Dimanche-matin, 6 août 1967, dimanche 6 août 1967

[" our le Canada gu Lac ETATS-UNIS : 20¢ LIVRE À DOMICILE : 20\u20ac 2 médailles dor Lacoursière 2e St-Jean EST E ARRÊTÉE | R HOLD-UP UNE AUTRE RECHERCHÉE POUR PLUSIEURS VOLS DE BANQUE Des pacifistes américains nous visitent en paix Des pacif p es quelque cinquante jeunes pacifistes americains arrives à Montreal, samedi, n'ont pas l'intention de auser de chahut à l'Expo 57, ou toute manifestation de protestation cst prohibée.Hier, ils se sont rendus au arc Lafontaine ou ils ont dejeune sur l'herbe, continuellement surveillés par des agents de la police de Mont- eal.Hs ont ensuite defilé paisiblement dans les rues pour aller rejoindre des sympathisants locaux au Carre MDominio: Toutes leurs protestations ont été faites sous forme de pancartes et autres messages visuels.A frontière, neuf d'entre eux se sont vu refuser l'entrée au pays.Pour cause, l'un d'eux avait déja eté \u201cappréhendé 45 fois pour avoir cause du trouble durant diverses manifestations contre la guerre au Viet- am.Aujourd\u2019hui, à l'Expo, la police continuera de les avoir à l'oeil.» LIRE PAGE 3 Second incident du genre cette semaine L'hôpital Notre-Dame refuse de traiter un bébé souffrant de fracture du crâne LIRE PAGE 3 Le moment est propice pour régler les problèmes constitutionnels _ John Robarts \u2018 + Pate aries LA \u2019 ' 7 ; LS TT, : Cn Co Cn Hier.journée de l'Ontario.le premier ministre de celle province.M.John Fon 1 pee es en Een mon Robaris nu pus manque de considérer le pavillon de sa province du haut ent: né : Co A nos \"ge se du Katinineit.plate du Canada.Ce pavillon que Von dit être tres jeune \u201cet : oe ' rrannt 64 Uun de ceux qui attirent de plus de visiteurs et surtont hrer nlers ; Ç qu M Rohbarts le per conrad, ; Le ; M eo : #1 5 te aanihater shade soit Post ce he trot uo Soe dns Pe 1e Cot rans eee tons de a Cp ET tess hsv 4 res Lite end cour face ue sa 4 vcopiledela- na us in?De PS Leo : , I ior 1 sea Gas ee eu .eo .[AE gore proche Votan ps + se + 0 ent de die M Ho te , ,Ç LS bats que dura es que pe t » , 4 tous pes tr us it sob + = ; _ 8 > Toston Poised EAE \u2018 tue\" tr eno ben oo Cee ot ; i sis pur + era res De ES PES ne co À l'E défini \u2018 Xpo, la jeunesse se detinit, .° dh ° d e ; | aujourd hui, face au monde entier .= : .f.; , Port Pare us Naltors eut TENE de fase + ' ie es Lo ., .oe tri et Ne She ae! Sea ou + ° ; .vo , cd Cee Te gas ete Bn ene toe vo \\ ee Le plus imposant - ne Pis que se CC dau FN ds feet at : : .! : La CE cartes he ie fan un 0.\u2018 I'E ; SL ; PT t depast de a Cod, sf (ha CNL TOU Gat at spectacle de xpo mt \u201c \\ i for ' HA TN PA a te \u2018 .' 1 tose 1 ' + \u2019 ! a Le pet Tous Dh [ETRE | ' 7 Glee 120 4 ste thr he ty al, Age ton de \u2014 i .\u2018 pes - rt pet nt \u201cay ) tt 1 4 t + | ort \u2018 ' Pe Tr 1 10 tr tir \u2018 st! [SE | » \u201c Shade ge ; ~ ~t e pre ~ oat.se Joo adi dag at Lb | or a su ce Home Lo - , ÿ , ., > tes qe ' t o pe o : ! \u201cA - > + v , ood \u201d .; \u2018 \\ Le 6 ve ! oo poser : ti \u2019 | 4 Co ; ; ' e ! ° x ! DES Aujourd'hui à l'Expo EE .EE > I .4590 © ., *, ; 4 .A - rat te ER 0 Pls Co 114 sa tn Lette de Pooh) \u2019 ste % PE cn .*.Mestre.ce pe et tront 8 , or CoA ae Vel Lon to 0 Segre 30 0 ah Cae TE Ge fes Ness ve parent up Reese - : Si) Ve eae Lei \u20ac cent fans Tenet À La Code ta Ps Vu Ten Ce, en a te da mode a , Le A a Bl ae Ju CN 10 son x Mos - \\ Ce de eue Co eee anes ete | Voy BN Co .:7/hH00 © eh otre ne qu iA T'as fn oa er adation de nn odes Te te norte ade diferente\u2019 Le eee .I 17020 CNM a de dpa be Ae Ch ete et de 34 condorhition fa Cod I CoA Cent dd Sant or 13100 - \u201c .4 18h00 I ta 3.ton rh [ETE \\ athe Ta wis ee ten li Quebre } ; + LS 184430 CoS bee anata 40 AD \u201cTerre des jaunes\u201d - , Co me Chey 11h 0 [I yoo ' 19h00 boone Ces \\ go Ao oh yee Hes Po Hqunes devrend à la Verre Van Lu Lors 19H70 acc Pau des Na sans tou Jeunes En cette Tourhre 21h00 PL entre nage de Vo! sinus de quinze nations ont Lane , «BR aptes x se Ras eB deievue de paiticipants aux poses ' ; Lo ; a 1viles visas Ppavitrons , \u2018 pas Tu ve Shas la Loe me aden Piree Tes jeunes dane , vert Faure facon particulicre et cela de 24h00 Duenheque ces er à L ALoca Pa \u201ca Jeunesse sera a Vhonneur, La jeunesse est une partie intégrante de l'Expo et elle 14H70 LEE ne IE i isi \" \" Ç ;Ç ; ; RES Cede oe code à Jeunesse puisque les diverses manifes- sente le tiers des visiteurs de la \"Terre des Hommes\u201d.) d a \u2019 ; ., .J .; , ; ) 147.45 Liu no nprauiune mntitee Due.de 24h00 Creme nent Pa on de la Jeu tations ont été mises sur pied jourd\u2019hui, l'emplacement de l'Expo devient la Terre des Je él LA Dar Di Pace des Nations Ise par ses dirigeants Enfin.la nes pour quelque 15 heures.{ br e PAGE 2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 -\u2014\u2014\u2014 \u2014 DIMANCHE-MATIN Lee = cs 6 AOÛT 196 . Des femmes spécialistes du vol à main armée \u201cMère de famille capturée pour un hold-up: Une mere se famille de 29 ans a été captu rec vended peu de temps apres le holdup commis a lu Caisse pohtamne auraient mamteste le desir de sen 4 tretemr avec elle au sujet de certmns hold.populaire Marie-Reine up commis récemment dans des munietpali des Coeurs, au 5945 rue Jumonville.qui à tes de banlieue dont Saint-Léonard rapporte lo somme de SB.945 à ses auteurs Mais si Montreal croit avon mis un terme Aux agissements plutôt hizarres d'une mers de famille.la Sureté provinciale.elle.demeu Par Raymond DROUIN re toujours etonnee par la force de resistin ce dune autre mere de f(amile aux opens semblables Deux hommes et une femme avaient pris .; Lo ye ; part u cet attentat Îlx portaient tous des va Celle-ci qui est gece de 27 ans et qui ce a deux enfants.Il Fait la pluie et le bean pond aux initiales de MP.goules ; s a longtemps qu'elle La femme qu est âvée de 29 ans a ele temps dans le domaine du vol à munin aumee ar tee ; la sale dune chasse que lui ont a Montreal Yn donnée los os det Gilles Jean dé NÉ a mh EE EE : al rel du Buress dr cnquêtef passe Fle Nerfs d'acier ; ot cComparaitra lun sons égiréttiont de Anse de meris d'avis d'une suvahontan\u201d conspiration ete \u2018motard\u2019 montréalais arrêté en état d\u2019ivresse et en pessession d'une arme offensive, en l'occurence une chaine.L'accusé, un certain Rodrigue Ouellette, 27 ans, du 6462 de 6 mois de prison \u2018ferme et d'une amende de $500 (ou à défaut 6 autres mois de prison) pour avoir eu cette dangereuse chaîne enroulée autour du cou.Quant au fait d\u2019avoir conduit sa motocyclette alors que ses facultés étaient affaiblies, il lui a valu une amende su plémentaire de $200 (ou à défaut 30 jours de prison) et suspension de son permis de conduire pour une période de 3 ans.@ PAGE 4 DIMANCHE-MATIN position, M.Jean Lesage.Au début.le premier ministre ne voulait faire le moindre cum- mentaire.Toutefois.plus tard, il a rappelé qu'une lettre d'intention a été signée par l'Hydro.- 11 a laissé entendre - que la signature d'un contrat définitif est liée à cette lettre.si toutefois, 11 y a entente définitive avec les chutes Churchill Plus tard.dans la discussion.M.Johnson a déclaré que l'Hydro.étudiait actuellement certains moyens pour le cas où aucune entente n'interviendrait.Certains observateurs sont d'avis due ces \u201ccertains moyens\u201d seraient Ja construction d'usines thermiques ou nucléaires ainsi que l\u2019exploi- \u201ctation des Tessources de la Baie \"James.Déja- certains plans auraient été préparés.Y à quelque temps, le premier ministre avait laissé entendre que tout n\u2019était pas des années, 50.Nul n'a encore \u2018oublié \u2018qu\u2019 \u2018ail lendemain de.id étaler \u201cde: \u201860, alors que les libéraux s'épprêtaient à prendre\u2019la relève après.avoir été seize -ans dans l'opposition, les \u201c luttes-intestines qui-avaient fait de* l\u2019Uniôn \u201cnationale un parti qui paraissait.se.détruire.irrémédiablement de l'intérieur.= + \u201caoe 11 n'a pourtant Joitu que.\u201cing.-ans pour rémeitre.de parti sur pied, le \u201c\u201c\u2018quérir et l'aguérir\u201d, comme on se.plaisait à Je révéter alors, pour- immédiatement uprès, le relancer sur- les sentiers-de la victoire vl du pouvoir.C'est cette crise, je pense, qu \u2018est en voie\u2018 de- vivre le :parti libéral provincial.Elle -saura- dans une-bonne \u2014\u2014 Mesure, remettre-de-l'ordre-dans ses\u2014affaires.Non pas que je veuille particulièrement accuser: François Aquin d'avoir été un fauteur de troubles, mais il ne\" méme pas oublier qu'il était de ceur qui, lors.du dernier congrès de l'automne dernier, avait -été.l\u2019un res Porte- étendard de ce qu'il a été convenu de qualifier d'aile réactionnaire.Il était également du groupe de la \u201ctébel lion\u201d du Mont-Tremblant et, jamais par la suite, il ne \"s'était dissocié du groupe de ceux qui, au sein du parti, n'ont jamais cessé de \u2018tirer à gauche\u201d.» Il est, je pense, assez juste de croire que François Aquin, s'il est le premier à quitter la FLQ, n'est pas le dernier.bien loin de là.Le moment du \u201cdéchirement final et définitif\u201d tardera encore à venir pendant quelques mois, mais le prochain congrès sera celui de l\u2019éclote- ment et des tendances et du parti insolite au \"était devent le parti libéral depuis 1960, ~~ \u2014 Suivra ensuite la phase où, unifié \u201cvéritablement, les libéraux pourront résolument \u2018et efficacement se relancer dangeureusement sur la \u2018voie du pouvoir.Claude Tavergrs quand manche En Journal tebdotadaire publié tous tes dimanches: ES PT matin par \u201cLe Dimanche-Matin (1967) Ltée\" ot \u2019 imprimé.par l'Imorimerie- Mentréal-Granby - Press 11967) Ltée.Prix de la copie 15\u20ac, fivrée a \u2018domicile 20¢.E.-U.20¢.Abonnement: $7.50, A l'étrahter $10.00.& prénden ° Redaction st adminwtrations S708, -rue-Chriate-\u2014\u2014{ phe-Colomb, Montréal.Wh: 274-201.4 \u2019 ; Directeur et rédacteur en chet: oA JACQUES \u201cJacques FRANCOEUR | Chet de l'information: Claude La VERQNE - | FRANCORUI Directeur des pages sportives: oe.JARRY 7 Directeur de ln publicité: René BENOIT :.- |.= Directeur-add publicité locale: J.LAPORTE 100T Directeur de la prcmotion : Ne Directeur du.tirsge Le ministère des postes, à Ottawa, n autorisé l'effranchissement en numéraire où Tenvei com- Te Sbiet de deuxième classe, de la vu on.Distribution ECLAI® LTÉE - Mois mae | définitif avec la Brinco, pour = SARIS apaiser, paraîi-il.certains éléments nationalistes. In Dir, ler, rode de us | .au la 1sée aite e la l'aile Bbel- [ne arti, çois grou er: Victimes de la route et de l'onde - A Val Jalbert.sur la route 55, -en direction du lac St- -uihe-embardée-aux petites heures du matin, samedi, a causé la mort de M.Jean- Paul Mercier.19 ans.fils de M.Joseph Mercier de Pont: Viau.La victimé travaillait à Presillac, en Abitibi.Un nuire =.cident, sur la - voqué \u2018la- mort-de-deux personnes et a causé des blessures\u2019 à plusieurs \u2018autres.M: Geo.Lebe!.63 ans, de Cap St-Ignace.et Maurice Côté, 25 ans ont été tués sous la force de limpact.Une collision de trois autos la Toute no 49, a Plessisville.Ce sont M.Maurice Coté, 25 ans, du 2067 rue Saint-Lau- rent à Plessisville, et M.\u201c Georgés-Labelle, 65 ans, -de -.Cap Saint-Ignace dans le ent à également \u201cfait \u2018deux Plessisville?\u201c Le jeune Kenneth Ross, 17 ans, du 1303 rue Bachandà Chambly, a été tué instanta\u201d #rues Mackay et Ste-Cathe- .nément vers 3 heures samedi matinadaæns une collision de ~= deux autos survenue sur la_ ans de.route no 1: à Chambly.Un sexagénaire, M.Grégoire Jolin.69 ans.du 6957 de \u2018la 12e Avenue à Rosemont, app.209.a été heurté par _ Une auto-taxi.vers 11h, vendredi soir.en face du 3290 rue Bélanger.M, Jolin,a succombé dès san arrivée à l\u2019hôpital Santa-Cabrini.\u2018A Saint-Eugène de Gran- \u2014tham, dans le comté de _ Drummond.une collision en-_ \u2014tre une aüto et une bicyclette a fait - un mort.hier.s\u2019agit de M.Paul Marcoux, 26 ans.Une bambine de deux ans a coûté la vie à deux hom- \u2014 : de.Montmagny.Las ape ionser eu clette qu il conduisait est en- n\u2014- lac.voisin de cette localité.Le corps a été repêché.La petite Angèle Côté, T ans, fille de M.Israel Côté, de Grande Vallée, près de Gaspé, a été mortellement .renversée par une automobile alors qu\u2019elle s'apprêtait à traverser.la:route.-no 6, dans cette municipalité, samedi \u201cMlle Jeannine Bussiére, 28 \u2018ans, domiciliée au 1326, 5e avenue, à Charny, s'est noyée dans la rivière St-Charles.près de Loretteville.samedi après-midi.Mlle Bussiére prenait place dans une chaloupe qui a chaviré.Un bambin.de trois ans, Jéan Boudreault, domicilié au\u2019 1185, rue Dorion, à Ville Jac- ques-Cartier.s\u2019est infligé de sérieuses blessures, samedi soir, en tombant d\u2019un troisième étage; __ \"Fleury.21.Fn Jui.compagnes.du- jeune rue.Sussex.à trée en \u201ccollision, samedi soir, avec une petite voiture européenne, 3 Il'angle des rine.Un automobiliste de 45 Repentign dont li- dentité n\u2019a pas été révélée a perdu la vie peu aprés 9 heures.hier soir, quand sa- voiture a fait un plongeon de 20 pieds après avoir heurté le parapet -du pont de l\u2019île Jargaille, sur la ri- \u2018vière des Mille-Iles à Laval.Les sept autres occupants de l'auto, âgés de- 1 à 19 ans ont tous été blessés.Mme D.D.Johnson 7 300 motards \u2018aux funérailles de l'un des leurs tué en moto Environ 300 jeunes\u2014mo- - tards, membres du \u201cGang à \u201cPopeye\u201d et des \u2018 \u2018Hot Pistons\u201d ont participé hier m plus grandioses funérailles Jamais vues\u2019 à Montréal pour un jeune motocycliste.Par Claude POIRIER Ils se sont unis pour saluer des leurs.Michel Gagné.20 ans, du 4539 laval.tué mardi soir, dans un accident de la circulation survenu à l'angle des rues Sherbrooke et Champlain dans le centre-vil- le\u201d _Une dernière fois l'un §§ ge a SS resp ee eg Gagné la vie quand leur \u201cmoto _avait été heurtée par une aufomo- bile.gz « Par suite d'une entente convenue entre les parents, les motards ne se sont pas rendus aux funérailles du jeune Beaudoin, hier matin également, dans une église du nord de Montréal.Ils s\u2019é taient contentés.d\u2019une visite au salon funéraire.\u201cAssemblée générale Lalüxueuse voiture de Té-\" pouse du premier ministre de la: province, Mme Daniel Johnson, a été impliquée - et demi.Joanne-Guy, enfant-\u2014dans\u2014 un - léger - accrochage, - de M.Philippe Guy.de Pointe du Bleu, dans le comté de survenu samedi soir, l'autoroute Décarie.sur Mine accident \u2014 La population montréalaise pourrait bien connaitre une \u2014 nouvelle \u201cgrève de l\u2019essence\u201d dans les jours à venir; tout Laviolette s'est noyée samedi _ Johnson.n'a subi aucune dépendra des décisions- \u201caprès- -midi dans un petit blessure.{ \u201cCamion volé Àt retrouvé d'une remorque de marchandises.\u2018emparés chargée _____ évaluées à $25,000, vendredi soir.dans la cour de triage du Canadien Pacifique à Saint-Jean.à une quarantaine de milles au sud-est de Mont- ~ réal.La.remorque, propriété de la Cie de transport E.J.Pearson.venait d'être remplie de marchandises\u2019 destinées au magasin Eaton à Montréal.Les voleurs, dont on ignore encore le nombre.ont fait _ irruption - dans-a -cour -de - triage, au volant d'un camion volé un peu plus tôt à la Cie Jean-Paul Trahan au 178 rue Mercier à Saint-Jean.- ; Ils ont reculé leur camion comme si tout se déroulait dans l\u2019ordre.ont attaché la remorque et sont disparus.Hier matin.vers 11 heures, - c\u2019est le.chef de la police de : Saint-Jean\u201d M.J.T.A.Charron.\u201cqui à dorné un fier coup de main aux sergents-détectives Roland -Poissant et André Lord qui ont charge de l'enquête.en découvrant la remorque à environ sept miles : de Saint- Jean.- 2 femmes en cour Deux présumées respec- \u2014tuetises é appréhe veridredi soir, au cours d'üne\u201d descente effectuée au -1001 est, boul.Saint-Joseph, dans \u201cce- que la.police -croit\u2014 une maison de débauche.Les femmes Francine Blais.37 MH - tier, 34 ans, \u2018ont comparu : hiér matin devant le juge _ leur examen médical à ma: a matin.medi Raphael Beaudette de la cour Jaunicipale qui.Teur a refusé\u201d Le volé capture le voleur \u2018Par ailleurs, te propriétaire de Barna Ltée, au 3864 boul.Saint-Laurent, M.Zolton Bar- - Des cambrioleurs se_sont Nä, à Ca -des-detr: x .voleurs qui s'étaient emparé d'un coffre contenant des bijoux d\u2019une valeur de $2,000 dans son établissement.M.Barna a pris les deux hommes en chasse en compagnie d\u2019une de ses employés.Ils ont heureusement mis la main au \u2018collet de celui qui transportait les bijoux.-Gréve-mardi a la United Aircraft -Les-employés de trois usines de la United Aircraft.à Jacques-Cartier.Lorigueuil et St-Hubert, déclencheront la gréve mardi prochain.\u201c La décision a été prise sa-.matin, lors d\u2019une assemblée générale des membres du local 510 des TUA, tenue à l'externat classique de Longueuil; et à l\u2019isste de laquelle.les syndiqués ont re- jeté-les-dernières offres de la compagnie.Embouteillages au pont Victoria Le bris de l\u2019une des deux sections élévatrices du pont Victoria, permettant le passage des navires dans la Voie maritime du St-Laurent, vers 1 heure, samedi aprés-midi, a occasionné des embouteilla- _ ges aux abords du pont.__\u2014\u2014\u2014 La police provinciale devait arrêter toute circulation » \u201csengageait dans Ja Vole maritime.Dürant la journée de samedi, des ouvriers ont tenté en vai de réparer la section et, au moment de -mettrg sous presse, on ignorait quand Tes Téparations 8 seront terminées.il est assuré que le 28 mil- lionnidme visi 1 seront prises, mercredi soir.prochain.à la suite d\u2019une assemblée des membres_de la Fraternité des détaillants d'essence de Montréal.__ C'est pourquoi, samedi matin, la plupart- des détaillants Montréal recevaient un avis les invitant à assister à une assemblée qui se tiendra mercredi soir prochain au i Tous se sont- toutefois ras- - semblées à l'église Saint- Jean- a ptiste, angle Drolet et Rachel.\u2026 _ 214 Malgré ta-tristésse de leur rassemblement de samedi matin, les motards ne se sont pas départis de leurs marques distinctives.mercredi soir motel Holyday Inn, à Côte- de-Liesse.En termes non-équivoques, la Fraternité laisse éntendre.Cu ar qu\u2019elle ne tient aucuhement à subir une autre frustration ._ Le __Les motards devant l'église.Les détaillants d'essence de la région \u2014 métropolitéine se mettront-ils en grève ?et le ton utilisé dans la rédaction de l'avis laisse clairement fndiquer \u201cque l\u2019association tient à réagir énergiquement.contre la décision Tes Tégion de compagnies de réduire Ves sence de deux cents.Cependant,- une enquête rapide menée auprés de certains détaillants.d'essence de Deux chauffeurs de taxi sauvent Une jeune fétmme repose actuellement däns un état satisfaisant à l\u2019hôpital Saint- Luc après y avoir été condui- .te \u2018souffrant de blessures au visage et d'un violent choc nerveux.Mais si elle est encore en vie, c'est bien contre son gré.C'est plutôt grâce au courage de deux chauffeurs de taxi montréalais qu'elle peut dire ce matin: \u201cJe respire\u201d.MM: Jean-Paul Laflamrme et Lionel Durand -sont.les.deux hommes à qui elle doit maiñx- tenant la vie.M.Durand, d'abord, l\u2019a prise à bord de son auto-taxi vers 1h.15, hier matin, a'Van- le des rues Saint-Laurent et gauchetiére.Expo: 28 millions \u2026 A 21 h., hier-soir, on avait enregistré Tadmission de 209,892 visiteurs à l'Expo 67, alors qu\u2019on en attendait née.Ce chiffre portait l\u2019assistance totale depuis l\u2019ouver- \"846,962 personnes.Comme\u201c on prévoit pour au- jourd\u2019hui une assistance aussi considérable que celle d\u2019hier, les barrières au cours de la journée, à la faveur- de la - Journée de la Jeunesse.- 243,468 pour toute Ta jour- la vie à une jeune désespérée La jeune femme lui a de mandé de la conduire à l'éyi- trée du pont Jacques-Cartier._En.cours de.route, cependant, elle a dit à M.Durand d\u2019avertir la: police si quelque chose d\u2019anormal se produisait.COURSE FOLLE A l'entrée du pont.elle a quitté le taxi d'un bond et sans payer.Craignant le pire, M.Durand est lüi-même des- -cendu et a tenté de la-rattra- per au pas de course.La course folle s'est enga, gée el s'est poursuivie sur e pont.À un certain moment, la.jeune déséquilibrée s'est aggripée à un parapet et a tenté de s\u2019élancer.Un autre chauffeur de taxi, M: Laflamme -qui -venait en sens opposé, sur le pont a stoppé son auto et s'est uni À \u201cson confrère, Au moment où la jeune femme allait sé laisser tom- -\u2014ber-dans le vide et vers la mort, M.Laflamme l\u2019a empoignée par une jambe.La malheureuse s'est fracassé la tête contre le parapet, ce qui a eu pour effet de -l\u2019assommer et de rendre la tâche des chauffeurs de Pa ensuite conduite à Thôpi-; int-Luc.\u2018mandée d'urgence sur place bénédiction nuptiale devant une assistance composée.et sales, leurs vestes de cuir dans l'enceinte de Féglise \u201cAvec l'aigle impérial cousu au Saint-Jean-Baptiste pour as dos, et plusieurs autres écus-.sister à la cérémonie \u2018relisons sur les épaules, dont des gieuse.Les autres atten croix gammées.Leurs daient patiemment.à l'exté \u201cjeans\u201d tachés d'huile con- rieur.tout en vérifiant la te trastaient beaucoup, aussi, nue de leur moteur, pac la Mariage émouvant de deux handica copés Deux handicapés, fermement décidés à dompter leur infir- Ils arboraient toujours fiè-.Quelques-uns seulement rement leurs cheveux longs des: 300 miotards ont pénétré avec l'éclat de leurs motos.qualité de leur pétar ade.\u2014Un-d'entre-eux-nous faisait cependant remarquer: \u201cSi la majorité des détaillants né réaction de la Fraternité èt montrent en faveur d'une -particutière-\u2014prève pour \u201cprotester; i IS nous ment à entrer en conflit avee faudra bien suivre le cou les compagnies.ramt\u201d, Montréal, nous révèle .que dans l'ensemble ces derniers sont un peu surpris de la \u2018 mité, ont uni, hier, | Te pire.Les deux mariés sont Mile Gilberte Leblanc, du 250 est, rue Ontario, à Montréal, et M.Pierre.Daigle,.de Jacques- Cartier, qui se sont connus alors qu\u2019ils suivaient des traitements médicaux de réhabilitation.Ils se sont épousés samedi après-midi, à l'église Notre-Dame de la Salette, rue Bleury rin qui leur a donnd Ja - \u2014 4 plusieurs infirmes, amis des nouveaux mariés.° Le (Photo \u201cDimanche-Matin\u201d_ - par André Hébert) Trem pmsl + TA 5 . & 4 - LA \u2018SCIENCE ET LE MONDE | | _ ; .Fo : de paix, que nous avons j La NASA a révélé, en fin de semaine, act otifs de lutte des mun ce langage paix, Fimpressionnante liste des onze hommes peuples pour la survivance et la conquête.enfendu maîntes à fois.A de science, presque tous universitaires de Nous oublions peut-être aussi dans un ex- grands héros e no re poque.Mat oute, carrière, qui viennent grossir les rangs.cès de pessimisme que les hommes gar- 3 cause de leurs pe témoignage ais aussi des astronautes américains.dent toujours en commun l'émerveille- et surfouf- par le témoignage qu'ils ont Ps 7 : : ment devant ce qui est grand, beau et no-.donné à l'espèce sur la condition de paix C'est la première fois, à notre connais- ble.U : : qui dou accompagner\u201d les plus nobles ac- \u2019 \u2014 - .° -sance, que Fadministrat on de l'espace Nous oublions surtout que si la science lus grand n'est-il pas celui da-science pure; qui n'ont rien à voir avec grandit, l'homme Singuiier reste Tr qui s'élève par son travail et ses forces la recherche militaire, pour exécuter son vent humainement.petit.aux \u2018plus hauts niveaux connus de la = \u2014 -\u2014.programme de conquête de-l\u2018espace.\u2014 Quand je vois cette équipe d\u2018hommes __science et de l\u2018intériorité?Entre la cons Al de force: _ d'étude et de laboratoire qui retournent à templation et la performance scientifique, È - fai a tant yo orces v conjuguent l\u2019école pour se qualifier comme pilotes et = il y a ün invisible pont qui conduit vers E Pa campntantor Prop Blen connues, fl esÿ sstronautes, je ne puis m'empêcher de son.ce qu\u2019il y a de meilleur dans l'homme, ; 1 ger qu'il y a ici une leçon d'humilité pour La voie des étoiles n\u2019est pas la voie de ; réconfortant de voir que les Etats-Unis je commun des mortels.Ces savants, Par J'évasion d'un -monde que hous connais- RE prennent Un départ résolu dans le sens de \u2019primauté- - la recherche spatiale.la science qui sera à Car, c'est encre = paix et de la \u201cguerre A \u2018dans-\u2014 leur adhésion complète à la cause de l\u2018uni- \u201c &\u2014od- vers, sont loin, frés Toin én avant de nous.Hs sont de ceux qui ont le courage de se préparer à témoigner de la puissance du génie humain et de l\u2018humilité nécessaire sons pour angoissé; elle est le chemin du rapprochement et de Ia comprehension de l'infini, qui rendra en fin de compte l\u2019homme plus identique à lui-même parce que parvenu aux confins de ses possibili- 700 Gardes: Rouges assiègent ln maison du président Liv pour le ~~ forcer a en sortir et l'humilier \u2014 tés et du secret fondamental du cosmos.SR \u201cne ws | % HONGKONG «(UPD \u2014 Des dépéches-en provenance de la Chine mandent que des Gardes Rouges ont entrepris le sic ede In demeure du jrésident de, la Chine.- Ehao-Éhi.à Pékin.dans une camprgne pour l'obliger à en sertir afin de l'humilier pu- liquement~ m0 Des journalistes japonais révèlent qu'on prévoit que 160.060 partisans du chef communiste.Mao Tsé-toung s'assembleront efi face de la - nuiven-de Liv.-aujourd-hu Liu Shao-Chi.comme on le _seil, est Te plus-smportant ri- vil de Mao Ts-tonng dans-la Jutte pour le pouvoir en Chine communiste.Les journalistes ont décla- - Ié que plus de 700 Gardes Liu rou et de \u201cdétenteur du pouvoir _ LL .- ! e\u201d, \u20ac 4 ettra - ity a de-réapprendre-continuellement ce à chaque homme de voir-le monde-à-ss- -pour\u201cêtre- quelqu'un -à-le mesure de son C\u2019est encore l'un des aspects qui font = _ \u2014 dimension propre, par delà les frontières temps de sch aveni notre époque de tensions si admirable, en _ - .3 g CIS GES DEUPTOS 0 eo act a 73085 ces , = Jeri mas wee az A Zito = 5 ranean TESS = Ë 5 2 - i - ar Sb emits Fam Th: TY Rouges ont dressé leurs tentes aux environs de la de- - meure de Liu.~~ la Chine I Cavin aidd + de hh DE Peseta or un an, de violentes attaques.On l'a baptisé du surnom de \u201cKhrouchtehev-de la Chine\u201d capitaliste\u201d.Jusqu'ici.toutefois, les au- -_\u2014-torbes ent empeché toute al- taque physique sur -sa personne.Sa maison a été proté- Les journalistés japonais soutiennent que les chefs du :parti-communiste ne-permet- tront pas aux Gardes-Rouges\u2014Ja\u2014ville\u2014\u2014 = _ i a - A _ i de s'emparer de Liu dans une tentative pour l\u2019obliger à Confesser\u2019 publiquement \u201cses - crimes\u201d contre-Mao.\u201cCes dépêches proviennent PISCINES RESIDENTIELLES ET COMMERCIALES Pensez à la belle saison \u201c Piscines de qualité \u2018 Procédé exclusif - \u201cVECTO COMPRESSION\u201d Garantie 10 ans Toutes grandeurs disponibles Aucun comptant Demandez notre documentation- au moment.où Radio-Pékin concède que des éléments rebelles \u201cdans toutes les régions\u201d de la Chine mènent \u201cde nouvelles attaques violentes\u201d.ge-a été-la cible, depuis\u2014 =-=\u2014\"}es partisans de Liu d\u2019organi- Un des principaux endroits en cause est la ville \u2018de Shan- I, Ta plus ne.Des travailleurs y détien- ent des membres du gouver- \u201cnément révolutionnaire de la - ville et des partisans de Mao en otages.+ 7 100.090 personnes ont tenu un ralliement pour protester contre le geste de ces travailleurs: Tome Un journal maoïste accuse ser dics groupements en vue de semer-le chaos dans A Hong-Kong, le journal de la droite Sing Tao rapporte que les troupes commu- nistés chinoises ont resserré leur surveillance à la frontière qui sépare la Chine de cette colonie britannique afin de mettre un terme à une série de tentatives d'évasion.x» ° J De Glassboro à New York, via Moscou jt NEW YORK.\u2014 Des ciloyens-diplomates de Glassboro, an New Jersey, I'en- 3 droit ôù s\u2019est déroulée la réiinion au sommet entre le président Johnson et Fr - le premier - ministre Kossyguine, rencontrent les journalistes de la métropo- E le américaine à leur retour d\u2019une tournée en Russie.Ces citoyens se dont rendus à Moscou \u2018dans le-but de-maintenir bien vivant-\u201cl\u2019esprit de Glassboro\u2019.(Téléphoto \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2019\u2019 - UPI) - voccoucoc0e000000005e | béà Kinshasa, où l'attend-une condamnation à mort.\u2014 335.00 par mois .Le C ongo trouve qu'on prend trop de temps a extrader Tshombé .ALGER (UPI) \u2014 Un personnage officiel de l'ambassade du Congo en Algérie s\u2019est plaint, samedi, que l'Algérie \u201cavait | perdu assez de temps\u201d.pour faire.connaître sa décision sur Pextradition de l'ex-premier ministre congolais Moïse Tshom- tés congolaises officielles critiquent ouvertement le gouvernement algérien pour sa façon de mener les choses dans cette affaire.; - Faisant allusion au projet du régime d'Alger de faire su- mes contre l'Afrique, le représentant de l'ambassade congo- C'est là première fois depuis l'enlèvement de Tshombé -laise a déclaré que \u201cTshombé a été jugé par des autorités - ét son arrivée en Algérie, il y a 36 jours, que des personnali- - - devrait on le juger de nouveau ?\u201d - Et le représentant d'ajouter: \u201cNous estimons qu'assez de temps a jusqu'ici été perdu.\u201d oo Le gouvernement militaire du Congo a officiellement demandé à l'Algérie l'extradition de Tshombé pour qu\u2019il puisse faire face à une sentence de mort pour présumée trahison.Tshombé a subf-\u2014un procès in absentia alors qu'il vivait en .exil volontaire en Espagne.ministre congolais pouvait être retourné au Congo.La décision de la Cour doit Maintenant être approuvée en dernier \u201c dir à-Tshombé ur procès devant une cour africaine pour cri- compétentes au Congo.Il a été\u2019 condamné.à mort.Pourquoi La Cour suprême de-l\u2019Algérie a décrété que-d'ex-premier - ce.00e.00.c.© - 3 SIVOUS SOUFFREZ 2 e ARTHRITE $ (RHUMATISME ET * MALADIES ASSOCIEES) ILYADE L'ESPOIR à été préparée dans un langage @ clair et concis au- sujet de l'ar- © thrite, du rhumatisme et des @ maladies associées.On vous @ renseigne sur ces maladies; ON © vous en énumère les- symptômes; @ et ce que l'on doit faire lorsqu'on @ souffre de ces maladies forte répandues.$ Peu importe si vous souffrez @ depuis longtemps ou ce que vous © avez déjà essayé \u2014 si vous dési- : © aujourd'hui votre copie GRA- e Pour vous aider, une brochure ® rez de Ï'aide, demandez dès qe - gratuite s te hs AT hes ; , TUITE.Co ) \"Société ressort par le président de l'Algérie, M.Houari Boumedien- § \u2018Cette brochure ilustrée de EH | : Ë MS * \u2019 w pages a été préparée comme @ ] 1 - - Bo 7 ditor, orités de Kin: yu ] LAS shasg pour leurs sympathies a 1'é \u2019 : | ard ne 5 gard de l\u2019Etat d\u201d } Wmiée, cot avis peut ne plus 9 4 - 4 boul.L'AI érie est un des états arabes les plus militants.sraël : persitre, Eorivez pour obtenir @ + Martin: La requéte, jeudi de la semaine derniére, du gouverne.© \"or \u201comP GRATUIT.° :j > Pont Jieu ment algérien pour obtenir \u201cdes renseignements supplémen- * © Secité de Recherches Edacalivs, ¢ ° aires\u201d sur le rôle qu'aurai jouer \u201c ins Services ' : 2e À \u2018 claux de l'Euro occidentale\u201d Femitvement.de Tob: : , DEPT.270 H .hee - est considérée par les diplomates comme une tactique de ©-P.74, Wal, Wontrdal, Od.¢ DE Portal SL mat me - Tehombé-\u2014 ~~ Boumedienne pour gagner du temps.ne tactique de 0900000000000000080800 4 PAO bitin mo rame DIMWN EN EAM AT IN ee \u2014 INE, « 6 rr A AOL INE * - Les alliés sont unanimes: les \\LE TOUR lu A ee DU | bombardements américains au GLOBE 7 a * oivent continuer \u2014 \u201c2500 0 | INGTON_\u2014(UPI-\u2014L'ex-président-des Etats-Unis | le général Dwight-D.Eisenhower est entré à- l\u2019hôpital Walter Reed, samedi, souffrant d'une légère attaque gastro- intestinale.M.Eisenhower qui fut hospitalisé pendant 13 jours au mois de mai pour des troubles stomacaux, est \u201cen bonne.condition\" et \u201crepose confortable ment\u201d.Un porte - paroie de l'hôpital a révélé que l'ex- président a subi son attaque À sa ferme de Gettysburgh, vendredi soir, et a été transporté à l'hôpital par hélicoptère _ samedi pour observation.Mme Eisenhower est arrivée à l'hô- - pitet une heure plus\u2014tard; \u201cen automobile.Elle portait une va- ise, preuve qu\u2019elle allait demeurer\u201d à l'hôpital.On ne sait pas, pour le moment.pendant combien de temps M.Fisenho wer sera hospitalisé.Cr ' Carmichael-ne s'inquiète pas- ~~ 0 azine cubain \u201cBohemia: \u2018 pe yr lus.intéressau : puhfgque\u2019\u2019 agtours.de ge Tol?> 2mm.Jours de poutparlers ayee Fadel attire.Tien GRE ole Tt j es lois américaines \u2018en se rendant à Cuba, Carmichaet a dé -elaré_au-reporter-\u2014qui Finterrageait-qu'il ne s'inquiétait-pas- \u201cde te qui l'attendaît à son rélour aux Flats-Unis, \u201cQue vont ils me faire?M'emprisonner?Je suis déjà allé en prison à 35 reprises.\u201d | Nord-Vietnam WASHINGTON (UPI) \u2014 Deux émissaires du président Lyndon B.Johnson, le général Maxwell Taylor et le conseiller Clark Clifford, sont - rentrés dans la capitale amé- ricaiñe, samedi, de retour \"d'une tournée de deux semai nes en Extrême-Orient.Les deux hommes ont déclaré à leur arrivée que les Alliés des Etats-Unis en Asie sont d\u2019avis que les bombardements au Nord-Vietnam doivent continuer.Ciorea TOI AUX SORT\u201d \u2026 _d' Andrews.es- .7 Cente de l'avion.qui l'aTrame- E - THé\u2018aux Etats-Unis, que les : gouvernements'alliés \u201cétaient urianimes pour dire que les bombardements devaient être - E maintenus au niveau actuel _ M.ou, si possible à un niveau.2-1 1ACEEUT 2 a Le général Tavlor a révélé, .pour sa part.qu'on avait également convenu d'une autre rencontre au sommet avec le \u2014 \u201cprésident Johnson-et d'autres chefs d'Etat.EM.Taylor n'a pas précisé \u2026 0 and-\"et-où-cette réunion \u2014 aurait lieu.I\" \u2018est possible - Que cette rencontre ait lieu quelque temps en octobre, probablement à Bangkok, en Thaïlande.| Re; Ve\u201d A -K tiels \u2018sont arrivés à Washing.DELTA du MEKONG, Sud-Vietnam \u2014 Un mitrailleur américain s\u2019avance däns | 3 ton à 9 h 06 du matin, same- *un éanal étroit du delta du Mékong au cours d\u2019üne opération au Sud-WViet- di, et devaient être reçus au nam.ll marche dans l\u2019eau et la boue jusqu\u2019à la ceinture.cours de la journée par le i.PEN: _ NT président Johnson afin de lui (Téléphoto \u201c\"Dimanche-Matin UPI) faire part de leur mission.Le général Taylor et M.- ; Clifford ont visité, au cours Enquête sur le Forrestal ~~ Le = SUBIC BAY.Philippines (PD La Marine américaine a entrepris.samedi une enquéle officieHe sur la cause du désastreux incendie à bord du porte-avions Forrestal, samedi de la semaine dernière, dans-te-gotfe-de-Tonkin.On sait que °ce sinistre a.coûté la vie à 131 hommes.) Retour de Sslassié , BELGRADE (UPI) \u2014 L'empereur Haïlé Sélassis, d'E thiopie, a pris l'avion ici, samedi, pour rentrer dans son pays après-avoir eu des- pourparlers avec le président vougosiave\u2014\u2014 \u2014-\u2014\u2014 le maréchal TFites Tes deux hommes d'Etat ont \u2018discuté du Moven-Orient et du Victnam Disparition mystérieuse de bijoux SARATOGA SPRINGS, NY.- (UPD - - Plus de trois quarts de millions de dollars de bijoux sont disparus mysté- rieusemant de la demeure de M: et Mme Cornelius Vander bilt Whitney.idOn ne sait pas encore s'il s'agit d'un voi ou d'un égarement.La police enquête.- l'U.R.S.S.- redoute d'avoir à payer, en que modérée .et réaliste dans le régle- mandant une conférence aut sommet de\u201d #- Am , AH ee A .- on n tout ou en partie, les lourdes pertes dé \u2026 ment du conflit israélo-arabe.tous les chefs d'Etat arabes.La discus-\u2014 -t- COMME des milliers d'autres ménagères\u2014 = revenus subies par l'Egypte parla fer- .Entretemps, l'Egypte a fait connaître, gion sur l'élaboration du communiqué - \u20ac : 0 ; a] meture prolongéé-du\u2019 canal, ri : samedi, de nouveaux plans de défense a été subitement suspendue, eS eesees ssc essere SNE E aE N Esa mann or pi | $ AOÛT IHF ote DIMARGNE-MATHE \u2014 eerie PAGE 18 \u2018Une cache de munitions \u201c\u2019de\u2019leur tournée.le Sud-Viet- FA ETES nam, la Thaïlande, l\u2019Austra- I V ° 1 lie, la Nouvelle-Zélande et la _ @à PA | Ÿ : LE LL E Corée du Sud.expiose du VIiefrnam (age } - Partout.ils ont eu des en- - T : ; e \\a 2 tretiens avec les chefs d'Etat.SAIGON (UPI) \u2014 Un in- brousse est à l'origine du si- immédiat sur les conséquen- + vee ale M.Clifford a précisé que cendie dans une cache de nistre.| Co ces de cette perte.Il s'agit ou cory RS .ge st + tes-entretiens\u201davaient-\u201ccon-\u2014MUNitions- sise -juste-au \u2014sud\u2014 \u2026 -Les autorilés- américaines-.1-d'un-secret- militaire de la L- CS \\o © __ una sisté \u201cen un-échange de vues de la zone démilitarisée a n\u2019ont fait aucun commentaire plus haute importance.' Qu?\" yotf ef complet sur les progres, la fait exploser, samedi.des - Ce 1 fire S stratégie et les problèmes Millions de fusées, d'obus : \u20ac _ économiques causés par | d\u2019artillerie et de\u2019 mortiers, de : guerre\u201d._ balles de petites armes.' 6\\ M.Clifford a expliqué que Les fusiliers marins améri- i le général Tavlor et lui ont .cains.utilisaient ces armes BB fait connaitre les vues du pour empécher que les Nord- 5 - IN président et ont obtenu lés Vietnamiens franchissent la ! < \u2014 opinions des gouvernements frontiére et envahissent.le ' : ON alliés Sur les diverses ques- Sud-Vietnam.: = tions I'étude.- 21 ~~ ; ; Le bruit des explosions fut \u2019 = Certains rapports voulaient entendu à des milles et à des - = = a que les deux émissaires, aient obténu de la Corée du.Sud une promesse d'aide accrue en soldats au Vietnam.Le général Taylor a déclaré qu'ils \u201ch\u2019avaient demandé aucune.aide et n\u2019en avaient reçu aucune\u201d.En réponse à une autre question, le général Taylor a déclaré qu\u2019il n'était pas d\u2019accord pour dire qu\u2019il y avait ; \u201crépugnance\u201d de-la part des ' - Alliés à promettre.des: troupes additionnelles._empéchèrent les pompiers de milles de distance.IL \u2018fallut environ sept heures avant de pouvoir éteindre les flammes.Une chaleur intense et le danger d'autres \u2018explosions s'approcher à moins de 500 4 verges du sinistre.\u201cCHICAGO \u2014 Quinze Les premiers rapports indi- dans un centre de recr quent qu'aucun Américain n\u2019a perdu la vie au cours de l'incendie et des \u201cexplosions qui suivirent.On croit, pour le\u2019 moment, gun feu de mais personne ne fut.\u2018hospitalisé.1° - jeunes Américains, venus s'enrôler utement de l'Armée, s'en sont pris à une cinquantaine de pacifistes- qui, pancartes en mains, ° >.- festaient contre la guerre.Plusieurs coups furent échangés, assez sérieusement blessé pour être Téléphoto \u201cDimanche-Matin\u2019 \u2014 ÜPI) L'URSS souhaite la réouverture du canal | de Suëz, mais n'ose pas l'imposer à l'Egypte NS | À £) Rs ™N ve AN A WN N N > .LONDRES (UPI) \u2014 Des sources diplomatiques ici rév èlent que FU-RS.S.- - : Les Russes ne peuvent et ne veulent insi rès-\u2014de\u2014leurs- protégès I pas\u2014insister\u2014aup souhaite ardemment la réouverture du les circonstances difficiles canal de Suez, mais n\u2019ose pas exercer de pressions sur l\u2019Egypte pour que ce pays agisse en conséquence.__ sources -ajoutent les-Russes- ont fait connaître discrètement leurs - vues au-cours de récents pourparlers avec des diplomates éträngers.\u2026 Moscou a besoin du canal pour satis- gf faire ses propres besoins.De plus, du moment.\u2026 Le Caire a posé comme condition à la réouverture du canal le retrait des trou- israéliennes du Sinai Fautesd entente, il est peu probable qu\u2019Israél consente à cette condition.Les Russes n\u2019ont pas trouvé de solution au problème, mais certains indices -indiquent que Moscou prône une politi- civile, y compris le creusage de tranchées au Caire, en vue de\u201drepousser\u201d, toute tentative d\u2019 1 paratroupes israéliennes.] Au Soudan, plus précisément à Khartoum, la conférence des ministrés ara- dernière minute, surmonter les difficultés en vue de mettre un terme au conflit entre Arabes au Yémen.La conférence devait prendre fin er 1 par la publication d\u2019un communiqué recom- Mamnsnnesseuseesencen=ns==n=emnennen depuis.1907 ] .sera - Prenez garde à votre pantalon! L'Expo 67 continue d\u2019être l'occasion de l\u2019activité des malfaiteurs de tout acabit.L'aventure la plus cocasse est sûrement celle qui est arrivée à un touriste américain qui s'est fait prendre son pantalon.L'événement ne s\u2019est pas produit sur les terrains de TEXpo \u2014 peu s'en faut, à preuve Factivité-dé-\u2014 leur bridée des tire-laine \u2014 mais monsieur tôuriste a élu domicile pour le temps de sa visite dañs la métropole.M.Basil Buntine, de Delmonte, en Californie, habite donc le 7450, rue Lajeunesse.Comme les nuits sont chaudes et humides, M.Buntine a laissé sa fenétre ouverte.Il n\u2019en fal- tait-pas-plus-pourJe-eambrio- alerte -lui soutirer son pantalon qui contenait le bien dans sa chambre- d'une -\u2014 porte- monnaie de notre-\u2014visi- maison d'appartements où le ALBERT (Alcide) \u2014 A Montréal lie 5 août'1967 A l'âge de 69 ans est décédé _Alcide Albert.pompier à sa retraite époux.de Rita Raymond demeurant au 158 De Cour- réal: sdénart 9.15 pour se rendre l'église St-Zotique où le servige chanté à 9.30 et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BERUBE (Joseph) 2.A Montréal le 4-poût, 1967, À l\u2019âge de 41 ans est décédé M.Joseph Bérubé époux de Lucienne Noël.Les funérailles auront lieu mardi, le 8 courant, des salons Omer Duquette Inc.1350 est, Beaubien A Montréal; départ 8 h.45 pour se rendre à l'église St-Ambroise où le service sera chanté à 9 heures et de là \u2018au ci- metièré de Côte-des-Neiges lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.- e BRISEROIS (Emile) \u2014 A Mtl le S août 1967, à l\u2019Âge de 60 ans, 9 mois et 18 jours est décédé M.Emile (bébé) Brisebois époux de Alice Lavoie d ant au Cartier à Montréal.Les funérailles auront lieu mardi, le B courant des \u2018salons.Urgel Bourgie Ltée 1385 est, Ontario à Montréal; départ 9 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Marguerite Marie ou le service sera chanté à 10 heures et de là au.cimetière de l'Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation._ .- ee, DION (Mme veuve Blanche) \u2014 A Montréal le 5 août 1967, à l'âge de 72 ans est décédée Mme veuve .Blanche Dion née Blanche Colin épouse de feu Willie Dion demeurant au 4207 Colonial A Montréal.Les funérailles auront lieu mardi le & courant des Résidences Funé-\u2019 raires Georges Godin 518 est, Ra- QUAND L'HEURE VIENDRA.VOICI L\u2019HOMME QtPIL FAUDRA \u2014 APPELER .\u2026 \u201cMAURICE BOUCHER\u201c _ propriétaire de Todoro & Bigras LIMITÉE 6752 est, Sherbrooke 255-4076 La plus vieille manufacture canadienne-française de monuments à Montréal © PAGE 8 teur.Il contenait $1,500.M.- Büntine a aussi perdu tous ses papiers personnels.Le concessionnaire de tous les kiosques d\u2019articles de souvenirs, à l\u2019Expo, s\u2019est fait voler lui, un sac d\u2019argent contenant la somme de $1,500.Le forfait a été commis à l\u2019entrepôt de la Compagnie Do- Mald Bernan, à I33, Tue King.Sur les terrains de l\u2019Expo même, les voleurs ala tire ont poursuivit leurs activités.chel À Montréal; pour se rendre a \u2018l\u2019église St-Jean Baptisteoù le service sera chanté A 9 heures et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de sépulture, Parents et amis sont priés day.BT AREAL est décédé enfant Pierre Ferland fils.de Bernard Ferland et de: Jocelyne Riendeau.demeurant au \u2014*~9250, 133me Ave A St-Michel.Les funérailles auront lieu mardi, le 8.courant des salons Giroux et Fils Inc.8880 boul.St-Michel à St-Mi- chel; départ 2 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Lucie où le servi- ce-sera chanté à 3 heures et de là au cimetière de l'Est fieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.® GASTONGUAY (Frédérica) \u2014 A \u201c Montréal le 5 août 1967, à l'âge de 83 ans est décédée Mme Frédé- rica Gastonguay, née Chevrier épouse de feu Willie Gastonguay, | mère de Léon, de Mme Lucien Séguin (Albertine) et de Lionel.Les funérailles auront lieu mardi le 8 courant des salons René Thériault Lmt.1120 est Jean Taion à Montréal: départ 2 hres pour se rendre à V'église paroissiale St-Lazare, .comté de Vaudreuil où le sejvice au cimetière du même endroit.Parents \u2018et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.- ee - GAUTHIER (Napoléon) \u2014 A Mont- réæi le ler août 1967, à l\u2019âge de 77 ans est décédé.M.Napoléon\u2014 thier, ancien facteur de la section Hochelaga., époux en lère noce de feu Jeanne Duplantie et en, 2ème \u2026 de fev, Elodia Rose et en 3ème noce de feu Adrienne Jourdain.Les funérailles auront lieu lundi, le 7 courant, des salons J.A.Lan- glois 8628 Hochelaga à Montréal; départ 9 h.15 pour se rendre à l\u2019église St-Victor où Je service sera chanté à 9 h.30 et de 1a au cime- tiére de l\u2019Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.e GUINDON (Laur-tte) \u2014 A Mti le 4 août 1967, à l\u2019Âge de 64 ans est décédée Mile Laurette Guindon fille de feu Phélix Guindon et de feu Luce Brulet.Les funérailles auront lieu mardi le 8 courant des \u2018salons René Thériault Ltée, 1120 - _ est Jean Talon à Montréal; départ ft ae se rendre à l\u2019église \u201c7St-Gabriel Lalemand ci Je service sera chanté à 10 heures et de là \u2018au cimetière de Côte -des-Neiges lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.e HEBERT (Marianne) \u2014 A Mtl le 4 août 1967.à l'âge de 77 ana est décédée Marianne -Dumont épouse de feu Joseph Hébert.Les funérailles auront lieu fundi.Je 7 courant, des salons A.Savaria Ltée 8078 Drolet coin Jarry à Montréal; départ 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Vincent Ferrier ou le service sera chanté 2 9 heures et de là » au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de sépulture.Parents.at amis sont priés d'y assister sans autre invitation.À LAPORTE (Wilfrid) 4 août 1967, à l'âge de 65 ans est décédé M.Wilfrid Laporte époux de - feu Juliette Champagne demeurant- au 4055 Delorimier.à Montréal.Les \u2014funérailles auront lieu lundi, le 7 courant des salons J.P.Marchand, 4228 Papineau à Montréal; départ pour se rendre à l'église Immacu- tée-Conception où chanté à % heures et de là au cimetière de l'Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.© + LOCAS (Hector) \u2014 A Fabreville: Ville de Laval Je :3 août subitement, à l'âge de 72 ans est décédé MONTREAL départ 8 h.48 JM.D.Cyr, 167 Boul.Fentresar siéatieu-St-dtapoie F D-{Pigrre)-\u2014A- -StMighet-\u2014brovitte- roù-ie-sejvice-sera-chanté- le S'äoût 19674 l'Âue de 7 ani.7 rendre 4 \u2014 A Mtl le Ie service sera\u2019 M.Hector Locas, ex employé au provincial époux de Yvonne Na- don, demeurant au 3644 Boul.Ste- Rose.Les funérailles auront lieu lundi le 7 courant des salons ur \u201d \u20189, heures 30 et - de Ste-Rose lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, Ç e MAINVILLE (Joseph Noël) \u2014 St-Hubert le 3 \u2018août 1967, À l\u2019âge de B4 ans est décédé M.Joseph Mainville époux de Marie Lacoste demeurant au 2267 Alexis, app.1 à St-Hubert.Les funérailles auront lieu lundi, le 7 courant, des salons Latour et Demers 5125 Armand A St-Mubert; départ pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Hubert où le service sera chanté à 10 heures et de Jà au cimetière du même endroit lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MENARD (Maurice) \u2014 A Montréal le 3 août 1967, à I'Age de 52 ans est décédé M.Maurice Ménard époux de Marguerite Parisien.Père de Michelle (Mme Maurice Leroux), Mireille (Mme Gary Trédway), Ma- non, (Mme René Adam de Bruce- survivre deux frères Gérard de Longueuil, Jean d'Ottawa, une soeur Thérèse, épouse du Dr Henri Bergeron de Rouyn, Noranda.Sa belle-mère Mme Aurore Roy ainsi qua plusieurs beaux-frères, belles eux et ni _funérailles auront lieu lundi, le 7 courant des salons Urgel Bourgie et Société Coopérative 7384 St-Denis à Montréal; départ & h.45 pour se Végiise Ste-Éécile où Je servigp sera chanté à 9 heures et de ta au cimetière de Hull lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y\u2018 assister sans autre invita- - tion./ + - Ë ° MERINEAU (Armand) \u2014 A Montréal le 4 août 1967, à l'âge de 61 ans est décédé M.Armand Méri- neau.employé de Imperial Oil époux de Jeanne $imith.demeurant au 5295 rue De Carignan A.Montréal.Les funérailles auront lieu merdi le 8 courant des salons Giguère et Tomasso Inc., 8989 Ho- chelaga à Montréal; départ 9 hres 30 pour se rendre à l'église St-Fa- bien où le service sera chanté À 10 heures et de là au cimetière de T'Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans aure invitation.0.MONTPETIT (Maurice) \u2014 À Montréal, le 5 août 1967 à l'âge de 67 ans est décédé M.Maurice Mont- petit époux de Jeanne Racicot, pére de René, de Jean, de Mme J.Phoenix (Pierrette), de Guy et de Gilles.Les funérailles auront_ lieu mardi le 8 courant des salons Ko- land Bisson 1415 Fleury est à Montréal; départ 9 hres 45 pour se rendre à l'église St-Charles Garnier où le service sera.chanté à 10 heures et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu.de séputlu- re.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.pe ° ; RIVEST.(J.-Emile) \u2014 A Lebel sur Quevillon, comté Abitibi le 3 août 1967, à l\u2019âÂge de 56 ans est décédé M.J.Emile Rivest époux de Simone Marcil.Père de Michel, Mme Jean-Marc Bernier (Micheline), Mme Pierre Lemieux (Nicole) et Ginette.Les funérailles auront lieu lundi, le 7 courant des salons Urgel Bourgie et Société Coopérative, 7384 St-Denis A Montréal; départ 9 h.30 pour se rendre à l'église Notre- Dame des Ecores de Duvernay où le service sera chanté à 10 heures et de là au cimetière de l'Est tieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation._Les salons funéraires RENE THERIAULT +5: Service ambulancier 24 heures par jour - Nous acceptons les assurances funéraires 1120 EST, JEAN-TALON 273-7521 Ste-Rose à de 13 au\u2019 omit 8 prendre _ les River City, Mass.DIMANCHE- MATIN Alors qu\u2019il voyagéait dans le minirail, M.Alastair Smith, de Winona,.Ont.s'est fait dérober son -porte-mon- naie et les $200 qu\u2019il contenait.Au jardin des étoiles, Mlle Barbara Bond, de Toronto, - s'est fait soutirer son porte- monnaie également et 1a somme de $17: Dans la Ronde, M.Charles E.Crelin, de Belfast, N.-E, s\u2019est fait enlever son porte- monnaie contenant $28.Dans J'autobus qui la com duisait à l\u2019Expo, Mlle Dol \u2014Mackayv\u2014de\u2014Me s\u2019est fait bousculer.À sa descente du véhicule, elle a constaté qu\u2019on lui avait pris son porte-monnaie et son argent, un montant de $45.\u201cNotons enfin qu'une aventure semblable est arrivée a a Fr?=> \u2019 qu\u2019 He\u201d passait en \u201cface ii 1271 Est, de la rue -Ontario, un individu l'a bousculée et a glissé habilement Ja main dans son sac à main pour lui $140 qu'elle avait.Visiteurs expulsés du pavillon cubain Un touriste américain a appris à ses propres dépens qu\u2019il ne faut pas se gargariser de remarques farfelues, au pavillon de Cuba, à l'Expo.67, surtout quand il y a des gardes dans le secteur.- M.Alfred Hernandez, de s\u2019est fait empoigner par le colfet de sa chemise, \u2018et jeter à la porte pour avoir proféré des observations déplaisantes au sujet d\u2019une photo \u2014 on ignore laquelle.\u2014 Le touriste a aussi été frappé à la figure -\u2014et-il a-dû-se-faire traiter à la- clinique de secours de l'Ex po.Sa femme, ses enfants e sa.mère, qui prfams st gnaient.- ont assisté impuis \u201csants à la scène.avant d'être également expulsés, du pavillon.M: Hernandez a refusé de porter plainte auprès des au- rotités et il a préféré rentrer\u2019 illico dans son pays.sans réclamer son reste.Elle a-100 ans cette semaine ! Une citoyenne de Bromant, dans les Cantons de l\u2019est, Mme Toussaint Thibodeau (née Emma Dextradeur) sera fétée mardi prochain par ses.parents et amis à l\u2019oecasion- de son.re.C'est en effet le 8 août 1867 que Mme Thibodeau naquit à Granby, däns une.famille des.plus modestes.- C'est sa tante qui lui appris les lettres de l'alphabet.Après avoir immigré aux Etats-Unis à l'âge-de 26 ans, Emma Dextradeur s'y maria à Toussaint Thibodeau, le.19 janvier 1893 dans l'église de Clermont, N.H.Le couple devait bientôt revenir au Qué- - bec, où il eut 9 enfants, 24 petits-enfants et 70 arrière petits-enfants.100ème anniversai-.Cérémonie de voeux perpétuels by tral Ouest, \u2014\u2014Trente religieuses de la con-_ monie s'est déroulée dans la\u2026 __#- grégation des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie ont prononcé leurs voeux perpétuels, samedi, en présence de Son Eminence le cardinal Paul Léger.La cérë-\" chapelle de la maison-mère de la communauté, boulevard Mont-Royah (Photo \u201cDimanche Matin\" À \u2014+\" André Héert | Moditic ons 5\" autobus vers l'îlé Notre Dame = Les visiteurs de\u2019 l'Expo en ont-eu-pour leu matin, des nouveaux change- \u201cments apportés pat\u2019 l\u2019administration de l'Expo à la ligne 177 qui menait les visiteurs à l'Île Notre-Dame.En effet, c\u2019est avec une mauvaise humeur fort compréhensible d\u2019ailleurs, que des centaines de personnes sont revenues à leur point de départ alors que la ligne d'autobus 177 rebroussait chemin face à Habitat 67 \u201cpour revenir àa Place da Accueil.Ni les chauffeurs ni les employés de l'Expo n'ont été mis au courant avant hier matin.C\u2019est donc à l'ouvertu- Te de l'Expo qu'ils ont appris avec, étonnement que les autorités avaient décidé d\u2019effectuer quelques petits changements sur cette ligne.pe Budget Il semble que la direction de l'Expo ait pris cette décision à cause du budget que lon dit en mauvais état.Au cours de la journée, il a été absolument inutile d'al- - - ler plus à fond sur ces modifications puisque \u2014même-\u2014au\u2014 #-\u2014- sein de l'administration \u2018de Ë l'Expo, certaines personnes n\u2019étaient mêmie pas au courant du nouveau trajet.Changer la loi d'incendie inchangée depuis 1925 M.André Plante, président \u201cde JaFédératron\u201ddes\u2014ponr -d piers professionnels du Québec.a demandé, en fin de semaine, l'adoption \u201cle plus tôt possible\u201d par la législature provinciale, de la loi du Commissaire d'incendie, M.Plante parlait devant la Conférence des Commissaires d'incendie du Canada, réunie LL LHR LX à l'Estérel dans les Laurenti- L.__ esi \"= U Lu Lane n précônise une action conjointe de tous ceux gui évoluent dans le domaine de la: protection-incendie pour eee, éveiller l'opinion publique et yr favoriser l'adoption de la loi Æ en question et remplacer une loi désuète en vigueur depuis 1925.- E.521-1197 ee 279-7 384- 255.3601 .645-1659 j 255-4097 522.3169 769- 844-1 66, 6 AOÛT 1967 - a L'amour n'a pas de frontières ds \u201cpet\u201d \u201ceu Dalit ville de Hier après-midi, vers cinq heurs; Ie sérgent Renald Boula marine américaine \u2014 convolait en justes noces avec\u201d la ravissante Michèle \u2026Char- tier à l'église Saint-Sébastien de Boucherville.Ils ont tous les\u2019 deux 21 ans, ils s'aiment et ils finissent par s'épouser.Rien d'extraordinaire, 4 cette histoire puisque des milliers de couples se marient quotidiennement dans toutes les églises du monde.+ MAT - ' bal Mais.là l'événement ou ne\u2019 demoiselle- prend pour époux un \u201cmarine\u201d stationné depuis un an au Vietnam où il était chef de section dans l\u2019artillerie lourde.Leur idylle commença il ya quatre ans dans la.paisible Boucherville.Ils sont étudiants et leur résidence est presque voisine.x -écrivais à tous- Remous au commissariat \u2018du Gabon à \u201cpour se marier à Boucherville Ils vont souvent aux mêmes endroits et puis un jour ils se rencontrent dans un centre.de loisirs.Un peu \u2018plus tard elle devient secrétaire et puis son jeune amoureux décide d'entrer dans la marine américaine.Ils se fiancent et il part pour le Vietnam.Ambitieux, il accumule grade sur grade, caporal puis sergent.Entre temps il écrit à sa petite fiancée a tous Tes trois jours.Michèle, la secrétaire modèle de Boucherville s'ennuie.Elle dit: \u201cJe lui les jours- Puis, le-24 jui arrive.Il vient pour m \u201cépou- .ser\u201d me prend épouse.don séjour.là- bas n'est plus qu\u2019 Un souvenir.0 os \u2018sont déjà partis au Nouveau-Brunswick pour quelques jours.Dans-une semaine, le couple partira pour la Caroline du Nord où le jeune sergent Renald Boulé doit terminer son service.l'Expo \"Res Baisse des prix à la Ronde - agréable pour les visiteurs À Les visiteurs de l'exposition de Montréal ont réagi avee enthousiasme à l'annonce de la baisse du coût des manèges sur la Ronde.Les changements dans les prix semblent avoir été apportés parce que les administrateurs de la Ronde se sont aper- gus au \u2018ils n \u2018avaient atteint Que 65 pour cent des recettes cs \u2014=- eee pér ées.Il est impossible de savoir la totalité des profits faits jusqu'ici, mais il apparaît clairement que les administrateurs \u201cdes manèges veulent.par là baisse des prix, attirer fe plus de monde possible et atteindre leur objectif.L'on remarque, entre autres, qu\u2019ils ont pensé au grou- _ pes organisés en émettant des billets spéciaux _e{ facilitant leur périple d'un manège à l'autre.Par contre.les manèges .comme la Spirale.aux mêmes pr ix.ce le Gyrotron et la \u201cPitoune\u201d demeurent En tout et partout, les différents manèges_ _ont_ baissé eurs prix de 25 pour cent.Rierr n\u2019est\u2019 plus-compliqué que CRE de JOURS @) par mois TRAVAILLEZ-VOUS pour r faire vos de prendre la vie simplement.Un voyage \u201cVietnam via Boucherville\u201d pour le sergent Boulé.Voici le jeune couple après la bénédiction nuptiale à l\u2019église - Saint-Sébastien de.Boucherville.PLUS DE 3 MILLIONS! poem sgn ne ~ On assiste & un certain re- - mous au sein du commissariat du Gabon à la suite d\u2019un récent.article publié et l\u2019ao- cueil fait aux journalistes est des plus froids.___ DE PIEDS LINEAIRES de notre revétement d'aluminium | ont \u2018rendu maints Ce record est imbattable 1 Ian: Ard lorsque vous achetez d'une compagnie propriétaires heureux.réputée.Devant de maison en aluminium Aucune fondation requise À PLUS JAMAIS BESOIN DE PEINTURER Ë GARANTIE DE 20 ANS Aussi peu que $2,00 par semaine \u201cPrêts banquaires disponibles - \u2014\u2014.AUCUN COMPTANT \u2014\u2014 ler paiement en sept.1967 ad DE PIERRE NATURELLE DU CANADA \u20184425, MOUNTAIN SIGHT \u2014 MONTREAL Estimé gratuit dans un rayon de 100 milles de Montréal rxe [PIECES MAIN-D'ORUVRE ET MAIN-D'OEUVRE MAIN-D'ORUVRE INCLUS ES CEST IME GRATUIT | APPELEZ MAINTENANT Four nuit 731-3967 FRAIS VIRES 6 AOÛT 1967 , fed AT La - So een EAR _ Tena DIMANGHE-MATIN Une certaine .dissension dans le personnel du commissariat semble s\u2019envenimer et il n\u2019est pas rare d\u2019assister À des.altercations malheureu- Une personne proche du commissariat, un Canadien \u201cfrançais \u201cnoûs à déclaré que les prises de bec étaient chose courante entre les diffé- Son Eee de.l'admt-.nistration düû pavillon, mais.que - celles-ci\u201d n \u2018apportaient aucune correction concrète à Par Gilles CREVIER certaines situations qui prévalent actuellement à la Place d\u2019Afrique.- 7 Par ailleurs, alors que nous tentions de rejoindre le tom- missaire du pavillon, M.Daniel Assoumou, au cours de la journée d'hier, on nous a répondu qu\u2019il était peu probable qu'on puisse l\u2019approcher et l\u2019on sentait derrière ces -paroles une certaine-ani- - mosité contre les représentants de la presse écrite._L'un des préposés au commissariat aurait déclaré à un \u2018autre préposé \u201cComment voulez-vous que la presse.-nous fasse une bonne püblici- ,té sl nous ne leur en donnons pas la possibilité.\u201d Journée du Gabon demain Son Excellence, M.Pierre Mebaley, ministre de l\u2019Econo- mie nationale, du Conmimerce et des Mines du Gabon, présidera les cérémonies officielles de la journée nationale de son pays à l'Expo 67.Le ministre qui a parcouru la métropole toute la journée ; d'hier en compagnie de M.Assoumou, visitera demain la Place d'Afrique, le pavillon des Nations unies, du Canada, du Québec, de Ja France, ete.\u201d Par 1a suite une \u2018réception lui sera offerte par le commissaire général du pavillon, Assoumou, au restaurant > honneur Hélène de Cham- \u2014 plain.- Au cours de son séjour.à Montréal, le ministre gabo- nals a été reçu à l'Hôtel de ar M, Jean Drapeau qe a fait signer le livre- \u2018or, |LA- SOLUTION EST.\u2018A - DOOOO © INTERET PLUS BAS TT \u201c© PROPRIETAIRES SEULEMENT © SERVICE DE 24 HEURES UNITED STATES GEN ERAL 1945, Delorimier (coin Ontario) -Montréal POUR PLUS DE DETAILS, TELEPHONEZ : 522-1188 Consultation à domicile \u2014 de 10 a.m.¥ 10 p.m.Notre représentant vous visitsré sans obligation de votre part PRETS PERSONNEL .COMMERCIAL HYPOTHEQUES PAGE ?eg ++ \u2019 Cest \u201cnotre\u201d \u2026 santé qu'on mène ~~ C'EST-\u201cNOTRE\u201d SANTE QUON - : MENE AU DESASTRE Ca va mal entre le gouvernement et les medecins syndiqués du Québec.Les dégâts sont déjà sérieux: démissions de radiologistes, rupture des négociations \u2014 avec- l'ensemble, des spécialistes en vue du renouvellement de l\u2019Assistance médicale, tension et non-confiance grandissantes, apparl- tion de la \u201cpropagande de guerre\u201d.Pris en sandwich entre les deux parties, e'est le public qui paiera les pots cassés, bien entendu.Si ça continue à, se détériorer, la note pourrait vite devenir ruineuse, allant jusqu\u2019à compromettre dangereusement la mise-en-marche du programme général d\u2019As- stirance-Santé.an ce Ce, LIRE CN Erin A A VAY EN ph EE 016 f tere rap ar tn Dali rman point de mire Aussi avoueral-je que la performance de M.Cloutier a bien failli m'avoir.Comme elle a sans doute eu, d\u2019emblée, une grande parti du public.,\u2018 Rien de plus facile, en effet, que de moblll- ser l'opinion contre les médecins en parlant \u2014\u2014- \u2014 de l'argent qu'ils font.La vie est trop courte pour qu\u2019on -trôuve-le temps de sympathiser - avec des \u201cvictimes\u201d à $30,000 \u2014 $40,000 et lus - année.Qu'on en vienne à la grève, a présente vague de démissions n\u2019étant rien d\u2019autre, et tout Ie-monde se rappelle aussitôt: que ces privilégiés ont à fournir l'un des plus vitaux de tous les \u201cservices publics\u201d; l\u2019hostilité virulente n'attend A première vue; le.ministre \"la \u201cSanté jouait donc sur le veloürs.Inutile d\u2019ajouter que les médecins- eux-mêmes.feraient_tou-_.jours-mieux d'y penser.Surtout dans ce coin touffu des pourparlers (tarifs pour .leurs 120,000 \u201cunités\u201d de base et pour leurs \u2018\u2018unités\u201d excédentaires, parité immédiate avec l'Ontario)-où-ils réclament une hausse générale de rémunération.: i i = Fa ON 3% + | i creme .PETITE ET GROSSE DECLARATIONS Jeudi; le ministre Jean-Paul Cloutier a fait à Québec deux déclarations qu\u2019il a voulues bien distinctes.Il les a fait polycopier sépa- - rément et coiffer chacune d'un titre autono- Te.L'une, parlant de l'Assistance médicale, rompu les négociations, n'ajoutant strictement rien à ce qu'on savait déjà.Aussi a-t- - eHe dégringolé jusqu'aux bas-de-pages dans \u201ctex jourmaux - l'autre a obtenu 'en révanche de belles grosses manchettes celles que, de toute évidence.le ministre escomptait.Y traitant du conflit avec les radiologistes, il met dès le \u201d début.avec une lIourde insistance, F'aceent- sur la question d'argent.~ \u2014\u2014F11865 dit lant dans les hôpitaux se sont partagé une somme de $5,500,000.Il est à noter que cette somme ne constitue pas le revenu total de ces radiologistes, mais seulement la partie de leur revenu réalisée dans ies hôpitaux.Les revenus d\u2019autres -sourçes ne nous sont pas connus\u201d.5 co : Après cette petite phrase en forme de flèche, M.Cloutier dépeint dans le détail la situation en or que leur seul travail hospitalier assure dux radiologistes: honoraires moyens de $32,000 nets, première année de $21,000.pour les débutants.ete.- ETUDIER PENDANT QUE LE BATEAU COULE 11 ne prend ensuite qu\u2019une toute petite page pour traiter du'conflit lui-même: possibilité de règlement pourvu qu'on fasse d'\u2019abord siéger un \u201ccomité technique\u201d.Enfin, un texte-annexe précise que ce comité technique, chargé de répondre à plusieurs questions aussi vastes que fondamentales, n\u2019aurait \u201caucun pouvoir de décision\u201d, seulement celui de \u201cconstater\u201d pour le comité négociateur.Après d'interminables mois de pourparlers, au moment où les radiologistes s'en vont en claguant la porte, le gouvernement leur propose donc.d\u2019étudier tous les recoins de.leur profession.- Comme si le capitaine, alors qu\u2019il coule à pic en haute mer, ne trouvait rien de plus pressé qu'un minutiéux examen des plans de son navire.e, - est ce-qu'on a pelle en anglais _un power- play.En français sportif, on dirait que le ministre fait du forcing pour acculer l'ad- \u201cversaire~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2026 DES VICTIMES DE LUXE Ce genre de pression n\u2019est pas nécessaire ment une arme défendue; Pas du'tout.L'Etat doit affronter tant d\u2019appétits organisés et in- assouvibles qu\u2019il est souvent en droit d\u2019user de la manière forte.Pour bien remplir son mandat, il t même avoir le devoir de se montrer publiquement brutal.C\u2019est bien plus.par.omission que par excès que l'Etat he -\u2014 \u2014\u2014-\u2014\u2014d\u2019ordinaire ce côté-là.@ PAGE 10 rappelle-que la-Fédération-des-spéeialistes-a- | § pee pe SI VOUS VENEZ POUR LA SANTÉ, VOUS TROUVEREZ MONSIEUR LE MINISTRE AU BIEN-BTRE .VOUS VENEZ POUR LE BIEN-ÊTRE, Mais justement.s'il est quelqu'un qui doit commencer à savoir mieux que personne l'importance de ne pas s'aliéner l'opinion publique.c\u2019est le médecin et ses chefs syndicaux.- : C'est pourquoi.jeudi, je me sentais quand même un feu troublé par la dure \u201cpropagande\u201d \u2018du ministre de la Santé.Les médecins auraient-ils pu être assez négatifs et maladroits pour mériter un tel coup de massue?Trouble qu s'épaissit lorsqu'une question obligea M.Cloutier à déclarer que les clauses monétaires ne constituaient pas vraiment le coeur du problème.Tiens, tiens.De plus, on ne pouvait s'empêcher de noter cette curieuse insistance avec laquelle on séparait les deux affaires comme deux mondes parfaitement étrangers l'un à l\u2019autre: d'un côté la rupture avec la Fédération des spécialistes.de l'autre le conflit avec les radiologistes, alors que-.ces.derniers forment l'une .des 23 sections de la même Fédération.Au- eur lien entre les deux?Malaisé A croire.UN OUBLI, LE 30 JUIN.Mes questions, je les ai donc posées à des er bien informés\u201d.Les réponses m'ont si- ré.: Jusqu'd preuve du contraire, elles démontrent clairement que: 1) le ministre a quelque peu \u201carrangé\u201d les faits, \u2014 2) c\u2019est l\u2019État qui est le grand responsable du pourrissement des négociations.\u2014 8) il y a, en réalité, un lien essentiel entre les deux cohflits.Prenons d'abord ce dernier point.Dans son maigre texte au sujet de l\u2019Assistanze médica- _ ministre souligne que, le 30 juin dernier, le jour même où se terminait l\u2019entente- signée en +66, les spécialistes acceptaient de prolonger celle-ci jusqu'au ler août, \u201cafin de permettre la continuation des négociations.\u201d Cependant, il oublie de mentionner ce qu\u2019il n'a pas le droit d'ignorer: ce même 30 juin, le président des spécialistes adressait aussi une lettre à ses confrères.- ( plus que l\u2019occasion de pee Pit EE ry Fa Te ag DIMANCHE-MATIN } \u2014 Il ne reste pilus, y lit-on, qu'un seul: point litigleux sans issue possible: celui des examens radiologiques.Ce litige soulève tout le problème de Ja radiologie.\u201d Et la lettre se termine en proclamant qu'il serait inélégant pour les autres spécialistes leur bataille tout seuls.A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU D'où il ressort que c\u2019est un blanc de mémoire pas mal.grave que le ministre a eu.Non seulement jes\u2014deux-affaires- sont-elles reliées, en fait elles se confondent.Il appa- rait évident que, si l\u2019Assistance médicale est apégialistes, ce avec les Tadiole -:, boycottée par Lensemble.\u2026 gate que-par.nolidari ar ee LE \u2014 Est-il besoig d\u2019ajouter que cela rend d\u2019autant plus_pr tente avec ces derniers\u201d Le gouvernement doit le savoir mieux que nous.Mais on ne s\u2019en douterait guère en apprenant les faits suivants.Octobre \u201866: lettre -des radiologistes au-ministre-pour- demander une rencontre.Réponse et acceptation: fin janvier \u201867.La rencontre est suivie d\u2019une lettre fort optimiste de M.Cloutier.Mais, en mai et juin, coup sur coup quatre séances de négociation sont annulées par les représentants du gouvernement.ante la conclusion d\u2019une en- - Les radiologistes finissent par offrir de se tenèr prêts à rencontrer les princes qui nous gôuvernent, en tout temps, à 3 heures davis! __Du côté des spécialistes, ce n'est qu\u2019à la suite d\u2019un télégramme au Premier Ministre TI HUMAIN SANS HELUSION\u2014\u2014 - Après les compliments d'usage.M.Paul : Quimet de Lorraine (Terrebonne), m'assène ces quelques bons coups à propos de l\u2019article \u201c-\u201cde dimanche dernier-sur-ja révolte noire- aux- __ USA: : \u2014 Quand il s'agit d'estimer la valeur de la révolte violente ou de l'anarchie pour corriger les inégalités humaines, ou les misères des classes ou des races.tout d\u2019un coup, ce beau sang-froid d'analyste disparaît pour faire face une passion probablement noble, mais, comme toutes les passions, aveugle.\u201c.Comme s'il n'avait pas été démontré \u201cad nauseam™ que la violence n'a jamais rien résolu.Au mieux, elle n'a réussi qu\u2019à changer le mal de place.Les \u201cinférieurs\u201d le demeurent parce que A) ils ne savent pas mieux, B) ils ne veulent pas mieux, C) ceux qui les dirigent les dirigent mat.D) ceux qui es exploitent n\u2019ont aucün intérêt à les ai- er.\u201cIl importe péu qu'exploitant et expioité soient d\u2019une langue -ou de l\u2019autre.d\u2019une couleur oy de l'autre.L'humain reste l'humain.Quand il peut exploiter, Il exploite.Quand il est susceptible d\u2019être exploité, {! l\u2019est.Inexorablement dans les déux cas.\u201cLes Noirs revendiquent.ils ont raison !} \u2018Les Canadiens français revendiquent, ils ont raison! Dans les deux cas.ils atteindront leurs objectifs normaux en s'améliorant eux- mémes.\u201c.J'espére que ces réflexions susgciteront une réaction.\u201d 0 = == REPONSE DU NEGRE BLANC Allons.y.2 - La violence des Noirs aniéricains, je ne l\u2019approuve pas mais j'essaie-de la c de laisser leurs collègues radiolpgistes livrer- el rene que cesse momentanément une longue \u201cinvisibilité\u201d de son collégue de la Santé.RESUME ET CONCLUSION En résumé, impardonnable incurie de I'E- tat, négligence arrogante de la part de certains \u201ctechnocrates\u201d et absentéisme chroni- ue du ministre responsable.I] n\u2019en faut pas davantage pour déclencher des-conflits- émi- - - nemment évitables.Cest- loin d\u2019dtre la première fois, depuis un an, que la Santé se trouve ainsi dans le pétriñ.Il lui a fallu \"une \u201céternité pour remettre en marche des services absolument \u201cesseritiels qu\u2019un incendie avait affectés à Montréal.Internes et résidents ont dû ie: éftré-en-grèye.pdur:qu'on-s'occupe-de-leurs- 3200 enIianions, io (] p 0 @ 3 ; rs D BOIS.Ge 2 \u2018ommission Castonguay donne raison 190 pour cent.ROW \u2014 Conélusion?-On hésite à la formuler parce qu'il s'agit d\u2019un des membres les plus amè- \u2018nes Hu cabinet.Elle ne s\u2019en impose pas moins.Sympathique mais aussi tout le contraire d\u2019un foudre de guerre, M.Jean-Paul Cloutier.est absolument débordé.Ministre à la fois de la Santé et du Bien-Etre Social, il n\u2019imprime ni à l\u2019un ni A l'autre de ses deux postes la marque indispensable d'une autorité vigilante, énergique et décisive.- Deux gros ministères, dont l'efficacité quotidienne est requise par.une innombrabie clientèle, risquent ainsi de s\u2019en aller au diable.C\u2019est l'un-des cumuls de portefeuilles les plus dangereux du gouvernement.Si l\u2019on songe à l'approche de l'Assurance-Santé, il pourrait bientôt s\u2019avérer catastrophique.7 Et puis apres.\u201c\u2014songer-à-une\u201crévolution- dans-le-paix\u201d Car \u2026 s'il est essentiel de prêcher la self-promotion de l\u2019individu, il n'est pas moins important de enser à celle du peuple auquel il appartient: - -Un-individu conquérant dans une communauté maladive, c\u2019est comme la péinture à l'huile.c'est bien plus difficile._ Et puis, quand \u2018ça réussit tout de même.C'est curieux comme ça risque de se déraciner.littéralement de se \u201cprendre pour d\u2019autres\u2019.: LES \u201cDIGESTS\u201d SONT GLISSANTS __ Son Honneur le Maire s'est sûrement rendu compte avant bien d'autres qu\u2019il avait, l\u2019autre mercredi, fabriqué par inadvertance un comprimé historique tenant plutôt d\u2019une triste et tenace légende.Evoquer la \u201cgratitude\u201d que nous ne devrions pas au vieux pays paree qu'il nous a laissés nous débrouiller avec nos troubles, c'est vraiment \u2018\u201ccharrier\u201d un peu.Pour la simple raison que la France d'après 1789 n'a jamais eu à rien nous offrir, ni à nous refuser par conséquent \u2014 puisque c\u2019est nous qui avons systématiquement, ndant le plus clair de deux siècles, tourné le dos a fous les Etats français.Co \u2018 Je n'ai eu qu'à demander à mon fils son manuel d\u2019Histoire du Canada.C\u2019est toujours le bon vieux tome de Farley et Lamarche.\u201cCETTE PERNICIEUSE EMPRISE\u201d Voici la première apparition qu'y fait la * France après son départ de 1763: .\u2014 En général (notre) élite restait attachée aux principes d'ordre qui caractérisent les races (sic) latines.- , \u201c Cependant l'action dé la France révolutionnaire ne laissa pas de se faire sentir.Les oeuvres de Voltaire, de Rousseau, de ° Montesquieu et des Encyclopédistes traversè- ompren-.dre.Surtout, je constate qu'elle était devenue Tent I'0Céan et vinrent exalter plus d'un cer- - inévitable.Quand l'inférieur exploité, mépri- - sé, est poussé vraimént À bout, pour lui aussi l\u2019humain-reste l'humain\u201d, et il explose avec Une passion, aveugle, naturellement.Sa violence, d\u2019ailleurs, ne fait au fond que __Tépliquer à celle, infernale et horriblement quotidienne, d\u2019un système qui s\u2019acharne à l'empêcher de s'améliorer vertueusement _ comme vôus le voudriez.\u2018 Quant aux \u201cnègres blancs\u201d que nous sommes un peu, bien sûr Jue notre situation est fort loin d\u2019être aussi désespérée.Une chance! Mais, si elle ne dicte\u2018aucunement le recours à \u201cJa violence, elle n\u2019interdit absolument pas de Si vous n'êtes pas d'accord avec M.suggérer un sujet, écrivez-lui à 7491, rue Saint-Denis, Montréal.veau au Canada.Papineau (.) absorba dans cefte littérature bien des erreurs.Louis-Hippolyte Lafontaine lui-même eul grand'peine à se dégager de cette pernicieu - se emprise: .-.\u201d (page 315) Voilà de quelle image de la France on nous a emplis trop longtemps, et jusqu\u2019à ce jour.En fait, le seule France \u201cofficielle\u201d que nos maîtres penser aïent épousée en 200 ans.avant celle d\u2019un de -Gaulle devenu vieux et .; {mais sait-on jamais!) rassurant, fut la France aplatie mais si vertueuse du maréchal Pétain., YŸ avoir pensé, on se serait battus pour-ouvrir une Maison du Québec à Vichy! René Lévesque, ou si.vous veulez lui Les opinions de M.René Lévesque ne sont pas nécessairement celles de \u201cDimanche-Matin\u201d \u2018 - - 6 AOUT 1947 .F a osm | DE 11 pi.Cu.| NB.en obtenant plus pour votre argent.i n'y a qu'un seul et véritable Plus extrabrdinaire que jamais, Roland Faucher, ct, A LA DEMANDE GENERALE NOUS CONTINUONS NOTRE GRANDE VENTE A PRIX FAUCHES \u201cRoi des Bas Prix\u2019 et il est à Pont-' vous offre-des maréhandises d'excellente qualité, des produits des marques les plus connues, à des prix les plus.bas que l\u2019on puisse trouver dans toute la région de Montréal.L'authentique \u201cRO! DES BAS PRIX\", dont l\u2019unique magasin se trouve à Pont-Viau, dans la Ville de Laval, vous invite à venir au plus tôt profiter des aubaines vraiment serisationnelles de ce solde spécial, qui ne durera que quelques jours seulement.C'est votre chance d'économiser beaucoup tout REFRIGERATEUR | Roy RA-1106 de renommée internationale Capacité du\u2019 congélateur | .67.5 1b - 2 plats à glace - en aluminium - Grand tiroir à légumes - 4 tablettes dans la porte.Compartiment hermétique pour le beurre et le fromage -4 Porte à affleurement \u2018âle Largeur | aimants m ; BELANGER couleur cuivre.AUBAINE DU \u201cROI\u201d |ma-vue.\u201d DU \u201cROI\u201d Cuisinière automatique -Le \u201cChâtelet\u201d numéro 773 : 30\u201d e Horloge automa amovible, percée d'une fenétre \u201cPer-|de - Sérvice de \u2018dépannage - [par _manufacturier.FU GRANDE VARIETE DE TELEVISEURS EN COULEURS __ A ECRAN DE 19\u201d - 1 -PORTATIF f= : \u201c erm HOHE BITES \u201ceue Ne ) rosserie blanche ou de son dans le four.@ Porte de four |T°VT seulement 75e par jour vous pouvez posséder un poste telévision en couleurs à écran de 19\" d'une marque de renommée internationale.assuré 5465.Nous vendons également à très bas prix des postes de SK.PHILCO, ZENITH, PHILIPS el! GENERAL ELECTRIC._ télé-couleurs fabriqués par .RCA.VICTOR.WESTINGHOU- - 0 Livraison | gratuite gratuit reprises.Entreposage | Généreuses CONDDITIONS Laveuse ét assécheuse Hoover LAVE ET ASSECHE 24 LBS DE LINGE ! DE - PAIEMENTS EN SEULEMENT 30 MINUTES FACILES Sous une seule carrosserie, deux appareils qui vous \u2014 émerveilleront .L'un fait la Tessive, l'autre le sé chage.en un rien- de-temps ! Cétte machine \u201c2 dans 1\u201d ne vous oblige à aucuns frais d'installation car elle n\u2019en nécessite aucune.Elle possède une cuve er acier inoxydable dont ia contenance est de 10.gallons d\u2019eau.-Venez la voir au plus tôt ! \u2018cone.Une.performance comparable à celle des appareils beau- \u201ccoup plus dispendieux.grace 4 New Vista.- GENEREUSE ALLOCATION - MALGRE CE BAS PRIX Réfrigérateur-congélateur BELANGER : Foitctionnement complètement automatique.Commandes distinctes pour le congélateur et le réfrigérateur.\u201d Congélateur géant d' une capacité de 60 Ib d'aliments, AUBAINE DU \u201cROI $9399% AUSAINE ou \u201cROI™ $279.95 Même modèle, sans givre © Agitateur puissant\u2019 MODELE A 2 PORTES 1967 © ® Essoreuse auto- réglable ® Garantie pour un an LAVEUSE f° A ESSOREUSE & ® (\u2018uve recouverte d'émail- porcelaine @ Capacité de 13 gal.d'eau \u20183 Pompe _de vidage .automatique \u2018 'AUBAINE ou \u201cROI s9 9s TELEVISEUR A EGRAN DE 12\" ; TCM.pren Pb Frappe * | < - AUBAINE DU \u201cROI\u201d - \u2014\u2014PRIX A COMPTER DE\" $109.95 POUR ECRAN 12 | TELEVISEUR EN \u201cCOULEUR - RCA VICTOR MODELE WAGNER, NUMERO GH642-C Lampe-écran New-Vista rectangulaire, mesurant 25 po.Syntoni- sateur UHF ultra-sensible.Lampe-écran traitée au Perinachrome assurant la pureté des couleurs.Haut-parleur de 4\u201d à double AUBAINE DU \u201cROI\u201d D'ECHANGE 699 INCROYABLE NOUS ACCEPTONS LA CARTE > ashe.» 4 od Ta Roi DES BAS PRIX DE LA RÉGION DE monTriAL Lyis .48 BOUL.DES LAURENTIDES 7 TEL: 384-0590 PONT-VIAU _ DIMANCHE- MATIN 6 AOÛT 1967 oo 1 PAGE.!1 @- Le Québec ne cherche pas à emprunter sur le marché francais Le retour de Paris du ministre des Finances du Québec, M.Paul Dozois, a suscité la rumeur que le Québec ptenu un prêt de $50 n'est \u2018moins fondé.I Non seulement Québec n\u2019a pas obtenu de prêt, a-t-on appris de sources certaines, mais Québec n\u2019en.a même pas demandé.En aucun moment au cours de la visite de M.Dozois.il ne fut question d'emprunt.\u2018Le ministre québécois des Finances s\u2019est- contenté de\u2014 ces d'approvisionnement possibles pour l\u2019avenir.- ves\u2018 d'obtenir une signature d'emprunt\u201d, nous a-t-on.déclaré catégoriquement.pA rE D ailleurs, note-t-on, les conditions actuelles du marché francais ne sont \u2018pas L'ouverture d'un trolsiéme {'éntageuves pour le Québec marché d'emprunt, avec le mettrait au souvernement.a l\u2019occasion, d\u2019obtenir de meilleures conditions financières.Dans ce domaine, comme dans beaucoup d\u2019autres, jeu de la concurrence joue toujours.Les démarches de M.Do- zoïs, au cours de son voyage \u201cprivé\u201d dans la ca itale française, n\u2019ont toutefois en aucun ntoment, nous dit-on, dé- re des amor- - _ passé\u201cle stade\u201d du sondage.\u2026_\u2026_ - \u201cIl n'y a pas eu de tentath \u2014\u2014 \u2014 + sonder.les \u2018possibilités du : marché-et de M\u2014 Paul Dozois_ \"ces en vue d\u2019ouvrir des sour- sr aR RD XE bar, PAE aE si on les compare aux condi- Le taux d\u2019intérêt est d\u2019environ un pour cent plus élevé ,en France qu\u2019aux États- Unis, soit un peu moins de sept pour cent.comparativement un peu moins de six pour cent.Conclusion, le Québec n\u2019aurait pas intérét, dans le-mo-\u2014\u2014 ment, à emprunter sur le marché français.Grand caucus des libéraux fédéraux sur la réforme de Ja constitution \u2018canadienne -Ottawa (DNG) \u2014 Un-grand- caucus-national de deux \u201cjours réunira les libéraux fédéraux les 23 et 24 septembre.soit à la veille de la rentrée d\u2019automne du Parlement.L\u2019un des problèmes les plus épineux que l\u2019on doit y discuter sera la réforme constitutionnelle du Canada.On-s'attend_à des prises de position très nettes et très franches.Plusieurs députés libéraux, dit-on, sont fort mécontents de l'\u2019immobilisme actuel dans ce domaine.Tout ce que les provinces ont obtenu, jusqu\u2019ici, c\u2019est une conférence sur l'insertion d\u2019un bill des droits de l\u2019homme dans la coñstitution, bill des droits qui serait une version élargie de la déclaratiom\u2014des\u2014droits adoptée sous le régime Diefenbaker.\"Un -cettain nombre de membres du parti libéral, et pas exclusivement du Québec, sont d'avis.que Ie retard apporté à tout dialogue sur les questions constitutionnelles nuit beaucoup au parti libéral en lui donnant l\u2019air d\u2019être hostile à tout changement dans la constitution.Solon M: Masse ~~ Pendant ce temps, les conservafeurs n ne e cessent de pre M Ro mettre une conférence constitutiontielie: \u201ctent _ une de son côté « et le NPD préconise le Statut particulier 7 Quand vous \u2014 \u2014 photographiez.les êtres qui vous sont chers, Confiez vos films à PHOTO POSTE .Le plus grand finisseur de films\u2019par la poste au Canada © QUALITÉ SUPÉRIEURE GARANTIE @ SERVICE ULTRA-RAPIDE PRIX CONCURRENTIELS | KODACOLOR - 8 poses.- En 12 poses $4.00 périmentés, BLANC ET NOIR 12 poses $0.72 20 poses $1.20 EKTACHROME en diapositives $1.15] Yous devez ajouter.06¢ pour les frais de poste et 8% pour la taxe de vente.Satisfaction garantie ou argent remis sans = discussion.du facteur.Grâce à ses 150 techniclens ex- Photo Poste est en mesure de vous offrir un travail de finition de films impeccable, en \u201cun temps record.En moins de #8 \u2014- heures, vous recevrez chez vous, vos photos par retour | dépassée pour l'éducation A Sept-Iles (DNC) \u2014 Le ministre l\u2019Etat à l'Education M.Marce] Masse, estime que, quoique nécéssaire, la consultation est une étape dépassée dans le domaine de l\u2019éducation.rents doivent faire confiance à l\u2019Etat dans sa ma ve le mieux-étre collectif, comme l'Etat doit compter sur l\u2019action positive des patents.soir, au 10e congrès annuel des Chevaliers de Champlain, à Sept-Iles, le ministre s\u2019est dit d\u2019avis que les associations sont.à.un carrefour où la mise en commun des problèmes et de leurs solutions peut constituer pour les autorités scolaires l\u2019occasion de \u201c|-remédier\u2014 à certaines déficiences.\u201d Bien que les associations de parents soient encore dans uné période d\u2019orgañisa- tion et de structuration, \u201cce qui amène\u201d inévitablement des lenteurs, des faux pas, voire des accrochages\u201d, M.Masse n\u2019en\u2019estime päs moins que nous assistons actuelle- conscience de toutes ces associations de parents qui désirent vraiment s\u2019organiser en corps intermédiaires valables.Ii est donc essentiel, a dit \u2018le- \u2018ministre, que les parents gardent le contrôle de leur propre association et veillent.au grain, même pendant les périodes dites creuses, mais qui sont ptôpices à la réflexion et à Ta compréhen- -sion du milieu dont est issu le mouvement.\u201cQuand je parle de participation des parents, dit M.Masse, je veux signifier par là une participation à la vie scolaire qui dépasse l'étape de la consultation\u201d.- M.Masse a d\u2019ailleurs souli- fé lé grand succès remporté depuis sa création par le service des pâreñts du ministère _de l'éducation.ry SAM GOLDWATER AVOCAT 31 ST-JACQUES 0.SUITE 400 845- 3231 Bureau du -soir- 739-2167 Selon le ministre, les pa- ~ Prenant la parole, vendredi- ment à une véritable prise de .ems isa eg 2 PAA.battus avant @\u2019engager la lutte.\u201d F consultation a nt dense - nS | Eu INSTALLATION PAR - COUVREZ PIECES .« Offrez-vous MAINTENANT le luxe SX Tapis\u201d LCL DUPONT NO! ON lL es\" DEPOT el À par sémaine Nous avons la plus grande § OUI! sélection de Broadloom.SERVICE A DOMICILE 744-5831 © NOTRE SEUL CADEAU © C'EST NOS BAS PRIX - APPELEZ MAINTENANT SERVICE 24 HRES , VILLE ST-LAURENT - - \u201cDIMANCHE-MATIN 6 AOUT 1967 | LIQUIDATION STOCK VUE DES MODELES 1968 RRL mn - ! NY s NY ee J ; ion j AEN SS$ N N 3 EF: \u201d Ja a ae pr ; .PIS PSS CRE d .RS at oo ee i I Tere, ù S SSSR RN A ARR SOS N me) SN SN NR > Cor NY NS RR RRR ___nuit.Se présente recouvert de tissu bouclé de couleur _ RS Nik RR.Y TT = bleu avec fauteuil de même teinte.SANS a N NS p N .Eu A Q SE.HE, 3 S 0 ; - s ] oo BN rR rE _ -_ NNN © = NINN .NIN NR RÉ .N NE SN 9 5 _ \u2018 \u2014- ' - ' \u2014 \u2014\u2014\u2014- © LESSIVEUSE am, | sua Es - e Grande cuve de 11 livres @ Minuterie .e Pompe .mécanique très robuste e ét + qe R x Quatre roulettes de 2 pcs \u2014Préuenmiopipameme CA © Solides rouleaux essoreurs ÿ 7 - TT co) 3 5 td 00028 der.pes 6-Agitateur 4 Sie EF rE TT CT T0 a A palettes métalliques \u201cHydro- 2 Flow\u201d © Filtrage continu e Tête d'essoreuse en émail blanc vitrifié avec -barres et Ÿ égouttoirs chromés et larges appuis grand luxe e Moteur spécialement, de 's cv.-Toutes les machines à laver à essoreuse portent les ga- .ranties exclusives de Simpli.- city 2 ans après vente et 19 - ans sUr le mécanisme.COMPLET EN SPECIAL cat 79 ur PLIANT rem .Cadre robuste tout acier, au .Songez combien pratiques vous trouverez ces lits \u2018su- fini aluminium cuit.Sôm- : : perposés et combien d'espace vous économiserez ! Les à , 95 $ 95 - matelas à ressorts vous procurent un sommeil repo- mier lames, pattes s'ou- $ : .sant.Vendus comme unités, y inclus échelle et garde- .vrant et se fermant automa- fou avec barrière et deux confortables matelas res tiquement.Matelas À ressorts ; _ sorts.Choix de deux finis: érable rouge naturel.- SPÉCIAL an métis 755 0 0 très confortable.REFRIGERATEUR CONGELATEUR | \u201cSTATIONNEMENT GRATUIT: BELANGER 13° cub.A L'ARRIERE DU MAGASIN\" e Deux commandes distinctes de température: une pour le ré 7 frigérateur et l\u2019autre pour le PRIX D AUBAINE = congélateur.© Congélateur \u2018d'une capacité den __ .treposage de 98 lbs, Deux fii.= 4 - roirs A Tlace à démoulage au- tobatique.LL -@ 3-tablettes dont-deux sont_ajus- $ - 5 - .tables, ; , .! ® Deux légumiers émaillés porcelaine A A ( ® Compartiment pour la viande REFRIGERATEUR CONGELATEUR BELANGER 15\u2019 cub.MODELE \"BON AIR\u201d © Système sans givre avec deux.y Vi commandes distinctes de tem- PRIX D AUBAINE pérature: une pour le réfrigérateur -et ['autres pour le pr à \"1050 EST, ONTARIO .526.3301 ps tr 3 3 gs 3275, MASSON 720.1879.Is a RE 5201, WELLINGTON © 766-3565 \u2014 LES BÉLANGER À QUÉBEC \u2014 HULL \u2014 ST-JEAN \u2014 ROUYN ® ENTREPOSAGE GRATUIT ® TERMES FACILES Ce Yo; AUTRES SUCCURSA , \u20146-AOUF-1967 === = DIMANCHESMATIN\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 PAGE 13 0.1 Les députés fédéraux du \u2018Québec -\u2014 sont \u201cpris de panique\u201d devant \u2014 \u2014 les déclarations gaullistes 3 OTTAWA (DNC) =\u2014Parmi effets dela visite du-gé\u2014 nes, \"et toutes ses politiques qui vont contre la volonté géné- néral de Gaulle au Québec, il y a l'état de panique qu'elle rale du Québec, qu'a- cristallisée le président francais\u2014de a provoqué dans la.députation libérale fédérale.~~ - * \u201cprendre en mains ses destinées\u201d, sont susceptibles de -lui soutirer l'appui des Canadiens français.Ayant conclu trop vite et à tort que le général de Gaulle avait appuyé le mouvement séparatiste québecois, le gouvernement Pearson l\u2019a obligé de contremander sa visite à Ottawa et s'est aliéné becoise pondérée., C'est du,moins ce qu\u2019ont exprimé en fin de semaine des députés libéraux du Québec qui se sont préiés a des inter- views-éclairs.pour longtemps une opinion publique qué- , ; ~~ La plupart ont refusé d\u2019admettre qu\u2019ils étaient dans \u201cun asseoit son pouvoir état de panique\u201d se - for \u2014atarmante* - Tout appui qu\u2019ils donneraient à la volonté du Québec de prendre en mains ses destinées, dans le but de conserver _gouvernement fédéral, déjà décriée avec force par les pro-.\u2018contentant dedire que, pour eux, la leurs sièges,-va-dans le sens d\u2019une érosioh des -pouvoirs du___| Radio-Canada \u201c Radio-Canada?\u2014-\u2014 resté en Angleterre.man.Celui-ci après avoir sident de Radio-Canada, \u2014 \u201cLe nouveau président de \u201cemprunté\u201d à la BBC | Ottawa (DNC) \u2014 Le gouvernement canadien ira-t-il chercher-à la BBC de Londres le nouveau président de La rumeur circule, dans \u2018la capitale canadienne, que, désespérant de\u2014trouver\u2014au Car idéal, le\u201d cabinet Pearson songe maintenant a faire ap.appel a un des deux Canadiens les micu: connus et qui sont à l'emploi de la BBC.Le premier est de langue française.M.Rooney Pelletier, ancien correspondant de de guerre de Radio-Canada, et qui, après la guerre, est Le second est de langue anglaise: M.Sydney New- \u2014mat=du\u2014film -et pour Radio-Canada, est maintenant 4 Femploi de la BBC.1] était de passage a Ottawa, la semaine dernière, et il s\u2019est dit intéressé au poste de pré- -annuel de $50,000 et beaucoup-de tracas.serait fOr RL te\u2014candidat\u2014| al ald travaillé pour l\u2019office natio- qui comporte Un traitement vinces anglophones de la dépu La députation libérale du Québec est d\u2019ailleurs divisée dans son attitude a l'égard du gouvernement français._, M.Pierre Elliott-lrudeau, ministre de la Justice.à qualifié d'absurde la déclaration du gouvernement français, lundi dernier, tandis que plusieurs députés l'ont salüée comme marquant un progrès sur la situation qui prévalait jusque-là.Le qualificatif \u201cabsurde\u201d de M.Trudeau porte sur le\u2019 passage de la déclaration qui fait allusion au fait que la France ne peut se désintéresser du sort de la communauté de six millions de Français qui vivent \u2018au delà de l'Atlantique.Pearson M.Elliott-Trudeau Hy .sera l'élu.pr Ott a mr \u2014 0g OTTAWA (DNC) Le Parlement sera convoqué et appelé a légiférer pour ordonner la reprise de la navigation si les marins canadiens mettéfnt à exécution leur menace de grève, le 16 août, et si l'Association canadienne des armateürs ne aura à surveiller l\u2019hortzon pour dire lequel AT pe en cas de grève + tervenir réussit pas à s\u2019entendre avee eux, d\u2019ici cette date.~~ Le conflit-principal toüne 7 autour de la semaine de 40 heures que le gouvernement de M.Pearson a dispensé les armateurs d'appliquer, pendant une période de 18 mois.Le gouvernement soutient que cette exemption a la loi est nécessaire aux armateurs pour se préparer à appliquêr cette réforme.Les marins maintiennent, de leur côté, \u201c\"que'la oi est laloi et-queles armateurs devraient être te- votre intérét\u2026c\u2019est le nôtre! La Banque Provinciale vous offre maintenant un éventail exclusif de dépôts, qui vous permet de choisir vous-même l'intérêt que vous voulez sur vos épargnes.oo Épargne avec Épargne spéciale : | assurance-vie: Si vous avez de 5 a 55 ans, vos dépôts vous donnent droit à une assurance-vie gratuite, sans examen médical, et égale au solde au rmoment'du décès.Vous recevez 4% sur le solde minimum-men-.suel et vous pouvez faire des re- - traits \u2018au guichet.Assurance-vie maximum: $2,500, L'intérêt de 44% est calculé sur le solide mensuel minimum et versé tous-les 6 mois.Même avec ce taux d'intérêt élevé, vous pouvez toujours faire des retraits au guichet.vous avez fixé.Notre intérêt\u2026 c\u2019est le vôtre! \u2014 LA BANQUE PROVINCIAL J \u2014 DIMANCHE-MATIN E DU CANADA @ Épargne à terme : jusqu'à Vous gagnez des intérêts supé- rieurs-en-proportion du terme que Vous pouvez retirer votre dépôt avant terme - contré une légère réduction d'intérêt.Dépôt minimum: $2,000, Terme minimum: 60 jours, \u2018 A nus de s\u2019y conformer.Il appartiendra à M.Lu- cibn Lamoureux, président de la Chambre, de rappeler les députés en session -avant le -25 septembre, s'il\u2014er i l\u2019ordre du gouvernement.Le |-rins et armateurs ont la pa M.Jean Marchand premier ministre Pearson a déjà dû user de cette méthode pour méttre fin, l'an dernier, à la grève des cheminots, mais il est hostile à un geste de cette nature._ Plusieurs ministres y sont FE fernrement opposés, dont M.Jean Marcharid.an gE cien président de la CSN.Celui-ci n'avait accepté de met @ tre fin, par législation.à la _Æ grève.des cheminots, qu'à la condition qu'on la laisse se poursuivre pendant quelques jours.\u2018En fait, l'arrêt du tra vail dura une semaine et gouvernement n'intervint quê la troisième journée de gre ve.II imposa la médiation obligatoire et rendit la sen § tence arbitrale exécutoire dans le cas, à l\u2019automne.de la grève des marins des ports du St-Laurent.Dans les circonstances al tuelles, on peut donc prévoir .4ne intervention du Parlement si 'arrét de travail ve: nait a se produire.Les députés devront alors se réunir.\"\u2014fä\u201dtonvocation de -M.Lamou- Teux, pour entreprendre l'ê- tude d\u2019un genre de loi qu'il leur répugne toujours -d'efitpaaÿ) dopter.En attendant.ma \"RL Fa role.@ PAGE 14 \u2014\u2014\u2014\u2014 6 AOUT TEI Québec chargés PR \u2014 rem a ram green wee du manifeste \u201c Ottawa (DNC) \u2014 Dix mém- bres du groupe parlementaire québécois du parti libéral fédéral ont été désignés pour que qui sera publié à l'automne.Ce manifeste doit porter sur tous les aspects de - \u2018la+-politique intérieure canadienne ét en premier lieu sur les relations fédérales-provin- ciales.Aucun ministre ne fait parti du groupe.C'est à dessein que cette décision a été feste exprime des vues des députés en général et non pas seulement celles d\u2019un ou de deux ministres.vants: MM.Gérard Pelletier, Ovide Laflammne, Auguste of ments A Chagas BE \u2018Pessard, War-\" \"fe Goyer, Raynald Guay- et a Maurice Lamontagtie, exdé- FT \u2014puté,ex-ministre; nant.sénateur.\u201d \u2014 Ce comité présentera son pcs travail à une réunion généra- c le-des députés fédéraux libéraux du Québec qui aura lieu à Québec les 13 et 14 septembre.La réunion géné- Tale sera appelée à mettre au net le manifeste politique qui sera solmnis, pour approbation, au congrès de la Fédération libérale du -Canida, section du Québec, qui aura lieu en nov embre à Montréal.\u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014prise On-veut-que-le -mani- - Dix députés du Préparer manifeste politi- == Les \u20ac députés-sont Tes sul P 5 TRILL ARAN BEAGLE # Prosper Boulanger, Jean Pier - iN ip | STE/NBERG \\ Les spéciaux Steinberg.du début \u2014& de la semaine vous permettront _ de préparer de succulents casse- croûtes à des prix incroyablement bas cette semaine.Profiter éga- ent ¢ nombreuses aubaines par tout le magasin.VOUS.\u201cPOUVEZ.VOUS-PROCU 2 pl REN GES SPECIAUX-DY-DEBUT Joos DE LA SEMAINE AVEC TOUTE COMMANDE DE $5.00.cv Steinberg se réserve le droit de limiter les quantités et aucun marchand sera servi.> ee.Mesa soocso00e000 : | | Ten A IN francophonie \u2018Martin, ministre des Affai- res- extérieures, en se mé- lant d'appuyer les buts libérateurs du Québec au nom de Coup mortel ala TT 77 = Ottawa \u2014 De l'avisde personnes très lites à M, Paul \u2014\u2014wersolidarité-du peuple fran- - cais, le général de Gaulle a porté un coup.mortel à la francophonie.L'idée d\u2019une union culturelle des pays de langue francaise -où le français est la langue de communications, est née au Sénégal et a été lancée par le président de ce pays, M.immédiatement endossée et s'en était fait l\u2019actif propagandiste: On se .demande maintenant, à cause de l\u2019équivoque créée par de Gaul- .le, entre les buts nationaux ZEA ER et les buts politiques de la F France, comment le ministre Martin pourra poursuivre sa campagne én faveur de la francophonie.Déjà la presse francophone - de Belgique et de Suisse est partie en guerre contre de Gaulle, la sorte , d'impérialisme culturel qu'il préconise selon elle.Elle se dissocie de toute tentative du président de Ta France de venir créer, dans leurs pays, des dissen- tions politiques et de venir détruire l'équilibre précaire entre les diverses collectivités culturelles.Ces serrures découragent les cambrioleurs Un nombre incroyable de personnes qui achètent ou cons- , truisent des maisons coûteuses y font poser des serrures que n\u2019importe qui peut ouvrir en quelques secondes.Autant inviter les voleurs.Comment \u2014 fermer, pour de bon, votre .Vous l'apprendrez en lisant \u201cNotre intéressant article dans v Sélection du Reader\u2019s Digest \u2018août.Un numéro à ne pas \u201cLo + ~~ manguerl\u201d maison: aux cambrioleurs?- Senghor.M.Martin l\u2019avait- - .- Limite 1- un sac par client -avec toute commande -de « $5.ou plus M .) .oo.° TT TT : PE ai 2 ql ul i hihi?Co EPARGNEZ 6c , par client FROMAÉE TRANCHE | FONDU, CANADIEN FIELDS 0 e\u2026\u2026.Paquet de 8 oz.oa 2 | no H Foi - i Le Co ii Le.) Papecceee 3! Avec toute commande de $5.ou plus : : _ hy : hi © reeersnsssssesi Cues a i Gi SAR # i i i : pure - = \u201c= JE is CL ONE TOUS rie certe a DIMANCHE- MATIN WT aout 1967 \u2014 \u2019 \u2014_- he Ly deg .- , TTT \u2018 Co 7 Ts - \u2014 Pdr, ie, Pot Le de ty pie Pl mga oT CS 7 \u2014 TT > NY : - 2 -\u2014 Montréal dévoilera \"I'esquisse\u201d - d'un plan directeur d'urbanisme pour toute la région environnante La Ville de Montréal dévoilera, dans quelques jours, ce qui pourrait être l\u2019amorce du plus ambitieux projet d\u2018urba nisme dans l\u2019histoire du Canada.Hs\u2018 git de \u2018\u2019l'esquisse d\u2019un plan directeur pour la région de Montréal\u201d, qui sera rendu public le 18 août.Le maire Jean Drapeau, le président du Comité exécutif, M.Lucien Saulnier, et le directeur du Service d'Urbanisme, M.Aimé Desautels, ont invité des membres du cabinet provincial, les députés du Grand Montréal et les maires des villes environnantes a assister a la présentation, qui se fera au Théâtre ; 78 PAGÉ 16 Yeux artificiels en plastique faits sur mesures La re 0080000000000 0090 ECONOMIES 5 7%, TAPIS DE QUAL \u201cCOMPAREZ ! ° $2.0 00 Dar semaine © PAS DE > COMPTANT © Satisfaction garan- * ment en tie sur marchan- \"octobre dise et pose 000000000000000000000000000000000 LUNETTES._auditive, Piles de tous genres Ac 6528, ST-DENIS {au nord de Beaubien)-\u2014 CR.2-9572 - 272-9014 ° e ; , ° Durant juillet et aéût, bureau fermé tous les lundis.® ° EEE Maisonneuve de la Place des Arts.La présentation comprendra des sta- hi Tr tistiques; photos, des maqueftes, des films, qui, réunis, forment cette \u2018\u2019esquisse d\u2019un plan directeur\u201d du territoire situé en deca.d'un rayon d\u2018environ 35 milles de Montréal.M.Saulnier a précisé, hier, que \u201cdepuis trois ans, le Service d\u2018urbanisme a procédé à l\u2018\u2019inventaire de tout le potentiel de la région concernée qui est en voie de s\u2018urbaniser rapidement sans coordination\u201d.cocveucco cumulateur de piles special $18.00 \u201cCe plan, a-t-il précisé, veut dégager certaines leçons qu'il appartiendra aux autorités politiques d'utiliser pour \u201ccréer un-habi itat urbain souhaitable\u201d.- Pour préparer cette \u201cesquisse\u201d.on a fait appel aux statistiques fédérales et provinciales, aux dossiers des villes en- Vvironnantes et mêmes aux fabriques paroissiales.11 y a, par exemple, une étude des fermes encore existantes et des terrains vagues avec des suggestions quant à leur mise en valeur éven- luelle, soit comme domaines publics ou comme sites de développements domiciliaires, industriels où commerciaux.Ferns na pas \u2018fini de susçiter \u201cdes \u2018commentaires.Le président du Club.Mont-Tremblant vient, pour sa\u2018\u2019part, d'en_for-_ muler un, dans une lettre adressée au directeur général Jacques- Bélanger.M.James \u201cA.Cattle ra pas encore re de réponse., club a fourni-le logement à avaient écrit à Logexpo.pour obtenir un toit, dans les Lau- rentides, au nord de Montréal.Légexpo leur a retenu une place dans une maison de chambres.à Montréal- Nord.Après une journée à cet endroit, les visiteurs, de M.Cuttle explique que son .trois visiteurs américaïns qui 7 Trois morts EN - avy.= OANA =A NO ee + tetrr propre-\u2014imtrative\u2014ont cherché un endroit à goût.dans les Laurentides.Selon M.Cuttle.ils ont aimé leur séjour à un point tel _ qu'ils ont décidé _de le prolonger d'une journée: , *100 2e NYLON BROADLOOM 349 vge car.\u201c| DUPONT | NYLON BROADLOOM Aa vge \u201cDUPONT 501 NYLON léger ont perdu la vie lorsque l'appareil, __gèrement.endommagée.(Téléphoto \u201cDimanche-Matin\u201d Une chance \u2018incomparable de devenir propriétaire -__ -\u2014DU- een.noe pe \u2014 \u201cCHAMPION DES BUNGALOWS\u201d POUR UN PRIX ACCESSIBLE A TOUS ! B & A CONSTRUCTION IN VOUS OFFRE 4 PRESTIGIEUX MODELES ACCESSIBLES A TOUS GRACE AU FAMEUX > \u201cPLAN B & A INC.\u201d *ACRILAN BROADLOOM = 64 vge car.souvenirs de i GRATUIT avec chaque achat minimum de 200 pi.car.@® CAMERA POLAROID \u2018SWINGER\u2019 pour vos l\u2018Expo prêts AVEC UN COMPTANT en 10 secondes OU \u2014 UN PASSEPORT DE SAISON TT Appele immédiatement 376-7640 sal représentant.£hoix jour 376-7640.ACHETEZ EN CONFIANCE - .vous \u2018serez satisfaits de votre acount et de votre installation ou votre argent yous \u2018sera remis.Appelez.Univer- Broadloom aujourd\u2019hui \u2018et notre viendra vous nos \u2018échantillons à l'heure de votre ou nuit sans obligation Kili] IN@USTRIES 376-7640 DIMANCHE-MATIN °820.LES MOINS CHERS SUR LE MARCHE ! nréseénter ROUTE A SUIVRE: (boulevard .Dagenais) CONSTRUCTION.L_ \u201cSoyez logés CHEZ VOUS et assurez- -vous un , CAPITAL STABLE Boulevard Métropolitain, sortie No 10 {Fabrevilie), gardez la droite vers ,Lavai-Quest jusqu\u2019ou No 3313, trois minutes de la sortie 10- de l'autoroute.Voyez notre \u2018enseigne 8 & A TOUTES LES COMMODITES : service régulier munautaires _modernss.centres d\u2019 PAS DE FRAIS pour lacie d\u2019hypothéque, \u2018recherches, inspections pas \u2018d'accumulation d'intérêt, engl ou t IL N'Y A RIEN DE TEL SUR LE MARCHE 1 leur .Lancaster, Pensylvanie \u2014 Les trois occupants de cet avion secoué par un coup de vent, alla s'écraser contre une maison.La maison fut lé- - CPI) y W- - 30.de premier.ment et des.ne qui verse- paie _-ments faciles, selon | te flan financier de & A Construction vous livre votre maison immédiatement où à la date que vous fixez aises.église.enquêtes.axes Eau, pas autoroute écouts, écoles françaises et d'Autobus,_ tous-les services com- 3 5 viees ©0°°%° | d \u2018arrérate de RENSEIGNEMENTS: PAUL AUBERT gérant des ventes 625-1555 .6 AOUT 1967 0 PIM OE DAI mi 6 En prison \u201cjusqu \u2018au 1] doût -Pigeon LE JUGE T.A.Fontaine a refusé tout.cautionnement à Serge Pigeon jeune homme J ichel, q accusé d'avoir commis un vol ws pate ia as \u2018ast rue Jean Jalon.En- quite préliminaire le 11 août.Spécialiste des vols d'autos un spécialiste des vols d\u2019autos, car il en est fait mention d\u2019une bonne demi-douzaine a son dossier.Il attendra derrière les barreaux de subir -son enquête préliminaire le 11 août, ayant nié hier sa culpabilité à l\u2019accusation d\u2019avoir volé une autre auto modèle Chevrolet d\u2019une valeur de $2,195 propriété de la.compagnie Safety Auto Cen- er, Accusé d'avoir accepté des paris \u2014 Deux citoyens de l\u2019est de Montréal, Alain Lavoie et Claude -Vanier, ont été en- naire, le 16 août, par le juge T.A.Fontaine devant cui _ Ils ont protesté de leur inno- -cence à l'accusation d'avoir exercé le commerce de preneur aux livres.Ils auraient commis leur délit dans la municipalité de Pointe-aux- Trembles.- JACQUES 1930 r rue Papineau Montréal Tél: 522-2233 STATIONNÉMENT ARRIERE TE ride a crea de cr a aos ais mic Banc PI eee tle voyés à leur enquête prélimi- PRESENTE Consultez votre décorateur ou meubles de votre \u201clocalité.Surpris avec un gilet non payé Pat Ryan, de, Peterborough, Ont, n'était à Montréal que depuis mercredi.Deux jours plus tard, il se faisait pincer dans un grand magasin emportant avee lui un gilet d\u2019une valeur de $19.97.I! s'est avoué coupable et le juge T.A.Fontaine Fa im- - médiatement condamné à une amende de $25 ou à \u201cnever \u201carœrg a pu 3 Un concierge accusé du vol de ses loyers \u2014 Pierre Couture; 33 ans, est Leslie Korasi, un concierge, a comparu samedi devant le juge Fontaine pour répondre à l'accusation d\u2019avoir volé une somme de $1300 représentant des loyers perçus dont il aurait oublié de rendre compte à son employeur.Son dossier indiquait que Ko- rasi est un récidiviste, ayant déjà été condamné pour faux, fraudes et vol à main armée.II demeurera derrière les barreaux en attendant \u2018son enquête préliminaire fi- Xée au 11 août.Accusé de vol l\u2019étalage Delaunaie Philippe Delaunaie a comparu samedi devant le juge T.- A.Fontaine sous l'accusation d\u2019avoir dérobé deux appareils de télévision d\u2018une valeur de $838 aux magasins Eaton.ll subira son enquête préliminaire le 11.Le juge lui a imposé deux cautionnements de $958 quand il a -appris que l'accusé avait déjà été condamné à-six mois de prison\u2014 en août 1966 pour vol.Selon hendé, Delaunaie aurait passé le nuit à l\u2019intérieur du magasin pour préparer son larein, Les pleurs d'Elio ont fait fléchir le juge Fontaine Il n\u2019est pas coutume pour les tribunaux d\u2019accorder aux prévenus des cautionnements quand ils sont accusés de vol \u201c qualifié.C'était le cas d\u2019E- Ho Irving, modeste employé d'hôtel, à qui on repro- CARTIER le marchand de © Pendens Juge\u201d qui présidérä son en \u2014£hait d\u2019avoir simulé la possession d'un revolver dans son gousset de pantalon et d\u2019avoir volé un coupe-vent d\u2019une valeur de trois dollars.Dans le box des accusés, Jr- ving a éclaté en sanglots à plusieurs reprises en tentant d'expliquer au juge Fontaine qu\u2019il n\u2019avait jamais possédé de revolver, qu\u2019il avait mis la main dans son gousset pour faire comprendre \u2018au mars.chand qu\u2019il n'avait pas d\u2019argent et qu'il le paierait plus tard.Enfin, Irving qui parle; français avec difficulté, a dit avoir cru que le marchand avait \u2018consenti A le laisser\u201d emporter le coupe-vent.Devant ces prétentions et la modicité de la valeur de l\u2019article présumément volé _le - \u2018jüUge Fontaine a consenti un cautionnement de $950 au prévenu.Irving devra maintenant tenter de faire accepter ses explications au quête le It août.A l'aide de fausses cartes de crédit _ Jacques Pion, 20 ans, était accusé d\u2019avoir tenté de frus- - trer les magasins Henry Moran d\u2019une somme de $35.54 à .\u2018aide de fausses cartes de crédit.Il subira son enquête préliminaire le 1}, de même \u201cque soñ compagnon de chambre, accusé du même délit, qui avait comparu quelques instants avant lui.Pion a -\u2014 voulu avouer \u2019sa culpabilité.mais a changé d\u2019idée quand il a appris que son copain \"avait proteste de son inno- .cence.Tous -deux devront.Des sourds-muets protestent contre une descente de police On prévoit que les 25 sourds-müets arrêtés dars la nuit de vendredi à samedi, lors d'une descente de l\u2019escouade de la moralité (division centre) de la police de Montréal au siège social de la Société provinciale des-sourds \u2014étra du Québec, protesteront _énergiquement, e défense, contre ce qu\u2019ils qualifient d'acte il- léga! ou pour le moins d'excès de zèle.ET OU Les 25 accusés \u2014 21 hommes et 4 femmes, dont plusieurs touristes étrangers \u2014 surpris par la police alors qu'ils jouaient aux cartes, 0 ont nib leur culpabilité, samedi\u2019 matin en cour municipale, et le juge Raphael Beaudet- te les a remis en liberté provisoire sur parole, sans exiger aucun cautionnement, d'ici l'enquête fixée au 6 septembre.-Un elub à charte tout à fait légal \u2018 \" L\u2019ex- président « et le president actuel de, Ja - -géctét ; ~ 80 d'intérêt public\u201d, nous ont-ils déclaré.est rue Ste-Catherine, est.une er \u201cNous offrons un foyer récréatif aux sourds-muets de la province, ainsi qu\u2019aux- sourds-muets mo passage à Montréal.\u201d - _ MM.-Ferguson et Hamel soulignent que \u2014 leur organisme a obtenu une charte provinciale le 12 octobre 1966 et qu\u2019il a aussi un - permis de la Régie des: Alcools ct un permis de restaurant a l'usage des membres de la PE qui payent une cotisation annuelle de 10 \u2018Le troisième étage de l'immeuble comprend une salle de loisirs, où l'on peut jouer au billard ou aux coeurs avec de faibles mi- seg de l'ordre de 25 cents.\u201cTes policiers ont agi illégalement, estiment MM.Ferguson et Hamel, en effectuant üne descente \u2018dans notre établissement qui est parfaitement en règle.De plus, ces policiers ont commis une autre flog alité en sal- sissant non seulement l'argent qui se trouvait sur Ja table.Mais aussi ce que, DIQ8- Ae De smut \u201cagi illégalement dans céttéaffäire.En in, Ta Société provinciale des sourds du pe.\u2018g'indigge qyon\u201d \u201cait @ainé- dans :8 ui ules municipales, ses membres st ses if provinciale des sourds \u2018du\u2026 vités de l\u2019extérie qui, selon elle, n'avaient\u201d e social est situé de 2103 absolument rien fait d\u2019 iNégal.Tm accuses, nous ont affirmé 1 que la ea avait \u201cNotre société Québec, dont le si VENEZ VISITER LA NOUVELLE SECTION DU PROJET DUQUETTE & FRERES VOUS TROUVEREZ UN MODELE DE MAISON | \u2014\u2014 QUI VOUS PLAIRA-SUREMENT À Aucun frais de notaire À Assurance hypothèque incluse x Frais d\u2019arpentage inclus À Aucun frais d'inspection + Aucun frais caché we eco, : NOUS AVONS AUSSI UN MODELE DE MAISON tl ee CHAUFFEE À L'ELECTRICITE Ress aa PIII PIPPI IIES PEO 80000 00000000700 P0rrrered MODELE CLASSIQUE * 1 T 1 Duquette & Frères Ltée VILLE DE LAVAL | QUARTIER AUTEUIL ~~ | ow BOUL.DES LAURENTIDES \u2014 622-7260.Ouvert pour inspection tous les jours, de 12 a.m.à 8 pm.- Projet a approuvé par sc.H.L \u2014 - \u2018 - [EE FSR TC 0 \u2014- fournir des cautionnements de $050, 7 TT ° .\u2014 - ; .; = DIMANCHE MATIN, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 PAGE 17 @ ME 04 Tarif-marchandises augmenté par les compagnies ferroviaires Ottawa (DNC) \u2014 Les compagnies ferroviaires du Canada vont augmenier d\u2018un tiers leurs tarifs de- marchandises.Ce sera la quatrième augmentation depuis :un an.Dès le 5 septembre prochain, certaines marchandises verront leur transport augmenté de 3 pour cent § à 6 pour cent tandis que d\u2019autres le seront un peu moins.Il s\u2019agit surtout des marchandises à consommation courante.Les compagnies espèrent ainsi ajouter un total de $8 millions à leurs revenus annuels.Règle générale, l\u2018augmentation sera\u2019 \u201cde\u201d 127 cents du cent livres.Toutefois, pour les cargaisons de 60,000 livres et plus, l'augmentation sera moins forte.On augmentera de $1 à $1.50 la tonne, le potasse et le soufre transportés de d'ouest à l'est du pays.Ces tarifs cor- ' respondront à ceux que les Etats-Unis chargent.Ces hausses de tarifs ne s\u2018appliquent pas toutefois au traffic international.Toutefois, les Américains ont Jours; de hausser de 3 pour cent leurs tarifs.Les augmentations des chemins de fer canadiens ne touchent pas le trafic des animaux de l\u2019ouest à l\u2019est du pays, ni les services de piggy-back.Toutes ces augmentations ont été approuvées par le ministère fédéral du Transport.\u2014 On croit que les quelques rares compagnies qui opèrent en vertu de chartes provinciales emboîtent le pas et augmentent elles aussi le tarif-marchandi- ses.obtenu la permission, il y a quelques La situation sest fortement _améliorée dans la vente d'autos Sn a Hin bar 8 TIE.(andl A READ VENTE D'ENTREPOT | \\BROADLOOM résistant aux taches seecial 49z pi carre ff TAPIS 100% NYLON $3-44 Très.durable \u2018DUPONT NYLON Fibre serrée .SA 44 ve.= DUPONT NYLON 501 Sp-44 Dossier en double jute Quantité limitée 24 couleurs au choix INSTALLATION PAR EX PERTS Aucun comptant - Premier paiement en sept.ENTREPOSAGE GRATUIT RETR .GRATIS, x CHAQUE ACHAT Ï UN MAGNIFIQUE > - NETTOYEUR.- A TAPIS \u2018 BISSEL SERVICE A DOMICILE 24 HRES PAR JOUR \u201csans obligation de votre-part un représentant.passera À votre domicile vous montrer nos échantillons.Appelez | jour et nuit House of v PAGE 321-8555 Ottawa (DNC) =~ La situa- ao are UE SE DOS aies d'automobiles est bien meil- IRD Pé:oit - + même date, l\u2019an passé.Actuellement, les mode\u201d i disparaissent comme des petits pains chauds et plusieurs dépositaires en manquent.Tout indigue que la vente des modèles de 1968 qui seront mis sur le marché quelques sémaines plus tôt que par les années passées, se- \u201cPont excellentes, à se fier.à certains observateurs.Toutéfois, le prix des nouveaux modèles sera plus\u2019 élevé que l'an dernier.Les manufacturiers n'en ont pas encore donné les modalités, mais il tout > attendre que cette de \u201c$200 par le Cette hausse est nécessitée par deux impératifs: l\u2019installation de plusieurs devis sécuritaires et lv - hausses des salaires accordées en vertu des nour velles conventions collectives de travail.Les fabricants canadiens se doivent d\u2019installer ces devis.-obligatoires aux Etat 6% la v.c.Pl EMBELLISSEZ VOTRE MAISON MAINTENANT PAR DES ECONOMIES GARANTIES JUSQU'A 50% QUALITÉ ET SATISFACTION GARANTIES FP, Magasinez ne, physiciens, un ingénieur électricien, un chimiste et un géophysicien sont de la nouvelle promotion.Une autre première dans le programme est le fait que l\u2019on a inclus dans le groupe deux Américains qui ne sont pas nés au pays.Un règlement spécial a permis récemment à mission au programme, à condition d\u2019être .naturalisés .en.août.Les deux hommes ont été naturalisés récemment.Les \u201cnouveaux\u201d La NASA a identifié les nouveaux astronautes comme suit: Dr Joseph P.Allen, 30 ans, né a Crawfordville, Ind., assistant de recherche 2 PUni- versité de Washington, Seattle.Dr Philip K: Chapman, 32 ans, physicien du laboratoire du Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Mass.; né en Australie.Anthony W.Enbland, 25 ans, né à Indianapolis, Ind, fellow du MIT; recevra son doctorat en septembre.Dr Karl G.Henize, 40 ans, né à Cincinnati, \u2018Ohio, professeur d'astronomie à l\u2019Univer.- fire Northwestern, Evanston, phie ultra-violet des étoiles.expert de la photogra.- mel des non-citoyens de .soumettre une demande dad trois astronautes, deux \u2014\u2014Dr William-B:-Lenior, 28 ans, né à Miami, Floride.as- sistant- professeur de genie électrique au MIT.\u201cDr John A.Lewellyn.34 ans, né à Cardiff, Galles Royaume uni, assistant professeur de chimie à l'Université d\u2019Etat de la Californie.Dr Franklin S.Musgrave, 31 ans, né à Boston, Mass, docteur en médecine de 1'Université Columbia, Ph.D.en physiologie de l\u2019Université Kentucky, et fellow en stage post-universitaire à l'Université du.Kentucky.\u2018Dr Bryan T.O'Learv, 27 ans, né à Boston, Mass.à l'étude dans un centre d'entrai- nement de NASA au laboratoire de sciences- de l'espace.département d\u2019astronomie de l\u2019Université de Californie.Dr Robert A.Parker, 30 ans, né à New York, professeur d\u2019astronomie à l'Université du Wisconsin.Dr William A.Thornton, 38 ans, né à Thornton, Caroline du nord, censeiller technique d\u2019une entreprise de génie, et jusqu\u2019en juin dernier, chirurgien à la base aérienne de San Antonio, Texas.Aucun des nouveaux astronautes n\u2019est pilote.Apres \u201cT'entraînement - dans le programme spatial, tous devront ier comme pilote de jet.RE a domicile Voyez des échantillons chez vous.Aucune obliga tout temps: jour, soir, week-end.Service téléphonique de 24 heures -tion.Appelez en _ H 10 ans de garantie contre l'usure Crown Broadioom garantik ses fa- \u201cpis Nylon \u201c501\u201d DuPont\u2014contre l'usure jusqu'à 10 ans._ BJ Nous garantissons la qualité du travail et le matériel d'après Ja - 727- -2888 Boni gratuit TAPIS POUR VOTRE CHAMBRE, - rm QUELLE QUE SOIT LA GRANDEUR .\u2014_Avee commande minimum | Publicitaires demandés - En vue d\u2019 expansion future, notre chai- ne de journaux requiert les services de représentants-connaissant parfaitement la vente.Doit posséder automobile {prospects fournis) \u2014 Expérience du \u201clay-out\u201d, Salaire et \u20ac commission inté- qualité du fapis ehoisL.de 30 vgs car.OU BROADLOOM@ Appelez en tout temps DIMANCHE-MATIN ressants, Assurance-groupe.Vacances et autres avantages.: Prendre rendesopus avec \u2014 JACQUES DION -274-2501 6 AOUT 1967 Pk, sw | - æ 5 ay ®.NT - ~~ fc oo 3 ) | : de | 4 - 3- \u2014 \u2014\u2014 + ue À ! \u2019 / | | \u2019 | Ho i | ; 4 | [ 1 C1 | pe 5 11 Ja { Cl | | | 5 | | | : | EE \u201c| | | __ _ | ! ° D ( | OAV [» | fe 5 Ga / 2 VOY Te | S 2 ere ÂGES, i S J > a S SN SN Ÿ \u2019 ; 2 6 S.à = > pi \\ Ti E i il \\ NX S S ; ERSTE NON SN \u2014 { \u2014 7 _\u2014_ POUR 2 PERSONN ES 5 ve É ai A) Kad.toutes dépenses payées : 5 4 2 Se) nes POUR UNE SEMAINE i ! 5 \u2014 = > Cheque achat vous donne droit ir : Ns ; «,, de participer au tirage pre D S \\ | la date sera annoncée dens .i - = re RS mem 2 8 ali ce Journal.Le aN \u2014 .nD Bhi S : > MN NS i S ANN 1 ~~ : = * = ; 3 i g ê 3 CE > = > , / \u2018 > \u2019 ERE iN SN 3 WW NE ts ee $ 9 , AX | -h : » i Ç i \\ \\ A RT .; x : TA NÉS gs S > : CC a : SW Pa! 2 , | he N qu \\ co N Lg \\ NE - N | Jusqu'à 34 mois pour PRE = SAR Na.NV = 32 payer aE = CN Na Nei SQ LAR ts [/ : , Le = Co \\ Ln == A = SN S AR : ; - Ne ph = 5 (à + 3 = Ne y, ef tt .\u2018 | S aw ffs Co : > X tes 3 A : e., 3 ° - \u2018 ne\u201d - \u201cem Fe S N es N 3 PD e $ $ ; + * dd ~e A A > 8 NS 3 ; NN x R J op \u2018 3 a SE x SIN | À fs \"2 Fab 6626, ST-HUBERT \u2018 Fewtre Boaublen et St-Zotique) 1 1 (près Valois) A 7-1563 A 3744 est, ONTARIO 1453 e, MI-ROYAL (près Gar ) 27-1337 Sur présentation de cette annonce un boni de $30.00 sera applicable sur l'achat d\u2019un Cr ants B oa -we ry a - \u2018N and [0 CHAMBRE : ple, miroir panoramique, grande co Au riche fini de v ritable noyer.GRATIS : i 2 jolies lampes de chevet tra- moderne, fauteuri che tissu velouté Couleurs au choix.GRATIS : table 2 lampes a café, table de bout : - CUISINE : 5 mcx, table finie \u201cformica\u201d dessin incrusté, 4 chaises tissus (jersey) s'harmonisant aux décors.TiS: une coutellerie, un service de vaisselle et autrès au choix Super DeLuxe 1967 réfrigérateur, poêle et téléviseur inclus 3 mex, comprenant grand bureau tri- mode 4 tiroirs, lit djouré 4 pi.6 pe.SALON : ; 3 2 mex, sofa el fautéui attrayants ul- genre causeuse.Cadre et base en véritable noyer.Rie haute qualité, éritable bijou.; \u201c table.¢ avec jofi , + * ri \\ me ee - a, es rec « NX ¥ \u20ac ENSEMBLES A PARTIR DE: \u201c4539, 799, 949, 10991499, 1599 LA A RES in ace Ce \u2014 -Les efforts conjugés trois médecins de l'hôpital St-Michel ont permis à un enfant de 7 ans de recouvrer la vie quelque 40 minutes après \u201cson décès\u201d.Les médecins qui ont mas- y coeur du garde.Gosselin, : nous a déclaré que l'enfant, Pierre Ferland,- du\u201d 9250, 13e Avenue, à st- Michel, serait décédé après André Beauvais rie Boulevard.angle boule- \u201cvard 7 St-Michet- et-46ème\u2014- Rue, lorsque la porte se referma sur lui.L'enfant fut alors projeté par terre et les premières personnes à Jui porter secours constaté- rent cu'il respirait à peine.connet sont les Dr Luc Per- reault, Lionel Roy et Michel Lapointe.A la sûreté de St-Michel, le sergent-détective Bernard avoir réçu un violent coup à la tête.Selon le policier, le jeune Ferland entrait à Ja librai- Ce sont les constables André Desormeaux et Gérard Labossière, de la police de St-Michel, qui s'amenèrent de toute urgence sur les lieux.Le bambin fut ants a -Fhôpital St-Michel, ue minutes après son admission, les.médecins constatèrent que son coeur ne battait plus.C\u2019est alors qu'on décida de _ Jui faire un massage cardia- \u201cD'éfifant qué trois fede cins de l'hôpital St- Michel avaient réussi à ramener à la vie, vendredi après-midi, a malheureusement succombé hier matin.Cette fois la très grande faiblesse du que, opération qui dura environ 40 minutes.Puis le coeur du petit Ferland se remit à battre.bambin-n\u2019a pu lui permettre \u2014 de survivre à l\u2019état de choc dans lequel il demeurait depuis que les médecins lui avaient massé le coeur.offre d Belvedere IE CN ne exc Et pourtant .la plupart les fument surtout parce qu'ils les aiment! Pour ceux qui-ont-tout ce que les certificats de cadeaux-éclair que contiennent les paquets de Belvedere leur permettent gagner: \u201cune Mercury.Cougar, un téléviseur en couleur, etc.il est un nouveau Les \u2014& sifu Quebec.certificat de Belvedere qui leur permettra d'obtenir fout ce qu'ils désirent: de l'argent! Oui, en exclusivité dans le Québec vous trouverez maintenant dans vos paquets de ~~ Do Belvedere-des certificats-d'argent-écloir d'une valeur oo de $10 a $5,000.DIMANCHE MA TIN 6 AOÛT 1967 \u2014 183 morts dans deux tragédies routières aux Etats-Unis \"Fremont.Californie (UPD) \u2014 Au moins 5 personnes furent tuées et plusieurs autres ent blessés\u2014dans\u2014un- terrible.accident survenu sur une voie rapide prés de Fremont, municipalité sise non loin de Berkerley.Un camion plat qui transportait 62 personnes, dont la plupart étaient des enfants revenant d\u2019un pique-nique.capota sur une voie rapide.Aux dernières nouvelles, une quarantaine de personnes furent blessées dans l\u2019accident.Tout le groupe avait passé le journée la plage les invités du \u2014{ > YMCAoeal.TI appert que le chau feur du camion perdit perts en agriculture 7 aux Etats-Unis.- \u2014La plupart des enfants dormaient au moment de l'accident qui se produisit au cours d'un violent orage.Le chauffeur du camion, M: David Adams, 23 ans, de Vanda- lia, Illinois, déclara à la police que la familiale s\u2019engagea soudain sur la voie centrale.H ajouta qu\u2019il avait: donné un violent coup de \u2018volant vers Tä gauche pour éviter la collision.C\u2019est alors que la familiale s'engagea également sur la même voie.Il fut impossible d'éviter le choc qui fut terrible.plat, Un camion blessant des disaines d\u2019autres.transportant 62 enfants, a capoté, tuant 3 enfants et en VOUS N'AVEZ PLUS BESOIN DE NCEA! Tes les ambulances dit -nhibles des-lieues-à la ronde.Selon un policier de la route, à son arrivée sur la scène de la tragédie, le sol et les fossés voisins étaient recouverts d\u2019enfants blessés qui pleuraient.l\u2019âge des enfants\u2014va- riait de 6 a 1° ans.Tls Du merveilleux monde de la science.Res À _ S'APPLIQUE | offre Tévétement Sa \u2014\u2014\u2014granuleux qui élimine la-\"peintur GARANTIE DE 15 ANS (assurée par le manufacturier) - épais q rdin Peinture o pe - ad \u201c an infirmiéres se portent rapidement.au\u201d secours des enfants.- (Téléphoto \u201cD-M\" - UPD Médecins et avaient passé la journée sur Ta plage de Santa Cruz.Le chauffeur du _camion était membre de YMCA et avait été l\u2019un des principaux organisateurs du pique-nique, Il fut très grièvement blessé.Illinois (UPI) \u2014 \u2019 ne tragédie routière survenue sur une voie rapide a anéanti une famille de huit personnes de l'Oklahoma ve:dredi matin.Les membres de la famille avaient pris place dans une familiale qui entra collision avec un ca- mion-remorque.L'automobile était conduite par M.Nilis Briscoe, 48 ans, professeur d\u2018économ'e asri.nuie | université de l'Etat de l'Oklahoma.ll était accompagné de sa femme et de ses enfants.Il se rendait au moment de la tragédie à\u2018 l\u2019Université Purdue, à Lafayette, Indiana, où le professeur devait prendre la parole au congrès an- \u2018nuel des Coopératives améri- \u201c\u201céaînes.Sous le choc, la familiale prit feu et tous ses occupants furent brôlés- vifs avant qu\u2019on puisse leur porter secours.Briscoe enseignait depuis 1955.I! passait \u2018comme l'un des meilleurs ex- M lestarifs_ \u201c MOINS DISPENDIEUX \u2014 PLUS PRATIQUE Aucun comptant, conditions faciles adaptées à votre budgef CE QUE VOUS DESIREZ OBTENIR - 1 ajoute un a fini genre texture, plus distingué 2! Imperméabilise; tait obstacle au mauvais temps 3 Isele contre fo chaleur et-le froid La [ oul | NON 6 Une protection permanente de votre \u201cprepriété 7 obters les fissures, sestte hes joins | 8 Porte wne garantie Pa 18 armées su Un revêtement wi ne craque pas, ne ne pas ne logue vas out |B REVETEMENT yy PEINTURE .GRANULEUX Ms] ou: IE | ECU | \u2014 vou OT | \u2014\u2014 EXTERIEURE \u2014_ \u2014 fices.MOINS DE LA MOITIE DU COUT D'UN RECOUVREMENT D'ALUMINIUM + S'applique-sur toute\u201d surface: \u201cbois, Stucco, blocs ~~ de ciment, panneaux d'amiante, brique où métal.Pour anciennes maisons, maisons nouvelles ou édi- Idéal pour pignons, corniches\u2019 ou solages.D'HUS UN ESTIME GR NTO.VOUS SEREZ | SURPR(S DU BAS PRIX DEMANDEZ AUJOWE- fasse an.SANS OBLIGATION, NATURELLEMENT do Pusde 100,000 bâtiments, résidentiels et commerciaux, ont- été_ains) protégés à travers le monde 1 veil votre garantie de qualité, de service et de sutistaction: .su y ea sûrement un un prés de thes vous.\u2018POUR UNE DEMONSTRATION GRATUITE, CHEZ VOUS, COMPOSEZ : 861-7750 Nous- acceptonsles-\u2014frais-d'appel-de\"Fextérieur- (dans un rayon de 150 milles de Montréal) ou postez ce coupon TEX-SURE- COATING (CANADA) ITD.$5 AMOS, PLACE BONAVENTURE, TELEPHONE.MONTREAL, PQ +.p NOM LL.LL.LL een aa nas nant D.-M +00 a, IN\u201c ER 6-8-0 6 AQUT 1967 D IMANCHE-MATIN .mean PAGE I - Un pilote, assailli à coups de marteau en plein | ciel, perd et reprend contrôle de son avion + Newport Beach, Californie (UPD \u2014 Le pilote d'un avion noîisé, John Woods, âgé de - 1 ans, d\u2019Irvine, se remet es blessures qu\u2019il a subies ciel, à coups de marteau, par un passager, John Milton _ di: Eickmeier, âgé \u2018de 84 ans, de Corona Del Mar.L'attaque s\u2019est déroulée au- squ'ii-2et attaqué, en plein dessus du Pacifique, à 10,00 pieds d\u2019altitude.L'appareil se dirigeait vers l\u2019île Catalina.À.bord de l'avion se trouvait l\u2019ex-épouse d\u2019Eickmeier, Mme Evelyn I, Rooker, âgée \"de 42 , A environ neuf milles au nord de l'ilé, Eickmeier déclara qu\u2019il allait prendre des photos.Il fouilla dans sa serviette.onte le ELIE \"COMMERCIAL rary ORIN, directeur 1 ® Anglais \u2018\u2019Jeunés filles seulement\u201d © Sténographie \u2018eo Dactylographie \u201cCours commercial complet\u201d © Comptabilité .Le JOUR et SOIR - rvs É DEMANDEZ, NOTRE.PROSPECT! Nos 4] ' ud \u2019 em on ei er Slaves d du Jour ds | 16 ans ont droit A l'allocation dé 3100.allouée par rar Quipes ee pilote, je fus frappé et je \u2018perdis connaissance.Quand je repris mes sens, nous longions directement dans a mer.\u201cJe vis du sang partout sur ma chemise et crus que nous tait de tui Ce dernier brandissait \u201cdn marteau de 15 pouces, pesant arer des manettes de con- rôle et à redresser l\u2019appareil - fout en repoussant son assailant Nous ouvrions nos portes.~ Des milliers d\u2019étudiants Le pilote lanca aussitôt un appel de détresse à l\u2019 aéroport de Catalina.Pendant ce temps, son assaillant tenta de nouveau de l\u2019attaquer, essayant, cette fois, de l'étrangler.Woods effectua une manoeuvre qui fit perdre pied à Eickmeier.Grâce A cette tactique et avec l'aide de Mme Rooker qui s\u2019en prit à Eickmeier avec un soulier, le.pilote réussit finalement à' atterrir \u201cvol, par un passager.PRES DE 200 ELEVES PAR ANNEE avions heurté un autre | avion.\u201d a Woods a révélé à la police qu\u2019eñ se réveillant il orta la : main a sa téte, juste temps pour aile) l'intensité Le pilote John Woods, re- John Eickmeier à été pho.d\u2019un deuxième coup que ten- pose à l'hôpital après avoir tograp hié menottes aux ; _\u2014 pé-à-la-tête,-en-plein- ~le-bureau ghd.- rif; (xé1e@Bios \u201cD.M.\u201d - UPI) Apprenez.un mélier rémunérateur avec .AVIRON _ df Ucos le possé, les finissonts AVIRGH ont © : Méconiqu \u201caencé leur corribre très pes de fan: PS 5 Hectrkité rès \u2018leur \u2018groduation, Une série de cours Diesel bulero sous peu, les enirevies, tests et : : Bébosseloge tormotités d'inscription demondent-un il essin ., t: Soudur BRA certain temps.Réservez votre ploce des i Machiniste MERE Tmoinienant.Radio T.Rafer ion et outres DEPUIS PLUS DE 25 ANS AU QUEBEC Ltd.Institut Technique ok MONTREAL: 3035, Tue St-Antoine \u2014 935.informations aussi & Aviron (Québec) Inc.Envoyez- moi dans 515 Mgr.Gduvreau Tél 529-9566 ebligation votre NOM rennin rrsncensansensansenenens FR prospectus grofuit._ 1 A domicile ADRESSE \u2014\u2014 weirs 23 Jour - = TELuncrserrerrunse Nom n dy ire DM.£3 Solr en sécurité.ENSEIGNEMENT AUX ADULTES ont depuis Suivi notre cours secondaire JOUR SOIR PAR CORRESPONDANCE et nos cours de CONVERSATION ANGLAISE INSTITUT | ALE 842-1701 4364, rue ST-DENIS MONTREAL 18 Ecole Scientifique L Lafond | -{20 ANNEES D'EXPERIENCE) Lo CCE Programmes conduisant aux examens officiels du Ministère de l'Education \u2014COURS '% 8e et 9e année générale \u2026 % 10e année générale * 1le année générale % 10e scientifique * lle sciences-lettres x lle sciences-mathématiques \u201cTél.+ 525-1436 525-5272 (scien.lettres) ENTREE : 6 SEPTEMBRE 1967 Ecole Scientifique Lafond | | HEURES DE BUREAU : 10 a.m.A 8 p.m.les lundi, DUREE 1 AN\u2014/ x lle sciences-lettres (cours de recyclage) pour les infirmières) x lle sciences-lettres (cours de recyclage) pour.les lle générale- -maths.) Ecole reconnue par la qualité de son enselgnement- et par les succès OUTE © académiques de ses élèves BUREAU: _ Cob 820, rue Cherrier \\ Mt].ra mardi et mercredi : DE LA STENO-DACTYLO AU-\u2014\u2014\u2014 © SECRETARIAT de Direction \u2014 Commercial \u2014 Juridique \u2014 Médical \u2014 et aux carrières féminines © Nous offro; Confiex vos _ @ PAGE 32 meine - DIMANC ns à nos élèves HE-MATIN \u2018occasion de faire des-stages.études commerciales \u201cau Institution reconnue par le Ministère de l'Education Ds LA Se A LA 12e ANNEE SCIENCES ET COMMERCIALE \u201c© De nombreux débouchés a gréables o Tucratifs vous sont ofterts 3 10142, boul.St-Laurent, Montréal 1.oo 383.5764 - \u2014 § AOÛT 1967 Plus de 1,300,000 visiteurs jusqu'ici Ottawa \u2014 (D.N.C) Les deux Caravanes de la Confé- \u2014dération\u2014qui-percourent depuis le ler mai de nombreuses municipalités du Québec connaissent un extraordinaire succès.En date du 2 août, soit mercredi dernier, elles avaient accueilli un total de 1,321,394 visiteurs, répartis comme suit: Caravane no 2, qui court la rive sud: 572,7 8.Caravane no 3, qui parcourt la rive nord: \"748, 686.Huit Caravanes parcourent le pays depuis le 1er mai.La Caravane no 3 occupe le premier rang dans le nombre des visiteurs.Voici d'ailleurs quel était- le tableau-en date du 2 août: Caravane\u2019 no 1, Nouvelle- \u201c Confédération, 79 janvier un Extraordinaire succès des Caravanes dans notre province di, elle sera à Bonaventure, à Chandler, mercredi et jeudi, et & Gaspé, vendredi et samie- di prochains.Quant à la Caravane no 3, elle est actuellement À Baie-Comeau-où elle séjournera jusqu'à mercredi.Elle se rendra ensuite au Saguenay.Le Train Pour sa part le Train de la actuellement à Toronto, à attiré depuis le total de 1,604,617 visiteurs.Il arrivera au Québec le samedi 26 août rochain, son premier rrêt étant Dorval.Il passera 81 prêt dt dans notre province et sa tournée comprendra\u201d deux phases.La première se déroulera u 28 août au 30 le Train attireralt deux mit.\" lions de viaiteurs et les Caravanes, six millions.À se fier aux.moyennes quotidiennes actuelles, le Train attirera au \" mbins 3 miillons \u2018et leg Caravanes, au moins 8 milllons rsonnes.Jusqu'ici 3.677.6 anadiens ont visité solt le Train soit les Caravanes.4 \u201c Ministère de l'Education.RESULTATS SENSATIONNELS .de nos élèves aux examens officiels du ETUDES COMMERCIALES DE L'EST eptembre.Quant À la secon- À Pen -ésqu- \u2014 Prince- que Is.o.Quant À la secon: à.À , rire - EE ES vem ve sme fp écembre- Cafavane 1 no 2, rive aud du rigeants.de la.Commission du - - San Francisco \u2014_ On.à refrouvé dans un appartement de psy- - Québec: 572, 708 visiteurs; \u2014Centenaire- prévoy 3 \u2018chiatre le cadavre d'un jeune barbu, John Kent Carter, 25 - ans, dont l\u2018avant-bras droit avait presque été sectionné, Voiel le frère de la victime en compagnie d\u2018une jeune fille, qui était l\u2019amie du mort.Cette dernière a déclaré à la police qu'elle avait vu son ami il y a quelques jours et qu\u2019il avait .sur lui une fortune de $3,000 en billets de banque.(Télépho- | to \u201cDimanche-Matin\u201d \u2014 UPI).INSCRIPTIONS JOURS ET SOIRS Cours commercial complet __ \u2018pour 10ème - 11ème - 12ème année RECONNU PAR LE MINISTERE DE L'EDUCATION Facilités de bourses pour 12ème année Accent particulier donné à l'ANGLAIS 3630 EST, RUE ONTARIO BENOIT (INSTITUT BENOIT INC.) COURS COMMERCIAL (BILINGUE) JOUR OU SOIR ® COMPTABILITE @ STENOGRAPHIE ® SECRETARIAT ® MECANOGRAPHIE ® DACTYLOGRAPHIE ® ANGLAIS .Préparation immédiate au travail de bureau (Cours de personnalité et service de placement gratuit) , Nos étèves-du jour de ans ont droit à l'allocation de $100.allouée par Québee.INFORMATIONS: 279-6582 COURS DE SECRETARIAT MEDICAL ET LEGAL A l'intention des jeunes filles désirant se spécialiser dans le travail -de secrétariat médical et-ltégai, et accéder à un milieu de travail captivant et enrl- chissant : Pour renseignements et demande d\u2019admission téléphonez à 845-1463, ou postez ce coupon aujourd'hui _ même.Une des Caravanes de la \u201cConfédération circulant sur les routes de notre province.\u2019 Caravane no.rive nord du Québec: 748, sde visiteurs; Caravane no 4, est et cen- COLLEGE tre do l'Ontario: 487,673 visi- COMMERCIAL Caravane no 6, Manitoba et mr Saskatchewan: 332,098 visiteurs; Caravane no T, Alberta, Yukon et Territoires du Nord-Ouest: 330,152 visiteurs; / Caravane no 8, Colombie britannique: 301,887 visiteurs.;Ç Fait À noter, les deux Caravanes du Québec ont reçu À elles seules près de 35 pour cent du total des visiteurs de toutes les Caravanes.En date du 2 août, le total était de 3,983,055 personnes.- La Caravane no 2 est À Saint-Omer aujourd'hui.Mar- \"> L'École Progressive # + 0 BUSINESS COLLEGE ! 2 ~ - À + * | - \u2026 Le a 4 8 1476, rue Crescent Lo prncemnennasauaanq Zz O = ENT 7 Montréal Qué.Tél: 845-1463 \u2014entoosensansocuoueus ADRESSE \u2026.iussessresrenrisrencensenses asccccunobs COURS DU JOUR COURS SCIENTIFIQUE : -8e à lle année Île année de recyclage COURS GENERAL: Be 2 Tle année \"COURS COMMERCIAL : 10e et 1le années 12e spéciale dirigée par Madame Jeanne Normandie - + Tr Madame la directrice invite les parents qui sont.inté- \u2014\u20140e présentes à l'Ecole Progressive.à 890\" est, bout Crémazie.M.Aurèle Daoust, f directeur POUR JEUNES FILLES SEULEMENT PROCRAMME Cours préparatoire au secondaire, Te année Cours secondaire : scientifique, général et commercial, 8e, 9e, 10e, lle, 12e années Secréteriet : général - médical - légal Subventions gouvernementales pour les élèves du secondaire.INSCRIPTIONS : du lundi au vendredi, de 9 h.a.m.à ) 4 h.p.m.\u2014 Le soir ! mardi et jeudi, de 7 h.00 à 9 h.00.| TEL: 525-2516 z © Bxamons À eortifisate officiels \u201cau ministère \"de l'Education ke f 1.Mme Jeanne © Servis de placement M.Jean St-Pierre le CRllege ville-marie IT Normandin-Loiselle © Boi somes J a, Zoi, ds pre Conseiller \u201c - Irectrié C 81-394 i opr Directrice | pédagogique 1 6 AOÛT 1967 .mr ri DIMANGHE-MATIN.em enim \u2018PAGE 33-@ 7 10 ee ee a ee a oT DIET Cu nu : co 7 a rieures, 8U|OUF \u20ac Fer gt érorrrasnre- \u20ac ?\"Nous l\u2019avons di¥ ay sujet de l'Expo; le monde \u201cast venu chez nous et c\u2019est là une chose excellente.Mais ce \u2018onde est venu aussi __ \u2018avec ses problèmes, ses chocs, ses idées qui s'affrontent.LE ll est normal que se réveillent chez nous des forces vives, que des extrémistes se fassent entendre sur toutes les quesfions .Mais la difficulté est de faire le point, de retrouver dans tous ces miroirs déformants, notre vrai visage.Que pouvons-nous faire, nous les fémmes, pour contribuer à marche vers l\u2018avenir, pour prévenir les faux pas ?Je pense que devens d'abord être \u201cprésentes\u201d.C'est-à-dire nous efforcer de com prendre, sans passion, les réactions-des-uns et des autres.Nous \u2018tenir au courant de ce qui se dit, de ce qui \u2018s\u2019écrit, aussi de ce qui ne se dit pas, mais qui se sent.\u201d cette nous La vérité .~ toute nue \u2014 Deux jeunes physiciens nucléaires étziert attablés dans une boîte de nuit quand entre une jeu- - ne femme d'une beauté spectaculaire.Au Trôment où elle passait devant leur 1 \u2019 .tabl-, l\u2018un des deux lança PTT un sifflement d\u2019admiration et fit à l'autre cette réfle- Xion: \u2014\u2014 2 \u2014 Voilà, mon vieux, des molécules bien agencées! \u2014 La bigamie, c\u2019est d\u2019avoir une femme de.trop, | _ _ la monogamie aussi.\u2014 Quand on est fiancé, - on ment comme on recpi- rer «Ce jeura rie.Ainsi moi, ie lui ai dit que j'étais bonne cui- j 1?=.c* lui, il.a prétes - du qu'il r\u2018était pas d'ffiet- D'Allemagne, le.des femmes \u2014 Entre ces ux vieil- .: les re rat à Gui sportivement aurait les maladies les : - plus rares et prendrait les médicaments les plus im- pressivnnants.Jusqu'au moment où l\u2019une d'elles fi: r cnnoñcer friom- phalement: - - \u2014 Moi, ma chère, je : prends en ce moment des en - cu nent uniquement des réactions secondaires.élégantes \u2026- .Le manteau \u201cpetit soldat\u201d \"défile dans tes rues, ici c'est whe création Hommel «= Klatt de Berlin drélement féminin.\u2014 + | \u2014 Un garçon de huit ans posait des questions sur la reproduction de l'espèce à sa mère.Elle lui donna des réponses qu\u2019il jugea - satisfaisantes jusqs'à ce qu\u2019il lui demande: - \u2026 LT \u2014 Et pour mol, comment ça a'commencé?La mère .hésita un mo- mer! puis d'': \u201cEuh ! Ure graine, vn eut deux de- Avant-gardiste, Allemagne mande le gargon2 \u2014] vous propose ensemble; \u2014 Mais au fond qu'es*- un peu style \u201cdur à cuire\u201d que-ça-peut-te faire} ei Taihage \u201csoupte \u2014Le- style- rép-nd la mère! - ; ~ :\u201d militaire se retrouve dans Il la toise dignement, > puis il dit: la veste où le collet et les boutons sont remarquables.\u2014\u2018a- m'intéresse.moi de savoir si le suis une fleur ou un oise .: - existe, alors faisons-la ser- nous renseigner, comparer fes observations que nous aurons faites; et, lorsque la discussion échauffera les esprits, au lieu de nous absorber dans nos chaudrons, nous Cette fameuse intuition féminine, elle vir & quelque chose de constructif.Sachons al = acons.d nements ab \u201cg0 une salce Flaines es ev ents.NO - ce yo! \u201cporta desk \u201cet à la sérénité indispensables à la recherche de solutions.Ensuite, nous y verrons plus clair, nous pourrons, \u2018hommes comme femmes, nous _ définir, savoir exactement ce que nous sommes, ce.que nous voulons devenir: 7 \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 eo LL La véritable connaissance de soimême et des autres ne peut être que le résultat de réflexions, d'observations, d'équilibre.Puisque les hommes aiment tant marcher sur les cordes raides, essayons, nous les femmes, de leur apporter le balancier qui maintiendra cet équilibre ; .pole Genuais- ray 1 DIMANCHE-MATIN LES - When i #9 ' 2 ; DES MAINTENANT Anatvsr de Cours d'été de 2 ta iain semaines approuve ® : \u2019 médicalement .-Facile d'entretien, une ravissante tenue en tricot de coton.Les \u201cboys\u201d aussi misent sur le style militaire.lei un trois- ® Amincissement Gaie et \u201ctofal look\u201d, la veste se permet d'audacieuses fantal- pièces en tricot de coton.La veste est agrémentée de rayures : ® C'uñditionnement sies: larges carreaux blancs et verts.Le parrtalon est Uni, , \u201cofficier\u201d.5» 2-14 = personne mage ; : Bie g cle TAUX REDUITS \u2018 Plan buuélatie A votre Kervice .Pour vos chouchous une AUCUN CONTRAT | i .r A SIGNER Amincissement | eat des contours re Etabli en 1941 ren rée | \u2018to dl LOOK ) \u2018 Pour la rentrée, les enfants très souvent soulignées d\u2019une aux \u2018manteaux et aux ensem- \u2018 Se ae \"DES \" seront mignons comme tout.large ceinture pour accentuer bles.Les boutons dorés \u201cdéfi vapeur Institut de Cultura physique MAINTENANT Participez au Enfin les couturiers et con- les hanches.lent\u201d partout.: ; ; P fectionneurs semblent délais- ce .2145, Mackay, Mtl 844- 4 ser les grandes personnes Le style militaire continue _ Les tissus! Enormément de 1 (en bas de Sherbrobke) J pour s'occuper davantage des 5% Carrière de plus bel.11 \u2018velours, de tweed et de car- Massage Stationnement gratuit 9577 tout-petits Les \u201cjeunes donne du genre aux robes, reaux écossais.points\u201d occupent une grande \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- place dans les boutiques et i les.magasins à rayons.Déjà oh 1022 © nm _.: TjENTREE = $100 >2,500.de MEUBLES .PRIMES |SALON DU MEUBLE DE MONTREAL 4 pm, à 10 p.m, Vendredi, 11 AOUT 10 am.à 10 p.m, les vêtements pour l'automne commencent à entrer.Partout les robes, les pantalons, les manteaux et les ensembles ressemblent comme deux gouttes d'eau À ceux des grands.Ce n\u2019est pas que les tout-petits copient la mode des grands, mais c\u2019est bel et bien le contraire qui existe.Les adultes sont fascinés par le style jeune et ils en veulent.C\u2019est que les lignes floues qui touchent à peine la silhouette se révè- ent très confortables.Il y a tout juste quelques années les manches-ballons et les barboteuses composaient le répertoire vestimen- et voici quelques bons poinis .de leur style pour l'automne.Misez sur tout ce qui est géométrique; tant les lignes \u201cque les motifs.Les mini-ju- ère @ Ne pourrit pas NOUVEAU! DECLINS EN VINYL Le déclin le plus durable au monde ! @ Résiste aux égratignures genre militaire | avec'ser-épaulettes ornées de boutons dorés.A gauche, c'est la veste style marinière.A droite, c'est le E vininfengel ¢ en: vigueur DR Pantera XT VV) PRESTON S vous form _Aumineele 2 T0 apidemont ef Vous gardera en forme, Nos mefhoides sont Drénarses scientifiquement et zuntirôlées_ pas.des expeile.en beauté et aanté.Tant de satisfalies personnes ont été que Vous pouvons garantir des Amiciiorations en 10 visiies.Dans le cas rontrns- tea Paestonis He_vous\u2014ehaiees a- aucuns frais © Ne ternit jamais @ N'éclate pas ® Ne brûle pas @ Ne rouille pas 5669, DENORMANVILLE, MONTREAL Voici le matériau le plus satisfaisant que vous avez vu! Protège votre investissement comme aucun autre revêtement le fait.Monsanto.II donne ce qu'aucun autre produit peut vous assurer, ou TV ne subira aucune intérférence.I est conçu pour vous donner satisfaction.comme \u2018aucun autre produit -ne peut te faire- = © Aucun comptant requis ® |er versement à l'automne @ Garantie de 20 ans par Monsanto @® 5 ans pour payer avec le prêt banque C'est un matériau solide et garanti par il n'est ni en feuille; ni en-mélal et votre radio 90% secon DERNIERE SEMAINE OFFRE SPECIALE Si vous êtes bricoleur.faites l'installation vous-même et économisez plus d'argent ! - 5669 de Normanville Montréal, Que.Nom .Adresse .Ville - Tél, r=ses00s200 100 0onpsu0pates29 0800 18000 tou.sosssencsset 00% >20tpuouonanonc ons u 0 au 000000040090 5a805 a senconseuss CENSORS TOES NDE EE | PLACE taire des jeunes.Aujourd\u2019hui BONAVENTURE c'est changé: la mode \u201cchou- -Appelez en aucun-temps, ie jour ou le soir = - chou\u201d se confronte facile- : pour estimation gratuite.et t à la mode \u201cgrande per- (Nous payons les frais de I'interurbaln) HOTEL ee et vice versa ou remplissez et mallez le.coupon - ; .AER SSE Ems A SAE EEE ENS eER ERE EWE = - oo REINE- ELIZABETH | A A a .per HOME IMPROVEMENTS LTD.D ee RO eq recevoir votre dépliant Len) Te ientôt, vous allez équ .oo a _ - Jeudi, 10 AOÛT vos enfants pour la rentrée \u2014e_ Metro Home Improvements Ltd.\"A0 pes sont \u2014omniprésentes.at 6 AOÛT 196] \u2014 vas=sHtazssands=cannz=z=szsoozzz=znonnn=sconud PAGE-35 #\u2014 DIMANCHE-MATIN Le jeu du téléphone jours, les femmes achètent leurs bouquets que vous faites en parlant au téléphone révè- élles-mémes.D'après une étude faite dans les le certains traits de votre personnalité.Si pages jaunes de l'annuaire téléphonique, vous dessiner des animaux-ou\u2014des\u2014eiseaux,\u2014 beaucoup plus de femmes que d'homrm R Vous êtes-afféctueux_oU compréhensifs; les\u2014 pellent le fleuriste.fleches dénotent I'ambition; les damiers et TT jes carrés manifestent la logique et I'équilibre émotif; les bateaux signifient dynamisme et désir de liberté; \u201cles arbres et les fleurs sont un signe de solitude et les cercles tra-_ hissent le rêveur.\u2018=~ Le temps où les cavaliers comblaient teurs belles de fleurs est bien révolu.De nos y UNE VIE MERVEILLEUSE \u2014 D'après les psychologues, le griffonnage \u2014 On prédit que dans un jour assez rapproché, chaque bébé recevra un numéro de téléphone dès la naissance.A partir du moment où il pourra se servir du téléphone, et pour le reste de sa vie, ses amis n\u2018auront avec \u201cJui._- \u2014.@ rE YA rt ST A.hep Hire mare 21e à grace auX™s rom Des styles pour \u201ceux\u201d qui arrivent de Londres Dark de Londres crée \u2018homme ultra-chis pour l'automne.Elégants à souhaits, Îls seront \u2018 parfois très stricts; les messieurs.Voici deux costumes de ville et pour les occasions \u2018sans cérémonie.A gauche, un costume de mohair et laine, marine, se boutonnant assez \u201cLA BEAUTÉ EST LA PROMESSE DU BONHEUR\" Demeurer belle.le devenir davantage.prolonger sa jeunesse, avoir une - - silhouette séduisante, un buste ferme, un teint radieux, une peau douce et satinée, se libérer des Imperfections physiques, tels sont des privileges de la femme moderne.\u201d : SOYEZ DE VOTRE TEMPS, SACHEZ CULTIVER VOTRE BEAUTÉ Pour obtenir des soins de beauté et des conseils en maquillage, conflez-vous & u INSTITUT DE BEAUTÉ Ÿherese Lorange |.10314 Boul.St-Laurent, angle SNAG Tél.: 387-1618 Mme Thérèse ae EN esthéticienne, diplômée de Paris New-York, vous accuelllera aveo bienveillance et disorétion.Consultations gratuites Lundi à Vendredi, © am.à 7 p.m.\u2019 Mercredi, jusqu'd 8 p.m.® PAGE 36 mme rm ct vg or lL.\u2014 #Æ- DIMANGCHE-MATIN -haut sur Je devant, et fente au centre.La ligne amincissants es en diaÿonale à rabat.Au centre, la simplicité fait l'élégance de ce \u201ccostume de ville, ta sonné en laine peignée anglaise à rayures pointillées.La fermeture à Un seuil bouton en accentue la ligne amincissante.À droite, dans la gamme des \u201ccompanions\u201d d\u2018automne, -Dark-a réalisé un costume trés-sport en mohair et laine, trois boutons, chandail assorti, à encolure batelière.° VENTE Sovaron SOYEZ TOUJOURS ELEGANTES VISITEZ LA PLUS GRANDE SALLE DE DEMONSTRATION AU CANADA PLUS DE 200 MODELES AU CHOIX PERRUQUES DEMI- POSTICHES $19.00 $7.00 BRIGITTE (divers) (couleurs foncées) $19.00 (toutes couleurs) HOMMES GRAND SPECIAL TOUPETS POU LEQUEL.PREFEREZ yous?(prêt à porter) ec vous Nous discuterons av votre problème.Toutes con tions sans engage sultation part et strictement confidentielles.100% CHEVEUX HUMAINS PERRUQUES ELECANTES LTE 856 EST, SHERBROOKE, MONTREAL TEL.: 527-8877 (GROS ET DETAIL) Ouvert tous les soirs ra jusqu'à 9 h.excepté samedi 5 b ropes \u20144 aour 1967\u2014\u2014 Lequel préférez-vous ?mr -\u2014L'oeil \u201d 'innoée nf ou - le regard à la Twiggy! \u2014\u2014 Les To lies-mode de Paris \u2014 Ls couturier français \u2014 Les célibataires.es- Jacques Estérel lancé une \u2018 seulés ne dormiront plus 2a + emer tr L\u2019osil Twiggy ost ER \u201cmais lorsave~ le maquillage.est.bien exécuté, il ne.paraît » .\u201c i as Sea gnaett\u201d a, Tage des-yeux sera pier ee dial.\u2018C\u2019est lui qui fera.de ~ vous: une femme avec un style bien défini.: L'OEIL \u201cINNOCENT\u201d Ce reg dernier cri qui vient d'êtfk lancé par Coty à l'occasion du gala de la hau- te-couture qui aura lieu le 2 novembre prochain à la Place des Arts, fera à coup sûr boule de neige auprès de la .Québécoise.Comment réaliser ce maquillage?_ Pour souligner Yoeil: eyeliner \u201ccharcoal\u201d ~ Juste prés des cils du bas soulignez votre oeil d\u2019un trait eye-liner solide blanc._ @ Appliquez le fard \u201cSnow pearl\u201d à partir de la ligne des sourcils vers le bas Jus qu 'à-la paupière.= N @ Pour souligner les sour- lec coin externe de T mate 0 cils, appliquez la crème \u201cash 7 brown\u201d @ Un mascara charcoal ou brun foncé terminera Je maquillage.L'OEIL TWIGGYLISE Vous voulez un grand oeil dramatique au regard perdu! Voici la façon de procéder: .Faites un trait le long du sourcil et une touche de fard blanc au coin interne de l'oeil.@ Dessinez une ombre en Jad brun ou amande.au © Faites quelques traits ver- \u20ac ticaux, comme les cils peints \u2019 de poupée, sous les cils inférieurs pour les épaissir.© Appliquez trois couches do mascara noir sur les els La Montréalaise serait plus splendide que jamais Selon une enquête effectuée par un grand magasin canadien, la mini-jupe et les couleurs o e tpop, tous -ces éléments de la nouvelle mode ont été adoptés par les Mont- réalaises avec plus d\u2019enthousiaste que partout ailleurs au monde.Ce qu\u2019une minorité porte à Paris, Londres ou New .York, tout Montréal le porte et, ce sans que les filles en aient perdu alent rt es-sorai nt.ATIC seraient ph UT Plus audacieuses que les Parisiennes, plus sobres \u2018que les Londonniennes, les Montréalaises sont \u2018de plus parvenues À imposer leurs goûts aux grands distributeurs collection -tout-à-fait-inusitée.\u2014seuls.-On-vient- C'est la collection \u201cdalma- tienne\u2019 pour chiens: impers, manteaux culottes ou robes assorties à la garde- robe de madame.le marché des taies d'oreiller qui représentent une jeune fille dans un décor de fleurs.Présentement à Lon- oo .dres, la cape édouardienne, 7 noire, courte et retenue par une chaîne dorée, fait fureur, filles que pour les garcons.\u2014 En Angleterre la minal Jupe agonise, non pas qu\u2019elle rallonge mais-elle- se-minimi- nise pour devenir mini-jupe- short.Mary Quant par exemple, monte les mini sur minl.shorts assortis.\u2014 Les prudes Anglaises font fureur avec leur nouvel le tenue du soir.Elles ont adopté le party-pyjamas_trés.coloré qu'elles rehaussent d'énormes.bijoux aux coloris violents en plastique.es: Porten-des bracelets i \u2018chaque.cheville.de-lancer-sur\u2014 wusst bien pour tes Jeunes Les portraits reviennent à la mode Après plusieurs années d'absence, le portrait revient en vi- sentemen aris Toutes- les personnes célèbres font \u2018peindre par Carmen Larranage, leurs enfants, lis accrochent les portraits partout dans leur maison et selon un magasine français.Orson Welles a commandé un portrait de sa fille Béatrice.lel, c\u2019est Ja move adorable de Béatrice que vous voyez, Mile NICOLE LIONAIS, qui, par son gracieux concours, contribue au succès du CERCLE DU COFFRE D'ESPF.- RANCE de Textelle Ine.\u2014* - Votre carrière \u2018dan en devenant ° \"Etre ESTHETIQUE la beauté Visagis te\u201d FERNAND AUBRY Paaèg A _ \u201cEsthéticienne-visagiste\u201d, c'est exercer une profession élégante, rémunératrice où toutes les possibilités sont permises.Plus encore, être\u2018\u2018Esthéticienne-visagiste'\u2019, c'est exercer un art, mais un art qui rapporte.COURS OPTIONNELS VISAGISME ELECTROLYSE MANUCURE 274-8274 Cours de la matinée de 9 hres à 13 hres du lundi au vendredi EDITH SEREI \"MONTREAL 2160 rue de Ja Montagne 595 est, boulevard Charest \u2014\u2014 \u201cBeole détenant un permis en vertu de la loi des écoles professionnelles privées DIMANCHE-MATIN ENTREE DES PROCHAINS COURS LUNDI LE 1 SEPTEMBRE 1967 \u201c Le nombre de candidates acceptées étant limité, Cours de l'après-midi de 13 hres à 17 hres du lundi au vendredi - QUEBEC S.V.P., faites-moi parvenir votre dépliant concernant vos cours d'esthétiq .\u201cvisagiste\u201d Fernand Aubry et évitez d\u2019être déçue et faites votre demande d'inscription dès maintenant Cours du soir de 19 hres à 22 hres lundi, mardi et mercredi e et de th Serei.529-0665 mmmemcnenmnènes Le D.-M.6-8-67 x mecsasnessessesneszsseu=ssesussæsd - \u2018ae: « 22 se mériteront un trophée ÿ > ose Plus de 200 fabricants | exposent des demain mi \u2018au Salon du Meuble Parmi | eux, des portes coulissantes.Le dent la place à la banquette petit divan prend de l\u2019impor- construite en angle droit.tance et les lits jumeaux LA CHAMBRE A COUCHER: Pour les jeunes, rien que Des meubles révolutionnal- res et, bien entendu, trés sa- __ ges seront exposés dans le \u2018es.lits doubles.Une nou sont liés par une seule téte Déjà vous vous découvrez Hall Concordia de la Place veauté: les tables de nuit se de lit.coco \"des\u2019tatents de décoratriceT _\u2014.Vous pouvez visiter le Salon LA CUISINE: du Meuble le 10 août de 16 Tout Je mobilier est réalisé heures & 22 heures et le ven.\u2018en bois.Le chrome agonise.dredi, 11, de 10 heures à 22 présentent sous forme de deux tiroirs ratfachés.a une même tête de nuit.Le chiffonnier cède sa place à un Bonaventure et, en même temps, à l'hôtel Reine-Elisa- beth à compter de demain et jusqu'à vendredi, 11 août, dans lé cadre du Saion du Meuble de Montréal.Malgré le \u2018\u201cmotus et bou- che-cousue\u201d _qu\u2019essayent de respecier nos 200 fabricants canadiens, la majorité viennent du Québec, on connaît déjà quelques surprises qu\u2019ils \u2014dévoileront cette semaine et meuble a tiroirs cachés par Très souveñt \u2018les chaises ¢& \u2014 heures,\u2014\u2014\u2014 - qui \u2014vont transformer votre= foyer de l'automne-hiver pro- 3 R que\u201d lex TIE vien= \u20ac RE BN OE gn re vege \u2018 risenf-ce tabouret \u2014nent-d t-de l'Ontario, on croirait facilement -x que certains d\u2019'entres eux ar | rivent d'une autre planéte, fe La coquetterie et To raffinement-caracté et cette chaise nettement influencés par le style romain.gardistes.Il va sans dire que nos ar- | | chitectes, décorateurs d\u2019inté- _ (MONTREAL, le 3 août) Si vous ne rieur et fabricants ont avant pouviez faire de \u2018chèque sur votre; tout créé votre nouveau compte d'épargne, pourriez-vous épar ; « .; gner plus facilement ?LA BANQUE ! home\u201d dans une optique DE NOUVELLE ECOSSE vous offre également fonctionnelle.Si a orouveau compte d'épargne.\u201cprie : leur imagination a erré dans ritaire\u201d qui paie To \"intérêt \u2014 mais pas de che- .ques ! La BNE- vous offre d'autres plans excellents.Le: _dautres sphères, i va sans Certificat d'Epargne a six ans cui paie $100.pour chaque | dire qué c'est uniquement \u2014\u2014ST5, investis.Et le compte-d'épargne-à-3177\u2014d'intérétavec afin de se mettre à la paga avantage de payer par chèques.Enfin.et ce n\u2019est pas Te\u201d : - moindre avantage, la possibilité de suivre le plan choisi Procurez-vous le \u2018Manuel du Budget\u201d de la Banque de Nouvelle Ecosse, gratis à votre succursale.Le style exotique\u201d vous fascine! Vous pouvez facilement conférer à votre salon uné ambiance orientale.Pour la structure, du bois de tek, pour le revêtement, du velours uni et à motifs.- = : : Pour la nurserie, un important fabricant de Montréal, Lullaby.lance le lit dont le \u201csommier-boîte et le- matelas \u2014-+ - SANCTUAIRE NATIONAL DE NOTRE-DAME DU CAP CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014\u20140 - L\u2018ETE FAIT LA JOIE DES ENFANTS.Ils courent.sautent grimpent et explorent la nature.Tous Ty = | sont, entièrement fabriquas ces ebats ne jont pas sans Sauser les CRT en \u2018mousse.Cette nouveauté EN PREPARATION A LA coupures et égratignures! C'est alors Pa 5, ; .que je suis contente d'avôir sous la OR | permet ra au lit de l'enfant FETE de L'ASSOMPTION main la CREME NUPERCAINAL, car pa | de garder sa forme première.eHe-est-anesthésique -et-soulage la dou gp |.Ce_ lit résite même aux petits - Jeur des blessures mineures.el Tirrita 27 LI + Martieñs.| So tion de la peau \u2014 même l'acné et le \u2014 I | chauffaison causée par les couches eu = Selon un commerçant dé- Comme elle est antiseptique, la Crème Nupercainal proteie contre l'infection.Nous ne saurions nous en passer \u2014 el vous non plus! La Crème antiseptique Nupercaïnal tout .; : usage est en vente dans toutes les pharmacies.rient_selon l'âge.La nouvelle ° vague n'aime pas les meubles taillant de Montréal, les ol GRANDE NEUVAINE DU 6 AU 15 AOUT goûts des consommateurs va- EXERCICES \u2014 A T h.30 p.m.: Prières; 7 h.45, prédication du RP.-Germair Lesage.omi \u2014 A la radio: Trois-Rivières.CHLN «550:; Trois-Rivières, CKFR (1150); Shawinigan.CKSM (12207.Messes : Dans la, matinée.Confessions: A toute heure du Jour et de la soirée.Éhapelet commenté: A- 3 h.p.m.* Prière A N.-D.du Cap et bénédiction du TS.Sacrement.: Procession aux Fflambeaux: Tous les soirs de la semäine, LES PECEPTIONS LES MIEUX réussies, ne sont pas tou de style, tandis que les jours les plus compliquées.Parfois 1 T2 : (Er suffit d'un rien pour transformer une plus ; âgés ont nettement «a iq.\u2018 pétite réunion en fête inoubliable.Le | des goûts plus hardis.Ils ne SZ \u2018 fameux VIN ROSE PETILLANT DU ! désirent qu'une chose: les Ÿ ! .: q \u2014CNOSs \u2014 BARRY de Brizht.le vin effervescent meubles doivent être chocs contenu dans une bouteille de champa ts Li ; , % gne habillée de rose est ce petit rien et sortir de l'ordinaire.Les SEES plein de joie et de surprise! Vous se plus de 40 ans désirent vieil- ARN rez râvie par, son prix, modique - Le lir sagement, entourés de Ao in .Rosé Pétillant DuBarry, c'est de a ; ; la joie qui fait sauter le bouchon ! C'est meubles classiques, évidem- une joie de le verser, de le boire.de-le servir! Comme ment ils en ont les moyens.L'ASSOMPTION DE NOTRE-DAME 15 AOÛT Programme \u2014 Neuvaine du & au 14 août \u2014 Prédicateur: RP.tous les vins qui portent l'étiuette Bright, le Vin Rosé D Germain Lesage.om.s ] pra as LC es bons poin A Pétillant DuBarry est fait de raisins cultivés spécialement eri | points qui carac Le lundi, 14 \u2014\u2014 9h00 p.m.: Messe à ln Basilique sur la péninsule du Niagara.LE VIN ROSE PETILHANT : risent le salon du meuble.11 h.00 p.m.: Célébration de Ia Parole: RR.PP.Poirier, Las febvre, Dumont.DUBARRY de Bright.La Maison Bright est la seule maison ® Le style contemporain, vinicole canadienne du Québec.\u2014 | PASSEZ DE BELLES VACANCES.et je suis sûre qu'\u2019elles seront encore plus agréables si = vous apportez certaines choses essentielles, y compris la seringue SHY, ultra féminine, d\u2019emploi facile, sans tube de caoutchouc si encombrant.SHY se pla- cediscrètement dans un_ élégant .étui \u2014 propre.commode, compact.De plus, pendant une période déterminée, vous pouvez vous procurer Shy au prix spécial de $3.95 \u2014 $1.00 de moins que le prix ordinaire ! Profitez de ce prix \u201cSpécial de Vacance\u201d - dans les pharmacies seulement.Sürtout, n'oubliez pas Demure, liquide pour la douche, légèrement médicamenté, à l'odeur de menthe fraiche, dans son -flacon en plastique incassable.Apcation™ - Special lowly $395 | mesure vecu N14 \u2014 a SAVEZ-VOUS quelle est la crème glacée la mieux connue - a au Canada?C'est la RICHMELLO de Dominion! Elle est en vente dans des récipients de différentes grandeurs.mais\u2019 je-trouve que le format \u2018réception\u2019 de 4 chopines est non seulement économique, - mais très -commode pour la préparation des cornets, des laits battus, des desserts rafraîchissants, sera vis avec fruits ou sirops \u2014 ou tout simplement\u2019 tel\u2019 quel.Comme toutes les marques Dominion, c\u2019est une source d\u2019épargne mais que son bas prix ne vous _effraie pas.Après.tout, cette marque ne serait pas.la e PAGE plus en demande si \u2018elle n\u2019était pas la mellleure! \u2014\u2014- i | mais rustique d'influence anglaise ou française, lourd d'aspect et aux couleurs dramatiques et foncées est le _dernier-né qui compte le plus\u2019 d'adeptes.__\" esse es 2 10 \u2014\u2014 ep par Danièle OUELLET ) © Sachez que le fameux style espagnol poursuit toujours sa carrière avec vitalité.Le mardi, 15 \u2014\" Minuit: Messe A la .10 h.20 a.m.: Messe pontificale à la Basilique, par 8.Exo.Mer Auréle Plourde.\u2018archevêque d'Ottawa.Son Exc.Mgr Georges-Léon Pelletier .assiste & 1a messe.1 H.00 p.m.: Rosaire préché à l'extérieur: RP.Paquet.2 h.30 p.ni.: Allocution et bénédiction des malades: -\u2014 Bon _Exc.Mer Aurèle Plourde, arthevégue .d'Ottawa.4 h.00 p.m.1).Cérémonie.-pour-les- pèlerins de langue an- glalse, au Sanctuaire : S.Exc.p .auxiliaire à Ottawa.xc.Mer Joseph-Raymond Windle, Basilique 7 h.45 p.m.: Sermon: R.P.Germain Lesage.8 h.18 p.m.: Procession aux flambeaux.s h.00 p.m.: Messe à la Basilique, R.P.Yvon Isabelle, o.mi., provincial.LE R.P.GERMAIN LESAGE, o.m.l.prédicateur de la neuvaine préparatoire A la grande féte de l'Assomption.TRIDUUM ANGLAIS: du 12 au 18 août \u2014 Prédicateur: RP.John Flynn, om.TOUS LES JOURS DE LA SAISON ET DE.LA NEUVAINE Tous\u2019 les autobus Voyageur Provincial \u201cIncorporé, circulant entre Montréal et Québec (rive nord), font 1.2).Messe déz-ffialades, À- Ja -Bésilique-\u2014 \u2014\u2014.Ts Um.LE SALON: - te Taran aa emmon: dont la facade donne sur le Banctusire même, Les billets Cette pièce de la maison HORAIRE : De Montréal, Terminus Central: 7 qu'on réserve aux invités ne Tous les jours: 9.00 a.m, 19.00 a.m.DANS L'INTERET DEK NOTRE-DAME - ; ; .00 p.m.00 p.m.g y veut plus de l'éternel télévi- 600 p.m 9.00 pm.11.00 pm Vous voulez Honorer Notre-Dame du Cap ot ; : - -m.- -m.- Mi.p'aider au financement de li de la Basi- seur.Le salon redevient ce Certains jou 1.00 am.A LE ) + dette on * u'il était: divans, fauteuils am.Un moyen faciler en tables a café prennent toute ven.dim.fm \u2018 500 om.ee 550, 3500 ou\u2019 rer rsabie oar dem Toe).té prenne pe SRR 1000 am | EE 400 ou pie Sombauraate su demi la place très souvent dans De Québec.Gare Centrale d'autobus : perdus.en des styles très disparates.À Tous les jours: 7.10 am.9.10 am.14.10 am.Pre Le SONO e-Dame du Cap ry > , yi | mort la monotoniel Le meu: | 14 aimanche Com.530 pm.1010 pm Oap-de-la Madeleine, Qué.yr \u201cble combiné éstmaître.ko ed - marrer 1 5 \u2018 DIMAÆNCHE-MATHN : ; TEL ae FAC av tee Une casquette amusante et seyante, fout indiquée pour aller avec le knicker, Deux Un casque de neige en laine maille\u201d fantaisie, protégeant la nuque.tenues-ski \u201c68\u201d RENDEMENT Chez ta-imouëéhe à feu ou luciole.l'énergie employé par l'organe lumineux se transforme à 100 p.c.en lumière visible.alors.que l'ampoule \u201cÉtectrique ordinaire n'a quit Tendement de 10 pe.le reste de du-en-chaleur\u2014C'est \u2018pourquoi les savants étudient le mys- lérieux Mécanisme-qui -per- -Met à cet insecte de produi- l'énergie \u2014Qqu- 'elle-consomme - rétant-per-\" Le saviez-vous ?100% DE.pe dela lumidre.+ FROID ET\" CHIRURGIE Le froid remplace maintenant le bistouri dans un - Hombre croissant d'interven- LE COLORIS DES TAPIS La beauté des coloris est peut-être le plus-grand char: me des tapis.Pour les rafrai- ~~chir-brossez tapis\"avet - de l'eau chaude, à laquelle vous aurez ajouté de la tèré- benthine dans la- proportion d'une \u2018partie de térébenthine pour trois parties d'eau chau- tions chirurgicales, notam- - de.\u2018ment dans certains cas _de - Cancers, pour le traitement LES TISSUS DE de Ia maladie de Parkinson et de diverses affections oculaires, pour la suppression\u2019 FILS ET COTON Afin de rendre leur frat- cheur aux tissus de- coton ou \u201cdes amydates\"éhéz Tes adultes de fil de teinte bleue, faites- les, tremper, après lavage et et autres opérations.area crier ae 1 ide Voi faire perdre 2\u201d de fail Les 25 premieres personnes i une rinçage, dans de l'eau chaudu salée.AUREOLES APRÈS DETACHAGS - Quote STE TI faire du detachant utilise pour disparaitr> les tiches graisse, al rosters iougours aureole à l'endruit vous aurez Évott= Vous pour rez faire disparaitre celte au révle en du recouvrant \u2014 de - tale.Laissez le tale agir du rant ung nuit complète el ou Tevezda onsite brosse douce.avez.ue 0 atta Sn veo gma le \u2018en seulement 60] jours 1 er PAIERONT SEULEMENT | qua\u201d APRES \u2014 EIT buste 37° GRATIS SANS FRAIS taille 24\u201d \u2019 SUPPLEMENTAIRES hanches 36\u2018 Bain de vapeur Massage mécanique Lampes solaires 50] par semaine am- = aga © Leçon individuelle 0 _ | uni dé TT ST A pour ua-cours conçu pour vous J 7 | - si-nous\u2014\u20143rivons\u2014- pass résultats.suivants en souls.c ment \u20ac0 jours.| Une combinaison moulante à Pour les jeunes femmes, voi- / .18 | souhait bleu nuit.ci la tenue \u2018\u2019boy\u201d Je knicker.a de EE nn | la taille et | pouce dog cha.| Pour les sports d'hiver, un LA COMBINAISON _ === = lee __ ~ \u2014 bref coup d'oeil sur vos te ~ - - co .- nues arte championñë*: Cet ensemble, il faut- le SOUSPOIDS : Ajouter Déjà les modélistes et con- dire.un peu bizarre, fera 2 pauczs au busta.fectionneurs de la mode-ski école.On va\u201dmême\u201d jusqu'à Améliorer le maintion | ont lancé timidement leurs dire que les skieurs de l'É- - et reproportisanse tes | v dernières créations.quipe de France ont pu- -amé- mensurstions du .liorer leur performance grâce corps.i - En plus d'être délicieuse- a \u2018cette tenue.Surtout con- ment belle vous aurez l\u2019air seillée pour\u2014les.profession sportive.sans pour autant nels elle s'avère un peu négliger le confort et.la moins bien pour le skieur or- chaleur.En attendant vous dinaire.Mais les femmes tou- -\" pouvez penser a quel style jours en quéte de nouveautés vous allez \u201cappartenir\u201d, adopteront à coup- sûr \u2018ces versions féminisées qui leur - confèrent une fort jolie Ji- CARTES se LE KNICKER 3 HOROSCOPES Le knicker que Beaucoup 60 JOURS \u2026\u201c \u201c de Québécoises ont adopté QUI PARLENT continuera sa carrière de | _ rs ur .* JEU DE 54 CARTES plus bel.Pour bien le porter.CH COTE STAVE | i il faut avoir la jambe fine et ESSAI GRATUIT LT YT SEULEMENT $ 2 50 longue.Il s'assortit toujours .70, HE .° avec un pull, un bonnet et A i studio le wll Faites le venir sans tarder -f des chaussettes.Cest la te- ppetez au stu ; vatr ; nue de ski la plus.fantaisiste Rats est votre meilleur et aussi la plus jeune.plus près de chez vous ____] consultez-le souvent, il est |.\u2026 Le ee 1.:_E d\u2019une ure.de bons can .So .SUCCURSALES e, et procure de bons con- \u2019 SI \u201c| Trucs-maison 21 5 : I AJOUTEZ PLUS DE \u2014 Pour amuser les enfants POUR vous SERVIR 2 PLAISIR A VOS collectionneurs de porte-clefs.\" REUNIONS mettez à leur disposition un i SOCIALES vase garni de branches mor- v tes très fournies e\u20acn brindil- des saur fender etai Yona les.Chacun y accroche ses cartes.BON PROFIT.porte-clefs au gré de sa fan- ° taisie.L'arbre ainsi coloré est ts Marchands notez : ravissant et les porte-clefs ne Si vous êtes\u2019 intéressés a trainent plus dans tous les © | faire de I'argent, ayezx ce coins de la maison.| eae en avior® #0 D'une paire de draps usagés mande continuellement.vous pouvez faire des tentu- Demandez nos PRIX DE res pour votre cuisine.Vous - \u201cGROS; Shy prenez deux morceaux suffi- \u2018samment grands et intacts et = - SUN VALLEY vous les faconnez en fentu- ST-JEROME | CHOMEDEY OTTAWA.OTTAWA QUEBES QUESEC RIVE-SUD [sHENSROOKE)| QUESEO | Trois-Rivières res.Vous cousez un galon de | ___ .; | ; NOVELTIES .teinte vive assortie aux meu- «#5, $t-Georges| Notre-Dame 2%, 1338, 763, boul.(STE-FOY) VILLE 1258, 20.1014, boul, b P.0.BOX 561 bles de otre cuisine et fruit 432-7281 2800, Metealfe | willington Charest 069 mie de | J CARTINR | Wing.Quest | tire Ave | of orice 4 | TA ALBERNONTON SA un légume brodé que Vous FRAIS.virus | eas-osse.|-2a2-0005\u2014|\u2014720-1405\u2014\u2014522-a716\u2014}\u2014 050-0744 ress sees ETS ware 1967.\u2014 trouverez dans les magasins oo 6 AOUT 1967 \u2014 \u2014 _DIMANCHE.MATIN ~ - 2 : PAGE 39 @ \u201cks TI Ta iy - Par JACQUES FRANCOEUR chef de I\u2019 Artillerie a Winnipeg \u2014\u2014 - ~~~ de.Québec sera-promu- leu- tenant-colonel.demain, alors qu'il Ceviendra officier commandant du Troisième rég- ment d'Artillerie royale canadienne, à Winnipeg.Diplômé \u201cde l\u2019Université Laval, il est dans l'armée -depuis 1951.avent -occupé diverses fonctions depuis.Regain d'intérêt \u2014 pour la médecine \u201c\u201crénérdôte\u201d \u2014au_Oréter?- Une étude faite par l'Université Laval démontre que ce que l'on appelle communément \u2018médecine générale\u201d connaît un regain de popularité au Québec, Les dernières statistiques disponibles établissent par exemple, que.parmi les inicrnes avant recu leur doctorat, à Laval, 70 p.cont.choisi la spécialisation et 27 pc.la médecine générale, tandis \u2018que les.autres ont opté pour l'enseignement et la recherche.C'est là un gain de 9 p.c.pour la médecine générale qui.depuis quelques \u2014 années.faisait piètre figure.\u2014\u2014Peurtant.ce-dent-nous-avons besoin avant tout, ce sont de, bons omnipraticiens qui à la Tongué arrivent à très bien connaitre leur patient.ce qui est souvent plus utile.pour un diagnostic.que des années d'étude dans une spé- cialite.ay BoE EE LE On parle de | Ë blème.Plus question, @ Le major Robert Heitshu, \u201c Qu'ébecois nommé Pour éliminer la \u2014- \u2014tout - _ ; \u2018c\u2019est-à-dife \u201ctout vendeur qui \u201cmême + | a fermeture \u201c de plus de 100 \u201c\u2019petites\u201d\u2019 : pharmacies à l'automne La situation s\u2019envenime dans le monde de la pharmacie au Québec.On sait.comme l'avait annoncé en primeur notre journal, que le Collège des Pharmaciens a averti ses membres qu\u2019à compter de l'au- i tomne, seul un pharmacien diplômé devra remplir les \"prescriptions, même celles ne présentant aucun pro- orénavant; pour un phar cien de faire faire -ce travail, lorsqu'il n\u2019est pas là; # derbcirez-te- vente sous pression @ Depuis le ler août, les consommateurs de l'Ontario jouissent d'une protection accrue contre la vente sous pression et qui vise non seulement Jés- colporteurs mais vendeur \u201citinérant\u201d, fait de la sollicitation.négô- cie un contrat de vente ou en jette les bases dans un lieu autre que le siège permanent cette - de ses affaires, lorsque Ses triques.La nouvelle 16i force deur donner à \u2018acheteur des explications completes ct détaillées concernant le coût-du crédit.et-elle accorde une période de \u201c\u2018réflexion\u201d de deux jours pendant laquelle un acheteur peut annuler un contrat passé avec un vendeur itinérant.Tout vendeur itinérant doit déposer un cautionnement S5,000 qui sera confisqué en cas de violation de la loi.Espérons que le gouvernement du Québec imitera cette lé- © Gistätion delta province voisi= \u2014\u2014\u2014 ne: \u201cPremier paquebot francais à Montréal depuis: 1936 ! © Tout comme la France e son président, la \u201cTransat\u201d redécouvre le Québec et le Canada .Après les visites a.-Québec du paquebot \u201cFran ce\u201d.c'est autour du \u201cFlandre\u201d a venir au Canada.Il - est attendu à Québec jeudi.\u2018et dans la métropole, le lendemain.\u2014H amènera un fort contingent de visiteurs a l'Expo.Ce sera la première visite d\u2019un paquebot français à Montréal depuis 1936 il y a 31 ans! Lo par un commis, aussi compétent soit-il.Or, eomme \u2014\u2014\u2014e-les pharmaciens- qui ne sont déjà-pas -propriét .leur établissement sont rares et exigent des salaires élevés, beaucoup de petites pharmacies devront refu- =.ser les prescriptions lorsque leur propriétaire ne sera = pas présent.Et, comme il y a des limites au nombre { d'heures qu'un propriétaire de pharmacie peut tra- % vailler, mais que, par.contre, le client ne sera pas toujours prêt à attendre, ce seront les \u201cgros\u201d qui, assez rapidement, -accapareront le marché.Les observateurs nous affirment que plus de 100 pharmacies fermeront leurs portes en dedans d\u2019un an.On nous dit que le Collège des Pharmaciens a pris cette décision à reculons, mais qu\u2019il n\u2019avait pas le choix.En fait, il a, comme le dit un vieux proverbe, % récolté la tempéte qu'il avait semée quand, il y a : quelques années, il s\u2019est lancé en guerre contre les & médecins qui \u201cvendaient des pilules\u201d.Le Collège a # fait condamner plusieurs médecins, mais lé Coïlège - des Médecins, de son côté, a riposté en insistant auprès du gouvernement pour Collège des Pharmaciens à pres règlements et à s\u2019otc pharmacies.- que ce dernter oblige le aire respecter ses pro- uper de \u201crevaloriser\u201d les = employés des grands magasins- qui se ren- ge Rl POUT voir stallation du tapes de xideaux.ou.d'appareils élec.} frxes-\" d'environ pm .si ce Petite différence de 810 millions © Les contribuables d'AIma ént appris une bonne nouvelle.ces\u201d jours der- niert, quand la Cour Pre- vinciale a donné raison a la Cité dans une affaire qui-l\u2019opposait aux \u201cForces Motrices du Saguenay\u201d, une filiale de l'\u201c\u201cAlcan\u201d.Le juge Jean-Charles .Si- mard a décidé que les usines de.cette compagnie alajent $28,000,000, com- Te prétendait la Mühi- | \u201cme $18.000.000 comme l'affir- mail la con done: î voy.gnie subira une haüsse de le -tiérs qui se réflétera probablement sur les comptés des \u201c| autres contribuables.Le juge Simard a également \u2018condäaïnrié les \u2018Forces Motrices à payer 98 p.c.des frais encourus par leur contestation du rôle d'évaluation.soit environ $300.000.Poste de police.sur le site de l'ancien marché St-Laurent\u2014 - -@ L'administration munici- puie-sera bientôt appelée à se-prononeer sur un projet de construction d'un super-poste de police qui remplacerait les portes 16 (au parc Lafon- _taine), et 17 (angle Laurier et St-Laurent), qui remontent au siecle dernier et ne répondent plus aux -exigences .modernes.Plusieurs suggestions sont à l'étude et celle qui retient le plus l'attention construction sur l\u2019emplacement du marché St-Laurent, à l\u2019angle des rues Rachel et St-Laurent.Pour le moment, iFmest pas questioni de toucher aux- casernes de pompiers 16 (parc Lafontaine), 14, (rue St-Dominique, au nord de Rachel), et 30 (à l'angle des rues St-Laurent et Laurier), mais il n\u2019est pas.impossible qu\u2019avec le temps un de ces trois immeubles soit fermé et qu\u2019on place leurs appareils- dans \u2018deux: autres» - Le Frère André à la TV anglaise, mardi 7, @ Le réseau anglais de Ra- dio-Canada présentera à tra- 30, mardi soir, une émission d\u2019une demi-heure consacrée au Frère André et à son oéu- _est projet de.Brant roc BR Ba agnie C'est | 1 8 vers le Canada, & 10 heures vre, l\u2019Oratoire St-Joseph.Parmi les gens qui parleront du Frère André, décédé il y a déjà 30 ans, on note un religieux de Ste-Croix, un psychiatre, ainsi que des personnes qui affirment avoir été guéries par son_ intercession.DIMANCHE-MATIN ; Lac St-Jean = .arrivé l'autre jour.rendu au bureau de poste an- \u201c Rle-des rues.Université et \u2018Cathcart et s\u2019est placé dans fourré partout Drapeau aurait refusé la direction \u2014 des progressistes-conservateurs, un \"plateau d'argent\u2019 Si l'on en croit des personnes bien informées, le maire Jean Drapeau n'aurait eu qu\u2019à se dire \u201cintéressé\u201d pour que la plupart des aspirants à la direction du Parti progressiste conservateur se retirent en sa faveur immédiatement, en offerte sur vue de la convention du parti \u2018en septembre.Le chef de l'Oppositionz John Diefenbaker, aurait été du nombre de Pour décengestionner les hôpitaux du - Les trois principaux hLopi- taux .du Lac St-Jean, lHôtel- Dieu de Chicoutimi, l'hôpital Notre-Vame-de - l'Assomption de Jonquière et l'Hôtel-Dieu d'Alma.prennent les grands riode d'attente, qui est quelquefois de six mois et plus dans le moment.pour entrer dans ces institutions.On veut renvoyer chez eux le plus tot possible les malades en bonne voie de guérison, de -mê- - me que les personnes ayant subi des interventions chirurgicales telles que l'appendicite.Ces \u2018trois hôpi sent donc à mettre sur pied un système de visites à domicile (juqu\u2019à trois ou quatre fois par jour, si nécessaire) pour ceux-qui doivent ainsi commencer leur coñvaléscënée a la maison.\u2018Ces louent donc des automobiles pour les religieuses et les in- firmières\u2014devant faire des \u201ctournées quotidiennes\u201d.De cette facon.on espère accélérer grandement l'entrée des nouveaux malades.Du vrai \u201c\u201cniaisage\u201d au bureau de poste @ Notre confrère Al Palmer - d'urgence.Quand le a raconté dans le quotidien \u201cThe Gazette\u201d ce qui lui est Il s'est la filée de gens devant le guichet Quand son tour fut arrivé, on lui a demandé \u201cle paquet a-t- il été pesé?\u201d et on l\u2019a envoyé dans une autre filée.Il est revenu au premier guichet, où après une nouvelle attente, le préposé lui a demandé s'il avait les timbres nécessaires au montant de $2.29 pour son colis.Comme l\u2019ami Palmer ne les avait pas, on l\u2019a\u201d ren - troisième guichet.De retour dans le coin des \u201crecommandé\u201d, il s\u2019est fait renvoyer d\u2019un guichet à l\u2019autre parce que c\u2019était l\u2019heure -du -diner.En.tout, il lui a fallu plus d\u2019une demi-heure pour envoyer son colis, C\u2019est certainement une rocédure ridicule mais qui, videmment, pèrmet de tenir bien du monde \u201coccupé\u201d, a [meri moyens pour Teéduire ta\u2014pé\u2014 hépitaux- \u201cter 877, - : LET __ceur qui se seraient rallies PRESENT i i EES GT e.TP quelques années, d'être 2 rt, CN ae - de \u201c parti libéral ont également fait savoir au maire -de Montréal son bras droit.avec plaisir qu\u2019ils aimeraient que ce dernier soit \u201cdisponible\u201d pour la \u2018\u2019chefferie\u201d\u201d du _Purti libéral fédéral dans un avenir pre chain.Aur deux groupes, M.Drapeau, aurait répondu, com me il l'a toujours jait dans parole des partis provinciaur que fédéraux \u2014 le passé \u2014 tant aur port quil est intéressé qu'à la politique montréalaise \u201cpour le moment, Une chose est certaine : de tous les politiciens canadiens e* québecois, le maire Drapeau est le seul qui soit sorti de \u201cl'affaire de Gaulle\u201d intact et même plus cônsidéré que Jamais(par à peu près tous les groupes.dans le \u201cMiss Laval\u201d Finalistes concours Vaécin multiple pour les bébés @ On s'attend à ce que la province de Québec imite bientôt l\u2019Ontario qui vient à la candidature.@ C\u2019est au Château Ste-Rose, à la mi-septembre, qu'aura lieu la soirée de gala au cours dejaqueite sera-couronnée \u2014| \u201cMiss Laval.II\u201d, choisie sous les auspices du journal localLe Courrier de Laval\u201d \u2014 Voici deux des finalistes qui exécuteront, en public, deux .numéros de leur choix et seront jugées par cing personnalités, dont le maire Jacques Tétreault.Ce sont.(à gauche).Francine Robert.et Marie-France Dupras.Même l'avion pour corriger les examens @ Le ministre de l'Education révèle que la compilation des examens \u2018de juin dernier \u2014 qui semble avoir êté couronnée de succès \u2014 à comporté, outre les opérations mécanographiques habi- de mettre à la disposition des organismes officiels d\u2019immunisation un nou veau vaccin qui peut étre administré aux bébés de trois mois et qui profésc contre la rougeole et la rubéole, la poliomyélite.la coqueluche, là diphtérie et le tétanos.Il est intéres- 31, la\u2019 rougeole a .sup- | planté la poliomyélite dans la catégorie des ma- me première cause de | mortalité au Canada.sant de noter que, depuis | ladies, contagieuses.com-] Chauffeur de taxi modèle après 40 ans tuelles, certaines - mesures \u201cOn dit souvent que le taxi ystème ne fait pas vivre son homme, de climatisation de l\u2019ordinateur s\u2019est arrêté, des spécialistes du ministère, \u2018bien décidés à relever le défi des examens\u201d, se mirent en communication avec différents Brands centres \u2018électroniques \u201crecommandé \u201d\u2014 -et c'est finalement Yun ces centres de Toronto qui se porta au secours des fonctionnaires québecois.Les gens du ministère de l\u2019Education sautèrent donc dans un avion qui les'attendait à l\u2019aérodrome de l\u2019Ancienne- .Lorette.Ils étaient 70 minutes plus tard à Toronto.Les cing rubans magnétiques .qu\u2019ils avaient apportés furent jetés pâture un \u201ccomputer\u201d qui effectua plusieurs des 50 étapes nécessaires.Des le jendemain matin, ils eprenaient I'avion ur Québec où le s stème de \u2018climatisation - avait été réparé pendant la nuit, permettant ainsi à l'ordinateur de fonctionner et de complé- l'opération * ( + et là plupart des chauffeurs - de taxi voudraient d'ailleurs changer de métier.L'autre matin, nous avons voyagé dans la voiture d\u2019un chauffeur qui exerce ce métier depuis 40 ans, qui l\u2019aime et qui vie.\u201cUn chauffeur de taxi travaillant, propre, de bonne -\u2014 humeur, qui a une voituréen.ordre, inspire confiance et cela fait toute la différence .nous a-t-il expliqué.\u201cIl n\u2019y à pas une journée, A la porte d\u2019un hôtel, où des clients ne passent pas à côté des voitu- tes en avant de la mienne pour venir prendre: place dans la mienne parce- qu\u2019elle gst propre, parce que jai une casquette, parce que j'ai un habit et une cravate, alors que les autres sont \u2018en chemise sport, sans veston -et au volant d\u2019une bagnole couverte de bosses.Et en plus d'être plus occupé, mes pourboires sont meilleurs!\u201d Son nom : -Adélard Paquette, do la rue Messier. + Visiteurs à l\u2019Expo 7 plus.qu\u2019enthousiastes © Voici des extraits d\u2019une lettre reçue par le direction On fera_de Pargent avec les vidanges Logansport, Indiana: \u201cLogex- po nous a trouvé un très bel -\u2014\u2014\u2014\u2014endreit\u2014pour notre séjour a Montréal.Je n\u2019aurais pu faire mieux moi-même.L'Expo est fantastique ainsi que Montréal et les gens qui l'ha-' ; 4 bitent.Vos gares de trains are et d'autobus font honte à que celles des Etats-Unis.No- iste tre fille s\u2019est perdue a TEx- no.mais cela n\u2019a pas pris de ol temps a la police de Mont- fle réal pour la retrouver.Je suis allé au poste de police .-police mé rappelait pour- me p dire wil la gardait au poste B \"Ma femme- #\u201ctèhe- + ; ve.\u201d BLE ms aime Montreal qu \u2018elle a acheté trois livres pour \u2018ap- Le ET EE 2: a e dera des soumissions pour la sez as cect On en l'éducation \u2014_ construit beaucoup.plus à Toronto à la vie familiale ?qu\u2019à Montréal mille vient d'entreprendre C'est maintenant officiel: il ung vaste en enquête sur l'édu- 72 beaucoup plus de con- cation à la vie familiale au struction en cours à l'éronto Canada\u201d, avec la participa- qu'à Montréal, el la marge \u201ction d'un très grand nombre de personnes représentant divers groupements et occupations.On recueillera donc Lous les renseignements POS L'an dernier, on a émis à Toronto des permis de construction pour plus _ de 8781.000,000, alors que dans le Grand Montréal, le montant a été de $540.000.000.En fait en Amérique du Nord, 1! n\u2019y a que trois villes où l'on construit plus qu'à Toronto.Ce sont Chicago, Los Angeles sp pas sure à la vie familia- \u201cle\u201d tant dans les domaines religieux que dans les domaine de la santé, du gouvernement, du travail, de rensei- semble vouloir - s'acéentuer\u2026 \u2014 NENTIONS DHONNEUR pas toujours honorables 4 eee Pendant que le GOUVERNEMENT provincial et LO GEXPO échangent les accusations au sujet des CAMBUSES répugnantes que l'on offre aux touristes et des dépôts que l'on REFUSE de rembourser à ces derniers, les _ spécialistes en publicité de l'Expo aux Etats-Unis rap A Le ET TE à Montréal con Cast maintenant général: les INSPECTEURS \u2018fédéraux de l'IMPOT sur le revenu refusent TOUS les reçus de - charité émis par des paroisses n'ayant PAS un système d\u2018enveloppes ou un autre contrôle \u2018sérieux\u2019.(| V aura une soirée de FOLKLORE JAPONAIS au Théâtre de Verdure du parc Lafontaine, AUJOURD'HUT, .Le sénateur WALLACE McCUTCHEON, un des candidats au -congrès PROGRESSISTE-CONSERVATEUR de septembre prochain, sera à-Montréal, DEMAIN.1! rencontrera les journalistes de niême que les dirigeants locaux du parti.La plaza de la Place VILLE-MARIE se transforme et New York.Sur le plan ra en DISCOTHÈQUE, à midi et 30, DEMAIN.Quatre Sonsommition cu de la pr ovinetat on a\u201cérisé.(Law D dansent roo.et ur des popririre TRIPE CIT YT TT = EET i\u201d L = iuumenbles di la.hg ; his Au bo bouge\u201d du.cé ptet \u2019 alos de B00: CR TAROT \u201cPASSER gnements A oyens\u201d leur Québec.comp: wativement\u201d à lesaplus in\u201d.MICHEL DE SROC OCI RS sera l'un des dis - permettant, de Mieux com wo AB ee Tl wh Hé: Je familiale présente Poy ti = 31.792, 000.080 en Ontario, © J om ren Technic iens Ques Jockeys, ses | Ac BPE TPE RE SERA By Péernmger dE que EL JOHNSON FILS-H0 Premier Mimis\u2014\u20140\u2014=3 tre de la province, épousera JOCELYNE PELCHAT.\u201ci Tous deux ont été reçus AVOCATS en même temps.La Galerie des ARTISTES canadiens vient d'ouvrir ses potes au coeur mime \u2014de\u2014hr PEACE des ARTS, dans le Centre des BOUTIQUES aux theatres Maisonneuve et Port-Royal.Pour des-\u201cabandonnes\u201d, les \u201cFrançais-\u2014 \u2014- du CANADA\u201d connaissent quand même un NIVEAU de vie bien SUPERIEUR à celui des Français de la MERE- PATRIE, même s'il est PLUS BAS que celui de I'ONTARIO.Et ce serait S'ILLUSIONNER dangeureusement que de penser que cette différence pourrait être éliminée du jour au-lendemain par des artitudes RADICA- - LES.BELI, CANADA distribue actuellement plus de 1.400.000 EXEMPLAIRES de l'annuaire téléphonique de la région de Montréal.Les GAGNON et les TREMBLAY sont toujours les -plus nombreux, incidemment .\u2019Les jeunes CANOTIERS qui se sont rendus de ROUYN à L'EXPO apiés un voyage de 460 milles sur les RIVIE- \u2014- ; 4 , j sition de peintures de Raymond R 3650, 49e AVENUE qu'à la fermeture avec Fredy Iléo gogo.À l'affiche: ® MUIZE REDPATH Picard nes et ausss les photographies du POINTE AUX a haut.d ti lle à Sulvana.Elaunz (844631), local 314) ~~ @ GALERIE D'ART Vier Montréal.: TREMBLES a a a ee Buguette.Josée.Kathelyne et 2e Campus de l'université McGill.Pr DESMARAIS.: @ GALERIE _ Exposition_des tableaux de Pierre.ERG messes ss ENTRE A ma pm 1455 RUE PEEL WALTER KLINKHOFF Archambeauit.Ouvert tous tea © ON ROUGE ® REPENTIONY.DE - Exposition Artistes canadiens.Ou- (288-7206) ; jours.; {935.7131) En vedette Robert Nyel st- Clauses vert tous les jours, excepté diman- noté ouest rue Sherbrooke.Gris ® LOYOLA \u2014 CENTRE\" \"2213 ouest, rue Ste-Catherine \u2014 te Bergeron , ® LE WAIKIKI (844-4783) 429 est, rue Lagauchetiére, entra Bar talon où l\u2019on peut chanter en choeur avec Ruby Robinson au pia- Musique de style \u2018Honky Groupe des Sept et contemporai- 455.est.rue St-Paul.Exposition i» Cinéma à son meilleur Aujourd'hui Ta ma mardi soir @ ART FRANCAIS ne.de Linda Déchène et William Va- di a ,; no.370 LAURIER OUEST zan, Ouvert de mid à 5 heures _Tonk\".Le dimanche, ouvert do midi - JEANNE MOREAU =\" ce Fr =\u201c - \u2014Rigaud-\u2014 Exposition-groupe réu- - - Soe To \u2018 à minuit - Berri et St-Denis.Vieux Montréal.#.- © HOLIDAY INN nissant en peinture et en sculpture - ® PAVILLON AU BAR DU Spectacle da la chanteuse Nilda =} ; RL LA BAIE * 6036 Cote-de-Liesse.Exposition de plusieurs\u2019 artistes.Ouvert de 1 h.à _ © \u2018 ; son duo.Danse continuella.0, } peiaturcs et aquarelles récentes de 9 h.pm._ NEERLANDAIS MUSIC-HALL manche ouvert à 7 h.p.m.(Station DES Berri Demontigny) ANGES\" 1.45 - 5.10 Centre culturel.Du 22 juillet au 20 août.Exposition.d'art graphique néerlandais contemporain.5958, rue St-Hubert.Spectacles.dimanche à 9 hres ot 11 hres 30, ackey.Exposition de sculptures africaines et de l'Océa- @ CHEZ MARCEL BAR nie.(642-5111) Yolande Mondor.@ JARDIN BOTANIQUE Exposition de fleurs en permanence.2, SALERIE LIPPEL EXPO-SPECT ACLES @ SALLE MUNICIPALE x \u2014 ~ 31424 cst.rue Lagauchetidre.8.30 DE STE-ROSE ® GALERIE | ae a ee Dame JARDIN DES LOL EL Boulevard Ste-Rose \u2014 Exposition KALEIDOSCOPE ENRG.© TOURBILLON ETOILES - tes 2 films au de peintures et de travaux d'art (931 2000) 11715.est, rue Notre-Dame.Affiste A 11 h.30.12 h.30, 1 h.35, même programme , plastiques.Le dimanche à 2 h 2600 est rue Notre-Dame.Ouvert de - ; \" \u2014 a - 10 h 6 h E iti d -\u2014 invité.2 h.30 \u201cLe cirque aux merveilles Bisntôt: THE CONNECTION ® HOTEL SHERATON peintures de Ayotte.Benerose La.@ THEATRE DES © CASA.LOMA Pour enfants.MT-ROYAL berge.Laflamme.ot Paul André _ SALTIMBANQUES -\u2014\u2026 {845.6195}\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014@JARDIN DES - \u201c Exposition de peintures à l'huile de ®t les sculptures de Régnier.393 est, rue Saint-Paul, deux pièces B4 est, rue Ste-Catherine.ETOILES 10 artistes québécois: de René de Obaldia, soit \u201cL'air au En haut: | d \u201c » à © GALERIE large\" \u2019 ; n haut: les danseurs \u201cyé-yé De 5 h.a 7 h.pm, \u201cLe term ; arge\u201d et \u2018Le Cosmonaute Agrice- \u2014 En b tacl - LT \u2019 & COLLEGE STE oh sen WADDINGTON le\u2019.Bientôt, farces pour cujants, dis soir.Xpéctace fous fes same aui bouge est, rue rbrooke maine Exposition des oeuvres des artistes les samedis et di ches ès- culturelle.de la Galerie., midi.' (man «er © CAFE DE L'EST © JARDIN DES ETOILES A 8 h.15 et 10 h.30: Heltaza- poppin.4558 est.rue Notre-Dame.Spectacle le dimanche.Maitre de cérémonie Gilles Morneau.FI 2 FILMS SENSATIONNELS EN COULEURS ! } DROLE ! AMUSANT ! COMIQUE ! Confidences sur l'oreiller HORRIBLE ! ° DES SCENES DORIS DAY.- ROCK HUDSON INEDITES I \u2014 - Un amour © /JMMOLATION _ _ passionnant ! -DES VIERGES ! \u201cLa chambre | © CHIRURGIE DU i _\\ indiscréte \u201cCERVEAU ME LES SORCIERS ! 5) | EL TC Tél.727.5213; MONTCALM .LE TREFLE ROUGE EDDIE CONSTANTINE NE PAS DERANGER S.V.P.Un fou rire \u2014 En couleurs ! \"DORIS DAY - ROD TAYLOR .BRENNO SALLES CLIMATISEES | SS AAAS | VES 777 léfine UT Listes invitss ter-tables lon: MUSIQUE ec les frèred irty Rena TE Maing Ris atherins rogation\u2019\u2019.tiniqua.l'ar, min et mye IN 1dreuil.Speed .Artistes a.Talents Ay \u2014 spect.(37 tte Dav:3 a so mex fife | SOirée QUESEC assay Beir] le, quiz cr 5.étacie ri.Sangin lentara- Ma\", | discothèques 7 _ CREPERIE BRETONNE ma $te-Thérése de Blainville Ouest-\u2014\u2014\u2014Zenga.Tous les jours de 7 h, 30 jusqu\u2019à la fermrture.Musique et danse.@ LE PARADIS A-GOGO -244 est, rue Sherbrooke.En vedette © LEP \\TRIOTE 1474.est, rue.Ste-Catherine.dant 3 semaines, Ricet Barrier.Pen- la troupe de théâtre du Coilège © LE JUBE Mont St louis présente: Un récital de l\u2019Oncle Sam (721-8398) de pocsi- fau\u2018eurs contemporains) tacles à 5.30 h et \u2018Le Commissaire est un enfant\u201d © LE LUPIN NOIR de Georges Courteline.Rustik-Inn, Mont-Rolland.e JAZZ ET CAFE A Val David.Ouvert le vendredi et samedi de 21 hres à l'aube.@ À LA CAVE 211, Des Erables (Centre St-Barthé- lemy.Boite à chansons: Spectacles \u2014du- dimanche à 7 h.30 et\u2014 + h.30.© LE TOMBEAU Route 2, Berthierville.Ouvert 7 jours par semaine, de 1 heure A minuit.Le 15 juillet en enterrera 7067, Denis, Cloutier cien, trompet me._\u2014Séptions__ La: SARCELLE @ HOTEL DES MILLE-ILES \"24 boul.des Brâves, À Terrebonne.Tous les dimanches le talent Amas spec- à 4 -h.p.m.- et a 10 h.p.m.@ CAFE EVANGELINE \u201c(CR 69953) ~~ Plaza St-Hubert.En vedette Dominirs et ses musiciens et Ray de plus Lise musi te et Duo Pierre, DIVERTISSEMENTS © Vo BUTTE A MATHIEU ® CHEZ al-Davi .FERNAND GIGNAC @ \u201cPARC BELMONT\u201d (322.7225) 2869 boul.de Ia.Concorde, Duver Ouvert le samedi et dimanche de Revue ds Roymond Levesque, \u201cCe Nay.Spectacles avec Fernand Gi- 12 h.à minuit.monde rst danyereux', \u2018avec Ray- gnac.\u2018Le dimanche, spectacle à 9 e EXPO 67 mond Levesque, Claude Michaud hres et 10 hres 30 ILE RONDE set Marre Josée Longchamp.PY A BARRE 500 Ouvert\u201d tous les: jours \u201cjusqu'à 2 @OH.ATICORNE oem Ee een, | Te SNOOPY'S © 5 COUT 1480.Fe MeKaÿy Danse 6f repas Spectacie tous les samedis soir.Discothéaue 15-20 ans tous les @ RER e EL CHICO 1475 ouest.boul Dorchester.Disco Ang 0079) et Craig à 9 hres eas ot apse Le dimanche de 3 et à 11 hres spectacle \u201ctoutes étoi- - les\u2019', avec Michel Paris, le chan- © DISCOTHÈQUE \u2018teurannmrmatour\u2014ttoDufort_et ensemble: a 9 hres 30: \u2018\u201cTalenra- avec tes découvertes d'Albert Claude Mayot et son ensemble.Tous les dimanches p.m., dan- Claude Gauthier.Spectacle à 9 NOTRE-DAME se à comptzr de 2 h.pm.et 3 © Heures et 11 heures, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (849-7852) \u2014 ~~~.Quir Café Evangétime à \u20184 h.Va- $ Discotheque et danse \u2014 Repas 238 Jet de pic 4 S h.Rigolade aves -@ LABOITE ouest Notre-Dame.Dimanche de 8 Mario Genest Près métro Jean- (861: :7201) h à minuit.Taisn.Salle .disponible pour ré- \u2014@VILLE-MARIE-\u2014+\u2014 \u2014 ©@ MUSEE HISTORIQUE DE VAUDREUIL 33, rue du Bois Vert, Vaudreutl.Meubles, oeuvre d'art, ustensiles et cêtres.Le dimanche, de 2 h.A 8 h.trouvait dans le femps de nos an- sreduits d'artisanat, comme il s'en em.| \u201cUN FILM D'UNE EXTRAORDINAIRE DENSITE HUMORISTIQUE \u201cL\u2019AMUSEUR No_1 DE angle DOrum- 9 am, à 10.30 Rue Ste-Catherine mend.Ouvert de © MUSEE D L'AUTOMOBILE 5 {Près du Pont \u201cCarvilte), Exposition de 1.00 à $ Hhres p.m.Excepté le , par | lundi.6 MUSEE DES PIERRE 7 BEAUX-ARTS Tr Le musée est ouvert de 10 à 5 LE LIAIX \"pm.mia ge see I.nm _ Des nudistes ES = ER CCOCUINELLE Spectacle tous les samedis.6 LA MOUSSE PA\u2018 ; Danse tous les soirs.© LE BARIL (861-4902) 1191: de Ia Montagne.Discothèque pour 17 ans et plus, le dimanche.de 2 à 6 h.et de 8 h.à minuit © LE CACHOT (861-4976) 1204,.rue Drummond.Discothèque et danse.Le dimanche, iusqu\u2019à minuit.@ BOITE À CHANSON » LA RONDE Pierre Lalonde en vedetts.© \u201cPALLADIUM\u201d \u201c A LAPRAIRIE (659-9191) Dimanche, en vedette A 2 h.et 5 h.: Les Sinners et.Mike Jones Groulx.Service d'autobus \u201cPALLADIUM', métro de Longueuil.@ FESTIVAL D'ART FLORAL Trois-Rivières.du-15 au 22 juillet © LA MÉTROTHEQUE 1650, rue Berri \u2014 Station Berri de Maisonneuve.Repas et danse.Le Rendez-vous idéal - 2715 Chemin p.M.à 2 h.- @ MUSEE DE CIRE (RE.8-5959) Musée Historique -CREPERIE BRETONNE a.m, de la (842-7030) 435-9011 \"1467, rue Crescent.Discothèque ot @ LA BARIQUE a See a rainvilly Ouvertu- danse.Le dimanche, de 8 hres à 15,555 est, Sherbrooke.(Pointe-aux.re de \u201cLa Guinguette\u201d.Cette se- | minuit.Trembles) \u201cRestaurant Bruno\u201d \u2014 maine: artistes invités.Bar-ter- rasse, restaurant Ouvert de 7 h.Canadien Ltée, Reine-Marie.Plus de 200 figures de cire, grandeur nature.Ouvert de 9 h.a.m.à \u2014\u20143.h.30 p.m.tous fes jours.Unis révéle-cette.Chose.prenante : ce n'est pas, me on pourrait le croire, la Californie et la Floride -qui comptent le plus de colonies de nudistes.C'est Alaska | bien que- le soleil n'y fasse : que de courtes apparitions, | car_il existe dans cette région de vastes espaces vierges À l'abri des regards indiscrets.TANT QU\u2019 IP YY E82 cinema Eel CSC MORAIRES 1,30- 8.307 8.20.7.20: 9.20 leur dé lys Emr 080 DEY, BTI-CATHRRING TEL.208.330) STATION DEAR) tes WORTOETY e et son en- tacles conti- danseuses à ana.Élaiaz lyne et au- tière, entra) x Montreal.§.use Nilda et inuelle, 6i- .m.{Station ACLES , 1 ho 30, merveilles\u201d \u2018Le tenta 0: Helfaza- EURS ! QUEL NUMERO, CE FAUX NUMERO I.ZIT UTAH NGC CINEMAS LTD 1, PLACE LONGUEUIL, LONGUEUIL TEL 879-2618 .\u201cD'UNE GRANDE DELICATESSE ET D'UNE REELLE BEAUTE.\u201d ~ France-Soir \u201cUN FILM ELEGANT ET PUDIQUE.D'UNE HAUTE QUALITE ARTISTIQUE.\u201d - Paris-Match KC SAIN, INTRGRE, L'EXCÈS MÊME DE SES AUDACES.\u201d \u2014 l'Express TE seul.game a» mon amour EN SUEDOIS \u2014 SOUS-TITRES ANGLAIS CTT RR GET CAE Re we BIBI ANDERSSON wn tim és V.SJÔMAN Sur semaine : 7.30 - 9.30 Dimanche : 1.30 - 3.30 - 5.30 - 7.90 - 9.36 AIR CLIMATISÉ | 087, STE-CATHERINE \u2014 SRT TTT LE oo i CINEMA post LA JEANNE MOREAU - MICHEL SIMON À wg STATION LONGUEUR \u2014 Un Am SEXY.Yu hous apport® ne et [eRIRE MANFREDI La (hg 'BAMBOLF 5 2e | à\u201d \u201c881-2097 T UN AMOUR DE PROGRAMME | 2 GRANDS FILMS.SOPHIA LOREN ANTHONY QUINN > Dans un film de Carlo Ponti \u201cLA DIABLESSE EN COLLANTS ROSES\u201d om \u2014 = cn technicolor Aujourd'hui ouvert à 12 h.45 AIR CONDITIONNE aussl Janet Leight, Van Johnson dans \u201cLE DIVAN DE L'INFIDELITE\" 381 -6116 MAJESTIC 3166 E, Henri-Bour assa ATES As SRI eRe THO UE RES - SALLES OLIMATISEIS Be NSAINT-DENIS IOI] $0)2 PAPHEQU 324 148) Un programme double extraordinaire DEUX FILMS DE CLASSE INTERNATIONALE | DEUX GRANDS RÉALISATEURS REUNIS SUR UNE MEME BANNIERE C'est le.dimanche de .ô ; la vie qui éloigne tout \u201cle et éloigne tout ce qui est mauvais; des hommes doves d'une {.aussi bonne humeur-\u2014\u2014 Yad ne peuvent être : financièrement - \u2014\u2014 mauvais « ouvils, same RY A.\u2014DARRIEUX Françoise ARNOUL JEAN-PIERRE MOULIN OLIVIER HUSSENOT ANNE DOAT dans un film de JEAN HERMAN PRIX MARILYN MONROE LE DIMANCHE SPECIAL : Visite du Général DE GAULLE aux lies Saint-Pierre et Miquelon, et son accueil chaleureux à Québec, Montréal, vu du haut des airs.ge En Guadeloupe 4 y VA CANCES inoubliables sous un SOLEIL RADIEUX ATMOSPHÈRE FRANÇAISE\" ANTILLAISE \u201cUne table.des vins 111 Un hétel de classe | sur une magnifique plage de sable fin ~ Mêtel \u2018Les Mligés \u2018128 chambres climatisées GUAD - - fait construire, MOULE ELOUPE ANTILLES FRANÇAISES À n°1, Voyez comment un gouvernement _< -\u2014par des voleurs, Un film de CLAUDE LELQUCH avec ses vedettes consacrées.LES GRANDS MOMENTS T - Montréal WACAX - Burlinaton CFCM - Quebec WPTZ - Plattsburg G CKMI - Québec.© CBMT - Montréal CHLT - Sherbrooke (8) WMTW - Mt-Washing (D CFTM - Montréal.© CBVT - Québec (D CFCF - Montréal CKTM .Trois-Riv.B a) IX LISTE 8.00 (8) The ae Christophers 8.30 Rex Humbard ® ! Patterns For À rene ee Are | derérirer\u201d EE * | .Mase 9.00 Cinéma du © matin (5) L'ILE ENCHANTEEK\".Deux naufragés voguent à la dérive pendant que l'un -: raconte A son eompagnon sa vie sentimentale.(8) Davey And Goliath ® ® Mire et musique 9.15 The catholie mass 9.25 (7) World News 9.30 (3) Herald Of Truth Insight © Mire\u2014et musique 10.00 (3) Lamp Unto My Feet ® Linus the Lion Hearted © CG Test Pattern and ; Music (7) Faith For Today © (D Mire et musique 10.29 @} Bonjour Expo v088 pm ® \u2014\u2014 \u2014Duy-cdté de la musique ® Look Up And Live (5) Sergeant Preston @ Peter Potamus © 10.54 @3 Today on CBMT 10890090® Le professeur.5 Camera 3.(5) Town And Country ® © Extension \u2014 Modern Canadian Poetry > Bullwinkle © D Bon Dimanche œ San On News 11.15 Your Guide to Expo © N90 006 Initiation musicale ® Faith For Today @ This is the Lite L Spread of the Eagle (7) Discovery \u201867 © (8 Popeye Playhouse ( Woody Woodpecker ©.11.40 @ Mise et Musique 12.00 (3) (7) This Is Legrand \u2014\u2014\u2014fp) Navy Picture Of The Week @ @ Sunday Showtime regram double : \u201cLue- Y STIFF\u201d, it .© Beany And Cecil ® .10.28 DD Aujourd'hui -\u2014 - à CBVT Guillemin ___the | @ Musique Mare \u2014 -\u201c \u2014 DIMANEH F-MA TIN = 12.50 © Opening brune radiations Mare Cenrane: 54 ( Man Big Picture © Continental .Min\u2018ature 200 @ MD ® , Récital (3) Wyatt Earp = > IVDO - The-Pioneers - (3) (PD Nat.Prof.Boe \u2018 (D) Le coin du disque Teledomenica ; 12.10 @} Mademoiselle de Paris PX9ABD® - Lectures pour tous G) (@ Face The Nation @ Test Pattern and Musie Inquire © CG Cuisine (M) Ciné-dimanche © (6)\u201cZORRO ET.SES LEGIONNAIRES'.Western, Zorro entre en lutte contre des pilleurs de convois.d'or\u2014 - 12.40 @3 Arrêt 5.00 @3 Au nom de la loi G)Western Open Golf © Sunday Showcase \u201cti MARRIED A WITCH\", comédie.Une sorcière s'éprend d'un homme qui aspire au poste de gouverneur.(D Expo Review 5.30 @ 0 Les as des quilles (@) Ted Mack Ard The Original Amateur ' \u201cHour © \u20ac) Allez-4 J|_ @ 20/20 ©\u2014 @ Western Open + = Conférence Big Picture @ The Sacret Heart Program Meet The Press @ @ Focus (7) Senate News Conference 1.15 © The Living Word Sunday Cinema \u201cAS YOUNG AS YOU FEEL\u201d.Un homme de 68 ans se fait mettre A la porte d\u2019une usine et décide de changer les méthodes de cette compagnie.1:08 8 ®®ue Travaux et les Jours @) Insight @; Horaire commenté © Crossroads \"(B) Catholic Hour © @ Tée To Gréen 1.35 @ Symphonie de Chicage 145 @ @ Gardening With Earl Cox @ Actualités ~~ religieuses ~@) Film Shorts © OO A Time for ©) Cinédimanche (4) \u201cJANE EYRE\".Un amour profond naît entre une jeune gouvernante et fe propriétaire d\u2019un riche manoir.9 @ Music In Miniature (5) Air Force Show (7) Summer Focus (8) Red Sox Baseball (A) Bon Voyage -© Monsieur et Madame Détectives (3) Film Sports @ © Country \u201c Calendar Le Virginien Spectrum .\u201c7 06000 D B® Les Jeux Pans méricains - Pan.ye American Games @ © ® 3.30 cer League Game © (3) Wrestling @ Insight] 4.00 @ Voki l'Expe ® EB The Avengers @ Walt Disney's \"Wonderful World _ Of Color ® (D La cabane à Midas vie matrimoniale et tre au sujet des beaux-parents.lau.A Peyton Place © 0.00) DGB Vivre en ce pays © @B) @) Candid Camera © C3 Perry Mason .GS © The Other Eye (5) The Saint © () National News Test © NNO ann Les soucoupes __ vedette \u2014 \u2014 \u2014 volantes © 5 + > | reese ery pf ceo) Molo Erp Bi mena 47 A BB mrs Line Qs - fr -Brandg-dew St | .» .Scene © Eo For Peace \u2019 ® This Land Is People Le au 10.45 () Dernière heure 6.00 œ | _et météo © Wilfrid Pelletier loBg90® rencontre Téléjournal (@) The 21st Century D) News © @ L'Actualité \u20ac CBC Nationa)-\u2014 News © - (5) Weekend Report (7) CBS Sunday Disney présente © > Lassie © 3 Ciné-spectacle 16 TU'TLE DES PYGMES'', © Film d'aventures.Jim la Jungie tente de retrouver une \u2018 exploratrice disparue \u201cdans 1a brousse.5 © © 12 For Summer Le baron © (8 Voyage to the \u201c bottom of the-sea © (D) Ciné-spectacle \u201cDEUX NIGAUDS A LA LEGION ETRANGERE\u2019 aves Bud Abbott et Lou Costslle.(A) The Monkees © ®Œ Les aventures policières 7.30 ® (7) It's About Time © © © Heyl Landlord © (B) Walt Disney's Wonderful World of color ® ® The F.B.!.© asso : @ Les Jeux Panaméricains - Pan- American Games © .(3) (7) The Ed Sullivan Show © \u201cCRUEL TOWER\"* \u20ac} La météo (7, Local News (8) News Final D Cinéma \u201cLE CHEMIN DU BONHEUR\"\u201d.Comédie musicale.Film jeune, pour les jeunes, joué par des jeunes, plein d\u2019un entrain endiablé, toujours soutenu par des rebondissèments inat tendus.Puise © 11.16 @ Editorial © E Mare Legrand \u2018ng Nouvelles du - Sport 11.20 > Musical .Showcase 11.21 GP Weekend in Sports 11.24 @3 Ea fin de - soirée (4) \u201cNON COUPABLE\", 11.28 GP Cine-Camp \u201cLADY SCARFACE\u2019.Mysth ~ re.Un agent très rusé re cherche une femme qui se sert beaucoup du revolver.11,30 D ® Ohier à demain @.parnasse\u201d, ® The Tonight - Show @ ~~ [B)The EBL ©\u2014\u2014 | 830 o (D Formi.formidable ® Let's Make .A Dual ® D dream of Jeannie 9.00 @ Star Time On 7 \u201cCAUSE OR ALARM\".@ Movie 8 , \u201cDOCTOR IN THE HOU- SR\u2018.Comédie.L'histoire de quatre étudiants en médeol- 11.48 .Neranda 10 @ Catnet de i voyage _.(® The.Jr Show Sur | sellette - Mana \u2019 ok \"in \u201caction | @ The Sunday wenion & ABU MENT\u2019.Les problèmes de deux jeunes couples: l'un rss vis-à-vis l'adaptation à ta + Festival estival Lectures NAIRE\".\"L'ANGE BIZAN 1240 (D Dernière RE\u201d, d\u2019Eduar Poe.7 7 édition (3) Our Place 1243 Y Guide CE © Le baron © a Lac Expo © 85600 1246 D Bonama @ Expéditions 12.55 News 1.00 @) Final Report ® ABC Weekend LL News 0 - 6 AOÛT 1967 ern \u201cHeures chaudes de Mont- News © @ The iron Horse © 6.30 @ D ® Terre des @ La ronde autres hommes @® |.= des sports © - 7 \u2018CTV National (@ You Can Quote Me N LG tiommes 11.10 Dernière volants © e ern Fe dition ® The Documentaries - 11.14 @3 Night Report Of Ted Yates © @ Editorial.- © La famille Stone 11.15 ® i Channel 7 News Sports-Dimanche .7.00 63 @ Walt (3) The Late Show >a od uriel Millard et eee Muriel Millard, on le sait.aime faire beau, brillant et n\u2019y va jamais par quatre chemins quand il s\u2019agit de sa arde-robe de-scène.Il fal- ait donc s'attendre que pour son prochain music-hall \u2018\u201cTerre des Femmes\u201d, dont elle veut faire \u2018son spectacle entre tous\u201d, Muriel Millard fasse les choses en grand.File ne nous l'a pas dit, mais nous tenons d'une gour- ce fiable très proche de Miss acquitler u une facture de Tor- \u2018mandés pour\u2019 les interprètes et les figurants de \u201cTerre des Femmes\u201d.Muriel Millard a fait un Voyage spécial à Paris.pour acheté des tissus magnifiques, des plumes, des se- _ Quins, des paillettes, dont se serviront Yvon Duhaine et tionner tous les costumes requis pour les quelque 50 ou 60 artistes qui seront en scène avec elle.Pour ne mentionner que les noms les plus fameux, il y dition | Tous les costumes de la nouvelle revue de Mu- aura les comédiennes Juliette port rie] Millard seront aussi fabuleux que celui que Béliveau et Juliette Huot, Je ~ 1 nous présentons ci-dessus.Miss Music- Hall a mê- fantaisiste Joël Denis, le _ me été jusqu\u2019à Paris pour choisir les fournitures trio Hoganas, acrobates sué- anche nécessaires à leur confection._ dois que Muriel Millard cher- MR ! oo __ chait à mettre sous contrat depuis trois\u2014ans; Miche! Paris, les danseurs grecs Stra- -\u2014vros-et-Poppy, la Compagnie Lafaille, qui présentera à la Music-Hall que celle-ci devra { i.Cr ation et 1a sohtec- \u201cHol des \u201ccostümes d'une fr] Michel Fresnay pour confée- - GERALDINE CHAPLIN -consacre plus de $250,000 aux riches costumes de \"Terre des femmes\u201d Notre Mistinguet canadien- d'une fagon toute spéciale: \u201cTerre des Femmes\u201d prend ne a donc rallié autour d'elle Alors, j'y ai mis le \u201cpaquet\u201d __l'affiche le 18 août à la Cola crème des artistes.comme on dit.\u201d médie- Canadienne.7 + \u2014\u2014\u2014-\u2014 -\u2014 JO \u201cEntre deux répétitions.| cette semaine.elle avouail | \u201cC'est vrai, Je veux que ce! soit le couronnement-de ma | carrière.En effet, pendant les Féprésentations de Terre des, Femmes\u201d, je célébrerai mon vingt-einquième anniver-_ saire de mariage.J'ai voulu souligner _ cet _événement | ELLE ÉTAIT LE SEUL ESPOIR DE SON JEUNE FRÈRE AVEUGLE! BON- scène Un spectacle d\u2019anima- pen 2 > tion comme seul le cinéma Jeunes, - 2 N \u2014- pouvait en réussir jusqu'à | are 4 maintenant; le.choeur à 8 inat- voix de Raymond Berthiau- me, l'orchestre de dix musiciens de Paul Baillargeon, ainsi qu\u2019une vingtaine de ; du danseurs et danseuses dans Sport des chorégraphies du fameux oo artiste George Reich.rien Ajoutons à cela la musique ons de scène de Stéphane Venne, , autour de Ja chanson théme pirée de l\u2019Expo, et les décors si- ; gnés Robert Prévost.p Mysté- Le es CLUB AMICAL ver.\u201cTO! ET MOI\u201c hier Bienveiliant accuell à eux ou in @ ques % euler! i a Mont- vous puis venes vous inserire | comme membre.tout est très _ _ it ; LL Ù discret et confidentiel.= w® #4 \u2014 ; Avons un choy, do personnes oo 7 J : | q tion sociale aul veulent vous L Pa rencontrer.vous comprendre, u A t ionna nte nou: DU.1.1687 \u2018Une Aventure passi re de de midi à 9 h.p.m.bool._ Technisco, vo «Zastmancolor .P Sade, CECCALDL es HECMUT CHNEIDER .- ures i Er ez PIES \u201cJE \u2018N'A Qu UN\u2019 .1 REGRET .se TT ToT - p= ite 7 :, fon \u2014c'est de n'avoir pas -GERARD T ° connu plus tôt le BARRAY _ o © Club Amical 5 : Rosemont\u201d SYLVA ons Des amie en) cute Hetons: Palles \u20aclimalisées KOSCINA sujets, qui veulent trouver - LA : \u2018JOIR DE VIVRR.Venes vous + inscrire, tout est eonfidentisl.Avons un ehoix de personnes > rw Qui veulent vous eomprendrs Will PTE \u201crs ; ' 3 LIE ve dnformation's 72 a It \u2018Station BEAVDORY \u2014 Station BEAURIEN STATIONNEMENT GRATUIT ~~ 1967 271.4400 i (LAER .- 1204 ost, Ste oBatherine 6508, St-Mubort Jean-Talen, a I'est de Ple-IX 6 AOUT 1967 me rm : \u2014_ DIMANGHE-MATIN- pp \u2014 \u2014 wr PAGR #0 | JULIE ANDREWS TRIOMPHE SO .* - Ww a NS A we .z - : oie - -.a.a .I + See rte ESS SEE a AU CINEMA CHAMPLAIN | : \u201cHawaii\u201d fastueuse production en couleurs de 3 heures, nous révèle une toute nouvelle Julie Andrews 1 dans- le rôle de la belle Jerusha Bromley.Désespérant de jamais voir revenir le galant navigateur qu'elle aime, Jerusha Bromley consent à deve- a nir l'épouse d'un clergyman puritain, Abner, chargé d'évangéliser les populations païennes d'Hawaii \u2014 ultime \"paradis\u201dterrestre où_le couple-arrivera après une dramatique traversée, \u2014 EE mE Fulminant contre 1a Reine Malama, concubine de son propre frére Kekolo, Abner s'efforce de bannir les moeurs adultérines de ses catéchumènes très portés sur l'inceste sous ses .22 formes, pères et filles, mè- z res el fils, frères et soeurs, partagent volontiers la même couche \u2014- et cela.en toute innocence.Les dominant 9 1 ~~ par son intransigeance.morale, Abner fera leur maîhewr\u2019 en leur imposant \u2018Une éthique contraire à la\u201d nature, 7 cependant quë les marins et trafiquants blancs apporteront l'alcool et les maladies vénériennes qui décimeront l\u2019aimable et candide race.B | Et Jes mois passent .Un navire jette enfin l'ancre dans l'île.Les marins comme ils en ont coutumes, ! tentent d'abuser des Hawaiiennes.Des bagarres éclatent .Abner les protége.Or, le capitaine du navire n\u2019é- ! fait autre que Rafer Hoxworth, l\u2019ancien fiancé de Jerusha.qui attend son premier enfant.Abner et Rafer \u201c aw se_heurtent.Rafer tente d\u2019entrainer avec lui Jerusha.Mais celle-ci le ramène à la raison et le navire repart \u2026 Une épidémie s'étend sur l\u2019île.Un malheur ne vient-il jamais-seul ?C'est ce- que nous dirn* ce fh bouleversant | - DEUXIEME SEMAINE TRIOMPHALES \u201cUN SUPER-SPECTACLE DE 3 HEURES ! JULIE ANDREWS Version Francaise.A eu DEUXIEME GRAND FILM es Docteur: S GA ne coupez bos J, NORMAN WISDOM CREMAZIE STATION CREMAZIE ST-DENIS ET CRÉMAZIE 388-4210 \u201cSALLE CLIMATISEE STATION PAPINEAU STE-CATHERINE ET PAPINEAU 524-1685 TOUT MONTREAL EN PARLE] | -_ VIRGINIA McKENNA- BILL TRAVERS d un Film de : ROGER VADIM \u2014 _ TECHNICOLOR SEM, : 7:30 .9:30 SAM.- DIM.: 1:20 - 3,25 - 5:25.7:30 - 9:20 LE DAUPHIN BEAUBIEN La D DERVILLE 721- -6060 B = LE DORIOR DS ANGES') = Eg NL 3841 WELLINGTON._ 768: 2092 Ju 4 @ PAGE D - \u2014 - DIMANCHE-MATIN \u2014 \u2014_ = 6 AOÛT.1967 _\u2014\u2014 TETE «-\u2014DORIS DAY tourne lu tête aux \u2018espions.| {.-au Cinéma Odéon Place du Canada s __ de là un autre semblelui répondre.La jeune femme, sans paraitre se soueier de-l'intéret \u2014 \u2014- #.\u2026 jeune femme, loin de.s'indigner, cueille l'enveloppe que lui tend le.monsieur; compte lar x pion industriel\u201d, est arrétée et conduite au poste de police.ou deux hommes ont été, de a des sécuences véritablement insolites.Citons par exemple une délirante poursuite skisaäa \u201d wr, ~ Tandis que la blonde Patricia Foster se dirige vers le restaurant de la Tour Eiffel.un homme se penche sur un walkie-talkie et dit quelques mots furtifs.A deux cents mètres - qu'elle provoque, pénètre ans le restaurant.Un homme s'approche de sa table et lui demande de bien vouloir résoudre un problème de mots croisés.Curieuse prise de contact! Miss Foster l'invite à s'asseoir.L'homme plonge sous la table.une main fureteuse.Et la gent qu'elle contient et lui remet en échange un pli ultra-confidentiel.Mais coup: de- théâtre! L'homme pointe son revolver et décline son identité de poticier.Patricia Foster, \u2018\u2018es- leur côté convoqués.Les formules de leur industrie ont été pillées par Patricia au profit d'une firme étrangere.Tel est le point de départ de \u201cCaprice\u201d, qui_entrainera\u201d I'hérdine, et \u2014 à sa suite, le spectateur de surprise en surprise.C\u2019est un suspense-humour qui comprend 85 à l'heure, et un sauvetage en hélicoptère particulièrement mouvementé.- Doris Day, une des premières dames de l'écran et Richard Harris, prêtent leur fan- .taisie débordante aux personnages de \u201cCaprice\u201d.PTT CONFORT @ COURTOISIE @@ QUALITE TT - ne Bande d'Aventuriers \u2026 Prets a Tout !! LC RANCHO % | hi BRAVO\u201d TECHNICOLÔR TECHNICOLOR +.SF En of TD Fags Beal\u201d py u PANAVISION (2 0 ce Eu SY AN A Po 1 VE\" EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JE ed __\u2014 ÉSLE BAROUDEUR\u201d GUY STOCKWELL Fe \u2014 ut CLIMATISE - TELLY SAVALAS STECATH, ot PIEIX- 255-6224 * eee 14 gais lurons vous font bénéficier de leur vaste expérience.{ de loup dans la bergerie : \" \u2018du voisin | 20.° 2 ~ RIS DAY RICHARD HARRIS DO 1: ë ; a DERNIERE SEMAINE 1:25 - 3:30 « 5,40 - CLIMATISE : © CINEMA ODEON CUS SODEON ATWATER | PLACE DU CANADA \u2014 \"ALEXIS NIHON PLAZA = _ ENTREE VIA HOTEL CHATEAU CHAMPLAIN- SEE | RAIS NIHON PLAZA AU SUD DU CARRE DOMINION, WINDSOR of TAGAVCHETIERE, 861-4595 ! \u2014- | sr can A | | PARC AUTO INTERIEUR, ENTREE RUE DE MA CATHEDRALE ee cumATISE Horaire: 1.25, 3.30, 5.40, 7.45, 9.50 \u2014 a + \u20142É § AOUT-1967 7 OO DIMANCHE-MATIN er \u2014\u2014 PAGE si © A Sopot, Lautrec pourrait bien les éclipser TOUS | C'est un Donald.Lautrec .Les sçribes de la- \u2018métropole - \u201cdéterminé à représenter la y sont allés nombreux aussi à chanson canadienne aussi di- la réception offerte par Ra- gnement que l'ont déjà fait dio-Canada à l\u2019occasion du Monique Leyrac, Vigneauit et- prochain départ de Lautrec.° autres, qui partira cette se- pour lui faire comprendre maine pour se rendre au Fes- queux aussi ont confiance val int on séjour en P nson, à Sopot en Pologne.sera bon.prétexte à la créa.__ tion de belles manchettes.Laurier Hébert, directeur Rendez-vous ce soir ar - CURRY HILL \"DRIVE-IN THEATRE |- A l'affiche jusqu\u2019à mardi \u201c LA re mere er ri re rer Dana Andrews - Jeanne \u2018Crain _ AUSSI DON'T MAKE WAVES Tony Curtis Lautrec, un gars sans pré- _ ; Claudia Cardinale ___ _ tention qui a toujours mis du = du service des échanges avec ete ads inaaut sérieux dans la préparation l'étranger à Radio - Canada A l'affiche mercredi jusqu\u2019à de son travail professionnel, qui fera encore partie du part, en effet, avec un double jury au concours de Sopot, défi a relever: celui du mon- \u201cIN LIKE FLINT\u201d cette année, nous a confié BATMAN\" | de canadien de la chanson qu\u2019à son avis Lautree va faire .- qui met en lui toute sa con- sensation as et que ses DIRECTION ; Prenez .la \u2014fiance\u2014et celui-d\u2019une- armée \u201cchances de\u201d triomphe \u2018sont ; route Trans-canadienne jus- de camarades qui lui ont ser- comparables a celles de tous au\u2018à la sortie 128, Curry WR EE vi depuis quelques jours une les participants et participan- Hill Road, 1 mille et demi.3 avalanche d\u2019encouragements tes du Canada qui l\u2019y ont pr écédé Gilles Vigneavit, Georges Dor ot Stéphane Venne donnent a Donald Lautrec (le deuxièm - e.de bons VOCUK.A _\u2014à a { Le 8 REY Q A a CERROS ES ?Hobe Aas ye ye poémes 3d \u201cJazz-Po\u201d ~ au Pavillon dé la Jeunesse.Les vers de ng- \u201cait aussi été applaudis @ L'a il fait \u2018aux 7\u201d rands Ballets Canadiens, lors de leurs quatre.spectacles de cette semaine au Pavillon de la Jeunesse, a été si chaleureux qu'ils y reviendront pendant six jours du 7 au 13 août inclusivement.@ Les documents disponibles ne nous révèlent pas si la série d'émissions télévisées \u201cHistoire d\u2019une _étoile\u201d dont Joël Denis sera l'invité, lundi, le 7, au canal 10, n\u2019en comportera pas au moins une qu'on aurait pu coiffer du titre \u201cHistoire d\u2019une étoile.filante\u201d ou \u201cSic transit gloria mundi\u201d.Le sympathique cousin Laurier Hébert, directeur du \u201cService des échanges .gvec l'étranger A Radio-Canada, est iifi cachottier.Quelques jours avant son départ our la Pologne, où 1! fera partie du jury ors du Festival international de la chanson \u2014à Sopot, il-convolera en-justes noces\u2014lundi.Félicitations et meilleurs voeux aux futurs époux ean-Maurice Laporte, réalisateur à Radio-Canada a au moins deux sosies parfaits dans les parages: l'assureur Gérard Surprenant, de Saint-Jean d\u2018Iberville, et le chroniqueur TEK, de \u201c\u2019Montréal-Matin\u2019\u201d.@ A peine revenus de Terre-Neuve, où ils sont- allés divertir le personnel de la base militaire américaine d'Argentia, les Classels ont été \u201cmobilisés\u201d pour retourner au même Donald Lautreg.\u20acNdroit en novembre prochain, Cette fois, ce sera pour deux semaines.Ils ont tout simplement conquis les G.l\u2019s qui ne se ré- -signaient pas les voirpartir.@_ C\u2019est-offi- ciel.La Société Radio-Canada a un nouveau \u201c chef de secrétariat général en la personne de Maurice Lacasse, qui était jusqu\u2019à maintenant directeur des relations publiques de la société au Centre international de radio- télévision, à l'Expo 67.Saviez-vous que la troupe de théâtre Kabuki, du Japon, à l'affiche du théâtre Mai- sonneuve jusqu\u2019au 12 août, ne compte pas une seule femme-parmi ses membres.C\u2019est _ une règle dont on n\u2019a pas dérogé depuis.le seizième siècle, alors qu\u2019elles en furent ex- cluses par un édit gouvernemental.On re- prachait aux danseuses de la troupe d'exploiter l\u2019érotisme et d\u2019encourager la prostitution @ Puisqu\u2019il est question de danse, peu de gens savent, croyons-nous, qu'avant de devenir des pionniers vedettes de l\u2018éducation physique chez nous, Yvon Coutu et son fils André ont tous deux été des danseurs de ballet de talent @ Avec des dé- enses de $70,59931 et des revenus de 103.62 la Cinémathèque Canadienne, n\u2019affichait donc qu'un modeste déficit de $2,495.69 à la fin de son exercice financier, après douze mois vraiment prolifiques en réalisations.Il vaut la peine de lire le rapport annuel de cet organisme @ On répète que le comédien Edgar Fruitier, mélomane averti autant que comique accompli, est le possesseur de la plus belle et plus considérable discothèque privée à Montréal.li lui arrive souvent, dit-on, de dépanner des réalisateurs de Radio-Canada à la recher- the de pièces rares.Lors de sa participation au Festival international de la Chanson, à Sopot, en Polo- pne.où il représentera le Canada, Donald utrec interprétera trois chansons: \u201cLa Manic\u201d de Georges Dor; \u201cJe te l'avais bien dit\u201d de Stéphane Venne, ainsi qu'une chanson polonaise intitulée \u201cNe dis jamais\u201d.@ A sa première chance, à \u201cDécouvertes 63\" Daniel Guérard avait interprété- une chan.~~ Edgar Fruitier Gilles Girard Robert Gadouat son poétique de Charles Aznavour: \u201cTrousse Chemise\u201d.Il s'en trouva découvert et lancé.@ Monique Brunet, qui avait connu un début spectaculaire avec Muriel Millard à le Music-Hall de Iin-Com - tout récemment le premier prix-du Festival de la Chanson française, À Spa, en Belgique, a décidé de prolonger son séjour dans ce.dernier pays, puis d\u2019aller en France pour une tournée de promotion en faveur d'un super-45tours.@ Félicitations à Pierre Du- \u201cbord; nouveau directeur artistique des Alexandrins, présentement en tournées dans le Le Ch 1 === Chamberland - poursuit-des-tudes\u2014te-Paris;-De-dlkaheu \".nouveltensemble donnera édie Canadienne-et qui remportait e ° Débuts à la Journée de la Jeunesse =~ : Conquête Pour leurs débuts véritables en terre canadienne, les quatre équipiers du groupe auront sans doute réussi un coup de maitre en obtenant 7 Benoit Hébert comme premier engagement de paraitre à sept reprises au cours de la Journée de la Jeunesse, à l'Expo 67, au- jourd\u2019hui même.effet sept représentations Pat Marte Lapointe Moke): madttendeom hearer morn ve ST hae a CL on \u201cLe Choeur d'une femme\u201d - est composé de quatre jeunes Français, avant déjà travaillé avec plusieurs vedettes en Europe, mais toujours séparément jusqu'à ce qu'ils décl- _ dent de s'unir pour tenter leur chance ici.Ce sont Thierry Labarthe 23 ans, batieur, qui a déjà Rencontré à Radio-Canada, À la réception Lautrec, Jean Duceppe était d\u2019une verve méchamment radieuse, laissant entendre par cette attl- tude que quand ça marche rondement, i}-n\u2019en demande pas plus pour être heureux.Benoit Hébert Interrogé sur sa-présence- là à une heure aussi avancée de la journée, lui qui déploie habituellement sa brutalité amicale peu après le lever du soleil, Duceppe nous a répondu: \u201cTu vois, ca marche et je viens partager le bonheur des autres: Lautree, Dor, Vigneault.Venne, sans où- blier Laurier Hébert et compagnie\u201d.! \u2019 \u201cAlors, c\u2019est que ça Va réellement bien pour toi.Et \u201cle thédtre d*été ca va aussi?\u201d Du coup, la figure de Du- ceppe s\u2019est illuminée comme le site de l'Expo.\u201cMon vieux, au théâtre des Prairies, ça va champagne!\u201d Un autre aurait dit \u201csur des roulettes\u201d.mais l'expression fait sans doute démodée dans la bouche d'un croulant dans le vent.LU Le populaire golfeur Tony Lema aurait saisi sans la moindre difficulté toute la signification de la réponse de Duceppe.- : Lema, que les journalistes ont surnommé \u2018\u2018Champagne\u201d Lema pour sa façon pétillante de célébrer ses victoires, aurait compris que Duceppe et sa troupe avaient gagn course aux auditeurs pour le Théâtre des Prairies, près de \u2014 Joliette.- \u2014 \u2014\u2014-\u2014-\u2014 \"Eh oui- nos gens sont-al- lés à I'Expo\u201d, de.reprendre Duceppe.\u201cCe sont mainte nant les.Américains qui vont.Nos supporteurs on fini par retourner à leur vil- iature \u201cet \u2018viennent nous \u2018voir pour s\u2019en distraire un peu.Après les premiers jours dé rodage, tout a été pour le mieux dans le meilleur des mondes.\u201d - Duceppe s'en: frottait les- J \u201cmains, Te regard aussi pétil- es bas du fleuve, qui reviendront à Montréal, nids ras TV ae0%, TT rT î - : 6 -AQUT 1967 oeur d'une .femme\u201d adisma ie Le quatuor est cemposé d en Europe, mais qui débutent comme groupe: Thierry Labar- \u201cLe Choeur d\u2019une-femme\u201d\u201d- à la- du public québécois évolué § auprès d\u2019Edmond Long Chriss et Mullère: et ; \u201cTaillet, d'Antoine et Les Pro- enfin, le doyen et le plus blèmes; Jean Claude Zoller, connu du groupe, Philippe 22 ans, guitare solo et chant, Michel Paje, Edmond Taillet qui a cotoyé des vedettes et Maryléne.comme Jacques Dutronc, Duceppe: \"le -théitre d'été, ça va champagne!\u201d \u201cCa va champagne!\u201d Puis, revenant à son rôle du \u201cRéveil brutal\u201d, il s'est approché de Georges Dor avec le plus grand sérieux et _une pointe de sadisme pour __ l'avertir en ami qu\u2019un de ces beaux matins.: -dame, dort?\u201d ans, êt, chant, qui a travaillé notamment avec Lucky Blon- deau-\u2014 Claude Lapierre, ASIE PANY, jeunes müsiciens déjà cfévronnés hide Laplersp of Philippe Teaven.omrire ree Piero -DIETiche \u2018Matin, Claude Gagné) = guitare rythmique Trave.27 ans, guitare basse et chant, qui a paru aux cétés d'étoiles aussi populaires que - 24 Francoise Hardy, Mouloudji, Le groupe s'est constitué \u201cpeu avant sa venue au Canada au début de juin.Depuis, il a surtout consacrer son temps, à répéter un répertoire d'une trentaine de chansons, toutes des compositions de l\u2019un ou l'autre des mem- \u201cbres du quatuor.Leurs arrangements musicaux se font en équipe et \u201cLe Choeur d'une femme\u201d travaille sans leader en titre.Depuis- juin, \u2014 toutefois, -le Eroupe s\u2019ést confié aux soins -du producteur-gérant Pierre Nolès qui surveille dorénavant leurs intérêts.\u201cAllo, ma- - est-ce que Georges La : ITI FOLLIES ROYAL } [TN FOLLIES 144 PAGES SECTION GLACÉE DE 16 PAGES EN COULEUR © LE SEUL HORAIRE COMPLET DE LA TELEVISION: ~ ® 17.CANAUX DE TELEVISION \u2014- -{13 canadiens.et 4 américains) .@ SECTION SPECIALE DE RECETTES DE CUISINE PAR Mme GERMAINE GLOUTNEZ \u2014 360,000 PERSONNES SE SERVENT DE TV HEBDO CHAQUE SEMAINE.POURQUOI PAS vous?-\u2014\u2014 0c CHEZ LE-DEPOSITAIRE \u2014 ~~ lant, sinon plus qu\u2019à l'instant DIMANCHE-MATIN \"PAGE 53 @ I~ \u2014Maintenant je suis associé à trôis © TC EYECEEEEEEEE EDGAR ROCHON | à ses amis canadiens Je suis toujours à New-York mais hôtels prestigieux identifiés par les AAA: ® L'Hôtel \u201cSeymour\u201d sur la 45e rue, près de la 5e avenue.e L'Hôtel \u201cPRESIDENT\u201d sur la 48e rue, pres de Broadway.L'Hotel \u201cConcourse Plaza\u201d sur la 161e rue, en face du Yankee Stadium.EE eT ~ EE een - me 0 \u2014 Seulement 5 films restent en lice Depuis que l'Office National du Film a annoncé le 20 juillet qu\u2019il retirait le film \u201cThe Ernie Game\u201d \u2018de la compétition, seulement cing longs métrages sont restés en lice au cinquième Festival du _ment émouvant sur Warren- |-au 5e Festival du Cinéma canadien Alan King (\u201cRunning Away fait découvrir \u201cPour la suite Backwards), n\u2019est pas un du monde\u201d.Cette fois, Ale- long métrage comme les au- xis, accompagné de sa femme tres; \u2018c\u2019est- plutôt un docu- Marie et de son fils Léopold, fait un voyage en France, au dale, cette institution en ban- pays de ses ancêtres.lieue de Toronto qui s'occupe cinéma canadien.particulièrement de l'enfance inadaptée.L'équipe du film a Michel Brault, qui était co- réalisateur de \u201cPour la suite Game\u201d n'aurait A cause de certaines difficultés techniques, \u201cThe Ernie u Sire vor du monde\u201d, nous offre enfin vécu avec les enfants pen- p le très attendu Entre la nfer dant plusieurs semaines et a iHF des-i eHif des images inoubliæ- - août, 21 h.30), avec Genevié- -ot Veau douce\u2014(samedi- 42 a Le sont tr Trois, hôtels.neufs, ro- _, Buj ol out fs Hite Spe 4 er oF rth û : eau minuit) décrit \"de façon pe douce.\u201cc'est d'abord une Jeversante le milieu de : est - Chantal l Renaud et Robert Barbaud, hi héros Ce qe : - Winder votre \u201cséjour à New York\u201d bre go or BAR ED niant-vag.f- oo ern ELLES à Ze \"a foi smn te .me t rl : \u2019 eat e.Larry que re un gars de [ te Ps def re \u2018faut pas-mourir pour - Kent (dont \u201cSweet Substitu- Mont- Laurier, quand il arrive vous- désirez.le dernier film de Jean- te\u201d et \u201cWhen Tomorrow A Montréal et essaie dy vivre Pierre (\u201cle Révotutionnaire\u201d) Dies\u201d ont été présentés aux sa vie.Lefebvre.sera présenté le 3e et 4e Festival du cinéma vendredi 11 août, à 18 h.30.canadien) a voulu cette fois \u201cIT ñe faut pas mourir pour\u201d dénoncer \u201cla liberté-symbole ça raëonte- l'histoire dun d'anarchie, telle qu\u2019elle homme (Marcel Sabourin) qui existe dans notre société.ne jury aura de à choisir .de scligns - du film de de sq 1 août, à 15h00.alt E xpo- héâtre, dans te.\u2018cadre.me Festival du film canadien.CHANTAL: production de V'Office national du film.ièmé Treize moyens métrages et 12 courts métrages sont égas lement inscrits en compétition au 5e Festival du cinéma canadien.Tous ces films se- TROIS GRANDS FILMS EN COULEURS a 2 JERRY Ke DÉCOUPEZ ET CONSERVEZ MoN ADRESSE D POUR USAGE FUTUR: - En i Presiey EDGAR E.ROCHON 50 WEST.45th STREET.se lrouve un Jour propulse Le règne du jour (samedi ront soumis a un jury inter- grandes EW Ÿ ! Y 1 6 découvre la réalité, le monde 12 août.18 h.30), de Pierre national qui fera connaître 0 idoles NEW YORK, N.Y.10036, : ; Perrault\u2014nous-ramène es décisions le samrdi 12 des autres: \u201cJaimérais pou- TÉL: MU-2-5940 Es oye Tremblay, ce personnage si août, après la représentation dans voir transformer le cours des sympathique que nous avait de 21 h.30.~ L\u2019ami des Canadiens cours \"des choses qui me 2 a New York.transforme.\u201d .agi 7 : oo.Warrendale vendredi 11 Le Club des Jnobs \u2014 \u2018\u2019C\u2019est maintenant grands \u2014posgsgeages =\" août.21H 30), réalisé par_ se fête Monique Brun Canadian Concerts & Artists Inc.présente .DIRECTEMENT CE L'URSS _ -\u2026 -ET DU FESTIVAL DE L'EXPO \u201cJERRY SOUFFRE DOULEUR\u201d Le plus imposant et le plus dynamique groupe d'artistes russes jamais présentés -sur une scène de Montréal.- À 7 ho le de tous nn.ee SURPASSE, / L'idole | - d'Acapulco Station \u201cMETRO\u201d Jean-Talon Autobus (95) vers l\u2019est Lundi, Guy Boucher et son Club des Jnobs feront fête à la chanteuse canadienne Monique\u201d Branët.gagnante du premier prix international de la chanson francaise, à Spa, en Belgique, dont on présen- \u201ctera \u201cunc conversation téléphonique filmée.Excellent programme à ne pas manquer de MUSIQU et de DANS \u2018 Cette comédie de Guy Four, === nier poursuit sa carrière avec |- grand succès \u2018au théâtre EBLOUISSANT PARTI ARTISTIQUE: chansons _de Monique Brunet doit séjourner en Europe pendant \u2014 seulement._ .- RESERVATIONS : 932-2171; 2234 \u2014 256-5031 __0' PAGE 54 3 SOIRS VEN.SAM.DIM.15, 1 .20 AOÛT Pim MOREAU seulement AY | GN EAU np PRIX (taxe incl): PARTER CERCLE : Ste-Cathherine est; $878 Monk; Charlebois, 2115 Jean-Talon es Commandes postales.Adresses retour affranchie.Billots d'étudiants \u201c-(81.00).Caisse Populaire Maisonneuve, folklore: musique en- levante, ravissants extraits de ballet.vibrants arias d'opéra, danses de spectaculaires.charmantes marionnettes russes, etc.Groupant des solistes du Ballet Bol- shof.du Ballet de Kiev: des chanteurs de 1'Opéra de Kiev: \u2014 le baryton Yri{sGou- liaev; les ensembles de danse de Géorgie at de l'Uzbek; les -nusiciens-et-danseurs de la Lithuanie et de l'Arménie: Le Choeur de- l'Ukraine, les \u2018marionnettes de Polikarpov, ete.- ARENA MAURICE RICHARD | RE: $6., $5.) MEZZANINE: $4.$3., 32.50 Billets en vente - à- l\u2019Aréna Richard; Ed.Archambault ' Ine.500 importation CM Ltée, 8225, St-Laurent et ts Librairie Ducharme, 418, Notre- Dame ouest; CCA, 1822 Sherbrooke ouest (sous-sol), avec, chèque payable à Canadian Concerts & Artists Sng.1822 Sherbrooke\u201d ouest.Inclure enveloppe- se présenter en personne A OCCA folklore | 4200 Adam; Jim\u2014f\u2014 quelque temps encore.mais les Jnobs n'ont pas voulu attendre son retour pour lui rendre hommage.- À Spa, Monique a triomphé dans la catégorie de la chanson inédite grâce à l'une de ses propres compositions \u201cEn parlant de lui (mon pays)\u201d.Le.jury était présidé par le célèbre chef d' orchestre Frank Pourcel.- En 1965, Monique Brunet \u2018avait triomphé de 52 concurrents au concours de la \u201cBotte à Chansons\u201d de \u201cJeunesse -oblige\u201d.FESTIVAL et LA BAIE \u2014 DES ANGES | A 148 - 5.10 - 5.0 Au même programme DIMANCHE-MATIN ditoire.d'été \u201cLe Piggery\u201d à North Hatley.Un Georges Groulx débonnaire à souhait dans le rôle d'un professeur de latin, secondé par Monique Lepage, Jacques Galipeaux, Julien Bessette et Roland Ganamet,+ exploite magnifiquement cette première pièce de l'auteur.C'est un.feu .roulant d\u2019humour et de parodie et les réparties des cing persennages dérident spontanément l'au- AUJOURD'HUI pal i t 277 : ; TC) = ] e | , So Nes au 13 aout Gilles RAYMOND LEVESQUE ~ et CLAUDE DUBOIS LOUEZ VOS PLACES DES AUJOURD'HUI Les billets sont om vente aux endroits suivants: Comédie-Canadienne: 861-3338.Les Corbeil sur-la Ploras >.4581.Le Centre du Disque: 845 CAISSES POPULAIRES Maisonneuve: 254-9498, Hochelaga: 527-4193, La Natlvithe 526-2806 Ste-Jeanne-d\u2019 Arc: 526-2819, Ste- Claire: 331- ! Pointe-aux- Jiembles: 645.8776 S$1-Jean-Bap d Ey A PE uichets sont ouverts de 10-h.47 h.045-3541 - 6 AOÛT 1967 \u2018Au Festival russe, le 18 août Première apparition à Montréal de l'ensemble Vereska d'Ukraine Première fois a Montréal = | DIRECTEMENT DU COEUR DE, L'AFRIQUE ; _ SPECTACLE UNIQUE - FORMIDABLE LES DANSEURS GEANTS DU RWANDA \u2014 \u2014 = 50 PARTICIPANTS EN SCENE - LEST1-12-13 AOUT EN SOIREE BILLETS EN VENTE: MAINTENANT CENTRE PAUL-SAUVE PAVILLON DU RWANDA EXPO - risien vendredi.{met en vedette G Gina bell 1 10ida, lke Sommer, Virna\u2019 Ltisi\u2014et- Mpnica Vitti secondées par Nino Manfredi, Akim Tamiroff et Jean Sorel.du 5 au 10 août FLACE VICTORIA Tel: 878-1451 Voagoooea FESTIVAL DU CINEMA SOVIETIOUE DESTINY OF A MAN \u2014A-la-auite d'une ententé\u2014 ukrainien.Yuri- Gouliaex,.qui.avec les Téprésentants du ministère des -Affaires culturel- © \u2018avec les de Russie, Canadian Concerts and Artists ont le plai- .sir d'annoncer trois représentations supplémentaires du Festival de musique et de danse russe déjà prévu dans le cadre du Festival de l\u2019Expo.Ces trois spectacles additionnels seront présentés en soirée seulement les 18, 19 et 20 août à l'Aréna Maurice Richard.Groupant près de 175 ar- connut un immense succes le Music-Hall de Moscou.il y a deux ans.Quant aux amateurs de | musique et de danse folklorique russé, ils Verront evoluer : les danseurs de Géorgie.de l'Uzbek, de l'Arménie et du Tadzik.Le- consistera en la première apparition à Montréal du choeur, des musiciens et des | danseurs de l'ensemble Ve- reska de l'Ukraine qui vient clou -de \u2018ce spectacle; DU CINEMA CANADIEN | 11-12 AOÛT: EXPO-THÉÂTRE \u2018vendredi 11 août, 10 h.STEELTOWN de Rex Tasker et Wolf Koenig \u201cTHE VOYAGE OF THE PHOENIX de Richard Faun ~ THE LAST MAN IN THE WORLD de Ron Kelly vendredi T1 août, 15 h.LA TELEVISION EST LA d'André Martin À venir: ELUSIVE AVENGERS \u201cBillets \u2018es \"en vente jusqu'au 10 septembre MATINEE DIMANCHE :.2.30 et 7.30 LOUEZ VOS PLACES DES AUJOURD'HUI \u2014 \u2014 Les billets sont en vente -endroits-suivante\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Comédié-Canadien 841-3338, Le jicheïs sont ris do 10h.& T he Corbell aur la Plover 2794581, Le Contre du Disques 845-2841 CAISSES POPULAIRES Maisonneuve: 254-9495, Hochelaga: 527-4193, La Nativité: 526-2006 Ste-J -d'Are: 526.2819, St Ch ire: 351.1916, Pointe-aux Trembles: 645.8776 5 \u201cpopti D HP de la Salle: 255-7767 du Ballet de Kiev dans de ravissants extrait d'un nouveau: ballet \u201cLes Flammes de Paris\u201d.On entendra des chanteurs d\u2019opéra réputés dont le baryton as.de deux, dont un - éclectisme .que vous convie Canadian Concerts and Ar \u201ctists avec-le-Festival de Musique et de Danse Russe.à l\u2019'Aréna Maurice Richard les .18, 19 et 20 août.= FANOUS Ta Es Lh 3 pope LOEWS EL Te SEMAINE \u201cFilm principal à 10.35, 12.45, 3.00 $.10, 7.20, 9.35 Dernière représentation complète à 9.10 Ge SEMAINE Ouverture à 10 h.a.m, Film principal A 10.10, 12.20, 2.35, 4.45, 7.00, Dernier programme complet à 9% h.OS 9.15 10 THE OUNFIGHTER poraire: 10.00, 12.08, » 440, 6.55, 9.15 Dernier.presramme ; à 0.08 tistes, Festival de terminer une tournée! CHANTAL: EN VRAC de Jacques Leduc \u2014- \u2014 (Le destin-d\u2019un-homme) - \u20ac quelque sorte un use ot triomphale de Ia Russie so-| NEVER A BACKWARD STEP de Don Brittain, Arthür : ha -de la danse, de la musique et Viétique.Hammond et John Spotton du chant, sous ses formes les C'est donc à une merveil- de Serge BONDARTCHOUK plus diverses.On y verra des leuse soirée, étincelante par vendredi 11 août, 18 h.30 EN ANGLAIS solistes du Ballet Bolshoi et son brio, sa variété et son ALPHABET d'Eliot Noyes MOI, UN JOUR de Mireille Dansereau , POEN de Joseph Reeve ; - OPUS 3 de Pierre Hébert IL NE FAUT PAS MOURIR POUR ÇA de Jean-Pierre Lefebvre, avec Marcel Sabourin et Suzanne Grossman vendredi 11 août, 21 h.30 THE INDIAN SPEAKS de Marcel Carrière FLIGHT de Joseph Reeve \"AN UNIDENTIFIED MAN de Al Sens THE ERNIE GAME .de Don Owen, avec Judith Gault et Alexis Kanner .vendredi 11 août, 24 h.THE SUMMER WE MOVED TO ELM STREET de Patricia Watson LA MOISSON d'Arthur Lamothe | HIGH | de Larry Kent, avec Lanny Beckman et Astri Thorvik samedi 12 août, 10 h.THE CIRCLE de Morten Ransen PARK ON THE NEXT LEVEL de Brian Nolan : THE THINGS | CANNOT CHANGE de Tanya Ballantyne | samedi 12 août, 15 h.| ROULI-ROULANT de Claude Jutra PRIS DANS LE RYTHME de Gabriel Hoss OP HOP de Pierre Hébert : WARRENDALE- de Allan King samedi 12 août, 18 h.30 NOTES SUR UN TRIANGLE de René Jodoin - LA SEMAINE DERNIERE PAS LOIN DU PONT - de Guy Bergeron - LE REGNE DU JOUR de Pierre Perrault samedi 12 août, 21 h.30 CE N\u2019EST PAS LE TEMPS DES ROMANS \u2014 de Fernand Dansereau : ANGEL de Derek May -.ENTRE LA MER ET L'EAU DOUCE - de Michel Brault, avec Geneviève Bujold et Claude Gauthier * - Billets: Matinée, $1.50; Soirée, $2.00, $250,43.00\u2014\u2014\u2014- Ee he uichet du Festival Mondial, Place Ville-Marie.Ou écrivez CT tales servies rapidement.ational du film de Montréal, 175 ouest, rue Sherbrooke, .Heures ous ryertu res des des guichets: vend., 10h A 21h; sam, | Renseignements: 842-8938 (de 9h.30 à 17h.30) ICS SPEOTACLES | SLAG PAGE.» ess T7 ro @ CREMAZIE (DU.8-4210) 8610 St-Denis \u2014 AMHERST (288-2943) 1091 Ste-Catherine \u2014 \u2018\u2018Kawaheri\u2019\u2019 : 12.40, 4.10 \u201cSnow White And The Seven 5.35, 7.30, 475 Victoria Dwarfs\u2019 : 1,35, 3.15, 9.35 hres p.m.FAIRVIEW No ?\u2014 .4.0 AVENUE (937-4689) \u2014\u2014 - : 12.45, \"The Shrew\u2019 : 2.30, 5.30 hres a.m.1224 Greene \u2014 \u2018\u2018Accident\u201d 3.00, 5.15, : *.- - @ DORVAL (631- 3021) ) 3.25.0 11.50.11.4 6.40.10.15 hres p.m.man- Ce che de la vie\u201d : 1,28, 5.03, 8.38 hres p.m.260 Dorval, Dorval \u2014 (Salon Rouge) - \u201cEight ; - On The Lamb\u2019 : 3.00, 9.30 hres p.m.\u201cFor A «4 Few DoMafs More\u201d : 1.00, 7.15 hres p.m.® CANADIEN (LA.3-5180) (Salon Dore) - \u2018Snow White And The.Seven 1204 Ste-Catherine est \u2014 \u2018\u2018Le dernier train\u2019: dwarfs\u2019 : 1.00.3.00, 7.00, 9.00 hres p.m.12.00, 3.20, 6.30, 10.00 hres.p.m.\u2018Bakara\u2019 1.25.4.45, 8.05 hr2s p.m.® ELECTRA (LA.2.9177) 1114 Ste-Catherine est \u2014 \u2018\u2018Beau geste de ba.© CAPITOL (866-6828) roudeur\u201d 12.42, 4.22, 8.02 hres p.m.\u2018\u201cRan- cho Bravo\u201d : 2.34.6.13, 9.54 hres p.m.890 Ste-Catherine ouest \u2014 \u2018Dirty Dozen\u2019 10.00.12.40.3.20.6.10, 9.03 hres pm.© ELYSEE (VI.2-6053) ® CHAMPLAIN (LA.4-1685) .35 Milton \u2014 (Salle Resnais): \u201cUn homme et 1815 Ste- Catherine est \u2014 \u201cHawaii\u201d : : 1.30, 5.00, une: femme\u201d : 1.30, 3.30, 5.30.7.30, 9.30 hres p.m.: .\u201cJules et Jim\u201d : 8.15-hres p.m., (Salte Ensentein) - \u2018Docteur ne coupez pas\u201d t hres p.m.Mondo Cane\u2014No:\u20141\"}1-11:00, 2.20, ~~ 13.00, \u201c3.55, 7.50 hres p.m.\u201cCes merveilleux 5.40.8.50 p.m._ fous volents sans leur drôle de machines 1.42, 5.37, 9.23 hres p.m.\u2014\u2014@ ATWATER (935-4346, _ __ ______unr se ee es ee .Atwater et Ste-Cathering \u2014 \u2018\u2018Guide For The e CRYSTAL (861 -2249) > Married Man\u2018 : 1.30, 3.30.5.30, 7.30.9.30 ue: \u201d hres p.m.1223 boul.St-Laurent \u2014 \u2018Kimberley Jem'\u2019, avec James Reeves.\u201cSarirds Of Ali Baba\u201d, ; avec Peter Mamm.\u2018Naked Brigade\u2019, avec Kim @® ALOUETTE (UN.1.2807) Scott.- 318 ouest, Ste-Catherine \u2014 \u2018\u201c\u2018Thoroughly med iMie\u201d : 2.1%, 8.13 hres p.m.ern mie © EMPIRE (CR.4-7870) 451 Ogilvy \u2014 \u201cGeorgy Girl\u201d et \u201cOne Potato, @® ASTOR (OR.1-1544) Two Potato\u2019'.à partir de 1.00 hres p.m.-.Centre d'Achats Fairview = \"The Taiming or \u2018 1.30, 3.30, , ° LE DAUPHIN.(RA.1.4060) ® GRANADA (CL.5-2428) 4353 Ste-Catherine est \u2014\u2014\u201cCErime_au_musés des\u2019 HorreursT; 1.00, 3.55, 6.50, 9.50 hres p.m.\u201cDes filles pour un vampire\u201d : 2.30, 5.30, 8.2% hres p.me JEAN- TALON \u201c(725- 5.7000) 4255 Jean-Talon est \u2014 \u2018Baraka\u2019 : 12.00, 6.30, 10.C0 hres p.m.\u2018La dernier train\u2019 : 5.00, 8.20 hres p.m, \u201c - \u2014 KENT (849-9707) 6100 Sherbrooke ouest \u2014 \u201cThe Family Way\" ¢ 1.00, 3.05, 5.10.7.13, 9.20 hres p.m.3.20, 1.40, LA SCALA (721-5107) 8330 \u2018Papineau \u201cL\u2019impudeur\u2018\u2019.: 12.55, 830, 10.00 hres p.m.héritage de la chair\u2019: 3.4%, __ 8,15 hres p.m.\u2018Le diable dans 2, 20, 6.50 hres p.m.la chair\u201d 1 TRE 2396_Beaubien.est \u2014 \u201cBa Cordes 1 130, 3.30, $.30,7.30.79.30 hrés p.m.@ LIDO (MU.1.1888) (Chomedey) 360 Curé-Labetle, \u2014 Don juan sur la côte d'Azur\u2019, Curt Jergens.@ LOEW'S (UN.6-5851) 954 Ste-Catherine ouest \u2014 \"Two For The Road\u2019: 10.35, 12.45.255.5.06, 7.15, 9.31 hres p.m.@ LUCERNE (744-2734) = 855 Décarie \u2014 \u201cEight On A Lamb\": 5.30, 9.45 hres p.m.\u2018For A Few Dollars More\u201d: 1.40.5.35.9.50.3.15, 7.30 hres a.m, @® MAJESTIC (381.6116) ® RIO (322-1200) 11,385 St-Vital \u2014-4X-3 agent spécial.- les cousins\u201d, âvec- Elvis Presley.\u201cA 008 la for me James Band au Caire\u2019.\u201cSalut 6906 St-Denis \u2014 \u201cKwaheri\u201d : 3.10, ¢.20.955 hres p.m.\u2018\u201cMondo Cane -No 1\u2019: 1.15.435, 8.00 hres p.m.; THEATRE DES VARIETES (526-9311, 4530 Papineau \u2014 \u2018Le fils du Sheik: .1.28 4.43, 8.01 hres p.m.\u201cLe tonnerre de Dieu 3.05, 6.23, 9.41 hres p.m.@ ST-DENIS (VL 2.3171) 1594 St-Denis \u2014 \u201cLe _dimanche-de la vie\u201d 1 11.50, \u20183.25, 6.40, 10.15 hres p.m.\u201cLes goands.moments\u2019 : 3.27, 5.02, 8.37 hres p.m.PY 479 Wellington \u2014 \u2018Eight.On Lamy re yard Ey a 320 hres p.m.\u201cFor AJ 22 LS e SEVILLE (WE, 21139) 2155 Ste-Catherine olest \u2014 \u201cThe Souny Of Music\u201d : 2.15, 8.15 hres p.m.® SNOWDON (482-1322) $225 Décarie \u2014 \u201cA Man For Alt Seasons y 2.30, 8.15 hres p.m.: @® STRAND.(UN.-6-2774)\u2014\u2014- \u2014 \u2014\u2014 § 912 Ste- Catherine ouest \u2014 \u201cFrankenstein Created Women\u201d: 11.50, 3.05, 6.25, 9.45 hres p.m.\u201cThe Mummy's Shroud: 10.10.1 25, 4.45, 8.05 hres p.m.® VAN HORNE (RE.7-5811) 6150 Côte-des-Naiges \u2014 \u201cUp The Down Stair.3 TOI Ee + Fes por, \u2018 lé (CR.1-44 = : ® Cri 12AU (CR.1.4400) ; | 3166 MHenri-Bourassa est \u2014 \u2018Le divan de \u2014 70/0950 e.10 To tat s'en vera 56-FEUR DE LYS \u2014 l'infidélité\u201d.avec\u201d Van Johnson.\u201cLa diablesse \u201c> guerre\u201d: 2.45.6.10, 9.res p:m.\u201cLa loi : A : 105.4,30.7.55 hres p.m Rue Ste-Catherine \u2014 \u2018\u201c\u2018Tant qu'on a la santé\u2019 1 en collants roses\u2019, avec Sophia Loren.1.30, 3.30, 5.30.7.30, 9.30 hres pm.7 \u2014\u2014\u2014\u2014 » PAGE = \u2014 \u2014 CINEMA DE MONTREAL (521-7870) 1584 Mont-Royal \u2014 \u201c\u2018Ne'pas déranger S.V.P.>\": 2.02, 6.74 hres p.m.\u2018\u2019Brenna de Tyran\u2019 : 12.00, 3.53.8.39 hres p.m.\u201cLe tréfle rouge\u201d : 12.41, $.23.10.09 hres p.m; @ FESTIVAL (525-8600) 1206 Ste-Catherine est \u201c amour\u201d : 1.30, \"3.30, 5.30, \u201cMa soeur 7.30, © ETOILE (727-1752) © CINERAMA (AV.8-5603) 8135 boul.St-Michel \u2014 .1430 Bleury \u2014 \u201cGrand prix\u201d : 2.00, 7.30 hres a.femme c'est une femme\u201d.oile\u2019*.pm CORONA (WE.2.2044) 2490 Notre-Dame ouest \u2014 @ FRANÇAIS (AV.8-5513) \u201cAlto brigade spé- ciate\u2019.avec Glen Ford.\u201cDiable du Sud\u2019', avec \u2018Richard Todd.\u201cCa t'la coupe\u2019, avec Brian 6.20, 9.40 hres p.m.\u2018Le facteur s'en va-t-en Keith.guerre\u2019 : 1.05, 4.30, 7.58 hres p.m.jl SALUT les COUSINS SALUT les COUSINS PLUS PLUS 727-1752 722-1200 ~ \"UNE FEMME C'EST UNE FEMME\u201d \u201cA 008, AU CAIRE\" La femme James Bond \"X 3 AGENT SPECIAL\u201d \"UNE ENVIE FOLLE\" FEE SALLE RESNAIS LE MEILLEUR-FIEM\u2014 DE L'ANNÉE è * UN Fitm DE FRANCOIS TRUFFAUT EASTMANCOLOR AL - FES TIVAL Bn TVAILSIA \u2014 IVAIISEI romp etune emme/ un tim de Claude lelouch \u2014\u2014\u2014\u2014 85 MILTON/ 842-605 AIR CLIMATISÉ SALLE EISENSTEIN mon 9.30 hres p.ms 3 i \u201cLe désert rouge\u2018.\u201cUne envie 59 Ste-Catherine \u2014 \u201c\u2018Lä loi de l\u2019ouest\u2019: 2.55, MIISAI - @ MERCIER (CL.5-6224) 4260 Ste-Catherine est \u2014 \u2018Rancho Bravo\": 12.42.4.22, 8.02 hres p.m.\u2018Beau geste de barodeur\u201d : 2.26, 6.06.9.46 hres p.m.@ MONKLAND (HU.49711).\u2014 : Angle Masson et 1liéme Ave \u2014 \u201cSnow White And The Seven Dwarfs\u2019 : 1.45, 3.45, 5.45, 7.45, 9.45 hres p.m.@® MONTCALM (727-5213) 3238 Masson \u2014 \u201cConfidence sur l'oreiller.\u201cLa chambre .indiscréte\u201d.A partir de 12.30 hres pm.} @ OUTREMONT (CR.7-3233) 4.45.8.05 hres p.m.V NDON 16/5- Place Victoria \u2014 \u201c\u2018\u2018Festival du film sonetr- que\u201d.\u201cDestiny Of A Man\" (Le dest: dun homme) : 12.45, 2.50, 5.00, 7.15, 9.30 h.p.m.® VERDUN (768-2092) 3841 Wellington \u2014 \u201cVivre libre\u201d ; 2.14.557, - 9.40 hres p.m.\u2018Le dortoir des anges\" : 12.15, -\u20143.58, 7.4% hres p:m ® VERSAILLES (352-0200) 7265 -Sherbrooke ost \u2014 (Salon Bleu) - Dr Zhivago' : 2.15, 8.15 hres p.m.(Salon Rouge) - \u2018Mondo Cane: 12.40.100, 7.10, 10.15 hres p.m.\u201cKwaheri\" : 2.20.5.15, 8.50 hres p.m.@ VIAU (MO.9-3866) 1248 Bernard ouest \u2014 \u201cSnow White And The 226 boul.des Laurentides \u2014 \u201cSos le ciel bleu Seven Dwarfs\u201d : 10.10.12.20, 2.35.4.45, 7.00, d'Hawail\", avec Elvis Presley.- \u201cHambourg .9.1% hres p.m.' - quartier interdit\", avec Engrid Andree.\u2018 X.17 Ton Secret\u2019, avec Lang Jeffrier.3 PALACE (UN.6-6991) VILLERA \u2014 Torco Cogherine ouest \u2014 \u201cYou Only Live | ® 8042 ns ss.BB 12.42 \u2014\u2014Twsice' 10.40;-12:20, \u201c2:35, 4.45, - T o Bravo\u201d Ces hres p.m.12:20, \u201c235, 4.35.7.00, 9.15 4.22, 8.02 hres.p.m.\u2018Beau geste de bareau- deur\u2019 : 2.26, 6.06, 9.46 hres p.m.>.PARISIEN (861-269 on STEN ( 7 © WESTMOUNT (486.7395) e-Catherine ouest \u2014 \u2018Les poupées\u201d: 5038 Sh \u2014 0 ve 10.15, 12.25, 2.40.4.55.7.05.9.25 hres p.m.1.05, 30.sap et as To Si er Lovet > PAPINEAU (LA.16853) @ YORK (937-8978) \u2018 43519 Papineau \u2014 \u2018Mondo Cane No l'': 2.45, 1487 Ste-Catherine ouest \u2014 \u201cDr Zhisago\u201d 1 6.05.9.30 hres p.m.\u2018\"Kwaheri\": 1.10, 4.35.2.15, 8.18 hres p.m.7.55 hres p.m.oe \u2014@ VERDI} (277-4800) ~ ® PLACE VILLE-MARIE (866-2644) 5380 St-Laurent \u2014 \u201cJules et Jim\u2019: 3.20.6 30.1 Place ville- Marie \u2014 (Grand Ciné) - \u201cWomen 10.10 hres: p.m.*\u2018La baie des anges\u2019 150.Times Seven\u201d : 1.05, 3.10.5.15, 7.20, 9.25 hres 5-10.8.30 hres p.m.p.m, - (Petit Cine) - \u201cBlow Up\": 12.10, 2.20, 4.30.: 5.40.8.50 hres p.m.@ ODEON PLACE DU CANADA \u2018Caprice\u2019 : 1.25, 3.30, 5.40, 7.45, 9.50 rn p.m.@ PLAZA: (274-6155) 20 121 1 cs | 6505 St-Hubert \u2014 \u201cLe dernier train\u2019 : 12.00, © RITZ (272-5200) 13:20.6.30.10.00 hres p.m.\u201cBaraka\u201d: 1.25, 1313 Bélanger \u2014 \u201c\u2019L'idole d'Acapuico\u2019.\u2018Jerry souffre douleur\u201d, \u201cKonga\u201d.DEVANT Vos YEUX \u201cCIMPUDEUR || avec la belle MAGDALENE Le diable dans la chair \u201c L'héritage de la chair rands ilms ze Aout 1967\" \u2014\u2014\u2014_ 0 RIVOLI {CR._1.2210)\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 À J écial.008 la to.\u201cSalut 0.6.20, 9.5% 115.4.35, (526-9311, heik* : 1,25, de Dieu 1 i de la vie*r 3 \u2014 pe meta 8 m0 mp \u201cLes grands.3 i.mm.| Seasons: À Frankenstein ; 5, 9.45 hres À 10.10.125, \u2014_@ La-nouvelle machine à stériliser tes bouteilles DENIS débarrasse entièrement l\u2019intérieur et l'extérieur des bouteilles DENIS - de toute substance.Down Stair.fires oo.® Cet appareil dispendieux, le plus moderne, le plus perfectionné oe vous assure un breuvage DENIS libre de toute matière.destin d un _ \u2019 Prem Q ® Les bouteilles DENIS sont lavées; rincées et stérilisées d'une of manière scientifique.Elles- sont étincelantes-de propreté.2.13, 557, v .jes\u2019 : 12.15.$ @ L'entière propreté des bouteilles DENIS vous assure un breuvage sain, hygiénique.Ce sort des bouteilles dignes de la devise : .leu) - Dr 12.40.+00.À : \u2019 : } - 2.20.545, À le cil bleu \u201cHamburg § ree.-X-17 @ >\" 12.42, de bareau- Vite: Love 1 .Zhi.ayo 8 610 1.50 3.20.es\u2019 50H pm 0°.\u2018Jerry = \u2014 'B 0 = |W = | \u201cq, N _- A [1 - er = sr ff - 2 - 2 LR MAISON CANADIENNE-FRANGAISE MAURICE DENIS, Président JEAN-JACQUES DENIS, Vice.président .Mme ELIANE ROBILLARD, Secrétaire-trésorière Lt À OUT 1967\" 6 AOÛT 1967 \u201c | DIMANGHE-MATIN PAGE 57 @ Williams découvert et Lewis saboté ! Carroll Williams est avec les Alouettes depuis le tout début du camp d'entrainement.mais à venir jusqu'à jeudi soir dernier le diminutif athlète de l'Université Xavier n'était qu\u2019un autre nom dans l'alignement du club.Williams rous était pourtant lui aussi arrivé avec le ré- - putation d'être un quart-arrière de talent, un gars qui pouvait passer le ballon avee habileté fout en étant un coureur émérite.e.Certains lul | reprochaient peut-être d'être un \u201cpeu Leo Cahill n'est pas rancunier \u2018On s'explique encore mal pourquoi Ted Workman n\u2019a leivet 13.© Tel que prévu le vétéran GEORGE ARMSTRONG parle déjà de la possibilité de revenir au jeu avec les Maple Leafs de Toronto la saison prochaine.Moi, je parie- qu'il sera au i camp d\u2018entraînement des Leafs, dès la première journée.__ '@ L\u2018emblénte sur Tes-casques des SAINTS de la NOUVEL.ouveau club de la IL Mid de ot wei \u201c ~ Sauf pour quelques rares eliceptions.Williams n'a\u2019 que 7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_frès.peu joué dans les trois premiers-matches hors-concours-\u2014\u2014mais Workman-et ses-acolytes décidèrent plutét\u2014d'entever- \u2014@-MHLT- SCHMIDT.gérant-générat-desBruins \u201cde Boston 3 a des Alouettes.On lui a surtout favorisé George Bork et Dave Lewis.S'il est faci de comprendre la préférence (du moins au début) pour Le .il est plus difficile d\u2019 expliquer cet entêtement du\u201d pote Kay Dalton à toujours vouloir \u2018protéger\u2019 Bork, quoiqu'il arrive dans une partie.Et c'est pourquoi après plus d\u2019un mois à l'entraînement.\u2014 Carroll Williams ne fut découvert que jeudi soir dernier, lors du match contre les Argonaets de Toronto.A la nomination de Kay Dalton comme instructeur des Alouettes je me suis réjoul ouvertement.Après tout Dalton a démontré la saison dernière qu'il était un pilote consciencieux \u2014 du moins qu\u2019il connaissait son football.Mais depuis quelque temps je-me- pose- des-questions, à savoir st \u201cO.K.\u201d est vraiment o.k.! .Rt Si Dalton a été lent à \u201cdécouvrir\u201d Carroll Williams a semble également prendre un vilain plaisir à \u2018\u2019saboter\u2019\u201d Dave Lewis.Même quand Lewis eut aussi la chance de briller au quart \u2014 Dalton a toujours fait des efforts particuliers afin de minimiser ses succès \u2014 tout en se faisant l\u2018ange gardien de George Bork.Ce fut encore pire aprés le match de jeudi alors qu'évoluant comme demi Lewis échappa le ballon à deux reprises.Sans mreñtionner aucun nom Dalton a quand même nettement laissé entendre après la joute \u2018\u2019qu\u2018un joueur s\u2019était efforcé pour volontairement faire perdre les Alouettes\u201d! 1! faisait définitivement allusion à Dave Lewis.Or, Lewis est un quart-arrière bourré de talent.Qu'il n'aime pas jouer comme demi est très compréhensible.C'est d'ailleurs George Dixon qui déclarait jeudi soir: \u2018\u2019I est impossible de transformer un quart-arrière en demi.Ca ne se fait pas.du moins pas avec succès.Après tout la mentalité - d'un quart est toute différente de celle d'un demi!\u201d ; Maintenant il est question que Lewis soit remercié de ses services et que Bork reste avec le club comme substitut à Williams.~ Dans les circorstances c'est peut-être Ja bonne chose à faire.Rien.ne sert à Dalton de bafover Lewis inutilement.car et Lewis et les Alouettes en souffriront.Mais advenant le départ de Lewis les.Alouettes perdront tout de même un puissant botteur.Et qu'adviendra-t-il si Williams est blessé?J'aime autant ne pas y.penser! \u20140+eéee0estsers PIPOOTHOCLOROPAHÉSVOPM0MIOFP { VENTE DE MI - SAISON \u201d Nos voitures { § Not voitures INOLUANT Ÿ garantie à vie DANS CE PRIX { VALVOLINE ; @ Lave pare-brise - ©@ $ignaux de direction _ TERMES © Chaufferette FACILES avant-arriere \u2014 \u201c3 A-DES TAUX | 7@ Le plein d'essence à COMPETITIFS ® Miroir de côté © Briquet automatique 9 Enjoliveurs de roues AUCUN © Sièges en cr us © Radio AM-+M LEE) 4 TR IAIN PR TR ALU PAL SBA Le Cah Faia Sila TLE e \u201cdépart -de- \u2018Perry \u2018Moss,\u2019 Cahill éta Jim Trimble aux Tiger Cats \u2018de Hamilton.Avec le résultat qu\u2019en voulant bâtir son \u201cpropre club\u201d Trimble a tout démoli le travail de Moss et de Cahill.et au moment même que l\u2018avenir.promettait le plus pour les Alouettes.Le résultat de cette autre fausse manoeuvre est connu de tous les amateurs de football au Québee.Avjourd\u2019wi Leo dirige les Argonauts de To- , ronto après avoir connu plus que sa part de succès aves les Rifles de la ligue Con- _tinentale.Et déja le travail Cahill révélé la semaine derniére que les Bob Leiter, Ted Snell, Bud Debrody et Wayne Maxner se rapporteraient au camp d'entraînement des Bears de Hershey.@ Lundi soir, à Drummondville, YVAN PRUD'HOMME éclaireur des Rangers de New York au Québec, tiendra una importante conférence de presse.I] annoncera plusieurs nominations concernant la direction des Rangers de \u2018Drum- mondville, de la Ligue de Hockey Junior-\u2018\u2019A\u201d du Québec.f _@ Deux hockeyeurs de Montréal seront de l'équipe Nationale de hockey du Canada cette année: ils sont Bob Berry, anciennement du Verdun Jr., et Gump McNally.- Le calendrier régulier de la Ligue Nationale de Hockey n'est pas encore ¢onnu mais il appert que les CANADIENS ._\u2014Inaugureront la saison en visitant les Pingouins-de- Pitts\u2014 de Cahill se fait sentir dans Ia Vitte-Reiñe.J'ai eu le plaisir de renouer connaissance avec Ca- hill cette semaine et nous avons évidemment parler de [\u2018affaire Moss-Trimble.\u201cOui, piloter bien aimé dit-Ht, j'aurais les Alouettes, d'autant plus que nous \u201cavions enfin monté une .équipe qui était prête à exploser.Je connaissais le potentiel du club ainsi que ce- lul de tous \u201cnos\u201d joueurs, Mais Workman a sans doute voulu effacer toute trace de Perry Moss.et ceci Leo cobtt m\u2018impliquait directement.port.Si nous ne sommes .pas trop affligés par les blessures.Toronto causera Plus d'une surprise en 1967, Du moins, je.l\u2019espère Fr PP OPO POSS t 4 20.DIMANCHE- MATIN \u2014 e PAGE ; 58 burgh; te-H-octobre.© MICHEL ST-LAURENT le fils de Dollard est déjà Un très bon golfeur.et joue dans les 98! |.© Les Angels de la Californie seraient très intéressés dans la carrière de JULIEN OUELLETTE, jeune lanceur droitier du club Ahuntsie de la Ligue Montréal Junior et District.© L'acquisition de JIM DILLARD ne pourra faire autrement que d'aider la cause des nouveaux\"Argonauts de Toronto.î © JACQUES LAPERRIERE, YVAN COURNOYER et DICK DUFF se rendront en Allemagne afin de rendre visite aux soldats canadiens qui y sont en devoir.© I! est difficile de comprendre pourquoi Hamilton a laissé partir DON SUTHERIN, Ce dernier aidera toutefois la cause des Rough Riders d'Ottawa.qui pourtant sont déjà assez puissants.® Le nouveau COMMISSAIRE de la Ligue Canadienne de Football serait connu d'ici une semaine.Actuellement la liste \u2018des candidats est réduite.à quatre.~~ \u2014 AUJOURD'HUI Baseball \u2014 2.30 p.m.\u2014 Red Sox vs Twins \u2014 Canal 8 Lutte \u2014 3.30 p.m.\u2014 Canal 5 Soccer \u2014 3.30 p.m.\u2014 Falcons vs Clippers \u2014 Canal 3 .Golf \u2014 5 p.m.\u2014 Omnium Western \u2014 Canal 5 \u2014Quittes \u2014 5.30 p.m.\u2014\u2014 As des\u201d Quilles - \u2014 Canaux 2, Tet 9 LUNDI Courses sous-harnais \u2014 10.30 p.m.Canal 12 Chasse et néche \u2014 10.30 p.m.\u2014 Canaux 2, 7 et 9 Lutte \u2014 11.45 p.m.\u2014 Canal 12 MERCREDI Football \u2014 8 p.m.\u2014 Edmonton vs Ottawa \u2014 Ga- \u201cnal 12 JEUDI LT Patin à roulettes \u2014 8.30 p.m.\u2014 Canaux, 2, 7 et 9 VENDREDI Football \u2014 8 p.m.\u2014 Montréal vs Toronto \u2014 Canaux 10 et 12 + tp pee \u2014\u2014\u2014 6 AOÛT 1967 ey Hs-\u2014 \u2014\u2014\u2014Æ# - ras CK UX ssé Jse | sex de ste Un portrait \u2018Dimanche-Matin\u201d.e famille alors que est entouré de son épouse Marlene, de sa fille Linda (excellente artiste du patin de fantaisie) et de ses gars Danny et Bobby.Jean Ratelle et Bernard Geoffrion e - dessus\u201dla gentille Francine Jean Ratelle et Bernard Geoffrion sont vedettes des Rangers de New York qui entendent connaître une \u2018bonne saison en 67-68.et ils prennent les mesures qui s'imposent.afin d'atteindre leur but.C'est ainsi que notre pho- lographe les a saisis sur le vif lundi soir dernier, 1's- réna de Ville Mont-Royal.Dommage.qu.ce soir-là Ro- -drigue- Gilbert et-Jean- Gau- \u2018thier manquaient à l'appel, .Bien qu\u2019il soit Agé de 36 3 BU Bount -& OU- © Teu- sacre + SC - cutive, te rallye \u201cCLAIR DE LUNE\".\u2014 -Ëe railye du genre novice 57 offrira une occasion idéale aux débutants pour s'initier à.ce sport dans le vent, sans oublier les experts qui \u2018y trouveront une compétition intéressante: Les quatre-vingt milles du Clair de Lune ont été minutieusement - choisis- dans le - £ AOUT 1967 \u2014 Rallye \u201cClair de Lune\u201d pour toutes voitures Le Club Autos-Sport La Licorne Inc.présentera mercredi le 16 août, pour la troisième année consé- but \u2018d\u2019accomoder toutes les catégories de voitures.Le départ sera donné à 7:31 P.M.du centre d'Achat Pont-Viau.\u201c Pour de plus amples informations, s\u2019il vous plaît communiquer avec Denis Senécal i ve A \u201cBoum Boum\u201d ncadrent ci- Duval .-.\u2014 notre-\u201cMiss qu'on récolte des dividendes.Jean Ratelle pour sa part senfble être complètement remis de sa blessure au dos \u2014 qui nécessita d\u2019ailleurs une délicate opération \u2014 et, fait face à la saison 67-68 avec un optimisme très \u2014fustifié- some \u2018est la Quand le travail est fini, une Laurentide fait toujours plaisir.ière vigoureuse au goût des hommes d'aujourd'hui! Relaxez donc! : ÿ Jean Ratelle et le \u201cBoum\u201d à l\u2019affût des filets de Jean-Paul Jarry .\u2018évidemment Ia rondelle a vite trouvé le fond du but.(Fhotos André Hébert (435-3563) ou Claude Ménard (381-4611 poste 402).DIMANCHE-MAT eX.[EA IN PAGE 9 FER 7 - @ PAGE 60 À / Tournoi de baseball Bantam \u201cJean Béliveau élu président \u2014 À l.e tournoi de base- pour le championnat du Centenaire du Canada se déroulera du 18 au 27 août au Pare Lafontai- ball Bantam ne Cette.année, ce tournoi sera sous la prési- MANQUEZ- VOUS D'ARGENT?NOUS FAISONS \u2014CRÉDIT a- =1827 INSTALLATION $0.99 ch.ROUES BALANCEES $1.99 ch.VALVE NEUVE GRATUITE AVEC CHAQUE PNEU DUNLOP .\"ARMITAGE TIRE LTEE MONTREAL \"GREENFIELD PARK 324, Windsor - 932-7788 === 339, boul.Taschereau - OR: 1-7291 dence d'honneur sera 20 clubs canadiens et trois clubs américains.Deux troph ées seront en jeu : le trophée Claude Raymond, emblème Lane dE GRANDES AUBAINES EPAULEMENT DE SECURITE BREVETE e NYLON DUPONT 4 PLIS ~~ nat CENTRE DE SERVICE T DE VENTE DE PNEUS de du championnat inter- Jean Béliveau et oppo-™ national Bantam et le\u2019 trophée du Centenaire, emblème du champion- canadien;\u2014 Tous deux sont offerts par la station radiophonique CKVL.Li ENTIÈREMENT GARANTI D DIMANCHE.MATIN .qu\u2019on lui'ait offert un autre salaire \u201c une- bonne.besogne pour les Blark- Hawks en Glenn Hall n \u2018avait sans doute rien à peinturer Glenn Hall a certes changé son __fusil d\u2019épaule cette ännée.On se rap- Maui hie a | - La guerre des elle que Ia saisorf derniére le même lenn Hall s\u2019est passablement fait ti- .cons PGP Fas ture au bag Tak figcontrat avec.lo les Som .chaussons ?M.Hall s\u2019est Tailors rapporté au club Chicago assez tard dans la saison : il donna pour raison qu\u2019il avait été-tenu-très- occupé à peinturer sa grange ! La vérité est que Glenn songeait à prendre sa retraite du hockey.à moins qu\u2019on lui offre un énorme salaire.Et c\u2019est ce que firent les Black Hawks.+ Soit que Glenn Hall n\u2019avait rien .: à \u201cpeinturer\u201d cette année ou soit fabuleux \u2014 Hall ne s'est pas fait\u201d longtemps \u201cpri ier\u201d.-la semaine dévis e alors qu\u2019il] à immédiatement accepté les termes de son nouveau club, les Blues de St-Louis.Il est toujours bon de.voir un athlètes savoir tirer profit de ses ta- lents .et Glenn Hall ne l\u2019a pas volé.: PT TS Mais autant Glenn a accompli \u2014thampionnat est-Join- d\u2019être- une af=\u2014 faire \u2018dans le sac\u201d Il est surtout intéressant de voir que deux \u2018Clubs négligés des experts au début de la saison .sont actuellement de sérieux rivaux pour les grands honneurs.Et je parle des White Sox de Chicago et des Red Sox de Boston.~La-guerre des ehaus-_ sons, quoi ! 66-67 j'ai éru constater qu\u2019il \u2018n\u2019était tout de même plus le même gardien de buts.Un cerbère de calibre certes ., mais qui n\u2019est plus à son meilleur.Malgré tout Mall devrait être ca- \u2018pable d'aider la cañse des Blues de régulièrement.Il est évident \u2018que Glenn ne trouve plus plaisir à jouer au hockev et quand cela se produit un joueur perd de son efficacité.C\u2019est pourquoi Glenn Hall aura besoin de repos la saison prochai- Ne ,.\u2026et plus souvent qu\u2019à son tour.Très solides les jeunes Américains _Les deux joutes de baseball qui -opposèrent-le-elub -de-Baltimore aux Etoiles de la Ligue Montréal Junior se sont révélées une excellente expérience.\" Mais il reste que nos jeunes vedettes du baseball ne sont pas encore de \u2018taille à rivaltser avec les .jeunes Américains.La majorité des joueurs du Baltimore sont d\u2019ailleurs des \u201cprospects\u201d pour les ligue majeures .et ça .se-voyait facilement par leur jeu.En tout cas, ils ont attiré des foules à-chaque partie et les sportifs locaux n\u2019ont sûrement pas été désappointés par leur calibre dé jeu.\u2018Gleen Hall Quoique \u2018ça ne se termine pas là.Les Tigers de Detroit, les Twing du Minnesota et les Angels de la Ca- - lifornie \u201cont aussi \u201cleur mot à dire.Pour ce qui est des Yankees .ils pataugent en dernière position avec leurs \u2018petits cousins\u201d de Kansas City, Les Alouettes, bons ou pas ?Il n\u2019est définitivement pas facile de se faire une idée quelconque en ce \u2018qui a trait aux Alouettes de Montréal.A chaque partie les experts découvrent de nouveaux héros .\u2026 .\u2018mais à la joute suivante c\u2019est\u201d ento- re un revers, - Il.est vrai que les matches hors- - concours ne.doivent pas être pris trop au sérieux.-De toute façon.les Alouettes ont offert un bon spectacle jeudi dernier, au Stade McGill, même s\u2019ils ont plié l\u2019échine au pointage de 26 à-22- Les amateurs ont aussi découvert une nouvelle vedette dans lé quart- arrière Carroll Williams qui a certes volé le spectacle.Williams aurait, à son tour, enlevé le poste Tégulier & Lewis et Bork : mais pour combien - de temps ?.6 AOÛT 1967 - 5, Les 9 et 10 aoiit a I'Autostade Le match Europe-Amériques .un sommet en athlétisme \u2014 \u2014\u2014 L'arrivée massive de journalistes cette rencontre d'athlétisme EUROPE-AME tostade de Montréal, suscite un très vif int Ce fait nous fait réaliser, ce après les Jeux Olympiqués _ d ailleurs, que du côté Canada, nous.sommes beaucoup.moins conscients de l\u2019importance de ce match au sommet qui réunit effectivement les tout premiers noms de l\u2019ath- del Sato fait ee une | \u201cet sa formule est tellement plaisante que les- fédérations \u2014 européennes ont déjà manifesté leur intention d\u2019organiser le match-revanche en 1969 AMELIORATIONS A LA PISTE -basant suf ses performances de Winnipeg.Jerome devrait l'emporter mais la- bataille sera belle à suivre.Sur le 200 mètres.Bambuck fera une autre course très specta- -culaire face aux Américains -\u2014Éarlos-et-Bright,- d'ail leurs regrettable que Jerome ne fasse pas cette épreuve, spéciatisés européens, tes derniers jours, \u2018indique\u2018clairement que RIQUES qui se déroulera en deux soirées, les 9 et 10 août à l\u2019Au- érét de l'autre côté de Atlantique.-\u2014mais\u2014 1 -peut_encore -revenir la NBC vendredi soir.et-se $50 millions pour le baseball à la T.V.Chicago \u2014-La National Broadcasting Company paiera la somme de $50, 000,000 aux équipes de base- _ ball majeur.pour avoir le privilège de téléviser les 1969.© la semaine\u201d TT séries\u2019 mondiales, la joute des étoiles et \"la partie de du cours do trois saisons, à compter de Les représentants du monde du baseball ont officiellement signé ce contrat avec sur sa décision Quatre épreuves invitations À raison de deux par soirée se dérouleront et permettront à certains athlètes locaux comme Charland et Lepine ou la \u201cgazelléHicire\u201d Rodrigues, de \u201cst Lambert de se mêler à la haute compétition.: sont ainsi assurés d'un re- vepnu_ additionnel\u201d de $16.- 666,000 par année, à compter de 1969.Cette nouvelle entente avec le réseau de télévision une augmentation de plus de $14 millions de dollars sur l'actuel contrat liant les NBC ieprésente ligues majeures au resean mentionné, L'actuelle entente.doit prendre échéance raprès les séries mondiaies de 1968.Ce nouveau contrat donne À la NBC tous les droits de télévision sur les séries mondiales, les joutes d'étoiles et Jes 28 arties \u201cde la semai- me\u201d él visées chaque semai- toilette complète à la pelouse\u201d et surtout à la piste qui sera \u2026 tes très courtes.Ces athlètes spécialement revêtue d'un asphalte caoutchouté du genre \u201ctartan\u201d employé à Winnipeg.C\u2019est d\u2019ailleurs un détail que les- athlètes européens ignorent et il faudrait peut- être leur signifier qu\u2019ils ont intérêt à débarquer à Mont- réäl avec des souliers à poin- sont attendus à Dorval demain soir.BAMBUCK vs JEROME Nombreuses seront les épreuves de courses à pieds qui seront âprement dispu- à.= ls 13 Harry Jérome létisme mondial qui ont fait vibrer l'immense public des Jeux de Tokyo et qui feront -\u2018aveourir d\u2019autres milliers de personnes à Mexico, l\u2019année prochaine.Cette rencontre est en fait la Ze en importan- avec le Granby Depuis qu'il joue -rome sur le 100 mètres.En se tées et serrées jusqu'à la ligne d\u2019arrivée, et surtout le duel que se livreront le Français Roger Bambuck (qui vient d'égaler le record d\u2019Europe du 200 metres en 20 sec.4-10) et le Canadien Harry Jé- Monette frappe pour une moyenne de .o00 \u201cJacques Monette \u2018va très bien depuis qu\u2019il a joint les Cardinaux de Granby, il y a un mois.L'athlète qui a joué deux semaines avec les Royaux de Montréal | de la Ligue Internationale en 1959, fait résonner son coup de bâton et, ce, d'une façon très régulière.Des simples, des doubles et des triples sont monnaie courante pour Jacques, sans oublier le circuit, Né a Montréal le 30 septembre 1930, Jacques.Monet- te est marié depuis 15 ans et a une fille de 8 ans, Marlene.Mesurant 511\u201d et pesant 195 Jbs, Monette a fait son junior avec Rosemont : avant de joindre les rangs de J\u2019équipe St-Jean_de la - Provinciale.Puis, ce fut un.\u2014Faee de 8 ans aux Etats-\" nis, avec des équipes com- , me Los Angeles et Macon, jouant Jussi dans la ligue Texas \u201cB\u201d.- 11 en est à sa sixième équipe dans la Provinciale.A débuté à Sherbrooke où il a déjà connu Une saison de.18 circuits, _ a joué deux semaines à Coa- ticook, avant de porter les _couleurs_d chine durant deux saisons.Avant de venir a Granby, a a joué quelques p \u2018Drummondville.Il est des Cardinaux de Granby et frappe au cinquième rang des frappeurs , derrière le non\u2014 moins Self.Il frappe près de .500 avec Granby.L'hiver, il est gardien de buts au \u2018hockey rn ag CSTR LL hand ni ny \u201cAOÛT 1967 lus utiles aux.ternationale en 1957 ?.fameux - Jobin Sherbrooke, a au et en 1967-68, son rêve serait de porter les couleurs des Vics de Granby ou des Gaulois de St-Hyacinthe dans la ligue Provinciale.Les trois parties que se oe en fin de semai- de by devraient décider du championnat de la ligue Provinciale dont la saison ré- ga se termine le 20 a0 +.Saviez-vous \u2018 \u2018que lé voltigeur de gauche Chuck Foster des Mets de Lachine \u201cavait \u2018joué pour-les-Bisons de Buffalo de la ligue In- Willie Madison des Alouet- Ces de Sherbrooke a le plus buts volés, 18, et compte | aussi le\u2019 plus d'apparitions au bâton, 183, en plus d'occuper le 5e rang de la ligue pour les moyennes avec .317.De plus, il est excellent éfensive pour le club samp \u201ccen- tre.Réjean BRODEUR | NN Au jourd\u2019hui.c\u2019 est O OKe Si rafraichissante, si pratique LL \u2014\" DIMANCHE-MATIN \u2014\u2014 - wn efe rare 2 \u2014_\u2014 ' ln ui Ji | Du plaisir pour tous les Lu goûts \u2018et tous les âgés\u201d.a my \" i | I + Le toürnoi international - - 7 de fourbai-O'Kceste\u201d Le premier tournoi-internationalde\u2014fastball-O'Keafa sera disputé au stadium de Chomedey les 25, 26 et 27 __ DE TROIS-RIVIERES 11 AU 20 AOÛT PROCHAIN .1 se sp 2 teur de a recrearion a Laval, Ce tournoi.qui présentera des similitudes avec celui de Ford Lauderdale en Floride, en sera un a doubls élimination.M.Yvon Bonin de la O'Keefe a annoncé : qu'en plus du trophée, l'équipe championne recevra un chèque de $1,000 des organisateurs.Le tournoi est ouvert à toutes les équipes du Canada et des Etats-Unis.Le Comité des sports \u201cde Laval invita les intéressés a s\u2019inscrire sans délai.à, Tournoi de fastball O'Keefe, 1661.boul.des Laurentides, Laval, Québec.Pour DU 11 AU 16 AOÛT ETS 7 GRQUÉ EUROPEEN.A = 21 août au soir.L'entrée a été fixée à $30.00.ed 1] 1] » \u2026 Par équipe \u201cLà Mnaïe dédémataso\"; data 243 NAR 2 TTA Es eke août a annoncé cette semaine M.Arthur Lessard, direc._ \u201cinformations :-669-174+-ta-_ date timite des inscriptions Te ee LE SA TI DIE pi FEES 2a ies = GUESS EPRE La Co combat revanche par_équipe._ 20 NUMEROS INEDITS NME Exhibits agricoles ~~ @ Exposition canine (62 M de 2 chutes-de\u20143 meftra aux\u2014 \u2014\u2014\u2014 VIA o Arts Domesti races), 235 chiens, prises\u2014les\u2014populaires\u2014John\u2014\u2014\u2014 deux jours: samedi et ny Rougeau et Edouard Car- ° Salon des Arts pentier d'une part contre les: à prix populaires : © vilains MAurice Vachon et lea .dimanche, 12.73 aot $1.50 - $1.00 - .50 : © Exhibits commerciaux À Grand BINGO Baron Fritz Von Raschke ré i t © Spectacle nautique , ; d\u2019Allemagne.' \" TP rr & jours deren J) aa or Pisa] ® Spectacles de l'Armée Dans une autre finale 2 \u2018 £ PLUS \"4 : de 3, Enrique Torres fera EN 9 NE OUVERTE en ® Parachutistes face a Buldog Brower.Dans I .vo Amérique o.Cassecou- ~ \u2014 \u2014 tn mateh special, Larry Mo- x a quin rencontrera Johnny \u2019 © Marathon de nage \u2018in- © Village forain Valentine.ternational\u201d Dans un combat prélimi- naite par équipe.Gino Bri- to et Jacques Rougeau ten- ; = : teront de prendre la mesu- Sourse en\u2014canols \u2014\u2014 \u201cà chaque À Fede Mat-Gilmore\u2014et\u2014 Bill y \u20ac 2 T6 Surprises a chaque M Bit .© Jeux mécaniques © Concours de nage à tous les jours ® Spectacles forains ._____ portaga : Jour Terry\u2014\u2014\u2014Dans\u2014e-\u2014premier\u2014- ; ateh\u2014de\u2014a\u2014sotrée\u2014Fio @ Coursas séus harnais e Journées des enfants Robert fera face à Aldo Fer- Mauss ® Grande soirée de LUT- lundi 14 et vendredi 18 nandez.1 Aaurice Vachon TE ° aout Verdun Junior J.4.Dac Houde, ancien _entraineur du Rosemont ju- | nior et maintenant avec les Orioles de Verdun de la li gue de baseball Nationale junior déclare que \u2018malgré Ia; .blessures de ses jeunes joueurs, Verdun \u2018tausera des\u201d 3ür = \" > 10 Le es a 0 \u2014\u2014\u2014-prises-durant-les séries de-fin de saison, Ce dernier prani : pour acquis que la récente victoire sur.les Pirates da St.Jean n'était pas \u2018un cadeau\u201d.: - \u2018Inter-Parcs Les compétitions inter-parcs en vue des 14e Jeus Olympiques qui se dérouleront au parc Jarry les 15 «i ie = \u2014 77 16-août-prochair\"ont \"débuté dette semaine\u201d Lundi, le 7 août, aux piscines Gadbois.Maisonrtuve, Morgan, Notre Dame-de-Grace et Père Marquette, débutera un cours de tatafion pour les débutants.juvéniles et juniors.Les courseront.donnés les lundi, mercredi et vendredi, de 11 heu res à midi, L'examen-aura Hewle 3! août.\u2019 Te - Patinage libre A compter du 17 août jusqu\u2018au 12 octobre, les adept2s -\u201ct'aréma Marquette, 1600, Drucourt, les jeudi et samedi di 8 heures à 10 heures p.m.L\u2018admission est de $0.75 pour les adultes.et $0:25 pour les enfants.Informations pour Organise par I\"'Exposi tion de Trois-Rivières ; les clubs de hockey intéressés à louer l\u2018\u2019aréna : 872-4073.Jout2 sans point ni coup sir = , Marcel Caron.a lancé.une joute sans point ni coup .sûr pour l'équipe les Mooses de St-Henri.Il a défait les Ç Cardinals de Ville-Emard 2 à 0.C'était la deuxième fois } celle saison qu'il réussissait cet exploit.Ligue Nationa'e de fastball Cette ligue tiendra une.assemblée à la fin du pre i sent mois pour reformer la ligue.Les intéressés sont priés de vrendre note qu'il y a encore de la place pour quatre clubs.La saison prochaine, cette ligue comptera , - e oRFHe \u201cM 10 équipes dans ses cadres.Informations à : 679-5873 ou 677-0483.CF mm oa \u2014 \u2014 ERE Ess -@ - 70% es - EE ; - © ry _ : ; La Fédération des damistes a préparé un program u oO see .e Fois = 1Vi re me de choix pour célébrer dignement- le Centenaire de la Confédération canadienne.Cet événement national aura lieu les 2, 3 et 4 septembre à l\u2019hôtel New-Sherbrooke à .i Sherbrooke.15 TOURS DE BINGO POUR $1.50 ENTREE AUX BARRIERES INCLUSE vi Elle occasion, (ous les damistes du Canada seront n ; rt à la rencontre nationale.Cetle fête se clôtürera par un banquet et une danse.La plus ._ .eee coltmreeem EV ANP.a RSS Co - cartliale bienvefiue est-réservée i tous-les damistes et leurs .Une \u2018valeur totale de $9,000.en prix \u2014 $100.en prix a chaque tour épouses durant.ces trois jours de célébration nationale.\u2014_ - \u2014\u2014 Tourno' de fastball midet \u201cPLUSIEURS TOURS SPECIAUX DE $1,000.ET Ce tournoi.aura lieu à ville de Laval du 7 au 13 \u2014 \u2014 } Lo manu meme \u2014\u2014 i mou 625-3341, .\u2014 LE PTS GRATIS \u2014 GRATIS \u201cPlymouth 1967\" Réunion de chasseurs Sous les auspices de la Société d\u2019éducation et-de cou: : AUTOMATIQUE servation Laval, une réunion des chasseurs de gros ai.PRIX TAXE DE VENTE Rerun lo chib de pêche Molson aura lieu mersred I : Nn i _ centr _présidence_ | A Wis I Ne \u2014 \u2014INCLUSE \u2014 #0 \u201cGabriel i onneur de M.Loubier, ministre du tourisme, de la chasse et de la pêche du Québec.Expositions, films, ; un causeries .2° LS © PAGE 62 - ) = \u2014 \u2014 - DIMANCHE-MATIN a ; im legen mee a ee Ea aout 1967 du patinage libre pourront pratiquer leur sport favori à _ ef me ee Mives des \u201cdames==\u2014= = = août.Les équipes intéressées peuvent s\u2019inscrire à 625-6995 or esta 27 rec.elui ubla nca rada vita bali our s Te tay da dur QUr JU] tas ot nt.tle us 3 i - pi ce de\u201d 1S 67 9; \u2014 £3 - Par éq uipes 1 7 de Sport- par le temps \u2018qui roit- ~mignonne peli pe Caber, M.Caporici, offrir \u201cHeurs en- gulse d'hommage pour son exploit.\u201d Entouré du maire Ernest Cré cel Roy est le premier à s'inscrire pour la course Québec- Ville d\u2019Anjou qui aura lieu dimanche prochain.Le Canada champion Les nouvelles PX cyclisme prennent, avec raison, toutes les-manchettes dans les pages court.C\u2019est ainsi par exemple qu'il faut souligner le travail de géant de l\u2019équipe Canadienrte qui revient des Jeux Panaméricains.II faut dire que si une médaille d\u2019or avait été donnée pour équipes, l'équipe du Canada l'aurait gagnée haut la main, ayant terminé au ler rang des compétitions.Une seule médaille seulement était disponible et elle a -été adjugée à Marcel Roy, vainqueur de la plus dure compé- dition'individuelle.Et dimanche prochain les en \u2018vedette\u2014ators -que-\u2014sera disputée la 34ème classique | Québec-Ville d\u2019Anjou sur une distance de 168 milles.sera donné du Château Frontenac à 6:30 du matin et empruntera le Chemin du Roy jusqu\u2019au pont Le: Gardeur à Repentigny.\u201cArrivés à cette hauteur, les | cyclistes obliqueront vers la rue Sherbrooke jusqu'à, l\u2019ar- _tère du boulevard Métropolitain et de là jusqu\u2019au boulevard Parkway à Ville d\u2019An-| e-file: Je-du- directaur\u2026de- Pe TI ada.2» Les'd arts pour les Tourpalists CE TTT TT bue intée-cités de \u201cbaseball.\u2018Terrebonne se rendra À autres Sp ront 8 eB fait a.m, \u2018et pour les professionne OI ; © Le Verdun.le Pointe-Claire, Dorval.Le it des par-\u201d le Kinsmen au [Ville Mont- pm.= © , le St-Laurent sont les seuls ties d'aujourd'hui est d'une Royal: le Dorval au Rose- _ ot 2.| S Vi i : veéritables aspirants au titre .extrémé importance dans la mont.le Laval au Kiwanis.BOIS-FRANCS a t- lateur dans le circuit Léo Rivel.présente course au cham- et le St-Barnabé au St Le fournol de gd val C'est lundi le 7 aout § Cet après-midi.le Verdun pionnat.= Henri.A3 tte ; Sté reins au 2a0-\u2014\u2014qu\u2019aura lieu-e-tournoi-de-#- .olf annuel de la ligue da § i août, à Victoriaville.Avis aux Cae \u2018 \u2014 intéressés! Sockey St -Viateur, au Club : : e Beloeil.LA MAISON DES FORD LES PLUS A L'OMNIUM \u2014\u2014 Heures de départ disponl.FORD-MIDABLES A UNE- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FELIX LECLERC \u2014\u2014bles-entre 9.30 am.et !130 C'est Marcel \u201cLefty\u201d Bois- a.m.vert qui a remporté les hon- Pour informations appelez neurs du dernier tournoi de Phil Desmarais à 524-2337 ou golf Felix Leclerc.Boisvert se présenter au terrain lundi la emporté sur jouant sus malin et demander René Jobin.EE \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014ronde-de-82.Le on - Chez les dames la victoire _ est allée.à Rollande Desjar- ' dins avec un scorë de 104.Rollande Savard a terminé U - - p deuxième avec 106.n us our Nous avons trop de Custom.trop de ca- MARCHANDS C.Tanguay mions ., trop de Falcon.trop de Galaxie D'AUTOS claude T du 11708 FN _ .\u2018 28: ; 4 , tro de Mustang .| : 4 Le tournoi de l\u2018Association _ aude languay au cu P gro Jean-Guy Périard | des Marchands d'Automobiles Balzac.Mtl-Nord.est una Mais nofis n'avons pas trop \u2018de voitures usagées.autrement Vous nous grattez 7 sera présenté le 15 août pro- \u20181°.\u2018écolté gotteur a dit.nous n'avons pas assez de .voitures pour rencontrer la {in grattons le BON DIEU chain au Club de Golf de La- a a la so ê un trou don 4» demande.Alors, si vous effectuer votre -trensaction -mainte- vôtre.(Vous vous EN TAXI chute.' coup la semaine dernière ge nant pour une de nos Ford 1967 que nous avons en surplus, sauver ce iu C\u2019est lundi, le 14 août, Ce tournoi qui groupe au- Ceci au Club de Golf St- Hous ous donnerons un échange bonis sur votre voiture Jans - Péchange).qu\u2019aura lieu le 7e tournoi de delà de 300 vendeurs d\u2019auto- François, au 7e trou d'une actuelle.golf du Bon Dieu en Taxi au Obiles a toujours remporté distance de 163 verges.et Club de Golf de la Vallée du UM grand succès.\u2014 avec-un fer no: 3.] Richelieu.La journée se terminera ; Tout comme par les années Par un banquet grandiose et Tanguay jouait en compa Cette FO RD 1 96 7 dernières de nombreux invi- la distribution des prix.gnie de Réjean Pelletier.ee .\u2018 tés de marque participeront \u2018 .) à ce tournoi.dont.les \" _ joueurs de hockey de la Li- .\u201cGALAXIE- Be ears -_FIN DE LA VOIE RAPIDE _ GALAXIE \u2018 Le tournoi est organisé par _ AN \u201ca p P A it , Le ; 500 le ses avin wi ¥ invie Boul.Métropolitain est, tournez à droite, roulez 300 pieds et vous êtes rendu.| \u2018 POLICIERS La Fraternité des.Policiers ;- i de Montréal présentera son tournoi de golf le 20 août : $ ° COMPTANT prochain au terrain de Golf Municipal.à Voyez les triplex les plus luxueux.L'heure du départ sera SUR LIVRAISON DURANT LA VENTE 11.30 a.m.Venez les visiter avant d'acheter une - propriété.Bienvenue à tous.Paiements mensuels très bas 175 golfeurs T ° ° - SUR.LE inscrits } Plus de 175 golfeurs sont Be AC H A T S __.inscrits\u2014en cette \u2014fin\u2014de-se- \u20144- Maine au club de golf de Co- -F _ wansville à l'occasion du w rr tournoi.potir le championnat amateur des Cantons de FEst.Les Joteurs viennent de G -Sherbrooke, Far | TOUS LES CHEMINS A MENENT CHEZ ham.Knowlton.Magog.Pas moins de 45 golfeurs de Co- ; wansville méme sont en lice.® 1-9 pièces.2-4 pièces e Façade en plerfre naturelle - ® Hall d'entrée en marbre 2 e ole cncastre ; te Le ces ° Z emen ; i a 1967 CITROEN © Scus-sol fini comprenant: salle, 2 chambres À coucher, al ra _ D S 21 toilette, garage.2 RK I Pi de ® Constructeur renommé.terminant son projet da 80 \u201c Démonstrateur tout maisons de premier choix 4901 O.JEAN TALON Eo is ho millage AU CONST.LT 731 - 8271 Acheter Pre oe Maison modèle au 7790, rue De La Loire e de location Ville d\u2018Anjou, près Boul.Métropolitain Appelez ! M.A.DAVID ~~ @ PAGE: 66 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014\u2014\u2014 6 AOÛT 1967 rov ; up arest, de éfinitive.te dans s \u2018trous er, le 2 st a de 3e trou lepuis _ golf.Le oit s\u2019est parcours f Royal U no | de 13 8 far 'r no: 8, Ruel.et M.Jeux Panaméricains |- Un record mondial - pour les 400 mètres Winnipeg \u2014 Un record du monde dans les 400 mètres hommes à relais et une victoire de Harvard dans le canotage ont conduit, hier soir, les Etats-Unis à une domination sur terre éf sur eau des Jeux Panaméricains qui prennent fin aujourd\u2019hui, avec les finales de la Coupe des Nations (sport équestre).sant ainsi \u201d En dernière heure, hier soir, les Etats-Unis avaient accumulé un grand total de 115 médailles d'or dépas- leur total réalisé en 1963 aux Jeux qui avaient eu lieu à Sao Paulo, Brésil.Mais c'était encore insuffisant pour pulvériser la meilleure performance déjà réussie par les Américains à Chicago en 1959, année au cours de laquelle \u201cles Etats-Unis avaient récolté un total de 120 médailles d\u2018or.\u2018 : Au tournoi Bantam ARR, \u2014\u2014 wr x .= de Laval-des-Rapides 1 ) | * _ Coo nA a ® Lom Ne RT + 10° a 9 .: | | u leur .Tait point urnoi-de = -\u2014\u2014\u2014 dee Be ligue, da \u2018 - Robert Sarrazin du club Valleyfield a lancé une t disponi.- .et 11.30 s appelez 24-2337 ou rain lundi Rene Jo- our: 4\u2014 Jay du 11.798 st -un-ai uË apres trou d'un nière Golf St- \u2018ou d'une rges.et n compa- etier.gagnant Michel ms L'Association joute sans point ni coup sûr dans le tournoi provincial Bantam en cours présentement à Laval-des-Rapides.\u201c\u20144t l'a emporté 3 à 0 avec un total de 14 retraits au baton, sur le St-Ambroise Dans un autre intéressant duel de lanceurs, Immacu- lée-Conception a blanchi St- Bernard 1! à 0.L'artilleur Vézina a Tancé une partie de deux coups sûrs en retirant 13 ri- X Ee [) On OD- posant et lanceur perdant, Daniel Leblanc donnait un seul coup sûr tout en prenant 14 retraits sur trois prises.; sportive de Rosemont-a\u2014défait Domino de Trois-Rivières, 7 à 0; les \u201cLoisirs St-Denis\u2019 9 et Ber- thierville 1; Normand Laval- lé a pris 17 retraits au bâton; Montréal-Nord a battu Contrecoeur 14 à 2; Laval ni coup sûr des Rapides 10 et S.H.Ro- semont, 2; Ste-Thérèse 8 et McMasterville 3; St-Sacre- ment de Trois-Riviéres 6 et Outremont 1.AUJOURD'HUI Parc Bon Pasteur: 12.30 : Centre Landry (3-Ri- vières) vs Laval-Ahunt- sic.3.30 : St-Jean vs St-Arséne Pare Montmorency : 12.30 : Lachine Mets vs.St- Vincent de Paul.3.30: Longueuil vs Pointe aux-Trembles.6.30 : St-Edovard vs Kiwa- nis-est.8.30 : Ste-Catherine vs Cho- medey.Victoire du Lachine 7-5 En 10 manches, les Alou- eites de Sherbrooke ont dé- = || Plessisville à une - partie de la tête Les Braves de Plessisville se sont approchés à.une partie def meneurs les Cardinaux de Granby I'emportant sur ces derniers 4 à 3, hier soir, grâce à des circuits de George Sackey (3-5) et Gilles Marotte.John Elias (14-5) a été le lanceur perdant.Sackey a lancé sa première partie complète de la saison, n'ayant rien fait qui vaille à Granby auparavant.fait.les Indiens de Québec \u201cau compte de 3 a2.Le gagnant était Simon Perez (5- Hier dans la mn es es \u2019 Provinciale HIER Thetford Mines 5 Lachine 7 Québec 2 Sherbrooke 3 (10 manches) # Drum'ville 5 Coaticook 6 Granby 3 Plessisville 4 CLASSEMENT G P Dif.Granby 2718 \u2014 Plessisville 26 19 1 Lachine 24 20° 2 Québec .23 23 42.Thetford Mines 22 23 5 ~ Drummondvilie-\u201423-2 Coaticook Sherbrooke _ 4, dont un circuit de trois ___ Hewie Mench.C\u2019est finale- \u201ca frappé 11 coups sûrs con- 5-.-\u2014 cook-ont\u2014 t 9% 25 8% de Drummondville-au comp- 17731 MA te de 6à5 A ~ che poui~mener les Mets de \"Lachine a une victoire de 71 Te.ll a maintenant un re- seo 6) et le perdant, le gaucher Bob (4-4) Koehler.Bill Maloney a fait compter 5 points et réussi 3 sur points à la huitièmé man- à 5 sur les Mineurs de Thet- ford Mines.Jack Fitzpatrick a- débuté pour les Mets, étant remplacé à la 6e par ment Ino Alarcon apparu à la Be qui a mérité la victoi- cord de 5 victoires et deux\u2019 défaites.Gene Williams en relève de Billy Bates à la | 6e, à subi le revers.Thetford tre 8 pour les perdants.Kenny Kaiser a frappé un quatre-buts\u2019 pour les Mineurs.: Les Canadiens de Coali- défait les Royaux Le canotage a I'Expo championnat canadien Le club Mississauga de Port Crédit en Ontario a remporté les championnats canadiens de canotage hier _-apros-midi, épreuves qui se sont déroulées au lac des Régates sur le site d\u2019'EXPO \"67.C'était la première fois que ces championnats étaient tenus en dehors d'Ottawa.LL Les.vainqueurs l'ont emporté à la toute fin par l'infime marge de 4 points sur les représentants de Cartier- ville.dans la dernière .des 27 épreuves de _la journée.Le tout était sanctionné par l'Association Canadienne de canots.\u201cDans le demaine des ca nots de guerre, Mississauga a aussi remporté le championnat dans le Juvénile et le.Junior.tandis que Car- __lierville remportait les hon- _ Dans- neurs dans le Senior.les performances individuel- lés, Jim Simonyik du club Lachine a hrillé: en remportant les-\u2014trois dans\u2019 kayak simple, double, épreuves \u2014 et à quatre hommes.Simo- Ce soir a Laprairie - La championne mondiale.Cora Combs défendra son titre ce sour contre l'aspirante porté dans le domaine avi- trois.Dans la ron simple.Aujourd'hui, auront lieu les championnats de longues distances dont dans les 10,000 mètres dans les classes C 1.C 2, K 1 etK 2, le toutdébutant à } heure 30 p.m.nyik avait remporté deux finir, 2 de 3 Le tout aura médailles d'or dans Tes\u201d teur à taréna-de Laproirie à présents Jeux Pan-Am à compter de 8,30 heures.Winnipeg.co om ee .Dans la finale pour hom- .Christ Hook de la Nou me.Maurice Vachon fora vetle-Ecosse (médaille d'ar- face à Larvay Moquin.C'est gent a Winnipeg) l'a em un combat de deux chutes de semi-finale d'une chute de 30 minutes, Gino Brito rencontrera le rude Mat Gilmore.Le pre mier mater de la soirée xer- ra à l'oeuvre Jacques Rou geau contre Alez Medina.une chute où 20 minutes.Apt a yg.Des lutteuses ___ - Mississauga gagne le 6 AOUT 1967 \u2014 -\u2014 ~ PAGE 67 @ 20028 UE a.es ee PEINTURE A PARTIR DE: TOIT IMITATION DE VINYLE awwdiy, SPECIAL $34.95 poy YT - NT FOUR A L'INFRA-ROUGE J.J.DUQUETTE, Président @ ESTIMATION @ GARANTIE ECRITE 8.@ PEINTURE = \u201cGRATUITE DE 6 MOIS (service jcurnéé) GRATUIT - = @-EMAIL- TA : vi ; ss ; ill mai re l\u2019améliorer.; _ res voitures de la province.Langevin, de Chicoutimi, frappe pour 450, la meilleure, mais HARDEN a réussi la semaine dernière son 200ième retrait sur trois prises et avec la machine à pleine vapeur ii peut espérer vaincre le sommet de 252 reträics exécutés: nar 3 tes, de-Kénogami, Pan dernier: Alma a-encore 9 jou - _tes disputer, \u2014- res A = DIET EE _ HARDEN a un dossier de 14 victoires, 5 défaites et avec encore trois triomphes il égaliserait la marque de 17 victoires de John McKee avec Arvida en 1965.Dans le milieu.des experts d'Alma, on cit que le droitier peut lancer 5 des neuf RÉGULIÈRES ET \u201cKING\u201d _ PISCINES FILTRES ACCESSOIRES ® INGREDIENTS | .17'4\u201d DE LONG comprenant Gerpières joutes de son équipe.Il y a des chances de ce ® Armoires HARDEN est définitivement sûr de briser un record .@ Lavabos d\u2019un ancien lanceur étoile des Athlétiques d\u2019Alma, John Flu- ® Table ke qui avait lancé durant 176 manches et 2-3 durant la cam.c ; : -pagne\u20141967\u2014Harden\u2014a\u2014officié-\u2014jusqu\u2019à-présent pendan © Pompe à eau | manches et 2-3 et de ce côté, il établira une nouvelle mar- @ Coussins eu que.\u2018 LL e Banc: ___.© REG.$1250.; - conserve présentement Fr @ Réservoir à eau SPECIAL ; ne de points mérités de 1.96 par.joute, n\u2019ayant alloué aux \u2019 : adversaires*que 36 points mérités en 164 manches et 23.De © Matela: a IS 1 @ Châssis panoramiques .= g en plastique ce Côté cependant, il n\u2019a que.peu de chances d'établir un sommet sur Réjean Plourde #vec Arvida en 1964 avait con: servé la forte moyenne de 1.08 points mérités par partie.; .pI - HARDEN posséde également un solide coup de bâton: il Tente démonatrateur Ouvert du.lundi au vendredi '1345, boul.Labelle détient la Tième place chez les frappours avec une moyenne .en excellente condition de 9 heures à 10 heures - Chomedey, Ville de Laval de 315, 40 coups surs en 127 apparitions; il domine pour les Samedi de 9 heures à 6 heures Tél.681-5451 0 | points produits avec 38 et pour les circuits avec huit.C\u2019est di- 1000 PIEDS\u2019 AU NORD DU CENTRE D'ACHATS ST-MARTIN Tre-aue-ce-joueur constitue une acquisition en or pour Alma dans eette course au championnat mouvementée avec les Braves de Jonqui¢cre.= Même modèle que ci-haut mentionné _ non.meublé pour $599.00 Te ° +» vw 0 PAGE 0 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 DIMANCHE-MATIN : 6 AOÛT 1967 © : : grands honneurs.Le Canada n\u2019a pas l\u2019occa- 1QUC T .# ~~.Histoire de choux gras SE _ __\u2018\u2019Quand on jette ses choux gras,\u201d nous disait mà mère, \u201c| bon Dieu nous punit.\u201d\u2019C\u2018est-une-expression qui m'a tou- {ours frappé et qui m\u2019est souvent revenu à l\u2019esprit au: cours de mes pérégrinations dans le monde du sport.J'ai pensé aux choux gras de ma mère quand les Cana- \u2014-diens \u2014 ceux qui-jouent au hockey \u2014 ont laissé partir Doug Harvey, Jacques Plante, Don Marshall et qui sais-je.Les beaux légumes de maman me sont encore revenus à l'esprit quand les Alouettes ont laissé partir Sam Etcheverry, Hal Patterson, Marvin Luster, Ed Learn, Billy Wayte, Billy dizaines d'autres choux gras du genre, ~~ Dans le cas des Canadiens du hockey, le bon Dieu ne les e pas.encore trop punis, mais c'est une histoire bien diffé- \u2018rente pour ce qui est des Alouettes.Vous et moi savons combien ls ont souffert et surfout combien Ils ont fait souffrir \u201cleurs partisans.Etle- plus triste devtéute l'Hibfoire.c'est que __\u2018ni les Alouettes, ni leurs partisans ne semblent au bouf de leurs souffrances.or \u2019 oo : A tout événement, la largesse et la prodigalité des Canadiens et des Alouettes pouvait s'expliquer jusqu'à un certain point.Ce sont des équipes de Montréal et les gens de Montréal, dit-on parfois, ont le coeur sur la main.Feront n\u2019importe quoi pour rendre service aux autres.(Ici, on avale un grand verre d'eau et on continue).Ce que l'on comprend cependant moins bien, c\u2019est que les Rough Riders d'Ottawa aient tout à coup décidé de faire .leurs petits Alouettes et aient décidé eux aussi de jeter leurs choux gras.imaginez! D'un coup sec, comme ça, Ils ont décidé de laisser partir Ted Watkins et Jim Dillard.- .BEAU GESTE D'O'QUINN .C'est un peu comme si- les Alouettes d'aujourd\u2019hui avaierit décidé tout à coup de laisser partir.Excusez, Mais _da comparaison ne se'fait pas parce que les Alouettes n'ont personne qui puisse se comparer à Watkins et à Dillard.! Watkins, à lui seul, a battu les Alouettes plus souvent que n\u2018importe quel allier dans la Ligue Canadienne de football.Jim Trimble, aux: [ours ou il pilotait les Alouettes en venait la langue sèche rien qu'à penser aux tracas que lui causait le grand Ted \u2014 Watkins, entendons-nous.Pour ce qui est de Dillard, \u2018al souvent entendu dire qu'il était un des grands centres-arrière dans le football canadien.| Puis en deux temps et deux mesures, la direction des Ray_Locklin, Gene Gaines et je pourrais vous nommer des \u2026 ~ at *, >.BA ee, POUR LIVRAISON == {2 \u2014- \u201c LE MEME JOUR \u201cDE VOTRE VOITURE [CNY As QUI.) * [ Ds FORTIER our.1 » POUR LE MODELE DE YOTRE CHOIX » POUR LES PRIX LES PLUS BAS » POUR VALEURS INCROYABLES » POUR INVENTAIRE COMPLET DE TOUS LES MODELES -¥ POUR SERVICE GARANTI PAR 54 ANS D'EXPERIENCE 5049 est, aca 7171 \u201c NOTRE-DAME 254-7171 Hiei dy pond i Endossez le \u2018pas, les ventes de FORD battent tous les records.Seuls nos bas pris et notre service n\u2019ont pas encore élé battus.A RETENIR : -@\u2014Livraison immédiate- -\u2014 - \"@ Pas de dépôt : @ Financement of sssuram ee incapacité inelus ' \u2014 rer eee ms ia Ne alma Rough Riders a décidé, jeudi, de liquider les deux messieurs.er: et Dans le cas de Watkins, il appert que les Riders ont été le 124 d'une gentillesse extréme.Red O\u2018Quinn, te génial gérant gé- ès par neral des Riders, n'a jamais oublié ses jours heureux à Mont- ut se réal et pour montrer sa reconnaissance à ses amis montréa- lais, il a offert Watkins aux Alouettes.Red a cru que les Alouettes apprécieraient ce geste et savteraient sur Watkins Ira un A deux mains, mais nénine.Les Anglais ont une sorte de Senior principe général qui dit: \u201cIf you can't beat them, join stance them.\u201d Et Red avait cru que les Alouettes, qui ont tant souf- | s'esl.fert aux mains de Ted \u2014 Watkins, entendons-naus \u2014 se l'ad- ties à foindraient immédiatement.5 mm ee = ro Mais- les Alouettes marchent pas par principe.On a ; 8 cir.répondu à sire O\u2018Quinn'qu'on avait tous les ailiers dont on slèbre aura besoin au cours de 1967, avec le résultat que l\u2019on passe- : volue ra l'année du centenaire avec Roger Murphy (très bon), \u2019 Manly Sarnowsky (sais pas), Ron Parson (peut-être) et Ken Galloway.(p\u2019t-être ben).Qui vivra verra.1 lan- Teujours est-Hl que le lendemain du grand sacrifice, |e beau me suis amené à Ottawa, histoire d\u2019aller jaser football avec nou mes bons amis Pierre Dufault, Olivier Caron et Gilles.Ar- N onnes\u2019 thambault, ; ru ARCHAMBAULT EXPLIQUE Gilles Archambault, étant devenu un gros çapiteliste, ne s que joue plus au football, mais il est encore très près des Riders sas st tous les joueurs sont ses amis.En fait, il est tellement enco- près des Riders que chaque fois que l\u2019équipe perd une partie Ottawa, on soupçonne les joueurs d'être allés à un party 1e re- chez lui la veille.Evidemment que Gilles n\u2019est pas un gars ur de party, mais quand même, on dit ça.i ) har Toujours est-l! que monsieur Archambault nous a expii- Jou- _7 Qué l'affaire 7 avec * Dans le cas de Dillard, c'est une question de mauvaises ~ rictoi- - relations avec ses patrons.Tout le monde sait que dans le u.des cours de I'hiver, Dillard avait trainé la direction des Rough neu! Riders devant les tribunaux.I! a été question de rembourse- de ce ment de salaire, de \u2018bris de contrat et autres chinoiseries du venre.Dillard à eu raison sur certains points, a ev fort sur ecord d'autres.1! appert -qu\u2019en relations ouvrières, une bonne fs- | Flu- son de perdre votre emploi et de mettre le feu aux caleçons - cam- de votre patron est de le trainer en cour.Sans compter que t 164 - Dillard a connu Ian dernier une saison eomme ci, comme ça mar- et que c\u2019est un gars qui coûte cher, très cher.Capiche?oyen.J Pour ce qui est de Watkins, aussi coûte cher et lors- aux qu\u2019il s\u2019agit de couper les dépenses, on dit que MM.O'Quinn 3.De ot Sam Berger sont un peu là.Alors on a découvert que r un Watkins, en matière de blocage, valait ce qu\u2019il valait.Autre con- -those; il ne joue pas à la défensive.Et le clou de l'affaire: rtie.les Riders vous ont déniché un bonhomme du nom de Mar on: il ne (le pense) Adkins.On dit qu\u2019il a des mains comme des enne paniers, court comme Harry Jerome et qu\u2019il est aussi decile r les que l\u2019ancien mouton de l\u2019ancien St-Jean-Baptiste.Capiche en- st di- core?LS .a.: pas a ee eee = \u2014 - rs ; E Alms Et voilà, en pou de mets, la belle histoire des choux gros ; \\ d'Otaw.A \\ 1987 AOÛT 1967 -~ \u2018 PIMANCHE-MATIN _\u2014 PAGE 71 @ LS hacer Se x Ko choix Paris Street: -Paul Frisco.UT + Torrid Freight.White Flame.1 Lynn Cristal, Campbeltown, Tarrs End Play, Skylark Hanover, Wee Mir, Ida Grace, Sir Diller.Lord Claire, Champ Mon, Fabroni.Grand View, Page Mar Mic, Yankee Tempest, Santaley, \u2014 7 Just Rice, Amiable, Pesky D.~8 \u201cRay Mir, Baron Dale, Adios Marcel.(9) Scotty L Dear, 9 Scotty Dear, Coronado Hanover, Van's First, 10 The Little Bit Moken, Adios Bunter, Cavalier Pick.LE -MEILLEUR : r.Is MSC POUR NLJOURD NUL | Première course \u2014 Trot = -Conditions \u2014 Bourse de $1,000 1 Lynn Crystal M.Bouvrette Veut gagner le titre 72 8 4 0 ; 2 Paris Street J.Jodoin Dernière bonne &1 5 1 0 9 3 Lupes Knight A.Hanna Veut battre sa marque 41 7 0 1 3 4 Floral Mir pas chois! Ze à Davey Mir 81 2 1 1 5 5 Campbeltown_ _____ Côté Là ou jamais _ 31,13 1.23% 6-Jackpot Lobel - » MacTavish sr.S'améliore 92 9 1 0 2 \"7 Lo Guy pas choisi Pauvre propria - 81 12 0 0 ¢ 8 Frostie Blue R.Caldwell Qualifie souvent , 103 0 000 \u2014 \u201cDeuxième course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 - Bourse de $1,100.1 Tarrs End Play A.Hanna La clé \u201cdu double 2 Fs\u2019 mn ANAS Revient par de Michel Normandin C\u2019est le dernier jour de trot et amble cette année à la piste Richelieu et à cette occasion le secrétaire GEORGES GIGUERES présentera le trot \u201cMICHEL- NORMANDIN\"\u2019 dédié à la mémoiré de ce commentateur qui donnait la description des courses lors des premiers pas de ce spori à la piste du Bout de l'Île.À cette occasion, madame madame Fernand Ste-Marie remettront le trophée commémoratif au conducteur gagnant.Rejean Boily avec J.J.Wann avait été le premier gagnant de cette classique älors qu'il l\u2019avait emporté de fil en fil pour en surprendre trophée.Normand Barbier vec 0 ODNago LA 14) Claude St-Jacques avec Van's First, Gloria Elkington avec Paul-Emile Alain et Lobelia avee Paul Koszegi sont les autres conducteurs \u2018qui tenteront de remporter les grands honneurs.\u2014 = QUE FERA \u201cMUFFY\"?Prefers suivre 2 _- Une autre fois _ -1 Peut l'emporter même d'ici 6 Lori Johnston._ 7 Skylark Hanover 3 Hébert Y.Desjardins | Eh course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 Bourse de $1,200.1 Wee Mir pas choisi Bonne pouliche 41 13 3 2 0 2 Sir Diller M.Turcotte Conducteur en verve 72 14 4 4 3 High Dream .C.St-Jacques Rejeton de Pine Ridge Sally 9-2 13 4 4 |; 4 ida Grace R.Caldwell Au meilleur de sa forme 31 8 4 1 1 5 Play Rough G.Filion Sara négligé icl 8-1 17 3 0 i 6 Irma\u2018s Gold J.Jodoin.\"Going for the early lead\u201d 81 16 2 6 3 Quatrième course \u2014 Trot \u2014 À réclamer \u2014 Bourse de $900.1 1osola-Hanover- M.Turcotte\u2026 - \"Muffy\" est occupé._.7-2 14 1 0 3 -2 Silk Scott L.Bergeron.Ferait un bon sauteur 15-11 9 1009 8 Hoot Charm W.Bourgon Voudra les charmer 92 17 2 6 3 5 Champ Mon B.Côté sil trotte 41 16 5 j 1 6 Lord Claire A.Bédard S'il a le chemin-\u201cctlaire\u201d 31 20 5 2 1}! 7 Fabroni A.Hanna Est dû -.6-1 10 0 4 1 8 Mr.Kellar C.St-Jacques Cheval de Yvan Dugré 8-1 4 0 0 1} \u201cCinquième course \u2014 Amble _\u2014 A réclamer \u2014 Bourse de $1,000._ plusieurs.; 1 Grand View L.\u2019 Bergeron Veut les étourdir | 5-2 6 1 0 Puis l'an dernier, c'est Melvin Turcotte continue- \u201c2 Mighty Kawartha G.Raymond Cheval irrégulier 8-1 14 2 1 4 | >.: ra-t-il son élan victorieux des 3 Fiddler's Green C.Bélanger S'en retourne 61 10 1 2-0 Duncan MacTavish avec le > \u2018 ê ranide Dusty Kay Gold qui dernières semaines?Voilà -4 Page Mar Mic G.Filion Souvent dans photo 31 16 4 4 ! ls 200 ; ame Norman.Une question que se pose les $ Torrid Freight A.Hanna Ira-t-il voir Grand View ?92 19 2 0 2 récevait de madam t d - ; din la remise du trophée.amateurs de courses au- 6 Speedy Sam N.Bardier .Définitivement négligé 81 18 1 } 1 ton jourd'hui.Le fils de M.Theo 7 Stewart's Clan J.-C.Gauthier Un \u201cgros\u201d cheval 81 18 2?205 Aujourd\u2019hui, Laurier Bour- Turcotte sr.n'a jamais autant .- ; gen avec son Scoty Dear brillé.Avant le programme Michel Normandin Sixième Ambl Ts UT semble posséder les m - e vendredi, il compta ixié \u2014 A \u2014 a -\u2014 res chances de devenir le - victoires au cours de ce mee- pilote le plus occupd avee 7 Ixieme course mble À réclamer Bourse de $900 troisième récipiendaire du ting.Aujourd\u2019hui, il sera le - \u201ccatch-driva\u201d.1 White Flame G.Raymond A fait Vexacta jeudi 81 19 2 3 § 2 Santaley C.Bélanger Arrête dans le droit 31 17 4 0 | L'handicap .@ étudier 3 Genteel Grattan A.Bédard D'une autre époque 81 5 100 4 Good ort Mir R.Savignac Dans la lutte 6-1 15 3 1 4 ; iss Direct R, Lamy rr?\u201c72 13 2 2 2 pèses pe handicapeur comprend les meilleurs temps (a vie) des chevaux: Entre pa 6 Yankee Tempest .M.Turcotte Photo pour.M.Robitaille ?92 12 1 1 0 rent ses la ongueur e la piste 0 _ 7 Golden Spark pas -choisi Chance d'argent 8-1 17 0 3 4 - Age Temps \u2014 Classa AZ Temps Classe ~~ = rm meee oo \u2014\u2014 mr 1 1 1 ) ex : - Paris Street.TZN (VA) 70 Santeley G11 2064 a 75 Septième course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 Bourse de $900.vpes Knight cs 2114 oa 5 Santee! Grattan Gs 2082 (a) > 1 Bob Dale \u201cA, Bédard Découpera le mille 49 25 3 201 oral Mir 2 oo ir ir 09.2 (Va 2 Just Ri Pin Campbeltown H7 2021 (Va) 95 Miss Direct MIO 204 (%) 70 3 Amiable.Me Turcotte Fan des \u201ciniracles\u201d de ce sores Jackpot Lobe 3 (Va ankee Tempest He 2.12.2 (Va) 75 .\u2019 3 Lo Guy G9 208.2 (Va) 55 Golden Spark G10 2.073 (Va) 70 4 Fleeting Pick J.-C.Gauthier Peut Bry En bon \u201cpick\u201d 4.5 | : ; Frostie Blue H4 2.17.4 (Va) 40 .3 Money Time J.-L.St-Jacques \u201cJ'attendrai.\u201d - : - 81 16 0 0 1 Bob Dal 09.1 1 xpress Belle G.Desrosiers Belle mais pas \u201cexpress\u201d 81 11 1 0 3 Tarrs End Play GB 2.05.1 (V2) 110 Just Ric H6 2.09.1 (13) 70 7 Pesky D C.Bélanger 3 de suite?oo 92 14 3 3 2 ice G7 2.043 (2) 80 Paul Frisco HS 207 (3%) 95 Amiable M11 204 (3%) 80 Shelibark H4 208.1 (V2) Fleeting Pick G6.2.104 (a) 65 : - NE : Easy Pick C3 2054 (a) 115 Money Time M4 207.1 (34) 65- uitième course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 Bourse de $1,500 a 04.Loris Johnston MS 2.07.3 (Va), 85 Perd Bee ms 2.003 a) 65 1 Baron Dale pas choisi A finalement gagné 92 12 1 10 _ Skylark Hanover .M4 2.05.3 (Ya) 105 : 2 Gem Direct M.Lefebvre Trés régulier 6.1 12 2 3 2 Li A ce + \u2014\u2014\u2014 , 1 -\u2014\u20143-Adios Marcel .A.Bédard - Photo pour la belle Doreen?&1 9 4 012 \u2014 Wee Mir = F3 105.3 (Va) Baron Dale= ms S200 = He- \u20144 Byrd-Time \u2014\u2014\u2014\u2014 Y\u2014Desjardins \u2014 -\u201cPuis- ra\u2014vre-\u2014\u2014 ee ee Sir Diller G5 2.05.4 (4) 105 Gem Direct G10 1 (VA bonne 50!\u201d 72 7 20 (V2) 105 SR i ! 7 n Adios Marcel G6 203 (Va) us ay Mir pas choisi A toujours affronté meille 3-1 17 3 0 1 High Dream C3 2.06.2 (4) 110 B ; 6C Out ist A i eilleur ; 1 yrd Time H4 2.042 (Va) 115 amp Ou M, Turcotte Muffy\u201d gagne souvent 41 14 6 10 Ida Grace h Ms 2.044 A 120 Ray Mir G6 208 (14) 125 ) ay Koug 07.2 , \u2014 \u2014 Irma\u2019s Gold G4 2073 (V2) 110 CemP Out C5 2044 04) TIS Neuvi AL ge = 's vo 21 - et euviéme course \u2014 Trot \u2014 Michel-Normandin \u2014 Bourse de $2,800.losola Hanover me 208 a 0 Se Dear Ha 2072 04) 1% 150 2 2 Soe Dear r Rong! Trotteur français 72 13 5 11 ; 2.06.ourgon 1 ici - 3 Hoot Charm ~\u2014 - M7 208.1 (Ya) 80 Gloria Elkington \u2014\u2014 Ne 204-5) 40 \u2014$ Gloria.Elkington \u2014 P.E, Alain Joment de classe - _- HA 5 : 3 0 Eddie Boy Jr slo 2.00.4 (va) 6 Jan: .qi @ 2032 Ca 135 § Jans First C.St-Jacques Regardez-le finir 92 1-2 1 1 BN amp Mon 06.2 (Va).ver 2 oronade Hanover N.Bardie N ° 3 Land aire GTo\u201d 071 (A) 85 ak y r ormand s\u2019arrange bien 41 15.4 1 3 Fabroni 7 1 : : Mr.Kellar - G7 205 (1) 55 Tompest Lary \u2026 MS 2023 12 75 Dixième course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014_ - Bourse de $900.Incitatus G8 2.052 a) 53 1 Galant One N.Ba \u2018 rdier N'est pas s 23 Brand ere O10 30H RUN ee 8 dla 8 [meer Rev Par dim lv GUERRE \\ ?347), \"aa \u201cIncl\u201d 3 Fiddler's Green H10 201.1 (1) 75 Mac's Mary M11 208.1 (1) 58 4 Adios Bunter M.Gingras es 10 ; 2 141035 Page Mar Mic M5 206 (Va) 100 Swest Song M8 208 (% 8 The Little Bit-MokenF.L 9 ance.d\u2019exacta 61 80 0 Tolan | 009 23 (1) cavalier Pl 7 206 OB) M éme May © MTurcote \"Muiy veut Donner #1 F1 10° \u2014 -Sam-=->>-=-2# 05.{Va) -80- >.__ = mess = weet Song \u2026 -M: Bergeron - mon = 3 \u2019 Stewart's Clan GW, 2.064 a 85 : .Cavalier Pick A.Deguise portait ler ae note ci B J A 2 .© PAGE 72 - DIMANCHE-MATIN 6 AOUT 1967 *.a + .vy a ted 2 OG MW © CID 4 0 1 0 0 1 1 1 1 2 10 0 0 0 0 Derby Américain ARLINGTON HEIGHTS (UPI) \u2014 Damascus, portant un poids maximum de 126 livres dans une course à 7 partants, a pris la commande dans le droit hier et a remporté_une_victoire -par sept longueurs pour un record de piste dans le Derby Américain d'une bourse de $120,000.+ .Damascus conduit par = Willie Shoemaker a couru l'épreuve en un femps record de 1:46.8 pour la distance d\u2019un mille Ve.Ce fut seulement 2/5 de secondes plus lent que le record mondial détenu par Bug- brush à Santa Anita en 1959 et égalé par Colorado King à Hollywood en 1964.mess \u2014 DEUXHEME COURSE _devants à l'iss A Fomnium de golf Western Chicago (UPD) Doug Sanders, secouant sa léthargie de \u2018mi-saison, a pris les re- miers trous de l'omnium de l\u2019ouest.Sanders, vétu à une chemise vert chatreuse et dun gant de méme couleur, a tourné une ronde de 67, soit quatre coups sous la normale, Pour faire suite à deux premières rondes de 69 et 68.COURSE - Son total de 204, neut coups sous la normale, lui donne une avance d\u2019un coup sur le- champion des Etats- Unis, Jack Nicklaus et Tommy Veech, un colosse de 300 livres-\u2014 Nicklaus et Veech ont tous deux tourné des rondes de 65 hier.Le meneur de la deuxième ronde, Labron Harris, n'a pu faire mieux qu'un 72 et est tombé au quatrième Doug Sanders devance Nicklaus rang avec un total de 206.L'Australien Bruce Crampton, George Archer, et Opperman sont ex-aequo.Les meneurs après 3 rondes Doug Sanders 69-68-67\u2014204 Gay Brewer 71.70-68\u2014209 J.Nicklaus = 72-68-65-\u2014205 Bert Weaver 72.69-68-209 .TY.Veseh ~~ \u2014 72-68:65\u2014205\" Julius Boros \u201c6868-73209 L.Harris 66-68-72\u2014206 H.Blancas 69.73.67\u2014-209 B.Crampton 73-69-65\u2014207 M.Barber 69-73-67 \u2014209 Geo.Archer 69-71-67\u2014207 H.Henning 74-67-69\u2014210 S.Oppermann 67-71-69\u2014207 M.Rudotph 71-70.70\u201421) _ Geo.Knudson 70-71-67\u2014208 Bob Shave 70-72-69\u2014 271 .Dave Hill 71-69-69\u2014209 P.Rodgers - 72-69.70\u201421} D.Stockton 72:68-69\u2014209 Dick Hart 70-70-71\u2014271 - = \u2014 SEPTIEME - \u2014- DEUXIEME COURSE QUATRIEME COURSE SIXIEME COURSE * Victoria Bauars 4.40 2.80 240 Canadel 4.30 3.20 210\u2014 yet\" Road 17.00 6 80 3.60 \u2014Cornieh\u2014Roek 80.80 18.80 B60 yo ro ar YEO Trolley Car + -\u2014 3.80 3.00 Orbiter 4.30 3.20 2,10 : Pleasures Bound \u2014 4.00 300 olny Mink K RO 3 46 Robust \u2018Kid \u2014 4.40 3.60 orny in : Guise a: Bright Beauty, Qrily dou) Zpats a 210 Bencon Hill gag Lake George \u2014- 72-20 DH Cousin Joe \u2014 220 Aussi : Brig eauty, Qelly Ago Aussi: One Sunday.Bye And OT Aussi: Unique Btep, Always Sure, DH-Queues Rin .226 : 200.4 Go, Coiht Gene, Royal Sage, Stan Near, Blue Sol, Receptive, .Car- Aussi; Near .Enough.Tragic.qiger Stew, Nero, Prince Of Roses, Aust Le Lyric Lars Ghichesiver PREMIERE COURSE Theman Hub, Ask Me Another.teret.Heimsman.Onegoed.Col.Steed.-.Unrélated.\" Pegdles Pel.Chance , .3 20 STirciine Emmett 4.00 2.60 2.40 Temps : 1:12 Temps : 2:18 Ice Cookle.Atlantides, Jet Bub Jr.Temps: 1:124 D Dent Heel or thin, 4 4 Troa \u2014 4.40 3.60 Pari double (4-3), payé 826.20 : B emor + 244 Temps: 1:28 Mister Arion \u2014 \u2014 98.20 HUITIEME COURSE CINQUIEME COURSE | .; ! TROISIEME COURSE -6), payé $44.8 : î : Aussi: Any Calls, Blake Bauce, pp.ROIS! 3.60 3.00 2.60 Amberlane 13.40 6.70 6.60 Part double (7-6), payé $44.60 Piime Lad 740 4.80 320 SEPTIEME COURSE 3 ; Madana Admiral, Good Provider, Rey Sibby _ \u2014 700460 Olenvyvar \u2014 9.90 6.90 TROISIEME COURSE Miss Kentuckian \u2014 13:20 6.40 Lets Not Argue 8 He _ 01 Bob Cathy.oem \u201cRetintim \u2014 ~~ ~~ 8.00 Barosu Sem 40\" Derby TPM] 0.00 5.20 4.00 Princes Var =\u2014=320\" Happy Face 2 63 Temvs : 1:18 (claire et rapide) Aussi: Bkeg, Nash, Old-S8mug- -Aussi: Peter Comet, Admirals Tbin Pine \u2014 6.60 5.60 Aussi: Battle Proof, Count Bong, meq Power tler, Sartrece, Hydrofoil.Girt, Floris 2nd.Pond Eddy, Chan.Toll House \u2014 \u2014 580 Cornplanter.Ben Asher.Doclor Aussi: Rabha.Pineview, Annie DEUXIEME COURSE Temps : 1:11% .cs Encounter, Job.Aussi: CherFys Broiber, Chero- \u201cLucky.Well Ofled: Curtin Road.Katie.Oreuon.; Temps : 1.474 kee Maid.King Bio, Duncan Jay Metal Money.Temps: 100% 0.Country Comet 33.40 16.00 9.80 QUATRIEME COURSE : ne : , Temps : 1.11% Fabulous Flame \u2014 17.40 12.00 Heading Bouth 12.60 5.20 2.80 Temps : 11a4 , HUITIEME COURSE 103 sir Ragiut + Opinion.Galucry 2520 __ Ajewel \u2014 3.80 2.60 \u2019 SIXIEME COURSE \u201cRiver Rouge \u201c37°40 To RO 8 00 To Aussie MY : Pin.Olaeta \u2014 \u2014 2.80 QUATRIEME COURSE Hellos Tune \u2018 760 4.20 3.20 = ! \u2018 - 1009 Junior 11.Royal Salute, Turf Fla- Aussi :.Revistero.Cochrane II, \u2014 K 4 - _ po 0 S00 sag Mr Pryde.an B80-4-40- 2 6 13 me, Kemano.Berenjenal, Golden Careful Jim, Behaving Bee, Talo ara 0ga Greek Baron 6.40 460 3.20 Paches Bon \u2014 7 60 ird Walk, - \u2014 ther.Bom: PU Suns Hero + 7.60 5.20 Alrettas _\u2014\u2014 1020 - Auemt: Alvolo IL Find later SY Gur.Bird Walk.Bro ones or Kits Comet \u2014 440 Aussi: Relail King.Maichiess, Chisette, Golden Haze.Crathes, * Pari double (2-8)), payé 899.40 Temps : 1:47 .; 1 Bhould Of, Mibeiu, Gay Stevie, 5 1 1 un! PREMIERE COURSE Ausst: Mr.Serenade.Gogebic Himesa.5 21 Temps : 1:36% CINQUIEME COURSE Nadir B 3320 13.00 480 County.Never Idle.Emerald Chief, Policy Pete.Temps : 101% 4% : : - Temps : 1:12 y 16-0-4- Rowdy Dowdy 6.00 3.00 2.60 - Roman Pella, War Duke, Count Double Jumelé +6-0-4-1014, paré 0042 TROISIEME COURSE Awelgh My Lads \u2014 3.00 260 porichand oO DS Busher.: - 219.794 80.9 0 1 Kubs Gingie 4.60 2.80 240 Hes A Pip \u2014 \u2014 420 Temps: 1:12% SEPTIEME COURSE Asssi : Right To Counsel, Iron 0 2.20 NEUVIEME COURSE Bwam} \u2014 3.40 240 Auss!: Ambor Nighi, Goyamo Aaibra, Rocky Beat It, Gromleeh, - -Qrer Viking 7.40_3.60 2.- _ Never Serious \u2014 2.40 Lad.Jehosophat, My Charlotte, Fleet Imp.Violets Are Blue.\u2026 EME COURSE Jeunton \u2014 4.00 2.20 Now Da It_ 7 80.3.20 280 7 TE AUST King Royal, SUKy Link; Jwgusr IT.Fiddfe Ona Roof.\u2014 e ce celal 3.40740 700 BECRDIN =I Ror ts 740 240 == 00.Big Tex.Temps : 1:11 Temps: 1:11 (claire et bon Is O Texas \u2014 12.20 8.80 Aus ira Quick.Trash Hau- Music Festival Lad > A .- \u2014 \u2014 .> =: eres ady ue, riple 6 1 0 age Temps: 1:04'% SIXIEME COURSE - DEUXIEME COURSE Mis-Assumplion 1300 Temps : 1:10% Dip.Bo Careful.Jet Capsule Roval Fret \u2014 -12.20 6.40 4.20 Get Ge'tin 12:60-6-60 5.00 Aussl: Massie Go, Side Issue.A P Caray Rpaule.: 2 à \u201c QUATRIEME COURSE Bit Of Dash \u2014 480 320 Age Of Reason _ \u2014 ».a0 6.00 Cosmigraph.Bronze Cup.Bueno : HUITIEME COURSE Temps : 1:00*4 4 4 1 Brartus King 26.00 9.80 4.80 Orange Fiower \u2014 \u2014 300 Your Day \u2014 \u2014 4.80 my.Budden Light, Royal pv Trish M.13.60 8.60 5 60 ; ; : Aussi : Nosoca Joy.Bright Start, Aussi © Mornins Mornin, Match ._ .Rock Crystal \u2014 24.60 7.80 + - Te 1:44 Kingmaster 9.40 7 40 - 2 0 2 Count Gay \u2014 _\u2014 289 8weet Laura.Tudor Bong; Sentica.wi School Tie, Calypso Jim.Ma- ombs : Bteel Viking _ \u2014 82 : ; ; i: \u2019 Padre.Spruce Up.1 1 7 Aussi : Basic Rock.Enuff Silver, Tempé : 1.12 tairie ; SIXIEME COURSE Aussi: Fusion III, Snow Cap II.Temps: 130% ; heet Anchor.Rich- 2 1% Ace Astronsut.Galanteador, Kil- SEPTIEME COURSE Parl double (9-7, payé $286.20 Spanish Key 12.20 5.60 3 40 Heronslea, Shee A cove.\u2019 Isgala 3.00 2.60 2.20 Harbour Way \u2014 9°20 380 Mond Grays.Rabbits Foot.Temps :1:1814 7 4 817420 - aang ine \u2014 Te 4.00 2.80 TROISIEME COURSE .-\u2014\u2014 \u2014Burn Bm oe Lier.Towel Mess \u2026 Temns: 143% mme = PREMIERE COURSE \u2014 mr men Quinella (1-8), payé 8174.arden King \u2014 :- 2.60 - i Auss! ouks Llc oy oon.COURSE A : Redding Ridge 24.00 9.40 6.20 NEUVIEME Storm Boy 1020 3.80 3.80 00._ puits Flowers Boy.von Rim.North Country \u2014 7.00 480 ight.Batszo, Gold Forever.Wil- Achlil Island 43.40 14.00 6.60 Little Crispy 268011 40 ., CINQUIEME COURSE Star Sartor.p ! Teana ; \u2014 -\u2014 460 M rempe : 1:1214 Fuel Carrier -\u2014 10.20 5.20 Hard V.ook \u2014 - 3.00 _ 2 3 3 Pretty Tale 26.80 12.00 empa: 110 Aussi: Mir&ldo, Possibility, Jus Double fumelé (5-7), paré $100.40 Anthony Jr \u2014 \u2014 4.80 Aussi: Rden's Beau.Classic 4 0 i Number One Son- \u2014 10.00 3.40 O Punch, Blockbuster, Gay Spark- Aussi: Cousin Sallie, Twilight Chief, Begundi, Aries, King's Ri- 1 0 0 Riolama \u2014 \u2014 3.20 HUITIEME COURSE ler.RT \u2018 HUITIEME COURSE Love, Quicket, Cherry Tree, Ita- der.Poker Bucks, Bpeedy Tiny, à 4 Aussi © Lass, Whatever Por.Wen- Subpet 9.40 4.40 3.00 Temps: 2:53% 0 Hana.Pasquarillo.3 1 dell E R.Kamels II, D Ps Pal.What A Pleasure \u2014 3.00 2.40 Perfect Prince 10.20 5.40 4.4 Temps : 1:48 Temps : 1:12%4 (claire et rapide) 2 272 Johns Rullah.Noble Music, Boy Iron Ruler \u2014 \u2014 280 QUATRIEME, COURSE - Mr.Pollyanna \u2014 6.00 4.00 + \u20ac \"TA y Thripenny Bit \u2014 \u2014 4.00 DIXIEME COURSE DEUXIEME COURSE 1 1 0 U Rite, War Happy.Aussi : Martins Jig.Skookum.Dream Path 700 440 320 ; ; \u2019 w Pot Set Aglow assy.Pi © = 11.40 5.60 Aussi: East Kentucky, King Of qjtanfile 11.11.20 5406 4.60 0 2.60 4 Temps © 1:174% inged - T.Potomac, glow, Bassy Piece .x Nek Nab | 8.40 440 2.8 03 TOI - ; Roval Trace.-\u2014Ditettante \u2014- ; -\u2014-\u2014\u2014 \u2014\u2014-4,60 Qlympian, Frances porter Mokars, _ SoftDough\u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014 820640 Civile Admiral \u2014 380 760 SIXIEME COURSE Temps: 1:10% Aussi: Wild Beauty, Ships Bin.eT Ta\u201d Baby.Cok ane Lissette, Gares Turf Deitght \u2014 \u2014 260 ; ice\u201d 7 NEUVIEME COURSE .ger.Minmognovich.Wildwook, - EU Le RE ~-Ausst- Bonbright.Desert Dee.00 Vics Jimmer 15.60 6.40.4.40 Big Rapids 28.80 14.40 7.60 No John, Hawailan Bubble.NEUVIEME COURSE Bcariet Stone, Nuevo Rico: Alber- Paso Robles, Pon N Go, Giand : Bill Denton \u2014 5.40 3.80 > _ : 1:043, .trame.Award, .Doc Nan \u2014 \u2014 460 gr De T0000 870 Tempes 106 .Trongate 10.20 2.60 260- Temps * 1748 TY avé $38.00 3 271 \u201cAussi\u201d Mary Lib, Deltona Jack, Aussi: Sahib Omar, Change CINQUIEME COURSE Royal Course \u2014 2.20 220 .Temps : 1.11 0 5 2 Gideon Kay, Boundawsy, Bolld Maker, | ' iviles 40 + Paps W.\u2014 \u2014 440 er, Bolemn Nation, Privile Right Card 15.20 8.00 3 40 .; , Tine, indo, Lanoma Sun Terresto \u2014 3,20 2.80 Aussi: Gold Crown.Khaled G M H TROISIEME COURSE .1 siado, anor \u2019 £ \u2014 509 Twist, Ramlin Road.Lad O War.reen ountain 4 37 Temps: 1:38 Temps : 1:46% First And Finest haser va, Power Of Destiny.Seman Sinbad.Hasty Trip 9.20 6.40 360 \u2014 1 2 12 Aussi: Sharp B.Balthazar.Ya- Temps: 1:10% Where V/ere You -\u2014- 11.40 5.00 SEPTIEME COURSE rak.Night Cloud, Rsical, Fleet PREMIERE COURSE Son Of Ark \u2014 100 $ à ; Budden Draft 65.60 17.00 7.60 Honor ents Ayr.Menace, DIXIEME COURSE Grand Stuart 12 eo 6.00 4.60 op humd Big Ticket, Buster Bwing- Top: My- Host \u2014 4.40 3.20 nr Dodgertown 8.00 360 380 y p \u2014 440 3.\u2019 1 5 y Elector \u2014 4.40 3.40 3 32 A hot sivite ©.-Nashall 8.80 SIXIEME COURSE Brumby \u2018 PE Big Bolo ~ \u2014 \u2014 8.00 QUATRIEME COURSE ! : .eters Matusa : : ; Aussi : natina M.Plar Admt- -Bj 1 Jars Place Commander, Tirifilo, PREMIERE COURSE Be me 6.80 3.60 2.80 Aussi: Roman Joey.In The U5 Donquine | Boy, Camier fer Do andenvar © 40 290 500 ig Brigade.; Tiger Court 10.60 5.70 3.50 Straight Deal \u2014 \u2014 260 Shade.Little cine phoseberty, Charm, Roman Heritage, Counts Gamelight - \u2014 4.80 , .Temps : 1:11% Balmoral \u2014 4.70 3.30 Aussi: Damelo 2nd, Moontrip, Bla Mi \u2018 utiinish, Polo ralm.Gay Cuple.Aussi : Curson, Joe Jean, Rill 0 String Tie \u2014 ,\u2014 3.80 Federalist Boy.Understandine, Mr Alpine Mission.Temps: 1:02% (claire ef, bonne) il, .; 3 2 HUITIEME COURSE polussi: Bea Diver.Miss Tir, night ink comin De: 1374 ° a Damascus \u2014 3.60 2.60 2.20 mme uffle, ro Temps : 1:48 -t - \u2014 -\u2014 _ oH The Mark \u2014 460 -80\u2014\u2014\u2014\u2014 4 02 \u201cM Resiitr\u2014-\u2014 7 \u2014320 240 Celis Bis.\u2014 \u2014\u2014 \u2014_ x 460 : \u2014 SIXIEME COURSE oe ee JB Piicrabie Farm Tie \u201cTempr: 1:13% (claire etrapide) ~ HUITIEME COURSE : - \u2014=1 Ba an HAT 110-740 F,50\u2014 2 0 Aussi: Tumble Wind, Diplomat DEUXIEME COURSE 220 Banto Domingo 4.00 2.80 2.80 Paco Paie a.Strong Sa Hostess Ruth \u2014 \u2014 6.60 4.40 3 01 Tos Barbs Delight, ema Star 92 510 280 Baving Rock Ren cent prier Bo: amin gaa: On + Pousy L.Neds 12 6 10 Temps : 1:464% Bye The Count \u2014 - 260 Aussi © Oxidized, Rumson.Bales PREMIERE COURSE art ie Tes) Paré Fe id Pappa\u2019s Delight, Rullahiine, LU Aussi: Good Ole\u2019 Pete, Amber pitch, Beaustone.Defiant Bon, Duc De Moray 13.20 8.00 3.40 oun ' \u2019 Temps: 1:10 .Am.\u2019 Temps : 1:10% Trosette 720 yoo Temps : 1:46 Ç .\u2014 7.20 3.2,800 Love Flaw | 1060 5.0 320 on double 451 pavé $2520 \u201cNEUVIEME COURSE Fat Son eprines, TROISIEME COURSE SEPTIEME COURSE c \u2019 Ava Flaw , + - emps 1:18 - SEA 0 J to.\u201c Aussi: Fuil Deck, Tarpon Springs.ee French Fox 1140 860 430 rf - ., - Bassanam \u2014 6.80 4.80 _ TROISIEME COURSE Agraria 5.60 360.280 Hi Biscuit, Hash\u2019 Slinger, Rattls Lady Lellan 30-40 8.60 4.80 Sharp Decline \u2014 12.40 11.40° 5s 72 1 Welcome ln w on = 3.60 Chopolis .20 3.40 2.80 Came To Play: \u2014 5.00 3.40 And Roll.Ruddy-Dud, Warwolf, Aces Image i \u2014 \u201c2 280 Bern Book \u2014 3.00 1 2 6 3 Pi e Way \"er.Arctic Venture 2 20 5.60 ruleerie\u2014 eee 7 \u2014 co \"TAussi: Royal Hetil, Tronadle Aussi: Single Needle; RY Tux; _ _ «On Japriée Mi Joto, Ver- Copper Fire \u2014=-3-30 ___ Aussi: Awesome, Easl rire et = CS Nmalero\u2014 san.Father.Bright \u2014\u2014\u2014 \u2014 sauts IEEE = Atre, Wis: Court, ;-_ Sur I 230 tons.Aussi: Vedas, Andrea Ines; Ré \u2018 \u2018Dont Walk, Royal Trumpeter, Di.AIT 3 Mose, Quicken Tree, Btrawbérty 2 11 Quinella (6-7), payé $40.60 man Harold, Mary Catharine, 8ult Monza, Buerte Fue, By The word.DEUXIEME COURSE Temos: 1:31 - Drive.4 13 Temps: 144% Gleaner.Mayiown, 8 A Boy, MY Temps: 1:31% Desired Action 26.20 9.00 7.50 00 Temps: 1:41% \u2014 _ \u2014 Richard.\u201d 4 \u2014 4 ; ! = Temps: 16% + 0000000 Li Nupolean ne \u2014 20 34.Fair et a 280 .MUITIEME COURSE.- : : QUATRIEME course Aussi: Forever Grateful, GSME \u2018Dark Crack 840 360 Bisser Grant : 9.40 5.40 3.80 00.Thirty Grand 4.10 2.30 2.10 Alice, The Substitute, Stay Hitched, me wid Ace 80 3.80 _- : o 20 .Jonareo \u2014 4.80 \u2014 Rep The Wind = \u2014 2.80 2.Girlie Girite, Dors\u2019 Mia, Home-.\u2018aussi: Djeddell, p, Adobe : Hash \u2014 \u2014240 Bound, Amour Chaud.Aussi : Mabel : Till Mor-, 3 23 Bun ward Bound, Am u Good, Axle, Coopers 0 Aussi : Whirline Rich, Red Puise, ; Tomoe : 1:12% .Temps : 1:44% row, Bolden Entre, Big John A.| 0 3 PREMIERE COURSE Gulanx, Baby Dil.PREMIERE COURSE Pari double (1-6),: payé $177.40 Co Co Temps : 1:30% * : Temps 1:4.: CINQUIEME COURSE UE, 0 0 2 Berean Neptune 8.20 4.60 3.00 Exacta (1-6), payé 811.20 .Forbidden Sold 4.80 3402 2 TROISIEME COURSE Pot 9.60 5.40 3.80 NEUVIEME COURSE 2°6 10 Quiet: Jennie OI 00500.CINQUIEME.course 0 00 Meadow Mouse qan er sa ou Sa o iii aim.ra comer i | ee man au quatrième avec 123, Avec 104 victoires.8 a.@ PAGE 74 & + Meilleurs conducteurs - 5 Canadiens parmi les huit \u201cgrands\u201d Les Canadiens ne cessent de se faire connaître et de se faire valoir dans le trot et amble.Selon-1es \u201cderniers-résu:tats de la HARNESS -RACING, on retrouve pas moins de cinq conducteurs qui ont vu le jour au Canada parmi les 8 meilleurs conducteurs au monde présentement.BOB FARRINGTON vient natu- rellement en tête du groupe avec 169 victoires.\u201c Keith Waples vient au troisième rang avec 130 victoires, le loruitsis John Chap- de Mary G Herbert que l'on a déjà vu à l'oeuvre-à\u2014Mont -Téal.propriété de M.Jean Dumas de Sherbrooke.C\u2019est un fils Adio.Abeet la jument _-\" Course du siècle ce soir \u2018a la piste de Québec La piste de Québec fracassera plusieurs records, ce soir, alors que l'on présentera la endroit de même que la course qui suscite le , Plus d'intérêt dans le Québec à venir jusqu\u2019à date cette année.Les six rapides ambleurs qui s\u2019affronteront se disputeront une bourse de $10,000.Il est \u201cOFFICIEL\u201d que l\u2019on fra- rapide.achan ce\u201centrateme\"piace 77 Michet\"Bouvrens COTHATIFE __probableme a plus forte sensation Te sa- jeune car Adios.Mary Herbert, le frère.propre.de.Adiôs Marcel, âgé de 5 ans.promet à la ducteur : \u2019 la première piste de Sherbrooke.Il est la fois\u2019.pour Léon Bouchard s'est très bien acquitté des nombreuses tâches qu'on lui a, confiées cette année aux deux pistes montréalaises.L\u2019ancien un \u201cnaturel\u201d dans tout ce qu'il entreprend.TOUS LES SOIRS À8H.15 ges Giguèrés, le docteur Jean une de ses rares visites au \u201c parc Richelieu dernièrement.an ( e ean ne s'était pas rendu à l'endroit de son ancien travail.Samedi \u20ac et dimanche: 2 h.18 Le palefrenier Gérald Mer- (Pas de courses le jeudi) cier se plaît beaucoup à tra- TUE CL particulière, aux futurs,et jeunes mariés de l'année D'HABITS faits sur Se | CITE prix®de%® Te, cet après-midi, alors qu' i _ sera couronné champion con __joueur de hockey semble être \u2026: L'ancien assistant de Geor- _ Beauchemin, est venu.rendre _.vailler pour Rufin Barriau.Claude Pelietier Roger White Claude St-Jacques \u201cre av dép art: i Tee Ty TC00D.TIME BOY depuis 2 ans.Le rejeton de GOOD TIME est entraîné et conduit par- JACQUES LARENTE qui incidemment en sera à sa première course\u2019 dans le Québec depuis plusieurs années.L'ancien conducteur de BOBO connaît présentement sa meilleure année de sa carrière au pays de l\u2019Oncle Sam.Il détient présentement le neuvième rang aux Etats pour les bourses gagnées.Ses chevaux ont récolté __ plus de $280,000.en bourse.Quant à GOOD TIMÉ BOY, il a affronté les meilleurs ambleurs au monde et il s\u2019est très bien défendu.ll a remporté plusieurs victoires en bas de 2:00 minutes.Son dernier triomphe à Toronto la semaine dernière en a été un éclatant alors qu'il est devenu le premier ambleur à réussir le \u2018\u2019mille-miracle\u201d en ONTARIO en franchissant les 8 furlongs en 1: 59.4.Le trot- VIAN NIN Fexploit, A WINDSOR, en 1923 mais c'était une course contre le temps.L'handicappeur REYNALD TOUPIN l\u2018a d'ailleurs établi cem- me premier choix pour fracasser le record ue détient l\u2019étalon des frères MIRON, \u20142501.2, le 29 septembre 1959 7 2 \u2014 GOLDEN BLEND ll vient d\u2019épater les amateurs de courses de NEW YORK oU il a remporté plusieurs victoires sensationnelles dont l\u2019une en 1:59.4 qui lui donnait une nouvelle marque à vie.Son jeune condu-teur devient \u2018\u2019orguei!leux comme un paon\u201d lorsqu'il parle de son rejeton de GOLDEN BLEND.\u2018\u2019Il est présentement à son meilléur.Je dirais même que seul ADIOS VIC et ROMEO HANOVER en santé lui sont supérieurs présentement.Mes rivaux ne vont rien voir, à Québec, car je vais les -éfourdir\u201d de me confier Je maskou- tain la semaine dernière au Richelieu.GOL- - DEN BLEND a déjà gagné $39,200.cette année en Bourse.3 \u2014 TIMELY KNIGHT - \u2014L\u2019ambleur de ROGER WHITE n\u2018a jamais connu une mauvaise année.ll a amblé plusieurs milles en bas de deux minutes.Il est également l'un des meilleurs chevaux au monde.J'ai vu la photo dernièrement alors qu'il triomphait en 1:58.2, à Chicago, pour fracasser le record de piste à cet endroit.Et sur Ja photo ROGER me donne l\u2018impression d'ê- tre \"assis dans un cadillac\u201d lorsqu'il traverse le fil d'arrivée.TIMELY KNIGHT, un ambleur qui était obligé de faire campagne, aux Etats, 'an dernier, parce qu\u2018on ne pouvait lui trouver des rivaux sérieux & Montréal durant un certain temps, Et connaissant ROGER WHITE, rien ne lui ferait plus plaisir que de l'emporter, à Québec, qui est après tout sa ville natale.4 \u2014 MEADOW LENCO -\u2014\u2014 Æe rejeton-de ADIOS a été payé $40,000 64 20 CHACUN .DANS UN CHOIX UNIQUE DE PLUS DE 800 NOUVEAUX TISSUS ET-COEORIS IMPORTES fa Benoît Côté Taufomne dernier.\u2018CLAUDE ST-IACQUES.- qui a guidé plusieurs bons chevaux, ne se gêne pas pour dire que MEADOW LENCO est le meilleur qu'il a conduit.Rien n\u2018empé- che que ce soir, il sera le cinquième choix de I'handicappeur, of i igé des parieurs au moment du départ.5 \u2014 BARON ADIOS Un ambleur qui refuse de vieillir.Le pro- tégé-du pharmacien MAURICE MUNROE est reconnu pour son endurance.On l'a souvent vu ambler.des milles au complet sur la ligne \"pour venir quand même l\u2018emporter.C\u2019est un \u201c fils de GRENTRÉE ADIOS.C'est l\u2018aubaine de la carrière de MAURICE MUNROE dans - le-trotet amble.: 6 \u2014 ANDY'S SON Le: -protégé de RUFIN BARRIAU est pré- DIMANCHE-MATIN : _ : - cassera le record de dp piste _ si le tracé est Voici la.liste.\u2018des.partants avec Jeur-aumé EA EF HAMP VOLO, qui avait amblé le mille en _ sentement au meilleur de sa carrière.Il ne cesse d\u2018accumuler des victoires spectaculaires \u2014meilleure épreuve jamais \"présentée à cette \u2014 en parcourant des millés sévères.C\u2019est l\u2019orgueil des Maritimes.Il a d\u2019ailleurs soulevé l'assistance, à Montréal, il y a deux semaines en fracassant son record à.vie après avoir amblé huitième de mille sur la ligne en 2:01.2.Il affronte toutefois tellement de \u201c deuranvi, 7-77 w.; ; 2 i LAUR SAETTE=a aussi.promis un 2 SLADE 80 qui \u2018\u2019Héfoncera\u2019\u2019le recerd.Et M es i iHeurs bleurs au monde connaissant bien les conducteurs en lice; ja ne- serais nullement surpris de voir les Québécois assister à leur premier \u2018\u2019mille - miracle\u201d.Et de la manière que ces amateurs ont encouragé le trot et amble depuis deux ans, ils mériteraient bien d\u2018assister à un tel spectacle.Et comme le veut un dicton: \u201cCa fait six dimanches consécutifs qu'il pleut à Québec, la loi de fa moyenne devrait les favori- \u2018ser ce soir.© WHITE A MONTREAL ROGER WHITE est arrivé à Montréal pour y rester et il participera au meeting de Blue Bonnets.DUNCAN MacTAVISH reviendra à Montréal plus tard de même que GILLES LA.CHANCE.Les deux se tirent très bien d'\u2019affaire à ROXBORO.Dune AN a toutefois envoyé SWIN Y JAN R à son frère DEL Jr.5 Montréal.ST-JAMES STREET a triomphé de fil en fil en 2:03 la semaine dernière à Roxboro .CLAUDE EMOND et MELVIN TURCOTTE sont revenus bredouilles de BUFFALO cette semaine où ils s'étaient rendus dans le but de faire l'achat de chevaux de classe.SEBASTIEN BRISSON a envoyé MR.PA- aux, ce.soir, qu'il est.fort probable\u2014 que \u201cSa série de: victoires se terminera AU- ue RISH à Saratoga ou soh trotteur est éligible \u2014 pour 5 stakes.SUCCESS STORMY JEAN- PAUL GAUTHIER en a surpris plu- ~ sieurs récemment en réclamant SUCCESS STORMY, un ambleur excentrique au possible.Dans le passé, seul JEAN-PAUL CHARRON et la famille FILION se sont bien défendus avec ce cheval qui ne semble pas être un \u2018\u2019cadeau à conduire\u2019.LEO \u201cLABATT\u201d THEROUX semblait un omme heureux l\u2019autre soir lorsqu'il a vu YVES DESJARDINS gagner une autre fois avec BYRD TIME.ROGER LAREAU a connu sa meilleure sol- rée de l'année.samedi dernier.Pendant que son fils JEAN-GUY conduisait PINKY JAMIE à la victoire, a Québec, REAL \u201cCoco\u201d CORMIER guidait 4 chevaux de ROGER 4 la victoire, à Monticello, dont CURLY LAMBERT et AVON DARKY.CLAUDE DUSSAULT, le frére de I'ancien \u2018 joueur du Canadien NORMAND \u201cTi-Nomme\u201d DUSSAULT, qui est annonceur à la piste de.Sherbrooke, -quittera le célibat samedi prochain alors qu'il convolera en justes noces avec mademoiselle RITA BRETON qui est la soeur de ANDRE BRETON de CKVL.STANLEY DANCER et BitLY HAUGH- TON ont confié à JEAN- PIERRE DION que hn + - -MURRAY MIR sera le trotteur i battrs dans lHamblefonian.lis ont déclaré le tout à JEAN-PIERRE à Vernon Downs, alors que MURRAY MIR venait de trotter le mille au complet sur la ligne sur un tracé boueux et on aon quand même terminer deuxième en ve GILLES GENDRON sera définitivem \u2019 l'un des meilleurs conducteurs à Mont d'ici deux.ans.H_ne -cesse-de- impression.\u201cner par son habilité ef son sang-froid.GEORGES \u201cBLACKIE\u201d NASSIF a décidé de confier le poulain - PAT FLICKA à BENOIT COTE qui s'occupera maintenant de son entraînement.AR STAR ACE, qui vient de triompher en 12 01 -à Vernon, reviendra -dans l'écurie-de B NoIT COTE demain. sur le pussé Le vétéran receveur des Yankees de New York, de la ligue _.NB->Le- nor; d'un- gagnant: {sera tick.chaque.SOME; prodsabscarys o Pour le retour à l'école ; GAGNEZ \"UNE BOURSE | D'ÉTUDES DE 1002 - tous les jours pendant 20 jours du 8 au 30 août/67 COMMENT PARTICIPER: Le concours est ouvert aux étudiants masculins seulement.Ils doivent mentionner le nom de l'institution fréquentée.Exigez, avec chaque achat, vos coupons de participation;- RE remplissez-les et déposez-les dans Kune des boîtes à cet effet dans le r magasin.Tous les coupons sont co conseryés us \u201cSU \"COITCOUTS.ban rnd.otre 20 Jours.Chaque fori, une bourse de \u2018$70 d'est nie i Au total, $2, 000 en bourses à gagner ur ue americaine de baseball, contemple lci l\u2018uniforme dans lequel Il s\u2019est illustré pendent d'aussi nombreuses années, x à l'annonce de son échange chez les Red d Sox d de + Boston.af- an a = \u201cGreen Bay n massacre e les collégiens 27-0 ut - Chicago (UPI) \u2014 Les Etoiles collégiales g s - n'étaient pas si mal.Les Packers de Green Bay A.étaient tout simplement trop bons ! Comment expli- le \u2014 quer autrement cette dégelée de 27- 0 encaissée par les gros jeunes athlètes collégiäux aux mains des u champions.du monde ?LL QI 5S Bart Starr complétait deux ché.Ce dernier porta d'ail- si- pusses de touché, une de dix leurs le ballon 9 fois pour R- verges à Boyd Dowler et l\u2019au- des gains de 77 verges.lé- tre de 22 verges à Bob Long, - re complétant 15 des 21 tentati- Don Chandler fut l'autre _ ves aériennes pour 212 ver- pointeur.Il réussit des bottés ges.et, ce.dans la première de placement de 13 et 14 n demie seulement.Les Pac.Verges et compléta trois tou- vu kers menaient alors 20 4 0.chés.Les Packers établis- is Puis Vince Lombardi se mon- Saient des records: 27 pre tra bon prince.Il relégua Miers essais au total, 17 pre-.\u201cye \u201cStarr au téléphone et envoya Miers essais par la passe, 24 is dans lamélé Zeke Bratkiwo.Passes complétées et 425 ver- > ski et Don Horn.Bratkowski ges au sok compléta le pointage.Il en- .Re vova Jim Grabowski au cen- - ; tre pour 22 verges et un tou- ° + Des champions = à Ste-Julie \u2014 Ted Fletcher n A NAN TI \u201cFra -} - de-Summerlea et Dulsie- Lyle, 2°.M prose ih de Kanawaki ont remporté le le championnat amateur mixte o- PAS CHANCEUX aux courses?de la province vendredi au 25 GAGNEZ avec nous ! club Richelieu, avec une ron- la AU MOINS un PARI-DOUBLE, de de 79.Le capitaine de ce une QUINELLA et club de golf est M.Roger une EXACTA assurées Messier.4- à chaque semaine ! ] e a 18 N \u2018 ; Flambant ne le a.= + Sélections \u2014 \u201cclés\u201d.Anglias - DOUBLE - QUINELLA - EXACTA Cortinas \u2018tarmules\u201d EXCLUSIVES Cortinas GT's, if AUJOURD'HUI À Richelieu Cortinas Lotus | CORAIL ne B \u2014 JAUNE ne N + .anispex \u2014Nowmnes | B® een initial = ROUGE no-R-=-VI0LET no 2 Jf tés Das \u2014_\u2014 We.LUNDI soir à Blue Bonnets @ Les terres, les plus .é CORAIL numéros X et Z ciles à Montréal.:.JAUNE no X \u2014 GRIS ne T Disponible pour ° UUROIN ES livraison immediate oo UNE SEMAINE ENTIERE - $10.La Maison des Fords 1 Service COMPLET aves NOU- les plus .VELLE.carte-membre au \"CLUR FORD- MIDABLES du MERCREDI\u201d .BONNE TOUT LE RESTE DE L'ANNER.293719 | ') À vuest, Join-Talon Les POTINS SPORTIFS Inc.C.P.13 - \u201cYoaville\u201d .msi \u201ca 4901 6 AOÛT 1962 ; mue pete te m2 42 = ou we Attention parents! APPORTEZ LE PROSPEC- \u2014\u2014 TUS de institution \u2018que , | fréquentera votre fils.Quelle que soit la garde-robe scolaire dont vous ayez besoin, nous possédons tout ce qu'il faut pour satisfaire à toutes les exigences.4 5 VESTONS GENRE \u201cBLAZER\u201d.Choix de tout laine, de flanelle laine/ .ccton; de serge.Devant droit ou croisé.Boutons dorés ou d'écaille gris.Tailles : pour garçons de 6 à 20 ans.13.95 à 32.95 PANTALONS GRIS d'étudiant.Choix de rayonne, de tout laine, de térylène/viscose.Pour assortir au veston itustré.Pour garçons de « Commandez dès maintenant: 6 à 20 ans., COUT TOUT 5.95 à 15.95 -\u2014- vos noms tissés où Imprimés COMPLETS DERNIER CRI \u2014 Le plus grand choix de complets en © NOM IMPRIME SUR RUBAN ville.Modèles pour tous les goûts.| 6 douzaines pour $1.50 : JUNIOR : 6 à 12 ans 29.95 à 54.95 9 douzaines pour $1.75 GARÇONS : 10 à 16 ans 34.95 à 59.95 12 douzaines pour $2.00 ADOLESCENTS : 16 à 20 ans 44.95 à 84.95 24 dousaines peur, $3.00 \u201cCHEMISES BLANCHES habillées.Avec col régulier ou à béuton- 1 LIVRAISON pare TO 70070 7 pression.Choix de poignets simples ou doubles._Encolures 11 à 14%2.© NOM Tiss SUR RUBAN TES A 6.30 EE 3 douzaines pour ___ $2.00 SOULIERS D'ETUDIANTS.Chaussures de qualité, noir ou brun.\u201c : 6 douzaines pour $2.75 - Marques Savage ou Lola.Largeurs B, C, D et E.Pointures 8Y2 à 4 12 douzaines pour $4.25 pour garçonnets.-\u2014 .6.98 à 9.98 .IVRAISON DANS S SEMAINES Marques Côté, Savage ou Packard, pour garçons, 342 à 7.7 958 à 12.8 \"A MONTREALY \u2014 ~~ = : I 6554, rue ST-HUBERT \u201c(près Beaubien)\u2019 ~ 273-6392 A SAINT-HYACINTHE 1 - 1624, rue des CASCADES _ 0 \u201c773 T7494 oo \"Le plus important spécialise de vêtements pour hommes à et + garcons .TT - AN E-MATI .\u2014 - - PAGE 75 wren, PIM HE WA WN A.RCE + Ce av BASEBALL 107 esse SOMMAIRE + Astros 3, Phillies 10 Allison.c.g.4 0 0 0 volé: White.Sacrifice: Nos- Hoerner, 1.00409 - HIER CLASSEMENT HOUSTON Yaldespino.CE 9 9 0 9 sek.Ballon-sec.: Harrelson, Aqjjohnson.fu 1 uw 103 ab \u20ac p ollins, Je b.ml cs ppm r 1llis, |.2 LIGUE NATIONALE LIGUE NATIONALE _ Golay, ac.4 0 2 0 Quilici.-3e b.0 0 0 0 Downing 6% 42205 Rickelts.fu.1 1108 H Atlanta % Chicago 1 G P M Dit Morgan, 2e b 4 0 2 0 Uhlaender.ce.3 0 0 0 Womack 1 10000 Total 44 4 p | Lon Angeles 1 rere 12 St-Louis 66 41 615 \u2019 pére à : 0 1 5 Nixon, r.3 0 0 0 Hamilton 23 00010.Cincinnati ° 4 ! .7 : \u2014 aub.cd.0 0 Boswell, 1.3 0 1 0 Tillotson P3-93% 31020 9 à San Francisco, New York (r) Chicago 59 50 542 8 Mathews.ler bh.2 0 0 0 = \u2014\u2014\u2014 pr ?64 52156 St.Louis oo 002 co oo 3 3 Cincinnatl 3, Louis 4 5 Francisco 57.50 533 gv; Jherny.| 9000 Total: 30 2 8 2 Lindblad 12, 000 1 1 Erreurs: Helms 2.bo À (12 manches) Atlanta 55 49 529 9% Miller.cg 4 7 2-0 Boston - 010 000 0001 EUs 2 20012 Lois 1 Lee 2 \u2014 = Cincinnati 57 52 528 10-\u2014Aspromonte, 3cb.4 0 1 \"0 Minnesota 101 000 00x27 AKer-8- 35-2.10004 Ci Dati FEES PE eut j LIGUE AMERICAINE ; ; hr om\u201c Frappé par Lindblad, Pe- icinnati 7,St.Louis - 0 Philadelphie 52 51 .504 12 Adlesh.r.4 1 1 1 Dj.Minnesota 1.Laissé 2b: B # Ç etroit 3, Cleveland 5 ; ; lasinss - d Sora pitone.MC Krause.BP-Roof.rock, Flood ».Hop.À ! Boston 1, Minnesota 2 Pittsbuëgh 51 58 .490 131, Blasingame.|.1 0 0 0 sur les buts: Boston 4, Min- T : 3:9).per.Sahmsky.3h pr = New York 2, Kansas City 3 Los Angeles 46 59 .440.19v, L@tman, |.0 0 0 0 nesola 6.A: 18.987.Maxvill.Cir © Pinson (les À Chicago, Baltimore (r) Houston 47 62 .430 20 Rader.ler b.1 1 1 0 B 2b.iw Oliva 2.Killebrew, R ds 3, Cards 4 S.Pinson.Edwards, Tg Ll (pluie) _ : \u2018aan: + .Ra a in 7 __POSWE Jr.ocell eds 3, Cards mi es pom Ral Washington, Californie (y New York 40 63.388 23% Total 33 310 2 (10e), Versalles (3e) © CINCINNATI Queen sgn\" : .; ab p c pp cCoo 10 2 , AUJOURD'HUI LIGUE AMERICAINE PHILADELPHIE a a à VAR PTT 150001 Harper.cd.5 2 10 Elis 1 rant ; a cs pp i + .3 LIGUE NATIONALE G P M Dif.Rojas Zeb 4 2 3 1 Boswell g (98).\u2018Frappe Ros eg 1011 Nottobant olor San Francisco à New York , © Allen, c.g.300 0 par Boswell.Conigliaro.M 2 1b \u2019 50 1 0° ; 03) - qe - SE Houston à Philadelphie |.Chicago 59.43 578 \u2014 Briggs.cz.1-1 1 1 Temps::2:1t-Ass.: 26.003.Perez 3h 4 000 wb! 3.8311098 a._Aflanga à Chicago Bouton 2248 550 75 (aval ça 1.130.Se 2; Cubs | Helms.ac.5.0 0 0 Homer \u2026 3 100 10 CUT T0 TRS Cinginnati à St-Louis Detroit\u201d 56 48 540 342\" Glen 3e br ans Braves uo hank on Sed 4 A _ ; \u201d end i Ae ag mm SEE Orie Wills 24302 0:0: para] Len Ardelas, Pittsburgh innesota SE¥A8 540 3V- \u201cSliver: mn OP Edwards, 4 0 2 pe .Washburn lança \u2018à I Lau ir M2 sa he 10 races armes ys rc pa Per ES ; Ee : LIG VE-AMFRICAINE\u2014 nie: riche SEBS.or Whites ler New York à Kansas City - \u2018Washington = 52° 54\"-491 =\u2014=\u2014Wine2a\u2014e= - \u201c Shamsky, fui 1.0 1 Temps: 25002 * Washington à Californie ermB +6; Boston à ; à Minnesota Cleveland 49 57 460 72 On | a a 3 1 0 9 Ellis L - 60 6 0-0 Assistance : 48.019 Chicago à Baltimore (s) New York 45 59 .437 14/2 \" Boyer, 3b > 4 1 2 1 Abernathy.I.10 0 O Detroit a Cleveland (2) Kansas City 48 61 .437 14/2 -Total : 35 10 12 10 Francona.cx.3 p 2 9 D Johnson, fu.1 0 0 9 ; Uecker.© 30 00 Nottebart, | 0 0000 = - Houston 000 000 021\u2014 3 Lau.fu 1 000 sotal Us ~40- 3-8 -3- \u201cA Cowansville - iladetphie Martinez, 2b 0 0 0 0 ; Vv XE \u2014\u2014\u2014\u2014< 000 005 05x\u201410 Woodward.2b 3 0 0 0 Brock.cg 555% ee ae Corn À \u2018 D.j.: Philadelphie.4.Lais- Jones, ce 1000 pe .d a se ; i .sés sur les buts: Houston 5, .P.Niekro.| 3 000 pos oe 14022 fine le position au classement ETOILES des MAJEURES Phases 2\" pres POTAUX 261 nan C4, 4 0 0 0 redes Cantons de Tourn x -h.: er, J3-b.: Briggs.ab p cs pp Ce da 1b 5 0 0 0 cet ai ae.idi J So 3 Allen: Lock.Chr: Allen CHICAGO NUE lo apres mid) a 2 heures.la § CIRCUITS (17e).Adlesh (ler).White Kessinger.ac 30 0 0 McCarver.r.5 0 1 1 visite du club américain \u20ac LIGUE NATIONALE LIGUE AMÉRICAINE (es Bv.: Gotay.Morgan.Beckert 2b 4 0 2 0 Cadliano > 5020 sure Cowansville aim à ; = ° Williams.c ra \\ \u2018 J owansville allait J .Wynn, Astros et Aaron, Killebrew, Twins 32; Ho.Wine.ml cs ppmbb Fr Sante 3h C8 3 0 0 0 Maxvill, a.c 5 0 1 GO Vaincre le mêree adversai re.Braves 27: Hart, Giants 25; ward, Senators 28; \u201cYastr-\" Blasingame 5° 65512 Banks, Ib 7 409 0 Washburn.lb 30 0 07 7 TT _ Santo, Cubs 22; Banks, Cubs, zemski, Red Sox 27; F.Ro- [Laiman_~ 1! 00002 Jones, cd&\u2014-.-2 1 1.0 PS Ur _ Perez, Reds et Cepeda, binson, Orioles 21; Coniglia- Sherry 1 65502 Spangler, cd 10 0 0 Cards T9.~ ro, Red \" ox, eo Boozer, 2.41 Ts 7 2 2 23 Hundier.r 4 0 1 0 A J p re .gers e antle, Yanks 19.G.Jackson l'a 00 illips, ce 3 00 0 .Sri I .M.L.: Jackson.Balk: Beo- Jenkins, 1 3 0 109 ux Jeux.anamericains POINTS PRODUITS zer.Temps : 2:55.Ass, 4,695.Gigon, fu 1000 \u2019 : .LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE .TOTAUX 32 1 6 0 PE : \u2018 \u2018Wynn, Astros 85; Cepeda, Yastrzemski, Red Sox 78; Dodgers 1, Pirates 2 Atlanta 000 000 101\u20142 Les Américains couronnes Cards 81; Hart, Giants 77; Killebrew, Twins 77; Ho.= Schofield 75 1 2 \"0 ~ Chicago.Nok 200 Sod e Clemente, Pirates 72; Santo, ward, Senators 67; Coniglia- .: Teurs: Niekro.Menke, ne .; Hunt.2b- 4 0 1 9 Boyer.Hundley.Doubl p b il Cubs 71.ro, Red Sox 63; F.Robinson, Davis.ce 4 0 1 0 jeux: Atlanta 1.Chicago.[a C am 1011S au ase a ; .Ferrara.cd 4 0 1 1 Taissés sur les buts: Atlan WINNIPEG (UPI \u2019 .- , LANCEURS Gabrielson.cg 4 0 ! 0 ta 8 Chicago 8 } ( ; l) = Les Etats Unis ont remporté .LL, Fairly.1b ecker.Francona.Alon, pour la première fois de leur, histoire les champion.| (Base de 10 décisions) LIGUE AMERICAINE Roseboro, r 4.0 1 0 Aaron.Circuit : Boyer (18e).nats de baseball des Jeux Pan-Américains en battant LL LIGUE NATIONALE.\u2026.Horten, White Sox 13-3; Michael, cu .0 0 0 0 Buts volés: Francona.Bec.d t hier Cub Hughes, Cards 10-3; Veale, Lonborg, Red Sox 15-4; Mc- Bailey, 3b 3 0 0 0 kert, Aaron, TTT e iustesse hier Cuba au compte de 2 à 1.C'est un Pirates 12-4; McCormick, Glothlin, Angels 9-3; Spar- Lefebvre.fu 1000 mi cs ppmbb r simple de George Greèr de Chatham, Massachusetts à Giants 14-5; Jarvis, Braves.ma, Tigers 11-4; Merritt, Regan, = > 0 0 9 FP Niekro.g 85 10 la fin de la neuvième manche qui a valu la victoire 12-4; Johnson, Braves 10-5.Twins 8.3.Campin fu ! 0 0 0 Jenkins A 149 6 0310 des USA.iller \u201c0 0 0 >, p.14 - - FRAPPEURS- TOTAUX 34 1 5 1 9 6213 8 Les Américains ont ainsi a causé la plus f J plus forte tious naTioNaLE LIGUE AMERICAINE ab pes pe Ress.par : P.Niekro, surprise des présents Jeux.Cette.médaille d'or por- Staub.pow oi 396 2 ame F.Robinson.Ba pi ab 2 cs moy.Alou.ce 4 0 1 0 P.Niekro auvais lancer : tait le total des américains à 120, égalant leur plus Cles .Pitl_ 86,376 68 133.352 \u2014- Wills.-3b-\u2014_ \u2014 4 po) \u2014 \"75 Lo me FL TR a 2 12 NS Cemene 4 0 à 901289 ATI [Tne tet depuis PER A Chen Aan ae i} 99 364 80 128 333 Carew, \u201cBos.96 363 507109 300 Luplow.Ce 4 100 ood-\u2014-St L\u2014\u2014: 80-318 38 -.321\u2014 tt, .! : \u201cMen pou 91 345 51 100 318 7 Conistiaro, B \u201885 51656 83 264 Clendenon 1b 4 0 1 1 Yankees 2, Athletics 3 TS OCT Gonzalez.Phil 91 292 44 93 .318 orton.Det.T8 253 32 72 285 Mazeroski.2b 1 0 0 1 NEW YORK .* Rowe seams an bee Go Gomis Gl Ala 30 1 9 » » « Ligue Nationale Jr Davis.NY.102 390 49 122 313 Blair, Bal 95 338 39 95 281 Pagliaroni, r 2 0 0.0.Clarke 2p 4 01 0 Lon 2.0.00 waite 3b 500 0 .6 .TOTAUX 28 2 6 2 e.1b 4000 Verd 2 Î } Los Angeles 100 000 000\u20141 Kennedy.3b 2.000 er un gagne 01S © Pitshurgh 000 101 00x\u20142 FePilone.ce.3 00 1 _ rreurs Wills, Mazeroski.esh, c.g.50 00 L d lanceurs Laissés sur les buts: Los An.Robinson.cd.350 0 0 mais È- aurent per geles 7, Pittsburgh 6.Sacri.Gibbs, r.5 1 3 0 .| fices : Law, Mazeroski.- -Amaro, ac.50 2 0 Les Orioles de Verdun C'est un: circuit de 2 points f > f OB A BL ES ; ml es Pom be Downing, 1.2 | 1 1 Ont remporté deux-victoires de Jacques Gagné à la fin Regan, p.46 6 6299 1 Womack, 1 0 0 n p à Québec hier dans la ligue de la 7e qui a fait la dit- \u2018 ; Miller 2 00000 Samilton.1 0 000 5 anlonale Junior.3a 2 el ference et donné au lanceur : Law 4 = mith.f.u.10 ont mérité des vic- ves de R tigny une 9e LIGUE AMÉRICAINE a 28 : Regan > Tillotson, |.10 .à toires aux lanceurs Roger _ victoire contre © seulement Ny z New York (Talbot 5-4 ou Stottlemyre 10- 10) à | Kan- T-1:59.A-9,658.: Rak.fu.G5 090 Les pordan gv Rito © eux gchecs.Serge Baron ne City (Dobson 7-6).mn Tes sas.42 2 g 2 Les perdants taient fer frappé._deux doubles pour me ve rie SAIS rr et \u2014, mL tft £rry\u2014\u2014 ema ;achant L Garry Fl land SOF - x - 1er \u201cRed b = Washington (Pascual 10-8 ou Coleman 8- 7) 4 Cali- Sox 1, Twins 2 | Campaneris, ac Ÿ 0 904 Et malgré un triplejeu T° Potvin fornie {Hamilton 5-20 BOSTON TT A \u2014Domatdson.2b © 5 1 1 D réussi \"er 4e manche; tes\u201d Boston (Lonborg 15-4) 3 Minnesota (Chance 13-8) Andrews, 2e\u2014b.% 0-10 Harreison: i 3-040 ont iris SET or \u2014 h Chicago (Klages A 1 ou Howard 3-8) à Baltimore vase y cz.a : : o Hershberger, cd.5 1 2 0 C evaux \u2018volés : oebus soir - Conigliaro, cd.2 0 0 0° reen 2010 | Webster.fu.=o Detroit (Sparma-F1-4 et Wickersham 4-2) 4 Cleve Feiroceit, ac 3 0 0-0 Gosgerfu\u2014\u2014 +2 ++ 8 Blue Bonnets , pi Fetrocell, ac.3 1 2 1 N is -._ land (Hargan 11-8 et O\u2019'Donoughe 5-4) .- th.- ee \u2014 2-00 -9\u2014pomek: cd.4.0 0 0 \u2014 Une Torontoise, Mme Eleo J \u201cHowmd, r.3 000 Nash, | .> 0 4 0 St-Je 2.0 nor Schwartz, à déclaré à la LIGUE NATIONALE 2er 1, 2000 Lean 8329 érôme police qu\u2019on lui avait volé n fu : .vendredi aprés-midi deux San Francisco (Marichal 14-9) a New York (Frisella \u2018Wyatt, LL - 0000 Krauss fu.- 420 0 Dans le cadre du- tournoi \u2014 chevaux de course-d'une va , Sep SUL REE Rc le pe i \u2026 Total : 28 1311 3 a ee-Wee -Jérôme, le Ki- Houston (Giusti 8-10) à Philadelphie (L.Jackson MINNESOTA Total b 4 3 : 2 prise.hie 2 causé line sur- pit deux purssang, fr 1 » hier, en disposant du elightful Jim\u201d \u2018Bla , 8-10) .20 9 os pm Xe 000 100 100 000\u20142 S36 érôme au compte de 2 wary\u201d, auraient été enlevés Atlanta (Johnson 10-5) à Chicago (Culp 8-9) - » Tovar: Zeb, i 1 2 : A City 100 ina?001\u20143 | à - } des \u2018écuries de la piste Blue \\ .Efréürs: Gibbs.Double- Nn nets \u2018par un individu qui Cincinnati (Maloney 9-7) a St-Louis (Briles 5-5) Oliva, cd.\u201d Jet b.40% : Jeux : Kansas City 1.Laissé J eGo ia | les aurait fait monter dans se \" - Los Pitts 2 S610.9 9.sur les buts: New York-12, alaire e Das.ri vant .Angeles\u201d (Osteen-12-11}27 burgh (Sisk 8-8 Ree, ler b.\u201c70 0.00 Kansas City 8 2b.: Roof.Bu { fat le lanceur ga\u201c \"de filer avec on.\u2018précieux | Q PAGE 76 gant butin.\u2026 EE - en Seg re DIMANCHE-MATIN ; TETE 2° Ù - = rr \u2014\u2014 DIMANCHE:M \u2014 \u2014 4 AQUT 1967 .; \u2018 ; Tas - =, | - .ve.*, .RER .\u201c44 0 0 u Un O1 +02 0 00 3 3 0 001.4 4 > =< da \u2014 > LÉ Loy.fk 2 St 3 es fue ts LL Moy À © Beak, À bn ifie, 3 P pm by LS a \u20143 0000 à 000 1L 00] LY dog 3013 4 0819 \u201c00677 \u2018ansvifle, le la se.À assemert qe ds M ; q rmédiai- ; strecoit 73 eures, la 3 méricaun imanche e allait 3 \\ersaire, porté pion- | ttant t un tts à toire forte por- plus ; points la fin la dif- lanceur une 9e lement 8 Jaron i s pour it Pier.és ets * .e Eleo- ré à la it vole deux aptisés \u201cBland- enlevés e Blue du qui dans sa _avant récieux T 1967 et Champion de Wimbledon John Newcombe est battu par Hewitt Hambourg, Aliemagne champion de Wimbledon, (UPI) \u2014 Le nouveau John Newcombe, d\u2019'Australie, a été la victime d'une défaite-surprise dans les quarts de finale du championnat de l\u2019Allemagne de \"Ouest, hier, alors qu'il-a baissé pavillon devant le Sud-Africain Robert Hewitt, au compte de 9-7, 6-2 et 6-3.II faut rappeler ici que Hewitt est un Australien qui vit maintenant en Afrique du Sud.Wilhelm Bungert, finaliste à -Wimbledon, a_ de son côté le Hollandais Tom Okker en quatre sets de 64, 6-3, 2-6 et 7-5.Manuel Santana, d\u2019Espagne, l\u2019a emporté très facile- #7.-.ment lui aussi s@r un autre in rsaire, de.grand HL Hecangencs \u201cTony ne tai ira) p_trois of sels i yi Pra: de Le premier favori Roy Emerson, d'Australie, est sorti vainqueur d\u2019un match- marathon, et a du revenir de l'arrière pour demeurer en lice.En effet, Emerson a perdu les deux premiers sets au compte de 1-6, 6-8, mais s\u2019est rallié pour opérer une remontée sensationnelle -finalement\u2014 dans les trois sets suivants, au compte de 64, 11-9 et 6-2 dans le dernier match de quarts de finale de la journée.= -\u2014Danses-matches-de dou- ble-mixte, l'Américain Jim RN ] VU Dans la ligue de baseball d'Acton Vale, le jeune Denis Dubreuil domine les frappeurs avec une moyenne de .700.Il est suivi de D.Chartier qui frappe 445 et R.Waltz avec .412.l\u2019emporter\u2026 McManus, de Berkeley, et Ouverture de la saison de football 1967 dans l'Est Une nouvelle saison de football s'ouvrira mercredi soir dans l\u2019Est du pays alors que les Rough Riders seront les hôtes des\u201c Eskimos d'Edmonton à Ottawa.Les Eski-\"\u201d\" mos, qui ont ouvert la saison dans l\u2019Ouest du pays, par une défaite aux mains des Blue Bombers de Winnipeg, n\u2019auront pas la tâche facile à* _ Françoise Durr, -de\u2014France; \u2014leur\u2014première visite à Otta- ont battu Karin Selbach et \u201cUwe Gottschalke, d\u2019Allemagne, au compte de 64 et 6-3.Jim Osborne, de Hono- John Newcombe lulu, et Lesley Turner, d'Australie, ont gagné leur match contre Steve Avoyer, .de San Diego, Lindstroem, de Finlande, en deux sets 6-0 et 6-2.sue du \u201cfootball TRE et Brigitta wa.Les Rough Riders sont encore considérés cette saison comme l\u2019équipe à battre dans la ligue Canadienne de \u2014football-et seuls.leurs- home- |- logues es Ja vie pourraient \u201cLie ie dure, pré- VAUT TETE \u2018sera iélédiffusée à compter de 8 heures au canal 12.Vendredi, la saison sera vraiment lancée alors que deux autres joutes seront à l'affi-| che: - Dans la section Est, les Alouettes de l'instructeur Kay Dalton seront les visiteurs à Toronto et ce pre-, mier duel entre les montréa- lais et les torontois sera également télédiffusé en entier aux canaux 8, 10, 12 et 13.Dans la section ouest, ce sont les Lions de la Colombie britannique, dirigés suF le gridi-| _\" - ron cette année par l\u2019ancien | quart-arrière des Alouettes, visite aux Roughriders de la Saskatchewan, à Regina.Nombreux sont les points d'interrogation quant aux succès possibles des équipes) de la section est, cette année, \u201c mise à part la présence des A REPENTIGNY VOTRE DERNIERE CHANCE D'ACHETER UNE MAISON A BON COMPTE Soyez avisés ! Pensez à demain !- Comparez ! PRIX A PARTIR DE $13,300.+ VENEZ NOUS VOIR IMMEDIATEMENT ETRE BIEN LOGE, C'EST DONNER A VOTRE FAMILLE LE CONFORT QUELLE RECLAME DEPUIS LONGTEMPS 77 \u201cone \u201cconditions do financement sont conçues pour votre budget © 6 AOÛT 1967 ROUTE À SUIVRE: ou Notre-Dame pont du Bout Rues Sherbreshe vers l\u2019est, traversez fo de Pile ot au centre d'achats, tournez À gauche en diree- ville.Sion maison moddle A 281, boul.thor- am, boul.Iberville, Répontiany \u201c RENSEIGNEMENTS : oo DIMANGE Rough Riders d'Ottawa.ri pour faire Ia vie dure aux cessent d'espérer un elub nombreux changements ot Rough Riders d'Ottawa que gagnant mais aussi pour les été faits chez chacune des l'on voit déjà en Coupe amateurs de Hamilton, To- équipes: les Alouettes, les Grey.ronto, Edmonton, Vancouver Argonauts et les Tiger-Cats TF est- \u201ceertaln cud cette qui sont toutes des villes qui gr bien que l'observateur de nouvelle saison sera fertile connaitront passablement de a scène du.football ne sait en surprises de toutes sortes, difficultés, cette saison dans lus trop bien où donner de non seulement pour les ama- la ligue Canadienne de foot tête en cherchant un favo: teurs montréalais qui ne ball - sedit | de mille façons \u2014_ Cette semaine encore, >, dix Québécois ont trouvé une taçon bien personnelle dire.Bonjour ! à nos visiteurs : M.Oscar Roy Case postale 111 Caplan, Cté Bonaventure M.Georges Galipeau Case postale 203 , Ste-Adele-en-bas : Mme Lucien Barbe Route rurale no 1 Blue Ses Lake, Cté Gatineau Mme Yvon Dupuis - L'Anse à Valleau, Cté Gaspl Les Hôtesses de l'Expo Représentées par Mme Archambault Responsable des Hôtesses M.Nelson Vigneault 4556, rue Marquette Montréal M.Léonard Borris ; Route rurale no 5 _ - Lachute \u2014 Mlle Fleurette Boisvert - 10, rue Petit Champlain = Québec 2 M.Jean-Guy Langlois T65, rue Racine Québec Mlle Florence Parent Alpina en Québec St-Donat Notre observateur, qui a parcouru le Québec, a remis si carte dé visite a ces parfaits représentants de l'hospitalité québécoise.Tous sont invités, avec deux autres personnes de leur choix, à diner avec le premier ministre, Monsieur Daniel Johnson, au grand restaurant du.Pavillon du Québec.Ceci, après une journée entière ed Fr Ex xpo, t tous_ frais.de tran nsport et de séjour _.\u2014-payés- PET TTT 7 Notre observateur a rencontré plusieurs Québécois qui ont fait preuve d\u2019hospitalité.Des Québécois qui ont dit.Bonjour ! de mille façons : ils ont réparé une crevaison par exemple, où invité un visiteur à un \u2018diner communau- \u2014 - faire-Le peuple du < Nous I encourageons à continuer de dire .Bonjour ! toute I'année.Nos visiteurs s\u2019en souviendront ef reviendront nous voir plus nombre que jamais.Bonjour ! MINISTERE DU TOURISME, D DELA Huse: Er DELA Ptcneau auÉsee HE-MATIN PAGE 77 © + ~ .as 4 ra .7 N | Gilles Filion I'échappe belle | , LA CHARTE A - | e ; Tére course, 67 NG, $2,000.trot, 1 mille, bourse: $1,000.- 0 e LL Cheval No pd Ye Va ¥% Dd.Fin Tempt-Cond.Cote : \"11 } Prince Cope 2 2 5 5 2 1 1 12 2.08.3 Gordon 4.30 CE Macaront 3 3 3 3 4 3 2 1'« 2.064 Coté 1.25 Lord Saupson 1 1 1 2 1 2 3 \"2 2.07.1 Hanna 12.20 Bye Bye Evra 6 6 6 8 5 4 4 7 2.07.1 Caldwell 13.40 \u2018 Prospector 8 888 8 6 54} 208.3 Bouvrette 46.10 , : \u2018 Lucknow's Prince 4 4 T 7 8 7 6 tête 209.3 Jodoin \"61.70 Les conducteurs de l'Ontario se sont très bien \u201d Scoteh Glory 5 5 2 1 3 5 71% 209.3 Lefebvre 5.40 Québ Pame N Fortune 7 7 4 4 7 8 8 2.03 Koszegi 365 comportés, hier soir, au Parc Richelieu alors qu\u2019ils (O01, T1115 Park (Je 2 Prince Cope | 10.60 3.90 3.00 Temps: 32.1.103.4, 135.4, 2063 Ont remporté pas moi d 3 Macaroni .- \u2014 3.40 2.90 _ Piste rapide _- - p p ns de cinq victoires: 1 Lord Sampson \u2014 \u2014 4.90 .; : PREMIERE COURSE Dans la course principale, première course, a conduit - PREMIERE COURSE 7 Linden Miss 7.80 4.60 2.60 ; John Hayes a conduit son Prince Cope a un nouveau 4 canada Bars 11.90 6:70 3.20 2 Janet 8 Son \u2014 7.10 2.60 A Ze course; 67 NW $1,000.CD, amble, 1 mille, bourse : $900.poulain Sbarpn Smart a record à vie en 2:06.3 et le 2 Seaway Fleet \u2014 1040 340 J Duke Lee == = = \u2014 230 NA ; 7 + , _ \u2014\u2014 29 = ' e- Cheval No pd !4 Y2 34 Dd Fin Temps Cond.Cote UNE Victoire en 2:03 alors rusé Ross Caldwell complé- 7 oer Foxboro 2:20 mon Day.Wabash Vic.Conqueror Pick 3 3222 1 13 210 Caldvell 0-70 qu il est venu de J\u2019arrière tait l'autre partie du pari \u2014 guimana- $45.30 - - \u2014\u2014 No-&-Half Song, retiré, remplacé elen\u2019s Atom - 7 7 Lt 1 1 22 -2 - rdon .\u2014 4.40.a - ier « 1 f 7 \u201c , : par Titan Galophcne.Mohawk Princess .4 & 3 3 4 3 35 211 Guay 71.45 ns le dernier droit pour double avec Conqueror Pick Temps : 32.1.1:06.1:39.4, 2.12.3 Meadow Henry 2 2 6 6 5 5 4 cou 212 Bardier 12,40 ker Adi e rapide Miss Ba- en 2:10.Dans cette course DEUXIEME COURSE DEUXIEME COURSE jan's Bes 5 4 3 is.2,12, é 51.- è i ili i Indian 3 Best 6 5 4 3 3 4 à dis 12,1 Bédard 51.50 Ker As ios qui a impression (2ème), Gilles Filion qui esl wortny Wonder 66.30 14.80 6.80 6 Ivy Castle 7.20330 2.40 R.Kelly Chet 5 5887 7 71 Turcotte 22.40 d me en ne ferminant infirme (une jambe) a été 3 Bonnie Kim \u2014 540 430 4 Mf Hanover 7 310 2-20 b Pacific Rose 8 855 n'a pas terminé Filion 4560 Pas dans l'argent: chanceux de ne \"pas se Handy Sam C.\u2014 \u2014 17.80 ra 1° sw Tr aue, 220 3 Conaveror Pick |\u2018 2,00 250 230 Tempe: 321.1.054, 1:39.1, 2.10 blesser à nouveau alors que Temps: 2152 Lo 00 1, Aussi : Sweet Moselle, Lover Hal i me \u2014 Helen's Atom =330 2.80 Pari double $15.90 _ : En effet Hayes q cific R \u2014 Space Mad.3 Mohawk Princess \u2014 \u2014 6.00 aye ouliche Pacific ose a = TROISIEME \u201cCOURSE No.7.Diplomat Rofan, No 8.- \u201clancé son rapide poulain ca- étouffe passé le- demi-mille.a Sir Cyr Not, pas complété.na ; Mle ÉRALL nn Draillepeaimeette-ombihheverdencmdtoireBiadmmementse BRB iz EEA = FEN =r CT 7 ai do bl 7- ro\u201d $18.50.As Ose TREY T500 KBYe T mille, bourse $1200.= Champ Pal oa iS Fives iL ede \u2014 emma ee A ON WT Yer Es ai a dessus 1 cloture.de me.ed à 5 ; Armbro.George 22-32 ltt di te te Son Conducteur.- : \u2018Counsel 3.20 2.60 = Highbitidar PERTE = \u201cFez EN Turcotte 6.45 v = -7839R-\u2014 \u2014, \u2014 5550, Armbro Haontst 1,1 2 2 2 2 3 \"a 2.05.1 Pelletier 1.65 , QUATRIEME COURSE Aussi © Crystal Fifi, Foundation.Armbro Explorer 373 5 5 5 4 4 téte .05.1 Lefebvre 11.90 Ross Caldwell a également .8 Peaches Grattan's Boy No.5.Amigo, n'a pas complété.F .- Rexret 8 4 4 8 8 6 5 53% 203 Bédard.12.20 gagné la 6éme course trés a 4.10 2.70 2,50 Temos -# 30.4, 1:03.1:35.2, 2:07.2 A Phantom Hanover 5 3 4 4 4 5 6 1's 2.052 Ponton 2770 faiilement avec Cind Ros ' 6 Libbey's Time \u2014 2.80 2,40 QUATRIEME COURSE \u201c 3 Stag Dancer TTT 7.77 q 2.05.4 Kinser 11.30 ; y ROSE | Home Place Linda \u2014 -\u2014 5.10 3 Jet Byid 4.50 3.00 2.20 ! 2 Armbro George 10.90 5.50 3.00 Temps: 30.1.1.01.3, 1.32.2, 2.08.1 qui a battu son record à vie Temps gaa oe Se TRE Mañane 7 7 \u2014 360 240 7 Rd nest 7,10 599 Piste rapide co en l'emportant en 2:07.Cin- Quineiia : $7.20 5 Quick Trigger \u2014 \u2014 240 A ' \u2014 22 d ; ; .Aussi: Freddie Volo, Edgewood 3 y Rose est une jument de DB TE vewo À quatre ans issue de Brave CINQUIEME COURSE pert iss Soot Brook.William H 4e course, à réclamer, 1 mille.Bourse : $900.Scott, un des excellents am- 4 Pont Nancy 38.10 10.60 5.70 Temps .32.1.106.1:39, 2:11, ) : .-Isott: \u2014 4.00 3.00 ine'la : 88.Cheval No pd 14 12 34 Dd Fin.Temps Cond.Cote r sol one on ait vus a Mont : Karen pu \u2014 +99 im OO NQUIEME COURSE t Cavelier- Pick 4 + 1 1 1 1 12 2.07.1 Deguise 0.80 eal ly a plusieurs années.T Ds : 2:10 Bub Blackst 6.20 .» Patrick Kirk 2 2 2 2 2 2 22% 2073 Filion 7.65 SPS = 100 3/Baby Royal Tine aan 3 Byrd Killean 3°3 3 3 3 3 3M .08 Pelletier 2.55 T He J 8 R R d ! - \u2019 John's Joy 6 8 6 6 5 4 41 2.081 Turcotte 7.60 ; om orton (Ontario) a SIXIEME COURSE Aussi Ge Dee Vic.S oe , Johu DC 5 5 5 4 4 5 548', 2082 Ponton 16.45 également remporté les hon.\u201cne ie 1 ke À it AdiBs Widow 1 1 4 5 6 6 6dis 210 Bédard 45.10 neurs très facilement dans {fonte Ge 8.90 3.70 3.10 Adios.Invoke Den.Texas Dale Wiil.Missileman 71.771177 1707 Bergeron 14.50 S 1 Tosola\u201d: Grattan \u2014 3.40 2.50 Temus © 31.2.1:03 1:34.2, 2:06.4 Cavalier 'Pick 3.60 2.90 2.20 Temps: 31.4.1.05.1.36.1.2.07.1 la 5ème ave¢ Prophesy.Mel- 4 Success Pearl \u2014 re SIXIEME COURSE À 2 Patrick Kirk \u2014 5.00 2.49 Piste rapide -\u2014\u2014win Turcotte qui t&ntäït de Temms © 2714.3 i Honavville Miss 8.70 4.20 320 ; 3 Byrd Kadlean \u2014 \u2014 2.30 Quinella $13.20 sa 30ème victoi 7 Just -Barrr\u2014\u2014 \u2014\u2014 5.30 4:40 8 \u2014 - re du meeting a pris une SEPTIEME COURSE i a dat.Lowi i - ! Aussi Ruth C Cadet.Love!ls , .dizaine de lonsueurs a.7 Gunner Frisco 6.10 3.30 220 Sue.Custer Hanover.M c 5e course.À réclamer, Amble, 1 mille.Bourse: $900.vance avec Hiekbinder dE 4 Victory Law Jr.\u2014 5.00 250 Adon full e r r Sand lr Cheval No pd 14 ta 34 Dd Fin Temps Cond.Cote I Billy D \u2014 2.30 Temps : 31,4.1:04.3, 1:37.2, 2:10 1 Prophesy 7 6 1 f 1 1 .13's 2.08.Horton \u2014 1.70 Ja 3ème.Mais rien n'empé.Temps: 2:12 ; SEPTIEME COURSE Mr J Scott 3 3 2 2 2 2 213, 208.3 Bergeron 4.75 che que Armbro George est \u201cQuinella © $17.30 z 5 Gallant Express -23.20 8.10 3.60 | Misty D 55 3 5 1 3 31 2.09 Deguise 5.15 venu le vaincré par un nez 1 Pat Diamond \u2014 4.20 2.60 arpritus 2 2 4 48 209.1 Filion 4.40 HUITIEME COURSE 4 Veldoree \u2014 \u2014 3.40 Mr.Dusan 5 4 4 4 5 5 5 2.10.4 Bédard 24:45 Ross Caldwell en 2:05] pour un nouveau Ausst Barry Minbar.Willie Laura Cax 1 1 7 ws pas terminé Hébert 255 record à vie.\u2014_ - 5 Hoot Owl 13.50 4.90 3.60 rown King.Charles Gal- \u2026 : 7 Prophasy 5.40 3.60 2.80 Retiré (4}_ Knight Air = Eee \u2014- 2 Prince Sherman ~~ 380 TT) FS i CUS \u201c3 Mr.J.- Scott 7 \u2014 4,46°3.20 Temps: 32.1, 1.05.2.1.36.2.Ten 0322) a été obligé de 1 Northwood Ernie \u2014 \u2014 490 lou.5 ne os, 1:03.2.136.2.2:09.3 § Misty D.\u2014 \u2014 3.50 Piste rapide .céder le pas un peu avant ole Temps : 2:10.4 ; Quinella - 13480 TU le # à Miss Baker Adios $50 millions - HUITIEME COURSE .qui a amblé le troisième - NEUVIEME COURSE 2 A J Mac 370 3.10 2.60 be course 67, NW $2,000.1 mille.Bourse: $1,100.: 0:29.2.Mais S .Chi UPD \u2014 I ; 3 Guy Tae - 4,50 3.70 uart en 0:29.2.Mais Sharp'n Chicago (UPD) \u2014 Les re- 4 Glendae Gerry 20 410 370 5 Rapid Express\u201d C.\u2014- 3.00 4 Cheval No pd La ta V4 Dd Fin Temps Cond.Côte Smart possédait plus.de clas- présentants- des équipes- de 1 Tease Me \u2014 2.60 7.90 © Temps 32.105 138 2102 x Extra.Finer 7% 4 3 3 1° Leu 2071 Kouecei 629 Se Que ses rivaux et il est baseball \u2018majeur ont signé 8'Dream worker \u2014 - 410 dE CTNIU EE 3 Te Tube 1 233 aE al Rp 119 revenu à la charge dans le vendredi un tontrat de $50 Temps 211.3 5 Vi OS 10:20 5.40 3.30 Tu Champ\u2019 Star 5 5 3 4 4 4 4cou 07.3 BeBuvrette 17.30 dernier droit pour l'empor- millions avec la NBC pour la 6 Nester Adios \u2014 - - 310 4 Lyte Hanover 2 2 5 5 5, 5 5 Bt: 2.07.3 Gendron 35.45 sr faci \"n.DIXIE Te : 20.2.; 2 08: i Red Rx 6 6 7 76 6 #11 208.1 Bédard 350 ler facilement.télévision et la radio des pro \u2019 ME COURSE mes DIXIEME COURSE 7.004 J .Rouen Noet 3 366707 °° 310 Dussauti 1240 \u2018Ç ; chaines joutes de la Série 4 Marilyn Johnston 5 Friday Pointer 860 450 340 4 Cindy Rose 6.80 3.60 2.30 Temps: 31.1.1.04.4, 1.36, 2.07 Jack Gordon et Ross Cald- Mondiale.L'entente com- 17.70 11.20 7.50 6 Star Goose \"11.60 6.80 T Extra Fuhrer \u2014 780 4.00 Piste ranide well, deux conducteurs on.prend aussi la télédiffusion | Cindy Herbert \u201c71100 6,30 2 Nettie-Herberr + \u2014 \u2014 3,70 - tariens, ont réussi le double- des joutes d'étoiles en 1969 Vs as 7 >50 Temps : 32.4, 1:06, 1:38.3, 2:10.4 \u20ac \u2019 Temps : 2:12.1 Faxti \u20183-51, $65.20 eux seuls.Gordon.dans la 1970 et 1971.Exac:a : 565.70 Muti! 819.370.Assis.\u201c3668 7e course, 67 NW, $3,000.trot, 1 mille, bourse: $1,300.- - oC _.Cheval No pd la L2 34 Dd Fin Temps Cond.; Cote 3 .es k y on a 42 : Adit Mir 707 7% 3 1 2! 11\"; 205.1 St-Jecques 2.05 1s-Rivières- NY TT LCR Greenwood - - Sper Du 2 1 2 2 1.22 2052 Clark.3.65 30 SN 2 2 aE GE hs - Aqua © Duke ® BB 5 4 4 31% 2054 Hébert 19.45 Ses PREMIERE COURSE Bevv Snnit 1.1.0 1 3 3 45 2.061 Dussauit-\u2014#t65 7 PREMIERE COURSE PRZMI-RE COURSE P .D Dutch Bardia 5 5'35 6 6 5 523 2.07.1 Hanna 31.65 3 Mister Vonian 5.00 2.80 240 8 Leo's Song 5.80 3.50 2.80 7 Mr.Galonhone 3.00 2.70 2.650 ¥ Don Taran RE COS eo 3.20 5 - Emprim's 4 13 3 4 5 6 6dis 2074 Turcotte 21 45 1 Leo Wil \u2014 330 250 6 Laird Campbell \u2014 3.50 2.80 2 Armbro Hamiet \u2014 5.40 1.00 Georzta- pe 0 3.00 Ÿ Choir Boy 3 4 4 8 7 7 7 dis.Jodoin 1.90 7 Senafeur Bunter \u2014_ \u2026\u2014 330 4 Bunier Wav | \u2014 \u2014.2.80 3 Gene Town \u2014 \u2014 710 = org d == 5.80 4.20 % Sherbron:s Was 6 6 8 7 8 8 8B Gagne 7.40 Tomas 2102 Temps 213.1 Tem»s 2:07 \u2018 papas Sar \u2014 \u2014 8-88 7 Adria Air 6.10 3.10 2.80 * Quinella 2-7 $15.10 mos Sine DEUXIEME COURSE .emus 2:09.1 ri 2 Spee Du \u2014 3.70 2.70 Temps: 30.3.1.02.4.1.34, 205.1 DEUXIEME COURSE 3 Eebe 2 ; 11.30 5.30 3.30 OEUXIEME COURSE 3 DEUXIEME COURSE % , 8 Aqua Duke \u2014 \u2014 5.30 Piste rapide 5 Burn! King 11.80 5.00 2.40 8 Clever Adios \u2014- 4.40 4.40 3 Hone Dares 9.70 3.20 2.30 2 The Inlaw 10.20 4.60 3.20 4 President Pick \u2014 4.30 2.20 2 Lucy C Harvester - - 3.30 1 Atan'is \u2019 \u2014 260 2.20 1 Gold Boa 4.20 3.60 ; ; 1 Bill Scorch _ \u2014 - 210 Temws : 2:12.3 5 Avalon Jo Jo © 240 8 Mazel Roduey \u2014 T2340 ; Be course, à réclamer, amble, 1 mille, bourse : $1,100.Temns.215,2 Double :7340.10 Temps - 2:06 1 Temvs : 2:05.3 i : Doublz 832.20 TROISIEME COUWSE Doubie $29.80 Double 328.40 Cheval No pd !a !2 34 Dd Fin Temps Cond.Cote TROISIEME COURSE 2 Justas Mike 720 3.80 2.70 CT à Yankee: Dondle Boy 5 3 6 6 4 3 11 2.05.2 Bourgon 9.35 à ; a 5 Miss Janebrook 4.50 2.90 TROISIEM TROISIEME COURSE Klamath Song 5 6 5 4 1 2 2 téte 2.05.3 Pelletier 1.45 2 Nancy Leo 2.60 2.40 2.30 4 Earl Express \u2014 - 2,70 4 Scottadee me COURSE ro 240 TW.LW 10.80 4.80 3.80 Delaway 7 7 7 7 6 6 31 2.05.3 Raymond 16.45 5 Maggie Wayne \u2014 3.00 2.60 Temps © 2:12.1 ° 2 Susi Do 4 a à 5 Swair Bay N \u2014 3.60 3.20 ; > 8 7 i 25.45 8 Dolly's Champ \u2014 \u2014 310 i \u2014 4.50 3.00 ; 25 ES Star Adie 8 8 8 8 7 5 4 cou 2054 Bédard 25.45 y QUATRIEME COURSE 6 Success Curl 2 8 Bold Rival \u2014 \u2014 5.20 Buzz Johuston 2 2 2 2 3 4 5 tête 2.05.4 Dupont 22.45 Temps: 2:08.2 .3 Cindy Dale 5.20 3.10 3.20 Temps:0:083 77 77% emns, 2:04.2 a 4 « 2, s 7 .: rn 5-0: .: ' = 1 Adio: Pivrrs $ 4 5 à 50% 7hez 206.Bouvrelle 310 OUATRIEME COURSE T Hanoy Gal - 780 250 xacia: $44.40 re Valiant Pick 1 1458 # 8 206 Filion 1370 5 Shaïter Diamond 5.00 340 3.30 ! Star lhl Hal \u2014 = 3.40 , QUATRIEME COURSE \u201c__ QUATRIEME COURSE S$ Yankee Doodle Boy 20.50 6.80 4.90 Temps: 29.4, 1.01.4.1.33, 205.2 6 Miss Pandora.Express Quinrclla : 46.90 8 Uncle-\u2014Spud 14.10 8.003,90 \u20184 Fulla Napoléon 3.20 2.20 2.40 - $ Klamath Song \u2014 3.40 3.00 Piste rapide .: - == 3,30 3.20 2 Andy Byrd _ 4.20 3.10 IT ] \u2018 ES F - CINQUIEME COURSE ; \u2018ærport.Neil \u2014\u2014-3-80 -3.00\u2014 \u2014 FT Delaway \u2014 \u2014 5.00 3 Sude+ss Girl - \u2014 - B.00 4 King's Buddy \u2026 \u2014_.5 M a Temps © 2:09.32 7° 3 Rt& Top Temps: 2074.oo ek 2m 300.3.00 : : CCT Quinella BITS0T Ea - Mangver, - PTT Femms: 2:05 pe Lz = FES \u2018 ; 7% Premium 7 \u201d cinqui : cs - 9e course, , 66-67 Ww, \u201c35,000.amble, Tmille, Bourse?$4,800.\" CINQUIEME COURSE ° Temps :_2:10.1 QUIEMÉ couRse +a EINQUIEME \u20ac RSE \u2014 _ \u2014\u2014\u20ac - BIS 380 SAU ISO SIXIEME COURSE \u201c 4 Lochi T \u20ac 4 aid.21.40 5.80 5.00 Cheval No pd V4 V2 V4 Bd Fin Temps Cond.Cote ; ; ; i chinver Tony .\u2014 9.80.5,50- Orlole \u2014 3.20 2,60 : .1 5 Wil Diamond \u2014 4.70 4.30 2 Monticello Gerry 13.20 8.60 6.00 3 Tinl Princ Sharp n Smart «0301 1-2 2 126 2.03 Haves 085 1 Konilu Bunter \u2014 \u2014 790 3 Pineacres Worthy 7.10 5.30 ASAP \u2014 ~-540 1 Tärpert Lin \u2014 440 Gay Perader 4 4 4 5 5 5 2 téte 2.03.2 Pelletier 6.45 To 2:07 1 ' 8 Spri: Di t ° © : : Temps : 2:08.1 07 Temps > 2:02,4 Key Pebble 1 1 2 3 3 3 3 téte 2.03.3 Jodoin 3.90 emps =07.Temns : 214.3 707 879 s - Fxicis | $72.40 Miss Baker Adios 5 5 5 2 1 1° 42 2.03.3 Lefebvre 4.65 SIXIEME COURSE .em a, IXIEME COURSE OO Cagney Hanover 2 2 33 4 4 5 2.03.3 Ponton 770 4 Stevan Delf 15.90 6.10 4.10 _SEPTIEME COURSE | 5 Pat's Ezra 16.40 9.40 2.10 .SIXIEME COURSE | 3 Sharp'n Smart 3.70 3.10 2.10 Temps: 30.2, 1.03.1.1.323.2.03 > Steve Angus 610 4.40 © Nobleman Pick 3,70 3.10 2.70 3 Brave Sir \u2014 14.10 2,10, 3 Throweway N 35.00 12.00 6.80 - 4 Gay Parader \u2014 5.70 2.30 Piste rapide 8 Avs Dean \u2014 %0 350 3 Carla Gallon \u2014 3.40 2.20 Dean Herbert \u2014 \u2014 210 2 Btarting Price \u2014 360320 \u2014 1 Key Pebble \u2014 \u20142308.2.\u2014- Ni emns: 2: =.1 Commander Pick \u2014 \u2014 220 Temps : 2:03.3 7 6 Fancy Gold \u2014 \u2014 5.60 PART REC Temps : 2:08.2 Temps : 2:08.2 Exacta 8121.20 \u2014Temes:.2:06.3 : Ce : ; p 7 \u2014 SEPTIEME COURSE Quine ome COURSE EA HE \" SEPTIEME course _- - TAC Lin 3 25 { es _° 15 -Bernice Winchell =3.70-2.90 2.30 Fr SEPTIEME - lDe \u2018course à réclamer, amble- } mille, bourse $1,000.> Star lees 107430 250 4, Adios \u2018Sierra 15.80 6.00 3.40 2 Armbro Gimiet COs co 400 2 The Trouble Maker 6.00 3.20 2.60 _ Cheval No pd Ya Va Ye Od Fin Temps Cond.Cote 1 Oak Glen \u2014 - 310 3 Ti Nick Adios \u2014 5.40 3.20 4 Joses Dominion \u2014 5.90 340 SuARY Gal \u2014 440 3.20 Stormy M 5 6 1 1 2 1 1cou 2.072 Hanna ° 8.45 Temps : 2:11 2 pau na: Rosecroft \u2014 \u2014 2.60 5 Mae Mir \u2014 \u201c280 * Toner, 04 vo 73% Rapid Sue 4 4 7 8 6 4 21% 2.072 Bouvreite 35.45 emps : 2:13.Temps : 2:04.2 ps.2 - Rhythm Man 8-8 4 4 4 3 \u201c33% 2.07.3 Moreau 8.25 HUITIEME COURSE | NEUYIEME COURSE 0 Exacta : $27.80 Dell Cash 7 7 8 7 7 6 4cou 2.08.1 Côté 25.80 7 Miss T Diana 61.20.18.10 8.60 1 M E Chief 7.90 4.10 3.20 HUITIEME COURSE HUITIEME COURSE Brave Margaret 1 15 6 5 85 53 2081 Bardier 6.30 3 Two Mountain Year \u2014 8.00 5.30 4 Grand Vela \u2014 330.340 2g ell ; 4 Horati .a A acqueline C, 4.30 3.20 2.60 oratio Hanover 6,40 4.40.3.00 Von Lands_\u2026 3.3 2.3.3 2 62 2.08.4 Bergeron 2.15 - 2 Honey Mar Mic \u2014 \"5,00 7 Littlekeith Tone \u2014 \u2014 3.80 5 Armbro Esan \u2014 3.60 2.80 6 Melody Flash \u2014 6.00 4.00 Admirabie Pick 5 5321 7 71 2.09.1 Deguise 1.55 Temps : 2:13.1 Temps: 2:09.4 6 Missile Dares \u2014 \u2014 380 2 Danceway \u2014 \u2014 3.40 Honey Reed 2 2 8 58 8 8 2.09.2 Létourneau 9.90 - .DIXIEME COURSE Temps: 2:06.1 - \u201cTemps: 2:04.1 \u2019 & Stormy M.18.90 11.90 5.40 Temps: 31, 1.05, 1.35.1, 2.07.2 NEUVIEME COURSE 5 Golden Keystoner 5.60 4.80 3.10 .ss EU VIS = 4 Räpid Sue \u2014 \"32.40 13.50 Exacta 6-4 $474.80 8 Hickory Vampire 30.50 16.20 8.80 3 Patapsco Boy -\u2014.9.80 3.40 > NEUVIEME COURSE NEUVIEME COURSE : 8 Rhythm Man \u2014 \u2014 650 Piste Rapide ; 4 Super Knight 160 450 2 Big Andy \u2014 280 6 Champ Tass 1 7 er y.- .380 3,20 2.80 .North Bo \u2014 _ .- - 4.60 7.40 5.00 T Schatzie Byrd -\u2014 4.80 3.40 3 nor ATO 3.10 4 Brewer's Vonian, retiré 3 Prima Pick -\u2014 4.30 3.40 2 Sir Charles.Pick : 4.80 - emps Temps : 2:11.4 2 Luck i a mg £a.mm A480 Assistance : 8,864 \u2014 _ Mutuel : $422,099.Exacta: 8257:30- .\u2014c-= _Buacts $4680 CC ny, B 2:06.3 6.50 To ps: 207 3 - © PAGE 78 : os DIMANCHE- MATIN : LS ; ÿ A - & AOÛT: 1967 = * \u2018 - - i \u2019 > - Roo a rs ct eT ap rs Au tournoi éliminatoire de boxe chez les poids lourds - - Spencer bat HOUSTON \u2014 Une surprise magistrale a été enregistrée hier à Houston lorsque le boxeur poids.lourd Thad Spencer a triomphé par décision unanime de l\u2018ancien champion mondial, version WBA, Ernie Terrell, au terme d\u2018un .combat acharné \u201cde 12 rondes qui a vu l'ancien .champion se faire.véritablement boucher un oeil.Dans l'autre combat à l'affiche de cette première élimination de la WBA en vue de trouver un successeur au champion déchu Cassius Clay, Jimmy Ellis a remporté la victoire par k.o.t.à la 9ème ronde sur son opposant Leotis Martin, _ L\u2018ancien.champian guitariste était favori à B- contre 5 pour triompher de Spencer.Quant à ce dernier, c'était sa 32ème victoire en 36 combats.Spencer a donné sa pleine mesure contre l\u2019ancien champion de 66\".et l\u2019a Ernie Terrell par décision si mal fait paraître qu'à la fin, les 15,000 spectateurs présents au match l\u2019ent hué copieusement., Terreti fut si mal en point qu'à un moment donné il a eu recours .dans sa défense aux coups de lievre et -\u2014\u2014pour le compty de deux.coups en bas de la ceinture, tactiques qui furent d'sil- - leurs dénoncées par l'arbitre.Ce dernier est méme allé - jusqu'à pénaliser Terrell de deux points dans la 10ème ronde, pèur usage de ces coups bas.Ce fut le début de la fin pour le guitariste amateur qui, jusque là, avait fréquemment utilisé son avantage de portée de sept pouces pour prendre une avance aux points dans le match en-ayant-recours à.son jab de gauche.Saignant d'une coupure A un oeil, Spencer 2 semblé incapable d'éviter le jab de gauche de Terrell jus qu'à ce qu'il explose à la 10ème ronde pour disposer de Terrell de la façon que l\u2019on connaît.À la devxiè- \u201d me ronde, Spencer avait envoyé Terrell au plancher Quant au combat Ellis- Martin, a régalé- les ama- - teurs.En dépit d'une coupure à une lèvr le fougueux Martin a tenté de faire durer le match mais saignant abondamment, l\u2018arbitre a finalement décidé de mettre fin à la boucherie à 1:43 dans la neuvième ronde.Martin n\u2019a décoché qu'une demi-douzaine de bons coups au cours du combat mais la foule I'a chaleureusement -applaudi pour sa persévérance.Après le match, il fut incapable de rencontrer les journalistes dans son vestiaire à cause de la gravité de ses coupures au visage.| ess l'emporte alors que Lacoursière termine au 2e rang La Traversée: du Lac St-Jean a connu un autre grand succès hier, alors que plus de 40,000 spectateurs ont assisté au triomphe du nageur argentin Horacio Iglesias qui a réussi à atteindre la ligne d'arrivée à Roberval en un temps de 8:55.15, devant Régent La coursière qui a pris le deuxième rang avec une marque | \u201cNous louons tout genre la maison, l\u2019industrie Marteau électrique, drille, sableuse, scie générateur LOCATION \u2014 VENTE REPARATION | ALBERT DYOTTE __ 3 [NOS OUTILS.d'outils pour la construction Lr.INC.\u2014 La victoire d Iglesias l\u2019a fectuer à 6:00 am.a du clässant même le record Tl fut suivi-de Kurt Plun- \u2014\u2014\u2014\u2014 enriehi-de 53-\u2014être-retardé-à-8:30\u2014en rai établi par son compairiote Ke, de Hedy Smith.nageuse 7348 St-Hubert 273-1755 .500.00, montant offert au .son de la mauvaise tem Herman Willemse en 1365.de Toronto et de l'Améri- gagnant par la brasserie rature qui prévalait.es Le temps de Judith DeNys cain Tom Bucy.Co Molson.; vagues variant de six à huit a été de 14'54\u201d tandis que : ., , pieds de hauteur rendaient celui de Willemse avait été g Lacoursière a récolté la la traversée extrêmement de 1518\" en 65.128 .de.$2,000.00, offerte ., omme , pénible et pour les nageurs par la compagnie Coca-Cola.et pour les rameurs.Les abandons - Vingt-deux nageurs ont Température.maussade ; > De fait les rameurs qui Le départ qui devait s'ef- q suivaient la Hollandaise Judith DeNys ont brisé quelques rames et ont dû mettre .les bouchées doubles pour rattraper leur protégée.' Judith DeNys a pris le .troisième rang et a de plus gagné le sprint Molson, sur- Judith DeNys Herman Willemse George Park J.Bojadzy Billy Bartons Klim Savin Dennis Matuch Ed.Forsbry | Conrad Corbeil Herman Willemse LE CLASSEMENT Horacio Iglesias, bourse Molson | Régent Laéoursière, bourse Coca- Cola pris le départ à Péribonca.mais seulement douze d\u2019en- \u2018tre eux ont terminé l\u2019épreuve, Le premier à abandonner fut encore une fois l'Italien Julio Travaglio qui ne semble pas pouvoir se faire à \u2018Willemse \u2018est hospitalisé - \u201cet songe à la retraite La Traversée du fac St Jean aura été fertile-enr émotions de toutes sortes\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201ccette année encore.dl \u201cavait les jambes partiel- Et certes une des émo- \u201c quatrième ( preuve d'un grand courage == \u2014=pour\u2014finir-1'épreuve.-A- son l'eau glaciale du Lac St Jean.$3,500.$2,000.PN > $1,500.À 1,000.\\ pos v 0500.VENTE DE FIN DE SAISON $400.TENTES ESCOMPTE $300.SACS DE COUCHAGE 33! 0 $300.VACHE A EAU 3 0 $300.SUR MDSE EN MAGASIN SEULEMENT _ \u201c $300.POELE : Primus - Coleman 7 ES EE EE EE \u2014FHERM0OS=\u2014-\u2014\"\u2014\u2014\"- - = à 6553 + \u2014\u2014 SAC A DOS : Lafuma - Woods - GLACIERES : Thermos 21.95 à 40.95 GOURDES : plastique :59 - métal 98 - _ feutrée 2.95 FANAUX : ~ Coleman 13.95 I A batterie 10.75 Poe ; PS i SPECIAL CT MATELAS - PNEUMATIQUES sa.95 et $13.95 | - Un des faits qui tente- oo raient de prouver que Wil- ! POMPE POUR | A PIED 1.55 \u2018tions les plus fortes ressen- lement paralysées et les - ties par la foule fut certai- yeux enflés.\u2018nement la fin de course de Il a été immédiatement celui que l\u2019on se plaisait à nommer le \u2018Poisson Volant\u201d, Herman Willemse.Willemse a terminé au rang, faisant arrivée au quai de Roberval 6 NOUT 1967 conduit & Vhépital pour des examens sérieux.Willemse aurait- déclaré.qu\u2019il venait de nager soi dernier marathon, qu\u2019il sohgeait a pren-_\u2026 dre et annoncer sa retraite des marathons dès aujour- d*hui.course, & été.lemse devrait prendre sa retraite est certainement sa _ tenue \u2018dans l'épreuve, du sprint.Lui, qui a toujours été reconnu pour sa grande vitesse dans ce genre de celui qui.a \u2026 réalisé le temps le plus lent._ 1 D £vait \u2018établi un record en MATELAS j ELECTRIQUE 10.35 | un sportif au service des sportifs | - 7125 ST-HUBERT - 273-1578 SDIMANGHE-MATIN reer - | Les bolides à la classique Indy Mont-Tremblant ME Le Canada mène par 25 pts Les photos sont éloquentes mais on vous compte ici un pieux mensonge.Le porte-couleur canadien a_réussi Voici que ace e Iypique d'avantcourse d'automobiles | à échapper aux deux lourds Indiens américains et à mériter une mention d'assistance.Les Indiens canadiens | aux bolides qui s'apprêtent à dévorer la piste.Pho- ont pris une insurmontable avance de 25 buts dans la série de trois parties au total des points qui les oppo .3 to \u201cprise hier au-Mont-Tremblant où se déroulera | se aux Indiens des U.S.A.et, à moins d'une hécatombe dans leurs rangs cette nuit, pendront le scalp de leur jourd\u2018hui la \u2018classique Labatt-Indy de 200 milles.rivaux cet après-midi lors du troisième match au Stade de l'Expo.Hier les Indiens canadiens l'ont emporté \u2014 24-7, ._ - - J.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 ee» - à \u2014 71 Lacoursière se classe 2ème Jeux Prnaméricains \u2014 Xa 2 médailles d\u2019or py | PN : Sarat ; i Co mort = es 2 ; } \u2018 .o \u2014 ee .| Ala boxe- \"| = \u201c Ganotage au site de 'Expo | s a Les championnats canadiens Je canots étaient Jisputés hier au Jac des Régafes, sur le site de l'EXPO \u201867 ° TL or n voit ici des compétiteurs l'oeuvre, devant les très es vues des pavillons du Canada, de l\u2018Ontario, du | Ernie errell - + Québec et de la France.C'est l\u2019équipe de Missisauga qui a finalement remporté le championnat devancant .de justesse le club de Cartierville.| ST .No "]