Dimanche-matin, 11 septembre 1966, Cahier 2

[" rT.J mm R ts \u2014 _\u2014 \u2014_\u2014 EE aires 200 pon rte a mes Ce \u2014 mee \u2014 erm ern rE Le _\u2014_ _.__ \u2014__ \u2014_\u2014 \u2014_ _ \u2014 \u2014 __ \u2014 SE == __ oo SE oT PUR oe me ee eee = LEP © or LE A = SEE > \u2014 ___ a, en SI bbe ga ats w men EP , STE a el - \u2014+ = ass = ; _ ee TES Zi aie me nant cat bar _\u2014_ 1) ie \u2014\u2014\u2014\u2014 y éme lS.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 20 x | ee J \u2014 A ; \u2014_ _ et eign.\u2014\u2014\u2014 us rte omen mii mn ai \u2014 rm = Cx.rrr ee rm 1 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 = * pa : > e 3 A ee Set ae rm retire = o $ CS \u2014 a, Ate - \u2014 - _\u2014 Chaussures mode \u2018pour jeunes élégantes | B jeune, a talons bien étudiés, bouts arrondis et détails astucieux ! 'pussé dans des oeillets euivrés agr émente ce, modèle en cuir suédé luisant.Noir, C\u2019est la mode H.Un lacage Mocha- Polka ; J.Deux fines cha, polka (br L.Courroie e \u2014\u2014 ' pr (0 ; (0 io 4 | ] i Ra , ARTICLE No | se Les chaussures EATONIA allient l'élégance au grand confort REG.15.98 et 16.98 -\u2014 11.99 Spécial de la vente Ces chaussures de marque EATON sont conçues pour isn maintenir le pied, en toute élégance.L'empeigne est em eur souple.et elles ont un support plantaire et une semelle en emir tout-confort.\u201cSanitized\u201d pour fraîcheur durable.B.Oxford À laçagëe 5 oeillets, sur talon militaire Chewseau noir.Pointures 5 à 10-B, D, EE C.Escarpin habillé sur talon ecwbain, avec eatrée Sastifiée tenant bien le pied.Cuir noir ou euir verni noir.Peintures 7 à 10-AA:; 6:à 10-B, D.D.Trotieur sur talon carré bas, avec Perforations sw Tes peigne en cuir.Semelle étudiée confortable.Noir seulement.Pointures 6 à 10-B, D, KE ARTICLE NO 2 : Partez à l'automne en chaussures VANITY FAIR EATON REG.18.eve 13.77 Toute femme la page sait qu\u2019elle peut se fier à la marque \u201cVanity Fair\u201d, EATON pour trouver une chaussure élégante de qualité (et \u201cSanitized\u201d pour fraîcheur durable !).Pointures 6 à 10-AA; 5 10-B.A.Escarpin classique sur talon illusion et semelle en cuir.Im térieur coussiné de mousse.Cuir noir ou cuir verni noir.Aussi en pointures | à 10-AAA.f E.Escarpin à empeigne fantaisie dégagée, sur petit talon.Suède chocolat ou ir verni noir, avec noeud en gros grain noir.F.Escarpin sur talon illusion, avec empeigne a découpe et - ornée d'un noeud.Cuir verni noir et suéde noir; cuir \u201ckidalene\u201d brun avec \u201ckidalene\u201d noir.i G.Talon-laniére, avet bout mode\u2019 arrondi, sur talon illusion en retrait.Cuir re noir agrémenté d\u2019un motif et \u2018d\u2019un \u2018 noeud en cuir verni noir.| COMPOSEZ 842- 9211 | Caron 4 VALLE fa 38 1m min tn = A POM CLARE i | | \u2018 / | | | 1 ' ! Fs | \u2019 .Î | | Co ! | brun) ou bronze.ho co ood courroiez à beucle relie un) ou bourgogn e.I .| | .K.Chaussures, grand\u2019'maman avec 3 courroies à boutons, en|cuir noir ou bourgogne.| .T a grosse bo cle et.dé coupes sur ce mode e en cuir verni moir | à Û 1) res : 6 SEE nuent bien ce modèle en cuir suédé de ton bronze, mo=- 10AA; 5 a HB ; _ ; :r DB & irs ea mera r\u2014\u2014 es | Co Spécial de la vente Mimi { VENTE TRANS- 20% | de rabais ! Tenues de ru VANITY FAIR Le [EATON en finette + | | [ ARTICL NO 7 ' I rég.3.00 A) Pyjama \u201cski Finette tenant bien a I\u2019 ehcolure, la taille, les poignets les chevilles.Coutures doubles.Motif floral attrayant bleu ou rouge sur fond blanc en bordure.| Petite, moyenne, grande.2.39 pécial de la vente ARTICLE NO 8 B) Chemise à \u2018volant - rég.3.00 Double, volant à liséré restant.Finette \u201cSanfo- vized\u201d\" à roses de ton bleu et maïs su Lan ARTICLE no 9 4 | 20% de rabais ! | C) Chemise grand- -maman - rég.3.00 Chemise de nuit longue, à ranches longues.Finette | douce à [mprimé floral rose pu \u2018bleu, Moyenne, gran: Le =r 39° A | : - | pécial de la vente, I} \u2018 .Trés hi REG.3.59 a ~ | ARTICLE NO 0 | D) Pyjama classique - .rég.Finette de coton \u201cSanforized\u201d 3 motif de roses de ton bleu sur fond mais et lisés.Coutures joignées | Tailles petite, moyenne, grande et trés es joioné | 2.3 | | Spécial de la vente COMPOSEZ 842-9211 ~~ | EAT EN VILLE (even 209) (aw amatri étase ot à POINTE-CLAIRE ; | i i i \u2019 BG VVOL 29 S24 Tala 4! J [grow FurdA ano us 2 epous | Se ans sadnooop 19 aro oa 055618 e LL io srornod \u201cI, {.ufoflnod no Irou {no us \u2018STI noq \u20ac saroLrrion ¢ cade\u2019 upwEWIPUELE S2INSSNEYD \u2018y - i -slidos.moq no (url) eyjod \u201cja na 0° De es ue niches cam ae 0 | i Poor 0 ; | ARTICLE NOY 20% DE RABAIS! | [ | COSTUMES DE SKI: | ABLES A LA MACHI Po | :, Tailles 2, 3, 3X | REG.17.98 speci ic Ta some | \u2018 Le | | | | Taille 4, 5, 6, 6x | REG.1998 socciot ac ic vente LT | ! + Costumes deux-pièces en nylon étanche entièrement doublé rayonne piquée.Veste à glissière devant, garnie de simificuir aux poches et à l'empiè- | coment; serrage coulissont eu capuchon ot ow bos; poignets en tricot.Po : talon à genoux, doubles; Teo sous-pieds blostiques et glissière oux chevilles.K.Modèle pour filotte, avec capuchon ot blew boi ou rouge et rowge.oo :, L Modèle pour garçonnet, ave capuchon à glissière, doublé de peluche | ' \u201cOrlon\u201d.Brun: ou marine.| COMPOSEZ 842-9211 [ .PATON EN VILLE (rayon 210) au quatrième étage et à Pomte-Cta \\ 1 À s ARTIOLE NO 21 \u2018 | ARTICLE NO 22 ; ; ARTICLE No 2 R.Manteaux en i} ! 25 rn neige | Foye cal ine Melton En suédine doublés ; | lavables pour enfants | Pater ore iat ace.em lie 4\u201d. vr > ARTICLE NO 41° | 0 \u201cARTICLE NO 40 | Ticui n | pit Pyjamas BIRKDALE | 15 Socquettes extensibles | BIRKDALE Socquettes tout-confort en ly- L souple extensible à côtes x 2 épaisseurs moyenne, vec semelle en trieot uni et trée élagtique tenant bien.inture unique pour 8 à | 10%.Marine, bleu, gris moy- .anthracite, noir.où brun.te 10e Lu : | ., n finette - Rég.4.00 finette de -soton \u2018\u201c\u2018Banforized\u201d.lassique à àcol transformable et 1 _.rastsnt: poche poitrine et poisneta doubles.sntalon à fond ample bande de [taille lastique.Tailles & à 18.Rayures ou tom rouge, bleu.brun pu vert, Trier 3.19 -2/6.: RTICLE NO © | courtes.encolume entrée en tricot odteié et bande de eurlée.Rés.1.90.' Te 159-2/3.10 les en tricot dôtelé.Rés.2.48.| i : Cd i pécial de Thilles 8 & 18.Rouse, | là vente ' i rayés de rouge, bleu | | | -79-3/225 \u201cp-=;-2,59-2/5,0 : GE # I Za - | | hais! Paletots ~~ robustes BIRKDALE EATON.| ] ARTICLE NO 35 ARTICLE NO 36 | ARTICLE NO:37 | Paletot thermal BIRKDALE Veste de ski BIRKDALE 5 Paletot Corvette Le ETUR apcrepis sdnoo ep 2307014 ssuue sAOd so/GHAD/ oo { : sejqnop ourpprs fi CL re Am am B va am ns Nw non 2 ES em nm et «cea a mens \u201c rovers crentes.umes poshes & Tak mn s votre garde-robe.x col jen tricot! este et jupe pars, rubis.Failles BZ, : | Eux: LE TRICOT DOUBLE: Spécial dé la vente te et jupe nm.puits 1 ; - C.Veste Aroite, fausses poches 3 rabats Ves iellement doublées.\u2018Noir, gris, on pao à 2414.| | [) Rohe rs d.Elégantes | lign .simples, pour re- : z le problème \u2018 \u2018Que vais je mettre\u201d en ayant 1 2.Al manteau boutons en tissu.Col écoratit.Noir, ARTICLE NO 56 [ En velours côtelé imprimé, la mode\u201d \u2018Petit garçon\u2019! Ensembles trois pièces praté- ques, que vous pouvez, si vous voulez, acheter \u2018séparément pour agrémenter vos tenues préférées.Velours de coton à - côtes fines, aux jolis imprimés cachemire.Tons prédominants de baie, brun ou vert.Tailles 10 à 20.: i A.Veste \u201cpetit garçon\u201d, entièrement doublée.| Spécial de la vente B.Pantalons à glissière sur le côté, sans bande de taille.Spécial de la vente 4,95 \u20ac.Tape, ntiérement dou blée, fermant sur le côté, sans bande de, taille.Spécial d la vente ,Ç ARTICLE NO 66 Chemises en broadcloth de coton BRAEMORE de marque Eaton 606 ; col empesé i pointes courtes en blanc et blea 609 ; col souple de tom blanc 636 ; col à patte pression de tom blanc 622; col à patte pression à reyures de tons bleu.gris ou brun 820 ; col empesé à pointes courtes rayures de one bien.ur où Brie.Bo 2.99 id du me 2/5,90 COMPOSEZ 842-9211 i PSN on ville seulement (rayon KM) au sous-sol solure 14% (manches 32\u201d i 34\u201d 2 \u2019 à 1644 (manches 32\u201d lures Rig.339 2/7.08 Lo | ues vy 1e wpeds \"|! op op -gnq sues 3309 orn pu JueuLIa; ARTICLE No 67 Cardigans laine et orion\u201d BRAEMORE Eaton a 20% de rabais Fabrication canadienne en laine et ORLON tricoté point de chaine.Modèle classique à joli en européen, 6 boutons et 2 poches devant.Dans les tons môde de beige nuancé, gris nuancé, bourgogne, vert et bleu clair.Tailles petite (36); moyenne (38-40); grande (42-44) et tres grande (46): 7.95 Rég.9.9 « \u2018Spécial de la vente sous- so sm xd ednl 35 o]so4 \u2018Brequd B \u201cZION \u20183 0598 109 \u2018nssI3 Ue sv 0 214 ! | | ARTICLE NO 68 14 Anoraks BRAEMORE Eaton 1 doubles nylon, 20% de rabais Fait vos achats pour l\u2019hiver en profitant de nos bas prix.© | 4 Nylon imperméabilisé, oublé toison Orlon et inylon matelassé.Col en velours côtelé bordé de nylon; poignets tempête, 4 bou tons \u2018devant avec glissière dissimulée.35\u2019 de longueur; marine, bleu ou anthracite Tailles 36 à 46.| 1 3.99 Rég.12.99 Spécial du la vente ASOJU EU JO | ; m il i Siret am sog[qriop quaum[à = Ypo sossnes \u2018NIIP NWA) \u2018Sud \u201c ARTICLE ZT soiLIe qui -Ied adnl j9 2352; |300{23 ue jo0 ap au Vestes Eaton à | Excellente encolure | 842- 92 (rayon 28) % do robot | I | ni de velo E LV.Le col et les! poches sont ; .2944\u201d de lo eur; hava- 5 cé.Tailles 36 Ë 46.| ial de la vente 1 5 88 oo 0 cht eal a ARTICLE NO % ARTICLE NO8 | Amour nom [ f 1 ! | - rE 158 | COMPOSEZ 2-47 ; > ne | 4 | orages ii [ 2 | POUR 3.09 + i IRAN SOUS - $ es.Doublure de arogonne mate ARTICLE » ae a : .Gra | BRAEMORE Tr ski Cost me | Très indiqués pour tous sports d'hiver et durs cli- u une Pp! ce PANT ALONS \u2019 Pica.Taille\" & nylon extensible entiérement dou- \u2018 .' \u2019 5.Taille \u201c x\u201d, ssière au côté.! Doublu- | BRAEMORE | re tn tricot de Roton \u2018thermal: es sous-pied | | @Péurun confort aocrul BRAEMORE.ie Tons noir ou brun.Tailles 7, 8, 10, 12 ! ! Des vêtements chauds ; ; ; | pour les enfants Voici D.Chic confection de | cial de 9 coton , lon avec ca- coton a taille élasti- vente ; puchon ia cordon\u2019 coulis- que, poches + ARTICLE NO 89 | i sant.Gliesière £ devant.glissière devant.E et F.COSTUME DE NEIGE 2 PIECES telassés.] taille élastique.Doublure ; de coton Pour garçons et filles: popeline de n et nylon Poignet tricotés, fentes :! brossé.Ma ine, a traitée \u201cScotchgard\u201d, antitaches et rméabilisé.aux, chevilles, boutonna- ?thracit b T il- Pour bambin: capuchon fendu, doublé toison.Em- ge à patte, bandes sous- ° racite, br x a lècements aux épaules, bordure piquée de cou- Bed.Doublure de rayon- les | 3, 4, 8, i eur contrastante, écusson, 2 poches, poignets élas- | ne, \u2026 telassée Sal îti- | [.| .tiques, glissière devant.Pour bambine; capuchon : Tailles 2 à 6X,:ma- REG.| à cordon coulissant, doublé toison lon: la veste Fe pur rouge.! : : .est devant 2 tons, poignets 2 tons, glissière de- EG.10.99 Le Les pantalons sont.courroies pour les épau- ! spi ven Spécial de a vente lle élastique, côté à 2 boutons, doubles Aa fentes aux chevilles, bandes acts Fo 19 3 +e ox.ARTICLE NO 90 'BRAEMORE M.Gros tricot \u201cOrion\u201d 1 l'école ou pour sortir: otis de torsade, bande | cot doubie au con.à la / \u2018taille et aux poignets.{Manches longues et bou- [to e devant.Bleu sa- [pic ou (bourgogne.Tail- (les 8, a 14.| REG.4.98 | | i =.2 ron 189 | (rayén 910) au sous-sol Gros cardigans | | pour fifles J.Caban style marin à ; devant croisé.Coutures bordées au col encoché, épaules, devant et poches à rabat.Similipoches, poignets élastifiés et doublure en rayonne mate- - lassée.Marine seulement.Spécial de la rente 8.79.dar! HBF CHOATE PL A ARTICLE NO 106 | | Gants en cuir 8 ou | 4 boutons d'Italie.- et a prix réduits! Complétez votre garde-robe d\u2019au- .tomne d\u2019une ou plusieurs paires: de gants chics de longueur au coude ou au poignet.Modèles doublés.en, laine ou non dopibles 6 \u2018à 744.A.Longueur 4 utons, avec motif fantaisie.Non doublé.Noir ou brun.lo ARTICLE.NO 107 ER FE \"if t ob fo ar ; ir Ba = 5,99 | w \\Eégants robes \u2018automne en jersey \u201cA ol\u201d lavable ; Jersey \u201cArnel\u201d lié pour garder sa tenue et à motifs imprimés a ;b d'autorane.Quatre modèles || , chics à manches trois-quarts et ceinture assortie._Prédominan e de bleu, vin ou brin.Tailles 12, 2 \u2018sa | | 9 bo | Lo composez 842.9211.+ 1.99 9.99 CO» POSEZ 842-9211 0 au vdecramtés 4 à POUNTE-CLAIRE | ; B Longueur 8 bbutons; (HORS-PHOTO) | A4Encolure dégagée, fermeture glissière au dos, deux poches: \\disgimulées sotis la taille.Hor mé : 5 Longue § bo non Modéle Tee, dou- moucheté aux tons Rrédominantt de Gran, bleu ou vert.Tailles 14 à Aussi modèle ence- doublé.Noir, brun, 'blé de laine, noir ou lure ras du cou; tailles a 5 oo /blane es, \u2018bleu ran, ple 8 ain oir o B.!Ligne tu classique agrémentée d\u2019 une ne encolue roulée.Motif pail ey a Fn de ton rouge, .: Ss I de la - bleu ou vert.Tailles 12 à 20.Et 0 4 \u201c Spécial de la vente P écial de vente i.C.Boutonnage double et col rocher.Modèle tout-aller agréable à .{oo © : }-8 3 1 - orm a GS ae TER aS Déesse : Merveilleux choix d e TISSUS MODE pour l\u2019automne | arqués a has prix 1 ; Lg i 4 | ARTICLE MO 191 : | | \u2019 | | Tweed de laine importé NE | Totoed de laine souple pour confectionner vos robes st co nes de la saison prochaine.Tons chinés bleu sarcelle, vin, bleu ton or, brun, vert moyen, gris moyen, gris Spécial de la vents, .| Le serge + 59 .a + ron | \u2018 De verte, | Eno A : | | Tissu worsted fantaisie 54\u201d ' oo | | Lainage texturé ur tenues mode.Bleu, marine, turquoise foncé, bleu sarce le, ton or, brun, vert mousse, jade, blane, noir.amt ete mt eps 8:99 nas 4205.M odèle à deux vitesses pour m le cuir \u2018che- vely, la [peau et détendre les | || muscles.Fonctionnement faci- | le silencieux.su 4 ap- canette | plicateurs, corde a .à même.95 ; + Spécial de le vente J Cet article de fabri I'épreuve de l\u2019humidi comprend : 3 trôles.Ean Pihermostat tique.En =\" 8 = 2 9 0 - .+ -_ Tweed * laine chiné 54\u201d oo reed à tissage uni ou fantaisie dans.un choix de différents quadrillés.Merveilleux pour vos tenties coordonnées.Tons prédomihants de canneberge, chameau, gris moyen, rouge, bleu moyen, vert jade.99 | | Spécial de la vente, la verge \" \u2018 L ARTICLE: NO 134 : | Crépe de laine importé 54\u201d | | Taujours mode et agréable a porter.| Choix de bleu poudre, bl u 2 moyen, rouge, vert jade, vert mousse, canne- | | brun moyen, marine ou noir.2 99 i Spécial dela vente, la verge | .| | ati © = | | | .TICLE NO 135 - ; \u201d | 3 ARTICLE MOTS ARTICLE NO 120 | ARFYGLE WO 122 nm Broadcloth de coton importé 36 U Tissus faciaux + ste Serviettes Ss nitaires Broadcloth de coton peigné, mercerisé.et \u201cSanfori » prati- absor- ) Papiers- ; ; ques pour vêtements d\u2019enfants, chemises, robes ou ou pour la bass 1000 fus simples | maison.Blanc, rose, rouge| maron, aqua, bleu marin , jaune, te format famili 69 .iets done aboot er or, écru, mousse, vert chasseur, noir ou bleu | val de la vente 2/1.35 es, ame ARTICLE NO 121 _ fon Bypién Co Papier hygiéniq | - ARTICLE NO 136 * Corde de 8\u201d.Lotion so- Rég.4/59 laire \u201cTropic ani 2 oz.De marque EATON, papier sou- \u201d) Percale de coton imprimée 36\u201d | | Imporige, Sette percale est disponible en girs Spécia de la cent, la serge -58 \u201cry RRR 2e TA ca de uv 11 les de 4\u201d x 6\u201d environ \"00 =12.9 ri 3 comprise.ple a deux épaisseurs en feuil- , géométrique, fantaisie, paisley, ae et SPECIAL de ta vente époule est amovible et | trgnstormable en poignée ordinairel an devant; doublé vinyle et glissid : Jagale pour re intérieure.TT .2 2 5 7 3 , | | 4 n ot fauve, vert, marine, \u2018I.Souplesse de finesse .| % pip 4 À lair.marine.ou 15 \u2014 écheveau de 4 onces .: ; : .: {À rouge .un, , : ; : : Vinyle souple et joliment drapé.| : ss 2 ; BUancé.| : j 44 : vo Rég.\u2014 Spécial, peloton très chic | Wl 7 NN ; ,( , | +2 prccaie PO Fair\u201d de Deublé vinyle.oo : AR E 144 ; * ; ; e, jaune \u2018intense, : C.Deux poignées Co : 2 | | Laine nylon 4 brins de [ \u2018[ écheveau de 2 ences ; | ; Gé RE es Rie: i Blanc, .oo 7 ° < À Robuste vinyle grenv ; 2 pocheti es ex- Eo 7 : marron, vert | ; ; i térieures.et compartiment intérieur à e i À | Rig.45 \u2014 Spécial, ; frricoter \u201cLADY FAIR\" |: | glissière; doublure vinyle.! \u20ac : Blanc, rouge, | | ; ka \u2018 , ARTICLE NO 145 im Duancé c D.| Grand motièle tailleur Hi ot \u201c | w\u2014 s dej2 onces * oo : f D'Ang e.laine et LL : \u2014 \u2018 Vinyle grenu de jolie forme; pochette ; tricot de TON.| ARTICLE 3 \u201cAi.ieure à glissière; doublé ving.bleu \u20ac ue \"Laine : FAIR\u201c EATON || SN ; écarlaté, ca .[| Pour ,tra .Antimites ; | dan atime oF Elo mure QUE EE a Bist et no COMPOSEZ 842.9211; ms mu UE Cl Spécial, peloton d'une once #% bois ross clatf.échevesu d\u2019une once BATON en ville (rayon 217) au ; ; 7 2 i ; Cl ARTICLE NO 150 rez-de-cha et à Pointe-Claire .É 2 b : Coa | Tapisserie au point d\u2019aigui je H : 4 te Bias ae : ; Motif fleur Hh brodé ; jcouvrez | Seoidmint le fond de la coul ur dé- ! les ! », env : Banc à HR environ 23\" x .Ensemble 2 So : J Sa le siè couvre nviron_ 83\u201d x} 33\"; 2 © dossier\u201d x 27\" re 8 1 les 2 pi 199 ARTICLE NO 1 , Corbeille escamotable EEE \\ | Quire on bois mass contenant sa.tap.\u2018 pochette intérieyre.Poignée de trans- 1 port.8%\" x 10x 12\".' Rég.2.98 maw on SOMMOA BN RAR BB rad Be Fr.YY.JF = y oo EEE Tw Li + errr Ent rrr CE LAareTdd Carer rreY \u201cSaNDIMIIEUIOIS \u2018TPRIOII : OUI |] ARTICLE NO 172 ARTICLE NO 173 | ARTICLE D 174 etm + rm tt er mma © 7 de ; ns tes ohaud _ = bi Spécia | \u2014 oolele hanches, ure en peluche Borg.| de la vente Rég.19,95 B.Blousons en velours côtel ton .e hommes et col de .vert olive, chameau ou|brun foncé.15.88 po olive ou brun chameau.Spécial de la vente a ARTICLE élancée ron urable.\u2018Talll es à 46).Tons élégants de Rég.29.ames rns AA hr A ah 000 TEE Lune Ma sewed rrr - 9 ARTICLE NO 169 A.Manteaux sport pour hommes et jeunes 5 ce ARTICLE NO 1% ne Al! baist Chemises blanches BIRKDALE \u201cDeluxe\u201d ATON REG 6.95 | coton d'entretien facile\u2019 et demandnt fev.ou pas de bel aspect, 3 ns faux-plis et \u201cSanforized\u201d pour (une |bonne tenue.Deux modèles av choix : A.Col pointes courted poignets transformables of coupe ample, B.Col|à patte-pression poignets transformables et coupe fugelée.Encolures 14 - on, manches ne 4 ; 15- 16% ; manches 32-35, 17- 17%, manches 33 - 35 | Is modèle avec: ! à patte-pression n'est plus disponible dans cette | ' à taille].| i Lo | Spécial de a vo 99 3 15 ii a 2 ol i anches Tongues Gui ORD.0.6 00 ent; poignets à boutonnage 2-bgutons; wep plissé large au dos.t Tons unise e, bleu, \" | bouteille.i | Mes pere m noyenne, forte ou re tort: | ; - | Spécial à di vont 99 ] ils | | i | | - | rabais! Chandais BIRKDALE Ord.14.95 / en gros tricot de laine, gnifique oubaine de pullovers .\u201cgros tricot de laine côtelé entièrement diminués il ! vas loisirs Ou le ski ! Modèl lavant bien.Bi nde de taille tame, ver en tricot côtelé, Gamme de nouvelles tein- Li} \u2018tes mode d'automn e : bleu de montagne, vert cédre| jou beige chiné.Tale patie (34 à 36); moyenne 38 à 40); forte (42) ou très fo î (44 à 46).| » 4 | : » | | C 9 | ti | Spécic al de l vente 1 J CH | IN an ; | COMPOSEZ, 842-1 \u201d 4 | BATON EN (rayon ne a res-de-che et a mere Lama 5 2 ; i | | #LL ON SVOILAV £Li ON ST5ILMV LL ON STOILYV classique à encolure ras, du cou eh laine Botany Hs : PER BER TENUE PERCSNR BCCRSIR FE BEE LEE ETE « 1 SERENE EEE ¥: EV IYYYY 1 EEE soi ON ade 7 \u2014_\u2014 k ANE TREAT SMA alii 5 = J + \u2018 dh La puma SU Xai pee A (ARTICLE NO 189 | La | | ARTICLE NO 106 5 | Service de faïence 4 \u2018\u201cAnglete re (100 pièces Marqué à 56.80 en D'une exubérance | noir jaune orange sur fond crème; peint à la m Hin sous glacure pour une brillancé| permanente.Le service de 100 piéces com- prend 12 couverts 1 assiettes à pain et beurre, à diner, a céréale, \"a fruit, tasses et: sbucoupes, cocotier, 1 crémier, 1 sucrier ouvert, 1 cafetiere, 1 saucière et sous-plat, 1 plat de 10\u201d, 2 saladiers de T°, 2 petites assiettes à \u2018beurre.5 tasses en sus.| 4 ; \\ | | Æ | | COMPOSEZ 842.9211 Lo BATON EM VILLE | rayon 252) au quatrieme étage et à POINTE-CLAIRE ! i 1 bod Rasoir \u2018Supe .Speed\u201d de | SCHICK pour lommes 3 Modèle à tête large wes apprecié, Lames ations | \u2018en acer chirurgical a réglage personnel.Accessoire encastré pour moustaches.Boîtier en nylon [robuste avec interrupteur.i Etui, fil et brosse de nettovage compris.{ Spécial de la comte : 3.08 | | T1 0 j I, ARTICLE NO 188 Réveil-matin à calendrier Elégant boîtier en cuivre poli.voi ts et aiguill vement 30 heures.Lie calendrier automatique s ge tous: les 24 he res.Garantie.d\u2019Eaton pour un \u2018an.| ÿ \u2018 Spécial de la vente | Lei Coutellerie 40 pièces \u2018 \u2018La Rose\u201d, | 1acier inoxydable, ord.39.951: 2.99 | | | ie solairé de tons NOTRE LINGE DE Mason : RE ! Cf .] + ~~ to Ci | Gi | qi | 1° | An i: 1 iN \u201c rh | nhs » EERE | Eprouvées et ei le | A prouvées | CSA.i | | | | |.© mande ome \u2014\u2014 ; tt ; ; CO i Lit = | | | Couvertures en fibres ixtes À , tées Four ne mousser (ni ne seffi ; cheur (durable.lourvues de pressio 5 dour style : emo tant, Coramendes simples ou jumelées.Rose, bleu \"bo : 4 santal; rert, Joli emballage.8 | : te.- OFFERT A GRAND RABAI | | ae \u2018 taies Mon Ha ; 1 1156°6\u20ac \u201cpio ajqppAxoul 13130 3 1 AenAN A cavaid Ab arraltaLnoN sets 0e Ll +.i i 1 + « un ree étage »ù à PO 4 ART LE 'NO 213 20% de raba st A table avec \u2018Haddon Hall placage).Lembrissage eh\" x 1TH\u201d ix 22\u201d de hauteur.: : 2500.00.TON ViLLE (ragon \u2018 INTE-CLA \u2019ameuble ; oppor an! pour | rénover miroir gnure garnitures ARTICLE NO M6 | ji 20% de rabais ! | Ambiance espagnole Haddon H: Riche mobilier alliant élégance .et robustesse, cage de chêne 5 épaisseurs rehaussée d'un Tiroirs hermétiques assemblés en queue d\u2019aro glissières centrales.Bas prix individuels vous agencement à la porté de votre budget.Mobilier 3 pièces: Commode triple à miroir, chiffonnier, panneaux de lit de 4'6\u201d A.Panneaux de It B.Tables de chevet ez, 1 ti \u20ac.Chiftonniers superposés (40\u201d, à 5 tiroirs.ho 170.0 D.Commode triple (667, 9 toire à rite de es 67 à care on mi 13550 ARTICLE NO 211 | a Hors-photo 20% de rabais ! Mabilir de me HADDON HALL EATON, Encombrement minime et hau ; proportionnées.Fini noÿer satiné, Tiroirs assemblés en queue d'aronde à guides en bois.+, chambre à coucher mod tiroirs) LPN ; REG 240.00 ., ; ; [ .44.50 , : il #6\") t \"hse 62,00 195 - \u2018 \\ Table de chevél (20%\u201d (33\u201d) rég.69.50 55.60 1 tiroir) n° 37.50 30.COM POSEZ 842-9211 EATON eon ville (rayon 270) ~- septième étage et à Pointe-Claire.Flément d\u2019encoi i 44 $74 mene secs mma Rea anes isin \\ yor Spécial |.Spécil de - la vente! ; e \\ Commode triple (727, 9 Secrétaire à sson | tiroirs) à miroir sim (42\u201d, 4 tiroirs , rés.165.00 132.00 ple 4 95.00 Commode ion (52, 6 tiroirs) à miroir 92.06 eo rpo- rég.115.00 sable po sem: a Chiffonnier (34\u201d, 4 A tiroirs) rég.90.00 72.00 Panneaux de az Liv ho és ntihEÿruittsétt s ru sement ALT AA A | \u201c | i , § 5 ARTICLE NO m Continental SIMMON 33\" ( 1 w no pp Py 0 J .on (Continental \u201cFrontenac\u201d 2'6\" Lit Continental en30\"ou33\"| Ordinairement 2 pour 189.70 I \u2019 | Un lit continental a prix Fonte Spécial de la vente \u2019 Modèle: \u201cHampshire\u201d économique, peur 130 va vr | | Spécial de la vente | ; Utilisez-le comme divant-lit.Encombrement bre d'enfants, studio, ou comme '® Top Modèle \u201cSleep King\u201d À prix d'aubaine! 2 ma \"PP Is Minime ! Matelas à ressorts et surface mâtelas- point.Matelas à confort ferme grâce une chon du type 233 ressorts bélicoidaux 2 continentaux a ; sée à lacets.Isolant de feutre, bordure ite, 3 3.9 Hh i \u2018 re.Er Sn epmstruction à ressorts isolés per dm de feutre et sisal PLUS une épais | coutil en cotonnade imprimée.Sommiertapis- Surface matelassée à lacets.Coutil ge oton.sear supp mtaire de feutre reliées par pi 1 35.00 , mer assorti.Jeu de 6 péeds.Sommier tapissier en bois, Jeu de 6 3 - ; œêres multiples an coutil de rayonne-coton | 4.00 per mois ; 4e ; 41e ; demassé.Bordure préfabriquée.2 sommiers Po | 3 tapissiers assorti, 2 jeux de pieds en bois.© 9.00 par mois rn em he er oe | | 005 1 ; 3 i : 3 oo 69.45 chacun | RE A I ; ; ARTICLE NO 224 Solnjiures I en uoppeH 2one ojgez y j siege la | | ! | | ARTICLE NO 230 Le \u201cPark Royal\u201d HADDON HALL en nylon 501\u2019, | une marque EATON REG.8.95 la verge carrée \u2014 1 3 ; Spécial de la vente | | |.\u2019 à ' | ._ ! \u2018 | nu ) | : C : i le verge | i carrée | | ! | ! i D 2 cod Lo : Cd J Un tapis-moquette 4 filament contin de nylon DU PONT en parfaite concordance avec les normes de certification \u2018501°, synonyme de la pl s haute qualité de tapis.Un double endos de jute lui assure uñe solidité accrue.|| ne mousse, ni ne s\u2019effiloche ni ne s\u2019écrase; antimoisissure et antimites.Choix de 13 magnifiques couleurs : vieil dr, rouge cuivré, brun épicé, aigue-marine, bleu électrique, champignon.rouge mandarin, brun cuivre, beige foncé, brun, vert pin, or égyptien, vert cyprès.Approuvé par: le BUREAU: EATON DE RECHERCHES.Largeur de 12\u2019 seulement.n ; EATON ou ville (rayon 272) nu sixième Gtage ot À Pointe-Claire Tapis et passages tweed H oliday à endos caoutchouc-mousse = Séduisants tapis qui ne requièrent aucun sous-tapis individuel puis- qu\u2019il se trouve à même le tapis.Ils: sont en rayonne-viscose, très résistants et faciles d\u2019entretien.Choix de couleurs tweed dams les tons de or, beige, bleu/vert, orange ou brun café.pi { | : / dCi éci ani , Spécial de Passages Ré Spécial de ; Tapis LL, Ré.1 vente = de largeur x 4' ù 3 | | ws] g-% 9 x 12° * rTa:r 2 #aT: menton à tweed 4 a 2 % + Es $ x - 7 1 i ; £ 2 ~~.enema pan: 5.Zt, D ; o 4d 24 4 ry 2 « 4 7 f A , SO UM TT a $ ; TY fees rte 2 foo 4 io ci Le .3 Pog 7 gti 8 ae TR .t> : SS sori pan ond it gi 4 a+ ; bn as 37 3% ¢ i: : : a ir a ç > * \u201d BH 5 < 5 \u2019> 22 {à à £4! 5 i: i 2: $ 2: 3 a xs ig 3 ; RTE à à ; ig | | 1 jn j 2 | : 7500 30.00 45.00 Tentures \u201cFibers | pendre\u201d \u2018avec tête à plis pincés et erochets.| : (beige, plive et blanc.| | ARTICLE NO 294 = Tentures pleine long: A BOUCLE À TIR \u2018Bouclé en acétate et e à motif \u201cConcorë\u201d.Confection impeccable et tête à plis pincés.|Cho- ehets compris.Belge, blanc, cacao ou or.Là Spécial Spécial Spéciel de la vente: de vente de je +48\u201d lars.88% lens.90\u201d lars.38\u201d lone.200\" gre.WO\u201d g! ARTICLE NO 25 Elles sont à l\u2019épreuve du feu et des rayons solaires; 'L.\u201cBengal\u201d HADDON HALL Eaton Tissu noué dans les tons unis de vieil: or, rose.96\u201d larg.95\u201d long.Rég.37.95 Spécial de Spécial de de da vente 1515 30.35 45.55 la paire la paire : le paire .| EATON EN VILLE (rayon 200) am\u2019 six .| 48\u201d larg.98° long.; Rés.16.95 1 larg.95% Rég.56.95 | al cial do Ys - Ar = 7 : ' 0: SRY i ! 1 7 lo | 1 | | me i at dE 2 ' à i 3 > NY pe ; A i x iL Î 2 A 4 : 2 » a | | | | 1 FX 1na81e[ ap LE &æ ; Dimensions ARTICLE NO 2% , 20% de ra ais! Tringles.Haddon! TRINGLES Les tringles EATON en acier robuste finies émail euit.Elles sont munies d\u2019anneaux de nylon et d'une tirette, $ al de , vente = 116 150\u201d | extensible : Rés.450 3.60 tr bent - t | | ' r VIKING EAT E nbdues me 25e aan de an a.I \u2018par VIKING H REG.400.0 Ra CD N BY.cd © = = => ARTICLE NO 242 ; = Combing \u201csans givre\u201d de 13.7 pi.cu.I Spécial de la vert > Modèle \u201cImperial\u201d 1366F1 ci ouverture ll à droite ou à gauche 2! 399: 95 Co \u201c120.00 par mois 3 | | \u2018Pas de formation RG a aucune des sectiohs.Réfrigérateur | Spécial de la vente Po.| : I i | ; ' A } de 9.6 pi.cu.avec bac à viande at 312 étagères, légumiers ju- :melés en porc clin émaillée d\u2019une capacité de 21.6 -pintes de (fruits et légumes ectidn- beurre conditionnée.Congélateur de 4.1 pi.cu.\u201czone zéro\u201d, capacité ; | 144 lbs d\u2019 aliments pour une\u201d Tongue période de remisage.Etägères sur portes, plateaux à lglaçons- cubes et boîtier: de réserve.2614\u201d x ie x 6414\u201d de hauteur.5 ans de garantie sur le éompresseu 1 an de garantie globale.| 1 | \\ | Avec.fini yivre (ouverture 4 drolte ou à gauche)| i Poo 100 par mois Tous les appareils _ sur cette pide ont été éprouvés et approuvés par le BUREAU EATON DE RECHERCHES, votre gage de qualité intrinsèque.3 \u2026 oo | N°\u2019 ayez aucun doute, la garantie EATON est fà : [LY Ny HAND ERECT Magasiner C \u2018est mieux, mais si vous (Pouvez.oe COMPOSEZ 842-9211 ce ms 1\u20ac3 AIS IWS Siluesieb Er Rendez-vous tot! en personne.- ra \u2018a3nop unone zaAE N li 1417 rt ARTICLE NO 248 | | \"| | I Un appareil qui communique dans un rayoi : pe ! REG.229.00 _ Modèle familial avec liteau renforcé, band coton vert 1\u201d d\u2019épaisseur, marqué indict massif, piètement fuselé et taisie de ton blanc cassé.Les côtés et je Nt et blanc cassé.Poches individuelles,\" bourre le\u2018 Sage 4 niveleurs de.piétement.Offert \" repose-queue, , triangle, craies, ainsi qu\u2019un conker] de boules \u201cBoston\u201d ! 22 boules \u201csnooker\u201d Ensemble de boules \u201cBoston\u201d EY 88 ! \u2018 Ensemble de boules \u201csnooker\u201d 23.88 | Tableau- marqueur 2 a: 9 88 ARTICLE NO 249 POUSSETTE \u201cG Pour ube jolie Armature ue d'un Sous grate on sir sud pare-chocs et roues sont en acier P iaqué chror Be y crm STRONY ! Lg ARTICLE mo 250 MOBILOPHONE A 1 muni, à ne pile de 9 voits, d\u2019une antenne t interrupteur à voyant lumineux ro Etu de ton gris; courroie.54\u201d x 2\u201d x1 ARTICLE NO 2% + \u201cDADA\u201d A RESSOR Cheval en plastique très bien moulé et coul ey chrome.Pourvu d\u2019une selle western, d'un porim et étriers réglables.24\u201d x 30° x 29\u201d de haute | CL | ARTICLE NO 252 ERR EE | EXPRESS \u201cBAMBIN 0\" RIGOLO! Carrosserie en plastique moulé montée sur axes pH acier robuste.(Darres ¢ de Plaguées chrome gvec poigne, banderoles, \"pneus et et klaxons em p tique chariot en plastique moulé est at À | press.Offert Plas 15.blocs en plastique de couleur.Express; 17 le longueur; chariot: 14° de longueur.9\" de largeur.+ Spécial de la vente Gave et à Pointe-Ciaire \"EATON ou ville (rayon 277 se 2 RTE rem MEER FARE 5 § 5 et th D cmt re ye mre.yer, acajou ou P.M, 5.Flatteuse | È jsuée \u2018 is.Noy ! ; .grâce au NC | .AUCUN AC | las 7 F | ! i nis erie de: style contemporain.ARTICLE NO 299 Combiné VIKING E REG.3.5 | to.oo À ; ; .La À | Lis | 3 | Co .| Fous les téléviseurs et stéréos portent le seean SERN | du BUREAU EA\u2019 oN DE RECHERCHES, vo- ! : tre gage de qualit intrinsèque.Lo) SE : Le EF ITS ; : | Ho! \u201col LE No 258.; ; | | : of | | Précis télé onsol {VIKING EAT 779.00 i ! | .Lo \u2018 | wo | Co | \u201d 00 | | M Wa | 8 | LL 15 40 \u2018| Un télécouleur VIKING g (pièc et.main-d\u2019 oe | e) ! Puissant châssis chrom rom de tonisation plaqués or pout un pus | ion automatique) et manuelle contr ere ® image.Dispositif contrôlant la mise en foyer | ages en coule | noir et t blanc.Syntonisation préajus- tée él les constants Irajust ts.Haut - parléur sensible Placage no-; LE | LU | synonyme de C\u2019est du tonnerre! \u201cVIKING\u201d rendement durable | _ | VENTE | bow | Il | \u2014 ma as eee | | AE bi Ne PA 5 i cilian\u201d de Oo ARIE ES Mast n & Risch Ô «© | ! | | cial de la vent S Spe | | err TTT D> page LL ds rr TT TL kde TTT TLL LL ied ) pepe bo BANC | EN sus 8 Pia o à caractér ques rarement comprises d pr mme remarquablement le si modique : ! 1 cor es croisées, Fhchons, des, chevilles d'acco dage | \u2018en érable dur; co vercle hermétique, 3 pédales] pla- cag ais résista t aux courbures.Ebén soil- e style tradi tionnel avec choix de finis : a ajou -ou noyer.Un achs it spécialement effectuée! pour la \u2018vente TRANS- A ADA! i I Ma asinez e bproenne ou COMPOS Zz 42- DOTE TROT 933 \u2019 poste \\représentant spéci iF doi li viendra vous A icile, sans frais ni às Sy gation de \u2018votr accmeee __ | Ren | À ignez-v tr place a sujet des » ! _ spêt aux pour pian Jusqu'à 6 mois pour pa ! avec wn intérêt bq itable, payable à chaque et basé a le soldé impayé | | | i marion = te | Je 0 coi ire I I een | i a JE | | à | \u2018est aux | [[ 2 magas ATON en | Montréal | Pointe-Cls radiale et Suppo = 1 We ; 13 i i i 3 | ! i i ADC 1 TH | )MASTER \u2014 REG.299.00 see de coupe 20% de rabais! G.\u2014 ARTICLE NO 274 \u2019 - ; : { © \u201cMoteur à 23 ampères, 3500 orbites; minute (orbite : 3/16\") JÎ yo j @ Dimensions du tampon : 3%\u201d x TW\".| @ Support ide @ Uoussinets lubrifiés.engrenage précis acier blanc.; : | © Câhèes de 6 pieds à renfort.fiche morlée à 3 conduits.1 9.96 Modèle TMH 524 : Spécial de la vente \u201d M.\u2014 ARTICLE NO 275 .| _ 7 e | , Scie-baionnette \u2014 REG.29.95 | 3000 /mémute, interstice %\" | ° Moteur à 25 ampères à coussinets lubri- | fiés et engrenages précis en acier | e de : 2 { @ Coupe de biais à 45° gouche et 30° (droi-i © Goide à refendre « 1 Jame inclus, ! \u2018 ed ve 23% ; | : , : 1 | t | ! Spécial de la vente EE J.\u2014 ARTICLE NO 276 | | R Ensemble de 42 outils Boîte|c une | | .de \u201cArrow\u201d puissant et; ma niable |@ Pour installation rapide de plafond.lambrissages., etc.tuiles fe Spécial de la vente a 9 i di i .: de = Aussi ee Peut go tee) 179 ci-dessus., Spécial de la vente | TECOMASTER, rég.19.99 rétat fini émail rauge contenant : jeu de 15 douilles (dont dut bougie d'allumage); marteau à panne, fendue,.scien à Jvec 12 lames; clé, scie à main avec 5 James, jeu de 5 clés.| BATON.sm ville (rayon 25D au cinquième sage ot à Foiate-Claiss f an t | ; | IN | | | 4 Spécial de la vente 1 2.99 L.| armidLE No 278 Boîte à outils TE OMASTER | x | x T°.Chargiére pleine Tongyeur.2 fermetures avec moraillon tehon soudé.Plateau amovible pl ine, longueur avec sec tion pour douilles.Poignée en acier nickielé, 4 ) Environ 18 1 k i i Spécial de la vente 5.49 | + # TECOMASTER EATON M.\u2014 ARTICLE NO 79 Scie circu aire 7\u201d - ® Moteur de 10 ampères nute ® Coupe de 2%\u201d a 90 lement lubrifié engrenage en acier.dre et lame fiche.® Cable Modèle TMH-526.Perceuse 3/8\" © Puissant moteur dc 2.4 ampère 750 tours/minute, 1 EG.49.95 aévelopns t S000 tours/mi- 7%\" à 45\u201d e Rou- @ Guide à refen- fiche à 3 conduits.et de = à i 1 N.\u2014 ARTICLE NO 280 ; \u2014 REG.27.95 Counsinets et hia lubrifiés @& Engrenages précis en acier ® Câble de 6' avec TMH 522 HORS-PHOTO | Perceuse réversible #4\u201d Rég.42.95 © Capacité et/plissante : 850 tours/minute sans charge, 400 sous charge.e Moteur À 3,3 ampères et coussinets lubrifiés e Engrenage en fer précis.® Interrupteur et encliquetage de urité.Câble de 6 et fiche à 3 conduits.Modèle TMH-523 ein 34,36 ï ' Bl .dATON - vite (raven «À a \\ £) =D tt fiche à P| conduits.Modéle Spécial - tn vente À 2.36 moms.PHOTO | Perceuse ya\u201d - Rég, 19.95 1} Puissant moteur A 23 AIR | pères à engrenage précis en acler.2250 tours/minu- ,te sans charge, 1500 tours/minute sous charge.Boîtier en métal simili- chrome, câble de 6 à fiche à 3 conduits.us 15.96 253) a; linquième étage inte-Cla ' ! © Sans eharee :- sous charge 5000 tours/minute e nd Lo TH ErEK.ibd Lik LAM = Se ARTI EF NO 287 | ! 25% de rabais! Pneus | BULLDOG EATON | millage et sécurité a \u201cvi \\* BULLDOG une conceptio de la plupart des voitures neuves.| millage \u2018accru jusqu'à 20%.Chape traité, offrant ainsi ume résistance d | Qualité \u2018\u2019Premium\u201d comportant : épaulem | rence aux virages.Profil surbeissé tant | à surchauffe.Sculptures assu routes mouillées.pan Pneus de type à chambre NO j | boo i Lo 4 ld AA 8.15-15 (7.1015) | 4 , : \"4 | 8.45.15 (7.60-15) od 5.60/5.90/6.00-13 Mid | 6.40/6.50-13 D 7.35.14 (1.0014) 15-14 (150-14) # | 7.75-15 (6.70-15) 8.25-14 (8.00-14) 8.55-14 (8.50-14) 176-15 (6.70-15) 815-15 (7,10-15) 8.4515 (7.60-15) 8.85/9.00/9.15-15 7.35-15 (6.50-15) - ; Prous sens chambre REG.F 20.95 22.95 24.95 24.95 27.95 29.95 24.95 26.95 28.95 31.95 .24.95 t | i | 1 1 ictura\u201d\u2019 os 7 11 Ce alité \u2018/Premium\u2019\u2019 : |.| | | supérieure à l'équipement d'origine us d'épaisseur, pour wa ite de 4 plis en filament de nylon .| 1 | ent renforcé pour plus d'adhé- ue de route souple résis- ion positive même sur I .4 Co _, Spéciel de | cial de le vente | 15.70 23.06 17.20 | 2595 1870 276 | 18.70 27.95 : 20.95 - 30.95 _ 22.45 | 3295 1870 | \u2014 20.20 | \u2014 121.70 | 3195 34.96 ! [ .1 27.95 17.20 18.70 20.20 \u2018 Pneus sans | chambre BLANC Spécial de - la vente 17.95 19.45 2095 ., 20.95 23.20 24.70 23.95 26.20 20.95 s : Baan HIN E cs * SE GERIRS 4 4 4 but LAS FER CMa ARE eri Er Li B30 LL Cm senna Bh 8 1 on an SA = it i | 110 i 1 I | | Prét-à-peind \u20ac fini 2e SANS FRA} { ans frais supplémentaires SUPPLEMENTAIRES.Hauteur uniforme: encement sectionné.de plus d'un en HORS-PHOTO Chiffonnier (294\", 3 tirotre) : Chifformier (32%, 4 tivoirs) Chiffonnier (32%™, 5 tiroirs) Commode triple (56%™) = Bibliothèque (294\u201d) | Chiffonnier à vantaux (2046\u201d, - vantaux à balustres) | 3 Chiffomnier à vantaux (294\u201d, \u2018 vantaux unis) | Flément euperpesable (29\u201d*) Elément superposable (287), vantaux et étagères Chaise \u2018SM au coptitmse êtage à Pointe-Cintre bois ASS.39.95 45.95 56.95 79.95 28.95 37.95 34.95 29.95 '39.95 16.95 |, ARTI Evo oo Ce se.famille| et pour le foy + tn | 1 vers screens Spi - HADDON HALL | | | es-cuisine EATON A g.%9 | 21.99 69.99 able (33\u201d | 24.99 au choix | ovale ou oblongue, re | à\u2019 1148\u201d, avec rallonge 60\u201d.Dessus \u201cFormica\u201d similinoyer.Chaises a dossiers et sièges téndus \\d\u2019un.plastique lavable à motifs si- milibois jet brocart assortis: Cadres en acier tubu-* laire fin bronze ede fuselés à embouts-pivots.;, 3 TC f en ville , (rayon : 3700, écial de la vente pble et 4 chaises il Elément, supenp 2 versions de ta chacune de w x COMPOSEZ 842.9211 au septième étage Colonnes à double cage! A.Colonne fini euivre, 72\u201d extensible à 86\".Les éclairages sont fixés à des chaises.Aa jours blanc givré.| 35 Candélabre.\u2014 Réa.5 95 B.Modéle classique HADDON HALL EATON, on -main; plus rmature de | Hi C.Faïence à glacure dans les tons hy bleu/vert, ou vert mousse; \u2018\u2019Haeger\u201d db style: | actuel socle en métal fini noyer grenu.Abat-jour en parchemin blanc.38%\u201d de hauteur.montée sur un.socle de-marbre noir.Abat-jour én taffetas rayonne blanc.314° de hauteur.EATON en File (377) an arptième étage D.Colonne es très classique fini veil or, 4 a Dares eee : =~ te ti = sm, go ra .et tmrauoise.ARTICLE NO' 317 BOITE à PAIN et GATEAU pt Lee rm de bom à por ges: la vente RS SE PRIE 8.98 ARTICLE NO | REG.9.36 BOITE À Zhreau a z TE | wan.Le CR\" ze ARTICLE WO 319 2 ie APAN: 1 Te me a or on faire.6 99 Oofllols én ventilation sur lus étés.\u2018 ° ARTICLE NO 320 | REG.7.90 SERVICE 4 PIECES : Ta B.Pour 1e sacre.de farine.le thé at ie em OL AES TEE ERE Em ESL La mR 5,99 ARTICLE NO 321 ; wee.To.DISTRIBUTEUR de papier : \u201cisl a ir = ran pour cocus.13H\" x 1e\".| ie tri 4,99 ARTICLE NO 322 x POUBELLE A PEDALE ;: Tee = SR SE 5.49 Acier inoxydable Deluxe\u201d HADDON HALL EATON Nos ustensiles de cuisson en acier: imoxydable 3 plis; formes dies, du plus joli effet, grande contenance| et couvercles convexes.Cuisson égale et rapide.Poignées et boutons bakelite ! 4) ve i 5.23 | ow v HADDON | HALL|EATON \u2014 REG.< nble de métal; Phim émaillé f i e motif \u201cRegal Pp: GOT métal ffirli cuivre.Les plateaux megu: y 17 7.98 do = HE x i | \\ \" hergless\u201d | | e\u201d\u2019 \u2014 REG.19.9 3 8.Les plateaux sont réfractaires aux t - ches (22\"|x 16\u201d); montés sur cadres y | f, 1250 937 a\u201d , po * qués ¢ et escamotables.L'un perte | .12.98 ' 9.37 desser de (plateau pour thé! Poll , : \u2018Ç yer gre e ULTRA SPECIAL! REG.45:44! CE Jol EE em | I: Le service de 4 pièces comprend :S écial de \u2018de to | , marie couve de 120 Xk vente ù à , couve d E \u2019 UE ede) UII jou a Roce uo ul 3) Sui ua \\ va x ae re CLE 2114 ue NOL | pam >warnds « \u2018JuUPIG HUUOKEI oe) uo | .; So = \u2014 \u2026 da vw a nero BR do 2 Af Ck Ze eu as Nr] Oz crt Pare ta.boy, a nf - A e + i ar ory 5 meer Fon: de ve 2 sante Cea Les apes De _ ; i Lr AS [Sd ee L x 8, \u2014 pe \u2014 \u2014_\u2014 ES x Sates \u2014 \u2014_\u2014\u2014 es \u2026 + £ Bd - A 3 = nt sa x > ry pe \u2014- Dre a SR Sa 5 come Te ht rie ras.A JE E\u2014 ee \u2014 se wn FO vor + + \u2014- 4 Sr Ie I = r= = a a =.as Tr dacs Sim A me \u2014 7 = 2 ; i rt a a 2e => + Ad i 2 w bo = > da es : + 2 x SF e oo Er ki od we 2 gr A wt =».; \u201ca \u201cws Pad r,t HN 2455 map cree CITES = CIE Bax = RIA Tabi +.\u2014 mi \u201cYE Pd Ed A à Py ah mr 2, 0 \u2014 = ++ \u2014\u2014r xm x: a Sey we >> : es =; ot 3 wv a ct.oi ae ie am ee \u2014_\u2014 - ewe mea od w c ie += \u2014 = ace pe, en \u2014 \u2014 Re Tha mm oe \u2014 BE me ope Ad \u2014 ee peus 8 EN 3 , +: A SR \u2014 15 = ia matt, LA pen = = Le y # ass a a pe ero bs _\u2014 Le 3 se ~ tu = \u2014 + _ \u2018.- ea - - man = A 15 ps x my TS = 4 - $A oe ar a 2 © fn eed Cor wohl = A Side C7 Re _ de T= er ream TR re es So ca = mn oe a oe mm re _es mim sm mmm es Lard =.mA = _- et Re va, EE mm en Es a.ere o \u2014\u2014 = 4 ep re Soe I i jo one + a \u2014 =z \u2014 a ER eee JE \u2014 \u2014\u2014\u2014 So Pu mp ee Er _ PA \u20142 a ee 44 5 Ë 7 « 3 2 5 sep fl Eu meme ee = >> < ee nm a oe \u2014\u2014 \u2014_\u2014__- N mae Te, pO.\u2014_\u2014T Po \u2014 = mm Tag eee Pea + 5e re \u201c- Le oem Le À: hmm ee meme Loni Sie SUC ET ap A \u2014 000 TE dE > mn _ Dre LEE es on Aor TW TI Dre ETS Hi mein A ee \u2014\u2014\u2014 ee alias ex = pee + À À \u2014 TG TT TT _\u2014 rr \u2014\u2014 oe a in sme T2 2 \u2014- ay oe se 0 =e =._ _ \u2014=d \u2014\u2014 = - - A 22m +- ~~ \u2014 a 8 mie : an a i 5 i pence F bai pis ve 5 : i dad + \u2014\u2014 Les pages = \u2014_\u2014 LER LE io 1-5 ares et smi ri gg pg © +, ARTICLE NO ~~ Eaton, rage | à un | Btoies en vison naturel.wn.foncé d'él dues, (pastel.ge), | | Mouton de voter © Comptant Rapes Haute | mode à bas prix aubaines ! Vous avez Je choix parmi qua les plus demandées de la saison.Ta sélecti faut ee voir pour pleinement réaliser la q i Mouton de Perse (teint noir) retouché : | | Pos teint brun oies vison, peaux dawn.\u2018foncé d'élevage) Sfrid de la ™ TROIS MODES D'ACHAT : achat sy ART E NO 344 M de Perse (teint noir) M | de Perse orig | Nord (teint ! peaux ref : péciaux ecial ultratavanitageux.est en mesure de 2 Faite > profiter d'exc eptionnelles re syperbes groupes de jaquettes et | | | | i | | f | | he i | + | { | | I | i qualit I Haute confection ! de vente Trans- Canada ! Hess réalisées dans les fourrures ion est vaste .les modèles \" 335 2.68 Cll iss 1 56 + ass 3.96 ARTICLE NO 255 oo | | 20% de rabais ! ROULEAUX EATON TECO \u2018Specified\u2019 Manchon 3/16\u201d en mélange de mohair et rayonne, centre shims anti déformation, manche en plastique, tige métallique.: | pa\u201d rouleau large - Rég.2.69 ; Spécial de la soi 2.15 | | \" rouleau large - Rég.As | Spécial de la vente 2.95 \"T 4 TT |.COMPOSEZ 842.9211 | | .| EATON » ville.(rayon 274) au joe étage et à Pointe-Claire | ' | Cl | M SEPTEMBRE 1966 | Li ' ; | + \u201cx Ua wre il 6 is | : \u2014\u2014\u2014 CAHIER SPECIAL EATON \u2014 une MATIN HEURES D'AFFAIRES EATON: 9H 30 A 6 H | SAB.EN VILLE 7% 9H | A POINTE: CLAIRE J $5 10H | MAGASIN- ENTREPOT $ WA OH sn i | | j | 1 Ï i i EX HADDOM = est pren ol \u201c ARTICLE NO 27 i: et ne s'échangent à la fois.oo gt * REG.je 79 pt EATON en ville (raven JU3- ERTEES Des le rou oi el ; sont d Tn très.ifaci : À coller Les roulez 58 \"RABAIST ALL EATON EURE | ET pe rés Ivré rêt à être Le qu 1 que soit Je x ne se v ndent ug.par série de 2 | i * , Spécial la vente pe ve sixties Hae : N à Points Claire E lmhoniques 842- 9211 PAGE 21-A @ » - a AREA VENTRE 4e Le A \u2014 oe 5 - WILEY aril wo .5 | | armncLE mô 46.; eu£a\" I \u2018Lave-vaisselle mobile | VIKING a essoreuse Spécial ! | Duo- lessive ET NG EATO 3 e wows Weis VIKING EATON.man tc rte Rare EE ; Spécial de la vente , : Le ARTICLE NO 246 ARTICLE NO 247 ! i So À 5 | Spécial de 1e vente 95 a \u201cMachine | | | 7 ! Ei ¥ ' : achine a laver ETS) rti LE , .e asso i Spécial de lu vente | Modèle PVDS | 1 REG.279.95 | = | eV.CU .189,95 Modèle 306$ ; ; par mois Spécial de 95 Sn inl de | \u2018Même modèle mais à fini ton cuivre \u2014 9.00 par mois | La vente 3 la vente | 1 5 9 .95 iN 95 M dele EATON 5 et com- W66J2NS 12.00 par mois ole y | : Spécial de la vente 239.95 pagt.A peine : 24} 4\u2019 x 46\u201d Installation sur une tuyauterie esa Tus 9.00 par mois M e 3068-C fini cuivre | | tante incluse pour Montréal et| sa ba \u2018 n a iE | 12.00 par mois de (hauteur.Agitateu à, aubes SE eo FIFE A|3 com nstallation erie oo wn \u2018Succion-Vane\u201d extirp nt la sa- 2 vitesses, 5 cycles.Thermorégla- Sélection par utons- poussair U cuisinière électrique èle de marque EATON.Lava e DOU : let par succion.Pompe et mir ge automatique pour le | vage el convenant pour ie séchage, de la \u2018 d ies \u201cculinaires\u201d.ngage ef séthage nuterie automatique.Arrêt au- Je rinçage.Dispositif contrplant la majorité des textiles Cycle \u201caéré\u201d jo Bon.\u2018pour 10 couverts.Dispositif maintenant ; q Hurée.le brassage et 1d vitesse fsans chaleur).Lampe d'ozone; broche et thermomètre.d cuisse ! oo l'eau à une température constante de 145° as tomatique des rouleaux de Pes d'essorage de la lessive.Remplis- rét de sécurité sur porte (intér- tési.Four automatique |à cnt de gril réglable.Tassel) un Rinçage effid yalénique de toute ia soreuse.Cuve spacieuse en po sage artie] par bouton-poussoir rompant rotation 2 chaleur).# Elément de surface chaleur \u201cinfinie\u201d.Tiroir pleine cage © dado erme ant un celaine émaillée.Carter de Ped pour petits lavages.1 ans) de ga- re a charpie.Voltage requis ; largeur à élément.Plan de c in n'en retr : Chage sans marbrure.fs, barred ap- tie global de garantir Elément de 5,000 watts.1 an fle ait.3 ans - Se gli e Hh 36\u201d bi soreuse chromé.uide de la- antie, globale, 5 ans = ; b j ome élémy l'an d pu red sous un ompto e 367.Câble ur lai transmission.garantie giabale.de garan \u20ac es ats, $ garantie lobale.auto-re le.1 an de garan .vage.1 an de gara ™ Dimensions identivues aux 2 appareils: » | +.To | A : | ; 4 28Ya\u201d x 2744\" x 45% de hauteur.} 8\" | | i j ; + ; F Lo LS | M gasinex on personne ou COMPOSEZ 842-9331, poste 471 rewisindhra et lave-vaisselle), : I poste 736 (réfrigérateurs) et poste 777 (machines à laver et sécheuses) 1 | ,( | Le ,\u2018 3 EATON on vine (rayons 256.257 ot 25%) au cinauitme aoe ot a Pointe-Claire | ; | | | | : EPOT, 2 011 TRL 842-9211 LR ToD | N- 9H 30 6 Hl Sere De EN VILLE % 9H! A POINTE- CLAIRE 4 aux 10 MAGASINS ENT x - CAHIER crecia EATON \u2014| DIMANCHE-MATIN I : | 11 SEPTEMBRE 1966 | , | À x rs mm can æm = ras tri LA > \u2014 __|-@ 4 1 _ | | ry Lo.| i cL 04° ; | see Ny A 20% de rabais ! | ARTICLE NO 238 \u2014 x a ny 48\u201d x 63\u201d 7.50 : 48\u201d x 72\" \u20188.00 ' ARTICLE NO 239 } \u20ac ; Marquisette* à fini : Laval \u201c a la machin \u201cTERYLENE\u201d H Eh on Hall EATON | 3 3 modèles de rideaux | VOILAGE NOUE OFFERT AVEC LIENS | Spécial de la reo mensions.|| REG.| 7 » Spécial de le vente 10.40 || 13.00 14.40 18.00 26.00 ; 6.40 | 36.50 29.20 RIDEAUX DROITS émaline\u201d qui garde son apprét d neuf indéfiniment Sèche en iségouttant.Blanc.Long.REG.Spécial de Long.REG.Spécial de REG, Spécial le vente; 45\u201d 450 90\" 700 \u201cSi 80 4.00 3.20 oo 5.00 \"63\" | 72\" | 6.00 .81\" 6.50 | ARTICLE NO 240 50% D Lit.i Î Longueur REG.| 727 10.9 90\u201d 14.9 95\u201d | 15.9 ARTICLE NO 241 1 Largeur \"REG.| | when ! i HEURES D\u2019AFFAI 11 SEPTEMBRE 1966 - | 195\u201d 750 60 1 | Panneaux tailleurs Jumbo 90\u201d ' 45\u201d 3.50 280 95\u201d | 54\u201d : 3.75 3.00 99\u201d 5.95 IDEAUX FESTONNES, 50\u201d DE.LARGEUR : 70\u201d DE LARGEUR : Spécial de \u2019 la vente : Longueur REG.876 72\u201d 11.96 90\u201d oo 550 440 9\u201d 7.75 6.20 4.80 5.20 Spécial de la vente ' 18.95 15.16 121.95 17.56 ; _ 12:76 -95\u201d 122.95 18.36 IDEAUX A LA VERGE | ! Spécial de || Spécial de ; la vente Largeur : REG.la vent | 1.00 63\u201d 11.75 1.4 | | | RATON on ville (rayon 268) ay sixième étage ot à Pointe- Claire | S EATON: 9H30 A 6H] HERS EX R ; |.i | i | for 1 i } 20.80 | TENTURES COURTES À \u2014 MOTIF ABSTRAIT! ; D.Tentures à tissage panier très \u2018aéré ; pour fenêtres \u2018courtes.i traitées \u201cScotchgard\u201d, et les sont écessitent très peu \u2018d'entretien.Prérétrécies et lavables.;Tête à : chets.Tons 4 | vert, or ou bleu.lis pincés \u2018era- éclatants d elon, Non doublé LARGEUR DE FENETRE | | MOINS DE 1 63 de : wor | | BRISEBISE: Lr pe geur x 36\u201d cantonnière 1 : } EN VILLE ox 9 HIA POINTE.CLAIRE 25% 10H w MAGASIN-ENTREPOT ox 9H | op BiH, AHIER SPECIAL EATON \u2014 DIMANCHE- MATIN \u2014_\u2014 bo Spécial: de vente Ja paire 1435 Spécial de la vente l'ensemble 6,50 | REG.45.00 ' ICLE NO 27 20% de rabais! bouclé extensible HA Motif «Fairviéw\u201d en coton et nylon cal a effet de lnk Frange.Turquoise, brun, beige, or, melon ou vert.18 Bu.; 36 00 chacune Pour fauteulks REG.22.50 i Spécial de la vente Pour sofa à 2 coussins Pour \u201cavant REG.35,00 oi de te sn | À EN viLLE ratvon 268) au sixibme étage et à PO 1 | 842-9211 PAGE 19%A © | BD 4 Li Que gl = ™ a 2 YR = A \u2014t ; 4 71 1 | Ç _\u2014 LIE nd - CB.ce Co ! | .da largeur x 12° 11.98 1 0 | : | ART LE NO 232 os \u2018Briarcrest\u201d HADDO HALL i o- \u2018\u2019Acrilan\u201d de marque EATON REG.n 95 la verge Carrée ¥ , 1 ! : | : | | | | ci 1 | JA spé de la + | 4 : | | Co \\ 4H 95 aE i| | I la verge | | | | P carrée \u201d | | .[ 5 Voici un tapis grande allure\u2019 fibres ultra-torsadées: il est durable, antimoisissure, antimites| et norallergène.On.en retire facilement poussière et saleté avec l'aspirateur et les taches se volatilisent avec lun simple détergent.Eprouvé et approu- iy vé par le BUREAU EATON DE RECHERCHES.Largeurs : 9\u2019, = 12\u2019 et 15\u2019.Le SE 2 de 9' dans les tons de : drigrenu, vert feuille, champi- or, brun épice, marron.i \u20ac * Largeur 12' dans les tons bleu cathédrale, ot grenu, bronze to- ; : paze, vert feuille, turquoise, champignon, bleu paon, brun épice, k | Marron, vert mousse epagnole, or, rubisloriental.| | Largeur de 15\u2019 dans les tons de : vert feuille, c ; épice, marron, vert mousse espagnole, art ; i ; | ame NO\u2019 233 REI Sous-tapis de caoutchouc-mousse \u2018\u2019Éasy- Un endos canevas lui procure \u2018un \u2018support appréciable et taut étirement.Posez-le sous un tapis ordinaire ou bien | EATON EN VILLE [rayon 277) au ae wind et à voi relearn [ee \u2018Special de | la vente i prbien: | 1 99 n | \u2014 i ; sou t : ap spoquete Environ 53\u201d et 105\u201d de largeur.| | 1 a verge.- i ; | \u2019 {LE SERVICE © D\u2019 ACHATS A DOMICILE EATON vous permet de : el \"I profiter des prix avantageux de nos tapis-moq ette et cela sans ty So de chez vous ! COMPOSEZ 842- 9331, stes 731- ou | | | { | Un représentant vous apportera un + vaste asso iment He couleurs; il vous fera un |eestimation de coût total.est Line courtoisie, de là maison EATON.| | z Pr Ï \u201c| M NTELCLAIRE EATON EN VILLE.(rayon 272 au sixième om .|COMMANDES THEPHONQUE ares DES 8 H.0SEZ 840-9211 de 9 h.30 à 6h: usu 10 h.IA POINTE- CLARE ! jeudi et vendredi poe | \u2018 r = ; ï + CAHIER SPECIAL EATON + DIMANCHE-MAT N | 11 SEPTEMBRE 1966 Jo 0 \" | LL EE | | | a SE 1) cl LL LIU I | Lu SEL ; | ,Ç 0 A1 0 5 Ji , | L, : | i | 1 | ; ; | ++.Fo Cb i tio LE u 4 00 oo SE | | | \u201c | | Hi | | \u2018 Al .; .2 .| | ; | ; 3 | \\Fauteuil assorti = FL \u2018 oo | ; mrose\u201dde HADOUN HALL | rta: axpiqûres © Matelas ADDON} ALL mousse Un autre choix de marqué FATON à prix Spécial de la vente | Conou pour ® oo + oul > re 2 Spécial de L vente - Modèle \u201cHeirloom\u201d de marque moe p 5 \"dé la ven cial! Construction à ressorts ou à pi tré et ; iad, 46\u201d.Isolant sisal; épaisseur de feutre.dure préfabriquée: Coutil de coton tressé.\u2019 | \\ | 4,00 par mois : \u2018 | r I | 4 sommier tapissier assorti 32.45 3 ! | de confort.| hélicoïdaux dans ef 46\".Icola t en feutre et | vé et approuvé a a Je JURE 1 i y surface matelassée à lacets dissimulés offrant ee \u2018piquée à u ; ma | un support ferme.Largeurs : 3'3\u201d, 40\u201d bor un coutil de, ro -coton pour un \"hero 512 ressorts ressorts hélioidaux ans.le vo.- Là r- ARTICLE NO ns 2 pièces de style colonial Spécial de la vente Sofa \u201cdav enport cony ertible 8 plag es) formant un lit de 42\u201d x 2 Sec- Mobilier 2 pièces tion-literie 30 s-jacente.Capitorinage intégr 1 a ressorts et feutre.| Revéte- | 194.45 ment durable | jen cotonnades imprim es môtifs* coloniaux de teintes variées.| 9.00 par mois u ARTICLE No.nr Lits superposés 310\" Cadre en érable canadien fini brun gland.2 matelas a ressorts.2 sommiers à lattes d'acier.Echelle et gärde- fou.Montants d\u2019encoignure chantournés, '2 panneaux d'extrémité.Convertibles en lits jumeaux.| ' | | | : | © Spécial de la vente 97 45 \"| L'ENSEMBLE ° \u2018 | | | i 1 a assorti \u2018 47.45 | 7.00 par mois .Traitement \u2018 \u2018Sanitized\u201d | '\u2018peolongeant ment 8 pect de, 13.45 | neuf 27\" x 52°.! À 3.00 par mois | LL À | Lu BATON = nS MPOSEZ 842 221 Li CLAIRE, ¢ | COMPTE.EATON et bénéficiez aussi des aubaines offertes durant cette vente.|| 1 \u2014 CAHIER SPECIAL EATON \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 ; ?| Pace 17 sé épaisseur de feutre.S ; À plas 2 3 i oo par mois mousse poqué à un élégant vêtement rayon.a ARTICLE NO 224 il | \u2018Sofa convertible \u201cKroehler Elégant, sofa 3 places |s'ouvrant pour former un confortable li double) s à ressorts.Capitonnage (siège et dossier) à ressorts.2 choix) de ents : tissus, à surface de nylon ou, eaten n domestique mêlé, à nylon.hoix de coloris.flatteurs.- lh ES | = i \\ ! i thin it d'enfants 30 x lanc.Un panneau coulissant Spécial de vec blocage et déblocage bien portée.Sommier - support \u201cPosture-matic\u201d réglable à 4.auteurs.Roulettes.| | i + { RTICLE NO m9 : de EL oïdaux isolés de feutre et ontés de plastique mousse Spécial de » Coutil plastifié Blanc a pi- ' - ; F ; in Fr sugernocsbl i : ay 103.60 1 aonsrord 4 AE nu } Buffet @) : i Lo - 400.00 \u2018 152.00 0.moment seul 0%\" \u201c1220.00 176.00 4.00 able i x se, 22000 \u2018 176.00 \u2018avec ration; f i ny | : 7 Eu ; i | à à | EATO N ARTICLE NO 217 | | s gr: ce Haddon Hall 209 d bai I 5 de bridge ! pour chagun des thembres de la famille! an modèles sont tendus d\u2019un similicu % \u20ac ra ais! pièces \u20ac | ri idge le pains \u201cMo pa de isp is = u : des coloris décoratifs : brun charbon, brun d'épices, vert avocat, noir ou ton or.| | 5 .NO 214 ] 3h 4, || ARTICLE NO 215 | \u2019 ARTICLE NO 216 | { Haddon Hall EATON, q 69° ; ne | | : | 5 | { As i Berceuse incl nable Inclinoble haut sur pieds 4 spécia de ia | Coy | | | i | Table et | RE CH ! | REG: 125.00 REG.135.00 | 4 chaies 5 s | 1198 + 50 \u201c LL : IE Ah ind 4 TL à |.| Spécial de le vente Seem 0 | A | ' Ca bra in moye |\".par mela _ © 8.00 por mois 8.00 par mois Table.REG.18.50 13.95 1205 | 9.95 » fo Te t à fait in qué 'B.-Une berçeuse a nvertible en un clin c.Un fa teuil encombrement minime Tables en 2 versions au choix, carrée : 34\", ou ci culaire : 136\u201d de .\u201cfatailial\u2019\u201d.Cadres en.boil d'oeil en ,un accueillant ; fauteuil inclina- et d\u2019un confort à la mesure de l\u2019homme.diamètre.Cadre en acier tubulaire à fini bronze satïné, embouts en .soif ne sement collés et ivi ; ble sur 3; positions, sur une simple pres- \u2018 Capitonnage spéci 1 fait de plastique ' plastique.Assemblage rigide, dessus gmov ble et capitonné tendu durabilité prolongée.sion du corps.Construction robuste en mousse env eloppé dans des fibres de \u2018d'un vinyle beige.brun ou turquoise.\u2018 \u2018Chaises à sièges envélpppant, .sement Grande soupl il acier.Dossier \u201cprofond\u201d à coussin semi- \u2018\u201cTérylène\u201d assurant un confort indéfor- avec cap pitonnage au siege et au dossier et tendues d'un vinyle soy prop ig la posture télé ! = .| détaché, siège à capitonnage souple.mabie.mulibouclé à ravures agencées.; | ee - vie (rayon 470) - septième étage ot à Pointe-Claire.\u201con POSEZ 842- 921 1.| EATON EN VILLE (rayon 470) au septième étage | a POINTE Caine [ CL | | goroti EATON : \"ARGENT REMIS, SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAST | CAHIER SPECIAL EATON \u2014 DIMANCHE-MATIN + SEPTEMBRE 1966 | | { ) TA , | ; : ! RE IEE ;] _ | bo sul A SE Co ; | ; ! | \u2018 a re eee Lit double, 54\u201d x 75\" | \u2018Très grand lit double, 78\u201d Lit jumeau 72\u201d x, 100\u201d [ | Lit double 81\u201d x 100\u201d | 11 SEPTEMBRE 1966 à urlet uai et draps pinboitants T \u2018assortis ) ARTICLE No 1.¥ PERCALE \u2014 draps droits| N 3 Spécial de so LT Rég.|! la vente Lit jumeau, 72\u201d x 108\u201d ' | 4.49: chacun 3.59 Lit double, 81\u201d x 108\u201d |, |; 4.98 chaçun | : .3.98 | .» » \u2018 5 X-Grand, 90\u201d x 108 | 5.49 chagun 4,39 Très grand, 108\u201d x 117\u201d | | 9.95 chacpn 7.96 LÀ ° Taies d\u2019or iller, 42\u201d x 33\u201d | ; | 1 95 la paire 1.56 | : | X-Grandes taies d' oreiller.44\u201d x 03\u201d 2.15 Ve z paire 1.72 ARTICLE NO 199 DRAPS EMBOITANTS \u2014 joins Élastifiés - \u2026 Rés.Lit jumeau, 39\u201d x 75\u201d < | 3.98 chacun Spécial de la vente 3.18 3.59 3.59 Lit jumeau X-long, 39\u201d x 30\" 4.49 \u2018chacun | 4.49 mec Lit double X-long, 54\u201d x 80\u201d 1.99 chacun Grand lit double, 60\u201d x 80\u201d 6.50 chacu - 5.20 8.40 \u2019 x so\u201d 10.50 chacu BATON on ville (raven 438) au freee étage et à Pointe; Claire ARTICLE NO 200 ; | i DRAPS DROITS de qualité se sérvice Spécial de | la vente ; i li Lit simple 63\" x 100\u201d 2.98 \u2014 | 3.25 chacun) 1 | - 3.49 chacun] 2.79 , X-grand lit double 90\u201d x 104\u201d | 4.25 chacun 3.40 | | Taies d\u2019oreiller, 32\u201d x 33\u201d | | 1.49 la paire | 1.19 | ARTICLE NO 201 DRAPS EMBOITANTS \u2014 cick élaitifis ; Spécial de | | Rég.vente Lit jumeau, 30\u201d x 73\" | 3.59 chacun 2.79 Lit simple, 0\" 75 | | 339 chacun 2,79 Lit double.54™ x 757, | | 3:79 chacun 2.95 | = 79 chacun 2.95 | EATON OUVRE : EN VILLE 924292 | I I vo | Lit 34, 48° x + a J) et ven fr BN i .; | ! 3.99 2.38 2.60 Éredi jusqu'à 9 h.\u2018A POINTE.CLAIRE ARTICLE NO Ensemble COUCRE-LITS \u201cEFFERVESCENTS\" BATES ; Le populaire couvre it à cordonnet ° koton/rayonne bible À coins em \u2018boftants.Elégants et pratiques.Lavablès; ils EE en s oe et re prend sa forme.Dans les tons de pied d\u2019 ouette, brun, melon, turquoise, or, \u2018écarlate.vert saule, c ampignon.bits jume au et double de 76\u201d x 110\u201d et 90\u201d.x 110\u201d.| \u2026 , À ' REG.16.95 | 1 92: 69 chacun Spécial de la vente | Mayen 436) HADDON pau en toile dumassée Offerts à 20% de rabaik; magnifiques nape àldiner en toile damassée blanchie avec 8 s r viettes assorties.La nap e mesure environ x 84\u201d et les napperons 16\u201d x .i \u201cAcrilan\u201d bien brossé, | gene, , Jaune, Spécial de la vente ensemble 9 pièces (Rayon 236) (Rayon) ARTICLE NO 205 | 5.1 LL 0 A | ARTICLE NO 207 Nappes de dentelles * HADDON HALL - de 9 h 30 à 6h: jeudi et vendredi - 10 h.: CAHIER SPECIAL EATON DIMANCHE- MATIN | Dimensions 8 80\u201d x 90\u201d REG.17.95 Spécial de la vente (Rayon ' 436) ARTICL E NO 203 25% DE RABAIS! ENSEMBLE HADDO} Serviettes de coton époñge antiplis; bordut de vetjes \u20ac tale, eue marine li bleu rifle vert forêt, bru i y | Seryiette de \u2018bain, RE wl 45\u201d REG.3.98 a Essuie-main, 16\u201d x 48\u201d REG.1.98 la paire.: 25% DE RABAIS! * Couvertures - \u2018\u2019Acrilan\u201d HADDON H HALL EATON ouillet, 1 lavable, grand teint, irré \u2018gnifique bordure en.acétate de 7\".; rt, bois de santal, corail.| Dimensions 66\u201d x 90\u201d REG.15.95 Spécial de la vente éger; nonaïer- isa le.Ma » bleu, .Ua 436) \u201c Oreillers mousse - | | ; 4 D'une élégance classique; une ; dentelle \u2018de colo HADDON HALL, 1.ecru qui embellira votre table! .:Moulés J une, seule pièce, antimites nonaller- , ; ene.\u201cSanforized\u201d et \u201cSanitized!\u2019 pour u ra Spécial de Ja vente cheur durable: revêtement de | colo Ca à - \" i lissiére.Mesurent environ x m- 607 x 80 | REG.895 6.7 Balage de polyethylene, ; REG.8.00 | 6.70\" A 90\u201d REG.10.95 8.21 .; Spécial de la vente 40 : acun.: COMPOSEZ 842-9211 FATON en ™.(rayons 236 - 436) au deux| ème étage et a Porhte-Claire RE 'COMMANDES| TELEPHONIQUES ACCEPT-2 DES.8 Ho \u2018REG.(10.95 a | .assorti \u2018(dimension noir/blane \\nuancé re! \u2018 To .| C | | # iy aune solei 25% D A Parure.de ib - i BS |.'.en n ant; couvre-siège ouleurs lavables vol marine, vert vré, rose ébloulssant, , n épice ainsi que 8.21 Carpet on! ebto 22\" x 36\u201d avec en dans le tons intens forét, of aillon, ble : rose pétale, jaune; sa | TE + vas \u201cVIKING EATON fi Indispensable pour femmes actives éommmande simple pour : vites © \u2014 Le SET .aiiare plaquée chome.Modé Kw à vopeur/sec © VIKING * bekelite blanc.Modèle 10 [TICLE NO 194 Bovilloires élect \"VIKING \u201cDelux © PAGE MA PS | soc ON a15i2uv ' ne le pouvez 1 i it CAHIER SPECIAL EATON, | RSR GE 5 CE 4 mw ARTICLE NO 195 Aspirateur \u201cSuperb\u201d par VIKING EATON REG.89.95 Double réglage de succio Version traineau sur roulette faciliant déplacement et rem sage.Acessoires: bec a tapis| parquets, brosse a murs sols.bec à meublements jet suceu plat.; Modèle à .sac | remplaca- oe Ton or avec bordure blanche.Spécial de la vente | Modèle 1027 : 198 \u2014 i i 7,00 par mois \u201céaton EN er COMPOSEZ 842- ga.Les commandes téléph niques sont 207 ON ATolLuv | el \"ARTICLE NO 196 | lade, cuillère à dessert, cuillère à He.T1X avantageux ! EATON EN VILLE (rayon S13) au Polissoir \u201cSpecified\u201d par VIKING EATON Puissant modele à 3 broi sex.Pare- ies les meubles.Commutateur bien à portée « ponis inclus.al de la vente REG.3995 am ie D 198 EATON oîfre pre fa antic globale | aspirateurs el pois nde VILLE irayen 258 au a vatrieme ttoge| et a POINTE-CLAI! \u2018SJUEJ10q Spécial de Ja vente COMPOSEZ 84 9211 reu-de-chhussée et a | pcceptées dès 18.| 095 VU 3 NAGY i sderp 39 run jojrmno \u20ac res | 3.00 per mois a t vi : } i | | i | PONTE CLAIRE er vipvle ménageant cabld \u201cde 201 2 tam- 2905 em dun ap on er ' main-d deus rel : | | par mois | EU 11 SEPTEMBRE 1966 1 DIMANCHE-MATIN, ! .f 1 | { t \u2018 | | ARTICLE NO \u201c | Vi toe bo A.Camisole à manches ourtes _ REG Encolure ronde.Tailles.petite (36) mo; enñe (38- 40) forte (42-44) et trés forte (46).Spécial de la vente 1.99 2/3.89 .Camisole à ma ches longues \u2014 RE loa Encolure ronde.l'ailles petite, \u2018moy per, forte C.Calecon long \u2014 REG.00 : - (Taille élastique.Tailles 34 30 à 44.M SEPTEMBRE 1966 - tants rabais sur sous-vêtements BIRKDALE | EATON \u2018en coton Mer doux \u201c absorbant tena at bien chaud en hiver.Traité \u201cTube-Tex\u201d 5 rrétrécissa- ble.Tissage gaufré permettant à la | haleur du corps de circuler.; Coutures robustes aplañies.| | | i ' | | ! A 1.2.50 | Spécial de La vente a | 2.39 2/4.69 i 1 | \u201c| fetes | 238 2/4 69 | + * | ARTICLE NO 180 ; \u2018 20% DE RABAIS! ous-vêtements EAT indémaillables | | odêles confortables en vogue ern tricot ' -He coton blanc peigné indémaitiable.aillot sans manches \u2014 REG.1 78 ailles petite (34 à 36) moyenne, (38 à 0) spi de (42 à 44) très forte (46), Spécial de la vente 1,39.3/3.99 Caleçon court \u2014 REG.| aille élastique.Tailles a moyenne, porte - 30 à 4 Spécial de la ome 1.9 3/3.9 ¢ Caleçon de longeur moyenne + REG.1.95 aille élastique.Tailles petite, moyenne, forte - 30 à 44.reG.195 1,49 3/439 Camisole à manches courtes \u2014_ RE.2.28 \u2018Encolure ronde.Tailles petite (34 a 36) oyenne (38 a 40) forte (42 a 44) trés forte (46).Spécial de la vente 1.19 3/5.19 : Caleçon long \u2014 REG.2.78 pi nde' de taille élastique.Tailles | | etite moyenne, forte, trés forte.Spécial de la vonte 1.99 3 5.89 = + Po i 4 i or.! So te, FICLE NO 181 | hia prix! Echarpes en pure soie = Magnifique coll ho de luxvevses échatpes d'un cout er pour hommes rép é motifs tissés ou impri yures, motifs \"discrets et tons de bleu, brun, vin, 3:50 Voile gomr te gris, vert ou fan 1.49 3/4, JALE on | Spécial de.| la vente ARTICLE NO 182 | Mouchoirs BIRKE G.3 pour 2:28 Mou brodées en batiste d'In qualité.Confection soign Env.17\" de côté.Choix 1 O, U, Q, X, Y, Z.| Spécial de : la vente ARTICLE NO 183 | SCA ates en laine choirs à initial ke; bords vorlé quettes confortables de] laine \u2018\u2019Botany\u2019' de belle qualité, T lon et pointe renforcés pour un lon ge Lavables à la mac ine.gri moyen, bleu imarine, a ou noir, glable devant, fond a B(36- 38) C(40-42) D{44- 46) 4 9 Bleu, gris, vert, ou havane.La garantie EATON : \"ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT pas\" | CAHIER SPECIAL EATON \u2014 .FATON en ville (rayon 228 Ati rez-de-chaussée et à Pointe DIMANC HE -MATIN y | $ de om | 0rd.500 | \u201cSpécial de 3% 2 7 Rar \u2018 la vente ; + 4 | \" Pyjama en broadcloth de cotori \u201csante rized\u201d de bonne qualité avec vaste.am | ple à col.à même et revers cranté, Le | pantalon à taille a ost ré- ple.Tailles a0 peur à POINTE OLAIRE 842-9211 E (rayon 26) .SN a PAGE 134 \u2018© 2 pantalons pour hommes jeunes gens ! Rég 100.00 joici une merveilleuse pccarion é.à votre trousseau, toul e haute mode, tout confort.Choisissez Je vôtre) parmi des.wors- teds tout laine anglais, des vénitiens au fini satiné ou un tissu ixte de soie et de laine worsted; Modèles a talons 2 devant uni, pourvus d'une bande .Disponibles dans une grande gamme de ure drillés, chevrons, diagonales, fantaisie en tons unis.Tein- tès-mode automnales de siatures courantes ainsi que co - CACSÉTAITERRE EEE A 500 mousse.Le : (fraicheur.T og de\u2019 marine, élancées bruns ou ve y Spécial de la vente Complets 2 pardolos: ans ua War Tim M aa T2 ARTS PTE EATON et CAHIER SPE( Nouveau co 4 \u2018 nplet d\u2019excéllente Coupe impecca- \u2018ajouter co conomisant ! 2 où 3 boutons, pan- dille qui ne\u2018 roule bénéfic ez aussi des IAL EATON | \u2014 .DIMANCHE-MATIN Jamais de repassage \u201ci | ais 22e avec ces pantalons, eg.| oront hommes et jeunes\u2019 hommes, de ns, de beaux pantalons rérsiène vet-coton \u2018poign _ parte en velours ge coton ectionnés en flamelle ess - .{ Bioeliente a oouDe ans ob Se.de \u2018\u201cTeryiène\u201det-viscose.les rendre pica 3 Lres que pue Pots i Sr env e ogue: $ SPOR Mément intérieur spécial.Tail- - Tons de gris, bry 30 38.Tons de brun, antilope, & thracite.\u201ct poige.ou|vert loten.| i eq ici Spécial | de Spécial de la vente 988 Bente 10.ARTICLE NO 175 pargnez ; longue durée.Vaste choi 41) MODELE BLUCHER A BOUT = FUSELE, 5) LE BROGUE |( 2 OEILLETS vo | Semelles en cuir et talons de caoutchou La du Tyrol, semelles d Largeur D seulement.74) HORS-PHOTO chouc.Noir, en largeurs B, C, D, E, EE et brun largeurs C, D, et E.84) HORS-PHOTO ODELE À MPEIGNE sus en cui euir et tal largeurs D et (C, D, E ou , largeur 0CASSIN, 4 oeillets ) BAL ORAL A eprint MOC, ] Fuce Bavarian\u201d ; semelles 0, : | s en croc uc.Brun seulement, én Style a: oeillets, à semelles en \u20ac 13% | \u2018pairs | | ! nt eto en ville (rayon 237) an deuviétne étage let a Pointe-Cla r.| \u2018 | | | n aubaines.offertes curant cctie vente.i permanent : Keg.9.78 Rég.13.98 ; Hommes et jeunes n'auront ja- arce qu\u2019 d - PR he ot je pare rar er Sw rte ratron\u201d et et aux élégants taobiaies ?MODELE SFORTMAN : Pantalons couple; le mn - ain , dee de Kodel-et-coton, le avec passants d\u2019, réfractaire aux ur ln ceinture, reve ule.vant uni en tailles A AE passants pour Ceinture, en tailles \u2018un boa \u2018ajustement in: VC passant pour ce 30 a 44.Tons de brun, antilope, bei- dun pas de revers, ge ou; vert 1dden.vant uni \u2018Tailles 44 en - beige, vert ol fone otre qr Lo tailles 80 à 38.Pout jlont bloute enir à la taille, par Au de Jambes Fa laces vite a ol n fn, Erion 20 olive foncé, où ee aT Bui 1m RATON en ville (rayon 420) au deuxième oi à Pointe : chacun 7 ; ' [ , \" 7 ; z 20%! Souliers EATONA e veau, pour hommes! rég.17% Soufiers élégants et durdbles pour I automne et l'hiver Fabrication contin experte ot soignée \u2018dans un cuir de veau très souple, alliant.confort et chic: \u2018Sdnitized\u201d pour une .de modèles.Pointures 8 à 12, largeur C.Po | EE et EEE.Modèles 83 *tjed En noir dans pointures 9 à 11%.seulemen taîcheur durdble et une plus turds 7 à 12 e rgeurs D, E, en jlargeur B.{ ulier | à trépointi cuir grenu L ions Nuron.run seulement.rge sD et EE.rgeurs D et El )|MODELE OXFORD BALMORAL , _ Semelles à trépointe (oodyear.Se pile en r et SOULIERS A BOUT CARRE ARRONDI taldns en caoutcho juc.| Noir seulement, en ir ot pmelles et talons simples\u2019 en cuir.Doublure en cuir C, D, E et EEE.| 4\u201d.Noir, largeur D seulement.| 68) HORS PHOTO) ) STYLE MÔCASSIN, COUSUS MAIN BALMORAL, QU 'D\u2019USAGE A trépointe Goodyear, semelles en.et talons de melles simples en cuir et talons Nuron.Noir ou caoutchouc.Noir en largeurs C, D, et EXE.; largeurs | 12){ OXFPRD BLUCHKR, QUALITE| D{USAGE 8) pLuCHER| A epee MOCASSIN, 3 OEIL- Semhelles| en cuir et t lons en caoufthouc.Noir seu- LETS i i lement, largeurs C.D,) 141 semelle en \u2018cuir 4 trépointe oodyent talons en ca- ) BLUCHER A EMBEIGNE MOC £ otele 3 oeillets, détails de pig us; semelles en cuir et talons en aoutchoue.Largeur.Dj ea noir se! SPECIAL DE VENTE : li ee 11 SE | CT er 20000 sary on erro | : ho A so Hed | - 168 ARTICLE NO 152 ARTICLE NO 153 © ARTICLE NO 154 | | AR fers 1sq .ARTICLE NO 156, ; : Se .P.Mannequin \u2018\u2018DeLuxé\u201d.| Q, Sacs vétements : ue 4 M.Housse de fauteuil N.Pour fauteuil panier Acme ?æ | « lod dermoth\"\" ! gi i R Sacé vatements 1 t panier, ;\u2019 : jeté 14 sectio labl \u201c| [Yrbyle fabuste: placard.\u2018 | Grosse toile de coton à .0USs en velours côtelé ca- avatéme le wégiables | se! |manté uf aril delà dome: : ; : .Pltonné et rembourrée de otf armature en métal: pd-; jen| mé el siévé pleine; Solide cadre de métal - ir | fleurs.de couleurs vives ; mousse trés souple.Pour, dre Duratex revêtu de £o-\" jlongueur: Contenant de | couvert de Yinyle relist | rembourrée et capitonnée.plus de confort et de beau- ton.Se réd i |ecristaux antimites à l'inté-\".trés épais.Glissière Fume | Traitée Scothgard.Bleu, té! \u2018Brun, mandarine, or.ET: La Eu 14% x x pT.Ma] © tal.Le TE .| vert, or, melon.vert irlandais, bleu rol.Buste-B B6 e 12 on- | he : .junfor.2 Rég: 9.95 Rég.5.98 Rég.2 ns, 2.95 | Spécial de la 6 Spécial de le Spécial ¢ Spécial de fa.vente ° ° vent PL | ! ! .& 7 ARTICLE No.162 SACS AN DE RABAIS! | | , ; ' Pprouvé ¢ par\u2019 le BUREAU EATON DE REOCHEROHES., Panneau devant matelass i | coq le BOE ER : me dessus eme rare vinÿle de jauge 4; glissière pleine longueur.Pinls acres (da * ARTICLE NO 157; | 41 4 (annieLene | ARTICLE ND TU al] (MRTICUE NO j60 A | | ns pastels de rose, or, bleu, tur uoise; choix de dimensions.| | | i I upports \u2019hiotesse | y | ul _ J ARTICLE NO 15 Lo So dl 3 or a ft de la suis or .|Haddog Hall Eaton |: 20 Sr - Mullicintre 6 niveaux |.2 | | ; 4 ; 1 1 - RF Û ! LT | | REG A VENTE fois rembourrèee revêtu de ingle die Su Pre plequé ohrome, dre \u201cply dre antirouifle avec pinces ré- Cy Co (10 , | formez vos (chaises de cuisine en 2.Hopes d6 ranenneues Pour plu roma.oo anh glables len métal.Tient trés bien + \u2018 sant au | se\" \" 3 3.8, temps 3 mouvements.Choix de lons x 36° cial ji 9 58 es de urge, [vos jupes et pantalons.Escamota- B E.Format géant pour robe \u2014 147 x 20 x x 57 de hauteur 3.98 or auolpe + camels.REG.11.98 de la vente 7s 17\" uf | plires : et combrement restreint.E a - A M 11.18 Ea rs Or I | +.{DP Format géant pqur costumes - \u2018.20\" x 42\" de hauteur 3.98 3.18 , + Ensemble de 2 pidces + Vo RS Re e 13.9 Mos we - Rés.208 60 1 5 19 \u2018 pu | ! 5; | 4 ensembles de 2 pièces \"124 Rég.16.98 de la verte 43.58 _ Spécial de lp | spéc M de la vente | - \"MF.Très gran format - \u2014 20\" x 20 ; x 57\" de hauteur \u2018 5.50 | 4 39 | 20% DE y Bars 1 : | LUE + = | | Co TICLE NO les, $.prnatrénisoue x 20\" x 57\" de hauteur 9.98 : 1.98 H usse de vinyle HAL ) | H EATON Hoûsses semi-ajustées en ving buste \u201cSanitived\u201d.Protégent vos \u2019 eps de la térioration LE Un la oussière.pr + \u2018 ; ; \" J CO eae NO 7 \u2018 bl ï } x | | | Spécial rs |.Sac de 1 pochettes Teg.198 ol de estes cto ar \u201828° À Eh Log ' | | \u2018 Hoûsee de fauteuil \u201cOut\u201d 36\u201d | 27 5 (fa A Fel e ever pon 01 tes avec 3 veillets.Housse de fauteuil *Club\u201d 42° - 3.79 Cb \"x 30\u201d longu 2 ! à tte \u2019 à 4 | 5 Spécial de la vente 2 38 Housse de fauteytl ate 2.79 À | Houssé de fautéuil \u201cCogawell\u201d | ; 3.79 - RTICLE NO 164 E NO 165 | ARTICLE No 166 Po coudes de Pronsveur, | | 379 - 4 niveaux pour tri Bd NIVEAUX POUR |.OCHO ES pas Housse de sofa 841,49, longueur, | \u201c4.39 I ; ; Floclle à susmonsio Devant en vinyle transparent.D ARMOIRES IMPECCABLES Housse de sofa a longueur | | \\ | ft: D célie à suspension & Ficelle à suspension pour ë- Se fixent à la potte; barre en accoudoir dè 10°\u201d \u2019 | 459 FF ù .! : Jiagères 1\u20ac x 18; x ide tagèrés.métal et crochet, 18\u201d x 307 Housse de sofa pu d longueur ! Le H ; ; ! Pain .5.98 9\" x us nr de hauteur de RES on i 3 i { accoudoir d 10\u201d ' i i 5.39 | ; any a\u201d L Spécial de le | ne 78 Spécial de la | 1.79 || - COMPOSEZ \u20ac 2-92 vv K \"4 TT |.Lt vente vente là E.\\TON en ville rayon 222) au rez-de-chaussée et.à Pointe-Claire * ro Tr | i - |.: i \u201cpe ip , pa ' [ | u ; ° » N ; A 1 IMAGASINER : PERSONNE.c\u2019est mieux, mais 'si vous ne le pouvez.COMPOSEZ 842- -9211.Les commandes téléphoniques sot acceptées dès 8.h.| À ; ; | .{ i Bl % : .Clim SEPTEMBRE 1964 | r\u2014 Ju + \u2014\u2014\u2014 CAHIER SPECIAL E EATON \u2014 can = + \u2014 i | 5 | PAGE A ° | \u2018 F i Co | iQ | | SL 11 PS | ; | !| ' : Co - | i 4 i | _ | | oo Heo iE | | : i ve ; a, Lo | | | Co 1 à Su | HL Ini \u2019 N ! È i i b 3 | ' EE 4\" Là A LH 4 : ni | | recto Dr PSE SS I pre \u201cWillow\u201d WN 4 partumes d'Angleterre | te À Rég.98 | Une poignée dans voire \u2019 Savons à mousse riche bain parfume et ad ARTICLE NO 137 et douce pour le bain | A'S cit l'eau.Trois pn a Velours de coton à fines côtes 36 \u201d et vos soins e Deauté ; rafrafchissantes : pin ; pe arte ot rose ou lavande.a Velours côtelé lavable de tons vil on\u201d Inte Toure.Pe de LL ; fants, costumes, robes ou décoration intérieure.Pourpre, Spécial de la ven rouge, incarnat, vin, ton or, turquoise, rose, bleu oudre, Co LL! jaune, noir, blanc, vert chasseur, 2 jade, corail, bleu elly, man- | : la verge .89 .roi, marine, mousse, vert, beige, vert darine, bleu sarcelle.- Spécial de la vente, arr NO 138 Crépe Magic\u201d imprimé 45\" 1 Tissu | vaporeux très féminin, à motif floral ou fantaisie.Tons prédominants de bleu, ton or, vert, bleu sarcelle, prune, turquoise, brun ou rouge.| 99 ; pr de la vente, la verge = E | | | | | ARTICLE NO 139 Velours à larges côtes d\u2019Allemagn ne 36\u201d | Très mode ! Velours (le coton à larges |côtes trés apprécié des jeunes.Gris anthracite, beige, brun flair ou forcé.vert mousse, vert bouteille.pin, \u2018olive, vert Jade, rouge, taupe, , vin, .éanneberge, bleu roi, bleu marine, npir ; | | Spécial de la vente, la verge 2 179 | } Brocart de rayonne 40\u201d Brocart à tissage uni ou métallisé, un d'aspect luxueux vos tenues du, soir.Motif légèrement soulevé, floral qu \u2018photographique offrant de très bons y.Pow ., Peut recevoir phsley.ong unis poudre, rose, turquoise, rou noir, sous des éclairages inadéquats.me irre bleu roi, ton or ou blanc, Métallisé de ton argent/doré, turquoi- | CDS sensible.Réglage manuel des dernier] est taclus\u201d.Leminosité 5.000 watts.se, eh pou re, bleu roi, rouge, bleu roi.vert, noir Losomé iles.Télémètre couplé.Etui | ie BATE 49.95 | aii.9995 TT _ 2.99 : 5.00 mois i .| Se de 200 per | | | \u2018 ARTICLE NO 141 Crépe de rayonne ie de New A 57 | Crêpe Jié sur tricot rayonne: le rendant facile à tr pA Aqua, blanc neige, bleu poudre, \u2018 bles prune, tu in, ton or, émeraude, canneberge; brun, big i, marine, noir.: ; spi de la vente, iy se 3 i | COMPOSEZ 842.9211 | .EATON EN VILLE (rayon 233) au deuxième ene ota POINTS.cas « | REE ERPPg Hr | | | + | | | \u2026 |MAGASINER ENP NE.| c'est mieux, mais si vous ne \u201cle pouvez.COMPOSEZ 842-9211.Les commandes téléphoniques sont ets dès 8.h.@ PAGE MA \u2014 - \u2014 = wr = CAHIER SPECIAL EATON \u2014 DIMANCHE-MA IN 1 SEPTEMBRE | 1966 | i - te 1 \u2018 cp ll Co oo i.gob 17 i Gl LL ER 70 .a \u201d > + actes pété 4s Wy SVT i nmr TA CEA ON OUVRE EN VILLE ns PTEMBRE 1966 | ARTICLE NO 108 | Paletots d'hiver ~~ pour toutes occasions A.Patelot a doubl re piquée, laveg élégant motifs tissé et col en similfourrure, Deux poches à robat; mor élastique au dos.Toni or, bleu; vin; brun, vert ou noir - Tailles 8 à 18.Aussi modèle de ton uni bleu poudre, beige, marine, bleu, vers in ou brun.1 CR 8 B.P letot bien chahd en nylon a doublure piquée, avec capuchon.Ton uni bleu poudre, x marine, fle, vert, a brun, ave eh ant con- Spécial de la vente 8 | COMPOSEZ 842-9211 ! Veuillez indiquer votre secorid choix de coDleur.jeudi et vendredi jusqu\u2019à 8 un Lo LL | bo | \u2019 trae tes aux poches et au capu- ATON EN VILLE lement (rayon) 545) au auatrième etage .| , : | i | | i écial de la vente ailles 8 à 18 de 9 h 30 à 6 h: oe a Poe ARTICLE 1 109 | Chandails importés en \u201cAcrylique\u201d | Compagno jupe ou d manches\u2018 e ple, à moti dées de tr nylon au dps.Bleu, rose, chameau.Tailles petite, moyenne jou grande.Spécial de : la vente COM POSEZ 842.021 1 EATON EN VILLE soulement (rayon $458) aù quatrieme étage A POINTE- CLAIRE fc 2h 3046 h \"1 | | idéal du pant » de la costume.Chandail sans tricot \u201cAcrylique\u201d sou- zig-zag et bord fantaisie.Encolu e et emmanchures bor- foot côtelé.Glissière en : 8,79 Jeudi et \u2018vendredi jusqu\u2019à.10 h._ CAHIER SPECIAL EATON \u2014 Sanna | | | | 20 ARTICLE NO 110 BONNIE BRAE \u2014 REG.2.69 Pointures 6-7, pour enfants 6; et 7 ans.Marine noir noir.ra ne 9 5 S424 ARTICLE NO 111 GLENEATON \u2014 REG.2.69 et 2.79 Pointures | 8-9, 10-11, 1214, pour enfants 8 à 14 jams.Beige, marine, noir, | Spécial de 2.1 Spécial de Ja vente | la vente 2.23 .214,24 rem 24.30 VANITY FAIR | REG.2.99 Pour dames; tailles moyennes et grande.Beige, marine, noir.Fe de a te: 2.39 2/4.12 de rabais! Collants en sans couture d\u2019 EATON pour xt nsible r dames ot illettes pam point-dentelle 169.Nylon dentel ler | 1 +9 chameau oprgqgne unique pour] 9 oY Spéialde la he 212.66 ARTICLE No Luxueux bas en nylon Le ogaits\u201d ; la jambe bocasion a jam Trois modèles | our cha te pac g à 11 don Modè le 505 \u2014 habillé mi¢romailld.> oe 28) col uni to et bel- J ncognito\u2019 sehilement i» 400 \u2014 ne habillé mi pomail à entrée extebal- no \u2018ble .en \u201cBarLot a metveille.e, moka, tape.P intpires 8 gueur: \u2018proportion ée).|; ou : | 5050 \u2014 as de marche, n Spécial de la + pre ope 29 2 COMMAN )ES TELEPHONIQUES ACCEPTEES DES 8 H \u2014 CO POS Z 842- ni \u2014_ FP _ L_ race va cream ec mn va _ Lee rase Le a 4 oF | .ARTICLE NO % ARTICLE No 97 Bottes à courroie | BOTTES D\u2019 \"HIVER Er.| ae gy] ues woes EATON Tis den escarpins Vs T1 les modéi tà = % bai uses très résistantes Bitized\u201d \u20ac Modèles d'automne pour la marche.Poin- Braemore a 25 oO de ra als | pntfraerapantes.Fabra\u201d ~ P.Empe thts de cuir noir avec .Polptures et mi-pointufes $ à.12, nai as jeunes gens.tures 5 a 9,/largeur C.| | semelles et talons de caout- ARTICLE NO % ARTICLE NO 95 Tb safe.| ; Bottillons d\u2019exosdllents fab \u201cGopdy + | G.TROTTEUR 1 .Soulier \u20ac v y Spécial de la vente ; Bottlllons excelien ; - os G.TROTT Eur en cul souple avec talon J.Soulier à découpe avec noeud; cuir verni ou daim noir., POUR ENFANTS | ehouc mousse.Doublées mouton RI Mocassin A 3 oeillets, er s surpifjués, ponts »e-, tique dissimulé Empeigne \u2018à courroie H.Talon à lanière; cuir verni noir garhi de cuir sur les côtés; daim noir ET JENIORS, 12 et 18 à ; pour un confort accru.Point.A mate simples Largeur A rm i i! détails ajourés.Cuir de ton noir.garni de cuir verni.\u2026 3.Brun seulement.res.6 à 12; [pointures moyennes J Modele rc gemeli | : ; ; K.Escarpin uni; noeud, suréleyé.Cuir yerni noir avec appliqué de; cuir 2.79 pour hommes et jeunes gens.' Bottillons 4 3 osiliets à be F.TROTTEUR avec empeigne ajourée à noir; daim noir avec appliqué de cuir verni.: | courroie.Quir noir où brun.M.C té faill t , POUR GARCONS: ! à 5 : pe mara, semmelle sepia, re.i ; .Cuir verni noir; monté sur faille mr et garni d un noeud.; brun.5 Spécial de la vente - ; \u2018 | 201 99 .L Style classique; cuir noir.© 3.79 | | RBG.8.99 ' ; , Le 7; .POUR HOMMES: 6 à | .Soba 4 poécial la vente ; Spécial de la i.99 brun.* | 8.77 | \u2019 fo 1 : ka poire ; } .4.69 | | i la paire | COMPOSEZ 842- mn \u2014 EATON EN VILLE seulement (rayon 937) au sous- sol ARTICLE NO % | | ARTICLE NO 100 ARTICLE NO 101 \u2018 E NO 102 : i oo | DRAPS ET TAIES \"BRAEMORE\u201d SERVIETTES EPONGE ° i REG.at | oo ERTURE n finete : Dessus de fit a frange A 20 DE RA | ot oD RAEMORE de coton qualité service toton pécigné Diane IR ir: , Voiet des ensembles magnifiques et du- 4 te se vice.M dele ; fes (on ong oO rables | Coton ¢éponge, touffu, é als et Légéres couvertures en finette de céton ham éinsuifiée.Blanc seulement.: vd es ios de bleu, Jaune, brun \u20ac = brossé de ton crée Bordure de tons A joutet ; chambre, | ; \u20ac tmatives REG.SPECIAL i .ce, rquo rose ouissan rose ou bleu.Ourle Impecéables.Gran- avec cet attrayant \u2018 couvre- to ore oa 250 2.39 chacu \u2018les dimenalons sont approximatives.de dimension 807 x 100\".; Dirueux des nids d'abeille | 727 x 104° 339 2.59 ch .Pour le bain 227 x 44 230 a | ; Crmisiioas de brine de colon 81\" x 104 24 270 chacun Rét.250 la paire paire [ ~ spécialement rédu f | cieusement arrondis; Taies d'oreffier : | Besuie-main 16\" x26\" spécial , Spécial de la vente p $ 42\u201d x 33\u201d 130 1.11 la paire Rég.1.49 la pal 1.19 la paire ! i Tapis en rayonne et viscose à dessous prof ; A eaux embot 3 2.58 | re | 6.66 lo paire ; t moelleux.5 tons chifiés; 8 tons unis Shinde\u2019 vleu/ RIT de 259 chem Dévarbouliette 25° x spécial | la pal A oP er oo nt oo Spécial de la ov oq i tants, 547 x 16\" $79 273 chacup | 13\" Réx.35 la paire | 28 chacune : : SPECIAL al ange.- COMPOSE à 4 Hi \u2018 + .: 1-1\" service des commandes tél .| ARTICLE NO 103 | | ; ARTICLE NO 104 | ; 32e la erge TON EN VILLE seulement rayon 9.) a sous-09l So Légères et chaudes , | 1: ° sex mana Oreillers Plumes ! > | E ty | à | BRAEMOR 20 20% de rabais! COUVERTURES TOUT VICOSE ol Fini \u201cPerma-nap\u201d non peluchant .toujours besu et résistant.Bordure en satin acétate de.5\u201d.iE eurs: ar i ° ARTICLE NO 99 \"BRAEMORE\" « en jcotor Plumes de voulet et dole; Pa an onomique et: confortable} revêtement de icoutil- antiplum itized\u201d pour: une rose, vert turquoise, vietl or, bois de santal: environ 72\" fesicheur durable.Mot à fleurs de ton 5 rose ou bleu.Spécial de | ene 2,38 2 pour 450.oi dela vote 9 COMPOSEZ 842.9211 \u2014 Eaton e ville seulement (rayon 9%) au sous-sol \u2018 ri Jus 30 Li 6 H SB EN VILLE 00% 9H] A POINTE-CLAIRE 235 10H ; MAGASIR ENTREPOT 25 RUEBEN 842.921 )1 SEPTEMBRE 1 .CAHIER $ ECIAL EATON \u2014 DIMANCHE- MATIN - a bo .| to Ri : 13 | Cb oo i i ; : 5 : - | à oC \u2019 te hl ; : \u2019 | Do [ : | à ; 4 bo + > 5 sf , + : = A ; a i iE i Es 124 i % : - | i 2s .=< | .i | 1-8; 3 a 4 oil : .A La i MPF ARTICLE NO 73 bf t hoo, 20 ARTICLE NO ARTICLE NOT | ARTICLE NO 72, , Chaussettes BRAEMORE | | aRTICLE NO 74.Jl ARTICLE NO7S a hE NO 76 © Maillots et calecons Shorts! BRAEMORE Chemises T | % de rabais ! Pyjamas BRAEMORE \u201c1, Anoraks bet ; hommes et jeunes , BRAEMORE EATON EATO BRAEMORE |, te a 1 cotel Choix de deux modèles : A)! 25% de; rabais ! gets .| Pantalons \u2018à 20% de rabais ! 20% de rabais ! à 20% de rabais ! ; bre mixte coton et nylon en tricot cotelé avec Bucellente fabrication en gros Modéle eh popeline de coton à Coton peigné \u201cSanitized\u201d inde élastique popeline de\u201ccoton; B) Finet-{* \u201cLycra\u201d.te de coton:* Les vestes sont Modèle er nylon à 25 AEMG RE EATON 5 pour une fraicheur durable: : B.Ny lon Ee avec motif ay côté en fn tri- utorades devant et les surpiqué; imo if a 6 | 7 Me .vé per Jeo U EATON sièse ballon et taille élastique.traité \u201cTube-Tex\u2019\u201d irrêtrécis- ; it cotelé.Les 2 styles dont une seule pointure : pantalons a 2 boutons avec | matelassé; : anse hes ¢ vé par le BUREAU EA- j RRCHERCHE nah pour um Ponfort accrn Approu sable.Coutures bordées pour À.10: à 12 dans les tons de noir.marine.brun ou / élastique a l'arriére.Rayau.Perméabilisés.| Entiè puisses out munis d'une ei RECHER( , -Choix- d'imprimés une résistance laccrue.Ap- double fourche; les maïl- é E RECHERCHES.\u201cAcri- - | res et motifs dans les tons doublé en toison Orlo t tes couleurs \u2018et tons prouvées par Je BUREAU ; v à Yepassage * |de bleu.vin ou brun.Tailles i ons ol, bout mné, 8 h da Pen coupées devant ; (hind unis, de Bleu, blanc, havans et EATON.DE RECHERCHES REG 98 Spécial 18 la paire 3/2.29 : Eu) Ris 5.C( 0).D.(42), nt et eux po s à inture > et poignets & a \u201cBanitimedr | eris.Tailles petite.moyenne.Tailles petite,! moyenne., 9 \u2018 glissière devant, Noi ._ Gri.moyen: brun ou ; Tufles petits.moyenne.grande X grande.Rés.3 grande et X grande.Rés.§ TON en ville seulement (rayon S01) au sous-so ,rine ou bleu royal: européenne dans les de et X grande.pour 2.98 1.00 ehscun, 1.00, 3 pcur 2.95 ; COMPOSEZ 842 2-0811 ; -36 à 46.Rés.| 13.99 brun, ers ou noir.re 258 de { | a\u201c À : Spécial chacun i à| 36.Rés.11.99 pécial à i le | | | ia vente 7 9 A cha cune | : \u2018 Ç [ 2 pour 6.25 : ra de 9 ; q TL a to : vente \u20183 pour 1.99 | | re pour 2.29 3 pour 2.29 i COMPOSEZ 842-9211 | .| COMPOSEZ 842-9211 _ raven Ty user EATON \" 2 + JIE he rayon au sous j I | ! | | ; - ARTICLE NO 77 | Anoraks BRAEMORE en nylon - 20% de rabais 1 1CLE NO 78 Pa talons velours BRAEMORE as prix d\u2019avbaine ARTICLE NO 79 Tricots BRAEMORE d col roulé Une autre marque EATON a ARTICLE (NO 80 | Sous-vêtements BRAEMORE | pour garcons! 24° | ARTICLE NO 81 Chemises BRAE ORE a 20% de ra ais; , ARTICLE NO 82 | Li Manteaux sport { BRAEMORE 1 | ARTICLE Hi Al | Menteuu RAEMORE n ny à a 20° a rabais ! | ok : 9 a Modèle: sportlen finette de ro- à 20 % de bois ! ! | ; - grand rabais.Tout coton: pei- | Confortable (tricot de coton \u201cShni- ton chaude ' et confortable.| do ne | Nylon doublé toison \u201cOri p.Le garcons en auront in gné pour uné fraicheur dura- | Uzed™; trait es courts poignets) de Coudes doutiles.col empesé.Gros velours côtel -à midou- |v Tisshge panier i berméabilisé: 1 motif matelassé en surpia .cet lautomne! Nos pan ons ble.Traité \u201cPermasized\u201d - virré- tricot, encolure\u2019 bateau et emmian- boutonnage français et poche i blure en toison Orl bou - a mi-dou blu e en |toison Orlon: | assé, en e: en Jours côtelés lavables à trécissable.Poignets en tricot.chures bordées.Les calecons a fail- | nage \u2018en retrait un icon- |; ca on amovi e vison toison \u2018 .tapuchon dissimulé à cord ia ach ine.Manches | longues très prati- le élastique \u2018sont à la cheville avec de poitrine.Quadrillés multi- fort accru: ch cordon i pire ! coutures bordées devant et poignets i : | Orc Ma nches doublées ; coulissant, glissière géante.Mod le boxeur en tailles 6 ques: modèle très en deman en tricot.Tailles 6 à 18.colores.de tons rouge.bleu\u2019 coulissant.: neme tissu.| \u2018ol Imperméable 2 poches à Ais a 12.Tons de brun, bleu ou de.Rouge, noir, bleu, blanc.| Emballage individuel.À vert ou brun.Tailles 8 à 16.glissière devant à) l'intérieur || |ravdgne matelassée et poi | Tailles 8 à 18.; et poignets en t.x : trict ptés.Boutonnage et sière, poignets tricotés.- anth racite.| pecial ae ; a a rabats.em- a ches dotblées rayonne mais Prix de la vente Spécial de 1 69 \u201cREG.$ op 1 09 | ; Ercoment devant: pure en lassée.| i | : la vente CA nailiet 8 vente 1 99 | rayonne matelassée Vert lo- | 4 {Noir ou pte électrique.Tail 3 19 - 2/6.5 3 pour 5.00 ou pour 2.10 Spécial de ! den ou brun foncé.Tailles 10 hi 1 11 les 8 3:18 Reg.990.| | REG.Spécial de 1 D ou 2 pour 3.90 = [ : IE | tacite.0 1 ; 1.79 la (vente Co S écial de a | | Spécial de COMPOSEZ 842-9211 vente | 4 + 9 i: décide | |la vente | i EATON: en ville seulement ; I .} vente L (rayon 932) au sous- soi ou 2 | pour.2.70 ; ! Lo à \u2019 | | AGA: INER EN PERSONNE.c'est mi eux mais si vous ne le pouvez.COMPOSEZ 842- 9211.Pp SEPTEMBRE 1966 | - CAHIER SPECIAL EATON \u2014 DIMANCHE- MATIN il, .i + Le + ; ; | ! ! ; a i I | .! PA : | ; ' : | ; | | Co ; : | - od i 1 i | i t : Les commandes phoques sont PAGE 7-A © | i | ; \u2018 .» { a dues, boutons en tiesu.M anc es Lrois-quia bleu el.Tailles 1614 à Cor posez 842-9211 .BATON EN VILLE seulertent Ë # 5 ARTICLE ARTICLE NO 58 | ARTICLE NO 59 | Le A | ARTIÈLE NO © | Achat spécia 20%.de rabais! Cy T SP 16 IT Soutiens-gorge courts Lovable Culottes on Culotte: BRAEMORE Lo ACHAT S ECIAL .¥ AIN S ET GAINES CULO ES De coupe s-gorge en broadcloth de coton Modites amples révonne \u2018\u2018Banitised\u201d, Confection en tulle fort de nylon et \u201cLycra\u201d.Panneau renforcé devant, avec satin uni.Bonnets 3 sections brodés ; bande de dia- rate re et Le ant fouple enV; Gee rayonne \u201cLastex\u201d pour un bon maintien.Panneaux doubles amincissants, aux phragie pour un; bon soutien; insections A.Modèle ane hanches.Finition soignée à la taille et aux ambes doublées d'élastique.Blanc seule- élastiques devant ; agrafes doubles et élasti- - {te Beane Moree siemens 3/1 75 ment, M forte, très forte pour tailles 26 à 32.que \u2018où dos.Bretelles fines réglabes en; coton.RE Tm = wot \u201con \u2014 x Gaine culotte longue fourche en ylon : jarretelles dissimuiées amovibles Blane seulement.A à 36; B 32 à A Gaine-cu longueur.moyenne ; fourche [en nylon Jerretelies amovi- ; Tales 48.Ne.55 ; | rent 0 Spécial de | eid .3215 C.Gaine 4 4 Jncrotelies.3.79 da vente 39 2/2.| COMPOS 842-9211 | e SpA 9211 5 senti ny phme-cet | dm Me \\¥ COMPOSEZ 842-9211 EN VILLE seu ARTICLE NO 64 ARTICLE NO 65 ARTICLE NO 8 20% DE RABAIS ! Collants BRAEMORE | A 20% de rabais A prix réduit ! Bas habillés en i en nylon sans couture pour dames ou enfants .Bas aux gemoux nylon sans couture | Collants en tricot nylon \u2018souple, \u201cSanitized\u201d pi ; y BRAEMORE pour ett h Un galbe part enfants et fil lon ! Pointe orcée.Les légères | Bas en ylon de | première qualité mar.fraicheqr durable.| imperfections de ces bas de haute qués à bas pour la vente TAILLES x Teintes REQ.Bas mb nylon extensibles.irri- qualité p'aifert he leur élé- Canada.400 aiguilles, 15 deniers, tol 5 à S ams rouge beige.marine.vert.noir 19 pr Heel SE thirds dlastijise.« i .Va Pointures À (81h à 9) ; B (044 à 107: mode qawtomne : beige, taupe ba III NE DE M TS 039 Vaev2/alr TAY EEE Sa C (10% long).moka.Fo 9 à 11.\u2018 a 11 \"ans rouge.beige.marine, vert./ noir 1.69 13 ou 2/2.65 : Spécial de i 12 à 14 ansbeige, marine.Bor 169 1.350u2/2.65 5 3 1 .la vente 6 : 3/2.00 ' Spécial de la vente 6/1 49 pee.= jeunes ties © Pete moyenne \u2018ou grande.Beige # ou marine.I COMPOSEZ 842-9211 «À \u2026 COMPOSEZ 842-9211 | | IE EATON EN VILLE soutement (rayon 01) au set EATON EN VILLE seulement \u2018rater 801) au soue-sel | | | EN VILLE & 9H| A POINTE- CLAIRE œ, 5 10 H , MAGASIN- ENTREPOT dx 9H ene Eros 842- 921 H SHE, ! 11 SEPTEMBRE 1966 VENDREDI 50 SOIRS ; CAHIER SPECIAL EATON \u2014 DIMANCHE MATIN \u2014 : \u2014 a a | ! S | - | 1 Lo | : | : | LI | |.| Tés confortable paletot thermal en \u201cAntron 200\u201d pour l\u2019hiver.Doublure de peluche \u201cOrlon\u201d jusqu\u2019à la taille; loublure matelassée aux han ches.Contre-poignets en tricot.Poches fendues en flanelle uste.Capuchon à ière doublé de peluche dissimulé s le col.Glissière géante sous Je boutonnage.Tailles 6 à 18.Marine, anthracite ou brun foncé.Peas \u201c15,99 la vente | - 3.00 par mois Casquette BIRKDALE.\u2019 ARTICLE NO 38 \u201cMountie\u201d Casquette assortie au paletot, en nylon \u201cAntron 200\u201d, imperméable, chaudement doublée de flanelle de coton \u2018 les cache-oreilles et garnie de tri- ] cot.Tailles petite 61% 3 6%; moyenne À & 6% à 6% et grande 7 à 74e, Marine, # anthracite ou brun foncé.| BATON EN VILLE trayen 250.20 émncème Gage ot à POINTE-CLAIRE ' M SERTEMBRE 1966 MAGASINER EN ve i.l 1 R 1 5 * : | i | .Spécial de la vente -.TeV Veste en peluche \u201cOrlon\u201d réversible sur nylon piqué \u201cSchuss\u201d imperméable, Poignets en tricot élastifié.Deux es fendues côté peluche; poche glissière côté nylon.Glissière géan- \u2018te robuste et serrage coulissant pratique à la taille.Capuchon en nylon dissimulé sous le col.Tailles 8 à 18.Peluche bleu roi réversible sur nylon bleu ciel; peluche bourgogne réversible sur nylon noir; peluche beige miel réversible sur nylon brun foncé.Spécial de _ Le rvnte 12.79 ARTICLE NO 39 Toque BIRKDALE \u201cMountie\u201d - Rég.1.00 Gros tricot cotelé de laine et \u201cOrlon\u201d [bien chaud, garni d\u2019un pompon ou dessus, Grandeur unique pour % à Tis.J9 COMPOSEZ 842-9211 ic \u2018est mieux, 1 » BIRKDALE \u2014Mountie\u201d : Rég.20.00 - Paletot d'hiver tobuste lainage Melton doublé de.pe tache ors jus qu\u2019à la taille et d\u2019 un s de laine aux hanches.Le capuchon à même est doublé de peluche Borg.Empiècement devant et au dos liséré de cuirette, Deux poches plaquées; fermeture pratique à cabillots.I est rénforcé de multisurpigûres.Contre- .poignets.Tailles en; anthracite ou 15.99 | 3.00 par mois ignets; pattes a st 16.Vert hdvane.| Spécial de , la vente 1 J : ; l i i | | \u2018 a ; | i > CAHIER SPECIAL EA ARTICLE NO 45 ; Pantalons BIRKDALE en velours çételé - Rég.| Modèle confortable en épals.velours de coton côtelé doublé de finette de coton \u201cSanforized\u2019 + rables.Tailles 'semi-élestique avée glissière sous pa te et -coupe aux à 14.12.Marine, | ARTICLE the Sourpieas fermeture-pression.Jambes sans revers.Tailles : 6 : Brün, marine ou anthracite, P on de ski BIRK extensibles - Ord.9.0( Pantalon de qualité robuste en tissu mixte viscose et 1ylon J Hélanca durable et chaudement aille semi-électique, doubles élastiques.mais si véus ne le pouvez.: COMPOSEZ 842- 9211.amie 5.00 = \u201cM \u20142/1.90 - ue\u201d | ; ARTICLE NQ 48 | ALE ciel de Pantalon de Wi 7.19 doublé-t ermal + doublé de tricot de coton avec fermeture agrafe.air seulement.Tailles 6 en nylon et visco Modèle en vogue | sur les réglable, deux po tiques.Tailles 8 à 18.N COMPOSEZ 842-9211 Cl Tria appr an hivér, imperm 6ab I \u2018 avec doublute fe F .Genoux doublés du- usage.T Taille soma \" Gt enp Spécial: Important ra ue ce buste s 3 glissi e et larges EATON EN VILLE (rayon 232) au c:uxième étage et à APOINTE- cLajre ARTICLE NO 1 tel qu'un clavier de BR caracteres, p automatique du rubañ.Ruban bicolore; 3 interlig Mallette de rangement en vinyle comprise.NS ARTICLE NO 50 : À rabais ! Classeurs métalli iques F - [Modèles de différents formats, ARTICLE NO 5} 5.00 par mois 214\u201d x 10\u201d large et 29\u201d haut.Le dess ndexiées A à Z, La: section.rangement se comp d\u2019 finis émail au choix: gris clair.et gris foncé dt clé pour les deux\u2019 sections, ° ARTICLE NO 52; | baise à hauteur réglable, avec siège - pivotant.Sièg à| roulement.Monture en métal d\u2019une grande robustes 16%\" 'x 1414\u201d.Finis Bris ou \u2018beige.| ARTICLE NO 53 14 \u2018 \u2018 Cartes à jouer Majestic ' plastifiées Rég.2.39.\u2014 2 jeux ide cartes à jouer Las linge humide.i ji TFs ARTICLE NO 54 artes de Noël \u201cDeluxe\u201d en boite En exclusivité chez Eaton, jolies.cartes tr ditionnéile avec motifs variés, ; nn Ce L Les commandes \u2018téléphoniques sont a AUBAINES DE FOURNITURES DE BUR Spécial! L'«Underwood» 18\u201d portati Ria.a 95.\u2014 Une portative robuste ayant les cdra Chaise pivofunte à prix réduit | | avec serrure A tige fetma À prix avantageux ! dlessement-range ent I our la maison aussi bien.que le Bureau, pratique).classeur s s\u2019ouvre sur 1a Sect n cla | | | + | Spée a e la EATON EN VILLE (rayon 408) au rez-de- aa ot * POINTE ci | + aves \u2018atirkyan que paysage, fleurs ou différents oiseaux.Faciles Le er\u2019 av cial _ Rs , 1.8 pr rs ponne piquée Sty.doublés pour un long { rmeture-pression.De que chi sous |1 Bi pk: CCP pied Tailles 6 i À let |dpssier wx .nylon \u201cAntron 200\u201d | Hime la vente e la vente ches avec tai 1 Lo» AU ET PAPETERIE d'un modèle de i ere-chdriot; retour s-| air ne §9.95 6.00 par mois réglables surÿ vos dossiers, à action coulissante et blocag Fi ail gris ou ites \u201cSpécial data vente 49.95.1 FRAT 59.95 | J 6.00 par mois | forme compacte ur avec chemises | 1 étagère.Deux 11.88 le ° rembourrés; base Un long usage.Siège lente 16.49 RE, | 3.00 par mois ©.Hoyr tif au des, tel 1.98 pour | vos s uhaits de Noël.| Grete offertes à prix avantageux durant ila vente ns | Cqnada d'Eaton.ff ; ! Spécial te 1 59 ! oo ire é 50 | ' (EATON \u2018EN VILLE (rayon 208) au rezidetchaussée et PC on RC N \u2019 NTE TON.\u2014 DIMANCHE MATIN | - | as] fr CTT Spécial de la vente 5,59 | Spécial de 10.39 pantalon de ski extensible haudentent doublé de nt: thermal.le |extensible ous-pieds élas- | py ye ge EE A A} 20% de rabais ! fl Orion\u201d doublée de CLE NO 24 fie de colon po dour fillette, jolie bord ne fol rose et garniture #n 1 dentell lonu ; à boutons au dos.eu or Pot garcennet, imprimé we ste mj che A liséré contrastant.Fond b} 2, 6, 6X, ji | REG.1.98 | $ pes da : \u2014 8 on as [tattle ; ; élastique; Modéle une ton thermal.Pi \u2018\u201cSanitized\u2019\u201d.Gl testers\u2019 chevilles et sous-Dié pièce en nylon étanche à doublure de rayonhe piquée nte devant:; taille\u2019 élastique; découpe aux 8 élas genoux.floubles.Poignets i - REG.14.98 Spécial de lo vente iques: en tri- 4 Tr Lainage Melton résistant, dou de rayonné piquée et d'éc Osguls de laine.Capuchon amovible à glis- Tr cola sur-piglres contrastan- tes.Fermeturé glissiéré dissimulée aevant et bouloijs-cabilldts en Contre poignets tr ay *Ghameas Con e-poigne ico dameau ou gris.Tailles 4, 5, 6 6x.EG.15.98 ii de la v de rabais ! B.Chandails-T en nylon extensible Îlover à manches longues Ia- vable à la machine.colure Toulée \u2018et poignets en tricot côtelé.Cc, rose poudre, ma- I les 2, 8, SX, 4, 5, \u20186, ii | REG.2.4 | |s | i i pécial de'la vente | 9 2/389 LE 02%,\" | e rabais ! UE passage.iqué de- astique recouvert de TE Se sus Spécial de la vente 3.18 2/629 un NOUVEAU COMPTE 20% de ra ARTICLE NO is ! E.Pantalons en velours à larges côtés \u20ac.REG.3% Modèëlé robuste avec genoux doublés: taille des piles u dos; deux-boutons devan tet glissiéte sous patte devant.Chaude doublure en finette de coton.Brun, marine ou anthracite.Tailles garconnets 3, 4, 5, 6, 6X.18 2/6.29 REG.1% f Stamina en pio \u2018 devant.Ble rofige ou ton or.= les 4, 6, 6X: | Spécial de! pie i 5 2/3.ARTICLE NO 29° i F.Paletot en écossais de laine doublé Un rhoÿen dynamique d'avoir chayd ! Ecossais de laine frangé avec empiécement et poches plaguées.Doub} dé réyonne pi- quéè ; jcapuchon à même : coutures soulpvées au dos et devant; contrepoignets tricotés.Ecossais\u2019 rouge vert.Tailles li à 14 1 REG.17.98 wt de n vente 13\" ELLE en suédine de coton sur mousse, avec capuchon à meme et épaisse doublure de peluche \u201cBorg\u2019\u201d.Manches doublées de rayonne piquée.Taille, empiècement et rabats des poches surpiqués.Vert ou brun à doublure beige, Tailles 4, 5, 6, 6X REG.22.98 Spécial de la vente ! ARTICLE NO 30 20% de rabais ! 6 Manfeaux fout- aller SENT pour Tilltfes | 17.98 aro en ville (rayon 210) au quatrième étage a » P interClaire Se TMT yy SE WVIAW JTS 9{qIs10A9T\" «U0[10,, \u2019 ayonjad wa SIA Ni .- 2 - re devant.Bretelles confortables réglables.Brun ou marine Tailles REG.7.98 3, 4, 5.6, 6X.: y 598 Spécial de la vente | .| | COMPOSEZ 842-9211 ARTICLE No 31 H.Pullover \u201cPoer Boy\u201d a col roulé Modèle à manches longues en os tricot \u2018\u2018Orion\u2019\u201d.à.côtes.anc.rose ou ton or Tailles 8 à 14 1 REG.4.98 | Spécial de la vente 3.98 2/7,89 ARTICLE NO 32 | 10 J us lan on Lar 7 extensible va Manteau en suédine, | Trés chic.modéle à a Aves : ; Spécial ie ant, sous-pieds élast de la vente ye laminée doublé \u2018\u2019Borg\u2019\u2019 am ¢ | | dine ad coton laminée| ue | Jecouvary 4 Ja 8 à er foncé Tailles 8 à 14, Ly REG.3.98 : 22.38 : ! Spécial de A vente 8 | suf ' mousse, avec doublure) 4.78 de peluche |\u2018 Borg\u201d.Manches Tailles 12 à 14.2/9.49 I ges dé rayonne piquée 207; DE RABAIS! tized™ Modèle à bou- REG.22.56 Tenu es d'hiver nage dduble, grand col SENTE t on e transformable en ca sclal ON 7 puchon.SiurpiqQre econtras-: de la vente EATON r fillettes tante à l\u2019empiècement devant et au dos et aux po-: ches.Vert phasseur ou brun| avec doubl} re belge.E Mhdèles qui platront aux jeunes élégantes et dontla qua- - lsneaton\u201d enghanters 26.38 maman.ATON et bénéficiez aussi des \u2018aubaines offertes durant cette vente.| No \u201cJIAIY.T nod Ÿ.cotés.Capuchon amovible; res des poc trastantes.géante dissi ua [eue gris /rouge.REG.| 15.98 Spécial de la vente _ - coutu- B et des épaules.con- ermeture à glissière ulée.Marine /T use: illes 4, 5, 6, 6X.ARTICLE NO 33 ; J.V de ski en \u2018Antron\u2019 doublé Borg Veste 4 ond à che \u2018\u201cB chaudem nt \u201cdoublée tran\u201d a ia J.Pontaions de ski = hen Pantalons de ski on \u201cBan iné\u201d ae eae manches NO M vables nb -Lon lam Ban-Lon | titaches.Pl devant La taille \u201cBan- extensible.trsité \u201d et as.ine Se Ed «002 uonuy, vorAu T0rajed a[quzIOTUO soir 1278 - +*Bleu ne a dont de .Bleu rol, ou noir.Tailles 7 à ° con \"4 CAHIER SPECIAL EATON \u2014 DIMANCHE-MATIN | | atrième RBG.7.98 de la vente i» 6.38 OSEZ 542 - 9211 en ville: (rayon 211) tage et à ointe-Claire.| n SEPTEMBRE 1966 à» ARTICLE NO TH ! .- : E) Combiné \u201c60 34 4 42B; 34 à 44C; 36 à 44D.ORD; 1500 | 1 : En Dacron/nylon/coton 3 avec côtés en \u201cLyéra\u201d Leno et dos en nylon sati nLastex extensible de haut en bas.Panneau devant et soutien-gorge garnis dè dentelle.Glissière au côté.Blanc seulement.Tailles 34 à 40, bonn Spécial F) Soutien-gorge GOT\" ORD.6.00 a Modéle long en Dacron/nylon/coton, avec dentelle de nylon sur les bonnets; insertions de nylon élastique et de Cordtex.Blanc.Tailles Spécial de la vente G) Soutien-gorge \u201cGOTHIC\u201d tt 1} ORD.3.50 Modéle léger en Dacron/nylon/coton garni de dentelle.Insertion de Cordtex sous les bonnets.Bretelles réglables.Blane.Tailles 32 à SA; 32 à 38B: 544 sic.ju 9 49 i 2 pour 4.89 : | EATON EN MAGASINER EN | | | M SEPTEMBRE 1966 eu voue 11 49 - j= .Dessous de marque réputée i ARTICLE NO 12 Achat spécial! | H) Gaine-fourreau ORD.9.00 Tulle fort léger de nylon Lycra, Bande de taille; renforcée découpée aux hanches et maintenant bien au dos.Dentelle devant et dentelle extensible am bas.Blanc.Petite, moyenne, forte, très forte, pour tailles 25\u201d à 32\u201d.Spécial de la vente J) Gaine-culotte longue assortie Fourche en tricot nylon; Petite, moyenne, forte, tres forte, pour tailles 25\u201d à 327, .6.47 Spécial de la vente 5.47 K) Gaine-culotte longue assortie ORD.12.00 Modèle amincissant avec fourche en; tricot nylon, Moyen e, forte, très forte, pour tailles i 27\u201d x 6.99 Spécial de la vente L) Gaine-fourreau ORD.10.00 \u2018 ; Tulle fort de nylon/Lycra avec panneau en nylon satin x au dos.Panneau renforcé de nylon satin Lastex devant pour un bon maintien.Blanc seulement.Moyenne, forte, très forte, pour ; tailles 27\u201d à 32\u201d.COMPOSEZ 842-9211 LE (rayon 00% au troisième étage st au.rez-de-chaussée, et à POINTE-CLAIRE | \u2018 Spécial de la mete 5.99 | PERSONNE \u2026 t'est mieux, mais si vous ne le pouvez.| ! (CAHIER SPECIAL EATON: \u2014 DIMANCHE-MATIN ARTICLE NO 13 20% de rabais ! Culottes et jupons \u201cVanity Fair\u201d d\u2019EATON len tricot rayonne Rég.69c chacune W - Culottes blanches avec seambes bordées.Petite, moyenne, grande, Spécial de.la vente 3 pour 1.59 Rég.1.00 .N - Culottes courtes i gousset double.Petite, moyenne, grande.Blanc seulement.Spécial de la vente 3 pour 229 Rés.ec chacune Culottes blanches étastiftées aux jembes Petite, moyentiey grande, 32\" à 38\".1 59 Rég.1.00 | Q \u2018- Culottes longues à roussèt double en V.Elastique recouvert à Ja taille.Petite, moyenne, grande.ulement.Spécial de la vente $ pour 2.29 Jupon-culotte VANITY FAIR Rég, 3.00 ! s.Dentelle de nylon extensible deux sens; large: élastique à la taille.Gousset double.Petit plisséi a lourlet de aque jambe.Petite, moyenne, grandé, pour lles 32\u201d à 38\u201d.Spécial de la vente 2/4, Jupon-culotte en tricot \u201cArnel\u201d R.Généreuse dentelle.Bord festonné à chaque jambe avec 1\u201d de dentelle A Fouriet.Blanc.not, bleu.Petite, moyenne, Spéciol de la vente 2 pour 4-99 COMPOSEZ 842-9211 EATON EM.VILLE (rayon 209) au œuatrième étage et à POINTE-CLAIRE COMPOSEZ 842-921 1.75 2.40 | ARTICLE NO ji4 | 25% de bajs Combinaisons à | 1 | VANITY FAIR EATON | en tricot nylon.Rég: 4,00 T.Modèle classique, joliment dé au corsage et a l'ourlet.Blan Tailles : 32\u201d|à 38\u201d (court); 34\" a 44\u201d (courant).: Spécial de la vente 3 9 | chacune a } | 2 pour 5.99 i I 0 U.Tricot nylon lustré généreuse- | ment garni de luxueuse dentelle | Blanç ç seulement.Tailles ik 36\u201d (court); 134\u201d à 4\u201d cor e la vente.chacune: 3, 19 2 pour 5.99 COMPO! EZ 842- 9211 EATON on vile (a on 209) au quatrième étage \u2019 Pointe-Claire | : | \u2014 = Pour Ss pécial : p Li rayon déterminé, [ comp a confort chez-soi Ri ratelassé + le nylon de coton, iéréfnent doublé de garni de\u2019 lanches 34; poigriets-clo- k poches fendues.Motif es de ton bleu, ro- blanc.Petite, moy- che eth He de seris.de se où maïs su enne, f ahde.i | © DE 4 « ; .TERA RUE lao nosique aussi beau | 2 * | Hage stylisés en fib njabl | Pour hommes : ] » Format 2 ebmplots 20° ARTICLE NO 5 es et maintenant.wis ou olive, doublure : 4.1 ; I Perma putt pfu 27 0 1, | A Format 3 complets 201 | 20% de rabais! a | | ON OMIQUES e renfor dé., Revêtement en ! 1 hh Ï y-L Vv i a B e ina- pin le.la able, fermeture e aluminium, SErtures uickelées.| ABUBes, : En.ratière de nylon caoutchouté, | avec | Pour dam M.Pour adolescents, botte de ii \u201cAc rylique\u201d à l'intérieur.pante.5 à 10 et dem -pointures.| | | rouge ou blanc.| N.[ (pas de demi-pointures).Noir, Le | : ARTICLE NO 6 hommes et dames K.Sac tout usage | i |.| i ! ; i ; | .Ç ; double.Environ 18\u201d + 10\u201d x | Li Cod en cuir robuste mais \u201csouple, Semelle et talon moulés d\u2019une pièce Pour enfants, même modèle que .ci- dessus d'environ 9\u201d de | Spécial de la vente, la paire serrure-et compartiment sous- jacent| a glissière.Poignée arnie d\u2019une épaisse couche 1 texture tt ciale antidéra- i i 198.| sl \u2018Pour hommes d'affaires .| | glissière pleine largeur, 6.36 9\".Bley ou gris.Spécial de la vente cy x | LL ! ! ,Ç ; ; | | or | = | bleu, ivoire os à ie doublure en rayonne celanese.: i H.Sac d'envolée pour hommes : Ri 6.| Spécial: de AN Spécial de Spécial do ; En ratière de nylon robuste et imperméabilisée.Coins renfprcés cui F ; la vente ; REG.| la, vente \u201c REG.la vente | it poche à chaussure doublée plastique.Contient 3 complets et autres 1 ' | \u20ac | | We vestimentaires.Hd 22\u201d 16\" x Jz (ouvert ; : Ho ; ; ; ! | D, Format petit ; \").Peut é re suspen u dans un placat eu ou g 2.3 kd 119.\u2018 | our 21\" 19.95 \u2019 15.96 \u2018 ; Spécial de la ven il | wo 15.96 | G.Format de |! - | 1 se) FO | Lx | | Ru | train 13\u201d 7 tr e E Version | 0.i 3 Spacieuses malles EATONIA h ; me ast | i : : > 9595 rps en placage gainé de fibre, coins, | rires charn ares e oe à 27.95 22 36 {| garde- robe 21 25.95 2 76 : \u201c ture en Diane athe pour le nS ge du linge hors-saison, 1 Co ap ne ! \u2018 EN \u201c longs voyages, les déménagements.Robustes | poigriées ; | in gh | \u20ac.Mallette- * 19.95 : 1 F.Format | .2 176 * cuir véritable.Bleu, foncé, à garniture grise.Dimensio \u201820 7 .129 | 23.96 .coiffeuse 16 .\u201cPullman\u201d 26\u201d 25.95 | thpromates 36\u2019 | il x 2 | spécial de la ven ; + i BATON EM vie (rayon ne - cite Mase ot à Pein ire - ie | .| EATON EN pute or 264) au seam étage ot à POI CLAIRE de de 943000 r _ ini 0 + |A POINTE- CLAIRE EE songes 0 » | COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES DES 8H : COMPOSEZ 842-9211 \u2014 CAHIER SPECIAL EATON \u2014 DIMANCHE-MATIN ; ; - \u2018 | ns RE 1966 *, ; | to , + , | | \u2018 i ; | | | 1h FT | | | | 1 \u2018 | 0 Cf So à ee | 2 | a i | be i | Po + | | : | - | ./ : | | \u2018 .1, 7\u2019 Î ., o : % | it si À.À : | ] | 5 ui - à ; : 1 ! A A + ! ».4 | bo 28 pages a offertes toute la s a \u2018 ez god EN vile fT A porte 7 see a PEU, | .| EN PERSONNE.C\u2019EST MIEUX \u201d = , \u201c COMPOSER | Penden om 1 ; EN Fomposer 3 842- 9331 | TE EATON | | yous perme > rE \u201c \u201cRensoi ei.à ce sujet au \u201cBUREAU DES COMP- 4 i i AUSSI des aubaines | mars webs hoes LT coe | « 4 : TES EATON, au sixième e étage on vill ou à | Pointe - ETE 22 S a ÉMENTAIRE près DU MAGASIN EATON.EN VILLE i + nuron he endroit subyants, fo sta ! | ; | Bot : 4 ne: McGill bat pré de Ww \"8, METRO, \u201cavenue Mean calle.LR Hier + #s | venue, «À \u2018Pour obtenir de tarif.EATON, v 2 lege sur he rue a pe pe 0 pi, A talons de | pati nnement, chez EATON, au| rex-de- po | chaussée : B ts, kiésques d a | ie GLOBE, et 5 Pui, pry cha ureau de renseignemen iesques \u2019 TT «billets d\u2019dutobus, coin des numismates, vestiaire 4.Mi RO, \u2018avenue M ¢Gill College iF - - i) -au Comptoir bleu déd gitesux; au 4e ét | bure i) ¥ i °;: 3 ; L ' 2 de poste; au De tone Restaurant.En | | | ; OR ; .À ! i LC 4 | T | 107 i | 4 | Bd LIL 441 4 É \" URES DAP ines BÂTON: nen Guvart'ie i bende wig ON VILLE | 454 Yo qu\u2019à - 5h \u2014 M sas Error | wa: 9h Lo IT \u2018 cr \"dès SH: 042 Cd oy A wr br à ; = 5 NN .1, + pe a ¢ vs > é + Us « 2 AX ~ I Hit if i "]