Dimanche-matin, 19 février 1984, Cahier 2

[" races en presume \u2014_\u2014 = pa utp hu = .{ 2 ET TE II nee azine Ad [8 TT gas did» Ti Le LS SR æ iu 3 & ve st Æ 2 = a À me AE * ie tr & # AP WW KE a Fe LE 35 as 3 7e té x ge ait Ra npn £5 a.ot HARE, æ AH an Jd 2% 2 a 5 14 @, > + 4 5 tte = La \u201c Ti 45 ES i ~ mot el 3 La ais des a hx 2 a pe Sv =X wi i 5 3 i) Eo be JER.Sige Loan 2 rare At Sl i FE Li +, iv 5 lab i = La = es ky ai si Zz ji 7 SE i i pi ki ed > = sf 2, 4 5 7.TRE Zn, pate ea a + Ç ès to i rt Fr = É 4 4 - 4 of deux 5 + 45 a 2 Pa, oe i a SET A) Fa + 7 2e A ie de a A Yo.rad i = ou D à 40 = Le FFE + je z rl iE i = + es = 2 oy 7 PE 24 oh ë ar 2 1, in He 5 oz Ar Fd ts G A L = a Red Eo ie 5 arg Hon po bi rt mi 2 # A x & 7 hg 18 + LA x re Hg ai A ; 3 ic cp x od, [RPOCIORE FE JE: 2 # #é Ph à >.> sd # £ rt x ain à ik je a, « ta +3 és a = a on FE, ty a I Eire = = sa He x & 5 x 2 Po ® es ds A ou SL 5 5 SE La fe x i} se ee\" \u201d a \"x ; i 3 Lo 2 LA Gy.ES an & ford ol ir gi oa?= 75 Ah oh % Le StL 2 7 = of 4 =, » # Ly sé te aa 2 on x 5 \u201cx 5, i hi ox us Es 75 1 oe uF Sr i oR i ct a ur Ge Là \u201c Gs big a \u201ci 5 H ve 2a on En Ef # = 5 = lr ii Tht x 7 EY NS fe ji es É i \u20ac i 5 The: SF: EY jf ñ 7 dt + 22208 Fe dre sa ja VUS va 3 Hy a A Th on et i ai = 1 7 Ee : ve 1 TN mi if & : 5 ok 5 Firs Lo cig ni ES ei al A ag f = 3 \" > 55 i i sc ye fe a dy & i An À 1g & sa Hat La de 57 Be Tu Vip ge os a Fe \u2014\u2014 # os oh 5 = 5 SLE Le a = - Ti 7.\u201c fe 7 > 2 = cet : pL P= a Tak i TE xe esd! ie.\u20ac.se Tt ia + is + a ES SE = Ts ; x AE 7 A Vo 7, ik « is, wÉ ty 4% F \u201c8 Fos RE i mé AE a i ne gE 4, i i i à } = a 3 ok hl TY cvur fos sr em LS 7 12 DE Le es # ë tL id ot pa A À = ne He LA 7 $ Yi 5 > ie At in a Hr et és, 5 ny LÉ 3 Liar Lx \u201ciy a rE : iy x # pi & 5 20 \u201c Fa ih pay pie : + Fa Ta, + A ad a ir a iL è ji » A: Rs i z we 2 5 HG 0 ani + A5 Tor ns té * a À 53 Aus od bE #1, @ = = az #2 i pe 2 ne 5 A ®s.a LE js JR os ce Zs.= - & = © B e Rénée Xe te PUL-OT dujours a ean-Guv.L YY! BOG: Le IN] Ub.i eS t-il?(001 femmë _héudrèeuse examens médi aux?è B-3 IH B-8 eo TOU Bridge © a eu ty Yas ae NS GerrygMc 31h [J Û l\u2019é ¢ GET me be Qu aû LE 3DVd \u2014 v86L YIIHAIA 6L \u2014 NILVWN-IHONVNIQ » g oi en pen PAGE B2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 \u2018\u201cJ\u2019ai un tempérament renfermé\u2019, dit-elle.Photos: Michel Parent Le nouveau - défi de - Corinne Coté- Lévesque Elle est assise en face de moi.Elle paraît encore tendue.Corinne Côté-Lévesque vient de sortir du studio de CKVL où elle a animé en compagnie de Christian Savard une émission d\u2019information et de ligne ouverte.Elle est vêtue sobrement, de bleu foncé.\u201cIl me faut plus d\u2019une heure pour me \u2018\u2018décompresser\u2019\u2019, me dit- elle.Après mon émission, ça me prend du temps à relaxer, à me remettre de la tension.J\u2019ai un nouveau défi à relever et je tiens à réussir \u2018Ce travail d\u2019animatrice est d\u2019autant plus difficile pour moi que je ne suis pas de nature bavarde.Je n\u2019aime pas parler: je suis renfermée.\u201d\u2019 Corinne Côté-Lévesque n\u2019aime pas parler d'elle.Et toui étonnant que cela puisse paraître, c\u2019est cette réticence à parler d\u2019elle qui l\u2019a amenée à faire une émission de radio.Christian Savard qui coanime l\u2019émission avec elle l\u2019a convaincue de tenter cette aventure à la radio.Il y a quelque temps, il l\u2019avait invitée a son émission pour interviewer.11 connaissait Corinne Côté-Lévesque depuis des années, venant lui aussi du Lac Saint-Jean.Corinne Léves- que hésitait a acquiescer à sa demande.\u201cPourquoi moi lui dit-elle; je n\u2019ai rien fait de spécial; je n\u2019ai rien à dire; je suis une Québécoise comme les autres\u201d.\u201c\u2018Puisque vous ne voulez pas par- .ler de vous-même, lui rétorqua Christian Savard, pourquoi ne feriez-vous pas des interviews avec | moi?Se revaloriser Pourquoi a-t-elle osé plonger dans cette grande aventure, elle, l\u2019épouse du Premier ministre.\u201cC\u2019est quand j'ai franchi le cap des 40 ans, m'explique Corinne Côté-Lévesque.J'ai réalisé que je devais faire quelque chose dans la vie.Je me sentais vide; je sentais le besoin de me revaloriser.Je me suis Elle consacre plusieurs heures à la lecture chaque jour.dit que si j'avais à donner à ma vie une orientation autre que celle d\u2019être seulement l\u2019épouse du Premier ministre, c'était le temps.Je sais que je brisais un stéréotype, mais j'étais prête et décidée à courir le risque.peu importe les critiques.jours pertinentes.Une femme chanceuse?Corinne Côté-Lévesque entend souvent des remarques à l\u2019effet qu\u2019elle est une femme chanceuse, qu\u2019elle est l\u2019épouse du Premier ministre, qu\u2019elle doit être riche.Ces remarques la font sourire.*\u201cCeux qui-connaissent bien René, savent qu'il n\u2019est pas riche.Ii est entré en politique pauvre et il en sortira pauvre.La vie d\u2019épouse d\u2019un homme politique, qu\u2019il soit Premier ministre, Ministre ou simple député, n\u2019est pas toujours rose.Il est presque impossible d\u2019avoir une vraie vie de famille.Sa femme est- souvent seule; son mari doit assister à de nombreuses manifestations, réunions, assemblées.La vie de famille devient alors presque impossible.\u201d \u2018\u201cAujourd\u2019hui, par exemple, qu\u2019auriez-vous fait, si vous n\u2019aviez eUne femme plutot renfermée eElle veut se revaloriser eElle adore la littérature Les critiques envers René lui font mal Et René Lévesque comment a-t-il réagi lorsque vous lui avez fait part de vos intentions?Pas d\u2019un très bon oeil au départ.Il est resté surpris et réticent.\u201cTu sais pas dans quoi tu t'embarques\u2019\u2019, lui dit-il.Mais ce que femme veut.un Premier ministre le veut aussi.Quand il s\u2019agit de son épouse! Alors il a ajouté: \u2018\u2018Si tu penses que tu peux le faire, vas-y!\" La venue de Corinne Côté- Lévesque à CKVL n'a pas été sans causer de petits remous.\u201c\u201cQuest-ce que la femme du Premier ministre a affaire à être animatrice de radio?\u2019 \u201cElle enléve la place d\u2019un autre et elle n\u2019a sûrement pas besoin de cela pour vivre\u201d.\u201cCe n'est.pas sa place\u2019.Ce furent que * quelques-unes des critiques entendues.\u201cUne seule personne que je ne nommerai pas a été méchante envers mot\u2019, me dit Mme Côté- Lévesge.En général, j'ai été bien accueillie et jusqu'à présent, les\u2019 réactions ont été bonnes.ll est encore trop tôt pour avoir une bonne idée du type d'auditeurs et d\u2019auditrices qui nous écoutent.Bien sûr, il est entendu que je ne fais pas de politique.Je traite des sujets les plus divers et c\u2019est cela qui exige une préparation très sérieuse.\u2019 Corinne Côté-Lévesque est une perfectionniste; elle prépare minutieusement son émission.Elle veut bien faire.Au fur et à mesure que les émissions s'accumulent, elle corrige ses erreurs.Elle a une trés belle voix et ses interventions sont tou- pas animé une émission de radio?\u201d, lui demandais-je.\u201cComme René est a Quebec, je serais allée faire un tour au Parlement et j\u2019aurais répondu au courrier.Ensuite, j'aurais fait un brin de causette avec ses secrétaires que je connais bien.En attendant que René soit libre, j'aurais lu.À quelle heure aurait-il été libre?À 19 h 00?À 20 h 00?Peut-être même un peu plus tard.Ensuite, on serait allé au restaurant.\u201d Corinne Côté-Lévesque est une solitaire; elle n\u2019aime pas trop paraître en public.\u201cJe ne suis pas une exhibitionniste.J'accompagne mon mari dans certaines assemblées politiques, mais je n\u2019aime pas faire de discours.Je préfère rester dans \u201c Fombre de René.\u201d Jeans.et robes de soirée En tant qu'épouse du Premier ministre du Québec, Corinne Côté- Lévesque est appelée à l\u2019accompagner lors dé certaines réceptions officielles.\u201cJe dois vous avouer que je n\u2019aime pas les grandes toilettes.Je me sens beaucoup plus à l\u2019aise dans un jeans et un T-shirt que dans une belle robe de soirée, Mais, j'ai des obligations.\u201d Le sy xe , \u2019 » - | cours du JOUR 0 Du som CI ! Classique, la mousseline imprimée et| férentes écoles de couture françaises, chez LUTTE me 7497 DM.19.2.84__j veste de satin.Profili, Angela di Bello, Cotnoir Caponi, et Semi-sage, la robe polycoton asymétrique.Ensembles décontractés ge {Photos Michel Parent) ° de dessin chez le peintre Gilbert Lemire.Son expérience est multiple: ateliers de tailleurs pour hommes qui lui ont donné les \u2018\u2018trucs\u201d\u2019 de la finition stricte et masculine, dans des manufactures a la création de patrons.Elle a présenté des projets de costumes, ateliers de théatre, TNM, Centre Saidi Bronfman, Stade olympique en 80, habits de marionnettes pour I\u2019Année du lait, etc.Elle a maintenant son atelier rue Sauvé (se renseigner a 387-7778) et quelques petites boutiques vont vendre sa collection qui commande des prix très raisonnables: les robes entre 120 et 1508, selon le tissu, ensembles de coton 150$, pantalons d\u2019été entre 60 et 75$.Robe droite à veste canari, volumineuses.manches { 1 1 \u2014 mes PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS \u2018MON ESCORT '84\"\u2019 LE 14 JUILLET 1984 A 17 H 00! RAVHONS op LEFT ine.8100, BOUL.TASCHEREAU 8755, BOUL.LANGELIER BROSSARD ST-LEONARD {à l\u2019ouest du pont Champlain) {au nord du boul.Métropolitain) 465-4771 326-2060 4 \u201csASPIRAL symbole de de puissance ot d'efficacité = oA ERE \u2014 Inc SITE SORT OR PE we TF 4 CERI PE 3 1 ITQC ES Trédsure Tours < Détenteur d'un permis du Québ FLORIDE _ LA FLORIDE EN FÉVRIER, C'EST SOLEILMENT BON! On sait maintenant qui choisir pour la 2 semaines à partir de 999° nes FT.LAUDERDALE reakers 5995 669$ of Lauderdale MIAMI Sea Breeze 519s 689° WEST PALM BEACH Golonnades Hotel 609° 869s Votre voyage é forfait comprend: eTransport aérien ©Hébergement eLocation d\u2019une voiture climatisée avec kilométrage illimité Les modalités et les conditions sent contenues dans la brochure Hiver/printemps 83/84 de Les Voyages Treasure Tours lnc.Procurez-veus votre exemplaire gratuit chez votre agent de voyages.1 semaine à partir de ORLANDO Clermont Inn 459° DAYTONA _ Dakar Motel 51 gs CLEARWATER Sandcastle North 489$ 649° Tarifs per personne à raison de deux personnes par chambre à l'exception de Ft.Lauderdale et Clearwater où les tarifs sont par personne à raison de 4 ou 6 adultes par appartement.\\ Y avez-vous pensé?PREMIER Tapis en laine avec ardoise (4' x 8°) Modèle tournois Ardoise italienne % re Acc.en sus.le jeu du million Q té limité 4'x 4' uantite imitée 29° x 55°\" | Nous avons l'assortiment complet des accessoires de billard.Vaste choix e modeles en exposition.Aussi la table de billard commerciale.| NLL Lind gy |S .M107 rug SAINT-DENIS ~c- +o wen ean aio ph + x 274-2457 SASPIRAL s'étale dans toutes LOCATION Sid hebitées, sans décoration re ve on: ç ; PROTÈGEZ VOS BIENS facilite le nettoyage re Sone toutes Lo se DURANT VOS VACANCES 1a poi un Pour aussi 2 : tallique peu que 425 sem.- À ESTIMATION GRATUITE .® 3326 rue BELAIR, Mtl- H2A 2A4 *(514) 722-2121 4 LE CENTRE DU CAMION Lee CAMION cn 84 CAMION cm 84 KING CAB © Modèle de base à caisse ordinaire © 2 roues motrices | © 2 roues motrices , \u2019 El | © 3 0 iL | i | ° Poire métalique | } 41 9 * TRANSPORT ET PREPARATION EN SUS A Nissan 345, boul.Brunswick Pointe-Claire {au nord du centre d'achat Fairview) 697-9141 TT INET: D'ÉNERGIE PORTE CHAUFFANTE HRESVO Prix Super Spécial 1X1GEZ TOUJOURS UNE QUALITY sUP1MEUSE POUR VOTRE TUTAU NOR OF NACCOMDEMENT tuyaux ASTON 18 JOVd \u2014 7861 Y3IYAIAGL \u2014 NILYW-IHINVINIA 5 ra or Ra a RE es us PAGE B8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 Qui a raison: Le malade ou le eUn cas étonnant laboratoire?eL\u2019opération n\u2019était pas nécessaire | eEst-on soigné pour Avec toute leur belle technologie, les médecins oublient de plus en plus souvent la personne qui est derrière cette maladie qu\u2019ils tentent de soigner.Ce sont des plaintes de plus en plus souvent entendues: \u2018\u2018mon médecin ne m\u2019écoute pas\u2019, \u2018\u201cje suis à l\u2019hôpital et ne le vois jamais'\u2019, \u2018\u2018je n\u2019ai pas eu le temps de lui demander des explications\u2019, etc.La plupart des médecins soumettent tous leurs malades à une série d'examens de routine des l\u2019admission à l\u2019hôpital.Et c\u2019est à partir des résultats de ces examens qu'ils soigneront.C\u2019est là une façon de procéder fort dangereuse.Un cas parmi d\u2019autres Norman Cousins, l\u2019auteur de \u201cLa Volonté de guérir\u2019\u2019, n\u2019est pas médecin; depuis son livre célèbre, il enseigne cependant à la faculté de médecine de l\u2019Université de Californie à Los Angeles.Dans une revue récente, il raconte qu\u2019on lui a demandé de voir un jeune homme de 34 ans qui avait très peur de mourir.La semaine précédente, ce jeune homme avait passé un examen général de routine (un \u2018\u2018check up\u2019\u2019 comme on dit).Aprés son électrocardiogramme, le médecin lui demanda: \u2018\u2018Quand avez-vous fait votre crise cardiaque?\u201d \u201cJe n'ai jamais eu de crise cardiaque\u2019\u2019, répond le jeune homme.\u2018Bien sûr que vous en avez eu une\u2019\u2019, d\u2019affirmer le médecin.\u2018C\u2019est bien là; l'électrocardiogramme ne ment pas, Il n\u2019ya aucun doute, vous avez fait un infarctus.Vous ne vous souVenez pas d\u2019avoir eu des douleurs à la poitrine?\u201d \u201cNon, je n\u2019ai jamais eu de douleurs\u201d.**Eh bien vous avez eu une attaque silencieuse, une crise cardiaque majeure.Étes-vous sûr de ne pas vous rappeler d\u2019une douleur quelconque?\u201d la \u201c\u201cmauvaise\u2019\u2019 maladie?Avait-il besoin de cette opération Et ce soir-là, pour la première fois dans sa vie, ce malade a eu des douleurs au coeur.Il était si préoccupé qu\u2019il a été atteint d\u2019un état de grande panique.Tôt le lendemain matin, il est retourné à la clinique du médecin; on l\u2019a mis sur un tapis roulant et on lui a fait passer un ECG à l'effort; quelques minutes plus tard, sa tension artérielle est devenue très basse et l'ECG a montré des changements majeurs.Il a été-conduit d\u2019urgence à l\u2019hôpital, où on lui a fait un autre examen plus spécialisé, qui montrait\u201d un blocage important dans une artère majeure du coeur.On a décidé de l\u2019opérer dans les jours suivants, pour lui faire un pontage.C\u2019est à ce moment que Cousins l\u2019a rencontré.Le malade lui a expliqué qu\u2019il ne voulait pas mourir, mais qu\u2019il se sentait condamné.Après avoir parlé quelque temps avec lui, Cousins lui a dit qu\u2019il avait la certitude qu\u2019il n\u2019avait pas de maladie au coeur: \u2018\u201c\u201c\u2018Vous n\u2019avez eu aucun symptôme, et je ne crois pas qu\u2019on puisse avoir une attaque cardiaque grave sans le savoir.Ces tests peuvent être faux, tout particulièrement chez des hommes jeunes qui ont un coeur puissant.\u201d Et il lui montra des articles scientifiques qui faisaient la preuve de ce qu\u2019il avançait.Après trois visites, Cousins réussit à convaincre le jeune homme de passer à nouveau un électrocardiogramme à l\u2019effort, mais dans un contexte détendu.Le malade se familiarisa lentement avec la machine, commença à la faire fonctionner à son rythme, en écoutant de la musique; puis il augmenta graduellement le rythme.Après 5 minutes d\u2019exercice rapide, il se sentait encore parfaitement à l\u2019aise.Ils décidèrent d'appeler le ci L\u2019attitude mentale du patient peut influencer les résultats de l\u2019électrocardiogramme.cardiologue qui commença à regarder son électrocardiogramme qui apparaissait à l\u2019écran; tout allait bien.Après 20 minutes d'exercice épuisant, il ne s\u2019était rien passé; le docteur ferma la machine et cancella l\u2019opération.Les analyses ne disent pas tout Ce cas n\u2019est pas unique, loin de là.Le Medical Post du 24 janvier dernier rapporte une récente étude faite aux Etats-Unis, a un hôpital d\u2019enseignement universitaire.Les chercheurs ont étudié les dossiers de 100 patients qui étaient décédés de crise cardiaque d\u2019après le\u201drapport d\u2019autopsie.Ils ont trouvé que ce diagnostic n\u2019avait été posé que dans 53% des cas; au moment de.leur mort, 47% de ces gens étaient donc soignés pour autre chose que ce qui a causé leur décès! Quand les symptômes étaient typiques et que les analyses de laboratoire les confirmaient, le diagnostic était fait dans 85% des cas.Mais quand les douleurs n'étaient pas confirmées par le laboratoire et l\u2019'ECG, ce n'est que dans 52% des cas que le diagnostic était posé.Une autre difficulté provenait, dans certains cas, du'fait que les symptômes n\u2019étaient pas \u2018\u2018typiques\u2019\u2019, c\u2019est-à-dire que les douleurs étaient ressenties dans le creux de l\u2019estomac au lieu d\u2019être rétrosternales, qu\u2019il y avait syncope, irrégularité cardiaque, choc ou grande faiblesse.Les chercheurs ont été étonnés de leurs résultats et en concluent que les médecins devraient davantage se fier à leur jugement clinique, plutôt que d\u2019être si dépendants d\u2019analyses de laboratoires qui peuvent être trompeuses: \u2018\u2018Si les symptômes peuvent indiquer un infarctus du myocarde et que les résultats du laboratoire ne confirment pas ce diagnostic, il est plus sûr de mettre de côté les résultats de laboratoire que d'ignorer les symptômes du patient.Même si les analyses de laboratoire peuvent être fort utiles, elles ne devraient pas remplacer l'impression clinique\u201d\u2019, cette impression se fonde sur un examen attentif du malade, mais surtout sur les symptômes qu\u2019il ressent.Les tests les plus sophistiqués peuvent toujours donner des résultats erronés; la machine peut se détraquer; il est possible que les rapports soient mélangés; surtout, l\u2019être humain est biologiquement fort instable, il se produit constamment des modifications en lui qui sont fixées dans le temps par la machine, mais qui peuvent n\u2019avoir été, en réalité, que transitoires.La crainte ou l\u2019anxiété générées par le test ou par la machinerie peuvent aussi suffire à donner des résultats hors normes.Avant de subir une intervention chirurgicale ou d'entreprendre un traitement élaboré sur la simple foi d\u2019analyses de laboratoire, il faut s\u2019interroger sérieusement.On ne se soigne pas pour améliorer ses résultats d'analyse, mais pour se guérir d\u2019une maladie, pour accéder à un mieux-être.Changez vos habitudes alimentaires! Q.- J'ai inscrit \u201c\u2018urgent\u2019* sur l\u2019enveloppe, vous devez vous imaginer comme je suis angoissée! J'ai un tintement dans l'oreille; on m'a fait des radiographies au cou et à l'oreille, des angiogrammes et on me dit que c\u2019est la circulation sanguine de l\u2019oreille interne qui fonctionne mal.Quand je demande un traitement, on me dit que la médecine passe à côté de cela et que je devrais m'en tenir aux aliments naturels, maigrir et faire baisser 19 FEV.\u2014 Qo = = = © < a ma tension.On me dit méme de donner du sang a la Croix-Rouge.J'ai donc décide de vous ecrire, pour entendre une réponse qui peut me donner de l\u2019espoir.Mme L.P.R.- Il me semble qu\u2019on a agi bien correctement avec vous.Après avoir éliminé les maladies graves et qui pourraient menacer votre vie, on vous donne une explication et on vous indique des voies simples et naturelles pour arriver à vous débarrasser de ce symptôme.Peut- être auriez-vous préféré qu\u2019on vous donne un médicament qui possiblement pourrait agir, mais qui en même temps risquerait d\u2019avoir d\u2019autres effets ailleurs que dans votre oreille et avec le temps vous causer des troubles plus graves que vos tintements d'oreille.La voie qu'on vous a indiquée n\u2019est pas facile, elle exige que vous changiez des choses dans votre vie: vos habitudes alimentaires, s\u2019il vous faut maigrir; votre façon de vivre, même si vous voulez baisser votre tension, probablement élevée à cause de votre état de stress trop important.Au lieu de ne chercher qu'à faire disparaître votre symptôme, vous devriez en profiter pour tirer les conclusions qui s\u2019imposent: si vous commencez à avoir des troubles de circulation dans l\u2019oreille, vous risquez fort d'en avoir bientôt d\u2019autres ailleurs, et avec des conséquences plus graves que ce que vous avez actuellement.C\u2019est donc au niveau de votre circulation qu\u2019il faut travailler: diminuer votre consommation de cholestérol et de graisse animale, vous tourner de plus en plus vers une alimentation riche en fibres (céréales entières, fruits et légumes crus en particulier), et faire plus d'exercice physique, de la marche en particulier.Bien sûr que vous n\u2019aurez pas des résultats en quelques jours, mais a moyen terme, vous vous sentirez beaucoup mieux (et pas seulement au niveau de votre oreille). Radiographies: tout ce que vous devrez savoir! \u2018\u2018La radio, examen courant, presque routinier.Mais routinier ne veut pas dire utile, bien au contraire.On ne devrait jamais accepter de subir une radio \u2018\u2018comme ça pour voir\u2019.Elle doit toujours venir comme complément d\u2019un examen clinique approfondi, ce qui est loin d\u2019être toujours le cas.\u2019\u2019 C\u2019est en ces mots que s\u2019ouvre le dossier de l\u2019impatient (no 72, novembre 1983) qui porte sur les radiographies.Ce dossier contient quelques conseils pratiques: 1) La règle d\u2019or est: les bénéfices de la radio doivent être supérieurs aux risques.2) L\u2019examen radiologique doit toujours venir après un examen clinique approfondi, jamais avant.3) Conservez vos radios, cela vous évitera d\u2019en refaire inutilement.4) Si cela ne gêne pas l\u2019examen, réclamez un tablier protecteur.5) Attention aux enfants, ils sont plus sensibles que les adultes aux radiations.6) Préférez les cabinets de radiologie spécialisés aux radios faites au cabinet du médecin.7} Et surtout, c\u2019est bien connu, ne bougez pas pendant la radio.On trouve aussi dans ce dossier un \u2018\u201cpetit guide des examens radiologiques\u2019\u2019, qui tente de répondre aux questions \u2018\u2018Est-ce bien utile?Est-ce dangereux?Est-ce que cela va vous faire mal?\u201d >.Ce numéro de l'impatient comprend également un article sur le dossier médical; la loi française diffère de la nôtre et n\u2019accorde pas encore le droit aux malades de consulter leur dossier, cependant, cet article nous fournit de bonnes indications sur l'utilité qu\u2019il peut y avoir à consulter son dossier.On y rend aussi compte de deux expériences menées aux États- Unis sur l\u2019accès au dossier médical.Le dossier médical remis au patient \u201cLe centre médical de l\u2019Université du Vermont a fait l'expérience de remettre leur dossier médical aux patients.Ensuite, il leur a adressé un questionnaire pour mesurer l\u2019impact de cette réforme: 84% des personnes interrogées ont déclaré que la lecture de leur dossier les avait convaincues de suivre plus attentivement les recommandations de leur médecin; 78% ont déclaré avoir changé leur manière de vivre et de se nourrir; 97% ont déclaré être moins inquiétes au sujet des traitements qui leur étaient prescrits.La même expérience a été faite au Valley General Hospital de Renton (Washington), mais en milieu psychiatrique.Résultats: 92% des patients se sont dits satisfaits de pouvoir consulter leur dossier; 86% en ont retiré une meilleure compréhension de leur problème; 85% ont décidé de participer plus activement à leur traitement; 68% ont été rassurés par la lecture du dossier; 71% ont dit être désormais plus confiants.Mêmes échos du côté personnel soignant: 95% des médecins et infirmiers se sont dits satisfaits et 89% ont estimé que la mise du dossier à la disposition du malade était un bon instrument thérapeutique.\u201d On peut obtenir ce numéro 72 de l'impatient en envoyant 3,75$ à l\u2019AQPS, au 5285, Aurèle, Saint- Hubert, J3Y 2E8; pour 0,25$ de plus, vous pouvez aussi recevoir le dépliant \u201c\u201cL\u2019accès à votre dossier médical\u2019, qui en expliquant vos droits en ce domaine, complète bien l'article sur ce point.\u2018\u201cL\u2019une ou l\u2019autre\u201d, une nouvelle revue Le groupe Naissance-Renaissance, qui a produit le film et le dossier \u2018\u201cDepuis que le monde est monde\u2019, vient de lancer un beau magazine pour .tenter de faire avancer la cause de l\u2019accouchement \u2018\u2018humanisé\u2019\u2019.Le premier numéro contient en particulier un excellent dossier sur les chambres de naissance au Québec.Voici un extrait d\u2019un autre article, écrit par Sylvie Scott Houle, qui résume fort bien, me semble-t-il, l\u2019orientation de Naissance-Renaissance: \u201cLa qualité de vie doit commencer dès la naissance! Le plus beau cadeau qu\u2019un nouveau-né puisse recevoir, n'est-ce pas de pouvoir sentir et percevoir l\u2019amour de ses parents lors de ce moment unique où il passe de la vie utérine à la vie terrestre?Voilà l\u2019essence même qui a motivé le mouvement des demandes de chambres de.naissance.La conception de chambres de naissance va au-delà d\u2019un aménagement extérieur et matériel.Elle entraîne aussi et surtout un \u201c\u2018réamé- nagement intérieur\u201d.Et ça c\u2019est difficile à faire, surtout dans un contexte médical où la technique a pris le pas sur les sentiments humains.Aujourd\u2019hui, un enfantement en salle d\u2019obstétrique ressemble beaucoup plus à une lutte contre la mort qu\u2019à un accueil à la vie.Au nom de quel droit la technologie s\u2019approprie- t-elle cette célébration de la naissance?Certains proclament bien haut que c\u2019est au nom même de la sauvegarde de la vie! Cependant, on sait qu\u2019un enfantement se déroule normalement dans près de 95% des cas! De plus, grâce au suivi prénatal et à la médecine moderne, on peut déceler les grossesses à risques élevés, qui pourraient nécessiter des interventions d\u2019ordre médical.C\u2019est dans ces cas là que la technologie médicale devient utile et sa présence justifiée.L'abonnement annuel (4 numéros) à \u2018\u2018L\u2019une ou l\u2019autre\u2019\u2019 est payable par chèque ou mandat adressé à Naissance-Renaissance, C.P.249, Station E, Montréal, H2T 3A7.Les tarifs sont les suivants: individus ou groupes 15,00$, de soutien 20,00$, corporations et institutions 25,003, de soutien 40,008.Sur les légumineuses La Direction.des communications du ministère des Affaires sociales du Québec a publié, il y a quelque temps, deux bonnes brochures sur l\u2019alimentation.L\u2019une, \u2018\u201cToüt ce que vous avez toujours voulu savoir sur les légumineuses\u2026\u2019\u2019, est particulièrement bien faite; on y explique ce que sont les différentes légumineuses (fèves aux yeux noirs, haricots rouges, lentilles, etc.), leur valeur, leur mode de préparation et on fournit quelques recettes pour les utiliser.On sait que ces aliments contiennent beaucoup de protéines et de minéraux et qu\u2019ils constituent la base de l\u2019alimentation de plusieurs peu- \u2018ples.L'autre brochure, \u2018\u2018Lunchs de toutes les couleurs\u2019, fournit une série d'idées ingénieuses pour aider à varier et en même temps assainir les lunchs.On peut obtenir ces brochures dans les CLSC, dans les DSC et en écrivant à la Direction des communications du ministère des Affaires sociales du Québec; c\u2019est gratuit \u2026 3 1 ELL AXT 2 XARR[GESVIOPP A CEA GIES RS EN GETU SENS CAD 8 FRAME TS § FT CRUERAETUERCES - Pr JA Le MANUELLE OU LOTOMATIQUE?Avec LOTOMATIQUE, tout est automatique! \" Simple: Abonnez-vous seul(e) ou en groupe à vos loteries préférées; (CED ser: Plus de billets égarés, plus de tirages manqués.Participation à tous les A ° ° \\ lots bonis, lots instantanés et mise-tôt (Provincial £) du 6/36; Si vous achetez vous-même vos billets; les manipulez, les rangez, les vérifiez aprés tirage, votre loterie est.«manuelle».\u2026 Pratique: Loto-Québec s'occupe de tout, (incluant vérification après tirage et envoi de chèques); Gratuit: Lotomatique est un service gratuit de Loto-Québec; Profitable: Quand vous profitez de LOTOMATIQUE, LOTOMATIQUE profite a .( FONDATION EPIC FONDATION EPIC Ç % CENTRE DE PREVENTION & A DE LA MALADIE CORONARIENNE = ) 5055 EST.RUE ST-ZOTIQUE B loto-québec MONTREAL, QUE.HIT 1N6 TEL: 514 374-1480 Abonnez-vous à la chance! Aidez une grande cause en utilisant le feuillet lotomatique inclus dans ce journal et identifié FONDA TION-EPIC.EPIC a vu le jour en 1968 par une Etude Pilote de l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal visant à démontrer les bienfaits de l'exercice sur le système cardio-vasculaire.En 1973, Fondation-EPIC construit, grâce à la générosité de nombreux donateurs, le premier centre canadien de médecine préventive et d'activité physique.e Tous les lundis et mercredis soir de 16 h 30 à 20 h OO, on peut visiter le Centre et se rendre compte sur place des activités et services offerts par le Centre EPIC.Pour obtenir des feuillets lotomatiques supplémentaires ou pour des informations sur EPIC, on peut appeler au (514) 374-1480: MERCI de penser à EPIC quand vous pensez Lotomatique.1724 °6939Vd \u2014 v861 HIIVA336L \u2014 NILVW-IHONVIIQ rate, gtmtinntnn varie cie = 83 ser agées eee = PAGEB10 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 Je t\u2019épilerai ah les jambes, ah le cou, ah le visage ah.Alouettes, gentille Alouette.Rien n\u2019a jamais empêché Cheetah, la célèbre guenon, de se promener dans sa jungle natale, de lianes en lianes et de recevoir les hommages de ses compagnons.surtout pas ses poils! Mais nous, si bêtes que nous sommes, avons commencé à trouver disgracieux ces poils ou ce duvet dont la nature nous avait dotés pour nous prémunir du soleil, du froid, etc.Encore heureux que nous ne touchions pas.ou presque aux cils et aux sourcils qui en plus de nous protéger de la poussiére et du soleil, servent de barrière à l\u2019eau et à la sueur, aux poils des narines qui filtrent l\u2019air des poussières et de tout ce qui, autrement, se retrouverait dans A nos poumons.En outre, les poils du corps protègent de la friction.Mais les autres, que d\u2019énergie et d\u2019argent dépensés pour les arracher! LES POILS: POUR OU CONTRE Les poils, c\u2019est l'obsession du siècle.Pas partout heureusement.Dans certains pays méditerranéens le fin-duvet au-dessus de la lèvre supérieure est même \u2018\u2018sexy\u2019\u2019.Autre pays, autres moeurs! Ainsi, une Nord-Américaine trouve inconcevable qu\u2019une Européenne garde ses poils sous les gras et vice-versa.J'ignore quelle femme a commencé ce jeu mais je sais que depuis il a coûté pas mal cher aux femmes.En outre, il ne sert à rien de partir une campagne de promotion pour les poils: les critères de beauté n'en veulent pas et contre ça, il n\u2019y a pratiquement rien à faire.J\u2019ai souvent 15 Les magazines dits féminins, promoteurs d\u2019une certaine beauté qu\u2019il faut avoir.à tout prix.(onsommaction imaginé qu\u2019un jour, quelqu'un trouverait un traitement miracle pour enlever les poils indésirables de façon définitive sans que ça fasse mal et coûte cher mais en même temps je me disais qu\u2019une telle invention serait achetée par une compagnie de produits dépilatoires et gardée dans un coffre-fort.Il serait en effet désastreux qu\u2019un tel traitement soit connu: l\u2019industrie des cires, crèmes, de l\u2019électrolyse n\u2019aurait plus raison d\u2019être.Je rêve d\u2019un crash financier qui découlerait de ça! Laissons de câté le rêve et plongeons dans la réalité! Au Québec, les produits dépilatoires sont vendus comme cosmétiques et ne passent donc pas les tests exigés des médicaments.De plus, n'importe qui peut s\u2019ouvrir un studio d'\u2019électrolyse avec, en poche, un diplôme remis par la compagnie qui vend l\u2019appareillage.Alors que comme le dit Mme Micheline Garcia qui a été présidente de l\u2019Association des esthéticiennes de Montréal et qui pratique l\u2019électrolyse depuis de nombreuses années, \u2018\u201cil faut de la patience, de la dextérité et beaucoup d\u2019expérience pour exercer ce métier.\u201d CONDITIONS DE STIMULATION DE NOUVEAUX POILS Le problème traité par l\u2019êlec- trolyse, les cires, crèmes, etc.est généralement d\u2019ordre esthétique et non pas médical.Les conditions de stimulation de nouveaux poils peuvent être congénitales et locales.Ce qui veut dire qu\u2019on peut avoir un système pileux développé parce qu\u2019on habite telle ou telle région, parce que c\u2019est une question d\u2019hérédité ou que diverses circonstances ont encouragé une poussée de poils.Comme les poils protègent contre la friction, une irritation soutenue et répétée peut engendrer une nouvelle poussée.Le soleil par.exemple: un coup de soleil est en fait une irritation de la peau qui, si elle est répétée, peut produire de nouveaux poils, Il en est de même pour les endroits épilés où les poils repoussent plus foncés, avec plus de robustesse et plus de \u2018\u2018racine\u2019\u2019.Sur une peau sensible, toute la gaine du follicule peut être arrachée, causant un trou qui peut s\u2019infecter et laisser une cicatrice.Le follicule peut également se déformer, ce qui rendra l\u2019extraction ultérieure du poil plus difficile.C\u2019est pour éviter une stimulation de la poussée de nouveaux poils qu\u2019on éliminera la cire du visage puisqu'elle arrachera le fin duvet qui réapparaîtra plus foncé et solide.Quant aux crèmes, ce,n\u2019est en fait qu\u2019un rasage à fleur de peau qui régle le problème à court terme et l'amplifie à long terme.La cire sur les jambes serait sans doute la meilleure solution: il n\u2019est pas rare de voir une partie des jambes perdre définitivement ses poils à la longue.On a usé le poil et sa racine à la longue! LA PLACE DE L\u2019ÉLECTROLYSE Mais est-ce que l\u2019électrolyse peut accélérer la repousse.N\u2019est-elle pas une forme d\u2019irritation?La durée et l\u2019intensité du \u2018\u2018choc\u2019\u2019 ne sont pas suffisants pour provoquer un afflux de sang, là où entre l'aiguille, qui encouragerait le poil, selon les auteurs de \u2018\u201c\u2018Electrolysis, thermoly- sis and the blend: the principles and practice of permanent hair removal\u201d.Les autres causes de stimulation peuvent être d\u2019ordre endocri- nie: un déséquilibre hormonal qui doit être examiné par un endocrino- logue, à qui une électrolyste compétente référera la patiente.it PRAL EE RE Micheline Garcia à l\u2019oeuvre.Bien des femmes ont été dèçues de l\u2019électrolyse, soit qu\u2019elles s\u2019attendaient à ne plus jamais retourner chez leur électrolyste, soit qu\u2019elles ont eu affaire à une personne incompétente ou qui utilisait un appareil à pince au lieu d\u2019aiguille, appareil qui est d\u2019ailleurs interdit dans'bon nombre d\u2019Etats américains.Une pince ne peut aller coaguler la racine du poil qui n\u2019est pas conducteur d'ondes électriques.Soit, en dernier lieu, que ces femmes ne connaissaient pas les obstacles qui peuvent retarder l'effet permanent de l\u2019électrolyse.Pour ça, il faut connaître la vie du poil et la façon qu\u2019on va l\u2019extirper.Le poil connaît différents cycles: quand il \u201c\u2018prend racine\u201d, qu\u2019il apparaît à la surface de I'épiderme, qu\u2019il pousse jusqu\u2019à la fin de sa vie.Alors là, il tombe tout seul.À ce.moment-là, un autre poil est déjà en train de prendre vie.Si l\u2019aiguille de l\u2019électrolyste pique \u201centre deux\u201d le résultat sera négatif.De même que si le follicule à été déformé par un \u2018\u2018arrachage\u2019\u2019 à la pince ou la cire, il lui faudra deux ou trois \u2018chocs\u2019 pour se redresser.SÉCURITÉ ET PRUDENCE \u201c\u201cGénéralement, après une séance chez une électrolyste, 35 à 50% des poils ne doivent plus repousser s\u2019il n\u2019y à pas eu d'obstacles.Après deux mois, les résultats doivent être apparents: c\u2019est un autre critère sur lequel on peut se baser pour savoir si on ne paie pas pour rien.On ne doit pas faire subir l\u2019électrolyse aux poils des narines, des oreilles, aux grains de beauté\u2019, explique Micheline Garcia.Aucun cffet secondaire n\u2019est à craindre si le travail est bien fait, sauf peut-être de petites rougeurs que des compresses d'eau froide auront tôt fait disparaître.Les marques et les brûlures sont dues à un travail mal fait.Les infections peuvent être le fruit d\u2019une certaine négligence.Tout l\u2019équipement devrait être désinfecté et l'aiguille stérilisée.L\u2019électrolyste doit se laver les mains et la partie du corps de la cliente qui doit être \u2018\u2018électrolysée\u201d\u2019, Il ne faut pas perdre de vue que l'aiguille pénètre dans le derme et va coaguler à l\u2019aide d'ondes électriques les vaisseaux sanguins qui nourrissent la racine du poil.Même les serviettes de toilettes et la table de travail doivent être nettoyées après chaque cliente.Micheline Garcia conseille de sc méfier des appareils-maison qui peuvent faire plus de tort que de bien étant donné le manque d'expérience de l\u2019utilisatrice.Source: Micheline Garcia PRIX ET COMPÉTENCE Il existe au Québec I\u2019 Association des électrolystes du Québec vers qui vous pouvez vous retourner si une de ses membres vous donnait entière insatisfaction.Elle compte environ 300 membres dans la province.Plusieurs femmes croient à tort qu'il ne faut pas endurer plus de quinze minutes un traitement d\u2019électrolyse.Ce qui est faux quand le travail est fait de main de maître.L'élec- trolyste, qui doit avoir des yeux au bout des doigts, doit sentir la profondeur du poil et donner l\u2019intensité de courant qui gardera à l\u2019opération un niveau confortable.Dans ces conditions, une cliente pourra demeurer jusqu\u2019à trois heures entre les mains de son électrolyste.C\u2019est généralement cette dernière qui flanchera.Son travail doit demeurer minutieux et bien fait.Pour le visage, il est question de quinze à soixante minutes d'affilée.Quant au prix, il varie.Mais ce n\u2019est pas là le principal critère de sélection.On peut toujours magasiner pour le prix mais en tenant compte de la compétence de l\u2019élec- trolyste.Certaines pourront donner un chiffre global pour un traitement de longue durée.Généralement le tarif horaire est d'environ 40$.Lors de la première rencontre avec une électrolyste, celle-ci donnera un diagnostic et expliquera le processus.Si elle s\u2019aperçoit que le problème est d\u2019ordre endocrinien, elle dira de voir un endocrinologue.Elle fera une brève analyse de la peau pour mieux sentir la profondeur du poil.Avec les appareils actuels, l\u2019électrolyse n\u2019est plus le supplice qu\u2019il à déjà été.Après tout, ce n\u2019est qu\u2019en 1875 qu'un médecin de St-Louis, Missouri, mit au point une aiguille fonctionnant avec un courant galvanique.On avait déjà essayé des application d'acide sulfurique, des injections hypodermiques d\u2019acide phénique qui n\u2019étaient pas loin de défigurer la cliente.Heureusement tout cela est loin mais il reste que les poils \u2018\u201c\u2018superflus'\u2019 demeurent une obsession bien tenace, un investissement d\u2019argent.En matière de beauté, ceux qui font le commerce des divers produits ont le beau jeu: les femmes seraient prêtes, hélas!, à mettre n'importe quel prix pour régler leurs problèmes et ressembler le plus possible à Bo Derek ct compagnie.Quand l\u2019esclavage prendra-t-il fin?Seul son coiffeur (son électrolyste, son maquilleur, etc.) le sait\u2026 Electrolysis, thermolysis and the Blend: the principle and practice of permanent hair removal, aux éditions Arroway ia EO PEROT MEE Se a SURI SRO a andi El de NC oR PEED NL oP) \u201cgy PLES mW ON , re Consommateurs malhonnêtes Il y a vraiment des consommateurs qui sont un peu trop imbus d\u2019eux-mêmes ayec les droits qu\u2019ils pensent avoir.Comme preuve, cette dame qui engueüle un commerçant pour avoir vendu une Ceinture trop longue à sa fille.Elle n\u2019y allait pas de main morte.Tout de suite montée sur ses grands chevaux.Le commerçant avait de la difficulté à dire un mot.Jai finalement compris que la jeune fille était venue plus tôt dans la journée, qu\u2019elle avait acheté une ceinture en cuir avec une boucle en bois exotique.Que faites-vous, vous, quand vous achetez une ceinture?Vous la passez autour de votre taille pour voir si elle fait.Il faut croire que la cliente l\u2019a achetée sans même l\u2019essayer\u2026 ou sa maman l\u2019a trouvée trop cher et voulait un remboursement.Le commerçant a réussi à lui dire que si la jeune cliente lui avait demandé une 28 pouces, il aurait fait couper la ceinture par un expert selon les directives de la cliente.La maman qui, dans le fond, ne voulait rien savoir de la ceinture (il y a des mères qui décident encore ce que doivent porter leurs filles de 17 ans), devant l\u2019échec de son argument, en a essayé un autre.Elle assurait le commerçant que la loi lui donnait jusqu\u2019à dix jours pour retourner un cadeau de Noël.Que fait un marchand devant ça?Il finit par reprendre la ceinture et donne un crédit.à la maman qui n\u2019était pas encore contente.Mais entre nous, des consommatrices comme celles-là on fait tout pour s\u2019en débarrasser! Il n\u2019y a aucune loi qui oblige les commerçants à reprendre un bien pour une question de fantaisie.Elle l\u2019a même accusé d\u2019avoir abusé d\u2019une jeune étudiante.Je peux dire moi-même que je me suis promenée dans la boutique sans que personne ne vienne m\u2019importuner.C\u2019est la cliente qui était sous pression.pas la vente! M.L.quoi le dossier était fermé, sans plus.J'attends toujours une lettre m\u2019expliquant le refus de la DEBOIRES/) D'UN ASSUREÇ Assuré depuis bientôt 50 ans = avec le méme courtier avec un dossier pour.ainsi dire\u2018 vierge À de toute réclamation, j'ai ) posté a mon courtier une lettre datée du 4 juin pour une réclamation concernant un dommage subi par un de mes locataires a la suite des pluies diluviennes de printemps 1983 dû à une pompe d\u2019évacuation des eaux qui avait brûlé ou éclaté.Devant la lenteur inimaginable de la compagnie et de l\u2019ajusteur et malgré de nombreux rappels, cette dernière a envoyé un ajusteur le 16 novembre 1983.Après les promesses de couverture et le fait qu\u2019on allait ouvrir un autre dossier pour les pertes subies par mon locataire sur la clause de responsabilité publique, j'ai reçu par téléphone le 23 novembre une réponse comme @ A Ny, compagnie à accepter ma réclamation.Entre-temps, le locataire impatient a porté plainte à la Régiè des loyers et menacé de me poursuivre, etc\u2026 G.M., Laval Je m\u2019excuse de vous interrompre a ce moment-ci de votre lettre, mais j\u2019ai communiqué avec le BAC quia eu connaissance de votre cas.La, on m\u2019a dit que vous aviez reçu toutes les explications concernant votre problème.Vous n\u2019auriez pas contacté votre courtier dans un délai raisonnable, votre locataire vous ayant assuré qu\u2019il réparerait lui-même les dégâts minimes à ce moment-là.Comme il ne l\u2019a pas fait et qu\u2019il s\u2019est produit une détérioration par la suite, la compagnie d\u2019assurance a fermé le dossier.J\u2019ajouterais que votre locataire est culotté et que ce n\u2019est pas la compagnie d\u2019assurance qui doit perdre votre confiance mais votre locataire.Je suis d'accord avec vous que c\u2019est choquant de se retrouver dans cette situation pour avoir écouté et cru dans la bonne volonté d\u2019un locataire.Mais le BAC, bureau d\u2019assurance du Canada, est catégorique: les explications vous ont été données.Il est - donc important de déclarer des dommages ou des dégâts à sa compagnie d\u2019assurance dès que possible et ne pas laisser aller les choses.Ce qui est très logique puisque \u2018\u201ctout ce qui traîne se salit\u201d\u2019 et que la compagnie n\u2019a pas à payer pour une détérioration due au retard de l\u2019assuré à communiquer avec elle.M.L.Si vous signez un contrat avec un studio d\u2019électrolyse, vous êtes protégé par la Loi sur la protection du consommateur, section des contrats de services à exécution successive.L\u2019électrolyse ne peut donc pas percevoir de paiement total ou partiel tant que vous n\u2019avez pas commencé à recevoir ses traite-, ments.Le gérant du studio ne peut percevoir le paiement du consommateur en moins de deux versements sensiblement égaux.Les dates d\u2019échéance de versements doivent être fixées de telle sorte qu\u2019elles se situent approximativement au début de Le côté légal de l\u2019électrolyse contrat sans frais ni pénalité avant que le \u2018\u201ccommerçant\u2019\u2019 ne commence à exécuter son contrat dans un délai égal à un dixième de la durée prévue du contrat, à compter du moment où le \u2018\u2018\u201ccommerçant\u2019\u2019 commence à exécuter le contrat.Dans ce cas, une somme supérieure à un dixième du prix total prévu au contrat ne peut être signée par le commerçant.La durée du contrat ne peut excéder un an.Si on doit poursuivre les traitements, il faut signer un nouveau contrat.En dernier lieu, le \u2018\u2018commerçant\u2019\u2019 doit restituer au consommateur la somme \u2014 MAIGRIR \u2014 PARTICIPEZ SANS PLUS TARDER AU NOUVEAU PLAN D\u2019ATTAQUE DE WEIGHT WATCHERS C'est facile, rapide et efficace.Dès maintenant, le chef de file dans ce domaine vous permet de perdre les livres superflues sans perdre patience.Le Plan d'attaque vous aide à perdre du poids plus rapidement que jamais, tout en dégustant, chaque jour, trois repas bien équilibrés.Nos menus sont plus faciles à suivre que jamais.Appelez Weight Watcher, et commencez sans plus tarder.NOUVEAU PLAN D'ATTAQUE Un programme Weight Watchers Perdez votre poids une fois pour toute 19 FEV.N oO 2 = [= ec < a parties sensiblement égales de la durée du contrat.d\u2019argent qu\u2019il lui doit dans les dix jours qui suivent : à discréti ésilier 1 la résiliation du contrat.BAIE COMEAU JDRUMMONDVILLE QUÉBEC SAGUENAY SHERBROOKE Le consommateur peut, à sa discrétion, résilier le 589.2735 395.4524 651-9224 548-5818 563.6197 MONTREAL JRIVIERE-DU-LOUP| TROIS-RIVIERES MONT-LAURIER ROUYN 727-3788 862-4767 378-3655 623-2761 762-3135 VAL D'OR SEPTALES | RIMOUSKI HULL GRANBY 825-3758 962-5495 723-1087 770-4108 372-8858 | WEIGHT WATCHERS.@ * Aucun contrat 612 * Frais d'inscription Pour ° i MONTREAL T2T=3T8B toro conen: He ° Weight Watchers int'l inc.1984, propriétaire de la marque de commerce THE WEIGHT WATCHERS \u201c LLE3DVd \u2014 $861 HHHAII6L \u2014 NILYW-IHONVIIQ ei, \u2014 \u20ac em + ~~ PA A PAGEB12 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 Du riz à la folle avoine Ce menu illustre bien les différentes façons de consommer le riz autrement que dans les préparations les plus courantes, empruntées à l'Inde, à la Chine ou à l\u2019Espagne.Cette-plante a la particularité de croître dans un environnement humide et chaud.Découverte à l\u2019état naturel en Inde, elle a rapidement fait son tour d\u2019Orient, fournissant aux populations sédentaires et nomades un aliment presque complet.Aujourd\u2019hui, ce n\u2019est plus la moitié mais bien les deux tiers de l\u2019humanité qui considère le riz comme une source de vie.Découvert par les Européens vers le XVe siècle, il gagne sans doute la réputation d\u2019être l'aliment à tout faire, résistant aux intempéries, léger et d\u2019un assaisonnement facile.Les explorateurs en transportent dans leurs cales.Aussi, Samuel de Champlain vivant à Port-Royal en 1607, attendait une livraison de victuailles dont vingt livres de riz qui n\u2019arrivèrent Jamais.La \u2018\u2018mangeaille\u2019\u2019, ainsi que la décrit le compagnon de Champlain, Mare Lescarbot, avait été dévorée par un équipage con- vaineu que le futur fondateur du Québec était mort de froid et d\u2019inanition dans son refuge sauvage et isolé.L'arrivée des Européens allait révéler l\u2019existence d\u2019une plante sauvage jusque-là inconnue des Le riz Occidentaux mais \u201cs\u2019apparentant au riz qu\u2019ils connaissent déjà: la foile avoine.Cette plante, consommée par les membres d\u2019une tribu vivant dans la région du lac Supérieur, remarquables par leur santé apparente, se cueillait en canot.Avant que le jonc soit mûr, les Menomenis allaient lier ensemble leurs tiges qui avaient pris racine dans une eau dont la profondeur variait entre quatre et six pieds.La folle avoine au riz sauvage mûrissait sans que les oiseaux puissent la coucher sur l\u2019eau pour s\u2019en nourrir.Le temps de la récolte arrivé, les çueilleurs venaient, en canot, secouer les tiges.Riches de milliers de grains qu\u2019ils faisaient ensuite sécher, ces Amérindiens faisaient l\u2019envie des Européens qui convoitaient ce mets simple.Le riz sauvage est resté une denrée rarc et presque un luxe.Il a l\u2019avantage d'être beaucoup plus nourrissant que le riz blanc long tel qu\u2019on le connaît aujourd\u2019hui.En effet, en blanchissaht trop le riz, on lui enlève les qualités qui ont fait sa bonne réputation.D'aliment presque complet, on lui retire son enveloppe, on le débarrasse de sa farine - et, parfois, on le couvre d\u2019un fini brillant.Adieu lipides, protides et vitamines.S'il s\u2019en trouve dans votre assiette, c\u2019est grâce aux légumes, au lait, au jus, à la viande et au gras animal qui accompagneront le riz.SOUPE AU RIZ SAUVAGE (Photo) Préparation: 10 à 15 minutes Cuisson: environ 30 minutes INGREDIENTS 6 PORTIONS MÉTRIQUE IMPERIAL Beurre 45 mi Jc.a table Poulet cuit 250 mi 1 tasse en jutienne Dignon haché 45 ml 3c.à table Riz sauvage 60 ml % tasse Bouillon de volaille 1,51 6 tasses Sel au gout Persil haché 100ml 2c.à thé MEFHODE FAIRE REVENIR au beurre le poulet, les oignons et le riz pendant deux à trois minutes.AJOUTER le bouillon de volaille.SALER et laisser cuire à feu moyen pendant environ 30 minutes.AU MOMENT de servir, ajouter le persil haché.Note: La recette de soupe peut se conserver au congélateur par por-\u2019 tion de 2 seulement, pendant une durée maximale de 3 mois.Pour la réanimation, réchauffer lentemen: au bain-marie ou au four microondes.EEE FRICASSÉE DE RIZ À L'OMELETTE Préparation: Photo) 30 minutes Cuisson: 10 minutes INGREDIENTS 6 PORTIONS MÉTRIQUE IMPÉRIAL Huile 45 ml 3c.à table Oignon émincé 45 ml 3c.à table Poivron vert émincé 45m .3e.à table Riz cuit 750 ml 3 tasses Jambon en julienne 125 ml ¥% tasse Oeuf 3 unités Sel au goût Poivre au goût Ciboulette hachée 5m lc.à thé Persil haché 5 mi lc.à thé Sauce Soya 30 ml 2c.© a table Crevette 6 unités METHODE FAIRE CHAUFFER l'huile et faire revenir l'oignon et le poivron pendant 3 minutes.AJOUTER Le riz et le jambon.Réserver.: PREPARER une omelette plate avec les oeufs; puis découper cette omelette en petits morceaux.Les ajouter au riz et réchauffer doucement.ASSAISONNER et poudrer de ciboulette et de persil hachés.AJOUTER la sauce Soya.DISPOSER sur le dessus du riz quelques crevettes coupées en deux.Servir en accompagnement d\u2019un mets chinois.POIVRON FARCHAU RIZ (Photo) .Préparation: 30 minutes Cuisson du riz: 20 minutes Cuisson delafarce: 7à8 minutes INGREDIENTS 6PORTIONS METRIQDE IMPÉRIAL Poivron moyen 6 unités Eau 3L 2% intes Sel 10 ml 5 c.à thé Beurre 45 ml 3c.à table Oignon émincé 125 mi X tasse Sel 2 mt he.à thé Poivre 1ml ke.à thé Riz 90 mi % tasse Eau 175-ml % tasse Chair à saucisse 150g 5 02 Sel au goût Poivre au goût Beurre 45 ml 3c.à table Chapelure_ \u2014 12500.%tasse_ MÉTHODE SECTIONNER les poivrons autour du pédoncule (queue du poivron) et retirer les graines par cet orifice.10 FAIRE BOUILLIR l\u2019eau salée et faire blanchir les poivrons pendant 5 minutes en maintenant l\u2019ébullition.Egoutter sur uñ linge et retirer la peau.FAIRE REVENIR au beurre dans une cocotte l\u2019oignon émincé.SALER et poivrer.Lo POCHER le riz à l\u2019eau bouillante salée et laisser cuire environ 20 minutes.Puis couvrir 10 minutes.Ajouter le riz dans la cocotte avec l\u2019oignon.CUIRE DOUCEMENT la chair de saucisse pendant environ 7 à 8 minutes tout en remuant souvent.Mélanger la viande avec le riz et l'oignon.Vérifier l\u2019assaisonnement.Gärnir les poivrons avec cette farce, et les disposer dans un plat à gratin beurré.METTRE des petits morceaux de beurre sur chaque poivron farci.RETENIR A Edn A POUDRER de chapelure et faire gratiner au four chaud a 200°C (400°F) pendant 5 à 7 minutes.Note: La recette de poivron farci peut se conserver au congélateur pendant une durée maximale de 4 mois.Pour la réanimation, réchauffer au four doux 30 minutes ou au four micro-ondes.PHOTOGRAPHIE Vaisselle: \u201cMa Mai- ss son .Boutique Centre des ressources didactiques de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec.PN A A FA AY pe EE \u2014 ph OD \u2014 pt FA SP ND \u2014 \u2014 \u2014\u2014 CP ] ey Spy \u2014\u2014 x # dt ON mem F5 HEY meme wm CP mt NO mem BA > meme efi} B - AR a3 el 1es el- ; Monde Un Belge de 21 ans vient d\u2019être con- parce qu\u2019il pourchassait ses poules.damné à perpétuité à la prison à cause Pour se venger, le j jeune Belge tua son de l\u2019amour qu\u2019il portait à son chien.voisin, sa femme ainsi que ses deux L'animal avait été abattu par le voisin enfants.Le cheval avant.tout! Un mari allemand a réalisé, un peu tard, qu\u2019il n\u2019aurait jamais dû offrir un cheval en cadeau asa jeune femme pour leur premier anniversaire de mariage.Récemment, il lui a lancé un ultimatum: Les petites Les petites annonces, ça rapporte gros parfois.À la suite d\u2019une dispute avec son mari, Mme Linda Blair, de Somerset, en Grande-Bretagne plaça une annonce dans le journal.\u2018\u2018Gratuit: un mari doux, qui a tous ses cheveux et toutes ses dents et encore \u2018\u201c\u2018capable\u2019\u2019.Ferait un magnifique cadeau de Noël\u2019.Cette petite annonce apparut le matin et dès le début de l\u2019après-midi, des dizaines de femmes commencè- \u201c\u201cC\u2019est le cheval qui part ou c'est.moi!\u201d.La femme rétorqua qu\u2019elle ne se débarrasserait jamais de son cheval et elle sortit faire une promenade\u2026 cheval évidemment! Quand elle revint, son mari avait quitté le domicile conjugal.En cour de divorces, il a expliqué que depuis qu\u2019il avait offert ce cheval en cadeau, il ne voyait plus sa femme.\u2018\u201cElle passe la journée avec lui et même la nuit dans l\u2019écurie\u201d\u201d, a-t-il expliqué au juge.Elle cessa même de lui préparer des repas et quand venait le temps de \u2018\u2018faire la chose\u2019 , elle avait la.téte ailleurs.La preuve, c\u2019est qu\u2019une fois alors qu\u2019ils étaient en pleins ébats amoureux, elle s\u2019écria: \u2018\u2018Franz, j'ai oublié de donner des vitamines au cheval!\u201d Franz a obtenu le divorce et sa femme a gardé le cheval! dnMOonces, ça rapporte gros! rent à appeler.Au départ, ce fut amusant.Mais pendant toute la fin de semaine, les appels ne cessèrent.Des femmes allèrent jusqu\u2019à faire des offres concrètes pour cet homme.Quand le mari lut l\u2019annonce, il ne fut pas très heureux.Mais à la longue, il prit la chose en riant.Mme Blair réalisa que si autant de femmes voulaient son mari, elle pourrait aussi s\u2019en contenter! \u2014 ., sam., dim.mita mer.au dim.WS Le v us PIN ASSIETTE DU u PÉCHEUR (Bouquetière) Dermni-homard, crevettes, pétoncles, pattes de crabes, langoustines, sole.SURF 'N TURF Langoustines, filet mignon grillé riz pilaf FESTIVAL À VOLONTÉ Langoustines ASSIETTE DE LANGOUSTINES angoustine Riz pilaf, beurre à l'ai FILET MIGNON de grenouilles.BOUQUETIÈRE Incluant soupe Sur charbon de bois à l'oignon ASSIETTE DE CUISSES DE °4 Moules GRENOUILLES PROVENGALES |, Tariniéres 1 1b de cuisses de grenouilles 7°58 bien dorées servies avec riz pilaf et beurre à l'ai Un émigré chinois a passé 31 ans de sa vie dans une institution psychiatrique de New York parce qu\u2019il ne parlait pas\u2026 l\u2019anglais.Maintenant âgé de 54 ans, il tente de s\u2019adapter à sa vie d\u2019homme libre après avoir reçu 140 000$ en compensation.Comme il était entré illégalement aux Etats-Unis, il a trouvé un emploi dans une entreprise chinoise où il n\u2019a jamais eu à apprendre l\u2019anglais.Un jour, il tomba malade et entra à l'hôpital, Leslie Warren, un Britannique, s\u2019est servi de la religion pour \u2018\u2018faire la passe\u2019\u2019.Chevalier d\u2019industrie, il s\u2019est fait passer pour un curé qui organisait un voyage en Terre Sainte.Il invita les lecteurs et lectrices de magazines publiés par des organismes religieux à participer à un grand pèlerinage en Terre Sainte.Il avait même obtenu des Tous les maris ne sont pas prêts à acheter des sous-vêtements pour leurs femmes.Ça les gêne! Cette gêne a coûté l\u2019emploi à un policier britannique du nom de Richard Hudson.Richard Hudson voulait acheter des sous-vêtements noirs et sexés pour sa tendre moitié.Comme elle serait désirable et aguichante, portant une jolie petite culotte noire transparente! Le problème, c\u2019est qu\u2019il était un peu gêné de l\u2019acheter dans un magasin.Un soir, faisant sa ronde, il vit dans la vitrine d\u2019une boutique spécialisée dans la vente de sous-vêtements pour femmes ce qu\u2019il rêvait d\u2019acheter pour sa dulcinée.Heureuse coincidence puisque la porte n'était pas verrouillée.Il prit Chinoiserie à l\u2019anglaise! Pèlerinage raté! La gêne le met dans la.géne! souffrant d\u2019une dépression nerveuse.Les médecins ont alors cru qu\u2019il souffrait de schizophrénie, ne voulant parler ou voir personne.lis le placérent dans une institution psychiatrique de New York.Récemment, il se rendit manger dans un restaurant\u2019 chinois en compagnie d\u2019un membre de l\u2019hôpital.Il raconta alors au chef cuisinier ce qu\u2019il lui était arrivé.Le chef chinois qui parlait anglais expliqua aux autorités de l\u2019hôpital la \u2018\u2018mésaventure\u2019\u2019 du Chinois qui fut aussitôt libéré.prix exceptionnels.Pour pouvoir profiter des rabais, les futurs pèlerins devaient payer d\u2019avance une partie du voyage.Ces bonnes âmes ne reçurent jamais leurs billets et quand la police se mit le nez dans cette affaire, elle décbuvrit que le \u2018\u2018faux prêtre\u2019 avait soutiré quelque 80 000$ en quelques mois.dans la vitrine une jolie petite culotte importée (de France, évidemment), une ceinture et des jarretelles noires.Tout fier il les apporta a sa femme.qui se hata de les essayer.La culotte était trop petite.Richard Hudson la rapporta à la boutique pour l\u2019échanger.La vendeuse fut étonnée de retrouver cette petite culotte exclusive dans les mains du policier.Elle fit mine de rien, téléphona à la police et un enquêteur se rendit au domicile de Richard Hudson.On trouva tous les articles volés, sauf la jarretelle qu\u2019il avait sur lui.Le policier fut trouvé coupable de vol et perdit son emploi, après avoir payé'250$ \u2018d\u2019amende; soit -cinq fois la valeur des articles volés.par Pol Martin POITRINES DE POULET, SAUCE AU VIN: (pour 4 personnes) 4 demi-poitrines de poulet, désossées et sans peau 30 ml (2 c.à soupe) de margarine 15 ml (1 c.à soupe) de beurre 20 petits oignons blancs 227 g (% livre) de champignons frais, lavés et coupés en deux 2 enveloppes de sauce pour coq au vin St-Hubert 15 ml (1 c.à sel et poivre à soupe) de persil haché ™m 9 .=> da \u2014 a ce < EC seve tion - [ITI ~ Préchauffer le four 4 180°C (350°F).Préparer la sauce pour coq au vin St- Hubert selon le mode d'emploi sur l\u2019enveloppe.Faire chauffer 15 ml (1 c.à soupe) de margarine dans une sauteuse à feu moyen.Ajouter les poitrines de poulet et les faire saisir de 6 à 7 minutes de chaque côté.Retirer les poitrines et les mettre de côté.Ajouter le reste de la margarine et le beurre a la sauteuse.Ajouter les oignons et les champignons; saler, poivrer et faire cuire pendant 3 minutes.Ajouter la sauce pour coq au vin St- Hubert et les poitrines de poulet.Assaisonner au godt, couvrir et faire cuire au four pendant 25 minutes.Parsemer de persil haché et servir.APRES AVOIR JOUE CETTE PARTIE, EFFACEZ TOUT ET RECOMMENCEZ A LA PARTIE SUIVANTE £\u20ac1839Vd \u2014 P86L HIIVAI46L \u2014 NILYIN-FHONYWIG 7 - rete ay CI pee eee 2 en \u2014 \"lt\" patte otage \u2014- PAGE B14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 CJ Variations marquées entre les prix dans les Pharm\u2019Escomptes, les supermarchés, les dépanneurs e Certains affirmeront que l\u2019on peut faire dire n'importe quoi aux chiffres et aux statistiques.Quand le \u2018\u2018super-pharmacien\u2019\u2019 Jean Coutu a témoigné devant le Comité de l\u2019industrie et du commerce de l\u2019Assemblée nationale l\u2019autre soir, il a quand même soumis des chiffres forts révélateurs sur les différences de prix d\u2019une centaine d\u2019articles que l\u2019on retrouve couramment dans les \u2018\u2018Pharm\u2019Escomptes Jean Coutu\u201d\u2019, les supermarchés et les dépanneurs.Car il faut dire que de nos jours on retrouve de plus en plus d\u2019articles semblabes dans tous ces magasins: produits de beauté, produits d\u2019hygiène, aliments, etc.La liste \u2014_\u2014 1 allait de l\u2019aspirine au ketchup Heinz en passant par le foie gras, le Windex, le savon Tide, les peanuts, le café, etc.En tout, une centaine de produits.Ce qui saute aux yeux tout d\u2019abord c\u2019est que le client paie évidemment beaucoup plus cher lorsqu\u2019il achète chez un dépanneur ou un autre petit magasin ouvert le soir.Utilisant sa liste de produits \u2018\u2018typiques\u2019\u2019, M.Coutu a déposé des listes de prix tendant à démontrer que ses \u2018\u2018Pharm\u2019Escomptes\u2019\u2019 vendaient 10,5 pour cent moins cher que Provigo; 27 pour cent moins cher que Provisoir; 16 pour cent moins cher que AXEP; 9,6 pour cent moins cher que Steinberg; 16,7 pour cent moins cher que La Maisonnée; 7,4 pour cent moins cher que IGA; 17,1 pour cent moins cher que Bonisoir; 13,3 pour cent moins cher que Bonichoix; 13,8 pour cent moins cher que Métro et 22 pour cent moins cher que Dépanneur Sept Jours.Retour prochain des pompiers dans le Vieux-Montréal e Comme nous l\u2019avions annoncé en primeur il y a quelques mois, Montréal rouvrira cette année l\u2019ancienne caserne des pompiers No 20, située dans le coeur du Vieux- Montréal, sur la rue St- Antoine, entre les rues St- Laurent et Bleury.On vient de demander des soumissions pour la modernisation: de cette caserne qui, au début du siècle, était d\u2019ailleurs le quartier-général du Service d\u2019incendie.Les compagnies d'assurances trouvent u\u2019actuellement les casernes du centre-ville sont un peu trop loin du Vieux-Montréal, surtout aux heures de pointe de la circulation.La nouvelle caserne comptera trois et même quatre camions, dont une \u2018\u201c\u2018tour d'eau\u2019.On fermera alors la vieille caserne No 7, à l'angle des rues Notre-Dame et Beaudrv.Directeur de notre magazine e Jean Dion, directeur génèral de Dimanche- Matin, annonce la pomi- nation de Roland Côté au poste de directeur de la section Magazine de Dimanche-Matin.Journaliste d'expérience, Roland Côté a fait ses débuts au quotidien Le Canada.où il fut directeur des pages artistiques pendant 6 ans.Il entra ensuite au service de l'hebdo Le Petit Journal.En 1959, il (a VOUS Il réclame 3 000$: on lui remet 232 970$ % os e Donald Hayter, de Rose- mère, a eu la surprise de sa vie lorsqu\u2019il s\u2019est présenté à Loto Québec pour réclamer son chèque qu\u2019il estimait à environ 3 000$ pour l\u2019une des 12 combinaisons misées à la 6/49 du 4 février.\u2018Oh my God!\u201d s'est-il écrié lorsqu'il a vu le montant du chèque: 232 970$.Les Africains plus intéressés par l\u2019école e De passage chez des parents à Rouyn, les enseignants québécois George et Marie- Andrée Brosse ont donné leurs impressions sur l\u2019école où ils enseignent depuis 18 mois au Zimbadwe (l\u2019ancienne Rhodésie) au coeur de l'Afrique.De dire Mme Brosse: \u201cIl est très valorisant d\u2019enseigner dans un jeune pays comme le Zim- badwe.Essaie d'imaginer cela: une classe de 60 adolescents de 13, 14 et 15 ans dans un local où les bureaux sont collés les uns sur les autres, où il fait chaud, mais où tout le monde écoute attentivement les explications.C\u2019est impensable au Québec.Les jeunes ont une soif d\u2019apprendre que je n\u2019ai pas vu ici.Même qu\u2019en fin de semaine, ils demandent la permission de rédiger deux compositions au lieu d'une\u201d.On prépare l\u2019Histoire des Cantons de l\u2019Est 4 q 4 Wn SUN , ar rh OH LES ® Une par une, les régions du .Québec font l\u2019objet d\u2019une \u2018\u201chistoire officielle\u201d* dirigée par l\u2019Institut québécoise de recherche sur la culture.La première a été \u2018\u201cL\u2019histoire de la Gaspésie\u201d\u2019 parue en 1981; la seconde est une \u201cHistoire des Laurentides\" que termine le cégep de St-Jérôme et le troisième projet, qui a débuté récemment, sera \u2018\u201cL\u2019histoire des Cantons de l\u2019Est\u2019\u2019 par les historiens de l\u2019Université de Sher rooke, Jean-Pierre Kes- teman (ci-haut) et Peter Sou- tham.Chrétiens dans les \u201c\u2018luttes de libération\u201d\u2019 e La revue des Jésuites, \u2018Relations\u2019, et le Centre \u201cJustice et Foi\u2019\u2019 organisent une soirée jeudi, au 25 ouest, rue Jarry, sur le sujet \u2018\u201cChrétiens dans les luttes de libération\u2019 à laquelle participeront quatre Québécois qui ont débattu ce même sujet lors d'un congrès international à Barcelone: Fabien Leboeuf, de Développement et Paix; Karl Lévéque, de la revue \u201c*Relations\u2019\u2019; Nicole Riberdy, de l\u2019Entraide missionnaire et Gaétan Blais, de Radio- Québec.Il sera question de la \u2018\u201ccrise\u2019\u2019 dans le socialisme, des tensions nord-sud; des nouveaux \u2018\u2018mouvements sociaux\u2019 et la \u201c\u2018politique\u2019\u2019 (féminisme, pacifisme, etc.), les militants de l\u2019Eglise, y compris la théologie de la libération.Entrée libre.Cette \u2018\u2018Sagouine\u2019\u2019: ournaliste e Le Carnaval-Souvenir annuel de Chicoutimi aura permis aux gens de la région de découvrir les talents \u201c\u2018cachés\u2019\u2019 de Claude Lussier, directeur de la section des .sports du \u201c\u2018\u2018Progrès- Dimanche\u2019\u2019, avec cette imitation de la Sagouine dans le spectacle \u2018\u2018Vent de folie\u2019.(Photo Le Quotidien).Notre Jean Pagé a initié Renée Martel à la pêch e En vacances en Floride, la chanteuse Renée Martel a rencontré notre spécialiste de la pêche, Jean Pagé, et celui-ci l\u2019a guidée sur les récifs de \u2018\u2018Keys\u2019\u2019 où elle a capturé des poissons \u201c\u2018à volonté\u201d\u2019.Ce qui lui a fait dire à son retour: \u2018\u201cCe n\u2019est pas une chanson, ni une histoire de pêche!\u201d L\u2019importance des transports dans notre économie ° Du 25 mai au 2 juin, la Semaine nationale des Transports sera marquée par une } série de manifestations ouver- les au public montréalais.Selon le président de la \u2018\u201cSemaine\u2019\u2019, Jole J.Bédard: \u201cII suffirait que la métropole soit privée de service maritime, aérien, routier ou ferroviaire pendant une seule journée pour qu\u2019il soit clairement établi que le transport est bien un service essentiel.\u201d\u2019 Gérald Godin n\u2019aura pas la partie facile à Hong Kong Le ministre des Communautés culturelles et de l\u2019Immigration Gérald Godin est un des plus brillants et articulés ministres au cabinet Lévesque.Il s\u2019en va à Hong Kong pour tenter de convaincre les millionnaires, qui se préparent à partir avant que la Chine communiste ne prenne possession de ce territoire britannique, à venir s\u2019installer au Québec.Il faut dire que M.Godin n\u2019aura pas la partie facile, car c\u2019est justement le genre de gens que certains aspects de la politique québécoise sont susceptibles d\u2019effrayer dans ces circonstances: relance du projet séparatiste, restrictions sur l\u2019entrée à l\u2019école anglaise des enfants d\u2019immigrants (les millionnaires en question sont tous anglophones!), l\u2019impôt sur les gros revenus, plus élevé qu\u2019ailleurs au Canada, etc.M.Godin a beau dire que les représentants des autres provinces \u2018\u2018bavent\u201d\u2019 sur le Québec lorsqu'ils font ressortir ces problèmes, mais le fait demeure qué ces problèmes n\u2019ont pas \u2018été créds' par les autres provinces, mais bien par le gouvernement québécois.ee dr ri dat rt rat + Chiens \u2018\u2018mauvais\u2019\u2019 laissés seuls dans des magasins SPL Les sujets qu\u2019abordera le pape au Canada ® Le journal catholique \u2018\u2018L\u2019Informateur\u2019\u2019 dévoile les différents thèmes que le pape Jean-Paul Il abordera dans ses principaux discours et sermons durant son séjour au Canada ; A Montréal et à Vancouver, Jean-Paul Il s\u2019intéressera au \u2018\u2018matérialisme et à ses limites\u2019\u2019 parce que ce sont deux villes \u2018\u2018riches\u2019\u2019 et qui sont des symboles du capitalisme et où l\u2019homme semble avoir triom Dieu et de \u2018\u201cl\u2019Au-Delà\u2019\u2019.phé de la matière.Il parlera donc du mystère de A Ste-Anne-de-Beaupré et à Midland, deux sanctuaires très fréquentés, le Saint- Père rencontrera des amérindiens et évidemment son message sera d\u2019abord dirigé vers mentions d'HONNEUR Deux employés du refuge de la Socièté PROTECTRICE des ANIMAUX à Montréal, SYLVAIN ARCHAMBAULT et MICHEL GAUTHIER, se sont partagés 100$ dans des circonstances quasi INCROYABLES.ll y à quelques semaines, on a apporté un chien dont le défaut était de MANGER tout ce qui lui tombait sous la dent, y compris, semble-t-il, le PORTEFEUILLE de son maitre.Deux jours plus tard, le CHIEN était adopté par quelqu\u2019un d'autre.Nettoyant la cage, M.Archambault a trouvé la moitié d'un BILLET de 100$ qui \u2018\u201cdépassait\u2019\u2019 dans le \u2018caca\u2019.Il l'a dégagé el nettoyé.Un peu plus tard, M.Gauthier a trouvé L'AUTRE moitié du même BILLET de 100$ sur la piste extérieure où les chiens se dégourdissent.Les deux COPAINS ont apporté les DEUX moitiès du 100$ à la banque pour en obtenir un NEUF, \u201cou \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 PAGE B20 ÿpectacles RENEE MARTEL: Comment elle est devenue une femme heureuse Il y a des artistes qui maigrissent et vous crient *\u2018victoire\u2019\u2019 en méme temps qu'un slogan publicitaire; il y-en a d\u2019autres qui engraissent en vous confiant leur faim d\u2019amour: il y a des chanteuses qui découvrent un dieu et vous font partager leur nouvelle illumination; il y a des comiques qui vous narrent les misères de leur enfance et d\u2019autres celles qu\u2019ils ont connues au fond d\u2019une bouteille.Sans parler des artistes qui se cherchent, des autres qui se découvrent, de ceux qui se sentent mal aimés et des autres qui ne peuvent plus supporter qu\u2019on viole leur vie privée.Il y a toutes sortes d\u2019artistes: mais ceux qui affichent leurs émotions en caractères gras et les autres qui les gardent jalousement secrètes ont en commun une vie privée qui doit constamment faire sa place en parallèle avec leur vie publique.Peu importe l\u2019ampleur des combats, ils sont tous, par définition, du monde à fleur de peau! Et, chose certaine, le public d\u2019ici aime ces hommes et femmes de \u2019 scène qui souffrent comme eux, ont aussi des loyers à payer, qui n\u2019ont pas peur des aveux et se convertissent à certaines abstinences.Des drogues à l\u2019alcool, en passant par toutes sortes de reconversions, ils cheminent de plus en plus vers des images d\u2019artistes plus proches du vécu du vrai monde et, en achetant un ticket pour un de leurs shows, leurs fidèles prouvent qu\u2019ils s\u2019identifient à ces vedettes qui ont eu, l\u2019espace d\u2019un livre, d\u2019une entrevue ou d\u2019une cure, la simplicité de leurs défaillances.Is se défendent d\u2019être parfaits, riches à craquer, amoureuses de princes charmants ou mari exemplaires.Car les chemins de Damas font maintenant le pavé des carrières.Des paroles de chanson, des engagements sociaux, des monologues, de nouvelles tenues vestimentaires en sont les conséquences.Et si tout cela sonne faux, le public, en juge instinctif, est le premier à bouder, à renifler le mensonge payant.Elle a retrouvé le bonheur A ce jeu de la vérité, Renée Martel a eu aussi son mot à dire.Il y a cinq ans, elle se disait mal à l\u2019aise avec le country de son adolescence et elle s\u2019était mise à chanter \u2018\u2018La reine du foyer\u2019 ainsi que les remous de la femme.\u2018\u201cLes artistes c\u2019est influençable, dit-elle aujourd\u2019hui.Les modes agissent sur eux comme sur tout le monde.À 27 ans, je chantais la femme sans en avoir vécu tout le cheminement.Aujourd\u2019hui, ça m\u2019irait mieux je crois!\u2019 Cette semaine, chez elle, plus jolie qu\u2019avant peut-être, elle me disait qu\u2019elle était maintenant la fille la plus heureuse du monde! Quand les journaux ont commencé à raconter sa bataille avec l\u2019alcool, elle s\u2019est dit que l\u2019affaire était trop personnelle pour que d\u2019autres viennent la massacrer.Encouragée par les gens de la maison d\u2019éditions de L'Homme, elle a voulu et exigé que son livre ne porte pas à sensation mais qu\u2019il relate \u201cout son chaminermgent exec I\u2019 Love ei 1 \u201cDans ma carrièré, j'ai toujours été assez discrète.Je n\u2019ai jamais fait de coup d\u2019éclat.J\u2019ai su que je pourrais écrire ce livre-là quand je serais bien avec le problème.Je l\u2019ai fait pour le public qui m\u2019aime depuis 30 ans mais surtout pour les femmes qui sont pognées comme je l\u2019étais, pour leur dire qu\u2019elles ne sont pas toutes seules.Je n\u2019ai pas le temps de me consacrer a une cause.Maintenant, le temps qu\u2019il me reste, je le garde pour ma vie de femme.Ça fait bientôt deux ans que je travaille et c\u2019est ce qu\u2019il y a de plus important maintenant pour moi.Je l\u2019ai trop négligé, cette vie-là.Je ne veux plus revenir en arrière.+ .30 ans de scene En arri¢re.il y a 30 ans de scène, de clubs de province, de traquenards, des horaires insensés, les interurbains pour parler d'amour, la tournée qui n\u2019est finalement que de l\u2019asphalte à dévorer, \u2018\u2019une heure volée pour aller chez l'esthéticienne\u2019\u2019, le garagiste qui gonfle la facture parce que \u2018Renée Martel doit étre tellement riche\u2019, la déveine financière, la jeunesse qu\u2019on escamote et qu\u2019on ne peut plus replacer dans ses émotions, les snobs qui lèvent le nez sur le western et les sentiments qui jouent aux montagnes russes.Et puis ce verre d'alcool qui détend, tout le temps, pendant 13 ans.\u2018\u2026 Je crois qu\u2019on boit parce qu\u2019on n\u2019est pas heureux, pas parce qu\u2019on n\u2019est malheureux.On boit parce qu'on ne sait pas quoi f'aire de ses émotions\u201d Et Renée Martel enchairte: \u2018\u201cMaintenant je suis là, en forme.Je suis ce que je suis, j'ai tassé de grosses masses autour de moi, je suis comme un enfant, au naturel\u2019.Paul Vi he Pendant deux ans, Renée Martel n\u2019a plus chanté.Thérapies et maux partout.Elle a voulu lâcher la jungle et même fait des démarches pour devenir décoratrice.Etudes trop longues, difficile de recommencer à zéro quand on a le métier encré jusque dans l\u2019enfance.\u2018\u201cJe me suis donné un an pour faire marche arrière.Un an pour voir si mon métier pourrait me laisser vivre moi.Les gars de \u2018\u2018Star\u2019\u2019 m'ont téléphoné pour faire un album.Pour moi, c\u2019était le premier.Avant, une chanson d'un long-jeu\u201c identifiait Renée Martel; avec celui-là, toutes les chansons me représentaient.Et jamais je n\u2019y avais mis autant de temps.\u201d À la Place -_ des-arts Pour d'occasion, elle avait convaincu son père et sa mère de l'accompagner pour une chanson.Renée Martel renouait avec la petite fille et cette autre, adulte, que la vie avait tellement fait frissonner.Aux premiers jours de mars, elle ira chanter à Wilfrid-Pelletier.Accompagnée, encore une fois.Peurs d\u2019assumer l\u2019échec, angoisses du sticcès.Mais cette fois-ci, Renée Martel sera en vedette, même si Richard Huet fera son succès gospel et que ses parents feront aussi face aux éclairages.René Martel a fait les clubs plus longtemps que n\u2019importe quel autre artiste.Elle n\u2019a jamais fait la PDA seule même après plus de vingt disques et un public fidèle.Pourquoi?Dans ses mots, pour les mains tendues incent: vy Renée Martel.une femme heureuse maintenant! parce qu\u2019elle roulait fort, pour payer le loyer, pour vivre, pour cette sécurité qu'elle croyait monnayable.Par contre, maintenant, Renée Martel sait que le country fait partie d\u2019elle et que son boulot ç\u2019est maintenant de le faire évoluer.Elle s\u2019est juré de ne pas travailler comme avant, sans rien voir des paysages et de sa vie.Mais aussi, lorsqu\u2019elle s\u2019est mise à faire du petit-point à la chaîne, pour se guérir, elle a f'ait de longs tête-à-tête avec elle-même.Elle sait maintenant la \u201cPOLO-valence\u2019 Est-il fou ou génial, bon pour le moral ou nocif pour la santé mentale?La question amuse les amis et les proches de Paul Vincent mais, invariablement, on répond: par une autre question: Qu\u2019en penses-tu, toi?PF Voilà déjà 18 ans qu'il s\u2019est lancé en orbite et pas une seconde le scepticisme des âmes conservatrices n\u2019a réussi à le ramener sur terre.À 33 ans, Paul Vincent est un homme heureux, 24 heures sur 24! \u201cLa plaque me chauffe\u201d On ne compte plus les expressions colorées, si courantes de nos jours dans notre langage, que le nouveau morning-man de la station radiophonique CJRS, a Sherbrooke, a lancées sur les ondes.Paul \u2014 Ti-Polo, pour tout le monde \u2014 venait à peine d'arriver de sa Sainte-Emilie-de-l'Energie natale pour entreprendre une toujours périlleuse carrière radiophonique; d\u2019abord à Sorel, puis à Montréal (à CJMS) quand il entendit l'expression J-\u201cCt'au \"> desla dypuche d'yun des membres ie\u2019, en 1970.u groupe \u2018\u201cL\u2019Impho- Coup de foudre! Quelques heures plus tard, il en inondait littéralement les ondes de sa voix de stentor-en-pleine-crise.Puis ce fut au tour des \u2018\u2018La plaque me chauffe\u2019\u2019, \u2018\u2018\u201cMange pas tes bas\u201d \u201c*Respire par le nez'\u2019, \u2018\u201c\u2018Y capote dans le beurre de peanut\u2019\u2019, \u2018Change ta cassette\u2019, \u2018\u2018Bye Flushaby\u201d et, plus récemment, un \u2018\u2018J\u2019ai suivi des cours du soir chez .\u2019\u2019 dont il se sert à toutes les sauces.Par exemple, pour dire qu\u2019il s\u2019est levé tôt un matin, il lancera d\u2019un souffle: \u2018\u2018J\u2019ai suivi des cours du soir chez Serge Bélair\u2019 Des disques à la tonne Paul Vincent s\u2019est aussi aventuré dans le domaine du disque, au fil des 18 dernières années: \u2018\u2018Mon premier 45 tours,\u2019 raconte- t-il, \u2018\u201cc\u2019était pour le fun.Ça s'appelait \u201c*Le reel des Snorounes\u2019'.J\u2019en ai écrit les paroles avec tous les mots\" qui me passaient par l'esprit, les mots qui finissaient avec la consonnance *\u2018oune\u2019\u2019.Ca m\u2019a pris un gros 12 minutes d\u2019écriture et nous sommes immédiatement entrés dans le studio d'enregistrement.Ben tu me croiras pas si tu veux, j'en reçois encore des droits d\u2019auteur, même si ça fait des années que le disque a été mis sur le marché! Depuis ce temps, j'en-ai réa- Fan j= un animateur Paul Vincent.*\u2018au boutte\u2019\u2019! lisé 14 autres disques qui se sont vendus au rythme de 25 000 à 30 000 exemplaires chacun!\u201d Et le microsillon?Ti-Polo en a coupé trois, dont son plus gros hit, \u2018\u2018Disco-Doo\u201d\u2019, distribué dans plus de 22 pays francophones.Dans la seule région métropolitaine, 42 000 copies ont été vendues! \u201c*Peu de gens savent que j'ai été le premier Canadien a étre distribué sous l\u2019étiquette Salsoul Records, aux Etats-Unis, avec mon \u2018\u2018Super Elton\u2019.C\u2019t\u2019au boutte!\u201d\u2019 que ceux qui l\u2019entourent, -même s\u2019ils sont si peu nombreux, l\u2019aiment vraiment, que son fils aime qu\u2019elle vienne à ses pratiques de.hockey, qu\u2019un échec ça s\u2019encaisse avec le temps, qu\u2019une tristesse ça se \u2018pleure le temps qu\u2019il faut, que sa maison \u2018de demain, de bientôt, comblera son besoin d\u2019avoir des-racines, qu\u2019elle'sera pleine de soleil, que les muræseront clairs et les meublés légers.Un peu beaucoup à l\u2019image de ce qui se passe dorénavant dans sa téte.Au tour de la télévision Un bonheur n\u2019arrive jamais seul, dit-on.Outre son temps d\u2019antenne sur les ondes de CJRS en Estrie, Paul Vincent vient d'entreprendre une carrière à la\u2019 télévision de CHLT- Sherbrooke (TVA), à l'émission \u201c*Bonsoir la nuit\u2019\u2019, animée par Claude Boulard.Ti-Polo y campe le personnage de l\u2019\u2018\u201cEspion de télé Jet-7\u2019\u2019, une espèce d\u2019Edward Rémy en plus jeune.et assis sur un fil de 110 v.! \u201cJai toujours le goût, du vrai monde,\u201d termine-t-il,\u201d\u201d et je vois à garder le contact le plus souvent possible avec le public.C est d'ailleurs pour cette raison que j'ai conservé, depuis septembre 1982, le palmarès \u201c*\u201cQuébec- Pop\u201d publié à toutes les deux semaines dans un journal de nouvelles artistiques.Ma méthode de classification est très simple: je consulte les distributeurs de disques et les discothécaires des stations radiophoniques qui me donnent les titres des chansons qui provoquent les meilleures réactions auprès des gens.\u201d S\u2019ennuie-t-il de Montréal, la grande ville?\u201cQuand on est heureux quelque part,\u2019 réplique-t-il, \u2018\u201con ne s\u2019ennuie pas d\u2019ailleurs!\u201d a + ae STE ÉD 1 J PAT (3 rey ; pee ul, sur aul ar- _T- ion ude on- me lus 7! yrai s à 0Surs vé, irès les of | pretes, On dit que l\u2019on revient toujours à ses premières amours.Pout moi, cette nouvelle chronique dans Dimanche-Matin est un retour dans un domaine que J'aime et qui joue un rôle important dans la vie de tous, celui du divertissement.Peu après avoir débuté dans le journalisme, je me suis vu confier la tâche de diriger les pages de spectacles du quotidien Le Canada.Cela m\u2019a permis de rencontrer el de connaitre plusieurs artistes dont la carriére ne faisait que débuter.Je pense à Jacques Normand, Monique Leyrac, Jean Duceppe, Robert Rivard, Janine Sutto, Yves et Jacques Létourneau, Paul Ber- val, Monique Lepage et des dizaines d\u2019autres que l\u2019on voit à la télé ou \u2018sur la scène.Dans cette nouvelle chronique, il sera question de gens qui oeuvrent dans le domaine du divertissement et de la culture.\u2018*Les Belles-Soeurs\u2019\u2019 demeure l\u2019une Les Grands Ballets à Québec Bonne nouvelle pour les amateurs de ballet de la Vieille Capitale.Pour la première fois depuis ; 10 ans, les Grands Ballets Canadiens se produiront à Québec le samedi 3 mars à la Salle Louis- Fréchette du Grand Théâtre.Les Québécois seront gâtés puisque les Grands Ballets présenteront en première mondiale la dernière création de James Kudelka, \u2018\u2018Alliances\u2019\u2019.Ce ballet est inspiré de la musique du Concerto no | de Brahms.Kudelka est reconnu comme l\u2019un des grands chorégraphes de l\u2019heure.Au même programme, on pourra voir \u2018\u2018Les Noces\u2019\u2019, un ballet sur une musique de Stravinsky et \u2018\u201cLe Bal des cadets\u2019\u2019, une chorégraphie de David Lichine, sur des valses viennoises de Strauss.+ \u2018\u201cMademoiselle Julie\u201d De Coté Directeur des | émissions musicales Un musicien bien connu, Jacques Boucher, vient d\u2019être nommé au poste de chef des émissions musicales radio de Radio-Canada.Licencié en musique de l\u2019Université Laval, il a fait des études en France et a travaillé comme stagiaire à l\u2019ORTF.Il est entré au service de Radio-Canada en 1972 et a réalisé quelque 500 récitals d\u2019orgue et des séries comme \u2018\u2018Les goûts réunis\u2019 et \u2018*Les grands concerts\u2019\u2019.Jacques Boucher a également produit la collection de disques \u201cLes orgues anciens du Québec\u201d, ce qui lui valut l\u2019an dernier le Grand Prix du disque du Conseil canadien de la musique.Jacques Boucher continue à donner des récitals d'orgue et il est organiste titulaire à l'église Notre- Dame de Lourdes à Verdun.Jacques Proulx de retour demain Bonne nouvelle pour les fans de Jacques Proulx.Le plus populaire animateur des ondes sera de retour derrière le micro de CKAC demain matin.Jacques Proulx nous arrivera tout bronzé de la Barbade où il a passé trois semaines, Même s\u2019il n\u2019est pas facile de remplacer un gars comme Jacques Proulx, Guy Mon- grain, un ex-GO dans un club Med, s\u2019est fort bien tiré d\u2019affaires.Incidemment, dans le cadre de cette émission, les commentaires d'Yves Létourneau sont remarquables.En plus de posséder une voix et une diction impeccables, Yves Létour- neau a des idées et il sait mettre du sentiment lorsque c\u2019est le temps.Son commentaire après la victoire de Gaétan Boucher dans le 1000 mètres était un petit bijou.\" Jacques Proulx.le populaire animateur du matin sera de retour a son poste demain! Voir Jean-Guy Moreau.gratuitement! Voulez-vous assister à l\u2019enregistrement du Pierre Lalonde Show demain au Caf Conc\u2019 du Chateau Champlain?Vous n\u2019avez qu\u2019à téléphoner au poste CFCT-TV (273-6311) pour réserver des billets.Et ça ne coûte rien.Il est à sou- Le principal invité sera l\u2019 excellent imitateur Jean-Guy Moreau.On pourra aussi voir Marie-Michèle Desrosiers qui vient de lancer un nouveau microsillon, \u2018\u2018Plus fort\u2019\u2019, Danièle Dorice et ses danseuses ainsi qu\u2019un couple de patineurs sur rou- quelques-uns de ses plus grands succès.Un petit conseil: comme l\u2019enregistrement se fait dans un cabaret très huppé, on exige que les spectateurs soient bien vêtus.Pas de jeans, de T-shirts ou de chemises sports! Le retour des \u201cBelles-Soeurs\u201d\u2019 laires oeuvres théatrales de Michel Tremblay.Cette pièce créée au Théâtre du Rideau-Vert en 1968, a été jouée des centaines de fois, partout au Canada.Elle sera reprise à compter de vendredi au Théâtre français du Centre national des arts à Ottawa; elle tiendra , d\u2019August Strinberg, adapté en français par Boris Vian, sera présenté à compter de mercredi au Café de la Place, à la Place des arts.Ou reconnaît ici les jnter-] Louise Marleau, Jean-Marie Lemieux et Michèle |\u201d Magny.Jean Salvy a signé la mise en scène.haiter cependant qu\u2019il en reste encore.lettes.Pierre Lalonde interprétera l'affiche jusqu\u2019au 3 mars.Il est à souligner qu\u2019 André Brassard qui avait fait la mise en scène originale en a imaginé une toute nouvelle pour cette reprise.Après un séjour dans la Capitale, la pièce sera présentée au Théâtre Denise-Pelletier, à Montréal, du 30 mars au 12 mai.Dans la nouvelle distribution, on retrouve Angèle Coutu, Louisette Dussault et Nicole Leblanc.des plus popu- C\u2019est mardi soir à à la Place des arts que sera présenté par y Opéra de Montréal, \u2018\u201cTurandot\u2019\u2019, de Puccini.Cet opéra réunira sur la scéne la plus importante distribution jamais vue a Montréal.Parmi les interprètes, on retrouve Elizabeth Payer- Tucci, Maria Pellegrini, Don Garrard, Paul Trépanier, Claude-Robin Pelletier et Jean-Clément Bergeron.Les Grands Esprits.écrivent! À l\u2019automné 82, Radio-Canada mettait à l\u2019affiche une émission culturelle fascinante, \u2018\u201c\u2018Les Grands Esprits\u2019.Des personnalités qui \u2018| ont vécu à différentes périodes de l\u2019histoire du monde se rencontrent.Si cette série d\u2019émissions vous a intéressé et vous intéresse encore, vous serez heureux d\u2019apprendre que les Éditions Marcel Broquet, en collaboration avec Radio- Canada, viennent de publier un ouvrage qui reprend les prix pre- mi TS scénarios complets de cette lez = re |.og ,,, Emp, \u201c>, = \u2018Là meilleure équipe QUIL Jacques Lemieux Claude Baril Lyne Rouillé Paul Houde: Pierre Houde Manon Lépine Georges Pothier vous offrent quotidiennement 2 pls belle musique san EU FGLF tC939Vd - ¥861 HIIHAII6L \u2014 NILVW-IHONVINIQ re = Aux-côtés de Rachel Ward (\u2018Les oiseaux se cachent pour mourir\u2019\u2019) dans \u2018\u2018 Against all odds\u201d\u2019 de-Taylor Hackford et une nouvelle version du classique de Jacques Tourneur, \u2018\u2018Out of the past\u2019\u2019 (avec Robert Mitchum, Kirk Douglas, Jane Greer).AVEC IL & ed YIN JENNY ROC CHOREGRAPHIE SAUL ALL Théâtre des Variétés Inc® 4530, RUE PAPINEAU, MONTRÉAL /TÉL* 526-2527 qu'elle est insatiable.Cinéma du COMPLEXE desjardins 3 |® 5030 RUE PAPINEAU 527-9131 BASILAIRE 1 288-3141 PdesA DE RETOUR A LA DEMANDE POPULAIRE Les deux grands succes de la sensualité et de l\u2019érotisme .AU MASCULIN |i8ans Adultes Jeune PROIE pour mauvais garçons un film de NORBERE FERRY suc \u2014PHOMOSEXL ALES Cinéma du COMPLEXE | desjardins 4 |®] BASILAIRE 1 288-3141 PdesA 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 + PAGEB2 un film de JEAN ESTHIENNE sue \u201cFHOMOSEXLALITE à Pis pb = op we en ane Wwe nw LOS ANGELES (Exclusif a Dimanche-Matin) \u2014 De type et de souche californienne, Jeff Bridges est grand, blond, a de petits yeux très bleus et il est le fils de l\u2019acteur Lloyd Bridges (récemment aperçu dans les deux volets de *\u2018Airplane\u2019\u2019).Ce qui l\u2019a, très tôt, amené à respirer l\u2019air électrisant d\u2019un plateau de tournage.C'est en effet, en 1950, au très tendre âge de quatre mois que notre futur acteur est, pour la première fois, apparu sur grand écran.Et ce, dans les bras de Jane Greer, pour les besoins d'une eourte scène de train dans \u201c*The compagny she keeps'\u2019.Cette même Jane Greer, d\u2019ailleurs, qu\u2019il a retrouvée dans son plus récent film, *\u2018 Against all odds\u2019', semble être la bonne étoile de Jeff Bridges dont le dernier film marque tout autant que son balbutiant début, un nouveau pas dans sa carrière.En effet, ayant dans tous ses films trimballé son image d\u2019adolescent en croissance, il devient ici, grâce au réalisateur Taylor Hackford ayant toujours admiré son talent, un homme viril.**Cela devrait lui ouvrir d\u2019autres portes, au cinéma\u201d, de dire le cinéaste.UNE HISTOIRE DE FAMILLE Né à Los Angeles et issu d\u2019une famille d'acteurs, Jeff Bridges l\u2019est tout naturellement devenu à l\u2019âge de huit ans, via la populaire télé-série paternelle \u2018Sea hunt\u2019\u2019.Il y pataugera joyeusement pendant des années tout en y apprenant son métier: \u2018Mon père et mon frère aîné (Beau) furent mes vrais professeurs.À toutes les fois qu'on avait besoin d\u2019un petit gars pour la série, eh bien, f'allais travailler pour mon père! Au fil du temps et des expériences, mon intérêt pour le métier a grandi.\u201d En 1969, il tournera son premier film.Une douzaine suivra\u2026 et deux mises en nomination (pour \u2018\u201cThe last picture show\u201d de Bogdanovitch et \u2018\u2018Thunderbolt and light- foot\u2019, le premier film de Michael Cimino avec lequel il tournera aussi le controversé \u2018*Heaven\u2019s gate\u2019).Parmi ses autres films, on notera l\u2019excellent \u2018\u201cFat city\u201d de John Huston ainsi que \u2018\u2018Kiss me goodbye\u2019, \u2018\u2018Tron\u2019\u2019 et le remake de \u2018\u2018King Kong\u201d.\u2018\u2018J\u2019aimëtous mes films, mais bien sûr quelques-uns res- su saonato AYRE] itn 327-5001 1590 RUE ST-DENIS 8453222 BERRI 8215 RUE HOCHELAGA 358-3110 2665 Chern CHAMBLY Longuerl 547-1122 CHEECHerCHONG LS.if MB Joint \u2019gnez.7% if\") vous a leur trip ile p\u2019tit gars est devenu un homme Il a tourné deux fois avec Michael Cimino: \u201c\u2018Thunderbolt and lightfoot\u201d pour lequel il a été mis en nomination pour le meilleur acteur de soutien de l\u2019année.\u2026 ainsi que dans le controversé \u2018\u201cHeaven\u2019s gate\u201d (photo).sortent.Comme celui de John Huston.Comme surtout \u201cThe last picture show\u2019\u2019, mon préferé.D ailleurs, pendant le tournage, toute r équipe ressentait l\u2019 atmosphère magique nous enveloppant tous.De plus, cela m'a fait beaucoup de bien lorsque les réactionseuropéennes face à \u201c\u2018Heaven\u2019s gate\u2019 furent positives, car je crois que ce film tant décrié ici, méritait un meilleur sort.En ce qui a trait à \u2018\u2018Tron\u2019\u2019, ce fut une expérience bizarre mais pas inintéressante pour autant.Ne serait-ce parce que le tournage m\u2019a permis de devenir presque un expert en jeux vidéos.\u201d assure-t-il, en ajoutant que, de plus, il n\u2019a pas été du tout surpris de la soudaine \u2018\u201cdécouverte\u2019\u2019 du grand talent de l'ex-mannequin devenue actrice, Jessica Lange, sa partenaire dans \u2018King Kong\u2019.*\u2018Dans \u2018\u201cAIl chat jazz\u201d puis \u201cThe posiman alway rings twice\u201d\u201d, les gens ont vu qu\u2019elle était une excellente actrice.En fait, elle était très bonne selon moi dans **King Kong\u2019.Je crois que personne n\u2019a compris combien son rôle y était difficile.\u201d ENTRE DEUX FILMS, IL PREND SES AISES Gentil garçon n\u2019aimant pas parler de lui ni parler contre les autres, Jeff Bridges n\u2019est pas non plus, malgré tout son bagage cinématographique, une star.Ce qui l\u2019arrange, car ne manquant pas pour autant de travail, il préférera toujours *\u2018son anonymat à une célébrité quelconque\u201d.De toute façon, d\u2019un film à l\u2019autre, l\u2019acteur en lui prend de l\u2019assurance et du prestige\u2026 alors que l'individu a le temps et l\u2019espace de se choyer entre deux films.Aimant tout particulièrement retrouver sa petite famille, composée de son épouse Susan et de leurs deux enfants (trois ans etun an), Jeff Bridges prend ses aises dans sa résidence de Santa Monica.Cette maison, que les époux ont eux- mêmes rénovée.y résonnera, par ailleurs, plus souvent qu\u2019autrement de toutes sortes de musiques mijotées par le musicien accompli que Jeff Bridges est.Il a en ce sens écrit près de 80 chansons dont celle qu\u2019il a interprétée sur la trame musicale du film \u2018John and Mary\".Entre deux films aussi, Jeff Bridges en profite pour \u2018\u201clibrement laisser pousser tous les poils de mon corps\u201d.Pour manger à sa faim aussi.Sa gourmandise favorite?\u2018\u201cJ'ai cette tendance à me gâter, à me gaver de crème glacée recouverte d\u2019une sauce chaude au \u2018\u2018fudge\u2019\u2019\u2019\u2019, assure celui qui, justement après le tournage de \u2018\u2018Against all odds\u201d\u2019, y a puisé beaucoup d'énergies.Tant et si bien d\u2019ailleurs, qu\u2019il a pris une quinzaine de livres en trop lors de ses vacances familiales sur son ranch du Montana.Il s\u2019est tout aussi facilement mis à la diète par la suite, \u201cparce que, comme je savais que je devais promouvoir ce film, il fallait bien que je ressemble au personnage que j'incarne.\u201d\u2019, conclut celui qui, au cours des prochaines semaines, pourra manger autant de crème glacée qu'il le désire et n\u2019aura pas à se rendre chez son barbier! Du moins, jusqu\u2019à cette semaine préalable au tournage de son prochain film, soit \u201cSTAR MAN\u201d de John Carpenter (*\u2018The thing\u201d, \u201cThe fog\u2019, \u2018\u2018Halloween\u2019\u2019) aux-côtés de Karen Allen (\u2018\u2018Raiders of the lost ark\u2019).\u2018\u201cIl ne s\u2019agit pas d\u2019un film d'horreur mais d\u2019une histoire d\u2019amour fantastique: un extra-terrestre vient sur terre, se \u2018\u2018reconstruit un corps approprié et s\u2019éprend d\u2019une femme\u201d.I8ANS Ache SUPER -SEXY.1-JEWMES FILLES SANS VOILE 2-ADOLESCENTES BRÔLANTES 3-LES FOLIES D'ÉLOBIE = 5 LTTE 3900 5t-Den B42.236\" SUPER sty Ouvert tous les jours dés 11h30 Seti a no: été de ro- out en- ere fait cea Film ait à res- m\u2019a ve out t de rte- puis elle nne n\u2019a POP = JR ein MANN ne a AS pet oa Ants ru Re fim ei a = DIVISION, ELECTRONIQUES TANDY LIMITEE ® La réclame expire oy le 25 février 1984 Puissance de traitement module pour moins de $60 MC-10 met l'univers de l'informatique à la portée de tous à un prix abordable.Compact, avec 4K de mémoire pour données graphiques, effets sonores et couleurs programmable en BASIC.26-3011 Q 5 RAM 16K.26-3013 139-95 Cour.69.95, .Soldé à .39.95 séparément Calculatrice > Une grande puissance de Complétez votre : La EC-2001 répond tout 2 i et épargnez! piles \u201cD\u201d ou adaptateur traitement en format de poche rte Tant requis.-85-660 Le PC-4 stocke jusqu'à 10 programmes dansla (26-0651 rapt Cots mémoire de 544 car.Rappel et solution par .pression sur quelques touches! Défilement rabais 15 rabais $20 jusqu'à 62 car.Fonctions de maths intégrées.3995 8995 Avec cellule magnétique Marche avec 2 piles au lithium (fournies).de $39 95 Ord.de poche PC-4 5 (A) 26-3650 A Accessoires de PC-4 RAM 1 K triple la mémoire.26-3653., .29.95 Mallette pour systéme PC-4.26-3654.12.95 Papier d'imprimante.5 rouleaux.65-711.29 ) La qualité Optimus =808 chac.Liquidation.Enceintes stéréo = ies.PAR\": : 160.95 à 2 voies.PAR LAB-290 automatique Écoutez la musique et non le disque! Tourne-disque automatique fiable et silencieux.42-2978 50 W.40-8302 \u201cPuissance admissible recommandée Un portatif abordable Liquidation.La musique de votre choix avec le Minisette®11.4 piles \u201cAA\u201d ou adaptateur CA/CC.14-1011 8922 3925, Liquidation.ET-250.Réglage de sonnerie basse/haute/arrêt.Se pose partout.Pour service 8 pistes à bon compte! z Liquidation.Concertmate-8 avec à tonalités.I AM, FM et lecteur B pistes.Pour Disponible CA.8 piles \u201cD\u201d ou adaptateur CC.(43-334) ou brun (43-335).Branchez les 2 postes - et voilà un interphone Système à 2 postes se branchant dans des prises CA à la maison ou au bureau.FM et cir- Multimètre à 50.000 ohms/V Appelerviteet ~~.43 gammes Eux problèmes.sans erreur 7 22-204 Sélecteur autom.Bassi - per pour composer les numéros.cuit transistorisé pour peu de Stocke 16 bruit et de problèmes.43-207 numéros de 15 chiffres.43-279 Les articles de cette annonce furent choisis longtemps avant ia date de cette offres L@ Radio Shack peut donc arriver que certains articles ne soient pas disponibles en quantité suffisante local est dans les pour répondre à la demande Toutefois.si notre stock d'un article renouvelable de es bla hes notre gamme courante est provisoirement épuisé.nous vous fournirons un bon de pag nc ; PISE PYBAjAUEE dÉgonégmph T papy Electronics Limited en est un usager sont: ; 1 réduction différée vous permettant de vous le procurer au prix annoncé aussitôt qu'il sera de nouveau disponible Certains articles peuvent être offerts en.quantités limitées pour la période de cette offre Nous nous réservons aussi le droit de corriger > les erreurs typographiques Tandy Corporation détient les droits de propriété de + \u20ac2839Vvd \u2014 #861 HIWAII6L \u2014 NILVIW-IHONVIWIQ 1 PAGE B24 \u2014 DIMANCHE-MATIN = 19 FEVRIER 1984 CBFT Montréal (Radio-Canada) WCAX-TV Burlington (CBS) (8) WMTW Mi-Washingion (ABC) CKSH-TV Sherbrooke (Ind.et R.C.) CIVM-TV UHF Montréal (Radio-Québce) WEZF-TV UHF Burlington (ABC) @à C\u2019EST DEMAIN LA THE McLAUGHLIN GB) (5) WPTZ Plausburgh (NBC) (6) CBMT Montréal (CBC) 9 [3 CHLT-TV Sherbrooke (TVA) © CHEM-TV Trois-Rivières (TVA) CABLE Montréal CFTM-TV Montréal (TVA) (2) CFCF-TV Montréal (CTV) CICO UHF Ontario (TVO) VERMONT ETV UHF Burlington (PBS) WCFE-TV UHF Plattsburgh (PBS) F) CKTM-TY Trois-Rivières (Ind.et R.C.) 6.00 & GYM TONIC (8) COMMUNITY 8 9.45 (2) UNIVERSITY OF THE GO ® Si TOUS LES AIR GENS DU MONDE 6.30 i 10.00 THE ODD COUPLE LE JOUR DU (12) ROCKET ROBIN SEIGNEUR HOOD MOVIE @2 SPORT BILLY \u201cFOOTLIGHT PARADE\", 7.00 E.-U.1933.Comédie musi- (5) FOCUS \u201884 cale.Un producteur a de la (8) THIS IS THE LIFE difficulté à monter un nou- (2) THE WORLD TOMOR- veau spectacle.ROW (6) STAR TREK JONNY QUEST à © !L EST ÉCRIT 57) SESAME STREET (8) DAY OF DISCOVERY 7.30 ; 22 THE WORI.D TOMOR © IL ÉTAIT UNE ROW FOIS.L'HOMME LE CHEMIN DU ROI (3) IT IS WRITTEN THE HELLENIC PRO- à © © 0 Es GRAM JEUX OLYMPIQUES 33 ACROSS THE FENCE D'HIVER 1984/1984 WIN- 67) MATINEE AT THE TER OLYMPIC GAMES BIJOU (8) THE JIMMY SWAG- 10.15 GART SHOW @Œ DIS, RACONTE-MOI @ THE JETSONS LA MER 8.00 10.0.©) OM WOODY LE (3) FACE THE NATION PIC _ 5 © D RUE ST- (3) WONDER WOMAN JACQUES (5) DAY OF DISCOVERY (8) JERRY FALWELL 23 GlL.ORY OF GOD (2) TELEDOMENICA B3 67 SESAME STREET £2 CELEBRATING 8.15 CHRIST (6) THOUGHT FOR DOCTOR SNUGGLES TODAY CROSSROADS 8.20 L'ÉCOLE DES FANS @& GOOD MORNING 11.00 8.30 LES CHEMINS 80 D PASSE ae VIE PARTOUT (@ YOU CAN QUOTE ME (5) EXPECT A MIRACLE THIS IS THE LIFE (6) THE MILLIONAIRE (8) THE CATHOLIC D © LES ÉTOILES DE MASS : LA TUTTE © THE JIMMY SWAG- ACTUALITE PLUS GART SHOW READ ALL ABOUT IT 8 POLKA DOT DOOR 9.00 MATINEE AT THE eo LES CONTES BIJOU DE LA FORET VERTE 1.15 (3) CBS NEWS SUNDAY (34 MUSIC BOX MORNING YRENTE MILLIONS (3) ROBERT SCHULLER D'AMIS WITH THE HOUR OF nw POWER @) TAKING ADVAN- (6) MUSIC AND THE TAGE SPOKEN WORD (6) PERFORMANCE (@) THE WORLD TOMOR- (8) COMMUNITY 8 ROW (2) QUESTION PERIOD @) FABLES OF THE @2 FORUM 2?GREEN FOREST @4 KIDSBEAT MISTER ROGERS\u2019 57) FOUR STAR NEIGHBORHOOD BOWLING 6 SIX-GUN HEROES 1145 9.30 .@ AUTO MOTO 3) © © KIMBO 12.00 (6) HOBBI EDEHOY - (8) 11 IS WRITTEN ac LA SEMAINE 02) REV.PETER POPOET- 4) SESAME STREET DAYTONA 500 33 WII DLIFE WOOD- THIS WEEK IN CARVERS COUNTRY MUSIC © MEETING PLACE 20 LES JEUX OLYMPIQUES D'HIVER 1984/1984 WINTER OLYMPIC GAMES (6) 1984 WINTER OLYMPIC GAMES (5) MEET THE PRESS }) OCTO-PUCE 24) OCTO-PUCE PLUS 33 THE LAWMAKERS 571 ROD & REEL PROPOS ET CONFIDENCES (3) GREATEST SPORTS LEGENDS 1984 WINTER O1.YM- C GAMES [J TELE-SOLEIL [k) COUP D'OEIL WA OCTO-PUCE PLUS @4) LES DIMENSIONS DE , © A PREMIERE VUE l'E.N.A.P.PRÉSENTE Ga NOVA G3 WALI STREET WEEK (52) PROFILE 57 2.00 anoJeO0609095& J LES JEUX OLYMPIQUES D'HIVER 1984/1984 WINTER OLYMPIC GAMES (5) BASKETBALL US TÉLÉ-UNIVERSITÉ (33 THE MUSIC OF MAN = NDIRONDACK JOUR- D POS TROPHES 30 D TELE-UNIVERSITE | 24) CHEFS-D'OEUVRES À L'ECRAN 6) SUNDAY MOVIE \u201cTHE MAGNIFICENT \\ : @& TVFQ (Câble) Télévision française au Québec HOCKEY PEE-WEE @ HEIDI 3.45 (® LOS ANGELES OPEN GOLF Dernière journée de ce Tournoi.OCTO-PUCE 4.00 12.1 \u20ac LA TERRE DES @ THALASSA MILLE COLÈRES 12.30 (5) SPORTSWORLD 8 LEGACY OF TIME L'HEURE DE LA E NOUVELLE à TÉLÉ- UNIVERSITÉ ENTRE DEUX NUAGES READY WHEN YOU ARE, MR.De MILLE SUNDAY MOVIE FUNNY THING HAPPENED ON THE WAY TO THE FORUM\u201d, G.-B.1966.\u201cComédie de R.Lester avec Zero Mostel, Phil Silvers.4.30 ap LES SIX SAISONS (AMEKS BOBSECOND REGARD (6) NEWS 2 © D |.HOMME QUI VENAIT DE L'ATLAN- TIDE (8) WIDE WORLD OF SPORTS BD: TÉLÉ-UNIVERSITÉ PASSE-PARTOUT VERMONT THIS Bl B A LA SCIENCE WASHINGTON WEEK LD JUSTICE POPULAIRE IN REVIEW D TÉLÉ-UNIVERSITÉ WALL STREET WEEK 24) LA PETITE LULU TELEFILM 1.1 1.30 5.00 AS IS IS CONRAD | LE ROBOT U AL OF OMAHA-S wilh KING- DO M @à C'EST TON DROIT 63 THE WOODWRIGHT'S SHOP INSIDE ALBANY @ TRENTE MILLIONS D'AMIS BOMBCOURT- CIRCUIT (3) 60 MINUTES (5) FIRST CAMERA (6) FRAGGLE ROCK (8)@3 1984 WINTER OLYMPIC GAMES SPECIAL.De Sarajevo, Yougoslavie, présentation d'extraits des principales compétitions de la journée et des cérémonics de clôture de ces XIV Jeux (4h.HARDCASTLE AND McCORMICK 8 IV LA SOCIÉTÉ NATIO- L GEOGRAPHIC 33 LA FRONTERA (57 CLASSIC COUNTRY 6.45 7.00 5 EB AUTO MOTO 30 RR: LES BEAUX \u201cVAUX MIEUX EN RIRE: OPÉRATION ACAPULCO (6) THE BEACHCOMBERS so CENTRE MÉDI- œ \"PROFESSION ÉCRI- \u201cANN IDOLLWOOD\", Fr.1979.Drame de J.-F.Delas- sus avec Gérard Darricu, Anne Rcnardet et Françoise Bette.8.50 BODLES BEAUX DIMANCHES \u201cLES GRANDS ESPRITS\".Dernière de deux parties.\u2014 Edgar Fruitier reçoit Niccolo Machiavelli (Jean Marchand), Sun YaiSen Houde), George Sand (Denise Morclle) et Aristotle (Jacques Galipeau.9.00 9 FOR THE RECORD a0 LES .QUES 1984 Rétrospective des Jeux olympiques: faits saillants, analyses et bilan.@à TÉLÉ-CINÉMA \u201cMON ONCLE D AMÉRIQUE\u201d.Fr.psychologique de A.Resnais avec Gérard Depardieu.Nicole Garcia et Roger Pierre.BED MASTERPIECE THEATRE CINE-REPERTOIRE \u201cTROIS FRERES'.11.1981.Drame social de F.Rost avec Philippe Noiret, Michele Pla- cido et Vittorio Mezsogiorno.40 EB APOSTROPHES \u201cAOOIES BEAUX DIMANCHES La carrière de Bourvil.10.00 WEEK AIN TELEVISION'S GREA- 0B GYM TONIC 3 OPEN STUDIO ST COMMERCIALS NO 5.s (6) INDIAN LEGENDS sa THALASSA Anim.: Ed.McMahon et (12) TRAVEL \u201884 Joyce DeWitt.24) TERRARIUM (3) (@ MASTER OF THE G3 THE UNKNOWN WAR GG AGRONSKY & GAME _ ; 6) TO THE MANOR COMPANY SPECIAL.Première de trois BORN - 5.45 parties avec Dyan Cannon, 10.30 E DIS, RACONTE-MOI lan Charicson, Donald Plea- MAN ALIVE LA MER sence, Johnny Sekka et CHe- MONTY PYTHON'S 6.00 ric Lunghi FLYING CIRCUS EP SCIENCE-REALITE (3) FOCUS \u201884 (6) (5) KNIGHT RIDER (6) SEEING THINGS 10.50 BOOD®s PF ORT DOSSIERS DE PRESSE VÉILLE 5 GROUP AT THE MOVIES, DINNER AT SULIA'S [1105 59 (D HUIT, ÇA SUF- 8.35 © LA POLITIQUE @ TÉLÉFILM PROVINCIALE 11.15 2 LES JEUX an.es D'HIVER 1984 STAR TREK ) THE NATION'S BUSI- 20,0 LES SPORTS BENNY HILL SHOW £3 JIM BAKKER 11.20 (Germaine (6) NEWSWATCH (12) PULSE 1.30 (5) ENTERTAINMENT THIS WEEK .@GLES GENS LES JEUX PLUS HEUREUX D'HIVER BD INTERNATIONAL EDITION 11.40 (6) SUNDAY BEST \u201cTHE PROUD AND THE PROFANE\", E.-U.1956.Drame psychologique avec 1980.Drame William Holden, Deborah Kerr.\u2014 Une veuve de guerre s\u2019éprend d'un officier dur et agressif.11.45 THIS IS YOUR LIFE 11.55 .\u20ac PRELUDE A LA NUIT 12.00 7 AU CENTUPLE NEMA 12 \u201cTHE TALL T.E.-U.1957.Western avee Randolph Scott, Maurcen O'Sullivan el Richard Boone.\u2014 Un cavalier solitaire protege contre des bandits une icune mariée abandonnée par un mari poltron.THE UNKNOWN WAR MASTERPIECE - THEATRE 12.15 peep PRESENTA.CINE-CLUB (8) SUNDAY NITE THEATER **MEET JOHN DOE\".E.-U.1941.Comédic satirique avec Gary Cooper.Barbara Stanwyck et Edward Amold.\u2014 Un journal fabrique de toutes pièces un représentant de l'Américain type.AMBERSONS\"\".WALT DISNEY 3 1.ES DIMENSIONS DE DIMANCHE 12.a 1.00 \u201cTHE SPACEMAN IN LA SCIENCE RIENS 10.55 [: : BOE NEC DU = \u2019 - KING ARTHUR'S LES O® \u201cNES Œ CINÉMA\u2014CINÉMAS \u201cLA N ag 0! UNIVERS COURT\u201d.- NATURE 11.00 DÉSERT ii Er -L.las.NE $ E a s .estern de J.Ford avec John COUNTRY CANADA VIDEOSTAR D'HOUSE NEW THIS ge (3 @ NE Wayne, derires Hunter et D TÉLÉ-UNIVERSITÉ BRIABC WORLD : ; Vera Miles.\u2014 Un aventurier ® SMITHSONIAN JORLD 3.20 LS Œ LA TÉLÉVISION DES NEWS TONIGHT D © GRIZZLY ADAMS 1) L'ÉVÉNEMENT 8) PASSE-PARTOUT 8.0 A9 E TÉILÉIOUR- NAIL 80M EAU DE 3 THE NATIONAL LES: NOUVEL - ES TV: @à CHEFS-D'OEUVRE A L'ÉCRAN se met à la poursuite des Comanches qui ont enlevé ses deux nièces.; : : SERGE on TELESPECTATEURS 24 A VOTRE SERVICE BANANE \u201cLA CONFESSION D'UN @3 NATURE 3.0 ; $3 ELLIS ISLAND FESTIVAL INTERNA- ENFANT DU SIÈCLE\" (4¢ 1.30 .HYMN SING A HOUSE FOR ALL ONAL.DE JAZZ DE partic).(@ THE WAL TONS A 25e TOURNOI SEASONS MONTREAL 82 MASTERPIECE THEA- 2.30 INTERNATIONAL DE Œ !'ECOIE DES FANS \u201cPAT METHENY\"'.à; \u2019 (12 EYESAT \u201cMaster of the game\u201d une mini-série de neuf heures Cette mini-série débutera ce soir à 20 heures sur les ondes de CFCF (12) et s\u2019y poursuivra à la même heure les deux prochains soirs.Il s\u2019agit de l'adaptation d\u2019un bestseller de Sidney Sheldon racontant la saga de la famille Blackwell.Le tout débute en 1880 avec l\u2019arrivée en Afrique du Sud de l\u2019Ecossais Jamie Blackwell, désirant faire fortune dans les mines de diamants.Puis, on élaborera sur les hauts et les bas de ses descendants dont surtout Kate Blackwell, la tête dirigeante du gros empire familial.Ayant pris près d\u2019une année de tournage, met en vedette une kyrielle d\u2019artistes connus.Dyan Cannon (\u2018\u2018Heaven can wait\u2019\u2019) en est la vedette principale, et elle est entourée de Jan Charleson (\u2018\u201cChariots of fire\u2019) Donald Pleasence, David Birney cette super-productiorr David Birney (\u2018\u2018St-Elsewhere\u2019\u2019) et Dyan Cannon (\u2018\u2018Heaven can wail\u2019\u2019): deux vedettes de la mini- série \u2018\u2018Master of the game\u201d débutant ce soir.(**St-Elsewhere'\u2019), Jean Marsh (\u2018\u2018Upstairs, downstairs\u2019\u2019), \u20achiffi de : Young, Harry Hamlin (\u2018*Making love\u2019), Barry Morse.et Leslie Caron qui y joue la gouvernante.ne pas manquer \u201cVaut mieux en rire\u201d sous le soleil d\u2019 Acapulco! À la veille de partir pour aller signer un important contrat au Mexique, le patron de l\u2019agence se retrouve à l\u2019hôpital, suite à une indigestion de \u2018\u2018tacos\u2019\u2019 cuisinés par Mario Duquette! Voilà le début prometteur de \u2018\u201cOPÉRATION ACAPULCO\u201d\u2019, dans le cadre du mensuel et hilarant \u2018\u2018Vaut mieux en rire\u201d présenté ce soir à 19 h 30 en première partie des Beaux Dimanches.On nous offrira, par le fait même, l\u2019occasion de passer une heure joyeuse en allègre compagnie: Roger LeBel, Michel Forget, Gérard Poirier, Marthe Choquette, Normand Chouinard, Jean-Pierre Chartrand, Nicole Filion et Jo-Ann Quérel y partageront la vedette avec Véronique Béliveau, Paul Berval, Jean Besré, Andrée Cousineau, Michel Dumont et Véronique Le Flaguais.Et si Bourvil nous était contd.En deuxième partie des Beaux Dimanches, on aura encore rendez- esprits\u2019\u2019.Puis, suivra un documentaire sur le toujours sympathique et talentueux acteur français décédé en 1970: \u2018\u2018BOURVIL, UN ÉCLAT DE RIRE\u2019, un document visuel racontant sa carrière au music-hall et au cinéma à l\u2019aide de documents d\u2019archives, de photos, d\u2019extraits de \u201cOpération Acapulco\u2019 avec la joyeuse ribambelle d'acteurs et personnages de \u2018\u2018\u201cVaut mieux en rire\u2019.vous avec Machiavel, George Sand.Aristote et Sun Yat-Sen dans le cadre de la deuxième partie de \u2018\u201cLes grands films et de cinégrammes.L'émission comprend aussi des témoignages de Georges Guétary, Gérard Oury, Anny Cordy, Roger Pierre et autres artistes ayant travaillé avec lui de 1945 à 1970.Parmi les séquences de films qu\u2019on y glissera, il y aura \u2018La grande vadrouille\u2019\u2019, \u2018\u201c\u2018La traversée de Paris\u2019\u2019, \u201cLes bonnes causes\u201d\u2019 et \u201cLe chemin des écoliers\u2019.À 21 h 30, ce soir.J pS EE ae CE iil ES Cr id a 5 i ew te he \u2014\u2014 \u2014\u2014~ | al! sli Eee Ae \"Ce rade 0 Lh a Lu = ie ttes et idéo des Beatles REEDITE \u201cJUMP\u201d\u2019 DE VAN HALEN Au cours de 1983, le vidéo s\u2019est développé d\u2019une façon incroyable.Quelques artistes faisaient des vidéos auparavant, mais ce n\u2019est rien à comparer à ceux qu'on peut produire aujourd\u2019hui.Prenez par exemple \u2018\u2018\u201cThriller\u2019\u2019, de Michael Jackson, il a coûté $750 000.Et je suis persuadé que bientôt on aura dépassé cette somme record.Donc, du simple vidéo ou l\u2019on voyait un groupe sur scène un point c\u2019est tout, on est passé aux productions élaborées avec scénario.Certains groupes pourtant se contentent d\u2019une formule facile comme c\u2019est le cas de \u2018\u2018Jump\u2019\u2019, nouveau succès de Van Halen dans lequel on voit le très coloré groupe évoluer sur une scène sans public.Le mouvement est assuré par \u2018\u2018Baby Face-David Lee Roth\u201d qui s\u2019y donne a coeur joie dans ses pirouettes habituelles (et il faut bien le dire), très bien exécutées.N\u2019essayez surtout pas d\u2019en faire autant.Le vidéo n\u2019est rien de génial mais il se laisse bien regarder.VIDÉO DES BEATLES RÉÉDITÉ Les Beatles ont beaucoup fait parler d\u2019eux ces dernières semaines, à cause bien sûr du vingtième anniversaire de leur arrivée en terre nord-américaine à New York.Leur compagnie de disque, Capitol, a donc décidé de commémorer cet événement en rééditant le vidéo de \u20181 Want To Hold Your Hand\".Comme dans la majeure partie de leurs vidéos, la nouvelle réédition retrace quelques événements de la vie des Beatles en photos et en extraits de films.Méme tactique dans le tout dernier vidéo de John Lennon, la chanson \u201cNobody Told Me\u2019 incorpore plusieurs bouts de films; soit fait par des amis du couple ou par John et Yoko.On les retrouve dans plusieurs situations, comme leur célèbre tournée de \u2018\u2018Bed-In\u2019\u2019 pour la paix dans le monde; ou dansant devant le drapeau canadien lors de leur rencontre avec Pierre E.Trudeau a Ottawa.a LES ROLLING STONES CENSURES En 1983, les Rolling Stones ont prouvé qu\u2019ils pouvaient encore scandaliser.Le vidéo de \u2018\u2018Undercover Of The Night\u2019\u2019 fut banni par la \u201cBBC (British Broadcasting Corporation), l\u2019équivalente de notre Radio-Canada; et par quelques réseaux américains qui ont également boudé cette production.Le vidéo sous sa forme initiale ne fut niontré qu\u2019une seule fois au réseau \u2018\u201cNBC\u201d\u2019.Le groupe a donc dû retourner à la saile de montage pour enlever les scènes de violence, une entre autres où l\u2019on voir Keith Richards déguisé en révolutionnaire tirer à bout portant sur Mick Jagger portant un sac sur la tête.Jagger reçoit plusieurs coups de feu et finalement s\u2019écrase.Donc, le vidéo a été altéré et les très puritains réseaux de télé peuvent maintenant s\u2019en servir.Tout ça pour vous parler du nouveau vidéo des Stones intitulé \u2018\u201c\u2018She Was Hot\u2019.Après tous les problèmes causés par \u2018\u2018Undercover Oi The Night\u2019\u2019, j\u2019imagine que le groupe s\u2019est dit: on va leur faire un beau vidéo tranquille avec des valeurs traditionnelles et acceptées.\u2018She Was Hot\u2019 est donc très amusant; l\u2019histoire est celle d\u2019une fille \u2018hot\u2019\u2019 qui entre chez les gens par magie et rend les hommes fous.Jagger racontait à la télé dernièrement qu\u2019il s\u2019était inspiré d\u2019un film rock pour bâtir le scénario.Parlant d\u2019une fille \u201c\u2018hot\u2019\u2019, Bette Midler a tourné récemment un vidéo: la chanson des Rolling Stones \u201cBeast Of Burden\u2019\u2019.On retrouve Mick Jagger comme artiste invité et la scène fut filmée au club new-yorkais \u2018\u201cPeppermint Loundge\u201d.À paraître: un nouveau vidéo de \u2018\u2018Duran Duran\u201d, il s\u2019agit de \u2018New Moon On Monday\u201d tourné en France.Rappelons qu\u2019il sera au Forum le 7 mars.La scène du dans un décor rochain vidéo de Queen se déroule \u20ac science-fiction, on verra même des - extraits du classique de Fritz Lang intitulé \u2018\u2018Metropolis\u2019\u2019.La chanson mise en valeur est *\u2018Radio Ga-Ga\u2019\u2019, le nouveau tube du groupe.CHOIX CETTE SEMAINE: The Eurythmics: \u2018\u2018Here Comes The re Rain Again\u2019\u2019; John Lennon: \u2018\u2018Nobody Told Me\u201d; Motley Crue: \u201cLooks That Kill\u2019; Yes: \u201cOwner Of A Lonely Heart; Ozzy Osbourne: \u2018\u2018Bark At The Moon\u2019\u2019.On a réédité un vidéo des \u201c\u201c\u2018Beatles\u2019\u2019:.\u201cI Want To Hold Your Hand\u201d.Claude Rajotte est l\u2019un des animateurs les plus populaires de Montréal.On peut l\u2019entendre tous les soirs, du lundi au vendredi, de 20:00 à 1:00 heures sur les ondes du poste CHOM-FM.Sa cote d'écoute est la plus élevée de toutes à cette heure.I! anime également une émission consacrée aux vidéos au réseau \u201c\u201cIntervision\u201d\u2019.Cette \u201c émission, où il présente les plus récents vidéos, est diffusée à 19 h au canal 26.Dimanche- Matin est donc fier de compter parmi ses nouveaux collaborateurs une telle autorité dans le domaine tout nouveau des vidéos.R.C.i Sl a.Gs propos révélateurs.Réalisation: Jacques Boisvert.Les Grands Esprits, à 20h50 J J © LS J © J J J © J A J LU J © J e © © J J J © J J © J J J Réunis autour d'une table ronde par Edgar Fruitier, Niccolo Machiavelli, Sun Yat-Sen, George Sand et Aristote poursuivent leurs Un survol de la carrière au music-hall de - Bourvil.Documents d'archives, séquences de films, témoignages de ses joyeux complices.Réalisation: Roger Pradines.Bourvil, un éclat de rire, à 21h50 Les Beaux Dimanches Opération Acapulco, une comédie d André Dubois, avec Roger LeBel, Michel Forget, Marthe Choquette et les autres.ensoleillée au pays des mariachis.Réalisation: Jacques Payette.Vaut mieux en rire, à 19h30 Une escale Vous méritez ce qu'il y à de mieux © © 06 0 0 0 TRE) $2839vd \u2014 $861 HIWAII61 \u2014 NILVWN-IHONVIIQ 4 PAGE B26 BEAVER 5117 avenue du Parc, 849-9469 du 16 au 22 février NAUGHTY NETWORK à 12:10 - 14:35 - 17:00 - 19:25 - 21:45 EXTREME CLOSE-UP à 11:00 - 13:25 - 15:50 - 18:15 - 20:35 BERRI 1 1280, St-Denis, 288-2115 (pour tous) LES DIEUX SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE tous les jours: 12:00 - 2:00 - 4:00 - 6:00 - 8:00 - 10:00 BERRI 2 (pour tous) CARMEN tous les jours: 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 BERRI 3 (18 ans) HECATE, MAITRESSE DE LA NUIT tous les jours: 12:15 - 2:20 - 4:30 - 6:35 - 8:45 BERRI 4 (pour tous) UNE PIERRE DANS LA BOUCHE tous les jours: 12:15 - 2:55 - 5:00 - 7:05 - 9:10 BERRI S (18 ans) L'ÉTÉ MEURTRIER tous les jours: 1:10 - 3:40 - 6:25 - 9:00 BIJOU 5030 rue Papineau - 527-9131 (18 ans) UNE BLONDE ENFLAMMEE 13:36 - 16:21 - 19:06 - 21:51 JEUX INTIMES POUR JEUNES FILLES 12:10 - 14:55 - 17:40 - 20:25 BONAVENTURE 1 Place Bonaventure 861-2726 (pour tous) THE LONELY GUY sam.et dim.: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 lun.au ven.: 7:15 - 9:15 _ BONAVENTURE 2 (pour tous) LONELY HEARTS sam.et dim.: 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 lun.au ven.: 7:30 - 9:30 BROSSARD 1 Mail Champlain 6600, boul.Taschereau 465-5906 À ARMES ÉGALES (18 ans) ven.: 9:00 sam.et dim.: 1:00 - 5:00 - 9:00 lun.au jeu.: 7:00 LE SOLDAT ven.: 7:00 sam.et dim.: 3:00 - 7:00 lun.au jeu.: 9:00 BROSSARD 2 EMBRASSE- MOI, JE TE QUITTE ven.: 9:30 sam.et dim.: 1:35 - 5:30 \u2014 9:30 lun.au jeu.: 7:30 JE ME FAIS DU CINEMA ven.: 7:30 sam.ct dim.: 3:30 - 7:30 lun.au jeu.: 9:30 BROSSARD 3 (18 ans) EMMANUELLE 4 en 3-D sam.et dim.: 1:00 - 2:50 - 4:35 - 6:15 - 8:00 - 9:45 lun.au ven.: 6:15 - 8:00 - 9:45 CARRE ST-LOUIS 3900, rue St-Denis, té.: 842-2361 JEU- \u2018NES FILLES SANS VOILES 11:30 - 3:00 - 6:35 - 10:10 LES FOLIES D\u2019ELODIE 12:20 - 3:55 - 7:30 ADOLESCENTES BRULANTES 1:45 - 5:20 - 8:55.CARTIER-LAVAL 226, boul.des Laurentides, Pont-Viau Laval 663-5124 (F8 ans) L'ÉTÉ MEURTRIER sam.et dim.: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 lun.au - ven.: 7:00 - 9:30 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 CHAMPLAIN 1 1815 est, rue Ste-Catherine 524-1685 (18 ans) EMMANUELLE 4 en 3-D tous les jours: 1:00 - 2:50 - 4:35 - 6:15 - 8:00 - 9:45 CHAMPLAIN 2 À ARMES EGALES (18 ans) tous les jours: 2:25 - 6:00 - 9:30 LE SOLDAT tous les jours: 12:50 - 4:15 - 7:50 CINEMA DE MTL 1 1584 est, rue Mont-Royal 521-7870 (14 ans) FRANCES tous les jours: 12:15 - 4:35 - 9:00 LA VALLÉE DE LA MORT 2:55 - 7:15 CINÉMA DE MTL 2 (pour tous) JAMAIS PLUS JAMAIS tous les jours: 12:15 - 4:50 - 9:25 LES AVENTURIERS DU BOUT DU MONDE tous les jours; 2:45 - 7:20 CINEMA DE PARIS 896 ouest, rue Ste-Catherine 875-1882 (18 ans) EMMA- NUELLE 4 en 3-D tous les jours: 1:00 - 2:50 - 4:35 - 6:15 - 8:00 - 9:45 CINEPLEX 2001 University (McGill Metro) tél.: 849-4518 SALLE 1 THE BIG CHILL (14 ans) 1:20 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - SALLE 2 EDUCATING RATA (tous) 1:15-3:20 - 5:25 - 7:30 - 9:35 SALLE 3 TENDER MERCIES (tous) 2:15 - 4:05 - 5:55-7:45 -_ _ 9:40 SALLE 4 RISKY BUSKNESS (14 ans) 1:40 - 3:35 - 5:30 - 7:25 - 9:20 SALLE 5 EXPERIENCE PREFERRED.BUT NOT NECESSARY (tous) 1:15 - 2:40 - 4:05 - 5:30 - 7:00 - 8:25 - 9:55 SALLE 6 CAN SHE BAKE A CHERRY PIE (tous) 1:10 - 2:55 - 4:35 - 6:15 - 8:00 - 9:40 SALLE 7 et 8 REUBIN REU- BIN (14 ans) 1:25 - 3:25 - 5:25 - 7:25 - 9:25 SALLE 9 THE LONELY GUY (tous) 1:20 - 3:00 - 4:40 - 6:20 - 7:55 - 9:35 CLAREMONT 486-0973 vendredi 14 ans BLAME IT ON R10 samedi et dimanche a: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00, sur semaine: 7:00 - 9:00 COMMODORE: \u2018\u2018FANNY HILL, LES MEMOIRES D'UNE FILLE DE PLAISIR\u201d, \u201cJEUNES FILLES À VENDRE\u2019\u2019 \u2018\u2018CARESSES INAVOUABLES\" COTE-DES-NEIGES 1 Plaza Côte-des-Neiges 6800, Côte- des-Neiges 735-5527 (pour tous) EDUCATING RITA sam.et dim.: 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:15 - 9:30 lun.au ven.: 7:15 - 9:30 COTE-DES-NEIGES 2 (pour tous) LONELY HEARTS sam.et dim.: 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:15 lun.au ven.: 7:30 - 9:15 CREMAZIE 8610, St-Denis 388-4210 (pour tous) L'AFRICAIN sam.et dim.: 1:15 - 3:15 - 5:20 - 7:25 - 9:30 lun.au ven.: 7:30 - 9:30 DAUPHIN 1 2396 est, Beau- bien 721-6060 (18 ans) L\u2019HIS- - TOIRE DE PIERRA sam.et dim.: 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 lun.au ven.: 7:30 - 9:30 DAUPHIN 2 (14 ans) FANNY ET ALEXANDRE sam.et dim.: 12:50 - 4:20 - 8:00 lun.au ven.: 8:00 DECARIE 1 6855, Clanranald Côte St-Luc 341-3190 (18 ans) SCARFACE sam.et dim.: 1:30 - 5:00 - 8:30 lun.au ven.: 8:00 DÉCARIE 2 (pour tous) CARMEN sam.et dim.: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 lun.au ven.: 7:15-9:15 DESJARDINS - SALLE 1 288-3141 (18 ans) 2e semaine JEUNE PROIE POUR MAUVAIS GARCON 12:15 - 14:55 - 17:35 - 20:1 LES HOMMES 13:35 - 16:15 - 18:55 - 21:35 \u2014_ DESJARDINS - SALLE 2 288-3141 (18 ans) 6e semaine PENSIONNAT TRÈS _SPÉCIAL 12:05 - 14:35 - 17:05 - 19:35 - 22:05 FANTASMES Un film charmant \u2018\u2018To Be or Not To Be\u2019, mettant en vedette Mel Brooks et Anne Bancroft, est À l\u2019affiche au ciuérpa Place Ville-Marie.ET DIEU CRÉA - ie at VIA TE L\u2019un des plus grands succès de la saison à Montréal est le film \u201cLes Dieux sont tombés sur la tête\u2019.Cette désopilante comédie est à l\u2019affiche «des cinémas Berri et Longueuil.INTERDITS 13:15 - 15:45 - 18:15 - 20:45 DESJARDINS - SALLE 3 - 288-3141 (18 ans) UNE BLONDE ENFLAMMÉE 12:05 - 14:35 - 17:05 - 19:35 - 22:05 JEUX INTIMES POUR JEUNES FILLES 13:15 - 15:45 - 18:15 - 20:45 DESJARDINS - SALLE 4 288-3141 (tous) 3e semaine LE BOURGEOIS GENTILHOMME 12:45 - 15:20 17:55.20:30 DORVAL 1 631-8586 vendredi (14 ans) LASSITER samedi et dimanche à 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 sur semaine 7:00 - 9:00 DORVAL 2 (2e semaine) (tous) UNFAITHFULLY YOURS samedi et dimanche à; 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 sur semaine: 7:15 - 9:15 DORVAL 3 (3e semaine) (18 ans) RECKLESS samedi et dimanche a: 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 sur semaine: 7:30 - 9:30 ELYSEE 1 842-6053 (Se semaine) (14 ans) LA BALADE DE NARAYAMA japonais s.t.franc.samedi et dimanche 1:30 - 4:00 - 6:30 - 9:00 sur semaine: 6:30 - 9:00 samedi dernier spectacle: 11:30 ELYSÉE 2 (4e semaine) LE GOÛT DE L'EAU hollandais s.t.franc.samedi et dimanche à: 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 sur semaine: 7:30 - 9:30 samedi dernier spectacle: 11:30 FAIRVIEW 1 697-8095 (lle semaine) (tous) YENTL samedi et dimanche à: 1:15 - 3:50 - 6:30 - 9:05 sur semaine: 6:30 - 9:05 FAIRVIEW 2 (10e semaine) (14 ans) TERMS OF ENDEARMENT samedi et dimanche à: 12:00 - 2:25 - 4:50 - 7:15 - 9:40 sur semaine: 7:15 - 9:40 GREENFIELD 1 671-6129 (vendredi) (tous) PAPY FAIT DE LA RESISTANCE samedi et dimanche a: 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 = 7:50 - 9:40 sur semaine: 6:00 - 7:50 - 9:40 GREENFIELD 2 (vendredi) (18 \u201cans) DES FILLES VOLUPTUEUSES samedi et dimanche à: 12:15 - 2:30 - 4:50 - 7:05 - 9:25 CONFESSIONS samedi et dimanche a: 1:25 - 3:45 - 6:05 - 2:20 sur semaine: 6:05 - 7:05 - GREENFIELD 3 (vendredi) (14 ans) LASSITER samedi et dimanche à: 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:50 - 9:45 sur semaine 6:00 - 7:50 - 9:45 IMPERIAL 288-7102 (3e semaine) (18 ans) RECKLESS samedi et dimanche a: 1:00 - 2:45 - 4:30 - 6:15 - 8:00 - 9:45 sur semaine: 6:15 - 8:00 - 9:45 JEAN-TALON 4255 est, rue Jean-Talon 725-7000 À ARMES ÉGALES (18 ans) ven.: 9:20 sam.et dm.: 1:25 - 5:20 - 9:15 lun.au jeu.: 7:30 LE SOLDAT ven.: 7:30 sam.et dim.: 3:35 - 7:30 lun.au jeu.: 9:40 pv KENT T 389:9703 (2\u20ac semaine) (tous) UNFAITHFULLY YOURS samedi et dimanche à: 12:45 - 2:30 - 4:15 - 6:00 - 7:45 - 9:30 sur semaine: 7:45 - 9:30 KENT 2 (vendredi) (14 ans) LASSITER samedi et dimanche a: F:15- 3:15 - S:15- 7:15-9:15 sur semaine: 7:15 - 9:15 LA CITE 1 844-9470 (lOc semaine) (14 ans) TERMS OF ENDEARMENT samedi et dimanche à: 12:00 - 2:25 - 4:50 - 7:15 - 9:40 sur semaine: 7:15 - 9:40 ; LA CITE 2 (vendredi) (14 ans) BLAME IT ON RIO samedi et - \u2014 \u2014 iMapche à; 1:30 - 2:30 - 5:30 : 7:30 - 9:30 sur semaine: 7:30 - 9:30 LA CITÉ 3 (vendredi) (18 ans) STAR 80 samedi et dimanche à: 12:15 - 2:10 - 4:05 - 6:00 - 7:55 - 3129 sur semaine: 6:00 - 7:55 - LAVAL 1 688-7776 (vendredi) (14 ans) TERMS OF ENDEARMENT samedi et dimanche à: 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:00 - 9:20 sur semaine: 7:00 - 9:20 samedi dernier spectacle: 11:40 LAVAL } (2e semaine) (14 ans) LE MARGINAL samedi el dimanche à: 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:55 - 9:50 sur-semaine: 6:00 - 7:55 - 9:50 samedi dernier spectacle: 11:35 LAVAL 3 (vendredi) (18 ans) RECKLESS samedi et.dimanche à: 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:45 - 9:35 sur semaine: 6:00 - 7:45 - 9:35 samedi dernier spectacle: 11:20 LAVAL 4 (10e semaine) (tous) LES COMPÈRES samedi et dimanche à: 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:50 - 9:40 sur semaine: 6:00 - 7:50 - 9:40 samedi dernier spectacle: 11:25 ; LAVAL 5 (vendredi) (tous) PAPY FAIT DE LA RÉSISTANCE samedi et dimanche à: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15 sur semaine: 7:15 - 9:15 samedi dernier spectacle: 11:10 LOEWS 1 861-7437 (vendredi) (14 ans) BLAME IT ON RIO 12:00 - 1:55 - 3:55 - 5:55 - 7:55 - 10:00 samedi dernier spectacle: 11:55 LOEWS 2 (12¢ semaine) (14 ans) TERMS OF ENDEARMENT 12:00 - 2:20 - 4:45 - 7:10 - 9:40 samedi dernier spectacle: 12:00 LOEWS 3 (10e semaine) (tous) TWO-OF AKIND 12:10- 2:00 - 4:00 - 6:00 - 8:00 - 10:00 samedi dernier spectacle: 11:50 LOEWS 4 (19¢ semaine) (tous) NEVER SAY NEVER AGAIN 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:10 - 9:45 samedi dernier spectacle: 12:00 LOEWS 5 (4e semaine) (tous) NEVER CRY WOLFE 12:05 - 2:00 - 3:55 - 5:55 - 7:55 - 9:55 samedi dernier spectacle: 11:50 MERCIER 4260 est, rue Ste- Catherine 255-6224 (18 ans) CARNAGE sam.et dim.: 3:30 - 7:25 lun.au ven.: 7:25 DAR L\u2019INVINCIBLE sam.et dim.: 1:00 - 5:05 - 9:15 fun.au ven.: 9:1 ODEON LAVAL 1 Centre 2000, 3195, boul.St-Martin 687-5207 (pour tous) EMBRASSE-MOI, JE TE UITTE ven.: 9:00 sam.et : 1:35 - 5:30 - 9:30 lun.au jeu: \u2018R30 JE ME FAIS DU CINÉMA ven.: 7:10 sam.et dim.: 3:30 - 7:30 lun.au jeu.: 9:30 ODEON LAVAL 2 (18 ans) EMMANUELLE 4 en 3-D sam.et dim.: 1:00 - 2:50 - 4:35 - 6:15 - 8:00 - 9:45 lun.au ven.: 6:15 - 8:00 - 9:45 PALACE 1 866-6991 (10c semaine) RIGHT STUFF 70mm.1:00 - 4:30 - 8:00 PALACE 2 (2e semaine} (tous) UNFAITHFULLY YOURS 12:25 - 2:10 - 3:55 - 5:40 - 7:30 - 9:20 samedi dernier spectacle: 11:10 PALACE 3 (6¢ semaine) (14 ans) HOT DOG THE MOVIE 12:05 - 1:50 - 3:35 - 5:20 - 7-10 - 9:00 samedi dernier spectacle: 10:50 PALACE 4 4 (rendredi) (15 as ans) STAR 80 7:00 - 9:00 samedi dernier re tacle: 11:00 PALACE 5 (lle semaine) (18 ans) SUDDEN IMPACT 12:45 - 2:55 - 5:05 - 7:15 - 9:25 samedi dernier spectacle: 11:35 PALACE 6 (vendredi) (14 ans) LASSITER 12:10 - 2:05 - 4:00 - 5:55 - 7:50 - 9:45 samedi dernier spectacle: 11:40 PARISIEN 1 866-3856 (vendredi) (tous) PAPAY FAIT DE LA RESISTANCE 12:45 - 2:55 - 5:05 - 7:20 - 9:35 samedi dernier spectacle: 11:40 PARISIEN 2 (2e semaine) (14 ans) nouvel horaire LE MARGINAL 1:30 - 3:30 - S:30 - 7:30 - 9:30 samedi dernier spectacle: 11:30 PARISIEN 3 (3e semaine) (tous) LA CRIME 12:55 - 2:55 - 5:00 - 7:05 - 9:10 samedi dernier spectacle: 11:05 PARISIEN 4 (I0e semaine) (tous) LES COMPERES 12:05 - 2:00 - 4:00 - 5:50 - 7:45 - 9:40 samedi dernier spectacle: 11:30 PARISIEN 5 (9e semaine) (tous) L\u2019AMIE 12:15 - 2:15 - 4:10 - 6:05 - 8:00 - 9:55 samedi dernier spectacle: 11:50 PLACE DU CANADA Edifice Place du Canada, Château Champlain 1010, rue de Lagau- chetière 861-4595 (18 ans) SCARFACE sam.et dim.: 1:30 - 5:00 - 8:30 - lun.au ven.: 8:00 PLACE LONGUEUIL 1 |.Centre commercial Place Longueuil 679-7451 CARNAGE (18 ans) ven.: 9:25 sam.et dim.: 1:10 - 5:15 - 9:25 lun.au jeu.: 7:10 DAR L\u2019INVINCIBLE ven.: 7:10 sam.et dim.: 3:00 - 7:10 lun.au jeu.: 9:25 PLACE LONGUEUIL 2 (pour tous) LES DIEUX SONT TOMBES SUR LA TETE sam.et dim.: 1:15 - 3:13 - 5:15 - 7:15 - 9:15 lun.au ven.: 7:15 - 9:15 P.V.M.1 866-0689 (4e semaine) BROADWAY DANNY ROSE 12:15 - 2:00 - 3:50 - 5:40 - 7:30 - 9:20 P.V.M.2 (vendredi) LA BALANCE angl.s.t.français 1:15 - 3:15 - S:15 - 7:15 - 9:15 PLAZA ALEXIS NIHON #1 - Altitude 1 Plaza Alexis Nihon 935-4246 (pour tous) THE DRESSER sam.et dim.: 12:40 - 2:55 - 5:10 - 7:25 - 9:40 lun.au ven.: 7:00 - 9:20 PLAZA ALEXIS NIHON #2 - Altitude | (pour tous) HEART LIKE A WHEEL sam.et dim.: 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:15 - 9:30 lun.au ven.: 7:15 - 9:30 PLAZA ALEXIS NIHON #3 - Altitude 3 (pour tous) SILK- WOOD sam.et dim.: 1:45 - 4:15 - 6:45 - 9:15 lun.au ven.: 6:45 - 9:15 RIO-1 ven., sam., dim., dès 1:00 p.m.à 3:00 a.m.semaine dès 7:00 p.m.\u2018\u2018ENFILADES\u201d*, \u2018\u2018\u201cHURLEMENTS D'EXTASE\u2018', \u2018TU NE PENSE QU'À ça\u201d RIO-2: \u201cLE DEVASTA- TEUR™ avec Sylvester Stallone, \u2018\u201c\u2018AMYTIVILLE #2\", \u2018\u201cJUSTICIER DANS LA VILLE-2'\" avec Charles BRONSON.SAINT-DENIS 1 Théâtre 1594 rue St-Denis, 849-4211 BROUE du 17 au 23 février relâche te 20 février 8:00 SAINT-DENIS 2 1590 rue St- Denis - 845-3222 (18 ans) 3e semaine HISTOIRES À MOURIR DEBOUT samedi - dimanche 13:35 - 17:20 - 21:05 lundi au vendredi 15:20 21:05 YEUX DE L'ÉTRANGER samedi - dimanche 12:05 - 15:45 - 19:30 lundi au vendredi 19:30 SAINT-DENIS 3 1590 rue St- Denis - 845-3222 (14 ans) 2e semaine GELÉS BEN DUR samedi - dimanche 12:45 - 16:15 - 19:45 lundi au vendredi 16:15 - 19:45 POT DE PROBLÈMES samedi - dimanche 14:30 - 18:00 .21:30 lundi au vendredi 21:30 VERDUN 3841, Wellington, Verdun 768-2092 (pour tous) EMBRASSE-MOI, JE TE QUITTE ven.et sam.: 6:00 - 9:45 dimanche: 2:05 - 5:55 - 9:40 lun.au jeu.: 7:30 JE ME FAIS DU CINEMA ven.et m.: 7:45 dimanche: 12:05 - 3:50 - 7:40 lun.au jeu.: 9:25 VERSAILLES 1 353-7880 (ven- - dredi) (tous) PAPY.FAIT DE LA RÉSISTANCE samedi et dimanche à: 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:50 - 9:40 sur semaine: 6:00 - 7:50 - 9:40 VERSAILLES 2 (10e semaine) (14 ans) LE FEU DE LA DANSE samedi et dimanche a: 1:00 - 2:40 - 4:20 - 6:00 - 7:40 - 9:20 sur semaine: 6:00 - 7:40 - 9:20 VERSAILLES 3 (2e semaine) (14 ans) LE MARGINAL samedi et dimanche à: 12:30 - 2:15 - 5:00 - 6:00 - 7:45 - 9:30 sur semaine: 6:00 - 7:45 - 9:30 VILLEAY 8042, St-Denis 388-5577 (18 ans) EMMA- NUELLE 4 en 3-D sam.et dim.: 1:00 - 2:50 - 4:35 - 6:15 - 8:00 - 9:45 lun.au ven.: 6:15 - 8:00 - 9:45 WEST SQUARE 931-2477 (9e semaine) (14 ans) TERMS OF ENDEARMENT samedi et dimanche à: 12:00 - 2:25 - 4:50 - 7:15 - 9:40 sur semaine: 7:15 - 9:40 YORK 937-8978 (lle semaine) (tous) YENTL 12:00 - 2:25 4:50 - 7:15 - 9:40 BELO.MONTENACH 1 (Beloeil) (tous) BREWSTER ET LES CHENAPANS: 19:00, matinée samedi et dimanche 13:00 MONSIEUR MAMAN LE ROI DU FOYER 21:00 matinée samedi et dimanche 15:00 MONTENACH 2 (Beloeil) (14 ans) Y A-T-IL ENFIN UN PILOTE DANS L'AVION: sauf lundi 19:10, matinée samedi et dimanche 13:15 LE FEU DANS LA DANSE sauf lundi 20:40, matinée samedi el dimanche 15:15 (tous) lundi le 20 février: Ciné Club: VIVEMENT DIMANCHE 20:00 CHICOUTIMI CAPITOL Chicoutimi 543-3097 (18 ans) LA GRANDE JOUISSANCE DE PAMÉLA, RASPOUTINE, ROI DE L'AMOUR, FOLLES ETREINTES DE JULIA PLACE DU ROYAUME 1 Chicoutimi 545-4260 (18 ans) CLASSE DE 1984, EPOU- VANTE SUR NEW YORK PLACE DU ROYAUME 2 Chicoutimi - 545-4260 (tous) 2e semaine QUAND FAUT Y ALLER, FAUT Y ALLER, PRENDS TON PASSE MONTAGNE, ON VA A LA PLAGE PLACE DU ROYAUME 3 Chicoutimi - 545-4260 (tous) DANTON NULL LE PARIS Hull - 777-2403 (tous) MONSIEUR MAMAN, LES ÉVADÉS DU TRIANGLE D'OR sonQUIÈRE BELLEVUE Jonquière 542-5839 (18 ans) CLASSE DE 1984, EPOUVANTE SUR NEW YORK .KENOSAMI ELYSEE Kénogami 542-5701 (18 ans) LA GRANDE JOUISSANCE DE PAMELA, RAS- POUTINE, ROI DE L'AMOUR, FOLLES ÉTREINTES DE JULIA .quéntc CANADIERE 2495, boul.Ste- Anne, Québec 661-8575 (14 ans) DEMON DANS L'ÎLE, LA CRÉATURE DU MARAIS, LES CHASSEURS = API VOIE SAISIE \u201cAE MOWER apse Lo mn DE MONSTRES DAUPHIN 500, rue Dupont, Québec 647-9428 (pour tous) AVIS DE RECHERCHES, REWSTER ET LES 6 CHE- APANS FRONTENAC 1 500, rue Dupont, Québec (pour tous) FURYO FRONTENAC 2 (pour tous) LES DIEUX SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE PARIS 1 Québec 694-0891 (18 ans) 3e semaine PENSIONNAT TRES SPECIAL, MASSEUSES EXPERTES POUR LES PLUS RAFFINÉ.PARIS 2 Québec 694-0891 (18 ans) FANNY HILL, 2 HEURES DE COLLE POUR UN BAISER PARIS 3 Québec 694-0891 (tous) MARIA CHAPDE- LAINE, TERRY FOX, COUREUR DE L'ESPOIR ST-GEORGES ROYAL Si-Georges 228-2422 (8 ans) FANNY HILL, 2 HEURES DE COLLE POUR UN BAISER VIMY St-Georges 228-2422 (18 ans) CLUB DE PLAISIR, FILLES A TOUT FAIRE ST-NYACINTHE LE PARIS 1 St-Hyacinthe 1-773-9492 (18 ans) EMMA- NUELLE IV en 3-D dimanche 13:30 - 15:10 - 16:50 - 18:30 - 20:10 lundi au samedi 19:00 - 20:40 -LE PARIS 2 St-Hyacinthe 1-773-9492 (18 ans) FOLIES D\u2019ELODIE dimanche 13:30 - 16:50 - 20:10 lundi au samedi 19:00 GISÈLE dimanche 15:05 - 18:25 lundi au samedi 20:35 ST-HÉRÔME CARREFOUR 1 St-Jérôme 1-436-5944 (14 ans) 3e semaine DERNIER MAJEUR dimanche 15:00 - 19:30 lundi au samedi 19:30 FEU DE LA DANSE dimanche 13:10 - 17:30 - 21:40 lundi au samedi 21:35 CARREFOUR 2 St-Jérôme 1-436-5944 (18 ans) PINK FLOYD: THE WALL dimanche 13:00 - 16:30 - 20:00 lundi au samedi 19:30 PREDA- TEURS dimanche 14:45 - 18:15 - 21:45 lundi au samedi 21:15 REX 327, rue St-Georges, St- Jérôme 438-0133 (18 ans) EMMANUELLE 4 en 3-D THÉÂTRE DU NORD St- Jérôme 1-438-1420 (18 ans) INFIRMIÈRES TRÈS SPÉCIALES dimanche 13:30 15:15 - 18:20 - 20:45 lundi au samedi dès 19:30 JEUNES DANOISES AU PAIR dimanche 14:45 - 17:10 - 19:35 SHERBROOKE LE PARIS Sherbrooke 569-2626 (14 ans) RIEN QU'UN JEU, MESDAMES, MESSIEURS, BONSOIR TROIS-RIVIÈRES FLEUR DE LYS 4504, boul.Royal, Trois-Rivières 375-3277 (14 ans) CHRISTINE, TONNERRE DE FEU LE PARIS Trois-Rivières 374-8011 (18 ans) FANTASIES DES SENS, ARDENTE ET INFIDELE AMELIA VALLEYFIELD LE PARIS Valleyfield 1-373-1003 (18 ans) EMMA- NUELLE IV en 3-D dimanche 13:30 - 19:30 lundi au samedi 19:30 .VICTORIAVILLE BOIS-FRANCS A Victoriaville 758-7646 (14 ans) RIEN QU\u2019UN JEU, MARIA CHAP- DELAINE BOIS-FRANCS B Victoriaville 758-7646 (18 ans) FANTAISIES DES SENS, ARDENTE * ET INFIDÈLE AMÉLIA TS Barbara Streisand est non seulement la vedette de \u2018\u201c\u201c\u2018Yentl\u2019\u2019, mais elle en a aussi fait la mise en scène.Un film émouvant présenté en lle semaine au cinéma York.x ya ki cake 7 cas EE» ob od] ST id A- he He P- He 1- TE CAL, 0 6 17 pe Le 5e Festival du film Super 8 C\u2019est sous le thème \u2018Le super 8 dans les années 80\" que se tiendra à Montréal, du 21 au 26 février à la Cinémathèque québécoise, le 5e Festival international du film super 8 du Québec.Un festival qui se poursuivra en mars dans huit villes de la province: Québec, Rimouski, Chicoutimi, Sherbrooke, Hull, Drummondville, Trois-Rivières et Laval.Plusieurs ateliers et rencontres y auront lieu et 150 films québécois et étrangers seront présentés dans le cadre des compétitions intercollé- giale, nationale et internationale.En fait, le festival accueillera cette année une des délégations internationales les plus importantes de son histoire, avec 25 invités et des films de 17 pays.Ainsi, par exemple, le public pourra voir, pour la premiere fois ici, un programme spécial sur le Moyen-Orient ainsi qu\u2019un programme soviétique.Deux oeuvres marquantes seront d\u2019autre part, projetées en hommage au cinéma super 8 français: \u2018\u2018L'ambassade\u2019* de Chris Marker et \u2018*Cochon qui s\u2019en dédit\u201d un percutant documentaire de Jean-Louis Le Tacon.D\u2019Angleterre, Lewis Cooper, dont le cinéma d\u2019animation s\u2019est mérité des prix de par le monde, viendra présenter la rétrospective de son oeuvre.Les Allemands Reinhard Wolf et Christiane Scauder présenteront des films de leur pays.On aura aussi droit à un \u2018Spécial Argentine\u201d, un programme consacré au cinéaste français Joseph Morder.La remise des prix, lors de la soirée de clôture, sera animée par Chantal Jolis et René Homier-Roy.iném par Manon Péclet Mea maxima culpa! \u201cBLAME IT ON RIO\" un film de Stanley Donen avec Michael Caine, Joseph Bologna, Michelle Johnson, Demi Moore, Valerie Harper.eee Il s\u2019agit d'une nouvelle version très et trop américanisée du\u2019 film de production avec le professionnalisme l'ayant toujours si bien servi.Claude Berri, \u201cUn Mais on ne peut pas dire moment d\u2019égarement'\u2019.que cette comédie soit Ce drame français de pour autant réussie.Une chose est certaine toutefois: elle n\u2019est pas sa meilleure! Une jeune fille a toujours eu le béguin pour le meilleur ami de son père.Un jour, l'adolescente, son père, l'ami en question (M.Caine) et sa propre fille décident d\u2019aller passer des vacances à Rio, lieu par excellence pour aiguiser les sens! Alors, sur un air de samba, devant le Pain de sucre et valeur très inégale d\u2019ailleurs s\u2019est ici transformé en comédie romantique saucée dans un humour de type \u2018\u2018slapstick\u2019>.Reconnu pour ses co- réalisations et ses réalisations élégantes de célèbres comédies musicales et comédies romantiques ((\u2018Singing in the rain\u2019, \u2018\u201c\u2018On the town\u2019, \u2018\u2018Indiscreet\u2019\u201d, \u201cTwo for the road\u2019\u2019, \u2018Charade\u2019\u2019.), le cinéaste Stanley Donen a aussi, par contre, apposé son riante et colorée végéta- empreinte cinématogra- tion de cette ville brési- phique sur quelques lienne, notre \u2018adoles- mauvaises choses.cente, le buste a l'air et Comme cette version aux aguets et le coeur en musicale de \u2018\u2018The little prince\u2019\u2019 de St-Ex.Comme aussi \u2018*Blame it on Rio\u201d.En fait, avec *\u2018Blame it on Rio\u2019, il signe une forme d'espoir, lancera tout son charme, sa jeunesse et son amour à la face de notre surpris puis délecté homme mûr.Par le fait même, il trahira Mes Suggestions **+* \u201cLA BALLADE DE NARAYAMA\"' de Sho- hei Imamura.À l\u2019Elysée.Contes et survie dans un petit village éloigné et vivant au rvthme de la nature.Remarquabie.eee \u201cFANNY ET ALEXANDRE\" d\u2019Ingmar Bergman.Au Dauphin.Captivante saga familiale façonnée par un maître.eee .*¥*% 1s \u201cCARMEN\u2019\" de Carlos Saura avec Antonio Gades, Laura Del Sol.Au Berri.Passionnante, originale et moderne adaptation de la Carmen de Bizet et Mérimée.x*k% ee **#* \u201cLE GOUT DE Ll\u2019EAU* du Hollandais Orlow Seunke.A l'Elysée.Un bureaucrate s'humanise au contact d\u2019une adolescente cachée depuis l'enfance.Grand sens visuel et intérêt constant.ee **+* \u201cTHE MAN WHO KNEW TOO MUCH\" d'Alfred Hitchcock avec Doris Day, J.Stewart.Au Cinéplex.Un cinéphile doit avoir vu tous les films d\u2019Hitchcock\u2026 ee \u201cSTAR 80\u201d de Bob Fosse avec *kk Muriel Hemingway.Un film dur racontant la vie tragique de la Canadienne Dorothy Straiten, belle et blonde \u2018\u201cplaymate\u2019\u2019 de l\u2019année.- .Nicholson et McLaine dans l\u2019émouvant \u2018\u201cTerms of endearment.co *** \u201cDANTON de Wajda avec Gérard Dépar- dieu.À l\u2019Outremont, demain soir à 21 h 15.Film maîtrisé et intelligent pivotant autour du conflit entre Danton et Robespierre.Interprétation remarquable des deux acteurs principaux.oe *** TERMS OF ENDEARMENT™ avec Shirley McLaine, Debra Winger, Jack Nicholson.À La Cité, Fairview, Loew's, Westmount square.Trois décennies de complicités entre une mere et sa fille.On,y rit, y sourit et y pleure.Excellente interprétation de McLaine et Nicholson.®* 00 *** \u201cTHE BIG CHILL de Laurence Kasdan avec W.Hurt, J.Williams et plusieurs autres.Au Cinéplex.Où sont rendus les idéalistes des années soixante?Excellente interprétation de tous.e ee ** V; \u201cHISTOIRES À MOURIR DEBOUT\"\u2019 version de \u2018\u201cCreepshow\u2019\u2019 de George Romero.Au St- Denis.Hilarante et horrifiante production composée de six sketches fort bien réalisés, interprétés, photographiés et scénarisés (par Stephen King).ee ** I» \u201cL\u2019ETE MEURTRIER\u2019 de Jean Becker avec Isabelle Adjani.Aux Berri et Cartier-Laval.La vengeance d\u2019une jeune femme meurtrie dans son enfance.L'histoire est ordinaire mais Adjani y est extraordinaire.men\u2019\u2019 signée Carlos Saura.dans la luxu- toujours sur un air de samba son grand ami de toujours.Sur cette histoire qui, dans le fond, n\u2019est pas drôle du tout, on a brodé une série de personnages faibles et superficiellement sympathiques: notre doublement agaçante Lolita incarnée par une belle mais guère talentueuse Michelle Johnson; son père, un macho n\u2019ayant de morale à faire à personne, est cependant bien joué par Joseph Bologna; son meilleur ami (Michael Caine a de bons instants de drôleries), un homme influencé par tout le monde.Il n\u2019y a, en fait qu\u2019un seul personnage qui soit véritablement intéressant.Mais malheureusement c'est celui sur lequel, on n\u2019a pas voulu élaborer! Il s\u2019agit de celui (fort bien joué d'ailleurs par Demi Moore) de la fille du meilleur ami en question.Dans \u2018\u2018Blame it on Rio\u2019, la plage est belle, la mer aussi.Les couleurs sont châtoyantes, la maison luxueuse.Les fleurs sont épanouies et, physiquement, Michelle Johnson, l\u2019héroïne, aussi.C\u2019est une belle invitation pour Rio mais pas vraiment pour voir le film.rocambolesque sur les flots bleus de Rio.Michelle Johnson et Michael Caine: un destin a TETHER AL IOLA UL LT939Vd \u2014 7861 YIIYAI3JI6L \u2014 NILVIN-IHIONVINIC 1 \u201c2 Beem Ew ere FMM DF NBR XIE LT ES EE se Ta 008 : ollyvwood \u2026 K'ari Un deuxième film pour Mikail Baryshnikov le cinéaste américain Taylor Hackford a trois longs métrages à son actif: \u2018\u2018The idolmaker\u2019\u2019, **An officer and a gentlemen\u2019 (ce film a amassé plus de 100 millions aux guichets)et son tout récent \u2018\u2019 Against all odds\u201d.Quoi qu'il en soit, Taylor Hackford a beaucoup de projets dont ces trois films qu\u2019il réalisera coup sur coup.Le premier, un long métrage fictif sur le thème de la danse et qui mettra en vedette deux danseurs: Mikail Baryshnikov et l'Américain Gregory Hines.Rappelons qu'il s\u2019agira d\u2019un deuxième film pour Baryshnikov qui a fait ses débuts cinématographiques dans \u2018The turning point\u201d.D'autre part, Hackford tournera un film avec Dustin Hoffman et un autre Le cinéaste Blake Edwards qui tournera un suspense policier avec Burt Reynolds et Clint Eastwood.pense à faire une version sur Broadway de son film \u2018\u2018Victor/Victoria®\u2019 nN Diane Keaton: fin du tournage de \u2018The little drummer girl\u2019 et début de celui de \u201cMrs Soffel\u2019\u2019 - avec Richard Gere, le héros de son \u201cAn officer and a gentlemen\u2019'.De plus, il est probable qu\u2019un jour ou l\u2019autre, il fasse appel à Bette Midler \u2018\u2018parce que j'aimerais beaucoup travailler avec elle\u2019.eo.Jesse Owens et Nat King Cole: deux mini-séries Le comédien américain Dorian Harewood que l'on a, entre autres, vu dans \u2018\u2018Roots Il: the next generation\u2019.a du pain sur la planche.En effet, il sera la vedette principale de deux prochaines mini- séries: il incarnera l\u2019athlète Jesse Owens dans la mini-série s'épanchant sur sa vie et ses exploits, ainsi que l'artiste Nat King Cole dans sa biographie filmée pour le petit écran.Parlant du célèbre chanteur américain, Dorian Harewood racontera qu'il ne \u2018\u2018révait pas depuis sa plus tendre enfance de devenir un chanteur, car sa passion était le piano: il était d'ailleurs considéré comme l\u2019un des deux meilleurs pianistes de jazz du monde\u201d, dira-t-il en interview à Los Angeles la semaine dernière, en ajoutant: \u2018\u2018Beaucoup d\u2019artistes américains n\u2019ont pas la carrière qu'ils désirent.Ainsi par exemple, Barry Manilow est terriblement frustré de ne pouvoir faire du rock et de devoir se limiter à de la musique d\u2019ascenseur\u2019\u2019.eo \u201c*\u201cVictor/ Victoria\u2019 sur Broadway?Le super succès du film \u2018La cage aux folles\u2019 a allègrement incité les Américains à produire une version musicale faisant d\u2019ailleurs depuis quelques mois, rage sur Broadway.Ce qui, d'autre part, a fait réfléchir le cinéaste Blake Edwards qui, lui, aimerait faire de même avec \u201c\u201cVictor/Victoria\u2019\u2019, son long métrage ayant remporté le César du meilleur film étranger l\u2019an passé.On ne sait pas encore quand cette production verra le jour sur Broadway, ni si Julie Andrews y reprendra son rôle sur scène.eee Diane Keaton et Mel Gibson à Toronto Lundi dernier débutait à Toronto, le tournage de \u2018MRS SOFFEL\"*.ll s\u2019agit d\u2019un film réalisé par Gillian Armstrong (\u2018My brilliant career\u2019) mettant en vedette l\u2019Américaine Diane Keaton et l\u2019acteur australien Mel Gibson.Le film devrait sortir en salles vers la fin de l'année et il raconte une histoire vraie: une gardienne de prison s\u2019éprend d\u2019un célèbre cambrioleur et\u2019 l\u2019aide à s\u2019enfuir.Rappelons d\u2019autre part que l\u2019année 84 sera définitivement celle de\u2018Mel Gibson (\u2018\u201cMad Max\u201d, \u2018The -MATIN \u2014 19FEVRIER 1984 4 PAGE B28 \u2014 DIMANCHE ++ XR Wt ini.is TBR ASF Es Mia Nygren, vedette de \u201cEmmanuelle 4°\u2019.un film dimensions! road warrior\u2019, *\u2018The year of living dangerously'').En effet, on le verra pas moins de trois fois sur grand écran: d\u2019abord dans le \u2018\u2018remake\u201d\u2019 \u201cTHE BOUNTY\", puis, dans \u201cTHE RIVER\u201d, aux cotés de Sissi Spacek qui, soit dit en passant, a bien failli avoir le rôle joué par Debra Winger dans \u2018\u2018\u201cTerms of endearment \u2019.Etenfin, dans \u2018Mrs Soffel\u2019\u2019.En ce qui a trait à Diane Keaton, elle vient de terminer l'adaptation filmée de \u2018The little drummer girl\u2019, réalisé par George Roy Hill.eee GENEVIEVE BUJOLD vient de terminer le tournage de Tightrope\u2019 aux côtés de Clint Eastwood.ee Mia Nygren: \u2018\u2018Emmanuelle 4 à Montréal Elle aime s\u2019occuper de ses plantes, voir ses meilleures amies et conte d'Anderssen.(\u2018\u2018Happy days\u2019\u2019), il raconte l\u2019histoire d\u2019un jeune et bel homme d'affaires qui s\u2019éprendra d\u2019une sirène.Ce qui n\u2019est pas de tout repos dans le monde - d'aujourd*hui et ce, même si la belle et blonde sirène a surterre, la faculté de marcher.Daryl Hanna est, bien sûr, cette sirène nommée Madison et les cinéphiles la reconnaîtront pour l\u2019avoir déjà vue dans sept autres films dont \u2018\u2018Blade runner\u2019\u2019 et \u2018\u2018Reckless\u2019\u2019.Tom Hanks y incarne le célibataire newyorkais et le Canadien John Candy joue son frère aîné.Le film devrait sortir dans deux ou trois semaines.SAL SF York.IZ n trois {Photos Mickel Parent) composer des poèmes.Elle aime faire du ski, de l'équitation et aller à la pêche avec ses trois frères, tous de grands sportifs dont l\u2019un (à 15 ans) est champion de football junior.Elle aime aussi le jazz: pour écouter et pour danser.Elle est suédoise, blonde et belle.À 18 ans, elle déménage ses pénates à New York et y travaillera en tant que mannequin pendant trois \u2018ans.Aujourd'hui, âgée de 24 ans, sa trajectoire est cinématographique et elle est a la recherche de bons films et de bons réalisateurs.Quoi qu'il en soit, elle y a déjà plongé à bras ouverts.Et ce, en raflant (sur 350 autres concurrentes) le rôle-titre du quatrième volet du film \u2018\u2018Emmanuelle\u201d\u2019.Présentement à l\u2019affiche en salles montréalaises, cette \u2018Emmanuelle 4,\u201d \u2018en trois dimensions a eu la semaine dernière droit à une premiére nord- américaine ici et ce, en présence de celle qu'on vous parle depuis le début: Mia Nygren.Daryl Hanna: un rêve réalisé Certaines rêvent d\u2019être hôtesses de l\u2019air.D\u2019autres, d\u2019être princesses ou actrices.L'actrice \u2018américaine Daryl Hanna, elle, a \u201c\u2018toujours voulu être une sirène\u2019\u2019.Quand elle était petite, elle jouait à la sirène dans une grande piscine avec ses amies.Et bien sûr, son conte de fées favori a toujours été \u2018\u2018La petite siréne\u2019\u2019 d\u2019 Anderssen.Elle désirait d\u2019ailleurs I\u2019adapter sur grand écran.Mais quelqu\u2019un d\u2019autre y avait pensé avant elle.C\u2019est d\u2019ailleurs la raison pour laquelle elle a refusé net de lire le scénario d\u2019un film pivotant autour d\u2019une sirène, mais qu\u2019elle finira bien sûr par faire \u2018\u2018tant l\u2019occasion était rêvée\u2019.Ce film \u201cs'intitule \u2018\u2018Splash\u2019\u2019 et ce n\u2019est pas une version du Réalisé par Ron Howard 941007 SWENSWES SC: oo.CGE EEE 1 9 PRE AT ET is - à J L\u2019année 1984 marque le 30e anniversaire de \"association internationale Relais et Chateaux.Cet événement sera marqué par un congrès qui regroupera des représentants de tous ces établissement, du 20 au 24 novembre prochain, a Paris.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé M.Joseph Olivereau, président international depuis 14 ans des Relais et Châteaux, lors d\u2019une conférence tenue à Montréal, au Centre Sheraton, en collaboration avec Air France et les Services officiels français du Tourisme.En compagnie de son épouse, M.Olivereau était alors de passage à Montréal pour annoncer les nouvelles politiques de 11 entreprises qu\u2019il dirige.Le groupe Relais et Châteaux fut fondé en 1954 par Marcel Tilloy, avec la collaboration de 8 hôteliers de Paris et Côte d\u2019Azur.Après 30 ans, l\u2019organisme regroupe 337 adhérents de 29 nations différentes.11 y en a cing au Canada, dont trois au Québec: La Sapinière, de Val-David; le Manoir des Erables, de Montmagny, et Les Trois Tilleuls, de St-Marc-sur-Richelieu.Aux journalistes touristiques montréalais, M.Olivereau a souligné \u2018\u201cNos intentions du début sont celles d'aujourd'hui: Accueillir, donner de la joie de vivre, soigner le corps pour que l\u2019âme s\u2019y plaise!\u201d Et il a ajouté: \u2018\u2018\u201cAussi longtemps que la joie d'être reçu n\u2019aura d\u2019égale que celle de recevoir, aussi longtemps que nous comprendrons que la meilleure façon de défendre les hôteliers est de défendre les intérêts de nos clients, aussi longtemps que les adhérents des Relais et Châteaux seront des marchands de bonheur, gageons qu\u2019il y aura des acheteurs!\u201d Le guide Pour une 30e année consécutive, l'organisme Relais et Châteaux a publié le guide complet de ses membres, avec photos et coordonnés.On y trouve la liste des 337 Relais de campagne, des Châteaux-hôtels et des Relais- Gourmands.Ce guide a été imprimé en dix langues, avec un tirage de 550 000 exemplaires, et cette année, il sera mis en vente dans les librairies, dont une à Montréal._ M.Olivereau a rappelé que le choix des adhérents aux Relais et Châteaux est particulièrement sévère.Cette année, 17 ont été remerciés pour n\u2019avoir pas suivi les règlements; 23 nouveaux, dont 5 en France, ont été acceptés.Parmi les membres actuels, il se trouve pas moins de 153 \u2018\u2018étoiles Michelin\u2019._- _ Voyages Æ | 30e anniversaire {des Relais jet Châteaux Le président a souligné: \u2018\u201cNous espérons compter sous peu, parmi nos membres, au moins une douzaine d\u2019hôtel de choix au Canada, dont six au Québec.D\u2019autre part, dans une nouvelle stratégie, nous avons décidé de rentabiliser notre représentation en Amérique du Nord, en établissant une centrale de réservations gratuites, assurant rapidité et économie au client.\u201d À New York Avec un taux d'occupation de 70 p.c.et un chiffre d\u2019affaires qui a augmenté de près de 16 p.c.en 1983, grâce à la clientèle nord- américaine, les Relais et Châteaux ont adopté une nouvelle politique de marketing au Canada et aux Etats-Unis.C\u2019est ainsi que les Relais et Châteaux ont nommé comme représentant pour les Etats-Unis et le Canada, avec bureau à New York, le réputé David Mitchell.Celui-ci est entouré de 8 employés permanents, dont trois réceptionnistes francophones, pour les réserva- le plus grand complexe de ski des Alpes françaises, surplombant la vallée de l\u2019Isère.pa -~ L\u2019hétel Jules César, a Arles, dans les Bouches-du-Rhône, est l\u2019un des Relais et Chateaux.Dans cet ancien couvent de Carmélites, on offre aujourd\u2019hui en hebergement de grand confort.tions (à Montréal, on n\u2019a maintenant qu\u2019à composer:286-4052).M.Olivereau a également insisté sur le fait que la politique de promotion des Relais et Chateaux se réalise en Amérique du Nord, avec \u201cla précieuse collaboration des Services officiels francais du Tourisme et d'Air France\u201d.Il a ajouté que les Relais et Chateaux comptent 60 p.c.de clients étrangers, dont 20 p.c.de I\u2019Amérique du Nord et 5 p.c.du Canada (à part égale entre le Québec et l\u2019Ontario).Les 5 \u2018\u2018C\u201d° Dans leur 30 ans d\u2019existence, le mot d'ordre des Relais et Châteaux, répartis à travers le monde, avec siège social à Paris, a toujours été dans les 5 \u2018\u2018C\u2019\u2019: \u2018\u201cCaractère, Courtoisie, Calme, Confort et Cuisine\u2018.Il vaut la peine d\u2019en faire l\u2019expérience! Par ailleurs, c\u2019est toujours un émerveillement de visiter les châteaux de France, ceux de la Loire et ceux des autres départements.À chacun de ces châteaux, se rattachent des pages de l\u2019histoire de France, que ce soit Chantilly, Che- nonceaux, Chambord, de Blois, Compiègne ou Fontainebleau.De plus, on ne se lasse pas d'admirer \"architecture de ces tuxueuses résidences de la Renaissance et de s\u2019y rappeler la vie de ceux et celles qui les habitaient.A Nice Les touristes québécois qui comptent aller en France sous peu, doivent se rappeler que la ville de Nice tient actuellement, et jusqu\u2019au 6 mars, son 100e Carnaval.Selon le programme, la fameuse \u2018\u2018Bataille des Fleurs\u2019 s\u2019y déroulera le 22 et le 29 février, tandis que le fantastique \u2018\u2018Défilé aux lumières\u2019\u2019 aura lieu le 25 février et le 3 mars, en soirée.Le soir du 6 mars, à la suite du \u201c\u2018Corso carnavalesque\u2019\u2019, se fera l\u2019*\u201cIncinération de Sa Majesté Carnaval\u201d! Ainsi, en plus du soleil du printemps qui approche, la Côte d\u2019Azur jouit donc présentement d\u2019activités de grande liesse qui ne manquent pas de plaire aux touristes.Note optimiste Au bureau des Services officiels français du Tourisme, à Montréal, on nous affirme que \u2018\u20181983 s\u2019est terminé sur une note optimiste, en ce qui concerne le tourisme en France\u2019\u2019.On nous dit qu\u2019*\u2018a tous les niveaux, les résultats ont été satisfaisants\u201d., Ainsi, Marie Rosaz, directeur des relations extérieures au bureau du Tourisme Francais, a Montréal, nous dit: \u2018\u2018L\u2019année 1984 présage déjà de grandes réussites.Le rapport dollar canadien/franc français continue d'évoluer favorablement et tout indique que les touristes canadiens visitant les destinations de France augmenteront à nouveau leur pouvoir d\u2019achat.\u2019\u2019 Pour leur part, les stations de sports d'hiver dans les Alpes françaises sont disponibles à des prix inférieurs à ceux de 1983.Des forfaits très intéressants sont accordés par Air France qui, avec le grossiste Terratour, offre cinq vols supplémentaires directs entre Toronto-Montréal-Lyon.Les skieurs rejoignant les stations des Alpes par l\u2019aéroport de Lyon peuvent maintenant bénéficier d\u2019un service de navettes, dans le cadre du \u2018\u2018Ski route Système\u201d.En outre, depuis le 22 janvier, le T.G.V.(le train le plus rapide au monde) assure en trois heures et demie le circuit Paris-Lauzanne.4 Gray Drugs 209, 71 Street Freddy's News 7436 Collins Avenue MIAMI NORTH MIAMI POMPANO Plaza News House of Toys Kwality Dry Cleaning 79 St.& Biscayne Bivd 12854 Biscayne Blvd 2668 E.Atlantic Blvd * Mindy's News Lakeside Pharmacy SURFSIDE MIAMI Sheldon Drugs 9510 Harding Avenue 1201 S.Ocean Blvd Pompano Oceanside 31 N.AA Extension Tuzzo News Lucky 7.South Buy Rite Motel Pharmacy 17200 Collins Avenue Beach Harbor Motel 18925 Collins Avenue Tradewinds Novelty 17616 Collins Avenue Suez Motel 18215 Collins Avenue Ecker Drugs 17010 Collins Avenue MIAMI BEACH HALLANDALE HOLLYWOOD Golden Shores Pharmacy Tobacco Town Barbizon Motel 18190 Collins Ave.Diplomat Mall 707 South Ocean Drive E.Hallandale Beach Blvd LAUDERDALE BY THE SEA Food King 3111 M.Ocean Drive Beach Sundries 328 Johnson Street Stephanie of Italy Johnson Street 265 Federal Pwy Trailends Groceries 998-4th Avenue 1400 S.Federal Hwy 1700 E.Young Circle 1414 S.Federal Hwy FORT LAUDERDALE Gateway News Stand Corner Sunrise & 20th Avenue North East P.N.S.Discount Store 3145 North East 9th Street Cunningham's Drugs ATA & Oakland Park Smitli's Drugs 1910 E.Sunrise Bivd City News Stand 4402 Bourgainvilla Drive Cunningham's Drugs Sea Ranch Shopping Center 4759 N.Ocean Joe's Market 900 N.Ocean Drive News Rack Hollywood Mall Hollywood Blvd ENTREPRENEUR-DISTRIBUTEUR L & D Carrier Investments Inc.1546 South Federal Highway Dania, Fla.33004 Tél.: (305) 920-9045 Dimanche-Matin -\u2014\u2014 Le 00e, A ee pa 5 '62839Vd \u2014 ¥861 HAYAII61 \u2014 NILYW-IHONVINIQ \u201c v \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 « + AGE B30 P J ces wg em we ey du voyageur Bons et mauvais moments du voyage LES BONS MOMENTS: Par une glaciale journée d\u2019 hiver on s\u2019est embarqué à bord d\u2019un avion et quelques heures plus tard quelle sensation unique on ressent lorsque mettant pied à terre en région tropicale on se sent enveloppé par une douce chaleur bienfaisante.Quoi de plus agréable que de humer l'odeur de gazon frais, d'entendre les oiseaux chanter, d\u2019être plongé dans une végétation d\u2019un vert éclatant.En un mot retrouver des images colorées\u2026 se sentir décontracté! e\u2026.Nous voila rendu a bon port sinon à bon aéroport.On a déjà oublié la cohue du débarquement, les formalités douanières sont réglées, les bagages placés dans le coffre, on peut enfin s\u2019asseoir au volant de sa voiture de location et savourer pleinement le moment.Durant les prochaines semaines, le temps nous appartient, on pourra répondre à notre gré à l\u2019appel de la route.nous attendent ou la Californie ou.eee Quelle émotion nous étreint lorsque surgit devant soi le paysage si souvent admiré sur image seulement; pouvoir se retrouver face à un monument célèbre ou à une oeuvre architecturale réputée.En un mot vivre un moment longtemps espéré, voir son rêve devenir réalité.eo Après une journée active pouvoir savourer longuement non seulement l\u2019ambiance d\u2019un agréable restaurant mais aussi sa cuisine.Un décor pittoresque qui restera gravé dans notre mémoire s\u2019ajoutera à tous-les bons souvenirs de voyage.\u2014 Le soleil brille, les cocotiers sont au garde-à-vous le long de la plage, notre corps paresseux se laisse bercer par les vagues.Quel bon moment encore plus apprécié lorsque des touristes fraîchement débarqués d'avion nous apprennent que chez soi la seule vague en est une de froid record.Une satisfaction peut-être un peu sadique mais pourtant si naturelle! LES MAUVAIS MOMENTS: Avant de profiter des bons moments, on semble avoir un malin plaisir à nous faire souffrir un peu.Quel affreux moment à passer que celui où l\u2019on se bouscule autour d\u2019un carrousel espérant récupérer son bagage.Les unes après les autres les valises se déversent en cascade, la nôtre brillant toujours par son absence.L'angoisse s'ajoute à l'inconfort des lieux, on imagine déjà son voyage raté.Heureusement la voilà toute innocente, après un mauvais moment en voilà heureusement un bon.ee J On rêvait de soleil, de sable chaud et voilà qu\u2019une pluie exceptionnelle pour la saison, dit-on nous confine à notre chambre durant plusieurs jours.La nature en avait besoin paraît-il! Cette forte dépression bien accueillie par les autochtones risque de nous rendre nous aussi un peu dépressifs.Tous nos plans sont à l\u2019eau.- eee * Alors qu\u2019on s\u2019apprête à s\u2019envoler vers des cieux plus cléments, on nous annonce une grève soudaine des contrôleurs aériens.C\u2019est la pagaille, que faire?De même le voyage a été merveilleux, malheureusement aux derniers instants une greve des transports nous rend prisonniers de notre île.Quel mauvais moment! Enfin terminons par un moment qui peut-être à la fois considéré bon et mauvais.Après un long voyage l\u2019avion qui nous ramène chez soi touche enfin la piste et roule lentement vers l'aérogare.Nous voilà de retour sain et sauf, c'est un moment rassurant et espéré.Tout s\u2019est bien passé, à la joie du retour au bercail se mêle déjà le regret de constater que tous les bons moments du voyage font déjà partie des souvenirs.Est-ce un bon ou un mauvais moment?Robert Viau par Dollard Morin de visiteurs sur les 82 .acres de terrain qu\u2019occu- Du 12 mai au 1! |'pera \u2019Expo en compo- novembre prochains, la Nouvelle-Orléans sera le théâtre de I\u2019Exposition mondiale, en Louisiane.Des Québécois voudront sûrement participer à ce grand événement.On y attend pMs de 11 millions sant: (504) 525-FAIR.D\u2019autre part, Voyages USA, sis au 1255, rue Université (suite 500), a Montréal, peut également répondre a certaines questions au sujet de l\u2019Exposition mondiale de vs le voyage la Nouvelle-Orléans (514-861-6040).Nouvelles agences \u2014 À Montréal, s\u2019est établi un nouveau grossiste appelé \u201c\u2018Suisse Tours Inc.\u201d, dont M.Jean Monat est le président.Ses forfaits et ses différents produits de sans contrainte.L'Europe et ses merveilles| | L'ESPAGNOL EN ESPAGNE à CUENCA, MADRID, SÉGOVIE ET TOLÈDE Prix à partir de: 1 250° 3 ou 5 semaines du juillet au 7 août 1984 GA DEMA NDEZ NOTRE DEPLIANT COURS À L'ÉTRANGER Collège de Maisonneuve 3800 est, rue Sherbrooke Montréal, Qué., H1X 2A2 Tél.: (514) 254-7131, poste 146 (jour) (514) 341-3141 (soir) En collaboration avec C.A.C.F.détenteur d'ux permis du Québec N, \u201cWacarces NY awiau L'EUROPE EN AUTO À PRIX ABORDABLE Avion + Citroën 2cv 3 semaines °696 \u2026 à compter de Avion + Visa Club 3 semaines à compter de $7 46 p.p.Avion + Samba 3 semaines °786 .Avion + Citroën BX (Luxe) 3 semaines °846 Avion + Renault 9 automatique (version européenne de |\u2019 Alliance) 3 semaines \u2018996 p.p.à compter de à compter de AGENGE DE VOVAGES WIAU PERMIS DU QUÉBEC 3428, RUE ST-DENIS 842-1751 GALERIES D'ANJOU 353-7650 1218, RUE GION 866-9381 CARREFOUR LAVAL 688-6211 PLACE VERTU 332-4210 FAIRVIEW 694-2343 PROMENADES ST-BRUNO 653-1862 MAIL CHAMPLANE 485-2414 GALERIES DES LAYRENTIDES 432-6222 CARREFOUR RICHELIEU ST-JEAN 348-0818 CENTRE ROCKLANS 342-9044 voyage sont entièrement orientés vers la Suisse ou, au départ de la Suisse.-Ses programmes comprendront aussi: location d\u2019autos, circuits en autocar, bateaux de croisière, trains \u2018excursion et excursions spéciales FLORIDE INDIAN SHORES et MADEIRA BEACH SUR LE GOLFE DU MEXIQUE ° ENTRE ST-PETERSBURG ET CLEARWA- TER MAISON DE WILLE OU CONDOS ET VOITURES À LOUER BROCHURES DISPONIBLES APPELER BOB LUNNY LA SEMAINE JOUR: 482-6762 SEULEMENT SOIR: 837-0750 ENCORE DES CHAMBRES FACE A LA MER DISPONIBLES Profitez de nos plus bas prix du 5 mars au 5 avril.Le Best Western Sahara Oceanfront Resort a Sunny Isles (le centre des activites a Miami Beach) a reduit ses prix.À partir de seulement $24.50 par jour, par personne, en occupation double, vous séjournez dans un hotel par excellence, offrant toutes commodités.Piscine, plage ensoillée, bar- patio, spectacles, activités du matin au soir, tennis et golf gratuits.Cuisinettes sont disponibles: Ajoutez $7.00 par jour.Réservez sans delai.Voyez votre agent de voyages.Au Québec, téléphonez sans frais 647-3775 ou a Montréal 931-0717.Ou écrivez à: Best Western Sahara Resort Dept.DM, P.O.Box 6725 Miami Beach, Florida 33154 Demers, (dont le safari à d\u2019âne).\u2014 D\u2019autre part, \u201cOne Step Beyond\u2019\u2019 est une entreprise qui permet aux gens d\u2019affaires et aux professionnels de séjourner en des regions éloignées et peu visitées du globe.Ses circuits comportent entre autres: les Îles Galapagos, l\u2019Amazonie supérieure, le Népal, les régions arctiques du Canada.Le président de \u2018\u2018One Step Beyond\u2019\u2019 est John Amatt, l\u2019un des alpinistes du mont Everest en 1982.Au Méridien Au cours de 1984, deux nouveaux hôtels de la chaîne Méridien seront inaugurés.Ils offriront à leurs clients l\u2019un des systèmes les plus sophistiqués de télécommunications, qui permettra la liaison directe entre leur appareil téléphonique et un réseau interne d\u2019ordinateurs.Ces hôtels sont: le Méridien Nouvelle- Orléans (500 chambres) et le Méridien Newport Beach (475 chambres).1ls seront parmi les premiers à offrir le système digital UTX FIVE STAR.Un seul bouton peut déclencher le chauffage ou la climatisation, controler le ventilateur ou le téléviseur! A l\u2019Ajisme La Fédération québécoise de I\u2019Ajisme est dirigée par un nouveau conseil d\u2019administration.Mme Denise Giguere a été élue à la présidence.Ses collègues sont: Benoît Blanchet, Robert DeSale Gau- Renée Labelle, Michel Lamontagne, Réjean Lemay, Joel Marier et Richard Morin.À signaler que cet organisme regroupant les auberges de jeunesse du Québec a récemment fermé sa boutique d\u2019arti- thier, cles de plein air, angle Mont-Royal et St- Hubert, a Montréal, et cédé a des intéréts privés tous ses actifs dans agence de voyages Tours Ajisme, pour accentuer les services a ses membres et la promotion des auberges de jeunesse.- Des rencontres L\u2019Association technique du tourisme prépare activement son congrès annuel.Il se tiendra au Château Frontenac, à Québec, les ler et 2 mars, sous le thème: \u2018\u201cLe Québec touristique en 1984, et après\u2026\u2019\u201d Les représentants de l\u2019industrie touristique auront alors une excellente occasion de se concerter sur la planification touristique des prochaines années.Cette importante rencontre sera sous la présidence de Monique L\u2019Allier.Renseignements: (514) 845-2380 ou 282-9613.\u2014 Du 22 au 25 mars, le Palais des Congres de Montréal sera le site du premier Salon de la danse au Québec, organisé sous les auspices de la Fédération des loisirs-danse du ; Québec.Le thème en sera: \u2018\u2018Parlons-en de la danse\u2019\u2019 et l\u2019on y offrira quelque 60 spectacles, démonstrations et activités diverses, auxquels touristes et visiteurs pourront participer.Renseignements: (514) 374-0263.Au baseball De nouveau, en collaboration avec Nordair, des vacances de fin d\u2019hiver sont offertes par Treasure Tours à West Palm Beach, en Floride.Cette initiative permet aux vacanciers d'assister au camp d\u2019entraînement des \u2018\u2018Expos\u2019\u2019 de Montréal.Ceux-ci s\u2019entraînent, en effet, pour la de année consécutive, au stade municipal de West Palm Beach.REDÉCOUVREZ LE GRAND CENTRE DE VILLÉGIATURE DE LA FLORIDE, DIRECTEMENT SUR LA PLAGE.Nous vous offrons EN BONI, pour une chambre studio jusqu'au Ter avril 1984 - 2 NUITS GRATUITES SI VOUS SÉJOURNEZ 6 NUITS AVEC NOUS.*™ 65 Un endroit très spécial, rrabituellament recherché par les vedettes et |'élite internationale.maintenant un réve possible pour les gens de bon gout.et toujours reconnu pour son luxe, son caractére privé et son service.LE NOUVEAU GOLDEN STRAND! Magnifiques villas et suites \u2014 Plage superbe - salle a diner et spectacles comme vous les aimez - tous les sports aquatiques à votre portée -golf, tennis, restaurants et centres d'achats à proximité.SPECIAL 3 jours/2 nuits et 7 jours/6 nuits Consultez votre agent de voyages, écrivez-nôws ou appelez-nous GOLDEN STRAND villas sur la mer Ft Lauderdale et Bal Harbour 17901 pi * Colina, Sunny Isles, Floride \"33160 Pour réservations: (305) 931-7000, ext.4016 pour logements de 1 ot 2 chombres à toucher, suites ot villas, prix sur demande.GOLF mc A - \u2014 {D CD CL !\" 1 Ch tp 1 a u e al Quelques heures avec Linda Crutchfield Par un beau samedi récemment, j'ai décidé d\u2019aller rencontrer le directeur de la station de ski Morin Heights, question de savoir ce qui retournait de cette station qui a ouvert il y a deux ans, qui a été fermée l\u2019année suivante (1982-83) et qui a repris les opérations en décembre dernier.Jamais, je n'avais eu le plaisir de rencontrer Linda Chutchfield, le nouveau directeur de la station, mais surtout, la championne canadienne de ski alpin des années 60.Comme le soleil brillait et que les pistes se trouvaient au meilleur de leur enneigement ce jour-là, il füt décidé que l\u2019entrevue se déroulerait dans les télésièges, entre les descentes de ski.Le chat et la souris avec Nancy Green Je skierais donc avec Linda Crutchfield, celle qui, tout au long de sa carrière, a joué au chat et à la souris avec sa consoeur de l\u2019équipe canadienne, Nancy Green.Quand Nancy finissait une course en première place, Linda suivait au deuxième rang.Si Linda remportait la victoire, c\u2019est Nancy qui la suivait de près, au deuxième rang.Deux championnes, quoi! Elle m\u2019a ménagé a la premiére descente, en empruntant une piste un peu moins difficile.De cette la remontée, pour lui poser les questions d\u2019usage?Au début, j\u2019ai éprouvé un peu de difficulté a la faire parler d\u2019elle- méme.Elle revenait toujours a la station de ski Morin Heights, la station qu\u2019elle dirige depuis quelques mois et qu\u2019elle aime déjà.Je me souvenais que Linda avait été championne canadienne de ski alpin, mais j'avais oublié que c\u2019était de me reférer à la pochette de presse, pour me rappeler qu\u2019elle a été médaillée 22 fois, dans les trois disciplines des Championnats canadiens.Championne, c\u2019est un mot qu\u2019elle connaît bien, puisqu'elle l\u2019a été dans trois disciplines différentes.Ski alpin, ski nautique et luge (championne canadienne de luge de 1967 à 1969).Faut le faire que d\u2019exceller dans trois disciplines différentes! façon, je n\u2019étais pas trop essouflé à .en 1962 et 1964.J\u2019ai aussi été obligé | + de Ski Deux fois \u2018\u2018 Athlète féminine de I\u2019Année\u2019\u2019 A bout de souffle et vide d\u2019énergie, après quelques heures de ski, elle accepte de rentrer au restaurant pour terminer cette entrevue.C\u2019est là que j'apprends qu\u2019après sa carrière active en compétition, elle est devenue directeur des écoles de ski du Mont Avila, Mont St-Sauveur, Mont Fugère et entraîneur de l\u2019équipe de compétitions du Burke Mountain Academy au Vermont.Qu'elle a représenté la maison Rossignol pour le compte de Raymond Lanctôt jusqu\u2019en 1978, et qu\u2019elle a agi comme directeur des opérations à l'Alliance des Moniteurs de Ski du Canada.Jusqu\u2019à récemment, elle oeuvrait comme directrice de l\u2019École de ski de l\u2019hôtel Alpine Inn de Ste-Marguerite, où le nouveau propriétaire de ski Morin Heights, Martin Van Gin Hoven, est venu la chercher.Pendant tout ce temps, elle avait réussi à me cacher qu\u2019elle avait été nommée Athlète féminine canadienne de l\u2019Année en 1969 et 1973.Également, si elle a fait partie de l\u2019équipe nationale de ski alpin aux Jeux olympiques de 1964, elle a aussi été chef de mission adjointe pour le Canada aux Jeux olympiques de 1976 à Innsbruck et à Montréal.À cause de sa personnalité très attachante, il fut difficile de prendre congé de Linda, mais, les quelques heures de ski m\u2019avaient littéralement ruiné.En plus du fait que je croyais avoir tout le matériel néces- Quel rapport y a-t-il entre la station de ski Morin Heights et les grenouilles, demanderez-vous?Selon Linda Crutchfield: nouveau directeur de la station de ski Morin Heights, \u2018\u201cle président de la nouvelle corporation, qui s\u2019est porté acquéreur de Ski Morin Heights, M.Martin Van Gin Hoven, adore les grenouilles et en fait même une collection de bibelots sous toutes les formes.il a donc décidé d\u2019en faire l'emblème de la station de ski.\u201d Bienvenue aux \u2018\u2018frogs\u2019\u2019 C\u2019est ainsi qu\u2019on voit partout, à l\u2019intérieur du bâtiment principal abritant le restaurant, le bar, les boutiques et les bureaux, des affiches, suggérant de surveiller la grenouille qui circule, autant à l\u2019extérieur qu\u2019à l\u2019intérieur, sur le domaine de la station.Cette personne (il n\u2019y a pas de façon apparente de savoir si c\u2019est un garçon ou une fille), portant le déguisement assez bien réussi d\u2019une grenouille, n\u2019a qu\u2019une seule respon- sabilité\u2026 d\u2019accueillir et de souhaiter saire pour écrire mon texte sur Linda Crutchfield et la station de ski.Erreur! Entre le moment où j'ai réalisé cette entrevue et le moment d\u2019écrire ces lignes, elle a trouvé le moyen d\u2019être élue au Temple de la Renommée du ski alpin canadien, par le Musée du Ski d\u2019Ottawa.Tout une femme, Madame le directeur! Ski Morin Heights et les grenouilles la bienvenue aux gens, tout en provoquant le sourire sur le visage des skieurs.On peut même se procurer l\u2019effigie de la grenouille à la boutique de ski.Voudrait-on dire aux francophones, les \u2018\u2018frogs\u2019\u2019, qu\u2019on les aiment et qu *ils sont bienvenus à la station de ski Morin Heights?\u2018\u2018Nous ne voulons pas que cette référence soit dérogatoire à l\u2019endroit des Canadiens français, de dire Linda, mais si ces derniers veulent bien le prendre comme un message d'amour, d\u2019amitié et de respect à leur endroit, nous serions heureux qu\u2019il en soit ainsi.\u2019 Avec ou sans la grenouille, la visite a cette station en vaut la peine.Surtout en ce moment, alors que certaines gens ne réalisent peut-être pas que la station de ski Morin Heights a recommencé ses opérations et qu\u2019elle est peu fréquentée.Donc, très peu, ou pas d\u2019attente du tout aux 4 télésièges triples.Une situation pour le moins exceptionnelle dans les Basses-Laurentides, en cette saison de grâce! Vacances avantageuses pour étudiants \u2018 du 27 fév.au 2 mars SPECIAL A-Billet du jour $4.0Opar personne par jour.Adulte ou enfant B-Location complète de ski alpin, $ 4.00 par personne par jour.Adulte ou enfant C-Leçon de groupe, 1 heure $ 4.00 par personne par jour.Adulte ou enfant D- Location complète de ski de fond, $4.00 par\u2019 personone par jour.Adulte ou enfant Adulte 4X4 C-Leco E-Skie F-Spéc * Les filles de 4 $2.90 billet du j ra * La course \u201cSKI-KISS\u201d du Mont Olympia du 27 fév.au 2 mars A-Billet de ski, $5.00 par personne par jour.ou enfant B-Location complète de ski alpin, $5.00 par personne par jour.Adulte ou enfant n de groupe, 1 heure 0 par personne par jour.Adulte ou enfant D-Location complète de ski de fond, $5.00 par personne par jour.Adulte ou enfant n soirée, $5.00 par personne par jour, de 6 h 00 p.m.à 10h p.m.ial 29 fév.seulement à 84 ans jour, $2.90 billet du soir.2 * La descente CHANCEUSE 7/37 à 4 h 00 p.m.\u201c Cadeaux: 500 tuques du Mont Olympia, du 27 fév.au 2 mars A-Billet de ski du jour, $5.00 par personne par jour.Adulte ou en enfant.B-Ski en soirée, de 6 h 00 p.m.à 10 h 30, $5.00 par personne par soirée.Adulte ou enfant C-Location complète de ski alpin, $5.00O par personne par jour.Adulte ou enfant D-Location complète de ski alpin pour la soirée, $5.00 par personone.Adulte ou enfant Leçon de ski de groupe une heure, $5.00.Adulte ou enfant E-Location de ski de fond, Les centres de ski les plus extraor ina res des Laurentides) à 2 h 00 p.m.posters et écussons à gagner aux participants.$5.00 par personone par jour.Adulte ou enfant 1\u20ac839Vd \u2014 861 YIIHAIAGL \u2014 NILVN-3HONVNIO s ~ 4 PAGE B32 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1984 Péche incroyable.Du \u201cHawk au \u2018Hump À ce temps-ci de l\u2019année, il nous est permis de rêver de pêche en eau libre, tant mieux pour ceux qui peuvent se rendre dans les \u2018\u2018Keys\u2019\u2019 de Floride.J'ai eu le plaisir de travailler dans cette région durant les cinq premières semaines de l\u2019année, pour y demeurer par la pensée.Au sud de la terre ferme flori- dienne se défile une véritable séries de perles, formées par une succession d\u2019îles reliées par des ponts sur une distance de 120 milles.La plus fascinante d\u2019entre toutes m'a semblé se situer à peu près à mi-chemin entre Miami et \u2018\u2018Key West\u2019, c'est le \u2018\u2018Hawk\u2019s Cay\u2019\u2019.L'organisation hôtelière du même nom établie sur cette île est en voie d\u2019y terminer l\u2019une, si ce n\u2019est la plus belle organisation du genre, qu'il me fut donné de connaître dans cette partie de l\u2019Amérique du Nord, où la température moyenne hivernale est de 72°F et celle de l'été 82°F, le paradis quoi! M.John Russo en est le gérant général, Stephen Cgelenyi l'assiste dans son travail, Marie Grosshuetch est au service de relations publiques, tandis que le maître d\u2019hôtel Sam Fio- rentino autrefois de Ruby Foo\u201ds et de la Tour Eiffel à Montréal, est maître d'hôtel, secondé par Carmen \u2018de Marchi Crist, une charmante Parisienne, ces dernières personnes sauront vous causer en français.Je m°en voudrais d'oublier de mentionner le maître d'oeuvre des grandes cuisines, le chef Hermann Siihs, qui était cuisinier du roi du Népal(.ses créations culinaires sont dignes des plus grands disciples d\u2019Escofier).Lorsque j'organiserai le Tournoi de pêche du Québec en Floride, ce sera : à cet endroit, où $2S millions seront dépensés, pour compléter la création de cet Eden de vacances.Parlant maintenant de pêche, le \u201cHawk's Cay\u2019 est situé à proximité d'un \u2018\u2018Hump\u201d\u2019\u2019.ou si vous préférez eCe matin, je présidais le \u201cbrunch\u201d de la reine du CARNAVAL DES P'TITS POISSONS DES CHENAUX A STE-ANNE- DE-LA-PERADE.La saison de pêche à ces petits gadidés connaissait un très grand succès cette année.DIMANCHE-MATIN était sur les lieux.C\u2019est aujourd'hui le TOUR- NOl DE PECHE DES EMPLOYES DE STEINBERG INC.C\u2019est au centre de péche Baie de Carillon, 1220 route 344, St- André-est Cté Argenteuil.eUne lueur de printemps nous parvient à tous les ans, grâce au SALON DU CAMPING À LA PLACE BONAVENTURE.Cette année cet événement tant attendu des amateurs de plein air sc tiendra du 30 mars au 8 avril.Il n'est pas dit que je ne serai pas sur les lieux, dans le cas contraire, je me rendrai pêcher en Floride.*Si nous constatons une DIMI- 9 i 4 TESTER s Cay\u201d 9 wh 4 | : 9 + Le TRIN Possédant un masque noir, qui disparaît avec l\u2019âge, le sériole limon sillonne le fond du golfe Stream, remontant jusqu\u2019à Cap Hatteras.Rapide et possédant une puissance peu commune, il est recherché des pêcheurs sportifs, partout où il se trouve.Les prises dépassant la centaine de livres sont mentionnées régulièrement.Fumée, sa chair est excellente.une montagne, en plein centre du golfe Stream, d\u2019une hauteur d\u2019environ ! 500 pieds, alors que la profondeur du golfe est de 2 000 pieds.Le courant du golfe étant très rapide, il en résulte qu\u2019en se heurtant à ce fameux \u2018\u2018Hump\u201d', animalicules et crustacés remontent en surface, donc abondance de petits poissons, plus particulièrement des poissons volants venant s\u2019y nourrir en surface.Ces derniers attirent les thons anxieux de les bouffer, de même que coryphènes ef\u2019 poissons à bec.En profondeur pour recueillir les poissons blessés circulent d\u2019énormes r sérioles et mérous.C'est d\u2019ailleurs à cet endroit que j'ai capturé la plupart des poissons m'ayant permis d'obtenir des trophées dans les grands tournois.Lors de ma dernière expédition, J'étais accompagné de MM, Jean A.Dion, Alain Jarrold, Hermann \u201c1a Bourriche- NUTION DU CANARD NOIR CHEZ NOUS, il n'est est pas ainsi dans l'Etat du Maine, où une augmentation de 27 p.c.nous était soulignée par Patt Corr, responsable des inventaires d'oiseaux migrateurs dans cet Etat.LES PROPRIETAIRES DE CHALET auraient tout intérêt à se munir de pelles à neige et de visiter leur propriété.L\u2019épaisseur de la neige accumulée et les pluies récentes pourraient alourdir la masse et faire écraser les toits.Votre CERTIFICAT DU CHASSEUR EXPIRERA LE 31 MARS PROCHAIN.Pour le renouveler, vous devrez débourser $5.00, en retour d\u2019un timbre pouvant être apposé au coin supérieur gauche de la carte de plastique.Disponible chez tous les dépositaires de permis.Un beau $5 millions.pour le Trésor, qui ne servira pas: nécessairement à l'amélioration des conditions de la faune.Sühs, Mlle Marie Grossuetch, et mon fils Jean.Aussi incroyable que cela puisse vous sembler, à notre arrivée sur ce \u2018\u2018Hump\u2019\u2019, l\u2019eau était tout simplement bouillonnante de poissons.Il suffisait de lancer une nouche pour qu'un instant plus tard la lutie s\u2019engage et que la force, la puissance et la résistance d\u2019un thon aux nageoires noires se manifestent.Nous en avons capturé à volonté, pour par la suite effectuer notre première \u2018\u2018drop\u2019\u2019._ Edito Chasse à l\u2019orignal\u2026 / dans la neige! La saison dernière, les chasseurs se plaignaient parce que la période réservée à l\u2019orignal était trop tardive en maints endroits du Québec.Au mécontentement de ces derniers s\u2019ajoutait celui des pourvoyeurs, puisque dans bien des cas la neige, la glace et le gel venaient leur compliquer l'exploitation de leurs territoires, lors d\u2019années antérieures.Les pourvoyeurs aériens sont trop souvent menacés par le gel des lacs, ils ont énormément de difficultés à sortir leurs clients et les risques d'accidents sont accrus par une température devenant de plus en plus capricieuse au fur et à mesure du progrès de l'automne.Quant à ceux qui exploitent des territoires par des voies forestières, ce n\u2019est guère mieux.Si nous ajoutons à ceci la compétition issue des organismes de l\u2019essor du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, on semble mettre tout en branle pour désintéresser le public à pratiquer la chasse dans les pourvoieries.Les derniers règlements de la chasse qui nous sont parvenus ces jours derniers, nous disent que dans les nouvelles zones 1-2-3-4-10-11, l\u2019orignal débutera de façon aussi tardive qu\u2019au 20 octobre, tandis que dans 12-13 et 15, ce sera le 13 octobre.Ce qui est encore plus invraisemblable, c\u2019est que la saison dans toutes ces régions se terminera de façon aussi tardive qu'au 28 octobre, à une période où les risques et problèmes occasionnés par la température sont au sommet.De plus pratiquer la chasse de l\u2019orignal à ce temps de l\u2019année enlève une très grande partie de l\u2019intérêt.Pas question d'appel, vivre sous la tente devient plus compliqué, bref cette décision, même si je n\u2019ai consulté personne à ce sujet, avant de me prononcer, déplaira à la grande majorité! Qu'est-ce qu\u2019une \u2018\u2018drop\u2019\u2019?Après avoir trouvé de gros poissons en profondeur, grâce au réflé- chisseur d'ondes (\u2018\u2018sonar\u2019\u2019), il faut descendre sous 500 ou 600 pieds d\u2019eau, un appât imposant, en l'occurrence, nous utilisions des \u2018\u201cking-fish\u201d* de 10 à 12 livres.Pour atteindre cette profondeur aisément il faut un plomb de 25 à 30 livres, ce dernier retenu par un monobrin de faible résistance se brisant lors du ferrage.La ligne étant descendue, au moment de la morsure, le capitaine ouvre grands les moteurs, afin de faire pénétrer l\u2019énorme hameçon dans les chairs du poisson géant convoité.Par la suite les moteurs sont arrêtés, la ceinture est passée à l\u2019arrière des reins, retenue au moulinet du pêcheur sur la chaise de com- bat et la lutte exténuante débute.Le poisson engagé manifeste alors de la force brutale, sa pesanteur le favorise.Le pêcheur doit effectuer la montée d\u2019une pièce dépassant souvent la centaine de livres le plus rapidement possible, craignant de voir sa prise dévorée par les requins, ce qui se produit très souvent.Jean Dion réussissait à capturer un sériole limon ainsi, la pauvre Marie Gros- suetch se faisait dévorer le sien par un requin après un combat qui\u2019 durait depuis 45 minutes.Si vous désirez vous rendre au Hawk\u2019s Cay\u201d, communiquez avec Marie à l'adresse suivante: \u2018\u201cHawk\u2019s Cay'\u2019, \"Marker 61, Marathon, Fla.U.S.A.33050.Elle vous recommandera certainement de rencontrer Hughie Heims,-mon compagnon de pêche dans cette région depuis nombre d\u2019années.+ Pour Jean Dion c'était le plus gros sériole limon qu\u2019il capturait de sa vie.Marie Grossuetch n\u2019avait pas la même veine, elle venait tout juste de se faire dévorer le sien par un requin.Et Marie de dire: \u2018* Zest ca la pêche, on les perd souvent, c\u2019est ce qui ajoute tant de *\u2018piquant\u2019\u2019 a ce grand sport!\u201d\u2019 Ss Ia ala GEMEAUX 'DIMANCHE, 19 février.& Ne dites pas qu\u2019on vous en veut et qu\u2019on ne vous aime pas.C\u2019est vous qui, par vos petites crises un peu trop fréquentes de pessimisme, laissez ceux qui vous aiment.CANCER DIMANCHE, 19 février Vous comprendrez instinctivement les gens.La paix et le calme vous tiendront à coeur, mais malheureusement il y aura des étincelles.LION DIMANCHE, 19 février Votre efficacité sera due à votre exactitude, à votre esprit de décision et à votre rapidité pour passer à l\u2019action.La personne qui vous aime sera sans doute fatiguée.VIERGE DIMANCHE, 19 février Votre délicatesse sera vivement appréciée.Si vous souffrez de solitude, une rencontre épatante à l'horizon.La fatigue vous fera manquer une occasion.BALANCE DIMANCHE, 19 février Les astres contribueront à vous faire mieux comprendre les gens; soyez tout de même sur vos gardes car oñ cherchera à vous jeter de la poudre aux yeux.SCORPION DIMANCHE, 19 février il y aura des fausses nouvelles, des commérages, - même des calomnies; n\u2019en croyez rien.Votre personnalité vous permettra de trouver une voie utile au moment où vous le souhaiterez.SAGIT AIRE DIMANCHE, 19 février Possibité de déplacement très brusque dans.les moments les plus inattendus.Vous vous servirez de votre logique et de votre intuition de la façon la plus intéressante.CAPRICOR NE DIMANCHE, 19 février N'hésitez pas à apporter une collaboration franche et sans réserve.Vos efforts ne passeront pas inaperçus et vous vaudront à bref délai de substantiels avan- DIMANCHE, 19 février Pensez à prendre de bonnes habitudes et évitez les gens apathiques.La personne chère ne vous décevra pas.\\ 0 POISSON DIMANCHE, 19 février Vous serez très occupé à faire des plans pour un , proche avenir.L'amour et la paix seront inséparables dans votre coeur.Vous respecterez la liberté de la personne aimée.BELIER g DIMANCHE, 19 février Soyez honnéte avec vous- même et vous pourrez alors chasser de votre esprit les doutes qui risquent d\u2019empoisonner vos rapports sentimentaux.Votre foi en vous-même vous permettra de vous affirmer en tant qu\u2019individu.| DIMANCHE, 19 février Trés bonne journée pour voyager.Vous aurez a élaborer plusieurs choses qui prendront un certain temps.Mais a la longue, tout ira pour le mieux.Le cheval HORIZONTALEMENT 1\u2014Art de monter à cheval \u2014 Grosse verrue qui se produit sur le corps du cheval \u2014 Sert à l\u2019alimentation du cheval.2\u2014Molybdéne \u2014 Homme qui panse et soigne les chevaux.3\u2014Drame japonais \u2014 Petit cheval de selle \u2014 Unité de monnaie, chez les anciens Romains \u2014 Tumeur sur la jambe du cheval.4\u2014Couleur café au lait du cheval \u2014 Iridium \u2014 Manifestation de la volonté humaine \u2014 Eau- de-vie naturelle de bonne qualité.5\u2014Remontée à \u2014 On en trouve dans l\u2019écurie \u2014 Possessif.6\u2014Lieu où l\u2019on bat le grain \u2014 Galop d\u2019essai d\u2019un cheval avant la course \u2014 Cheval dressé à exécuter différents sauts.7\u2014Tête coupée de sanglier \u2014 Petit de \u2019ane \u2014 Echappai à ce qui peut être nuisible \u2014 Sans ornement.8\u2014Os de la patte du cheval \u2014 Paria sur un cheval \u2014 Cri pour faire aller un cheval à gauche.9\u2014 Crier, en parlant du cheval \u2014 Préposition \u2014 Cri pour faire avancer le cheval \u2014 République arabe unie.10\u2014Se dit des chevaux dont la robe, d\u2019une seule couleur, est entre le blanc et le bai \u2014 Chemin de halage \u2014 De bonne heure \u2014 Extrémité du cheval.11\u2014Gallium \u2014 Partie d\u2019une ville du Vietnam médirio- nal \u2014 Narine du cheval (pl.).12\u2014Bruit qui accompagne la respiration du cheval dans certaines maladies \u2014 Docteur \u2014 Suinte \u2014 Instrument pour enfoncer les pavés.13\u2014Francium \u2014 Produit de la vigne \u2014 Ongle développé du cheval \u2014 Mandataire placé à la tête d\u2019un établissement commercial.14\u2014 Tout lieu où l\u2019on peut se coucher \u2014 Allure du che- - val \u2014 Exercices que l\u2019on fait faire à un cheval pour le dresser \u2014 Déchet des matières azotées de l\u2019organisme.15\u2014Année \u2014 Fatigué, harassé \u2014 Terrains que la mer laisse à découvert de façon permanente en se retirant \u2014 Poison tiré du latex.16\u2014Conjonction négative \u2014 Démonstratif \u2014 Pelage du cheval \u2014 Longes de cuir avec lesquelles les chevaux tirent.17\u2014Démonstratif \u2014 Détermine le poids \u2014 Note \u2014 Baryum.' 18\u2014Administrer \u2014 Demi- cercle de fer que l\u2019on dispose sur le nez des chevaux pour les dresser \u2014 Se dit d\u2019un cheval de selle ordinaire d\u2019Afrique du Nord (pl.).poycheval qui s\u2019arrête ou qui | pee : - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 © 0 NO Os WN 4 J À 2 0 à D 55959SNd una à0U0NUU oO 21 recule au lieu d\u2019avancer \u2014 Animal engendré d\u2019un âne et d\u2019une jument \u2014 Division d\u2019un ouvrage \u2014 Île de l\u2019Atlantique.20\u2014Règle double \u2014 Riche tissu de soie, lamé d\u2019or et d\u2019argent \u2014 Grain de chapelet \u2014 Noté \u2014 Venue au monde.21\u2014Tige de métal pour piquer le cheval et activer son allure \u2014 Plaque cornée formant le dessous du sabot d\u2019un cheval \u2014 Partie du cheval (pl.).VERTICALEMENT 1\u2014Qui a rapport au cheval \u2014 Cri pour faire aller le cheval a droite \u2014 Partie du cheval, depuis les côtes jusqu\u2019aux hanches \u2014 Voie de circulation.2\u2014Symbole de l\u2019or \u2014 Possédé \u2014 Tout le crin du cou d\u2019un cheval.-3\u2014Point de la voûte céleste \u2014 Niobium \u2014 Bout de la mamelle, en parlant des animaux.4\u2014D\u2019égale préssion \u2014 Personne appartenant à la race noire \u2014 D'un verbe gai \u2014 Affluent du Rhône.5\u2014Saison \u2014 Royaume de l\u2019Asie du sud-ouest \u2014 Germanium \u2014 Nez.6\u2014Allure d\u2019un cheval qui se déplace en levant en même temps les deux jambes du même côté \u2014 Ancienne mesure agraire \u2014 Pousser en avant \u2014 Étain.7\u2014Tableau \u2014 Sodium \u2014 Associations formées au Moyen Age entre les corporations d\u2019ouvriers, de marchands ou d\u2019artisans \u2014 Possessif.8\u2014Étui de métal \u2014 Fruit des conifères \u2014 Chez le cheval, articulation des os carpiens et métacarpiens avec le radius \u2014 Sueur du cheval.9\u2014Trou dans un mur \u2014 Touffes de crins derrière le pied du cheval \u2014 Pacha de Janipa.10\u2014Communauté humaine \u2014 Garçons d\u2019écurie \u2014 De la couleur du poil du loup (pl).11\u2014Cérémonial quelconque \u2014 Interjection \u2014 Manoeuvrai une rame \u2014 Conjonction.12\u2014Demi-cercle dont on garnit la corne des pieds du cheval \u2014 Fils du frère \u2014 Contrat par lequel on cède la jouissance d\u2019un bien meuble ou immeuble \u2014 Aluminium.13\u2014Arbre toujours vert \u2014 D\u2019un verbe gai \u2014 Cheval entier (pl.) \u2014 Maladie contagieuse du cheval.14\u2014Poulain favori dans une course \u2014 Régal de chiens \u2014 Equerre \u2014 Chacune des pieces de bois qui soutiennent un navire en construction.15\u2014Point cardinal \u2014 Essen tiellement pures \u2014 Pic des Thullium \u2014 16\u2014Année \u2014 Du verbe étre \u2014 Bille de bois creusée ou mangent et boivent les bestiaux \u2014 Planta, hissa.17\u2014Tige métallique a saillie hélicoidale \u2014 Article contracté \u2014 Jument dont les jambes sont pliées au- dessus des genoux, dans le repos \u2014 Diphtongue \u2014 Qui a une saveur rude.18\u2014Produit de la poule \u2014 Dans l'intimité \u2014 Article contracté pluriel \u2014 Action par laquelle une chose est rompue.19\u2014Met en colère \u2014 Du verbe avoir \u2014 Établissement où l\u2019on entretien des étalons et des juments pour propager la race chevaline \u2014 Venuaümonde.20\u2014Pronom indéfini \u2014 Sans inégalités \u2014 Etablisse- ment industriel (pl.) \u2014 Coiffure ronde-et plate.- - 21\u2014Crochet double \u2014 Action de ruer du cheval \u2014 Sai- Pyrénées.son \u2014 Coupées ras.x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ojéju s ja |e |» < |o jà [@ Ji ju AIT jOjJUIT © |jyV |v/@|+ /@ < je a [a |e à aji je « e a L jé e * \u20ac s + n © ON On bs WN = NN 533335376878 \u2014- O© 0 NO» Ss WN =O * £\u20ac839Vd \u2014 ¥861 HIIWAIF61 \u2014 NILVW-IHINVWIC Mi Lente ag Tine es JAS iil SG | ARI A dé ITS a PU NON IMEX SLT Ta Abe TN Tea CES *> ~ v PAGE B34 \u2014 DIMANCHE-MATIN - 19FÉVRIER 1984 * Nos anciens Glorieux \u2026 GERRY MCNEIL: un Québécois pure laine! Un Québécois pure laine que ce Gerry MeNeil! Né à Québec même, de parents et de grands-parents originaires de la Vieille Capitale.\u2018Mais tu es de descendance irlandaise, n'est-ce pas?\u201c\u201c - jamais pu retracer mes origines jusque-là, de dire l\u2019ancien gardien de but du Canadien (1947-1967).Au fait, quand je suis allé l'aire un tour en Irlande, on m'a dit que j'étais d'ascendance écossaise et puis quand je me suis rendu en Ecosse, on m\u2019a assuré que j'étais de souche irlandaise, alors.\u2018Aujourd\u2019hui, dans la tradition québécoise, il est chef d\u2019une belle famille de quatre enfants, deux garçons et deux filles et, à 58 ans, grand-père.Directeur des ventes de l'Est du Canada pour le Groupe de distillateurs Adams, une filiale de Seagram, il parle avec l'abondance du coeur de son épouse Thérèse (née Connally), elle aussi native de la ville de Québec.\u2018*Nous aurons été mariés 38 ans cet été, de dire Gerry, mais il faut ajouter sept autres années à cela puisque je l\u2019ai courtisée durant sept ans avant de l'épouser!\u201d\u2019 La plus jeune de ses filles, Donna Lynn, se mariera elle- même cet été.Le fils cadet, David, enseigne à l\u2019Université d'Edmonton où il vient d'obtenir son doctorat en (es Je n\u2019ai ça chez les McNeil.s'impose (Photos Andie Tis lor littérature anglaise.Karen a épousé un dentiste d\u2019Ottawa et ils ont un fils, David, que Gerry a sûürnommé affectueusement D.J.L'aîné Ronald, un célibataire de 36 ans, habite toujours Montréal.N'est-ce pas que ses racines et sa belle famille le consacrent comme un gars de chez nous, un Québécois pure laine?Mais il y a aussi l\u2019acheminement de sa carrière qui a eu son point de départ dans le hockey, toujours vu comme notre sport national.En bon gardien qu'il était, McNeil veille jalousement a\u2019 toute la gamme des produits Adams.Une réplique de la Coupe Stanley, À l\u2019ombre du Cap Diamant C\u2019est à l'ombre du Cap Diamant que Gerry McNeil s'est lancé sur les patinoires comme tout bambin québécois.À 16 ans, il était mobilisé dans l\u2019organisation du Canadien et il devait jouer au hockey durant 18 ans.\u2019 C'était l\u2019amour pur et simple du jeu qui nous motivait à cette époque.Je ne suis pas né gardien de but.Comme tous les p'tits gars, j'ai joué à toutes les positions, selon les besoins du moment.Diable qu\u2019on s\u2019amusait! Il n\u2019y avait pas de cite régimentation qu'on observe aujourd\u2019hui.Tout le monde obtenait sa chance.De nos jours, il y a trop de ces instructeurs qui ne jouent que pour gagner sans se soucier des enfants eux-mêmes: ls feront jouer leurs six meilleurs et les autres resteront sur le banc.Nous autres, on avait chacun notre tour.\u201d \u2019 \u201cMon pere était un employé de l'Anglo Pulp, qui commanditait les As de Québec.Je jouais done pour ainsi dire contre mon père puisqu'à l\u2019époque je portais les couleurs du Royal de Montréal de la ligue Senior du Québec.\u201d Puis ce fut le grand saut avec le Canadien et les heures de gloire de la Coupe Stanley.*\u2018Jacques Beau- champ avait été mon substitut chez les juniors, rappelle Gerry avec humour.J'ai probablement nuit a sa carrière de hockeyeur mais je n\u2019en ai aucun regret puisqu\u2019il est devenu notre journaliste de sport le plus respecté.Il suivait le Canadien pas à pas.L'équipe ne comptait qu'un seul gardien à l\u2019époque et un jour que j'avais été blessé à l\u2019étranger, notre instructeur Dick lrvin avait ordonné à Beauchamp de revêtir l'uniforme et de se tenir prêt à prendre ma place.C'aurait été la réalisation du plus grand rêve de sa vie.Mais le sort a voulu que je me 10 ans avec le Canadien Né le 7 avril 1926 à Québec, Gerry McNeil a joué avec le Canadien comme gardien de but de 1947 a 1957.Il a été choisi dans la deuxième équipe d'\u2019étoiles en 1952-53.H a aussi évolué pour Cincinnati, le Royal de Montréal et les As de Québec.| 19 FEV.Le) © 2 wl > œ de wn = POURQUOI PAYER 2\u2019*?= CESR) MODÈLE = a MI 2e = > COUPON PIC EVEREADY.POUR USAGES COURANT PILES SHAMPOOING : .PE Evo | gaan MODÈLE REVITALISANT wre as 1015 BP-2 mii = 1035 BP-2 Format AA kid FORMAT C ; mi Format 450 ml ay ow it .99 MODELE =~ 1050 BP-2 R25 1222.BP FORMAT D 9 volts AVEC Ce AVEC CE 115 .99 LIMITE 3 PAR CLIENT PRIX DONNÉS SONT LES PRIX COURANTS CHEZ LES COMPÉTITEURS / SPECIAUX VALIDES AU COMPTOIR SEULEMENT | | ATTENTION.PLUS DE 40 SUPER SPECIAUX | L'ENTRÉE.POURQUOI PAYER 1°°?COUPON PIC POURQUOI PAYER 1°*?"]