Dimanche-matin, 4 septembre 1983, Cahier 1

[" La venue de Tretiak L'affaire du 007-KAL avec le Canadien éclabousse le sport st compromise Lire page 28 Dimanché EI, AD 50° CHEZ LE DÉPOSITAIRE 60° PAR CRIEUR NORD ET EST OU QUÉBEC LIVRE À DOMICILE MADELEINE 90¢ ILES DE LA | VOL.XXX \u2014 No 33, Montréal, le 4 SEPTEMBRE 1983 68 PAGES % #% # À LE MANIC JU NEA LUE, TUDIAK] POIGRIARD: A Louis Campeau Lire page LAF ÊTE AU CEGEP: SMeurtre | CN ar rg, pe % 10 - = anc is 4-0 par les Dodgers is EXPOS rw E CRASENT te AU Bk = J an A C l'Île \u20ac | arron Pages 33-34-35.0 OY ed 4 SEPTEMRE 1983 DIMANCHE MATIN PAGE 2 Claude Poirier Une jeune femme de 30 ans a été enlevée, séquestrée et violée dans la nuit de vendredi à samedi par des individus qui l'ont forcée à monter dans leur véhicule pour la mener à I'lle Charron aprés lui avoir fait faire un petit tour de ville.La victime, dont on doit taire le nom, était à promener son chien, près d\u2019une ruelle du 2268, rue Frontenac, dans l\u2019est de la métropole, quand les deux apaches l\u2019ont fait monter dans leur voiture Honda Civic, de couleur or et portant, apparemment, des plaques minéralogiques volées.L\u2019incident a commencé à se dérouler à 1 h 49 et ce n'est que vers 4 heures que la police a reçu un appel d\u2019une \u201cfemme en détresse\u2019, à l'angle des rues Hochelaga et Honoré- Beaugrand.La jeune femme a immédiatement été transportée à l\u2019Hôtel Dieu de Montréal pour subir un examen de rigueur.Elle aurait déclaré à la police qu\u2019elle s\u2019était laissée violer par un de ses ravisseurs parce qu'elle avait peur de mourir.Ceux-ci, âgés dans la vingtaine, portent les noms de Richard et de Claude.Ce sont, du moins, ceux par lesquels ils s\u2019appelaient au cours de leur méfait.Un seul des deux l\u2019aurait cependant violée, l\u2019autre se contentant d\u2019attouchements.Dès 10 heures, hier matin, les enquêteurs du poste 52 tentaient de localiser le propriétaire de la voiture suspecte.Quelques minutes pius tôt, la police \u2018de Longueuil avait remarqué la présence d\u2019un véhicule correspondant à celui des ravisseurs mais portant d\u2019autres plaques._ Les deux individus sont passibles d\u2019inculpations d'enlèvement, de séquestration et de viol.La maison que des milliers de Montréalais ont vu dépérir lentement.Un incendie suspect \u2014 que certains qualifieront de provinden- tiel! \u2014 a endommagé encore plus une maison d\u2019Outremont qui fait l\u2019objet d\u2019un litige en Cour supérieure pour déterminer si elle est \u201c\u201cinutilisable\u2019\u2019 à plus de 50 pour cent.Ily a déjà plusieurs années que la maison de trois étages à l'angle du Chemin Ste-Catherine et du boulevard Mont-Royal est barricadée, tout comme sa voisine, suite à une dispute qui dure depuis longtemps autour d\u2019un projet de construction d\u2019un gratte-ciel.Sans raison apparente, le feu s\u2019est déclaré dans la maison vide et barricadée vers six heures samedi matin.Le premier appel a été lancé aux pompiers de Montréal, vu que cette intersection sépare les villes de Montréal et d\u2019Outremont.Les sapeurs montréalais ont commencé la lutte puis ont réalisé que c\u2019était du côté d\u2019Outremont.À l\u2019arrivée des pompiers d\u2019Outremont (\u2018\u201c\u2018cinq hommes et deux officiers en tout et, selon le président de la Fraternité, pas assez s\u2019il y avait eu des sauvetages à faire\u2019\u2019), les sapeurs montréalais sont retournés à leur caserne.Devant l\u2019ampleur du sinistre, Outremont a demandé l\u2019aide des villes de St-Laurent, Outremont, Westmount, Hampstead et Côte- St-Luc.Vu l\u2019âge de la bâtisse, l\u2019épaisse fumée a obligé les résidents des maisons situées de l\u2019autre côté du Chemin Ste-Catherine à évacuer leurs appartements.Histoire de zonage Cet incendie est le plus récent Un ex-officier du comité des détenus assassiné à l'Institution Leclerc l'émoi s\u2019est emparé, hier, des prisonniers et du personnel de Institution leclerc, au 400 François, à appris comté des détenus avait été assassiné dans sa cellule.pénitentiaire Montée St- laval, quand on a que l'ex-secrétaire du Rénald Nadeau, 35 ans, qui purgeait une peine de dix ans de déten- Editorial 7 Décès 16 REFLET Spectacles B2-B9 Fourré partout BIO-BII les invités du dimanche \u2026 B14 Canne et fusil B12 Mois croisés B30 Horoscope B10 les plantes B16 A Table B17 Sante BIR Consommaction B22-B23 Voyages B24-B26 Au féminin B2R-B29 Sports 204 3° tion pour un vol à main armée, a été abattu de plusieurs coups de couteau et on se perd en conjectures sur le mobile de ce crime.Nadeau avait une bonne conduite et il jouissait d\u2019une bonne réputation ainsi que de l'amitié de l'ensemble de la population carcérale.Il a succombé a de multiples blessures au thorax.C\u2019est l'agent André Cour- chesne.de la Brigade des crimes contre la personne de la Sûreté du Québec, qui a mené enquête à l'intérieur de l\u2019enceinte de la prison et des membres de l\u2019identité judiciaire ont aussi été appelés sur les lieux.Cette mort a quelque peu perturbé la vie normale de l\u2019institution au cours de la journée de samedi.Le corps a été transporté à l\u2019Institut médico-légal où une autopsie sera pratiquée dès mardi matin.Un couple se noie au lac Si-Louis e corps d'une femme de 25 ans at remonté, hier, à la surface des caux du lac St-1 ouis à la hauteur de Pointe-Claire, mais il est possible que celui de son compagnon de 35 ans mette un peu plus de temps à faire surface du fait qu'il porte un plâtre à une jambe.Ce couple avait pris le large, vendredi, à bord d'une embarecation à moteur de 1$ pieds qui devait chavirer peu de temps après à cause d\u2019un vent violent qui soufflait alors sur la région.Depuis $ heures, vendredi après- midi, les secouristes se sont affairés à des recherches en face de l\u2019auberge Maple Inn, au Lakes- hore, mais en fin de journée, hier, les plongeurs de la brigade technique de la Sûreté du Québec se retiraient confiant le travail à la Garde côtière.C\u2019est un peu plus tard que le corps de la femme est remonté de lui-même à la surface.(Photos Daniel Tremblay) Endommagée à plus de 50 pour cent, maintenant! Un feu \u201c\u2019providentiel\"\" aidera à régler un mal A de tete à Outremont épisode dans l\u2019histoire de cette maison et de sa voisine, qui appartiennent depuis longtemps à la même personne qui, il y a déjà plusieurs années, avaient évincé les locataires, jugeant que les maisons ne rapportaient pas assez.Après plusieurs discussions avec les autorités municipales d\u2019Outre- mont, le propriétaire avait soumis un projet de tour d\u2019habitation de la même hauteur que celles qui se trouvent de l\u2019autre côté du Chemin Ste-Catherine, soit une- vingtaine d\u2019étages.Mais les résidents du secteur ont exigé un référendum pour y décider ensuite que le côté ouest du Chemin Ste-Catherine devait rester \u2018\u201czoné\u2019\u2019 pour des maisons uni- familiales.Furieux, le propriétaire a entrepris des procédures en Cour supérieure pour contester le zonage, puis il a barricadé ses maisons refusant de les démolir tout en les laissant tomber lentement en ruines\u2026 possiblement pour \u201c\u2018punir\u2019\u2019 les.gens du voisinage.La ville d\u2019Outremont a alors entrepris ses propres procédures pour forcer le propriétaire à démolir les deux maisons, allégant que celles-ci étaient inutilisables à plus de 50 pour cent ce qui permet exiger la disparition.Le propriétaire a contesté cette demande affirmant que ses maisons, même inoccupées, étaient encore bonnes à \u201c\u2018plus de 50 pour cent\u2019! L\u2019incendie de samedi va probablement aider la Ville d\u2019Outremont dans sa cause puisque le toit s\u2019est effondré et que la maison n\u2019est plus \u2018\u2018bonne\u2019\u2019 a 50 pour cent.Les policiers qui mènent présentement enquête sur l\u2019enlèvement et le meurtre de la petite Mélanie Decamps, disparue le 9 août dernier du parc des Voltigeurs, près de Drummondville, suivent une nouvelle piste au terme de laquelle ils pourraient découvrir qu\u2019au moins une autre personne se serait trouvée à l\u2019appartement 10 du 285, rue Brock, à Drummondville, le soir de l'enlèvement.C\u2019est du moins ce qu\u2019écrit l'hebdomadaire ALLÔ POLICE dans l\u2019édition du 11 septembre.Il ne serait pas nécessairement question d\u2019inculper cette personne (elles pourraient même avoir été deux) mais cette avenue Au moins une autre personne aurait vu Mélanie |Ten compagnie de Déry permettrait à la police de recueillir quelques éclaircissements additionnels sur ce qu\u2019auraient fait Déry et Mélanie lors de leur passage à cet appartement.Quant à Michel Déry, 24 ans, il est toujours incarcéré à Sherbrooke et il doit revenir au palais de justice de Drummondville le 13 septembre pour connaître les conclusions de l'évaluation psychiatrique du Dr Pierre Gagné qui se penche sur son cas depuis quelques semaines.Pour ce qui est de la petite Mélanie, âgée de 6 ans, on se souvient que son corps a été retrouvé 12 jours plus tard dans un boisé des environs, bâillonné et ligoté à un arbre, dans un état de décomposition avancé.Cea ETUDIANT POLGNARDS een: À MOR demandé, un peu après minuit, d'appeler une ambulance.Celui-ci portait des traces de sang sur ses vêtements.Un peu plus tard, une jeune fille lui aurait demandé d'appeler deux autres I Un étudiant de l\u2019Ecole d\u2019Hôtellerie, qui aurait eu 20 ans le 27 de ce mois, a été poignardé à mort vers minuit, samedi, dans le terrain de stationnement du Collège de Rosemont où avait lieu la soirée annuelle de rentrée des classes.5 = Les policiers ont emmené quelques étudiants pour noter leurs dépositions et pour les interroger sur les incidents de la soirée.Il s\u2019agit de Louis Campeau, demeurant au 5043, rue St-André, qui avait accepté l\u2019invitation de quatre amis d\u2019aller célébrer le début d\u2019une nouvelle année académique.Deux autres étudiants, âgés de 20 ans, ont aussi été blessés au cours de l\u2019altercation dont la police recherchait encore hier le sujet.L\u2019un d\u2019eux, Gilles \"Sénécal, de Longueuil, a reçu une blessure à une main et il a pu retourner chez lui aprés avoir reçu les premiers soins à l\u2019hôpital Maisonneuve- Rosemont.Quant à l\u2019autre blessé, il a été gardé à cette institution pendant 24 heures, sous observation.Quant au jeune Cam- peau, il a eu le poumon gauche perforé et il devait succomber peu après à l\u2019hôpital Jean- Talon.Il n\u2019avait jamais fréquenté \u2018le Cégep de Rosemont mais il s\u2019y était rendu avec des compagnons qui l\u2019y avaient invité.Il était connu comme un étudiant sans reproche et sans violence.Il demeurait avec ses parents qui gardent des personnes âgées.Il a été poignardé alors qu\u2019il tentait de fuir.La soirée de la rentrée des classes se déroulait au café des étudiants de l\u2019institution ainsi que dans deux autres salles où on comptait près de 1 100 participants et où \u201c| C\u2019est sur ce palier que le corps de Michael McKenna a été découvert.: On a beaucoup discuté de l\u2019affaire à la porte centrale du Collège de Rose- mont immédiatement après le drame.Les sergents- détectives Aurèle Gau- det et Gilles Boyer mènent présentement enquête sur ce qui est le 56e meurtre à survenir sur le territoire de la de Montréal en 1983, commis à bonne heure, samedi matin, soit vers 6 h., en face du Parc Angrignon, a Ville- Emard.La victime, Michael McKenna, agée de 33 ans, ne possédait aucun casier judiciaire et on croit qu\u2019elle a été battue à mort par des inconnus.À l'arrivée des médecins de l\u2019Urgence-Santé, au 3125, rue des Trinitaires, à 6 h 22, l\u2019homme avait cessé de vivre et portait de très sérieuses blessures au visage.McKenna habitait l\u2019appartement 305 de cette demeure et les ef Te.\u2014\u2014\u2014 Communauté.urbaine- _.(Photos Daniel Tremblay) \u2018Homme de 33 ans battu a mort a Ville Emard policiers explorent victime aurait pu être deux possibilités: la battue en arrivant chez a eq Le détective Aurèle Gaudet menant enquête sur la mort de Michael McKenna.Louis Campeau, la victime.la boisson coulait à flot.On dit même que la drogue circulait parmi les \u201c\u201cinvités\u2019\u2019 qui avaient dû débourser 0.99$ à l\u2019entrée.Un gardien de sécurité du Cégep a déclaré à DIMANCHE-MATIN qu\u2019un individu lui a ambulances.Ce gardien avait auparavant été témoin d\u2019un début d\u2019altercation, à l\u2019intérieur de l'immeuble à laquelle auraient pris part des individus portant des vestes de cuir.Il précise que les invités n'étaient pas tous des étudiants du Collège de Rosemont mais que plusieurs y avaient été amenés par des amis.Au cours de leur enquête sur ce 55e meurtre de l\u2019année sur le territoire de la CUM, les sergents-détectives Gilles Morel et Gilles Fortin ont interrogé plusieurs étudiants au quartier général de la police et ils recherchent présentement deux individus qui pourraient les aider à faire progresser enquête.leur Les détectives ont entrepris leur enquête immédiatement sur le terram de stationnement de l\u2019institution.Les employés de la morgue transportent le corps de la victime.elle; par des individus qui l\u2019attendaient, ou elle aurait pu être battue ailleurs et transportée jusqu\u2019au palier de son appartement.McKenna aurait succombé à une défaillance cardiaque et les policiers sont forts mécontents d\u2019avoir été alértés plus d'une demi-heure apres un premier appel logé a l\u2019Urgence-Santé par un inconnu qui se trouvait présumément dans une cabine téléphonique.Une autopsie aura lieu mardi matin et, d'ici là, la police tente de retracer les allées et venues de la victime au - cours des heures qui ont précédé son décès.On apprenait, en fin de journée, hier, que l\u2019ami avec lequel McKenna partageait son appartement, faisait l\u2019objet d\u2019un interrogatoire policier.Il serait également âgé d\u2019une trentaine d'années.cp./ \u20ac30Vd \u2014 £861 IHEWI LIS ¥ \u2014 NILVW-FHONVIIC qu \u2014 Par Yves CHARTRAND Les Conservateurs de l\u2019unique comté tory au Québec étaient nombreux hier à l\u2019Epi- phanie pour entendre le nouveau chef de leur parti disserter sur l\u2019avenir politique de leur député et Brian Mulroney a dit les mots qu'ils désiraient entendre: Roch Lasalle continuera à assumer des tâches \u2018\u2018importantes\u2019\u2019 au sein de son cabinet et il n\u2019est pas question de le mettre sur une voie de service pour des raisons purement partisanes.Dans une forme splendide, Brian Mulroney a choisi le comté de Joliette pour effectuer sa première sortie publique depuis son élection à titre de député dans la circonscription Central Nova en Nouvelle-Ecosse, lundi.Apres l'accueil d'usage à la mairie de la petite municipalité de l\u2019Epiphanie \u2018où le maire de l'endroit, Léo Bricault, l\u2019a félicité pour sa \u2018brillante victoire\u2019\u201d en Nouvelle- Ecosse, le chef tory s\u2019est rendu au centre communautaire Guy Melançon où une éplu- chette de blé d\u2019Inde avait été organisée en l'honneur des 15 années de vie politique de Roch Lasalle.Prenant la parole devant des partisans entousiastes; Brian Mulroney n'a pas mis de temps a les rassurer sur le sort qu\u2019il réserve 2 \u2014 ATIN\u2014 4 SEPTEMBRE 19 -M DIMANCH PAGE 4 au seul député conservateur du Québec.\u201cC'est un secret de Polichinelle qu\u2019il y a entre M.Lasalle et moi de modestes divergences qui ont surtout fait surface lors de congrès au leadership,\u201d a iro- : nisé Mulroney.\u2018\u201cPourtant, a-t-il poursuivi, ce support à un autre candidat s\u2019est fait avec courage et dans la dignité et je crois qu\u2019il faut respecter cela, moi le premier.Il faut maintenant tourner la page et regarder vers l\u2019avenir\u2019\u2019.Rappelant que le député de Joliette avait toujours joué \u2018\u201cUn rôle important et courageux pour les Conservateurs au Québec dans une mer de Libéraux\u201d Mulroney a déclaré qu\u2019il désirait que son député continue à assumer des tâches de premier plan.\u201c\u2018\u2018Roch Lasalle est un homme que je veux avoir près de moi\u201d Le chef conservateur n\u2019a pas voulu préciser cependant la fonction qu\u2019il compte confier à Roch Lasalle.C\u2019est ce mercredi toutefois qu\u2019il compte annoncer en conférence de presse la composition de son cabinet fantôme en vue de la prochaine session parlementaire à la Chambre des Communes à l\u2019automne.Ce n\u2019est qu\u2019à ce moment qu\u2019on en saura plus long sur le \u2018rôle important\u2019 qu\u2019il veut faire jouer au représentant de Joliette.De passage dans le comté de Joliette Mulroney promet q un rôle important dans son cabinet ue Lasalle jouera Le nouveau chef du Parti Conservateur s\u2019est prêté de bonne grâce la signature du Livre d\u2019Or de l\u2019Epiphanie où il était de passage hier.À ses côtés, le député de Joliette, Roch Lasalle.Le député de Joliette Roch Lasalle a profité du passage de Mulroney dans son comté pour l\u2019entretenir sans doute de son avenir dans le parti.Débordante d\u2019enthousiasme, l\u2019é épouse de Brian Mulroney, Mila, salue les nombreux supporteurs conservateurs venus écouter et applaudir le chef conservateur.man = a\": See aa We AC HPO SNR De son côté, och Lasalle s\u2019est rapatré très prudent dans.'ses commentaires, conscient de la délicatesse de la situation.Il a bien tenté d'obtenir un entretien privé avec Brian Mulroney cette semaine mais ce dernier n\u2019a pu obtempérer à cette demande.On comprendra avec quel soulagement, il a accueilli les propos de son chef.\u201cTout ce que je veux, a-t-il déclaré en essence, c\u2019est travailler avec mon chef dans le rôle qu\u2019il voudra bien me confier\u2019.och Lasalle n\u2019a jamais voulu confirmer ou non si Mulroney s\u2019était confié de ses intentions.Par ailleurs, le leader tory n\u2019a pas manqué de lancer quelques flèches à ses adversaires libéraux.Il a reproché notamment au parti ministériel d\u2019avoir semé la zizanie au Canada, notamment par des querelles fédérales-provinciales qui se sont avérées ruineuses et inutiles pour le pays.\u2018\u201c\u2018\u201cCombien d\u2019emploi ces querelles ont-elles coûté aux Canadiens, a lançé Mulroney.Combien de jeunes payent aujourd\u2019hui pour leurs positions égoïstes et partisanes?\u2019\u2019.\u201cPour nous, il y aura trois priorités: des jobs, des jobs et encore des jobs\u2019\u2019, a conclu le chef conservateur sous une salve d\u2019applaudis- sements.Le SIDA Les médecins h les conclusions trop hâtives par Yves \" CHARTRAND\" Réunis à Montréal en fin de semaine pour leur dixième congrès annuel, 2 l'Association des médecins haïtiens à l\u2019étranger, I\u2019AMHE, a fait une sortie en règle contre ceux et celles qui alimentent la croyance populaire voulant que les ressortissants d\u2019origine haïtienne soient l'un des principaux groupes qui porte et a sv I = a A = © Oo > a 2 a depuis un an I\u2019Amérique du Nord.Pour le Dr Jean- Claude Compas, un omnipraticien de New York qui s\u2019intéresse au syndrome d\u2019immuno- déficience acquise, Les médecins ss Jean-Claude Compas (à l\u2019extrême gauche), Marie-Josée Miot et Douge Barthélémy, se sont inscrits en faux contre certaines études qui accusent les Haïtiens d\u2019être à l\u2019origine du SIDA.aifiens condamnent = ax, 4 peut pour le moment pointer définitivement un groupe culturel particulier et lui attribuer l\u2019origine de cette maladie.\u2018\u201cNous croyons que les recherches n\u2019en sont qu\u2019à leur début et que des études épidémiologiques complètes restent encore .à faire.Tant que les conclusions de ces études ne seront pas connues, il est hasardeux et carrément erroné d\u2019attribuer aux personnes d\u2019origine hai- tienne, la seule responsabilité de la maladie\u2019 mentionné le médecin.Invité à commenter ces acquisitions qui proviennent pour une large part dés États: Unis, le Dr Compas a refusé de relier cette situation à une certaine forme de ségrégation, mais il n\u2019en a pas moins déclaré que \u2018\u2018continuer a classifier les Hai- tiens comme étant l\u2019unique entité ethnique à haut risque est inexact et ne peut qu\u2019inspirer à ceux qui veulent s\u2019acharner sur ce groupe, des hypothèses sensationnelles\u2019\u2019 L'AMHE commentait ainsi une étude menée sur le territoire américain portant \u2018sur 21- cas d\u2019autopsies pratiquées par des spécialistes, et qui ont émis l\u2019hypothèse que la communauté haîtienre x États-Unis pourrait constituer une entité à haut risque.\\ De SE re EE EE EE CNET Jerry-Lewis débute ce soir au canal 22 Le téléthon Jerry-Lewis pour venir en aide aux victimes de la dystrophie musculaire débutera ce soir, à 18 heures, au canal 22 et se terminera 24 heures plus - tard, soit lundi à 18 heures.L'objectif a été fixé à un million de dollars, soit plus du double de la recette de l\u2019an dernier qui s\u2019était fixée à 417,0008.Durant les 24 heures de l\u2019événement, les animateurs Pierre Goudreau et Daniel Comtois se trouveront à 100 pieds de terre, soulevés par une grue géante au terrain de stationnement Sears, au 3075 Thimens, à Ville St-Laurent.\u2018Pierre et Daniel profiteront de leur \u2018\u201cpercethon\u2019\u2019 pour recueillir les dons et ils espèrent que des gens viendront les divertir en musique et en chansons.Pour ce qui est de René et Nathalie Simard, qui prêtent leur nom au téléthon, ils ne seront pas présents en personne à l\u2019émission puisqu\u2019ils se trouveront au Japon.Ils y seront tout de même de coeur et d\u2019esprit puisqu'ils ont déjà enregistré leurs interventions qui seront diffusés aux moments propices.Au cours de spots télévisés, René et Nathalie se sont efforcés d\u2019attirer attention du grand public sur cette terrible maladie qu\u2019est la dystrophie musculaire qui s\u2019acharne particulièrement sur les jeunes.Carole St-Laurent, 11 ans, et Yves Beaulieu, 26 ans, deux victimes de la dystrophie, ont été désignés officiellement pour représenter les malades au cours de la campagne.Ils ont fait part que le Québec avait consacré 623,000$ à la recherche et aux soins relatifs à la dystrophie musculaire.Les 417,000$ recueillis Pan dernier ont servid à défrayer la plus grande par- (, - e CN Ouverture des brasseries LE DIMANCIAE Dimanche-Matin a appris que le ministère de la justice du Québec est disposé à accorder aux brasseries du Québec la permission d\u2019ouvrir leurs portes le dimanche.; Une porte-parole du ministère explique que la décision ministérielle pourrait être rendue publique au plus tard le printemps prochain.Cette décision du ministre Marc- André Bédard permettrait aux propriétaires de brasseries d\u2019ouvrir leurs portés le dimanche et aux restaurateurs de vendre de la bière en fût.oe Le ministre Bédard qui espére toujours que les groupes concernés accepteront le compromis qu\u2019il a présenté le printemps dernier a en effet révélé qu\u2019il \\ prêt à permettre l\u2019ouverture facultative des brasseries le dimanche en autant qu\u2019elles fassent preuve de bonne moralité et de tranquilité publique.On n\u2019est qu\u2019à cette condition que la commission de contrôle des permis d\u2019alcool aura la permission d\u2019émettre les permis aux brasseries désireuses d\u2019ouvrir leurs portes le dimanche.Interrogé par le représentant de Dimanche-Matin, le ministre Bédard a déclaré.trouvé intéressante d\u2019adopter ces nouvelles mesures avant la tenue des festivités de Québec 1534-1984.Le fait d\u2019accorder cette permission avant l\u2019arrivée des touristes au Québec représentera un apport économique fort appréciable pour les propriétaires de ces commerces a-t-il confié.l\u2019idée .La décision ministérielle pourrait aussi être prise cet automne mais au ministère rien n'indique qu\u2019il sera possible de faire accepter cette modification par le parlement au cours des prochains mois.On entend d\u2019abord rencontré les organismes concernés avant de rendre publique la décision ministérielle.Le ministre Bédard serait intéressé que chacun accepte le compromis du printemps dernier avant d'adopter la nouvelle politique d'heure d\u2019ouverture des brasseries.Du côté des propriétaires de brasseries, on estime qu\u2019il serait souhaitable que la décision soit prise cette année afin de pouvoir préparer la prochaine saison et surtout entraîner le personnel en prévision de l\u2019arrivée de milliers de touristes dans la région de Québec l\u2019an prochain.J ( En Israël Yitzhak Shamir veut former un gouvernement ) Le Canada profite de la reprise économique Tel-Aviv (UPI) \u2014 Le successeur du premier ministre israélien Mena- chem Begin, M.Yitzhak Shamir, a consenti, samedi, à faire appel à l\u2019Opposition travailliste pour former un gouvernement d\u2019unité natio- \u2018nale.Pour sa part, l\u2019ex-ministre de l\u2019Énergie, M.Yitzhak Berman, un des six députés ministériels qui avaient menacé de retirer leur appui à une coalition dirigée par Shamir, confirment que le nouveau Premier ministre a signé une lettre d\u2019inten- partie de son gouvernement.Quant à M.Begin, qui n\u2019a encore annoncé aucune date pour présenter officiellement sa lettre de démission au président, Chaim Herzog, il devrait présider, aujourd\u2019hui, une dernière séance régulière de son cabinet.I] a reporté son retrait officiel pour permettre à son compa- gnon d\u2019arme d\u2019avant l\u2019indépen- tion d\u2019inviter les Travaillistes à faire e ry e d'unité nationale dance, M.Shamir, de recruter ceux qui feront partie de son nouveau cabinet.Shamir est le choix du parti du Likud pour succéder à M.Begin comme septième premier ministre de l\u2019État d\u2019Israël.Pour lui, il est primordial de former un gouvernement d\u2019unité nationale, afin de juguler la crise intérieure qui divise le pays depuis le début de la guerre du Liban et pour mâter la présente crise économique.Pendant ce temps, à Ottawa, l\u2019ambassadeur israélien au Canada s\u2019est dit d\u2019opinion que le nouveau Premier ministre de son pays n\u2019apportera pas de changements majeurs dans la politique gouvernementale.\u2018\u2018Le seul changement à prévoir, a précisé M.Yeshayahu Anug£consistera en une différence de style, à moins que la coalition s\u2019effondre et qu\u2019un important remaniement ministériel soit opéré.\u2019 Ottawa (UPC) \u2014 Le Canada a réalisé un surplus- record de plus d\u2019un milliard de dollars entre avril et juin dernier, à la faveur de la reprise économique, Statistiques-Canada qui rapporte cette bonne nouvelle l\u2019attribue à une meilleure demande extérieure pour les produits canadiens qui a fait quadrupler le surplus des exportations.Pendant la période couverte par le rapport de Statistiques-Canada, le surplus de 1.1$ milliard dans la balance des paiements, qui sert à mesurer les apports du commerce international par comparaison de ce que les Canadiens dépensent à l\u2019étranger, se situe à seulement deux millions de moins que le précédent record établi au troisième trimestre de 1982.C'est la reprise économique internationale et, principalement, la rapide croissance de l\u2019économie américaine qui ont relancé la demande pour les produits canadiens.C\u2019est ainsi qu\u2019au second trimestree de cette année les exportations canadiennes ont marqué un sursaut de 1.8$ milliard.Les importations ont aussi augmenté mais à un rythme beaucoup moins grand, soit à peine 700$ millions.Au preniier trimestre, cependant, les importations avaient considérablement dépassé les exportations.JSS TOU E a la Ronde | Le parc d\u2019amusement de La Ronde a voulu, cette année, se mettre à l\u2019heure des réjouis- » Sances européennes et il a même devancé d\u2019un mois la première édition de l\u2019Oktoberfest bavaroise.Depuis vendredi, en effet, et jusqu\u2019à lundi soir, des compétitions joyeuses attirent bien du monde.Îl est un peu tôt pour faire des pronostics mais tout semble indiquer que le concours-des buveurs \u2018de bière sera remporté par un citoyen de Paspébiac, en Gaspésie, qui porte d\u2019ailleurs un nom prédestiné: Adhémar Lebrasseur.Pour ce qui est du concours du tir au poignet, des femmes fortes s'affrontent aussi bien que les hommes mais la rivalité est si grande que nous n\u2019osons pas faire de prédiction.{Photos Fernand Mercier) EDITORIAL PAR CLAUDE LA VERGNE Une page d'histoire et la lutte au leadership du PLQ Au moment où les membres du Parti libéral du Québec s \u2019apprêtent, dans chaque comté, à se choisir des délégations qui seront appelées à élire leur prochain chef, il est intéressant de constater que commencent'à grenouiller certains \u2018\u201cbeaux esprits\u2019\u2019 qui continuent au-delà de toute faisabilité à faire de l\u2019élitisme.À ce sujet, une lettre du professeur Michel Brunet, publiée vendredi dans la page de \u2018\u2018libre opinion\u2019\u2019 de La Presse, ramenait les choses à leur juste dimension.L'historien rappelle en effet à \u201c\u201ccertains penseurs\u201d l\u2019histoire des trente dernières années du Parti libéral, démontrant bien que les choses ont sans cesse été autrement de ce qu\u2019on sera dans certains milieux.prêt aujourd'hui à exiger du PLQ.Le Parti libéral a toujours été constitué de divers groupes et fait de plusieurs tendances par-dessus lesquels a flotté une sorte d\u2019intelligentsia qui, hors la critique permanente, n\u2019a jamais été tellement productive au plan de l\u2019action.I s\u2019agit-là sans doute d\u2019un mal nécessaire.Cette élite a d\u2019ailleurs connu ses heures de gloire à l'occasion de la lutte et de l\u2019élection du dernier chef libéral élu par congrès, mais ses espoirs se sont vite estompés pour disparaître au milieu de la division.À l'heure présente, certains analystes pataissent être plus exigeants pour les candidats au leadership libéral qu\u2019ils ne l\u2019ont jamais été, confondant même par moment les conditions dans lesquelles doivent se mener de telles courses sans risquer l\u2019unité du parti et une véritable campagne électorale.Les critiques ainsi formulées par certains sont largement hâtives, d\u2019autant plus qu\u2019elles ne semblent pas tenir compte de la publication vendredi, par l\u2019ancien premier ministre Robert Bourassa, du premier d\u2019une série de documents portant sur la haute technologie.Il est également intéressant de constater que les critiques les plus nombreuses et les plus amères d\u2019une certaine élite surviennent au moment où, selon, le journaliste Pierre Tourangeau de la Presse canadienne, tel que publié à la une du quotidien Le Droit d\u2019Ottawa, un sondage interne du PQ démontrerait que les Québécois, dans une proportion de trois pour un, estimeraient présentement que Robert Bourassa est plus apte que René Lévesque à diriger le Québec.Cette information, d\u2019ailleurs reprise samedi matin avec moins de précision par le journaliste Bernard Des- côteaux, du Devoir, affirme que \u201c\u2018certains députés croient savoir que René Lévesque aurait été frappé par l\u2019état de sa popularité compa a celle de Robert Bou- Le nouveau parti sera lancé dans une dizaine de jours par Jacques Teasdale Le réseau TVA, dont font partie CFCM \u2018Québec _et CFTM Montréal, présente a compter de ce soir et ce tous les dimanches de la saison, l\u2019émission L\u2019Événement animée par Gisèle Gallichan et réalisée par Jean Gagné.L'émission produite à Québec par CFCM canal 4 à Québec accueille en première partie le député de Lafontaine, Marcel Léger.M.Léger répond aux questions de Mlle Gallichan concernant la formation du Parti nationaliste sur la scène fédérale.Dimanche-Matin a recueilli quelques extraits de cette entrevue, Le député Léger précise que le nouveau parti sera lancé dans une dizaine de jours et que le lancement sera accompagné de la publication d\u2019un manifeste.Déjà, dit-il le recrutément des membres est en branle et bientôt le Parti nationaliste mettra une campagne de financement sur pied.Répondant a une question concernant la direction du nouveau parti, M.Léger a préféré dire que tout ce qui l\u2019intéressait c\u2019était la mise sur pied du parti et la préparation d\u2019une victoire.estime en plus que le nouveau parti veut être présent à Ottawa pour sauvegarder les droits des Québécois et s\u2019assurer que les dossiers du Québec seront réglés rapidement.M.Léger .\u2014 Marcel Léger ml {nf L\u2019ex-ministre de l\u2019Environnement dans le cabinet Lévesque est persuadé que 12 députés nationalistes et plus seront élus lors de les prochaines élections fédérales.Selon le député le gouvernement Trudeau ne recevra aucun vote nationaliste pas plus que les conservateurs de Brian Mulroney.M.Léger explique que les conservateurs tout comme les UN NOUVEAU PARTI D ISTINCT libéraux ont voté pour le rapatriement de la constitution et que par conséquent aucun des partis \u2018fédéralistes ne peut représenter les intérêts des Québécois.Pour M.Léger finalement, s'occuper d\u2019Ottawa c\u2019est s\u2019occuper du Québec du moins tant que l\u2019on paie des taxes.Le député de Lafontaine à l\u2019Assemblée Nationale ajoute BERT-IQ | d\u2019autre part que la clientèle d\u2019un Parti nationaliste se compose des indépendantistes, ceux qu\u2019on appelle les durs et purs, les souverainetés-associations et tous les Québécois qui ont voté possiblement NON au référendum mais qui ont été déçus de ce que M.Trudeau a fait avec ce fameux non là.Une émission à écouter ce soir à 22 heures sur les ondes du réseau TVA.Mulroney victoire à OTTAWA (UPC) \u2014 Brian Mulroney doit sa victoire au congrès conservateur pour le choix d\u2019un chef au premier ministre Pierre Trudeau.Telle est l\u2019opinion émise par la présidente du Parti libéral, madame Iona Campagnolo, lors d\u2019une entrevue à Standard Broadcast News.rassa\u201d\u2014\u2014; Dans la quinzaine qui vient, alors que sera choisie © par la base libérale l'assemblée qui formera le congrès o dela mi-octobre, les militants devront bien sûr être exi- w geants mais certainement pas de la même manière que $ certains alchimistes politiques qui paraissent être Z davantage à la recherche de la \u201cpierre philosophale\u201d H que d'un leader apte à donner au PLQ son rôle de véri- à table alternative au pouvoir en vue du prochain + affrontement électoral.Comme paraît le dire le professeur Brunet, dans sa lettre à La Presse, l\u2019histoire ne s\u2019invente pas.Elle se vit et s\u2019écril.Ost Bdge PAGE 6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 \u201c OTTAWA (UPC) \u2014 Le \u2018nouveau chef progressiste- conservateur Brian Mulroney prévoit que le premier ministr Pierre Elliott Trudeau sern encore à la tête des Libéraux lors de la prochaine élection générale fédérale.+.\u201cM.Trudeau se considère comme le plus compétent de ceux qui font partie de son cabinet et je crois, en fait, qu\u2019 Jest, te tenu du défi qu\u2019il à à relever\u201d, a dit M.Mule ney, lors d\u2019une entrevue radiophonique de \u2018fin de semaine.bien rassuré.\u2018Je crois qu \u2019il faudrait beaucoup plus qu'un changement de cosmétique, dit-ik, pour faire oublier a ; # Canadiens les terribles dommages infligés à deux millions les et la misère subie dans autant de foyers à cause def: s- politiques libérales\u201d, Enfin, Mulreney se dit confiant des | poemporter plusieurs sièges à Toronto eaù fors dif.i pos, EAD.ao se Saale es sto So LE ET nos BA Pour ce qui est des Conservateurs, leur nouveau chef été devrait sa Trudeau \u2018Si cela n\u2019avait pas été de Pierre Trudeau, a-t-elle dit, je crois que le chef du Parti conservateur serait John Crosbie.\u2019\u2019 Mme Campagnolo explique son opinion par le fait que les 15 années de pouvoir de Trudeau ont fait du bilinguisme la caractéristique la plus importante pour tout candidat à la chefferie.Certains délégués au congrès de juin se sont rangés derrière Mulroney, Québécois bilingue, plutôt que derrière Crosbie, unilingue anglophone.PE EE EEE nel-hebdomadaire publié tous les dimanches matin par : SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE PUBLICATIONS (SGP) INC._et imprimé par: UIIPRIMERIE INC = division IMPRIMERIE MONTRÉAL-GRANBY Prix de l'exemplaire chez le dépesitaire: 50 cents Ies-de-la-Madeisine: 90 cents Par crieur, livré à domicile.Nord et Est du Québec: 60 cents Au Canada: $38.00 pour abonnement de 12 mois 426.00 pour abonnement de $ mois PRÉSIDENT À l'étranger et aux Etats-Unis: 448.00 by t de 12 moi: 437.00 pour hennement do § mois JACQUES FRANCOEUR Rédaction et administration: 5701, rue Christephe-Colomb, Montréal, tél: (514) 274-2501 Dwecteur et rédacteur en chef Jacques FRANCOEUR Directeur général Jean DION Chef de l'information Claude LAVERGNE Directeur des pages sportives Jean-Paul CHARTRAND Directeur publicité locale Jacques LAPORT! Dwecteur de la promotion Louis L'ÉCUYER Courrier de la deuxième classe no 1918 \u201c Les Distributions ECLAIR LINNTÉE, tél: (814) 353-6060 Au la caiman = |__| La Corée du Sud réclame compensation de l'URSS \u2019 i i rge d \"île Moneron \u2014 Le navire de patrouille japonais betsu, à gauche, et un bateau soviétique, à l\u2019arrière-plan, effectuent des rechercties pour découvrir des débris du 747 coréen abattu dans cette région.; po w EE h à Rt is Saro- \u201c Reagan qualifie ON l'attaque \u201cd\u2019acte de brutalite\u201d Washington (UPI) \u2014 Le président Reagan, augmentant la pression américaine sur le Kremlin, a \u2018accusé samedi les Russes d\u2019avoir commis \u2018\u2018un acte de brutalité\u2019\u2019 en abattant le 747 coréen, mais a ajouté que la communauté internationale devrait répondre à ce geste.d\u2019une manière calme et contrôlée.\u201cC\u2019est le moment, pour les Soviétiques, de rendre compte de cet acte inexcusable de brutalité,\u201d a-t-il affirmé lors de son émission hebdomadaire du samedi.\u201cL'Union soviétique doit au monde la plus complète explication possible et une apologie pour cet acte de brutalité inexcusable.Jusqu'ici, elle n\u2019a pas été à la hauteur.Elle continue à déformer et à nier la vérité.\u201d C\u2019est la troisième journée consécutive que les Etats-Unis repoussent fortement les explications soviétiques, les qualifiant d\u2019inadéquates.C\u2019est la troisième journée également que le président Reagan s\u2019en prend à la Russie au sujet de cet incident.Dans une déclaration publiée par l\u2019agence Tass, les Russes ne font qu\u2019admettre que leurs chasseurs ont NATIONS UNIES (UPI) \u2014 La Corée du Sud a réclamé la pleine compensation pour la perte de son appareil Boeing 747 et elle a demandé à l\u2019Union soviétique de punir ceux qui l\u2019ont abattu dans un acte que les États-Unis ont qualifié de \u2018\u2018meurtre délibéré et calculé\u2019.\\ De son côté, l\u2019URSS est d\u2019opinion tiré des coups de semonce.\u2018\u2018Le récent acte de brutalité continue de nous horrifier tous\u2019, a souligné le Président.\u2018Ce meurtre de civils innocents est un problème international sérieux entre la Russie soviétique et les peuples civilisés d\u2019à travers le monde qui chérissent les libertés individuelles et la valeur de la vie humaine.\u201cLes Russes parlent constamment de leur amour de la fraternité, du désarmement et de la paix, mais ils se réservent le droit de faire peu de cas de la sécurité aérienne et de sacrifier des vies humaines.Ne vous trompez pas sur ce dernier point: ce n\u2019est pas la première fois que les Russes s\u2019en prennent à un avion civil quand il se trouve en territoire soviétique.\u201cNotre gouvernement n\u2019abat pas des avions étrangers au-dessus des Etats-Unis, même si des appareils commerciaux russes et cubains ont survolé des installations militaires américaines.\u2019 Sans préciser, M.Reagan a dit clairement que les Russes peuvent s\u2019attendre à des mesures de repré- sailles.J que le débat de deux heures, vendredi, aux Nations unies, n\u2019a été qu\u2019une plate-forme de propagande américaine \u2018\u2018sans fondement, injus- _ tifiable et inutile\u2019\u2019.L\u2019ambassadeur sud-coréen a déclaré pour sa part que si cette affaire avait eu lieu à terre, ç\u2019aurait été un meurtre.Des débris du 747 hy coréen découverts (UPI) \u2014 La Russie soviétique a révélé, samedi, que des navires russes ont découvert des débris du 747 coréen abattu au-dessus du Pacifique nord avec ses 269 personnes à bord.Le ministre aux Affaires étrangères du Japon, Shintaro Abe, s\u2019adressant aux reporters à Tokyo, a cité l\u2019ambassadeur soviétique Vladimir Pavlov qui a déclaré que les débris avaient été découverts en eaux russes, près de la petite île Moneron, à quelque 42 milles au sud-ouest de l\u2019île soviétique Sakhalin.Abe a précisé que l'ambassadeur soviétique a ajouté n\u2019avoir \u2018\u2018aucune idée\u2019\u2019 si les navires de recherches russes avaient trouvé des cadavres des 269 victimes.L\u2019agence de nouvelles Tass, qui a admis vendredi que des chasseurs soviétiques avaient tiré des coups de semonce, a dit samedi que les accusations des Etats-Unis à l\u2019effet que Moscou avait ordonné la chute de l'appareil n\u2019avaient que comme but de justifier une concentration d\u2019armes ces » & D z SEOUL, Corée du Sud Une famille coréenne affligée fait brûler de l\u2019encens sur un autel dressé à l\u2019aéroport international Kimpo à la mémoire des 269 voyageurs qui ont perdu la vie dans l\u2019écrasement du 747 dans le Pacifique nord.Un service funèbre doit être chanté mercredi.Bl ive, samedi, contre la à ternationale de protrstations sou , les accusations d\u2019absolument inac-24 Moscoi, refusan admettre la res les accusa- \u2026 Etats-Unis- .NE MANQUEZ PAS DE LIRE NOTRE CAHIER SPÉCIAL \u201cLA CHASSE AU QUÉBEC\" AVEC JEAN PAGÉ DIMANCHE LE 11 SEPTEMBRE DANS VOTRE \"DIMANCHE-MATIN\u201d TOUS CEUX QUI DÉSIRENT AVOIR DE LA PUBLICITÉ DANS CE CAHIER PEUVENT LE FAIRE EN COMMUNIQUANT AVEC: : voudrait se trouver un autre prétexte pour justi- _ sur les passagers du 747 fatidique.Les diplomates russes : passent à offensive MOSCOU (UP) \u2014 Aux Nations\u2019 \u201cun délégué à la conférence sur la: nies et dans les diverses capitales à .sécurité, w qualifié l'entrée ravers le monde, les diplomates Tavion Soréen dans * le corrid viétiques sont passés à\u2019 l\u2019offen-.fique de \u2018provocation\u2019, __\u2026.san tempête L'am 147 coréen a MAURICE CHURCH DIRECTEUR LOISIRS, VACANCES, VOYAGES américaines.\u201cLe dernier geste dans cette veine est la plainte portée par les Etats-Unis au Conseil de sécurité à l\u2019effet que la Russie est mêlée à la disparition de l\u2019avion non identifié qui s\u2019est introduit dans le corridor aérien soviétique, a souligné Tass.Nous pouvons dire que l\u2019administration américaine fier sa politique irresponsable et dangéreuse de préparatifs à une guerre nucléaire.\u201d Entre-temps, les autorités de l'Aviation coréenne ont publié leurs chiffres les plus récents Au nombre des 269 passagers se trouvaient 76 Coréens, 61 Américains, 28 Japonais, 22 citoyens de Taïwan, 15 Philippins, 14 Chinois de Hong- Kong, 10 Canadiens, six Thaïlandais, quatre Australiens, un Suédois, un Indien, un Malaysien et\u201d un Vietnamien.À bord de l\u2019appareil se trouvaient également 29 membres d'équipage, tous Coréens.Les négociations de Genève reprendront WASHINGTON (UPI) \u2014 Le président Ronald Reagan a demandé samedi à ses alliés de protester calmement et fermement mais aussi avec discernement contre l\u2019attaque soviétique d'un appareil civil sud- coréen et il a écarté la possibilité de suspendre les négociations de Genève sur le déploiement des missiles en Europe.Tout en condamnant l\u2019URSS pour \u201c\u2018cet acte de brutalité qui nous fait horreur\u2019\u2019, il a annoncé que les entretiens de Genève reprendraient mardi comme prévu.\u201c\u201cJecrois, dit-il, que la paix est encore plus importante et que nous devons continuer à négocier, tout en ne laissant en rien s\u2019émousser notre ressentiment\u2019.L'URSS accuse Reagan MOSCOU (UPI) L\u2019Union soviétique a accusé samedi le président Reagan de profiter de l\u2019incident du 747 sud-coréen abattu pour alimenter la haine contre l\u2019État soviétique en l\u2019accusant d\u2019avoir causé la mort de 269 personnes.L'agence de nouvelles Tass, qui s\u2019en i de russe à Paris jugé=\" cielle russe de l\u2019affaire, écrit ,que \u201c\u2018Washington chérche à ainsi camoufler les traces de provocation contre l\u2019Union soviétique'\u2019.Selon elle, Reagan parle de nobles sentiments our convaincre l'opinion que l\u2019URSS ;_\u2014tient-à la-vérsion offi-\u2014- -l- est responsable.J TÉL.: 430Vd \u2014 E861 3YEWALd3S ÿ \u2014 NILVN-3HONYWNIO shear VIPER ye YANK AE Autres ¢ = CE ve > CAPRA I SARNAP RAPP INN SAR RANGES TARR ANYIININEN ERAS ag atch ii Shier veloppements prévus par Claude POIRIER\u201d ?.veau en Cour, Ceute fois fois, ip à la fois de tenta- fédéral de sommes sous sept sd\u2019 ti fraude, defraude, fort considérables.cours de la semaine qui commence, dans la faux semblants, d\u2019utili- fraude de 6 millions aux dépens de Revenu sation frauduleuse de la La bande des frau- Canada, fraude révélée en primeur, dimanche On peut s'attendre que ition de rs ( i t au .peu q poste, de suppos moins 7) avait obtenu le dernier, par DIMANCHE-MATIN.d'autres accusations personnes, de falsifica- «code de I\u2019 Cette révélation a provoqué des remous dans soient portées incessam- tion de documents et pour \u201csortir\u201d les la capitale canadienne, ainsi qu\u2019au bureau de mentcontred\u2019autresper- d\u2019usage de faux.d\u2019impôt des ci et, à l\u2019impôt fédéral dans la métropole.sonnes dans cette partir de ces \u2018\u201c\u201crocambolesque Tous ces délits seraient ts, po rés de L\u2019individu-clé dans sentant comme le bras affaire\u201d.reliés à une vaste conspi- fausses cette affaire, Donald droit du premier ministre ration pour laquelle un obtenir des retotira a aaa plus Cormier, âgé de 30 ans, Trudeau, aété momenta- Donald Cormier, ori- homme et une feommeont sieurs casiers postaux du .dent à * nément tiré de sa cellule ginaire des Maritimes, a déja été mis en accusa- Québec, des provinces qui se promenait tra- de Bordeaux, vendredi, comparu devant le juge tion et quiaurait puavoir Maritimes et de l\u2019Onta- vers le pays en se pré- pour comparaître à nou- jacques Lessard et a été pour effet de frustrer le rio.| tae © © \u2018 \u2014 - 6 / 36 CRNSISSEZ VOUS-NÉME VOS MUNÉRSS Pour informations gratuites et sans - LU ) .J SUR UNE BASE SCRRNTIFIQUE ET aucune obligation faire parvenir ap ;+ Délégué & STATISTIQUE ET OTENEZ LES cette annonce avec enveloppe affranchie et adressée à votre nom, à: d \", .PROMOTIONS TROENES es } 6/49 mére save c7 racue à ruse: Casier pestal 592, Soint-Ilyaciethe, 325 7C2 < Pv a \u2014 » prêtres 0 - Ca mariés Résultats 3) Fase Concli, a ex-prétre catholi- \u2019 _ que, accompagné ~~ Fra de son épouse 6, 36 5101 [_200 000$ J Carta cd de lew fis ; B® Daniel, pose m\u2014\u2014{ 3110] 12] 15 29] 32}: = 34F ME devant In basilique | 76 1 205 150,00 a ie 3 41 030,00 $ délégation de prê- 5/6 171 1.079,70 $ tres mariés qui 44/6 pi 6 983 73,40$ Gagnants 412] demande au Vati- TTT ae \" To coe[_ 121 30 can d\u2019abolir la : .règle du célibat pour les ecclésiasti- 50 000$ ques.18 En vigueur le 1er octobre La nouvelle charte des { 679899 | e 798998] 100$} droits aura des dents \" pren ; _ 9 EEE rin C'est à compter du ler octobre prochain qu\u2019entrera la discrimination fondée sur l\u2019âge, sur la grossesse ou \u20140a51 763198 > 250 000 en vigueur la nouvelle Charte québécoise des droitset sur le fait d\u2019un handicap.libertés de la personne.À ce moment, plusieurs nou- .nt tse 25 000$ veaux suspects viendront s\u2019ajouter aux chapitres D\u2019autres modifications touchent aussi le domaine 1 actuellement sanctionnés par l\u2019Assemblée nationale.de la justice, où l\u2019on accordera à un accusé le droit 264878 d\u2019être jugé dans un délai raisonnable et d\u2019être rapide- 3198 375028 779 Amendée le 19 décembre dernier à l\u2019unanimité par ment informé sur les motifs de son arrestation.Un 198 631160 9088 les députés, la promulgation de la nouvelle Charte a nouvel article interdira de plus les perquisitions, fouil- 98 mon neo 275 été retardée afin de permettre au gouvernement les ou saisies abusives.ÿ d'aménager les lois de telle sorte qu'elles soient toutes par ailleurs, la Commission des droits et libertés de Q * di soumises aux po la personne qui veille à l\u2019application de la Charte, se La uoti ienne Semaine du [29-08-83 qu voit accorder l\u2019opportunité d\u2019intenter des poursuites L M M ) v s Ces amendements concernent plus particulièrement pour une infraction à certaines dispositions de la 3 Charte et méme de faire imposer par un tribunal, des 658 597 727 197 498 984 programmes d'accés À l'égalité.4 A la Commission, on se prépare à recevoir ces nouvelles responsabilités qui demanderont à son person- 8233 3311 4868 4905 5528 4130 nel, déjà surchargé, un effort additionnel.BR TEN ne - ¢ .» 13 - = POUR PERSONNES ÂGÉES VOTRE POITRINE 1300 © 000$ = TROP PETITE.Aes coma.Vous proms vs compile che que jour at =ans vous ea reds compte pendent vous dormez vous ebtensz on vote purs ie forme que vous désirez.Cassez le traitement dès que veus aurez obtenus les résultats désirés.SUARAM AC ciptément dimentaire anturel du Brésil énergétique et une puissance élevés-pous une vitalité.incffensif, aucune hormone, scan effet secondaire.00 comprimés Guarane $23.00 oo Er vo 180 comprimés Spécial $40.00 $12.50 Pow commander, ae wae tout achat men vous donnent comm grime sw dmmands bb RAFFERUSSANTE veer $1250 8 on ph do reco lo dace mentation concorasnt nes 100 produits naturels.Nous sommes en affaires depuis 25 ans.SOLER -SAISTÉ.Nos amies Les Plantes } bi - Succ R'\u2019\u2019D.M.Montréal -H2S 3K9_ Chèque ou mandat Pas ce frais de manutention 277-7834 DE 45 À 80 ANS jusqu\u2019à $25 000 PAS D'EXAMEN MÉDICAL » ASSURANCE FAMILIALE-ACCIDENT pour *25.00 par année Pour do plus amples renseignements obligation part veuillez me retourser le documentation reuien.one la course à == La rencontre des Cha ime ct STE-AGATHE-DES-MONTS Aujourd'hui \u2014 14 h 00 ASSURANCES CARRIER Vimont Longueuit 2607 rue 341 3Y6 PAGE 8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 SEPTEMBRE 1983 TOHOE TART MANET De TTS Sy Si vous trouvez un TT une co CYA meilleur PCI ICT eu XY 1) ee ompagnie reconnue FEE le notre chez e notre pour, 1 au travaux et améme X HET avant Dee uen, TU VE is donnerons.la à différence HIT 10% de FE en ; 1H a .: CK R ; a CARS RL A > ; See FN, ve Wo 14.; Ï er DIT ES F7 N SEE Je) i R SEL ; S gt by 3 EY an > i | AN ; ee .Th SHN Res N pe x 3 3 AES.A j pa ET PA LPT Vie) fh od ~X ofl À 4 3 ff = C4 dE À FANG 2 2 i Q \u201d 3 ST AMUN TONY Neem Ns A ES Faites construire une rallonge et épargnez des dollars sur le déménagement.Les prix comprennent la finition de l'intérieur.Consulter nos experts dès maintenant.Un vaste \u201cchoix de matériaux de décoration adaptés à vos goûts et vos besoins sauront rendre votre salle de jeux un endroit de rendez-vous pour toute la famille! PROFITEZ DU J BEAU TEMPS, _ VENEZ NOUS RENCONTRER À NOTRE SALLE DE MONTRE AU 40 5 8° JEAN-TALON OUEST LES APPAREILS 51 [Sunset Sore MENAGERS SONT = L ÉDIFICE | UNE COURTOISIE DE| s BACHAND + VASTE | ; versus vés0e STATIONNEMENT LAVAL INC pote GRATUIT CUR IAW LABIA KB ik Nos spécialistes en \"décoration vous indiquent comment réaménager votre sale de bains de façon à la rajeunir sans lui enlever son côté pratique.À DOMICILE NOS HEURES CY) D'OUVERTURE SAM 9A.M.à4P.M.DIM.11 A.M.à5P.M.LUN.-MAR.-MER.9A.M.à6P.M.JEU.-VEN.9A.M.a8P.M.PEINTURE ET NETTOYAGE - RABAIS 40% Nous n'offrons que la première qualité de peinture.Chaque surface en bois est d'abord sablée puis recouverte de 2 couches de peinture.C'est garanti pour une année, peur rafraîchir la maison, nos experts lavent ot sablent les planchers, nettoient les vitres, murs, meubles et tapis.Profitez-en! AUSSI DISPONIBLE .| Grenier, dortoir, salle de jeux, salle de bains, bibliothèque, toiture, cuisine, travaux de menuiserie, rénovations générales LES PLUS BAS TAUX D'INTÉRÊT DEPUIS 5 ANS \u2014 À A I d L_ ZZ 25% 20% 15% 10% DE RABAIS SUR DES CABINETS MODULAIRES DURANT NOTRE GRANDE VENTE D'ENTREPOT h 0 % \u201c (QUANTITÉE LIMITÉE) SERVICE DE RÉNOVATION A4ETROPOLITAIN POUR UNE ESTIMATION GRATUITE IE 482-0600 639vd \u2014 £861 I4ENIL43S + \u2014 NILYW-JHONVWIQ Fa PAGE 10 - DIMANCHE-MATIN - 4 SEPTEMBRE 1983 Le petit Félix Guilbault que l\u2019on voit ici dans les bras de sa mère Hélène, a subi une intervention à la moelle épinière cette semaine.C\u2019est l'aîné des enfants Guilbault, Yannick, âgé de 12 ans, qui a été le donneur de moelle pour son petit frère Félix.SALON RÉNOVATION ET BRICOLAGE Un jeune bambin de trois ans, Félix Guilbault En fait, le petit Guil- bault souffre de leucémie causée par une trop grande production de globules blancs dont la cause serait directement - liée à sa moelle.x ; Si une telle greffe de la moelle épinière peut ressembler à une transfusion sanguine, il faut arrêter là toute comparaison puisque les médecins estimeraient à 10% les chances de survie du garçonnet.Le donneur: son frère La transplantation de moelle épinière étant la seule solution pour arrêter le mal, les spécialistes ont donc tout mis en oeuvre pour accroître les chances de réussite de l\u2019intervention.Or, l\u2019un des facteurs essentiels consistait à.trouver un donneur dont les caractéristiques de la moelle épinière s\u2019apparentaient à celle du petit malade.C\u2019est donc chez les membres de la famille immédiate de Félix que les investigations ont été menées, Après une série de tests, on a conclu que le donneur idéal serait le frère de Félix, Yannick, l\u2019aîné de la famille Guil- bault qui compte quatre enfants.Rejoint au téléphone hier, le père du bambin, M.Robert Guilbault, nous a confirmé que domicilié à Laval, reposerait toujours dans un état satisfaisant a la suite d\u2019une délicate intervention chirurgicale à la moelle épinière qu\u2019il a subie X cette semaine à l\u2019hôpital Maisonneuve de Mon- ?tréal.l\u2019intervention avait bel et bien eu lieu.Toutefois, M.Guilbault a préféré n\u2019émettre aucun commentaire sur la pénible situation que vit cette famille du quartier Ste- Rose: \u2018\u2018Nous avons reçu beaucoup d\u2019appels téléphoniques de la part de gens qui voulaient simplement nous encourager, signale M.Guil- \"#4 Bambin de 3 ans opéré à la moelle épinière bault.\u2018Nous voudrions cependant pouvoir concentrer toutes nos énergies à vivre cette situation dans le calme.Je préfère n\u2019émettre aucun commentaire supplémentaire sur l\u2019état de santé de mon fils\u2019\u2019, à conclu M.Guil- bault.Pierre Paradis s \u2018est dit très heureux de l\u2019appui reçu de Mme Joan Dougherty, \u2018\u201ccar elle représente une interlocutrice très respectée chez la population anglophone\u2019.DOUGHERTY APPUIE PARADIS Par Yves Chartrand La députée de la circonscription Jacques-Cartier dans le West Island, Mme Joan Dougherty, a finalement accordé son appui à l\u2019aspirant Pierre Paradis dans sa course pour l\u2019obtention du poste de chef du Parti libéral du Québec.Devant une salle qui réunissait hier à Montréal, les différents organisateurs de comté de l\u2019équipe Paradis, Mme Dougherty a affirmé que sa réflexion personnelle et la consultation qu \u2019elle a menée dans sa circonscription, révélait hors de tout doute que Pierre Paradis constituait le choix approprié.\u2018Pierre Paradis a les convictions, requis pour convaincre non seule- = caractère et le style personnel ment l\u2019intelligence des Québécois, mais aussi leur coeur\u2019\u2019, a lancé l\u2019ex- présidente du PSBGM.Très heureux de cet appui qui vient s\u2019ajouter aux trois autres qu\u2019il a reçus de la députation libérale, Pierre Paradis a rappelé à ses troupes qu\u2019elles s\u2019apprêtent à recueillir les fruits d\u2019un an d\u2019efforts.\u2018\u201c\u201cNous allons faire une surprise à la population et aux médias d\u2019information en ce qui concerne le choix des délégués\u201d M.Paradis a ajouté en conférence de presse que contrairement à la campagne de Robert Bourassa \u201c\u201cqui ressemble à un iceberg renversé\u2019\u2019 la sienne se fait à la base, pouce par pouce./ M.Maurice Rhéaume directeur exécutif.C'est sous le thème \u2018\u2019Rénover c'est investir\u201c que se déroulera le sixième Salon Rénovation et Bricolage les 19.10 et 11 septembre prochain\u2019 à la Place Bonaventure.Plus de 50 catégories de produits seront présentées par au-delà de 150 exposants différents.À titre d'information, mentionnons les thèmes suivants: conservation d'énergie, isolation, matériaux de construction décoratifs, poêles et foyers, portes et fenêtres, revêtements intérieurs et extérieurs, accessoires de Cuisine ou de salle de bains, outils, etc.Une visite au Salon Rénovation et Bricolage permet de saisir, en quelques heures, les nouvelles tendances du marché, de connaître les nouveaux produits et aus ANNONCE VITAFOR Riche en éléments nutritifs, faible en calories et combiné à un programme diététi- ue équilibré, le régime VITAFORM rend l'amaigrissement possible. Une des pires années [cuz pour les hôtels de la métropole Les hôtels de la métropole du pays connaissent présentement une de leurs pires années de l\u2019histoire récente.Seulement deux institutions du centre-ville feraient leurs frais au beau milieu de la saison touristique.L'hôtel Bonaventure et le Ramada Inn ont eu un taux d\u2019 occupation respectif de 83 et 90 pour cent en juillet.Le Chateau Champlain, pour sa part, n\u2019a eu un taux d\u2019occupation que de 58,7 au cours de la méme période.L\u2019institution du centre-ville qui connait le plus bas taux est le Hyatt, avec seulement 52,4 p.c.de ses chambres occupées.Le Méridien et le Ritz ont des taux de 58,9 et de 62,7.Le Quatre-Saisons, qui vient d\u2019étre vendu, a connu un taux d\u2019occupation de 58 p.c.; le Reine-Elisabeth, de 67 p.c.; le Sheraton, 61,2, et le Holiday Inn sur la rue Sherbrooke ouest, 73 p.c.Les hôteliers, règle générale, fournissent ces chiffres à l\u2019industrie hôtelière, mais pas au public.Toutefois, plusieurs directeurs ont jugé que les taux de cette année étaient tellement bas qu\u2019ils devaient être portés à l\u2019attention du grand public.Plusieurs autres grandes villes du Canada sont affectées d\u2019un problème analogue, mais il semble que Montréal enregistre la pire performance.Pour faire de l\u2019argent, un grand hôtel de la métropole doit avoir un taux d\u2019occupation annuel de 75 p.c.Les institutions comptent sur la saison touristique de l\u2019été pour louer toutes leurs chambres et compenser ainsi pour les mois d\u2019hiver, alors que l\u2019achalandage est moindre.Vie dure aux artisans de la rue Prince-Arthur Les artisans de la rue Prince-Arthur, à Montréal, commencent à connaître des difficultés.Il semble qu\u2019on a entrepris de leur faire la vie dure.Un d\u2019entre eux, qui vendait des bijoux faits à la main, a dû mettre fin à son commerce après avoir reçu des autorités municipales un compte de 1 650$ pour l\u2019obtention d\u2019un permis.Shaughan Williams a reçu ce compte de \u201c\u2018taxe spéciale\u201d vendredi.Il a déclaré que 29 autres artisans peuvent s\u2019attendre \u2018\u2018à de tels cadeaux\u201d sous peu.Les autorités policières ont entrepris de les chasser de la rue au début de la semaine, peu après que Williams ait MAISON HUMIDE?.reçu un avis de la ville lui ordonnant de mettre fin à ses opérations vendredi.Williams avait déjà fait une \u2018demande pour un permis d'artiste, 41$, à la suggestion d\u2019un policier.\u2018On nous a dit de demander de tels permis et qu\u2019on les tolérerait, a souligné Williams.Je suis un artiste et il n\u2019y a pas deux de mes pièces qui sont identiques.\u201d Williams a expliqué qu\u2019il avait fait signer une pétition par plus de 1 000 personnes, dont la plupart des marchands ayant pignons sur rue, en vue de la création d\u2019un permis pour artisans.Le conseiller municipal Jean Roy se propose de demander au Conseit municipal la création d'un tel permis.RENOVATIONS L'ACADIE / = We) NA Gs BAS 4 -.000 er UALI ow & POUR UN SERVICE AG 4 e ET UNE QUALI 0: HORS PAIR PORTES ET FENÊTRES PORTES *BOIS-ALUMINIUM *CONTRE-PORTES *PORTE PATIO *(BOIS OU ALUMINIUM} PENÊTRES \u201cDOUBLE VITRAGE «TRIPLE VITRAGE PORTE PATIO FENÊTRES EN BOIS OU EN ALUMINIUM s-sol humide, grenier mal aéré cadrage et peinture abimést LA SOLUTION.| LE VENTILATEUR STATIQUE (FIXE) | AUCUNE PIÈCE MOBILE ~~ ° \u2014 .| > INSTALLÉ POUR LA VIE :.7 ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE Informez-vousl.\u2026 LUA gL 768-3600 \u201cPollution dans la cuisine, moisissure.HEURES D'OUVERTURE: DIMANCHE: 10h00 à 17h00 LUN.-MAR.-MERC.: 9h00 à 18h00 JEU.-VEN.: 9h00 à 21h00 SAMEDI: 10h00 à 17h00 ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE 337-0702 L139vd \u2014 £861 3YEWILd3S ÿ \u2014 NILYN-IHONYWNIG à PAGE 12 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 SEPTEMBRE 1983 LETTRE OUVERTE.\u2018Co., je me suis mérité le prix de distinction A EXCELLENCE, bué par la compagnie de renom- te A.M.BEST.De plus, je tiens à vous préciser qu'à compter de ce jour, un service de 24 heures par jour vous est offert à nos ex.Je profite de l'occasion pour remercier fous nos clients de Ia United American Insurance Co, pour la confiance qu'ils nous fémoignent depuis tant d'années.Votre tout dévoué, Président - a déclaré Les Reinertson, United American Insurance Co.\u2018ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS L'ASSURANCE DES QU: L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS L'ASSURANCE DES QUEBECOIS L SURANGE DES QUÉBÉCOIS | ASSURANCE DECES POUR PERSONNES ÂGÉES DE 45-85 ANS pt *10 000 COMPTANT \u2014 * Pas d'examen médical ; ® Valide partout dans le monde * Ne laissez pas une charge finan- = à ceux que vous aimezl.Ves te ee UNITED MSURANCE co.STATION CÔTE-DES-NEIGES, C.F.23 MONTRÉAL, #3$ CODE POSTAL.OCCUPATION LE.{© Plan individuel Ig {© Plan conjoint RICA Tor oise tracts tait \u201c de sûreté et de sécurité | Le prestige, la sécurité et le confort que l\u2019on 30 JINVHNSSV.1 SI09393N0 S30 JONVENSSV.1 SIODISIND SIC JONVENSSV.1 SIODI9IND SIC 3ONVENSSV.1 \u2018 * [i \u201dn- 1 e e % à 12 h 42 demain matin à la base aérienne BASE AÉRIENNE EDWARDS, Californie (UPI) \u2014 La navette spatiale Challenger effectue un voyage parfait jusqu'ici et se prépare pour le premier retour nocturne sur terre, le jour de la Fête du Travail.La navette est attendue dans le désert califor- nien à 12 h 42, demain matin, au terme d\u2019une mission sans histoire de six jours dans l\u2019espace.L\u2019approche de la piste d\u2019atterrissage sera éclairée par six projecteurs de haute intensité, chacun émettant l\u2019équivalent de 800 millions de chandelles.Au cours d\u2019essais préalables, le commandant Richard Truly et le \u2018\u201cTout le travail est tér- miné pour l'atterrissage, porte-parole de la Nasa à la base aérienne Edwards.Les mesures ont été prises, les exercices de pratique ont tous été complétés au début de l\u2019été.Nous sommes pilote Daniel Brandens- prêts.Tout ce que nous tein ont pu voir la piste faisons présentement, d\u2019atterrissage d\u2019aussi loin que Santa Barbara, a 125 milles à l\u2019ouest.c\u2019est d\u2019attendre.\u201d\u2019 À cause des problèmes Les remorques sur lesquelles sont montés les projecteurs ont fait un dernier essai au début de la semaine.Elles prendront leurs positions au moins deux heures avant l\u2019heure fixée pour le retour sur terre de Challenger.qu\u2019un atterrissage de nuit pose, l\u2019agence a interdit l\u2019accès des lieux au public.Dans le passé, jusqu\u2019à un demi-million de personnes avaient tenu à assister au retour sur terre des navettes spatiales.* Un convoi de 21 véhi- za \u201cEs ss ona 2 » Se .A go ph >.es: CENTRE SPATIAL, Houston \u2014 En guise de \u2018\u201creprésailles\u2019\u2019 pour ce qu\u2019ils qualifient \u2018\u2018la chambre des horreurs\u2019 du Dr William Thornton, médecin à bord du Challenger, les astronautes ont simulé une attaque contre le médecin.Le commandant Dick Truly, en haut à gauche, brandit un marteau; Guy Bluford, en bas à gauche, une clé anglaise; Dale Gardner, à droite, une paire de pinces.\u2018\u2018La chambre des horreurs\u201d fait allusion aux expériences médicales effectuées par le Dr Thornton au cours de l\u2019envolée.cules se portera à la ren- jour, transmises par le Dale Garner, Guion Blu- contre des astronautes et RÉSIDENCE MONT CARMEL pour personnes du 2e et 3e âge e PRESTIGE * SÉCURITÉ | A9 \\ .° CONFORT (PAM \u2018 a ENS ZZ AN ia ENS \u201c= i [og x ut \u2018TE.gigi EE ell LT ~ - 2 Lert Au nom de la grande famille des résidants Gagné pour son grand dévouement et sa contribution au succès de la résidence.retrouve à la résidence du Mont Carmel continuera d'être garanti par le nouveau président.Présentement à louer un 3% pièces à $575.par mois et un 2% à $475.\u2018par mois Venez visitor um appartement pondant qu'il est encore fomps AU 955 EST, DORCHESTER °° du Mont Carmel et du bureau de direction, | - je remercie chaleureusement M.Roland | 842-4184 \u2014 842-7342 un personnel de médecins et de pompiers sera en disponibilité.L\u2019équipage de la navette, Richard Truly, Daniel Brandenstein, ford, le premier astronaute noir, et William Thornton, a passé une journée relaxe, samedi.Les astronautes ont débuté la journée en lisant les nouvelles du centre de contrôle, puis ont donné une conférence de presse.\u201cTout est bien à bord\u2019, a déclaré le commandant Truly.\u2018\u2018Nous sommes fin prêts!\u201d dans toute l\u2019histoire Se amais offert u \u201c\u2018jeu\u2019\u2019 du pays, soit 18 162 911,34$.Chacun des gagnants recevra 21 paiements de 288 300,18$ pour avoir choisi les numéros 18-31-7-20-39-28._ Un représentant de la loterie a toutefois précisé que les récipiendaires devront attendre à mardi matin, 8 h 30, avant de réclamer leurs lots à À une loterie américaine Six bons numéros rapportent 18 millions $ à trois parieurs HARRISBURG, Penn.(UPI) \u2014 Trois parieurs qui avaient pointé les six numéros gagnants de la loterie de vendredi, en Pennsylvanie se partageront le plus gros lot d Travail.une cause du long congé de la Fête du Les bureaux, en effet, seront fermés, lundi.Qui, cependant, n\u2019attendrait pas journée 6 054 303,78$?Un officier de la loterie nationale avertit les gagnants qu\u2019ils devront endosser leurs billets à l\u2019encre et il leur conseille de garder ceux-ci dans un endroit sûr et de communiquer dès mardi matin avec le quartier général, à Middletown, pour toucher Crédit Foncier FIDUCIE CRÉDIT FONCIER 3 ANS - ] ; 0 8 | 2 d paye annuellement paye annuellement 5 ANS PLACEMENTS À TERME GARANTI Taux passibles de changer sans preavis.Montreal: 612, rue Saint-Jacques (514) 282-1880 Québec (418) 681-0277 eo Ottawa (613) 238-6084 Institution macrite Regie de | assutafice:dépors Ju Quebec 6 Membre Societe d assurance-depots du Canada 1 OTN Beyrouth, (UPI) \u2014 L\u2019armée libanaise mettait hier un point final à ses préparatifs pour mâter les rebelles musulmans à Beyrouth-Sud.Elle a placé des troupes .et des chars d\u2019assaut en position pour assurer le contrôle gouvernemental sur la capitale.Les soldats ont appréhendé des centaines de personnes dans les quartiers musulmans de Beyrouth-Ouest, les forçant à s\u2019asseoir sur les trottoirs en attendant d\u2019être soumis à l\u2019interrogatoire.Ils ont aussi encerclé les ghettos shiites des banlieues au sud de la ville.Un porte-parole des forces libanaises déclare, en outre, que des troupes fraîches ont été dépêchées à Beyrouth-Est qui, jusqu\u2019à il y a 18 mois, était complètement sous le contrôle des phalanges chrétiennes.De leur côté, les Marines américaines, qui ont subi leurs premières pertes au cours des cinq jours de furieux combats qui ont fait 180 victimes, ont organisé des funérailles, vendredi, à la mémoire de deux des leurs qui ont perdu la vie dans les échanges.Ils ont affirmé: \u2018\u201cNous ne les oublierons pas\u201d.Du côté du gouvernement, on précise que cette poussée vers Beyrouth-Sud, où les combattants musulmans se sont emparé de certaines positions stratégiques et de quelques véhicules blindés, plus tôt au cours de la semaine, fait partie d\u2019un plan global visant à soumettre tout le secteur sous l\u2019\u2018\u2018autorité | nationale\u2019.e- u; L\u2019armée se prépare également à investir les collines ne du Shouf, à environ huit milles au sud-est de la capitale, dès que les forces israéliennes se seront retirées du - es secteur.; Mais les milices druze ont averti l\u2019armée de se tenir le loin de la région.Un de leurs chefs a même accusé nis ; l\u2019armée de supporter les phalanges chrétiennes qui fé- combattent depuis plus d\u2019un an pour s\u2019assurer le contrôle du Shouf.à Walid Jumblatt, représentant le parti d\u2019opposition m- connu sous le nom de \u2018\u2018Front national de salut us public\u201d, ainsi qu\u2019un de ses lieutenants ont rejeté, vendredi, I'invitation du président Amin Gémayel de prendre part à des pourparlers au palais présidentiel visant à la réconciliation nationale.Dans un autre ordre d\u2019idées, le Liban a formellement demandé aux 22 membres de la Ligue arabe de révoquer le mandat de paix accordé à la Syrie au cours de la guerre civile de 1976.Depuis plusieurs mois, la Syrie refuse de retirer ses contingents militaires du Liban en même temps que ceux de l\u2019\u201c\u201cagresseur\u201d\u2019 israélien.La Syrie, on le sait, supporte le \u2018\u201cFront national de salut public\u2019 qui s\u2019est attaqué, la semaine dernière, aux forces gouvernementales.L'attaque du 747 n'a pas d'effet sur les pourparlers de Genève Genève, Suisse (UPI) \u2014 Le négociateur soviétique Yuli A.Kvitsinsky a déclaré ici, samedi, que -l\u2019ineid u-747-coréen-\u201c\u201c\u2018n\u2019a pas d\u2019effet**-sur-la- : rende cruciale de négociations sur la limitation des missiles nucléaires à portée moyenne en Europe.__ \u201cVotre question n\u2019a aucun effet sur les pourpar- : lers\u2019\u2019, a répondu Kvitsinsky lorsqu\u2019on lui a demandé si l\u2019incident aurait un effet négatif sur les négociations.- \u201cLa Russie soviétique est fermement en faveur d\u2019un accord\u2019\u2019, a ajouté Kvitsinsky à son retour à Genève en vue de la reprise des pourparlers russo- américains mardi, après une interruption de deux mois.\u2018\u201cLa ronde qui est sur le point de commencer sera d\u2019une nature hautement responsable, a poursuivi le négociateur russe, puisque c\u2019est la dernière chance : _ pour empêcher l\u2019OTAN de déployer 572 missiles - américains Pershing à compter de décembre prochain, si les pourparlers échouent.Kvitsinsky a répété les menaces soviétiques à l\u2019effet que si ce déploiement s\u2019effectuait il provo- Querait des contre-mesures inévitables de la part de la Russie.\u2018armée libanaise rétablit son contrôle sur Beyrouth Quant à Israël, il pose pour condition du retrait de ses 30 000 soldats le retrait simultané des 40 000 militaires syriens et des 10 000 guerilleros de l\u2019OLP.He , Re: étaler pd i Rd REIL SVE Les \u2026 goût de voter pour leur nouveau chef.- Canada.tient tant a coeur.K Ÿ \u201cx Ex RX Des civils des quartiers ku £7] gl de sont tenus bien à vue en attendant d\u2019être soumis à des interrogatoires.a ra vs PTE Fie A rad edie membres du Parti Libéral du Québec veu Je m'engage à oeuvrer sans relâche, avec toute | \u2018énergie dont je 2.ay < TRAIT \u20ac at, an Fag LO lent qu'une importa Ray & oe À population ait le jorité de la Les 117,000 membres du Parti Libéral du Québec se doivent de participer massivement aux assemblées pour le choix des délégués au congrès à la direction de notre parti.Ces délégués devront élire un chef qui incarne les aspirations des Québec afin qu'il puisse devenir le premier ministre des années \u201880.I nous faut un chef capable de réaliser ici une société ouverte et dynamique; il nous faut un chef capable de prendre le pouvoir et de le garder.C\u2019est le plus sûr moyen d'assurer l'avenir du Québec et du citoyennes et des citoyens du _ suis capable, à cette tâche qui nous un nouveauf chef libéral.£1 39Vd \u2014 £861 IHAWILJIS¥ \u2014 NILVIN-3HONVINIO Au Tchad Le gouvernement entreprend une opération de nettoyage NJAMENA, Tchad (UPI) \u2014 L\u2019armée gouvernementale a entrepris, samedi, une opération de nettoyage et de destruction dans deux villages de l\u2019est du Tchad, neutralisant des îlots de résistance après avoir délogé les troupes rebelles appuyées par la Lybie au cours de furieux combats.Le ministre de l\u2019Information fait part, de son côté, que 15 soldats de la troupe régulière ont- été blessés, vendredi lors des combats autour de Oum- Chalouba et de Kalait, à 400 milles au nord de la capitale.Pendant ce temps, la radio d\u2019Etat annonçait que 800 militaires, la plupart étant des mercenaires soudanais de la \u2018\u201c\u2018légion islamique\u201d\u2019 du leader lybien Khadafy, Moammar auraient été tués et que 600 autres auraient été faits prisonniers.Au cours de sa conférence de presse quotidienne, le ministre.de l\u2019Information précise que les forces rebelles sont en déroute partout avec la milice gouvernementale à leurs trousses.\u2018Nous nous livrons maintenant à une opération de nettoyage et de destruction de leurs ins- Président et fondateur METHODE SNA pERGELON M.Sylva Bergeron tallations\u2019\u2019, a ajouté le ministre.Aucune confirmation n\u2019est cependant parvenue sur les chiffres annoncés par les sources du gouvernement.Pour ce qui est des diplomates occidentaux qui observent la situation, il s\u2019agit de combats isolés et ils ne croient pas qu\u2019une nouvelle offensive rebelle soit sur le point d\u2019être lancée.La France, pour sa part, a dépêché une quinzaine d\u2019hélicoptères armés à Njaména à partir d\u2019une base militaire de la République Centre- Afrique voisine.VOUS.(Un arf de vivre.avec soi À l autre ) Session en i NOUS DONNONS aN PLUS » QUALITÉ ET SERVICE | VENEZ NOUS VOIR POUR LE CROIRE BAS PRIX FANTASTIQUES POURQUOI PAYER PLUS CHER AILLEURS?ai FERMÉ LES LUNDIS SL 39vd \u2014 £86 1 JYOWILd3S t \u2014 NILVIN-IHINVWIG PAGE 16 \u2014 DIMANCHE-MATIN - 4 SEPTEMBRE 1983 BEAUDIN, Camille À Montréal, le 3 septern- bre 1983, est décédé M Camille Beaudin; à l'âge de 58 ans Epoux d'Hermine Roy Outre son épouse, 1 laisse ses enfants Carole (Jules Lévesque), Richard, France, Line, Manon, ses petites-files Nancy.|sabelle et Karine, ainsi que de nombreux parents et amis Le convoi funèbre partira des salons URGEL BOURGIE LTÉE ET J.M.D.CYR ENR.3845, BOUL.ST-MARTIN ANGLE LABELLE Service à 14 h mardile 6 courant en l'église St- Martin Inhumation au cimetière de L'Epiphanie Parents et arms sont priés d'y assister sans autre invitation BILODEAU, Athanase (Pete) A l'hôpital Santa Cabrint, le 2 septermbre 1983, est décédé Athanase Bilodeau, pionnier de Bell Canada, à l\u2019âge de 76 ans Epoux bien aimé de Lihane Belle- fleur, 1 laisse également son frère Gérard, ainsi que plusieurs neveux etsnieéces, beaux-frères et belles- soeurs Le convoi funèbre partira des salons URGEL BOURGIE LTÉE 3860, BOUL.DESCARY ANGLE AV.NOTRE-DAME-DE- GRÂCE Service à 11 h mardi le 6 courant en l'église St- Antonin Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amus sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17hà 19h Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer, CP 183, Place Bonaventure, Mtl, HHA 1A9 seraient appréciés BOURASSA, Marcel (médecin vétérinaire) À Longueuil, le 2 septembre 1983, est décédé M.Marcel Bourassa, à l'âge de 57 ans Epoux de Judith Landry Outre son épouse, il laisse ses enfants: Guy, marié à Doris Gauthier, Josée, mariée au notaire Rchard Doucet, Pierre, Lucie et Luc; ses petits- enfants Michel, Guillaume et Bruno, son père et sa mère, M et Mme Ovila Bourassa (Berthe Milot), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs, ainsi que ses neveux et nièces.À la demande de la famille, le corps ne sera pas exposé.Funéraille lundi le\u2019 5 septembre 1983 à 14 h 30 en la cathédrale St-Antoine de | Longueuil et de crématoire ED.DARCHE ET FILS INC.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille recevra les parents et amis au sous-sol de l'église après les funérailles.Au lieu de fleurs, vos dons à la Société cana- là, au dienne du cancer seront appréciés Direction funéraire: ED.DARCHE & FILS INC.505 OUEST, BOUL.CURÉ- POIRIER LONGUEUIL CHARETTE, Lucette A Montréal, le ler septembre 1983, est décédée Mrne Jean Charette, à l'âge de 65 ans.Née Lucette Lalonde.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Carole (Gaétan Nabelsi), ses fils Normand, Mario (Greta Belec), ainsi que deux petits-enfants: Dominique et Bruno SVP.pas de fleurs.Le convoi funéraire partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 2805 ALLARD Service à 10 h lundi le 5 courant en l'église St-Jean- de-Matha.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 hà 19h.CHATEL, Jeanne À Montréal, le 3 septembre 1983, est décédée MAINTENANT Mme Louise Chatel, à l'âge de 79 ans.Née Jeanne Chatel.Outre son époux, elle laisse ses enfants: Jean-Louis (Micheline), Jacques (Eiko), Dr Louise (Dr.Carl Long}, Denise (Dr.Charles Guérin}, ainsi que 10 petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 3860, BOUL.DESCARY ANGLE AV.NOTRE-DAME-DE-GRÂCE Service à +4 h mardi le 6 courant en l'église Notre- Dame-de-Grâce.Inhumation au cimetière de Côte- des-Neiges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Visite lundi de 19hà 22h.CÔTÉ, André À Longueuil, le 2 septembre 1983, à l\u2019âge de 55 ans, est décédé M.André Côté, époux de Jeannine Mul- doon.Outre son épouse, il laisse ses filles Danielle (épouse de Claude Trudel), Michelle (épouse de Bernard Trottier}, son petit-fils Philippe Trottier, ainsi que plusieurs parents et amis.Le convoi funèbre partira des salons: ED.DARCHE ET FILS INC.505 OUEST, CURÉ-POIRIER LONGUEUIL Service à 10 h, lundi le 5 courant, en l'église Sacré- Coeur et de là au crématoire Ed.Darche et Fils Inc.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite de 14h à 17 het de 19h à 22 h.GILBERT, W.Arthur À Montréal, le 2 septembre 1983, est décédé M.W.Arthur Gilbert, retraité de la C.T C.U.M.à l'âge de 79 ans.Epoux de feu Jeanne Lemay.li laisse dans le deuil ses filles: Thérèse (Armand Wistaff), Marie-Jeanne (André St- Jean}, son fils Jean-René (Rita Chamberland), ses petits-enfants Monique et Robert Wistaff, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 745 EST, CRÉMAZIE Service à 9 h lundi le 5 courant en l'église St- Alphonse d'Youville.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17h à 19 SOUVENIRS MORTUAIRES Vous que le deuil a frappé et qui désirez exprimer votre reconnaissanée à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie demandez notre _\u2014 -GATALOGUE-GRAIUIT.Il contient de nombreux modèles de cartes ou de lettres de remerciement, de souvenirs mortuaires.etc.Prix pour convenir à fous les budgets vais ¥ a a) | = =\u2014-\u2014Martin.MAISON H.ROY ee I MW) MPRIMERIE 1589, rue St-Hubert, Montréal 132- 527-9268 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.LANTAGNE, Adrien À Chomedey, le 3 septembre 1983, est décédé M.Adrien Lantagne, à l'âge de 69 ans.Epoux de Juliette Morissette.Père de René, Yvon, Monique, Marcel, Jeannine, Gemma et Mario.Le convoi funèbre partira des salons: ., - URGEL BOURGIE LTÉE ET - * J.M.D.CYR ENR.3845, BOUL.ST-MARTIN ANGLE LABELLE Service à 10 h mardi le 6 courant en l'église St Inhumation au cimetiere -de Ste-Dorothée.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: de 14hà17het19hà22h.MAISONNEUVE, Aurore À Lachine, le 2 septembre 1983, est décédée Mme Aurore Lamarche, a l'âge de 83 ans.Epouse de feu Maurice Maisonneuve.Elle laisse dans le deuil sa fille: Denise, ses fils Roger (époux de Denise Desfor- ges), Lucien.(époux de Carol Brightwell) et Claude (époux de Beverly Bright- well}, ainsi que plusieurs petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE ET RAOUL BOURGIE INC.1750 NOTRE-DAME, LACHINE ANGLE 18e AVENUE Service à 11 h mardi le 6 courant en l'église des Sts- Anges.Inhumation au cimétière de Lachine Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 ha19h.MUCCI, Victor À Montréal, le ler septembre 1983, est décédé M.Victor Mucci, à l\u2019âge de 75 ans.Epoux de feu Germaine Béliveau.Il laisse dans le deuil sa fille Francine, ses petits-enfants Pascale, Rachelle, Marie- Eve, Claude-Etienne Cartier, sa soeur Mme Haydée Laurier-Grenier Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU Service à 11 h mardi le 6 septembre en l'église Immaculée-Conception Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents Marcel Perrier.président PROBLÈMES?SERVICE DE CONSULTATION MORALE, PROBLÈMES HUMAINS, PROBLÈMES SPIRITUELS 3, PLACE VILLE-MARIE (suite 248) Tél: 866-6184 PÈRES JÉSUITES @1HA.M.-5HP.M) Monique Bégin confrontée à ses homologues provinciaux Halifax (UPC) \u2014 Les deux factions rivales dans la dispute fédérale- provinciale au sujet des programmes de santé s\u2019affronteront cette semaine dans la Chambre Rouge de la Législature de la Nouvelle-Écosse.Le ministre fédéral, Monique Bégin, aura l\u2019occasion de croiser le fer avec ses dix homologues provinciaux, quelques heures à peine avant le début des travaux de la conférence des dix à laquelle elle ne pourra assister.On s\u2019attend bien qu\u2019il sera presque exclusivement question de stratégie pour contrer les menées fédérales dans ce dossier.Le ministre de la Santé et de la Nouvelle-Ecosse, qui présidera la conférence, a tout de même confiance d\u2019en arriver à _ quelque chose de positif avec Mme Bégin.\u201cSi, après notre rencontre avec elle, a-t-il dit, nous n\u2019avons pas rompu tous les ponts, ce sera, pour moi, l\u2019occasion d'espérer une solution heureuse au problème.\u201d M.Gerald Sheehy s\u2019est d\u2019ailleurs entretenu du même- sujet, la semaine dernière, avec ses homologues de l\u2019Alberta, de là Saskatchewan et du Nouveau-Brunswick.\u2018\u2018Trois sur quatre d\u2019entre - nous, a-t-il précisé au terme de cet entretien, en sommes venus à une formule de compromis que nous croyons acceptable\u2019.Pour ce qui est des positions provinciales et fédérales, toutefois, des déclarations ont déja été faites qui rendraient difficile un retrait.\u201d et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17h à 19 = PROVOST, Jean-Paul A Montréal, le ler septembre 1983, à l'âge de 51 ans, est décédé M.Jean- Paul Provost, époux de Gisèle Poirier Outre son épouse, il laisse ses enfants Michel, Sylvain et Chantal, ses parents, M.et Mme Roméo Provost, ses frères et soeurs, Adrien, Marcel, André, Irène, Jeannette et Yvette.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 5551, WELLINGTON VERDUN Service à 14 h, mardi le 6 courant, en l\u2019église Notre- Dame-de-la-Garde.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 h à 19 PERRAULT, Normand À Varennes, le 3 septembre 1983, est décédé M.Normand Perrault à l'âge de 39 ans.Epoux de Monique Bissonnette, demeurant au 116, rue Nicolas- Choquette, Varennes.Le convoi funébre partira des salons: NORMAND JODOIN ENR.277, RUE STE-ANNE VARENNES - Service à 14 h mardi le 6_ \u2018 Cdürant en T'église paroissiale.Inhumation au cime- tiere de Varennes.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 hà 19 h Exposé dimanche à 19h 30.SAUVÉ, Marie-Laure À Montréal, le 2 septembre 1983; à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marie- Laure Sauvé, fille de.feu Emma Charlebois et de feu Joseph Sauvé de Rivière Beaudette, cté Soulange.Lui survivent ses frères et soeurs:Mgr Alfred Sauvé de Californie, révérend père Charles Sauvé, OM, Thomas Sauvé, Edna de Laplante, Louis Sauvé, Adrienne Desrochers, Claire des Soeurs de Ste- Croix, Régina, Cécile, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons: ALFRED DALLAIRE INC.4340, ST-DENIS Service à 11 h, lundi le 5 courant, en l'église de St- Clair d'Assise de Rivière Beaudette.Inhumation au cimetière de Rivière Beau- dette, cté Soulange.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SIROIS, Gisèle À Montréal, le 2 septembre 1983, est décédée Mme Gisèle Sirois, à l\u2019âge de 35 ans.Fille de Léon Sirois et de Julienne Bélisle.Outre ses parents, elle laisse ses 2 enfants: Nancy et Sylvain Crevier, son ami Claude Joanette, ainsi que 5 frères.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE Service à 14 h mardi le 6 courant en l\u2019église Ste- Clothilde.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Ve 4 + ved LE) Qo VOICI LISTE DES VOYAGES A GAGNER Pourvoierie Jesmer- Tibériade, Air Mont- Laurier, (4 pers.) (819) 275-2794 $700.00 Club Bale Marmette, Reservoir Gouin via Alr-inter, (2 pers.) (514) 224-2525 $730.00 Pointe a David, grand lac Baskatong, (2 pers.) (819) 438-2844 $250.00 Camps Valiquette, Club \u201c des Guides, lac du Cert.(2 pers.) } : (819) 597-2486 $340.00 Tamarac Air Service, de Clova, Abitibi, (2 pers.) (819) 662-3300 $575.00 Domaine Sportif du lac Loup, Les Escoumins, (2 pers.) (514) 439-5258 $300.00 Pavillon Kipawa Inc.sur le lac Kipawa, (4 pers.) (819) 627-9816 $350.00 Chalet Huard Enr.Laniel, \u2019 Qué.(2 pers.) (819) 634-2576 ou 627- 3835 $400.00 Le Menjo Inc.au nord de - Mont-Laurier.(4 pers.) (514) 681-5960 $550.00 Pavillon Berthelot, lac Berthelot, Senneterre.(2 pers.) (819) 737-4395 $525.00 Club Bataram, Plongeon et Rivière Noire, St- Siméon.(2 pers.) (418) 638-2600 $320.00 Poste de Traite, Laverlo- chère, Qué.(2 pers.) .(819) 627-3895 $200.00 Kanawata, à l'ouest du lac Manouan, (4 pers.) (819) 378-8310 $1,200.00 Pourvoierie Windigo, en Mauricie, (2 pers.) (514) 469-2355 $355.00 Pourvoierie Farrar Inc.nord de La Tuque.{6 pers.) (819) 523-7339 $700.00 Pourvoierie Domaine Ba- zinet Inc.Zone H-1 (Jo- liette), (2 pers.) (514) 527-5781 $260.00 Pourvoierie de Messines, Blue Sea Lake, (2 pers.) (819) 465-2346 $550.00 Pourvoierie des Lauren- tides, est du lac St-Jean.(2 pers.) (514) 666-1887 $560.00 Pavillon Wapus, région réserve La Vérendrye.(2 pers.) ' (B19) 449-3386 $325.00 Domaine Shannon, région réserve La Vérendrye, (2 pers.) (819) 449-3285 $600.00 Club César, Abitibi, (2 pers.) (514) 672-3547 $490.00 Club Fontbrune, lac Pisca- tossin, (2 pers.) (819) 586-2993 $405.00 Cécaurel Inc.Grand lac Kiamika, (2 pers.) (819) 275-2386 $140.00 Pavillon de l'Orignal, grand lac Baskatong, (2 pers.) (819) 623-2329 $1,083.00 Pavillon Péche ét Chasse Poirier, Maniwaki.Que., (4 pers.) (819) 449-3032 $500.00 Club Strammond, grand lac Strammond, (2 pers.) (819) 449-3404 $616.00 Entreprises du Lac Perdu Inc.Nord-est du Québec, (2 pers.) (514) 467-2409 $1,100.00 er ichel: \u20140des aints,-{4- = (514) 727-2053 $1,000.00 VOYAGE SPÉCIAL AUX ASSOCIATIONS DE CHASSE ET PECHE Bellevue Air Service, nord-est St-Félicien, (4 pers.) (418) 679-3722 $1,500.00 NATURATISATION DE TOUS LES POISSONS GAGNANTS Par la Taxidermie Dubois de Val-David (819) 322-5421 $2,500.00 24 ensembles de pêche \u201cOMNI\u201d, moulinet, canne, monobin et étui, distribués par AH.Besner Ltée, 18, ichoison valleyfield sec.10 radios AM-FM-stéréo- cassettes Sony et Walkman d'Atientique image ot Son $1,200.00 | Volk le détail des prix dans Ios Carre TN gt dg a sgh TE Ste ammo 01 03218 .u EEE .LM erro lk 44s CIMS 22% 1280 De toutes les disciplines sportives, la pê- MONTRÉAL che est celle qui réunit § le plus de participants 5 4% » CJRP ime wm: 2 d'un véritable tournoi £ °° ° 1060 devenait impératif.Le , ge de Pêche du Québec - MAS e e du Qu = , QUEBEC lance son invitation JEAN PAGE non seulement aux .; GG 2 CJ RC associations et a tous président du Grand Tour.LG \u201d les pêcheurs, mais .Ÿ Ÿ 11 5 0 aussi a tous les déten- 2 yêbec, chron veur de or hase ro Mann\" OTTAWA-HULL comment participer 44% 2 CJRS au grand tournoi 2 Tous les pêcheurs ayant capturé un pois- 4 y 1510 son digne de mention peuvent s'inscrire durant la pid du Grand Jourmoi.Ceci dans les 18 : 2 \u2018catégories mentionnées.Lé nombre d\u2019 is- SHERBROOKE trements n'est pas limité.© nombre denregis CJTR Pour participer au tirage du gros lot, tous les ê détenteurs d'un permis de pêche, ou leur 2 2% D conjoint, peuvent aussi compléter le coupon Ÿ Ÿ o 1140 publié dans DIMANCHE-MATIN.Par la suite le poster a adresse de l'une des stations radio- : phoniques indiquées.TROIS-RIVIÈRES CATÉGORIES DES POISSONS CONDITIONS (COUPON A) NG ELIGIBLES AU TOURNOI ® Dans les 15 jours suivant sa capture, le ps: NS _ poisson devra être,pesé sur la balance , i DN WN ; (coupon A) officielle d'un marchand, détenteur ÉVÉNEMENT SPORTIF | XN \u2014 É POUR TOUS LES PECHEURS Saumon i i ' i i _ atlantique - Ouananiche - d'un permis de la RAQ, sur ce dernier L sch ; t istré | NN , \u2018 ine - i - ttestant de sa signature, la véracité du SES PEcheurs qui auront enregistré les QQ Quant aux détenteurs d'un permis de pé- Omble de fontaine Touladi Grand a .sig a e, la C lus rosses prises des es èces men- , \u2018 brochet - Doré - Perchaude - Crapet poids indiqué.Bonn p 1 © che.mome sils ne caplurent point de d he C + soleil Marica e Le coupon devra être complété en tionnees pourront se mériter de nom- __ prises dignes de mention, en remplissant e roche - Lrapet soleil - Marigane - lettres moulées.indiquant de facon D'EUX Prix, voyages et trophées, tout en ayantlachancede le coupon (B), ils pourront participer au grand tirage d'un Carpe - Achigan à petite bouche - récise le numéro du pormis de pêche.participer au tirage du gros lot à la fin du tournoi.ls devront véhicule 4 x 4 Nissan Datsun, de 6 cyclomoteurs Jawa a dan Maine Thuite Brochet ° Üne photo comparative permettant d'é- compléter le coupon (A).de nombreux voyages de pêche et autres prix.ciel - Truite brune - Corégone.valuer les dimensions devra he eve Parmi les participants, à toutes les semaines, un ensemble de pêche \"OMNI\" distribué par la maison A.H.Besner de \u2018 M \u2019 sons de la lo poisson sera place sutle valleyfield sera tiré au hasard.Les noms des gagnants seront divulgués sur les ondes des stations radiophoniques: CJMS Avec | inscription, ces poissons verte du DIMANCHE MATIN Page ou- (Montréal), CJRP (Québec, CJRC (Ottawa-Hull), CJRS (Sherbrooke) et CJTR (Trois-Rivières).photographiés en gros plan sur une i} 2 page ouverte de DIMANCHE- MATIN.PRIX À GAGNER © Véhicule 4 x 4 NISSAN DATSUN ® 18 trophées MOLSON, 1 pour cha- CHAQUE SEMAINE que espece.Ecoute is ado vous core: © 6 Cyclomoteurs JAWA e Voyages de pêche en 1984 semble do péche \"OMNI\" @ 24 ensembles de péche OMNI de e 10 radios AM-FM stéréo cassettes GRAND TIRAGE A.H.Besner Ltée d'ATLANTIQUE IMAGE et SON Le 19 nov.'83 il y aura tirage Modèle au sort parmi tous les coupons DLX 50 A et B reçus d'un véhicule 4 x 4 50 cc - .Nissan Datsun, de 6 cyclomo- clignotants Æ ! teurs Jawa et de nombreux XA voyages de péche.\u201cCJRP | CJRC | CJRS | CJTR 4 og Qube | wa Hull Sherbrooke JRois-RIVIERES 1300; , Laurier £.681, Chemin Beitast 2685, rue , ; , Place .Québec, Qué.- À mir Bel Sherbrooke.Qué.Trois-Rivières, GIB IE K1G 024 ; Tr Le concours débute le 22 mai pour se terminer le 16 oct.'83.Les règlements complets sont disponibles chez Diman- POSTEZ LE COUPON À: GRAND TOURNOI MOLSON DE PÊCHE À L'UNE DES ADRESSES CI-HAUT SELON VOTRE CHOIX che-Matin, au siège social de Molson ainsi que dans les sta- [IEE HEN IEEE EEE _g § 4 § 8 0 _§ § | tions de radio participantes., , COUPON (A) : Circonterence Offerts par MOTOKOV CANADA INC | == concours publotaie et vac | COUPON (B) 7600 TRANS-CANADA \u2014 ST-LAURENT Ti hein Regis Gen otenes | | courses du Québec.Espèce POIGS.sarereasrrerrensessancussrscorrcossarees VDS .\u2026cosrrcscrsmcensensenessesearensou0s {ore ONCOS \u2019 | I Longueur N 1SS AN _ wi _ Egg @-Circontérence ( sgerrecmrenne Eg [] Lancer à la mouche [] pêche sédentaire : i | [J Lancer léger { ] pêche à la traine .en : [J Lancer lourd X 4 y i 1984 : i | Type de leurre \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1000seeereseneses Date de la prise \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.(| au » , : Période du jour.Lac ou rivière : Municipalité esse Comté \u2026\u2026\u2026\u2026 : Numéro du permis de péch \u2026.: Si membre d\u2019une association de pêche en indiquer le nom.: Jo soussigné, stfirme avoir assieté à la posée et au mesurage du poisson cl-haut : I | décrit et affirme avoir vérifié la pesanteur sur une balance légale.I > Signature du témoin sosétsesnencesen censessedesThsassaraesecaasassssdesss esse cen se DECLARATION OU PÉCHEUR: je, par la présente certifie que ces renseigne- | ments sont exacts.| + Partez EE ME PE EN A ES CE 0 Code postal NOM .\u2026.\u2026vcrcrccerrcesrrrane raser rrrapeserren cena rap Ress e nec es LL 3DVd \u2014 E861 3Y9WILd3S ÿ \u2014 NILVIN-3HINYWNIC | rumere du permis de pêche.: Nom - 9 , : Adresse a Paventure.TE \u2014 I Allez pêcher là-où personne : **** Nous nous réservons le droit de faire assermenter toute formule pré- \u2019ae ; : sentéd.ne s\u2019est rendu ; L 5 | Date de ia pesée Adresse de la pesée i Gracieuseté des pros-Datsun 5 2-4 INCLURE LA PHOTOGRAPHIE DE LA PRISE PAGE 18 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 SEPTEMBRE 1983 QLE NOŸ1 DE LA PLOMBERIE VOUS OFFRE QUALITÉ ® SERVICES BAS PRIX@ PAYEZ ET EMPORTEZ COMPTANT OU CHÈQUE VIsÉ SEULEMENT (LÉGER SUPPLÉMENT POUR LIVRAISON) FERME TOUS LES LUNDIS HEURES D'AFFAIRES: = Mardi de 8 h 30 à 17 h 30 SPECIAUX EN werdgssiatis | VIGUEUR DU Vendredi de 8 h 30 à 21 h 00 6 AU 10 Samedi de 8 h 30 à 16 h 30 SEPTEMBRE \u201883 Doublé de verre: \"| 7 DE supérieur oe Rég.637.50 14 + 220\u201d SPECIAL LEPINE 1 $ in 608% 1) § \u201c Rég.843.75 HM Ek I 60° pe SPECIAL LEPINE |.Eu > 4 prc 4 : hn 7988 {I Es Lu 5 1406.25 } E BN Ba SPECIAL LÉANE 8 a \u2018.d Wh ol so SOUFFLERIE L.C.V.Late tige re pures ie BRUN MARBRE | a \u201cBRUN ds i Régulier 0 240 pas 1331\" a ; LAVABO °°.| CABINES wo 2.oa DOUCHE \u201cA ue x 18%\" A PH | >Egout à 5 w Fwd 7 7 18 .cr > he 4 .2 TE 2 E i 4 A oy Sonn EEN Tad Fs 4 i 5 : dig Pa à 2 A2 > «5 APRES.CA # #4 f @ BAIGNOIRE THÉRAPEUTIQUE BAIGNOIRE THERAPEUTIOUE \u2018 ~ \u201cVAP.ACRYLIQUE 75x59\" x20\" | @) ELAINE ACRYLIQUE 60\u201d x 42\"\"x 15\" ede S + 2 > % 54 Cove A itn\u2019 Moddle 44.16 a _ Come a al FR lwadpuniin RIImETAIE MOSS qQuug Pr wsdwrstR Sealife ms Tiqus : \u201cVLLP.ACRYLIQUE 75° x 59\" x 20°\".=~ ~ [OENSEMBLE DE.= 5 MORCEAUX ; Le PAU MARBRE .Regulier 4 we) \u201c SPÉGIAL LEPINE | ne SPECIAL LEPINE LR IS pe plein non inclus EE.2 kX + @COIFFEUSE © COIFFEUSE @ ROBINET [© 2 MORCEAUX TUVAU TOILETTE ENCLOS DE \u2018 LORENZO LORENZO DE LAVABO \u201cPROMO DE CUIVRE | ATLAS BAISNOIRE MODELE MODÈLE DELTA Compoppomemes | LONGUEURS Moun LAX Ï Chatelaine Safbedrale No 2500 marbré blanc sur blanc.> type M vue 623011 ce pr tse ro | S CHROMEE | \u2014 \u2014 SPECIAL Réservoir régaler.59%\u201d x 50%\" grandeur 36\" x 22\" grandeur 24\u201d x 22\" à deux manettes [] REGULIER 5¢%' 5 10 \u201c Siège non inclus.[2 vir, .égulier SPÉCUAS LÉPINE Régulier SPECIAL LÉPRIE à ailes chromées chrqus pal oe 249% 121805 | §318 Régulier $22.90 ,JOULEAUX | LONGUEUR Modèle KD2422 Modéle KD3022 Modèle KD3022 Modèle KD3622 Requiir AUS Réqulir 870 | | Régulier $100.00 den 2x ee Line SPECIAL 2 195 cone \u201cmang\u201d SPECIAL SPECIAL special 5Q srÉciaL 00 1206.80.223% 200.80 235\u201d 75 95 19j5 his 2025 LÉPINE Pons, 5900 2900 750 LÉPINE 8 LÉPINE 9 5 © COIFFEUSE | DESSUS DE.@ ROBINET |) PANNEAUX |@ TUVAU LAVABO @ VENTILATEUR LORENZO COIFFEUSE D'ÉVIER 8 DE BAIGNOIRE ~ ABS EN FONTE BE SALLE \u2014_\u2014 ur EN SL MARBRE mm \u201cMONQPRO! 5 PIÈCES SPÉCIAL LÉPINE Rond 19\u201d, DE BAINS \\ CHOIX DE \"49 \" nil CHENE SOLIDE COULEURS 1%\" x 12 655 a sconoer pe mr EEE \u2018 2\" x 12° 780 \u2018 8\" x That £4\u201d \u2019 irr 1833 25 x 2 MODÈLE 44, 18 \" , 7 75 INVENTAIRE : \u2018 .Modbe KI30122 Modis KD3622 Régulier $84.55 CHROME SPECIAL 3\" x12 i 13 vert frais ponte \"322° grandes 31 22° SPECIAL 78% SPECIAL | 935 LÉPINE 5650 4\" x 12' 2685 a ÉcIaL ag SUPER 75 2276 3201.00 202% LEPINE LEPINE érsom cus 48.89 Approuvé C.S.A.LEPINE 9 LEPINE 3: 3 DT CE POURWOUS .SERVIR 6130 \u2014 \u20ac86L 3U9W3Ld3S ÿ \u2014 NILVW- FFONVWIO 4 poe (G) ELAINE ACRYLIQUE 60\" x42\" x 16\u201d - - aa ue .A sa ly Leta a Weems ES A0 gi SR Yn ++ ESS ee PAGE 20 \u2014 DIMANCHE-MATIN - 4 SEPTEMBRE 1983 Détrompez-vous l'automne ne commence pas le 21! septembre.Non., il montre plutôt le bout de son nez lors de la présentation du premier match de football de la ligue Nationale.Les canards et les corneilles prennent la route plus clémente du sud.Les joueurs de baseball paraissent beaucoup plus \u201c\u2018flüets\u201d dès qu\u2019on voit apparaître tous ces mastodontes déguisés en guerriers, sur les champs de bataille de\u2018l\u2019Oncle Sam.Au diable le 747 de KAL, qui a été abattu par un missile soviétique.Oublions la guerre froide.On prend place dans un confortable fauteuil du salon ou du sous-sol et on se rive les yeux sur le téléviseur à chaque dimanche.Les malins se plaisent à raconter que si jamais un conflit armé devait survenir entre les Soviétiques et les Américains, il commencerait un dimanche, parce que les soldats de I\u2019Oncle Sam ne seraient pas disponibles, étant rivés à la TV de la ligue Nationale de football.LES PAUVRES VEUVES Dès l'ouverture de la saison, pas moins de 60 millions de femmes, américaines et canadiennes, deviennent subitement des veuves d\u2019un jour, à moins de s'associer à leurs époux.Elles peuvent être partenaires à part égale dans cette aventure télévisée qui ne prendra fin qu'en janvier, ou bien se sentir délaissées au moins un jour par semaine.Faire des prédictions sur le football, c\u2019est un peu comme tenter de tracer le trajet d\u2019un cyclone.On a une idée de ce qui va se produire mais on ne sait pas quoi au juste.Ça ne prend pas un génie pour prédire que dans la Conférence Américaine, les Chargers de San Diego, les Jets de New assez rétablis pour les conduire au chame- Vers le Super Bowl San Diego et Washington vont se battre à mort AU BATON - Déjà, j'ai fait mes choix pour l\u2019an prochain.H faut être brave dans la vie.Les Chargers de San Diego se mesureront aux Redskins de Washington dans la classique du Super Bow! XVIII! Pourquoi.?1\u2014 La loi de la moyenne penche du côté des Chargers.2\u2014Dan Fouts est le meilleur passeur du football américain.3\u2014Kellen Winslow, Wes Chandler et Charlie Joiner n\u2019ont pas leur.égal comme receveurs de passes.4\u2014 Chuck Muncie s\u2019est.- fait redresser le cerveau et devrait connaître enfin son plein potentiel.5\u2014Le repêchage des Chargers a amené de nombreux collégiens défensifs de premier choix.En ce qui concerne les représentants de la Nationale, les Redskins de Washington, les prévisions sont osées, je l\u2019admets.Après tout, il faut se souvenir que les trois derniers champions du Super Bowl, les Steelers de Pittsburgh, les Raiders de Los Angeles et les 49ers de San Francisco, ne sont jamais | revenus l\u2019année suivante de leur conquête.I1\u2014Les Redskins comptent sur un taf Avec un super passeur comme Dan Fouts, les Chargers n\u2019ont pas à s\u2019en faire avec l\u2019attaque.C\u2019est à la défense qu\u2019ils doivent se raplomber.=r PROBLEMES 7- Browns de Cleveland: \u2014Qui va passer le ballon?8- Oilers de Houston: n\u2019est pas Jésus-Christ.9- Raiders de Los Angeles: \u2014Jim Plunkett est aussi vieux que Ronald Reagan.\u2014Ear! Campbell 10- Chiefs de Kansas City.\u2014Ils devraient ; jouer dans la ligue Canadienne.11- Seahawks de Seattle: c\u2019est qui ça?12- Broncos de Denver: Un quart-arrière vierge.sont de Ne à Hd de 18 less Raiders de Los.Angeles: \u2014Si Plunke CONFÉRENCE NATIONALE 1- Cowboys de Dallas: \u2014Les joueurs se sont-ils \u201c\u201cdédrogués\u2019\u2019?2- Giants de New York: \u2014 Trop jeunes et pas de quart-arrière établi.3- Eagles de Philadelphie: \u2014 Un peu mieux qu\u2019en 1982, mais pas assez.4- Cards de St-Louis: Inconnus à celte adresse.IF devrait être acteur et non pas passeur.York et les Dolphins de Miami, seront les surhomme comme porteur de ballon.John \u2019 5- Packers de Green Bay: Encore trop jeu- A b C chefs de file tandis que dans la Conférence Riggins a 33 ans mais il est un coureur CONFERENCE nes mais.* ! ! Nationale, les Redskins de Washington, les incroyable.AMÉRICAINE 6 Buccaneers de Tahnpa Bay: \u2014Comme 0 Cowboys de Dallas et les Falcons - Ri _ - DUC S ae ay.\u2014 ao d'Atlanta, se disputeront la palme.2\u2014Joe Theismann n\u2019est pas un quart- hab de Buffalo \u2014Trop de problèmes ia Floride.Plus vieu et moins chauds.nic arriére comme les aittres.Au cours des ans, \u2019 7.Vikings du Mi (a: Bud Grant est #> S il-a développé un style semblable à celui de 2- Patriots de la Nouvelle-Angleterre: qu football ce que Ja qques B eau champ po | PAS TROP VITE bran Tarkenton, mais avec un meilleur _ Trop de problémes au quart.aux courses.Excepté que Beauchamp a c Mais n'allez surtout pas gager votre for- : 3- Jets de New York: Trop de blessés en compris.Il ne joue plus.s tune là-dessus.Une blessure à un joueur- _ ; sp ; 1982 clé, l\u2019absence du quart-arrière pour quel- Super gre a)! attaque des Redskins est 8- Bears de Chicago: \u2014Manquent trop n ques matches et pouf.tout est en l'air.\u2019 4- Colts de Baltimore: \u2014Comme des parts d\u2019ingrédients.5.C dans Maislin Transport._ - 2 Rommell aurait-il perdu sa bataille face 4\u2014Les receveurs de passes ne se comparent à Lions de Detroit: wo Depuis qu'on ne les > 5 aux Alliés dans le désert si Hitler ne lui pas aux Chargers mais Theismann com- 5- Bengals de Cincinnati: Trop de joueurs féroce plus les lions sont beaucoup moins À d avait pas refusé du pétrole pour ses fameux pense cette lacune avec ses courses folles veulent s\u2019en aller dans la USFL.roces.À à tanks.?dans les moments critiques._ cisco\" ; # c 6- Steelers de Pittsburgh: \u2014Terry Brads- 04 Jers de San hb isa \u2014Un miracle j C\u2019est un peu la même chose au football.24, LL haw a un vieux bras blessé et Jack Ham et , ssant.\u20ac Les Chargers de San Diego ont-ils repêché 5\u2014Ils sont bien équilibrés défensivement.Lynn Swan n\u2019y sont plus.11- Saints de la Nouvelle-Orléans: j assez de bons joueurs pour stopper \u2014 Encore trop tôt - l'hémorragie défensive des dernières sai- p tot.he sons?TY 12- Rams de Los Angeles; \u2014 Vince Ferra- + Les blessés des Jets de New York sont-ils.- TY cho D.pour | 0 33 3 gamo est trop beau.- pionnat?L'attaque des Dolphins est-elle assez CONFÉRENCE AMÉRICAINE diversifiée pour valoir une autre bague de EST CENTRALE OUEST = ree + champion à l'instructeur Don Shula?Jets de New York (6-3) Pittsburgh (6-3) San Diego (6-3) : LL Miami (7-2) Cincinnati (7-2) Raiders de L.Angeles (8-1) PROBABILITÉS \u201c Cowboys de Dallas: \u2014Si le révéren père Tom Landry a pu sauver or Ses DANS LA NATIONALE Dans la Conférence Nationale, John Rig- gins pourra-t-il tenir le sort des Reskins de Washington sur ses larges épaules pendant 16 parties de suite?Les mauvais garnements de Tom Landry sont-il assez désintoxiqués de leurs drogues pour redevenir les Cowbovs des belles années?Est-ce enfin l'année des Falcons d'Atlanta?Ils se sont fiancés à maintes reprises mais ils n'ont jamais célébré la messe nuptiale au cours des.dernières \"ee Nouvelle-Angleterre (5-4) Buffalo (5-5) Baltimore (1-8) CONFERENCE NATIONALE Green Bay (5-3) Minnesota (5-4) Tampa (5-4) Detroit (4-5) Washington (8-1) Dallas (6-3) St-Louis (5-4) Giants N.Y.(4-5) Philadelphie (3-6) CHAMPION DE L'AMERICAINE Chargers de San Diego CHAMPION DE LA NATIONALE Redskins de Washington _ VAINQUEUR DU SUPER BOWL Chargers de San Diego (enfin) Cleveland (4-5) Houston (1-8) Denver (2-7) Seattle (4-5) K.City (3-6) Atlanta (5-4) 49ers S.Francisco (3-6) N.-Orléans (4-5) Rams L.Angeles (2-7) Chicago (3-6) J de la maudite dro : Packers dé Gree Bay 2 tie, \u201cCendrillon peut se.épée l'ont déjà fait.= F Les 49ers de San Francisco: \u2014Le maté.tel a est re ln ne mang \u2018que le coeu Si mes probabilités se réalisent sur toute la ligne, je sus un génie.Si je me trompe, je serai pas pire ql Beauchamp.y Où, quand, qui, comment?par Louis-M.BERGERON La rencontre des champions du circuit pédestre Loto-Québec se tiendra, aujourd\u2019hui, dans le cadre de la classique Sainte-Agathe-Le P\u2019tit Bonheur.eee Le marathon de balle molle de la Fondation du diabète juvénile se poursuit, aujourd\u2019hui et demain, au Centre Claude-Robillard.eee À East Angus se continue aussi la 32e édition du tournoi de balle molle de la Fête du Travail.eee La grande finale du Circuit 50 de chasse à l\u2019arc s\u2019amorcera, ce matin, au parc Bellevue de Sherbrooke.eee La septième Régate annuelle du Lac Champlain coïncide avec la finale provinciale de catamarans, en cette fin de semaine, à Venise en Québec.LX) Ç À ne pas manquer, aujourd\u2019hui: le rodéo du Vieux- Port de Montréal.ee La sélection de l\u2019équipe qui représentera le Québec au grand défi canadien, le Challenge Labatt Canada \u201c 1984, débute, aujourd\u2019hui, sous la direction de la Fédération de voile du Québec.Rimouski accueillera les formations de Québec, Côte-Nord et Montréal pour cette première tranche.eo.Le Club de randonnées plein air (pédestre, au clair de lune et de fin de semaine) du Québec amorce ses activités, aujourd\u2019hui, au Lac Wapizagonke dans le parc de la Mauricie.ee.A compter de cette fin de semaine, le champ de tir des pêcheurs et chasseurs de Montréal, à l\u2019Acadie, sera disponible pour tous les sportifs qui désirent ajuster leurs armes en prévision de la prochaine saison de chasse.ee LI.\u2019 Association chasse et pêche de LaPrairie offre un cours de sécurité en maniement des armes, samedi - prochain, la veille de l\u2019ouverture de la saison locale du faisan.ee.Les Francs Amis de Montréal organisent pour dimanche prochain leur 34e classique de course à pied du parc Lafontaine.ee Le Centre de l\u2019activité physique Bois-de-Boulogne entreprend une autre saison avec des sessions d\u2019évaluation physique individuelle de même qu\u2019en badminton et en tennis.eo.Le sixième Festival du Faisan des Appalaches se déroulera du 23 au 25 septembre prochain au Lac Etchemin.eo Les XIVe Jeux provinciaux pour handicapés physiques auront lieu le 22 octobre prochain au Complexe sportif Claude-Robillard de Montréal.ee Le Super tournoi de balle molle se poursuit, toute cette fin de semaine, au parc Hébert de Saint-Léonard sous la présidence de mon confrère François Ferland.ee Les Castors de Saints-Martyrs, l\u2019urie des meilleures organisations de hockey de la Métropole dans les années \"50 et \"60, tiendront leur alma mater, le samedi 5 novembre prochain, en la salle de la Légion Canadienne, à Montréal-Nord.Jean-Claude Girard, le fondateur des Castors et Pierre Papillon, celui qui a dirigé cette équipe autant chez les séniors (51-63) chez les juniors (60-65) sont les organisateurs de cette soirée de retrouvailles.GRAND TOURNOI DE PECHE MOLSON DU QUÉBEC oo = oO SY .LS Pour Guy Daniel Lefebvre de © l'Association de Chasse et Pêche de St-Jovite, cette ouananiche de 19 livres et o 2 onces était enregistrée / - au Grand Tournoi de Pêche Moison du Qué, Les camions Nissan 1984 sont arrivés! Si les camions 4 x 4 vous intéressent, vous obtenez une garde au sol encore meilleure qu'auparavant.Vous pouvez passer de \u201croue libre\u201d à \u201cbloqué\u201d et retour sans quitter la cabine.Vous âvez même un nouveau moteur de 2,4 litres, plus gros et à rendement essence remarquable.Plus puissant! Plus fort! Plus robuste! Du vrai camion! tr Nouvelle suspension améliorée.Caisse à double-paroi en acier.À essence ou diesel.Deux roues motrices ou quatre roues motrices.La seule et unique cabine King Cab ou cabine spacieuse régulière.La caisse allongée ou ordinaire.Les robustes Nissan 1984 vous attendent chez votre concessionnaire Datsun \u2026 aujourd\u2019hui! FC a 1 PAGE 22 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 4 SEPTEMBRE 1983 Préparez-vous: Régis fourbit ses armes! Si le combat Leonard-Duran n\u2019avait pas été proclamé comme le \u2018combat du siècle\u201d au Stade olympique, je suis convaincu que Régis Lévesque aurait collé cette épithète au match qui opposera.Mario Cusson a Dave ; Hilton, fils, pour le Championnat mi-moyen du Canada au Forum l\u2019automne prochain.Il est cependant encore à redouter que Régis ne trouve dans son imagination sans borne un slogan encore plus ronflant et,.bien sûr, hors de toute mesure: l\u2019homme sait se dépasser quand les circonstances l\u2019exigent! Justement, il importe de situer tout de suite cet événement sportif dans sa propre perspective.Cet affrontement ne fera pas les manchettes en dehors du quadrilatère qu\u2019occupe le Forum de Montréal.C'est tout juste si, dans les journaux américains, il trouvera mention dans un petit résumé intitulé: \u201cOther fights last night\u201d.C'est que les deux pugilistes en question ne sont vraiment connus que dans les confins de l\u2019île de Montréal et dans les cercles de boxe du Québec.Ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019a atteint encore la renommée au-delà de leurs frontières, ce qui n\u2019enléve rien à leurs talents de bons pugilistes locaux.Ceci étant dit, la bataille prévue pourra quand même être des plus captivantes parce que les deux protagonistes dépassent d\u2019une coudée tous ceux qui au Québec font carrière dans la boxe.Ils sont bien vus aussi dans le reste du pays parce qu\u2019il n'y a personne d'autre pour se mesurer adéquatement à eux.Et ce manque total de concurrence n\u2019est pas que le seul fait de la catégorie des mile champion Trevor Berbick doit se contenter de défendre sa couronne en bâillant à Edmonton contre un certain Mike Lakusta.Les autres divisions sont tout aussi désaffectées.UN NATUREL Et malgré tout, le duel Cusson-Hilton va remplir le Forum à craquer parce que Montréal est ce qu\u2019on appelle une \u201cville de boxe\u201d comme elle est aussi urie \u201cville de hockey\u201d, \u2018\u2018une ville de baseball\u2019\u2019, en somme *\u2018une ville de sport\u2019\u2019.Et qu\u2019y a-t-il de plus \u201c\u201cnaturel\u201d\u2019 quand on parle d\u2019un combat de boxe à Montréal que d\u2019opposer l\u2019un à l\u2019autre deux Québécois, l\u2019un d\u2019origine irlandaise et l\u2019autre d\u2019origine française.Hs ont grandi ensemble dans les arènes locales et, au fait, ils se respectent mutuellement et se considèrent comme amis même si, le soir du combat, ils feront tout en leur possible pour se détruire physiquement.Ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019affiche un palmarès d'éclat.Vrai, ils ont affronté et battu tous ceux qu'on leur a mis sous la dent mais il faut reconnaître que, dans les deux cas, ceux qu\u2019on leur servait en pâture n'étaient pas de classe respectable.Et pourtant tous deux ont éprouvé à un moment donné un mini-échec, Cusson se faisant knock-outer par un p°tit gars de Sept-Îles qui ne boxe plus et Hilton se faisant casser la mâchoire par un autre.DES GARS SERIEUX Mais les deux jeunes hommes sont des gars sérieux, voués à leur carrière, qui aspirent à des sommets.Cusson est l'un des plus scene québécoise depuis nombre a années.Il s\u2019est présenté un jour a Georges Drouin et s\u2019est aussitôt épris du métier.H y a consacré toute sa fougue et sa volonté, Il a surtout appris à boxer et il est généralement considéré comme le meilleur tacticien au pays.Il n\u2019a pas hésité à se rendre aux Etats-Unis pour parfaire son art.Dès qu\u2019on veut lui montrer quelque chose, il déborde d\u2019enthousiasme.Il part pour Miami dans quelques heures et il me disait vendredi: \u201c\u201cJe suis vraiment comblé parce que je m\u2019entraînerai là- bas dans deux gymnases différents pour pouvoir m'exercer à tous les styles.Au gymnase de Chris Dundee, bien sûr, mais aussi dans un autre gymnase où il y a beaucoup de Cubains.On sait que les Cubains sont passés maîtres en boxe et qu\u2019ils sont parmi les plus rapides pugilistes au monde.\u201d \u201cEt puis, de poursuivre Mario en riant, quoi de mieux pour affronter un Irlandais que de m'exercer avec un Irlandais?J'ai été Jfortuné puisque le champion mondial amateur, Shawn O'Sullivan de Toronto, a accepté de me consacrer deux semaines d\u2019entraînement.J\u2019en suis ravi.\u201d Avant son départ, Mario a couru sur le Mont-Royal de cinq à quinze milles par jour.Il n\u2019a pu faire de boxe proprement dite parce qu\u2019il voulait s\u2019assurer que ses blessures subies à Laval avaient bien guéri.Mais aussitôt arrivé à Miami, il se mettra à la tâche avec ses poings.ARTISTE DU KNOCK-OUT Quand on dit à Mario que Hilton n\u2019a appris à boxer: il est beaucoup plus qu\u2019un dur cogneur et c\u2019est moi qui vous le dis et c\u2019est pour cela que je me prépareraien conséquence.\u201d Dave a de qui tenir.Son père s\u2019est signalé dans la boxe canadienne et toute sa Jamille a été élevée dans un climat de boxe: les cing gars de la famille sont tous des boxeurs et c\u2019est très inusité, n\u2019est-ce-pas?Au fait, le foyer de la famille Hilton est une arène de boxe.\u2018Je pense que Dave est meilleur boxeur què ses deux frères qui ont aussi fait leurs débuts dans les rangs professionnels\u201d, de conclure Mario.Mario est-il convainci qu\u2019il y aura knockout?\u201cOn ne peut jamais le dire d\u2019avance, répond-il calmement.En ce qui me concerne, j'ai toujours appris en écoutant mes instructeurs qu\u2019il fallait attendre pour voir comment un combat.allait se dérouler.On a beau faire tous les plans qu\u2019on voudra, ils deviennent inutiles si le match s\u2019engage de façon imprévue.Ce sont plutôt les circonstances qui dictent la tactique à suivre.Oui je crois que ça pourrait se solder par un knockout et surtout ne me demande pas en faveur de qui, parce que tu sais fort bien ce que je vais te répondre.\u201d Mario n\u2019est pas homme à faire des bravades et à insulter son adversaire: voilà un gars qui se sert de sa tête autant que ses poings: c\u2019est assez rare dans ce milieu.Je pense que ça va être un fichu de bon combat.Mais surtout, ne croyez pas tout ce Les Rolling Stones aux jeux MICK JAGGER et les Rolling Stones se produiront peut-être aux Jeux olympiques de Los Angeles l\u2019an prochain.Les procureurs des Stones sont présentement en pourparlers avec le Cojo pour la présentation d\u2019un concert.Ils voudraient faire partie des cérémonies d'ouverture.\u2018\u2018Avec un milliard de spectateurs, ce serait pour eux le couronnement de leur carrière comme ce le fut pour les BEATLES de se reine d\u2019Angleterre\u2019\u2019, de dire un de leurs intimes.Retour aux sources Le flamboyant champion super- plume du Conseil mondial de la boxe, HECTOR \u2018\u201cMACHO\u2019\u2019 CAMACHO est retourné la semaine dernière à la prison de Riker\u2019s Island à Yew York pour y donner une -\\ exhibition devant 400 moyens.Chez les poids lourds, par exemple, produire devant la - jeunes du Centre des adolescents.Camacho.y avait déjà servi une sentence pour vol d'autos.Le boxeur de 21 ans a aussi déposé 20$ dans chacun des comptes de ses parte- rafraîchissants boxeurs à apparaître sur la 1 4 août à San Diego, Terrell a cogné un simple, un double et un circuit contre les Padres en deux parties et il a fait compter sept points.Îl sait lancer aussi: il a gagné 5 de ses 6 derniers matches et sa fiche est de teurs de billets de saison attendent avec impatience de voir \u2018ce que Mme Trillo portera ce soir\u2019 \u201cC'est la femme la mieux vétue de toute l\u2019histoire des Expos\u201d, de dire une observatrice.fructeur d\u2019une équipe universitaire américaine à obliger ses joueurs à se soumettre à des tests de dopage.Bravo! * Un journal de Philadeiphie a demandé à ses lecteurs qui devrait être l\u2019instructeur des Phillies l\u2019an prochain.PETE ROSE a récolté le \u201d plus ga rand nombre de votes.our la première fois dans l\u2019histoire du'baseball, les balles officiel- - les de la SÉRIE MONDIALE ne porteront pas la signature du com- \u2018 de bons amis: ils sont partenaires qu\u2019une arme, sa force de frappe, il se rebelle: \u201cJe ne partage pas cet avis.Dave a beaucoup 6-6 avec une moyenne de 3.64.Au cours de ses trois années dans les mineures, il n\u2019est jamais allé à la + Les citoyens de BEACONS-\u2014.FIELD voteront dans un référendum le 10 septembre pour savoir s\u2019ils veulent garder le club de golf Fresh Meadows où voir le terrain converti Talent missaire.\u2026 parce qu\u2019il n'y a pas de en un ensemble d'habitation.-Par caché commissaire! force d\u2019habitude, ilsvoterontfréba- Il y a trois semaines * FRED SHERO, 57 ans, contl- blement \u2018\u2018non\u2019\u2019.à Chicago, WALT nue sa lutte contre Je cancer.Tl a été * La balle rapide de FER- TERRELL a claqué - ©Péré au début de l\u2019été et son poids NANDO VALENZUELA a été deux circuits contre est maintenant passé de 120 à 1501b.chronométrée à de 84 à 88 milles à Ferguson Jenkins des Avant son opération, il absorbait 24 I\u2019heure l\u2019autre soir au stade Shen.Cubs, lequel avait aspirimes par jour.Les Dodgers s\u2019inquiètent parce gagné 282 parties dans PETER BAVASI, le fils de.qu'elle voyageatt constamment l\u2019an les majeures.Le 23 Buzzie, quia formé l\u2019équipe des Blue .FES à 9Q milles à ! l\u2019heure.\u2026 malt Vu, lu, entendu ou ponduv GENES frappe.Le règlement du frappeur délégué est en vigueur dans toutes les ligues du baseball professionnel à l\u2019exception de la ligue Nationale.\u2018\u201cJe ne savais pas que je naires pour leurs peti- 2 CM