.Leblanc, Conduit -& la morgue de trice\u201d de cette maison, \u2014_ \u2014\u2014 -pitalier\u2014 - -\u2014 Police, _ s'il-vous-plait.Je cas d'urgence\u201d.\u2014 de\u2014lasûreté municipale de Montréal.Le Dr Jean-Paul Mme Régina Foisy, ou- viens de tuer ma mère\u2019 Sherbrooke, Fournier n'avait Valcourt, pathologiste des | vrait la porte pour voir \u2018Libéré par suite de | un malade tue sa mère à coups de marteau Un malade qui avait été coups de marteau, ven- 5 midi, te * grève dus : des h hôpitaux > age = 0 .- Uncoupde \u2018marteau en son de trois étages, Donat- de la chaise, été impossible de vérifier - libéré nous a dit le Dr Tan- étaient d\u2019accord pour _décla- _ Maine prochaine devrait je- f.\u201cpleine face\u201d\u2014 |.Les attentats au marteau semblent devenir l'instant qu'elle est la raison aussi populaires au Qué- de la rue St-Hybert.Fournier n\u2019étant pas considéré comme un \u2018\u201c\u2018cas d\u2019urgence\u201d selon les normes alors établies, il avait été Quand les policiers municipaux de Sherbrooke ont \"pénétré dans l'appartement situé au sous-sol de la mai- laboratoires de médecine- légale de In province, doit pratiquer l\u2019autopsie \u201cau -dé- but de la semaine.+ ce qui se passait, elle à reçu Un coup de marteau en plein visage.sme jamais eu 'd\u2019ennuis avec Ta justice avant ce jour.On ignore donc: A cause de la gréve A.l'hôpital Saint-Vincent.- de=Paul de Sherbrooke, il a Pour identifier alement \u2014 - Mme Lauzière On recherche.un dentiste - ontarien pour- très leurs = + | \u2018tape, 1 été > des Jagots ouse, mard, lillet, rum- Crest tout ce qu\u2019on a a réus- si- à établir \u201cléralemént\u201d.corps de Mme Jean-Guy Lau- \u201cLes limiers de la Sûreté eee Zière qui.reposait.dans la.~~ provinciale ne.perdent toute:\u2026 \u201cfosse de chaux, à St-Charles fois pas espoir de \u201cprouver\u201d de Mandeville, dans la ré- que la femme découverte gion de St-Gabriel de Bran- dans les Laurentides est Pourra-t-on prouver légalement\u201d que c\u2019est bien le libre .303 le 27 janvier 1965 \"au \u201cAll Nation Café\u201d.Ce cabaret est fermé depuis.Mme.Lauziére aurait été as- :.\u2014Sise à- la même table que, d\u2019at- don?main à In bien Mme \u201cLauzière.On re- arant CL TTT x_-semaiRes \u2018apr cherche actuellement un-den- rant \u2014 fo \u201cdécouverte du cadavre-de-la iste -ontarien quiaurait\u2014Fa- ten 1 ~\u2014femme.les \u201cpoliciers 1\u2019 Ont.\u2026briqué \u201cles Yentiers de la ; in, à Bent al 3 Stable femme.retrouvés à peu près euse, .cgalemen - intactes.Il semble bien que sers .bi de l\u2019épouse du roîtetet \u201cTenquë te \u2014 \u2018du coroner\u2014 1 ne.TT © = y E \u201c Fr mr \u2014 sem- de la petite pègre de l'est.pourra avoir lieu dans cette pro L'autopsie pratiquée sur afraire avant que cette iden- _ ee \u2014 = Je -corps de la femme Dar \u2018tification ne soit fournie.T Ca riére le Dr Jean-Paul podlcourt.Par ailleurs.les policiers larer vathologiste des laboratoires sont toujours a la recherche - avait ; ; .de deux individus qui au- ccusé raient participé à la fête .donnée au début de juillet \u2026 ar.1965 dans un hôtel de la - is de région de St-Gabriel.C'est - e du à la suite de cette fête que mo 7 Mme Laüzière aurait été as- _ \u2014-\u2014 sassiée.Tous-les-autres-par\u2014 -Beux orme Sete ge TUE i tte fête cout \u201cperso pc perdir la vie LK wig \u201catitres oni 7 , ma- \u201caujourd'hui dérrière les bar- été blessées dans la soirée de vendredi dans la cola - ux.ae : lision \u2018de trois automobiles survenue en face du faire elon les derniers renser urait #nements obtenus, Mme Lau- 7115 Chemin C hambly, a Saint- Hubert.Les con.Lu _ziére aurait été abattue par- per- - ce au elle avait été témoin \u201cdueteurs- des_ deux-véhicules-ont-perda-ta vie.H a | dr eur re, de aie do cn \u201cMM.h-Camille\u201d Coulombe.du 5005.août, Tue Dunnville, a Saint- Hubért et Gérard Savoie, 42 ans, du 5937.5ème Avenue, fa Rosemont.Trois = enfants de M.Coulombe ont également subi des \u2014t\u2014sagit-de-Mlle Jeanne \u20ac onlombe; 30\u2014 + ans, Claude Coulombe, 14 ans et Percy Coulombe, ~~ me.Dans cette affaire Al de o médecine dale do la re _bert Marinello a.déjà recon BOTT n sa culpab 8 -8 ET \u2014d'anire -aulo, les blessés ont été fiten- \u2014\u2014 \u2014 f) > ; FL AFLPIG \u2019 fi on 0 20.aT Saint-Pierre, à Chambly, + et Harold Fraser, 18 ana, nitencier à Hi vie : 0 M © ménie adresse.Cet accident s\u2019est.produit cing mi- aa Le meurtre e d mer ondor nutes seulement avant \u2018un autre accident mortel, à A Chambly, Sur nos photos, on voit un des véhicules .So - \u2014enquêté cette semaine = lourdement endommagé, les pompiers qui sont 4s - L'enquête du coroner sur le.meurtre Omer monts obligés d\u2019arroser un deuxième véhicule pour éviter T tre coups-de carabine mercredi dernier dans .36.37 abattu de quatre coups de du boulevard Saint-Laurent, aura tout danger d'incendie et les.-policiers qui se por- eu au début de la semain ° tent eu secours des blessés qui sont toujours em- ec.André Bordeleau, âgé de 28 ans, un-citoyen du-nord.de ; prisomnée dans Les water, SL .Montréal, sera le principal témoin, -\u2014+\u2014\u2014\u20148elon Feng Ja-poliee, un- avait- E fre gles menaces contre la victime.en présence de\u2019 plusieurs oins.- \u201cRg TROUT 198 eo } DIMANE HE.MATIN _ CE tn CARE \u201cHéron\u201d er Les enquêtes entreprises à la suite de l\u2019effondrement du pont Héron à Ottawa, qui a causé la mort de huit cuvriers, retarderont considérablement la tenue de l\u2019enquête du coroner dans Cette affaire.\u201cDimanche-Matin\u201d a appris que l\u2019enquête du coroner ne serait pas instituée p 0 - #vant\u2014huit- semaines-\u2014Nous\u2014avons-\u2014ég que-\u2014l les, travaux de construction seront suspendus pour qua- Ë + ire semaines au moins.Le pont en construction enjambe Je canal et la rivière Rideau, dans le sud-ouest d\u2019Ottawa.Par gilleurs, les membres du syndicat international J Fe 3 des ouvriers de la capitale -canadienne projettent de fai- b 7 x ; Te du piquetage sur les chantiers de construction de la À fs kB \u2018 Capitale afin d'alerter l\u2019opinion publique et forcer les entreprises a renfoncer les règlements de sécurité.Et à Toronto, Je-syndicat projette de retirer tous ses membres des chantiers de construction de ponts dans.la Tégion métropolitaine si chacun de \u2018tet chantiers n\u2019est pas inspecté\u2019 afin de voir si toutes les règles de sécurité sont \u2018mises en pratique; TT Deux enquêtes différentes ont \u201cété entreprises pour déterminer les causes exactes de l'accident qui s\u2019est produit mercredi entraînant huit \u2018ouvriers.dans la mort et._ FX.F 9 causant des blessures à une cinquantaine d\u2019autres.Un ces ; A % : 1 porte-parole de l'hôpital civique d\u2019Ottawa a déclaré que Ei E _28 ouvriers: devront \u2018rester hospitalisés \u2018très longtemps\u2019.Le coroner en chef de l'Ontario a confié une première enquête à une firme d\u2019ingénieurs-conseils de Nia- Fara Falls.Une seconde enquête sera menée par l\u2019ingé- éditorial par CLAUDE TAVERGNE Crise à la magistrature un moment ou à un autre de leur histoire.toutes les professions subissent ce qu\u2019il est convenu d\u2019appéler un moment de crise.Il s\u2019agit d\u2019une période pendant ly.quelle on sent nettement le besoin de faire le point, l'inventaire, et, à partir de là, d\u2019appliquer des réformes désirables.Je pense qu\u2019il est sain qu\u2019il en soit ainsi, surtout lorsque cet éveil se fait à l\u2019intérieur même de la pro- M8 \u2014 .fession\u2026 Depuis quelque temps.à la faveur de divers événe- somme-toute, exerce une £ profession qui diffère de colle d\u2019avocat, a senti le besoin de se \u201cdiscipliner\u201d et de réclamer du même coup certains .changements.aux habitudes passées.Ainsi, hon.juge Lucien Tremblay, juge \u2018en chef de la \u2014Cour-d'Appel du Québec, exprimait son regret ces joûrs derniers, qu\u2019on \u201cait trop souvent recours au service de juges pour présider à des-commissions d\u2019enquête.Cette semaine, le juge Marc-André Blain, président de l\u2019Association des Juges \u2014 des Sessions de la Paix\u2014de la province, annoncait son ~ \u2014 intention de demander qu'on Québec, l'instar de lon tario et de la Colombie-Britannique, il soit permis- à des miagistrats autres que ceux de la Cour Supérieure de sié.OTTAWA \u2014 \u2014 Le Dr H, B.Cotman, coroner en chef de la province de l'Ontario, a déclaré aux journalistes que lon \u201cpoussera à fond l\u2018enquête\u201d pour connaître les causes exactes de l\u2019écroulement d\u2019un pont en construction.On sait que ia nieur chargé dé la sécurité au ministère provincial du tragédie a fait 8 morts et 57 blessés, dont plusieurs sont ger avec jury.travail.Cette dernière.enquête ne serait vraisemblable-: \u2018actuellement dans un état critique.\u2014 -_ Il s\u2019agit là de deux cas qui, étant corrigés, pourraient, ment pas complétée avant six semaines.\u2019 (Téléphoto \u201cDimanche-Matin\u201d - UPD\u201d à brève échéance, avoir des effets désirables._ _ .: Dans sa déclaration, le juge Tremblay s\u2019est limité Québec élaborera sa propre ES politique de main-d' oeuvre ne, au Banc et ainsi faire de cette fonction si importante dans notre société leur rôle unique.\u2014___ - On sait que depuis toujours des juges quittent a Cour pour aller présider en permanence certaines commissions, telle la régie des loyers et celle de l\u2019électricité.F _\u2026 D'autres, se \u2018spécialisent\u201d dans Ueudition d\u2019arbitrages \u2014\u2014 dans Tes co conflits ouvriers.Il se trouve, plus particulière- i s ces derniers cas, que certains magistrats se sont constitués de véritables clientèles qui les fiennent -*7à l\u2019écart de leurs fonctions ordinaires: La loi prévoit au Québec que.le nombre des juges des Sessions de la Paix ne doit pas excéder 35 et que celui des magistrats de districts ne peut dépasser 70.Le nombre des juges de la Cour * Supérieure.est | aussi pla- onne de quelque compétente qu\u2019ils soient.devraient s\u2019en tenir Le \u2018ministre provincial du Travail et « de ros de téléphone\u201d, a dit tle mi mini istre.__ faut = l\u2019Industrie et du Commerce, M.Maurice-Belle- - .établir des contacts tant avec l\u2019industrie qu'amarre, à réaffirmé hier que son gouverne:- \u201cfue les responsables du placement puissent ment est en voie d'élaborer une politique de vecle monde syndieal.\u201d M.Bellemarre a affir- Ja main\u2018d\u2019oeuvre parce quil croit que.ce mé que les syndicats ouvriers ont un rôle champ d'action est strictement provincial._._important à jouer dans ce domaine et qu\u2019ils seront appelés -à participer à cette restructuration.\u2026 Prenant la parole à l'inauguration offi- - remplacés cette se- la Justice, M.C\u2019est l'ancien ministre de Me Ducros.\u2019 Georges Emile.Et c\u2019est en vertu de cette ili coutume +peltique- Québecoi- se, que les procurelrs Jac: Plus récemment, Me Gabriel Lapointe démissionnait de \u2018claire \u2018de Montréal.-_ R était alors remplacé per judiciaires de la province où des procureurs __Non-permanentde : la Cou\" i Prix Rédaction et administration 3 $705, rue Ohriete- Pireoteur-adz.Publicité locale : 3 Irecteur de la promotion : Erie FERRAT Le ministère des Postes, à l'affranchissement en naméraires comme objet de publication, iournal ) Fébdumadaire œublié vous ses diman nes _ matin par \u201cLs Dimanche-Matin - hose a de la copie.deuxième classe, de » présente Distribution .ECLAIR LTEL vhs 22-4230 eo 15e, livrée.à domicile \"aoe.B.-U.\"200.Abonnement $7.50, A Pétranger $10.00.\" | \u2018phe-Oolomb, Montréal, tl, 374-2301, § président ; Me \u2018Jean Bruneau.eur mandat comme subati- Directeur et Rédacteur en chet : J.Francodur Floyd tts du procureur pénécal Me Ducros a déclaré.hier, Directeur des pages vi ortives Le Vanne FrancoRt ges sp ee: J.-P.> .était comp , depuis que dans d'autres divisions Directeur de la publicité : Wend us \" \u2018 : Ottawa, LE Re T0k6 Psion Gufondie, sont membl'es dé Ja fonction CO EE NI OS So XE 202207 Palme 24 Moment de Vendre les _ qubiue ig AN Fe sta ar Sh Len c \u2014\u2014\u2014 D'IMANE MATIN = {se ae een bol YA 2-14 our * Un ouvrier tombe M.Boulianne travaillait a la vérification des rivets sous le tablier du pont Jac- ques-Cartier, juste au-dessus l'Ile de Montréal, était en- du secteur en voie de lec tre la vie et la mort, hier tion de la route No.Ins- -l\u2019hôpital Notre-Dame, \u2014 tallé SHE\u2014UR- É schataudage \u2014 a la suite d\u2019une chute de suspendu, M.Boulianne au- plus de 120 pieds de hau- rait apparemment posé le feur survenue alors qu\u2019il ied sur un madrier mal était au travail sur le pont ixé aux appuis de l\u2019écha- Jacques-Cartier.faud age.\u2018Un travailleur dé 46 ans, M.Frederic Bouliane, qui demeure à Pointe- aux-Trem- bles dans le secteur est de Mehta dirigera notre Orchestre Symphonique en France, en Belgique et en Suisse On a annoncé aujourd\u2019hui que l'Orchestre Symphonique de Montréal entreprendra cet automne une |_ tournée, des pays francophones d\u2019Europe, sous les aus- du pont Jacques-Cartier en bas \u201cUne des extrémités du madrier ayant cédé sous le poids de l\u2019ouvrier celui-ci a été \u2018projeté dans le vide- et n\u2019a pas eu la moindre chance de s\u2019 g'agripper à au reste de l\u2019échafaudage.- - Malgré cette chute de 120 pieds qui équivaut bien à la hauteur d\u2019un immeuble d\u2019une douzaine d\u2019étages, M.Bou- lianne qui avait atterri-com- me une masse sur le pavé de la route, n\u2019a pas été tué.Il s'était infligé cependant une multitude de fractures dont la gravité lui coûtera probablement la vie, car à l\u2019hôpital on jugeait son état désespés ré.Les médecins déployaient tous les efforts possibles, mais il semblait que seul un miracle.pouvait sauver le malheureux ouvrier.(pices du ministère des Affaires extérieures du Canada.L'Orchestre agira-comme ambassadeur de nofre cul- | ture à l'étranger.Au cours de cette tournée qui durera deux semaines, du 18 au 31 octobre -inclusivement, Orchestre jouera à Paris, Lyon, Bordeaux, Marseille, Bruxelles, \u2014\u2014 Hécatombe- en-Australie - re ses pe £ | | L\u2019enquête- dans cette affaire a eté conduite par les agents G.Rougeau et R.Boi- lard, de la police du conseil des ports nationaux.\u2019 Genève et Bile.En tout, dix concerts seront présentés.Cette tournée est une initiative du gouvernement qui désire illustrer à travers le monde la valeur des artistes et des oeuvres originales du Canada et révéler les différentes facettes de la vie culturelle de 1 -__notre-pays.= Zubin Mehta, directeur artistique de l'O: SM.\u201cprend, la direction de la tournée.ll sera av pupitre pour Retour de Lausanne de li inspecteur Morin L\u2018Inspecteur ~~ Armand Morin du service de police de- Ville de Laval tous les concerts.Une oeuvre du compositeur canadien \u2014F\u2014 \u2014- == François Morel, Antiphonie, sera jouée dans toutes les .| - - villes- où l'Orchestre se produira, Plusieurs oeuvres .apres, grands co mpositeurs figurent aussi au pres'aime de la tournée.\u2014 est de retour au Canada après avoir complété \u2018un cours de quatre mois a | tifique et-de criminologie | \u201cAU nombre.\u2018des \u201cartistes \u201ccanadiens participant 1s 7 tournée, notons Tes noms de Maureen Forrester, soprano de réputation internationale et le-pianiste de grand - 4- - renom Ronald Turini.\u2014 pels obscèmes: Po i Les op \u2018}-d\u2018aller suivre ce cours \u201cFuniversité de Lau- Boil -L'inspecteur Morin, | spécialiste des expertises en écritures a perfection.| .né ses connaissances dans ce domaine et a reçu à cet effet le diplôme de l'institut.Le comité exécutif de | Ville de Laval avait ac-_ cier pour lui permettre très avancé à Foniversité [ Il n\u2019y a rien en de plus détestable que de décrocher le télé \u201cphone et d\u2019entendre une voix inconue débiter un chapelet \u2018d\u2019obscénités.C\u2019est une plaie qu\u2019il faudrait bien effacer de la face de _ la terre.Bell Canada, dans son fascicule \u201cNouvelles\u201d, s\u2019in- Quiète autant que ses.abonnés de cette pratique \u20ac dégoûtante.E.On conseille aux abonnés de ne pas : répondre, étant donné que ces individus recherchent.un Interlocuteur -poür _ engager un un dialogue obscène.- CL TR \u201cquand vous.\u2018Hcerocher.faitese doucemen pas donner au malotru la satisfacion de savoir qu\u2019il vous a dérangé ou éffrayé.Si les appels se muliplient, appelez Bell Canada qui mettra une machinérie en marche pour retracer l'appel.- (Le Code Criminel \u2018prévoit jusqu'à six mois.d\u2019empri-._ sonnement et $500 d\u2019amende dans les cas.Pipes indécents.- De plis, anada a lé phoné aux \u2018personnes trouvées coupables d\u2019appels obscènes).roe am + Ensoleillé, plus \u201cfrais maximum_ 75 ° [de Lausanne.; d'enlever le service du télé- ü l'institut de police scien- |.\u2014- \u201cVincent-de Paul, \u201ccordé un congé au poli.| Des pompiers de Melfourne, en Australie, | placent un blessé sur une civière après qu\u2019un violent incendie eut.ravagé une hôtellerie de l\u2019Armée du Salut qui était occupée à capacité.Selon la police 25 personnes ont péri dans les flammes et 14 - autres ont été brûlées ou blessées.: Un autre suicide au pénitencier de St-Vincent-de-Paul, samedi L'épidémie de suicides dans les institutions.pénales de la province de Québec \u2014sidérait généralement =tonr- n\u2019a pas encore été enrayée, car un autre détenu a réus- Fr à S'eniever la vie samedi - \"Laval.! Cette fois il s\u2019agit d\u2019on dénommé Gérard Duclos, 22 -\u2014ans, considéré-beaucoup- comme un cas de \u2018déséquilibre mental que comme un criminel, qui a réussi à se -pendre dans sa cellule.__ à Ville de ° .Sleurs autres suici Son suicide a surpris tout le monde, car si on.le con- de la justice qui-s'était-ému\u2014-\u2014- - _ de ces nombreux suicides.Va sans dire que- Ye sui-.-\u2014\u2014 : cide, de- Duelos\u2014détenu-dans \u2014\u2014\u2014 une aile psychiatrique, soit TS dan - cier où né.surveillance- plus étroite qu'ailleurs doit s\u2019ex: \u201cercer, va susciler des développements ces jours pro- Jue plu chains.survenus dépüuis-un an tant à-#-faudra\"sans-doute-des-\u2014\u2014 7\" -là prison de Bordeaux que Prises radicales de position : dans les cellules de la police comme ce fut le cas pour en- provinciale.rayer la vague d'évasions de prisoniers la faveür d'un -\u2014 \u201cpas fin\u201d, il ne donnait pas de signes de désespoir.TT = = ussi 4 -péniten: se pendre en utilisant les -draps de son lit.On se rappelle Duclos, qui avait été con -\u2014damné à trois ans-de pénitencier en janvier dernier, était détenu dans la section séjour dans l\u2019üh-ou- l'autre -\u2014- -des hôpitaux montréalais.Duclos purgcait une peine de trois ans et il devait en- On\u201d se souvient également \u201cqu\u2019au moins deux de ces suicides avaient entraîné la tenue d'enquêtes spéciales de sous-marin at Un ancien pilote de,réacté \u201cdans l'aviation hongroise, M Joséf Päpp, domicilié rue Par pineau, à Montréal, a été té disparu ces jours derniers à la suite d\u2019une randonnée sur le Saint-Laurent entrepri- \u201cPsychiatri ique \u201cde rinstite\u2014 Ta cour du coroner, sur Tor- \"suite subir uné autre ine _ tion.- Te dre du- ministère provinciat \u2014 d'emprisonnement à \u201cQuébec\u201d ee Montréalais disparu ru à 1 bord d'un que sa femme, retouinait à 800 milles à l'heure et des- part aux environs de Ia on Sorel et\u201d chargeait assez -de _ cendre à une profondeur de aspésie; 7\" Los Dee nourriture pour douze heu- , 1,000 pieds.À pareille vi- M.1.Biase a expliqué \u201cres à.bord-de son sous-ma- tesse, il aurait dû atteindre également que si Papp a rin.Il prit ensuite le _lar- - les Côtes de l\u2019Ecosse- en conduit son sous-marin clan-\u2014 ge sans autres formalités.une dizaine -fheures.destinement et s'il a voulu Au moment de quitter sa Interrogé au sujet du en faire l\u2019essai dans le plus femme, Papp lui avait dit - sort- de son ami, M.Di grand secret, c'est juste- se à.miniature construit clandes- nement 1 cours des cing dernières années.Papp, qui serait aussi spé- -eialiste en- énergie nucléaire, sous-marin pouvait filer à -.blement avait fabriqué soñ sous-marin en fer et en aluminium dans \u201cUh des locaux du garage Ca- lex, A Terrebonne, avec l\u2019aide de M.Sam Di Biase, de Poin- jolla, Selon toute aon ee ] il fora un peu plus frais aujou Ul \u2018les régions du Québec.A Montréal, généralement en soleillé, vents légers et plus frais.Lundi, moins frais, averses dispersées.En Abitibi, le temps sera ensoleillé, devenant nuageux dans l'après-midi, avec risques d'a- 3 - \u201cvertes.Région de FOutaouais, Laurentides, Mauricie et } Cantons de l\u2018Est, ensoleillé avec périodes nuageuses dans la soirée, vents légers et verses occasionnelles.Même.\u2014\u2014lempérature pour les régions de Québec et du Lac St.Jean.Maximum dima , Montréal 75; Ottawa, Ste- \u2018Agathe, La Tuque, 70; Témiscamingue 75, Sherbrooke, -Québiée 70; Baie Comeau, 65: Rimeuski, Gaspé et Sept- pes es, Le petit submersible était \u201clong de trente pieds et pesait quatre tonnes.Mardi dernier, Papp et Di Biase ont fait transporter leur \u201ccigare\u201d d'acier à Sorel où il a été mis à.l\u2019eau.Les deux.cons tructeurs ont alors procédé : À certains tests pour éprou- 7000 travailleurs en ques- \u201cver leur oeuvre.© ton.de IH; et Ia par 8 La lendemain, Papp, sans Loti ve cet- \u201cpersonne d'autre représentation.me - DTMANCHE- MATIN, 0 - \u201cex = UE a bord d\u2019un sous-marin- n ie nucléaire comme mo-_ RL de propulsion.- fav \u2018qu\u2019il lui - res, mais Mme Papp est sans nouvelle de lui depuis mercredi.- Papp prétendait que -son\u2019 -téléphonerait- au _ d'Ecosse -dans\u2026 douze -heu- -eu des diffieul Biaze a\u2018déclaré que si Papp ment parce-que le petit sub- T7 \u2014mersible était mu a énergie = nucléaire.Papp se doutait que le gouvernement ne laisserait pas un particulier s\u2019amuser librement- avec ce genre d'énergie.\u2014 tés, elles ont dû se produire avant .que le sous-marin atteigne le golf.Saint-Laurent.I - croit que\u2019 Papp s\u2019est proba- échoué quelque Trois sy yoda se disputent ha Te we Une lutte intersyndicale est à prévoir parmi les employés de I'Hydro-Québec dont trois organismes se partagent présentement la présentation.En effet, trois \u2018syndicats distincts représentent les cord en vue de tenir un les 000 employés « ie | yes Hyd fo D'autre part, les syndicats syndicaux à présenter des eux-mêmes semblent d'avis .requêtes prochainemeüt en que cet état de choses of- vue de la tenue d'un -Scru- fre des inconvénients et ils: tin :parmi les 7,000 ém- - ont récemment signé un ac ployés de l\u2019Hydro afin x - férendum eme que dont ils prétéreralent .Fever ry savoir s'ils sont épendre.C\u2019est dire que vorabl à l'idée d\u2019être d'ici là-les trois syndicats représentés par un seul syn- en cause vort menëf cam- Heats, | me afin d'obtenir, le mo- omis Jun venu, un vo Vora.tions de a vent t de le de ia majorité de ces - \u2014 hours d ie nés \u20ac __employés, RR Loue Pages ° + { CALME RELAT dit singulièrement la couleur par les T1 n'était pas sur les rangs, vendredi que la foule a été contenue, ou n'est-ce malnes._pas plutôt par les appels répétés à la Il faut vraiment se réjouir que les 6 des chefs religieux et civils de éléments dignes de la population de cou- \u201clu\u2019 æilie-des vents ?Ou bien n'ast-ce leur puissent manifester des aspirations qu'un travail policier hautement efficäa- qui pour nous n'ont que le sens d'une ce justice élémentaire.Une chose est certaine : la manifesta- } La semaine dernière, nous faisions Dor.cote no selon los dépéches, 5 été écho à une perspective très sombre du parfaite de gnité et fe calme, On a Droblème noir américain.Le problème a Pris EE ratio el que reste entier.Pour un qui oublie les pré- définie- -par\u2014le\u2014pasteur\u2014 Bevel qui dirigeait la marche, est \u2018fort significatif: montrer que des noirs peuvent vivre paisiblement au milieu des blancs.Les lazzis et les projectiles qui ont plu encore une fois étalent le fait de bandes d'adolescents, qui seraient sti- \u2014 mulées par la littérature du parti nazi La dernière cheurs de l'intégration a été un grand succes, vendredi soir, à Chicago.Contrairement a celle qui avait vu le pas- feur King tomber sur ses genoux, heur- fé par un caillou à la nuque, il y a une semaine, = Y sont enracinés comme dans leur terreau le plus naturel: ils s'y vautrent.Et le signe est valable pour les noirs comme pour les blancs.Il est quasi-providentiel que la spiritualité des propos de King puisse reprendre le dessus enfin.même s1 ce -\u2014\u2014\u2014\u2014 soir.\u201cEtait-cé à-cause de- cette-absence-\u2014événements au-cours- des dernières se toyen libre est.__jugés.dé race, ils sont cent et mille qui leur ou de croyances religieuses.Le ci ler partout, de participer à tout, pourvu que ce soit conformément aux lois de l\u2019État.- * A CHICAGO |- ment.capable d's \u2014-\u2014La nouvelle aventure King jette tin élément de raison et d'amour dans la fournaise de l'action.-Et il est tré£ possible, si le tonus.obtenu vendredi noir se maintient, que la revendication pacifique triomphe enfin de son plus violent erinemi : le Black Power lui-même, Le problème noir est bien loin iou.tetfois-de sa solution Ile fair que commencer.Comment reagiront dans cing ans, dans dix ans, les jeunes noirs et les jeunes blancs chauffés à la propagande de la haine ?C'est peut-être là que se déroulera l'affrontement ou l'accommodement (s'il est encore possible), Les idées semées par King ne peuvent Le ton des dépêches indiquait à ce américain.n'est que provisoire.Le salut de la po- .que porter fruit, mais il.faut compter moment-là que la situation etait au plus L'aspect constructif propagande pulation noire américaine est.dans la dé.rain_dans lequel le pasteur finition siricte des droits civils du ci- © 7 7 bas.King lui-même parlait d\u2019une hai- its \u20ac toyen, sans la discrimination de cou- \u2018 des partisans des droits civils est mis - ne qu'il n'avait jamais vue auparavant.en lumière avec une force qui contre- a semé.JEAN DE LAPLANTE La Russie prétend avoir \u2014 \u2014 fait exploser une-bombe-H neuf mois avant les E.-U._ MOSCOU «UPD L'Union Soviétique a prétendu de nouveau, samedi.que des savants russes ont fait -explo- ser la premi.re.bombe à l'hy- ; ; route drogeéne, neuf meis avant-les- cléaire _ soviétique.Kurcha- rise il ne sr : pas Etats-Unis.\u2014.~~ 77 fov est\u2019 décédé en 1963 à me bombe l'hydrogè , tee av tn RACE EN 1702 8 ne.\u201cLa presse américaine _\u2026 cee min, do Se Be S50, ee ~~ \u2014\u2014avee-le 13e anniversaire de Le général Dwight D\u2014Ei- dion el a dit au monde entier l'explosion.survenue présu- sen hower.ex-président des \u2018Ve \u2018es = Th ne arret / « Etats-Unis.a dàclaré au con- n'était na le ydrogdne.Tel grès\u2018 américain.le 2 février Il pas cas.\u2019 mément le 12 août 1953.Elle coïncide également avec la publication d\u2019un nouveau livre sur Igor Kurchatov.qui a dirigé le programme nu dans le Pacifique, le ler no cembre 1952.Selon Igor Golovin, l'auteur du livre sur Igor Kur: or emt 1954.- \u2018que les Etats-Unis ~~ Radio-Moscou prétend que \u2018avaient .dèclenché la pre-__ ce n\u2019est qu'en mars 1954 que _ miére explosion.thermonu- les Américains ont réussi à = 3 - cléaire de Thistoire\u201d sur les répéter l'exploit aécompii en À ; \u201cterrams-d\u2018essal d\u2019Eniwetok Russie en août 1953.7°, 1 25 morts dans Fine te \u2014\u2014 CCURERLIN-E Dés\u2019 imités\u201d militaires tommnnister\u2014o \u2014dens-tes- rrres-de-\u2014\u2014F- & =.: .; d\u2019 .° Berlin-Est, samedi.pour marquer le 3ème anniversaire du Mur de Berlin un hos i en A ir om ____ que les communistes continuent\u201d d\u2019êlever et_qu'ils espèrent rendre à touts __ _ + SU IVI JIU \u2014.4 q perent._ rei n - \u2014 \u2014 : 3 ici SEE Te \u201cDimanche-Matin\u201d- - -UPL) SE ~~ MELBOURNE, Australi (UPI) \u2014 Un incendie ravage, 1 0\" : \u2014{Téléphote > 7 u 3 ation ee \u2014 TTTCARONT==TRT montres Te i noût 3 mois, est décédé Sarah Lalon ~~ T#jlise Sta-Cunégonde; où-le\u201dser- CES agressions sofit commises important distributeur de ; d née en 1966.à l'âge de\u2019 75 ans, est dé- de, épouse en ,lères noces de feu - vue vera chanté à lo cates act par de jeunes voyous he viandes en gros.la St-Law- ace e son domicile, au édé M.Wilfrid Caron, époux de Emmanuel Crevier et en es de au cimetière de .: u .3 Claudia Lemieux.« Les funérailles noces de feu Arthur Giroux.Lais- .Neiges, lieu de sépulture.Parents l'extérieur de la ont à Ps rence Butcher Co.au 8989 6554 rue Papineau, auront lieu le lundi 15 août, des se dans le deuil: ses fils et brus et amis sont priés d'y.assister apf venus de oron 0 u Avenue du Parc.Les locaux _ 3 salons J.A.Guilbault, 5359, lle Georges (Linda Payette), Eddie sans autre- invitation._.Hamilton.\u201d avaient été fouillés et le Avenue à Rosemont,\u201d départ a (Henriette Bouchard), Lucien (Jen- .i.g .; app.J 8.45 pour se rendre\u2014à l'église ny Turefka).Ses filles et gen.e La manière de procéder coffre-fort éventré, à l\u2019arri oueurs \u2014 St-Francois Solano, ou ls servi \u2014\u2014dres, Jeannine (Mme -Ovila Mar.ARTEL Au Lic Grenier, 1» est souvent la même.Un vée du gérant.samedi ma- ; ; ce sera chanté à hres\u2019 et de cotte), Fleurette (Mme Roger Que- \u2014 a ! \u201c ; as pré- - h d là-au cimetière de l'Est, lieu de zo), Fernande (Mme Anathole 12 août 1966, à l\u2019âge de 58 ans \u201cgang\u201d de trois ou quatre tin, On n\u2019a toutefois pas ol.appre endes sépulture.Parents et amis_sont Généreux), Julienne ainsi que décédé Onézime rane a dévoyés s'installe & un coin cisé le montant exac du vol - \u2014 \u2014priés\u2014-d'y\u2014assister\u2014sans_autre\u2014ir - \u201cplusieurs petits-enfants, demeu- - \u20ac : .ors u'un automobi- Plusieurs autres vols av ; vitation.\u201crant chez sa fille Julienne, 1185, ©! en 2émes noces de achete de rue.19 ns son véhicule.effraction ont-été signalés à Sept personnes ont ara e rue Berri.à Montréal.Les funé- aron, demeur \" al Les fus iste seu a ve.] des 1 appréhendées par la police CHAPELEAU \u2014 A Terrebonne.le railles auront lieu mardi le 16, Ontario at pA di te 16 ralentit pour tourner.l\u2019un la police municipale.es es - ale\u2014 ver\u201d À a .à $.i nérai - ; et Mévédée Mme veuve.Lionel Cote, 4540.St Denis, à Mantréal août des salons Adolphe Lemay des voyous donne un couv -premières- icipale, res Chapeleau, née Evelyne Dépatie \u2014\u2014débart à 9.45 hres pour se ren.Inc.7895, Notre-Dame est, à de pied dans sa carosserie.de semaine, vendredi soir, dans un res.Jemeurant au 194, rue Standré.dre à V'église StzJacaues où je Montréal, départ à 945 res.Aussitôt que le conducteur M.Rosaire Fortunat s\u2019est _taurant du 4551, est, \u201crue à Tsrrebonne.Les funérailles au- service sera chanté à 9.30 hres pour se rendre à\u2019 \u2018l'église St- t descendu d'auto\u2019 pour fait voler des bijoux et des 5, ; ,( \u201cront lieu le mardi le 16, des et de Ja au cimetière de.Côte Francois Solano, ou le service \u20acS .hi Bélanger, ou elles auraient salons Jos Guy & Fils, 756, rue des Neiges, lieu de sépulture.Pa.sera chanté à 10 hres et de là constater s\u2019il a des domma- articles photograp ve sté ises à | .« St-Louis, a Montréal, pour 3 rents et amis sont\u2019 priés d\u2019y as- au Le de ry lieu Se ges.la \u201cgang\u201d lui saute des- d\u2019une valeur de $900.e SUrpris jouer aux rendre à l'égfise paroissia e i t invitation.sépuitu aren et ams .?ñ - .LL Terrebonne où.le service sera sister sans autre invitation Dr'éf d'y assister sans-autre in.sus et Ye dévalise._ .appartement du 4294B.rue cartes.= = ue chanté à 8 hres et ge JAau- eo vitation: Ai T rati- Toloniale.ee CTT TTT imetiére du.méme endroit, lieu Cing individus de pra.Au domicile de M.Dollard Le présumé tenancier, un de sépulture.Parents et amis HENRICHON \u2014 A Outremont, le ; ° quaient ce genre de pire ; 1805 rue Curateau.certain Calogro Scarpollo sont priés d'y assister sans au\u201c\u201d\u201d 12 août 1966, est décédée Mlle - rie au coin des rues Peel et Cassette, rue PSE QUES , tre invitation.Jeannette Henrichon, fille de feu MIRON \u2014 A Montréal, le 13 août \u20ac 5: -tôt-samedi- \u2014matin-: -des- intrus ont fait- main bas-\u2014et les six.autres personnes __ Le.ee - Æmmanuel Henrichon et-de feu 1966, à l'âge de 71 ans, est \u201cdé- ybru ; sur un lot de fourrures , \\ i CHAYER \u2014 A Montréal.le 12 Anathalie Fichaud.Laisse dans cédé Denis Miron, épicier, époux se sont toutefois fait pincer se : $1.200 trouvées sur les ieux, ont août 1966, à l'âge de 64 ans le deuil, un frère Léopold (avo- de Bernadette Larose.Les funé- en flagrant délit.Ils s\u2019atta- et de bijoux: évalués à 1 été traduits samedi matin est décédé M.Jeseph Chayer, cat au Palais de justice de la railles auront lieu mercredi te tomobiliste.M.Théodore S.Guinda.\u2018 >a L pensionnaire de McDonald To- ville de Montréal), et 5 soeurs, 17 août, des salons A.Bazinet quaient à un auto d 2065 ru Maisonneuve.a en cour municipale.bacco Inc., époux de feu Anna Soeur Marie du Coeur de Jésus.Inc.1922 boul.Rosemont à M.Roland Fotgues.du 8134 u rue Legault.Les funérailles auront \u20acC.S.C.(Ernestine), Aurore, Mme Montréal, départ à 845 hres lieu le mardi fe 16 aout, des Joseph Hurtubise (Maria), Berthe pour se rendre A l'église St-Jean salons J.H.Benoit, 2102 Fullum, et Mme L.Eugéne Deschamps Rerchmans, où le service sera à Montréal, départ à 9.10 hres {ida).Les funérailles auront lieu chanté à 9 hres ot de là au , \u201cBL 0 \u2018pour se rendre à l'église\u201d St-Ma- lundi Je 15 août, des salons J.R.cimetière de l'Est, lieu de sépul- Funérailles.\u2014\u2014 _.thieu, angle 2ème Ave et Jean= ~ \u201cDeslauriers \u201cLtée, \"5650, Chemin ture.Parents-et amis sont-priés _ Talon où Te service sera_ chanté -_-Côte des à Montréal, dé- d'y assister sans autre invitation.A 9.30 hres et de là au cimetière .part à 9.45 hres pour se rendr# .de Côte des Neiges, lieu de sépul- à l'église Ste-Madeleine d'Outre- ° _ de Mme er on.ture.Parents et amis sont priés ont, où le service.sera chanté .- d'y assister sans autre invitation.\u201c3-10 hres et de là au cimetière PELLETIER (Dalcourt) \u2014 A Mont-._ .de Côte des -Neiges, - de sé- réal, le 13 août 1966, à l'âge : COULOMBE \u2014 Accidentellement à pulture.Parents et amis sont de 33 ans, est décédée Hélène demain matin _ St-Mubert, le 12 août 1966, à priés d'y assister sans autre in.Dalceurt, fille de M.et Mme An- : ?l'âge de 55 ans, est décédé Jo- vitation.dré Dalcourt.Les funérailles au- seph-Camille Coulombe, \u2018 demeu- e So - ront lieu mardi Le be hot, ces ~ t rant au 5005, rue Domvilie a St- LABELLE \u2014 A St-Hubert.l¢ 11 _ salons Omer Duaue ne, | , aN re-D ame- | Hubert.Les funérailles auront -aohGt 1966, à l'âge de 64 -ans.Beaubictn et, à Mont réal, départ © > lieu lo mardi ls 16, des salens est-\u2014 me veuve Henri \u2014\u2014 sour se TT Latour et Demers, 5125.rue Ar- Labelle, née Germaine\u201d Plouffe._ Véalise \u201catdean Berchmants on mand à Mont-éal- pour.se ren- Gemeurant au 4250, rue\u2019 Doré, le service sera chanté à 9 hres e- race dre a l\u2019église St-Thomas de Vil.Les funérailles auront lieu lundi et de là au cimetière de Côte leneuve où le service sera chan.le 15 août, des salons Urgel Bour- des Naiges, lieu de sépulture.Pa- té et de kà au cimetière de St- ge Ltée, 4505, Notre-Dame ouest, rents et amis sont priés d'y as., .; .Hubert, lieu de sépulture.Pa- à Montréal.départ à 9.15 hres sister sans autre invitation.__ _ \u2014C'est-à 9\u2014heures\u2014 demain x aister ane ears neat on - vale dk rendre à l'éstise Paros Co.+ \u2014 ee ati Jundi, qu'auront lieu * * : : TS : no TS RE = \u2019 : _ \u2019 ce \u2018sera chanté à 10 hres ot de à l\u2019église Notre-Dame-de DAVID \u2014 A Verdun, le 13 aout là au cimetière du même endroit.POIRIER \u2014 A Montréal-Nord, le Grâce les funérailles de 1966, à l'âge de GB ans, est dé- _ lieu de sépulture.Parents amis-\u2014 43- noût 1966, A l\u2019Age de- 2 ans - Vv rdon, née cédé M: Armand\u201d David; \u2019 époux sont priés d'y asssiter sans au: or _§ mois, est décédée _Mi icots Mme Édouard e rie a \u2014de Laura Roy.-demeurant-\u2014at tre invitation, Poirier; Filte\u2014de -Qératd \u2014 Poirier \u2014 EN 894, rus Galt, 3 Verdun.Les fu .et de Mélinda Smith, demeurant Dr Edouard Verdon.e 2 \u2014 \u2014wéraities auront lieu ie - mardi LAROCHE \u2014 A Montréal, le 12 au 4812, rue Charleroi, appt 1.était la mere de Christian \u201c16 août des salons L.Thériault, août 1966, à l\u2019âge de 68 ans Cérémonie des Anges lundi le il Rela 512 Ave de l\u2019Eglise, à Verdun, est décédé M.Charles Laroche, 15 août 1066, des salons Giroux Verdon, conseil en ela- F- any à ess hres pour se ren.ex-restaurateur; époux de JUlist- g.Fils inc.11130, beut.Pie IX tions publiques \u201cet \u2019collabo=\u201d dre T'éutise Notre-Dame Auxi- __ meurant- 4694.\u2014 à Montréal.\u2018départ à ZI5 hres à \u201cDi - i \u2014 \u2014 Matrice où le service sara chan.rue Marquette, à Mëntréal.Les pour se rendre à l'église St-Vin rateur à Dimanche Matn- \u2014 16328 hres et deta au cime- funéraities auront lieu Je mardi cent Marie Strambi, où le ser- Elle laisse egaiement tière de Côte des Neiges, lieu le le soût.da tone Jos Lus- vice sera chanté à 2.30 hres et le deuil un autre fils, Jo- de sépufture.Parents et amis sier ils, » Papineau, de là imetière de Côte des _ fi sont priés d'y assister sans autre Montréal.départ à 8.45 hres, Neiges lieu de sépulture: Parents seph-Edouard, deux illes, - invitation.sour se rendre à l'église St-Sta- LC OL Lol dy assiste Madeleine (Mme Georges .nislas de Kostka, où le service sans autre invitation.Hainault) et Gilberte; ses DUFF \u2014 A Montréal, le 31 -août ra onan cares ot a brus, Mme JE.Verdon fri oe re iio lieu de sépulture.Parents ot amis su 8 (Florence Limoges) .Mme.+ ! y nis D i RINT Bris @'V assister Sans au- ; istian Verd (Magde- Les funérailles auront lieu\u2019 lundi ratio POTVIN \u2014 A Montréal, te 11 Christian erdon ag fes août.des Males Paul & tre invitation.: août 1966.à l'âge de 75 ans, laine d\u2019Amours), son gen- eortin, + ve urier, est Mme Jeseph Potvin, 3 3 dE EU A EN rN Ct a oe A a slise is, où service sera : au 4068, rue Adam, A Montréal.- = ms chanté à 930 hres ot de là de 65 ans, est décédée Dina \u2019 e we .- Cyr Inc.384$, boul.St-Martin, Saint Mem de Jésus de Maison- alement _un a FOREST \u2014 A.Mentréal, subite: 1\u201d Montréal.dioart à 045 hres Neuves.où le service sera chanté.LAISSE \u20ac8 2 ère ment, le 12 aeût 196.k T'Age pour se rendre .à l'église parois.à % hres et de là au cimetière M.Jacques Bourgeois, de x de 60 ins, est décédé M.Arthur siale de St-Martin, où le service da Côte des Neiges lieu de sépul- Sainte-Marie-Salomé.Forest, époux de Jeanne Laurier, sera chanté à 10 hres et de là ture.Parents et amis sont priés - demeurant au 2131, rue boul.Au cimetière-du, même: endruit, \u2014 \u201cy assister sans autre invitation tre invitation-.-\u2014\u2014_- -\u2014 ; des salons St-Maurice, 2000, l'égtise Notre-Dame-de-Qrâce, où + : e 4 Cent Fleurie, coin Joubert, A leo service sera chanté à 9 hres EOURNIER \u2014 A Ville St-Pierre, Montréal, départ A 8.30 hres [Le 2 me _ ANS est.déchdée- sont priés d'y assister sans autre invitation.St-Jeséph est.Les funérailles: au- Geyer, cimetière de Côte des Nei évouse de Osias Lavoie, Wu ame aU-222Z, Boul Caves.que\u2026à Chomedey (Ville de Laval) Les funérailles auront lieu lundi.le 15 août.des salons J.M.D.lieu de sépulture.Parents et amis Les funérailles auront lieu le ne.Bruno.p bar ine anne PY de Nicole David) et dy Verdon, une arriére:petite: I.real, \u201cdinar à 845 h - our se rendre à l'église ne fille, Sylvie Verdon.Elle .A -un an de distance- \u201cLa défunte avait eu 96 ee \u2018uiilet i \u2014 tait or aon Cooly Gh UTNTRST eam ee Ri elle élit Ta plus la scène des pires re ee Late any rar LECLERC \u2014 A\" Montréal, te 12 \u2018août 1066, eat dbcidie\u2019 Améts agée des paroissiens de No- rd prosque ls à semaine et on avait Au époque valu fh) re olavar, ob la ervice tra eet sboriie Me vec barn me lieu do fou oro lre-Dame-de-Grice, Aujeurd'hui: Gour marquer ce triste anniversaire, na orge À \u2014 cimetière de Côte des Neiges leu emand, Leclerc, née Anita Pré surent lieu lu tea dott.ges Linhumation se fera au.nisé un festival de joie et de gaieté.On peut d'ailleurs voir Re de sépulture.Parents et amis Auvergne, à Duvernay.Les funé- carie ot Notre-Dame de Grâce.cimetière de Saint-Laurent.ce qui se passe à travers ces- lunettes-soleil, a ses = [= sont oriés d'y assister sans au.te 12 août 1966, à l'âge de 76 Mme Se CTT OT RFA RE + UT \u2014 PE pe ER eee eT un +.\u2014 2 Re as unc nifdeux XTRAORDIN.qe GRATUITE are UE TE © La plus vaste selection de couleurs jamais offerte auparavant.© Résiste aux taches © À l'épreuve des mites.© Non aflergique.Feutré ALL PRE EPS JT \u2018125 aisa TROIS! IRES\u2019E MER | JUSQU'A 200 PI.CARA PARTIR DE- \u201c AUCUN DÉPÔT SEULEMENT $250 \u2014\u2014 PAR SEMAINE ! | LITLE LR URLS GRATUIT ! (EE RC {8 \u201c SERVICE - D'ACHAT À DOMICILE .Examinez | échantilions votre maison Aucune obligation de votre part NV == 10 ans de garantie S contre l'usure _ SM.Broadiooms garanti = tapis Dupont .501 Nylon \u2014 jusqu'à 10 ans.Nous ga- = rantissons Ja qualité de la 00000000000000000000000 7) en ?{ 1 BONIS GRATUIT TAPIS - {+ - POUR VOTRE | CHAMBRE A COUCHER | Avec l'achat minimum de | Service téléphonique - \u2014Appelex-en tour temps + te jour, \u2014 > fabrication-et-des male _ le scir, en fin de semaine.tapis choisi.725-6443 riaux selon la qua vu\u2019 ECT fe sms = = a -par-la CSN 7 HAUTERIVE \u201d salaires.sal recherche ul dain doivent s'inscrire \u201ccial parcourront le pays pour \u2014Les grévistes de 1 Manic votent aujourd'hui sur \u2014 Ventente signée À (DNC) \u2014 Les 4,500 ouvriers de la construction au chantiers de l'Hydro à Manic et Outardes \u201cvont se prononcer aujour- d'hui (dimanche) sur l\u2019entente conclue par les négociateurs de la régie et ceux de la CSN, vendredi - matin, après une grève qui complétait sa seconde semaine.Les détails de l\u2019entente n\u2019ont pas été rendus publics, __Mmais on présume qu'ils soñ \u201cavantageux pour les employés, notamment en ce qui à trait à la semaine de travail, la classification et.les On ignore s\u2019il y aura une seule assemblée ou si des assemblées seront tenues simultanément en plusieurs endroits.On croit tou ir\u2019âffirmér quë sultat du vote sera connu dimanche soir, et s\u2019il est favorable, le travail aura repris dans les cinq jours qui sui- -vront sur tous les chantiers \u201d i EY au cran d\u2019arrêt depuis e 2 août.coon rappellera .aussi, a impter- de lundi, Tes 756 emp oyés de bureau qui \u2018avaient été mis a pied-ecom- me conséquence directe de Ja grève.\u201cUne force policiére de 450 hommes avait été dépéchée sur les lieux dés le début de da grève, avec une force de es -préte-d-interve- mir en cas d'alerte.Les-pro- vinciaux n\u2019ont eu qu\u2019à assurer le service d'ordre que le syndicat avait lui-même orga- _ Bisé et remis aux policiers, après l'émission de l\u2019injone- don demandée par l'Hydro contre tout piquetage illé- .Le concillateur du minis: tère du Travail, M.Claude Bender est entré en scène mardi dernier, discutant sé parément avec les parties, puis avec.elles pour en arriver à l\u2019entente qui a été pa: ______Fachevée, .vendredi .matin- À 77 Par les feprésentants des pa- 1 - trons et \u20ac es employés.3 L'Expoëla - d'hôtesses Wig \u201clex jeunes filles désirent être hôtesses au fu plus tard le ler septembre.Après cette date, les \u2018membres -d'un__ comité Woe interroger les candidates.\u201cLes conditions requises \u2018sont les Julvantes ; être bi- Jusqu'à 120 pi.car.Excluant la taxe de vente et les frais de livraison .DIMANCHE-MATIN \u2018une condition essentie le.: pons santé.on ma des céli bataires, mais ce n'est Les Jeunes Canadiennes qu parlent plus des deux lan- elles ont de meil- chances d'être choi- es 6 gandidates qui seront accep sutvron .aioe.On spécial de er se m .On peu \u201cformules d'inscription bureaux du tous les Place.tional \u201cment au Canada.: RL AOUT 1966 vs Jog Paved uy ] m'indiquer >» =Fendroit aù se Tenaient ods, (ONG) \u2014 = \u2014 QUEBEÉ Qui -aurait cru que -l'administra- 14,71 tion Johnson mettrait.si bien les- bottes- de l\u2019admi- avec Ottawa sur la fiscalité avec © Depuis vendredi a près mier Ministre et ancien chef M.Johnson doit \u201célaborer midi, en effet, M.Duniel de cabinet de M.Duplessis.sa slratégie aver soin et Johnson est au chalet .du l'on attache.une extrême lac, pour discuter avec ses - - Le \u2018secret le -plus \u201cgrand importance dans Ia capitale _ Johnson prépare son \u2018affrontement - Pas nistration Lesage ?C\u2019est du cônseillers intimes et les fédéral À _ ntoure Ie ee _ | _ \u2014 moins l'impression que l\u2019on membres les plus éminents\u201d fi \u2018Epaule.rupion du Fe ses côtés.d'un jeune con - ns ny rapporte, après l'usage \u2018que de son cabinet des prochai- dre que d'autres ministres seiller, M.Peter White, qui \" Fon a fait du jet du minis- nes _ conférences _ fédérales 3 ni a été attaché à deux minis- - a k tère des Trans s sur Ja fiscalité peuvent être de la reunion tre -conservateurs et à M ; Focnton viemarc 1 PISE ber munications.Et maintenant, que \u2018Ton dit devoir se pro- aurice Sauvé.it à on tee Y ° sree Th Xs.anil M.Johnson s'en va au Lac MM.Paul Dozois et Jean.longer durant une grosse aurice sauve On i à 0.3 + ETS c se à l'Epaule avec ses princi- Jacques Bertrand, de même Partie de la fin de semaine.te bons contacts avec M es ux Sm = so dope.\u2019 paux lieutenants, comme le que M.Jean-Noël Tremblay.- anciens \u201cpatrons\u201d de M in, ; faisait M.Lesage.sont présent à la Session du Avec Ottawa, commence White, particulièrement MM 18; c paule, avec de haute en septembre une série de ; lè fonctionnaires, dont M.Clau- 12 conférences ministériel- Alvin Hamilton et Davie de Morin, sous-ministre des les, dont la principale sur - Ite Affaires- fédérales-provincia: le partage des taxes \u2018doit M.White est-il présent au : cs, les, et M.Emile Tourigny.avoir lieu vers la fin d'ue- Lac à l'Epaule\u201d On peut : - RT ETI idi - -Q ts 7 i x gre ree ma LA SEA EN : ble de + \u2014 ; | Pro èmes e paî ronage \u2014 re \u2014 .| dans le cabinet Johnson: GRANDE OUVER | URE o Ë QUEBEC (DNC) \u2014 Une fonctionnaires provinciaux ministres surtout depuis que \u2019 séänce pour le moins ora- contre certains ministres et le syndicat à laissé entendre is geuse du cabinet Johnson -députés de l\u2019Union nationa- qu \u2018il était à monter des dus- DE LA NOUVELLE SECTION DU PROJ ET 4 \u2014-\u2014aura_tout-probablement lieu.le.\u2014siers sur.certains membres - o LU i \u201cdébut de Ja semaine \u2014à- M\u201d Johnson, -peur qui la du cabinet.- 711001 - 0 3 Québec.Celle-ci sera une seule mention du patrona- - , \u201cDU JUETTE & FRERES A È conséquence logique aux ac- ge au sein-de son clan cons- D'un autre côté, M.John- i cusations, directes ou indi- titue une insulte \u201cmajeure, ble devra [rassurer le pu- \u2014_\u2014 en _rectes,.de patronage portées.servira certainement de sé- Mc chez qui pourrali san- rs vendredi par le syndicat les rieux avertissements à ses Crêr l\u2019idée que l\u2019Union na- SAMEDI i DIMANCHE LE 20 EF a AOÛT \u2014 18 ~ ~ tionale, deux mois apres son - : : - - \u2014* arrivée au pouvoir, est dé- ' - à jà victime de -son plus ter- = TROUVERE \u2019 - 5 et j=wible-ennemi :_le-patronage.| -\u2014 DE ED \\IS IN | - ui - - Après- avoir réussi à ré- | [fes ds QUI VOUS PLAIRA SUREMENT | ie lui avaient laissés l'ancien- i ne administration Lesage, A f .d .F .d .| ; Jde Premier Ministre aura à .J ., - 0 laver la réputation de cer.* ucuns-frais de notaire À Frais d'ar pentage.JNCIUS > tains de ses principaux ad- \u201d s Joints et ce.\"avant meme À Assurance hypothèque x Aucuns frais d'inspection 8., ir pu annoncer - ___ e-\u2014\u2014 \u2014 1\u20ac \u201cpremière \u2014mésure-\u2014cons_.ST = Auc Le 0.| crète qui soit vraiment pro- ~Tincluse BR uns frais cachés \u2014- RE \" pre à l\u2019Union nationale.e + PPO POOP POs esses vo ge : Le Premier Ministre de- 8 § aemmrs 3 10 \"- Û ER eu | aucours de jase.| §\u2014 \u201cNOUS AVONS AUSSI UN MODELE DE MAISON 3 | \u2014\u2014 o \u2014 I maine _démontrer, preuves - Loges ; - 3 0 à l'appui, que les accusa- 4 CHAUFFEE A L ELECTRICITE i tions de patronage, portées PU rome ro! directement ou indirecte- - ment.contre trois de ses mi- _ a \u2014 S- \u201cVisite industrielle intéressante au Labrador.De gauche à| Nistres et deux de ses cdé- IN © droite, MM.Roméo Mondillo, Donat Sicotte, Laurier (Larry)| Dputés sont tout à fait sans ;, > p= ÿ e \u2014\u2014Faust, Guy Carmel,- tous \u2018hommes d\u2018sffaires bierr connus, | - fondement.-+ \u2014 > È'R , .> = ont récemment visité en compagnie de plusieurs exécutifs | Le chef de TUN dev ra RN - are j 8 seniors \u2018de Montréal, les mines Iron Ore Wabush, \u2018et faire face à cette responsa- F Quebec Cartes Mining.lis ont également eu une très bilité si ce n'est que pour A ne grande vue des chutes Churchill.faire taire tous ceux qui | ll ey [LLY en mn > PS PUBLI-REPORTAGE |] tous ceux qui J ] RE vw] au lendemain de.l'élection ù =! criaient déja-au patronage.Il sera aussi forcé d\u2019agir - - rr me = eh parce.pl _silence_ pours.+ > \u2014 av) rait automätiquemen u enlever- pour Jongtemps la | A 5, A, id eat -\u2014eonfiance-\u2014des - milliers-de-§ § \u2018fonctionraires et ouvriers Tr i \u2018Aravaillant pour le gouver- \u2018 ~ REPARATIONS EXPERTES \u201caa MMA nement.ee} i s EXECUTEES DANS : À [ = e Finalement, M.Johnson, - § ag pouvant difficilement te=-_ > NOS PROPRES ATELIERS nir au pouvoir avec la fai-.\u2018 ETAUCUN OUVRAGE N'EST \u2018hor | ble majorité qu'il détient en ne 4.c -e__ _ CONSIDERARLE.NITROP MINIME! _ ii Chambre, devrait déclench hid = 5 sibeomant Snuinte des élections avant la fin e: .F A pow 1 Tore réparation rapide pres pret son mandat.v oo MODÈLE RESTIGE - \u2014_\u2014 GRANDEUR 27 x42 Lo .: ; plot Or, s\u2019il n\u2019a pas \u201crépondu PES .de facon satisfaisante.aux\u201c §\u2014 7 ALL .= - = que a [ of | : 3 .saura le lui rappeler dé mé- - \u2018 ; me qu'à la population ,en.4, , femps_ de campagne électo- .a - : .a 7 { rale, surtout si celle-ci ne VY L E D 4 - .\"survient que deux ans après ; Co - ; \u2019 .le changement de gouverne- { a £.\u2014 .> .\u2014Mment.en 1e Co - PTT ee .Par contre, s\u2019il s\u2019avérait QUARTIER AUTEUIL | t que les accusations de patronage étaient fondées, ce | > : \u2018qui -d\u2019ailleurs reste encore À \u2019 8 à.le Premier Ministre, à que 1 a rime ye eT ce ET _\u2026.i i témièr istres, ; ESS TE eme ET façon\u201d et \u201cpour inspection tous.tes ours de 12 am.yoy «Fr a | \u2018M.Johnson aura-t-il le.I ) _ a rage de limoger Tes cou- FE mr] = paBles, si coupables il y 2?À ; ee eb mi, MOTS eu 54 ep d 3 DIMANCHE-MATIN 16 AOÛT -1966 \u2014\u2014\u2014 i de \u201cDief revient - bh vacances Pearson part .OTTAWA (DNC) \u2014 Pendant que le -premier- ministre Lester B.Pearson se repose au lac Ahmie, dans le nord du parc Algonquin, en Ontario, le leader conserva- .teur, M.John Diefenbaker, réintègre Ottawa après une absence- d'un-mois.- M.Pearson a quitté Ottawa vendredi pour se rendre dans-un chalet du lac Ahmie.U a spécifié toutefois qu\u2019il reviendra pour la séance du cabinet, mercredi, et qu\u2019en attendant, tout en taquinant Ja truite.il utilisera ses loisirs a- lire des rapports de caractère économique et \u201cse tiendra près du téléphone\u201d au cas ou sa présence serait _ nécessaire dans la capitale ou ses directives requises sur divers points de la politique canadienne.M.Diefenbaker; quant à Jui.a passé trois semaines\u201d \u201c\u2019en- Colombie X'une station d'eaux thermales où sa femme Olive subissait des trai- .tements pour des douleurs.rhumatismales.I1 a prononcé.dans l\u2019intervalle.-une couple de\u2019 discours, sans oublier ses excursions quotidiennes à la pêche dont il est un célèbre fervent.Puis, M.Diefenbaker s\u2019est rendu dans sa ville de Prince-Albert où il a visité ses électeurs, entrant dans les boutiques et les ma- \u201c Zasins pour saluer ses amis -ou les arrétant sur la rue pour renouer connaissance.\u2019 - Dans cette excursion politi- H est habituellement - que, accompagné de son frère Elmer dont l'exhubérance est aussi célèbre que 1'éloauen- _ = | > ; \" \" - 7 GI IEIE SEE IE IS ICE IE IE IE IE IE EC IEEE EEE IEEE WN COLEMAN HL AYRENTIAN\" Voici ta fournaise A I'huile la plus po- pulnire sur le marché.Plus de 35,000 BTU de chaleur par heure.34 po.de hout, 2342 po.de fargeur et 33Yz pe.48, boul.DES LAURENTIDES, PONT-VIAU PLAN MISE DR COTE .ENTREPOSAGE GRATUIT - STATIONNEMENT FACILE (face à l\u2019ancien hôtel de ville) _ mp OUVERT mardi, jeudi et vendredi, de 9 h.am.à 10 h.p.m.eee | EG BAS PRIX fa | 384-0590 LC DE LA RÉGION DE MONTRÉAL LTÉE \u2018 \u2014 \u2014 DIMANÇHEMAIN | Nouveau parti municipal \u2014 ~ en formation a Montréal - -\u2014_\u2014_\u2014\u2014 \u2014__\u2014_\u2014 A lors\u2014 que- le maire de \u2014\u2014Ppaux,\u2014provinciaux\u2014 etfédé-\u2014un\u2014représentant\u2014d'une-\u2014gran-\u2014 _ a Montréal, Me Jean-Drapeau,-\u2014raux,\u2014tant de \u2014langue\u2014fran- de banque, et son slogan § et les membres de son parti ¢aise que de langue anglai- serait \u201cpas de taxation .sans civique, se préparent, \u201cen se.représentation\u201d.Le groupe reträite fermée\u201d, à la pro- Cinquante personnes présenterait bientôt un can- chaine élection municipale avaient été invitées à cette didat-surprise à la mairie.du 23 octobre, et que réunion; 42 ÿ ont assisté.; _ \u201cI'homme en blanc\u201d Gilbert \u2018 Le groupe se réunira à | Le run affirme, égale- Croteau annonce qu'il sera nouveau jeudi prochain, cet- \u201c MEN AA oe ire ru sPoau oo lui aussi candidat a la mai- te fois, dans l\u2019est de la ville.onal refuse un projet de rié à cette .occasion, un au- Les dirigeants de ce nou- CONstruction dude tour qui tre parti politique munici- veau groupe municipal pré- n'aurait pas sou un se pal se dessine à l\u2019horizon.tendent que M.Gilbert Cro.M a Sat es anques 6 Encore A l'état embryon- {eau \u2018aurait été choisi par Tron réal auraient financ naire, ce.parti aurait pris Me Drapeau comme candi- à construction de cette tour naissance jeudi soir dernier, dat de paille.; sur le Sols e l'Expo, au- au cours d'une réunion, dans La nouvelle formation po- fre réclamé un prix d\u2019en- l'ouest de la ville, de poli- litique municipale - groupe- trée\u2026et subséquemment au- .ticiens de milieux munigi- rait trois anciens échevins, raient cédé la tour gratui- ; = - tement à la ville.4 i | r d Py il Les deux chevaux.de ba- ssem ee u consel taille du nouveau groupe- _ , ° ment municipal seralent les de Montréal, jeudi suivants J 1\u2014 Indemniser les com- Il n y a pas eu de mort ! - Le conseil municipal de Montréal a été convoqué pour mercants et les hommes yn accident ferroviaire est passé à deux cheveux de tourner à la tragédie vendredi, jeudi soir ir prochain à 8 heures.Le président du comité exé- d affaires qui font Presque Un énorme cylindre d'acier qui avait été_placé sur Un wagon-plat- CN i Sk \u2014 memes ER -M-bucien-Sauinier,-en-a-anhoncé a-nouvelle- hier\u2014\u2014-Dbligés-de fermer = ment -déplacé et = heurt cbté\u2014de\u2014ta\u2014locomotive\u2014du\u2014convoi\u2014de\u2014passagers Toronto.~~ ~~ La \u201cprincipale question à l'ordre du jour sera celle de blissements \u2018par suite de Montréal.Sous ce choc les amarres du cylindre se sont rompues et l'énorme pièce soumettre au parlement provincial un projet de loi con- grands travaux effectués d'acier qui pèse entre 10 et 15 tonnes, a arraché le côté d\u2018un wagon-salon ou une fiant entièrement à la commission de transport de Mont- près \u2018de leurs \u201centreprises.dizaine de passagers se trouvaient, Par bonheur, trois femmes âgées qui occupaient réal, l'administration du Métro., 2\u2014 Reloger les familles les sièges de la section.endommagée venaient tout juste de descendre du train, a Dor.Un crédit de $1,450,000 sera également soumis & I'appro- chassées de leurs logis par val.Les passagers qui voyageaient encore dans ce wagon s\u2019en sont tirés avec de lé.bation du consell municipal Per | permettre d J PSallation de les travaux publics, gères blessures, (Photo \u2018\u201cDimanche-Matin\u2019) J'aqueduc municipal Montréalais, à yerdun.Les conseillers F ti ht seront irivités octroyer lè contrat relati ces travaux la .L LQ firme Verona Construction Limitée.No vell r traite \u201d des e a recons l vé ses Le conseil sera égalemen appelé à voter un crédit de (| e e -\u2014 l\u2019ordre \u201cde $688,000 pour | l'exécution des travaux d\u2019aména- .effectifs assure | \u2014.\u2014\u2014 Zement des abords du pont Jacques-Cartier.De cette somme; \u2014#F membres du PC M mercredi | F.\u2014 $365,300 seront utilisés cat vages, $250,000 pour Le front de libération du Québec, mouvement terro- aénagemient paysager, et 3,500 ur la construction Les membres du soi : riste partiellement membre lorsque douze de ses mem- ; parti civique de Montréal (PCM) fure: q ge, heats sera réclamé pour\\a reconstruction se réuniront à nouveau mercredi prochain 4 la villa.ir bombe dont Lun fit es jo ane eat du pavage du chemin de la Côte des pou a entre le che.St-Martin, cette fois pour mettre à point le program- titué et \u201crejeuni\u201d ses effectifs ! ns min\u2019 de la Côte-Ste-Catherine et la rue McKenzi me électoral qu\u2019ils ont l'intention de soumettre à C\u2019est, du moins, ce qu\u2019affirme Je lieutenant-détective- Les édiles municipaux verront également so mettre à \u2018l'approbation de l'électorat de la métropole cana- Jean-Jacques Parizeau, chef de I'Escouade anti-terroriste _ _ Jeur, Zpprobation un crédit de EE i dienne, le 23 Sctobre prochain.prési fence .de la police .e Montréal.ocbuis deux ans, explique-t- il 7 \u2014= \u2014\u2014\u2014@-P isseemnt\u2014du- Ta reconstruc \u2014f\u2014,\u2014 Mercredi dernier, sous -du-\u2014maire, | nous vainement tenté de me = trottoirs sur la rue University, entre la rue Vitré © To | Me Jean Drapeau, chef du parti municipal, les mem- journal clandestin \u201cLa Cognée\u201d édité por \"ces Jeunes boul.Dorchester.\u2026 _T_ 20 a bres du PCM ont passé en revue les réalisations de terroristes.-\u2014 : + leur administration depuis 1960.; \u201cLe FLQ, de .poursuivre le lieutenant Parizeau, a refor- | \u2018 Sette semaine, en plus du programme, i.sera mé son résedü en cellules de trois membres chaéune.D'une _- Ne Ba emen does ndidats au a Caucue pall eer \u201c | cellule\u2019 à l\u2019autre, on ne se congait que sous un numéro de P E | N T U R E \\ ve ; \u20ac On y tutor également RL ue prochaine élec code ce qui rend toute \u201cinfiltration\u201d pratiquement impos.ms si desc candidats du parti civique feraient la lutte sux sible.lL conseillers indéperdants;.il y en a neuf actuellement.Plus_ politique LL \u2014 Lee * POUR PAVAGE cas AE QUI SI \u201cau conseil - - -\u2014 - === ÿ-\u2014\u2014Môins-térroriste-ces derniers témps; le nouveau FLQ c - se serait donné une orientation \u2018politique plus précise.Délaissant les \u201cmaudits Anglais\u201d, 11 s\u2019affirmerait comme ASSURE A VOTRE PAVE UNE PROTECTION CONTRE | N égociatic S anti-colonialiste, anti-capitaliste et anti-impérialiste.TT TLESTHUNLES ET-LUI REDONNE\u2014SA $2.54 > publ > \u201c=.= Som dynamisme\u201d Se \u2018manifeste par la publication de \u201ccinq journaux ou pamphlets différents, dont \u201cLa Cognée\u201d COULEUR NOIRE D'ORIGINE, LE GAL.$ 54 | __ privées ou pu liques \u2014 et \u201cavant-garde\u201d, ce dernier étant Téservé aux membres même du réseau clandestin.a Cognée\u201d et ses publica =z ons soeurs sont miméographiées et comprennent généra- CAES\u201d 7 5 - Thème épineux de débat \u201clement quatre ou six pages.La police en recherche \u201cvaine- .: - ment l'imprimeur.ee 5 | à Ja prochaine conférence \u2014 __ ee) fédérale-provincial HERNIE! Frys édérale-provinciale Æ TE: [rm QE Ë 45; 3Mi OTTAWA \u2014 La réunion premier i ministre de Lota: Le fameux support DOBBS pour hommes femmes et enfants.slo == EE a femme : 3 nistres \u201cpro rio John \u201cOn ad: WB - \u201cSA R NS CO - \u2018 i vinciaux à Toronto, la se- : versement commenté cette retient l\u2019hernie en tout temps avec un \u201cPad\u201d doux st concave en \u2018 EAR maine dernière, à fait -plus indiscrétion.} ee forcant Re même en ageant.Ne douche le corps « \u2018en.- que laisser anticiper un feu \u201c C'\u2019étéit la première fois J ners nero.Sanitaire lavable.Un expert diplômé vous don- : 3 7 d'artifice à la prochaine qu\u2019Ôttawa soumettait aux part, los andi, metered\u201d ot Andre acute Sbligation FA | conférence fédérale-provin- provinces un projet de for- samedi sur appointement seulement, A 5879, rue Christophe.ciale, estime John Bird, mule dégalisation pour évi- Golomb, Mtl.Tél.: 273-3717.2 © \u201cdans sa chronique de là ter les critiques -du \u201cfait-ae- AIME BLAIS, om Ee dernière livraison du Fi- compli\u201d dans les négocia- r le province de Québec REPAREL votre PA VA E nancial Post.tions.; \u2019 5879, Christophe.Colomb, Montréal, Qué.\u2014 La conférence doit se te- \u201cLes je goclations apubli- t ¢ _ nir fin octobre-ou début no-.ques, dit Bir conduisent 2-2 vite RE - en quelques minutes.| vembre Et Bird\u201c d'affirmer aux\u201d accusations d\u2019intransi- EXIGEZ \u2014 - \u2014 que la conférence des pre.-geance, s'il n\u2019y a pas retrai- \u201cos AVEC \"INSTANT PAVE miers ministres provineiaux = ou de four dise s\u2019il y a , _ a BOUCHE -TROUS \u2014 CREVASSES \u2014 CRAQUES\u2014\u2014*.& soulevé toute 1a question .Sonnant donnant.Les.chan.=o Rim - OU ENCORE POUR REFAIRE TROTTOIRS, PATIO, ETC.-j des consultations fédérales.ces d'obtenir un\u2014 accommo- : NE REQUIERT AUCUN OUTIE SPECIAL provinciales précédant la dement mutuel tatistaisant \u2014 Bee 1 ; ; 2 : us- dans - SAC 40.1LES -sac Les 0 | = concrètes où la\u201c conclusion _ les négociations privées\u201d, s \u201c$1.30 » $2.0 d'une jentente sur des Avec la masse de rencon- fle : >} bièmes aussi imp Sg à Veñir à tous lès ni- * \u2019 légalisation.ae \u201cveaux, et surtout avec la \u2018 MATERIAUX ET QUINCAILLERIE DE CONSTRUCTION Plan Le débat en est encore à ber pective rai ORNE ge - - budgétaire la formule des négociations tot désireüx d'avoir Je - Ve) En od.privées opposées au princi- point de vue des provinces, pe dés rencontres publi- giuneloi spéciale était voté - .désiré - ques.Le principe de Woo- voice ; comme en .1950 pour main- - = = F- drow Wiison est meme vor tenir le traffic ferroviaire CARTIERVILLE 12200 boul.Laurentien 334-5320 | auxquelles on est parvenu = marche.ies, Provinces, , MONTREAL-NORD 11401 boul.Pie-X 322-7341 Oe de l\u2019écalis questions de travail au- ans l\u2019affaire de l\u2019éga a- Taient certes un gros mot à _ BROSSARD 6200 boul.\u2018Taschereau 676-0311 | tion, a saw soulnge dn.dire en cons Pl ton ER = Lundi - Mard) - sJnercyed] Saudi Vendredi | Samed] ormation par remier c\u2019est peut-être chose faite à OUVERT jueau\"à 5.20 PSG n.[2% nh, ministre de la 8 fche- l'heure actuelle dans la cou- LL \u2014wan, Thatcher, et.le lisse\" \u2014\u2026 - @ PAGE 16 ne s i \u2014\u2014\u2014\u2014 DIMANÇHE-MATIN \u2014 s Fi, Effets de l'accord canado-américain eine Jde la musique portative 3 ?7 _ fc r - forcée de - 2,600 ouvriers \u2026 Ro chezGM OSHAWA (UPI) \u2014 Les premiers effets du pacte Ca- _ mada-Américain .de libre échange dans l'industrie de Pautomobile se faits sentir vendredi\u2014 ut Fond la compagnie General Motors du Canada a annoncé qu\u2019elle ne réembaucherait pas -quel-\u2014 que 2.600 ouvriers à son-usi- - ne d\u2019Oshawa.le 12 septembre, lors de la mise en oro- \u2014 duction des modéles- 1967 Ces ouvriers.ayant deux ans d\u2019anclenneté ou moins, © serdnt mis à pied parce que \u2014-\u2014l\u2019usine- réorganise -ses\u2014cédu- - les de production et qu'il existe une baisse sur le marché des voitures neuves.oui !\u2026et Teppazena pour tous les goûts.Le \u201cTRANSITRADIO\u201d combine la radio À transistors (ondes courtes, longues et marines) et le tourne- disques à 4 \u201cvitesses avec contrôle de.tonalité graves et- aiguës.Fonctionne sur 6 piles de 1.5 volt.Haut-parleur de 7\u201d.Choix de 3 coloris : Gris/bleu; rouge/noir; havane/marron.di Certains modèles de voitu- TT : res Buick, Corvair et Olds- § - i to.fb -\u2014-\u2014tnobile seront.fabrigués sed.= lement aux Etats-Unis.b ne L\u2019accord \u2018entre les deux.nt pays avait été proposé par le or.- Canada rour réduire un dé- lé : ficit'annue] de S600,000,000 >) de l'industrie canadienne de l\u2019automobile envers les Etats \u2014 Unis.General Motors du Canada a annoncé qu\u2019en dépit de Ta réduction du personnel à LL \u2014 oo LL I - : son usine d\u2019 Oshawa, qui-em- \u2014 = Lo Te Di TTI - LI PS0} ployait 18.400 hommes le FT MODELE AM ro- nombre d\u2019ouvriers sera accru : : .m- - à la nouvelle usine d\u2019assem- i Le cr EE ats blage de Ste-Thérése.dans 95 ns- le Québec.Quelques-uns des - : $ - .= ouvriers mis à pied à Osha- oC : - ye: EF _Wa pOUrTOnÉ, ontonir du tra.- J ! \u2019 | .ue vail Ste-Thérèse.7 0 wa re eee RL Lo i - ~§ \u2014= Au cours de la prochaine \u2014\u2014TEPPAZ.YR Ci En 2 : a \u2014\u2014_\u2014MODELE-AM/FM\u2014 - \u2014 pp \u2014 es année.General Motors .em- Lo 4 7 | - ploiera-environ- 32,600 com-\u2014 J - Tourne-disques de haute qualité, CL ur I .parativement à 33,900 l'an importé de France, vous assure $ 95 ne dernier.En 1964.ce chiffre - de l\u2019excellente \u201cmusique portati- de |.était de-seulement 28,000.§ \u201cve\u201d \u201cei toutes circonstances.- TTT js .Le syndicat des ouvriers = unis de Tautomobile ne prend pas ces mises à \u2018pied aussi stoïquement aque la Q \"777 compagnie pour discuter de ss ee.ta situation.ne [J je = ay TR f= \u2014 » Emile Dufresne, es a \" 7 .a \u201chomme d'affaires 2 ; .; e bien connu.[3 Modèle \u2018\u2019PIROUETT\u201d\u201d Modèle \u201cOSCAR STEREO\u201d co Modèle \u201cTOURIST\u201d - Cet appareil économique est offert dans une - Un ensemble stéréphonique complet.Deux Un populaire tourne-disques 4 vitesses à tran- - | .valise élégante et pratique facile à trans- hauts-parleurs haute \u2018fidélité haute impé- __ sistors, opérant sur courant continu ou cou- - = po onne parfaitement sous \u201ctous \u2014 dunce répartis sur 2 spatio-dynamic._Com- \"rant alternatif avec piles de 1.5 voit.Haut- or les climats.Quatre vitesses et arrêt automaz \u201cmande simultanée de ia puissance sur les \u2014 \u2014 parleur de 7 .pouces (5 ohms).Poids: 7 lbs ; i = tique.Amplificateur 4 transistors.Puissan- 2 amplificateurs de 2 x 3 watts.Coloris: 10 onces.Coloris ; Sable, coratl/noir, cuir deux À 25 ; = = } Es BA.ce-+ Haut-parleur de aire Teppaz, \u201cou bleu et gris.Toile ou ewir \u2014 \u2014__tons (écossais et gris).CRE » : = Couvercle\" \u201cdetachable \u2014ormant-baffle.T= | hos.95 = 79 95 SS mpm po TS ES EE Se \u2014-$59.95\u2026 es INIST RES SUITE one en _ $ = Emile Dufresnu, homme TL _ i, \u201c Montréalais, vient de ven 2 dre tous les intérêts qu\u2019il Pre.Lg Le possédait \u2018dans Equipement ment dala tax \u2018taxe de de Bureau Imernations! : co TTT oT .Ltée, firme dont était le .président fondateur.1° - vente.Solde payable =~ Emile, Dufresne mijotait J \u2019 + \u2018de très\u2019 importants projets en 12, et 24 ou 36 pour cet automne, s'occupant entre-temps, de plus en plus .activement, des entreprises |.\u201cmensualités.: Dufresne inc.Emile Dufres- § __.i ~ ne fait donc ses adieux à ta J LT : : LL | T7 = me Tor 500 est, rue Ste-Catherine, et vous dit: à \u201cin oe mt Montréal \u2014 849-6201 _- .Tera de Très.impo eT Sl DETTE I co ; projets, CL 44 AOÛT 1966 - ee \u2014 \u2014 RAT \u2014 PAGE IT Q -sont-en ville.ls.viennent em \u2014 = © CHICAGO.\u2014 Les Beatiles d'arriver aux Etats-Unis pour une nouvelle tournée.À l'aé- report de Chicago, ce-fut-ur\u2014- vacarme infernal de leurs partisans.A tel point qu'un jeune homme dut se boucher les oreilles.\u2014_ CHICAGO \u2014 veux des Beatles ont allongé d\u2019un pouce depuis leur © PAGE 1 ee \u2014\u2014 Aimeriez-vous - vraiment mettre de l'argent de cote \u20ac le laisser Jructier deux ans._ les jeunes\u201d.\u2018Achetez nos nouveaux certificats d'épargne cumulative Vous rotavré vréz $10.00 | pour eNaqué 57:50 déposé pour une période \u2014\u201d TET Te TT _ de six.ans.L\u2019accroissement du capital est donc d'un tiers.Vous.\u2026 ~~ \u2014Le a _ pouvez.vous procurer.ces certificats en coupures de $10.00 et plus.His sont encaissables en tout temps et comportent une assurance: PTT TT Em TTI IIE TTT II TT TTT Renseignez-vous également : sur.nos s certificats.d'épargne à revenu, TE ~ BANQUE DE COMMERCE cs CANADIENNE IMPERIALE _ .Les \u201cteens\u201d de Chicago oublient la théologie el acclament leurs B eatles dernière visite mais leur ment enterré le \u201cse?des popularité auprès des jeu- Beatles.Mais les jeunes sa.nes Américains n\u2019a pas di- .vaient que cela se urodui- minué du tout.Ils ont été rait et n\u2019en étaient pas foHement acclamés, vendre- moins} ils avaient vu leur, -di-soir,-au- début\u2014 ques ou neuf termes.Au \u2018hiveau de Ve e, les arts de indivisible * ey.- \"façon: \u201cintelli- a Académie Pierre Ecole de perfectionne- ~~ ment féminin sous Ja -diréction de Mme \u2026 __ Nicole Germain.tion avec leurs condisciples .J '~ _nées académiques, veille d'aborder le marché besoin d'un recyclage sur du travail et désirent\u2014être\u2014 le plan intellectuel et d\u2019un \u2018\u2018le mieux équipées possible \u2014 celles qui ont terminé leurs études et ne veulent pas se \u2018\u201crouiller\u201d \u2014 celles qu ayant laissé les études Y a quelques années ont nouveau souffte de Jeunesse sur le plan physique \u2014 enfin les nières de famille qui veulent entreprendre avee leurs grands enfants un véritable dialogue.Ecole de décoration intérieure Sous la direction de MM.Roger Côté, directeur, - Yves-Anselme Lapointe et Yvan Landry.L'Ecole: de décoration~ inté\u2014 _Tieure a pour objet de préparer, par une solide formation artistique et visuelle, des décorateurs d\u2019inté qui sauront créer sans imiter.Ce cours favorise le dé- de Ta\u201d personnalité de \u201cTélave et, par l\u2019étude approfondie de toutes les matières inscrites au programme, le prépare A répondre aux multiples exi- - gences de sa profession.~\u2014\u2014Les: cours ues et pratiques sont échelonnés sur une période de 3- an- Le pro- gramme comporte 1,500 heures de\u2014fortation visuelle, 400.heures de.connaissances.générales et plus de \u20182,000 reûres de formation professionnelle.cours du 3 ECOLE DE DESSIN.INDUSTRIEL- [) ECOLE D'ART COMMERCIAL [.] ECOLE-DE-DECORATION INTERIEURE= \u2014-\u2014 [_] ECOLE DES.ARTS DE LA COMMUNICATION JOURNALISME \u2014 RELATIONS PUBLIQUES \u2014 PUBLICITE\u201d \u2014.-METIER-D'ANNONCEUR.cours du soir (JECOLE DE DESSIN INDUSTRIEL - [] ECOLE D'ART COMMERCIAL - [COURS D'EXTENSION jour em L'Extension de Fensaignement | TTT du Studio 5316 mvet & la disposition=de Tous, des cours de perfactionne Fr \u2014\u2014\u2014ment\u2014Aucun-prérequis n'estexigé ot ces cours ne condulsent pav & Un diplôme mais donnent droit à une attestation d\u2018étude.\"D ftustration\u2014dé-mode SOIT Français écrit\u2014 \u2014 - \u2014\u2014 \u2014 [0 Etalage TTT _TJ Dessin et peinture \u2014 [1 Dessins d'après modèles-vivants Fi Connaissance des styles Æ}- Dessin du meuble [J Architecture of perspective CO Décoration résidentielle [I Décoration commerciale [1- Histoire de I'Art co Création publicitaire - D Elégance [J Maquillage.et coiffure : \u2026 [DO Démarche et maintien \u2014-.[D Etiquette st.art de -recevolr- [] Décoration intérieure (] Parole et personnalité o Diction et_ phonétique DJACADEMIE PIERRE = Ecole ds perfectionnement féminin \u2014 *_\u2026[] Français.écelt oO Correspondance des affaires _-[0: Psycholégie appliquée._ :\u2026 \u2026 OO] Secrétariat exécutif [1 Conversation anglaise + _ [0 Correspondance anglaise -0 Relations publiques FRAIS DE SCOLARITE : ENTRE $30 et $55 PAR OPTION [J Diction-et phonétique D Conversation\u2014 anglaise [] Psychologie appliquée (D Reportage \u201cC] Enquête et éditorial Relations publiques -CJ Rédaction.publicitaire eo [] Annonceur radio-télévision =] La salle de rédaction oc Cours de vente \u2014 - Se - x ~ ayant pour- fondement \u201cla parole, l'écriture et l\u2019image.Le L'est stryct conséquem- t cturé instruit de toutes les disci- ee plines dont l'ensemble constitue la communication.De Personnalité, L'Académie\u201d Pierre est une école de perfectionnement féminin qui s\u2019est.\u201cdonnée pour but le Ephyique de intellectuel et physique Pour, recevoir un prospectus, postes.ce\u2019 coupon, ou communt- ues\u2018avec le bureau d\u2019admission.Ouvert du lundi au vendredi e 9 hres du matin à 9 hres.du soir et le samedi Jusqu'à 3 $ hres \u201cévaluation-de- toutes ét possibilités.- A nôtre époque de sf mé cialisation intensive, il existe un besoin de développe \u2018ment intellectuel que c eun doit s\u2019efforcer de satis faire pour donner sa pleine i mesure fant sur le plan travail que sur le plan personne L'Académie Pierre élar- _ gissant l'éventail des cours qu'elle offre depuis six sous le nom de Charme tenant des disciplines va : ; riées.L'élève recoit & I'éoo- DIMANCHE-MATIN propose main.penn ADRESSE A.\u2014 = re ni NOM vensceres teste se veess dentanvenesrasessen sosie n00s00 000 0000s D sUUBGGOOSUSGASE SI ES NO0DS0O RUES HS 000200 SS020000 À sn AVENUE DU PARC, MONTREAL 8 Que.TEL.273- PI VILLE sssnseprosserense000 PAGE 21 @.~ Révolte des d Walpole pour WALPOLE, Mass.(UPI) \u2014 Des \u2018détenus se \u2018sont révoltés et ont pris le \u2018contro- le de l'hôpital de la piison drogue a été causé de I'émeute.M.James J.Canevan mande que trois officiers ont été poignardés.Il ne sait pas s\u2019ils sont morts ou étenus à là drogue La plomberie fut arrachée, le mobilier détruit et.les vitres brisées.Selon les derniers rap- C\u2019était le premier soulèvement à Walpole, depuis la \u201csont enfermés dans des cachots solitaires.La police de l'Etat à Bos- rande panne d'électricité Les rapports indiquent \u201cton; 20 milles de Walpole, à qu 9 novembre dernier, .que les.émeutiers voulaient dépéché at moins 50 gar- dont 300- déteñus \u2018avaient 2VOIr Plus de calmants pour %>-\u2014\u2014_des- d'Etat ata prison; qui - profité pour faire um sacca- -da-nuit, au- -moment-\u2014de la \u201cLigne de la Pilule\u201d.3 Tn ; Gr ont pris la situation en ge de tous les diables.Les hommes ont réussi à ! WALPOLE, Mass.\u2014 Deux policiers armés WALPOLE, Mass.\u2014 Un des neuf gardes mains.- Les\u2014 prisonniers reve- s'emparer d\u2019une forte quan.jusqu\u2018aux dents, surveillent Fentrée-du pé- qui furent blessés fors-de l'émeute des pri- \u201cNous éprouvons beau- \u2026-naient,-vendredi\u2014 soir \u2014du tité de drogues.\u2018Et c\u2019est lit.nitencier, théâtre de l\u2019émeute, sonniers au pénitencier local est transporté coup de difficultés, a dit un, souper quand le bingo dé- + d'état de Walpole, vendre-.vivants.Les détentls \u201cont ports, - des émeutiers ont di soir.Trois gardes au- pris le contrôle de toute la blessé 11 gardes, dont un \u2014raient \u2014été\u2014poignardés\u2026 La \u2026 zone.de l'hôpital, \"gravement.Quinze détenys\u2014\u2014- - _\u2014_ .téralement \u201cdopés\u201d qu\u2019ils se rendai t gardes d'Etat armés de ca- - Fabines.porte-parole de l'institution.\u201d (Téléphotos \u201cDimanche.Matin\u201d - UPD vers une ambulance.Deux des ga ardes sont C\u2019est une émeute.\u201d = - cu TT ~dans\u2014un grave état.\u2014 + buta.Les lampes s\u2019éteigni- \u201cÆarent brusquement et le bal s'alluma dans tout un bloc.\u2014\u2014WAEPOLE, Mass.\u2014 Une quinzaine de bagnards se révol- térent à l'intérieur de la prison locale et tinrent neuf gardes comme otages pendant plusieurs heures.Les neuf furent tous blessés, dont deux très grièvement.En voici un sur une civière avant son transport à l\u2018hôpital.Speck est cardiaque mais assez fort pour | comparaître, jeudi j CHICAGO \u2014 Richard Speck, le présumé assas- v .] _ Co LE a Lee sin des huit infirmiéres, est sous bonne garde dans om - - me ew une\u201d cellule \"à sécurité maximum de Ja prison de _.Cook County.| - \u2018Le gouverneur Johnson a dit que l\u2018ex-marin souffre d'une contlition cardiaque qui pourrait nécessiter une nouvelle hospitalisation.Mais il ajoute qu\u2019il est assez fort pour comparaître à son ehquête préli- 0 \u2018 : minaire, jeudi prochain.; _ 4.L'électra-cärdiogramme de Speck.indique - une irrégulafité cardiaque qui pourrait être aggravée par i -_- - de l'exercice Physique.le en cas d'urgence (ee ea 1 1 } * Speck\u2019 enregistrera un plaidoyer de \u201cmaladie men: ale : = » - ; ; _ : .= .2.] ; | : 4 Si vous avez des difficultés, nous - et rapidement, leurs appels vous avez besoin\u2014et elle fera 1 \u20ac it of ferons tout pour vous aider! Ee gt - d'urgence .+.Mais nous tenons ; - : \u2018télévision américaine \u2014 Vois assurer que si-vous-avez- chaque jour de la s semaine, ine .TORONTO \u2014 Douglas Leiterman, producteur de_télévision de Radio-Canada et figure-clé de la controverse \u201cThis des difficultés, nos téléphonistes- \u2014\u2014 -téléphoniste est là-pour-vous servir, ont été-formées pour vous aider: Calme, efficace, bien formée, signalez simplement \u201c0\u201d (zéro).elle est toujours prête à vous aider.Hour Has Se 3 .Expliquez ce qui-vous arrive dites Signalez simplement \u201c0\u201d (zéro)\u2014 vailler À la Télévision américaine ue Lok pour v 2 Dans une déclaration publié.par : soz- vendredi, iterman affirme qu\u2019 | quittera le Canada le ler sep- à la téléphoniste de quelle âide ~~ - elle $ \u2018occupera du reste: Co _ : C4 tembre.Il prévoit signer un contrat da semaine prochaine; il dit avoir resi des \u201coffres intéressantes\u201d._.A _ M.Leiterman était le prod me Seven - SE \u2014 (RÉ) Bell Canada = | us iorcne ado Cméa ne eo Pe err [| = - .LT traverse qui s'ensuivit, il refusa d'accépter les conditions at- + ; oo en e i directeur exbenouve ement \u2018de_son propre travail comm DIMANCH E-MAT ' N mei Le As A AL Dns - mc mamma he wv we - \u2019 BE Comment obtenir del - Ces eA a edi \u201cgardent à portée de la main, ain, près de leur appareil, les numéros d'appels d'urgence: ceux du médecin, de l'hôpital, de la police, des pompiers .Presque toujours, les gens sont en mesure de faire euxX*Yhêmes, animateurs Patrick Watson et Laurier Lapierre.Dans la con- ® PAGE 22 \u2014 14 Aout.| 1966 Lee ce = = % Fermeture 7 pneumatique Acajou naturel pn 1% \u201cJ Coupe-froid et seuil % S\u2019installe en un instant peintures intérieu- EE - _\u2014 - ; q Dimensions: SEULEMENT \u2019 1 - Fal - Can 4 Le La -X 8 3, 75 a que C-i-L ; 32\" x 80% | Panneaux d'Arborite 1] EF wm | 26-9 : 2 34\u201d x 80\" Dimension: 4 x §, offerts dans \u2018un 16% i Tees; a.; 30\" x 80\u201d léger supplément pour grille choix \u2018de modèles et couleurs.du panneau \u201cSPEC IAL ! Tuiles décoratives _Ten-Tile et Ten-Tone, faciles à installer -\u2014 TEN-TILE TEN-TONE BLANCHÉS UNIES __F.TUILE ACOUSTIQUE 13 a He TEIN 13Vae | FETE 15Vac 0 Bo Portes persiennes | HEH 18% HA 1 Vac \u20ac | == % | \u201cnouvelle vague\u201d a TE es | 2 Voyez \u2018ces nouvelles portes per: TSW \"ECOULEMENT DL.pi.Decro-Tile _ 24 \u2018 = À siennes, à panneau SUPÉFIeU \u20ac de __.-8 EE i ou VINYL de mosaique d'application facile.Vous posez sur le mur, 2 : À votre \u2018décor.Offre de présem : colle aviomatiquement.ce ji ERC Rs >: tation: abn Spécial $3.39 be Tu ee 49% 15x so\u201d 9, 90 ; sé E enw soso wre 10.80 NEW HAVEN.\u2014 -U ürnaliste examine la salle de la NEW HAVEN \u2014 Le sergent John | Widman, à gauche, cafétéria ui oars devenu subitement fou, blessa explique à son chef, M.Francis McManus, et au maire quatre personnes avant \u2018d'être abattu par \u2018la police.\u2014 de ta ville, M.Richard Lee, comment I! a réussi à l\u2018abat.\u2018 tre.a _ blesse quatre personnes Un autre whitemen | avant d'être abattu par Pe.pat L_ 1 Ia police a New Haven Ct sn ie EE geen NEW HAVEN, Conn.(UPI.Davis demeura.L'intérieur \u2014 atm ences \u201cUn we itré re na Lo?\u2014 Un concierge en chômage _ Quelque 15_ minutes avant ne autre à fait irruption dans le café que la police n\u2019encercle l'é- téria d'une compagnie d\u2019ar- difice et n\u2019y.y pénètre.PE TET ~~ (Téléphotos.\u201c\u201cDimanche- Matin\u201d \u2014 ZUR) mes à feu vendredi.s'est em- 1 TT \u20ac éd\u2019 istolet il fait La femme assassinée plus OT Feu dun pistolet ot om.tôt dans la journée était âgée a e e e ployés.I] en a blessé quatre de 34 ans, Mme Rebecca \u2014 -_., : Soo : < ROCHESTER, Minn.(UP \u2014 T1 y a trois ans, Mme Nancy Timbrook\u2019 s'était dit que.le seul fait d\u2019ètre enceinte our la 9e fois ne devait pas 4 l'empêcher d'obtenir un gra - tastia Après le lait.le pain.ce l'achat de produits alimen- sont les oeufs dont les prix taires.Le bon boeuf, par ex- t! Depuis \u201cun mois.la ° la livre, à \u20ac comparer à $1.25 Ta e a atteint des prix fan- H y a quelques mois.En-juitet.on payait- \u201cAvec le Jait à 28 cents la de universitaire.65 centN\\ja douzaine d'oeufs, pinte, le pain à 27 cents, les catégorie Xrès gros.Vendre- oeufs à 82 cents la douzalne, .Austi travailla-t-élle fort di.les mémdg oeufs se ven- il en coûtera très cher pour et elle s'est mérité une daient- 82 cents, soit une nourrir une petite famille.moyenne s'approchant des augmentation dex17 cents.premières places__en-classe\u2014 Selon certains \u201cyendeurs _ Aujourd'hui, cette_mère- de d'oeufs en gros.les nNx aug- Chautfara d oT > finissants- à TeCevoiT \u201cde l\u2019année.On pré diplômes à l'université d'Oak la demande n préend = land gue les approvisionnements, \\ Son enfant no 9 est né au -, | porte-parole du minis & cours du second semestre.!ère fédéral de l\u2019Agrieultu- da Elle assista aux cours le Te à déclaré.mour\u2019 sa \u2018part.- me mercredi, se rendit à l'hô- qu'il avait eu au début de prison OTTAWA, Ill.(UPD \u2014 Un.chauffard.-qui\u2014a \u201c\u201cvé- u \u2018une vie d'enfer depuis e c'est arrivé\u201d, a été con.é vendredi à un ter- un à cing ans de ur la mort d'un en- euf ans; Tommy vant elle était de retour en\u201d © poussins que par les années - Pellrose, , ily a classe.\u2019 =.passées, d\u2019où une forte ré- 11 ans.; duction des poules.pondeu-_ __ William Jeffx Son_mari Donald.qu\u2019elle.ses.7 .s\u2019est identifié c épousa à l'âge de 16 ans.en Le même porte - parole i sortant du High School.a Aiouta que la production\u2018des UN garcon à Ottawa assumé la garde des enfants CWS au Canada avait baissé Roût 1955.prix d\u2019une -douzaine- d'oeufs LL FE Sarit à la hausse.et com- -_ emple, se vend près de $2 yo repentant \u2014 Ce la compagnie avec qui vous s férez affaire est { un membre cfficiel de l'Association des Jardiniers paysagistes et Pépiniéris- | Chacue compagnie membre de l'Association a fait valoir sa réputation par, une ma.n-c'oeuvre qualifiée et une éthique du monde des affaires.Pour c'antes semences ouù-articles de jardin, choisissez-une-maison \u201cdecom- - merce sur laquelle vous pouvez compter .\u2014 il ne vous en coûtera pas ous.Pour.liste complète des membres Écrivez 1 ! \"pendant quelle suivait ses rer aux-ehiffres de I'an der.- Maggio a déclaré que Je - EHe:.a-décfoché-undipiôme x a te cing pour Cent, a compa- LE CHET cours, H-eonduit- tm camion nier à Ja même époque.De ries est déménagé en Flo- pour une compagnie locale.plus, celle.des' poules pon- \u20ac trois mois après Taccle - deu éduite te - dent.Jeffries\u2014a cont ) por ent\u201d êr meuf chef de policé pour la pre- \u201cen pédagogie, et à l'auton- mière foissen novembre der.! T1 en résulte ouc_les _pau- -Gisant-qu'il- | ne erm: Jl en les pau-.\u2026nier, lui- \u201cétait \u2014 Me.un,_posle permanent Tres consommateurs\u201d doivent responsable de la mort de d\u2019institutrice l'attend.vider leurs bourses pour l'enfant.| \u2014 L'Ecole Propédeutique Inc.ECOLE DE PREPARATION UNIVERSITAIRE \u2014_ lL.- INS Ty \u2018TION.SECONDAIRE INDEPENDANTE RECONNUE ~~ Aor: ition des Jardiniers\u201d paysagistes \u20ac ei Pépiniérinies da \u201cQuébec Tres Boîte postale | 129, Montréal 36.Sud ¢ _ © PAGE 26 tl - XE_ PAR.LE.MINISTERE_BE L'EDUCATION me 1-1 À au\u2014personnes- séuciéuses d'acquérir le baccalauréal français \u2014\u2014 Eee eS EERE ST _ - ee] Che, TEREON out tar BON : .el 7 ET FORT EE.DACCORD - - \u2014 LES- -ARROSEURS = =F W.5.PERRON Ltée BLAINVILLE INC.- Ben ices - Plantes - Articles\u201d 900, Montée- EE EE 535, ou 7 _- .de-Liesse tourbe p02 Labelle \u2018St-Laurent, P.Q._Ste-Thérdse-de= Chomedey 747-2401 © Blainville + 681-1615 - ~ P.Q.PA \u2014\u2014\u2014 .\u201c435-7387 DESJARDINS & PEPINIERE AU FILS ENRG.CENTRE DU JARDIN PAYSAGISTE : 1424, 95e , 1166, rue - .Décoration rénérals Avenue .Principale A 2654, Sicaëd | FaBREVILLE- Tes Ste-Dorothée Montréal 14 Ls .Ls 1 625-2714 LT \u2014 689-1789 #1 77 254-1631 ras prises par rear Situation .: -\u2014 de journées à son hôtel.\u201cTout ce \u2018que je désirais.c'était de me reposer pendant quelques jours ici.car \u2014\u2014J'aime-beaucoup-e Vénézue la et surtout les Vénézué- lems,\u201d a expliqué l'actrice.Les Etudes Commerciales de I Est Inc.So © ANGLAIS © DACTYLO ® STENO ° COMPTABILITE [ * ROUTINE DE BUREAU | NOUVEAUTE : Un bon nombre de nos élèves du jour ont profité d'une semaine d'expérience prati- L\u2019arme a traversé le pou- que dans d'importantes compagnies.de la |.mon de la malheureuse qui métropole.est.toujours dans un état .' .Lé j eve quill avait fi eur INSCRIPTION TOUS LES MARDIS SOIR avoué qu\u2019il avait été impres- |_sionné par la lecture d'un_ = CORRE si.Tél.à 523-61 38 EASTERN BUSINESS COLLEGE INC.roman en bandes dessinées - 3630 est, ONTARIO \u2014 MONTREAL JOUR SOIR ] \u201cJai été -obligée de \u2018rempli* de nouvelles formules d\u2019 impôt pour couvrir les journées de mercredi -et jeudi.On -a pris mes- empreintes \u2018ai | gitales et ] j'ai dû signer_mon _ Les comiques lui apprennent - \u201cà \u2018\u2019poignarder\u201d _ PARIS \u2014 Personne ne voulait le croire, et surtout | pas_ les \u2018policiers, pouttan! c\u2019est bien un garçon de treize -Tans qui avait poignardé dans le dos l\u2019épicière de Port- Sainte - Marie (Lot-et-Garon- © me), avec un couteau long de 10 pouces.wg auf ER Anh M.G.BELANGER _ DIRECTEUR a dont.le \u201chéros\u201d poignardait ses victimes dans le dos.Ecole détenant un permis en vertu de la oi des écoles professionnelles privées 1 - Jr INSTITUT LAFONTAINE INC.- 767.EST, RUE BELANGER MONTREAL.NOUVELLE SERIE DE COURS POUR L'ANNÉE, SCOLAIRE 1966-67.J donné & notre Ecole dans nos classes ultra modernes.beet de ANNES me COURS DE DE _FERSONNALITE 2-80 ot 9 ANNEES \u2014 ~~ 0 I (HOMME, FEMME) ;- \u201cJ 3.10s of Île ANNEES oT 7.cou 4.COURS COMPLET D'INSPECTEUR EN SECURITE 8.5, COURS D'AJUSTEUR D'ASSURANCE DE 140 HEURES) COURS DE PREVENTION DES INCENDIES.+ 9.COURS DE COMPTABILITE © PAGE 20 TEL, 274- 7653 Obtenez un diplôme d du Ministère de l\u2019Education.Inscrivez-vous à un de nos cours, ECOLE INTERNATIONALE.D'HOTELLERIE INC.= | 767 EST, RUE BELANGER ~~ MONTREAL _ _.TEL.274.7651 med \" 1.Cours du Jour: (9 semaines) Garçons et Fille de Table 2, Cours du Soir: (6 mois) Garçon et Fille de Table = og CAL (COURS DU $OIR ACCELERE fm nn : INSTITUT LAFONTAINE INC.Nom: .\u2026.\u2026.\u2026aceeereenrenentrenennenns | : 767 est, Bélanger, Adresse: q Montréal Lo Ville: .terensassersinernenteressnre Ry ' i Je suis: intéressé ma Ager.TÉL 3 Locncccsrrerrerensee\u2026 i i sus ; sours potes Occupation Ten ST naive sii Be = DIMANCHE-MATIN .ours du Soir : : (4 4 mois Baran of Birmald ETE ter-por-d-demairrcé que voils pOUVET foire aijourd'ru 2 Soyez les Premiers! Soyez les Plus Forts! Soyez Prêts pour \u2018Expo 67\" .- ECOLÉ INTERNATIONALE \u201cD'HÔTELLERIE INC.~~ Adresse: Ville : ç | 1 : 4 ! : 767 Bélanger est, Montréal : Age: 1 8 0 & ments sur vos cours mo: \u2014 Je désire recévoir plus de renseigne- Tels To a PT | » Occupation 3 ec sm » - 1 1 5 0 1 C1 D CC VS, 0 CE 0 0 ee\" amccccuneseunnnenne\u2014=nananes i ouovonséer 14 AOÛT 1966 - me faut jamais parler trop: fort! ROME, Taylor, la se.Italie \u2014 Elizabeth célèbre actrice- américaine, a le pied droit dans le Top On la voit ici en compagnie de son mari, \u2018acteur Richard\u2014 Bur-\u2014 \u2018fon.Miss Taylor s'est brisé de montres Horloges - Réveils - Bijoux Cours Jour: \u2014~ Bair \u2014\u2014- correspondance - Demandez notre dépliant gratuit - Institut-d'Horlogerle - du Canada Ltée 4379, St-Hubert.Montréal LA.3-7623 Cours sur réparation | 1 ~ un doigt de pied la semaine .dernière.Elle enregistrait ses paroles dans le film \u2014\u201cThe-Taming-of the Shrew\u201d_\u2014 * H-appert que pour parler\u2014 plus fort stls sauts en lair.En retombant sur le sol, elle se brisa un orteil.Mo- Exigez, avec chaque achat, \u201cfet dans le magasin.cours.N.B.$2.-Pour le retour à l'école \u2014\u2014\u2014tous les jours pendan 20 jours du 8 au 30 août t/ 66 COMMENT PARTICIPER: LS Le concours.est ouvert aux étudiants masculins seulement.Ils doivent mentionner le nom de l'institution fréquentée.remplissez-les-et \u2018déposez- les dans l'une des boîtes à cet ef- Tous les coupons sont conservés jusqu\u2019à la fin du con- | 20 jours.chaque fois, une bourse de $100 ¢ est attribuée.AGNEZ UNE BOURSE D'ETUDES DE ~ $100 | vos coupons de participation; pendant APPRENEZ UN =) eam=- - \u2014 aux jeunes filles qui se soucient de leur eenfer®.A gauche, robe en on gabardine de pe reversible deux tons, de pour a resiaes bises | perles 2 a = \u2014\u2014- ootom h fine rayure que l'en dit * type tennis.Blle- offre un double boutonnage, à même tissu.C\u2019est une tenue de, du beurre et de ia To.lous éfrérontes A a a ie : tobe de e \u20ac onn appuy de ch ee on \u2018damier de fantaisie.La robe.a un petit col chemistsr, doux deux boutons, © portant.oles te A Ebbert \u2014\u2014i = do pein blang et mt de La alt Phase nique x \u201c14 AOÛT 1966 \u2014\u2014uem rm - DIMANCHE-MATIN \u2014 rt os PAGE B 0 Votre cheveu À \u201cbesoin de kératine \u201cpour être doux Beauté- Vaca nces avec Lisette \u2014\u20144-i0de-des-vacences et \u2014\u2014 Gervais Cette semaine, c'est la _sympathique speakering et animatrice de Radio- Canada quii aborde avec | nous le sujet des soins de beauté durant la pé- Nous confie un peu de son expérience person- aie sous ce rapport.Lisette nous avoue d\u2019a- _ bord qu'elle doit travæil-\u2014 ler durant tout l\u2019été et que, par conséquent, elle _ ne prend que quelques jours de repos ici et là.A l'automne, elle pourra sé permettre de vraies Tacances.TT d'algues.Nous ayant révélé que le soleil ne la fait jamais brunir, Lisette souligne - qu\u2019elle doit se restreindre auxr tons de beige et de rose ce gut est du fond de- \u2014 courts Cologne.Lisette m\u2019emploie jamais de parfum-\u2014\u2019été-à-la- ville, sa garde- l'été, mais seulement de \u2026 la poudre et de l'eau de _Pour-s\u2019éviter bien des problèmes, Lisette porte toujours ses cheveux très Elle emploie_du soyeux, éclatant L'été est le meilleur moment de l'année pour culti- gées- de travailler tout robe-estivale se compose surtout de robes.Elle nous avoue que son penchant pour les vétements de sport ne lui vient pas d'une passion _par tieulière\u2014 pour \u2014 \u2014les- colorant-tou-\u2014 sports -car à part ta na- jamais, pour son maquillage, d'ombre de couleur; elle n\u2019utilise que le gris tes les trois semaines, tation, elle en pratique utilise une postiche pour \u201cTe\u201d côté \u201cglamour\u201d et se rarement d'autres.foncé\u2014pour-ses- Yeux, un fait suivre.partout par \u201cNon, je ne- dois pas peu de \u201cblush-on\u201d pour son fer à friser.avoir l\u2019air en santé et du rose nacré sur les lèvres.- Et pour teut enlever, elle a recours à un lait démaquillant et à des bains Lisette adore-les vêtements de sport, surtout les \u201cshorts\u201d, mais comme toutes les femmes obli- t yo Perte des CHEVEUX - CALVITIE \u2018Ma chevelure s'est.beaucoup améliorée pren + mentir, Je pratique aussi beaucoup de course à pied derrière ma fil- de !\u201d reprend notre chan- -mante interlocutrice avec- .un sourire espiègle.\"A Ta plage | ver vos cheveux, car 118 ~goussent plus-qu'en- -hiver.\u2014- Vous pouvez aussi les faire pousser mieux, si vous avez l\u2019occasion d'aller à la mer.En effet.l'eau de mer contient -du soufre, élément primordial de la kératine, laquelle est la base méme l'éclat et de la - TE ONS \u201c période de 12 mois.- Tetourner au pouvoir.\u2026_wermement provincial pour la route transcanadienne.- P1966 AOÛT 1966 \u2014\u2014 DIMANCHE MATIN À ce On regarde «mélancoliquement tomber la luie derrière les vitres de È villa de location ou de la Si on sort, Fté pourri ! chambre d'hôtel.on grelotte.Les plus à plaindre sont les campeurs.Même si la tente est de première quali-' té, l'humidité pénètre le toit et les murs de toile.EN COLLABORATION oo Défendez-vous contre TR TENE ESS AVEC LE JOURNAL «ICI PARIS» C est DE FRANCE \u2014 > \u2014 pour orme a ref cr Ce qu'il faut Contre le frond : Avant tout.il faut biert se couvrir.Quand vous êtes dehors le soir, et même le jour, si la température est trop fraiche, portez toujours de la laine.Le liniment Prenez des vétements de laine amples.S'ils sont serrés, ils laissent passer l'air.La superposition de deux tricots isole mieux qu\u2019un seul tricot de grosse épaisseur.La nuit, dans votre sac de couchage, ne gardez jamais les mêmes vêtements, ni surtout le même linge \u2018que le jour.Enlevez même votre maillot de corps.Mieux vaut -\u2014 mettre tn_pullover_par-des-_\u2014 ; @ Si vous aver mal À la gorge, faites-vous des sions de thym.Pour bien digérer Le froid et l'humidité troublent la digestion.sue FPT PEPER TORE ER \u201cNature le apis de sol?Couvrez- ie Te | \u201csus voire pyama.lit de camp et le -matelas d lci-Paris vous bien la tête et les pieds.pneuinatique ont lair de Le papier journal est une pomper l'eau de la terre: contre arme efficace contre le _ L'humidité est la pire ennemie du.campeur.Elle en- _ gendre des douleurs, des - des troubles di- il faut bronchites, gestifs, Malgré tout, tenir_ Pour tous ceux qui font du camping.l'équipe médicale d'ICI-PARIS a mis\u2019 au point un système de défense contre l'été pourri.les \u2014douleurs @\u2014Si- vous\u2014 avez des-ar- ticulations douloureuses, frictionnez-les -avec le liniment suivant : Essence de geniévre 29 - Menthol cos 19 Essence de térébenthine 20 9 Alcool à-90* 120 g § Remplissez et postez ce 1 NOM 1 coupon.! ADRESSE | _sujourd\u2019hul , po - La est longtemps hautes autorités médicales comme Au _probléme « du _mouillage ; Les succès de cette métho- *-de-\u2014ont\u2014été plus de 300,000 cas.- jruee==s-ss.-=>teusss=ne=n==0=== ! NATIONAL ENURESIS SERVICE 1 B.P.1120,- Montréal 3, Qué.FIN du MOUILLAGE AGES 4 340 méthode \"Enureflex\u201d recommandée depuis par les plus ls seule solution it.froid.Les coureurs du Tour 1 -Glisser-en \u2014entre\u2014votre oY jama et votre pull-over, ainsi que sous votre matelas.Protégez vos reins et votre ventre.Pour cela, ayez recours a la ceinture dé flanelle de vos grands-péres, s'il vous en reste une, Mais il y a un moven tout aussi sûr et plus commode : faites une tresse de soie naturelle que \u2018VOUS vous nouez à même Ja .peau: La soie isole votre corps par um véritable écran- _ d\u2019électricité naturelle et\u2014 _ bienfaisänte.Contre la- pluie Ne gardez jamais un vêtement humide sur vous.Il vaut mieux sortir dans le camp le torse nu sous la pluie, quitte à se frictionner - avec un gant\u2019 de crin en ren- .trant sous la tente.prouvés dans e Demandez notre dépliant, sans obligation _ J LoL.© mes, ble de marcher pieds nus dans des sandales que de garder des chaussettes mouillées.La pluie.c\u2019est surtout l'ennemi des rhumatisants.Pour éviter les rhumatis- mangez\u2019 de l\u2019ail et de l'oignon.Ces deux condiments sont particulièrement efficaces contre les douleurs: Vous pouvez même les utiliser pilés, en cataplasmes.car ils remplacent avantageuse- rents arde.TTT D -M.14-8-68 age = ee Lassansessssuessne=wBenssues - Clee mmm me.! qu r ) = ve.RCI CCE ECC DE A MARIAGE INCLUS SPECIAL 12 PHOTOS © PAGE 42 à notre studio.Co HATEZ-VOUS, .+ RESERVEZ-IMMEDIATEMENT } _ \u2018Nous montrons nos albums à votre \u201d domicile si vous ne pouvez venir Imprimans .aussi faire-part en thermogravure LA PHOTO MODELE 1682 est, rue Ste-Catherine (près Papineau) POUR RENDEZ-VOUS - aa 524-3745 rm .Pour éviter-la\u2014 - grippe : les clous \u201cde girofle .Utilisez-les largement -d'ans l'assaisonnement des \"plats, \u2018produits qui combattent l'in- ils contiennent des fection et la fièvre.H\u2014@\u2014Si-vous sentez qua vous f- avez pris froid, préparez- \u201cVous un vin \u2018chaud avec de la PA De même, il est préféra- \u2014\u2014\u2014 Alcool] d'anis-15-g= Fev enir ! ! \u201cUne cure d'ail et d\u2019oigi non | .Pilés ou en cataplasmes, hae ot l'oignon lutteront contre Ler-rhupatiomen-\u2014 5 DTMANTHE-RATIN infu- rr br \u201cles campeurs que c'est le plus terrible Ca La pluie et le mauvais temps sont les ennemis des campeurs.C\u2018est sous la tenta que l\u2019on attrape le plus facilement des douleurs et des rhumes.- .Trois fois par.jour.après à 16 \"heures, et Te déjeuner 11 après Je diner, prenez une the tune cuillère à café par tasse d'eau).Si celle-çi vous empêche de dormir, rempla-_ cez-la le soir par la verveine.Parsemez vos \u2018salades et eru- dités de quelques feuilles de menthe Si vos digestions sont plus difficiles, que -repas, une cuiHère-sà dessert de cette potion : \u2014 Alcool de mentdhe, grammes ; 13 \u2014 Sirop de canelle, 30 g; \u2014 Eau de-tiHieul.107 g.- En attendant\u201c le beau temps En prenant Ces quelques \u201cprécautions, vous ne vous trouverez pas dans l\u2019obliga- ment.Vous serez armé pour attendre le retour du beau temps qui finit toujours par ~~ prenez après cha- tion d\u2019écourter vos vacances ur cause de refroidisse- ICI ICIC NE ICISIE NCIS 2,000 SORTES D'HERBES EN RESERVE -Fque=vous pouvez \u201cvous procurer en quantités désirées \u2014 entier, coupé ou pulvérisé.AUSSI \u2014 teintures, extraits, huiles, essentielles, épices, vitamines, suppléments alimentaires thé médicinal, etc.HERBORISTE THUNA Les Herboristes les plus réputés au Canada.Etablis depuis 1888 6} OUEST, RUE STE-CAT:{ERINE .- 842-1838 Pourquoi abréger vos jours avec la cigarette Combat: tez le CANCER du poumon, mauvaise respiration, troubles digestifs etc., en cessant de fumer.Accumulez SANTE et DOLLARS.Des centaines de per- sonrñes réussissent.Pourquoi pas vous.Aucun com- \u2014 primé à prendre.Ne remetfez plus à demain, agissez dès maintenant.Il n\u2019est jamais trop tard.Faites\u201d parvenir $1.00 à l'adresse\u2019 ci-dessous afin de recevoir.de la documentation.Casier Postale 243 7 Shawinigan, PQ.\u2018Les boutons sont disparue de ma figure a 7 D Vous tie continuellement tourmenté par ies boutons, l'acné et par votre teint rugueux et votre veau grasse.Rebelle à tout traitement.Vous désespériez ; en dédartasser quand pour votre bonheur vous essayez la lotion VIDERME, et &'\u201c~votre grand étonnement les boutons et l'acné disparaissent tout CCNA Vous déciarex maintenant que Is lotion Vi: DERME, approuvée nar les- spécialistes de ls peau, travaille à double action, vingt-quatre heures par jour, à obtenu des succès Surprenants.Retrouvez enfin.une apparence radieuse de jeunesse.Buccés assuré, SPECIAL du MOIS -' GROS FORMAT 0 ours) $8.(Wégulier $8.00) : \u2019 ; \u20ac.0.D.acceptés \u2014 Chèques retusés.F.MONTREUIL; pus Papinesy, : baite 188C_ Station Dé r Son pour Tee .femmes aussi en laissant ls peau douce et non graisseuse.PEARS eme MAIGRE ?Un-nouvexu\" procédé facile a - Osez montrer vos pieds Tous les jours, vous vous Heureusement qu\u2019 fA est Peano quelques \u2014-\u2014*débarrassez\" de vos pieds toujours temps les.sol ot pouces en_les brossant à l\u2019eau chau.gner, ces pieds dont vous fai- de chair ferme pommes \u201cAvoir des 5a \u2014\u2014EN- D'ICI PARIS \u2014 DE L'EXPERT\u2014 de et au savon.Vous les enfermez ensuite dans des souliers plus ou moins bien tes des parias! Même al vous êtes déjà en vacances, sans trop man- ser est maintenant disponible.avec WATEK-ON.: vous Wtes mai- \u2018adaptés, vous trottez avee que nous vous indiquons au- are, décharné et eux toute la journée et vous jourd'hui.Il est miraculeux ar Poors recommencez le lendem VT WRTE-ON \u2014 BEAUTE Effacez vos sali eres\" sa lèvres\u201d té résulte d'un phénomène ne savez comment vous débarrasser.Effacer des salières n\u2019est pourtant pas ___ ne entreprise vouée à .l\u2019échec, quoi qu'on oins externés,- comb une culture appropriée, les corrigent parfaitement.Et en très peu de temps, Mélangez dans un récipient quelconque une cuillerée à soupe de farine de\u2019 son (vendue dans un magasin de régime), cuillerée- à café de miel et 50 gouttes d'essence de sauge que vous trouverez chez -en d l\u2019herboristerie: Préparez deux larges compresses de gaze et au centre de chacune d'elles; mettez la pâte obtenue après l'avoir partagée en deux.Trempez les deux sachets soi neuse- ment noués par les coifis dans de peine tiède\u2019 et appliquez chacun de ces cataplasmes au creux de vos saliéres.\u2018Allongez-vous sur le dos et croisez vos __Mmains sur votre.poitrine de.manière à que l'index droit vienne s'appuyer süFr Ie sachet de gauche et le gauche sur celui de droite.Res profondément et calmement.\u2026 n'est pas\u201d une question de poids.Les femmes maigres s\u2019en plaignent autant que les rondes.C'est normal puisque ces creux qui déparent votre décolle- qu'un cor vous lancine, qu'un oeil de perdrix s'est enflammé entre deux orteils, ou qu\u2019 une plaque de corne, épaissie sous la\u201dpläñté, vous fait souffrir.Mais c\u2019est surtout en été, quand vient le temps des sandales et des -* ensept jours, vous aurez des À \u2014 Parfois, vous vous plaignez pieds tout neufs et dont vous ne rougirez plus 5 sur la plage.Pour venir à bout des bosses, protubérances,.cors, oeils de perdrix et plaques cornées qui ornent (!) vos pieds, faites-vous préparer pour vous aider A pren- , dre quelques livres et pouces de chair ferme et d'apparence shine.WATE-ON alimente le poids pour gagner des.vitamines minérales, des \u2018protéines ot \u2018d'autres sources salutaires.- Eprouvé en clinique.Des gains rapides de 4, 6, 10.autant aque 20 et 30 livres ont été rapportés.; ce liquide chez votre phar- Pas de auralimentation.WATE: pieds nus que vous vous la- maciep : _ ON aide À remplir la ligne du -mentez.Vos font mal et, de plus, vous les trouvez affreux ! pieds vous purement mé- ès-avetr une \u2018eau A - ce sez-les régulièrement et pour \u2014\u2014= \u2014- ee -Teseptième soir, remettez - sur vos cors, plaques de cor- \u2014 Acide salicylique 0 g.50 \u2014 Acide latique \u2014 Alcool à 90° _ \u2014 Ether 4419.3».am Coftodioh Hastique 75577 i Chaque soir, pendant six \u2018fours, enduisez vos cors ou vos bosses de cette lotion et lendemain matin, avec de l'éther.ne, efc., une couche de ce H- quide \u2018adhésif.Dès qu\u2019il est sec, plongez vos pieds dans de l'eau chaude À 90° F addi- tionrrée de 8 oz.d'alun et de trois cuillerées À soupe de vinaigre de vin.\u2018Réstez 15 minutes dans ce bain.Tirez ensuite sur la pellicule de collodion.Vos-cors et vos oeils de perdrix se dé- détacheront tout seuls.Il vous suffira ensuite de poncer légèrement (la peau humide \u2014les bosses de vos talons et les EEE SUR LA PLAGE | \u201csent les plañtes pour qu'elles disparaissent sans mal.buste, les joues.leas bras et les jambes, aide à ajouter de la char .ferme aux tailles maigres sur tout le corns.WATE-ON aide A com- dattre Ia fatigue, la faible résistance, l'insomnie et fa nervosité Qui accompagnent si souvent la maigreur.Pour homnies, femmes, enfants.ot convalescents.C'est une formule plaisante, éprouvée en clinique, vendue autour du monde.So _.Achetex-en _- srdihul\u2014Dang\u2014towa tes les pharmacies.i WATE-ON Liquide 3.50 Comprimés 3.50 SUPER WATE-ON Soignez vos pieds comme vous soignex vos mains, N'en faites pas des parents pau- 71a s6cher _vres.,, EXTRA FORT 3.98 - canique, d'une mauvaise attitude du buste Jaissez a sécher jusqu & ce : \u2019 : qui aide vos- clavicules & se projeter en qu\u2019elle forme une pellicule LL 0 ee avant, à dessiner une crête osseuse d'abord, adhérente\u2014 et.\u2014imperméable.Hrvoetiresesodooessedococcoconcecocc0nc00, puis à former une dépression dont vous Dormez avec et enlevez-là, le BUSTE DEVELOPPE \u201cMon buste s'est développé grâce au me:vest- leux traitement J.CHANTEL DK PARIS -pihutes\u2014 BENIN RUES ET meilleure santé et moins- fatiguée car mes rêgies sont moins abondantes et moins douloureuses\u2019\u2019 écrit Mme J.M,P.de Hull.Alnsl, des femmes ot des Jeunes\u2014fitter\u2014ont\u2014vu- leur buste grossir et s\u2019embellir et 66 trouvent en meilleure \u201csanté tout en ayant des règles \u2018beuu- coup moins déprimentes.\u201cBulves, \"vous aussi.\\ notre traitement et profitez de- notie SPECIAL JA DU MOIST format de 60 jours pour $3.00 ($5.00) A G.0.D.acceptés \u2014 chèques refusés.J.P.CHANTEL \u2018de Paris, Boîte 188v Station Delorimier, Mtl +.ecodcatocnce000000 eo.® © ® e e © e ® e e ° e e ° e © ° e.e e ® e % 1.° _ Le mel de son et Ja sauge qu'ils soient plus efficaces.L avis du Pour \u201céviter Ia Téappari tissu sous-cutané plao6 À la \u2018tenez dans chaque main un sd .tion'de tous.ces maux, J Jaut base de votre cou.Cet Appel livre pesant environ 1% livre MEGECIN.oo - ensuite.que vous ayez la pad\u2019eau aide les cellules qui Souvent, vos clavicules tlence, trois semaines bas fabriquent le tissu conjonctif @ Debout, bras tendus en saillent et accentuent vos mois, de soigner vos pieds A proliférer \u2014 a fa manière avant, les paumes tournées salières parce -que la cin.avec du citron et une pom- d\u2019une.plaie qui se cicatrise.vers le bas, écartez les bras quième vertèbre cervicale de made à base de vitamine A.Go horizontalement en arrière votre cou a une position dé- VOUS ATTEND AUX Mais n'oubliez pas que la en essayant de u.fabprocher fectueuse.consulter lors Tous les soirs pa ndant ition indiquée im- vos omonplates I\u2019 \u2018atk et un jours (le temps : portance.Fle \u20ac est- dévivée du tre le plus possible - - 20 fois.-téopathie.11 remettra vos dune.55 omnes vor \u2014f\u2014\u2014 A \u2014 ENDROITS SUIVANTS .\u2014\u2014 ee \u2014 becs -ÿ0ga-et-élle aidera vos mE TU ee avec du jus, de Lee: __ lières à se combler en accé- ® Les brag étendus droit faut.Fomatre vermin SE Tacide citrique que le ci- M on aie CO ont l'un sur l'autre: com | Pléca en hochant le menton (Ton Contient empéchers la | Lake George; | LANGE'S PHARMACY.| at: CE LL «© ne Si chacun d'eux-était-la - de haut en bas plusieurs fois as.| N.Y.: 141 Canada Street pn.Un peu de culture Puts \u201c- branche 20 to.paire de of Par lour.oo : : que pratiquée le matin aide- seaux: oo a IR Lo a te \u2014\u2014 ae vite RARE be or- | ra aussi à la disparition de - Joues rapeuses Au matin; \u201cvous pestered Plattsburg, MARK'S NEWS ROOM me vos salières.Le travail des © Laissez tombér vos bras y sur eux un peu de cette N.Y.18 Brinkerhoff Street x pectoraux fera redresser la devant vous et levez-les alter- of eile le bord de la mer me grasse qui, en assouplis- ar moitié supérieure de votre nativement aü IS\" enfants en THéñsion, \"GARDERA * de 1 à 18 mois, CR.2-3073, GARDERAIS enfants, à domictle, de © à 9 hres, COte-des-Nelges et environs, 737-9971._ Emploi demandé POSEUR de tapis demandé, travail à temps plein- ou temps partiel, _&ppeles À 273-7059, après 5 hres._ELECTRICIEN avec expérience, de- mande-\u2014emploi à temps plein, ap- Peles A 932-6860, ELECTRICIEN 11cencié, 20 ans d'expérience dans la Fille, femme demandée _AIDE-MENAGERE, à Montréal- No no chez-soi, Z enfants, pas 5803.DESIRE 5-6 pièces, banlieue Montréal, logement seul.bas de préférence.pour 3 personnes Agées, Ge $30.& $00.mols, s'adresser A B34, Déséry.3 OU & pièces, chauffées, poêle et réfrigétateur fournis si possi- Bord Lest de Fie-iX.dans Rose conduite - __ des travaux, lecture des plans, {= \u2018be 6-\"hrèe de cuisine, bon salsire, 321.© appeles À cencié ste Bs, RL Vase + lo Jour, ou ou 364-1027 ore PAGE 45 @ ~ \u2014 manche TI SERVICE GRATUIT Les \u2018 \u2018directeurs ou chargés de | \u201c Fefations extérisures des cabarets.cinémas, galeries.d'art, salles de concerts.\u2018musées, pia- ces touristiques.théâtres, etc.invités à faire parvenir commundues_st_horaires- du-d-1 le mercredi précédent [au signataire à 5701, Christo-\u2014| phe-Colomb.Montréal 30.Ce service est\u201d gratuit et est une source d'informations pour nos lecteurs Merci! SERGE LAMOUREUX arts ® CENTRE D'ART DU MONT-ROYAL Dorchester Peel-Windsor.Rond point du boulevard Camilien Houde Exposstion \u2018\u201cLe choix de la critique de Montréal.Le dimanche, \u2019 de 1 h.p.m.Jusqu'au 6 septembre.© CINEMA FESTIVAL 1206 est.rue Ste-Catherine.Exposition des huiles du jeune peintre Pierre Archambauit Le dimanche __ toute da sournée 7h TREE \u201cAngle Papineau \u201cCollection du Musé or; © jus.\u201c qu'au 4_septembre.JARDINS \u2014 6 CAFE ST-JACQUES Sie ®t le Michel an \u201cPrem ymposium du Québec\u201d.(845-9182) teur-animateur et l'orchestre de.Ouvert tous tes jours, sauf le lun- 418 est, rue Ste-Catherine.Louis Ensano: l'ensemble \u2018Les In.di, de midi a 8 hres ot de 7 hres à \u2014 Club Princesse : \u2018Artistes invités.connus\u201d, pour la danse: à 9 h., 9 hres p.m.Aussi.99 téléphones inter-tables.\u2018\u2019Talent-Rama\u2019\u2019, avec les artistes ® GALERIE DE L'ETABLE \u2014 Boite à chansons: Yvette Gil- - invités d'Albert Zérga.bert au piano, Colette Gatien.a (875-4311) _.\u2014 Club \u201cYe-Yé'': Spectacle de mus e GI-G LOUNGE 3424, ave Ontario.Exposition des sigue \u201cYé-Yé'' Maitre de cérémo- (766-0059) oeuvres de ZBIGNIEW BLAZEJE.nie: Guy Roger.\u201c 8684, boul.Monk.Ville Emard.susqu'au 14 août.\u2014 Bar Far-West Salon: musique \u2018Musique et danse continuelles aves les Fleschmen's.Jusqu'à la fermeture, Aussi à 10 h.p.m., \u201cTalent- western continuelle avec les frères \u2018Hackey et je trio de Marty e SQUARE DES ARTS a tol Pel Windsor ne Reno.Rama\u2019, avec les invités d'Albert sition \u2018Square des arts\u2019.Jusqu'au o CAFE DE L'EST Zena, Ginette Vian, chanteuse- 5 septembre.© 4558 est.rus Notre-Dame.Specta- animatrice, ® GALERIE JASON- JEFF cle le dimanche.Maitre de céré- © CAFE PROVINCIAL 173 ouest.rue St-Paul- ; Exposition monie, Gilles Morneau.(288-3241) [john Richmond\u201d.Le dimanche de © CHEZ CLAIRETTE Angle St- Hubert et Dorchester.11 h am 26h em.1456, rue de la Montagne, Mar.Tous les dimanches : \u2018\u2018La Dame de © GALERIE ARTS cel Rousseau, Clairette ot Jean Coeur\u201d, de 2 h.30 à 3 h.30 p.m.ET ARTISANS Mare.avec Pierre Chatel.Aussi danse Vv avec l'orchestre de Ben Denomme 5842, Chemin St-Roch.Tracy.Ex- \u201c316 ouest\u201d cents de (© L'ELYSEE \u2014 ne A Pen Je ou ue Staten Ye LE BOCAGE MOTEL 35.ouest.rue Milton.Tableaux r ( - ) _ néftoute 1a journée di- e LE TOTEM ont.Philippe 3698, boulevard Taschereay, Bros- Bruxelles à Vorgue.De $ h 3 sardvitie.Tous les dimanches.à 6 @ GALERIE sT-ODILON \u2014\u2014\u2014 ee RE SSI des _artiste tés mr sna = mass 07 ES CAT est, Ste Catharine.Les onuvres ° CHATEAU MADRID (637-1234) ; se Mile Louise Côté.Le dimanche de 8h à minuit.® MUSEE REDPATH (844-6311, focal 314) Campus de l'université Mc@ali.Pré- - sentation des oeuvres de fa_ re Ls dimarche doe 2 h.à $ h.p.m (5241196) 733 St-Grégoire \u2014 Exposition des \u2018artistes de la Galerie de la Place.Auss lithographies du vieux Montréal.- © GALERIE - WALTER KLINK (288-7306) 1200 ouest.rue Sherbrobke.Mrieg- hott et les primitifs canadiens.Groupe des Sept et \u201ccontemporains Le dimanche.de 1h.30 à 5 h.p.me COLLEGE BOURGET Rigaud \u2014 Exposition-groupe réu- missant an peinture et en sculs- ture plusieurs artistes.Ouvert-\u2014de- - 1 h 39 h pm.® HOLIDAY INN- \u2014\u2014 | 6036.Côte de Liesse.Exposition de \u2018peinturen et aquarailes Téeur Ce AUBERGE DU - - tes- de Yolande Mondor.~~ e SALLE MUNICIPALE DE STÉ-ROSE \u2014 Boulevard Ste-Rose.\u2014 Exposition de peintures et de travaux d'art plastiques.Le dimanche, à 5 h.pm.et de 7 h.30 à 9 hem © ART PROMENADE Motel Sheraton Mt-Royal.Exposition de peintures des.artistes canadiens Aladar Csatai, Muriel Kes.seler.Constance Nucei, Marcia Randolph, Vytas Remeika.® LE CRIBLE \u201c (679-3867) 131, Chemin Chambly, Longueuil .Exposition des collages d'irène Chiasson et des encres de-couleur - de Raymond Charland.Jusqu'au 1h.28h pm ® LA BUTTE Val-David .(322-2248) = 7 -\u2014- Expasition des OSUVTEE #8\u2019 mans Be CS rouin et Claude Sarratin._ © GALERIE DOMINION (845-7471) - 1438 ouest, rue Shorbreske.Exposition des oeuvres d'artistes internationaux et des Vieux Maîtres.© LA SAUVEGARDE 160 est.tion de groupe-oceuvras de Bix artistes du Québec PLACE-ROYALE- \u2018Montréal._ \u2014 Exposition permanente\u201d f'artiss\".- nat.+ Guvert-to-dimatche\u2014de 18 hres a.sal (v} 2.8825) \u2014 de 2 h.- rus Notre-Dame.fuposi- (866-3461) 368 est, rue Mont-Royal.Danse ce André Roc présente \u2018Les Girls à - à ; ; ; soir.Angel Portela st ses Gitants a Carte\u201d, avec Benny et Judy en aso.en StAnto ne.Spectacle, le au Patio Andalux.Ambiance es: vedettes.\u2018manche soir, res 30 p.m.pagnole.-o- CHEZ BOURGETEL _ ® LE CHOMEDEY ® ROCK HEAD'S \u2014seso\u2014est, rus Sherbrooke.Le {ris (861-226 Mambo.© CASINO CARTIER 3990 ouest, rue Notre-Dame.Musique ot danse, Maïtre de cérémonie: variétés.Le dimanche, à 10 hres 30.® LE TOMBEAU___ (836-2016) \u2019 1458, rue de la Montagne.Boite d'en haut, danse continuelle jusqu'à la fermieture avec Fredy tléo et son orchestre.1252, rue St-Antoine.Spectacle de © MUSEE D'ART e TOURBILLON e LE GRILLON © THEATRE CONTEMPORAIN 11715 ést, rue Notre-Dame.Artis.(525-0090) ~~ \u2014 DE QUAT'SOUS (254-7524) \u2014 fo invitd: maitre\u2014do\u2014serdnoniet TAnile St-Ca Ferine ot Borion.(845-7277) \u201cPrésence des jeunes\u201d, jusqu'au Musique et danses continuelles.100 est, Avenue des Pins, À l'affi- 4 tembre: Serme Lemoyne .O CASA LOMA aves Robert Duval et son ensem- che: \u201cLa Grande Roue\u2019, fantaisie ne, Serge Tousignant, Gi mo eo oe ble.A $h.30: le \u201cTalent-Rama®, Caricaturale.Distribution : Mireil- vert, Pierre Cornellier, Michel For- 04 est, rue Ste-Catherine.d'Albert Zenga._.Je Lachance, Michelle Moris, An-_ Lier.Louis Forest.TSpvetÉCTAVET ~9-EL-CHICO = FLEUPENT IVAN BEST Yan Fdeau; André Montostit.\u201cDaniel Ste ipvités TT oo [522-0164) Canuel, Gilbert porte pie AUDA me mme \u2014Eo haut : Les danseurs ard, ot Craig: A Xow ot Réjean Roy.Le di représentation à 8 h.p.m.© THEATRE DE LA PLACE (861-6665) \u201cLe Beau délire\u201d, séance en twis tableaux de Jacques Duchesne.Mise en scéne: Jacques Duchesne.Décors: Claude Fleury.Distribu- .tion : Louise Poulin, André Ri-' chard et Pascal Desgranges.Jusqu\u2019au 14 août.© THEATRE ANJOU (861-7495) 1204, rue Drummond .A l'affiche : \u201cUn Monsieur qui attend\u201d, de André Roussin.Distribution : Françoise Faucher.Marcel Caboy,' Ser- trand Gagnon.Julien Genest, De- - nyse Proulx.Anne Pauzé et Mi- cheling\u201d Giard.Mise en scéne de Paui Alain.Le dimanche, raprésen- tation 2 8 hres 30 p.m, .MARJOLAINE (569-2933) Domaine d'Estrie, Eastman, via autoroute des Cantons de I'Est.A- d'affiche : \u201cNe ratez pas .Vespion', Carrier, Hubert Aquin et- Claude Léveillé, Distribution : Andrée Lachapelle, Guy Sanche, Monique Chabot, Guy Boucher, Elizabeth Chouvalidzé, Philippe Arnaud et Pierre Thériauit.Orchestre: Fran.sois Cousineau.Le dimanche, à 8 p.m.| \u201c© THEATRE DES SALTIMBANQUES \u2026 (276-1769).\u2014 - \u2014 383 est.rue St-Paul.En atternan- Wally Aspel, Route No 2, Ber hierville., 3 ta- co d'une semaine A\u2014Vautrei tiles \u2014 ® JACQUES VIGER © CHATEAU STEROSE ar do cramommiere, dusavins 3 Sh opande\u201d Sn, \u201c3 Forni LE 2 \u2014 34 a (UN.1-633) ges, NA SA on tr eee a CHEZ FREDERIC.Ee Le dimanche, à 8 hres #3 \u201c1254.rue St-Denis.Sale flemaine: ig artistes \u2018invités.\u201cLe diman- : danse tous les soirs avec le UE ohe A 8 hu 9 het 11 ho pon.____ (589-4878) - 6 THEATRE\u2014 \u2014\u2014 ue = HOTEL YOR! YORK A CASBAH \u2014 oT pont ot Jeannotte Spectacie ve \u2014 DES PRAIRIES ® 288 est.rue Ste-Catherine.À {af- chansonniers tous \u201cles dimanches (753-5211) (UN.6-1021) fiche: Michèle Sandry, Lana St- 750 ouest, Notre-Dame: Lounge st Cyr, Barry Taylor at l'orchestre des _ discothèque avec Gogo Girls, dan- Quatre Français.TTT ge Jcontinuslle Jusqu'à la ferme.e HOTEL PLAZA - 861-5416) e CHEZ En Cotes: Muriel Ber ger.anima- FERNAND GIGNAC _trice; Doreen at Teddy.Varin don.nay.Spectacies avec Fernand Gi- Les Ingé- ke, nouveauté musicale :\u201d gnac.Le dimanche; spectacles 8 nues \u2018chanteuses : Claude Landry \u20140 LE PATRIOTE TT - et son_ensemble;\u2014Yvan\u2014Prévost-at-_\u20141474-\u2014est;-rue Sty Catherine.TFous hres ot 10 hres 3Q pm.== _ : son trio.\u2014 es soirs u © août: LION ROUGE ° CAFE XING GE GEORGE AN.STEPHAN GOLD- (935-7131) - CR.19512) e LE TOMBEAU \u2014 2013\" atharine \u2014\u2014_ 577 boul St-Laure nt st ts, ery - Bar ain tad Ten sous \"chanter or an\u2019 Rigolade à 4 h.: concours aves « Route à 2er rer ie Invités: le Bob Trudel à 5 h.: Spectacle des - soir.TT Joliette.A 't'affiche \u2018N'écoutez pas, -.Mesdames\" \u2014de\u2014Sacha- Guitry.discothèques divertissements 7 © JARDIN DES 7 MERVEILLES on arg Lafontaine, Théltre de marionnettes.A l'affiche: \u201cLe trésor.de Backham le Fouge\u201d, \u2018äutre aventure de -Tintin.Spectacles: en- français à 2 hres et 3 hres p.m, tous fes jours, sauf le \u2018mercredi.\u2014___ Pare Lafontaine-Contert de fznta-\u2014 1369 est, rue Beaubien.e PLACE .HB §-CARTHER\u2014\u2014\u2014 \u2018Situés dans le centre des- affaires.S'y trouvent le château de Ramsay.® LES COMPAGNIES Franches de la Marirre _ EIEN He-Ste-Hélene.Manostivres de cette troupe de soldats, rappelant la \u201cvie militaire au Canada au temps de la.Nouvelle-France.Le dimanche, manoeuvres à midi, 2.00, 4.00 et 7.30 hres p.m.~ @ CENTRE BONSECOURS.LOYOLA.445 est.rue St-Paul.Tous les di manches à 8 hres 30 p.m., visionnements publics français, de productions de l'Office National du film.Jusqu'au 28 aoûte PLACE VILLE-MARIE (866-4102) TIT ouest.boul.Dorchester.Visite de la galerie des boutiques.® TERRAINS DE L'EXPO | 2 - lle Ste-Hélène.Travaux en prévision de l'Exposition universelle.e THEATRE DE VERDURE ff | (8722556) + re tous les dimanches.® VISITE DE LA VILLE 1 (878-1366) \u2014 Visite des principaux attraite tou._ristiques de.la ville, dans votre thot 30 he pmo Wally TRSPEIT Bre comédie musicale de Louis-Gearces Propre -voiture,en compagnie-d'un - guide-étudiant.© CATHEDRALE MARIE.REINE-DU-MONDE Boulevard Dorchester, ansie \u2018rue Cathédrale.\u2014 Construite en 1878, cette cathédrale est la réplique exacte du temnie-de-\u2014St-Pierre de Rome, © CATHEDRALE _CHRIST-ROI _ =.Angle Université et Ste- Catherine.a Ce temple anglican a\u2014été\u2014ébnstruit en 1859 et la façade est composée de pierres normandes.Très belle architecture.- - \u2018eo CHAPELLE NOTRE.DAME-DE-BON-SECOURS Catte chapelle, située au bas de la rue Bonsecours, a été construite en 1675, ce qui en fait le plus _ vieux temale de Montréal.On y retrouve une architecture, propre à la A; \u201cNouvelle France\u2018 Variétés ® DANS LE VENT _Discothé.que et danse pour les jeunes de 18\u2014ane et plus: Le dimanche ds 2h à 6h.et de 8h.à minuit.© JEUN-AIR \u2018choeur avee Ruby Robinson au .' \u2018 be a \u201d Girls, .toh.3s © LA BOITE Fave Mee ue al or apactacios réguliers Paves pierre © (861.7201) ° (8724530) uM Dow.(527-1257) midi à minuit.Doré, chanteur-animateur.Peur ls Coin Mackay st Dorchester.Dises- 1000 ouest, rue St-Ja Contre de l'Immaeutée-Conception, 8 danse: Michel et son trie.thèque et danse.Le dimanche jus.; , \"Jacques.Ouvert 4265, rue Papineau.Discothèque ei © AU BAR DU e FOLLIES ROYAL au'a minuit le dimanche de midi à 5 h.p.m.danse.Spectacle avec Pierre Le- MUSIC-HALL : : .! et de 7 h.45 a 10 h.30 p.m.trançois, maître de cérémenie.Le 6956, rue St-Mubert.Spectacles di- (482.9000) - © LE BAROQUE © JARDIN BOTANIQUE dimanche à 7 h.30 ot 11 h.pm manche A 8 hres ot 11 hres 30.S580 ouest, rue Sherbrooke.\u2014 (842-7031) 872-2 © CENTRE PAUL-SAUVI © CHEZ MARCEL BAR Revue \u201cLes Girls de Venus\", avee 1447, rue Crescent.Discothèque (872-2647) SAUVE ! AR.Fabiola.ot danse.Le dimanche, de 8 hres \u201c4101 est, rue Sherbrooke.Visite (725-3656).(642-5111) © LE BAR DES ARTS à \u2018minuit.des = tous les jours -de 9 hres Angle Beaubien st Sie-iX Danis a treat Ruchetibre.Dan: (UN.1-5383) © LE BARIL am res p.m.es Sucathigus, tous les _diman- 286 .- ine.\u2014 .Cee , ® CAFE EVANGELINE | mumiaue cantimualle eur ba dan suns on 1a Montagne.Disgpthique © RADIO-CANADA \u201d @ SALLE DE DANSE.® (cr a a hue ri.Cancun | 1% ous les dimanches voir de B peur 17 ane ot plus, le dimanche (868-3211) __BELANGER- (727-0196) \u2014 7, Plaza .vy mV ermeture.- \u201cIu = - ehester- Vi 443%; Peer.Disoet! te navale 4 dor ot à- 4 » 2 NA PI \"i CAC complète do l'édition de Lacie pour 16 ans ri plus.% ian: .WN adio-Canada e dimanche, der.the, de 2 h à po ts dma Ro wn nan Caras I nme brie bm © danse.Camille Galarde ot sen en- P.m.\u2026 eoncours de danse avec les 3384, sus Drummend.Disesthdqus \u2014 @ PLACE VICTORIA (875-5170) - 800, Carré Victoria.Visite de te tour de la weurse et de lu galerie des - boutiques.Tous des fours.\u201d ur shmble ot Je trie d'Yvon Deré.professeurs \u2018Roberts ut \u201cFrañér.- of danse.Le dimanche, jusqu'à @ PIAZZA TOMASSO Aussi danse continuelle.- prs S308, boul.Décarie.Le populaire En soène : Quilda et sa troupe.© L'EMPEREUR | acourdgéenste Qus Viseur au fa: e LE GRENIER om (933-9094) STINT mex Suite remain.Le dimanche (435.8303) 1478 ouest, boul.Dorehester.Dis- $75, rue Therrien.Spectacle de cerhèque ot danse.Le dimanche.\"_shansenniers.Ce soir à Bh.20 pm\" de- 8 hres-à- minuit e CREPERIE BRETONNE J =e © VAUDREUIL INN - bowl.Marweed, Vaudreuil.Spec.tacie A SN.30 p.m.Artistes invi- ® LE PATRIOT cérém Laren (5 .+ HEQUE _ 2 \u201d maitre do onie: LATTY 1474 wet, rue Ste-Catherine.Spor: Thérèse de vite come S'horm cantrAL nome Eee Bah 1008.rue Pringisale.Chemeder_ _ 7 Catte semaine : artistes invités.vadetts : artistes.invités.° LA CATASTROPHE \u2014\u2014e- Le PARADIS A-GOGO-\u2014 - ~ Stringers, ® LA BUTTE A MATHIEU (389-7225) - Es en © LE BARON gat .\u201c2200 ost, rue Ment-Rey.concours d'amateurs.A S h.con: éours- \u201cLe cou chanceux\u201d.A 8 h- = die) FROID \u201cMire à l'eeil\u201d.Spectacles régu- = Revue d'actualité avec Raymond $56 p\u2014aves\u2014eft- vedette Zsa Zsa L'amour et sa Claude Michaud.Jusqu'au 5 sep: - ie, : bre : \u201cC \", E MANGYSZ PASM LE SUCGULENT ee ee 00 Shrémaniss Du\u201d Sweciacle 4\u2019 hres pm Le sue aves Geerges Qavdreauit._ - hd i heatres © CENTRE D'ART DE REPENTIGNY Spectacle tous les seirs A 9 hres.Relâche les lundis et vendredis.À -Faffiche: \u201cLa Jyment du Rei\u2019 Angle Ste-Catherine ot sanguinet 4 ht \u201cTalent-Rama\u2019.ot rtes d'Albert Zenea; \u201c | Sh.28: spectacle reontinuel aves danseuses.Musique et dance avee deux orchestres.© HOTEL MONTLIEU - S 473 ee 4356339 &t (473-9096) Lacie te dimanche A § - o 14 h.- te : \u2014 7 = \u201cDIMANCHE-MATIN es 3 2800, Chemin Reines-Marle.7 Moñt-Molland.Danse de Jean Canels, aves Henri Nor- mgt bert of 15 autres comédiens.Mise Franche des solats de la Compagnie : es jours, trée gratuite.© ORATOIRE ST-JOSEPH (733-8211) Tous les dimanches.à 11 h.am \u2018Petits chanteurs du Mont- Royal\", * OBSERVATOIRE DÉ LA : BANQUE DÉ COMMERCE \u2014s a M SA (861-2521 ) de 10 h.30 a.Hh.30 pm.\u2014\u2014\u2014 ® PLACE D'ARMES he de l'église Notre-Dame: Carre \u2014e \"ECOLE LADY - d'un grand intérêt historique.me © PLACE \u20ac D'YOUVILLE - Site montréalais aqui rappélle histoire de_Ville-Marie, au 17 sidcle On peut y admirer plusieurs maisons d'époque.© VILLAGE DU PERE NOEL Routs No 11, Val-David.Paris des enfants, avec le Père Noùl et les contes de Perreault.Ouvert de 10 hres am.à 6 hres p.m.Jusqu'au $ septembre.© ILE STE- HELENE (872-2420) \u2014 Tous les Tours, manoeuvres .van, Myppolite.\u2014ehansens \u201cMANIKOUTAI\", ; \u201c6 BUFFET VERSAILLES (334-8060) 7580, rue St-Hubert.Salle danse pour - Beux- tres, Le dimanche, danse l'apcès- - midi et en soirée.© SALLE C.EOC.PARC BELMO - (8459206) SAR Lachapetts\u2014et\" bout.Gouin.Danse avec orchestres, l'après-midi de .et en soirée.© SALLE GOLDEN ; 4e Avent .\u2014 pour \u2018tes \u2014danseurs.- feux orchestres.Tenue de ville exigée.man od ROULE et en \u2018soir OF CHARITY ngle boulevard Métreselitain et 20me Avenue, Ville St-Michel.Dante de 1 h.à 4h30 p.m, tous les dimanches après-midi, aves l'orchestre \u201cLes Sixtans\u2019.© BOIS-DES-FILION (323-2379) Centre Civique.Danses populaires tous les dimanches soir pour la période de l'été.Orchestres popu- 1, © CLUB ARPAL ; ; tation d de soirées de : jaux, de prion d'expesitions, als.coptembre.Ru mh TL 14 AOÛT 1966 Horaires leg a SE Avant-midi Ra © (5) The Sacred EE Le \" \u2014 MVL SUIS ______ Heart Program @ Amateur Hour DO Mery] affaires 2.00 128 D Aujourd'hui \u201c\u20ac Destination\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ~~ Mason x ) Pattern _ ac - danger ® \u2019 +8.3 .Folin 0 9 Mm.6.= Christophers Les travaux \u2014® serge 7 = Sunday Night = elant la ; et les jours - _ Preston Movie | lu temps 9.00 (8) {8 Davey And LL \"7 VSTATE FAIR\u201d 00, 4.00 \u201cGoliath @ Sunday Movie D Pour hommes vo @ CO 9.15 @) The C Tipe, Ne Foor.seulement as op | e Catholic - c ; elietier - OURS.' Th ; Milton, \u2018Mass @ e Living | the Ménster 0 rencontre A 1 a 9.30 (3) Herald of World (3) Candid Camera .Sion- 3 - | u .| @ Mire et © Cuisine : .à Hawaii RIE ï musique 1.45 c -@ Co n 10.00 (3) Lamp Unto 2 © Crossroads 6.00- (3) 20th Century o mpast r.Visite : p Unto .20 ŒGrand .\u201cZERO HOUR IN (5) The Wackiest :XPO ® bots \u201cRAFLE prix © Now 1 ie do The Army EXPO @) Beany And \", ouvelles- : ee + y Cecil @ Le troisième Météo © te pee poque DURE © Ciné-matin ; .homme 8 The Human | - ® Court martial - _ - \u201cRemontons Jes .___8 oO Dr Finl Jungle jo-fansa- \u2026 RS DANTEE\u2014\u2014 a lay\u2019s re ss FEE Bir = cnt ET 0 be .; .verre And Live ®& Big Picture Duke Show ® What's M ma votre \u2014\u2014\"(@-Peter Potamus\u2026 \u2014 WŒ Hebdo Soot + AB Barry Masog ; ds mate M 0 DGmes \u201caa Dm 84m ng amen war | .é iquer RIE ©) Mire et cite ; a @ Take Thirty musique @) Sports @ Les petits see | _ Spectacular bonshommes du Allons réplique | (8) Bullwinkle TERAND oR IX OF dimanche aux courses ierre de + D $STA- vire 5 11:30 (3) Faith For \u2014ves\u2014\u2014 | @ Walt Disney _ SES Ta RE Ciné-dimanche - \u2014 Len .Presents _.ST - l\u2018invité bovins © En matinée- __.eT MONSTRE 65 a Court métrage \u2014 10.45 43 D Dernière Atherine.8 _\u2026 \u2018Toutes voiles eur Ja- EL 0 Tr + - metro \u2014 LL ~~ ONF eure ef météo omposée An Afternoon 6.30 11.00 ès belie a Test Pattern Af Tanglewood ° e0 B Le gre \" 9e Cl ame cer EN EE ge COURS ; Legion ; ; i miniature portes GUIMBAR- GS) News.\u2014- ER : - - as de la naire 00 ©) ee -\u2014\u2014 - y - GB L'actualité truite - i ie Mo 11.45 @ The Sound 3 .Visage des prairies.22 @ You con Quote _ SS @ cac TV pre à la | 2 @ © VWoiper @ Un coin d News ® Special GOT radis Weekend À Aprés-midi Spectrum Report (7] BEET 9 Spectrum (@® NBC-News \u2014 _\u2014| (a) REE 12.00 - a, re evo DO \"ae sports \\ \u2014 À @ This Is AThe __.LES JEUX DE LEM La famille @) National News e 5 Stone 11.10 oO Nig a ; OÙ ht Edition Fiscothé- a Cinéma du B Face To Face 7.00 9 \u2014 ines.de | Lane _ dimanche ) Sunday eu a ® D Cinéma _ BA USTE L/ Minuit, MTSSIssipi Express\u201d TT\" T Showcases - ont TRE\" Me bx Lav.{ > Bozo The 400 \u201cSTALLION ROAD\".© Lassie 11.12 \u20ac) La météo oo Clown \u2014*# {3) Rogers Pass oO Ciné-spectacie- 11:13 @ Nouvelles d o Senne journée @ Déti ; \u201cVISA POUR HONG- Sport - ¢ 12 Noon @ Time For 2 11.15 @ 1225 @ Today - \"Adventure o Cind-club 2220, On CBMT Le coin du B) Voyage to @) The Lat 1230 G Fate Th disque.the Bottom of a \u201cah .Nation ® Tides and the Sea \u201cTHE DAMNED ; @) Ciné-spectacle .DON'T CRY\".@ Deputy Dawg 0D Trails , id Hommes A ABAT- , | My Mother a n ht \u2019 ER .\u2014 ___ 48) Superman\u201d A un BP Please Dov ~~ The Car D Les moins 20 erpol = Eat-Tho- Daisieé, Sr te Fine RIT ans l'Eglise © Les hommes 7.90 @ © My Favorite - -@ Pulse ~ @ Mire.ot es N de demain i Martian 11, ve.Weekend In - mus que _ 0 , a 4e © @ The New.- LS sorte \u2014 [12 eledom inica 4 eadlines Hazel Show \u2019 20 @ Bn finde \u2014 \u2014Æ Bon dimanche 132 @ Forum __ \"=>\" (8) Wait Disney's = _: soirée _ 1245 @ Test Pattern 457 © © CBC TV Wonderful World (RSR JX TA Nou-~ Ey Horaire TT > Q Parrorama.109 6 a as Co TTT « souine .I : commenté 2 Mr.Ed.Les As des quilles NN.@ D ® Dhier ©.Tennessee.\u2014@( @ Alfons 0 à demain EF \u201d 7 aux = AT © Frovamme {© OU TE roues a US niquer 05 Chasse of phche = The Worlds\u201d _ \u201cL\u2019OISEAU SOR- = Best Movies MONTANA\", ; ; ° TTT OER.SE UFHE\u2014BLUE\u2014GARNE\u2014] (LE CROISEUR ss.Golf Tournement © D Job! Denis 11:40 A 1.05 @) Orchestre .@ Let's O Noces (® Branded 12.30 e The Saint symphofilque 535 a a D -\u2014\u2014 Command: 1240 œ Derñière : de Chicago Lectures pp Performance - édition 1.10 (Æ) News - Sports 000 20 D Newsre - Weather +2 foo oe estival du Thét- - sroom > \u2018( es - \"LES PISSENLITS\".12.50 o Final Edition Ciel = rares Dom IIS \u2014.- | ne Fame \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 - : : à | or TE Ps = _ ug POSTE DEL te EN 3 ; CHLY rarooke Québec tas \" | 4 WACAX .-Burilnglen- Québec \" ee tu UF qu L'ANN MONTRÉAL.| À @ CFCM - Québec CBMT .Montréal Montreal | CPCF - Montréal \u2014 | EE Ts .Q CPTM - ; XI _ ER Tes 1966 ; M Trels-Ria - i \u2014 DIMANCHE-MATIN [ D \u2018 .( ; _ ; \u2014 - PAGE 47 @ à! 16e SEMAINE À MONTREAL SALLES CLIMATISEES \u2018SAINT-DENIS et Bijou = 4, ST-DENIS VI.2-317] 5030, PAPINEAU 524.1902 DANY SAVAL vous revient dans Ne ris te revus | y \u201cLE CIEL monts\" Tous les matins à 10 heures et le dimanche à \u2018midi, \u2018Festival |- d'été pour les enfants.\u2018A l\u2019affiche : \u201cLE GEANT DE THES- SALIE\u201d en cinémascope et en couleurs.Admission : Enfants.50c.Adultes 75c.- Stationnement gratuit à l'arrière du St-Denis | tons : sa maman, ~ Janie Berre.Vous connaissiez la fille.- Toute jeune, quinze ans, mais déjà une chanteuse -pupmise à uñe bonne carrière\u201d Phan: Partis rencontrer Chantal Pary, nous avons découvert \u201cLeur deux carriéres se sul- vent même de près, même si l\u2019une décide de rester à l'arrière-plan.Janie Berre chante depuis différentes personnes, dont \u2018pour ne hommer que ceux- là, Il y a deux-ans, Chantal Pary décidait de suivre sa mère aux cours de chant.Depuis, Janie Berre a chanté dans - plusieurs cabarets de la région de Mont | LAS DU MICRO Co comme ns crépuscule | 1570 à votre cadran .PS \u2014_ CKLMNG @ PAGE 00 pas, Michel : aide maman à se relever !* (Photos Dimanche-Matin, B.Lauzé) Janie Berre: telle fille.telle mere réal, et meme.en province.[ Elle n\u2019acceptait cependant que des engagements de \u201cweekend\u201d.Cette semaine elle termi- - trée à l'automne.Pas de disque, pas, de télévision.Du \u201d moins pour l\u2019instant.\u2018J\u2019hési- que sa mère aussi chantait.\u2019_ te à solliciter soit l'enregis- _ _\" trement ou des émissions.\u201cQuand je vois tant de jeunes qui débutent dans le métier, je réfléchis beaucoup.\u201cAprès tout, j'ai appris le deux ans et étudie le chant chant et la musique \u2018que ella musique depuis cing mon plaisir.pas- années e a travaillé avec ser le temps.Ce que j'ai étudié, j'ai maintenant envie de le 1 \u2018mettre à, profit.C\u2019est _ pourquoi j'accepte de chan- Janie Berre interprète de _ \u201c préférence-des composi: tions d\u2019Aznavour .ou .des chansons de Pétula Clark.Ce sont deux genres qui plaisent à presque tous les publies.CS Il sera intéressant de sui: vre de près la carrière de - Chantal Pary .et aussi celle de sa- jolie maman Janie Berre.Bonne chance à toutes deux! \u2014 G.baisser taux de natalité au Japon TOKIO \u2014 Le taux de natalité au Japon a baissé de 30% cette année.Et non à cause de \u201cla pilule\u201d, mais à cause du cheval.1966 est en effet l\u2019année.du \u201ccheval fougueux\u201d qui L\u2014survient tous-les-60-ans; i I\u2014lon\u2014une- légende,\u2014une- -fille; - \u2018née; durant cette année, deviendra une femme au ea- |.ractère violent qui- \u201cdévore les hommes vivants.\u201d Peu de couples veulent ©} prendre.le risque de donner naissance a une fille promise a un tel sort, parce ~que les homme poussent un mariage avec | une femme \u201cdu cheval fou- | gueux\u201d.: \u2019 Le ministère de la Santé et du Bien-Etre i A nat que | 16-taux ménsuel |_Jité Jet.maintenu jus die.entre 1 soit.environ, Sg or la norma-.- - LOUANGES UNANIMES DE LA PRESSE L'oeuvre capitale de Kaneto Shindo ] \u201cscénariste et meffeur en scène.- de \u201cL'ILE NUE\u201d _ \u201cInfiniment- plus-réaliste que \u201cLA FEMME DES DUNES\u201d Abe : SEM7 \u2014 GJ.Sur semaine; 7.30, 9.30 Dimanche: 130, 3.30, 5.30,7.30, 9.20 1206 ost STE: CATHERINE: SI: 525-2600 cesse _ = -20.: SEMAINE _ \u201cDL w \" CHEF- y OEUVRE\u201d \u2014-LE NOUY; OBSERVATEUR | \u201cGAM AMOR ET BE GRAN FLN\" NE SOUNATE À PRISON DE VE CETTE ANNÉE SANS AVOIR-VO CE FILM\u201d i 25, MILTON | 842-6053 AR amansé à votre : porte .BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS 274-1757 es CAR AA un.fm de claude lelouch - BASTMANCOLOR oe anouk aimée el * jean-louis trintignant PALME DOR | /\\ \u201cPierre barouh Festival Canses 1958 un film de JEAN-LUG GODARD Mites \u201cGhislaine et Henriette Rajotte o N écoutez pas le tonnerre vw - - C'était à-peu près sûr qu\u2019il allait pleu- ] @ voir: j'avais fait laver ma voiture A cing heures, avant de me rendre à Joliette où Jean Duceppe levait le rideau sur la cin.saison de som Théitre des Prairies, EOL ETL Duceppe \u2018dans un - rôle- deri it par Guitry pour lui-même, c\u2019est à voir.entendre.Et à savourer, une fois qu\u2019on a réussi h faire-le deuil du\u2019 timbre de voix majes- .tueux et nasillard da grand Sacha.Duceppe, _heureusement, ne bafouille.plus, et il donne au personnage du quasi- cocu Daniel Bachelet > ichesse de sa personnalité d'homme de\u201d théâtre complet et convaineu, de son métier sir; de-sa pre sence d\u2019esprit._ __ Au milieu du premier acte, arrivèrent -_les\u2014éclairs\u2014et-le-_tonnerre.Le bruit enterra-complètement la voix des comédiens.\u2026 \u2026 Profitant d\u2019une réplique, Duceppe déclara à Patricia Nolin, tout bonnement : \u201cJe continuerai mes explications, chérie, quand tu seras calmée\u201d, _ - \"oy m ® ee ® IIMarc | Jean Duceppe et Guitry {et une-pièce qui-lance\u2014 | des éclairs\u2026 à-Joliette- en_reprenant \u2018\u201cN\u2019écoutez pas, Mesdames !\u2019\u2014- -\u2014 ____ Cartier qui campe un séduisant Brésilien, nt tenu ÿ féliciter Jean Duceppe et Vingt minutes plus tard, le rideau se levait à nouveau et Duceppe enchaînait tout naturellement, comme si rien ne s'était passé : \u201c(Tai je bien entendue, ma chère, TT.ae La pièce pétille, jouée dans les décors prêtés par Molson.Elle est appréciée-parce que l\u2019acoustique de la grange est bonne.Les sièges, achetés du poulailler du Loew's et vissés en place par Duceppe et ses nombreux fils, sont, des plus confortables.\u2014 Le texte de Guitry, qui né ménage pas- les femmes, et qui n'est pas-tellement tone.dre pour les hommes non plus, est émaillé d\u2019épigrammes et ponctué de cruels paradoxes.C'est un texte que le crépitement de la pluie sur la tôle du toit n'empêche personne de savourer.Mais il ne pleut pas tous les - soirs à Joliette, et vous y passez une agréable soirée en compagnie-de- d'étonnant.Duceppe, de l'appétissante Patricia-Nolin; de Fränçois de Janine Sutto, gourgandine, riche en couleurs, et de personnages secondaires parmi .lesquels on_remarque le \u201craffiné\u201d Jean.Louis Paris.-Bi-st vous-ne- voulez pas passer la nuit dans d\u2019i nterminables \u201cdétours\u201d ne rentrez pas à Montréal via Repentigny et la rue Sherbrooke.che -Ma tin EU Deux charmantes \u201csoirées de ballet ont été présentées au Gesù, transformé en \u201cate- \u201cétaient en grande f -assez bons pour nous - faire 28 musiciens du Québec parmi - 103 membres de l\u2019Orchestre des jeunes DL'Orchestre nationale de la Jeunesse du Cana- à l'aréna Maurice-Richard, lier ds Ballets Canad pares Grands Ballets anadiens.oa for donner la soirée d du 28 | | Les Gran Ballets nt les muscles Tes\" danseurs et danseuses \u2019 rme-et\u2014 sique dé compte des membres de |- Ema oublier le plancher.qui craquait et certains disques de \u201cgraphophone\u201d de musique électronique qui écorchait les oreilles.Lu.Par ailleurs, la douce mu- Gabriel Fauré, dans le \u201cballet des Trois Soeurs, nous apporta une manièré de baume auditif après les grincements signés Pamnfunk et Matton.Nous avons préféré Quin- tan, un ballet de Fernand Nault qui -permet au bcau Vincent Warren de ro: sous- ser les sinueuses avances de #mesdemoiselles Erica J ayne, -Veronique Landory et Linda Stearns.Le ballet \u201cIago\u2019, chorégraphie et costumes.de Vé- Tonique Landory, malgré la -du- souple- Daniel Jackson et de la gracieuse Shelley Osher, offrait à notre avis trop \u2018@haltérophilie par les- figurants.- hüit provinces canadien- Il est intéressant de noter que le nombre de musiciens venant du Québec augmente d'année en année, i] | En 1960, onze membres seulement venaient du uébec.Depuis, d\u2019audi- becois se taillent une place de plus en plus | importante.La sur 103, soit plus-de- 27 pour cent.Htlon en audition, les Qué- }- Cette année, 11s sont 28 |.Chacune des danseuses a été soulevée de terre environ 50 fois par leurs partenaires qui devaient trouver le temps long.| Ces.-expériences thton\u2014\u2014 preuve de courage, nements constituent un excellent entraînement pour les ballerines et ballerins.De plus, ils procurent aux chorégraphes-en -herbe\u2014une occasion de.tenter des expé: \u2018riences.= __ Mais on.aurait-pu nous faire grâce de cette que \u201coctogonale\u201d et engager un bon pianiste.\u2014 M.D.\u2014 Citée pour bravoure ! Erica Jayne, une des vedettes de I'Atelier chorégraphique des Ballets Canadien cette semaime, au tiesu, en dansant souplement-+on\u2014 rés le dans le ballet Quintan, de Fernand Nault, malgré - \u2018une douloureuse entorse - qu\u2019elle s'était infligée quelques heures avant le specle- 7 (Photo \u201cD.M.\u201d \u2014 B.Lauzé) LE PROGRAMME A VOIR! scie [CRRADIEN] 4 [PAE] 1204 os, Ste-Catherine 6505 $1-Hubert Jeen-Talen, à l'est de Pie-IX VOUS SERA LIVRE A DOMICILE PAR L'UN OU L'AUTRE DE CES: RESTAURATEURS EN MEME TEMPS QUE VOTRE REPAS FAVORIE ~~ \u2014 : 273-5131, nee CONSERVE Z CETTE PAGE! =\" Insistez auprés-de-la\u2014téléphoniste pour obtenir votre exemplaire ; ll __ ST-AUBERT BAR: PR 0; ~ STHUBERT BAR-R-Q; » steer BAR-R-0.- < \u2014 Faune PAR-2-0.- fa: Livraison Gratuite _Licreisen Gratuite LS : En | Mérairen Gratuite \"a, He |as2 pour oes LAURENTIDES, LAVAÉ | 40 EST, STECATHERME tite \"mas ovesr, morre-vaue | C0 213-5131 RSI 2735131 FDecatessn et Pire OUVERT 24.HRES PEIVRAIHON PAR TAXI 8627, rue St-Laurent | ; Ale PIEiX of JoanTalon RA.1497-1.366-4512.71 | LEO BAR-B-Q © | NEW VERDUN RESTAURANT | \u201c NORTH-END RESTAURANT | _ LIVRAISON GRATUITE spécialité : METS CHINOIS NU-WAY SMOKED MEAT -\u2014 \u2014 Ouvert -et-livraison-par taxi - 24 heures par jour 10,855, Pie \"ie 2.mn - - 3689-3901 \u2014 381-5368 4235 Wallington, Verdun 768-4121 .4493, rue Papinesu 525-7770 | - , A LABELLE B ARQ EL PASSO BAR-B-Q QU - CHATEAU NING PO | DOMINION BARBQ | \u2018 : \u2014LIVRAIS TUITE ~~ = or Spécialité : METS CHINOIS \u2014\u2014\u2014F-\u2014\u2014\u2014\u2014-\" METS .CHIN Se ss es LIVRAISON GRATUITE 0 166-7371 pores 2 Noma {645 Notre-Dame Lachine\u2014 | - PL _Ste-Catherine est ; \u2014 TE dd.\u201c3617 Wellington = = Verdun] ee 2499 Rouen 521-551 | 631-3738 1966 BY AGUT 1966 re \u2014 \u201d PAGE © NS = = = 2 ~ < = = JE - - ee i j= 7s \\) ~~ - a \u2014 - - - A 2 - es Rr = 1 Jonction des foutes 9 et 9B MILLES AU SUD DE LA FRONTIERE CANADA - USA, 2 lund: - mardi\u2019 .Mer.-Jeudi.-Ven.- Samed: 14-15-16 aout 17-18-19-20 août \u2018 \u201cTHE GROUP! ___._\u201cTHE SINGING NUN\" _ Lyin.dis meilleurs BEST avec Debbie Reynolds, Greer SELLER avec une Garson, Ricardo Montalban, © pléiade de vedettes 3 PLUS en plus \u201cWHEN THE BOYS \u201c623 SQUADRON\" MEET THE GIRLS\u201d avec Cliff Robertson, avec Connie Francis, Harve George Chakiris Presnell, Sam The Sham, \u201cPLUS CARTOON PLUS CARTOON ENTREE $1.00 SANS ESCOMPTE SERVICE TELEPHONIQUE 24 HEURES PAR JOUR | i = SIGNALEZ 843-8830 \u2014 MONTREAL oo Charles Denner et Andrée Lachapelie Scott Marlowe et Lola Allbright - Pour vivre heureux.: Le TL ! Les metteurs en scène ont l'air de le croire.À gauche, : une scène de YUL 871.au _\u2026_ » vivons couchés ! Dauphin.A droite.une scène -d\u2019Un Vent Froid en Eté, au Crémazie et au Montcalm.by DoLuv 20h CENTGRS FOX presents in-m> c-pe Color : GEORGE PEPPARD.JAMES MASON-URSULA ANDRESS THE BLUE MAX PE he > pis Ps CLIMATISE .Guichet auvert de.Sovwez à 8:15 ._ \u2018 Ste-Cath.et Guy midi à 9 p.m.15 TUN DES PLUS BEAUX FILMS CACHANT JAMAIS TOURNES \u2014 Life Magazine \u2014-6- _ | Oscars ! \u2014Fiim \u201cépisotique\u201d- Michèle Méfcier et Ugo Tognazzi dans un des quatre ép épisodes de \u2018Haute Infidélité\u201d, film italien à l\u2019affiche du cinéma.de la Place Ville-Marie.Parmi les autres interprètes, \u2014 mentionnons Bernard Bliér, Jean-Pierre Cassel et Charles Aznavour, oo .LE FILM QUI VOUS FERA TORDRE DE RIRE! DERNIERE SEMAINE Bob Hide Elle Ph Diller METRO-GOLDWYN-MAYER présente une PRODUCTION CARLO PONTI Un film de DAVID LEAN de Boris Pasternaks DOCIOR ZHiVAGO A \u2014- en PANAVISION et MITROCOLOR Lo .__ : Mes mer.sam.dim.a 2 h.pm.\u2014 E irée: 6 h.15 \u2014 Dim.| z à 7h 30 > Guichet ouvert \"lous tes jours de 10 h.am.à Elégant tandem.9 p.m.:- dim.à rad: \u2014 R61-2807 .8 - cer ALOU ETTE TAR \u201c°F Grégory Peck et Sophia Loren sont trés amusants dans v or a .Lee: \u2014 ri ila CLIMATISE Arabesque , le film yi vient de prendre l'affiche au > \u2014 | shun 7 Enfants de 2 er 7 leurs.: : aie à CLIMATISE ss 0.Bts Catherine: 10 ans et.Le a\"; Jusqu'à mardi soir incl.se 988-3088 SE plus admis en matinéa \"ALFRED HITCHCOCK présente\u201d \"Aujourd'hui ouvert \u2018PAS DE PRINTEMPS - à 12h45 mes \u2014 POUR MARNIE AIR CONDITIONNE i NE EXCITANTE : MOSAIQUE DE 4 jusq l'à La 3.30.p.m.4 \u201c nu PE EEE - 4 L'affolemient = __ RIRES, D'AMOUR _ 0000040000006 000000 381-6116 commence : ET DE SUSPENSE.et comme: second.film - \"LES SEDUCTEURS\u201d \u2014 aves MARLON BRANDO \u2014 DAVID NIVEN > INTERPRETE BT HUMOU ET ELEGANCE: -\u2014PAR DEUX DES ___ PLUS _SEDUISANTES | ES \"CL'ECRAN ~~ | J Php, mob waco LOREN ARE na TECHNICOLORY PANAVISION® 182-1225 no 3-22 programme complet T7 ; \u201c CUIMATISE \u2014 88-6001 .A 6.00 p.mil lorsqu\u2019 Hs MAJESTIC 3166 E, Henri-Bourassa 4 Le VE.Be A pil dre LS TT : mE SHIRLEY EATON - BRAN KELLY ~~.=n unas A i DAVID MeCALLUM ©, pans 3 KEENAN WYNN - MARSHALL THOMPSON - GARY MERRILL Md METROCO.0R Mae am Vo A L'AFFICHE Seraier > [AT : - \u2018 CLIMATISE @ 866-6828 ©» b.em _| IT Te! 768-2092 METRO- be THÉ Dr FOLAMOUR Dr STRANGELOVE \u201c1 17 © : LI .- \u2018 , | ° LE Ce een \u2014 Æ * oe Pau 50 gr ; _\u2014_\u2014_ DIMANCHE- MATIN [ \u2014 \u2014\u2014.14 AOUT 1966 \u2014\u2014 a Lori Lu 1e mm Ta a a 102. B Après l'avoir vue à Jeunesse d\u2019aujourd'hui sans l'a- \u2014 voir-reconnue- avant que l\u2019animateur Pierre Lalonde ne la nomme, j'ai décidé\u2019 de partir à la découverte d'une nouvelle Aglaé.Ce samedi soir-là, Aglaé était magnifiquement belle, très Jeune.Sa coiffure, sa -robe, ses chansons, tout coh- _tribuait Hosa métarorphose et à-ma confusion_ Aglaé chante.depuis peu \u201cLe Cinéma\u201d et \u201cJen, ai assez\u201d.\u201cLes chansons sont 4 go-go, alors essaie de porter des choses qui vont avec cela.L'été c\u2019est mer- permet des fantaisies que l'hiver condamne.\u201d : ___ \u201cQuant à à la coiffure, c\u2019est \u201cGn fait que cela me \"change beaucoup.- Je me- coiffais épi.toujours de la même façon.\u2026U ci- Alors j'ai décidé de changer têtes, une peu,-de suïvre-la mode artes \u2018aux \u2018cheveux courts.Depuis deux mois,-j'ai-les cheveux courts, mais je les ai arran- \u2018 gés 4 ma facon¥ pour qu \u2018ils ! La nouvelle Aglaé ! conviennent a Aglaé.\u201d \u20183 GRANDS FILMS A L'AFFICHE : \u201cLE SEIGNEUR DE LA GUERRE\u201d : -Bcope-couleurs Chariton Heston \u2014 Richard Boone \u201cCUISINE AU BEURRE\u201d Fernandel et Bourvil Scope-couleurs Gustave Raje \u201cBarbara Steele 7 \"7 DIRES REVOLTES DU-GAP 000 Scope - couleurs __ 7° Steve Withmore \u2018- \u201cF\u2014CHERE BRIGITTE rp eurs Sy James Stews \u201c 3\u2014FAIBLE FEMME \u2014 -\u2014 Couleurs Mylbfie- Démongeot pr RURST-DENIS 2 GRANDS.FILMS COMMODORE aujourd'hui à.mercredi Cartierville / 334-8560 \u201c Jack Lemmon ._ Irma la douce\u201d __- em œouleurs Shirley MacLainé HW d \u201cLes heures bréves\u2019 «a osuveure TS 3 GRANDS FILMS : na RIEEGAL aujourd'hui dernier jour .9 gerer SEEN \u201cL'attaque dura.7 jours\u201d _ __! avec Keir cules \u201cRed Line 7000\u201d aa evaleurs avec Laura Devon \u201c\u2019Flèches sanglantes\u201d wm couleurs aves Martha Hyer 14 AOÛT 1966 \u201cLe style à go-go, se marie très bien avec le\u2019 style Louis XV.- (Photos \u201cDimanche-Matin\u201d, Par Guy SARRAZIN - veilleux, car cette saison _ Des de fous les coins tres réputés.| L'été permet des fantaisies que { l'hiver condamne! (Aglaé-à gogo).Et quelle réussite! Aglaé : y a mis autant de talent gue.\u201cdäñs\u201dses interprétations.té, c'est vraiment sa saison.Que fait l'autre Aglaé?Beaucoup de travail : le cabaret, la boite à chanson, Jes récitals pendant des con- \u2014\u2014grès-otr \u2018des-Fxpositions, des répétitions.\u201cJ'ai _rapporté de la France de trés belles chansons.Non, Elles ne sont pas d'auteurs célèbres.Plutôt de gens de l'extérieur du show-biz qui\u2014font-quand- \u201cmême.de très belles choses.Ces chansons, je ne: les enregistrer al.peutêtre as, mais je les presenteral dans mes tours de chant.Récital de \u2018harpe au mont | Orford, ce soir | Des oeuvres de Cabezon, | Dussak, Haendel, Fauré, Debussy et Hindemith seront 1\u201d, Bi Lauzey\u2019 _ pas [intention de perdee la Ppa + Un couple populaire Jean-Paul Belmondo.et_ Ur suta\u2014Andress, vedeffes des.\u201cTribulations d\u2018un Chinois\u2019 en Chine\u201d se retrouvent sur une Île perdue mais n\u2019ont carte.Le film a pris l'afti- che au Dauphin.lers ly or Ce ; film changera amouréuse.avec Elsa Mar.tinellt, Anna same ati t= BIKINI ehel Picoli, ed] ANNETTE FURNICELLI = FRANKIE AVALON interprétées ce.soir, A 8}.\u201cheures 30, par Marie-Claire Jamet, harpiste, au camp des Jeuncsses Musicales du | Canada, au mont Orford, Mme Jamet est bien con- nue- au Canada puisqu\u2019elle + \u201cCapitaine defer\u201d .SALER_ CLIMATISEA ~~fit\u2014plusieurs\u2014tournées dans les provinces de l'Ouest avec son mari; le flûtiste Christian Lardé.\u201cSés nombreux enregistrements lui ont valu plusieurs § \u2014ded'Académie | Ë Grands Prix du Disque, en France.~ Jusqu\u2019 au 27 août le eamp \u201ctransforme en camp des Arts et accueillera des jeu- onier Sous Pégide.Cette année, les jeunes étudieront le fh Atre,.jo # visueis, opéra.partie de la chorale de Marcel Laurencelie, Les jeunes comédiens travailleront avec Jacques Zou- vi, assisté du jeüne m en scène Régent Roy et du mime Luiz Saraiva, profes seur de théâtre à l'Université de Moncton.Jacques Pelletier donnera des oours de décors et d'éclairage.| La section opéra sera diri- | Jean Laforge, pia- she pur chef des choeurs & l'Opéra de Paris.II sera secondé par Colombe Pelle tier, titrice, 5 i$ dut AU PRINTEMPS DURANT *.L'OCCUPATION \u2014 ENNEMIE rn AVEC (L'ldole Des Français) .ey PHILIPPE NOIRET & HENRI GARCIN Ee es DIMANCHE-MATIN - Angle Jarry et St-Michel 727-1752 COMÉDIE FRANÇAISE! ; dem agent de le.résistance, \u2014 CATHERINE DENEUVE \u2014 CARLOS THOMPSON o MARY MARQUET &l ER DÉS DEMAIN LE LULL, \u2018 - .PAGE 5) @ &# Désormais, il vivra .\u2014\u2014\u2014-=-\u2014\u2014 Ë elles lui ont appris à aimerl ol rN al Talal, ! i | 4 ir Le x ; 3 ; | I PN ON OO OA I AA a Ana, Bernard et Léon Lachance _ .; (Photos \u201cDimanche-Matin\u201d, B, Lauzé) Guy Roger (ex-M.Twist) Guy Roger en compagnie de France LR : \u2014\u2014 \u20ac _ de Jacques God Rt Montréal Jacq bout p = \u2019 .; = : accueille ave moms Chante du Blanchet! .a ® ; | 3 enthousiasme! :j P Si.[ PE BE [ Tm TC PR \u2014 = Pant But ennnang \u2014 \u2014 oo QF Cela \u2018que ron a surnom- \u2014 d\u2019aûtres.\u201d De plus, Jacques \u2014 dre\u201d C'est d'ailleurs de cet.4 .( s paul Buissonneay p mé \u201cMonsieur - Twist\u201d et, Blanchet représente he te époque que vient de cet- Tome rancina y .5 plus récemment, \u201cMonsieur moi le compositeur qui nom de \u201cMonsieur Twist\u201d semaine : Jean Duceppe yéyé\u201d s\u2019est transformé en produit les\u2019 chansons les car Guy puisait son répers .| de .Jacques Normand a un interprète de valeur lors plus dans mon genre.Il est toire parmi les chansons de 3 \u2014 \u2014 \u2014f5#- Mlfsuccèst_ 1 ee eee SE dane rae, Émission de __très rythmé, et Quelle poé- _ ce Jytome, Au méme mo.| e\u201d.Ce soir- sle dans Ies paroles.TT men tenait la populae | .3 \u2018Production de ot p là, Guy Roger a chanté \u201cJ\u2019aimerais bien enregis- rité des auditeurs du poste ~ Jocuclionde a - : Tr avec beaucoup de facilité et trer du Jacques Blanchet; radiophonique CKVL, puis.l'Office national du film du Canada Production: André Belleau d'intelligence deux compo- mais \u2026.; De plus, \u201cA la Qu'il chantait à l'émission 3 A sitions de Jacques Blanchet.Catalogne yal pu chanter, \u201cVive Ia vie\u201d.Toujours d y ee vo ÉLIMATISE\u2014 -0 evant un public.qui m\u2019ac- cabaret, et de radio, et ; - me 7 Pan a an Do SE cepte dans l\u2019interprétation, des disques + Sam.Dim.t 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 CAE a S Par Guy SARRAZIN Ailleurs, au cabaret, je pen- - En tout, Guy Roger a ens ¥ Sur semaine : 7.30, 9.30 e 5 \u201cse que j'aurais de la diffi- registré trois long-jeux de- 1.30, 9.TTT 8000 Beale rè oo 2 \u201cParce que la règle de culté & m\u2019imposer.\u201d puis ses débuts ainsi qu\u2019une .+ 111-6060 Beaubien près [horville ay] l\u2019émission est de ne présen- Guy Roger chante depuis douzaine de 45-tours.Son \u20ac 34 7 9 PA 0 wy avy wy i\" Ie yey ts et ig ter que des chansons cana- six ans.Au tout début de plus récent disque n\u2019est pas ; = À ; dL diennes, j'ai pu ce soir-là sa \u2018carrière, une chanson l'a.encore sur le marché aussi ] \" memes \u2014 = \u2014 chanter un-compositeur-que-\u2018lancé-parmi-les gros -cas\u2014 tlent-ll-à garder le silence # j'aime beaucoup parmi tant- nons: \u201cTu peux la pren- autour des deux chansons ; æ contenues sur cet enregise | - trement.Ses \u201cfans\u201d ont ene Sc core à patienter deux ou § - trois semaines avant la sore tle de ce disque.de.Guy a été fêté récem- A ment, et il a chanté à \u2018\u201cTé M |- 1é-métro*\u2014 jeudi-soir.- Un \u201c| carrière aussi \u201crythmée\u201d que ses interprétations.CSIR, J Le Tr POUVANTE S'EMPARE DE VOUS!\u201d / A NS VU\" EE MANUEL PAS\" Cire 'HORRIFIANT À VOUS CLOUER SUR [vt % Guy Roger, l'interprète PSE remaniement CLUB AMICAL \u201cTOI ET MOI* Blenveillant accueil à ceux eu celles qui veulent enfin (I) trouver la vie belle.Informes- vous puis venes vous {nscrire comme membre, tout est très > Ammen - -egmen Treg, Jama ui Avons un choix de personnes 1 % ! ce de tout âge, de.toute condi- vise te he tion sociale qui\u201d veulent vous CR i rencontrer, vous comprendre.vous aimer.\u201cJE.N'AI QU'UN \u201c REGRET.\u2014}=c'est de n'avoir pas connu plus tôt le Club Amical .\u2019 .\u2018Rosemont\u201d\u2019 Des amis (es) toutes régions tous milieux, tous Ages, tous sujets, qui veulent trouver LA JOIB DB VIVRE.Venes vou: | insurire.tout est vonfidentiel Avons .un choix de personnes qui veulent vous .ocomprendre \u2014 vous : Information : 729-0680 59 est, STE-CATHERINE - 288.5513 SHERBROOKE £.& MONTEE-ST-LEONARD -352-0200 498 MRC Ed DIMANCHE-MATIN 14 AOÛT 1966 ES = \u2014\u20142e SEMAINE \u2014\u2014 RTE * ki 1 Fo ==\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 STDINIS & BELANGER- 271.4400 © PAGE 52 .14 \u2014\u2014\u2014 © ASE Cee arn - É ie er Tera + 5 de cet : t le sure Twist\u201d, n répere.nsons dé me.mos | à populae | du poste JL, puise \u2019émission jours 4.« radio, ger a ele jeux dee si qu'une urs, Son n\u2019est pas : ché aussi 6 silence 3 chansons ° enregise * ont ene deux ou nt la sors | $ réceme ir pas le fidentiel rsonnes prendre 0680 p.m.) T 1966 \u2018 Comédie.Canadienne _ et et qui.©: mr ce ta \u2014\u2014 l'Olympia attend.\u2014la Comédie-Canadienne ?(Barbara en sera! Ta\u201d \u201ccréation \u201cd'une \u2018pièce\u2019 de Marcel Dubé, le retour du professeur Guillemin, le récital de Barbara, soirs de Gilles - Vigneault, les récitals de Colette Ber- lien, Claude Léveillée, Monique Leyrae, Jacques Brel et les Cyniques.Par Maurice DESJARDINS C'est choix que nous propose la annoncé en ral Gratien Gélinas.Le programme couvre les huit prochains mois et sé : - \u2014quelques\u201d jours\u201d qui\u201d précéderont l\u2019Expo.Que se passera-til à la Comédie - Canadienne pendant I'Expo ?Il est trop tot pour le savoir mais une chose \u2018est certaine: les- \u201ccer- Matinées : ATTENTION : Bruno Coquatrix, de passage, apporte à Gratien les meilleurs voeux de Paris.Au centre, Claude Gauthier.les 23 formule qu le -programine - de miane par Je directeur- ey 2, 27; 26 août, 3 et 4 septembre = \u201c Soirées à 2%.dimiatiches ä 7.30 Matinéss db SEMAINES.ET PA Veuillez indiquer un 2e.ou Je choix si possible \u201cTOURNEE EN PROVINCE Sorel, 5 sept.\u2014 Trois-Rivières, 7 sept.= | \u2014 Québec, 10-11 sept.Sherbrooke, 6 sept.; ~ Chicoutimi, 8-9 sept.\u2014 Rimouski, 15 sept.Billets en vent que Vigneault et Muriel cassent la croûte (Photos \u201cDimanche-Matin\u201d, On rafistole le Gess pour le \u201cPérichole\u201d \u2014 Nore B.Lauzé) Pour \u201cLa Périchole\u201d, l'ceuvre d'Offenbach qui prendra l'affiche au début de septembre, le théâtre du Gesu, rue Bleury.se refait une beauté.ee \u2014\u2014 C'est-15- noûvelle-conpég = ree Tn Pr \u201csente-\u201cLa Périchole*\u2014Cette semaine, ily a des auditions 7 et on distribue Jes rôles mineurs \u201c Voici quelques-unes des améliorations que Fon- remar- - quera au Gesü : _@ Le plancher de scène a Élé-abaissé-et-nivelé \u2014 \u2014 = = = veaux\u201d de la Comédie multiplient les conciliabules et les -sondages, cherchant la rcher\u201d le maximum de spectateurs.\"En âttendant \u2014il-eoñvient \u2014 de féliciter Gélinas et ses associés du beau program- Du 5 au 9 octobre, Claude Gauthier a pris rendez-vous avec la renommée La nou- -velle pièce de Dubé prendra ensuite l'affiche.pendant un mois.- Ensuite quatre soirées- \u201cPauline Julien, sept récitals Colette Renard: treize réci- me 66-67 qui commence ; ; mercredi -avec les 17 soirs {als Bécaud sept soirées de la revue Muriel Millard, \u2018cyniques\u201d, une quinzaine e la comédie musicale de Dubé-Carrier \u201cIl est une Saison\u201d, sept concerts Lé- veillée.sept soirées Barba- @ confirmer .mais \u201cCinquante-sept pour cent des billets sont déjà \u201d vendus\u201d nous glisse à l'oreille Jean Paul; I'époux de la vedette, qui agit comme tréso- _ Tier.et gérant d\u2019affaires, ce sera la ruée pour voir et entendre Gilles Vigneault 7 dont la popularité.n\u2019accuse aucun recul, = \u201cLes cing premiers jours d'octobre sont réservés au professeur Guillemin, qui nous parlera de Pascal, Racine, Rousseau, Claudel et de la passionnante affaire - Dreyfus., Brel jusqu'au 9 avril.-@ Un plateau tournant de 40 pieds de diamètre a été aménagé.; @ La fosse d'orchestre pourra recevoir 30 musicrens @ De nouvelles loges seront construites, pour les 30 comédiens et chanteurs \u2014 _ \u2014 .@ Un cantrâle de son \u201chaute fidélité\u201d sera installé.c'est presque sûr) sept récl- @ Ie nombre des projecteurs sera augmenté.tals Leyrac et cela nous i N : mène au 25 mars alors que @ Un rideau de-scène nreuf-permettra\u2014t'utifisätion du nous accueillerons Jacques nouveau proscéniunt\u2026 -Et.ce n'est pas fini, d'autres\u201d Projets mürissent sur Ja table des dessinateurs.Le .Gesu sera encore plus luxteux Le grand calife_ du music Four l'année de l'Expo.fiäll parisien, Bruno Coqua- trix, assistait à la conféren- -ce de presse: II venait \u201cde passer plusieurs heures à ré-auditionner les Jérolas et Claude Gauthier, qui se pro- Le karaté.ça casse tout! re = v duisent chez lui, à l'Olym- LONDRES \u2014 L'expert en karaté Michael Payne a donné pia, à la fin présent _une inoubliable démonstration de son\u2014savoir-faire et de _ mois.- °°\" \u201csa puissance, devant les scouts de -Colney- DER e \u2014 _- Du\u2014revers-de ia mais iF#-brisé-une- planche\u2014épa : \u201cune tuile et quatre brigues.Comme il fracassait _ Ja qua - triéme brique, il poussa un cri de douleur.\u2014 _On dût Je transporter a l'hôpital; avec une rmin_\u2014 _.frècturée\u2014 DEMAIN - 7.30- P.M.LUNDI * PROFIL : HON.DANIEL JOHNSON LL +1.pape A so ARTISTES 18 ait 1 sée de son tour de chant pacifiste et anti-vietnamien, nous servira, mardi soir, À la TV, une.demi-douzaine des plus\u2019 belles chansons de son camarade Raymond Lé- vesque.__ oo fT aime\u201d To teh l'émotion que .l'on trouve 230 -} dans les paroles\u2014de- Ray: surtout Ses titres.\u2014 de promesses\u201d.\u201cpleins | Lévesque\u201d vend\u201d ses chansons \u2014 - avec de jolis: fitres (Pauline) \u201c cr \u201cPauline.Julien, bien repos: \u201cte des Hommes\u201d qui peuvent conduire les \u201cBlousons Noirs\u201d & la \u201cMaison de Santé\u201d et peut-être au \u201cSuicide\u201d aperçu par \u201cLes Trous de in ceinture\u201d.Le réalisateur Anton Van de Waller _a_ fait preuve = de bon goût \u2018en promenant-ses caméras- À travers Expovilte (Mont pour.\"sons dans un cadre appro- ce mond, dit Pauline.J'aime - Téal)_ -La première re d'une série de deux émissions au-conrs- desquelles le Premier Ministre nous parlera des MA _\u2014 problèmes de l'atmosphère qui régne au.sein du._ nouveau gouvernemênt._ _ interviewé per Bert conninos et Joe.King.ud el) de là a Rid Mar + général, \u201cTes chansons de Raymond Lévesque tiennent les promesses- faites - par leurs titres.: Mardi, par exemple, Pauline nous servira \u2018un éventail de chansons \u201curbaines\u201d, excellent - échantillonnage de la production de celui qu\u2019on a appelé le \u201cpoète de la ville\u201d.On pourrait-même composer une petite nouvelle en | utilisant les titres des chan- au guichet sons de mardi: Il y a de -ot CORBEIL sur la Plaza \u2014 _ \u201cDouces Fées\u201d dans \u201cLe Té 2204 oct, Ste-Catherine 6505 Se-Hubert .dean-Telon, à l'est de Pie-iX - 14 AOÛT 1966 - DIMANCHE-MATIN - \u2014\u2014 PAGE 53 @ - .a Lo ; Aa a \u201cnae ~ - - - 0 aw a 5 00 an dis a .Ea > - \u2019 m0 0 ve pw dere w .As sn > \u2019 ¥ # ÿ 4 Joe I \"a ax.hie ar pont ~~ A 1.Ed Re nus t.=» 4 - == TLE PROGRAMME A VOIR DER 1334 & i.crams (FASTIN IWAY | Q sraos FILMS ! PAPiNEAU et BEAUBIEN - 721-5107 HEROS! 110$ TRAIT = COMBAF\u2014- .= - FRANCAISE |X x MORTEL DE j JARZAN\" 0\u201c to .De Funès et Bourvil, s A M S 0 N tandem du fonnerre L\u2019INVINCIBLE\" .© LA REVUE \u2014 Le \u201cCorniaud\u201d revient \u201cLE POINT D'INTERROGATION .dans un film querrier \"it ps VE RE La Grande Vadrouill d élèb \u201cLa rande adrouille\u201d , sivement dans les célèbres _ NLA TELEVISION CLYDE DUBOIS - c\u2019est un film complètement caves \u2018des Ducs de Bourgo- différent - du \u201cCorniaud\u201d gne, parmi les authentiques même si ses joyeux drilles, pressoirs en bois du 15e Louis de Funès et Bourvil, siècle, au zoo, au guignol, en sont les deux vedettes.dans un- grand théâtre \u2014et-\u2014 _ Espérons \u2018gq pus _verrons dans.la.sa} de joRRvres oe: : 3 A - - \u2014 ientôt ce film au Qué- du-célèbre- hôpital de Beau-\u2014 - .- \u201cbec, ay Journaliste dans le bain Un peintre en= batiment \u2014 \u2014Les deux comiques\u2019 sont Dans le film primé \u201cGalia\u201d, au Vendôme, Mireille Dars (Bourvil) et un chef d\u2019or- entourés d\u2019une distribution suit des cours de journalisme, à Paris.Dans cette scène, chestre (de Funes) \u2018aident rémarquâble, qui comprend elle étudie la meilleure façon d'obtenir une interview dans deux parachutistes anglais à l\u2019Anglais Terry Thomas; An- -une baignoire, - échapper\u2014à - leurs poursui-\u2014-dréa\u2019 -Pärisy - et \u2014e\u2014 mince-\u2014-\u2014 - - \u2014 - vants allemands, dans Paris.Mike Marshall, fils de Mi- .chèle- Morgan.He Pour passer inapergus, - Bourvil et \u2018de Funès em- Avec ce genre de film, le - Eetenda des uniformes de.film comique ne tardera pa: feidgendarmes et leurs aver- à Tréetrouver, en France, -ses - - tures les conduisent succes- lettres de noblesse, \u2014 \u2014\u2014 Est-ce an .\u2014.Est-ce une homme?femme?-1ERRE BRAULT ET De 3 à 6 heures, pour \u2018habiller Bobinette ! \u2014 (Mille Constantineau) IRE ÉTUDIANTS \u2014 LUN.- VEN.\u2014 75 cts .JIRE DER à : > DIR amet wn sessr POUR-LA Jire FOIS À MONTREAL EN S.T.ANGLAIS | ¢ .: a: | - GERARD pi D __J0e fitm.de-\u2014\u2014 \u2014 - : | | TE BRAY MAN - Philipps ds Broea 7 7 \u2019 Ie 4 6 FRANCHOT TONE \u2019 UN MONSIEUR o\\st ROOT DE sACHN ANNIE GIRX COMPAGNIE | POUR TOUS CEUX QUILES ONT MANQUES .R ww Wo hautée PAR LA LA CRAINIE \u2014#=fouteurs) i} - Le To __- .F2 1 TE DE LA PAUVRETÉ UN SUJET -\u2014 POUR TOUS CEUX QUI VEULENT LES REVOIR ., ELLE CHANGEAIT D'AMOURS IRRESISTIBLE ELLE CHANGEAIT DE VIE NLL Nari ET DE PRÉNOM ! ! na DEMICK .UN FILM DE ° SANDRA MILO ROBERT THOMAS IC.BRIALY .ANGELIQUE #1 MARQUISE DES ANGES ) Depuis que Bobinette \u2014 De trois à six heures: io.En couleurs - \u2014-\u2014\u2014\u2014#\u2014\" + - amuse les petits bouts de Les essayages, il faut bien \u2018choux, à la TV, c'est Ma- le dire, sônt trés courts, Je rielle Constantineau qui connais très bien la taille _l'habille.bille.__ .exacte.de ma \u201ccliente\u201d.__ RESTOS RES = De quoi est Tate -vo- 7 TT FE ~ A ale, ferait En __îre vedette ?a) 26 - : es à 9 uwllorrlo ses, toutes proportions mm ET B ~¥ SR \u2019 ._ - Redan: coe Ao EN CTH LOS ll Eg \u201cnos \"déclsre Mile === Elle ao a un_corps de Kk: ë SPA .a - : .id : = Const ille, maiñis de coton à ; \u2018 \u2014 \u2014___ un gros cachet pour.Ré cture de broche et un = _ I.© Ta EF 7 st + Ses yeux sont deux petites 2 \u2018 ~ 4 - Brocard, vison, cuir de rles jaunes .à multiples Russie, mousseline: il se facettes.Ses cils soyeux .$ yy vu A trouve, dans du gardétobe \u201csont achetés à la pharmacie.\u201c2e FILM! En couleurs = \u201c a I femme out désirer\u2014s sus je.Mile Constantineau colla- \u201c \u201cDEUX FIANCEES CINEMA J : mais 'obtenir.Deux immen- bore i d'autres émissions, \u2014 SUR LES BRAS\u201d 1 ses placards débordent de\u201d Elle a fait les costumes des da D'ACTIONT DE MONTREAL ANGÉLIQUE et Le ROY (# 3) jolies choses.Faites à Ja Participants de l'émission Tray Donahue, Suzanne Pleshetie, rue Mont-Royal ' M par les doigts de fée \u201cBras Dessus Bras.Dessous\u201d.Diane McBain ( è Ma tte) T7 - 1204 ess, Ste Catherine 6505 St-Hubert Jean-Tolon l'est de Pie-iX de elle.Elle a aussi collaboré à Pé- \"LA CHARGE DE LA ue Zz = - pinot et Capucine, Pépé le Sime BRIGADE\u201d.| Tél: 521-7870 ZZ N \u2014 Combien ds temps, \u2014 Cowboy et le Drofesseur ND ER une toilette de \u201cCumulus, sats oublier Les _Croquignoles.+ ven a \u2014 \u2014 \u2014 DTMANEHE-MATIN \u2018 rm \u2018 \u201c14 AOÛT 1966 \u2019 - 2° - Cas , \u2019 : Co ~ 5.14 44 A ; Co sé - x = .= \" tC Me) \u2014 TF » je monde merveilleux du spectacle\u2014\u2014 \u201cHNL | SURTOUT PAS PETER CE Lorsqu'un jeune pianiste de dix ans lui a avoué, à la TV, ne pratiquer qu\u2019une heure par jour, le maître Wilfrid Pelletier a sursauté et déclaré d\u2019une voix triste: \u201cLe Canada est en arrière de 40 ans en musique.Et dans 100, le Canada sera toujours 40 ans arrière!\u201d \u2014 Quand on a emandé à Normand Hudon, également la TV, ce qu'il @ ail fait d\u2019un de ses tableaux, il a répondu, d\u2019un ton désabusé : \u201cC\u2019est.une chanteuse, que j'ai eu le malheur de tonnaitre, \u2018qui \u201cme l\u2019a volé!\u201d © Camil Des Roches, à San Frañcisco, Tous affirme, sur carte postale, que le nouveau spectacle des Ice Follies est splendide \u2014 kok ok de 1+ par Maurice Desjardins A compter du 30 août, la i l'affiche.npler du 30.province de Québec tiendra ] _ \u2014_ @-du Music-Hall Canadien à l'Olympia, - \u2014 Les \u201cnôtres\u201d à l'Olympia la \u201cCathédrale des Variétés\u201d.Le directeur de ce théâtre.Bruno Co ix, étai > .uatrix, était a Montréal cette semaine.I] est \u201cvenu faire un tour\u201d, à la rencontre de presse de la Comédie-Canadienne, après avoir re-auditionné nos amis Claude Gauthier et les Jérolas., \u201cJe n'ai pas demandé aux.Jérolas de co 1 pacianismes, a dit Coquatrix.Je les veux naturels.Quant a.authier, je veux qu'il chante au moins cinq chansons.il est applaudi, J'enléverai une .danse aux Feux -Foilets.Quang à Menique Leyrac; je lui fais confiance.\u201d _._ -\u2014 C'est Mireille Mathieu, le 15 septembre, qu i - grande saison de l\u2019Olympia.ptembre, qui \"MD.alle VEcnanoe STATIONNEMENT INTÉRIEUR Au Capitol Shirley Eaton prête sa beau \u201cBlonds \u201cau film en couleurs \u2018\u2019Around the World Under The-Sea*, à dathiche__ *_\u2014: du cinéma Capitol, qui permet d\u2018admirer de ravissants paysages sous-marins.\u2019 PLACE VICTORIA - TÉL.: 878-1451 ST-JACQUES & UNIVERSITY TINEA © RANCQISE PREVOST SALLE CLIMATISEE -\u2014 fl -y a maintenant\u2014les-\u201cCrevants\u201d qui rivalisent de blagaes et d\u2019imitations avec les Cyniques.Il s\u2019agit de deux étudiants qui remplaçaient, la semaine dernière, Ma- ll a : ! Ne.Dars : / rylène \u2018et Claude Landré.dans une boîte - iew dans de l\u2019ouest de la ville.Claude Landré a wil.Pelletier prendre - Jacques Duchesne \u2018travaillera à Genève avec une jeune troupe suisse, le mois prochain \u2014 Pour.décrire-son ennui, une jeune comédienne écrit: \u201cQue & - _ dire sinon que mes cheveux poussent \u2014et - ep = æ\u2014\u2014que-jai -un-cafard-à tout rommpre_ * Kk * Accusé de réception: \u201cQue Reste-t-il de nos Amours\u201d un 45 tours au moyen.du- Nôrmand Hudon\u2019 on \u201c réconnaissañce envers- Charles Trenet.Rufi a adopté une fille et Frenchy Jar- =~ raud \u201cdes jumeaux D Moniqué Saintonge (un seul mot) remplacera Margot Camp- - bell à La Belle Epoque \u2014 -Yoland -Gué- rard nous présente de très beaux talents, cet été.Nous pensons à cette bloride poupée de Sherbrooke, prénommée France.qui devrait nous envoyer sa photo.Nous avons également apprécié un joyeux fan- 75 cts Cami DesRoches d6 =~ Tl On a distribué des flites et des serpen- th te \u201cHorTaoot\u201d, aux clients d'ure boite à petits messieurs de la rue Ste-Cathe- rine.Leur fête nationale ! À Jean-Paul, le mari de Muriel Millard, nous rassure : les danseurs qui font partie du music-hall de sa femme sont des gars virils et il a même fallu les gronder parce qu\u2019ils lutinaient les danseuses pendant les répétitions \u2014 C'est le Playgiris à Go-go, au deuxième, qui a été visité par les policiers vérificateurs d'âge, et non pas la Casa Loma, au rez-de- chaussée, fréquentée par de sages adultes \u2014 Snobbée par Montréal, Colette Boky Éété\u2014h i ra-Ce- a \u2018dé Toronto et chantera durant toute l\u2019Ex- CI 12 = eee nee: off afp nr Le pianiste Moguilevski ne jouera pas - \u2014à la Place des Arts le 24 novembre.Mo- Fi son état de santé.Il sera remplacé par le violoniste Vladimir Lancman, premier prix du concours intérnational de vio- perdu huit livres et il a hâte de les re- quel Fernand Gignac acquitte une dette de \u2026 taisiste.Etienne .Bouchard,- beau.talent | | D'AFFECTION ET D'UN amoureuse\u201d Jeune folle i asservie :\u2014 \u2014passionnée boulevernée et _\u2014\u2014 bonleversante | et qui ___ n'importe laquelle d'entre vous \u201cUN FILM DE nie SEORGES LAUQNER LOLA ALBRIGHT SCOTT MARLOWE D'UNE PASSION __ VIOLENTE NAIT L'ETRANGE AMOUR oo PDUNEFEMNEAVIDE \u2014 JUNE HOMME TROMPÉ \u2014den, couronné en Juin dernier à la-Place\u2014 \u201d sont valables pour le récital de Laneman.CG hid kkk Mire Wilerd- Bourvil a fêté 4 ans le juillet ef\u201d = trois: jours.plus: tard \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Paul-Anka ses 25 ans \u2018tard , \u201c3 Je trouve indécent ce tutoiement utili\u2019 sk & la télévision par les animateurs des _ programmes d'enfants.Toi ?\u2014 La Vie Qui meilleur groupe yé-yé de la sont les Sultans.+ Bientôt, à yne Mans Trahan, le vince, ce hôtel Central, en personne :.Ja field! 5: \u2014- Jayne monstield LL: - * \u201c : * Dans YUL 871, le réalisateur Jacques Godbout a inclus une scéne de \u201ccouchette\u201d.Il faut bien faire comme tous ces _metteurs en scène européens, pas vrai, Jacques?© Attention, amateurs de Chopin.Cet après-midi, au canal deux, 30 minutes de sonates, ballades et préludes, plus la Grande Polonaise.Au clavier, Jean-Paul Sévilla ç Grand'Mire aurs un théitre permanent, grice aux efforts combinés de François Bertrand, Jean Duceppe of Yvan Convel.14 AOÛT\" 1966 \u201ctés en couleurs, à l'automne © Pour Michel À | PAR L'INNOCENCE DE bo, SAJEUNESSEL ® oil 3 A A 4 MASSON el 1 lexs AVE, TT-521 3.PAGE 55 @ DIMANCHE-MATIN \u2018 Ye \u2014 On \u2018\u201cdisque-ute\u2019 _ +.ee OH -Central-\u2014\u2014 Vir Dana, donne un excellent tour de chant a Phétel Central.1! est félicité par le chanteur Claude Girar- din.à gauche; et le di- rerieur Blain, chaque \u2018au centre, artistique - Phil (Photo \u2018\u201c\u2018D.-M\u201d\u2019, B.Lauzé) CS ps $ TE te 2e SEMAINE femme a son moment de faiblesse chaque ho mme\u2014\u2014\u2014}4 son môment HONOR 4 SEBERG = BLACKMAN - GARRISIN THE TU XOFINFERT URL ame 7 FEL co CL5-G2a6 4260 STE-CATHERINE 6 I SEAN / Quand on a appris is s à Pierre Létourneau qu'il allait remplacer Jean-Pierre Fer- Jand a là boite 4 chansons de Jeunesse Oblige, sa première impression fut de ra Immédiatement apres il se sentit envahi par un trac terrible.Mais avec le temps, ce frac s'est atténué et maintenant il a hâte de commencer en\u201d relève de Jean-Pierre.Nous.lui avons demandé \u2019d\u2019analyser ce trac.\u201cMon trac diminue, dit- il, mais il \u201cami\u201d ne faudrait pas qu\u2019il m'abandonne tout-a-fait.J'ai remarqué que chaque fois que jai donné un spectacle sans trac, il m\u2019a semblé qu\u2019il me manquait quelque chose et -vissement \u2014 0 ques \u2018mon rendement était \u2014 moins bon.\u201d \u201cLe trac?C\u2019est agacant, -¢\u2019est énervant, mais je crois que c'est indispensable.\u201d - A lahoite à chansons; Lé-\" tourneau chantera, bien sûr, ses propres compositions devant des jeunes chan sonni vilés, ers in § Ja les connais, dit- sont bourrés de talent ui y en a beaucoup que j'ad- Énormément.- _Mire _\u2014des- jeunesses-attenti ves.Il a hâte aussi de\u2019 pré Nos bo ifes à senter aux téléspectateurs, TROIS MOYENS GARANTIS.\u2014 de faire la conquête d\u2019un célibataire VOLEZ-LUI _ a SON\u2019 PANTALONT oT \u201c TmehNiCOLORS LA 6005000002 0VOOOH 220006 TSH 00nn J.NID OCONNGR: $0800000000000000000n20E0olsNNed VOYEZ: La civilisa A°243 \u2014 Wd ITE Hk TR: VOYEZ : Les missi 2: Laplus EC [=| INVINCIBLE.| INDESTRUCTIBLE! QUEL EST CE MONSTRE - PREHISTORI TERRORISE CU MONDE?\u201d a J.B 18 LT CETTE à eu mé ACC as me.SUS SITE Coté STDEN Ti DIMANCHE-MATIN \u201cqu\u2019on espère aménager sur chansons cherchent des mécènes _ M.Yves.Blais, Tesponse- Die de la \u201c\u2018boi 0 l'Ile Ronde, l'an prochain, affirme qu\u2019 Une telle enire- prise est .4 .nécessaire, Nous lui avons demandé pourquoi.\u201cDans Te domaine dy spectacle;\u2014dit rage.ajou., faute d a boile à placée\u201d par de specta- lue -que\u2014la boîte rap- Be publici- nie, où à associées, ient cha- loyer.entreprises caises fe.a boîte, Je pen- hers.les is.Desjar- be, Catelli.te.- Epices rd, SGF, peut être s d\u2019entr téresse ?er.que rious nix\" d'un ton e ALOUETTE (UN.1-2807) 318 Ste-Catherine ouest \u2014 2.00;-7.30 hres-p.m.\u2014 @ ASTOR (OR.1-1544) 475 Victoria \u2014 \u201cDoctor \u2018Zhivago\" 1 ~7.30.%hres p.m.ee ee rms + ee 6 AVENUE (WE.3-4948) 1224 Greene \u2014 \u201c\u2018\u2018Seven Women's 2.50, 5.55, 9.25 hres p.m, \u201cMoney Trap: 1,10, 4.25, ?7.45 hres p.m.9 BIJOU (LA.4-1983) .5030 Papineau \u2014 \"Paris Las Vegas: 12:30, 3.39, 6.28, 9.37 hres p.m.458 _B.07 res.pam.\u2014 ® ; CANADIEN (LA.3.5180) _1204 Ste-Catherine.est \u2014 \u201cAngélique, marqui, se des anges: 12.00, \u20184.00, 8.00 p.m.; \u2018Mers veilleuse Angélique\u2019: 2.00, 6.00, 10,00 p.m.# CAPITOL (UN, 66826) 890 Ste-Catherine ouest \u2014 \u2018\u2018Around The World under The Sea\u2019 : 10.00, 12.10, 2.25, 4.45, 7.05, 9.30 hres p.m.\u201cStrip Tease\u201d ; 1.49, \u201cDoctor Zhivage\u201d 8 ® DORVAL (631-2021) ® LIDO (WE.29554) @_RIALTO (CR.7-3700) manche, A compter de.12.45.-hres pm.- À \"ELECTRA (LA.29177) .1114 Ste-Catherine est \u2014 \u2018Mission À Cara cas\u2019 : 12.30, 5.16, 8.24 hres p.m.\u201cReptilicus'\u2019 § * 3.08, 5.16, 8.24 hres p.m, 35 Milton \u2014 (Salle Resnais) - \u201cUrf homme et une femme\u201d: 1.30, 3.30, 5.30.7.30 hres p.m.(Salle Eisenstein) \u201cUne femme mariée\u2019 } 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9-30, -9.30 \u2014res p.m.© ETOILE (727-1752) 8135 boul.St-Michel! \u2014 \u2018De l'amour\u201d, avee Elsa Martinelli.\u201cCe monde infame\u2019, en couleurs et \u201cBikini Beach, en couleurs, avec Frankie Avalon.@ FESTIVAL (525-8600) .1206 Ste-Catherine est \u2014 \u201cOnibaba\u2019 1.30, 3.30, 5,30, 7.30, 9.30 o.m._ELYSEE (VI.2-6053) - 1007 260 Dorval, Dorval \u2014 (Salon .R > 4.TING vo.; Notre-Dame ouest \u2014 \u2018\u2018Flèches sangian- SSH Tn Ths Dark\u2019 et \u201cPink Panther\u201d.Le tes\u2019, en couleurs, avec Dale Robertson.\u2018Red dimanche, A compter de 1.55 hre p.m.Line 7,000\", en.couleurs.\u201cL'attaque dura sept {Salon Doré) - \u201cLt.Robinson Crusoé\u201d; Le dl jours\u201d, avee Jack Warden, ~@ LOEW'S (UN.65851) 954 Ste-Catherine ouest \u2014 \u2018Boy, Did | Get A Wrong Number\u2019 1 10.35, 12, so, 3.00, 5.10, 7.20, 9.33 hres p.m.\u201c @ LUCERNE \u201cSend Me Flowers, eh couleurs, avée Rock Hudson.\u2018Man\u2019s Favorite Sport\u2019, en couleurs, avec Rock Mudson.@ MAJESTIC (381-6116) 3166 boul.MHenri-Bourassa est \u2014 \u2018Pas de printemps pour Marnie\u2019, avec Sean Connery.\u201cLes séducteurs\u2019': avec Marion Brando et David Niven, @® MERCIER (CL.5-6224) 4260 Ste-Catherine est \u2014 \u201cMission cas\u2019 1 2.02, 3.10, 8.18 hres p.m.12.30, 3.38, 6.46, 9.34 hres p.ma Cara- \u201cReptilicus\u2019\u2019 6 ee RIVOL! (CR, 1-2210)\u2014\u2014 SEVILLE 2-1139)- 5723 ave du Pato \u2014 \u201cThe Dirty Game : 2.50, 6.15.9.40 hres p.m.\u201cDestination innerspace' § 1.20, 4,45, 8.10 hres p.m.6906 St-Denis \u2014 \u2018\u201c\u2018Les deux orphelines\u2019\u2019 : 2.38, 6.05, 9.30 hres p.m.\u2018Jerry Cotton, ayent F.B.1.00, 4.30, 7.55 hres p.m, @ ST-DENIS- (VI, -2-317}) \u2014 .1594 St-Denis \u2014 \u2018Strip Tease 12.30.3.38, 6.28, 9.37 hres p.m, \u201cParis Las Vegas\u2019: 2.00, 5.09, 8.18 hres p.m, 215$ Ste-Catherine ouest \u201cThe sound ef music\u201d : 2.15 et 8.13 hres p.m.© SNOWDON (482-7160) 5225 Décarie \u2014 \u201cA Patch Of Blue\u2019; 3.00, 5.05, 7.05, 9.15 hres p.m.@® STRAND (UN.6-2774) 912 Ste-Catherine ouest \u2014 1.00, \u201cThe Dirty Ga- \u201cass Ste-Catherine est \u2014 12.37.4.19, 8.01 hres p.m.8.45 hres p.m.® CHATEAU (CR.1-4400) - 6956 St-Denis \u2014 \u2018\u2018Crypte de vampire\u201d; 3.00, 6.20, 9.45 hres p.m.\u201cRome vs Rome\u2019 : 1.10, 4.35, 7.55 hres p.m.\u201c @ CINEMA DE MONTREAL (LA: 1-7870) 1584 ave Mont-Royal \u2014 \u201cDeux fiancées sur \u201cChambre A part\u201d \u201cChoc'\u2019 : 2.21, 6.0, les bras\u201d : 12,50, 6.12 hres p.m, \u201cCharge de la_8e Brigade\u201d : 2.35, 7.57 hres p.m.\u201cBlondes, __ brunes et rousses\u2018\u201d; 12.10, 4.27, © CINERAMA (AV.8-5603) 1430 Bleury \u2014 \u201cKhartoum: 1.00, 4.43 et 8.30 hres p.m.© _\u2014\u2014 \u2014@\u2014COMMODORE (FE.4-8560) 5780 boul.Gouin ouest -\u2014 \u201cIrma la douce\u201d.en couleurs, avec Shirley McClaine.\u201cLes heu- _res braves\u201d, en couleurs, avec Susan Hayward.e CORONA (WE.2-2044) 2490 Notre-Dame ouest \u2014 des\u201d, en couleurs, avec Jack Mahoney, \u2018\u2019buse\u2014attaque Scotland\u2019 Yard', Eyck.\u201cHow To Stuff À Wild Bikini\u2019, en couleurs.CRYSTAL (861-2249) 1223 boul.St-Laurent \u2014 \u2018She\u2019, en couleurs, avec Peter Cushing.\u201c\u201cThe Easy Life\u201d, avec Gittorio Gassman.\u201cPolice Dog Story\", avee- James Mason.\u201cTarzan aux Ine \u201cMas ry RO LY yy 9 \u2019 re I : 71H EN PRIMEUR a 3 CINEMAS \u2014__ 14 AOÛT.1966 _ {LA.4-1685}-\u2014\u2014\u2014\u2014\"\"\"# FRANÇAIS AV_ 83513 co avec Peter Van =~ @ LAVAL (842 8264) ._4462 St-Denis \u2014 \u2018\u201cLa maîtresse de fort 13.40, = 59 Ste-Catherine est \u2014 \u2018\u2018Crypte de vampire\u2019 1 2.55, 6.15, 9,35 hres p.m.\u201cRome vs Rome\u201d t 1.10, 4.35, 7.55 hres p.m.® GRANADA (CL.5-2428) 4353 Ste-Catherine est \u2014 \u2018Deux orphelines\u201d 2.45, 6.10, 9.35 hres p.m.\u2018\u2018Jerry_Cotton.agent © F.B.L'\" 1.10, 4.35, 8.00 hres p.m.@ JEAN-TALON (725-7000) 4255 Jean-Talon est \u2014 \u2018Merveilleüse Angé- tique\u201d: 2.00, 6.00, 10.00 p.m; 7 Mfrauise des anges\u201d; 12.00, 4.00, 8.00 p.m.@ KENT (MU.62271) 6100 Sherbrooke ouest \u2014 \u2018\u2018Born Free\u201d ; 1.00, 3.06, 5.00, 7.00, 8.00 hres p.m.- 77:55 hres PM.\u201cFrankenstein s'est échappé\u201d t 40 hide Dracula\" 31 A 6.30 hres | >.m.® LE DAUPHIN (RA.1-6060) \u2018 2396 Beaubien est \u2014 \u2018Yul 871\"; 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 p.m.5 @ LIDO (MU.1.1888) 360 Curé-Labelle, hontes\u201d.fausses eous Chomedey \u2014 \u201cComme Dieu \u201cLes m'a faite\u201d; \u2018en LAngétiquez me\u2019: 11.45, 3.05, 6.25, 9.45 hres pm.\u201c\u2018Dese - tination inmerspace* T 10.207 1.40, 3.00, B18 @ MONKLAND (HU.49711) > hres p.m.tre Dann?145, 5.30, $35 Nres pm.\"Pink Pas @ VAN HORNE (RE.7-381 no ther\u2019: 3.25, 7.35 hres p.m.6150 Câôte-des-Neiges \u2014 \u201cLt Robinson Crue .so6\u2019' : 1.00, 3.50, 6.50, 9.40 hres p.m.\u201c@ MONTCALM (727-5213) _ ® VERDUN (PO.82092) = 3238 Masson \u2014 \u201cUn vent Froid an été\u2019: sas, \u2014 ms 10.09 hres p.m.\u2018\u201cTopkapi\u2019\u2019 : 8.10 -hres_p.m- © PALACE (UN.64991) 698 Ste-Catherine ouest \u2014 12.35, 2.45, 5.00, \u201c\u2018Arabesque\u2019\u2019 : 10.30, 7.10, 9.20 hres p.m.3841 Wellington \u2014 4.27, 8.09 hres p.m.\u201cLes nouveaux internes\u201d \u2018 _ 2.20, 6.02, 9.44 hres p.m.\u2014 \u2014- - © VERSAILLES (352-0200) 7265 Sherbrooke est \u2014 (Salon Bleu) - \u201cMadame X'': 240, 6.05, 9.25 hres p.m.\u201cA Man © PARISIEN (861- 2697) Couid Get Killed\" 1.00, 4.20, 7.45 hres p.m, __480 Ste-Catherine- ouest \u2014 \u201cLa vie de Cha: 2 {Salon Rouge) LErypte- \u201ctéau\":10.30;-1.00, 3.10, 5.20, 7.30, 9.45 hres - \u2018\u2014 \u2014 4.3%, 7.55 hres pm.\u201cRome vs Rome\u2019: 2.50.p.m.6.05, 9.25 hres p.m.@® PAPINEAU (LA.16853) ® VIAU (MO.9-3866) 4519 Papineau \u2014 \"Deux orphelines\u2019: 1.0%, 4.30, 228 boul.des Laurentides, Pont-Viau - \u2018Ne 8.00 hres p.m.\u2018Jarry Cotton 2.55, 6.25, 9.350 hres p.m.PLACE VILLE-MARIE (866-2644) 1 Place Ville-Marie \u2014 (Patit}- \u201cThe Shop On The Main Streét\u201d : 1.10, 3.40, 6.10, £.40 hres pm.\u2019 : Agent F.B.1.\" 3 (Grand) - \u201cHigh Snfidelity'\u2019 : 12.15, 2.30, 4.45, 1.00, 9.15 hres pm._ 0 @ PLAZA (274-6155) 6505 St-Mubert \u2014 \u201cAngélique Marquise das anges\u2019: 12.00, 4.00, 8.00 p.m.; \u2018\u201cMerveilleuse Angélique\u201d: 2.00, 6.00, 10.00 p.m, © REX (Vi.2-2361) _ \u201c3500 St-Denis \u2014 rd révolt \u201cFaible tem- \u2014 me\u201d.= \u201c6 VILLERAY (388-5577) | | FUN FROGRANNE Du 7 ONNERRE m'envoyez pas de fleurs\", 'en couléÜrs.aveo Rock Hudson.\u2018\u2019Le temple de l'éléphant biano\u2019, en couleurs.-\u201cL'arme\u2018 à gauthe\u201d, \u2018avec \u2018Line Ventura .8042, St-Denis \u2014 \u2018Mission à Caracas\u2019 : 1.55, 5.03, 8.11 p.m.\u2018\u2019Reptilicus' : 12.30, 3.38, 6.46, -9.54 hres p.m, em @ WESTMOUNT (HU.6.9545) $038 Sherbrooke ouest \u2014 \u201cWho's afraid of Virginia Wolf\": 12.28, 2.40, 4.55, 7.15, 9.3% p.m.__® YORK (WE.2.3480) i TT MST ouest, Ste-Catherine \u2014=_\"The blue ax: 215 ot 518 am, _ e\u2026.e\u2026e PAPINEAU ct MONT-ROYAL 521-6853 \u201cDr.Folamour.12455 \u2014 PAGE 57 @ + 20, vue 000 a droite, | Circuits de Mantle 345 a gauche! Pour un joueur qui a récolté autant de blessures que de coups sûrs dans les ma jeures Mickey Mantle se- porte très bien.Au moment d'écrire ces lignes le Voltigeur étoile des Yankees occupait le sixième -rang __ chez _meilleurs cogneurs de l'histoire avec un total de 494 circuits.chez les Mantle n\u2019est devancé que par Herman \u201cBabe\u201d Ruth.Au début de la présente saison Mickey pourtant considéré un\u2019 joueur fini.Ayant subi une opération à l'épaule, Mantle ne pouvait pas lancer la balle du champ centre au deuxième but à la joute d\u2019ouver- .mais il reçut quand même une ovation sans \u2018égale \u2018des -partisans des Yankees._ Avec le temps.Vindomptables Mickey fit-\u2014 mentir les médecins qui l\u2019avaient condamné à ne jamais plus jouer au baseball.let Mantle démontra clairement qu'il avait retrouvé sa meilleure forme \u2014 ou presque \u2014 en claquant 10 circuits, Et chaque fois que Mickey Mantle s'amène au Marbre_au- En juil- ~~ jsurd'tiui il semble étre A la portée dun _ nouveau record d\u2018équipe ou de ligue.re \u201cPar JEAN-PAUL JARRY Mickey avait à son actif \u2018un total de 494 Et combien en cogna-t-il comme frappeur droitier ?Cent quaranté-neuf (149).Comme frappeur gaucher ?Trois cent qua- circuits.nn rante-cinq (345) ! \u2014 Tous les plus grands cogneurs\u2014de l\u2019his- técoltérent leurs circuits en frappant exclusivement du même côté du marbre : Ruth, OH, Mays, Gehrig, Williams, etc.\u201ctoire Une vraie momie Très peu d'athlètes n\u2019ont le baseball que ce fils d'Oklahoma, un colosse de 195 livres, Mais très peu de joueurs ont été aussi souvent victimes de blessures sérieuses que Mantle.dans remarquable que Mickey ait pu quand me aussi doués me établir Yankees.Enveloppé de rubans tel égyptienne\u201d la majeure partie de sa carrière, Mickey Mantle a néanmoins frappé un \u201ctircuvit'à-chaque 14.6 présences au bâton.Il » cogné deux circuits au plus joute à 43 reprises et il a une- partie de pour autant de records chez une, jamais été \u2019 \u2019 \u2018 \u201cmomie .dans une 4 Mantle, Pedro Ramos 12 et Camilo Pas- Berra, \u2018Mantle a_une excellente chance de cual, des Twirs du Minnesota avec 11, les surpasser puisqu'en date du 3 août il Mantle frappe des circuits avec régu- avait déja participé, à 2,092 matches des larité un peu partout: 38 à Washington_et _ Yankees._ Boston, Detroit, 30 à Chicago et 24 à Pour un joueur qui fut toujours \u201catta.Baltimore.\u2014-7_ ché\u201d avec de la broche et du diachylon, ___ De tous les records établis ou à la por: Mickey Mantle s'est quand même taillé une tée de Mickey celui qui l\u2019intéresse le plus \u2026 carrière phénoménale dans les majeures.actuellement est de jouer le plus de par.Un garé courageux et qui doit sûrement ties avec les Yankees.Lou Gehrig mène raffoler du baseball ! teur à Cleveland et qui concéda 13 circuits avec 2,164 joutes contre 2,116 pour Yog! : ve.Prêt à a échanger coup pour coup a __ MENSURATIONS Depuis 1951 3 circuits.\u2019 1] ot a, aussi de constater que 75 er en: Depuis qu\u2019il a récolté son _premier coup \u2014Manet 2\u2014\u2014 Age -25 -_.- _de-quatre büts-en- \u201cRandy Gum: A Fraps plus revity à Fexté- pert, du Chicago) Mantle s\u2019est forgé un re- rieur au\u201d \u2018au sta 2 ses ankees.A date son 63\" Hauteur 61\" cord des plus inusités dans l\u2019histoire du record est Je ry ry Je, quatre buts : Co Il ne menacera jamais le record SVT la route contre omicile.Ces 230 Poids = 209 de 714 circuits de Babe Ruth \u2014 mais quel chiffres sont une preuve concluante à l\u2019ef- ee = ESS frappeur ambidextre pourra jamais appro.!êt AU \"il n\u2018y a pas de stade assez vaste dans 80\" Portée CIT cher.les records établis par Mantle?\u2014 \u2014- l'Américaine_ pour tenir_ en Échec us co She 46\u201d Mickey passera sans doute à l\u2019histoire gneur de Ta trempe de Mantle.48 Estomac 46 comme ayant été le.plus puissant frappeur Ses victimes _ normal ambidextre du baseball majeur.- Les lanceurs qui furent le plus souven \u2018Et sa fiche est là pour le prouver.En victimes des coups de canon de Mickey 49\" Estomac 49°\" incluant la première semaine du mois d'août, ont été Early Wynn,- maintenant\u2019 instrue- - - gonflé 18\u201d Cou 18\u201d Lt 39\u201d Taille ~~ 38\" SVT\") Biceps | WIT \u201cà Montréal 13057 Poing 14\u201d 24\" Cuisse 24\" Venez visiter- 11\" _ Cheville.12\" II SA es es Ladies Pis \u201cInspection tous les \u2014\u2014jours y-ceompris- le dimanche = 11850 EST, SHERBROOKE | @® PAGE 58 __exécuterons votre > cabanon \u201c notre exposition de 12 différents modèles dans un.cadre agréable © Matériaux.de ler choix .@ Finition particuliè- - rement- soignée * 645-0991 Ce n'est définitivement pas.Je serai prêt à échan- nues du calibre de fe DIMANCHE:MATIN =\u2014Mous en-sommes-venus $- ussisté à l'entraînement de : \u201dThurnbow la semaine der-| néanmoins très \u201ct'y à aucun doute qu\u2019il frappe avec beaucoup plus d'au-| fog de 22 Thu Agé de ans, Mel rn- cher à l\u2019expérimenté Cleve- pas un match de championnat qui tiendra tête d'\u2019affiche mardi soir prochain au Contre Paul-Sauvé mais nous avons la ferme conviction que George Chuvalo et Mel Thurnbow nous offriront un En ce qui a trait à son combat contre Chuvalo, le - 16 août, Mel Thurnbow nous a déclaré : : \u201cJé sais que Chu- valo est un pugiliste très __meilleur spectacle -que-pour\u2014-rude mais if : ralent le faire messieurs Tes» \u2014 champions Cassius Clay et Ernie Terrell.cette conclusion après avoir nière.Un solide gaillard de 63\" et 230 livres, Mel est habile et fort rapide sur pieds.Et il forité que Clay ou Terrell.- poursutt encore son &p- prentissage et c'est pourquoi H a servi ces dernières an- \u201cde partenaire d\u2019entrai-| nement à° Sonny \u2018Liston et Thurnbow a même expédié \u2014 Mohammed \u2014 AH\u201430 tapis | dans ses exercices.Et dans un match réel, il .y & une couple de mois, Mel a même fait visiter_le plan- land Williams.avant de Perdre par décision des juges.Avec un peu plus d'expérience Thurnbow l'aurait sûrement emporté.En tout res contre 3 revers chez les professionnels.Pas mai du ua \u2018on songe qu\u2019il est déià opposé à des pugi- ger coup pour coup.et cela pendant 10 rondes s\u2019il le: faut !\u201d Oui, le match de mardi devrait être- le plus intéressant présenté à Montréal nées depuis plusieurs an._chez er poids 10 _ NOMINATIONS A LA 022027 BRASSERIE-DOW=\u2014\u2014 G.DESJARDINS: L.VARIN Mel a une fiche de 7 victol- 1 M.Pierre Racette, gérant général des ventes pour la province de Québec à La Brasserie Dow Limitée annonce la nomination de M.Gérard Desjardins au poste de gérant des ventes Montréal pour le secteur de de gérant-adjoint.\u2014* \u201cdeM; Lionet Varin au poste 14 AOÛT 1966 L'arrivée de- la course ee cycliste Québec-Anjou prévue entre.2 h.et 3h.cet après-midi _ Le _\u2018\u2018Paris-Roubaix Le eans-\u2014tui-même huit fois cette lon- dien\u201d.c'est-à-dire la fameu- gue course, je crois aussi se classique annuelle Qué- que cet excellent coureur de- _ bec-Montréal.qui est main- vrait triompher.mais si le tenant devenue Québec-Ville temps ne s\u2019y prête pas, il ne | \u2014d- Anjou \u2014est\u2014en\u2014traim de se Taunt pas s'attendre à voir le dérouler au moment où la, record de Battello amélioré.majorité des lecteurs du Autrement dit, de poursüi: \u201cDimanche-Matin\u201d liront ces vre Guy Morin.'s'il ne pleut : Tignes, Une soixantaiiie de Das ou si le temps n\u2019est pas - coureu's américains ét cana- _ C'est cain A® Longjoe qui la xa- Rna avec beaucoup d'aisance en 1958 et 1958 il fit une erreur de parcours en 1957)._après\u2014sa\u2014vie- toire de 58.en rentrant chez lui que Longijoe trouva Ja mort dans un accident de voiture.Deux cyclistes scule- ment ont réussi le \u201ctour du Torageux, ce qui automatique-__ chapeau\u201d dans Québée-Mont- ur Yog! diens qui ont quitté Québec ment donne un vent \u201cdans real: Doug Perron et Auré- ance de ce matin à- 7 heures se sur- le dos\u201d, eh bien.Marinoni.lio Battello.Co août àl veillent étroitenient et lut- pour aussi fort qu'il soit, ne oo ee hes des tent pour essaver de décro- pourra pas faire mieux que Donc.Tarrivée 1966 aura cher la victoire de cette épui- 7h45; lieu cet après-midi sur le rs \u201catta sante épreuve en ligne d\u2019une __boulevard Parkway de Ville achylon, $.Jongueur\u2014de-160\u2014mittes qui\u201d \u2014 Toujours d\u2019après Guy Mo- d\u2019Anjou.a l'est de la Mon- - Marinoni : vainqueur logique \u2014 = aille une Vi en est.cette année.à sa 32e Tin, le meilleur cycliste qu\u2019il \u201cfée St-Léonard.et c\u2019est vers\u201d 1966.En 1965, il offrit la rajeures, : édition anrès avoir été fon- ait vu sur cette distance, fut © 2h.30 que devraient appa- victoire & un autre.\u2019 ûrement Jim Hall et son excellent (et docile) conducteur Harp Sharp dée en 1930 par M.M.Louis._sans aucun doute l'Améri- raître les prernrers arrivants.(Photo C.Breih viendront relever la compétition au Québec.Quilicot et \u201creprise\u201d par - Pour la la Pla Player's -.(Photo C.Breil) - eee ae mmr René Paquin en 1959.C'est dire que cette course a au Tésister au Temps et aux.\u2014\u2018intempéries\u201d\u2014de-netre- es.clisme pour conserver tout son cachet prestigieux qui formation -\u2014 Jim Hall et dew mi EE successifs de vale ! et deux Voitures sci ri rma 8 _Spor or JES \u2014 Selon un journal spécia- ive de Californie, Jim Hall à déclaré qu\u2019il préparait ac- iuellement trois Chapa = =péur participer toutes \u201cless Un «preuves du \u201cCanadian-A- eran Challenge Cup\u201d au circuit et il se pourrait Beaucoup d'observafeurs es- dont la \u201cPlayer\u2019s Québec\u201d qu'enfin nous ayons notre - timent que Giuseppe Marino- du 11 septembre était la juste part de spectaele-le 11 ni gagnera.cette année.nous première.- Après de brillants essais.- .aux heure5s-du- Mans\u2014 - Franree, on- se rappelle que la Chaparral conduite par - Phil Hill n\u2019avait méme pas réussi à compléter la moi- ilé \"de la distance lors de ia course.C'est donc avec beaucoup de détermination -que.Jim-Hall se remit\u2014au \"travail pour essayer de réa- + liser Une victoire ne le coup\u201d.Il a presque \u2014terminé Pun de ses frois nouveaux modéles- dent\u2014-la\u2014 (arrosserie est- en fibre.de verre et équipé, bien SUL, Ve, Le mmm mena = eee ss es oy - HE x = @ Travail intéressant © Cours de 7 semaines \u2014 Pratique et théorique \u201c® Quelques éléves possédent déja leur propre comiiier- - rare Ea ~ Le vétéran C.J.\u201co - GP Nous comptons plus .e v d\u2019élèves satisfaits gradués - ® Ecole détenant un permis en vertu de la loi des écoles professionnelles Une rumeur circulait mercredi à l\u2019effet que MA- - -_DAME RHEO-\u2014RIVARD -au- privées.H faït-tout veñdu ses chevaux \u2014 = \u201cMonsieur MOORE de St- Venez visiter ponte école Eustache.C'est ADRIEN .\u2019 BEDARD qui héritera du groupe qui peuvent aller aux courses ., PIERRE HURTUBISE et CLLAUDE.BEAULIEU qui est le propriétaire des \u201cAlouettes \u201cde\u201d St-Jérôme Prochain cours le 29- août Jour et soir MeKLYO est tembé gravement malade après avoir passé_un_mois_à- l'herbe_at il.était mourant, cette semaine.On sait que cet ambleur dé 13 ans avait été l'aubaine de la vie de ALBERT ROGERS dans les courses.Îl avait réclamé ce cheval pour la somme de $1,500.de HONORIUS BEAUCHAMP, Incidemment, en parlant de ALBERT ROGERS, il a décidé de faire conduire ses chevaux par CHARLES CAMPBELL, un jeune homme de 25 ans qui vient de la ville natale de Albert.PHANTOM HANOVER .GAETAN-BAI LLARGEON fait présentement - des 118 3 Jive Dancer, K.J.Ness 114 3 Zimzum, A.Hill 113 4 Club Cottage, D.Dennie 104 4 Kings Market, R.Venne 116 3 Autumn Rose, H.Franks 112 5 Friar Tuck Jim, P.Maxwell 119 8 Avant Midi, E.M.Allain _109.4-Jut's-R\u20acd Ace; R.-Thompson 1167 Miss Tomedienne, D.Dennie 107 7 Brazeau; J.Parnell 113._8 Come True Blue, C.Chavez 117 8 Birney, D.Dennie 112 9 Caniris, N.Julius 114 9 Ghost Catcher, D.Dennle 111 SIXIEME COURSE Bourse $1,700 - 3 ans et plus \u201cLE WOLFRED NELSON\" 1 Bayle\u2019s.Boy, A.Hill 114.NOS CHOIX -2 Dee-A's-King, D.Büisson 114 > \u2014\u2014-\u2014 Fox Parrott-R-Goyer =~ TIT \u201c1 Grafty Musio, Lily Barber 4 Miss Favorfta, R.H.Hester 112 Pharwrack.5 Blue De Blue, R: Eastman 1097 2 Zoquete, Zimzum, Brazeau.8 Bright Picture, P.Maxwell 120 3 Stymie Boy, Uncle Toots, Strap- p- EME course \u2014 \u2014 4 Double Bounce, \u2014+08\u2014\u2014 \u2026 Worth au Texas po Port Les nombreux amateurs turf qul se rendront Lala piste Blue Bonnets cet après-midi à 2,35 p.m.n'en auront sans doute aucun souci, mais Îls contribueront à établir un précédent dans l\u2019histoire du turf à l\u2018hippodrome du boulevard Décarle.Depuis la reprise du turf à Montréal en 1961, jamais Hl n'y a eu de courses au galop le dimanche après-midi.présenter des courses lé dimäriéche pendant août et septembre, pour reprendre les [ours de courses perdus Il y a quelque temps à cause des défectuosités de l\u2018équipement du pari-mutuel, La piste a perdu six jours de courses.: Fait assez intéressant à signaler, les propriétaires et entraîneurs de chevaux qui ent collaboré avec la , piste pendant cette vacance forcée songeaient eux aussi à réclamer des courses le dimanche dans le but d'obtenir remière à BB cet après-midi On sait que la direction de la piste a obtenu l'autorisa-_ de-pur-sang préfèrent les faire courir une Une compensation.Certains voulalent-même lancer ue \u2014 pétition qui aurait été soumise à la direction.Le seul handicap que les courses, non pas le dimanche, mais 7 jours sur 7 pour six ou sept semaines, peut représenter av turf c'est qu'il faut beaucoup plus de chevaux qu'au trot et amble.Il n\u2019est pas rare qu\u2019un trotteur ou un ambleur participe à des courses deux jours de suite, ou deux fois en trois jours.De facon générale, les pro riétaires s par semaine, ou tous les dix jours, P La tâche du secrétaire Jim Picarillo sera donc beaucoup plus délicate.Même si Blue Bonnets com He plus de 700 chevaux \u2018dans ses stalles, un calcul rep permet d'établir qu'en raison de 7$.chevaux par jour, | en faut 525 par semaine.Il y a les pur-sang qui sont blessés, ceux qui ne sont pas -tout-à-fait prêts.Mais Picarillo espère qu'avec la collaboration des propriétat- res, il surmontera ce handicap.77 Done, premier départ aujourd\u2019hui à 2.15 p.m, Dave Denne, jockey de 'heure a BB 77 CL\" L'une des - figures domi- redoutable puisque lui-mê- nantes du présent meeting me a sellé le plus grand de courses sur le plat sombre de gagnants jus- Blue Bonnets a sans contre- i \u2014 \u201cdif Hé le sensationnel ap- Le -\u2014 prenti Dave\u2019 Dennie.II accorde d\u2019ailleurs une Ce jeune homme de, 3 ans, originaire qande pa part de crédit à Aluna, Tiempo Bourse 32,500 - 3 ans et plus.n vrai : Muerto.\u2018 © \u201cLE HON.HENRY STARNES\" seulement révélé la meilleu- ben wee\u201d Br: (lun preu- 8.Missiles Choice, Club Cottage, Ee ce P Maxwell js Te recrue, mais de plus a Jive Dancer.\u2014 + ss ee TE = TT \u201c7 pri 1 a 8 Bright Picture, Bayle\u2019s Boy, Fox 3 Play Away, N.Larala 109 pris la tête du classement pension et ne cesse de me pirrot.4 Don Cecilio, A.Coy 112 chez les jockeys.Il devance rodiguer ses conseils.\u201d T Korolevu, Don Cecilio, Flower Roel To Air, Coy Ledezma nse par le fait même des ve Bare a débuté dans le mon- Field.A 8 Armintis, Prince Guard, @ray 78 Eleven Thirty, J.Parsons 116 dettes telles que Jesse P a de des courses à l\u2019âge de 14 Band.8 Flower.Pleld, D.Dennie 104 sons, Phil Ernst et le ma \u201cans.A cause de sa petite Le meilleur : (8) Bright Picture.A P.Maxwell, entrée, = \u2014 freA} COy\u2014=\"\"\u2014\"\u2014= \"= stature.\u2018on lui suggéra de -_\u2014 HUITIEME COURSE = nd Bourse $1,800 - 3 et 4 ans \u201cLE CHARLES SERAPHIN TROISIEME COURSE RODIER Bourse $1,700 - 3 et 4 ans 7 Wee A.Dory, D.O.Brown.112 \u201cLE JOHN EASTON MILLS\" 2 Gray Band, HE, White 108 1 Brite Gift, M.Ferro.105 3 Pickering Bull, J.Parsons ; 2 Harry's Gem, D.Anderson 108 4 Lt.Edw.Kampel, A.Coy 3 Stymie Boy, D.Dennle 107 5 Prince Guard, C.Ledezma 4 Uncle Toots, P.Ernst 110 8 Moores Selector, A, Bucholz 3 Jammy Dell, E.J.Primrose 111 7 Archer's Dust, E.A.Stettler 4 Strappy, A.Coy 119 __ 8 Armintis, D.Dennie\u2014- - 7 A Littie Nip, \"N.Perrier 114 9 Gina Bu, H.Uyeyama \u2014eux-2;-7et-# Conduisant principalement pour le compte \u2018de l\u2019entral- neur Bryan Webb, il forme avec ce dernier une équipe tenter sa chance dans des 4 reuves de \u2018\u2018quarterhorse\u201d chevaux très rapides sur courte distance.AUJOURD'HUI Baseball \u2014 1 p.m, \u2014 De- \u2014\u2014- troit vs Boston \u2014 -Ca- nal 8.- Football, course _ Cs- nal 3.Golf \u2014 5 p.m.\u2014 Classique Thunderbird \u2014 Canal 8.\u2014 \u2019 Péche _ 5.30 p.m, \u2014 Au saumon \u2014 Canal 5.m'entends_ très \u2018amende Il décida alors d\u2019y faire - ST-LOUIS (UPI) \u2014 Le gé- carrière et.fit campagne _ rant Wes Westrum des Mots -de\u2014New York \u2014a\u2014aunon: pendant 4 ans sur les pistes __ & de $100.au joueur d\u2019in- ouveau-\u2014Mexiqü il.opta pour les pur sang.à térieur Run Huni qui a lancé som casque protecteur dans Il conduisit avec succès Phoenix, Toledo, St-Louis et \u201cfinalement Detroit où il rencontra Webb \u2018qui acheta son contrat.club, lors de la partie contra: Je St-Louis ve: ve de beaucoup de éompré- Malgré tout ll est demeu- \u201cHunt aurait pu blesser ré timide.Son agent, le un de nos joueurs et nous sympathique Jim Fagan, lui prédit un brillant avenir et croit qu\u2019il atteindra le chiffre de 70 gagnants à Blüe _\u201cBonnets cette année.Si tel mettre le.luxe de perd seul athlète\u201d, est le cas, Al Coy ne sera content aprés avoir raté as: seul dans la lutte pour une tentative de coup rete- e championnat chez les nu, sur une (roisiéme jockeys.\u201cstrike\u201d.- plus spacieux, plus chic \u201cplus de commodités, plus de choix - Quilles \u2014 8 p.m.U.S.A.-Canada \u2014 Ca- PEE \u2014\u2014 LUNDI se Torres vs Eddie Cotton, titre \u2014 Canal 5.MERCREDI Football \u2014 8 p.m.\u2014 Ottawa à Montréal \u2014 Ca- _blevision et- canal 18 (Ottawa)._ - VENDREDI \u201cFootball \u2014 9.30 p.7076, 76, ST-HUBERT ' ne pouvons pas nous per- : a dit Wes.~ trum.Huht était fort mé I'abri des \u2018joueurs de son ~~ = ce = lil avait imposé-une amen-\u2014 - qui vous présente Fottre a plus sensationnelle æ_ 3%) eat \u2014 HABITS SUR.MESURES RS ° =e \u201cde l'année\u201d =e Tommy Jaco ent du PGA, à u'il n'était ee cation e crévolte\u201d dela deals Tone oueurs mais que ces derniers étaient.ceux qu'\u2019affectaien directement les décisions du PGA et Ja charte du Per était assez souple pour satisfaire tout le monde, On FA la question en novembre.a Baseball \u2014 2 p.m, == _ Canaux 2, 8, 4, 5,6, 7 et 9.Lutte 3 pm \u2014 Ce- nal 10.: Golf \u2014 4 p.m.\u2014 \u20acanal 8.- \"Toronto Ham , ux 2, 4, 6, \u201cissus importés Ein me DimaneHE MATINS _ Plus de 800 -ou $59.30 \u20ac CHACUN._Choix.hax, sore Vaites we Mona me pn Bm \u2019 : We ETC ER £ aa 44e __ \" : s ; ; s tg TE i EY a Fo yo TTR LAER SARE LS TO LDR ERS EEN At & - .- a 7 7 UT - Cg .t .N 14 AOÛT 1966 \u2014\u2014e A ET ST ROSES VE rm disputé © PAGE 66 cee CLEVELAND, Ohio \u2014 L\u2019Américain Dennis Ralston retourne un coup a son rival Rafael Osuna.Le Mexicain a perdu le match en quatre sets, Les Etats-Unis détiennent une avance de 2-0 dans la finale de la zone américaine de ta coupe Davis contre le Mexique.AT ei Laos Le Mexicain Raphael Osuna, beaucoup plus lourd tente en vain de frapper la balle sur le dur coup frappé par Ralston, dans le deuxième match de la finale de la zone américaine de la coupe Davis.Osuna s\u2019est avoué vaincu en 4 sets.Ralston et Graebner donnent - Une avance de ur Graebner.- CLEVELAND: \u2014Ohio;\u2014¢U-\u2014\"ment ou Ralston ait brisé ie PI) \u2014 Le vétéran Dennis service du Mexicain avec Ralston _et le jeune Clark = un coup droit d'une extraor- Graebner ont gagné leur dinaire puissance.Ralston.match respeétif et ont doté incidemment, a perdu\u201d un - Seul-des-six matches- dispt:- tés _contre Osuna dans \u2018compétition \u201cde la coupe Davis.les.Etats-Unis de deux victoires contre aucune défai- _ te dans la finale de la zone américaine de la coupe Davis.hier après-midi.-\u2014précision et sa - puissance la__ pour vaincre Loyo-Mayo, un-\u2014-pe Davis en 1963, 0 aux USA minutes pour gagner le premier set, mais a ensuite eu de la difficuite à Tetour- ner le service du.gaucher \u201cmexicain.Les ont gagné.leur dernière cou- classé 13e aux Etats-Unis, mais l\u2019un des meilleurs joueurs américains dans la tournée européenne a mis a profit sa Ralston fermait -une équipe athlète de cinq pieds et six avec Chuck McKinley.pouces.Graebner a pris 17 Ralston.considéré le meilleur joueur amateur des-Erats-Unis'a défait le Mexicain Rafae! Osuna par 6-4.2-6, 7-5, 6-1 après avoir vu son compatriotes Graeb- ner l\u2019emporter par 6-0, 4-6, 6-1.3-6 et 6-3 sur Joaquin Loyo-Mayo.Graebner disputait son premier match \u2014 lu compétition.de Ja coupe Davis.Le- mateh-en double: sera cet après-midi et les deux autres\u201dsimples seront.présentés demain.Ral- ston croisera alors le fer avec Lovo-Mavo, tandis que .\u2014\u2014-Graepner-sra -opposé-#-\u2014Rceaparé des _rOsuma.\u2014 ro _un_score brut de 79.Pierre.Ralston qui s'était rendu en finale au tournoi Wimbledon, cette année, a commence Te match en réussissant deux as consécutifs.It fut ensuite le maître de la situation.Les deux joueurs ont gagné leur setvice ~~ respectif jusque dans la 10e partie.soit\u2026 jusqu\u2019au -me- | Grâce à à Un 0'Keefe total de 230 goifeurs nement et une tempér vorisés.CLIFTON (UPD) Bill Martindale, toujours en qué- -t-te- de: sa première victoire\u201d _chez les.professionnels, a \u2018éussi une série de birdies pour.enrevistr 1 \u201conde de 66, six sous la rior- male, et prendre les rlevants après trois rondes de la classique Thunderbird d'une \"dale a maintenant.on total de 207.\u2026 d Deux coups derrière.{retrouve \u201cle champion\u201d ronde, ne traînait de l'af-\u201d meneur, avec respective ment un 68 et, un 68 hier, Tom Weiskoph et Jackie Cupit., : C'est toutefois Jerry Pitt- Ly .cours, i en par RÉGULIÈRES ET cklaus, un 65.0 affiche ve ME |.maintenant- une \u2018earte de \u2014_ Le dernier Pro-Amateur joué aujourd'hui Le dernier tournoi pro-amateur O'Keefe - pour-es-classes B et \u20ac a été présenté hier sur le parcours du club de Golf Shawinigan.Un t\u201cparticipé à l\u2019évé- ture idéale les a fa- René Perron, du club Le Portage, s\u2019est de la: classe B avec - Larochelle, Shawinigan, a Joué le même compté pour De Porta la première place.J.Bégin, du club Portage, a joué 18.tandis que G.Bourbon- ute\u2014et-Boulais-de-Boucher- tes professionnels ville, ont présenté des fiches de 83, Le un groupe imposant de 114 golfeurs pour la meilleur compte net de la classe B est allé à F:-Veilleux, dé Shawinigan, avec un 64.7 Dans.la classe C, Gilles Geoffroy, de Sha- en fête du tournoi Thunderbird er une.En \"7 coups _neur, et sur un pied.\u201cd'éga- For Jité-avec \u201cArnold .Palmer Tan dernier, Jack Ni De Harris, Roberto De Vicenzo Jay Hebert e icklaus, BR Dare ue par un coup sir au début de Ba Le réussissait un 70 hier.A quatre coups du - man qui volait 1a vedette en .- ess winigan.a joué 88.Le meilleur net appar- \u201ctietit 2 André Boisclair, de Shawinigan, qui a mérité 63.Chez les dames, dans la classe A.Rhoda Eaves.de Drummondville, a été la plus brillante avec 82.Dans la classe B.Monique Le- - Eris, se Shawinigan.a présenté un compte en: pus auront lieu les tournois pour ässe A.Un prévoit classe A et 63 professionnels.Le vainqueur \u2018Chez les professionnels sera déclaré le cham- - pion provincial.66, Bill Martindale - 212, la même que Julius Bo- Julius Boros 71-73-68\u2014212 ros qui jouait 68 et Miler J.Pittman _ 73-74-85\u2014212 \u201cBarber 70 hict.Sept gol G.Knudson 69:71:73 315 feurs sont à 213, soit Gary C.C.Rodrig.71-72-70\u2014213 Player, Phil Rodgers, Dudley B.Farrell 71-71-71\u2014213 \u2014Wyseng,- Jack McGowan -d-McGowan _71-72-70\u2014213-\u2014 : Billy Farrell George Knud- P.Rodgers 70-73-70-213 son et Chi Chi Rodriguez.D.Wysong 69-75-69\u2014213 Billy Casper a joué de Billy Casper 70-68-76\u2014214 malchance su, enregistrer .D.Massengale 72-71-71\u2014214 - \u20ac ôtai à -Paimer \u2014_72-72-70\u2014714\u2014 - Bob.Charles 75-68-71\u2014214.L.Harris, $r 76-70-68\u2014214 {70}, Don Massingale, Labron = B: Nichols - 73-69-73\u2014215 consécutifs avant de tom- mettre un bogey au 17e \u201coù Freddie Haas 71:73-72\u2014216 que-je dove il.était visible C.Coody 91-70-75\u2014216- mais nerveux\u201d _ - \u20ac Sifford 74-73-69\u2014216 \u2018 & Arch iol 12-11-81-216.riffiths 72-73-71\u20143216 Les meneurs B.Devlin 69-74-73\u2014216 après 3 rondes B.Crampton 89-76-71\u2014216 Etats-Unis R-de Cicenso | 73:73-68\u2014214 .74-88: 72-21% _ vaillend Les chevaux ot 1 moi Je suis.peut-étre dans les patates, \u2018mais le fait de.méure que les \u2018courses de chevaux ne m'ont jämais intéressé.Et j'imagine bien e les chevaux ne s'en portent pas, plus mal, non plus que les entreprises de M.Jean- Louis Lévesque, à Blue Bonnets ou au parc Richelieu.Les chevaux peuvent se passer de moi; tout comme moi je peux me passer des chevaux.D'ailleurs, je n\u2019ai jamais déblatéré contre les courses ni contre ceux qui contribuent à l'avancement de la race chevaline.La direction des deux pistes montréalaises a toujours été d'une grande gentillesse à mon endroit en me faisant parvenir des passes complimentaires à chaque meeting.Et les gens que je connais à Blue Bonnets et à Richelieu.le colonel Aimé Desrosiers, Raymond Lemay Cha:les Mayer et Albert Trottier, sont des gentilshommes dans la force du mot.J'imagine bien que nos deux pistes \u201c ne seraient pas les entreprises prospères qu\u2019elles sont si tous ces gens-là ne faisaient pas leur travail avec énormément de compétence.les gens qui m'écriveni ou m'appellent pour m'enguirlan- \u2014\u2014der parce que je né m'occupe pas de\u2019courses.Je considère -\u2014 que c\u2019est mon affaire à moi, tout comme c'est mon affaire à moi de ne pas croire à la lutte.Il est des gens qui.n\u2019aiment pas les blondes ou le 90907 moi- je n'aime pas.les courses, Ici, j'ouvre une paranthèse pour dire qu\u2019il est des gens: \u201cqui n'aiment pas le football, Moi j'aime ça.Et ceux Tr - fOutes sortes d'arguments pour le déprécier.Quelqu\u2019 un m'a déjà dit q4'il ne voyait pas de sport plus niaiseux que.le football.Et il m \u2018apportait un argument fort scientifique pour me prouver que rien au monde n\u2019est plus moche qu\u2019une partie-de football = Et le football, lui ?- Et _J'argument est suivant: un couple de réporters \u2014 ont entrepris de démontrer, chronomètre en main, qu'une joute de football, c\u2019est loin d'être 60 minutes d'action \u201c furieuse et endiablée.Ils disséquèrent donc en secondes et en fractions de seconde une joute régulière entre Wic- consin- et Ohio State.Chaque jeu de la partie fut chronométré depuis la mise au jeu par le joueur de centre jusqu\u2019au coup de sifflet déclarant le ballon mort.- En tout et partout, la joute dura deux heures et 15 minutes, soit la durée moyenne de nos joutes dans la ligue Canadienne de football.La partie elle-même dura effectivement 60 minutes, mais le ballon, en fait.n\u2019a été __ Au jeu que pendant 12 minutes et six secondes.C'est environ un cinquième de la joute proprement dite et moins y, | a joué\u2014 d\u2019un dixième du temps écoulé entre in mise\u2019 au jeu d'ou- veriuré ef le dernier \u2018coup du sifflet de la partie.Les autres 122 minutes et 54 secondes furent consacrées à des détails aussi prosaiques que: 1) les retours aux caucus: 2) les arr \u201ctimes out\u201d; -3)-1e\u2014 spectäcle de la mi-temps; 4) les soins aux joueurs blessés: 5) les marches des arbitres pour mesurer les punitions infligées aprés les.infractions; 6) les passes incomplètes: 7) les jeux hors du terrain; 8) les mesurages par les officiels ot 8) le transfert du ballon d'un bout a l'autre du terrain après les premier et troisième quarts.Comme action soutenue, c'est loin d\u2019être poignant.mais ¢a ne m\u2019empéche pas d'aimer le football.Revenons maintenant à mes chevaux et aux raisons \u2014 quelques-unes \u2014 que j'ai de ne pus aimer les courses.\"Et çà n\u2019a rien à voir avec Al Coy.ni avec 306 bruits de rackets ou de scandales ni avec les suspensions que l'on impose à tout bout de champ aux diverses pistes de c courses.\u201cOn tripofe le p Il ne s'agit pas ici de critiques mais pi simplement de-constatations IL Il faut que tout le monde vive .les or de courses itou .-Et-les-courses sont ici-pour y rester.- Done, en: Ontario par - exemple, 105- pistes ef le gouvernement chargent 15 et demi pour cent à l'amateur pour le privilège de parier son propre ar- Trend Pour, chaque dollar paris, le gouvernement féderal .prend un demi-cént, le provincial six.cents at promo-.sur neuf cents.Dans le dernier cas, il c'agit de couvrir Ça fait, en tout, 15 cents et demi par dollar.Etant donné que le plus petit pari possible au-mutuel est $2.ous doves dive brebre xsi cents.Si vous \u2014miséz $2 pour v = 7 [ce A me traite- sini; Stun chrétien me Soutiratt 31 cents ya aussi Je polite question du \u201cbreakage\u201d.Vous aves remarqué qu'un cheval ne paie jamais, disons, $2.88.ou-$3.87, ou sis.Ce sont toujours de beaux éhiftfres ronds : $2.00, $3.60, $4.50, Au Canada, on paie au plus proche dixième de dollar, toujours à l'avantage de le piste, Feuer.tion de ne pas être ennuyé par te \u201d feed,\u201d les cen- nes noires et les vulgaires pièces de cinq cents.L'an dernier, ce \u2018p'tit ch \"* encombrant a rapporté à l'Onia- Ce qui m'importune dans toute cette histoire, ce-sont dires de\" : at | un.66 hier, - \u201cMason Ru.\u2014 Martindale \u201ca\u2014 réussi- \u201c4 Ken Towns 92.92.7115 \u2014 >> 91 dolph de mé ra we.Tom.birdies et un bogey sur Jes G.Dickinson 71-71.74\u2014216 que i« ny otte.\u2014 fe sarxix wT 4 my Aaron\u2014Hudolph-Gui-clat\u2014 > PFIF pie rE trous\u2014 PIE thd \u2014 W.-H ra TT ITE \u2014 1 \u201csacrerals Tog by bys 1a 3 pour aller jouer avec les .il ajoutait 4 autres birdies - C.Courtney 72-72-72\u2014216 en tête après la première - ajo B.Lichardus 71-68-77216 a és ?Co P.Bondosen 72-74-71\u2014217 rio Jockey Club p B.Martindale 72-69-66\u2014207 D.Sanders.-72-71-74\u2014217 Ches nous, les le phic a Me oa est le plus pro- Jack Nicklaus 71-72-66\u2014209 Gay Brawer 71-78-67\u2014217 che dixième de dollar.Dans l'Etat de New York, c'est M.Rudolph .69-70-70\u2014208 H.Blancas- 75-70-72\u2014217_ wy On commence à calculer à 20 cents.À Saratoga ou.; Tommy Aaron 74-68-67\u2014209.Fred-Marti- ° 74-71-72\u2014217- - Aqueduct, par exemple, si vôtre cheval paie $2.37, on Jackie Cupit 727186211 B Mikey F8 TI 7ESQIS To jamal que $2.20, CR demain.sur 2 u, - ., .i mn fuyau: deux fois $2 mire .M.Durbar 71-71 70-\u2014212 .H.Royer 17471418 dans la Zon ; \u2014 : ur » pu \u2014\u2014 che MATIN - 14 AoUT 196 it de.; inte- ortent Jean- un.Les noi je ourses 1 race ises a it en | haque ; et a .emay mmes pistes ont si orme- >- sont - irlan- sidera ~~ ffaire | n'ai- as.les t des ceux sortes ja dit othall.pour qu\u2019une orters qu'une action ondes Wic- 1rono- e jus- et 15 ns la dura a été st en- moins _d'ou- LE CANADA MENE ne SUR LES ETATS-UNIS \u2018Les amateurs de dix soir, à à Quilles auront le plaisir ce 8 heures, de voir à l'oeuvre un spectaculaire \u201cjoueur de Chicago, HI, Chuck Grey.Chuck jouera contre le Montréalais Bill Fryer dans la première partie de l'émission Les As des Quilles USA-Çanada.présentée depuis le Salon çais de Radio-Canada.- 1a semaine dernière, Fryer, un vétéran de 41 pns, à roulé un simple de \u201c183 pour doter le Canada cn précieux point.Grey, un jeune joueur de 24 ans et de six années d'expérience dans les dix ruilles a déjà roulé un simple de 290 et un triple de 756, marques sanctionnées _ pur l'American Bowling Congress.En outre, Grey, \"tmnerdes- (eile année a conservé une formidable moyenne de 197.Dans a - deuxième rencontrée à l\u2019émission Les As des Quilles, les amateurs .vtrouveront le quilleur de Buffalo, Gene Bressor.Gene, en frois parties jusqu\u2019à \"vaintenant dans la série a conservé une moyenne de \u2014187, dim Kramer\u2014de\u2014Sault-Ste- Marie, Ont.Kramer, au tournoi de rualification avait conservé \u2026aHe marque de- 196 en huit -arties pour\u2019 oëtuper la sei- viene position.Kramer, qui \u2018sue aux dix quilles depuis 23 ans est âgé de.36 ans.Après 18 matches dans la svrie, le Canada a .rempor- «Une rencontre \u2018fut nulle.Ligue Molson a Québec Mercredi soir le 17 août ira lieu au Salon.de Quil- - + Frontenac-_sitüé_ Boul! Charest à Québec une réu- \"ion de la Ligue de Grosses Wuilles Molson, _ Le nouveau-\u2014Bureau-\u2014del Tnrection de la Ligue se compose comme suit: Président: Lionel Baillar- geon; Vice-Président: René DeVa- rennes; ae Directeur: Francois Bu- teau; Secrétaire-trésorier: Léonce L'Heureux.Lors de nous mettrons à jour les derniers > développements de ll affrontera le réputé, - cette assemblée | F ficielle - du salon le 26 août __pn viles -pour -la-saison 1966- 67 débutent le 12 septem- mre prochain, \u201cLa Ligue a clargi ses cadres à- 16 Equi- pes.__Réouverture - \u201cau Bé lang jor Tous les clients 9 Ja salle de quilles Bélanger sont invités à Ja réouverture of- Cette salle a été complè- | Laurentien au réseau fran- de communiquer avee-la direction, soit av ec Mme Ber- __the 627-3191.Des allées sont - encore disponibles pour des ligues le vendredi soir a 7.30 hres et 9.30 hres.\u201d Les dames qui veulent être membres de ligues d\u2019a- près-midr sont bienvenues les mardi, mercredi et jeu- Judith Denys.la Gagnant ve Sears Pour une journée, Québec est la capitale de la nage \u2014 QUEBEC (spéciale à \u201cDi- manche-Matin\u201d) Québec sera la capitale de la nage ro > vA l'Italie, allait être le gagnant de cette classique.D'ailleurs Mlle Denys s'est même per- professionnelle.aujourd'hui, mis de prédire la victoire du alors que se disputera le 2e \u201cpirate italien\u201d.marathon international de Malgré tout, on s\u2019attend à Québec sur distance de 10_ voir- Travaglio\u2014recevoir une \u201cmilles.77° 2702 = esr te obpôsition.particuliere- Cette course.qui comprendra 15 participants, commencera à midi juste et se déroulera dans le bassin Louise du port de Québec.Auparavant.a th.du matin, aura lieu une course de deux milles pour le championnat amateur du Canada.Cette classique est présentée par le club de Natation de Québec Inc; ration avec Molson (Québec) Ltée et Westinghouse.Pas moins de $6,500.00 en bourses, dont $2,000 au vainqueur Seront distribués au cours de Ta journée.en\u2014cotlabo-\u2014 ment de la part du gagnant de 1965.Herman Willemse, qui est de retour et décidé à faire mieux que le temps de 4 heures, 35 minutes et 10 secondes qu'il \u2018avait réussi en 1965.Trois autres solides can- currents sont Réjean Lacour- sière de Montréal.Abdel La: tif Abou pendant.ce-dernier-est sor- \u2018ti de la traversée du lac St Jean très épuisé et a dû faire un séjour à Phôpital de Roberval.Bucy avait_pris Je _ deuxième rare au Jean.\u2014 lac St Heif.d'Egypte et.Thomas Bueyde-Chieago_ Ce - l'enjeu de cette classique de QEtr era EI TES SRE LAN, Des bourses seront \u2018attribués aux gagnants de chaque sprint et il y aura des prix spéciaux pour les sorints ; chronométrés dans le 10e et \u201c 20e tours.où l'on atténd une quarantaine de partants, le trophée \u201cProvince de Québec\u201d sera deux milles.vous êtes invités à vous joindre à la ligue de quilles = di : D'autre part le Salon Bélanger inaugure cette \u2018année des ligues ju- nitors le samedi 77 7 Pour les ligues Stars\u201d, Pro-Féminine et \u201cMixed House League\u201d on fera\u2014connaiître- semairre prochaine les dates officielles.d\u2019ouverture.\u201cAll de la_ traversée du lac st- Jean, est du nombre des participants.On y remarque_également trois autres dames, Louise Simpson.Janice E.White et Mary Lou Whit well, \u201cHier.dans fa Vieille Capitale, l'impression générale était que Giulio Travaglio, de LA COURSE DE LA COUPE ~ Pedro Galvez, Les autres participants du marathon de 10 milles seront Kurt Pluntke; Bill Barton Conrad Cor beil, Jean Martin et Ed Bo nan.En plus de_la bourse \u201cLau rentide\u201d de.\u2014$2,000, le vain queur obtiendra également trophée * \u2018Ville > de Québec\u201d.we LEIBETT \u201cProgressive DIMANCHE-MARDI-MERCREDI-VEN DRED! Nous évoluons au Bowling Bélanger 2465 BELANGER, EST POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS.APPELEZ \"MADO'_272-0955-ou\u2014279- 1444 Les prouesses .plus populaires _ \u2026 Qui gagnera la Coupe LABATT?Chose cer-_ _' taine, la lutte sera serrëa.et-le-spécte tement rénovée et comme|M par te- \u2018passé sera à na ; position du - ubli ses dés rant faire_ partie Du.bon repas bon teposi _ CN SSS et gia | n voyagelE es alone f \u201c_\u2014 Mobile: À ne pas manquer! = 2 Cette Course-est'sous l'égide du C.A.S.passionnant: ce sera l'un des événements -marquants de l'année dans le s -auto- aucireuit >> MONT-TREMBLANT * \u2014œ | rien qui Labatt! -_ \u2014Brassée au Québec par LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE & i La \u201c50\u201d, DIMANCHE-MAYIN\" \u2014 - Nos choix en province .Guy Emond s'est surpassé Une autre fois dans ses sélections en province, dimanche dernier, en vous donnant de nouveau 11 gagnants, 2 quinella et 1 exacta.A QUEBEC Zero King $5.40 \u2014 Lilly Vonian $4.90 et quinella avec Show Boy $5.70 \u2014 Success Bomb $7.00 \u2014 Lotty Adios $2.80 \u2014 11 gagnants et deux quinellas | Gait Way Express $3.60 of exacta $25.80.- \u2014 A SHERBROOKE = - \u2018Sunny Bubble $2520 \u2014 Pine Ridge Adios $7.80 \u2014 The Tempest $5.10.A TROIS-RIVIERES True Jack $3.30 et quinella deo $8.40 \u2014 Lucky's Widower $3.00 \u2014 Tag Em $3.90.Blaze Pick et Waples favoris \u20ac ce soir Le circuit juvénile ù Trois-Rivières son meilleur programme \u201cLe \u2018secrétaire Jean Duguay présente, ce soir, de l\u2019année à la piste de Trois-Rivières alors qu'aura lieu la tranche du cir- \u201ccuit juvénile canadien pour une bourse de $7,230.D'ailleurs, le gérant-général M.Charlie Côté s\u2019attend à la meilleure assistance de l'année ., et avec raison.A remarquer également _qu\u2019'on est dans Te temps de l'Exposition présentement à Trois-Rivières et qu\u2019il y aura 8 courses de \u201cponey\u201d à compter de 4 heures, ce qui précédera le programme de Jean Duguay.Blaze Pick favori Blaze Pick, un jeune pou lain de deux ans, qui a fracassé le record de piste.de Rideau-Carlton par trois bonnes secondes la semaine dernière est \u2018gros favori pour l'emporter ce soir.= poulain\u2019 de KEITH WA PLES.avait triomphé en 2: 08.2.samedi dernier.pour r le record de SENA- 2 BURTON qui avait gagné en 2:06.2 à l'âge de deux \"ans-à cet-endroi Ses rivaux de ce soir ne sont pas à dédaigner.On remarque MONTY, un\u2019 jeune _ poulain de deux ans, qui se- \" Les courses \u201cAU GALOB\" A BLUE BONNETS! | +e-++- Nouvelle _titique_ aux \u201ccoursurs\u201d nour combines \u2018de pari-double- - Qui- nella - Exacta] ot Toute nou- \u201cveélle cart d6-\u2018Mmembre au \u201cElub du Mercredi pour ve meeting du \u201cTurf\u201d avec toute différents Fee matt TS Sélections EXCLUSIVES La Service complet un semaine.$10.| inclus \"tig svelle carte de mem: bre au \u201cClub du | marcradis | dant tout le meeting des \u2018\u2018coureurs\u201d À Blue Bonnets.(MAINTENANT! À Semaine de 2.jours 1} \u2019 Sélections - ges à 3.8 \u2014\u2014 \"DIMANCHE SRUN numéres E ot- Toi ROUGE No U - BLEU Ne O AUSSI - GRIS Ne Y LUNDI SOIR BRUN numéros R et Y ROUGE No U - BLEU Ne U AUSSI - GRIS Ne U Les POTINS SPORTIFS ine, XIE Nouvelle\u201d piste de % de mil _ ense 13, Station Yeuvifle, Mt 13 © PAGE 68 \u2014 ra conduit par Br Brian WEBSTER et qui compte déja une victoire en 2:04 cette année a Greenwood, Il Ÿ aura également MUD RUN, un poulain .de la Vieille Capitale, qui avait beaucoup impressionné lors des tranches présentées à Montréal plus tôt cette année, Il sera conduit par son entrai- neur MARC AUBIN.DUNCAN MacTAVISH.un jeune conducteur de Lachu- te dont la réputation n\u2019est plus à faire, sera de la par- He également et il formera une entrée avec son Dère DEL qui conduira SHADY- DALE COUNSEL.Quant à _ Duncan, SWING EASY.LEADER LO- BELL \u2018et MARCEL BROS -SEAU complétent-le peloton.Dans la course principale, pour les ambleurs âgés RO- KO SAN, une jument de l\u2019écurie de TOM HORTON tentera de remporter une 2e victoire consécutive.Elle affrontera parmi ses rivaux;-un- jument qui est de retour après un repos \u2018de \u201cdeux \u2018se- imaiñes, participera à la course principale, ce soir.à Québec, alors qu\u2019elle- parti- - ra du cinquième rang contre un peloton de chevaux venant surtout de la métropole.\u2014 La jument de \u201cPAULEML LE ALAIN, qui a gagné ses -deux dernières courses, dont _ - gp }-Fame.de fil sen fil en 2:04 2.\u201d {Bonners | | TOUS LES SOIRS.A8H.15 = on.\u2019 2 - + Sauf le dimanche à 2 h.18 _ \u2018sé .d'émerv teurs de \u201cTrois-Rivières \u201cde Dule Lew, cc A Québec.\u2026 _ GLORIA ELKINGTON.une Co A Sherbrooke | mises eee cat S 8 Duncan MacTavish petit cheval qui_ n'a pas ces- ROSECROFT àRONALD également que ARMBRO GEORGES, un poulain de 8 ans de Capetown, sera de la lutte avec YVES DESJARDINS aux guides.Les 10 courses s\u2019annoncent excitantes et l'excellent an- nonceur- JEAN-PAUL' TRU- DEL aura du pain ur la planche.- est le \u2018choix de l'handicap- peur- REYNALD TOUPIN _pour triompher Parmi sès rivaux on x relma - BFJET à- ROLAND BRUYERE, FOUN- | I Jos Symbol, L.Bourgon DATION à JEAN CYENNNE- \u201ctt finalement AQUA DUKE \u201cQS idern.LEON STJAC-~ BARON COLBY, un vété\u201d ran 11 ans que Le Je _.ron LAURIER __° remporté plusieurs victoires au parc Richelieu cette année sera probablement fa- ri- pour remporter la course.nrincinéle chez les trot- ee TE Est piste des Cantons e A remarquer également les débuts -du -cerbère GILLES VILLEMURE comme conducteur à Sherbrooke.Il conduira T Byrd dans la pre midre et ROCK CHIEF.ambleur qui ne cesse dime -pressionner sous sa-condui- - te.DIMANCH 8 Eliminator, ~~ CINQUIEME COURSE _\" HUITIEME 9 à i pv î i \u2018 ) À Il \u2018 IE i 1 il ily [I i il ny 1 ml | J, lil Hi oT] Trois-Rivières «Sherbrooke NOS CHOIX 1 The Web, Ths Moor, River Foggie 8 Freddie.\u201cVolo, Big Jim\u2014Felipa 3 Show Boy, Great Adios, Lottie __Adios ] - \u201crdéal Time, 4 Wedding- Chief, Veldoree § Teresa Mary, Princess Commander Pick \u2014.& Gloria Klkingtan;: Newport .Roe- ket, Hi Jet 77 Jos Symbal\" _Foruettutl,.Dell Cash 3 Prospector, W.T.Donlin, Belle Frost \u2014 ® Joseph BR.Laird, Meadow Smoke, Hi Land Lark 10 Ferry Clay, Shot Mary Lynn, -Locky Le meilleur: (5) Teresa: Mary © PREMAERE COURSE \u2014 Trot.$500 1 The Moor, A.Doré 2 Tho- Web, J.Cyrenne 3 Diamond Wick, A.Côté \u201c#4 8cot's Janet, A.Bloüiñ \" 8 Atwell Hanover.R.Moreau 6 Janet's Son, M.Giguère 7 Fogsie River.M.Aubin 8 Gold Axworthy.L.Bourgon Eljgibles : 0 .P.Blouin Grace Tbaf, C.Denault DEUXIEME COURSE Arñpie $500 1 | Minute Rice, O.Morrissey 2 Sugar Lind.E.White 3 Felipa, C.Miville 4 June Bel.G.Mallard 8 Express B, P.Giguère 6 Dawn's Early Light.S.Seguin 7 Freddie Volo, R.Bruyére 8 Big Jim, J.P.Courchesne Eligibles : : Crystal Key, B.Gervais Top Diamond.A.Poulin TROISIEME COURSE Amble $500 1 Lottie Adios, M.Gigudre\u2014 2 Huntingdon.Boy.Y.Gamache 3 Niort Star, BE.White: - ; 4 Dangerous Galvin.N.Tremblay § Bhow Boy.Gil Lachance 6 Bonnie Gold, R.Barrieau 7 Great Adios, H.Brousseau 8 John Glenn, A.Bédard .__% President Pick, \u2018Hig Star,\u201d - 73 Marshall Blue, \u201c 4 Honest Pick, René Gagné NCS CHOIX 1 Nigger Bird, Honest Pick, dian Hanover.m- \u2014-{0-Waye - reg 3 Gertie G, Dick Johnston, fordeane Riggs 4 Dick Adios.Grattan Leo, Stormy Reno Patch 8 Shadydale _Airwyn.Northwood Barney, Ly- Lona Springwood 8 Passing Cloud.Prince E Grat- .tan.Beatle Mir 7 D.C.Champ, Sweet Harmony, Colonel Walt __ B8-Armbro Georges, -Roxie -Ko-\u2014Sanr-\u2014- Abe Rosecroft 9 Blaze Pick, Monty, 10 Fabius Hanover, dower, Scotty -B Gee! Le meilleur : Gertie G Mud Run Lucky's Wise \u2014\u2014\u2014 PREMIERE COURSE \" Amble $300 1 Nigger Bird, Claude Savignac 2 Fedor's Fury.A.Van Der Paelt \u2018J.-Claude Corbin 5 Sir\u201d Prince, Léo \u201c Mercoux 6 Indian Hanover - 7 Billy Everett, Raymond Grenier 8 Danny T, Roland Raberge Eligible : _John Andy, Jules Quessy_ DEUXIEME COURSE Trot $300 1 Canadian Rea, Roger Dumont 2 Prince Way.Alcidas Grisé | WIAD DN NOS CHOIX \u201c1 T.Byid, Sunny Bubble, Yankee Direct 3 Borderview May, Ben Pr lmmrose, Isola Abe 4 Eariy Date, Les Quatre As, -\u2014Top- Yankee em 8 Deda, Jerser\u2014 Express, Windy Day 6 Hi Sammy, Willine Way, Tom \u2014__ Elkington.oo 7 Queen's Lawyer, Adios Sherbrooke, Abbe Dean 8 Barer Colby, Red\u2014 Top, Lynn Ibaf 9 Flare Wick, Mirick Byrd, Rock Chief 10 Pine Ridge Adios.Ducaess.Day C; Lou Direct C Le meilleur: (8) Baron Colby - PREMIERE COURSE Amble 5225 \u2019 Sunny Bubble,.G.Robichand T.Byrd 3, a.Villemure -Mississaga = PTT TT Northwood Dors; Ray Roberge Little Pete 700, Gilles Jutras Yankee Direct; J.Dagenais Peggy Angus.C.Grenier GM W.C., L.Huckins 3 Miss Commodore 4 President Pick, Paul Hébert 3 Downey Way, Yvon Robinette 6 Castle Wave, Gérald Horton - 7 High Gay.Rogatien Savignao _ Eligibles: - : - Borderview Return, R.Beaudoin Prisky Al, Desmond McKinney TROISIEME COURSE Amble $350 1 Dick Johnston.Paul Hébert True King.Dawson Hébert Strong Pick.Serge Grisé Gertie G, Jean-Paul Gauthier.Trailblazer, A.Van Der Pseit æiagaun AMA.Level Lads_c.\u201cDenault\u2014 TT I0\u20148 Super Knight, Giguère QUATRIEME course Amble - 3850 DEUXIEME COURSE Amble $200 1 Miss Trial.C.Grenier 2-Chief Abbe U : Bobinette Ibaf.G.Ribichaud Charmant Volo PF.L.Bergeron Linda Bell Addie Majesty, A.Rouleau Untouchable, F.Desrochers Flegman.N.Potvin Eligibles - \u2018Dickory Doe, J.Dagenais.Joseph - Worthy, Gilles Jutrae TROISIEME CouRËt @evœusu Volo\u2026.RBélange 2 Lady Cash Book.C.H.Bouchard 3 Wedding Chief, N.Tremblay 4 Ideal Time, M.Gingras 8 Veldoree, J.P.Courchesne™ @ Jacqueline Star.G.Mallard T Jeanny Mar Mic, M.Giguère Alex Pagé Amble 8550 1 Teresa Mary, Gil Lachance 2 Senator.Eric, R.Bélanger 3 Eros, P.Blouin e 2 j 2 +.\u2018Lusty \"Hal c.A.Côté 7 Princesse Stars.W.Bourgon 8 Commander Pick, A.Bédard - - .SIXIEME COURSE G -Frot $1,200 .1 Newport Rocket.M: Gingras 2 Hi Jet, R.Bruyère 3-Pounéation.J.Cyrenne \u201cAdtue Duke.L.St-Jaëques Gloria Elkington.P.E.Alain \u2014tevrieme COURSE Amble 3650 Cash.Gil Lachance 3 Forget C.Watters 4 Meadow oiter.Je Czrenne 4-FPavonien\u2014M 6 Eloise\u2019s Pet.R.*Barrieau : Widower \u2018Patch, M.Giguère § Deg Texas, N.Tremblay - Trot $630_ ; i W.T.Doolin, O4i Lach | +# Nevele Jamie, C.Miville 3 Tanglejo, P Al 2 4 Rodney Prost, R.Grand pspector, M.Gingras NEUVIEME COURSE Amble $1,000 \u2014 + Des's Lady.R.Barrieau - ae 2 Joseph B.Laird, F.Leboeuf +3 Hiland Lark, E.Bradette - \u2018Radio Lee, Gi! Lachance CU EChamp's Bor.TE Ypo.Brewer, Robert.En course \u2014- 1 Passing -Cloud, -Gilies: Quay 2 Charmante Prisco, R.Roberse 3 Beatle Mir, Denis Larochelle 4 Lady Alice, Robert Quessy s Esquire\u2019s \u2018Kin.7 Prince E.Grattan.J.Quessy $8 Howick Lad\u2014 Claude Savignac Ælisibles : - Colona Hanover.Jésaucs Pa Paquet .SEPTIEME COURSE -Ambla $4350 Laporte Claude Savignac Paul Hébert J.-P.Gauthier - 5 Colonel! Walt.Jules .Quessy 6 Heleta, Hélio Ouellet \u2019 - weet Harmony, \u2014#.-#\u2014Martin - \u2014 s Sally Abe, Robert Quessy \u2014 Eligibles : John Brooke C,.Claude Sevignac __Btews Angus, Gérald Sarprensnt HUSTIE awe KE # Championette, 3 Mystie Yonder, 4 D.C.Champ, 3 Roxie Ko 8 hampiqn 7 Dainty Brooke, Serge arisé NEUVIEME COURSE Ciroult juvénile canadien $7,230 1 Shadydale D.McTavish 1a Swing Easy, Duncan McTavish \u20188 Monty, Brian Webster _ 3 Blase Pick, Keith Waples \u201c4 Mud Run, Marc Aubin oo 8 Leader Lobell, Marcel Brosseau \u20181 Armbro Georee.Y.® Deaturting orton 4 Lynn Tbaf, A.Beaudoin.- messe |, Lyfordeane Riggs, Robert Quessy Amble 3200 Meadow Reward, Paul Hébert 1 Ben Primrose, Gilles Jutras Coast Dispatch, J.C.Martineau 2 Bridgét Wieck, Guy Jutras 3 Grand Manner, Bay Robergs QUATRIEME COURSE 4 Halliday Song.P.Nadeau Amble $350 ° \u201c5 Isola Abe.P.Brochu 1 Linda Scott, Léo Desrosiers \u2014 6 Adios Spender 2.McElwyn Song, Jean-Paul Martél 7 Diane's Lady.L.Mosher 3 Dee Dee Adios.Albert Rogers 8 Borderview May.C.Grenier 4 Stormy Reno Patch.Paul Hébert 5 Toddy Pointer.Pierre Lefebvre QUATRIEME COURSE 8 Grattan Leo, Claude \u2018Bavignac : Trot $228 __ Die: A J SE a pr TD = = 3 Kalght, Desorimmer\u2014\u2014\u2014j Lk, Gms ASL Bergen ~~ Eligiblés : sol F.Nadeau Pat Diamond.Denis Larochelle 3 gob Ypntce: D- Watson, Dixie Adios, Jean-Paul Gauthier S Ardent Jet.L.Huckins CINQUIEME COURSE 6 Kunn Stout,\u201d P.Jodoin Trot 3400 T Lyse ose 1 Ronald's Girl.Serge Grisé 8 Martial Law, K.Gale 2 Bhadydale Airwyn Eligible : 3 Lona Springwood.Paul Grenier Hazel Bong.R.Lafond 4 Trusty Lass, Rogatien Savignac - 8 Lucky Dare, Fernand Robitaille CINQUIEME COURSE .6 Queen Ronald, Marcel Leclair Amble $200 7 Newport Ted, Ronald Beaudoin 1 Jersey Express, G.Robichaud - 8 Northwoed - Barney, Surprenant -\u2014-2-0.Herbert, H.Leroux \u2018 Eligibles : 3 Deda, F.COté High Trend,\u2019 Paul Hébert 4 Windy Day, M.Minesult Twinkle Comet, Woilmer Plourde S Sonny Express.Ray Roberge : .6 Sweep Clean, R.Cosette SIXIEME COURSE Amble $400 7 Gaelic Gold, J.Dagenais _.8 Benator_ Spender, .R.Dupont ee \u2018SIXIEME COURSE Amble 5225 1 fan Pio 1\" St+=\u2014_ue\u2026n BAY.State Sean \u2014 \u2014 560 1 Beauty Ecott, Po 1 andy.Ibaf \u2014 \u2014 5.00 _ Temps\u201d \"9509 Deane 9.Prides Tina » \u2014 2.80 2,507 eps: __SIXIEME COURSE .2 TD G ame PE \u201c80 sai KI.Adios.TT 5 Duchy's Breeze .00 TS \u2014\u2014SDOÈNE \"COURSE- TT ps.2- \u2014 - General Richelieu, Ambassador.Leo 3 Duchy reese 8.00 340 300 « Albert 3 7.60 3.20 3.00 Aussi: (First \u201cJet.Maggie Wayne, will 2 Barbara Bel \u2014 \u2014280 3 Indian Volo VUE 280 200 Derbers Mas.Sponky Exacta; $148.80 Temps : 2:06 \u2019 8 Wardoc 7.6 mps: 2: SEPTIEME COURSE Temps: 2:08 ° 6 Royal Abe Cw ~BEFTJENK COURSE.\u201cSIXIEME COURSE 2 Lone Elm Reedy thy 2.45 3.00 2.40.> \u2014\u2014\u2014\u2014-0-50-5.50 - fe Co .- _ 2 _ - - -.+2 Little Keith Cone .~\u2014 4.30-3.90- a _ : : Ty's 3000-770 _6-W._-W- Smith\" \u20143.60-3.80 2:40\" one 4.30-3.90-.TC ARWOT \u2014 = .Wee Mir \u2014 370.78 Ladd Diamond.\u201d \u2014 600320 8 Royal Cay 80 Elen Herbert \u2014 \u2014 280 1 a Temps: 2:07.1 \"73 Adios Mite \u2014 \u2014340 Lee @ I Johnstom.Count R- - Aussi Davies Dream, Norma's =.2 A.oe a ~- - Temps: 2:02.3 ona Bate\u201d Gordon Ibaf, North- Dream.Biddy Prisco, Isota Vick.BA \u2014 QUO neUviume course-\u2014\u2014=-\u2014>\u2014\u2014\u2014\u2014 ss es Drea oo 75 3 Diamar Plek 033300 5 sat Box 8 Special 7.80 4.00 3.40 SEPTIEME COURS À 4 alwar 4e \u2014 3.7 .: x - , \u201c3 48cotch Andy \u2014 \u2014 4.70 3 Farway- \u2014 \u2014 3.00 __euxiene COURSE .- a.- Temps : 2,043 y - 1 Érin O'Dudléy\u201d \u2014 \u2014 4.80 3 Shawnee Wann 9.40 5.10 3.90 4 Leo's Song .\u201d 25.20 11.00 8.10 ; : J oo Temps: 2 2:04.4 _ er \u2014\u20145 Bio Wahiut \u2014 4.00 2,90 2 Markab Pick \u2014 -4.00- 350 a _ DIXIEME course deo CB STOCO\u2014 4 \u2014_\u2014=\u2014_\u2014\"-3-80 5 Steele C___\u2026 frs 10 7 \u2019 \u201d .2 Fleet Lasste 7,50 580-480 © BIXIEME COURSE ~~ \u201c= Aussi: Arrow Tha! !=Fine Blake.Aussi: Centaur, The Mixer.Jet % 8 Miss Atom \u2014 14.10 9.80 8 \u2018MeQuick 4.80 3.40 2.80 I1soss Bell.Princess Rosecroft, Ings, Mike Spencer, Burgundy.© © I Mr.Chipso \u2014 \u2014 600 2 Exemption .\u2014 4.60 340 Nancy Mitchell, Tm Eey.: $60.30 .re \u2014 \u20ac _ = - \u2014\u2014 | Iexatta: $185.90 4 Britany \u2014 280 .Double : $25.60 : .Temps ; 2:11 \u2014 yee moo \u2014 \u2014 \u2014 0 2:09-3 TT Temps -2:0077 mm mm re Temps 2142.Ps es eme ns SE re at de Das ns , ; _ TROISIEME COURSE.HUITIEME COURSE.\"41 ermission Mir 13.00 7.50 6.40 1 Harry Johnston 6.10 4.10 3.00 A = 4-31 3.40 - \u201cgy 2 Deviltry 4.40 ë A Le A P P : Au 7 .- = rs: co \u2014 EE AA; Bi - 184 Stormy Pan Am 300; Homes.\u2014- Tbaf Net Bon The Tome Phil -_ aus = _ .; : | creteh Clair: Song Princess.Butler.T - oo _ Eo _ Temps : 2:13.4 - Temps: : 2:10.1 _ { ay mr ree 2e \u2014étaient- disputés hier soir-à Chicoutimi; Robert Bédard ~ QUATRIEME COURSE ; NEUVIEME-COURSE- : > \"1\" à été vainqueur vine 1 Dominionn G.61.70 10.80 12.30 7 puth Dudley 3.20 2.80 2.30 \u2014\u2014 : 4 3 De Mar Va \u2014 350 270.4 Julin A Herbert \u2014 740 3.50 : ESSAYEZ- un me ne nf SEAT, 3 ss.ear Sweep, Poplar Phil.- i te Fra \u201cGodbout, dans son match de semi-finèle lin.Highlex Dale.Cioverland Jolly, rt ta _ \u201cavait baftü auparavant Raymond Royer 35-33 dans une.I Temps : 2:07.1 p \u2018 ; à | ic- Temps : 2:13.4 ; ; g rencontre très serrée.Le match de double a vu la vic DEUXIEME.counss \"É- toire du duo Bédard Godin sur.Godbout-Royer au cormp- ÉINQUIEME COURSE ee 3 =n 3 Bovereign - 750 3.70 2.90 - - te-de 35-33, allant en supplémentaire encore une fois.2 Sammy H 5.80 4.50 3.60: 1 Rocky Soirit = 10.90 5.30 me \u2014ee 4e Tres coco 7778 Bir- Royal B\u2014 \u201c8,50 3:60\".6-Drummond Law -\u2014= _\u2014 310\" \" _ a.Ce solr Ta Troupe Dow's se produira\u201d y Grand-MéFé, 4 FF vid Saris TES Aum & Tenn, eens | = v PRY cellen Earl Adlo, Chief Kiliean, Ba , - .\u20ac 00 au stade de l'endroit.- ~ =.Herbert, My Dram, Patepsco Boy, Sandwich.j \u201c : Lo _ Lady Lori, Eexacte-: $84.30 - - Ces i es ee us = \u2014 TOmPEI ZU Temes: $00 oe a \u2014._ 201 \u2014_ ee .: \u2019 oy : x ; © PAGE 74 \u2014 \u201coe = ~DIMANCHE-MATIN em, = \" SZ YACADUT WE \u2014 \u2014 eee rm -2.30\u2014 i \u2014 \u2014\u2014 \u2014 230- a rempor ée par | e \u2018anada 3 _ KINSTON, _ Jamaïque.\u2014 \u2026 \u2018médaille d\u2019or pôur le Cana- dans les épreuves de nata- Dans la tourse à relais à Le Canada a coftinué de se.da, l\u2019emportant dans l\u2019épreu- tion.quatre, 110 verges, le Ghana ai distinguer hier aux VIIème ve du 880 verges.C'est de loin la meilleure _a gagné la médaille d'or, 290 jeux du Commonwealth dis- Ce triomphe s'ajoute à performance jamais réussie landis que la Jamaïque a 470 putés actuellement à Kings-_ ceux de \u201cMighty Mouse\u201d par les.Canadiens dans ces décroché la médaille d'ar- 1 In ton, à la Jamaïque.~~ Elaine Tanner qui, a elle \u2018épreuves.ent et l'Austratie.la mé- Ca- La jeune athlète Ab Abigail seule, à - 15 ans,- vient de Une \u2014autre Canadienne .de bronze.\u2014 5 Hoffman, de Toronto, a en récolter pas moins de qua- s'est _ également distinguée __ La médaille d'or_dans le \u2014 effet décroché une 14éme tre de ces 14 médailles d'or, en ajoutant une médaille de mille a été enlevée par le - ronze au palmarès des Kényen Kipchoge Keino qui 3.40 siens.Il s'agit de Jenny a réussi un temps de 3: 155.03, 560 Fingerson, qui a es a0 {ro}.suivi du Britannique Allen : sième rang dans les ver Simpson et de lan Studd, de - BN Sandy.Koufax éclipse un Ha mie se Pr \u2026 À record de Rube Waddell | An 2.40 3 LOS ANGELES (UPI) \u2014 Sandy Koufax a gagné sa dix- ccess 3 neuviéme joute de la saison alors qu'il a permis aux Dodgers ; : y de Los Angeles de vaincre les Cubs de Chicago , hier.; Tommy Davis s\u2019est également mis en évidence avec quatre NOS OUTILS i gurante carriére, Koufax a retiré dix hommes ou plus au N i 2.50 coups sûrs dont un ciréuit de deux points.ous louons tout genre 330 Pour la 12e fois cette saison et 1a 94e au cours de sa ful- d'outils pour la construction ' baton dans cette joute.Hier, l\u2019as gaucher des Dodgers en à la maison, I\u2019 industrie anis \u2014 \u201cfauché onze, Son troisième Tétrait l\u2019a placé en neuvieme Tf = TT oone ; placé sur la liste des lanceurs qui ont obtenu le plus de Marteau électrique, drille, B retraits au bâton.Il a maintenant un total de 2,310 et il a sableuse, scie, générateur ; dépassé l'immortel Rube Waddell._ == Les Doagers ont gagné la joute à la troisième manche _ LOCATION \u2014 VENTE = - = quand Willie Davis et Maury ills frappérent des simples - REPARATION = avancerent sur une allon-sacrifice de Lou.\u2014 = 3 Johnson a fait compter Davis \u2018avant que Tommy Davis réus- [ 3 sisse son circuit.LL] IA Les Dodgers ont bombardé le lanceur débutant des Cubs, TS, PL 510 i Dick Ellsworth, pour un total de 13 coups sûrs lui faisant ; 11.10 ainsi subir son 18e revers contre cinq victoires.-Les- nts J \u2014 ALBERT DYOTTE- - 3.60 - ont ajouté deux autres points à Ia sixième alors que Willie a oN WRED™ Jack \u2018KINGSTON, Jamaique \u2014 La défaite est bien amère et le per- Davis \u2018frappait un simple avec les buts remplis.5 & FILS - Le scess dant pleure.Désappointé, Arthur Trout de la Jamaïque a Koufax n\u2019avait alloué que deux\u2019 coups sûrs à la-Be re - versé des larmes après avoir perdu une décision aux mains prise et se dirigeait vers un blanchissage, mais, à Ia manche 7348 St-Hubert 273-1755 de Joe 'Darkey dans la finale des chempionnats poids : moyens, suivante, la dernière, trois simples produisirent un point yy aux Jeux du Commonwealth.= __sur le coup sir de Billy Williams.\u2014 = : \u2014_\u2014\u2014 2.60 me ex \u2014 Prin.Aral ian Spy riomp ea \u2018apaMs-TraiNes | 5.10 profitable à l'esthétique, 7.50 : a la santé et 7.90 à la condition physique x lue onne s tan is que SHE By TEST M sas OL ERIEURE 7 ° odèle de luxe LU.\u2014 .= N35.- TT 2.20 > 2.10 5 IT PHYSIQUE (HEL Soi Arabian Spy, un poulain Grand Galdop qui avait bien dess à une impressionnante _ de trois ans, rejeton de Svy couru jusque là, ne fut tout victoire en 2:07.1 pour cau- 538 1 Song, a remporté sa 2e vic- simplement pas, de classe ser toute une surprise.VIBRO-MASSEUR - toire en 13 départs hier soir dans le dernier droit.apa a ; ; 3 5.00 alors que sous la dictée de ages scan © 7 (C'était Je première vie.\u2018 \u201c Sens Poids et haltères TN \u201cRon Turcotte il s'est empa- _ Orbiter Tetournait $3.40 et toire de la are de la ton th geland jus muscle.\u201c85 lbs - $26.40 Les ; à vi \u201c$2.30 pendant que Grand soeur -propre -du - TT enécloris sans ftre Ylolen oo 1é de L'épreuve principale 3- Galop a Jean-Louis\" Léves: Golden Blend et elle 3 re.$95.a $375.« Accessoires he plus Le protégé de L, Laurin sest que Payait $2.30.à trait à l'Amble Invitation.BICYCLETTE POIDS EN BOULE \u2014 moqué de Orbiter (Avelino Turcotte brille .Melvin Turcottz-a de nou- 4 à moteur et plus: Ib.= Gomenuet Grand: Salon al - dei \u201carlton hi veau paradé: dans- le Ler VIBRATEUR - : $275.BAR-BELL = oy) pour terminer = A Rideau.Carlton hier - cle des vainqueurs e = fois dans l'argent en 13 dé- \"soir, Melvin (Muffy) Tur- _ fois en conduisant.le e vê- 4.WAHL \u201cRoutes pue a Ts = parts q = == Ta vedette téran Wellaway à T T0 $5etpius de : fouchérent fit d'arrivée, gnant l\u2019Amble pour les: Jante victoire en \u20182:04.- ; \u2014 Bicyclette RAMEUSE frre Spy s\u2019éloignait tou- pouliches -canadiennes de C'était le mille le plus ra- stationnaire $35.95 et $84.95 240.peloton.fl a re .deux ans ainsi que 'Amble.pide de cet ambleur a ve- $84.95 $30 oun $8.20, $4.00 et $2.40.Invitation \u2018En effet Melvin pir jusqu\u2019 date \u201ccette an-\u2014 BARRE nas \u201cOrbiter qui avait se Turcotte qui est en train née.- \u201cajustable ck.e dans le se - c 2 SE \u201cpour-se -me- conducteur de relève Well Away x résisté à -$8.95 rocher sensiblement du \u201cprésentement, a de nouveau une poussée inale de POIGNEES -n nt éventuel pêrdit gca- prouvé son\u2019 savoir-faire .wart Pitk pour l\u2019emporter.à partir de 8.10 dûellement du terrain dans hier soir dans ce domaine Ce dernier a remboursé 50 = : .Jet J CS » \u201cLes C asfors 1 mph wn 20014 pte Pe - comb Qe gg ante TS \u2014\u2014o = SAFE a ASTI nn à _ 4 7 A\" d hi.4 .2° d _ | (UPI) \u2014'Un de 25 verges et un autre d\u2019une distance pa EVE ESSOR verse rés Dar Lew de 15 verges dans les \u2018deuxième et à froid | 2.30 Bovich a permis: aux Castors de otra .me quarts.F 7124 $ 1% 3.50 Continentale, de décrocher u été-réus- dé lie 2.80 ce are de 15 à 12 sur les Ironmen.\u201d de + Le séul-{ouché des Costs a joueur FT FLEURET VOTRE CARTE ENSEMBLE fan.Wheeling, \u2018hier après-midi, au\u2019 stade de Preacher Pilot, un ancien EPSES.D fan g, : : e du Arizona State.Dans le troisiè- SABRES J'Université du Vermont.distan- « VETEMENT - \\ : me Quart, Pilot a couru sur une $8.75 | CrodiCo -| pour la_pra- : i - Ce placement réussi d'une distance aus- ce de 56 verges pour réussir un score ma- IE alte tique du ude i 2.90 \u2018si \u2018surprenante a fait de Bovich, le joueur jeur.- $1250 \u2014 3.30 : du jour dans le re PUniver.Le Wheeling à :réussi son seul touché L'ESCRIME - Costello | EST HONORER | ot ples LE jUBo i a ge Rs com points\u201d ia partie au troisième quart sur une | a ! nr Een en concour I = DE verrez Henry Batako à réusl EQUIPEMENT COMPLET \u2014 VETEMENTS ET ACCESSOIRES | \u2018 avait : réussi un placement un simple pour les les Ironmen.L .- j CC mr SDIMANCHE-MATIN Pace 78 © : .a 2 mt petra rn \u2014 in LY - SRS ae \u201cPA dr Gas - LA CHARTE \u2014 - \u2014 lère course 677 furlongs 3 ans et plus à; réclamer bourse $1, 700 A BLUE BONNETS CER ah ie nh hii \" Auch Au championnat amateur du Canada Un de ha + marês\u2019 \u2018déjà bien 3 Brew, un adversaire -de calibre == Chaval Pes.No P.D.14 42 M4 | Fin Cond.; * Cote\u201d Bacat ne BR 106 8 2 5 5 3 ]11'% Denniz D.Have Pa 114 3 4 3 2 2 2010 Erhat P 75 Much To Do 114 1 6 8 8 rad gr Gabriele 3.10.90 Be Ginget 1127 28-741 0.4 '; Nedeau G.805 ; Pitvapole 114 6 3 |?7 5 51 Emsam BR.3.00 \u2014 ~ RAREMAL 14 71 {7 8 B65: Venne M.4.05 Le championnat amateur.\u2019 Pour le golfeur ontarien, Quebec Fyfet 112,4 7 4 37-75 Ledeami C 18:00 canadien est: de retour au \u201d il\u201d s\u2019agissait- d'uñ- quatrième\u201d \u201csuccès.Briset Min 114 5 8 2 + 8 4 Hill A.\u2014 3330.paws aujourd\u2019hui à la sui- championnat.Nick Weslock, - B-Roranne R 4.70 3.30 2.70 Temes: .24.48.1:15.2, 1.22 te de la brillante victoire avait en effet déjà décro- 3 Easter Pht \u2014 7.90 4.80 Piste rapide remportée\u201d hier-\u2014par \u2014Nicl-\u2014ehé\u2014ce.titre.de.meilleur ee 1 Much To Do \u2014 \u2014 380 ~ Weslock, dé Brantford, On- amateur du Canada dès Nick V TTT -tario, sur- l\u2019Américain Wil- l\u2019année 1957.et répétait cet Ze course, 6/2 furlongs, 3 ans et plus, à réclamer $1,500 liam.Brew, de Weathers- exploit en 1963 et 1964.Il field, au Connectièut, par a ajouté hier un nouveau Bourse $1,700.- la \u201cmarge d'un trou.: fleuron a carrière au pal- Cheval Pes.No P.D.14 12 ¥ Fin Cond.Cote Vic Mo Chrui 114 3 3 2 D 1 17 A.Cay 60 \u201cboïden Flevi 114 5 1 4 5 6-2\"; Eastinan 55 = \u2014Frmal-Courr.\u2026_ 114 ¥ 77 6 8 5 37 Frost Poo 3.85 \u2014 Chumo \u2018 1IT2 8 © 6 5 7 3 317 Leama 20:88 es Fiair 114 2 8 8 7 7 5*'; Chavez \u20ac\u2014\u201446.50 \u2014 t Bout- 114 7 5 \u20183 3 4 81 Hill A.45.25 Mr DOL mnt 6 2 1 2 2 72 Venue R.\u2018 40.90 Arab an Market 114 1 -4-7\u2014 8 -3- 8.Parsons J.17.30 cee 3 Vic Mo Chroi __ 3.20 2.70 2.20 Tempe: .23.1, 47.1, 1:13.1.1.20 $ Gctden Flecce © 316-240 \u2014Pisu\u2014tanide\u2014 .4 Finat Count \u2014 \u2014 250 Double: 8 st 3.paye $7.50 \u2014 .- .3e.course, 6 furlongs 3 et 4 ans; bourse $1,800 \u2014 a HE RD Bmesas Pes.No PD.Va 42734 Fun Cond.Cate Gareen\u2019s\u2014 Pride, 110 2 4 3 3 2 1 '; Cov A 1.200 Cute Shower 15 1 2 1 1 1 24'a Eliot D.5.00 Noein 1 115 4 1 2 2 3 31% Hill A 2.00 Hazais Ho: 114 3 5 5 4 4 414 Eastman .25.60 Cara Mia | 110 6 3 4 6 #6 52 Kron C.W.19.80 Cover Flight \u2014H10\u20145 \u20146-\u20146\u2014\u2014- 8 Ferra M.__ 4.45 2 Garden's Pride 4.40 3.10 2.20 Temps: 22.2, 46.4.1:14.1 - \u2014 4.50 2.60 \u2018Piste rapide vs = 2za0\u2014- 1 Cute Shipper 4 Merrill 43 plus à réclamer bourse $1,800 Nick Wesiock a dù faire DE preuve de toute son habileté et de sa précision pour \u2018l'emporter hier sur le jeune William Brew.\u2018 Ce dernier, en effet, s'\u2019était révélé jusque là la sensation du tournoi en élimi- _ nant Je- Sud-Africain Bob- .by Cole, et Bunky Henry, TTT les dew grands favoris-de.= \u2018cette compétition de calibre international.Bobby Cole est le tout nouveau champion amateur- de Grande-Bretagné, tandis\u2019 Bunk Henry était le champion défendant son titre gagné l'an dernier.Pour atteindre la finale, Nick Weslock, un\u2019 vétéran de #8_ans; avait dû\u2014élimi- ner Garv-Cowan, de Kit- - \u2018 .| chener.exploit qu'il avait La foule est choyée.eu accompli en l\u2019'emportant par Une foule de près de 2.000 la marge d'un trou seule- spectateurs\u2014a \u201cassisté\u201d ÿ la = ment.; finale d'hier entre Nick \u2014 William Brew.pour at Westock\u2014 et\u2014 Wiliam Brew, \u2014 teindre la finale de son\u201d cô- -\u20141é.avait.-dù_éliminer Bobby Cole, et l'avait emporté nphi -de- \u2014ainsi - mpionnat eslock va Ja vie chez Jes golfeurs : les.malheurs des \u201cuns font- le \u201cbonheur \u201cdes Autres.effet Weslock est ve.te perdre ve char pionnat deux reprises.en jouant deu cutifs; i tenant -tout près de i liam Brew, ce dernier jouës deux double bogeys pendant ce temps-là Pour laisser son &dversaire son avance.- Pour r confirmer le la chance à\u2019 joué.un \u201crôle heureux - dans Ja victoire \u201c finale de Weslock, rappelons aux lecteurs que le non.| veau .champion .canadien = avait dû jouer un trou.sup- ataire \u2014 en.quarts de finale pour venir a bout de Peter Hope, de Dartmouth, Nouvelle-Ecosse, et- demen- rer en lice.i od Ce dernier était le srand \u2018 favori de la foule, mais Wes.\u201clock demeurait\u201d quand nore | 4e course 62 furlongs, 4 ans et : -par la marge \"Je favori_ sentiment 1-4 Chaval = Pes.NOPD bg ba Ve Fin._ Cond, __ Cote _ d'un trou, experts, a == 2 hers Cali 114 5 4 4 4 1 13 Dennie D.1.95 \u2014Fait-assez-étonnant, Wes- - Sa victoire \u201cfut saluée Xpneth 122 6 3 2-1 2 2 Hez Parsons J.2.65 lock.avait éliminé Cowan, comme celle du \u2018golfeur ca 5 Noite Verde 113 2 6 6 6 5 21'2 Coy A 6.43 4 par la marge d'un trou éga- nadien dont le nom devrait _ x 8 Kamn 119 1 2 3 3 4 4'z Emst P.2.80 _ 3 lement.lorsqu\u2019il\u2019 avait dé- passer a Phistoire étincelau- Hidden Hope © 7 111 4 : 5 5 8 51 Kohn C 6.93 a Fin Cond.Cote On veit ici le riouveau champion amateur canadien Nick canadien: elle a été quel- s\u2019absenter.1° sera remplacé ta Mate 106 7 5 8 2 Laer Ferro Wesloëlk, vétéran de-48 ans\u2014(à- droite), en compagnie de _ que peu teintée de chan- par Ed Ross, agent dass - ER ns 4 1211 24 Venne R 280 william Brew qu'il vient de vaincre sur le parcours du ce.ou plutof de \u2018malchance rance de 24 ans de Saska- Fighter BAY 120 2 75 7 1 3 35 Elliott D.14.40 club Summeriea, à Dorion, Qué.pour son adversaire, mais toon.\u2018 Whiteline.a _332 1 8 8 8 3.43 _ Ledezma C.5.75 Hallo.Des 1087 ETT TY Sg SE PTI 1 51.06 - Hs Le ._ _ Limacail 112 6 3 4 3 6 63.Cor A x Sultan.Nearco 117 5 2 1 2 7 7 16 Staufer J.66.85 Wise Laddie 120 3 4 5 4 8 8 Berry N 12.60 7 La Miaue 6.30 4.00 3.70 Temps: .24.2, .49.1:15:4.1.43: - 4 Siivano \u2014 4.00 3.90 Piste rapide - \u201c2 Fighter Boy \u2014 \u2014 6.40 Quinella: 7 et 4, _payé $16.00 be covise, 6 furlongs, 3-ans et plus; bourse $3,000.HAMILTON, Ont.\u2014 Les Tigers-Cats de Hamilton inspi- -rés par la tenue du vétéran Hal \u2018Patterson ont remporté une victoire de 21 & aux dépens des matheureux\u2014Stampe-_ ders de Calgary, hier soir.\u2014 Cheval an.PES, No PD.1a ta 34 Fin Cond.\u2026 Cote TE \u201cWimer -Jex-\u2014 \u201440.1.3.237 4 1 cou iédezma \u20ac soe Mount Gosh 114 3 2 1 1 1 2% Parsons J.æ 305 = Featheuyr _\u2014 114 2 4 4 #4 3 3ceou Turcotte R.440 = - Brockitii \"BOY \u2014\u2014 184 - +22\" 2 412 Gomez A.58 Roval Sparkler 107.5 8 5 §° 5 3.\u201cDente D885 1 Winter Joy 18.00 7:00 3.30 Temp: : .23.2.46.4.1:12.2 - 3 Mount \u2018Gosh \u2014 5.40 2.90 Piste rapide , mp _ 2 Eeathery | == \u2014 \u2014 280 7e course 11/16 mille 3.ans et 4 plus bourse brute $10,950 __ TT \u201c50 Crest \u2014Bes No RD; Va Ya Ve Fin Cond.Cote \u2019 Arabian 8py TIT\u201d F 5 1° 1 *t 1 2'; Tureotte R, 3.10._ _- Orbiter _ 4 3 2 244 1.55 a and _Galod cran =i MEeaydrop-bähe- Bengal .- L Arabian Spy _ __ 3 Orbiter: .$ Grand Galop \u2014 3.40 230 Ti; 43.3 \u2014 230 Piste rapide ! Be courte, + t/ t6-mitle-4ens-et plus à réclamer bourse $1,700_ _- © Cheval _ No P.O.Vs V2 ¥% Fin Cond.\u2018Cote Adalid II \u201c117 9 ® 7 6 3 12° Tv ; Hit The.Mark 118 7 ¥.10 1 7 21 Parker G 59.45 | Buight Daze 117 4 4 8 8 6 3 cou Ernst P.435 oe © Thomas B-Good.100 1°10 8 7 8 41' Dennle D: 2.55 : | Prede \u2018116 2 8 s 5 4 51% Elliot D.27.20 : | Probador 17 6 3 3 3 5 82 Cor A.\"3.38 1 1 1 1 72 Parson B.41.90 } Poot -\u2014 BVT 81 Nedeau G.19.20 | ; Fntuentp ET 4:99 8 CQabriel 8.\u201cRIL ! ' Jom 4 2 2.10 Parnell J, 14.50- | 9 Adatid 1 Temes: M4.474 DIGI 124, SEW | THE The Marke 7 \u2014 42.90 .13.80 1:40.3 LT A TA \u2019 4 Briaht Saxe ee = = 47 PEL os &F: EN Es - .- FES.I._ _ : - + A 36 a \u201cprises ed \u201cLa direction-du-cüb Hamilton esr aujourd'hui-fort-heu- - de la décision de Patterson de revenir sur la scène du canadien.Patterso qui | menace de prendre s& re- La défaite était la troisième éonsécutivé dés Stampeders.Le Calgary a été le premier à marquer dans ce match mo- -notone.Robinson a réussi un placement au beau milieu du premier quart.Outre Patterson, 1a grande vedetie du match a été Grant.