Dimanche-matin, 29 janvier 1984, Cahier 1

[" APRÈS Avec déjà 40 hab ol GOULET{VISE.LE LICL DUCT ECU ER cure @OF [mcm um soma (Ws) VOL.XXXI \u2014 NF, Montréal, le 29 janvier 1984 68 PAGES Wk A DÉPOSITAIRE NORD ET EST DU QUÉBEC MADELEINE 90\u20ac MICHAEL / .À ie > , RJ « \u2018 p Fa egy FE a Nay \u2018y ; Sat DP, Pp q A © ai b Ey A - 3 \u201ca d 5 : hi % oY Le, IES .EE TER t o A v SFY LC» ni A hed ce : 5 is 1e = rm éd * CCR B.ht a pe Ta pa IY a .- * ; Eat M > = - LG A ER , .1 #0 no 4 \u2018a LR, ir 2 - Ps kK: 5 tk od LE > } be Fo ing a te Pi A te OH \" a M Ts qe wt né TN.all 4 Cr - A nu + » A , Pe xs + « > br 0 ¥ Ww 22m ax J I 3 se ee te = a 2 + Ç Ww .OR ous les i x = DPI 3 srl Ne ré 3 Poh N LC détails en\u2019 Lan CD SM CR RS à.; SO A EP oy _ page 1 2 se Lap Les Penguins A LL Canadien gagne Pages 37-38-39 Richard Sévigny a été solide, hier après-midi, devant le filet du Canadien.I! repousse, ici, une charge de Gary Rissling.Ut LR Savard ya M Berry devra faire jouer Turcotte {x \u2014\u2014gue= pe RR A PAGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN - 29 JANVIER 1984 7e Les policiers ont retrouvé l\u2019employé de la CTCUM ligoté dans cette camionnette.(Photo Dimanche-Matin par Michel Tremblay) Par Claude POIRIER Un appel anonyme a permis aux policiers de la Communauté urbaine de Montréal de retrouver un employé de la Commission de transport de la CUM, ligoté dans sa camionnette, vers 2 h 43, et ainsi RTS oyé de la CTCUM est victime d\u2019un vol de 8 000$ C\u2019est à l\u2019arrière du 9353, boulevard Saint-Michel, que les policiers ont déco uvert la camionnette de la CTCUM et Martel, son conducteur, ligoté et couché dans le véhicule.Il effectuait la cueillette des boîtes de perception dans le métro quand il a été victime du vol.II trans- découvrir un vol de 8 000$.L\u2019employé de la CTCUM a été identifé comme étant Pierre Martel.Souffrant de blessures au côté droit et au dos, il a été transporté par les policiers à l'hôpital Saint-Michel, près de l\u2019endroit où il avait été retrouvé.Martel à reçu son congé de l\u2019hôpital samedi matin.portait 43 boîtes contenant environ 200$ chacune dans sa camionnette.En plus de l'argent, les bandits ont subtilisé son trousseau de clés donnant accès aux guérites des stations de métro.ot samedi matin, ne prenant aucune direction de la CTCUM avait ordonné et pally prendre immédiatement le remplacement de toutes les serrures que les clés de Martel pouvaient ouvrir.fr C\u2019est ce qu\u2019il faut conclure en sachant la façon qu\u2019il a abordé la petite Véronique pour la convaincre de la suivre.y LY Editorial .6 Décès.22 Sports.23-39 REFLET Spectacles .B2-B8 Les invités du dimanche.B9 Fourré partout.BI0-B11 Canne et fusil.Bl2 Maurice Richard.B13 À Table.BIS Consommaction .B16-B17 Santé.B18 Voyages .B19-B23 Au féminin.B24-B25 Horoscope.B26 Motscroisés.B26 > En effet, selon ce que I\u2019enfant a révélé lors d\u2019un interrogatoire sous hypnose, vendredi, au quartier- général de la police de 2dr (Photo Ald Police) Véronique Rocheleau, aprés avoir réussi a fuir la cave ou elle était séquestrée.la Communaute urbaine de Montréal, le ravisseur s\u2019est présenté à elle en lui démandant son nom et en prenant soin de vérifier s\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019autre Véronique Rocheleau à l\u2019école.H l\u2019a ensuite invitée à le suivre \u2018pour voir la maisôn que sa mère veut acheter\u2019.Sans être un familier de la famille Rocheleau, le ravisseur de la petite Véronique connaissait au moins un élément de \\ sa vie.L\u2019enlévement de Véronique Le ravisseur connait-il la famille Rocheleau?Par Claude POIRIER Or, Dimanche- Matin a appris que les Rocheleau avaient entrepris des démarches pour acheter une maison, notamment une demande de prêt qu\u2019ils auraient obtenu.Or, pour que le ravisseur connaisse le projet des Roche- leau, il fallait qu\u2019il ait en quelque sorte croisé leur route au cours des dernières semaines, Un autre fait appuie la possibilité que le ravisseur pouvait connaître les Rocheleau, c\u2019est que ve le père de Véronique a dit avoir déjà entendu la voix du présumé kidnappeur avec lequel il s\u2019est entretenu à deux ou trois reprises à CKVL, jeudi.Par ailleurs, rejoint hier midi, le grand- père de Véronique nous a annoncé avoir convaincu son gendre et sa fille de passer le week-end a l\u2019extérieur de leur appartement pour se remettre de l\u2019aventure qu\u2019ils viennent de vivre.vendredi, bien qu\u2019ayant été mené avec beaucoup de ménagement, semblait avoir fatigué Véronique.11 apparait possible que les policiers puissent a nouveau interroger l\u2019enfant lundi, pour préciser plus encore les circonstances de son enlèvement.On- ourrait alors lui aire entendre la voix du présumé ravisseur qui a communiqué avec nous a sept reprises et parlé à M.Rocheleau.Lors de l\u2019interrogatoire de vendredi, la ~~ dans les bras d\u2019une passante, surprise et heureuse de tenir près d\u2019elle l\u2019enfant qu\u2019on recherchait depuis 48 heures.Elle l\u2019a aussitôt conduite dans un fillette a précisé qu\u2019elle a dormi sur un carton la première huit, puis sur deux coussins, la suivante.Jeudi après-midi, elle parvenait à forcer la lans ur porte de la cave où restaurant voisin où elle était séquestrée les policiers sont pour se précipiter à venus chercher Véro- l'extérieur.Elle a Nique pour la rame- tombé littéralement ner à ses parents.J ; Accidents\u2019 rin région d Québec Deux accidents de la circulation survenus à St- Romuald sur la rive sud de Québec, et à St-Jacques de Leeds, près de Thetford-Mines, ont causé la mort de deux personnes en soirée, vendredi.Le premier accident s\u2019est produit sur la route 269 à St-Jacques de Leeds.Une résidente de St-Jean- Chrysostome, Mme Hélène Turcotte-Pouliot, 32 ans, a perdu la vie, Elle a perdu le contrôle de son véhicule.Sa voiture a dérapé et a heurté un autre véhicule qui venait à sa rencontre.Elle voyageait seule à bord de sa voiture.Le second accident est survenu vers 22 heures, vendredi, sur l\u2019autoroute 20 à la hauteur de St-Romuald.La victime, Denis Larrivé, 24 ans, de St-Rédempteur, a aussi perdu le contrôle de son véhicule et a heurté une voiture qui le dépassait.: > avt > La police recherche l'agresseur de l'avocat Bourbeau La police de la CUM a émis le portrait- robot de celui qu\u2019elle croit avoir été l\u2019auteur d\u2019une agression armée, de 8 h 50 du matin du 28 octobre dernier, contre I\u2019ex-avocat Jean-Pierre Bourbeau, en face de sa demeure du 616, Filiatrault, a \" Ville St-Laurent.Bourbeau, âgé de 43 ans, avait été atteint de huit projectiles de calibre .22 et son amie, Louise Lagarde, 30 ans, n\u2019avait été atteinte que-d\u2019un seul projectile au côté gauche.Selon toute apparence, c\u2019est l\u2019ex- avocat qui était la cible du tireur.D'ailleurs, selon l\u2019animateur Michel Desro- chers, plusieurs membres de la colonie artistique de Montréal savaient depuis au moins deux ans que les jours de Bourbeau étaient comptés.Celui-ci avait été radié du Barreau en 1981.La police croit que l\u2019agresseur avait attendu sa victime pendant au moins une demi-heure avant de faire feu en sa direction.esrochers a appelé que plu- auraient été lésés de sommes.allant dj 10 000$ à 100 000$ par l\u2019ex- C: devait, ensuite, enregistrer/ dollars.Ce ne serait cependant pas un membre de la colonie artistique qui aurait fait le coup mais quelqu\u2019un de * \u2018plus haut placé\u2019\u2019 et qui aurait perdu de plus fortes sommes.Quoi qu\u2019il en soit, la police précise que l\u2019homme recherché en rapport avec cette double tentative de meurtre est de race blanche au teint méditerranéen, mesurant entre 1,73.met 1,78 met pesant quelque 75 kilos.Au moment de l'attentat, le suspect était vêtu d'un jean bleu, d\u2019une chemise de laine à carreaux rouges, de bottes de travail beiges et d'un casque de construction jaune.Tout renseignement au sujet de cet individu sera traitée confidentiellement par les sergents-détectives Yvan Pilon ce.Robert Lachance.On peut les rejoindre \\au téléphone: (514) 934-2514.J Spectaculaires ELE a .; .- e TES YE et sey ey Nh ne, PE \"50 ry SL.ds T _ a *, - i .i .réclament des armes et des chiens \u201cClaude Poirier Depuis quelque temps, et surtout depuis la semaine dernière, la Sûreté du Québec est assaillie de demandes de la part des dépanneurs pour des permis de possession d\u2019armes.De leur côté, les centres d\u2019élevage de chiens arrivent à peine à répondre à la demande d\u2019autres dépanneurs et petits commerçants qui vivent dans la terreur d\u2019être dévalisés et même tués.: Ce n\u2019est pas d\u2019hier que les jeunes apaches ont jeté leur dévolu sur les petits marchands du coin, les pharmacies, les marchés d\u2019alimentation et les stations-service, mais le phénomène a atteint le paroxysme en fin de semaine dernière et lundi le 23 janvier.Dans le premier cas, le dépanneur Armand Fortin, dela rue Nicolet, à Montréal, abattait deux jeunes voyous qui le menaçaient avec un couteau, tandis que dans le deuxième cas, c\u2019est le propriétaire d\u2019un magasin de tabac, M.Raymond Beauregard, de la rue Sainte- Catherine, qui a été assassiné derrière son comptoir.La vague effarante des crimes de cetté nature, dont les statistiques officielles font état depuis au moins-un an, incite les petits commerçants à se prémunir contre cette sorte d\u2019agression.Les demandes de permis affluent me à la SQ et les centres de dressage pour chiens sont assaillis.M.Bob Desruisseaux, dont le \u2018\u2018Centre canin\u2019 porte son nom, à Laval, a répondu à pas moins d\u2019une cinquantaine d\u2019appels téléphoniques chaque jour de la semaine dernière.Ses nouveaux clients sont presque tous des dépanneurs et petits commerçants qui réclament des chiens de garde spécialement dressés.M.Desruisseaux et les autres éleveurs de chiens sont surtout sollicités pour des Doberman et des Bergers allemands.Ces bêtes dressées se venderit jusqu\u2019à 2 500$.Un chien de garde semble être une solution heureuse à la vague de crimes constatée depuis un certain temps.La police et les dépanneurs affirment que la présence d\u2019un molosse est de nature à faire rebrousser chemin à plus de 90% des jeunes apaches qui recherchent le gain facile., Des statistiques publiées dans la dernière livraison de l\u2019hebdomadaire \u2018\u201cAIlô Police\u201d démontrent qu\u2019en dépit d\u2019une baisse de 20% «Tps - des vôls à main armée à Montréal en 1983, il y enaeuS 840 au cours des onze premiers mois.Ce sont les dépanneurs qui ont été les principales victimes avec 639.Viennent ensuite les marchés d\u2019alimentation, avec 394, puis les pharmacies, avec 287, les stations-service, avec 260, et les restaurants, avec 259.D\u2019autres statistiques font état que sur les 19 meurtres commis au Québec en 1983 et ayant eu le vol pour mobile, 14 des victimes ont été assassinées lors de vols à main armée dans divers établissements de commerce.Les dépanneurs et autres petits commerçants s\u2019estiment donc justifiés de réclamer des permis de possession d\u2019armes.Ils constatent également que la présence des chiens bien dressés dans leurs établissements constituent un gage de meilleure sécurité.Pour l\u2019instant, la loi ne permet pas encore la présence de chiens de garde dans ces lieux mais une large tolérance est accordée aux dépanneurs jusqu\u2019à ce que la législation soit amendée pour la légaliser.C\u2019est du moins le voeu exprimé par plusieurs.RÈGLEMENTS DE COMPTE: LA POLICE CHERCHE par Claude POIRIER Les policiers étudient les détails des deux règlements de compte survenus jeudi afin \u2019établir si un lien quelconque peut exister fv pet enyre eux.une retentissante faillite de 11 millions de\\ | appelons tout d\u2019abord le meurtre de Raymond Lemaitre-Auger, agé de 40 ans, surveny,- vers 3 h, jeudi matin, dans un impasse al Montréal-Nord.Lemaitre-Auger a été abattu dans des circonstances dignes de l\u2019époque des guerres de gangs de Chicago, de 20 balles de mitraillette, alors qu\u2019il venait tout juste de descendre de sa voiture.11 a à peine franchi 1 m 50 avant d\u2019être criblé de balles à la poitrine et à l\u2019abdomen, place MacKay, à Montréal- Nord, où il avait été sans doute attiré par son - ou ses tueurs qui ont abandonné la mitraillette sur son cadavre.Une vingtaine d\u2019heures plus tard, des policiers qui patrouillaient dans le quartier de Saint-Henri ont aperçu une voiture immobilisée en bordure de la rue Pullman, près de la rue Garneau.Pensant que le véhicule avait été impliqué dans une collision, les policiers se sont approchés pour découvrir le cadavre de Michel Legris, âgé de 29 ans, de Montréal.Il avait été atteint de deux balles à la tête.La vitre de la portière du conducteur a éclaté, tan- 4137 Amiens Mt!-Nord (Coin Pie IX) À 323-7039 323-9696 Les photos peuvent différer des items en vente > * Sujet à l'approbation du gérant de crédit > ~~ Michel Legris, abattu dans sa voiture, jeudi soir, dans le quartier Saint-Henri.dis que la vitre de la portière du passager a craqué.Les enquêteurs poursuivent leurs recherches dans les deux affaires et tentent de vérifier si un lien peut exister entre elles.Pour l\u2019instant, il s\u2019agit de deux règlements de compte bien évidents.La Combinaison Gagnante! - \u2014- 5 idéo \u20ac YAMAHA las La Super Chaîne UN LIEN ey Raymond Lemaitre-Auger a été criblé de 20 balles de mitraillette.Par ailleurs, Dimanche-Matin a appris que Lemaitre-Auger vivait dans la crainte depuis quelque temps, comme sur du temps emprunté, selon expression consacrée.Pourtant, il a accepté de se rendre à un rendezvous que son ou ses tueurs lui ont fixé à Montréal-Nord, en pleine nuit.p Tin 861 HIIANVI6C \u2014 NILVW-IHONVINIQ £\u20ac39vd 29 JANVIER 1984 MATIN PAGE4 DIMANCHE (7 Par Yves CHARTRAND Le Conflit syndical qui perdure depuis quinze mois à Télé-Métropole prendra-t-il fin aujourd\u2019hui?Les chances semblent bonnes alors que cet après-midi, lors d\u2019une réunion d\u2019urgence sur le boulevard St- Joseph, les 164 techniciens de Télé- Métropole en lock-out depuis le huit novembre 1982, auront à se prononcer sur une nouvelle proposition formulée par la direction du canal 10.Selon les informations que nous avons pû recueillir, les deux rericontres qui ont eu lieu mercredi et jeudi cette semaine entre or con \\ + or le président du conseil d\u2019administration de Télé-Métropole et chef de la direction, M.Roland Giguère, auraient porté fruit.Après 15 mois-d\u2019arrêt de travail et de négociations stériles, cet échange en haut- lieu aurait permis de dénouer l\u2019impasse sur les principaux points en litige.Il s\u2019agit principalement de la sécurité d\u2019emploi versus la sous-traitance, l\u2019embauche de pigistes, les cédules de travail et le retrait du plan d\u2019assurance collective avec pleine compensation.Ce sera la quatrième fois depuis le début du conflit de travail, que les techniciens LX 1 at auront à se prononcer sur une proposition de règlement, dont la dernière, le 20 décembre dernier constituaient le rapport du médiateur Raymond Leboeuf, envoyé Spécial du ministre fédéral du Travail, M.André Ouellette.La proposition a été rejeté par 59% des participants.La seule ombre qui resterait au tableau, et elle est de taille, est l'élaboration d\u2019un protocole de retour au travail.De nombreuses poursuites judiciaires, dont quelques-unes au criminel, ont été instituées en marge de ce conflit et il serait éton- es = msn, , TR flit à Télé-Métropole nant que les lock-outés approuvent un règlement sans obtenir certaines garanties de la part de la direction de Télé- Métropole.Par ailleurs, il semble qu\u2019une résolution sera adoptée également aujourd\u2019hui au congrès du Parti Québécois du comté de Terrebonne pour demander au gouvernement de suspendre toute publicité gouvernementale sur les ondes de\u2019 Télé- Métropole.Cette résolution serait rapidement soumise au Conseil des ministres afin .de l\u2019obliger à se mouiller, à moins que le \\_l'ex-président de la CSN, Marcel Pépin, et conflit se règle entretemps.J Trudeau essuie un fort blame On recherche du premier ministre Barre DAVOS, Suisse (UPI) \u2014 Le premier ministre canadien Pierre Trudeau a essuyé un fort blame, samedi, de la part du premier ministre français Raymond Barre pour avoir créé des doutes sur la crédibilité de la stratégie de l'OTAN en Europe de l\u2019ouest.M.Trudeau, participant à une discussion du symposium des hommes d\u2019affaires qui se tient à Davos, s\u2019est demandé si les Etats-Unis auraient recours aux armes atomiques pour empêcher les forces du pacte de Varsovie d\u2019envahir des pays de l\u2019Europe de l'Ouest.L'engagement des Etats-Unis à venir à la défense de l\u2019Europe a été la cheville de l\u2019alliance occidentale depuis la fin de la Deuxième Grande Guerre.Trudeau a déclaré que le risque qu\u2019une confrontation en Europe dégénère en une güerre nucléaire totale sème un doute sur la crédibilité de l'engagement américain.\u2018Croyez-vous que le président des Etats-Unis, en réponse à une invasion de l'Europe par des forces conventionnelles soviétiques, voudrait déclencher une troisième guerre, une guerre atomique?\" a demandé M.Trudeau à M.Barre.\u2018\u2018Parce que vous devez croire cela pour qu'il n\u2019y ait pas de faille dans la crédibilité\u201d.La demande de Trudeau a provoqué une dure réponse de Barre, lequel a reçu des applaudissements nourris quand il a affirmé que la crédibilité de la stratégie préventive de l'OTAN ne doit pas être mis en question.\u2018Je ne me poserai jamais la question, car si je me la pose il n\u2019y a plus de crédibilité\u2019, a soutenu le Premier ministre français.M.Barre a ajouté que tout signe d\u2019une baisse dans \u2018\u201cla solidité de l'Alliance de l\u2019Atlantique-Nord°*, déclencherait \u2018\u201cla neutralité et le pacifisme\u201d\u2019 en Europe.M.Trudeau a répliqué qu'il ne préconisait pas un affaiblissement de l'OTAN, mais soutenait que la stratégie préventivee de l\u2019Alliance ( Chicago (UPI) \u2014 Le maire de Chicago, M.Harold Washington, s\u2019est joint hier à À Chicago y e e © Funérailles civiques NU e _e a une femme-policier funéraires jusqu\u2019à l\u2019église St-Joachim.Mme Brandon, âgée de 35 ans, mère de pouvait miner sa position.tative de meurtre à cause de l\u2019incident qui a coûté la vie à Mme Brandon, qui comptait Nage-O- Thon | un cortege de plus de mille policiers pour pleurer la mort de Dorella Brandon, la première femme-policier de cette ville a avoir perdu la vie dans l'exercice de ses fonctions.Quatre cents voitures constituaient le défilé qui s'est mis en branle aux salons - 84 Plus de 300 nageurs, dont une centaine étaient des handicapés, se sont livrés, hier soir, au troisième Nage-O-Thon dans la piscine du Centre sportif Claude-Robillard.Cet événement, visant à recueillir 20 000$ au profit des personnes handicapées, avait été préparé par quatre organismes communautaires avec la collaboration du Service des sports et loisirs*de la ville de Montréal.Cette photo nous fait voir, dans l'ordre habituel: Pierre-Yves Lévesque, de l'organisme \u2018\u2018Nous nous intégrons en commun\u2019, Pauline Plante, de \u2018Loisirs Le Grillon\u2019\u2019, Winston McQuade, président honoraire et Lucien Landry, de l\u2019Asso- trois enfants, a été tuée accidentellement mercredi dernier, quand son partenaire de patrouille a fait feu dans sa direction au cours d\u2019une descente contre la drogue.Un homme de 29 ans, Tony Brown, que les policiers recherchaient au cours de cette descente, a été accusé de meurtre et de ten- ciation régionale des loisirs pour les personnes handicapées de l\u2019île de Montréal.cinq ans de service dans les rangs de la police municipale de Chicago.La victime a été abattue au moment où eile était aux prises avec Brown qui cherchait à la désarmer.J (Photo Pierre l'Heureux) pour Suzanne par Claude POIRIER Suzanne Boivin a trente-cing ans et elle est mère de deux fillettes de six et trois ans.Depuis le 6 décembre 1983, elle est hospitalisée à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal, en attente d\u2019un nouveau coeur.La transplantation cardiaque demeure le seul espoir de cette Drummondvilloise et, depuis quelques jours, son état de santé s\u2019est encore détériore.\u2019 .C\u2019est sa belle-soeur, Ginette Lamontagne, qui nous a contactés afin que nous transmettions l\u2019urgent message.\u2018\u2018Il faut absolument que nous © trouvions un coeur pour Suzanne\u2019, nous a-t-elle demandé.\u2018\u2018Depuis quelques jours, son coeur malade ne fonctionne qu\u2019à dix pour cent de sa capacité et nous redoutons lepire\u201d*, a-t-elle ajouté.Ce que Mme Lamontagne déplore c\u2019est le fait que bien dés-personnes omettent d'inscrire sur leur permis de conduire qu\u2019elles sont consentances à donner certains organes advenant leur décès accidentel.Elle demande au personnet des hôpitaux de tout le Québec de porter une attention particulière au permis de conduire de toute personne mourante susceptible de devenir un donneur compatible pour Suzanne Boivin.-Cette personne devra être âgée de 18 à 35 ans et être du groupe sanguin 0 positif.Le sexe n\u2019a aucune importance quant à l\u2019origine du donneur.00 Ginette Lamontagne demande à toutes les familles susceptibles d\u2019être confrontées avec la mort d\u2019une ou d\u2019un parent de bien vouloir aviser les médecins qu\u2019ils acceptent de faire don du coeur.Les autorités n\u2019auront alors qu\u2019à côntacter l\u2019Institut de cardiologie, à Montréal.A Miami Deux avions se frôlent en plein vol Miami, (UPI)\u2014 Deux avions sont passés si près l\u2019un de l\u2019autre, vendredi soir, au dessus de l\u2019aéroport d\u2019Orlando, en Floride, qu\u2019un signal automatiqué a alerté les contrôleurs aériens.Les deux appareils à réaction se sont trouvés à un moment à moins de 600 pieds de distance l'un de l\u2019autre alors que la marge de sécurité doit être d\u2019environ un mille et demi.Le responsable du trafic aérien de l\u2019aéroport précise toutefois qu\u2019il n\u2019y a eu aucun danger de collision.Les deux avions volaient l\u2019un au dessus de l\u2019autre de sorte que la distance sécuritaire était respectée sur le plan horizontal.À aucun moment, \u2018 non plus, la trajectoire de l\u2019un de coupait la trajectoire de l\u2019autre.Dans les milieux de l\u2019aéronautique, on dit qu\u2019il s\u2019est agi d'une erreur opérationnelle de la part du contrôleur qui a permis à un des appareils de passer de 23 000 \u2018à 10 000 pieds d\u2019aititude pour se rapprocher de l\u2019autre appareil qui volait à un palier inférieur. fa we TLD Un UT ese = RV AV TR YY WY -e tA I = WOUND | Le toboggan est toujours aussi populaire.a Les Montréalais amateurs de plein air ne sont pas des lève-tôt.Cette affirmation du responsable de \u2018\u2018La Fête des neiges\u2019, organisée par le Service des sports et loisirs de la ville de Montréal, expliquait la très faible participation de la population à l\u2019ouverture des activités hier matin.Aucunair de fête particulier n\u2019avait envahi les îles Ste-Hélène et Notre- Dame, malgré la présence de nombreux animateurs du Service des sports et loisirs: \u2018\u201c\u2018Nous avons constaté depuis le début de l\u2019hiver que les gens n\u2019arrivaient nombreux qu\u2019en fin d\u2019après- midi\u2019\u2019, note Serge Cam- pagna en précisant s\u2019attendre à une bonne participation au cours de la fin de semaine présente et du prochain week-end.a æ ES La mascotte Boule de Neige se reposait pendant que son petit frère Flocon amusait les enfants.Les responsables estiment que plus de 30 000 personnes envahiront les îles au cours de ces deux fins de semaine, soit le double de la fréquentation régulière en saison hivernale.Quand il n\u2019y a pas de vent, ça n\u2019avance pas vite.par Claude GARIÉPY Les serveurs et serveuses étaient peu nombreux, mais ils avaient hâte de mesurer leur talent.Bien que la journée fut superbe, la froide température et l\u2019absence de vent aura nui à certaines des activités de la programmation d\u2019hier.Une Fête des neiges sans château de glace, cela ne se fait pas\u2026 Ainsi, après quelques tentatives, on a été contraint de mettre fin à la pratique de la planche à voile sur 1 eige, les vents trop faibles n\u2019étant pas participants.suffisamment forts pour faire glisser les planches à voile sur la surface enneigée.Les participants au Tournoi de ballon sur glace ont par ailleurs été pénalisés par le froid, puisque le ballon de caoutchouc faisait un bruit ressemblant à celui d\u2019une pierre lorsqu\u2019il atteignait les jambes des joueurs.La course des serveurs sur glace n\u2019a par ailleurs pas attiré beaucoup de Tout au else quinzaine de serveurs et serveuses se sont- ils-iriscrits à cette compétition.Le premier départ étant à 11 heures, il est probable qu\u2019un très grand nombre de ces travailleurs de la nuit aient préféré quelques heures de sommeil supplémentaires à cette petite compétition amicale.Activités à venir Aujourd'hui, plusieurs activités intéres- (Photos André Taylor) santes sont au programme des festivités.Outre le ski de fond, le patinage et la glissade, il y aura le marathon populaire sur glace qui commence à 9 heures, de même qu\u2019on compte sur la collaboration du vent pour la planche à voile.À la même heure, les meilleurs attelages se mesureront dans une course de traineaux a chiens.Enfin, à 16 heures, on procédera au jugement final du concours de sculpture sur neige.Mercredi soir, on a prévu une soirée de patinage pour le Troisiéme age, alors que vendredi, ce sera au son de la \u2018\u2018danse-music\u2019\u2019 patineurs pourront éve-\" luer.Samedi prochain, à heures, il y aura des courses sous neige, alors que le lende- D = NILVW-IHONY harnais sur © main, prendra place une y grande mascarade en patins avec remise de prix pour le meilleur costume.> m a PLLA C0 El ee ea a OR 984 \u2014 29 JANVIER PAGES DIMANCHE MATIN \u201cque celui de la discussion qui a cours dans les rangs EDITORIAL.PAR CLAUDE LA VERGNE L'art subtile d\u2019exercer la pratique du temps perdu A la veille de la dernière élection générale au Québec, alors que René Lévesque assurait la population qu\u2019il n\u2019allait pas être question durant ce mandat sollicité de souveraineté-association, de manière à exercer le bon gouvernement, nous avions ici même douté de la capacité du Parti québécois de se défaire de son \u2018angoisse viscérale\u2019\u2019, déchiré entre sa raison d\u2019être et l\u2019exercice du pouvoir.Nous sortions à peine d\u2019une période coupée par un long moment de stérilité où, pendant deux ans, le Québec avait consacré ses meilleures énergies à la Campagne référendaire avec l\u2019échec qu\u2019on connaît pour le parti de René Lévesque.Il semble que nous ayons vu juste-puisque, depuis près d\u2019un an, le PQ et le gouvernement se retrouvent sans cesse firaillés par la question nationale au point où, en pleine période de crise et d\u2019.apres-crise économiques, tout le reste leur parait accessoire.On sent que le gouvernement tourne a vide, que le Parti québécois est écrasé par son option nationale et que le Premier ministre, une fois de plus, essaie par tous les moyens de sauver la chévre et le chou.En somme, le Québec se retrouve dans la méme position qu\u2019il était lors de la période référendaire alors que plus rien d\u2019autre ne comptait que la discussion stérile du \u2018\u201cprojet du siècle'\u2019 du Parti québécois.À compter d'aujourd'hui s\u2019engage une série de réunions de comtés à travers la province où le PQ consultera sa base en vue du congrès de juin.En somme, on reprend l'exercice avorté il y a un an, alors que la volonté exprimée en assises générales avait été rejetée du revers de la main, puis renversée par son Président Premier ministre en \u2018\u2018renéren- dum\u2019\u2019.° Nous avions alors cru que René Lévesque, en s'imposant de la sorte, avait porté un dur coup à la formation politique dont il fut le père et le créateur.Les chiffres, rendus publics il y a une semaine par les autorités péquistes, indiquent que depuis lors, autant au plan de son membership que de ses appuis financiers, le PQ est en chute libre suivant en cela l\u2019indication du résultat de sondages de l\u2019opinion publique à son sujet.Le tout se déroule exactement comme à la veille du référendum sauf que cette fois-ci seul le PQ se retrouve déchiré par son option et que la population ne le suit aucunement dans ses débats, si ce n\u2019est que pour sourire de sa confusion.Ainsi, il se trouve isolé de \u2018\u2018son peuple du Québec\u201d Le souci principal de la population est tout autre du PQ au sujet de l\u2019article premier de son programme, à la fois son credo et sa raison d'être.La relance économique, la modification d\u2019une foule de lois, notamment au niveau de la fiscalité, sont pour les Québécois, dans leur vie quotidienne, une préoccupation bien plus grande que celle de savoir si l\u2019indépendance sera le cheval de bataille premier de René Lévesque aux prochaines élections ou si, de nouveau, il escamotera le sujet en le conservant comme toile de fond dans une autre pirouette de l\u2019étapisme.Un gouvernement qui veut servir le peuple doil étre à son écoute ct à son service au lieu de te ; mieux le leurrer, de retrouver en son sek même et auprès de ses partisans une crédibilité Entachée par des retards répétés à realiser son idéal départ.te age L'avenir de NP cove sii BER rudeau intéresse très peu l'Exécutif national du Parti libéral Ottawa (UPC) \u2014 Si les Canadiens sont impatients d\u2019apprendre si leur premier ministre Pierre-Elliot Trudeau démissionnera ou non, il n\u2019en va pas de même pour l\u2019Exécutif national du Parti libéral dont une cinquantaine de membres sont en réunion hier et aujourd\u2019hui, pour jeter les bases du programme en vue de la prochaine élection générale.Ils se penchent sur plusieurs propositions et étudient un certain nombre de scénarios, mais aucun d\u2019eux ne concerne l'avenir politique du chef.» Le sénateur Keith Davey a déclaré aux journalistes, vendredi soir, qu\u2019il n'avait pas été question de ce sujet au cours des deux heures d\u2019entretiens préliminaires qui venaient de se terminer.\u2018\u201cNous avons discuté de stratégie de façon très générale, a-t-il précisé, mais nous n\u2019avons abordé aucun sujet spécifique.\u201d M.Davey s\u2019est toutefois dit très heureux de la courbe ascendante de l\u2019opinion publique en faveur du Parti libéral, comme en font foi les derniers rapports de sondages.Le dernier Gallup, en effet, accorde 35 pour cent de la faveur populaire aux libéraux contre 51 pour cent aux conservateurs.L'avant-dernier rapport situait les libéraux à 30 pour cent.\u2018\u201cL\u2019interprétation que l\u2019on peut faire de ce phénomène, a dit M.Davey, est Que la poussée conservatrice de septembre dernier s\u2019est enrayée\u201d Même si certains députés libéraux ont déjà manifesté leur impatience à cause du retard de M.Trudeau à annoncer son retrait, les membres de l'Exécutif du Parti ne manifestent aucune hâte à savoir.Selon M.Tim Hamilton, qui préside le Comité d\u2019organisation du Parti, la question du leadership est un sujet mineur.Les.membres-de l'Exécutif sont des techniciens dont la responsabilité se limite à faire en sorte ue le Parti soit prêt da ) ; éventua- | lité d\u2019une consultation populaire, sans égard à la-pérsonnalité de- _ celui qui pourrait alors être appelé à dir es troupes.Rédaction ot administration: a Quant a Mary Casy, m ed la Ç ission des femmes au sein du Parzi qualifie.\"M_Ffüdeau de \u2018chef formidable\u201d, \u2018Je sgis très ie mn la performance de M.Trudeau, a-t-eHe dit.finé mon appui en 1968 et je lui accorde encore aujourd'hui.Je n'aimerais pas que quelque chose change à cet égard\".Pour la présidente du Parti, Mme lona Campagnolo, la réunion de la fin de semaine a été convoquée pour consolider l'organisation ainsi que pour établir les stratégies électorales et discuter de questions de routine.L\u2019Exécutif doit aussi prendre connaissance d'un rapport du Comité de réforme.La dernière touche doit être donnée à ce document et celui-ci doit être rendu public vendredi prochain.Un premier jet du rapport semble indiquer que le document se montrera fort critique à l'égard de l\u2019\u201c\u201carrogance\u201d\u2019 du leadership et qu\u2019il suggéra plusieurs mesures visant à consolider la base du Parti, ainsi que ses sections régionales, principalement dans l\u2019ouest du Canada.Quand elle avait été élue à la présidence, au Congrès de 1982, Mme Campagnolo avait mis ce comité sur pied, afin qu\u2019il propose des réponses aux critiques des sections \u2018jeunesse\u2019 du Parti à l\u2019endroit des conseillers du Premier ministre.On s'attend aussi que l\u2019Exécutif jette les bases du prochain congrès biennal qui doit avoir lieu à l\u2019automne, à moins qu'un Congrès à la chefferie soit convoqué d\u2019ici là.On s'attend enfin qu\u2019un tel Congrès à la chefferie devrait avoir lieu deux ou trois mois après que M.Trudeau aurait annoncé son retrait.Journal hebdomadaire publié tous les dimanches matin par : SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE PUBLICATIONS (SGP) INC.et imprimé par: UNIPRIMERIE INC.division IMPRIMERIE MONTRÉAL-GRANBY Prix de l'exemplaire \u20ac Sépositoire, 50 cents Nord et Ept du Québec: 60 con Au Canade: 838.00 ati de 12 ; E00 oar sherman 0 6 PRESIDENT \\ À l'étranger et aux Etats-Unis: $48.00 ab de 12 $37.00 pour \u2014\u2014 JACQUES FRANCOEUR 5701, rue Christophe-Colomb, Montréal, tél.: (514) 274-2501 H2S 2£9 Dwecteur et rédacteur en chef Jacques FRANCOEUR Dwecteur général Jean DION Chet de l'information Claude LAVERGNE Drecteur des pages sportives Jean-Paul CHARTRAND Directeur publicité locale Jacques LAPORTE Directeur de Sa promotion Louis L'ÉCUYER Courrier de la deuxième classe enregistrement no 1919 Les Distributions ECLAIR LIMITÉE, téi.: (514) 353-6060 ly Leo oT PP \u2014\u2014 wm ID AA: EN em ee Pm oe ee à Bi rencontrer Yuri Andropov - Davos, Suise (UPI) \u2014 Le premier ministre canadien Pierre Trudeau a expliqué, samedi, ses propositions de paix lors d\u2019un Symposium d\u2019hommes d\u2019Etat et de chefs de compagnies multinationales, tout en réitérant son espoir de rencontrer le leader soviétique Yuri Andropov.Le ministre aux Affaires étrangères Allan MacEachen, qui se trouve a Davos avec Trudeau et Gerald Regan, le ministre du Commerce international a pour sa part déclaré aux reporters qu\u2019il n\u2019existait plus de date limite pour une rencontre Andropov- Trudeau.\u201c\u201cSi Andropov est disponible au mois de mars, je suis d\u2019opinion qu\u2019une telle rencontre serait justifiée, peut-être encore plus que maintenant\u201d, a-t-il affirmé.H y a deux semaines.MacEachen avait fixé une date limite a la mi- février pour une réunion du genre.Le ministre a ajouté que la mission de Trudeau en Tchécoslovaquie, en Allemagne de l'Est et en Roumanie était chose utile, car \u2018\u2018je prends pour acquis que les pays du bloc oriental rencontrent l\u2019Union soviétique et discutent de problèmes avec la Russie\u2019.Le Premier ministre, qui voyage en compagnie d\u2019un de ses fils, Sacha, a fait du ski dans les Alpes, vendredi.La conférence de Davos réunit également les premier ministre de la Turquie et de la Malaisie, ainsi que Kenneth Dam, sous-secrétaire d\u2019Etat américain.William Turner, président de Consolidated Bathurst Inc., a dit aux reporters présents au Symposium, que la mission de paix de Trudeau était chose bénéfique, mais qu\u2019on l\u2019exploitait trop dans les médias.Le premier ministre Trudeau reprendra son périple demain, en se rendant en Allemagne de l\u2019Est.La déclaration du ministre aux Affaires étrangères du Canada à l\u2019effet que la mi-février Bryce Mackasey prie Trudeau de demeurer en poste Ottawa (UPC) \u2014 Plus le Parti libéral attend avant de déclencher la prochaine élection fédérale, plus fortes sont ses chances de l\u2019emporter.Telle est opinion émise en fin de semaine par le député libéral Bryce Mackasey lors d\u2019une entrevue à Standard Broadcast News.M.Mackasey a demandé également au premier ministre Trudeau d\u2019abandonner ses projets de retraite et de diriger le Parti au cours de la Campagne électorale.\u201c\u201cSi j'avais à décider, a déclaré le député, je ne tiendrais pas de scrutin avant le mois de février 1985\u201d.M.Trudeau doit tenir des élections à la fin de son mandat de cinq ans, en 1985, mais la tradition veut qu\u2019un scrutin ait lieu tous les quatre ans.Selon M.Mackasey, une reprise de l\u2019économie pourrait améliorer les chances de succès du Parti libéral.Les résultats du dernier sondage Gallup, rendus publics en décembre, ne donnaient que 30 pour cent du vote aux libéraux, soit 23 pour cent de moins qu\u2019aux conservateurs.\u2018\u2018Nous avons pris le virage, a souligné le député, en diminuant l\u2019inflation à moins de 5 pour cent.H y a reprise de confiance dans le monde des affaires et de nouveaux emplois sont créés.Jaffirme que chaque mois qui passe avant le déclenchement des élec- \u2014* PE Cea Ae ie - tions, améliore les chances du Parti libéral de former le prochain gouvernement\u2019\u2019.Mackasey est d\u2019opinion que les thémes de la prochaine Campagne électorale seront l\u2019économie, y compris le chô-_ mage, et la paix mon = diale.Il est convdi que le meilleur ho pour son Parti à cette époque-ci demeure le premier ministre Pierre Trudeau.Selon lui, l\u2019antipathie contre Trudeau, au sein du Parti, est dans son déclin.\u2018\u2018Les personnes qui, il y a trois mois, étaient inquiètes de l\u2019avenir du Parti libéral, a-t-il conclu, disent aujourd\u2019hui: \u201c\u201cSi le Premier ministre peut nous faire connaître ions, le plus tot ossible, nous sommes prêts à mener une autre utte.a ses côtés\u201d Davos, Suisse \u2014 Le premier ministre Pierre Trudeau et le sous-secrétaire d\u2019Etat américain Kenneth Dam, au Symposium de samedi à Davos.avait été fixée comme date limite d\u2019une rencontre Andropov-Trudeau, avait soulevé des hypothèses à Ottawa, voulant que le Premier ministre se préparait à démissionner au cours des prochaines semaines.Vous êtes-vous déjà arrêté à compter les soirées inutiles | passées en compagnie de quelqu\u2019un qui vous [luisa plus ouroins?> P ourquoi continuer à perdre ce temps précieu rable de rencontrer une personne qui aurait les mêmes goûts, les mêmes affinités: former un couple! N\u2019est-ce pas là un idéal que chacun de nous caresse au fond de son coeur?Non, ce n\u2019est pas démodé ou vieux jeu que de rechercher l\u2019âme'soeur, c\u2019est plutôt logique! Pourquoi se contenter de n'importe qui à ses côtés quand un organisme peut vous aider.à dénicher cettë personne qui donnerait un visage à vos rêves?Il semble logique de croire que Trudeau, s\u2019il démissionne, voudra donner le temps au Parti libéral de se choisir un chef avant un appel au peuple.Il est douteux, toutefois, qu\u2019il aimerait rencontrer le Chef soviétique comme \u2018\u2018Premier ministre démissionnaire\u2019\u2019.MacEachen vient donc de reculer quant a la signification de la date limite de février pour une telle rencontre.Selon lui, une rencontre, une visite, x?Ne serait-il pas préfé- un dialogue entre Andropov, Trudeau et d\u2019autres \u2019 chefs d\u2019Etat occidentaux, au cours de l\u2019année 1984, auraient leur importance, même en dehors de l\u2019initiative de paix actuelle du Premier ministre.Institut de la recherche humaine Cem ow .we MONTREAL 847, rue CHERRIER (métro Sherbrooke) 524-1176 Ouvert du lundi au vendredi, de 40:00 à 24:00 heures Société à but non lucratif QUÉBEC 580, GRANDE-ALLÉE (Suite 230) 529-3363 L39vd - 861 HIANVI6Z - NILVWN-IHONVWIO Le budget doit viser à © réduire le déficit OTTAWA (UPC) \u2014 Le budget du 15 février du ministre fédéral des Finances Marc Lalonde doit viser à réduire le déficit de $32 millions du gouvernement en vue de restaurer la confiance dans l\u2019économie.Telle est l\u2019opinion émise en fin de semaine .par Sam Hughes, président de la Chambre de commerce du Canada, au cours d\u2019une entrevue au programme \u2018\u2018Question Period\u2019\u2019, duréseau CTV.\u201cIl s\u2019agit d\u2019un secteur qui a besoin d\u2019attention à ce moment-ci, a déclaré M.Hughes.Si le ministre SYSTÈME SCIENTIFIQUE PERMETTANT DE CHOISIR VOUS-MÊME VOS NUMÉROS POUR OBTENIR LES MEILLEURES COMBINAISONS.ce système comrend DES STATISTIQUES DE POSITIONS UNE MÉTHODE DE SÉLECTION jer postal 592 LES NUMÉROS LES PLUS COMPATIBLES su E 6/36 & 6/49 sont des marques de commerce Pour informations gratuites et sans aucune obligation, faire parvenir cette annonce avec enveloppe affranchie et adressée à votre nom, à: PROMOTIONS TROENES 328 7C2 LOTO-QUÉBEC présente un plan raisonnable en vue d\u2019une réduction et d\u2019une élimination éventuelle du déficit, la confiance y gagnera dans l\u2019esprit des hommes d\u2019affaires, comme dans celui des consommateurs.\u201d Selon le président de la Chambre de commerce, le déficit ne doit pas être réduit par une hausse d\u2019impôts, mais par une réduction des dépenses gouvernementales, particulièrement dans les programmes universels, tels les allocations familiales et les pensions de vieillesse.\u201cMais Lalonde ne prendra pas cette voie en OTTAWA (UPC) L\u2019ex- premier ministre Joe Clark ne croit guère que l'initiative de paix de Pierre Elliott Trudeau contribuera a changer l\u2019attitude du président Reagan au sujet de son vis-à-vis soviétique.\u201cJe ne veux en aucune façon discréditer la mission pacifique de M.Trudeau, a-t-il déclaré lors d\u2019une émission radiophonique, mais je ne crois pas que celle-ci puisse infléchir le ton du président américain\u201d Selon lui, si M.Reagan a cessé de faire référence à l\u2019Union soviétique Simple à l\u2019\u2018\u201c\u201cempire du mal\u201d c\u2019est simplement parce qu\u2019il s\u2019est rendu Clark ne croit pas beaucoup \u20ac 0 la mission de paix de Trudeau D\\ compte que cette attitude le déser- vait.\u201c\u201cOn a constaté une très forte réaction, du côté de l\u2019Union soviétique, à un tel abus de langage, dit M.Clark, et cela n\u2019est guère susceptible de soulager la tension\u2019 Après avoir déclaré que la mission de paix de Trudeau doit transcender les considérations partisanes, M.Clark estime que le Premier ministre lui a donné une coloration trop dramatique.\u2018\u201cLa faiblesse du plan Trudeau, dit-il, se trouve dans le facteur dramatique de la mission.Des questions comme celle-là doivent être traitées patiemment et graduellement\u2019 ERRATUM Nous nous excusons auprès de nos lecteurs ainsi que de Loto Québec pour l'erreur d'impression qui s'est glissée dans notre édition du 22 janvier 1984.Les numéros gagnants de LOTTO 6/49 étaient: 1-5-14-24-25-38 Résultats >.6/36- Pos LOT [100 000,00$ \u2026.| Broan [1 [3 ho is [16 8e 11] | 232 202,50 MISE-TÔT 2 [2] 4] 5] 22 294 7835 conan 378] oo _132,20% Mini SB 721200 721204 50 000% année électorale\u2019*, a-t-il ajouté.M.Hughes soutient que la plus grande partie du déficit de $32 millions pourrait être facilement réduite par une forte reprise économique.Cette reprise, affirme M.Hughes, a été jusqu'ici fragile parce que les hommes d\u2019affaires sont encore incertains quant aux perspectives d\u2019investissements.Artisans à l\u2018honneur Madame Lily _ Schreyer, épouse du gouverneur-général du Canada est ici atten- .tive à la description de leurs oeuvres que lui font le souffleur de verre Robert Held, de Calgary, et la céra- - - miste Jan Phelan, de Hillsdale, Ontario, qui ont mérité les grands 5 A 5 725,10 75 so 21204 |£ | 5 000$ a8 Honneurs d\u2019un con- 1204 j© 250 208 9 pi cours d\u2019artisans.Les # gagnants gu la rs * * 5300 000 cov Ge ant groer | one 27.01.84] 2796 100% table re 362796 50 000$ 796 8 25$ du _gouverneur-géné- 62796 1000$ 96 10$ : La Quotidienne \u2026 semaine du L M M J v _S > de 3 983 588 663 239 029 899 profite écilaux nos taux sp 4 2964 6768 6968 8004 8048 8957 3.ritérèrs arinuels réifvestis (Option eparane: 72% - révisé trimestriellement, \u201ccrédité semi- anriueligment aux taux en cours _ \u201c1 Mémeé taux offerts suf les CPG | | Garantie de taux sur les transferts El (I Taux ns fees de ¢hanger &/49, \u2018éROsLOT| 5000008 Bs = Date 3 0, ° Vi 4 = 9 VA 3 2 S 5 ANS \u201c210414 25 1 AN 2ANS 3 ANS 4 AN = 210414 : ll 7 2 600 1% 105 10% 11 ; ; na ç © 56 MOIS L == 4 18 MOIS 34 MOIS 42 MOIS \u2014 TRA événements VENEZ NOUS VOIR OU TÉLÉPHONEZ À FRAIS = ra Carnaval de I'acler un des 56 Nu - Jacques « étage 282-1880 6 ce ' sn.sae soca +22 mE: 258- 5084 0 10 au 18 février par Loto-Québec x\" = Les enpéatités d'encoissament des biais gagnents parsissent au versé des billets.490.06 pill.vs atte fu Gt Sone guphants ot a ute - NN te Sa LAS assurance- dépôts du Jauevec \\ jon inscrite: Régie de I emi -dépôté du Ganach Memtire: Société d'assurance- PAGE 8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 29 JANVIER 1984 FIDUÇIE CRÉDIT FONCIER - 7 v pr \" i + : - a 4, N Ey a bon A ai ES ; a } TE oO HOE GR ES A oe + TRE Ce in aE To AA PTR Q ut ; PE : ala La ET GUE WEEE GIN, + N bl Pa à GC De RX WAL HA EY eee, N.Y [33 2 Sh ai oe sh ne es = de 08 x5, > 5 : Hs OA : À oa .ee A a - OF Valide sur certains modèles pour un ) temps limité 9 VENEZ VOIR NOS MODELES DE CUISINE 1984 EN MONTRE MAINTENANT | ) DANS LA PLUS GRANDE SALLE DE MONTRE DE RENOVATION AU QUEBEC | EXEMPLE DU SPECIAL CUISINE TEL QU'ILLUSTRÉ I AT Id] PRIX REG.*4960°° - CE VOUS NEPAYEZQUE $ 00 Lede fi 60% ou PRIX REG.2976 | ede) i IF at Comptoir et liv au io dl ly i ou $1020 PAR MOIS mois 14%) 3 re eg] === = [== | VOUS TROUVEREZ CHEZ } =] Se ve | :1| NOUS i LES MEILLEURESIDÉES § HAUX MEILLEU RS PRIX g i AL REDUCTION *1984°° HS CIE HS (1) AV SALLE DE BAINS \" SALLE DE JEU qe RAJOUT RES = Nos spécialistes en décoration |Un vaste PT de nou riaux x de Faites construire une rallonge et § vous indiquent comment réamé- |décoration adaptés à vos goûts épargnez des dollar rs sur fe démé- § nager votre salle de bains de| jet vos besoins sauront rendre |nagement.Les prix comprennent façon nôla jeu nr sans lui enlever Votre salle de jeux u n endroit de la finition de l\u2019intérieur.Consul- render vo us pour toute la fa-l tez nos experts dés maintenant.dis oiPoeE ro ET METTRE WS 0% | S O O oo : me Gee, dren, safe de un ale o| [STEEL rs ERVICE DE RE N VAT N NOS HEURES 4 | Sam.9h a.m.a dh p.m.Nou: q bain: ins, bibliothéque! toiture, Cuisine, tra- de 2 couches de peinture.C'est garanti pour une année, d ; F mn sen 3 p ichir | , ent \u201cgk 1 ee rE 95 Ce TRE 0 6 is eu AA i H ooo Ed ji i F3 Cu US res p © a § \u2019 i A Py \u201c - \u201cA a he 28 3 x Dim 1tham abhpm VENEZ a RENCONTRER À NOTRE Lun.mar.mure Jha.m.a 5h pm.M$ MAGNIFIQUE SALLE DE MONTRE AU \"+\" Shan.a Bh pm.oo 40 5,Q LANTALON 10 00 OUEST A VOTRE SERVICE DEPUIS 26 ANS our ratraichir la maison, nos experts lavent et sabi - D r O U V E R T U R E vaux de menuiserie, rénovations les planchers, nettoient les vitres, murs, meubles \u20ac générales.tapis.Profitez-en! oo Vaste stationnement gratuit SUR LE CÔTÉ LES APPARENS OUEST DE COURTOISIE DE L'ÉDIFICE BACHAND CESCO RAL 630Vd ¥861 HIIANVI 62 \u2014 NILVW-IHINVWIQ La qui wo 29 JANVIER 1984 PAGE 10 DIMANCHE MATIN par Jacques TEASDALE La semaine dernière, on a vu comment étaient construits les voiliers de tous les pays.Cette semaine, nous parlerons des Associations qui parrainent les courses de voiliers à travers le monde.LE SAIL TRAINING ASSOCIATION Le Sail Training Association est une société sans but lucratif qui a pour objectif de donner aux jeunes de tous les pays, la chance de s\u2019affronter amicalement en mer en relevant des défis dans le monde de la course à voile.Elle a été fondée en 1956.Son siège social est installé à Gosport, près de Portsmouth (Hampshire) en Angleterre.Elle regroupe des personnes, des clubs et des organismes intéressés à la marine à voile.C\u2019est d\u2019Europe et de Scandinavie que sont parvenues les premières adhésions à la Sail Training Association.Plus récemment, elle accueil- lait\" les représentants d\u2019autres pays, la Pologne en 1972 et l\u2019URSS en 1974.Les principales activités de l\u2019organisme sont de promouvoir l\u2019apprentissage de la navigation à voile et -d\u2019organiser des courses rassemblant les Grands Voiliers comme la CuttySark.Elle a aussi fait construire 2 schooners pour la formation æ * COURS SECONDAIRE *PENSIONNAT Un collège en pleine nature dans l'Estrie TEFETEEES na EP TLE] LYE de CPS GERS R Tas Xs .Collège Notre-Dame des Servites Situé face au Lac Massawippi.Accès facile par les Autoroutes 10 et 55.PENSIONNAT ala semaine pour GARCONS Secondaire I, Il, IIL, IV (rythme REGULIER) Ayer's Cliff, cté Orford à MONTRÉAL: Salle paroissiale 4 février, 3 mars FRAIS: ENVIRON 2300$ (pension, scolarité, transport, divers) EXAMENS D'ADMISSION: St-Donat 6807 de Marseille au COLLÈGE: Ayer\u2019s Cliff 25 février.31 mars, 28 avril, 26 mai *** RENSEIGNEMENTS *** À Montréal: P.Claude Préfontaine (259-2509) SEULEMENT le mercredi de 9 h 00 à 17 h 00 Institution privée, déclarée d'intérêt public, dirigée par les Religieux Servites de Marie Au Collège: (819) 838-4221 IO ERENT NH SAG RIC WL, = , .d ed Gale (partie 3) des jeunes marins.C\u2019est le 17 novembre 1980, que la Sail Training Association donnait son accord à Québec pour la venue des Grands Voiliers.L\u2019AMERICAN SAIL TRAINING ASSOCIATION L\u2019American Sail Training Association possède en quelque sorte le même mandat que la Sail Training.Elle doit en effet, promouvoir l\u2019apprentissage de la navigation à voile comme expérience d\u2019éducation et de formation personnelle des jeunes.Elle doit aussi rassembler tous les Grands Voiliers du monde dans un esprit d\u2019amitié et de bons rapports internationaux.Cette association a vu le jour en 1973.Elle regroupe aussi des repré- sentants- d\u2019organismes comme des académies de marine, des sociétés historiques reliées à la Marine et les académies de garde-côtes ou de marine marchande.Ses principales activi- - tés consistent à organiser des courses de Grands Voiliers comme le fait la Sail Training.Elle doit également, en levant- des fonds, en publiant des volumes, promouvoir la navigation à voile chez les jeunes et en organisant une coeur: sociation: conférence annuelle sur l\u2019apprentissage de la navigation a voile.1534-1984 Dans quelques mois, le voile sera tombé et les organisateurs de la venue des Grands Voiliers a Québec seront dans le bain.Les Grands Voiliers arriveront a Québec le 23 juin, défileront sur le fleuve le samedi suivant.A cette occasion, de nombreuses activités seront présentées dans le secteur du Vieux Port de Québec.En avril 1983, les organisateurs de ce grand rassemblement recevaient l\u2019appui total des deux associations connues dans le monde de la navigation à voile.Mais face à cette décision, la Corporation s\u2019engageait à recevoir les équipages et leur navire comme il se doit en mettant à leur disposition les facilités et les services qui accompagnent cet événement international.On a entre autres élaboré sur les facilités offertes par les ports de Québec, Gaspé et Halifax, sur les activités d'accueil aux équipages, sur les services de transport aérien offerts par la Corporation pour le changement de certains équipages, ainsi que sur l\u2019organisation complexe de la parade des Grands Voiliers.Il faut penser ici que plusieurs des Grands Voiliers ne pourront passer sous les ponts de Qué- IR bec.Il faut donc songer aux moyens de permettre aux navires de virer de bord sans accident.Il est donc prévu que des remorqueurs seront sur place pour aider à la manoeuvre.C\u2019est donc dire que plusieurs voiliers devront faire demi-tour en arrivant au pont de Québec.Cette partie du défilé n\u2019est toutefois pas encore complétée.D\u2019autres discussions sont en cours avec les intervenants dans le dossier.Par ailleurs, Beauport accueillera pendant une M journée, les équipages des Grands jour, responsable et porte-parole du Festival de la mer Bonjour 1984 ® qui sera chargé d\u2019accueillir les marins et leur capitaine.Ce Festival doit se dérouler du 22 juin au 2 juillet prochain sur les berges du fleuve a Beau- port.Le Capitaine Bonjour qui doit donner quelques conférences d\u2019information sur le sujet d\u2019ici le début du Festival, a choisi 9 thémes de plein air pour accueillir les milliers de touristes et résidants qui seront présents à Québec dans la dernière semaine de juin.\u201coe tee pr Voiliers.§& C\u2019est le Capitaine Bon- J 1 Hotelier condamné.07 a À verser un million à \u2018 , cli .In client mineu Tr: : Bright, \u201cont.(UPC) \u2014 Le proprié- homme responsable à 30 pour cent de \\ \u2018 que taire d\u2019une hôtellerie rurale de l\u2019Onta- ses dommages tandis que le conducteur Inds rio devra verser environ un million de de la voiture devait assumer 55 pour pas- IF dollars à un client mineur qui s\u2019était cent de responsabilité, laissant 15 pour ué-MME} trouvé dans son établissement avant de cent à l\u2019hôtelier Mais comme Shar e (le z uc.subir un sérieux accident routier.conducteur de la voiture) n\u2019était rpe (¢ PECIA U IX tre BE 11s\u2019agit de Jim Brady, de I\u2019Arlington que pour 500,000$, c\u2019est l\u2019hôtelier qui ve de - House, à quelque 26 kilomètres \u2018au doit défrayer la différence de 1.15$ mil- SUR NOS nord-est de Woodstock qui a ainsi été lion.\u2014_\u2014 condamné par un jury de la Cour Le \u2018\u2018quantum\u201d\u2019 des dommages se i que suprême de l\u2019Ontario après avoir été fonde sur le fait que Schmidt aura un i oo ont tenu partiellement responsable des bles- manque a gagner pendant toute sa vie et ; © $ à la sures subies par Andreas Schmidt, en qu \u2019ildevra s\u2019en remettre 4 sa famille qui Ë \" : onc SE 1980.a ainsi droit a un dédommagement.A la 0 iers J L'adolescent, alors âgé de 16 ans, suite de son accident, Schmidt doit faire | SUR he MODÈLES our BRE avait passé la soirée au bar de l'hôtel Usage de prothèses pour manger et wv de avec son compagnon, Clayton Sharpe, méme pour se laver.\u201cHN Mi LAMINE le conducteur de l\u2019automobile qui Cette nouvelle, qui a rapidement fait ) filé devait ensuite faire une embardée dans le tour du pays, laisse plusieurs hôteliers : ore un ravin.et cabaretiers perplexes au sujet de leurs X dis- Le propriétaire de l\u2019hôtel s\u2019est désisté responsabilités à l\u2019égard des jeunes x x surs BE} de son droit d\u2019appel et c\u2019est sa compa- Clients de leurs établissements.x ants JJ gnie d\u2019assurance qui paiera les domma- Au cours d\u2019une entrevue, le proprié- \u2014 Ri ges.taired\u2019 Arlington House a déclaré quele == À Le tribunal avait accordé deux mil- jeune Schmidt n\u2019avait même pas con- == port MR lions de dollars à Schmidt, ce qui est sommé dans son établissement.Mais la < une MR} considéré comme la somme la plus forte loi est précise: aucun mineur (âgé de ages 8] jamais accordée par un tribunal cana- moins de 18 ans) ne doit être admis aux ers.gk 1 dien dans une affaire de ce genre.Le des bois où on i commercialement jon- 1 jugement de la cour tenait le jeune des boissons alcoolisées.J et JB - masais usa, K ival F.984 Be; ; xeil- MR 4 < | Auto vs mnosnomies CEE iu 33 a : 2 \u201d - les niveleuse EN CHENE *Pour un temps limité seulement zau- M = lon- #N Deux personnes ner È ont été blessées et \\ .\u2018 ° \u2018 e ces transportées a i t 5 A + .% 2 ue § l\u2019hôpital Maison- \u2018 lein neuve apres que mi leur véhicule fut SALLE DE BAIN ési- MB entré en collision ents @ avec une niveleuse Nos experts en décoration Pourquoi démé- ière du service de la voi- vous indiquent le meilleur \"ager?Faites } rie avant de ean.réaménagement possible alongs 3 votre E ser sur un p \u2019 selon votre bu \u2019 dans la rue Sher- on votre budget.maison.brooke, en face du parc Olympique.{| Ean SALLE DE JEUX : venu dans la nuit g de vendredi à > samedi.Consultéz no) experts pour ren- {Photo Michel Tremblay] dre votre sous-sol l'endroit rêvé È pour toute la famille.LA ST Lioyd Axworthy annonce une réduction des tarifs aériens pour le printemps Ottawa, (UPC) \u2014 Le ministre des Transports, M.Lloyd Axworthy, a annoncé en fin de semaine qu\u2019il présentera au cabinet fédéral, dès la mi- février, un projet de réduction des tarifs aériens qui pourraient prendre effet au printemps prochain.Au cours d\u2019une entrevue à l\u2019agence Newsradio, il a précisé qu\u2019il s\u2019affaire présentement à considérer certaines propositions dont quelques-unes ont fait l\u2019objet de recommandations, l\u2019an dernier, par une commission parlementaire.Le ministre a ajouté qu\u2019il étudie l'expérience faite aux Etats-Unis de dérèglementer l\u2019industrie du transport aérien.Cette initiative se serait avérée heureuse aux Etats-Unis en ce qu\u2019elle s\u2019est traduite par l\u2019arrivée sur le marché de nouvelles entreprises et par une concurrence accrue entre les transporteurs.\u2018\u201cQuand jai accédé au ministère, a-t-il dit, j'ai eu l\u2019impression que nous n\u2019offrions pas de choix suffisants aux consommateurs.Le principal obstacle réside dans les coûts qui en écartent plusieurs du marché des voyages.Je mets donc présentement la dernière main à une proposition que je ferai au cabinet, quelque part en février, afin qu\u2019une amélioration puisse se faire sentir dès le printemps prochain\u2019.M.Axworthy a aussi fait part qu\u2019on pourra émettre, dès le printemps prochain, des passes ferroviaires à l'intention des personnes âgées et des adolescents.Le gouvernement avait d\u2019ailleurs promis une politique en ce sens lors du dernier discours du trône.En ce qui concerne les sondages d\u2019opinion, M.Axworthy croit qu\u2019ils demeureront flous et incertains aussi longtemps que le premier ministre n\u2019aura pas dévoilé ses intentions de quitter ou non la vie politique.*\u2018On se pose beaucoup de questions a ce sujet, a-t-il précisé, et l\u2019incertitude demeurera aussi longtemps qu\u2019une Téponse claire n\u2019aura pas été apportée\u2019 Il a refusé de spéculer.Sur, les projets de M.Trudeau.IT a simplement déclaré qu\u2019il a lui-même peu d\u2019ambition à la chefferie.BOYER PROJET DE COUSTRUETION ELEBTRIBITE OPCINIUBE PLOMBERIE 9725, 800.L'ACADIE, Mél.-DOUB TRIPLE *FENETRES EN EN AUMINIUM 7 av HEURES D'OUVERTURE: DIMANCHE: 10 h 00 à 17 h 00 LUN.-MAR.-MERC.: 9 h 00 à 18h00 JEU.-VEN.: 9 h 00 à 21 h 00 SAMEDI: 10 h°00 à 17 h OO ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE COMPOSEZ 337-0702 1139Vvd \u2014 #86 L YFIANVK 6Z \u2014 NILVIN-3IHONVWIC i ann 2 a uPu 29 JANVIER 1984 PAGE 12 - DIMANCHE-MATIN + Par Yves Chartrand Tous les observateurs de la scène politique québécoise auront aujourd\u2019hui les yeux tournés sur la circonscription provinciale d\u2019Anjou, où le ministre des Affaires sociales et député de ce comté, M.Pierre Marc Johnson, doit prononcer une importante allocution.en soirée, devant les membres réunis à l\u2019occasion de leur congrès local.Considéré comme le favori lors d\u2019une éventuelle course au leadership du Parti québécois, Pierre Marc Johnson devrait normalement entretenir son auditoire sur un sujet brûlant d\u2019actualité: faire de la souveraineté l\u2019enjeu principal du prochain scrutin-provincial.Déjà, plusieurs tétes d\u2019affiche du Parti québécois et de son gouvernement se sont compromis sur cette question au cours des derniéres semaines.Ainsi, les ministres Yves Bérubé et Rodrigue Biron ont émis l\u2019hypothèse de \u2018\u2018mettre en veilleuse\u2019\u201d I'option fondamentale du Parti lors des prochaines élections générales.Le ministre Yves Duhaime a été passa- \\ blement plus loin dans les déclarations BR SR D 4 Ci + en donnant son appui a une résolution de l\u2019exécutif de son comté qui propose rien de moins que le retrait de l\u2019article 1 du programme du Parti.Tout ce débat au sein de la formation ministérielle a comme toile de fond, les préparatifs en vue du Congrès national de juin prochain.C\u2019est d\u2019ailleurs aujourd\u2019hui que débute un peu partout au Québec les congrès de comté, dont celui d\u2019Anjou.Une fois cette étape complétée, 13 congrès régionaux se tiendront, puis enfin les assises nationales en juin.Le ministre Pierre Marc Johnson ne sera pas inactif au cours de cette première journée.Outre son comté où a doit prendre la parole vers 21 h, député d\u2019Anjou se rendra auparavant dans les circonscriptions de Marquette à Ville Lasalle et de Terrebonne dans les Basses-Laurentides, où il doit également prononcer des discours.Nul doute que les militants \u2018de ces districts électoraux attendent avec impatience la position que le dauphin du premier ministre MARCHÉ PUBLIC LE CHEMIN DU BONHEUR Rien de plus facile que de trouver le bonheur.Prenez l'autoroute 440.Le marché s'y trouve en bordure, entre le boulevard Labelle et l'autoroute des Laurentides.Vous y serez en moins de deux.Et, ce qui rrez y aller 7 jours sur 7.À T.L.y tont un arrêt.tera le bonheur de tout le monde, vous noter que les autobus 53, 70 et 9 de la FRAIS BOUL.METROPOLITAIN 40 LEBLANC achats chariots + 25 BOUTIQUES D'ALIMENTATION PARMI LES PLUS REPUTEES ET DE TOUTES LES VARIETES e Commande gratuite à l'auto e Garderie gratuite pendant que vous faites vos rr .ver I EE Pour le PQ d'Anjou, pas question F D'ESCAMOTERGED la question nationale adoptera en regard des derniers événe- ments.Par ailleurs, méme s\u2019il ignore la position de son député, le président de I\u2019 Association du PQ du comté d\u2019 Anjou, M.Roger Rhéaume, a bien voulu nous faire part du sentiment général des membres de son patelin.\u2018\u201c\u201cD\u2019ai la très nette impression que les péquistes da\u2019 Anjou n\u2019ont aucunement l\u2019intention d\u2019escamoter l'option fondamentale de notre parti et que la souveraineté devra être au coeur des enjeux des prochaines élections générales,\u201d a , déclaré ce dernier.Selon lui, il sera extrêmement \u2018\u2018difficile\u201d\u201d pour M.Johnson d\u2019éviter cette question puisque les 1 600 militants du comté sont énormément préoccupés par le débat actuel.\u2018\u201cPour ma part, conclut le président local, je suis convaincu que la mise au rancart de l\u2019article premier de notre programme signifierait le commencement de la fin de notre formation politique ou tout au moins un affaiblissement substantiel.\u201d\u2019 e Vaste stationnement.Utilisation sans frais de e Atmosphère unique et animation avec nos célèbres mascottes ° SUCCURSALE DE LA S.AQ.LE MARCHE PUBLIC 440, 3535 OUEST, AUTOROUTE LAVAL, CHOMEDEY, LAVAL.682-1440 J DU BONHEUR 1 JOURS PAR SEMAINE \u2014 FAITES VOTRE ÉPICERIE AU COMPLET e 20 STALLES EXPERIEURES DE MARAICHERS OUVERTS TOUT L'HIVER POUR VOUS OFFRIR DES LEGUMES ET DES FRUITS - - AEE NWA AT AL WAR 02 © ARES I, YS Sa wan = ~ cent \u2018Des extrémistes en Inde se soulèvent: 3 morts NOUVELLE-DELHI (UPI) \u2014 Des \u2018\u2018extrémistes\u2019\u2019 non identifiés dans l'Etat du Punjab, au nord de l\u2019Inde, ont mis le feu à des gares de chemins de fer, coupé les lignes de téléphone et même jeté une grenade sur un cinéma, tuant trois personnes et en blessant 28.La police rapporte que ces actions presque simultanées semblent faire partie d\u2019un plan bien conçu d\u2019extrémistes non identifiés, les incidents étant survenus le jour où les Sihks au Punjab ont dit qu\u2019ils renouvelleraient leurs protestations antigouvernementales par une grève générale de 8 février.\u201cISLAMABAB, Pakistan Ph \u2014 Des avions ets de I\u2019 Afghanistan ont fait 40 morts et SO blessés lors d\u2019un bombardement et un raid sur un village pakistanais, selon une source du gouverne) ment.\u2018\u201cDes enquêtes sont eh cours pour vérifier le nombre d\u2019accidents\u2019\u2019; lors d\u2019attaques par des MIGS d\u2019Afghanistan, prés d\u2019Angur Aoda, à 700 mètres de la frontière sud du Waziristan.Les MIGS ont lâché une bombe etenviron 100 roquet- \u201ctes, considérée comme la pire attâque depuis cinq mois.Le gouvernement pakistanais a averti le chargé d\u2019affaires d\u2019Afghanistan de leur protestation officielle, suite à la violation de la frontière pakistanaise et à Tattaque t vils; © RTE = un im wae ro EAT Tre ST rae Ml TBA A a eH RI 47 4 id 2 aan.W - > : a DC.w FN cee an 7 À \u201c \u2019 4 » ; - \u201cem @mi a= 3 » n \u2019 je: ¢ 8S RQ 4 \u2018 { \u2018 A DB.8 DN) pseOoOMmNnNDIe \u2026 RE \u20ac tii gm.rice SNARE FUR She à prix de i SO LIT MODERNE sv D dat DE RABAIS Toutes marques, toutes quabtés à Yes prix defiant toute competition SIMMONS.SEAL V, SOMMEX, PROVINCIAL, UNITED -CENTU RION, SERTA, DIAMANT, NATIO NAL.MEDAILLON, largeur 30\" 36\u201d.39\u201d 48\u201d, 54\u201d.60\u201d.80\".sur mesures s désiré Choisissez le meilleur prix où la meilleure qualité.MATELAS GARANTIE ane ST8 tn, $145 54°98 1, *165 UNE VI SITE VOUS CONVAINCRA DE = I~ NOTRE CHOIX ET NOS PRIX = rrcsrceassurrsss = 0 1 UNE VISITE 0 -@ Vous = s A NOS CONC RRENTS CONVAINCRA Ré 2 i | : PEUVENT AUSSI ÊTRE ACHETÉ SÉPARÉMENT BIBLIOTHÈQUE PLUSIEURS AUTRES MODÈLES DISPONIBLES.Disponible 16\u201d pr.N ey LE REPOS 312 ressorts 5 ANS DE Portes intégrées.Pentures \u201ceuropéennes\u201d.Tablettes variables.Peuvent étre achetées séparément.IDÉAL POUR SYSTÈME +5225 295 MATELAS ENSEMBLE 3 SPACE FILLER Rag.Notre Prix Rég.Notre Prix E 30\", 36\", 39\" s68.95 $48.85 s12995 $94.00 BE 48\", 54\u201d $80.95 $68.95 415095 $124.35 ¥ ORTHO REST MATELAS ENSEMBLE 30\", 36\u201d, 39° Rég.Notre Prix Rég.Notre Pri 5 SSD ame Sag 0485 $160.95 911998 48\u201d, 54\u201d $119.95 $8495 19995 +144 CHIRD \"= MATELAS ENSEMBLE garantie 10 ans Reg.Notre Prix Rég.Notre Prix 30\", 367,39 $169.00 $98.00 537509 $165.00 312.\u2018ag 54\" $189.00 118.00 5370.00 *188.00 x comma B07 $219.00 214880 4950p $235.00 orTHoPÉDIQue KING $299.00 * 195.00 $575 0p $345.00 SIMMON SEALY SERTA NATIONAL 0/ , 0 25 A 0A ol A 0 MEDAILLON DIAMANT BEAUTYREST MINIMUM D'ESCOMPTE SOMMEX KIRO % ORTHOPÉDIQUE ETC.2,900 AUSSI DISPONIBLE MATELAS FOAM 3) (920 à TOUTES DENSITÉ ET QUALITÉ UN BON MATELAS ; UN INVESTISSEMENT SUR À DU PRIX MARQUE i SUR TOU 4 EN | MATASIN sag ~ BT i ta Ei | =, KR 1 mj \u201c EL | 7 EF 48 HERMINE DELUXE 840 ressorts luxueusement formé.Garantie 25 ans.840 ressorts avec supports latéraux.Bordure à oeillets.Isolants de Steal.Rembourrés de feutre blanc, comprimé de mousse et de polyuréthane pour un support et confort inégalé.Sommier rembourré de 3\" de mousse.\u201c | MATELAS ENSEMBLE .Reg.Notre prix \" Rég.Notre Prix 30\u201d, 36\u201d, 39\" $285 \u2018185.s4g5, °295.48\", 54\" $325.\u2018210.45g5 °350.60\" $395.\u2018260.4750.493.KING $440.\u2018295.4795 \u2018575.VALEUR D'ACHAT KIRO 1 LE SEUL MATELAS APPROUVE PAR ASSOCIATION KIRO SANTE CANADA 510 RESSORTS 6 TOURS CALIBRE 12.5 FEURTRE BLANC.PAD DOUBLE STABILISATEUR EDGEGARD FLEXALATEUR MATERIEL EPROUVE DU FEU ET SANITIZED TRAITE WX 1 par client 50.00 MINIMUM \u201c~ ILFAUT NOUS VOIR \u2018zi 2% .AVANT D'ACHETER \u201cFF {Métro Jean-T.alon),.- Montréal Ct MATELAS ENSEMBLE MFUBLES NON PEINTS Reg.Noire prix Reg.Noyre prix -, eu meting 30\", 36\", 39\" $375.243.5495 345. - 2 .cou Fs SUR 50 000 ENSEMBLES 3 9° E OBTENEZ UN RABAIS \u2018 & ADDITIONNEL Prêt à poser, en magasin 19 patrons dans toutes les grandeurs en inventaire et tous les coloris VOILE TERGAL FRANCAIS TERGAL (TT 50\" x45\" 75x45\" 108 x45\" 125\" x84\" LL\" TE VE oser, 100% x) DE 50\" x63\" 75 \"x63\" 108 x63\" 125\" x95\" choix de 25 Te ng XJ : 50\" x84\" 75 \"x84\" 108 x84\" 150\u2019 x84\" 50\" x95\" 75\" x95\" 108\" x95 150\" x 95\" y FAYE st k.12 k, SPÉCIAL =.Heures DU MAGASIN IY COR TRIER RE) L272 SJ Mos re Cora K ug.EESTTRUTNL ARAL port ; semodi 9h15 à 17h : 4 Lee ne la vge.A) =, 4 hm a pa \\ Se L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS ASSURANCE DÉCÈS POUR PERSONNES ÂGÉES DE 45-85 ANS L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS A L'ASSURANCE DES QUÉBÉCOIS JUSQU'À *10 000 COMPTANT *Pas d\u2019examen médical Valide partout dans le monde Ne laissez pas une charge finan- ciére a ceux que vous aimez!.| DM 29-1-84 | UNITED AMERICAN: INSURANCE CO.| | STATION CÔTE-DES-NEIGES, C.P.23 | MONTRÉAL, H3S 254 ROBERT G.ZSOLDOS LTÉE | 206 EST, CRÉMAZIE, MONTRÉAL, H2P 1E3} Postez dès aujourd'hui pour informations) sans obligation de votre part.NOM ADRESSE APP.VILLE COMTÉ CODE POSTAL OCCUPATION ____ ÂGE ___ À VOTRE CHOIX: 2, © O gen) [en] Men] = e Le) Wu = uw 3) = < a = wn mn < 1 2) © 3 EE) m pie = | 2) wi a uw 3) Pd Pr aa > mn um < -\u2014 24 © O ges m \u201cQU > o ve) wl a wl = Pa I Le > mn 12] a) pa.te A Rn AE a oI TES ns ge ARE A, Tamer Th me A L'AUTOBEAUCOUP La petite Chrysler qui va tout chambarder.L'Autobeaucoup, c'est deux petites merveilles à traction avant.Dodge Caravan, Plymouth Voyager.Un nouveau concept qui va chambarder l\u2019industrie automobile nord- américaine.BEAUCOUP DE POLYVALENCE L'Autobeaucoup.Un véhicule plus petit que les grandes \u201cVoici familiales.Trois pieds de moins.Mais, jusqu'à 30% plus d'espace.Du confort - pour deux, cinq ou sept adultes.Ou, jusqu'à 125 pi.cu.d'espace utile.L'Autobeaucoup: une preuve éclatante de l'excellence technologique de Chrysler.BEAUCOUP D'ÉCONOMIE 8,0L/100 km (Ville/Route) migal anemiesion merde à Selon Transports Canada.Votre consommation peut varier.C'est drôlement rassurant de pouvoir compter sur une merveille comme l'Autobeaucoup.Son incroyable économie d'essence vous surprendra.© ts ma A D = Æn bas: Plymouth Voyager © A an a yt re ne pit ma oc IEA \" epic.BEAUCOUP DE ; MANOEUVRABILITE Sa traction avant ne connaît pas d'obstacles.L'Autobeaucoup se conduit comme une voiture, se gare comme une compacte et se loge tranquillement dans votre garage.BEAUCOUP DE PROTECTION L'Autobeaucoup a beaucoup d'avenir et Chrysler n'hésite pas à la garantir pour 5 ans ou 80 000 km.La garantie comprend le moteur, le rouage d'entraînement, et une protection contre les perforations causées par la rouille à la carrosserie | extérieure.Détails chez le concessionnaire.Certains accessoires 1llustres ou mentionnes sont optionnels moyeñnant supplement Louer, c'est avantageux.Renseignez-vous.L\u2019AutoBail de Chrysler.Ci-contre: Dodge Caravan LLADV]d VB6LYIJIANVM6Z NILVIN-FHONVIIQ z = a.ol 29 JANVIER 1984 PAGE18 DIMANCHE MATIN Reagan annoncera ce soir s'il sollicite un 2e mandat transmettra en direct dans tout le pays.Le secrétaire de presse adjoint Larry Speaks, a précisé que le président Reagan poursuivra ses messages radiophoniques hebdomadaires jusqu\u2019après la tenue a ne du Congrès du Parti démocrate pour le choix d\u2019un a r an \u2026 candidat à l\u2019élection présidentielle.Cet après-midi, le Président reçoit les dirigeants du Washington (UPI) \u2014 Le président américain Ronald Reagan passe l\u2019un de ses rares week-ends à la Maison-Blanche, pendant que les spéculations vont bon train à l\u2019effet qu\u2019il annoncera ce soir s\u2019il sollicite un deuxième mandat.La plupart des personnes sont convaincues qu\u2019il restera dans la course.Le président Reagan doit livrer son message radio- Parti républicain, les membres de son Cabinet et le ORLANDO, Floride (UPI) \u2014 Un incendi e, phonique hebdomadaire en direct du bureau ovale, personnel de la Maison-Blanche.On ne sait s'il profi- a umé par une main criminelle, à ravagé un cofri- puis il relira probablement le texte de cinq minutes tera de cette rencontre pour leur communiquersadéci- \u201cor d'étage et un puits \u2018électrique d\u2019un hôtel qu'il livrera à la télévision, à 22 h 55.sion.Howard Johnson de 14 étages, tôt samedi, bles- Le Comité de campagne de Reagan a déboursé 500 000$ pour réserver les cinq minutes d\u2019antenne sur les trois chaînes de télévision commerciale.: La déclaration sera diffusée en direct dans l\u2019ensemble du pays, à l'exception de l\u2019ouest où elle sera reportée de trois heures.Le réseau de nouvelles par câble la BODYWARMER JX de NATSUMI * Nancy Reagan et Maureen, la fille du Président, Sant.au moins 32 personnes, dont quatre sérieuse- regarderont la déclaration de M.Reagan dans un Dent, et obligeant 10 clients à chercher refuge sur salon de la Maison-Blanche.Les autres membres de la \u2018des balcons.Le Pas RS famille sont à divers endroits des Etats-Unis.Les autorités ont révélé-que le feu a été décou- Des partisans se réunissent pour fêter à l\u2019hôtel May- vert après deux heures du matin dans un corridor flower d\u2019ou ils regarderont la diffusion du messagedu du 7e étage.L'hôtel abritait 304 clients, dont un Président.jury séquestré participant à un procès.de corrup- M.Reagan rencontrera demain le principal négo- tion politique.+ À Lui ciateur en matière d\u2019armes stratégiques, M.Edward Te : Rowny.Les deux doivent discuter de la façon de ramener les Soviétiques à la table des négociations.Par ailleurs, cette semaine, M.Reagan doit revoir le lus de 24 heures Irs, : 8 / \\ Genere de la chaleur plus de hedre budget qu'il soumettra au Congrès pour l\u2019année fis- , - Ronald Reagan cale 1985.Aux Philippines maximum 70°C Portes oavertee 5 |Deux prétres Lab ra au Collège Jean-de-Brébeuf [Sont accusés Le BODYWARMER de NATSUMI a ee .murs .le JEUDI, 2 FEVRIER de 1 3h00 a 21 hoo de meu rire pas 3 heures, mais bien 24 heures.Il est de plus réutilisable.a , | Si le BODYWARMER est utilisé moins de 24 heures, vous 562 » .n\u2018avez qu'à replacer le sachet dans la pochette de plastique 5 Decelles, Montréal MANILLE (UPI) \u2014 Le président Ferdinand Le BODYIARMER de NATSUMI est un atout indispensable (5 1 4) 342- 1 320 Poste 205 fêter deux prêtres vainoliques étrangers dans une Le \\ 4 in a : férer deux prétres catholiques étrangers dans une oo de survie en situation d'urge à Bout C1rs au5St une ques prison provinciale où sont détenus leurs co- NATSUMI ë ff FREER accusés, veut temps lorsqu'il - froid, oe sys a ee ee do, U N Li) = à D = Z-VO U 3 AU h = LEVES DE leurs musculaires.Les missionnaires Brian Gore, 40 ans, de Perth, ; sm ; Alors ne tardez plus! Procurez-vous ie BODYWARMER de E NDAI Australie, et Niall O Brien, 43 ans, de Dublin, NATSUMI.Irlande, sont accusés, ainsi que six autres religieux, d\u2019avoir assassiné, en mars 1982, le maire (Tr municipalité.J Vérifiez les spéciaux chez les marchands affiliés.En vente dans les Pharmacies Jean Coutu, les Pharmapop Cadieux, les pharmacies Cloutier, les membres Santé- Service et les magasins de sport Podium.Pi 9 | 8 5 Prix $ J pages ont RÉSIDENCE simple Un pénis 2,007 J MONT CARMEL imple me Pour personnes du 2e et 3e âge tal g \"és net | castle | 4 i CONFORT cest e guide du J e e jardinier 1984 de © iw.h.pe Plus de 180 Arafat accueilli de nouveau en Roumanie , VIENNE, Autriche (UPI) \u2014 Le chef de l\u2019Organisation pour la libération de la Palestine, Yasser -Ârafat, est présentement en visite à Bucarest'à l\u2019invitation du président et chef du Parti communiste de Roumanie, M.Nicolas Ceaucescu.L'invité de marque a été accueilli à l\u2019aéroport par le ministre des Affaires étrangères, M.Stefan Andrei.È On ne connaît pas la durée du séjour d\u2019Arafat dans ce pays pas plus que l\u2019objet de la visite: Depuis son dernier passage en Roumanie, en septembre dernier, le chef de l'OLP'a maintenu une relation étroite avec Ceausescu, qui a agi, non officiellement, comme médiateur dans les affaires TE x ddd dd ddan > uu LRLRIRIPINLS 4 TENN NNN SNS JAN ERUEWN CME SLOYP PIO PARIS \u2014 SERRA.= ; Le catalogue Perron.du Moyen-Orient.Il est le seul leader du bloc de Monsieur 2 à à coul un avant goût du l\u2019Est à maintenir des relations avec Israël et lés Paul Fortin = ; mr Vous trouverez dans pays arabes.président Ll : 227 ses pages illustrées le/ 4 = j plus grand choix de SAE eT a 5 EXCLUSIF AU MONT CARMEL nouveautés, plus tous = M IP ( ; es articles qui ont fai semences de gazon, Lo TEE ° 7 BAIL GARANTI DE 2 ANS 1a réputation de équipement de conseils pour jardiniers Un avion d Aeroflot = A erron: semences, Jardinage, bulbes ainsi chevronnés ou 2% pièces à 34 Loo plantes, fleurs, que de précieux débutants.atterrit d'urgence 2 pteces a - \u2014 EE EE \u2014 3% pièces à $575.00 : 515, boul.Labelle, Chomede, i É .boul.y.Laval Sans faire de Diessés Tous les services et taxes inclus ; w.h.perron Québec H7V 2T3 Remplir et poster le bon dès aujourd'hui.Joindre 2,00 $ ind t dési- Venez visiter un appartement rez le guide en français Ouen anglais UN INEEN SOUS es MOSCOU (UPI) \u2014 Un avion réacté de passa- pr Pasde COD.(PS.L) DFRANÇAIS ANGLAIS : gers de I'Aeroflot, avec personnes a bord, a pendant qu'il est encore temps asce ç fait un atterrissage d\u2019urgence cette semaine alors que le train d'atterrissage a fait défaut.Le journal soviétique Izvestia, qui rapporte l\u2019incident, à précisé que le capitaine du TU-154 à trois moteurs avait réduit les dommages au minimum.J \\, AU 955 EST, DORCHESTER scan) 842-4184 - 842-7342 MICHAEL JACKSON brûlé, mais hors de danger Los Angeles (UPI) \u2014 Le chanteur Michael Jackson a été brûlé vendredi, pendant l\u2019enregistrement d\u2019un film commercial d\u2019eau gazeuse de plusieurs millions de dollars, agrémenté de feux d\u2019artifices qui ont mis le feu à sa veste et à ses cheveux.La superstar, âgée de 25 ans, a été transportée d'urgence au Centre médical Cedars-Sinai d\u2019où un porte-parole a rendu un bulletin de santé le décrivant comme ( , ) Terre-Neuve est en désaccord avec Ottawa et l\u2019industrie sur St-Jean, Terre-Neuve (UPC) \u2014 Le ministre terre-neuvien de l\u2019Ener- gie, Bill Marshall, a déclaré ici, samedi, que le gouvernement fédéral et l\u2019industrie pétrolière seront res- -ponsables si un accident fait suite à leur refus de mettre fin aux opérations de forage au large de Terre- Neuve au cours de la période hivernale.\u201c\u201cTls agissent non seulement d\u2019une façon incorrecte, a déclaré le ministre, mais d\u2019une façon qu\u2019ils auront de la difficulté à expliquer si, malheureusement, un accident surve- Marshall a répété sa prétention que les compagnies pétrolières le forage en période hivernale- défier sous menaces de perdre l\u2019aide fédérale.\u2018\u201cIl s\u2019agit d\u2019un cas où le gouvernement fédéral tente de sauver la face, plutôt que de sauver des vies\u201d.Mobil Oil Canada Ltd et Husky OilBow Valley Resources Ltd ont averti Marshall, tard vendredi, qu\u2019en dépit de vents de 40 à 45 noeuds à l\u2019heure.prévus, elles n\u2019obéiraient pas à l\u2019ordre de cesser le forage et de rentrer au port.Les deux compagnies ont des pla- teformes de forage travaillant à environ 180 milles nautiques au sud- est de St-Jean, près de l\u2019endroit où l\u2019Océan Ranger a coulé, il y a deux Con forcées par Ottawa de le bien, malgré ses brûlures au second degré au cuir chevelu.On l\u2019a ensuite transporté à l\u2019hôpital Brot- man Lemoriam pour les brûlés où son médecin personnel a pris la relève auprès du célèbre patient.Il est arrivé sur un brancard portant un bandage autour de la tête, sa chaîne en or au cou et un gant unique, serti de bijoux, à Ja main droite.Plus de 50 admirateurs s\u2019étaient massés sur son passage -et quelques-uns ont pleuré en voyant leur idole sortir ainsi de la salle des soins d\u2019urgence.Des témoins ont rapporté que le feu avait pris à sa veste et à sa chevelure quand Jackson s\u2019est reculé vers une pièce pyrotechnique, alors qu\u2019il dansait sur la scène du Shrine Auditorium sur la musique de son hit \u201cBillie Jean\u2019.\u2018\u201cI] devait y avoir une explosion lors de son entrée, a dit Maze, âgé de 25 ans, qui fait un rôle de figurant.Comme il sor- LES TOURS GOUIN CRUE da MONTREAL-NORD Occupation juillet 84 POUR RETRAITES ET SEMI-RETRAITES 1% - 3% - 4% à compter de \u2018460 par mois TOUT INCLUS AUCUNE AUGMENTATION POUR 2 ANS Situé au bord de l'eau.Service médical 24 heures.Loisirs, piscine, bibliothèque, chapelle.caisse.populaire, restaurant-dépanneur, Coiffeuse, pharmacie, etc.CERTAINS LOGEMENTS ans.J POUR HEBERGEMENT e Pour informations: 6801 est, boulevard (LUE I circa ACRE 72 LEA LEA COURS DE RATTRAPAG e © EN MATHEMATIQUES OBJECTIF: \u20181\u2014 Aider sans tarder les étudiants qui éprouvent des\u201d difficultés en mathématiques.2\u2014 Suivre semaine après semaine tout étudiant que les parents ne peuvent aider.3\u2014Etablir ou rétablir des bases en mathématiques en faisant réviser en un minimum de temps le programme de l'année précédente.tait de scène, il fit un LA METEO Une gracieuseté de votre Carte Floride\u2019 VOUS N'AVEZ PAS LE CHOIX.HI A SAS RU SE LE RENE LA PLUPART DES GENS QUI TOMBENT MALADES {OU SE BLESSENT EN VACANCES, NE CROYAIENT PAS QUE ÇA POUVAIT LEUR ARRIVER.LA CARTE MÉDICALE FLORIDE R'k,517 0/44 Pourquoi prendre des risques?Informez- _vous au sujet de votre passeport-santé.| Aucur déboursé requis dans Tes hôpitaux Région de Montréal (514) 842-6448 (Québec - Ontario et les Maritimes) Composez sans frais: 1-800-361-5474 418 est, rue Sherbrooke, Mtl.Qué.H2L 1J6 CE WEEK-END, LA TEMPÉRATURE SE LIT COMME SUIT DANS LES VILLES SUIVANTES eo SN RNA Los Angeles (UPI) \u2014 Le chanteur Michael Jackson est transporté au Brot- man Memorial Hospital, souffrant de brûlures au second degré dues à une explosion pendant l\u2019enregistrement d\u2019un commercial.mouvement, l\u2019explosion se fit et une fumée bleue entoura sa tête et son cou.11 continua de danser, puis Ota sa jaquette pour essayer d\u2019éteindre les flammes.Cela semblait faire partie du show, a dit Maze; en bon professionnel, il continuait de danser, mais apparemment, est venu trop prés du feu la seconde fois.On aurait dit qu\u2019il y avait des étincelles dans ses cheveux et Jackson continuait de descendre l\u2019escalier.avant de savoir qu\u2019il avait le feu pris sur lui, c\u2019est alors qu\u2019il a mis sa veste sur sa tête pour éteindre le feu.L'agent de distribution, Virginia Watsonf, a raconté que Jackson n\u2019a jamais perdu son calme.COLLÈGE FRANÇAIS, 185 ouest, rue Fairmount, Montréal (métro Laurier ou Place-des- ) LA Reconnu d'intérêt public (Secondaire, collégial) PAVILLON CENTRAL J Ahir redi entr est, Fail di au v met le 4 février, HE N 12h 30.Autres inscriptions: \u2014 PRIMAIRE, 1ère à 6e année (Cartierville, Longueuil, Montréal).\u2014 SECONDAIRE ||, Ill, 1V, V sur présentation du bulletin) \u2014COLLEGIAL et Il (session automne: sept.84) Préparation au DEC (Diplôme d\u2019études collégiales).Examens du ministère ANNEXE RIVES SUD A LONGUEUIL PENSIONNAT: Primaire 270 places.Secondaire 150 places.dF wmm yd 0 Pour renseignements ou informations: 933-4347 Le Care .Halifax 3 Charlottetown \u201cSant Jean collégial.9 = z \\ NIVEAUX DE RATTRAPAGE: États-Unis qe Line 26 .Cours préparant aux structures d'accueil universitaires.7 Elèves de Ge année (préparation spéciale aux exa- Boston 2 Québec e Sciences de la santé * Sciences pures et appliquées z mens d'entrée en Secondaire |) Chega ; Anti e Sciences de l'administration * Sciences humaines > *Etudiants du secondaire (sec.| à sec.V) Mam i: Sua ; ; Lettres *Langues + Préparation intensive aux examens officiels (maths N-Orléans \u201d 5 Cantons de l'Est Pour renseignements 495-9581 T 422 ot 522) Pittsburgh 3 Mauricie et informations « Au niveau CÉGEP: maths 101, 105, 203.snancsco 2 Québec run Permis 748-971 et 749-555 2 PARTICULARITÉS: Pass les capitales riod y= == == == == =POUR RECEVOIR UN PROSPECTUS = =m mm om om > Cours donnés par professeurs spécialisés habitués arte Min, Bae Comenu COLLEGE FRANÇAIS | 2 au rattrapage scolaire.Amsterdam 4 les a \" < Cours donnés le samedi \u2014 Cours donnés par petits Acapulco 23 anaes 185 ouest, Fairmount, Montréal, H2T 2M6 | > groupes Berim : Victoria INom .111111L1 LL LL | INFORMATIQUE: © .parles res 93 rss .\u201cLe Collège Français offre un | @ Prix abordables : Adresse cours d'initiation à l'informati- Copenhague Winnipeg AUTESSO Looe | INSCRIPTIONS IMMEDIATES Geneve Toronto .que au niveau secondaire: sec.| Hong Kong Fredencton 0 Ville.Code.à sec.V et 4 crédits au niveau > D m © PAGE 20 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 29 JANVIER 1984 8755, boul.Langelier | .8100, boul.me \u2026 \u201cHeures d\u2019affaires: Distributeur exclusif des inimitables produits St-Léonard Brossard Lundi: Fermé : y Universal-Rundie (au nord du boul.Métropolitain) (à l\u2019ouest du Pont Champlain) \u2026 Mardi Je na ] \"30 20 | Accessoires de salle de bain | Jeudi de 8h30 à 21h00 F 326-2060 465-4771 Vendredi de 8h30 à 21h00 SPECIAUX DU | | Samedi de 8h30 à 16h30 31 JANVIER AU 4 FEVRIER \\ .ROBINET D'EVIER 8'' ROBINET D'ÉVIER BROYEUR BROYEUR A DELTA : DELTA 8\" IN-SINK-ERATOR DÉCHETS ; .\\ 2 Modèle Classic - Moteur Modèle Classic L/C No 100 CHROMÉ Avec gicleur à même A C.V.5 ans de garantie Moteur % CV, acier inouyde Modèle 300 CHROME d'oeuvre ble, 5 ans de garantie sur pièce PRIX LÉPINE .PRIX LEPINE PRIX LEPINE PRIX LEPINE AT 3700 £2 goo 22500 323% ROBINET D'EVIER EVIER ACIER INOXYDABLE BROVEUR À DÉCHETS DISPENSATEUR DELTA 8\u201d STEEL QUEEN GENERAL ÉLECTRIQUE D'EAU CHAUDE - De Luxe Modèle G.F.B.251 750 watts, 6.5 amps, 115 volts.Approuvé Acnor.Modèle H770 PRIX LÉPINE 15995 No 400 «a ; Moteur % C.V.acier inoxydable Avec arrosoir à part.Commande poignée \u2018\u2019Twistop\u201d 1 an garantie pièces-service » PRIX PRIX LEPINE LEPINE QDL203 _ ex 3700 2a 08 3 ou 4 trous 4 5 FE 2 crépines hi LF PRIX LEPINE L EVIER ACIER INOXYDABLE | L'ENSEMBLE SUPRA SALON STEEL QUEEN - Comprenant 2 morceaux: coiffeuse ot lavabo Modèle 21202 Same sti.-Lavsbo 3 ou 4 trous- a i 1 crépine inclus Coitfeuse blanc ou chéne PRIX LEPINE PRIX LEPINE | | BOUCHE SHOWER POMME DE DOUCHE MASSAGE _ Modèle SM22 \u201c PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS | © LE SHOWER MASSAGE 1 , pr 57 F movies || gers iLMOMESCORT aay Modèle téléphone et boyau { Fees 4 we combine Le en vinyle de cinq pièds.Rare CHAQUE $10 D'ACHAT VOUS DONNE UNE CHANCE DE son RÈGLEMENTS DU CONCOURS PRIX LÉPINE Co | DISPONIBLE À NOS 2 MA GA sins PRIX LÉPINE - 255 Le plus grand hall de vente imaginable en plor oduits HAUFFI ELECTRIQUES APPROUVES ACNOR PRIX LEPINE 12 gallons 21° x 20\u201d CE 7 3 RET _ Blanc, os.antique, gris platine.Wp.prixcermvel | 19 M PRIX LÉPINE PRIX LÉPINE PRIX LEPINE 125 ° PEUX LÉPINE en = 17500 , - TOURBILLON \"75\" x 569\" x 20° - 8 jets.Moteur % 6.v.2 contrôles d\u2018air, contrôle automatique, 2 coussins inclus.Robinet et trop-plein \u2018PRIX LEPINE a 8218-12 8320-11 \u20186320-12 6336-11 \u2014 PORTES - | DOUCHE | \u201cve fiat 6213-19 25% à 23% 8215-11 23% à 25% 234 à25% 25% à 27% 25% à 27% 27% à 28% 27% à 28% 27% à 29% 27% à 29% 23% 4 25% 2% 4 25% 20% 4 3% 28% à 31% 39% 41% 38% A 41% 23% 325% 23% 4 25% 23% à 25% 20% à 30% 28% 430% .Passions voix Lia chrome - 480.00 chrome - 483.60 or paki.- 387.00 chrome: vere $35.80 vieu?ry $85.00 chrome $80.00 or pol $84.00 } chrome $88.00 § of poli $92.00 chrome $100.00 , or pel © $112.00 throms $91.00 or pol $95.00 | chrome $117.50 $127.50 $99.00 $103.00 $34.00 $85.00 | $89.00 8217-1 6217-12 6221-11 6221-12 8222-11 8222-12 8224-11 6224-12.6225-11 8225-12 5252-11 5252-12 Hg Pp > J or paf chrome or poli chrome chrome LL 33555115 Hi i TT ii] 8220-11 6220-12 an ra 105\" 623012 Orpol 2 vitres 11100 62301140 Thoms Mott notre | | 500 501145 orem Op | 1500 201240 Or poi Mot votre | @ 109 6230-1245 Orpoi Ce | PI 6200117 \u201cChame Toit air | 3709 6280-12 | Orpi Smee FASO 6281-12.ot a miroirs = 175% VENTILATEUR VENTILATEUR DE TOILETTE WALTEC TOILETTE \u201cATLAS\u201d LUMIERE CHALEUR SALLE DE BAINS ods 101 To Met Cor Modèle simple 7101 Modèle 7580 os.antique, gris platine, beige faon American Standard.70 cf/m Siège non inclus.| Moteur 50 PLM.3%\u201d 1 3H\" x RÉSERVOIR ANTI-SUINTAGE ; ,Ç \u2014 Ampoule non incluse 4\", Tuyauterie 3\".Bla ne 9 5) 8 lane 9 5 - 2 2 PRI | e PRIX LEPINE PRIX LEPINE LEPINE ] 3 LÉPINE 68 aa Coul Ç Coul ® 49% 36% mee mop\u201d LEPINE LEPINE VENTILATEUR DE VENTILATEUR LUMIERE TOILETTE WALTEC CABINET DE SALLE DE BAINS MODÈLE 7565 Modèle 501 Welland TOILETTE ATLAS M dé le 7585 ; Réservoir Silhouette basse ?Moteur 80 P.C.M.Ventilation mire 100 ans com lator A eS lège non inclus Plon en \u2014 lumière 100 watts non inclus.Grandeur: 9%\" x 8%\" PRIX LEPINE x 6%\".Grandeur: 9%\u201d x 8%\" x 6%\".Tuyauterie: 3\".PRIX LEPINE gris platine, beige faon.Blanc PRIX LEPINE \u201cIE 12300 Couleurs PRIX LÉPINE Siège non inclus.PRIX LÉPINE _ a = © inclus.7 ; nL | | PRIX LEPINE ~~ Fil dtl marl \u201cFini métai plaqué A = 2360: ee = agai \u201c LE SYSTÈME D'ASPIRATEUR- CENTRAL \u201cEAU ET POUSSIÈRE \u201d suppase ; \"Système complet - : ot tuyauterie PRIX X LEPINE mm a à et er _ od ALMAR Modèle 236 DBP \u201c Butterfly douche auxiliaire : _ chrome À \u201cPRIX LÉPINE 1 re y HI M hl rR : Modèle 650 SFS MBP ST Thumper Lo.\u2018 douche à pulsations \u201cPaix LEPINE antique ; Chrome 340 12g Fi MKV3813 © 500.2\u201d | was m3 $2380 wos wo a $28.18 MkV304s ise a $32.98.© B63.1600 54\" 38.nl $20.15 * WESTCAN ELECTRIQUE \u201c> APPROUVI ACNOR 240V PRIX LEPINE Cwm le MV3E3 S070 $43.95 MYST 200 7 $46.98 wvses 2% # $49.68 MKY 3883 25007 © 483.98 plomberie et accessoires.TOUT PLASTIQUE æ Complète incksant: ; \u201cre Rte» Ti «Somer * Crochets * Pomme de douche.\u201d \u201c30\u201d x30\" Blanc - PRIX LEPINE Comptant ou chaque visé seulement.Léger supplément pour livraison.PANNEAUX | bu \u201d BAIGNOIRE } = tonoeRo\u201d : 1/ PRIX LÉPINE LZ 30Wd \u2014 PS6 L'YIIANVE 67 \u2014 NILVW-INONVWNIQ 29 JANVIER 1984 PAGE 22 - DIMANCHE-MATIN B.BOURGEOIS, Léona A Montréal, le 28 janvier 1984, est décédée Mille Léona B.Bourgeois, à l'âge de 85 ans Elle laisse de nombreux neveux et nièces.Le convois funèbre par- tra des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE ET J.R.DESLAURIERS LTÉE 790 STE-CROIX, ST-LAURENT .Service à 14 h, lundi le 30 courant en l'église Notre-Dame-du-Bel- Amour, 7055 Jean- Bourdon, Cartierville.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation COSSETTE, Philogène A Deux-Montagnes, le 26 juin 1984, à l'âge de 87 ans, est décédé M.Philo- gène Cossette, époux de feu Eva Cadot Il laisse dans le deuil sa soeur Blanche (épouse de feu Théodore Lortie), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 3503, PAPINEAU Service à 10 h, lundi le 30 courant en l'église St- Enfant-Jésus Inhumation au cimetière de l'Est Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation DE L'ETOILE, Albertine À Montréal, le 26 janvier 1984, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme veuve Charles De L'Etoile, née Albertine Guy Elle laisse dans le deuil ses enfants Albertine, Fernand, Cécile {Mme veuve Jean-Paul « Casavant), Marcel (Fernande Juneau), et Jean- Victor (Agathe Charbon- neaul et plusieurs petits el arrière-petts-enfants Le Cconvor funèbre partira des Salons ; URGEL BOURGIE LTÉE 6259, BOUL.MONK Service 3 11 h, lundi le 30 courant en l'église No- tre-Dame du-Perpétuel-Se- cours Inhumation au cime tère de Côte-des-Neiges Parents et ans sont -priés , d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 à 19h autre invitation.Heures de visite dim.de 14 à 17 het de 19 à 22h DUSSUREAULT, Yvonne Au centre hospitalier de Lachine, le 28 janvier 1984, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée Mme veuve Camille Dussureault, née Yvonne Gingras.Elle laisse dans le déuil ses enfants Jacqueline (René Simard), Jacques (Céline Lessard), André (Denise McGreevy), Yvon (Ghyslaine Veron- neau), Jean-Claude (Louise Boyer}, Gilles (Murielle Vigeant), Nicole (Gilbert Dubuc), sa soeur Aurore Gingras, ses frères Armand, Arthur et Eugène; .ses beaux-frères et belles- soeurs, ainsi que 23 petits- enfants et 7 arrière-petits- enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE ANGLE AVE NOTRE-DAME-DE- .GRACE ET BOUL.DESCARY Service a 10 h, mardi le 31 cQurant en l'église St- Raymond Inhumation au cimetière de Côte-des-Ner- ges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: de 14 à 17 het de 19 à 22 h.- GAGNER, Berthe À l'hôpital Royal Victoria.le 27 janvier 1984, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Jean Gagner, née Berthe Meunier Outre son époux, elle laisse son fils le Dr Jean-Pierre Gagner, sa soeur Juliette Meurner, ainsi que plusieurs\u2019 beaux- frères, belles-sogurs, neveux et neces Elle repose à la maison funé- rare .URGEL BOURGIE LTEE ET ROLAND BISSON ENR.11117 BOUL.ST-VITAL MONTREAL-NORD Le service religieux aura lieu le 30 courant a 14 hen l'église St-Vital, 10246, boul St-Vital, Mil-Nord, et l'inhumation au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans A MAINTENANT EN HUBERDEAU, Roger À Montréal, le 27 janvier 1984, à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M Roger Huberdeau, fils de feu Alfred Huberdeau et de feu Alexandrine Froie.|! laisse dans le deuil son frère Yvan (époux d'Yvette Guérin), sa belle-soeur Noëlla Brunet (épouse de Gérard décédé), ses neveux et nièces André (Marie-France Pfeiffer}, Michel (Francine Bouttard) et Daniel Giroux, son petit neveu Etienne, son amie Adèle Boisvert.À la demande du défunt, il ne sera pas exposé.La famille et amis sont priés de se rendre à l'église de la Visitation, lundi le 30 courant, où les funérailles auront lieu à 14 h.Inhumation à Côte- des-Neiges.Dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés.Direction: Urgel Bourgie Ltée INGRAM, Ghislaine A Montréal, le 26 janvier 1984, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme veuve Rupert Ingram, née Ghus- laine Boisjoh Elle laisse dans le deuil ses soeurs Yvonne, Jeanne (épouse d'Ernest Pesant), sa belle- soeur Alice Bourgeois REMERCIEMENTS Prière au St-Esprit St-Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, méme et malgré n'importe uelle illusion matérielle.Je ésire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de la miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la râce obtenue sans dire la emande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée.A.M.A.(épouse d'Albert Boisjoh), ainsi que plusieurs neveux et nieces.Le convoi fune- bre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 400 EST, HENRI-BOURASSA Service à 11 h, lundi le 30 courant en l'église St- Antoine-Marie-Claret.Inhumation au cimetière de Cô- te-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.KALTENBACK, Jeanne À Montréal, le 27 janvier 1984, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme veuve Lucien Kaltenback, née * Jeanne Villemaire Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole, ses fils André (époux de Thérèse Col- pron), Lucien (époux de Françoise Paré), ainsi que ses petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE 5551, WELLINGTON Service à 11 h, lundi le 30 courant en l'église No- tre-Dame-de-la-Garde Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 à 19 h LANGLOIS, Clodomir Après une longue maladie, le 26 janvier 1984, a l'âge de 88 ans et 9 mois, est décédé M.Clodomur Langlois, natif de St-Canut et époux de feu d'Oliva Ladouceur || laisse ses enfants Mariette, Jacqueline (épouse de Jean Des- Jardins), Jean-Guy (époux de Carmen Bélanger), Mme veuve Paulette Drouin, Carmen (épouse du Dr Roger Alasrier, Jean-Claude (époux de Claudette Emard), Yvon (époux de Lisette Cantin), Claudette et Mario (époux de Linda Fer- mini}, ainsi que de nombreux petits-enfants et arnere-petits-enfants, ses 2 soeurs Mme Germaine Leroux et Mme Eva Robert Le convoi funèbre partra des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 2251 EST, JEAN-TALON Service à 10 h, lundi le 30 courant en l'église St- Mathieu.Inhumation au cimetière de Côte-des-Ner- ges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite de 14 à 17 hetde 19haà\u201d 22h wir ee ! eo \u201d 1 vo i \u2018 PPS RP C1 MAISON WH.IMPR SOUVENIRS MORTUAIRES CATALOGUE GRATUIT t 1589, rue St-Hubert, Montréal 132-527-9268 roan Lal Wy Marcel Perrier, président ROY: IMERIE PROBLEMES?SERVICE DE CONSULTATION MORALE, PROBLEMES HUMAINS, PROBLEMES SPIRITUELS 3, PLACE VILLE-MARIE (suite 218) Tél.: 866-6184 PERES JESUITES LAWTON, M.William S.A Montreal, le 26 janvier 1984, après une longue maladie, est décédé M Wiliam S.Lawton Le convoi funèbre partira des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE 4505, NOTRE-DAME OUEST Service à 14 h, lundi le 30 courant en l\u2019église Ste- Elizabeth Inhumation au cimetière de Côte-des-Ner ges Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARZITELLI, James À Montréal, le 25 janvier 1984, à l'âge de 58 ans, est décédé M_ James Mar- zitelli, Mary McDonald.11 laisse dans le deuil sa mère Edna Marzitell, 2 frères Michael et Joseph, ses soeurs Constance et Angéline et un frère Donald-James Marzitell: Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 4780, DE SALABERRY Service à 10 h, lundi le 30 courant en l'église Holy names of Jesus (899, boul.Chomedey).Inhumation au cimetière de Côte-des-Ne- ges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation PAGE, Armand A Montréal, le 28 janvier 1984, à l'âge de 67 ans, est décédé M.Armand Pagé, comptable et tréso- rer de l'Association des Laryngectomisés du Québec.Epoux de Denise Lecompte Outre son épouse, il laisse ses enfants Lorraine, Alain, Benoit, Sylvain et Guylaine, ses gendres et brus Jean-Denis Marchand, Manon Payeur, France Lebianc, Sylvie Olivier, ses petites-filles Karine et Soma, ses fréres et soeurs, parents et amis Le convoi funèbre partira des salons: .URGEL BOURGIE LTÉE ET \"SOCIÈTE COOPÉRATIVE DE FRAIS FUNÉRAIRES 7384 ST-DENIS Service à 10 h, mardi le 31 courant en l'église Ste- Cécile Inhumation au cimetière de Côte-des-Ner- ges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite de 14 à 17 het de 19 à 22 PLOURDE, Georges À l'hôpital St-Michel, le 26 janvier 1984, à l'âge de 62 ans, est décédé M Georges Plourde, fils de teu Joseph Plourde et de feu Marguerite Richard.ll laisse ses frères et soeurs Thérèse.(Florent Mainville}, Louis (Marie-Rose Dupuist, Madeleine (Gérard Bois: vert), Françoise (Pierre Des- rosiers}, Amcet (Rënée Bérubé), cousin Paul-Aimé Richard (Emilienne Engle- hart), plusieurs neveux et nieces, ainsi que de nom breux parents et amis Le convo: funèbre partwa des salo URGEL BOURGIE LTÉE J.M.D.CYR ENRG.1856, BOUL.DES LAURENTIDES, VIMONT Service à 10 h, lundi le 30 courant en l\u2019église St- Elzéard Inhumation au cimetière de St-Elzéard époux de Kathleen - Parents et amis sont priés .d'y assister sans autre nvr tation.Heures de visite de 14 à 17 het de 19à 22h RAYMOND, Robert À Montréal, le 27 janvier 1984, est décédé M Robert Raymond, à l'âge de 46 ans.1l laisse son père Marcel Raymond et sa mère Eva Constantineau, une soeur Paulette, sept frères; ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces Exposé dimanche à 14 h.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE ET J.R.DESLAURIERS LTÉE 790 STE-CROIX, ST-LAURENT Service mardi le 31.courant en l'église Colomban Inhumation au cimetière de Colomban.Parents et amis sont.priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 h à 19h.RENAUD, Simonne À Montréal, le 26 janvier 1984, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme veuve Elzéard Renaud, née Simonne Plouffe.Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Colette Guay), Jean-Jacques (époux de Jeanne-Andrée Paquette), Guy, Monique (Roméo Ladouceur), Gilles, Marc (Ahne Carer), plusieurs petits-enfants et arrière- petits-enfants Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE 745 EST, CRÉMAZIE Service à 11 h, lundi le 30 courant en l'église St- Alphonse d'Youville.Inhumation au cimetiere de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Nouvelles breves du Carnaval par Jacques Teasdale Les dirigeants du Carnaval tiendront cette semaine plusieurs conférences de presse pour informer la population des activités qui se dérouleront au cours des prochains jours.Demain, à 16 heures, Ti-Père, le roi du Caribou reçoit les gens du Carnaval.Mardi, on parle des défilés de nuit, de leur composition, et de la soirée Fêtons nos 30 ans.Au cours de l\u2019après- midi, les policiers de la ville de Québec, les pompiers, les responsables de la circulation et ceux de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec expliqueront ce qui se passera au cours des défilés.Mercredi, les duchesses présentent leur garde- robe au centre commercial Place Fleur de Lys et assisteront à la mise en capsule de leurs chances de devenir Reine.Jeudi, à la maison Gauvreau-Beaudry de Place Royale on parle du musée du Carnaval.C\u2019est finalement à 13 h 30 aujourd'hui que seront connus les gagnants du concours national de sculptures sur neige.Les résultats seront dévoilés à Place Georges V en face du manège militaire.Vendredi, sous la présidence du premier ministre René Lévesque, les dirigeants du Carnaval assisteront au déjeuner des présidents.75 hommes d\u2019affaires (14 HA.M.-5HP.M)) lorattes cs VOTRE FLEURISTE DE CONFIANCE.Dh, 3248, rue BELAIR, M11.(coin yey WTR 376-3313 \u2014 OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE St-Michel .0 x; tH ea ( ft 0 \u2018participent à cette activité en compagnie d\u2019un invité.L'initiative a été prise par le ministre du Tourisme, de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Rodrigue Biron.ee.Hier et aujourd\u2019hui, près de 200 patineuses de la région de Québec participent à un spectacle dans le cadre de l\u2019ouverture de la programma- fion des finales régionales des Jeux d'hiver du Québec.Cette activité se déroule à l'aréna des Saules.EXPOSITION MIYUKI TANOBE retrouve Bonheur d\u2019occasion, tel est le thème de l\u2019exposition des oeuvres de l\u2019artiste qui est présentée au foyer de la bibliothèque centrale de Quebec, L\u2019exposition illustre en 10 sérigraphies, le célèbre roman de Gabrielle Roy.L\u2019exposition commence le ler février et se tient jusqu\u2019au 19 février.SUBVENTION Le ministre du Revenu national sera à Saint- Augustin demain.cette occasion, le ministre Pierre Bussières en compagnie du député de Portneuf fera l\u2019annonce d\u2019une importante contribution fédérale.CONSEIL SAINTE-FOY Les membres du comité exécutif de la ville de Sainte-Foy se réunissent demain.On discutera de plusieurs sujets notamment l'utilisation de terrains pour des pistes de ski de fond à proximité de la base de plein air, de nouvelles tarifications pour les licences de chien et d\u2019un programme d'échanges d\u2019emplois saisonniers entre des municipalités de France et du Québec.1 4 Il paraît que notre hockey se détériore, que notre produit est médiocre, que notre élite est mal encadrée, mal entraînée.Eh oui, j'ai lu ça dans la Presse, hier matin.Je suis d\u2019accord, c\u2019est très vrai, mais à qui la faute?H n\u2019y a pas si longtemps, on se rivait les yeux à la télévision le samedi soir.Au diable la visite chez mon oncle Régent ou bien la partie de cartes chez ma tante Marguerite.On voulait à tout prix voir jouer nos favoris, Jean Béliveau, Bernard Geoffrion, Dickie Moore, Henri Richard et Jacques Lemaire.Dans ce temps-là, le hockey appartenait tout d\u2019abord aux enfants, puis ensuite aux plus talentueux et aprés a ceux qui voulaient en faire une carrière.Dans ce temps-là, c'était plus souvent qu\u2019autrement le père d\u2019un des enfants qui s\u2019occupait de piloter le club, d\u2019aller les chercher, d\u2019aller les reconduire, sans oublier de leur payer la traite.I n\u2019y a pas si longtemps, les enfants s\u2019amusaient a jouer qu hockey.Dans ce temps-là, il n\u2019y avait pas de fonctionnaires gouvernementaux pour chercher des puces ici-et là, pour se créer un bon job, pour toujours critiquer ceux qui ne sont pas aussi intellectuels qu\u2019eux.Et je ne peux faire autrement que de féliciter Jean Béli- veau pour avoir mis ces gens-là à leur place en déclarant publiquement la semaine dernière: \u201cLaissez donc les enfants s\u2019amuser.\u2019\u2019 POURQUOI?C\u2019est vrai que notre hockey est dilué.Non seulement au niveau professionnel vous déjà songé quand il a commencé à se détériorer?À peu près au moment de la fameuse expansion.À peu près au moment Soviétiques en embauchant non plus un mais plusieurs entraîneurs à la fois, en offrant des grades à ceux qui voulaient devenir instructeurs.Au moment où des représentants gouvernementaux avec leurs tonnes de papier et leur raisonnement surtout intellectuel, sont venus transformer totalement notre système.POUR LES NOSTALGIQUES Pour les nostalgiques ne remontons pas trop loin.Toe Blake était tout seul derrière le banc du Canadien; pourtant, il parvenait à stimuler le meilleur gardien de but de l\u2019histoire, Jacques Plante.Tout seul, il sortait le meilleur de Maurice Richard.Son jeu de puissance était si efficace qu\u2019il a fallu changer le règlement.Tout seul, il était parvenu à faire de ses défenseurs une sorte de mur souvent impénétrable., Maurice Richard allait patiner avec son père sur la rivière des Prairies alors qu\u2019il était tout jeune.Jacques Plante n'a jamais eu de spécialiste pour lui montrer à garder le filet.Bernard Geoffrion s\u2019entraînait seul, sous l\u2019oeil attentif de son regretté père, sur la patinoire de la paroisse de l\u2019Immaculée- Conception.Tous ces enfants s\u2019amusaient tout-en révant qu\u2019un jour, ils endosseraient l'uniforme du Canadien.Jean Béliveau n'a jamais joué à l\u2019intérieur d\u2019une aréna avant de_graduer chez les juniors.Dickie Moore n'a jamais eu trois ou quatre entraineurs pour lui montrer comment déjouer un gardien de but.DE MOINS EN MOINS Roger Bédard doit étre un génie, car en deux ou trois ans, travaillant seul, il est.par- NG mais aussi sur le plan amateur.Mais avez- où on a commencé à vouloir imiter les : venu à inculquer le sens du hockey à des joueurs aussi spectaculaires et talentueux ue Gilbert Perreault, Richard Martin, arc Tardif, Réjean.Houle et André Dupont, pour n\u2019en nommer que quelques- uns.Claude Ruel était seul derrière le banc quand son club a gagné la coupe Stanley.Scotty Bowman aussi.Avec l\u2019addition d\u2019entraineurs, les problèmes ont commencé à surgir.Chez le Canadien, Bob Berry compte sur un instructeur des défenseurs.On dit que sa brigade défensive ne vaut pas grand chose.Il y a Jacques Lemaire pour Pattaque et le jeu de puissance.L'attaque est sporadique tandis que le jeu de puissance fait pitié.Et il y a Jacques Plante pour montrer aux gardiens de but quoi faire.Or, Rick Wamsley et Richard Sévign jy sont souvent pris à partie, - à tort ou à raison, pour leurs performances souvent médiocres.À LA BAISSE Il! n\u2019y a pas que le Canadien qui en arrache.Les Jets de Winnipeg passent par une crise.Les Penguins de Pittsburgh pourraient bien rendre l\u2019âme dès la fin de la saison.Les Blues de St.Louis sont en péril.Dans la ligue Américaine, les Jets de Sher- Pendant.\u2018que\u2019 Tes petits anges du Super - \u201cBowl XVIII pansent encore leurs blessa- Tes, les méchants-garnements, pour ne pas qu'un un club sur le terrain, les Raiders.: lés \u2018\u201cbums\u201d\u2019 de Los Angeles, célèbrent zeñcoré en faisant la rende des pits + Jamais une bande de renégats aura: mené, maîtrisé pour.ne pas dire martyrisé un rival, comme les.Raiders.l*ont fait face: hy supposés puissants.Redskin î ; | Si comme moi, vous\u2019 aviez choisi Tes \u2018Raiders pour gagner, cette fameuse classique annuelle, vous n'avez pas à vous-taper les bretelles.H.faut être modéste en ce bas \u2018monde.Tout d\u2019abord, la plupart des ins- \u2018tructéurs et des joueurs de la NFL avaient \u201copté pour les Raiders.Les 45 journalistes américains affectés à la couverture des matches de la ligue Nationale avaient \u2018aussi choisi les Raiders pour sortir victo- \u201crieux, Même Jimmy The Greek, ce - parieur invétéré de Las Vegas, avait.dit à.da télévision, quelques minutes à peine \u201cavant la rencontre, que les Raiders ne: féraient qu \"une bouchée de leurs.rivaux.: LE CERVEAU.\u201c °ce maudit ordinateur qui, après avoir\u201d: _ avalé toutes les données possibles sur les jôueurs.dès deux clubs, avait prédit le- .triomphe des Redskins par ia marge de six \u201c \u2018points.Allez-y frappez-vous la poitrine à : mains, ce n'est pas tous les jours \u201cqu'on pour un nipiseux, 7 Ce dix-huitième Super Bowl ne passera jamais à Phistoite comme uñé des plus.grandes Jestiques.Le match a été.jelle uatrième.quart, \u20ac c'est à oui ia faut se bomber le torse, c\u2019est face .peut faire passer.un \u2018ordinateur \u2018\u2018Laissez donc les enfants s\u2019amuser!\u2019\u2019 Jean Béliveau doit savoir de quoi il parle.brooke sont sur le point de rendre l\u2019âme.Chez les juniors, les Chevaliers de Longueuil n\u2019attirent plus les foules d'antan.Du côté des farces plates, il a fallu que le système judiciaire intervienne pour permet- ine s'il restait 100 millions de rsonnes.ant leur écran de télévision.| n\u2019y avait + \u2018Lyle Alzado avait dit qu\u2019il dévisseraitla de John Riggins et äl l'a fait.Riggins rien fait.Howie Long avait déclaré.publiquement qu'il écrabouillérait.le quart-arrière \u2018Joe Théismann.Lester Hayes et-Mike Haynes se sont-plus à raconter que les recéveurs de passes des \u201cRedskins paieraient cher chaque fois qu \u2019ils capteraient une passe dans leur terri- aD Orrles à traités de gueulards avantle \u2018mate Or, Theismann à jauni dès le début de la rencontre et se lançant lui-même au sof de peur d\u2019êtré frappé.Quant aux receveurs de passes, où était Art Monk dans la \u2018première demie?Avez-vous vu Charlie Brown toucher au ballon?Et Mark Mosely.Encore une fois il a Fall A Ia a tâche.\u201cLe Super Bowl XVIil n\u2019a peut-être pas \u201cété te plus excitant de l\u2019histoire de cette éassique, mais on n\u2019oubliera pas de sitôt _ la performance extraordinaire de Marcus \u201cAllen, attrapé sensationnel de 50 verges de Cliff Branch, le doigté du quart Jim Plunkett, l\u2019interception de Jack Squireck, Ta.supériorité de la ligne offensive et la * nette suprématie des\u2019 défenseurs face aux i 8\u201d des Redskins.\u2018un ieilleur \u2018match si les 49ers de San Frantisco avaient été là.En tout cas, ils Rs\u201d ient pas.plus; mal fait que les.Reds.Dien y penser, On aurait peut-être vu.- Jean-Fau Erma Le hockey est dilué mais à qui la faute ?tre à un jeune de 18 ans du nom de Mario Lemieux pour qu\u2019il puisse poursuivre sa carrière avec les Voisins de Laval, après avoir refusé de se joindre à l\u2019équipe Olympique.POUR LE PLAISIR Un jeune de cing ou six ans qui étrenne sa premiére paire de patins va jouer au hockey pour le plaisir.H voudra imiter Wayne Gretzky, ou bien Michael Bossy ou bien encore Guy Lafleur, mais il aura tellement de difficulté à se tenir debout qu\u2019il oubliera vite son idole.H y en a qui voudraient le mouler dès lors.Les Soviétiques ne le font- ils pas?On va casquer ce jeune, on va lui implanter un protecteur buccal dans la bouche.Puis on va lui montrer à jouer au hockey.Où est le plaisir là-dedans?LE SYSTÈME On peut se payer ce luxe en Union soviétique où tout est réglementé par l\u2019État.C\u2019est l'Etat qui va habiller ce jeune, qui va l\u2019instruire, lui montrer à jouer au hockey, s\u2019il en a le talent.I ne jouera amais pour un club junior, du moins ol, qu\u2019on les connaît ici.Il devra toujours donner un effort maximum, sinon il sera vite relégué aux oubliettes et après quelques années, il se retrouvera avec un uniforme militaire sur le dos.La-bas, il sera suivi par des conseillers techniques, des psychologues, des sociologues, des médecins, des professeurs.Ses études seront payées en entier et ses matches de hockey seront greffés à son horaire scolaire.Ses parents seront obligés de le suivre de près sous peine de perdre un logement, un emploi, une voiture, ou bien un octroi spécial.LA PAPERASSE En Union soviétique, ce jeune aura plusieurs entraîneurs pour lui montrer comment porter la rondelle, comment tenir son hockey, aller dans les coins de la patinoire, Jouer à là pointe sur les jeux de puissance, comment garder le filet ou bien encore écraser un rival dans la bande.ls seront dix, quinze, vingt, ces spécialistes, gradés un, deux, trois ou quatre, selon le système soviétique.Ils jouiront de toutes sortes d\u2019octrois, de petites gâteries.Mais si Jamais leurs poulins ne produisent pas, eux aussi se retrouveront avec l'uniforme militaire sur lé dos.C\u2019est vrai que notre hockey se détériore.ll se détériore surtout depuis que ces fonctionnaires gouvernementaux tentent dé mettre leur grain de sel, de trouver des puces où il n\u2019y en a pas vraiment.Hs ont si bien réussi leur travail que la plupart de nos premiers choix au repêchage nous viennent des universités américaines.Ils ont si.bien réussi qu\u2019on retrouve de moins en moins de joueurs francophones chez le Canadien.Hs ont si bien réussi que notre hôckey junior en perd d'année en année.Par contre, il faut donner raison à nos fonctionnaires gouvernementaux sur au moins un point.lls ont autant de dossiers, de paperasse, de rapports, d'études, de livres blancs, rouges, verts, beiges et gris, que les Soviétiques.Malheureusement, ils sont plus poussiéreux.ECIOVd V8GLYIIANYK 6Z \u2014 NILVWN-3HONYWNIO Vo si ur vas PAGE 24 \u2014 DIMANCHE-MATIN 29 JANVIER 1984 + \u2018 3 £ - \u20ac - ROBERT DAGENAIS, Actuel président de la Corporation La Corporation des Concessionnaires d'Automobiles de Montréal Inc.Fondé en 1913, cet organisme fut d'abord connu sous le nom de MONTREAL AUTO TRADE ASSOCIATION puis changé son nom, en 1963, pour l'ASSOCIATION DES MARCHANDS D'AUTOMOBILES DE MONTREAL afin de bien marquer que, dorénavant, il ne regrouperait que les concessionnaires franchisés.Enfin, cette association est devenue, en 1980, la CORPORATION DES CONCESSIONNAIRES D'AUTOMOBILES DE MONTRÉAL et regroupe près de 200 concessionnaires, soit la presque totalité des marchands détenant une franchise de voitures neuves sur l'île de Montréal, Laval et la proche Rive Sud.La présidence est présentement assurée par Monsieur Robert Dagenais, président de Auto Gouverneur Inc., a Laval.Un directeur général, Monsieur G.-N.Bérubé, voit à la bonne marche de la Corporation.Voilà plus de deux ans que les concessionnaires de la région de Montréal ont adopté un code d'éthique professionnelle dans le cadre de leur participation à la Corporation des Concessionnaires d'Automobiles de Montréal.ll est à noter que tous les concessionnaires membres de la Corporation provinciale sont soumis au même code d'éthique.Dans un numéro subséquent, les lecteurs pourront prendre connaissance de ce code d'éthique.La Corporation ne s'occupe pas que des concessionnaires d'automobiles; elle recoit régulièrement des demandes d'assistance et de renseignement de la part de consommateurs.Si la demande d'assistance a trait à un service offert par un concessionnaires membre, la Corporation agit alors souvent à titre de médiateur.La Corporation invite donc les consommateurs à la contacter dans tous les cas où ils croient avoir été lésés.Parmi les services offerts à ses membres par la Corporation, signalons le cautionnement par police collective de garantie, la police d'assurance collective pour le personnel, la tenue de groupes de performance, l'évaluation des employés, la production de bulletins d\u2019information, la participation à divers congrès et expositions.La Corporation joue également une part active dans la détermination des conditions de travail dans le commerce telles qu'on les retrouve dans le décret négocié au Comité paritaire de l'industrie de l\u2019automobile.ll est bon de rappeler que c'est la Corporation qui a organisé le premier Salon de l'Auto au Canada, en 1969, sous la présidence de Monsieur Norman-D.Hébert, président de Park Avenue Chevrolet Inc.La Corporation des Concessionnaires d'Automobiles de Montréal assume encore l'organisation des Salons de l'Auto de Montréal annuels, à la Place Bonaventure, événements qui obtiennent toujours un vif succès.La Corporation espère que le Salon de l'Auto de Montréal sera, de plus en plus, l\u2019occasion privilégiée non seulement de faire connaître les nouveaux produits sur le marché mais de bien renseigner les consommateurs sur les problèmes qui se veulent plus complexes à l\u2019achat et à l'entretien d\u2019un véhicule automobile.Mentionnons également, en terminant, que la Corporation des Concessionnaires d'\u2019Automobiles de Montréal s'est engagée dans certaines actions à caractère bénévole.Son tournoi de golf annuel est au profit du Fonds Jean-Béliveau, pour les jeunes sportifs défavorisés.{Publi-Reportage} ÉCHOS CHEZ NOS CONGESSIONNAIRES YVON HOGUES, président de Castel Mercury, est une merveille au racquetball (dixit lui- même), il bat régulièrement Normand Dubreuil, directeur général des ventes chez Cousineau Gaboury, et il pousse l'audace présentement à lancer un défi à Tony Alvez, président du Salon Ford, en se félicitant a I'avance d'une victoire tacile.JEAN LEMIEUX, le jovial directeur des ventes chez Nissan Fairview, piétine d'impatience en pensant à ses vacances du printemps, et il a bien l'intention d'aller motiver nos Expos comme il le fait présentement avec les représentants de Fairview Nissan.La Corporation des concessionnaires de Montréal est peinée de voir que leur secrétaire les quitte.Pendant plus de 4 années, Line Tardif a accompli une excellente besogne et il sera difficile de lui trouver une remplaçante.Pour plusieurs concessionnaires, Line était la personne qui avait toujours la bonne réponse.MICHEL POIRIER, l\u2019athlétique président de Dollard Newman Plymouth Chrysler, ne peut plus cacher son sourire devant le succés grandissant de son entreprise, nul doute que l'accueil chaleureux que son directeur des ventes Ghislain Dallaire réserve à la clientèle est en partie responsable de ce départ fulgurant en 1984.eo.GUY SAINT-JEAN, le directeur général du Salon de l'Auto, est heureux de la tournure des événements.Non seulement a-t-il dépassé tous ses objectifs d'assistance, mais les ventes ont été très bonnes.Pas moins de 200 représentants s'inscrivaient à chaque jour et plus de 400 véhicules ont été vendus pendant la durée du Salon.Voilà ce qui s'appelle frapper dans le mille.\u2018 eo.ANDRE CASSEY, de General Motors, est d'excellente humeur depuis quelques semaines.C\u2019est pourquoi on l'a vu la fleur à la boutonnière et le sourire aux lèvres.JEAN-LOUIS PROULX, de Clermont Chevrolet, est heureux de la reprise dans le marché de l'auto, ce qui explique pourquoi il est débordé de travail.Comme plusieurs personnes ont besoin d'un véhicule neuf et que son employeur jouit d'une bonne clientèle, Jean-Louis peut conseiller plusieurs clients.4 Est-il rentable de convertir sa voiture au gaz naturel?Avec la flambée des coûts de l\u2019essence ces dernières années et la politique inflationniste des pétrolières, rien de moins étonnant qu\u2019un nouveau carburant soit venu s'ajouter aux deux déjà connus (essence et diesel) ces derniers temps.Il s\u2019agit bien entendu du gaz naturel dont on dit beaucoup de bien.Tout comme l\u2019essence et autres carburants pétrolifères, le gaz naturel est un hydrocarbure dont les propriétés chimiques et mécaniques demeurent comparables.I! offre toutefois plusieurs avantages non négligeables comparativement aux carburants conventionnels, du fait qu\u2019il se mélange naturellement à l\u2019air de façon uniforme, que son indice d\u2019octane se situe autour de 130 (comparativement à 90) et que son prix de revient soit sensiblement moindre.Mécaniquement parlant, les moteurs fonctionnant au gaz naturel sont soumis à des efforts mécaniques moindres que les explosions aussi violentes qu\u2019irrégulieres des moteurs à essence.Le cycle est plus régulier et endommage moins les pièces en mouvement.C\u2019est donc dire que dans la pratique la longévité de la mécanique s\u2019en trouve considérablement augmentée.Il appert également que le mélange explosif à base de gaz naturel contenu dans les cylindres du moteur brûle de façon nettement plus complète ne laissant pratiquement aucun déchet de combustion; c\u2019est-à- dire pas de dépôts de carbone sur la calotte des pistons, sièges de soupapes \u2018et électrodes de bougies, avec les répercussions bénéfiques pour les conduits d\u2019échappement.D'autre part, les émissions d\u2019un moteur fonctionnant au gaz naturel sont considérablement moins toxiques que le monoxyde de carbone qui compose hélas notre environnement en milieu urbain.Donc, dans la pratique, à y aurait tout lieu de faire convertir sa voiture, d'autant plus que certaines flottes sont ainsi équipées dans des entreprises connues.ll arrive souvent de voir des voitu- \u201cres dans les rues munies d\u2019un autocot- lant mentionnant cette transformation.Toutefois dans la pratique il demeure certaines conditions pour que cette modification soit vraiment rentable.Sachez par exemple que l'autonomie d'une voiture fonctionnant au gaz naturel est considérablement moindre que celle de l\u2019essence.S\u2019il est possible dans le second cas d\u2019effectuer des parcours de 500 kilomètres et plus sans ravitailler, dans le premier vous n'aurez guère de chance de parcourir plus que 250 kilomètres; ce qui est évidemment peu.Le second inconvénient réside dans les points de ravitaillement qui sont peu nombreux.Bien que l\u2019on note un accroissement sensible d\u2019année en année de la disponibilité du gaz naturel, il faudra attendre encore plusieurs années avant que cet inconvénient soit complètement résorbé.En somme, il serait hasardeux de tenter de rejoindre la Floride, par exemple, avec une voiture de ce type.Toutefois, sachez que lors de l\u2019installation d\u2019un système de conversion, il sera possible de conserver votre bon vieux carburateur et les circuits d\u2019alimentation d\u2019essence.Ce qui permet d\u2019alterner a volonté le carburant de votre choix.D'autre part, une conversion effectuée par des professionnels avec des matériaux garantis et une main-d'oeuvre experte, vous coûtera un montant se situant généralement entre 51 800 et $2 300, ce qui est élevé, j'en conviens avec vous.Mais sachez aussi que le gouvernement fédéral vous offre la possibilité d\u2019une subvention (imposable, comme il se doit!) de $600 en échange de vos observations quant à vos coûts d'utilisation et remarques diverses sur l\u2019utilisation de votre véhicule.En fin de compte, si vous considérez que le gaz nuturel vous fera économiser de 40 à 50% comparativement à une quantité d\u2019essence avant le même potentiel énergétique et rendement mécanique, ajoutez les coûts de transformation, et le fait que vous ne pourrez pas toujours\u2019 utiliser le gaz naturel comme carburant par manque de points de ravitaillement, il semble bien qu'il faille parcourir une distance annuelle appréciable pour amortir l\u2019ensemble et réaliser effectivement une économie valable.- Selon mon opinion l\u2019expérience vaut quand même la peine, ne serait-ce qu\u2019en guise de protestation face à la politique - des pétrolières discutable et discutée des derniers temps (notamment suite à la diminution de la taxe provinciale), ce qui demeure pratiquement notre seule riposte en tant que consommateurs.Philippe Dacier Catégorie poids mouche.Santos Laciar | h MARSALA, Sicily (UPI) \u2014 Le champion poids mouche, Santos Laciar de I\u2019 Association mondiale de la boxe est toujours champion de sa catégorie suite a une décision partagée, hier aux dépens de l\u2019aspirant Juan Herrara de Mexico.Laciar, un Argentin, qui a célébré son 25e anniversaire de naissance mardi dernier a retenu son titre, pour une sixième fois grâce aux votes de l\u2019arbitre Larry Haz- zard, un américain et du juge Pana- manien Harmodio Cedeno.Décision à Mario De Marco * Au même programme un autre combat de championnat cette.fois dans la catégorie poids mouche junior entre le champion Mario De Marco et Acosta.+ ue ge met \u2014 tee om ie Ii Les derniers hoque ts de la Commission athlétique La Commission athlétique de Montréal, cet anachronisme malfaisant qui en est à ses derniers râlements, est encore secouée par les sursauts et les hoquets du moribond.Depuis donne le coup de grâce dans quelques semaines.Je m'en voudrais toutefois de ne pas La Commission a toujours fait preuve de Javoritisme envers ceux qui pouvaient le mieux graisser ses coffres.Mais quand un États-Unis.Le rapport a été déposé et rien n\u2019a été reproché à l\u2019organisation.Mais tou- Jours Massé attend sa réponse.; ! .; promoteur sincère comme Roger Martel, Sile F.B.1.avait pu enquêter sur certaines : l'époque où le président Emile Gauthier ou) aler que plusieurs de ses pit cet par exemple, essayait de monter des séances choses qui se sont passées dans le domaine de _ avait sauté dans l'arène du Forum pour arrê- n\u2019ont pas cherché à se donner une impor- de boxe, les obstacles se dressaient devant lui la boxe, et qui avaient été pompeusement e ter un combat de boxe, plusieurs de ses mem- tance Pair ée du fait qu'ils avaient été frill pour lui barrer la route.- sanctionnées par la C.A.M., on aurait vécu 0 bres deuil jour 2 Ee més a la Commission.Il y aeu et il y a encore TROIS ANS au Watergate à Montréal.À du val A I nombre de gens honorables dans cette Com- Il y a eu trois ans mercredi dernier que le Réal Massé veut placer le sport du kick- S À u (rystal ou du Midway.mission mais naturellement ceux-là ne font promoteur Réal Massé de Super-Action a boxing sur la scène internationale et à cette .De temps immémorial le slogan de la Pasde bruit.Cesoni plutGt les pitres qui font institué ses séances de kickboxing.Bien sr, fin il s est rendu en Europe pour organiser n Commission aurait pu être: confusion, con- du tapage autour d'eux.on l\u2019a banni de Montréal et il a dû se réfugier des séances qui feront venir ie les meilleurs n [sion et constipation.Elle a assumé des à l\u2019Auditorium de Verdun où ila donné du X!\u20acXBoxeurs de la France, de la Grêce, de la , VITE es uine Pn as dévolus.Elle travail à des dizaines d'adeptes des arts mar- Hollande, de la Suisse et de la République 'S a imposée comme une rire dans des FAVORITISME tiaux et ou il a mis le kickboxing sur la mappe fédérale d'Allemagne.Pour cela, il lui faut le i\" domaines qui n\u2019étaient pas de son ressort a Par le passé, la Commission se collait à au Québec en collaboration avec l\u2019orga- For um de Montr éal.; il un point tel, qu\u2019un jour, une cour de justice Eddie Quinn pour les spectacles de lutteetà nisme américain qui contrôle le sport du Mais la Commission lui me] consignment \u20ac du Québec l\u2019a brutalement rappelée à l\u2019ordre Raoul Godbout pour les séances de boxe.kickboxing, la Professionnal Karate Asso- des bâtons dans les roues.Elte est absolu- i pour lui signifier que sa seule fonction était C\u2019était avec eux qu\u2019elle recueillait ses fonds ciation (P.K.A.).| oo ment incapable de s'élever à un niveau in ter- | de nommer des arbitres: elle n\u2019avait pas le et que ses membres pouvaient se payer des C\u2019est en vain que depuis ce temps-là, ila national parce qu'elle a toujours vécu dans I droit d\u2019imposer des amendes ni de s\u2019ingérer voyages plaisants aux assises des organisa- tenté d obtenir un permis pour opérer à la chasse gardée de ses petites promotions ! dans des promotions de boxe et de lutte.tions majeures de boxe et de lutte aux Etats- Montréal.On l\u2019a constamment remis d une locales, pour ses foires de comté.n Unis.Je me rappelle que Quinn ne pouvait semaine à l\u2019autre sous toutes sortes de prê- Si on n'avait pas eu un Eddie Quinn pour i- Mais grâce au laisser-faire de gouverne- cacher son mépris pour ces mercenaires textes.Ce permis, il l'avait demandéenavril faire de Montréal un centre international de el ments successifs et de l\u2019apathie générale, elle quand il leur remettait leur pitance et ne se 1982 de concert avec Martel.On lui a dit, boxe, on en serait encore aux séances du de s\u2019est quand même constituée en autorité et faisait pas scrupule de les enguirlander pour entre autres, qu\u2019on attendait un rapport du Stade Exchange.Que Réal Massé patiente, le © continue de mêler les cartes avant qu\u2019on lui toutes leurs sottises.F.B.1.sur les activités de la P.K.A., aux temps d\u2019une agonie.es A TERRE TER TE Tu: Le [The IV eLedg Le 0 QU) un re / , [0 en , ssi Depuis 27 ans qu'il exploite un de ses amis se faire tuer tout près de La ville de Paris fera l\u2019ouverture BOBBY RIGGS ne lache pas.II JESSE OWENS qui avait été fre dépanneur à Sherbrooke, NOR- lui.À son retour, probablement d\u2019un tout nouveau stade le 3 février disputera un match de tennis contre insulté par Hitler aux Jeux olympi- su- MAND \u201cTI-NOMME™\u201d DUS- pour tout oublier, il s\u2019est porté avec une épreuve cycliste de Six- le chanteur KENNY ROGERSà Los ques de 1936 à Berlin aura sa revan- en SAULT, ancien joueur du Canadien, acquéreur d\u2019un yacht Bertram de Jours.Le Palais Omnisport Paris- Angeles.Le match sera filmé pour che.Le Fuhrer avait quitté sa loge 0S dans les années \u201850, a été victime 250 000$.Bercy est situé sur le bord de laSeine un épisode d\u2019un nouveau pro- par dépit avant qu'Owens ne reçoive er- d\u2019un troisième hold-up depuis sep- soo au Quai de Bercy.Construit selon gramme de télévision \u201cWar of the ses médailles d'or après avoir gagné tembre dernier.YOGI BERRA a célébré son 35e une promesse du maire JACQUES Superstars\u2019.L\u2019idée est d\u2019opposer Quatre épreuves.Le 10 mars pro- rez eve anniversaire de mariage l\u2019autre jour CHIRAC, il aura coûté 70$ à 90$ des vedettes de cinéma ou autres à chain, en présence de la veuve ser C'est FRANK GRIFFITHS, pro- et sa femme Carmen-dit qu\u2019il est millionset contiendra 17 000 specta- des grands du sport dans le domaine d\u2019Owens et de leurs trois filles, la rue ne priétaire des Canucks de Vancouver, encore aussi beau que le jour où elle teurs pour la boxe, 14 000 pour le respectif de ces derniers.Mais les qui mène au Stade olympique sera me qui a exigé le renvoi de l\u2019instructeur l\u2019a épousé! hockey et le basketball.organisateurs ont prévu des handi- rebaptisée Jesse Owens Strasse.ent ROGER NEILSON.Neilson est le see .coe caps pour les athlètes.Ainsi au ten- ns- 66e instructeur à être congédié dans BOB HOPE, un gros parieur, dit L\u2019Ayatollah KHOMEINY a nis, des obstacles seront placés du La LNH songe à inviter JOE rez la LNH au cours des six dernières que la saison du Super Bowl est la décidé que l\u2019Iran boycottera les Jeux côté de Kenny et si Bobby les atteint DIMAGGIO à la partie Edmonton- rel années.meilleure pour lui, parce qu\u2019il ne de Los Angeles.Peut-être que tous de sa balle, il perdra des points.Philadelphie si WAYNE nts >._, Peut perdre qu\u2019une seule partie.ses athlètes sont à pratiquer le terro- cee .GRETZKY porte sa série de parties d'il JACK KENT COOKE, proprié- _ eee risme, une discipline qui n'est pas MICK JAGGER, dont le père avec un point à 56.elle taire des Redskins de Washington, A l\u2019occasion des prochains Jeux encore acceptée aux Jeux.était instructeur de gymnastique a \u201d et se lance maintenant dans les courses.olympiques de Sarajevo, Harper & see contribué une.forte somme IY eee .nie Il possède quatre pouliches de deux Row vient -de publier \u2018\u2018ONE Les FLAMES de Calgary, comme P , î * de l\u2019équi d STEVE YZERMAN deviendra le ans, dont Goleta semble la plus pro- GOAL\u201d de John Powers et Art les autres équipes, ont prévu des entrainemen e équipe de plus jeune joueur à participer à une LA MR .; gymnastique de la Grande-Bretagne tie d\u2019Étoiles: il n° aut metteuse.Kaminsky.C\u2019est l\u2019histoire de lacon- amendes de 25$ pour diverses infrac- en vue des Jeux olympiques partie d\u2019Etoiles: il n'aura 19 ans que \u2018en cee quête de la médaille d\u2019or de hockey tions aux règlements.Mais de plus, : le 9 mai.que ALEXIS ARGUELLO, qui a été par les Etats-Unis aux Jeux de Lake ils ont imaginé une amende de 24$ seo des champion du monde dans trois caté- Placid en 1980.Powers est un ancien aux joueurs qui ne commettront BOB FRANCIS, le fils d\u2019Emile , se ; i la gories différentes, est revenu à colauréat du Prix Pulitzerdejourna- AUCUNE infraction.De dire JIM Francis, domine chez les compteurs L'ancien joueur du' Canadien ce Miami aprèsêtre allé au front durant |isme en 1983 et Kaminsky est I'avo- PEPLINSKI: \u201c\u2018Certains joueurs de la Ligue centrale avecunefichede TOM JOHNSON a récemment subi ule quatres semaines avec les rebelles cat, agent et confident de plusieurs sont tellement avares qu\u2019ils feraient 19-37-56 en 42 parties pour les Fla- une opération à une jambe qu\u2019il qui combattent le régime sandiniste joueurs.tout pour sauver un dollar\u2019! mes du Colorado.s était blessée en.jouant et qui avait cier dans son Nicaragua natal.Il a vu un xy soe see empiré avec les années.F y Emile Francis, fier comme un Yogi Berra, toujours aussi beau.père.L\u2019 Ayatollah ne veut pas jouer.5 Roger Neilson, le no 66.kw MD sz JOVd - F86L YUIIANVK 67 NILVIN-3HONVWIQ UAT, .EB Wr a pe So wn .A La DEN] en.MINNEAPOLIS (UPI) \u2014 Sur- des Vikings du Minnesota, l\u2019instructeur-chef Bud Grant s\u2019en va; il a remis sa démission, hier! Après 17 saisons à la barre de l\u2019équipe de la NFL et dix autres à celle des Blue Bombers de Winni- prise et consternation dans le camp\u2019 pour la.prochaine campagne, dernière année de son contrat de trois ans.\u2019 Agé de 56 ans, Bud Grant a précisé qu\u2019il n\u2019était nullement intéressé à prendre la gouverne d\u2019une autre équipe de football, dans quelque circuit que ce soit.Pour temps de vivre, de s\u2019occuper de sa famille et de sa santé, de pratiquer ses sports favoris tels la chasse, la pêche ou les activités de plein air.I avait déjà fait part de son intention de quitter ses fonctions, mercredi dernier, et même l\u2019argent n\u2019a pu venir à bout de sa décision.Grant, une légende du football, au même titre que Vince Lombardi des Pac- DÉMISSIONNE ENTEJANNUELLE SL TNE ToT Le TR TUL RLS To O\u2019DETTE Modèle PIONEER AVEC PORTES VITREES CADRE NOIR Ab, os Ea DU CHODEE 16m.\u201cSages EN DEMON] SPECIAUX SUR POELES, INSERT, TUYAUX, CHEMINÉES JEUX D'OUTILS ET ACCESSOIRES.LE MONTAGNARD Modèle 1500 Porte vitrée avec ventilateur fh.$399% Porte pleine sans ventilateur saan) .Démon | ENCASTRABLE WOLFEDALE | 05 $534%5 | |Eimirà 5200 5.* Homologation ACNOR don- : nant droit à la subvention j gouvernementale (PCRP) Prix es 7 | FABER { HOLLAND BAY Ord.$839 Prix Demon 339995 FXIGEZ TOUJOURS UNE QUALITÉ SUPERIEURE POUR VOTRE TUYAU NOIR DE RACCORDEMENT tuyaux ASTON PET A LAS IP EN ooh ROLAND-THERRIEN some rele LONGUEUIL XX 463-1870 361-0183 A IT) PAGE 26 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 29 JANVIER 1984 | 2 peg, de la LCF, Grant tire sa révé- lui, six mois par année à raison de rence mais il demeurera au sein de 14 heures par jour, sept jours par kers de Green Bay et George Halas, l\u2019organisation à titre de conseiller semaine, c\u2019est étouffant.Pas le des Bears de Chicago en a assez! BR Avec le départ-surprise de Bud Grant, des Vikings du Minnesota, une légende du football américain se retire en pleine gloire.Pro-Bowl à Honolulu Une trève pour quelques vedettes.HONOLULU (UPI) \u2014 Le rideau tombe, aujourd\u2019hui, sur la saison 1983-84 de la Ligue nationale de football, avec la présentation du **Pro-Bowl\u2019\u2019 au stade de Honolulu.Pour certains des participants de cette rencontre, il s\u2019agit d\u2019une courte trève, puisqu\u2019ils devront reprendre au tout début leur préparation physique: ils se joindront a des formations de la nouvelle USFL qui a entrepris son camp d\u2019entrainement la semaine dernière.Ainsi, le demi des Bills de Buffalo, Joe Cribbs, se joint aux Stallions de Birmingham, après avoir signé un contrat de cing ans, évalué à trois mile lions de dollars.\u2018\u2018Buffalo m\u2019offrait seulement 125 000$ par saison\u2019\u2019, d\u2019expliquer Cribbs.Le flanqueur des Bengals de Cincinnati, Chris Collinsworth, prendra le chemin des Bandits de Tampa Bay.Huit joueurs des champions du Super Bowl de la semaine dernière, les Raiders de Los Angeles, constituent le coeur de la formation de la Conférence américaine dirigée par Chuck Knox (Seattle), tandis que l\u2019équipe de la Nationale est menée par Bill Walsh, des 49ers de San Francisco.Dans Ia USFL ESPN s'en mêle NEW YORK (UPI) \u2014 Le Réseau de télévision américaine ESPN diffusera 35 matches de la USFL, à partir du 27 février prochain, jour de la rencontre entre les champions de l\u2019an dernier, les Panthers du Michigan, qui reçoivent la visite du Blitz de Chicago.Sipe ne regrette rien ORLANDO (UPI) \u2014 Depuis qu\u2019il s\u2019est joint aux Generals du New Jersey, l'ancien quart des Browns de Cleveland, Brian Sipe, n\u2019a dit regretter nullement sa fugue dans la USFL.\u2018\u201cQuoiqu\u2019en disent les dénigreurs, a-t-il dit, la nouvelle ligue est très sérieuse et très professionnelle.Elle n\u2019a rien à envier à la NFL, sinon une longue tradition\u2019.La razzia se poursuit MESA (UPI) \u2014 Les défections de la NFL en faveur de la USFL s\u2019intensifient, à l\u2019aube de cette deuxième saison du nouveau circuit de football: les Invaders d\u2019Oakland ont.subtilisé Dave Browning, un ailier défensif des Patriots et Jim Leonard, un centre des Bucks de Tampa Bay.- Comme des petits pains chauds PITTSBURGH (UP1) \u2014 On se pète les bretelles, dans le camp des Maulers de Pittsburgh, puisque leurs 15 000 billets de saison déjà vendus les classe au dixième rang sur 18 formations de la USFL.Les Bandits de Tampa Bay dominent au classement avec 26 000 sièges vendus.Un porte-parole des Maulers a expliqué que 3 000 billets ont été vendus en une seule semaine, depuis qu\u2019on a annoncé l'embauche du gagnant du trophée Heisman, Mike Rozier. e sa juer , la r.li tion redi | pu ant, ême >ac- las, thall n amé- , a par- ntre les higan, Int aux wns de nent sa s déni- euse et 1 NFL, faveur uxième waders 1 ailier tre des Is retelles,.ue leurs asse au es Ban- nt avec aulers a ne seule che du ; te sa { ¥ : ia I { j La Chope Labatt de curling ~~.20 Les paris sont ouverts Seize équipes régionales se disputeront la Chope Labatt 1984, I'embléme du Championnat provincial de curling masculin qui débutera demain pour se poursuivre jusqu\u2019au 4 février prochain, au Centre sportif de Buckingham.L'équipe du Trifluvien Denis Marchand, victorieuse devant ses partisans en 1983, sera de retour pour défendre son titre.Il sera intéressant de voir si le calibre de jeu de ce quatuor a été affecté par l\u2019arrivée de deux nouveaux membres.Après avoir dominé outrageusement le Championnat provincial au cours des dernières années, la région de Montréal fait maintenant face à une forte opposition de la part des autres équipes du Québec.Outre Marchand, les Jean Boivin (Québec), Jean-Guy Tremblay (Chicoutimi), Mario Deschatelets (Buckingham) et autres, entendent bien batailler pour les grands honneurs.Cependant, la région de Montréal est loin d\u2019avoir abdiqué ses prétentions au titre.Avec Rollie Paquin (Lachine), Robbie MacLean (Lachine) et Gordon Hess (Thistle) en tête, ils tenteront de reprendre leur place à l\u2019avant-scène du curling québécois.Mais la Chope Labatt peut donner lieu à bien des surprises.Si la victoire de Marchand semblait logique après coup \u2014 il avait atteint la finale du Championnat .du monde junior deux ans plus tôt \u2014 personne ne s\u2019y attendait avant le début du tournoi.Le skip Denis Marchand tentera de conserver son titre lors de la Coupe Labatt, le championnat provincial de curling masculin qui se déroulera cette semaine à Buckingham.Les \u2018Maîtres\u2019 en ski de fond Alfred Fortier défend son titre par Paul RIVARD TROIS-RIVIERES \u2014 Alfred Fortier, de Montréal, domine à l\u2019issue de la première journée de compétition au Championnat des \u2018\u2018Maîtres\u2019\u2019 de l\u2019Est du Canada, en ski de fond, qui se déroule au Club Ki-8-Eb, de Trois-Rivières.La meilleure fondeuse fut Lise Demers, de Jon- quière.Ce championnat est réservé aux fondeurs de plus de 30 ans qu\u2019on dénomme \u2018\u2018Maîtres\u2019\u2019 et qui proviennent du Québec et des Maritimes.D\u2019autres participants provenant de l'Ontario et du Manitoba sont hors compétition, donc non admissibles aux honneurs.Fortier en avance Alfred Fortier défend son titre, ayant remporté la compétition de 1983 a Valcartier.Agé de 36 ans, il souscrit à l\u2019opinion de ses semblables: \u201c11 était-temps qu\u2019on songe à établir une catégorie au-dessus de 30 ans.Avant, il fallait dire adieu aux chances de médailles au profit des jeunes dans la vingtaine qui sont au sommet de leurs possibilités\u2019*.Pour appuyer les dires de Fortier, notons que le jeune André Tourigny, de la Mauricie, avait ouvert la piste en début de journée et il a bouclé-le parcours quatre minutes plus rapidement que le meilleur des \u2018\u2018Maîtres\u2019\u2019.Il s\u2019agissait, pour la première journée, d\u2019un 15 km chez les \u2018hommes, et d\u2019un 7,5 km chez les dames.Aujourd\u2019hui, les compétiteurs feront le double.Les vainqueurs seront déterminés, suivant les résultats cumulatifs.Classement des \u2018\u2018Maitres\u2019\u2019 Hommes (15 km) 1-Ken Sidney, Ont.51:28 (h.-c.)* 2-Peter Pilz, Ont.52:29 (h.-c.)* 3-Alfred Fortier, Mil 52:43 4-Daniel Parent, Abitibi 52:52 5-Jacques Emond, La Tuque 53:32 Dames (7,5 km) 1-Lise Demers, Jonquière 30:38 2-Denise Maheu, Québec 33:34 3-Shirley Pommier, Ont.34:29 (h.-c.)* 4-Francine Beauchemin, Pte-Claire 37:12 5-Diane Légaré, Rosemont 37:14 *h.-c.: hors compétition La formation gagnante accédera au Brier Labatt, le Championnat canadien qui sera disputé au début du mois de mars à Victoria, en Colombie Britannique.Région Club Skip Côte-Nord Sept-lies Réjean Bernatchez Est du Québec Rimouski Robert Albert Estrie Asbestos Gerry Lapalme Lac-Saint-Jean Riverbend Roland Dubé Mauricie Laviolette (T.-R.) Denis Marchand Montréal Lachine Rollie Paquin Montréal Thistle Gordon Hess Montréal Lachine Robbie Maclean Montréal Otterburn Legion Lou Dugré Nord-Ouest Sigma (Val d'Or) Bruno Benoît Nord-Ouest Sullivan Marcel Tremblay Ouest Buckingham Mario Deschatelets Québec Jacques Cartier Marcel Huneault Québec Victoria Jean Boivin Saguenay Chicoutimi Jean-Guy Tremblay Sud Valleyfield John Stewart À partir de .79900.Un puissant ordinateur tant sur votre pupitre ou sur la route Le Modèle 100 de Radio Shack.Le secret de sa souplesse réside dans des logiciels intégrés, de traitement de texte, de traitement de données, de classement d'adresse, de communication et de programmation en BASIC.offerts dans un ordinateur alimenté à piles qu'on peut utiliser à peu près n'importe où.Profitez de sa puissance et de l'offre que vous fait Radio Shack.Pour 10 jours seulement, le Modèle 100 est en solde à $300 de rabais.Profitez-en ! Le prix de solde en vigueur du 25 janvier au 4 février 1984 han on Andrew Taylor) Tracy sera le site du Carnaval de I\u2019 Acier du 10 au 18 février prochain.Le président Guy Paradis, le maire Aurèle Racine et Bernard \u2018\u2018\u201cO\u2019Keefe\u2019\u2019 \" Turcotte ont effectué une sortie spectaculaire cette semaine en compagnie de la mascotte pour dévoiler le long calendrier des activités.Le poste de gestion Modèle 100 est extensible jusqu\u2019à 32 K vemrssx 0 1 990 109922, Modèle 100 avec mémoire 24 K.26-3802 Module de mémoire vive 8 K (installez-en Jusqu'à 3) 26-3816.chac.150.00° Radio Shack offre une large gamme d'accessoires et de logiciels pour donner encore plus de souplesse à votre Modèle 100 En voici quelques-uns Coupleur acoustique.26-3805 .49.95 Cable de modem/connex.dir.26-1410.29.95 Câble d'imprimante.26-1409 .19.95 Adaptateur d'alim.CA.26-3804.8.95 Labo de langage BASIC.26-3821 .39.95 Analyse d'investissements.26-3824 .89.95 Finances personnelles.26-3822 29.95 Analyse statistique.26-3625 .39.95 \u201cInstatlation requise en sus / Les marques deposees sont ta propriete de Tandy Corporation Rada Shack Division Électroniques Tandy | imitae an est un usager insert Consultez les pages blanches pour le magasin ou centre d\u2019ordinateurs Radio Shack le plus pres.NILWN-IHONVINI] &Z39Vd ~ ¥8EL HIIANVI6Z \u2014 \u2014_\u2014_.- A \u201cai -_ Ans « os a .PO \u201c+ a les inscrits à blue bonnets > PREMIÈRE COURSE: Amble, Bourse 2,310 6-Clay Bomber S.Ouellette 4 7 4 5/2 7-Lami Temps G.Lacharité 7 6 3 V1 2-Belle Presto S.Turenne 2 1 2 72 5-Bay Tibi A.Ostiguy 6 9 5 4/1 10-H.F.Chance H.Filion 6 8 8 9/2.3-Smokey Hills Chico F.Grandmaison 4 5 5 5/1 4-Pats Dream R.Gendron 6 2 5 6/1 1-Pres Charme Y.St-Jacques 5 3 3 81 8-B J Annita R.Gass 4 2 1 8/1 9-H F Captain R.Seaman 9 2 5 10/1 DEUXIEME COURSE: : Amble, Bourse 2,600 1-Gilians Mike Madish 2 2 4 sn 7-Y.L.Reveur > Dion 3 \u2014 \u2014 34J/ 2-Glouglou Grade G.Gendron 5 5 3 4/1 - 5S-Gone Withe The Wind D.Martin 5 5 \u2014 912 4-Porte Lus R.Gendron 3 7 10 5/1 9-Licorne Sorel A.Lachance 7 4 4 6/1 8-Belle Bayama Y.Filion 6 9 7 8/1 3-Edition Maralec S.Turenne \u2014 3 rr 8 6-Orly Angus G.Lacharité 9 6 8 10/1 TROISIÈME COURSE: Trot, Bourse 7,400 S-Martini Ideal G.Beaumont 5 1 10 52 2-Danny G L Ma.Lachance 4 6 4 3/1 1-R.L.Hope J.Hébert 1 5 5 4/1 6-Timba Touch G.Diotte 1 3 1 92 4-Ibad Y.Poirier 3 4 6 6/1 QUATRIEME COURSE: Amble, Bourse 2,000 7-Pionneer Gold J, Hébert 2 8 2 52 8-Bay Real G.Gendron 3 5 6 3H 2-Valentin Bro Y.Poirier s 4 5 4/1 .9-Bozo De Semalu Y.Filion 3 5 5 912 * 5-Madame Tic R.Gingras 1 6 7 SI 4-Spirit Away J.P.Gauthier 7 3 7 6/1 3-Bio Boxer M.Bourgeois 4 \u2014 8 8/1 1-Plain Bay A.Durand 8 10 8 8/1 6-Parsons Buckeve R.Simard 7 6 8 10/1 CINQUIEME COURSE: Trot, bourse 4,290 3- JNM.Ma.Lachance 3 2 4 52 7-Aggressor .8.Grisé 2 5 2 3 6-Audience G.Gendron 4 3 3 4/1 1-Star Valen Y.Filion 2 4 2 92 10-Indicible Y.Poirier 6 8 8 5/1 S-Timba Tara R.Zeron 9 7 1 6/1 8-Noble Litvak R.Gendron 5 1 3 8/1 9-Hotshot Almahurst P.Grenier 8 8 1 81 2-Watch Capri R.Gass 10 6 4 10/1 4-Armbro Rodnev A.Lachance 8 6 5 12/1 SIXIÈME COURSE: Amble, Bourse 2,400 2-Gentle Flower R.Zeron 3 3 9__52 , $Mau Mau Bayama R.Gendron 7 6 1 3/1 * 6- Honorable Gesture D.St-Pierre 2 5 3 4 1-Laurel Desbi S.Turenne 4 3 10 92 8-Mathers Cocktail Ma.Lachance 6 6 6 5/1 9-1Z N Ideal Lad M.Beaudette 4-5 4 6/1 3-Puck Champ Irish R.Filion 6 4 8 8/1 5- Gazelle Grade G.Gendron 4 5 7 BA 7- Edim Boure M MacDonald 8 4 2 10/1 SEPTIEME COURSE: Amble, Bourse 5,600 8-Le Coursier M.Camirand 1 2 9 52 7-Roveing Robbi S.Charlton 5 7 9 M 2-Keystone Axis G.Gendron 3 6 9 4/1 5-Bromest Fellamene H.Filion 8 5 8 92 4-Ultra Sookie R.Ste-Marie 6 8 8 5/1 9-Miss Super Gold G.Lamy 6 6 1 6/1 1-Beijing J.P.Gauthier 7 6 2 8/1 3- Nordic Bret eron 4 2 4 8/1 6- Clovis Star R.Gendron 6 5 3 10/1 HUITIEME COURSE: Amble, Bourse 3,000 1 2-Keystone Mount M.MacDonald 4 1 1 5/2 3-Poireau J.Hébert 2 2 8 4- Argees Clipper H.Filion 1 2 1 4/1 1: Phanie Guy Lou G.Gendron 2 3 3 92 7-Watchim Bill R.Filion 7 7 9 5/1 9-Mort Lobell A.MacPhee 1 3 1 6/1 8-Bou Bou Skipper R.Duchesne 9 2 3 8/1 5- Guntown Mountain S.Turenne 6 5 3 8/1 6- Miss Winterstown 1.Turcotte R 7 7 10/1 NEUVIEME COURSE: Trot, Bourse: 9,000 7-1ggy Magoo S.Jones 1 2 5/2 6-Sheer Loup -M.Lalonde 1 | 4 31 S-Grillon Du Vivier S.Ouellet 2 1 2 4/1 4-Igneo Y.Pelchat 3 5 5 92