Dimanche-matin, 27 janvier 1974, Cahier 2

[" rig lo.« dhe =, ae.F Zi | - \u2014 pme 3 TS er mtn ; # | _ oF.pe Cas A ey + 2) S RN +3 = codé \u201cMirti act.led A oe, >.yn LL Bo te Sv, 2.a à Ke PPP Jost 0s - ets té DE BAIN POUR AA | 3 ca ES { \u201d Le coda a TER Di éd DE JOLIS MAILLOTS Ps p = »: 2 J oOo * [4 2 Le LE) DES VARIETES pe Sn a AU ROYAUME Ba ihe HEUREUSES CROISIÈRES: Li er 7 \u2018 sa he i EC | = ow.| 2 ne Le e + 2 4 >\u201d HER #3 : : : 2 Ses i ¢ We 4 Tow 005 ; sé J gra % 7 i WF | Jus ak \u201ca ey $ So ps } ~\u2014 b A.- < J ! oe Dominant Wilmington Notch, le lac - Placide, les vallées de la Saranac et de l\u2019Ausable, le mont Whiteface se dresse comme un \u2018magnifique géant endormi\u201d qui fait la fierté de l'Etat de New York et du comté d'Essex.Au\u2019 centre de ski Whiteface vous os dé LOT Le * trouverez quatre télésièges doubles, \u2018un T-bar, un J-bar, 28 parcours, une importante école de ski et l'outillage nécessaire pour fabriquer de là neige artificielle sur une pente de plus d'un mille de longueur.PE Whiteface vous offre du confort en: RE Tie : rE =a a J AE = Ie gh rR Edo pars bar pti ie Re vs! eme.rs de El i SEAR ve 06 4e tee i £ oly a, \u2014 | iy: Zh he \u201c i = 5 ¥ Ws, Ps Sa -n, ri + in 4 5 of fhe fo i.oo ie > La # AE pr (i a 21 3] 3 # 2k et a at: 2 Ff oups onu ES or = à 4, Ed 2 tit i ff 7 ATH © a pe, 7 In + J ial; Rf 24 pc i É.A % BE LS #3 ne) ui A pe \u20ac ih i hi} A br wa 24 I A pe wl i LAS ek pe! ok A | i] * = 22 4 % #.a ws % 4, oi > HH 5 LE A ps À k Je i SE i p if a Xe Le i, Pr Wl F I Li = 4 oY ge A Lad À a 4 x db as 3 3, a + L = 4 a.x # wt, 3 7 fick roi oo GE à = LS > pe J.i d'emp par Michelle Talbot photos: Pierre Lasalle \u201cCa ne peut pas aller plus mal.L'éclipse ersiste.Il y aura ientôt un an que je suis sans travail.\u201d Tout cru.Comme du pain sans beurre.El sans avertissement, tel le son d'un glas, les yeux peut-être un peu plus humides que d'habitude.Jacques Galipeau avoue être dans un creux de va- ue qui le mine à petit eu.Demain est pénible à imaginer ! À cinquante ans, on I'oublie.Noirceur passagère ?De la fante à la politique ou à Dieu le Pere ?Ou tout sim- lement de sa faute à ui ?Quoiqu'il en soit, Jacques Galipeau songe de plus en plus sé- ricusement a se chercher un autre gagne- ain.Comme ont du le aire tant de jeuncs et de vieux comédiens dont le système n'est pas encore en mesure d'utiliser les talents e énergies.' Il comprend difficilement.Les causes de son drame deviennent confuses.Certes, Jacques Galipeau n'est pas homme à flirter avec les mondanités.Etre comédien ne l'oblige pas nécessairement à faire des courbettes.Il l'enténd ainsi tout au moins.Malgré tout, aujourd'hui, il faut se rendre à l'évidence: il lui aurait été bénéftque de se pointer plus régulièrement en société artistique et d'entretenir, de la sorte, les fameux con-* tacts.Le théâtre tout de la souffre particuliérement résente pénurie ois.On ne pré- vilégie guère la création de postes créatifs qui remettraient en question l'échiguier en.place.On préfère miser ailleurs.Dé sorte que des centaines de \u2018gens d'idées\u2019, frustrés dans leurs aspirations, se retrouvent le bec à l'eau.Ils débarquent ou se \u2018\u2018prostituent\u2019 \u2026 On a dernièrement prouvé que les gens deviennent de grands PAGE B \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 consommateurs de spectacles.Les salles, en si petit nombre qu'elles se comptent sur les doigts d'une seule main, sont combles.La Compagnie Jean Duceppe Inc.v a mis son gros grain de sel.Toutefois, le théa- tre demeure le parent pauvre des variétés.En toute bonne conscience de ce drame, les directeurs de théû- tres se doivent de répertorier le plus largement possible le choix de leurs distributions.Les comédiens sont trop nombreux pour la demande.En ce sens, il serait tout à fait illogique de former des troupes hermétiques même si la rentabilité des productions dépend beaucoup du travail -d\u2019équipe.Le réve secret de tout comédien qui \u2018se respecte est de signer un bail avec une troupe.D\u2018au moins un an.Jacques Galipeau vit exclusivement de.son métier de comédien depuis près de vingt- cinq ans, Il ne saurait, ni ne voudrait.aller voir ailleurs si on a besoin de sés services.De plus, la confiance en soi n'est pas son cheval de bataille.* C'est la premiere année que ma.situation devient \u2018alarmante.J'ai toujours compté parmi ceux qui vivaient le mieux du métier d'acteur.Depuis le printemps dernier au TNM.plus rien.Le silence.J'y ai pourtant joué au rythme de trois pièces par année.Et ce, régulièrement.Il me reste, pour faire vivre ma petite famille.un role mensuel dans \u2018les Mont-Joye' (le curé en crise).et le cachet d'un rôle de déûxième couteau dans \u201cBingo\u201d.Je suis serré a la gorge.\u2019 Tomber de la plus grande activité au chômage le plus silencieux est systématiquement dramatique pour cet homme si peu contestataire.Car.au lieu de vociférer, il plie l\u2019échine sous le poids JANVIER 1974 LC x i \u201cGARCIA LORCA ET JACQUES GALIPEAU Un double cri vers la vie.AUX CINEMAS QUEBECOIS - Maldorore\u2019\u2026 Et dui a du découragement le plus caverneux.Jacques CGalipeau n'est pas un organisateur né.Il ne peut tout de même pas se, culpabiliser à outrance.Autrefois, il a.essayé de se doter d'une certaine sécurité en implantant périodi uement des \u2018Show de poésie\u201d.Il y a dix ans à l'Egrégore avec les \u2018Chants de 1 plus recemment, une autre tentative a été lancée par la présentation dans les écoles d'un montage des meilleurs exfraits de Rimbaud, Verlaine et Beaudelai- re.Sans suites.Espoirs.et retombées radioactives.Une autre lueur pourtant.On pensait que Jacques Galipeau se traçait lentement une carrière internationale.N'a-t-il pas joué dans \u2018Tang\u2019, film ranco-québécois réalisé pour la télévision ?Toujours sans échos valables.Le téléphone reste muet.\u201c\u2026 Et pourtant le cinéma m'intéresse tellement, J'en rêve.\u201d dira-t-il.Aujourd'hui, il crie à \u2018l'urgence\u2019 pour lui-\u2019 même et pour tous ses amis qui sont mis à la retraite forcée bien avant l'âge légal et ui, humiliés, n'osent s'ouvrir la bouche pour plaider leur cause.Une sorte de compensation à ce don intégral échelonné sur toute une vie peut prendre les traits de \u2018Yerma\u201d\u2019, cette pièce de Frederico Garcia Lorca qui roule depuis jeudi au Rideau Vert et dont les représentations se poursuivront pendant un mois.Jamais un rôle ne tant tenu à coeur.On comprend pourquoi.Un couple de paysans espagnols regarde leur amour s'émietter.Elle, désire un enfant.Lui, pas.\u2018\u2019\u2018Yerma\u2019\u201d est considéré comme un ,véritable chant d'amour, un cri vers la vie.- ; seb PR STN EEE AAA P ETRY Après Gilles Latulippe, le ar Gaétan Chabot Photos Pierre Lasalle .: ' A la Comédie Française, un buste de Molière trône dans ld place.Au Théâtre des Variétés de la rue Papineau, celui de Guétarv-manque encore et toujours à l'appel ! Faut dire qu'à cet endroit, les vedettes ne sont pas de marbre, mais plutôt grouillants sur la scène\u2026 Ce soir-là, il ne manquait qu'un brin de brillantine pour raffermir le \u201ccoq\u201d des hommes fa on de se coiffer qui devait faire jadis fureur) et des crinolines pour cacher les mollets des dames afin de reconstituer l\u2019époque glorieuse des spectacles de {ean rimaldi.La belle époque où le théâtre flirtait avec le vaudeville tout'en amenant .le spectateur a se taper sur les cuisses.Dans une edeur de, pop coin au beurre,{à découper au cou- \u2018teäu) ue foule\" de \u2018 ter au \u2018\u201cVbWdge désorganisé\u201d mettant en vedette Pierre Lalonde et, bien entendu, le maître du lieu, Gilles Latu- lippe.Mais avant de se rendre à son banc, parfois un talon de soulier s\u2019obstine à demeurer sur place: vu que te cola renversé fait office de colle! En coulisse, Gilles Latulippe ne tourne pas en rond comme un lion en cage.Il a-une longue habitudé de la chose: le.Théâtre des Variétés joue 7 soirs par semaine et donne en lout, 8 représen- > tätions.Pour les autres comédiens, Latulippe, c'est le \u201cboss\u201d.Urn patron qui a toujdurs une blague à ajouter au bout d'une phrase au lieu d'y mettre un point final.; : \u201cCotte fois éncore, son théâtre mena- .ce de faire salle comble (moins une , précipite pour assis-: place de la première rangée qu'il ne peut vendre vu qu\u2019une goutte d'eau prenant son élan du plafond dérangerait certainement l'éventuel client).Et C'est qu'après avoir étudié ce \u2018\u2018problème\u201d en long et en large, Latulippe apportait les corrections d'usage.En premier lieu, il lui fallait des idoles- Sur cette photo, nous pouvons voir une bonne partie des quinze comédiens présents sur la scène du Thréâtre des Variétés.les affaires vont bien du fait que Latu- lippe connaît son public comme s'il l'avait tricoté.Et cela va jusqu'à prévoir ses infidélités.\u201cAu début, notre plus gros Handicap c'était de ne pas pouvoir jouer la .même pièce plus d\u2019une semaine.Au- jourd\u2019hui, mes pièces sont à l'affiche pendant plusieurs semaines.\u201d - de Georges Guétary { \"enceinte: c\u2019est probablement le meil- maison, des artistes capables d'attirer les foules.Depuis ce temps, l'ombre lane dans cet leur vendeur de show que Latulippe a - eu.en main depuis Guimond (14 semaines avét le méme spectacle}.Pour le reste, Gilles Latulippe fait face a un phénomène extrémement étrange: I'of- re et la demande chez les comédiens.d'affaire.\u2018tenu par que déluge\u2026 d'applaudissements Il se retrouve actuellement avec un \u201cstaff\u201d plutôt hétéroclyte.Résumons les faits: au Théâtre des Variétés, le mot pièce\u201d a toute la saveur d\u2019un restant chewing gum mâché trop longtemps.Les \u2018oeuvres\u2019 de Latulippe n'ont rien de bien rigides, côté protocolaire.Les répétitions sont tellement souples \u2018qu'en scène, l'ad'lib devient vite la meilleure arme pour défendre son texte.Dès lors le mot \u2018comédien\u2019 suit cette pente savonneuse et prend urie certaine extension.Résultat, Gilles Latulippe fait confiance à une foule de gens qui n'ont aucune crédibilité \u2018en tant que comédien sur une scène: des chanteurs pour la plupart.Et même si ces gens n'ont pas un poster de Gérard Philippe dans leur loge, en compagnie de Latulippe, ils se tirent assez bien lus, l'aspect amateur, novice, de ces gens.ajoute bien souvent a la blague.Bien.entendu, dans \u2018le Voyage désorganisé\u201d Latulippe est sou- fques vieux trôupiers: LA- Pouné-toujours en forme, Robert Des- roche souvent merveilleux, Michel Noël à son aise comme jamais etc.Mais il $a également l'élément nou- eauté: Pierre Lalonde qui multiplie es efforts, Dan Aubé chanteuse avant tout et Martine 1'ex-Scarabé \u2018une manière de révélation dans son genre.#.3 Co ; En écrivant cette \u201cpièce\u201d pour Pierre Lalonde d'abord, Giles Latulippe a eu pondu trois res Se.ectacle qui plaisent à sa clieritélé.On së tordra donc les boyaux au Théâtre des Varié- rés avec \u201cle Voyage désorganisé\u201d jusqu'au.1?février.DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 \u2014 PAGE 8 § ° . é 9 3 3 h ) de tours pendables à Priscilla est.Il aura fallu quatre ans après ma git 1a d'un spectacle ou elle partagera sa condition® Gilles Valiquette, Fran- premiére vraie chance.\u201d \u2019 a vedette avec certains artistes dans _ çois Guy et le duo Jim et Bertrand.© JRE \u2018par Gaétan Chabot Photos André Hébert Chez la.plupart des artistes, le mot \u2018\u201ccharice\u2019\u2019 apparaît sous les traits d'un agent provocateur, d'un enzyme vorace qui distribue ses faveurs au compte- gouttes.Pour certains, il tourne les talons à - la première occasion, pour d\u2019autres, il ire simplement la langue.Quant à Priscilla, elle a toujours dû se contenter d'une chance au termpéra- ment boudeur.De celle qui fait gonfler le coeur d'espoir un jour pour ensuite se transformer en courant d'air.Le premier bon geste de la chance pour Priscilla remonte à quatre ans déjà alors qu\u2019elle gagnait le grand prix du Festival de Granby.Comme dans une boîte de \u2018Cracker Jack\u2019, il y avait un bonus, une surprise: la certitude d'enregistrer un 45-tours et puis un voyage en Belgique.Mais Dame Chance avait décidé de reprendre d'une main ce qu'elle.avait accordé de l\u2019autre.Ainsi, la compagnie de disques de Priscilla devait faire faillite, alors qu'elle faisait son voyage en Belgique eux ans plus tard.Mais Priscilla n'aime guère brasser les cartes du passé puisque le jeu était truqué.Elle préfère faire reposer tous ses espoirs sur une toute petite expression qu'on retrouve dans tous les romans à l'eau de rose: \u2018recommencer à zéro\".; \u2018Je n'aime pas parler de mes débuts.C\u2019est banal.D'ailleurs, je ne suis pas assez connue pour que ce soit intéressant.Mais là, je pense que ça y ~ \u2018 2; \u2018Mathieu CARRIERE \u201cNicoletta MACHIAVELLI Michel DUCHAUSSOY un fim réalisé par DONIOL .VALCROZR Et puis, chez elle, la loi la plus élémentaire de la physique prend l'aspect d'un gas de Claude Blanchard, vu que pour Priscilla \u201crien ne se perd et tout se crée\u201d.En effet, en n'étant pas bousculée par le.succès, Priscilla Lapointe \u2014 c'est son nom au grand complet \u2014 devait prendre le temps d'évoluer musicalement.Pendant un an, le gros de son travail consistait à faire les Premigres parties des spectacles de ean-Pierre Ferland.Pour toutes ces raisens, on retrouve aujourd'hui une Priscilla assez différente de ses débuts.Faüt dire que pendant ces dernières années plutôt inactives, elle a refusé net des propositions visant à faire d'elle une p'tite chanteuse commerciale et criarde.\u201cJe me souviens d'une fois en particulier où on voulait me faire enregistrer \u201cSoleil.soleil\u201d.Le sucËès était assuré.Mais ce n'était pas mon genre, et j'ai refusé.\u201d Plus d\u2019une fois, elle aurait pu vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, mais elle a préféré attendre son heure et miser sur la valeur de ses propres compositions \u2014 paroles et musique.Le prix de tout cela: une bonne dose de patience.À l'heure actuelle, Priscillà Lapointe a bien des raisons de sourire.Primo, elle pense au lancement prochain de son premier microsillon \u2014 ne comprenant pas \u201cSoleil, soleil\u201d.Et, secundo, elle prépare la Place des Arts.Elle s'y produira, bien entendu, pour la pre- ~miére fois le 1er mars prochain.Il s'a- élysee e SALLE EISENSTEIN Bois POUR TOUS EASTMANCOLOA Une oeuvre exceptionneile ; JOURNAL DU DIMANCHE Une vraie leçon de cinéma.L'Express DE CLAUDE LELOUCH + JERRY (EWES \u2014 SEM G00 SAM \u2014OIM 12-454 00 LA CHEVANCHEE \u2014 SEM) 48, 5AM \u2014 DM 2 26\u20147 46 Se SEMAINE: ENFANT 31.00 ET RTH US {Rill LLIN à H.AUS TIE 1 LES BEATLES.#1 MO! te NC + LA CHEVAUCHÉE x ke | DES 7 MERCENAIRES JERRY LEWIS \u2014 DEAN MARTIN a i [NE = LAPOLKADES MARINS.A CINEMA REX EE PT tar TRITIE PC PPR rv.JY [EPI EP êp PE ES [EF PE EE mn Ap MI COPIES TEE Wu PP TO ra ee Eee ant odd par Manon Péclet \u2018photos André Hébert Uñe vitalité presque excessive.Une humeur à la hausse.Un sourire constant malgré la fatigue.Une jeunesse qui la métamorphose des pieds a la téte.Geneviéve Bu- jold n'a jamais été aussi en forme.Et si la scéne a repris le dessus depuis quel- ues mois, Geneviève jold l'attendait depuis au moins cinq ans.En ¢ .fait, \u2018éela fait neuf ans que Geneviève Bujold n\u2019a pas mis les pieds sur une scène théâtrale.-Et - ; comme le cinéma la te- - naillait de tous les côtés, elle n'a pas eu de temps a consacrer a son premier métier.C\u2019est ainsi qu\u2019à compter du 1er \u2018février prochain, elle sera de \"Eux \u2018ou la prise du pouvoir\u201d \u2018au Théâtre du Nouveau Monde.Cette pièce d'E- -douardo Manet met en \u2018scène deux personnages: .Monsieur et Madame Arthur.Jacques Godin sera son partenaire.C'est ainsi que les deux récipiendaires des trophées des meilleurs comédiens de longs métrages lors du désormais célèbre \u2018\u2018Palmarès du film\" seront réunis dans cette pièce.On se souviendra que \u2018Geneviève Bujold avait remporté la palme grâce à son interprétation dans \u201cKamouraska' et Jacques .Godin dans \u201c X Laliberté\u201d.\u201cEn foit/ Fenxiété dir-la.2.a.32 mn Te foruan = ÿ w 1.+ ; § .BILLETS Co : § ENVENTE QO 9 \u2026 ry réa N + ñ , ADAPTATION : \u2018 ei THEATRE | en couleurs weir eur 3FILMS DE SEXEL A Serum \u201ciE $ \u201c GEMEDIE - CONDE - QUAND\" GCNEVICVE \u2018la bête.-comédienne pour-un re-: du développement des caractéres ainsi que des intentions de l'auteur.Et puis, comme cette pièce met en scène deux personnages, c'est éreintant.C\u2019est ainsi que chacun des comédiens a pris à son actif un entraîne- tour au théâtre était telle qu'à la lecture de \u201cEux ou la prise du pouvoir\u201d, son emballement a explosé: elle voulait commencer le soir même.\u2018Cela faisait cinq ans ue je voulais revenir au théâtre pour quelque ment spécial.Geneviève temps, mais je ne te.Bujold a décidé de cou- sentais jamais préle.per la cigarette tandis D'ailleurs, c\u2019est très difficile de.se remettre dans le bain.On doit se réhabituer à une discipline que l'on oublie avec le cinéma.que Jacques Godin, pour sa part, fait du-jogging\" chaque jour.De toute façon, comme Geneviève Bujold est la surtout pour avoir du \u201cC'était trop beau tout \u2018\u2018fun\u2019\u201d\u2019 dans son -métier, il le temps.On devient trop est bien évident qu\u2019elle gâté avec le cinéma.Et s'y jette à bras ouverts.uis, au cinéma, on doit Altendant avec impatien- être soi-même: la caméra ce ce premier contact ne ment pas; et puis, -avec le public depuis c'est l'actrice en moi qui \u2018neuf ans,\u201cGeneviève Bu- voulait revenir au théâ- jold n'a plus qu'une semaine à avoir les nerfs en boule.Non pas qu'elle soit du type \u201cépouvantail à moineaux' mais bien parce que ce premier: contact s'avère né- tre.J'en avais besoin, car sur scène on fait passer nos affaires à travers les perrsonnages.Cela a plus de pudeur: t'est moins privé qu\u2019au cinéma.\u201cEt puis, il vient un Cessaire et est attendu moment où l'on doit pas- depuis tras longtemps.ser au tordeur.b \u2018est : ourquoi j'avais besoin Co de [ne remettre, dans Chaque \u2018ambiance théâtrale,\u201d dit e elle encore.semaine el est bien évident que .dans nevieve Bujold ne re- e Vient pas au théâtre pour Dimanche- passer le temps.Il n'exis- - Matin te rien d\u2019oisif chez elle, i D'ailleurs, elle prend .voye ; tout son temps en ce qui - .a trait à la recherche de - Coccinelle son .personnage ainsi - te Jona ges jeunes qu'à la compréhension pe ME ERLE) a SPRL 7.DEAANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1074 \u2014 PAGE 8 7 LE G .~~ » tim, CUM RAL ol UT had abs BLO BE SPIE D a | mr fer\") : - eaze:e-oces \u20ac SRI 2.0.tefe a » se 4.na.LESPLUS et age Sas Se Er v - + æ Ci RE > 3 \u2014 de, \u201cFRENCHIE\u201d JARRAUD - -Bpinien .aE Le LISE - - LAPIERRE 7 qa 2 } VX a \u2018avt 7 a sr Ea TE Sk Sy Du - HARLES \u201cBAY PAUL | DUPUIS \u201cConfidences\u201d ; pr + A oo, id +.Il N I M at GE ui i .; ¢ wo 4 : \u201c\" by + 150: IRIE ai pe er ty emi Lo CR ee JOUR VOUS AVEZ LA PAROLE A CXVL La Ra | TT PAGERS \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 x pore mt Renée Claude e Il semble bien que \u201cCharbonneau 8 chef\u201d ira faire son petit tour dans la Ville-Lu- mière.Comme il existe beaucoup de rapprochements présentement \u2014 because la grève chez \u201cLipp\u201d \u2014 des Français de passage \u2018dans la métropole y ont vu une pièce à succès.\u2018Et si jamais \u201cCharbonneau et le chef\u2019 est présentée la- bas, ce sera dans des théâtres ouvriers pour une période de deux ou trois semaines.À suivre.et\u201d le\u201d e Dans la même veine, le père Georges-Henri.Lé- vesque, dont il est souvent question dans \u201cCharbonneau et le chef\u201d, se rendra a la Place des Arts le 10 février prochain afin d'assister à a pièce.® Renée Claude est revenue enchantée de son voyage en Colombie.Cependant, elle avoue que ce pays n'est pas- excellent du point de vue d\u2019un touriste.En effet, après avoir mangé du sable et de la poussière durant une heure, elle a enfin eu droit à voir son premier Indien.® A moins que l\u2019on change\u201d encore de date] ce sera le 28 février prochain qu'aura lieu la remière de \u201cIl était une ois dans l\u2019est\u2019, de Michel Tremblay et André Brassard.e Comme un magnifique \u201cposter\u201d couleur de Jean Duceppe vient d'être mis: - sur le marché, on en profitera pour décider les nombreuses madames à voter pour lui lors du Concours du plus bel homme.; : ames = ee bm mn | IRGULE., bar Manon Péclet £ e .rochers était e Comme Clémence Des- pas mal tannée de voir son ancienne face .dans les journaux, elle nous a fait parvenir sa nouvelle tête \u2014 en photo, bien entendu \u2014 afin de renouveler notre \u201cstock\u201d.C'est bien gentil.de sa part.De tou- .te façon, cette dernière donne des spectacles à \u201c tous les dimanches jusqu'à la fin février.e H semble maintenant certain que Joe Dassin viendra faire son netit Eo Jean Duceppe tour dans la métropole au cours de l'année.C'est Michel Gélinas qui le fera venir afin que l'auteur de \u2018Salut les amoureux\u2019 donne son spectacle dans la métro- ole.7 ® La famille des Galar- neau vous donne rendezvous le soir de la Saint- Valentin.C'est ainsi que Peanut, Solange, Gontran, Mignone, Mainchaude et Bertrand Galarneau, ainsi que Pas d'Patte et Denis Denis, passeront à la postérité ce soir-là.Ce sera, en effet, la premiè- .re du long métrage tant attendu, \u201cBulldozer\u201d.Ce film, qui a passé a travers toutes sortes de dif- ultés financiéres, met.\u201cen vedette Donald Pilon, Mouffe, André Saint-.Denis, Pauline Julien, Yvan Ducharme, Raymond Lévesque, Mr.plusieurs autres.Le scénario et la réalisation sont de Pierre: Harel; comme ce dernier est le créateur du groupe Offenbach, il est evident que ce groupe a signé la partition musicale.® Natalia Juga-Perian, danseuse étoile de j'Opé- - Wonder, Tony -Roman}et - + Clémence Desrochers -ra roumain à Bucarést, ouvrira une école de danse classique à l'Atelier du carré.Les cours seront gratuits.Une troupe de ballet sera formée au cours des.prochains mois.Tous les enfants de six à dix ans sont invités à s\u2019y inscrire.Téléphonez.à 842-3393.\u2014 +.EU Du .| A x >» Ç ae wma Nw dw ap cm a Ad A -\u2014 wo.rp WEY wn Wa we lt ow ew Co tas we i .qui réunira à , © Actuellement on parle à profusion du spectacle a Place es Arts cinq jeunes artistes qui ont beaucoup Tino Rese! lus d'avenir gue de pas- en sat ait de Gilles Na liquette, Priscilla Lapointe, François Guy et le .duo Jim Corcoran et Ber- tomber tête baissée dans le vieux cliché des concours amateurs où le \u201cMC\u201d présente toujours dés gens \u2018\u2019pourris de talent\u201d; faut dire qu\u2019en 74, ces artistes devraient particulièrement briller dans le rôle des vedettes.Toutefois, mine de rien, on compte surtout sur la tête plus connue de Gilles Valiquette afin de remplir la Salle Wilfrid- Pelletier le 1er mars.Il \u201csera en quelque sorte la vedette de cette soirée.e Michel Bélanger, le érant d'artistes toujours Bien soucieux de fourpir une bonne compétition aux vedettes déja en place, lancera bientôt un nouveau groupe comprenant trois lypes.et qui a pour nom Robert Paquet- te.Curieux mais vrai! Et puis, parlant lancement, ce groupe devrait pondre \u201cun microsillori bientôt.© Pour une raison ou our une autre, Michel Sardou \u2018ne s'est pas pointé à Montréal cette se- | \u201cmaine le jour où il devait ien le s'y rendre, mais b lendemain.Or, une cam- trand «Gosselin.Sdns pagne de promotion habi- =- a.A .-\u2014 arn 3 \u2014Æ EO mes a at Po > lement montée n\u2019a eu pour effet que de tomber platement à l\u2019eau: Ainsi, ichel doutera jamais des ennuis qu'il a causés a tous ces gens qui travaillaient dans l'ombre pour lui.© Les murs ont des oreilles, et on entend bien- des choses entre les branches.Bref, \u2018il.est Gilles Valiquette | ment question ac: plas tard, Gilles Latulip- va \u201c tuellement d'ün spectacle à la Place des Arts met- que Tino Rossi.Inutile- Sardou ne se\u201d \u201c.- © Le.te % .POINT FINAL = coos mmm tant en vedette deux interprètes français relativement bien connus ici.Il s'agit de Nicoletta et \u201cde Daniel Guichard.Et si ces oreilles collées au mur ne déforment pas trop les sons, tout cela devrait se passer vers la fin de mars.® Au Québec, l'univers des, humoristes s'est ¢o- é le nez sur un mur de éton.Les gens aiment bien rire, mais par-dessus tout ils apprécient le changement.Or, la relève chez les fantaisistes prend actuellement for- \u2018 d\u2019un nom: - -Pierre Jean: Vous savez me autour bien, celui qui imite Loüis De Funès \u2014 à s\u2019y méprendre.Ainsi, dernièrement, Pierre jean \u2018avouait qu'on le connais- -sait encore bien mal au Québec.La preuve?Certaines personnes le prenaient pour Marc Fa- vreau.spectacle du Théâtre des ariétés mettra en vedet- les Jérolas.Et puis, pe accueillera nul autre \u2018 .\u201cde dire prochain grand\u201d Michel Sardou u'il compte bien obtenir la (participation de Paolo\u2019 No#él dans.ce méme spectacle.® Les amateurs de la revue Hara-Kiri trouveront leur compte à Ra- dio-Canada : (CBF-FM) alors qu'ils pourront se rincer les oreilles d'une émission bête et méchante à souhait.Ainsi, ils feront connaissance avec Cavanna, le rédacteur à scandale de cette revue, alors que ses textes les plus virulents seront lus ar Gilles Normand, Gil- 0 \u201cles M regu Louisette Dussault #t Jean Brous- seau.La 1 mu = ew ww re cae on -DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1874 .iPAGE 8 § Ce CTR NIITAALTL \u2014 MENGES AMIO -~B § [bts 7 s oe = .EE Se ee A Na Se, Sm, Te ee pp a IT rem ee Se a VENEZ À LA FIESTA MEXICAINE « PANCEO'$ DANSEZ vous LES SOIRS AU SON DE LA MUSIQUE DE \u201cALMA LATINA\" 1442 BLEURY (nord de Ste-Catherine) | avert tows les jours jusqu\u2019d 34 a.m, \u2014 Licence complète \" Rés.: 844-3130 JEANNE MOREAU Pay PPI.Ie eg LJ ine 0 HIRT 6 auf 2 HAR DARA ï PAPINEAU I LAVAL 1 |__ VERSAILLES _) (encensiets PARK | PARISIEN _DANS ASALLES EN EN PROVINCE 434% i 2eer (Loiswee-pasesr nen valshies\u2014\u2014 prix jeunesse) Parisien et Papineau à 1.320, 2.30.6.20.7.30, 8.30 P.M.Lavet 1, Groantiollt-t.Versallies (Saion Bleu) sr somet- ne 6 7.30 et 9.30 P.M.Semodi ot dimanche 4 1.30.3.38, 530, 730 x 9.30 P.M.7 Nn (\u201c1 vows NMEZ UES RUNS FESPAMAGE, TOUS VOSS VOUS BEVEZ DE VOIR \u201cTHE SERPENT!\" \u2014 aveu sur + HENRY TTR LA\u2014\u2014 RANIER FONDA NOIRET Avec pasnowanonss VIRNA LIS cncouee f - UN FILM DE HENRI VERNEUIL: : > a - nu HERE pn \u201cci - ATAN-IHDEANTO nF epson 1Faiore.ose aHvan Michel : Sardou Michel Sardou, l\u2019auteur de \u201cJ habite-en France\u201d, \u201cAmérica América\u201d, * t'aime, Maladie d\u2019amour\u2019.Michel Sardou est de passage dans la métropole.Il onnera un spectacle à la salle Wilfrid-Pelletier mercredi soir prochain et le lendemain il sers au Grand Théâtre de Qué- -bec-\u2014-\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014.eatmoncolor .\" EKes 59 STE-CATHERINE E rd ERR usa je t'aime\u201d, de RSION DANS LE MONDE AMEWE CERTAMWES FEMMES! 18ANS | RIVOLLg EE 7 ST-DENIS & BELANGER.8 745° M.Ou tundi au samedi à 19.16 am.1.06.4.00 655, 5.10 p.m.Oimanche continue! depuis 160 5m.TRG ARIST NL TH TY 1] Sh mai +.Représentation à 1.08, 3.08.506 FAIRVIEW To 0 900 pm.Fairview (Cinéma - 1).1, A RL HT GI TEE mes .9 Peas TOR Su som yo i DEUX nommEs QUI ONT EN COMMUN QUE LEUR VOLONTÉ DE VIVRE ET LEUR SÉJOUR AUX ENFERS » -/60 SEMAINE D'ACTION! PALACE DORVAL PERL PTS RES PALACE: Représentation à 1246, 3.36, 6.15, 9.00 pm.DORVAL (Salon Rouge) Dimenshe contisnel depuis 12.30 pm.Ser someine à 8.30 pm.GREENFIELD PARK GRANADA GREENFIELD PARK PLAZA 671-6129 a am we. ESV SET 2 par _ Gaétan Chabot Mike Oldfield: \u201cTubular Bells\u201d Ce microsillon n'est pas né de la dernière luie, ni d\u2019un album qui ait sonner allègrement la caisse enregistreuse \u2018des vendeurs de disques.Mike Oldfield, cet homme-orchestre flirte avec le génie musical.Et \u201cTubular Bells\u201d est en passe de devenir une manière d'hymne national pour une bonne grosse clientèle underground.Et cela part, je pense, d'un sentiment qui va - beaucoup plus Join -que- le sim Fe talent d'une idole obscure; c'est l'admiration.Or, le fan qui voudrait à tout prix porter l'instrument de son idole Mike Oldfield aurait de quoi se payer un sérieux mal de tête: Vu qu'Oldfield joue de tout.t même du reste.De cette façon, \u2018\u201cTubu- _ lar Bells\" devient le plus \u2014formidable étalage- de \u201c connaissances techniques.Une splendide émonstration qui ne laisse planer absolument aucun doute sur les mérites d'Oldfield en tant que musicien.Dans cet album, il faut compter sur une longue énumération d'instruments \u2014 la plupart d\u2019entre eux resteraient.muets sans prise de courant.Bref, \u201cTubular Bells\u201d se souligne comme le plus.vaste \u201cone man show\" effectué sur disque.Imaginez un seul et méme homme travaillant son produit et jouant de la guitare en passant par l'orgue et la mandoline sans oublier le piano.Ouf!.- .B, En gros, Mike Oldfield procure à ses fans une musique \u2018qui fouille les tripes.Une musique qui peut, chez certains, arracher des larmes et chez d'autres faire sourire de satisfaction.En d'autres mots, \u201cTubular Bells\u201d s'adapte comme un gant à un état d'âme et peut régaler tout particulièrement les adeptes des \u2018\u2018cigarettes douteuses et à \u2018odeur si étrange\u201d.Quant a Oldfield, il n'est as le premier musicien a recouper au passage l'admiration des jeunes du fait qu'il se donne en \u201cone man show\u2019 sur disque.En quittant les Beatles, McCartney s'était engagé dans cette voie de \u2018\u201c\u2018musicien-orchestre\u2019 avant d'embaucher son groupe \u201cWings\u201d.Enricos Macias: \u201cUn homme a traversé la mer\u201d Comme le prix des allumettes, Enricos Macias entre par la porte principale des choses qui ne\u2019 changent guère.\u2018Un homme a traversé la mer\u201d s'avère un microsillon sans surprise.Donc absolument terne et sans intérêt pour ceux qu\u2019il laisse généralement froids.Quant aux fans inconditionnels de Macias, eh bien! cet album correspond sans plus à l'élément suivant d\u2019une collection.Macias joue encore et toujours les mêmes cartes.Les ballades sentimentales globuleuses, les , Tappels antiracisme sur fon de guitare sèche et un zeste d'humour et de : rythme qu'il se paie timi- ' ement avec \u201cPoi Poi Poi\u201d.Dans -1\u2019ensemble, nous avons affaire à un Macias d'un cru plutôt END monotone, ma foi.Il a choisi de ne jamais sur- rendre.Il a en main un on gros public.aussi fidèle à son matériel qu'un bon chrétien à la messe dominicale, et il ne tient.pas du tout à I'effaroucher.Il ne déteste pas les textes humains, ceux qui rappellent à l'homme qu'il peut être noble mais aussi courir à sa perte par son ambition dévastatrice.Mais cette \u2018forme de message chez Macias devient aussi commerciale qu'une symphonie de Tchaikow- Richard \u2014 c\u2019est trop bête pour être faux, écoutez \u2018Ne t'en fais pas\u2019 de ce}- te interprète.Bref, les fans de Macias ne trouveront probablement rien à redire.Sinon, ils l'auraient dit bien avant ce microsillon, hein?) TT + / AUX 3 CINÉS ! Denis&Belanger 271-4 sky Teprise par Michète- i pm.ÉLECTRA: Roprésentetion dimenche depuis 1.06 p.m.Sur comeing depuis 6.16 pm.QCHATEAUg BALANCEZ-VOUS J OF GRETA\" ILE Mon RASSRSSiN 2e p.m.\u201cFRÈRE\u201d : à 1.15, 4.30, 7.45 p.m.RITZ: Sur semaine dès 6.18 p.m.Diman- SEMAINE! che continue: depuis 1.16 p.m.Ar\" TITY HELANGER E RRLEQUiN OR TT OF: RY IS 135.1) SN SS SA TN LAAT IN \\ - soumise amples 4 1.20, 4.30 à 7.46 ps.Samedi, dovnière complète à 1.08, 4.20 & 7.40 pe.Vornaliins fentes weed & QELECTRA CHEN LC TIE a vs DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 \u2014 PAGE 8 à avec GRETA.® VERSION FRANCA D B\u201cFOUR DIMENSIONS Rr 1 18 ANS Filles] FS coin 8.16 anes rian \u201cODA CENTER ARLEQUIN: \u201cGRETA\u201d: à 2.56, 6.10, 9.25 VERSAILLES 1265 Sherbrooke E.352-4020 ka Ro \u2014 eR - naar ES a EE re, er Monee Tomas Sve Sopa Veta 20 Te a a Ts a De TEIN === Tle.~~ gi Less 2 heh Ÿ pence ge ve li LRA a Ren i gs ba .2 Ih ora mt cme 44 5e ma aaa 55 ee bye pn es 1 2 = $3.00a5.50 TEE T ours.| THE LAST TEN DAYS LILLE HEN Es ER cc ce di ECS STE.CATHERINE PAPINEAU 324.1605 ?\u2018 Interdit N _ ; seulement ge T8 UR Chabrol en super forme = LE FILM FRANCAIS War nce (a STALEY ve er MECANIQUE _ (THE i gt Ty FE om EI Je nouveau film de = AUICHIING) VEAEING] Me LS CONTE INN 0 | SL - ue - y comme les autres 2e FILM \u201cUNE VEUVE EN OR\u201d :2 FILMS EN COULEURS AUJ.1h45 et 7h P.M: SARRY 389-557 Walter Matthau -® The Laughing B | Policeman SCI SVL HE -n 16 DAUPHIN REAUMER PRÈS D'INERVILLE 721-6060 \u201cA soir on s'défoule\u201d Raymond Lévesque Raymond Lévesque quitte le Québec pour un an, afin de procéder à l'ouverture d\u2019une boîte à chansons à Paris.Ca, on le sait.Mais à la suite d'un retard apporté dans les, transformations qui doivent être réalisées dans les locaux de la Québécoise, un projet a ermé dans la tête de aymond Lévesque et des dirigeants de la troupe des Voltigeurs.Ainsi fut mise sur pied cette revue intitulée \"A soir on s'défoule\u201d.Il s\u2019agit de chansons, poèmes, monologues et sketches- qui sont tous de Raymond Lévesque.Cette revue se veut un spectacle d'au revoir au public guébécais gue Raymond évesque a toujours su apprécier a sa juste valeur.Autour de Raymond Lévesque, se réunit une équipe jeune et dynamique.Ainsi Réjean Foy.comédien qui fit les belles soirées.du TNM et à l\u2019automne dernier, s\u2019affir- - mait avec la NCT.On retrouve également la chanteuse Denise \u2018Gue- nette, lauréate du con- - \" ry £ = \u201cavant DEED THROAT bv = = Gerard Damiano, le réalisateur 2 = = de renommée mondiale, avait réalisé 2 = : un autre ye a _ = \u2014 \u2018 + - u Hi = A = H Er es : - i @TUCK ME IN 6460165\" ê Hi - CT TT Ld | LE , + { LUC MENONDA « GRNELLA MUTI < MUREL CATALA + manta snocrass COULEUR AU CINEMA IMPERIAL am Cr Laval [ Mais qui donc nra fait ce bébé?) Ce cochon Prey Complet 1.00, 4.30, 8.00 Tr an CONTE cagsz aa A ds Co 0060 .Sum dhs rep song 040 MIDI- MINUIT JT OEUX FOIS Fr SCALE.I Jo KS PAN] [TT TI 3 TT = DIMANCHEMATIA \u2014 27 JANVIER 197% Poreunrbeninenn ies \u2019.DE me \u2018 preeethee< PAGES a chef-d'oeuvre-érotique.= a CINEX fi: eastman color es Perrot sur\u201d la musiqu e d'Adolphe Adam, ISELLE reste aujourd\u2019hui l'oeuvre la plus importante du répertoire classique.En 1966, Anton Dolin, chorégraphe\u2019 internatiqnalement connu, montait pour la pre- miére fois cette oeuvre 18 ans] |__san.Lorsqu'elle adultes avec peggy simpson elle est \u201cteenie\u201d karen \u2018Giselle\u201d au prochain programme des Grands Ballets Canadiens pour Les Grands Ballets anadiens.Accueilli par une foule enthousiaste au Festival mondial de l'Expo \u201867, GISELLE révélait au public la maturité technique de la compagnie.Hautement dramatique, l'histoire de GISELLE est le type méme du ballet \u201c romantique.Au premier acte, Giselle, jeune paysanne, devient- amoureu- .se du Comte Albrecht déguisé en simple pay- apprend la \u2018supercherie, Giselle ne peut supporter cette révélation et meurt de cha- rin.Au deuxième acte, iselle sort de sa tombe \u201cet est initiée par les Willis, esprits des jeunes filles qui meurent avant leur mariage.La sp lendeur de cette production classique est soulignée par des décors et des costumes somptueux signés par Tom Lingwood, ainsi que par l'éclairage, conçu par Nicholas Cernovitch.L'orchestre sera sous la direction de Vladimir Je- linek.Au fmême programme, Les Grands Ballets Canadiens présenteront AU- DELA.DU TEMPS, oeuvre du chorégraphe canadien Brian acdonald sur la musique de Paul Creston.Créé en 1962 pour la Fondation Harkness, AU DELA DU TEMPS explo- -re la sensualité des rythmes primitifs.En première canadienne ce ballet sera présenté dans un Nouveau décor conçu par l'artiste montréalais, Fernand Toupin.aL J Lo Ld 1 - = = \u2014\u2014 > 5 cx par Manon Péclet \u2014 \u2018\u2019Je-taime\u201d,-un film-de Pierre Duceppe, est à l'affiche de plusieurs salles de cinéma.C\u2019est ainsi qu'on le, retrouve aux - Cinémas-Papineau\u2014 += Greenfield Park et le Parisien dans la métropole.Ce long métrage met en vedette Jeanne Mo- reäu, Jean-René Ouellet, om Jean Duceppe, Lionel Villeneuve et Roselyne Hoffman.\u201cJe t'aime\u201d, c'est l\u2019his- ' toire d'une Française vivant à la Minerve depuis quelques années et dont plusieurs sont amoureux.Un beau jour, sa fille, qu'elle a laissée\u2019 en France, revient avec san fiancé afin de s'installer dans la province pour.un temps.Le temps d'acçoucher.C'est alors - que le fiancé s\u2019éprendra e la belle-mère.} \u201cJe t'aime\u201d est un film qui manque de souffle et e dimension.L'histoire et les scènes sont totalement décougues, et \u2018la SII A tea Lionel Villeneuve et 0 Jeanne Moreau, ainsi que Roselyne Hoffman, en ar- seule personne qui semble à l'aise est Jeanne Moreau.De toute façon, il est très difficile de s'attacher à ce film ainsi qu'aux personnages trop stéréos personnages est su- erficiel et souvent faci- e: Arthur Tremblay (Jean Duceppe} en est la preuve parfaite.Il y a des longueurs et des scè- typés.Le développement _ e ridre-plan.nes dont on aurait facilement pu se passer.Non pas que se soit un film médiocre, mais bien resque sans intérêt.omme l'idée de base est loin d'être idiote, on aurait pu produire quelque chose.de mieux et non as tomber dans un mé- odrame latent.Le personnage incarné par Lionel Villeneuve est sympathique autant que le comédien.Mais, encore là, on s'est borné à une description trop superficielle.Roselyne Hoffman n'y est pas du tout et Jean-René Ouellet manque \u2018de vigueur.Comme toujours, René Verzier a fait du bon et beau travail du côté des images, mais Cela ne suffit pas, même avec une Jeanne \u2018sateur ne l'a pas dirigée Moreau comme principale interprète, à sauver le film, D'ailleurs.si cette dernière est la seule qui se proméne confortablement entre les scénes, il est évident que le réali- d\u2019une \u2018main de maître.toute façon, c'est Pierre Duceppe; il a donc tout son jemps pour mettre de la pâte son gâteau.vt : \u2014 par Manon Péclet \u201cL'Homme au cerveau greffé\u201d est à l'affiche du cinéma Elygée.Ce long métrage de Jacques Do- niol:Valcrobe met en vedette Mathieu Carrière, Michel: Duchaus- soy, Nicoletta Machiavelli et Jean- Pierre Aumont: i Ÿ Avec uñ titre semblable, on\u2019 se- .fit en droit de s'attendre à un de de films du style Frankestein ef ie.Pourtant, il n'en est rien.Avec l'avènement des eur.tout semble possi ais à ce niveau médical.Bien \u2018dr, on serait plutôt réticent à une greffes du ibl lus du domai- \u20ac .Mais la chase n'est .he de la science-fiction.A 50 ppm e désor- - greffe du cerveau présentement.L'homme au cerveau greffé C'est- ainsi.que ce.tilm.re.se veüt en rien un film\u201cde science- fiction: d'ailleurs, il n'y a rien.d'horrifiant, rien même.L'histoire est fort simple dans son déroulement: un professeur de recherche se sachant atteint et condammé, décide son équipe à effectuer une greffe de cerveau sur un jeune accidenté maintenu en vie.Ce professeur revivra donc dans le corps de ce jeune homme puisque c'es cerveau qui a servi à la greffe.Et comme l'opération cst un succès, il \u201cest bien évident que le \u201cnouveau\u201d professeur se sentira fort bien dans sa nouvelle peau.Faire peau neuve n'est pas donné à tout le monde! Le professeur qui a sa vic entre sus études ct ses bou- he a ity de surprenant- IL moyen.-r aura perdu son corps mais pas.la téte.: .L'idée de base est bonne et le réalisateur l'a développée sobrement.Cependant, on ne peut pas dire que ce long métrage soit attachant.En premier lieu, comme le personnage principal est interprété par un comédien très peu talentueux, Mathieu Carrière, le tout sse difficilement la rampe.Ain- \u201csk, il est très difficile de croire\u2019 dans le personnage qu'il joue puis- - que an jeu sonne faux presque \u2018toute temps.© 1\" ; | clo DT Autrement dit, \u2018Homme.au cerveau gralfé\u201d est un film très.ST #3 ok 3k ok kt ye ereneeer irene MARDI SOIR a Le plus bass spectacle de l'histaire des ce Follies! le Les e et ane troupe de 100 patissurs.MATINÉES à 1 h 30 et 5 h 30 SAMEDI ot DIMANCHE 2 et 3 février 3 représentations SAMEDI 2 fév.à 1 h 36 et 8 h pa.29 janvier au 4 février Soirée d'euvertere\u2014 Mardi 29 vécorvéé ans MAGASIOS DOUX Billets on vente | - AMEEZ LES JEUNES VOIR LEUR 1: AMISNOOPY PATHERIAS ! L\u2019ADORERONT.sr vous AUSEN © mATSOUS PRosBEY-vout we suite ad?XNA NN NAN AR NN LA COMMENÇANT + PRIX POPULAIRES |\u2018 * 08 3 Oo HER 140 * î LR RAA mena me = ae dû - ee ve aA ee brie \"HORAIRES +.+ goed aw LR Bd a - Moi ÿ\u2018ên à vouloir des livres \u2018 Le vol de l'oie cen \u2018sera sûrement tous les adolescents en mal de liberté et d'aventures.men e par Manon Péclet \u201cLe Vol de T'oie cendrée\u201d.de Victor Canning, aux Editions Calmann-Levy, intéres- Le héros de ce roman, Smiler, personni- - GRANDS FILMS [TOUS].die \u20ac TUER DE GAULLE le meurtrier, CHACAL «Con salaire, 2 MILLION de DOLLARS POUR MNACALY .~~ à DIM: date, Die.ha SENG Y ; o ¥ iS, | 7 SAM, 3 3:3 - 7:40 SEM.1 Pet * PAGE B.18 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 .fic fort: bien tous ces jeunes qui révent de rands c¢spaces et de découvertes aux trésors.Leur âme d'aventurier \u201csera totalement comblée par lès aventures de Smiler.L\u2019histoire est fort simple: un jeune garçon injustement accusé de vol décide de s'enfuir de la maison de rééducation afin d'aller rejoindre son père, un marin dont le bateau re- viendra plusieurs mois plus tard.Au cours de son voyage, il rencontre plusieurs personnages pittoresques, mais Ce sera avec Laura et le vieux \u201claird\u201d qu'il se décidera à attendre le retour dc son père.C'est dans un magnifique paysage écossais\u201d que Smiler se retrouvera: un paradis terrestre environné de toutes sortes d'ani- LF abbas de ERE IPICHEL | HARCELLO \u201d.PbLiPPE PICCOLI ASTRON NOIRET FESTIVAL 5600 DE.BOUFFE =- se a maux.Laggv.blessée, oggy.une loutre.et Bacon, un chien docile, deviendront ses meillenrs amis.jusqu'au jour où le méchant Billy arrivera en scène.Smiler, devra poursuivre sa rotite.Entrecoupéc d'une découverte d'un trésor \u2018 caché, d'un grandiose \u2018party à .l'écossaise et un magnifique -château perdu.-cette fr gs trot Spe I \\ niin veo.J Re) une oie - histoire captive l\u2019imagination et son récit est presque cinématographique.Les dus- criptions sont très vi- suclles et le rythme est enlevant.Démone Lituanie Si la Transylvanie est la terre natale de Dracula et compagnie, la Lituanie peut aussi donner les mêmes avantages avec Cependant un brin de fantaisie et un environnement plus poétique à son avantage.; a C\u2019est ainsi que \u201cDémo- ne en Lituanie\u201d, de Henri Guigonnat, aux Editions Flammarion, est un vrai petit bijou de\u2019 ro- \u2018man.?Presque féerique, cette fiction ne désenchante jamais.Avec un brin de mélancolie ou d'humour, l\u2019auteur raconte quelques pages dans la vie d'une \u201cfamille pas comme les autres.C'est par un certain soir d\u2019automne que la - chatte Démone arrive au \u201cchâteau où elle deviendra la maîtresse de mai- \u2018son.Son règne sera abso- u.Et le charme se perpétue entre une Baba Soni- ne qui cache une queue sous ses grandes robes; Kinga, une jeune fille romantique; des grands- parents raffinés; des'des- -.-2\u2014Vient après, le ski tionnel \u2014 Ville d\u2019Al- ocBRAIRIo|TIs IRs PP Io|c Ki ET! (deux mots) Z Rivie- lemagne, sur le Da- ev THR'RCIEMMN EMI |SIO PERO IR re de Suisse = At- 19.abe.de vi - 4 S|E(LILIVIEIRIS) | eint sa destination.sse de vivre \u2014 ARE QS 3 \u20ac : À SOIRÉE slalilsiolsH- 3-Symbole du titane \u2014 Article contracté \u2014 1018; 1.7.eir|e Ski de descente - Voyelles jumelles \u2014 MAC AR ONS HENRI cJRTIEQNS EC] (deux mots) \u2014 Pa-___ Poisson plat.ovale \u2014 1 Me re Ma U|TII AI (SIO/|* tron des orfèvres.et - - Bière anglaise.Tia Ro v c RICHARD semi os EU .des ouvriers qui font \u2018 20\u2014Le skieur la redoute TIA R Din Vim Fe lee eR usage du marteau.©.\u2014 Symbole du so- ï : SR: RAM A .4\u2014Qui sont entre.le dium \u2014 Petites prai- \"cr 1 MT AV ER NE MRL UNS EIT) ghaud et le froid \u2014 2 flog.\" LS a \u201cHo i vialBali [Le slPle] m improprement 21\u2014Bois qw'on utilise HO ù c sR vale Flo[¢] ~~ donné au pétrole ans la fabrication A UBRE ols] brut.\u2014 Tente de - \u2018 .des-skis \u2014 Conjonc- RIM: Mo sicio REV RME MR! S grosse toile goudron-\".tton.\u2014 Ils ont fait la 0e alu lu |s EM C A|JP|REIS |! - \"née To .4.7 joie - des skieurs Wri ee cis] neEeMeMolal | 5\u2014Symbole du niabluss montrée als dans les .2 , \u2014 Fleuve C \u201cde- années rois McD JESIVREMTIYV 8iojwimiA Nis France \u2014 Conjugai- _- mots).- A tentes > ce a ; _ - de * ; al - .- tt.> ; » pane - w .\u2018 \u2018cente directe dans le sens de la plus gran- e pente.- 15\u2014Conjugaison \u2014 Deux consonnes \u2014 scandinave du Attaches de skis.Dieu 16\u2014Aller ga et là à l\u2019aventure \u2014 Sans ornement \u2014 Note \u2014 Garçon d'écurie.17\u2014D\u2019un verbe gai Tête d'une tige.de blé \u2014 Moyen de transport pour les skieurs, constitué de câbles porteurs.18\u2014Il faut en porter des chauds pour faire du \u201cski \u2014 une charge que \u2014 \u2018\u2018lu\u201d, renversé \u2014 Post-scriptum.tome portant 48-\u2014Appareil de levage sé pour déplacer verticalement une charge sur une course limitée \u2014 Lettre grecque \u2014 Symbole chimique du radon skis, on la choisit \u2014 Variété de virage, ~ plus ou moins haute \u2014\u2014erskis\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\" 13\u2014Parti conservateur \u2014 20\u2014En quel endroit \u2014 \u2018Mesure itinéraire Action de changer de chinoise.direction en prati- 14\u2014jJeune Canadienne quant le ski \u2014 Lettre que \u2014 Pluriel de \u201cleu.21\u2014Ski au chaud (trois wa, lectri- 1 i CR 2° ol .4 Ret \u2014 - 1 | A = 9 \u201c3 0 11 ef § .1 son \u2014 Canadienne qui s'est fait un nom - ans le ski.- 6\u2014Sorte de poche \u2014 .Som 9 .: Symbole du baryum : : .FE \u2014 Femelle du san- : : : 10].LE | glier \u2014 Premier mi- : i \u201cT nistre \u2014 Symbple de mn 1 : .l'actinium.» .SKI 7\u2014Ville de Belgique, : | 12 To sur la Dendre \u2014 - - 1 42, - .Attaches avec un lo Co lien \u2014 Arbre cultivé .14] .\u2019 = J surtout pour son ( | fruit comestible.15/ - \u2018 8&\u2014Explorateur suédois .( 1 OL.- .ui donna des lettres _- 1617 : e noblesse aux skis | ememeekes En ~ .en s\u2019eri servant ) EE © comme moyen de _\u2014 or : ! .: transport pour péné- ; VU % > 18 .trer au coeur de l'in- \u2019 i \u2018 1 : landsis \u2014 Choisi par 10) suffrage \u2014 Etoile 4 qui, augmentant \\ px brusquement d'éclat, To semble constituer une étoile nouvelle.9\u2014Dans \u2018ennui\u2019 \u2014 Symbole du titane \u2014 Pronom personnel \u2014 Consonnes jumelles .\u2014 Pronom personnel.10\u2014Sorti,, né de \u2014 Masses de neige durcies \u2014 Note.11\u2014Symbole du titane \u2014 .Epoque \u2014 Conjugaison \u2014 Avare.12\u2014Autre orthographe de \u201cclé\u201d \u2014 Signature d'une personne sur un acte pour en attester l'authenticité.13\u2014Titre des gouverneurs des colonies vénitiennes \u2014 Nom du Bouddha, en Chine \u2014 En les 7 14\u2014Qui viennent de recevoir une forte commotion \u2014 Gaz rare-de l'atmosphère \u2014 Soumettent \u2018une matière brute ou \u201c dégrossie à l'action d'une machine \u2014 Outil.15\u2014Désagréable à la vue \u2014 Qui contiennent 7 deT'fode \u2014Chiff romains * désigman cent dix \u2014 .Tête d'une tige de blé.16\u2014Se dit d\u2019une plante qui n\u2019a pas de tige apparente, comme le Lp mrt + IMANCHE-MATIN © DIMANCHE-MATIN © DIMANCHE-MATIN © DIMANCHE-MATIN ® DIMANCHE-MA TIN © DIMA res\u2014\u2014 INFORMATIONS \u2014\u2014\u2014 \u2014 .DIMANCNEMATIN © \\SIMANCHEMATIY À DIMANCHE-MATIN' © DIMANCHE-MATIN © DIMANCHE-MATIN VOYAGES?COMMENT?EN DEVENANT * CAMELOT DU : NILYW-IHINYNIO © NILVN-IHINVWIO © NILVH-IHINVWIO © NILVW-FHINVWIO + NILVW-FHINVWIO © HILVW-FHINVWIO e* FILLE OU GARÇON DE 9 ANS ET PLUS Nous serons heureux de t'accueillir dans notre.équipe de camelots.Tu nous téléphones à un des numéros ci-dessous et nous te ferons parvenir toutes les informations nécessaires sans aucun engagement de ta part.i \"MONTREAL ET BANLIEUE 353.4930 n/a je NILVIF-THINŸ Shawinigan, Grand\u2019 Mère \u201cair 620-6104.Bas-du-FIOuve.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.iuseiveorseeuriis A2 TRA-2026 © WILVIN-ININVHIO © WNILVN-IHINYWIO e : DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1874 \u2014PAGES 1 .a mea en ts a p\u2014 a. Fra on bas de EUR Ce HE mn en ro te em mr ns et LISTE DES GAGNANTS DEMEURANT A MONTREAL ET SES ENVIRONS SANDRA ABRAN B.P.132, Station Delorimier, Montréal SYLVIE AUJOLAT 5537, Henri-Bourassa;-#1, Montréal Nord FRANÇOIS BEAUDOIN 3061, Mathieu, Longueuil NATHALIE BURON 4588, Bordeaux, Montréal NATHALIE BÉLANGER 1091, Belleville, Laval YVON BRADLEY 33,-St-Joachim, Pointe Claire ESTHER BOILY 8415, Gravel, St-Francois, Laval | CÉLINE BOLDUC 10618, Belleville, Montréal Nord \u2014 SONYA BERTOLOZZI 1555, Maisonneuve, Duvernay, Laval FRANCINE BEAUSEJOUR.662, Lahaie, Pont-Viau, Laval ~ JOHANNE BOURGOIN 821, Desnoyers, Montréal LINE BELANGER 9847, St-Hubert, Montréal EVELYNE BOUCHARD 4710, Décarie, # 14, Montréal \" LUCIE BOUDREAU 3451, Des Érables, Montréal CLAUDINE CADIEUX 8751, 23e Ave, Montréal \u2018Œ SERGE CHARETTE 2725, Alexis, St-Hubert LUCIE COTE 32, Guillerm, Longueuil DIANE CONTANT 5865, De I'Esplanade, Montréal PIERRE CAMPEAU 54, 1ère Ave.Verdun SYLVIE CHARRUAU 280, 43e Ave., Pointe Calumet * F SYLVIE COMTIN 54, Rolland, #1, V.St-Pierre LINE CHARRON 625, Villeray, Montréal GILLES CARRIER 85, Carignan, Beloeil YVES DESTROISMAISONS :7666, 8e Ave., St-Michel GINETTE DERY 1440, Victor Morin, Laval.WALTER FURLONG 6225, Chambord, #5, Montréal CAROLE GREGOIRE 8125, 9e Ave., Montréal MICHÈLE GRAVEL 1967, Rosemont, Montréal ANNE-MARIE GIRARD 31, Noyan, St-Bruno CLAUDINE GAMACHE 110, Beauvais, Iberville MARIO GUERIN 4900, Henri-Julien, Montréal RONALD GRANGER 504, 16e Ave., Lachine CAROLE GAGNON 6242, 36e Ave., Rosemont, Montréal G.GAUTHIER 11, Beauchesne, Repentigny DOMINIC GIANCOLA 7312, Chabot, Montréal JEAN HUMBERT 2260, Grand Boulevard, Montréal SERGE LAMOTHE 8116, Des Belges, Montréal JULIE LASNIER 206, Chaussée, St-Jean \u2014 SYLVIE LANCTOT 285, Ampére, Laval-des-Rapides, Laval PIERRE LEONARD 8123, Berri, Montréal 7 GINETTE MOQUIN 3116, Mance, St-Hubert GHISLAINE MOREAU 5483, Chapleau, Montréal SYLVIANE MORRIER 1046, Du Collège, St-Vincent-de-Paul, Laval GINETTE MURRAY 3745, Lafontaine, Montréal COLETTE MIRON 2184, Laurier, #8, Montréal JOSEE OUELLETTE 9030, Deschambault, St-Léonard JOSEE PAQUET 8479, De Brouage, Montréal DANIEL POULIN 1855, Bédard, Vimont, Laval CAROLE POULIOT 10260, Lévesque, Laval CLAUDE PROVENCHER 604, Gertrude, Fabreville, Laval PIERRE PAQUETTE 84, St-André, Longueuil - MICHEL PAQUETTE 3504, Des Erables, Montréal PIERRE POULIN 3350, Beaulieu, Brossard RITA ROBERT 351, 7¢ Ave., Iberville CLAUDE RIVEST 3245, De Carignan, Montréal \u201c CÉCILE SAUVÉ 1953, Bourgogne, Chambly | ~ 'HELEME TURCOTTE 1304, Jarry, Chomedey, Laval - MANON VINCENT 5557, 20 Ave.Rosemont, Montréal .+ \u201c, MICKY VACONDIO 5828, Durecher, #5, Montréal MARCEL BLEAU 545, Sabrevois, Longueuil .} ; LINDA BURGESS 6750, St-Denis, Montréal RÉSULTATS DU CONCOURS \u201cICE FOLLIES\u201d LISTE DES GAGNANTS DEMEURANT - À L'EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL : LINDA BEAUDET 195, St-Alphonse, Manseau, Cté Nicolet ~~ MICHEL GOUIN 3235, De Francheville, Trois-Rivières GUYLAINE PELLERIN 4875, J.-H.Fortier, #18, Trois-Rivières LINDA COLLINS 79, Gélinas, Trois-Rivières Ouest JOHANNE BÉDARD 962, Cartier, #2, Shawinigan \u201c NICOLE NOLIN 559, Court, Waterloo DENIS GAGNÉ 1628, King Ouest, Sherbrooke JOHANNE TURCOTTE 310, 13e Ave.Nord, #10, Sherbrooke LUCIE BILODEAU 1480, Dumont, #5, Sherbrooke \u2018 _ JEAN OUELLETTE 721, des Prairies, Cap-de-la-Madeleine LINE TREMBLAY 3034, Raudot, Ste-Foy BERNARD NOËL 767, Le Payeur, Ste-Foy GILLES BLANCHETTE 268, du Pouvoir, Edmonton, N.-B.CHANTAL TRUDEL 6330, Fiset, Montréal SERGE CORBEIL 6548, 3ème Rosemont, Montréal CHANTAL PARÉ 673, Clairette, Fabreville LYNE DESCHÊNES 4000, St-Donat, Montréal JOHANNE PELLAND, 8234, Rabelais, Anjou CAROLE BOURQUE 71, du Crochet, Laval-des-Rapides - JEAN GAUVIN 4948, St-Gabriel, Pierrefonds JEAN-FRANÇOIS JOLIN 3689 ést, Ontario, Montréal STÉPHANE ELEK 309, Rivermère, St-Lambert JOHANNE LANGLOIS 2617, Victoria, Longueuil SYLVIE BRODEUR 3102, rue Riel, Longueuil NATHALIE TESSIER 515, Brousseau, Beloeil GUY MARTINEAU 6797, Fabre, Montréal MARTINE CREPEAU 8261, boul.Chateauneuf, Anjou SANDRA RAPATTONI 12756, Veuillot, Montréal SYLVIE LAROCQUE 3163, Holt, Montréal - JOSEE LAUZON 6430, rue Dumas, Montréal OLIVIER LAGUEUX 3837, Old Orchard, Mopfien MARCELLE DUROCHER 2379 ouest, St-Jatques, Montréal DENIS THIBAULT 6680, 30e ave.Rosemont, Montréal SERGE MARTEL 781, Duvernay, app.4, Longueuil SUZANNE GIGNAC 7771, Place Pigeon, Anjou LISE CREPEAULT 9547, Souligny, Montréal JOHANNE DUMON 9960, Jeanne-Mance, Montréal DIANE CORRIVEAU 2750, Hector, Montréal -\u2014\u2014GHANTAL LEVAC 8120, Lafontaine, app: 3, Montréat+\u2014\u2014 \u2014\u2014 SYLVIE LAPORTE 86, St-Hilaire, Longueuil STÉPHANE LAMOUREUX 1948, Centre, Montréal SYLVAIN BOLDUC 2270, Gamache, Longueuil : PIERRE DESROCHES 6775, 15e ave.Rosemont, Montréal FRANÇOISE LACROIX 12172, Pasteur, Montréal CHRISTINE DESCHÊNES 2770, Auvergne, Duvernay LINON BAILLARGEON 52, Nassau, Vimont, Ville de Laval MARIE-FRANCE BLAIS 9258, 16e Avenue, Montréal MARTINE BAILLARGEON 1410; 18e Avenue, Pointe-aux-Trembles | JOSÉE PAQUET 1333, boulevard Désormeaux, Longueuil, P.Q.CAROLE ROBERGE 1520, St-Germain, Montréal SOPHIE MENOCHE 1861, St-Dominique, Montréal CAROLE MAINVILLE 2081, Chemin Chambly, Montréal DOMINIQUE ISABELLE 5970, Parnasse, Brossard, P.Q SYLVIE GÉLINAS 9125, Fontenoy, St-Léonard, Montréal SYLVIE DUCLOS 3250, French, Montréal PATRICK PAQUETTE 82, 49e Avenue, Rivière-dés-Prairies, Md.DENIS GAUTHIER 1062, 13e Avenue, Pointe-aux-Trombles BENOÎT GAREAU 1913, Alexandre-de-Sève, Montréal NICOLE LACHANCE 8324, Berri, Montréal NATHALIE VALLERAND 96, Vermont, Longueuil ;Ç EVE BEAULIEU 1185, Jean-de-Brébeuf, Duvernay, Laval JOHANNE THIBAULT 2402, Cuvilier, Montréal 402, HIW 3A7 PAGE 8 20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 \u201c ; v ~ ' oe co i = nc 10e e = : L'art de faire de bons placements réside.surtout dans tes gestes que l'investisseur pose au moment voulu.Le sujet'de cette chronique est d'essayer, par les pauvres moyens que, nous T Tavons'àmotre disposition d'éclairer le publie lecteur sur \u2018différents genres de placements.Cette semaine, nous parlerons de placements faits dans l'industrie touristique: Dans l'avenir, les activités du travail diminueront.De la semaine de six jours et de huit, heures, nous en sommes rendus a la semaine de cing jours, a six heures de travail par jour.Plus le pays s'industrialise, plus le travailleur dispose de temps stérile et de loisir disponible.Ces moments dépassent le temps de travail roductif.C'est ce que nous appelons l'ère des oisirs.Apres avoir goûté à la première vague de passivité intellectuelle et physique que nous donne la télévision, notre organisme, demandant de déverser le trop-plein accumulé, s'ouvre à notre environnement et découvre les joies et les Que penser des placements ?Par Charles Gazelais, C.A.4 activités de la nature.Comme les moyens de locomotion sont facilement disponibles, l'individu sort de sa \u2018\u2018cabane\u201d\u2019.II ne faut pas étre devin pour constater toutes les merveilles naturelles encore inéxploitées \u2018 ! elqu nme \u201c sauront stimuler nos énergies économiques.qui nous entourent.Comparez avec nos voisins \u2014 a PSI Pr - \u2018\u2019du'Sud/Thez eux, la moindre parceHe de terril toire est exploitée et ouverte au public.Les faits de la petite histoire sont puissammeént catalogués, quand ils ne finissent par l'ingénieux in- centif publicitaire \u2018Washington Slept Here\u201d.Nous avons vu les hordes de fouristes, genre \u2018expo\u2019, qui sont venus profiter de notre entregent.Pensons aussi à nos propres familles .qui ne demandent pas mieux que de connaître leur pays en faisant des mini-randonnées.Déjà quelques-uns ont compris ce genre de choses et ont créé des centres de la nature, des parcs, des terrains de camping.Les investisseurs qui ont été tenaces ont vu leurs sources de revenus atteindre des sommes assez appréciables.Les personnes qui ont un peu l'esprit du risque peuvent investir dans ce genre de service qui devient essentiel dans notre économie énergétique.Espérons que ces quelques commentaires Rue fo na ha - Votre maison B & À est déjà en construction pour livraison garantie le 1er mai et le ler juillet 1974_ [ : : Les 16 modèles de toute beaute eves os Un certaie sombre de modèles seet rêts occupation immédiate._ = ! LES MAISONS B & À COMPORTENT ; dent vous to neces programene fe (6j pts pou occupe ou Cn © \"LES AVANTAGES SUIVANTS: | .|.pour , : : Armoires cuisine nécessitant - dérat d' à te propriété vous .B & A CONSTRUCTION 20 MIS-D'EXPÉRIENCE, 4,000 maisons bâties, te, save ne ~- des réductions sur mensusiité pouvant aber jue- toute une garantie! PR © Portes patio sur terrasse ws .- - , : © Foyer, garages et salles de jeux dans ; 92 \u2018 : VISITES: Ghague jour de 10 à am.#9 b pm.\u201c terrains modèles.pur mis GARANTIE ÉCHITE DE SANS ; CL SUR VOTRE AISON 3.; Assurant une qual se avec des mensualités des © Garantie de Hvraison à la date fixée 5} .s MN © Excotient service après-vente | La plu raisonnables 7 LEPROJETBRAESTSITUÉ - : © © À 15 minutes de Montréal.| 4 2, © À quelques milles des pentes de ski des _\u2014 H s'agit de maisons de toute première | : \u2019 ; : 2.4% > F qualité, bâties sur plans d'architectes; \u2026 idéale Fourvue dé toutes Sum 1 dèns un 'actteur éntièrement planifié por: * mmodités: piscines, évules, céntres d'e- ; les services d'urbenisme de Lavel.: Ghats, aréne, soir, tennis, transport pu- x : \u2014_ .; Es | 7 - DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 \u2014 PAGE B 21 ; ; À - mi mu > ~ a A oa On SP 0 ce 120106 4 ra \"nr voit « \u201cve a ne.Sy ra ln SW pr hn CN hace ae ge se \u2014_.+ \u201cLE Ty iE : : Peer ES Le S Ta wee Bt S EL Te = ARES MHVMAL TS or VIT AR SHOWA, \u2014 U4 8 BIAS .= eh.5 ; ; ne ; co .; .= ; Leese POURQUOI PAYER DES LOYERS QUI AUGMENTENT SANS CESSE QUAND VOUS POUVEZ ÊTRE PROPRIÉTAIRE D'UNE MAISON B&A ET QUE L'INFLATION PAYE VOTRE MAISON?- UN À PE ; UR - Léa rer ti (A x ere - i pe PT ee Te à oo pe ie 2 pi A ds dues eee + no N I's PRINCE CEE EEE ES SN TE TE TERS SY NOR RTE 0 ZE ; CIE se CR ; Apprenez à manger comme il faut SPECIAL | D'OUVERTURE 1 MODÈLES EN MONTRE RÉSERVEZ dès maintenant! N'utilisez pas Ce nouveau quartier residential se trouve dans la ville de Terrebonne, en face du nouveau centre d'achats, et est entours de-services communautaires tels que: Parcs, sréna, école, etc._.Ce nouveau projet est situé dans le ville \u201c_\u2026 4@ Mascouche à proximité des écoles.porcs, etc.; RQ Cm a hall - ER MiTéar.ITAELE 5 Lei FATT LL audi a AA, A a 11, .i F ; reg Arte LA FLEUR DE MA VIE| kr5 mand \u2019 i , à la } , d\u2019inguéri AU CARREFOUR DES FLEURS CHAQUE MAISON PORTE LE NOM LENS és es bry du: 18 longue, C'inguéris- D'UNE FLEUR SAUVAGE.A notre époque, les maladies cardiovasculaires tuent un Français sur cing et l\u2019accident laque le plus redouté est l'infarctus du myocarde.Pour l\u2019éviter, les médecins recommandent, entre autres précautions, de limiter la consommation des graisses animales, telles le saindoux et le beurre.Manger très gras favorise, en effet, la formation du cholestérol, substance organique qui, en se déposant à l\u2019intérieur des artères, en réduit le calibre.Dès lors, le sang qui a du mal à s'y frayer un chemin, ne va plus nourrir les coronaires qui alimentent le coeur.Un caillot se forme (on appelle cela une thrombose) et c\u2019est l\u2019infarctus ap ves une a \u201d .On sait donc aujourd'hui qu'il ne faut pas abuser du pain beurré et des pommes sautées\u2026 mais on sait aussi que les huiles végétales, avec lesquelles on les a remplacés sans inquiétude et sans remords, ne sont pas sans reproches non plus et qu'il convient de s'en = - servir avec prudence.Certaines d\u2019entre elles, parce 6 MODÈLES qu'elles se décomposent quand on les porte à haute sifrénents température, deviennent de véritables poisons: C\u2019est, en particulier, l'huile de colza qui a prayo- VE N EZ-Y ED qué, ces derniéres années, les plus vives polémiques.Noes ny wx FL TS = - Le Sua Al est vendue sous le nom d'\u201chuile de table\u201d sans appellation d'origine (c'est-à-dire sans que soient préci- N 91/,% - \u2019 ?n 1972, la France en a produit 220,000 tonnes.Elle § © DES AUJOURD'HUI {ema \u201c (y CHAQUE MAISON EST sés ses composants exacts) comme cela existe pour of N ELIGIBLE AU RABAIS © Comptant minime .= les huiles de mais, de tournesol, d'olive ou d'arachi- I S ea QU EQuA % Armoires genre meuble de.Pourtant, on n\u2019ignore plus que l'huile de Colza ps ° = Dessus de comptoirs moulés CARREFOUR DES FLEURS contient un facteur très dangereux: \u2018l\u2019acide érucique.es.Entrée on asphaite Deux a trois cuillerées a soupe par jour de cette hui- © Façade en briques © Gazonnement avant et côtés © Portes d'entrée en bois solide de - 2d le favorisent la formation de lésions cardiaques que la médecine, à l\u2019heure actuelle, est incapable de guérir.: .Au lieu d'être transformée en énergie par le muscle, elle s'accumule dans l'organisme, avec une- prédilection pour le myocarde, qui enveloppe Je coeur et en règle les contractions.+ SEE ea he , .Du temps.de nos grands-pères, l'huile de colza existait déjà.Mais seulement pour les lampes.C'est avec elle qu'on s'éclairait.Aujourd'hui; et bien qu'elle ait été jugée \u2018impropre à l'alimentation dès 1855 - par la Préfecture de Police, on s'en sert, pour assaisonner nos salades et nos crudités.7 = > ; oe add ct \u2014 2e Ç Tél: 581-4420 Bien sûr, un point milite on sa faveur: élle n'est pas chère.Il n'empêche que la firme française Le- sieur.suivant l'exemple de la Suède.a cessé d'en - - (SORTIE 6.DE L'AUTOROUTE MONTRÉAL-BERTHIER) Fqur suivant le: \u2014 \u201d abriquer dès 1972.rats 22 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 .«, , ., ~~ ee - population de ST-GEORGES par Richard Wallot La paroisse Saint- Georges, dans le quartier Saint-Louis à Montréal, est connue du public par la démolition de son église, il y a quelques années, triste spectacle qui a fourni quelques sé- \u2018quences au film \u2018\u2019Tranquillement pas vite\u201d, de uy Côté, de l'ONF.\u201c Bien qu'il dise regretter \u2018\u2019sentimentalement\u201d l\u2019ancienne église, le curé Roger Malo semble fort à son aise dans le petit édifice qui abrite au- jourd\u2019hui une grande chapelle et les locaux de la Clinique Saint-Geor- ges.Comme dit unde ses vieux, lon est passé de la Cadillac a la petite voiture, mais franchement, on aime autant la seconde que la premiere\u201d.C'est que le curé Malo a toujours voulu être proche de ses gens, une lus de 2,000 familles, dont 800 catholiques francophones seuleinent, et qui compte surtout des ouvriers et beaucoup d'immigrants.Même si on est à la frontière d'Outremont, les gens vivent modestement, et certains difficilement.Une première clinique avait ouvert ses portes, pardon, ses \u2018draps funéraires\u2019 \u2014 qui servaient de cloisons \u2014 au sous-sol de l\u2019ancienne église, en février 1967.Les médecins de la ville de Montréal y venaient deux'fois la semaine.Avec l'assurance-mala- _ die, les cliniques de la.7 ville de Montréal dispd- rurent, et c'est alors qu'il fallut faire appel à des médecins volontaires.Connaissant les besoins de son monde, le curé Malo en avait parlé avec le Dr Marie-Thérèse Melo qui, avec d'autres collègues, cherchait la possibilité d'offrir une médecine plus humaine,\u201d notamment aux secteurs moins favorisés à ce chapitre.De fait, dans le quartier du curé Malo, on ne compte aucun médecin résident.Le projet du curé Malo et du Dr Melo prend forme et, aujourd'hui, la clinique compte six médecins qui viennent offrir leurs services aux gens du milieu.Ils acceptent de venir, peu importe le nombre de gens, et de prendre le temps de recevoir les patients.Chaque jour, différentes cliniques sont ouvertes, chaque médecin venant pour un apres- midi, une soirée ou une journée.Plusieurs disciplines sont représentées: pédiatrie, médecine interne, cardiologie.dermatologie, gynécologie et obstétrique.Les gens n'ont plus à se déplacer dans les grandes clini- ues de Montréal, avec de longues listes d'attente.Les médecins sont sur place.: Mamans À la clinique Dr Katlierine Berdnikoff, pédiatre, était à l'oeuvre à 4 la Clinique Saint-Georges au moment où \u201cDimanche- © Matin\u201d visitait les lieux.Elle aime beaucoup ce tra- arce qu\u2019elle a le temps de voir les vail, dit-elle, gens, de les suivre, et qu'elle ne se sent pas \u201corganisée\u201d.on ale temps devoir les gens \\ \u201cC'est une médecine en milieu populaire,\" explique l'abbé Malo; selon lui, on respecte miieux les mentalités du \u201cmilieu: citoyens méfiants face à la centralisation des- services médicaux et sociaux; immigrants ou Néo-Canadiens peu initiés aux habitudes du pays, certains ne parlant aucune des deux langues officielles.La paroisse fousnit le local et le secrétariat; une religieuse.s'occupe bénévolement des personnes âgées qui viennent de se donner un club d'Age d'or.D'autres mouvements de la paroisse exercent une action discrète et efficace pour donner des suites à des rencontres médicales qui révèlent des problèmes sociaux; ceux-ci n'entrent pas toujours dans le cadre rigide des organismes officiels.D'ailleurs, dit le curé, \u2018le milieu aime à paraître indépendant\u201d.Le Dr Melo me parle surtout des cliniques de ynéco-obstétrique, de ertilité, de stérilité et de planification familiale, offertes gratuitement particulièrement aux jeunes inquiètes de IC A EL 5 44 Er fa Sega up.eel grossesses successives et ne désirant pas entrer dans la ronde des consultations menant, par voie de facilité, à l'avortément ou à la stérilisation.Une attention particulière est également portée aux mères célibataires.Le Dr Melo donne le cas d\u2019une mère de famille de huit enfants dont l'époux était malade et chômeur, et qui devint enceinte d'un neuvième enfant: \u2018Nous avons réussi à trouver du travail de couture à la maison pour les deux filles aînées; un organisme a fourni une machine à coudre.La famille a réussi à joindre les deux bouts, tandis que le père se rétablissait et qu'on lui trouvait un emploi.Et.la mère put mettre au monde son enfant\u201d.Les médecins de la Clinique Saint-Georges ont le souci des valeurs morales et sont en mesure d'offrir aux gens diffé- réntes solutions qui s'inspirent de la morale catholique, notamment en matiére de régulation des naissances.La Clinique St-Georges est à 100 ouest, rue Bernard, téléphone: 277-8195.Tous ses mdties pont diphins ax pro co Ra $ : CHAMPLAIN A VEnDu ~NQBUNGALOWS SIMPLES - BUNGA LOWS £8 .PLUS DE 250 MAISONS L'AN PASSE MELES - COTTAGES JUMELES oe, aS 6 CONSTRUCTEURS 16 | è MAISONS MODÈLES PRIX À PARTIR DE ; ae ee y s £ Passez sur n'importe quel pont » la Rive Sud A | È COMMENT VOUS TO!T:Le bout Tes.GOIT:Sortieme ts SOIT: Lareutes.ou ° f RENDREAL soos ooecha sr romve don Cancers Vie bhubon com | -525 00 : DOMAINE OU ln tue Neilam dél'Entetsuivezie tiNU0z jusqu'à la 8 , 8 - © (Bonimart] jusqu'a boul.Matte jusqu'a Montes St-Hubert, + : BOUL CHAMPLAIN Grande Allés.tour- Ia fin, angle Grande tournez à droite (2 t À SAINT-HUBERT nez à ao jusqu'au Ale.- : aqua Gran ; INFORMATION ; h .bowl.je Allée, t 1 = me gauche jusqu'au 527-4141 r Wheres se ia 1 «DIMANCHE-MATIN (27 JANVIER 1974 \u2014 PAGE 823 i EEO EERE SS BEG TESS BGO EE SESS BD Ea § SW - star AZIVHAL X£- ATAN-IHOMAMIC - SSH AY iy, ern Th RoE ES woe RAT Fe t à > \u2018 f .; \u2019 - DA \u2014 .A \u2019 .: f Sa _ © METROPOLITAINE © QUÉBEC - e Pour gagner, | N \\, x ail EEAR dl 3 Hd I AM {i = \u2018 FT AN iN A | 4 \u2014 \u2018 = = pei ue wl A RAT 4 ML Jui = | a a ST A i BEET, En collaboration avec (33 ENTREPRISE CHOIX DE L'EMPLACEMENT CHEZ LES CONCESSIONNAIRES DÉSOURDY DANS LES RÉGIONS SUIVANTES: © LESCANTONSDEL'EST - © LES LAURENTIDÉS ET DE L'OUEST {VOIR LISTE À DROITE) LES RÈGLEMENTS: © Le concours est ouvert à tous, seuf aux employés de \u2018\u2019Dimanche-Matin\u2019\u2019.\u2018ses Désourdy', \u2018Les Entrepri- \u2018Le Roi des Bas Prix\u2019 et des compagnies affiliées, ainsi que leurs families.| NH suffit d'envoyer autënt de coupons de participation (coupon no 1) que désiré, dans des enveloppes séparées, d'ici la fin du concours, en avril 1974.© Le tirage au sort se fera en public, et le gagnant devra répondre & une question facile.® Pour se mériter les meubles, le gagnant devra avoit en sa possession, à la fin du concours, au moins 10 des 20 coupons spéciaux (coupon no 2) publiés chaque semaine dans\u2019 Dimanche- Matin.© Si la gagnant de la maison n \u2018a pas les 10 coupons (no 2), un autre nom sers tiré au sort pour mériter les meubles.À cause de ciroenstances tcoatrolbles, lo le BB tirage de la motoneige \u201cGhaparral\u201d vaif avoir lion le 21 décembre dors a été nété remis au 15 février 1974.ll y aura done doux (2) motoneiges Ro \u201d DE GEL Ar COUPON DE PARTICIPATION No 1 Envoyez-le a: CONCOURS 200 ANNIVERSAIRE CASE POSTALE 16 STATION BEAUBIEN, MONTRÉAL H26-3C8 aurecest4rH9HOMVOOU2SDH00ONONOUSHUS0N00N00D0 200000 Uc00nc0uu ee rescscanencesacumeccesonsnconsuconocsenu>ssoc0neecevasce Mersuobot0ona0ucnnucansuoscmnesnannnenandenceaua0saua20 222000 LOCATAIRE 0 PROPRIETAIRE [] 1 a Aaa Toe ea ear re worden VME POUR MARQUER soN 20@ ANNIVERSAIRE DE PUBLICATION, EN GUISE DE REMERCIEMENTS A SON FIDELE PUBLIC LECTEUR Dimanche- Matin © vous OFFRE CETTE SCN ®TERRASSEE DE REVE i! DE PLUS DE \"30, 000 COUPON no 2 Nous en publierons 20 d'ici le 7 avr 1974.Si vous gagnez in maison, vous n'aurez qu'à nous remettre 10 de ces 20 \u201cCoupons no 2°\u2019 pour ebtenir les meubles.CONSERVEZ DONC CE COUPON PRÉCIEUSEMENT ! Si le _ gognent de la maison n'a pus 10 \u201cCOUPONS NO 2°\", nous forans titeries © -mosbles séparément parmi les expédi- tours de \u201cCoupons ne 1\u201d reçus durant out le concours._GARDEZ CE COUPON RC CTI CCI TT III CCC CCD = À 1 gassesepzisel LISTE DES CONCESSIONNAIR \u201c LES ENTREPRISES CLAUDE CARON INC.ST-GÉRARD DES LAURENTIDES HENRI DÉRY CAP-DE-LA-MADELEINE GASTON JEAN-MARIE COATICOOK GILLES MASSÉ CONSTRUCTION GRANBY .LES IMMEUBLES MARCOUX * SHERBROOKE ~ BOULAIS & FRERES MARIEVILLE ANDRE THIBODEAU FARNHAM .- -GÉRARD ALLARD INC.(projet) SHERBROOKE : BOIS-FRANCS & BEAUCE LOUIS-PHILIPPE GENDRON RIMOUSKI } .LES IMMEUBLES PELCHAND .-\u2014 STE-ANNE-DE-LA-POC GERARD ROY LA GUADELOUPE - ENTREPRISES HINSE & FILS THETFORD MINES HEB GANTONS DE L\u2019EST ET MAURICIE: ES 819-539-2371 819-375-4537 819-849-2761 514-378-1263 - 819-569-9926\" 514-466-7471 514-293-5406 819-562-1618 418-724-6993 418-856-2351 \u2014 418-459-6817 418-335-6807 LES ENTREPRISES EMILE ROYER LTEE \" WARWICK 819-358-2244 Yo 4 par Richard Wallot Si de nombreux parents demeurent indifférents ou réfractaires aux dé- bap- téme, dans les paroisses, est-ce uniquement par aresse ou ignorance?aut-il alors parler d'échec?Comment y remédier?Ce sont les questions que se sont posées les membres des équipes paroissiales de préparation .au baptême, au cours d\u2019une rencontre de ressourcement qui réunit environ deux cents prêtres et laics du diocèse de Montréal.Depuis plusieurs années, là comme ailleurs, la \u2018publication d\u2019un nouveau rituel du baptême a amené beaucoup de paroisses à préparer -les sent les équipes de important que le baptême de leurs enfants dans la foi catholique.Des équipes de baptême sont nées pour pren- marches que leur propo- célébration - | (préférablement communautaire) du baptême.Dans le contexte de l'indifférence religieuse croissante, on ne peut pas dire que cette pastorale prébaptismale a réussi a stimuler notablement la pratique religieuse des parents.Faut-il parler d'échec?A partir d'un témoigna- e fictif et provocateur, es participants à la rencontre de lundi soir ont - La pastorale du baptême: un échec?.-été amenés à préciser leurs objectifs d'action.Plusieurs ont affiché de l'optimisme.refusant de parler d'échec dans leur milieu.D'autres ont réclamé des rencontres obligatoires d'instruction religieuse, à cause de l\u2019'i- -, gnorance des gens.D'autres, enfin, ont soutenu que la réticence de plu- sieurs- parents tenait moins à la paresse ou l\u2019ignorance qu'à une absence de motivation.La majorité était d'ac- EUX arents a un geste aussi = Fe EA igs SA cord toutefois pour constater l'importance d'une suite à donner au contact pastoral établi à l'occasion d'un baptême.Des parents, d'ailleurs.le souhaitent.L'objectif alors n'est pas d'en faire des pratiquants immédiats, mais plutôt de les accompagner dans cheminement religieux personnel.L'animateur de la soirée, l'abbé Jacques Fournier, du Service de Pastorale liturgique de l'Ar- chevéché, a contesté que \u201cla foi des ens est vide\u201d; plutôt que \u2018évaluer des \u2018clients\u2019, les équipes de baptême devraient plutôt s'interro-.+}-\u2014ger sur leurs-objectifs.- \u2018Est-ce qu'on ne cherche pas trop à donner un bagage, dit-il.sont ui ces gens?Quelle ques- - ever tion Jésus aurait devant eux?L'accueil fait partie de l'évangélisation.es parents sont des frères qu'on aborde plutôt que des clients.Notre riorité est-elle de les .- dre contact avec les pa- aire entrer dans une TRANIS CONSTRUCTION .BR rents, quelques as structure ou plutôt de GRAND PORTAGE 418-893-6611 avant la naissance d'un + lire la présence de l'Es- QUÉBEC enfant.et les inviter à : sé EN prit qui fr déjà en eux, réfléchir, en foyer ou en LZ = _ \u2014 saris qu'ils en soient tou , Lente en MA OP mae Los jas Sen pent JEAN-GUY LORTIE eurs responsabilités de le nouvel an Chinois © Les équipes poursui- ST-LEONARD 418-337-7969 - parents chrétiens.; .vront leur réflexion sur CONSTRUCTION ELEGANCE INC.Les formules varient San Francisco \u2014 Selon le calendrier chinois, nous l'objectif de l'évangélisa- | QUEBEC 418-658-4665 d\u2019une paroisse à l'autre, venons d'entrer dans l'année 4672, l\u2019année du Tigre.tion, qui fera d'ailleurs | \" P.BLAQUIÈRE Construction, Ltée mais, généralement, on June Ong, âgée de huit ans, en profite pour faire l'objet du prochain Syno- QUEBEC 418-688-1679 prévoit trois étapes: l'ac- éclater des pétards afin de marquer cet événement.de romaih et sur lequel - cueil, la ou \u2018les rencon- Elle célèbre la nouvelle année dans le quartier chi- les catholiques sont invi- MÉTROPOLE: RIVE-SUD tre(s) de réflexion, et la nois de San Francisco.tés à s'exprimer.> CONSTRUCTION F.LUSSIER INC.: ST-CONSTANT : 814-632-1160 LÉGER CONSTRUCTION INC.TOUT STEAM 10 1 \u2014 - \u2014\u2014SS4-348-4578 = R.PELLETIER INC.LA PRAIRIE .514.989.2223 y LES ENTREPRISES LES CÈDRES : - Désourdy construit LES CÈDRES .514-483-6327 des maisons modulaires CONSTRUCTION PAJAN LTEE oO CC e pour satisfaire tous vos BEAUHARNOIS 514-668-6463 \\ goûts et exigences CHÂTEAU CONSTRUCTION - : \u2018 CHATEAUGUAY CENTRE 514-691-9192 Des spécialistes RICHARD & FRÈRE INC.S Maisons construisent ces BELOEIL 514-487-7601 maisons à l'intérieur, GÉRARD MASSÉ - _ \u2018 - sur une immense ligne ST-LUC ; 514-348-3917 .d'assemblage, pour satisfaire CONSTRUCTION DAUPHINAIS INC._ les plus hauts standards de qualité LACOLLE 814-246-2282 en construction.Les meilleurs DORAIS & LUSSIER INC.; ec ' ; - : artisans utilisent les meilleurs .ST-MICHEL 514-454-2078 F matériaux pour vous fournir : BENJAMIN LAROCHE CONSTRUCTION : an asse \u2019 une maison aussi solide qu'une DIRECTION: ST-BRUNO 514-640-1083 .e maison conventionnelle.a .LES ENTREPRISES CARGET - | BOUL TASCHEREAU VAUDREUIL 514-455-5125 En plus vous profitez dù es raisons Ein VALLEYFIELD $14-373-8088 .etavant la vente que seul \u2018 - Désourdy peut vous offrir.TERREBONNE (PACHA nd) .METROPOLE: RIVE-NORD ; Voyez une maison Désourdy dès * CONSTRUCTION PACHA INC.| .aujourd'hui.Et faites profiter nan à - TERREBONNE 514-477-5748 - votre argent au maximum.LORDY CO.LTÉE Cos \u2018 BIVIÈRE-DES-PRAIRIES 514-331-1100 SIM les LES ENTREPRISES P.H.B eee ARCHAMBAULT ENR.: Re ST-ANTOINE-SUR-RICHEL IEU 814-787-2975 x .DENIS RIVEST CONSTRUCTION REPENTIGNY | 514-581-5027 ERA EE REJEAN FORGET POINTE-CLAIRE 814-636-1708 D LES INDUSTRIES COLETTE INC.\u2014 - ésourdy \u201c ILE BIZARD 614-626-3434 A LAURENTIDES HR Batraujourd'hai, DIRECTION: JEAN ETHIER CONSTRUCTION les maisons PONT PIE-IX STIEROME sianseer [JJ] de demain.ROUTE 26° - MAISON USINÉES LANAUDIÈRE 2: ds = JOUETTE : 514-763-7711 .-WILLIE LEGARE oo © ST-JOVITE geet 819-425-3286 PEVAC INC.: MONT-LAURIER \u2014 - \u201c.819-623-3820 S.M.T.M.LTÉE ; - - : © ST-SAUVEUR : \u201c614-848-4531 ImEEEER® _\\ : Brad ob 2s DAME MATT CLT ENVIS 674 ME : 1° : z - - 1° .wg \u2014 am connaitre ce qui se passait et se passe a la .PAGS Slee New York \u2014 Un modèle \u201cauthentique\u201d d\u2019un camp de prisonniers soviétique, avec barbelés, barraques et enclos de travail, est préparé pour un programme spécial de télévision.Le programme tentera de faire dans les camps de travail soviétiques, d'après les révélations d'Alexandre Solzhenitsyn, dans son livre \u201cArchipelag Gulag\u201d.\u2018nos prix sont ceux de l'an dernier ! _ NE RENOUVELEZ PAS VOTRE BAIL AVANT D'AVOIR VISITÉ NOS MAISONS MODÈLES Expérience de 20 ans de construction et 4 __ de service au consommateur à Lavel il Approuvé par le programme gouvernemental d'aide à l'accession à la propriété jusqu'aux enseignes PLACE FA.FORMATIONS: | 622 -6908 SE 2DAU- ACOI HHVAAL ES - HITAM-THOMAMIC or fTéléphoto.UPI) police secrète soviétique et N'acceptez jamais une maison trop cher pour vos moyens, sinon, elle vous étranglera.Voici quelques conseils judicieux pour évaluer votrè capacité de payer.Dans le but de faciliter au lecteur l'équilibre entre le coût d'une maison et son budget, vous trouverez ci-dessous quelques conseils utiles, reconnus sur lé marché des hypothèques.Chez un bon nombre -de personnes, la question \u201cqui se pose le plus souvent est de Savoir quelle somme une famille peut se permettre de dépenser pour se loger.7 Tout d\u2019abord, il ne faut .pas oublier qu'il n'existe as deux familles dont es habitudes de vie et de dépenses sont semblables.Une somme d'\u2019ar- amille de vivre à l'aise .peut, dans le cas d\u2019une autre famille, être insuf- - fisante et même être la cause d'embarras financiers.Si, de deux familles à revenu égal, l\u2019une doit faire face à des dépenses plus élevées ou est plus nombreuse, elle sera incapable de dépenser une tranche aussi élevée de son revenu pour se loger que l'autre famille.Une amille: nombreuse a besoin d'une maison qui coûte normalement plus \u201ccher à construire et à entretenir.En ce qui concerne les prêts de la loi nationale sur l'habitation, le princi- e directeur est qu'une amille ne doit pas affecter plus de 27% de son ) F0 \u2014_\u2014_ 4 ) PP a TTT TTT em se ee ent qui permet à une- revenu total mensuel au remboursement d\u2019un prêt hypothécaire et au paiement des taxes sur- la propriété et de 39% s'il - s'agit d\u2019un duplex: « L'expression \u2018revenu total\u201d aux fins des prêts sous l'empire de la loi nationale sur l'habitation signifie le revenu men- OST, $ \u201co, S + = 5, UN MONTREAL SQ suel du chef de famille, plus tout revenu que l'épouse peut retirer de ses placements, et 20% du salaire\u2019 qu'elle peut recevoir, si elle détient un emploi à plein temps ou à temps partiel.Les taxes Le remboursemeilt du prêt et le paiement des taxes sont considérés ensemble parce qu'aux termes de la loi nationale sur l'habitation, l'emprunteur doit rembourser son prêt en mensualités N'achetez pas une maison trop cher pour vos moyens a -~-N\u2019oubliez pas, VENEZ VIVRE A J I8BOUCHERVILLE® § _ AVOIR DES MAINTENANT, GRAND 7 PIECES } DECORATION EXTRAORDINAIRE.M.LS.PE A FX PTE den or re pre rire er rer KAM OF Re Lg Af 5 ny Ee Shag, Sab ha ex a À égales, I principal, l'intérêt pures douzième des taxés annuelles estimatives sur la comprenant, le propriété.Re Ainsi, lorsque les taxes me deviennent dues, la municipalité adresse le compte de taxes au pré- teur pour qu'il les acquitte au nom de I'emprunteur.De cette façon, le propriétaire-occupant ne se voit jamais obligé, à un moment donné, de payer un gros compte d taxes.\u2018Ayant ainsi une idée du prêt qu\u2019elle peut ainsi obtenir, une famille peut facilement calculer le montant total .qu'elle peut affecter à I'achat - d'une maison.Pour en arriver à cette solution, elle n\u2019a qu\u2019à additionner le montant d'argent comptant selon la table en vigueur pour connai- tre le prix de la maison qu'elle peut acheter.toutefois,\u201d qu'il ne faut pas mn seulement considérer le .#* | coût brut dé la maison et -*% 9 du terrain.Il.y a toujours *- I la- possibilité de dépenses tr supplémentaires soit l\u2019a- ! chat de draperies, de tapis, etc.Il est donc bon \"+ | de prévoir de tels frais .J supplémentaires.à \u201c84 5 (RE 7 - DEVENEZ PROPRIÉTAIRE WESTGATE EST À + 7611 8 # MINES ER A ASS 200 SR GT An EP NUE TE to .Ne \u20ac A lt wa CE JF TRA aks A 7 na Fes = i\u2018 - Te.(Téléphoto UPI) Aimez-vous Brahms ?vergreen, Colorado \u2014 Le violoncelliste Walter Charles, de la Philharmonie du Colorado, utilise une boîte spéciale pour transporter son ioloncelle sur son dos, pour se rendre et revenir de son travail.Charles demeure dans ce village de montagne près de Denver.Il marche jusqu\u2019à a première route, durant l\u2019hiver, pour ensuite se rendre jusqu'à la ville.LÉGER PAIEMENT COMPTANT! | $ _ 0 0 - PARMOIS ; INCLUANT Co ~° CAPITAL-INTERET ET TOUTES LES TAXES MAISON DE VILLE $18,850.et plus dos réductions jusqu'à \u201cOUVERT TOUS LES JOUR \"FIN DE SEMAINE DE 10 AM.A SPM.re arte DIRECTIONS .SROSSARD: DIRECTION: Ng.\u2014 par ie pont Champlain, Leman sertie droite, vein de service Ne 3 &3- tection Sorel jusqu'à boul.Provancher à droite por Van Dyke, à suivre nes enaoignes juequ'à 2 \u201cPenama.de là à éroite jusqu'aux MAISONS MODÈLES, RUE PELLETIER.Mo.2 \u2014 por ie pont Jacques- Cartier, prenez boul.Taschorseu jusqu'à passé le boul.Lapinibrt, 1ère rue, tournez à droite sur Panoma, Suivar nos enselgnes.LONGUEUIL: Chemin Chambly environ 1 mille dirastion sud passé Plase Désormesun.Premier virage à gauche en revenent sur Chemin Chambly, premier tournant à droite à le stetian servies Sunccs, 0 rue Cuvifier jusqu'aux MAISONS MODÈLES.cONSTAUE,, : Y ) ; *, ë = 2 à EEE Un pggs pss Les construtteurs se sont multipliés de.façôn étonnante, ces dernières © années et ont fait une promooion des * çentres domiciliaires dans les grandes villes et les banlieues.C'est pour répondre à la\u2019demande des gens qui réclament un nouveau enre d'habitat.Ils ont réussi a attein- re leur objectif: loger la population selon les nouvelles idées qu'elle se fait de la vie communautaire.aussi bien dans la métropole que dans les autres villes et leurs banlieues.Ce n est pas l'espace qui manque, sur l'Île de Montréal et ailleurs.Les entrepreneurs en construction ne se nuisent as et la concurrence est un atout en aveur des individus et dés municipalités.Aux uns, ils fournissent un genre d'habitation nouveau et aux unes, des revenus multipliés.Grâce à l'action civique des constructeurs, on ne reconnaît plus certains secteurs des villes et des banlieues.Le tout se fait selon des normes d'urbanisme contrôlées par les administrateurs municipaux.En plus de créer des emplois aux ouvriers des différents métiers de la construction, les constructeurs contribuent largement au développement de certains villages qui sont devenus des villes.Les constructeurs et leurs hommes\u2019 ont foncé dans les bois ici et là et les ont remplacés par des centres domiciliaires coquets.Ils ont donné de la 6 NOUVEAUX MODÈLES DISPONIBLES MAISON DE VILLE \u2014 BUNGALOW SEMI-BÉTAGHÉ Tous ans msétles sont éigiies se programme Hédéral d'aide à l'accession à ln propriété apncant ANNÉES DE GARANTIE SUR VOTRE MAISON ® - -\u2014 | Achetez maintenant avant la nouvelle - DOMAINE MAISONNEUVE _ À 6840, PELLETIER \u2026 BROSSARD \u2018- 875-6220 LONGUEUIL}, 2 \u201c50, CUVILLIER | 621-5226 \u201d o Les constructeurs ont choisi des sites .+ Un nouveau genre d'habitat valeur et de la vie à des endroits qui demeuraient toujours avec le même visage, sans vie.Ils ont injecté un sang nouveau partout au Québec.Satisfaction La construction d'habitations se fait \u201cen série ou selon les goûts particuliers Dans un cas comme - de l'acheteur.dans l'autre, le client a toujours satisfaction.Chacun est bien servi et ne regrette jamais d'avoir opté pour une maison vaste, entourée de verdure et flanquée d\u2019un petit jardin pour les loisirs des beaux soirs, samedis et dimanches.- Bien sûr, de belles fermes, riches et productives, ont cédé .le pas aux centres domiciliaires.C\u2019est la marche et la rançon du progrès, On ne peut blâmer les gens de vouloir se loger dans les banlieues qui étaient justement constituées de fermes.Le Québec est grand et il n'est pas avare de terres cultivables qui sont, le plus souvent, livrées à l'abandon.Autant s\u2019y loger.Les constructeurs, depuis plusieurs années, se sont donné le mot pour respecter les arbres, là où il en a.C'est ainsi que l'on peut voir de merveilleux centres domiciliaires enfouis sous la verdure.- De beaux arbres à l'avant et à l'arrière des maisons ont été protégés au cours de la construction.Les individus s'épanouissent dans une belle nature et les municipalités sont embellies.1 DE LIVRER A LA DATE CONVENUE 11] PLUS D'UN EXCELLENT SERVICE APRÈS .VIVEZ DANS UN ENBROIT IDEAL | POUR LES PETITS ET LES GRANDS ENFANTS- 2 1-8) DUCENTRE- fo VILLEDE MONTRÉAL .DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 \u2014 PAGE 8 27 \u2019 > + \" aa TT .d 7 a TR es ce de: \u2014\u2014 PE \u2014\u2014\u2014r \u2014 TIT TT me \u201cLe désir de posséder Les déménagements \u2018fréquents coûtent cher à mr 42 longue, Le chef de amille qui opte pour l'a- .chat d'une maison réalise , = : des gains en quelques années.à Ces économies accumu- : leront des dollars .qui 4 permettront à la famille : de se procurer certains 4 Ë ; objets indispensables au F confort.| ; La construction d'habi- Les maisons se con- son goût.Et les goûts souvent trop gros ou trop tations va bon train dans struisent à un rythme - sont multiples.petits Il faut faire la tous les coins du Québec accéléré et la demande Bien souven!, l'ache- peinture dans toutes les «et surtout dans les ban- est toujours croissante.teur élira domicile dans pièces.Ajoutez le coût lieues des grandes et des Les constructeurs multi- une municipalité où sont du camion et le salaire petites villes.lient les centres domici- déjà installés des amis des déménageurs, et fai- Le désir de posséder sa liaires afin de donner ou-des parents.C'est plus tes l'addition.Et on n'est propre maison est deve- satisfaction a leurs pratique et moins coû- pas encore chez soi.général et c'est la clients.Ils sont des mil- teux pour faire des visi- Pour de nombreuses han se de toutes les fa- Jers qui, chaque année, tes.raisons, un jour, tout le \u2026 milles qui en ont assez veulent acheter une mai- L bi monde de la famille des log ments \u201cboites & son de leur choix.es meubles voudra déménager de savon\u2019.S'installer dans \u2018 Le choix de cette mai- Se faire comstruire une nouveau.Une nouvelle sa propre maison n'est son.est une.aventure maison bien à soi, c\u2019est .facture inquiétante est à plus un lue et il en-soû- agréable.On fera des dire adieu aux déména- \u2018l'horizon.e moins cher, dans Fen- _ centaines de visites de ments traditionnels.C'ést unie des raisons.EE on, | : À \u2018 semble, que de payer un\u2019 «maisons modèles avänt Les .changements.fré- invoquées par les chefs ra: loyer dans des maisons de pointer définitivement quents de logements coû- de famille pour s'acheter ê d'appartements.\u2014 .- \u2026\u2014 du doigt la maison rêvée.-tent trés cher.Il est alors urie maison en banlieue.; Toutefois, avant de se souvent nécessaire de La ou ils auront la tran- fixer sur le genre de renouveler certains meu- quillité d'esprit et pour- h « t 1 maison que le chef \u2018de bles.= ront enfin donner à l'in- i 12-2 la famille désire, il devra, Bien sûr, les rideaux, térieur et à l'extérieur de : J d'abord chercher une les tapis, ne conviennent leur maison un cachet | Co : + ; temps : 3, localité, une banlieue de plus.Les meubles sont personnel et durable.: ir.je 2 ; provi | ; Tékiotote u ven gl toraux : | -j © TAPS MURA MUR Ni i .PACHMEN ROLLE.CONCOURS \u201cFAMILLE PROVINCIALE DU CAMPING 1974\" Parfait M joliett La at mn Participez et gagnez une magnifique roulotte 1974, : et la f >.: | tout équipée, pouvänt loger 6 personnes, valeur $4,500.00 pour le prése] | © SLSCTRIGHE TAYE £7 Ce concours s'adresse à toutes les familles de Je désire recevoir un formulaire d'inecription.Mtion a \u2019 - campeurs du Québec et est organisé dans le cadre pom: 0 | soir .pand ; a ; du prochain Salen Camping, Loisirs, Voyages 1874 a eis si .aurait Sadan 8 \u201d sous l\u2019égide de is FRCL.ut est commendith Per adresse: eee eeeeeseeesee steer nen .\u2018Rome \u2014 Les couturiers a \"7 |.\u201c2100 012200 1 Banque Froviesiahs.Ce ee | len, préconisent pour outes : | oescammitnes \u2018 Pie du concours: 22 février WA.yyy, Le eme modèles amples et faciles MR\") ; 1 CL asa En plus de\u201cie roulotte.offerte à le, famitie élue, Cond: [ pertes comme cette TE 7 MONTREAL , Ÿ.tn Banque Previncisie remettra à [a première retournez à: Co marin et blanc, avec ché- + oe familie semifinalists, un prix d'une valeur de le blanc.Cd Po - $1000.00 ot & le deuxième familie semifinalists, FEDERATION QUEBECOISE DE | ost mé 1° 276 sT13 un prix d'une valeur de $500.00.De plus, chacune CAMPING ET CARAVANING INC: OT la libé Is des 15 farnilles élues réglonalement, recevra une 881 est, boul.de Maisonneuve, Se Lb :p = tente d'une voleur de $220.0._- Montréal, Québec H2L 1Y9 .Le yo yo pocc===eREVENU \u2018SUPPLEMENTAIRE======= / bl 0 i Le - AFINDE MIEUX SERVIR SES LECTEURS © nas, À ; e 1300 fleurs et légumes, pour ia pro- 2: _ -8 0e À diniers- maraichers.Prompt service 3 : : e -~ e SEMENCES STORES LTÉE i J 4 8 2206 Sokes Bidg., S¢.Cothastoes, | 2 4 - 8 9 _ ou 2 i 9 A REPENSE L'ORGANISATION DE SON RESER | 3% ertv, | Ry) Ce DE VENTE AUX COINS DE RUES ET AUTRES POINTS 9 | musussen | Ee STRATÉGIQUES.POUR COMPLÉTER SA NOUVELLE a wom \"11 \\ 0 ÉQUIPE DE CRIEURS, DIMANCHE-MATIN A BESOIN DE 7 0 [Or a.\u2018 ! .i \u2018À 8 VENDEURS AUXQUELS IL OFFRE LA PLUS HAUTE COMMISSION- 0 russian | B1- \u20ac | : PLUS DE GÉNÉREUX BONIS.| : ter RE 2 i ° .- 0 NV MÉTRO 1 } ib 8 LES CANDIDATS PEUVENT OBTENIR LE ENSEIGNEMENTS L (ere | 8 ; .\u2014apte- 7 NÉCESSAIRES EN DEMANDANT M; BERNARD LAVOIES _ 3 Isomers.| fa LOU MES ma A BF ow EY 17 353.6060 .353.49 HE.Eo biog on mi | (près Beechasse) Mt: id i Lae : 21845 | dT boo LX XXX egreeccccscccncecsrancans | a | k a 1 ae revs Shia a AAVAAL © § \u2014 = aie HMA.we a ait pass me cain ms eu.Fie mass (are Sa ass: Ew reo we re, 7 N par Richard Wallot I! est très difficile actuellement pour des époux chrétiens de vivre leur mariage s'ils n'ont pas d'amis croyants gu pratiquants avec qui échanger: leur mariage est menacé.C'est l'avertissement qu'a donné le P.Julien Harvey, théologien jésuite, lors.d'une -jour- née sacerdotale sur la pastorale du mariage, a Joliet- te.Les prétres de ce diocése ont en effet choisi la pastorale du couple comme objectif de travail et de réflexion de l'année, et ils y consacrent huit journées d\u2019études et d'échanges avec des spécialistes.Entre- temps, ce diocèse s'est donné un conseil de pastorale provisoire qui participera au choix des objectifs.pastoraux des années à venir.| Le Père Harvey a déjà rencontré les prêtres de Joliette à quelques reprises.Au cours de la dernière rencontré, il a abordé le thème du mariage chrétien et la façon d\u2019en parler aujourd'hui aux couples qui se présentent à l'Eglise.Le théologien s'est dit inquiet de\u2019la dévalorisation actuelle du mariage, même civil: \u2018L'idée se répand qu\u2019on n'a pas besoin du mariage: la société aurait tellement changé qu\u2019on n'aurait plus besoin de la sécurité d\u2019un contrat\u201d.\u2019 o Pourtant, dès le début de l'histoire humaine, dans toutes.les cultures, le mariage est régi par la commu- auté et entouré de rites et de symboles prenant sou- ent valeur religieuse.Moins protégé qu'avant + : \u2019 ., , > Ce qui se passe aujourd'hui, c'est que le mariage est moins protégé qu'avant par la société: à l'ère de la libération de la femme et dé la pilule, le mariage par Réjean Majeau Il faut bien plus que du \u201csouffle\u201d » aujourd'hui pour un jeune \u2018tultiva- teur qui songe sérieusement à s\u2019établir sur une ferme.De nombreux blèmes de En collaboration avec les diocèses du Grand-Montréal POURQUOI LE MARIAGE \u2014 trat\u201d n\u2019était qu'une corde obstacles sont à surmonter: les pro- tiques inexistantes sur l'aménagement du territoire: l'absence d\u2019élé- , ments de formation dans le milieu - .+ - ur ue est devenu difficile est-plus fragile, \u201cle couple est facilement faisable et.défaisable aux plans économique et social.\u201d D'où la difficulté\u2018 encore plus grande de parler d'un \u2018sacrement\u2019 c\u2019est-à-dire d'une réalité qui, si on la regarde en profondeur, révèle plus que les apparences.Au plan civil déjà, l'Etat sent le besoin de mettre de la solennité; au plan religieux, le mariage fait partie du projet de Dieu de rapprochement entre les hommes.Selon le P.Harvey, le sacrement \u201cne tombe pas.du ciel\u201d.Par exemple, \u2018\u2018tout le sexuel est déjà en place avant le péché.C\u2019est Dieu qui a créé l'orgasme! Le sacrement de mariage fait fleurir quelque chose qui est déjà dans la Création.C'est un sacrement- étroitement relié au baptême et à l\u2019eucharistie où le salut vient réparer la Création.\u201cLa grâce du mariage, c\u2019est d'abord de voir dans l'épouse non seulement une compagne et la mère de ses enfants, mais l'Absolu dé l'amour de Dieu pour l'époux.Cela crée un climat de confiance totale et sans retour qu'on peut appeler \u201ccontrat\u201d.Si le \u201ccon- au cou, ce serait un désastre pour l'amour\u201d.: ° \u201ca Diffs lt D 6 1 | ) Difficultés énormes pour les jeunes cultivateurs crédit rejoignent les poli- uipement; l'augmentation coûts de le vif - du Lanaudière rejoint les problèmes de quotas, de modernisation de l'é- l'absence de main- \u2018oeuvre qualifiée va de pair avec vertigineuse roduction; le difficile dia- % tu \u2014 + \u2014 - oem *¥ - - Sy TO Pe ae © © n eo?® Mais les jeunes voient des gens mariés civilement ou \u201caccotés\u201d fidéles et heureux, et des mariages sacramentels qui sont devenus un.enfer.Selon le P.Harvey, la grace n'est rien de magique: \u201cElle ne peut donner au pied de l'autel.tout ce qu'il n'y avait pas \u2018la veille\u201d.D'où l'importance de la préparation au mariage, au dire du théologien qui se demande- si \u2018l'incapacité fondamentale à aimer\u2019\u2019 ne devrait pas rendre un mariage invalide.Par exemple, le mariage de mineurs, dont l'échec est statistiquement prouvé, ne devrait pas être permis.Le Père Harvey a aussi beaucoup-parlé du rôle.\u201cdu prêtre qui doit être attentif aux temps de grice _» que sont, pour le couple, le temps des amours, les première grossesse, et même première chicane.Avant d'être moraliste, le prêtre est d'abord un évangélisateur et un spirituel.- .L'avantage du rôle pastoral du prêtre sur les autres techniques professionnelles d'aide au.couple en difficulté, c'est que celles-ci sont des cliniques d\u2019urgence temporaires, alors que le prêtre a le privilègé, parce qu'il a célébré le baptême ou le mariage, d'avoir une relation suivie avec une famille: \u2018Nous avons*la chance d'accompagner des couples qui vont bien\".8 , A propos du counselling conjugal, le conférencier i a déploré qu'on y recoure trop tard.-au Québec, \u201cquand le mariage est séché\u201d, alors qu'en Californie, par exemple, \u2018où c'est une évidence que le mariage est difficile, le conseiller est comme le dentiste: on a son numéro de téléphone à portée de la main\u201d.Le P.Harvey suggère aux prêtres de dépister rapidement * les problèmes et de ne pas être gêné d'intervenir; on - peut également recourir à des couples discrets et capables d'aider.: + .c'est une région agricole trés riche, les sols sont variés et trés fertiles, la situation géogra hique est excellente et la diversité des exploitations encourageante.Grâce à une analyse dynamique des T | | logue \u2018\u2018pére-fils\u201d rejoint la sérieuse difficulté de trouver une compagne qui accepte de vivre sur une ferme.Voilà brièvement les obstacles que doivent surmonter les jeunes cultivateurs d'aujourd'hui.C'est ce u\u2019'ont été en mesure de compren- re les participants a la dernière soirée d'information organisée par l'Association Jeunes Cultivateurs (AIG) de Joliette un mouvement issu e l'Action catholique en milieu rural.En effet, quelque quarante \u201cjeunes\u2019\u2019 el trente \u2018\u2018vieux de la région- Lanaudière ont activement participé à une rencontre \u2018\u2018pére- ils\u201d et ont échangé leurs points de vue réciproques dans une atmosphère de franche compréhension.- dière, l'avenir de l'agriculture sem- Dle menacé dû du fait que peu de\u2019 jeunes sont intéressés à prendre la relève.Comme on le voit, les obstacles sont très nombreux, les problè- : \u2018mes humains y sont parfois très \u201c aigus et les encouragements prati- + quement inexistants.Mais pourtant, Têtes blanches et têtes foncées se mêlaient à cette rencontre des cultivateurs pères et fils: l'expérience des uns et la compétence des autrs ont pu se valoriser dans ls recherche de solutions aux problèmes angoissants de l\u2019agriculture dans la région.,( x À - © map wh i me \u2018Dans la région de Joliette-Lanau- \u2014 mme \"sous forme audio-visuelle, les parti- .été agréablement surpris 2 DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 \u2014 PAGE 8 29 cipants à cette rencontre ont été immédiatement -plongés dans le coeur du problème sérieux de l'établissement.Un panel et un échahge en.sous-groupes ontfavorisé la circulation des différents.points de vue.- Certains pères ont été fortement surpris de constater par exemple, ue c'était le jeune de 19 ans qui s'occupait de la \u201ccomptabilité\u201d dans une exploitation agricole qui fonctionnait très bien.On consacra un bon moment de la plénière qui suivit à la discussion des responsabilités à confier aux \u201cjeunes\u201d.Par contre, des jeunes ont e rencon- ères \"parlables\u201d, \u2018des pé- trer dés ::res aux idées neuves et capables de \u2018\u2019tomprendre le problème des jeunes.Cependant dans l'ensemble, tous s'entendent pour dire que les con- \u2026 rande- sommateurs méconnaissent ment les difficultés et les problèmes des exploitations agricoles, surtout au niveau des jeunes.# emmener i yy i.COURS AUX ADULTES LE SERVICE DE L'ÉDUCATION AUX ADULTES | - Commission Scolaire Chomedey de Laval VOUS OFFRE DES Cours de formation générale (1ère à 126 année) Cours de conversation anglaise, française, espagnole, italienne, ailemande.Cours de Formation socio-culturelle INSCRIPTIONS: 28, 29, 30, 31 janvier Ter février 1974 de 7.00 à 9.00 p.m.CENTRES D'INSCRIPTION: Ecole Sec.Pont-Visu 777.Bois-de-Boulogne - Chomedey, Laval -_ Pont-Viau, Laval - Les cours seront jispensés dans les centres ei- haut mentionnés.GARÇONS ET FILLES : Date de début des cours: semaine du 18 février (externes et pensionnaires) \u2014 1974 - c.POUR RENSEIGNEMENTS: composez : 663- 8316 AVIS : Tous les foyers de la C.S.Chomedey de | Laval ont reçu ou recevront sous peu le dépliant leur indiquant en détail tous les cours offerts.Téléphoto t PI Vive le principal ST.LOUIS \u2014 Des étudiants du séminaire Concordia et d\u2019autres partisans ont approuvé une résolution appuy uyant-un moratoire sur les cours, au bénéfice de l'abbé John Tiet etjen.Les étudiants ont pris cette décision par suite de la suspension de l'abbé Tietjen, président du séminaire.COLLÈGE BOURGET (RIGAUD) .Institution privée dirigée par les Clercs de St-Viateur offre le cours secondaire complet (avec ou sans latin) \u20142veis [EPSON - 4 i + wt \u201c D'INTÉRÉT PUBLIC par Le ministère de l'Éducation Direction: EXAMEN D'ENTRÉE: \u201cPOUR LES ÉLÈVES DE Ge ANNÉE QUI COMMENCERONT LES ÉTUDES DE NIVEAU SECONDAIRE ARÇONS ET FILLES LES SAMEDIS 2 et 9 FÉVRIER DU MATIN INSCRIPTIONS EN COURS \"POUR TOUTES Les SLASSES DY SECONDAIRE - 2860 est, rue SHERBROOKE | MONTRÉAL 134 Tél.: 525-2516 : PAGEB30 -\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 TELEPHONE: (pour les Secondaires V et Iv) 238-4716 {pour les Secondaires II, et Il et 1) 238-5785 Examens d'admission obligatoires pour entrer en Sec.|, !|, 111: les samedis 26 janvier, 2 tévrier.9 février Les examens commencent pour tous à - 9h30.Les étudiants (es) intéressés (es) se présentent à la date de leur choix 118.Paces deponbies surtout on Secondaire | \u2014\u2014\u2014 oe MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN LJ collaboration avec \u2014 911 \u2014 Introduction au langage Fortran 612 \u2014 Contrôle numérique CANADA.LA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE Organisme du ministère du Travail ot de la Moin sesvre du \u20ac Québec 5350 rme Latend, Montréal HIX 2X2 \u2014 Téléphone: 725-5221 CEGEP DE SAINT-LAURENT COURS DU SOIR A TEMPS -PARTIEL* (Formation professionnelle) SESSION HIVER 1974 TESHRIQUES ADMMISTRATIVES 101 - Comptabilité | 912 \u2014 introduction au Seip Cobol 201 - - Comptabilité || (cours pour non- (ppécialiste) 182 - Administration $18 \u2014 Introduction au langage Basi _ 107- Initiation au droit des affaires TECHNIQUES DE FABRIGATION 112 - Personnel MECANIQUE 116 - Structure de l'entreprise 684 \u2014 116 - Marketing | 215 - Marketing 11 sn Contrôle statistique de le.TECHAIQUES DE LOISRS - qualité 614 - Administration et 825 \u2014 203 203-976 Notion de résistance des.\u2014 de la récréation El matériaux TE el see *N.B.\u2014 Des frais de cours seront requis des candidats admissibles, > ÉTANT DONNÉ QU'AUCUNE PLACE N'EST SUBVENTIONNÉE PAR LES CENTRES DE MAIN-D'OEUVRE DU | Lorienta tion é est à la mode Ÿ CONSEILLERS MANQUENT.Au cours des derniéres décennies, chez nous comme ailleurs, l'orientation est devenue une dimension réelle de l\u2019éducation.Presque inconnu il y a 30 ans, ce-mot vient maintenant spontanément aux lévres des .étudiants, dés parents et des éducateurs qui inter- .rogent l'avenir.Les jeunes et les adultes, a -la recherche d'une formation et d'une adaptation professionnelles heureuses,.vivent leur orientation a travers une trame de perturbations qui, souvent, les ébranlent au plan affectif.\u201cJe me sens complètement perdu.Je ne sais plus que faire, ni que penser.A un moment ou l'autre de notre vie, nous avons tous vécu cette angoisse.soit pour nous- me, soit pour un être cher, ami, parent, enfant.On se sent alors comme le marin pris au large par la brume.Plus de point\u2019 de repère immédiat, rien que le souvenir d'une position antérieure par rapport à son point \u201c d'attache.DÉBUT DES COURS: 25 février 1974 \u201cee 625 boulevard Ste-Croix, © St-Laurent H4L 3X7 \u201cDATE LIMITE DES INSCRIPTIONS: 6 février 1974 | RENSEIGNEMENTS: Secrétariat de l'Éducation permanente ' CEGEP DE SAINT-LAURENT =~ - 1 Tel:747-6521 Poste 281 - 202 CFE + Ea C'est la situation des parents face a l'adolescent qui veut s'affirmer et changer un monde qui fui paraît injuste.Mais ce monde est tellement complexe, tellement changeant lui aussi que l\u2019adolescent ne trouve pas plus de repères pour appuyer > PE ORORCTE n vr \u2026 \u2018\u2019est\u2019la plus riche pour ses d'art.Les visiteurs; ° \u2018par Jacques Lavoie Nous sommes.loujours-en- Italie.Cette semaine, nous Nous rendons à Sientie, Une des seules villes du Moyen Age qui existent encore en [Jralie.- Faisant \u2018vince.de Toscane, : -oeùvres- Ba par cette ville entre e 2 juillet et le 16 août de chaque année, ont l\u2019occasion d'assister à la course du Palio.Cette fète populaire tire :ses origines du\u2019 gartio.de la pros\" - femme à .sont ach READ e rendit à Avignon.Elle entra chez les Dominicaines à l'âge de 17 ans.Débordante d'énergie et d'adresse, cette la personnalité attachants se manifesta rapidement par son zèle religieux.Ses lettres aux papes, aux\u2019 rinces et aux généraux bien connues.D'Avignon à Rome Ses voyages à Pise, Avignon auprès de Ee IX, puis à Florence et à Rome -eurent des échos durant son siècle.EHe assistait, sans borne, les pauvres et entre- NE EN EE.a .+ Moyen Age.\u2018Pour cet événement, des représentants de 17 contra- de \u2014 quartiers de la ville \u2014 défilent en costume de l'époque.Ung fois sur la Place de l'hôtel de ville,-les \u201cchevaliers se lancent dans une course dont l'enjeu est le palio \u2014 le gonfalon: espèce d'étendard arborant les armes des suzerains.= : tenait des relations avec les grands pour leur réserver un meilleur sort.Presque illettrée, sa verve lui donna la possibilité d'affronter dans des débats célèbres les plus célèbres théolo- \u2018giens et philosophes de son\u201d temps.Elle obtint même le retour du siège pontifical d'Avignon à Rome.Catheri- L Ici, on parle la langue ita- ne devait mourir le 29 avril : Kenne avec l'accent le plus \u201c1380, dans la ville de Rome, - pur du pays.Une romena- au cours d'une mission qui de dans le centre de la ville lui avait été confiée par le L'entrée de la maison de sainte Catherine, à Sienne.Le tour de [Italie Si ienne, une des seules villes.du vous fait-pénétrer dans un pape Urbain VI.À la i no 0 In 11 a -Moyen Âge qui existent encore A \u2014 oo ae.Profi Eun etjeur ou ciel pour visiter: Sant Hori Noasady Spent Costes, Meine: des récarvations ot de vous guides deus lp 1% S+-Avptine.Sve Spring.Cypmaes Sansom.individuels tous les jens.; - Départe oe D choix do votre cabins.an Dégarts on groupes les 8, 15, 22 février.* JER : venu ca va ; \u2014 \u2014 hone Kong Hawaii Hopl- © $1995 a \u201c = Ca VOTE Lee : EN a To + LL +.> TRAVELAIDE Carsolour rMemoyet |.+ \u201c quartier où se.dressent de dès Croisades, \u2018et non- pas ses murs de marbre blane fait visiter la cuisine qui Ses restes sont demeurés \u201d 8 x hauts édifices en briques seulement celle des hom- et noir.Sa façade, riche- -*enferme un extraordinaire dans la Ville Eternélle, (76 A qui datent de 1050.à 1453.mes et des rois.mais aussi .ment ornée de différentes plancher composé de 3.000 dans l'église de Sainte-Ma- 8 ; Les ruelles sont couvertes celle des enfants.En 1212, scul tures en style gothique ca ux en faïence, aux rie de la Minerve.\u201cAprès Ed : d'ares-boutants qui suppor- un jeune.berger des envi- le plus flamboyant.L'inté- dessins variés.L'ancien avoir é1é canonisée par Pie\u2019 $ #8 tent les murs des maisons.; rons-de Vendome, en Fran- rieur est à voir et demeure foyer, sur lequel monta II en 1461, elle fut procla- 8 _ ) Chaque corporation a sa ce, entraîna avec lui des l'un des mieux aménagés Catherine et y tomba, sans mée patronne de l'Italie en 2.rue: rue \u2018des tanneurs, rue - milliers d'enfants vers Mar- dans l'esprit de ce style s'infliger aucune blessure, 1939.8 bouchers \u2018ou rue seille, où ils s'embarquèrent éclatant qu'est le gothique.est toujours au.même en- Le soir venu, tes portes 8 : issiers.Un mur d'encein- sur un bateau: Mais leurs italien.droit.De nombreux artistes de la ville ne se ferment i \u201cte renferme la ville sur el- ides les livrérent aux .ont peint la elite Catheri- us \u2018comme au Moyen Age.; + le-même.En pleine cité.usulmans d'Afrique.Sienne fut honorée par la -ne et toutes eintures ip lourdes chaines ne bar- 8 ° tout contre les halles et 1 Nombre de ces enfants fu- naissance, le 25 mars 1347, sont réunies Sur es murs rent plus les rues faible- f marchés, Se rencontrent de rent expédiés à \u2018Sienne d'une grande sainte: Cathe- de la maison.ment éclairées et on n'en- $ 3 nombreux cimetières, dont comme esclaves, au service rine.maison se trouve Un petit musée vous offre tend plus les rondes des B usjeurs appartiennent à des grands seigneurs.au-numéro 15 du Vicolo de! à voir quelques effets per- ardiens qui chantonnaient #1 w Bea\u2019 familles.\u2018Tiratoio et une église y fut sonnels ayant appartenu à les refrains lu; ubres au i Du t des Croisade + La cathédrale de Sienne annexée.Au-dessus du por- la sainte: la pierre qui lui leyer du jour:\u2019 \u201c\"Réveillez- 8 emps roisades exprime l'idée de grandeur tail on lit cette inscription: servait \u2018oreil ler, des robes, vous, vous qui dormez.; - Avec ce-qüi-nous-entoure, \u2014\u2014et-se-reconnaît de-très-loin \u201cMaison de\" Catherine, es \u2014fragme \u2014biton\u2014 Priez-Dieu-pour- ge Sienne est bien du temps en venant par la vallée, par épouse du Christ.\u201d On vous avec lequel Catherine se sés.i : { ; Thy wn PN IN HEN S=EE IEEE EEE EEE + PSS ROUE + \u2014 LE EE WN) 4454, ST-DENIS MT-ROYA , CROISIÈRES nt FESTA DEL soL \u2019 + LÉCUXE ET L'AMBIANCE.LE © -\u201canvreu BEACH BE LUXE - ESPAGNE \u2026 BEL ORIENT - PLUS GRAND CHOIX, LES PLUS.- VACANCES ET LONGS SÉJOURS 1-5.=F \u2018\u2014 VOYAGE BEAUX BATEAUX \u2018\u2019osours'318.20s0urs 399.20 Jouns Sté.PET - 1309 ACCOMPAGNÉ - TRAVELAIDE à des spécialistes de cr |.40J0URS 48, soJours 28.eoJouns F108.| T sa, nr «| DÉPARTS \u20ac Gis prix comprennent : ronegert aérien par Jet \"RARTEAN\u201d de Montrdsl à Devon 2 Siebereie 3371.- 4.22 mars \u2014 28 pin \u20142 4.Seach; les ote des att \u2014 Japon \u2014 \"UE siaveriei, toutes tes chambres fsse à le mor.a XX [ au 400 U CANADA FRANÇAIS LC il BE a 102 savant ssn | 3 vo TRAVELAISE \u2014 \u2014 GINTRELAVAL 011 JRAVELAIDE-PLATAS ST-HUBERY EA H Sorta 88 mare LE 687-6880 MÉTRO BEAUBIEN, _273-T155 |\u201d - Bl Saar fl © maveameioweun | | 4 Se A 213-2881 in ETL ETTTURTOLITIRELY 5 omeeroncuevn - 679-3717.[oo DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 \u2014 PAGE B 41 Cy te \u2018 A STE ne 20,007 ROE \u2014- AeA 7 ques z ; \"z a > .=; 2, 0 ra Py \u2014 ï i ih cl, CS à Cm a.AE a oh «cr He ae Cm \u2019 oF Fh id =\" py À, RY \u201cÀ Métro station Guy wen sos.-ry \"La Roumanie est en train de devenir une.«) des grandes attractions européennes.Ce pays \u2018non-américanisé offre des vacances aussi ; jeunes touristes retraite.idéales bien pour les que pour les gens à leur Malian Line INCOMPARABLE 22 CROISIÈRE 3 > VOYAGE TRANSATLANTIQUE ZE ~ J CROISIÈRES DE LUXE AUX ANTILLES Départ Wink RY Bees Jeers US FEV.3 Raffaelio 13 *648.Fév.14 Leonardo DY.§ 3388.Fév.16 Raffaele .5418 Fév.20° Michelageie 7 13 808.Fev.22 Lesnarée DV.7 3388.Mars 2 Lecnarde DV.8 $308.Mars§ Michelangels 8 5442.Mars 16 Michelangelo 9 S442, Mars 26 Ratlaello 1 $3408, vr awil2 Rattacile 1 5446.Avril 10 Ratiaehte 10 5206.Mail Michelangel 12 %682.Mai25 Raffaele 1 +246, Juin?Raffaele 10 3388.Join 11 Ratfaello 10 3438, Juin 22 Lleesardo DY.7 S388.PRIX SPECIAUX POUR ENFANTS T \u2014 Aussi départ de Port Everglades, Floride.Tarif réduit de $100.* Aussi départ de Norfolk, Virginie.Tarif redit de $58.AUTRES DEPARTS \u2014 RETOUR DE PORT \"EVERGLADES, FLORIDE Mars 16 Lesnarte BV.Mars 23 Locsarde BV.Mars 36 Leonardo BV.\u2014 Lesnarde BY.Lessarde BY.Lesnarde DV.Lesmarde B.Y.Leosarée 9 V.\u2014 md vd eck BD ond wd wd md 55 HÈUREE ë i! CROISIERE EN MEDITERRANEE DE NEW YORK 25 févr, Ratfache 26 mars Michelaagele 16aw.Raftacite J 14 mai _ Michelsageis 2/ mai Lesnarde da Vinci | Sime Michelzeges | A PALM BEACH Adressez-vous a votre agent de voyages ou a 2085 PEEL, MONTREAL SUITE 102 Halian Line| Tok (514) 846-1207.LES AGENCES Of VOYAGES = - 3 BUREAUX POUR MIEUX VOUS mhvint 1725, St-Denis Tel.: 273-3307 Ë- OUVERT DU LLUNDS AU VENUE DIAM AIPM SAMIDION WAM AIF MW 7196-boul.Pig-IX Tel - 376-8700 Er 2 IT NAW anew BAMHI JH AW A 1P WY \\ - Te 935-1182.- Fae re ee /- 15021, rue LAVRENDEAY, MTL - \u2018PAGE B 42 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 | Kol ap cai \u2014 8 = ve Pee ret Les stations de ski ________ de Roumanie sont maintenant aussi connues que celles de France ou de Suisse.Que ce soit a Predeal, à 6,400 pieds au-dessus .de la mer, ou aux trois autres centres de ski, les adeptes de ce sport bénéficient -d'hôtels sine est délicieuse.Après une journée de plein air, les restaurants et les bars accueillent chaleureuse- ment-les visiteurs avec de la musique.L confortables où la cui- \u201cgg 1 «in .ten ili ve boks, = - a a s.-=.=.seaet% A a At 60 nln a à F CL 4 L'hôtel Sport de Poiana Brasov, en Roumanie.Une merveilleuse station de ski.at A ven L'hôtel Cerna, à Herculane, station balnéo-climatique.Amn aN À L'HÔTEL COLONNADES BEACH 1253.9333.A FREEPORT CHOIX DE 3 HÔTELS PARTS CHAQUE SEMAINE DE MONTRÉAL | Prix comprend: ©\u2019 Transport aérien aller et retour } 7 où 14 ouits d'hotet ROUMANN un pays à découvrir - Les lignes aériennes e la Roumanie, TAROM, ont des vols sans escale entre plusieurs \u201cmonde et la Roumanie, ainsi qu'entre plu- _ sieurs villes roumaines capitales importantes.En plus de TAROM, les sociétés suivantes desservent la Rouma- \u2018Air France, Alitalia, Aua Balka, BEA, CSA, El- nie: Aeroflot, \u2014\u2014 ANASSAU CHOIX DE 2 HÔTELS Sheraton British Colonial & Sonesta Hots! & Golf Club APARTIR BE APARTIASE 5262.| #352, À MIAMI BEAGH Xanadu Princess Yacht & | © Déjeuner continentet Le h Hotel Tennis Club, Royal Lucayan © Transferts: _ {Cote Baie) ion, Shalimar Hotel.~~ © Chaises de ] UNE DEUX : - UNE DEUX SEMAINE SEMAINES © Sac de plage gratuit SEMAINE SEMAINES AranTinps Avaxrane © 2 par cha J 3233.| 8203, LUS 9283, | 5333, CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE _ Pour un voyage bien organisé, consultez : METRO TRAVEL | Tole §71-8148 - 738-8841 | 1 - du Al, Interflug.JAT, LOT, Lufthansa, \u2018Ma- lev, Sabena, Swissaire.Riche en folklore La Roumanie est un - pays riche en traditions qui a su conserver son esprit folklorique.Cet esprit se re-__ éte dans les danses et la musique datant de plusieurs générations.Ces chants enjoués et ces danses \u201cUN TOAST\" AUN HIVER ees ona wr Use à lentes, à D 1900.20 + HR h A es £9900 ne Pn re COSY - Caer \u2014 carpettes- endiablées sont exécutés dans tout le pays lors des nombreuses fêtes.\\_ Fidèle à la tradition.\u2018le peuple roumain produit des instru- ments- de musique qui rappellent les temps anciens: pipes, alphor- nes, chalumeaux, tym- anons a cordes,\u2014kob- as\u2019 et violons.De magnifiques lainages tissés à la main, abondamment décorés, créent une atmosphère chaude et accueillante - dans les.maisons roumaines.Courtepointes, tapisseries murales, et-les différents objets ornant le lafond \u2018et le haut des enêtres, présentent des motifs colorés et fort.plaisants à l'oeil.Les touristes sont ravis de découvrir des ravures illustrant la faune et la flore -sur les ustensiles de tous les jours et les instruments de travail.Ces sculptures ornent les assiettes murales, les coffres pour trousseau de mariée et même les chaises.\u201d Le costume national.le même depuis des siècles, orné de broderies aux coloris vifs et harmonieux, représente fidèlement l'histoire de la Roumanie, Les Roumains le revêtent, avec plaisir.lors des festivités: mariages.fours fériés.et festi- vais.wl Smt bp my Gyn By emp gh me ¥ Be ot mar atns era re ou EE mu era Fr IU nes Kr © c'est la neige ' Pies a \"UR LES | ) Les touristes qui se - rendront en France cette année n'auront as a craindre, s'ils décident de louer une voiture, ou de participer à un voyage de groupe, de subir les contrecoups des restrictions sur la consommation d'essence qui ont dû être appliquées dans la plupart des autres pays d'Europe de l'Ouest.oo Air France et les \u201cServices officiels français du tourisme en ont reçu l\u2019assurance u ministère du Développement industriel et scientifique, ainsi que du secrétariat d\u2019Etat au tourisme français.- Si vous allez à North Pole, dans l'Etat de New York, soe Il est question \u2018que les Etats-Unis ne manquez pas de vous arréter au village du Pére.Noël, ouvert longueur d\u2019année.Les rennes du Pére Noël vous feront faire le tour du village.C\u2019est tout rès de la route du mont Whiteface, dans les Adiron- acks.Le mont Whiteface, Certains préfèrent le soleil et la chaleur.D'autres préfèrent le soleil.et la neige.Pour les Québécois, soulignons que l'état de New York à lui seul, possède 102 centres de ski et un total de 324 remonte-pentes.Le mont Whiteface, pour sa part, offre la plus forte descente verticale de l'est.Quel que soit l'endroit où vous vivez au Canada, il y a un centre de ski qui vous attend de l'autre côté de la frontière.Certains peuvent être aisément atteints en voiture, ou rapidement en avion.D'autres sont situés loin dans la montagne et procurent à ceux qui s'y- rendent une sensation agréable de solitude et d'éloignement.A moins d\u2019une heure du poste frontière canado-américain de Rouses Point, le,mont Whiteface \u2014 altitude de 4,897 pieds \u2014 s'élève au-dessus du village de Wilmington, tout près du ma- - Bnifique centre ski du lac Placid- \u2014 \u2014 ( Lea En spectacle tous les soirs du § janvier { db : au $ fevrier au SHEIR'S TENT MICHEL LOUVAIN NOR 4 Le populaire chanteur conadien- français .© Vaste terrains de loisirs et terrasses soleil face - à l'océan © 3 piscines: eau fraiche ou salée © Prs- cine spéciale pour enfants ® Bar de patio unique à la piscine © Danse et spectacie chaque soir à la tente-bar du Sheik ® Luxususes chambres, cuisinettes àt suites de 2 pièces © Climatisation et chauffage © Parking gratuit © Succulents repas à \u20acaccusiliante salle 4 manger Oasis © TV gratuite dans chaque chambre.AILE var jout par UTES DU MON remettent en service \u201cUnited States\u2019, pour des croisières en Méditerranée.Le navire, mis en service en 1952, et qui détient depuis cette date le record de la traversée transatlantique, a.été racheté par le gouvernement américain à la société américaine US Lines, FRE N A 4 PgR TR Ey wbuaty Ark ROS TH 00 SI \u2019 Com a DE.$4 millions, compte le paquebot tenu que sa construction avait été financée par le gouvernement.eo Le paquebot avait été désarmé à la fin de 1969 en raison de son insuffisance de rentabilité sur la ligne transatlantique.Il est probable que AIT lt tre .£1233839 000 fecté à des croisières en Méditerranée.> eo Ce \u2018\u2018United States\u2019\u2019 est le troisième plus gros pa- quebat au monde, avec une jauge brute de ( tonneaux, après le France, 66,350 et le Queen Elizabeth, avec 65,860 tonneaux.: ee \"51,000 pour la somme de le navire sera af- [ \u2018attente en valait la peine! Le 16 février, le nouveau paquebot croisière, vedette de la Home Lines.de 25,300 tonnes, le D ORIC commence ses croisières luxueuses, s s oo (ex $.5.HANSEATIC) départs de la Floride! | Un équipage entièrement italien formé à notre - plus belle tradition d'un service inégâlé ; .2 cee Le = .- 7 - Notre nouveau paquebot est reconnu comme l'un des bâtiments les | syberpes en service, L'ex 8.8.Han- sestic offre aux passagers de nombreux shlons attraydiits, 2 piacines rieures, une piscine intérieurs avec salles de sauna et de massage.Ses cabines, toutes avec couchettes inférieures, ont une salle de bains privée, = téléphone et réglage individuel de température.82% des cabines donnent sur l'extérieur.B ascenseurs \u2018rapides.- - Chez Home Lines, un beau paquebot est un paquebot de luxe.Notre équipage entièrement italien est reconnu pour son service attentionné et sa cuisine exquise.Nos divertissantes activités comportent: des orches- wes italiens typiques, des spectacles de variétés, revues européennes.des films, galès, tournois de bridge, .Conférences, golf sur ie pont et aux pscales.Apparsillant de Port Everglades.Battent pavilion panamien.CROISÈRES MVERNALES ET PNNTANÈRES VERS LES ANTILLES \u2014 DÉPARTS DE PONT EYERSLABES (art andere) _ Vous serez enchantés d'avoir fait 14 mors \u2014 9 jours - 5 ports - $385 2 $1,055 75 77777 ceincider vas Vacances avec les \u2014.23-mars \u2014 10 jours - & ports - $405 à $1,110.\u2014 \u2014\u2014 départs de ce bâüiment superbe pour Jovi \u2014 9 jours - 5 ports - $385 4 $1,009 + we éroisière à partir de la Foride] \u201412sv8\u2014-\u20148jours- 5 pèris- 83662 81.808.\u201cSpécial: 2 mini-croisières à Naseas et Freeport à tarif éconemiquel 21 avril \u2014 3 jours - 2 parts - $110.4 L300 24 avril \u2014 3 jours - 2 ports - $110 6 8300 eds Tarte par personne.deux par Lodine.selon dispenibiites.- HOME Supplement de carburant on sus, sur tous ces tanis.16 fév.\u2014 13 jours - 8 ports - 5555 4 $1,520 2 mars \u2014 12 jours - 6 ports - $515 à 81,405 - RÉSENVEZ PAR L'ENTREMISE » DE VOTRE AGENT par jour, par versenre 2 pa: chambre.10 chambres sur AL 11.De 20 MH.0e 20 IN.MN MN SHY.wy.WN Pim smencen madbe.36.50 pos jour.por persente: pâte janet, SO.| Boies col cme accoptées.SANAKNCES © OMICO © MY CAROCIER © MENCAN DPRESS © DOIERS CLID .LOUEZ une AUTO NEUVE SB par jour plus 10° fs mile Mpan tors vies o Maan Bench (305) 947-6748 12, personne.per chambre.5 chambres sus ss.Personnel bilingue CHAUFFAGE ARSUEFISANT PRENEZ LE SOLEIL EM FLORMRE! !! ; , Voyez votre agencs de voyages - FACE À L'OCÉAN Ç armes conan OÙ ECAIVEZ POUR LA BROCHURE EN COULEURS ET = TANS ALA 102¢ RUE, MIAMI BEACH DISNEY WORD Tow | RÉFRIGÉRATEUR DANS CHAQUE CHAMBRE BOB LUCAS.progristeire, gérant .\u2014LES AGENCES DE VOYAGES SUIVANTES VOUS RECOMMANDENT LE SUEZ 4 : dar = = LES AGENCES BE VOYAGFS 7795 1.Denis Tel-'273-3301- nc \u2014'QUVERT ou LUNDI AU VENDREDI \u2026- _ DESAM.A9ÛM SAMEDI DE 10 A M APM ergero Lo.Le om = \u2014r LIN ES 1245 ouest, rue Sherbrooke BE VOYAGES Montres!, (Que.) 842-1441 ide 3 ergeron nc OUVERT ou LUNDI AU VENDREDI DESAM AIPM SAMEDIDE 10AM AGP M À - \u2014 7190, bout.Pie-IX \u2018_Métro station Guy | Met ms EL (suite 808) A = .Tél.: 376-6700 Tél.: 935-1182 DEORAME AO P M4.SAMEDI 108 AM.À 16 PM 2h00 à Eh pm.- >} ' \u2018 : BR > OIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1974 \u2014 PAGE 8 43 ä .\u201c ht \u2014\u2014\u2014 pt er Ene TC He SU FA + Poe ~~ ee F - ko.rr = 42 d > « oF & Pr = 5 ¢ - 7 vou MIAMI NEWS DEPOT 5S.E Ist Ave.PLAZA NEWS 79st & Biscayne Blvd.MIAMI BEACH + ADMIRAL FRUIT 87 Avg.he : : ~ 2e ie ; Wr 3 IQ) ba LA thon.S Y RE.UB! + HEALTH J i0P iil 0 i f'HoLLYWOOD A SEACH- BUY.328 Johnsen SH SCOTTYS NN \u201c 211 M.Ocean De.DANIA DANIA NEWS | © 108 Ne.Federal Hwy.- a à 9, \u2014 ln | ave af BILL ASBY NEWS N.E 2ave & Flege: St.\u201cHOLLYWOOD SHOPPING MALL J | GOLDEN SHORES PHY.MANNY'S | 18,190 Collins ave.2009 Holywood Bivd.HAWAIAN INN GIFT TUYZO CIRCLE NEWS 12.601 Collin.ve.1700 E Young Circle MOTEL PHY BREEDINGS DRUG 17,200 Cllins ave.1402 So.Federal Hwy.LIGGETiS DRUG JOE'S MARKET .17,010 Collins ave.900 N.Ocean Dr.À kL NEW To \u201cOR HOWARD JOHNSON MOTEL À 16 1 al.oe od M.Ocean Or.réservée aux experts, - Thunder Bay, dont là | B population atteint 100,000 ran abitants, peut se vanter d\u2019avoir toul, y compris cinq importants centres de ski, tous situés à moins de 20 milles du centre-ville.On croira naturellement que tous ratiquent le ski alpin à hunder Bay.!l n'en est rien, car il s'y trouve des gens qui préférent le curing.le hockey, le ballon- balai e.est facile d'y prati- er tous ces sports, car hunder Bay est une station d'hiver.Le skieur débutera à Loch Lomond.Le chalet se niche dans.une vallée à versants asymétriques.On y trouve, sur le ver- sarit abrupt, des pistes vertigineuses et acciden- - tées, et sur l'autre versant, de larges et vastes pistes faciles pour les novices et ceux qui veulent se la couter douce.Trois télésièges et deux arbalètes desservent sur les deux versants de la vallée, des descentes telles que la \u201cJolly Giant a \u201cSun Bowl\", pour novices el un certain nombre d'autres de classe intermédiaire dont les pistes Cliff, Birch et Maple.\u2014 Du modeste petit club local qu'il était, il y a quelques années, le Mont-Norway s'est transformé en un centre passionnant pour les fervents du ski et les visiteurs de Thunder Bay.Principal attrait, le Thunder Bowl s'ouvre dans une gorge de pentes acci- \u2019 Mey We N Jago | | Sur ia mer près de la fameuse Lincoln Mall _ MiAMI BEACH, FLORIDE _ | Le neNDEZ-vOUS PASFERE DESCANAC: \"NS-FRANÇAIS A MIAMI BE.CH, FLORIDE 98.88 par jour ot par persome deux par chambre du 26 IAN.ou TO MARS GRATIS: Télécouleur, réfrigérateur ot téléphone automatique dens toutes les chambres.Stationnement et chaises longues EXCURSIONS ORGANISÉES AU MONDE DE WALT DISNEY BUREAUX DE MONTRÉAL - RENSEIONEMENTS ET RÉSERVATIONS 387-62 138 onsot, rue SAVE Neuves | TELEX DILIDO SY 2382 4 ~ A .le ski de fond ou g le patina LA l'O de A juste titre, Thunder Bay, en Ontario, s\u2019enorgueillit d\u2019être la mecque du ski du centre-ouest du continent.La double pente du mont Loch Lomond n\u2019est qu\u2019un des cinq secteurs de ski importants de la région.dentées et se termine sur de larges et douces buttes en face du chalet.On a récemment aménagé, a gauche de l'arbalète du Thunder Bowl, une piste pour novices et intermédiaires offrant un peu de tout aux skieurs de Norway et surtout une neige excellente en tout temps.Cette année.un nouveau télésiège aug- MIAMI BEACH | /ongrers LUXYEUX MOTEL DE PLAGE 18896 COLLINS AVE.SUR LE BORD DE LA MER Nouveau propr canadien français © Entièrement climatisé © TV gratuitement + Chambres à ceucher et cuisinettes © Piscine.© Bas-Salen © Stationnement gratuit © Programme de divertissements.Écrire pour brochure gratuits on 4 couleurs Téléphoner (365) 932-1208 : Bureau à Montréal 336-2283 \u201cNF AVETAIDE x\" DB» Cs 5 % > WT Mir iON SQUARE L 861 /22 SANT DIRICE mente le nombre des remontées.Au mont McKay Autant en capacité qu'en dimension, tout a oublé au mont McKay: l'auberge, la capacité des remontées mécaniques et la superficie du terrain.La bande d'Indiens de Fort William s'est portée acquéreur et a exploité la station d'Ojibway.dont la dénivellation a été portée à 825 pieds, grace à l'aménagement, \u2018an dernier, de la zone - Big Chief.-Un total de six remontées mécaniques, dont trois .télésieges, peuvent accomoder 5,000 skieurs à l'heure.Au nord dé la ville, le mont Baldy présente une dénivellation de 650 pieds et a une largeur de deux milles.Le skieur amateur aimera certainement faire la descente du Shotgun.S'il préfère se détendre quelque temps, il pourra emprunter, plus à droite, la large descente Gold Run ou, à gauche, 911 est Beaubien angie 5t-Hubert Metro Beaubien \u2014 > 3.77 STATIONNEMENT À BL: VILLE LA Crntie Laval - 688 > : uk Mets Mi P - 85.8225 sat A cu Mé nr NOS BUREM 4 VILLE | JE { 4777 les pentes plus raides du Hornet et du Main Slalom.Six remontées mécaniques, dont un double télésiège, peuvent acco- moder 6,000 skieurs à l'heure.Le mont Candy Le mont Candy.à seulement 20 milles du cen- tre-ville, possède des pistes et une neige excellentes.Au sommet du mont Candy, un plateau permet d'admirer le panorama imposant des montagnes voisines.La descente Cracker Jack attenante au télésiège est à essayer.Ce raboteux pétit Casse-cou vous réservera des virages serrés et uelques bonnes palpitations.Les gens crispés pourront s'offrir du bon temps sur la Humbug.Pour meubler vos soirées à Thunder Bay, vous trouverez de nombreux restaurants renommés our leur fine \u2018cuisine.ans des hôtels, on offre aussi la danse et des spectacles.= Den ed M: Royal* d 4454 31 Dens arle Mt-Royal 2 AT = \" mp ar e i oN citable 0 EB \u2014\u2014 \u2014 IR Te A iden sea as it Loh sis 4 \u2014 Deltaaune place a.\u2018pour vous au soleil Oui, nous avons une place pour vous au soleil de la Floride.Cet hiver, tous les matins, nous avons un vol sans escale vers Miami.Et, en plus, des services transitaires par jet, le matin et le soir, .vers Fort-Lauderdale.Tous les soirs \u201cégalement, nous vous proposons un vol avec escale a Boston pour Tampa/ Saint-Petersburg/Clearwater.Tout ça \u201c deublé dé l'accueil chaleureux des - professionnels de Delta! .Notre vol Confort-Plus 727 vous permet de vous rendre à Miami, Fort-Lauderdale ou Tampa/Saint-Petersburg avec un confort accru.En classe touriste, le siège du milieu est rabattable lorsqu\u2019inoccupé afin de vous procurer un surplus d\u2019espace.Notre Programme Vacances de réve vous permet d\u2019épargner.Tous les endroits à la mode en Floride sont inclus | \u2018dans ces Vacances de rêve.Par rapport au tarif économie de jour, vous pouvez .épargrier j jusqu\u2019à 18% avec le tarif ex- | cursion 7-21 jours, aller-retour! Vous | pou vez aussi vous prévaloir de nos plus s tarifs pour Miami ou Fort-Lauder- dale en profitant du tarif excursion M AMAI/L TION LA MONTRE OFFICIELLE DE L'N DELIA f ter : \u20187-14 jours, aller-retour, dans le cadre du I Programme Vacances de rêve.Parlez-en a - (delaFloride) à votre agent de voyages: il nous connaît bien.Aubaine soleil : à Miami Beach: 8 jours, eo ornpris le tarif aérien aller-retour.Golf, tennis, courses, jai .alai, pêche en haute mer et baignades.Tout cela:est à votre portée.Ce programme comprend le transport à l'aéro- nuits au Hawaiian Isle Resort fotel face a la mer, une chaise longue, une croisière en mer, une consommation et un spectacle au Tiki Lounge.Nuits supplémentaires: à partir de $16 par personne.Cuisinettes (si désiré): $4 par chambre, par nuit.Personnel du motel bilingue.Taxes locales en sus.(En vigueur jusqu'au 21 avril.Taux .légèrement plus élevés en périodes très achalandées.) IT-DL208-74.VACANCES SOLEIL de DELTA Miami.À un peu plus de 3 heures, sans escale, grâce au vol Confort-Plus 727 de Delta.Départ à 9h.Tarif économie de jour: $106.Tarif excursion 7-21 jours, aller-retour: $173.Tarif excursion 7-14 jours, aller-retour (dans le cadre des Vacances de rêve): $168.Fort-Lauderdale.Service transitaire Confort-Plus 727 tous les matins et tous les soirs.Départ à 8h20 ou 17h50.En plus: vol avec correspondante par jet 727 à 12h23.Tarif économie de jour: $106.Tarif excursion 7-21 jours, aller- La retour: $173.Tarif excursion 7-14 jours, aller-retour (dans le cadre des Vacances de rêve): $168.Tampa/Saint-Petersburg/Clearwater.Service transitaire, une seule escale, en Confort-Plus 727.Départ à 19h30.En = PS \u2018vol avec correspondance à 15h10.arif économie de jour: $98.Tarif excursion 7-21 jours, aller-retour: $173.Communiquez avec votre agent de voyages pour planifier vos vacances \u201c d'hiver.possède des dépliants couleur des Vacances de rêve en Floride de Delta.C\u2019est avec plaisir qu'il réservera votre place d'avion et votre chambre d'hôtel.Il accepte (et Delta aussi!) la majorité des cartes de crédit.Pour réserver rapidement par Deltamatic,\u201d communiquez sans tarder avec lui\u2026 ou avec Delta, à 937-4611.Bon séjour! 4DELTA Nous sommes des popdesianneis de | ae PE: Plan européen, sans repas.Les tarifs de nos programmes sont les tarifs minimum: = peuventètre plus élevés selon le type de logement.Prix indiqués pour une pu chambre pour deux.Ajouter taxe de départ des États-Unis ($3) lorsqu'exigée.Les tarifs aériens et les prix peuvent changer sans préavis.Les horaires et le d'avion peuvent également changer sans préavis : cause des restrictions actuelles du Zed rea ve rm ww DIMANCHE-MATIN \u2014 27 JANVIER 1674 \u2014 PAGES 48 \u2014\u2014 ; LU I na; eee a Be PV = a es pos = po, ink aay, .Ru 3 Salt yr pes = Hh % = LS caf tee # F &æ a a 3 vps a Can te 1LE Te Ee cu +; ~~ > 7 & = 7 â * * = Fem Las F ee rn gp fr] ne a 3p Ld A 3 ?; = #4 EEF 4 Fr 3 oF v3 + \u201cry 2 *¥ ÊFFF Peu hd \u2014a\u2014\u2014, en rrr pr = me \u2014\u2014 mn ane = \u2014 | A us 3 A ni 2 # a f4:*3 Ref + 4 %; He % é Fr a?% FA 4, # sf 5 Le\" fo # # + 4 es.2 LA ; gh pT Xe @ ky od CS f * W _ÙH Hz » PA Se % fn ed © 4 ) + se ji * 5, v iE i A a + y nf i pis &.AE NY, 4 vi ais 1 us ii a Hout el rr Rl il D \"MN ~~ AD ° B.Veuillez nous écrire pour tous les renseignements a/s de: 8 | Co CL : LUKE PATNODE = * \u2014- | ü pit de logement, l'atelier de ski d'Ot- 8 ESSEX COUNTY PUBLICITY BUREAU § 0 Schnieb qui se spécialise dans le 8 ESSEX COUNTY COURTHOUSE 8 étement, les accessoires et la répa- 1 | Ze ation de ski par des experts.um Elizabethtown, NewYork 12932 | à = a descente verticale est féerique, : NOM oie eee 8 x 000 mètres (FIS mäximum) et seu- Ÿ ADRESSE iin Lorean 1 # ment 2'/2 milles.- : VILLE terre rte done enne rene pra : À i.: PROV.ee.gir ¥ i conusssssssssss=ssssssssssessei- ! LES A x i # ak ÿ LER S.J ® $ ' *x [PE eT A \u20ac, 4% 5 Vara 5 5 a vs que | 5 rd f Dimanche-Matin ve \u2014\u2014-\u2014 = a 1 q* ce ; ga Ly | i » 3 \u2014 fy é >» (3 ty A, 3 \u2014 \u2014æ\u2014\u2014_ = a Red a anal 4 ue 4 ed A\u201d r \u2014\u2014 : py EVRIER \u2014 * pp grar HuURUERS © I HR > & Wy ve i aq ( si v8 gr wy D sé + VIERAUAF À : 4* f - § In » apm yp v ¥ À = al % LES ICE FOLLIES 5 VOIRPAGEB32 gov nnagn Vis \u2014 acte es = \u2014 \u2014} \u2014\u2014ee oe 05e ss + es ee om ptm [EE RI eo a Hess no > TA Si et + \u20ac.» on.Fo 2 Lo Fe ge ve air i + =\u2014 5 2% = 3 Tew SHAE LESSEE RIEL, es $i but F2 _ fe spa eae a Cor roa SERRES Æ 7e a Lake, = SIR pt 2g 7 papel = 0 "]