Dimanche-matin, 22 avril 1984, Cahier 2

[" NANO RAN.ai We ww._.- ou car cette Yar rer es 0 GA ET PE ar se Tami Bat mate ny Teqnges 121102330402 Dimanche-Matin Zine ae ne.\u201cA Pâques, Je Christ est.devenu limiidre.\u201d, FeEpe i + * \u201c nN.x (Le.cardinal Paul-Emi e Léger) sm * 2 bt 1 \u201c5 pain wo % 6 es er > te mai ny 3 ur > a 6 4 : i >, a (xf ue les Quévecels Se xe ?3 Se An z accueillent Ë rec AY \u201cer + Sn wt, Soy i 4 Pape avec =.A Er vénérati O : +, 17 Blain?3 A0 ¥ A - Wi 4 3 i Ep \u201cah re > PRRs Avg ta PRRs » paper Pro wr 861 YAY 22 \u2014 NILVIN-3HONVIIQ + PAGEB2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 \u2018\u2018.c\u2019est méconnaitre l\u2019histoire de la papauté que de penser le contraire.\u201d\u2019 Recueilli à la grotte de Lourdes, en France.\u201cA Pâques, le Christ s\u2019est fait lumiere.Par-delà le folklore des lapins en chocolat, des oeufs de Pâques, que l\u2019on cache partout pour le grand plaisir des enfants, par-delà la superstition de l\u2019eau de Pâques qui peut guérir la personne qui l\u2019a recueillie le matin de Pâques même, par-delà les présents offerts, les fleurs qui témoignent du renouveau de la nature, les agapes en famille où agneau et jambon sont de rigueur, la plus grande fête des Catholiques a une origine précise.Avec des mots simples, le Cardinal Paul-Emile Léger explique.l\u2019inexplicable.\u2018\u2018Pâques, dit-il, c\u2019est un mystère.Pour la chrétienté, c\u2019est la solennité.Le Christ est mort, a été enseveli, et trois jours après, Il n\u2019était plus là.Comment a-t-il fait pour sortir du tombeau scellé?\u201d Pour nous faire comprendre, si l\u2019on veut, puisqu\u2019un mystère ne se comprend pas, Ÿe cardinal a une comparaison moderne.\u2018\u201cComme un rayon \u2018\u2018laser\u2019\u2019, Il est devenu LUMIERE.\u201d Une é équipe de savants, rappelle- t-il, s\u2019est rendue récemment à Turin, examiner le Saint Suaire.Ils ont publié un rapport.Il y est dit que le Saint Suaire est une étoffe authentique de l\u2019époque de Jésus- Christ.Elle contient encore des pollens de fleurs qui ne poussaient qu\u2019au Moyen-Orient et qui ont d\u2019ailleurs disparu.C\u2019est un négatif imprimé sur l\u2019éfoffe.La science n\u2019a pas élucidé le mystère.La foi, à ce point, prend la relève dé la science.\u201d Les messieurs de Saint Sulpice invitent tous les amis du Cardinal Paul-Emile Léger à participer à une célébration eucharistique à 11 heures, (heure avancée de PEst), le 29 avril, à la Basilique Notre-Dame de Montréal, 116 ouest, rue Notre-Dame.Cette messe spéciale est célébrée pour l\u2019anniversaire du Cardinal, grande figure de l\u2019Église du Québec, qui fêtera jeudi ses 80 ans.Cette cérémonie religieuse sera- présidée par son Éminence - Le Cardinal Léger, en pr l'Archevêque de Montréa ream Monseigneur Paul Grégoire.et de nombreux autges concélébrants.Dés 10 h 45, M.Pierre Grand- maison sera aux grandes orgues.Les amis du Cardinal invités à le \u2018\u2018fêter\u2019\u2019 dimanche prochain It a inscrit au programme des \u201coeuvres de Marchand, Bernabei et Refice, des extraits de la Messe -de la Résurrection, de Marcel de\u201d Laurencelle, ainsi que de \u2018la Messe de la Quasimado.La chorale de Notre-Dame, sous la direction de Marcel Laurencelle, prêtera son concours à cette célébration.Sur ce mystère, le prince de l\u2019Église ne s'interroge pas.ll réfléchit tout haut, avec nous: \u2018\u2018Je n\u2019ai pas cru pendant 80 ans, se dit-il, en des absurdités, en étudiant tout au long de ces années-là\u2026 C\u2019est la foi qui cherche l\u2019intelligence:.Le divin n\u2019est ni dans l\u2019espace, ni dans le temps, il est LUMIERE.et moi qui crois en la résurrection, j'espère aussi un jour devenir lumière comme le Christ\u201d Que cherchons-nous aujourd\u2019hui, jour de Pâques?Le rappel de la résurrection du Christ ) \u201c\u201cLes papes ont toujours beaucoup voyagé.\u201c\u201cJe ne peux pas avoir cru quatre-vingt ans en des absurdités\u2026 9.qui est salutaire, qui est ressourcement.Et l\u2019homme d\u2019Eglise d\u2019ajouter à - ces réflexions spirituelles: \u2018\u2018Il ne faut pas que ce rapprochement n\u2019ait lieu qu\u2019une fois par an, à Pâques, mais chaque dimanche.\u2019 Mettant un geste humain en comparaison avec cet acte religieux qu\u2019est la célébration eucharistique du dimanche, son Eminence termine: \u2018Comme le fiancé qui va rencontrer sa future au restaurant le samedi soir, il ne faut pas qu\u2019il y est obligation, mais désir de retrouver le Seigneur.\u201d \u201cÀ Pâques, le Christ s\u2019est fait lumière\u201d.« rog ent plu sen ajo tior cess dan mal toir \u201c cett jetr nir ; aux néo nen suiv réal doi pau \u201cPeu de civilisations comptent une telle succession.\u201d \u2014 Cardinal Paul-Emile Léger \u2018Je voudrais que les Québécois reçoivent Jean Paul II avec toute la vénération, le recueillement qu\u2019il doit inspirer, comme le 264ème maillon de cette chaîne d\u2019or qui nous relie directement à Saint Pierre, sans interruption.\u201d C\u2019est en ces termes que résume le Cardinal Paul-Emile Léger, interrogé sur l\u2019attitude à prendre pour recevoir le Saint Père, qui visitera le Québec à l\u2019automne.Le prince de l\u2019Eglise fait référence à la réception que le souverain pontife a reçue récemment au Japon, alors que lui-même s\u2019y trouvait pour célébrer le cinquantenaire du séminaire qu\u2019il a fondé, en 1933, à Fuko, Oka.\u2018\u2018J\u2019ai été témoin et j'ai admiré cet hommage tout spécial que les Japonais, qui comptent peu de catholiques, ont rendu à Jean Paul II, à leur manière, à l\u2019orientale, avec un ane taire général.enthousiasme sans démonst ration, plutôt dans le recueillement.\u2019 - Reprenant le concept du \u2018\u2018représentant de Pierre\u2019\u2019, le Cardinal ajoute: \u2018\u201cRares sont les civilisations qui peuvent compter une succession ininterrompue de descendants depuis bientôt 2 000 ans, malgré les vicissitudes de l\u2019histoire.\u201d \u2018Au milieu de nos gadgets, de cette civilisation d\u2019\u2018\u201cimmédiatité\u2019\u2019, je trouve cela très salutaire de revenir à l'essentiel, de ne pas s\u2019arrêter aux cliquetis des lueurs falotes du néon, des vogues qui vont et viennent, l'une sitôt remplacée par la suivante, mais de considérer des réalités positives, durables.\u2018\u2018La visite du pape, pour nous, doit être un temps de réflexion, une pause pour la priére.\u201d\u2019 Aux Nations unies, en compagnie de Kurt Waldheim, secré- REET A Managua, Nicaragua, 2e élape du voyage du pape en Amérique du Sud.- we: PE 2% LES PAPES ONT TOUJOURS VOYAGE.Les gens s\u2019étonnent encore de voir le pape tant voyager, ce sera, en effet, son 23ème voyage en près de six ans.Pour le Cardinal Léger, cela n\u2019a rien d\u2019extraordinaire: les papes ont toujours beaucoup voyagé! \u201cC\u2019est une méconnaissance de l\u2019histoire de la papauté que de s\u2019étonner de cela.Au Moyen Age, par exemple, les papes ont circulé dans toute l\u2019Europe.C'était, autrefois, à dos de mulet, et les pélerins accourraient de partout pour le voir.On ne craignait pas sa fatigue.Souvent, les pélerins, en quittant = \u201cQue les Québécois accueillent le pape avec vénération.\u2019 , leur famille leur disaient adieu.On savait qu\u2019on n\u2019en reviendrait peut- étre pas.Les difficultés du voyage et les maladies.\u2018\u2018Mais la chrétienté voulait le saluer.Vous connaissez la parole \u201c\u201cVidere Pietro\u2019\u2019.On avait bien plus conscience qu\u2019aujourd\u2019hui de rencontrer le représentant de Pierre.On n\u2019épargnait pas sa peine.J\u2019espère que les Québécois ne trouveront pas le Parc Jarry trop loin pour assister à la messe papale!'\u2026\u201d Surpris de notre étonnement, le cardinal Léger entreprend un survol de l\u2019histoire de la papauté.\u2018\u201cCe n\u2019est qu\u2019à la fin du règne de Pie IX, à l\u2019arrivée de l\u2019armée de Garibaldi, En tournée africaine, Jean Paul II arrête en Haute-Volta.en 1867, que le pape s\u2019est retrouvé \u2018\u201c\u2018prisonnier\u2019\u2019 au vatican.Il en fut ainsi pour Léon XIII, Pie X, Benoît XV.Avec l\u2019accord de Latran, Pie XI avait réglé le litige entre l\u2019Église et l\u2019État de Rome.\u201d LE CARDINAL À CONNU SIX PAPES Continuant cette rapide histoire de la papauté, nous comptons avec - En Turquie, rencontre historique de Jean Paul II et du patriarche Dimitrios 1er.Mais si nous remontons plus loin, les papes allaient aux fidéles, ils consacraient les cathédrales, sacraient les rois.Les pélerins les accompagnaient de longs mois et les voyages étaient balisés d\u2019arréts dans les hospices, les basiliques, les monastères dont certains pou- \u201c vaient accommoder jusqu\u2019à 2 000 pélerins.Cela se passait, évidemment au Proche-Orient et en Europe.On sait, par exemple, que le pape Etienne II, en 754, alla, en France, renouveler le sacre de Pépin le Bref.i Le souverain Pontife reçoit Lech Walesa et sa femme au Vatican.le Cardinal les papes qu\u2019il a connus.\u2018\u2018J\u2019ai beaucoup conversé avec le Pape Pie XII durant les trois ans passés à Rome comme recteur du Collège canadien.À sa mort, j'étais là quand le cardinal Ron- dalli fut élu sous le nom de Jean XXIII.Mais j'avais rencontré aussi Pie XI.Le Cardinal énumère les différents cardinaux qui sont devenus pape durant les 55 ans de prêtrise qu\u2019il célébrera en mai, tout en démystifiant un peu pour nous le - rituel des conclaves.À la mort de Paul VI, le Cardinal Léger était au fond de l\u2019Afrique, il a dû revenir à Rome pour élire Jean-Paul ler, à faire un court séjour au Canada, | voir ses Oeuvres, puis retourner en Afrique.À peine arrivé, le nouveau pape s\u2019était éteint.Le cardinal devait repartir vers Rome, pour un nouveau conclave.Son Éminence poursuit sur le sujet: \u2018\u201cUn conclave, c\u2019est un acte d\u2019Église, une prière, tout se passe en prières.Trop de gens pensent que c\u2019est une question de politique, qu\u2019il y a des discussions à n\u2019en pl finir.Ce n\u2019est pas du tout comme cela.On doit atteindre les deux tiers des votes pour obtenir le consensus sur une seule personne.Il \u2019 n\u2019y a et aura plus de discussions.Ce cardinal qui a obtenu le consensus est le nouveau pape.Depuis Pie X on a enveloppé les conclaves de silence.On ne voulait pas que les détails soient livrés en pâture\u201d\u201d.CaÎDVd \u2014 v86L NHAY ZZ \u2014 NILVW-3HONYNIO Eee de re ra = La mule de satin fleurie | Cet été, | les contrastes!\u2026 Enfin, il est là, le printemps tout neuf, pour saluer la plus belle des fêtes de l\u2019année: Pâques.Et quoi de mieux à faire qu\u2019un petit ménage de sa garde-robe.Les grands couturiers, pour inaccessibles qu\u2019il soient à certaines bour- ses, n\u2019en restent pas moins des modèles d\u2019inspiration\u2026 Et nous offrent aussi des spectacles que même nos compagnons, un peu méprisants pour, les choses dites frivoles, ne dédaignent pas de contempler.Contrastes des formes et couleurs Une pensée pour les oubliés.Pâques, fête de la résurrection, que l\u2019on célèbre en famille, entre amis, fête du renouveau de la nature, fête religieuse joyeuse, fête du partage.On se réunit, on se visite, on échange des cadeaux, des gâte- rieset\u2026 l\u2019on oublie ceux qui ne peuvent plus suivre notre rythme, qui ont dû s\u2019isoler à cause de maladies, de handicaps, à cause de la vieillesse, et qui ont peut-être le plus besoin de tendresse.Peut-on se parer d'habits nouveaux, que l\u2019on va\u2018étrenner entre amis bien portants, peut-on rire, trinquer, se délecter de mets recherchés, fleurir sa bien-aimée sans une pensée, un appel téléphonique, à un grand-père qui se morfond dans son foyer, à une vieille tante malade, à un handicapé qui n\u2019a plus personne pour le visiter dans sa chambre d'hôpital?Ce n'est pas grand-chose que de prélever quelques heures de notre congé pascal pour les offrir à quelqu'un qui souffre,allongé depuis des mois, ou privé de liberté pour quelque raison.Un bouquet de fleurs acheté au coin de la rue, un roman trouvé chez le dépanneur, une boîte de chocolats, avec une gentille carte, leur apporteront une bouffée de boñheur, un écho de ce qui se passe à l'extérieur, une courte conversation les rendront présents aux faits et gestes de la famille.Ceux qui se sont éloignés, pour travailler, de leurs vieux parents dépenseront quelques dollars pôur passer un interurbain à leurs parents ou grands-parents qui sentent la maison bien vide en ce jour de fête.Pourquoi ne pas emmener un enfant, un adolescent voir un aiéul qui recevra cette visite comme une bouffée d'air frais.Ce sera le moment d'expliquer au petit ce qu\u2019il représente d'ensoleillement dans la vie de cet aîné bien solitaire et ce que signifie le moi partage.Joyeuses Pâques! PAGE 84 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 osons Cette année, s\u2019il faut en croire Jean Patou de Paris, verra les contrastes de couleurs, le toujours aimé blanc et noir, les rayures géantes accolées aux fines mille- raies, juxtaposition de matières, de formes, fourreaux entravés recouverts, à la hauteur des hanches, d\u2019une basque entonnoir, paille et satin pour une mule à talon vernie, pastilles et pois.Enfin, une influence de la marine.Chics du matin au soir À toute heure du jour, selon le grand couturier,il faut s\u2019habiller.Donc, plus de laisser-aller! Très européennes, ces tenues jouent une douce nostalgie aux élans résolument toniques.C\u2019est un réveil, quoi, conformément aux percées de la nature.Pour le jour, l\u2019employée de bureau chic, le shopping, comme on dit à Paris, le thé entre femmes, même pour le dîner informel, des draps souples, des flanelles légères, des rondeurs géométriques, de hauts \u2018\u2018parasols\u2019\u2019 coiffant les jupes blanches strictes, des faux tailleurs, des volumes en superpositions, comme une fleur.1l n\u2019est pas rare de trouver des ensembles parfaitement géométriques: carré plié en diagonale, percé d\u2019un trou pour la tête, figurant un veston-chasuble, posé sur une jupe de même style, en deux épaisseurs, à l\u2019ourlet asymétrique.L\u2019asymétrie semble avoir particulièrement inspiré le dessinateur qui propose d\u2019étranges robes du soir dont on ne sait où elles commencent, où elles finissent, avec des mariages sublimes d\u2019étoffes et d\u2019imprimés, le tout enfermé dans une seule norme: le blanc et le noir aux divers imprimés.Mais il y a aussi des camieux de pastels dits buvards, des notes acidulées, d'imprimés \u2018\u2018tachistes\u2019\u2019 rappelant les tons gourmands des berlingots ou des toffees anglais.Au crépuscule, les ottomans de soie sont avivés de fuschia, de mandarine, de blanc et noir encore, en des architectures linéaires.Des organzas rebrodés leur disputent la vedette: soies rayées bonbons, motifs de sucre d'orge géants, pour des pyjamas de mousseline satinée recouverts pudiquement de manteaux moustiquaires faits de gaze ou de gazar.Paradoxalement, les coiffures qui accompagnent ces robes excen- Superpositions deux tons .Mélanges de textures et de dessins triques sont douces, sages, droites et mi-courtes.Les maquillages optent aussi\u2019 pour une douceur sage.Mais le tout peut s\u2019ombrager | de chapeaux à bords plats ou alors de bérets de paille naturelle.M PER RE Ea SR TE a a ee el UW SANS aga sews Me pe \u201cer STEVE SASCO: l\u2019homme qui s\u2019accroche à vos oreilles Son nom n\u2019est pas encore très connu.EEE tion s\u2019inspire de [a mer sans tomber dans Par contre, vous avez sans doute remarqué l'un des nombreux bijoux qu\u2019il a créés, soil en regardant Dynasty, Love Boat, Hotel ou encore All my children.C\u2019est lui, en effet, qui habille les oreilles de Joan Collins, Linda Evans.Cet ancien \u2018\u2018rocker\u2019\u2019 s'est toujours intéressé aux bijoux.Un jour, il entrevoit en regardant Dynasty, une beauté du nom de Pamela Sue Martin.qui serait encore bien plus belle si elle portait une de ses créations.Aussitôt dit, aussitôt fait.L'actrice trouva le geste charmant et les boucles d\u2019oreilles aussi puisqu'elle les porta, semant l\u2019envie dans les studios de la Universal.Steve Sasco se mit donc au travail de plus belle pour satisfaire tout ce beau monde.Il est à Montréal pour lancer sa collection du printemps qui sera l\u2019exclusivité des magasins La Baie pour le coquillage traditionnel.Les boucles d\u2019oreilles de Steve sont voyantes, originales, immenses.llaffectionne particulièrement le laiton et les pierres du Rhin, même s\u2019il travaille également le bois.I! prépare déjà sa collection automne qui comportera beaucoup plus de colliers et de bracelets.À 29 ans, il a déjà sa propre compagnie et travaille encore pour trois feuilletons de la télévision américaine.Il a d\u2019autres projets, peut-être un film.toujours au niveau des bijoux.Steve Sasco est très physiologiste.Il conseille ses clientes quant à la forme et la grosseur des boucles d\u2019oreilles qu\u2019elles devraient porter en rapport avec la forme de leur visage.Minces et longues pour les visages ronds; petites, carrées ou rectangulaires, avec des pierres du Rhin ou des couleurs pour les visages carrés et des gros cabochons ou des boutons pour les visages longs et minces.Le prix pour ces bijoux qui ont l\u2019air en or et garnis de diamants est très raisonnable par rapport à l\u2019effet qu\u2019ils font.À partir de 25$ pour les boucles d\u2019oreilles\u2026 une période de trois mois.Cette collec- _ MAIGRIR \u2014 PARTICIPEZ SANS PLUS TARDER AU NOUVEAU PLAN D\u2019ATTAQUE DE WEIGHT WATCHERS C'est facile, rapide et efficace.Dès maintenant, le chef de file dans ce domaine vous permet de perdre les livres superflues sans perdre patience.Le Plan d'attaque vous aide à _ perdre du poids plus rapidement que jamais, tout en dégustant, chaque jour, trois repas bien équilibrés.Nos menus sont plus faciles à suivre que jamais.Appelez Weight Watcher, et commencez sans plus tarder.NOUVEAU PLAN D'ATTAQUE Hugh Hambleton, espion livre terminé.Mais fallait-il s\u2019attendre a autre chose d\u2019un homme qui a toujours mené sa barque sans éveiller la curiosité de ceux qui l\u2019entouraient, qui a toujours paru un solitaire endurci, qui avouait à 17 ans que l\u2019important dans la vie \u2018\u201cc\u2019est de faire en sorte qu\u2019on s\u2019occupe de vous\u2019\u2019?Et ça, le KGB l\u2019avait compris.avant même que Hugh Hambleton ne sache qu\u2019il travaillerait pour le KGB | un jour.Le Pape.Qui est-il?Vous souvenez-vous de cette manchette parue dans les journaux il y a quelques années, à savoir qu\u2019un professeur de l\u2019Université Laval était en fait un espion à la solde du KGB?Comme dans bien des cas, celui-là fut oublié et relégué dans l\u2019ombre par les médias qui ne lui donnèrent jamais de suite.Mais voilà qu\u2019une connaissance de ce professeur très très spécial fait un peu de lumière sur celui qui pendant une vingtaine d'années \u2018\u2018donna\u2019 des _\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ À informations à la Russie, alors qu\u2019il était en service | à l'OTAN.Un peu de lumière parce qu\u2019il est très j présomptueux d\u2019éclaircir un problème qui a trait à l\u2019espionnage.Cet ami du professeur Hambleton, Leo Heaps, a essayé de reconstituer le cheminement que son ami d\u2019enfance a suivi pour arriver à être considéré par le KGB assez important pour le convier à rencontrer le chef de l\u2019époque, Youri Andropov.J\u2019ai lu de meilleurs romans d\u2019espionnage que \u2018\u2018Hugh Hambleton espion.Trente ans au service J du KGB\", publié aux éditions Héritage.Mais le fait que justement ce ne soit pas un roman mais un fait véridique donne une saveur spéciale à ce roman qui n\u2019en est pas un.De plus, savoir que le professeur a effectué ses \u2018\u2018transactions\u2019\u2019 tout près de Que dit-il?] Montréal, qu'il dina avec un représentant du KGB Comment Un programme Weight Watchers E au Chateau Frontenac, fait reculer les limites de la vit-il?; .; À fiction.fois 1 De Guy Marchessault, Perdez votre poids une fois pour toute Plusieurs interrogations demeurent une fois le 160 p.; plus 16 p.photos couleur A er | J ; h , = \u2014 _ format livre de poche BAIE COMEAU JDRUMMONDVILLE QUÉBEC SAGUENAY SHERBROOKE ; Un vrai roman! 2,50$ 589-2735 395-4524 651-9224 548-5818 563-6197 Qu'a fait Jean-Paul li avant d'être Pape?Le MONTRÉAL JRIVIERE-DU-LOUP] TROIS-RIVIERES | MONT-LAURIER ROUYN Vatican est-il riche?Qui protège le Pape?La 727-3788 862-4767 378-3655 623-2761 762-3135 / pensée du Pape sur plusieurs points importants.= 0 A Plus des anecdotes et des jeux.40 photos noir VAL D'OR SEPT-ILES RIMOUSKI HULL GRANBY i et blanc et 16 pages de photos couleur.: 825-3758 - 962-5495 723-1087 ; 770-4108 372-8858 ¥ Pour connaitre le Pape avant son \" hn À arrivée, procurez-vous } ; Le Pape chez nous 2,50 $ WEIGHT *Aucun contrat i : WATCHERS.@ *Frais d'inscription $12 k Pour : 727 788 *Classe hebdomadaire __$6 | MONTRÉAL -3 | eTotaltèreClasse: $18 ® Weight Watchers int\u2019 inc.1984, propriétaire de la marque do commerce THE WEIGHT WATCHERS -9@3DVd \u2014 ¥861 MHAY ZZ \u2014 NILYW-IHONVWIA I ie er, PAGE B6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 Le point sur la bi-énergie Depuis le début du programme de subventions d\u2019Hydro- Québec, en octobre 1982, 51 623 subventions ont été payées.Pour diminuer le nombre de plaintes reçues des consommateurs aux prises avec une mauvaise installation ou un\u2018rendement insuffisant, des mesures ont été prises pour assurer l\u2019assimilation des nouvelles techniques et un-guide a été préparé à l\u2019intention des installateurs.Si tous étaient invités, peu s\u2019y sont rendus.à ces sessions d\u2019information puisque pour les seuls mois de décembre et janvier derniers, 65 plaintes ont été enregistrées concernant une mauvaise installation ou un rendement insatisfaisant.À l\u2019Office de la protection du consommateur, on affirme qu\u2019un système bi-énergie installé selon les conditions requises fonctionne adéquatement.Par contre, certains facteurs peuvent faire qu\u2019il en va autrement: l\u2019incompatibilité de la nouvelle installation avec le système de chauffage déjà en place, la non-qualification de certains vendeurs, la nouveauté des\u2019 techniques employées et le manque d\u2019information des consommateurs.Pour lutter contre ce dernier point, l\u2019OPC et le ministère de l\u2019Energie et des Ressources donnent certains conseils aux consommateurs.* D'abord et avant tout, faire affaire avec une entreprise reconnue dans ce domaine en prenant soin de magasiner.* S\u2019assurer que la personne qui veut vous vendre un système bi- énergie détient les qualifications requises en électricité et en chauffage ou utilise les services de personnes les détenant.Soulignons que lorsque le système est constitué de plinthes électriques chauffantes, seuls les services d\u2019un maître électricien sont requis.* Faire vérifier l\u2019entrée électrique et la fournaise par des personnes compétentes.et pourquoi pas, la cheminée.\u2019 * S\u2019assurer de son éligibilité aux subventions offertes en s\u2019informant auprès de l\u2019Hydro- Québec.* Sion le sollicite par du porte à porte, le consommateur devrait vérifier si le commerçant détient le permis de commerçant itinérant.Attention! Si le consommateur demande au commerçant de venir chez lui et qu\u2019un contrat est signé, ce n\u2019est plus de la vente itinérante.* Bien évaluer tous les coûts reliés à la conversion: - la subvention de l\u2019Hydro n\u2019est pas imposable.Par contre celle du gouvernement fédéral, dans le cadre de son programme de remplacement du pétrole, qui assume jusqu\u2019à 50% des frais jusqu\u2019à concurrence de 800$ est imposable; - un changement possible de l\u2019entrée électrique; - l'entretien risque de coûter plus cher puisqu\u2019il doit être fait par des professionnels.Ces coûts peuvent être amoindris si le consommateur fait affaire avec une x entreprise qui détient les qualifications requises en électricité ou en chauffage ou si elle détient un plan de protection offert par certains fournisseurs et qui comprend l\u2019entretien du système bi- énergie.* Se renseigner sur certaines caractéristiques de fonctionnement du système.* Faire inscrire sur le contrat toute promesse ou garantie verbale du vendeur ainsi que les noms, adresses et numéros de téléphone des installateurs.* Il est important de faire intégrer au contrat les clauses suivantes: - que le vendeur garantisse la participation conjointe, au moment de l\u2019installation, d\u2019un maître électricien et d\u2019un maître mécani- cien en tuyauterié, sauf lorsqu\u2019il s\u2019agit d'installation de plinthes électriques chauffantes; - que le maître électricien obtienne le permis requis par la direction de l\u2019inspection des installations électriques du ministère de l\u2019Habitation et de la Protection du consommateur; - que le certificat d\u2019installation d\u2019un chauffe-air (test de performance de l\u2019appareil de chauffage électrique) soit dûment complété par les installateurs et remis au consommateur.* En cas de défectuosité, communiquer avec le commerçant en cas de mauvais fonctionnement afin qu\u2019il rectifie la situation.Si celui-ci ne corrige pas le problème, porter le cas à l\u2019attention des corporations concernées.zonsommaction \u20ac a-t-il quelqu\u2019un à Qui n\u2019a pas connu la traumatisante expérience d\u2019être victime de vol?Bien peu de monde, hélas! C\u2019est ce qui explique l'engouement, de l\u2019heure pour tous systèmes dits de protection, qu\u2019ils soient électroniques ou à batteries.La baisse de prix de systèmes autrefois dispendieux et sophistiqués se fait aussi complice de cette vague.Mais il ne faut pas faire confiance à n\u2019importe quel système: c\u2019est encore pire quand on se pense protégé et qu\u2019on ne l\u2019est pas! Cooprix Information a fait une mini-étude sur les alarmes de portes les moins chères offertes sur le marché.En conclusion, on pourrait dire qu\u2019on en a toujours pour son argent! Les alarmes de portes sont basées sur un seul et même principe: avertir les voisins de la présence d\u2019un intrus.Encore faut-il que vos voisins puissent l\u2019entendre et ne soient pas trop froussards pour aller voir ce qui se passe.La meilleure chose à faire est sans doute de téléphoner à la police dans de tel cas.En effet, qui vous dit que le voleur n\u2019est pas encore là et qu\u2019il est peut- être armé et sur la défensive?1 Les alarmes de portes se divisent en trois catégories: celle des chaines de sécurité, celle a contact pression et celle a contact magnétique.Dans la première catégorie, on a étudié trois modèles, soit Antivol Sonore de Pascal, Chain Lock Alarm de Rona et Simpsons.Les prix varient de 5$ à 14$.Le système est vendu avec la chaîne de porte.L\u2019alarme sonore est assez puissante mais le fait que les deux petites piles nécessaires ne fiennent pas bien en place rendent ces systèmes insatisfaisants.De plus, si le voleur ne va pas au bout de la chaîne quand ® il ouvre la porte, l\u2019alarme ne partira pas.L\u2019alarme à contact pression Safe-House 49-610 joue deux rôles: celui d\u2019alarme portative qu\u2019on peut porter sur soi et actionner à l\u2019aide d\u2019un bouton.(Pour l\u2019arrêter, le propriétaire devra composer un code de deux chiffres), on peut également l\u2019accrocher à une poignée de porte et y brancher un contact pression qui se place dans la fente d\u2019une porte.L\u2019alarme partira quand on ouvrira la porte.Les cardiaques s\u2019abstenir! De plus, un professionnel - pourra tenter de désamorcer l\u2019alarme en trouvant le code secret.Les combinaisons sont restreintes et il suffirait de 15 secondes pour jouer avec les deux boutons.Enfin, les alarmes à contact magnétique peuvent s\u2019avérer intéressantes.Elles se désamorcent soit à l\u2019aide d\u2019une clé, soit grâce à un code de trois numé- Source: Cooprix Information Illustrations: Daniel Berthier la porte?ros.Comme elles ont des alarmes retardées qui donnent en général quelques secondes pour sortir et pour entrer, on peut les utiliser sans étre la.contrairement aux autres modèles qu\u2019on ne peut \u2018\u2018amorcer\u2019\u2019 que de l\u2019intérieur.Dans ce genre de modèles, l\u2019alarme part quand un intrus ouvre la porte en éloignant ainsi un petit aimant fixé sur le cadre de la porte.Ce qui est particulièrement intéressant avec ce genre de protection, c\u2019est qu\u2019on peut relier d\u2019autres contacts magnétiques au boîtier et jouir d\u2019une plus grande protection en \u201c\u2018amorçant\u2019\u2019 les autres portes et fenêtres.Dans une catégorie à part, on retrouve le Safe-House 49-461 qui agit avant même que la porte ne soit ouverte.Il détecte en effet une simple variation du \u2018champ électrique quand quelqu\u2019un touche à la poignée.Il a par contre le net désavantage d\u2019être inutilisable sur une porte métallique et de ne pas avoir d\u2019alarme retardée.Cela peut être un bon compagnon de voyage: à accrocher à la poignée de votre chambre d\u2019hôtel.Ces appareils peuvent donc décourager un jeune voleur sans expérience mais ne font pas peur aux professionnels qui connaissent tous les trucs.Sauf dans le cas d\u2019un modèle, il faut que vous soyez là pour mettre en marche le système.Dans la majorité des cas, les voleurs étudient le va-et-vient de leurs victimes.et ne passent aux actes que lorsqu\u2019ils sont sûrs qu\u2019il n\u2019y a personne et que le chemin est libre.Mieux vaut donc investir dans une bonne serrure qui coûtera évidemment beaucoup plus cher mais qui jouera son rol \u2018ee que vous soyez là ou non.Mais ça, c\u2019est une autre-histoire\u2026 cv.Etes AIR ERR PE Il y a plus d\u2019un mois, j'ai commandé des meubles sur mesure.J'ai laissé un dépôt au \u2018 commerçant qui me livre, trois semaines plus tard ma table et mes chaises.Je le payai par chèque.Mais dès son départ, je m'aperçois qu\u2019une fois assis sur les chaises, la table est trop haute pour être confortable.J'ai fait arrêter le chèque et demandé au commerçant qu\u2019il reprenne ses affaires et qu'il me rembourse mon dépôt.Il ne veut rien savoir et me menace de poursuites.Quel culot! Que me reste-t-il à faire?L.D.de Montréal CONSOMMATEUR CULOTTE Le plus culotté des deux n\u2019est certes pas celui auquel vous pensez! Réalisez-vous ce que vous écrivez?Que vous faites faire des meubles d\u2019après des mesures bien spéciales, mesures que d\u2019ailleurs le commerçant en question a critiquées et que vous vous êtes entêté à garder.pour ensuite ne plus vouloir payer et créer plus d\u2019un tort à ce pauvre com- muerçant.Il y a un principe de loi qui - dit que nul n°est sensé se faire justice soi-même.Vous ne pouviez arrêter votre chèque.Votre geste a eu des répercussions puisque le commer- cant s'est retrouvé, lui, avec deux chèques qui ont de vous.ll vous avait livré des meubles faits selon vos désirs, l\u2019avez- vous oublié?ll aurait de quoi vous poursuivre! Quelle irresponsabilité de votre part.Non, décidément, je n\u2019en reviens pas.LE COIN DES INVENTIONS *\u2018rebondi\u2019\u2019 a cause M.L.Question de dépot faible pourcentage possible, soit a peu près 10% sauf dans les cas où vous faites faire une commande spéciale, que ce soit un vêtement fait sur mesure, des draperies ou un meuble.M.L.| J\u2019aimerais bien allez revenir chercher | J avez signé un contrat savoir, une fois la marchandise que dans lequel est stipu- pour foutes, vous lui avez com- lée la date de livraison qu\u2019est-ce qui arrive Mandée.Si cette der- de la marchandise et avec les dépôts nière ne satisfait pas à que cette dernière est qu\u2019on laisse chez les cause d\u2019un défaut de passée depuis long- commerçants.Ces abrication le com- temps, vous pouvez .; merçant peut tou- annuler le contrat et derniers doivent-ils jours offrir un autre réclamer votre dépôt.nous lesrembourser modèle du même pro- ll n\u2019y a rien qui régisse sila marchandisene duit.Si vous ne voulez vraiment les dépôts fait pas l\u2019affaire?J.A.de Ste-Foy Un dépôt, c\u2019est une partie de l\u2019argent que vous devez à un marchand aux termes d\u2019un contrat.C\u2019est une garantie pour le rien savoir, vous pouvez vous retrouver avec une.note de crédit.mais pas de remboursement de votre dépôt.Cela va de paire avec la politique de remboursement ou non d\u2019un boutiquier.Par contre, si vous dans la loi; c\u2019est plutôt une convention entre consommateurs et commerçants.Donc n\u2019allez pas payer en dépôt la presque totalité de votre achat! Exigez de donner en dépôt le plus commerçant que vous man 64 mem cee ! Le Qui perd ne gagne pas tout le temps.Réponse à A.L., de St-Jérôme Non madame, vous ne pouvez \u201c\u2018ravoir\u2019 l\u2019argent que vous avez été obligé de débourser pour ouvrir un dossier aux Petites Créances.Quand vous l\u2019avez ouvert, c\u2019est en pensant que vous alliez gagner, qu\u2019un de vos droits avait été brimé.Ce ne fut pas l\u2019opinion du juge.On doit payet pour ses erreurs et vous venez d\u2019en faire l\u2019expérience.Une cause aux Petites Créances, ça se prépare.autant pour le défendeur que pour l\u2019intimé! M.L.L'invention n\u2019est pas le foyer mais bien la plaque qui le soutient et qui permet de l\u2019orienter comme on veut par rapport au vent.Cette plaque est en acier traité contre la corrosion et est garantie dix ans.M.Jacques Guérette, l\u2019inventeur, a aussi pensé intégrer un réservoir d\u2019huile qui permet à la plaque de tourner sans jamais grincer.Tout ce système n\u2019est évidemment pas affecté par la chaleur, aux dires de l\u2019inventeur.C\u2019est grâce à un mécanisme de roulement à bille que le foyer peut être tourné à volonté et sa chaleur dirigée à volonté.On peut aussi lutter contre le vent d\u2019une simple main.Le mécanisme se bloque afin d\u2019éviter que les = Recettes Ji A.par Pol Martin CREVETTES AUX PIMENTS, sauce à spaghetti: (pour 4 personnes) 15 nl (1 c.à soupe) d'huile végétale mozzarella, râpé mélanger le tout.sel et poivre Préparer la sauce à spaghetti St-Hubert selon le mode d'emploi sur l'enveloppe.saler, poivrer et faire cuire 2 680 g (1% livre) de crevettes décortiquées 1 échalote hachée Faire chauffer l'huile dans une sauteuse 1 gousse d'ail, écrasée et à feu moyen.Dès que l'huile commence hachée : à fumer, ajouter les crevettes (ne pas 15 ml (1 c.à soupe) de persil remuer); .haché .minutes de chaque côté.1 enveloppe de sauce à spag- 45 ml het ee fromage Ajouter l'ail, les échalotes et le persil: Ajouter la sauce à spaghetti St-Hubert - chaude.Ajouter le fromage et assaisonner au goût; faire mijoter à feu très doux 4 à 5 minutes.Servir.\u201c enfants l\u2019utilise comme.carrousel! GARDEZ VOTRE DE BINGO ELLÉ EST VALIDE JUSQU'AU 6 MAI OUEZ 5 PARTIES PAR SEMAINE C GROSL Tf CUMULATIFD SI VOUS ÊTES GAGNANT DU GROS LOT, COMMUNIQUEZ AVEC NOUS À @s5000 PAR SEMAINE (514) 274-2501 * EN PLUS * JUSQU'À JUSQU'À JUSQU\u2019À *750 *150 $100 PAR SEMAINE LE CEACER POUR LES AEG RES (employer une efface) 4 COINS \u2014 5 FACONS DE JOUER © DEISD DABIBAIE $300 PAA PASTE BROS LOT SE 50000 cru Lf CITE A WPHAGER 0% 610 A «AD 4 CONS SALE $108.Vous n'avez qu'à compléter eus or mnt of vous pot être découvert en ota Chis ean oe 4 k nai, tr comes os Yo pates [at ER mr ie oran tr cr à chen LORDVd\u2014 $861 INAV ZZ \u2014 NILYW-IHONVIIQ di Tar Lgl Sal pea pee Py PRE 2 « © o \u2014- = PAGEB8& \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVR Alimentation pour adolescents Alimentation et adolescente Le grand désir d\u2019indépendance des adolescents influe grandement sur leur alimentation, c\u2019est-à-dire sur la quantité de nourriture qu\u2019ils absorbent, sur les moments où ils mangent et sur les raisons pour lesquelles ils mangent.} Les choix qu\u2019ils font, en matière d\u2019alimentation, peuvent être un moyen d\u2019affirmer leur'autonomie.Il faut donc leur offrir une bonne alimentation tout en respectant leur besoin de différenciation.Ainsi, nous pouvons les encourager à prendre eux-mêmes la responsabilité de maintenir des bonnes habitudes alimentaires et celle de contrôler leur poids.L\u2019adolescence constitue la période où la croissance est la plus * intense.Les besoins en éléments nutritifs tels que les protéines, le fer et le calcium sont grands et il s'avère important de les satisfaire.Des insuffisances nutritionnelles au cours de cette période risquent de compromettre la croissance et la santé de l\u2019adulte de demain.Voici ce qu\u2019il faudrait manger chaque jour: - 3 aliments du groupe des produits laitiers; - 2 aliments du groupe de la viande, du poisson ou des légumineuses; - 4 aliments du groupe des fruits et légumes; \u2019 - 3 aliments du groupe du pain et des céréales.- La quantité de nourriture que doivent absorber les adolescents varie selon leurs activités, leur mode de vie et leur humeur.Leurs besoins divergent beaucoup entre 10 et 20 ans et selon leur sexe et leurs dépenses énergétiques.Un trop grand décalage entre les besoins et les apports nutritionnels peut affecter la croissance et le poids.Il importe de garder un poids équilibré; i! faut cependant faire attention aux opinions erronées qui poussent certaines adoles- Salade de saumon au cari î (Photo) Sauce d'accompagnement: Préparation: 20 minutes INGRÉDIENTS 6PORTIONS MÉTRIQUE PENAL Sauce à salade 250 ml | tasse Poudre de cari 15 mi 1c.à table Moutarde préparée 15 ml 1c.à table Jus de citron 50 mi 3hc.à table Gousse d'ai pilée centes à vouloir maigrir à tout prix même quand leur poids s\u2019avère tout à fait normal.Obésité et maigreur risquent de devenir des problèmes que l\u2019adulte gardera toute sa vie.Lorsque de-tels cas se présentent, il ne faut pas hésiter à consulter un médecin.- Quand les adolescents mangent-ils?Ce n'est pas toujours aux heures conventionnelles et lorsque les parents le désirent ce qui risque de créer des conflits.Des études démontrent que le quart ou plus des calories absorbées chaque jour, le sont sous forme de collation.L\u2019adolescent doit être responsable de sa bonne alimentation et essayer de consommer trois repas par jour pour s\u2019assurer un\u2019 régime équilibré.Si les collations sont nutritives, elles peuvent compenser pour les repas sautés ou pris à la sauvette.Nous encourageons la compréhension entre parents et enfants afin de ne pas aggraver la situation.- Pourquoi mangent-ils?Souvent pour dissiper l\u2019ennui et l\u2019anxiété, mais aussi parce que l\u2019appétit est très grand à cette période de la vie.De bons aliments mis à la disposition des adolescents pourront satisfaire leurs besoins alimentaires.pour avoir une alimentation équilibrée, il faut éviter les aliments riches en calories et pauvres en éléments nutritifs.Voici quelques suggestions de recettes que les jeunes peuvent préparer eux-mêmes ou que l'adulte prévoyant laissera à leur portée pour les repas pris sur le pouce ou les collations des affamés: - les biscuits sans cuisson et la garniture au beurre d\u2019arachide pour la boîte à lunch ou un goûter rapide; - la salade de saumon au cari pour un repas pris hors des heures habituelles; - le pâté de foies de poulet pour tartiner du pain de blé entier, fournissant ainsi des éléments essentiels tels que le fer et les protéines.Sel 5 ml 1c.à ; thé Macaroni coupé ou coquillette 375 mi 1% ; tasse Graine de tournesol (facultatif) 125 mi % tasse Oignon vert haché 125 mi h tasse Céleri tranché en diagonale 250 mi 1 tasse Pois congelé, dégelé, égoutté 500 ml 2 tasses Saumon égoutté 2 boîtes de 2209 80 Oeuf dur tranché 2 unités MÉTHODE MÉLANGER les ingrédients de la sauce ensemble.FAIRE CUIRE les macaroni, les rincer et les faire égoutter.MÉLANGER tes pâtes, les graines dé tournesol, les légumes et la sauce.Réfrigérer pendant au moins 3 heures.EFFEUILLER le saumon et écraser les arêtes.Incorporer délicatement à la salade.GARNIR avec les oeufs et le persil.Biscuits sans cuisson Préparation: 20 minutes Réfrigération: 1 heure INGRÉDIENTS 2 DOUZAINES MÉTRIQUE IMPÉRIAL Arachide 375 ml 1% tasse Flocon d'avoine 375ml 1% tasse Raisin sec 750 ml 3 tasses Facultatif: Noix de coco , râpée au goût METHODE BROYER les arachides dans le mélangeur.AJOUTER les flocons d\u2019avoine et mélanger.INCORPORER les raisins secs et mélanger le tout jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une pâte.Dresser dans un moule de 20 cm2 (8 po2).SI DÉSIRÉ, poudrer légèrement de noix de coco râpée.Couvrir et réfrigérer pendant 1 heure.Découper en carrés de 5 cm (2 po.).Garniture croustillante au beurre d\u2019arachide Préparation: 20 minutes INGREDIENTS 6 SANDWICHES MÉTRIQUE IMPERIAL Beurre d'arachide 150 mi % tasse Carotte rapée 125 ml % tasse Céleri finement haché 60 ml % tasse Yogourt 60 mi a tasse Miel 15 ml 1c.a table Graine de tournesol 60 ml Yo tasse MÉTHODE MELANGER tous les ingrédients ensemble et utiliser pour tartiner.Pâté de foies de poulet Préparation: 30 minutes Cuisson: J heure 30 INGRÉDIENTS 12 PORTIONS MÉTRIQUE IMPÉRIAL Foie de poulet 500 g 11b2 0z Oignon haché 125 ml a tasse Champignon en conserv&O mi 3k c.à table Margarine 30 ml 2c.à table Bacon 500 g 12 0z Oeuf 1 unité Sel 5ml 1c.à thé Poivre 1ml %c.à thé Muscade 1m kc.à thé Clou de girofie Im Kcèà thé Cannelle 1mi kc.à thé Ail : 1 gousse Thym 1 pincée Laurier 1 feuille METHODE LAVER et parer les foies de poulet.FAIRE SAUTER l\u2019oignon et les champignons dans la margarine en remuant la casserole pour les empêcher d'attacher.PASSER deux fois au hache- viande le bacon, le foie, l\u2019oignon et les champignons.AJOUTER le reste des ingrédients (sauf l\u2019ail, le thym et le laurier).Bien battre.Verser le mélange dans un plat de 1 litre (4 tasses) allant au four.Placer sur le dessus l'ail, le thym et le laurier.Déposer le plat dans une marmite contenant de l\u2019eau.Couvrir le pâté et cuire au four à 150°C (300°F) pendant 1 heure 30.Laisser tiédir, puis démouler et envelopper le pâté dans du papier d'aluminium.PHOTOGRAPHIE Accesseires: Boutique \u2018\u2018Le Cache- Pot\u201d.Centre des ressources, didactiques de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec.ot es tar | pout les een les fhe.net ients ier).dans tau il, le plat t de e au nt 1 puis pâté e- aes bel 2 DIMANCHE, 22 AVRIL 11 semble que vous supporterez mal les critiques constructives; cela bien a tort.Si vous avez tendance à l\u2019embonpoint, surveillez-vous.TAUREAU DIMANCHE, 22 AVRIL 1! semble que vous atteindrez un objectif difficile.Vous ferez preuve de réflexion tout en ne négligeant pas votre intuition.Dans les discussions, exposez votre point de vue sans irritation.GÉMEAUX DIMANCHE, 22 AVRIL M C'est le moment de calculer minutieusement.Après des heures vides, il y aura une brusque reprise des activités.Sur le plan sentimental, la personne qui vous aime sera portée à l\u2019impatience.CANCER @ vos.chances de réussite dans la vie, documentez- vous sérieusement pour vous spécialiser dans la branche que vous avez choisie et qui vous intéresse fortement.DIMANCHE, 22 AVRIL Dans le but d\u2019augmenter LION DIMANCHE, 22 AVRIL Contrairement a votre habitude, vous aurez du mal à vous exprimer, mais vos idées seront justes, vos appréciations seront judicieuses et vos vues seront réalistes.x VIERGE DIMANCHE, 22 AVRIL Vous serez très dynami- Que, ce qui vous changera de votre révasserie.Vous aurez des tas d\u2019occasions de contact avec le public.S ALANC DIMANCHE, 22 AVRIL Communiquez en toute franchise les étans de votre coeur, c\u2019est-à-dire montrez-vous tel que vous êtes.Vous composerez selon les circonstances.\"SCORPION DIMANCHE, 22 AVRIL Vous aurez l'appui d\u2019une personne intuitive dont les conseils vous seront précieux.Vous apprécierez sa loyauté et elle admirera votre intelligence.SAGITAIRE DIMANCHE, 22 AVRIL Vous aurez de l\u2019élan, du- dynamisme,\u2019 de l\u2019entrain.I! restera toutefois cette nervosité, ce besoin de vous imposer à tout prix, alors que votre magnétisme vous permettra d\u2019avoir sans effort la première place.© DIMANCHE, 22 AVRIL CAPRICOR NE tM) Cherchez l\u2019entente, l\u2019harmonie, non la division.Sachez qu\u2019en allant sans méthode d\u2019une chose à l\u2019autre, vous perdrez du temps en voulant en gagner.VERSEAU DIMANCHE, 22 AVRIL La roue est en train de tourner et vous n\u2019allez pas tarder à atteindre quelques-uns de vos objectifs.Secouez- vous, et vous triompherez des obstacles qui ne manqueront pas mais seront surmontables.- POISSON\u2019 DIMANCHE, 22 AVRIL Les influences astrales vous porteront à vous enfermer dans une sorte d'isolement et vous aurez du mal à vous en extraire bien que vous lutierez pour franchir cette barrière invisible.Les qualités HORIZONTALEMENT 1\u2014Qualité d\u2019un instrument de mesure qui donne toujours la même indication \u2014 Qualité qui retient dans une sage mesure.2\u2014 Difficile à plier \u2014 Qualité de celui qui est plein d\u2019adresse \u2014 Signal bref pour prévenir un auditeur.3\u2014Personne douée d\u2019une éminente qualité \u2014 Petit ruisseau \u2014 Saint \u2014 Qualité d\u2019une âme pure et innocente.4\u2014Qualité de modération \u2014 Durillon \u2014 Lac d'Italie.S\u2014 Qualité d\u2019élégance \u2014 Première partie du membre supérieur \u2014 Administrais.6\u2014Promptitude \u2014 Qualité de celui qui est généreux \u2014 Tendrement aimé.7\u2014Disposition des diverses parties d\u2019une habitation \u2014 Masse de pierre très dure \u2014 Qualité de ce qui est sans mélange.8\u2014Sélénium \u2014 Qualité de ce qui est ténu et mince \u2014 Conjonction.9\u2014 Qualité de celui qui arrive à l\u2019heure \u2014 Du dialecte provencal \u2014 Thallium.10\u2014Gros serpent \u2014 Qualité d\u2019une substance \u2014 Une des Cyclades.11\u2014Qualité de douceur \u2014 Crié, en parlant du chien.12\u2014Plus mauvais \u2014 Qualité de respect des bonnes moeurs \u2014 Préfixe qui divise par un milliard.13\u2014Equerre \u2014 Qualité de celui qui observe les convenances sociales.14\u2014 Qualité de ce qui est bon \u2014 Note \u2014 Scandium \u2014 Pareil, semblable.15\u2014Couche superficielle du globe \u2014 Démonstratif \u2014 Qualité de celui qui est indulgent dans les relations sociales.16\u2014Détériorai \u2014 Qualités particulières \u2014 D\u2019accès difficile \u2014 Argent.x 17\u2014Disposition à servir \u2014 Qualité des personnes chastes.18\u2014Pronom indéfini \u2014 Roman de Zola \u2014 Sentiment de compassion pour les souffrances d\u2019autrui \u2014 .Retrancha.19\u2014Qualité morale qui fait rendre à chacun ce qui lui est dû \u2014 Interjection \u2014 .Qualité de courage.20\u2014Qualité de fermeté en face du danger \u2014 Scandium.21\u2014 Qualité de distinction dans les manières \u2014 Qualité de À eT Sn age ERT YW TI RR ee RE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 © ® NO 0 bh ON = -t © ob ub -h nN -h Ww -h H -h en _ œ _ ~ -_ œ _ © 8 21 celui qui est d\u2019une honnêteté stricte \u2014 Qui a des qualités naturelles.VERTICALEMENT 1\u2014Qualité de sincérité \u2014 Qualité naturelle ou acquise à quelque chose \u2014 Pronom personnel.2\u2014Atome portant une charge électrique \u2014 Interjection \u2014 Préfixe qui indique ce qu\u2019une personne a cessé d\u2019être \u2014 Partie intérieure du pain \u2014 Dans la rose des vents.3\u2014 Qualité de respect de soi \u2014 En Bretagne, vallée envahie par la mer \u2014 Qualité de celui qui est prêt à affronter le danger.4\u2014Ville des Pays-Bas \u2014 Démonstratif \u2014 Fruit des conifères \u2014 Constellation de la zone équatoriale (pl.).; 5\u2014Article \u2014 Echouai \u2014 Homme ignorant \u2014 Enleva la vie.6\u2014Précieux, de qualité \u2014 Possessif \u2014 \u201c\u201c\u2018Je suis venu\u2019, en latin.7\u2014Titane \u2014 Fracture avec violence d\u2019une clôture \u2014 Enlève la vie \u2014 Demie de père \u2014 Demi de émaciera.8\u2014 Dans \u2014 Île yougoslave de l\u2019Adriatique \u2014 Parcouru des yeux \u2014 Note \u2014 Marque d\u2019un cran, d\u2019une entaille.9\u2014 Faire perdre la raison \u2014 Donne plus de force à l\u2019affirmation- \u2014 Article espagnol \u2014 Volcan de la Sicile.10\u2014Possédée \u2014 Garde d\u2019une serrure \u2014 Poil des paupiè- | rés \u2014 Ancienne note \u2014 Interjection.16\u2014Roman de Chateaubriand 11\u2014Manganèse \u2014 Peur que l\u2019on éprouve au moment de paraître en public \u2014 Manières d\u2019être \u2014 Préposition.12\u2014Rivière du nord de la France \u2014 Matière extraite des grains des céréales \u2014 Ici \u2014 Demie de rose.13\u2014Biens qu\u2019une femme apporte en mariage \u2014 Milieu du jour \u2014 Caesium \u2014 Phonétiquement, acheté \u2014 Au début de l\u2019alphabet.14\u2014En les \u2014 Démonstratif \u2014 Qualité par laquelle on est noble \u2014 Paresseux \u2014 Soldat américain.15\u2014Rit à demi \u2014 Ancien bouclier \u2014 Brise par une compression \u2014 Conjonction.\u2014 Post-scriptum \u2014 Accumulation d\u2019objets mis les uns sur les autres \u2014 Maniére de faire une chose selon les régles.17\u2014Abréviation de tenuto \u2014 Moeurs, coutumes \u2014 Qualité de franchise, de loyauté (pl.).18&\u2014Qualité de retenue \u2014 Coupe, en anglais.19\u2014Retranches \u2014 Interjection \u2014 Qualité de droiture \u2014 Agent politique de Louis XV 20\u2014Rachitique, qui ne grandit pas \u2014 Saison \u2014 Unité monétaire d\u2019Extréme- Orient \u2014 Connu.21\u2014 Qualité de ce qui est exempt de saleté \u2014 Qualité de celui qui a un penchant à rendre service.1 2 3 4 5 867 8 910 ! [&je [6 ju « | a la campagne?* \u201c\u2018Dimanche-Matin\u2019\u2019 révélait en primeur, il y a plus de trois semaines, les détails de la vente de la rési- Ourré partout Si ça vous choque.dence montréalaise de Charles Bronfman pour 2 750 000$, ce qui constituait un record local pour une maison unifamiliale, dépassée seulement par une vente à Vancouver.Voici maintenant une autre aubaine: le \u2018\u201cchalet de campagne\u201d de Peter Molson, de la famille du même nom.Il s\u2019agit d\u2019un domaine situé sur 10 acres de terrain à Mont-Tremblant, avec 800 pieds de façade sur le lac, une piscine, un court de tennis \u2018\u201ctoute-saison\u2019\u2019, un potager et une serre chaude, une piste d\u2019atterrissage privée \u2018\u201cà 40 minutes de l\u2019aéroport de Mirabel\u2019.Le prix: 1 750 000$, selon la brochure publiée par les agents d\u2019immeubles Frank A.Norman.La maison, \u2018\u2018qui offre 5 160 pieds carrés d\u2019excellents espaces habitables\u2019\u2019, comporte cing pavillons \u201c\u2018distincts disposés avec originalité\u2019\u2019 autour d\u2019un atrium central.Construction en bois de cédre, des colonnes faites a la main, dix piéces en tout.Nos photos montrent une vue aérienne du domaine, l\u2019extérieur d\u2019un des pavillons et le salon principal.Une ville peut-elle coller des \u2018\u2018tickets\u201d\u2019 sur un terrain privé?e Bien des villes vont surveiller de près la décision que prendront les députés québécois face à une demande de la Ville de Granby qui veut que ses policiers soient autorisés à coller des contraventions à des automobilistes stationnés illégalement sur un terrain privé.Granby trouve que le grand nombre d\u2019automobilistes qui stationnent n\u2019importe où autour des centres commerciaux pourraient retarder passablement le travail des pompiers en cas d\u2019incendie, que trop de gens stationnent dans des endroits réservés aux handicapés aux abords des hôpitaux, des écoles, etc.Cadeau original au patron \u20ac e Pour souligner les 25 ans de service avec la compagnie Zénith Radio-Canada de John Mastro- vito, vice-président et directeur général pour l\u2019est du Canada, les employés de cette entreprise laval- loise lui ont remis cette peinture montrant tous les membres de sa famille.De gauche à droite: Carole Chapleau, porte-parole du personnel, M.Mastrovito et son épouse, Solange.Ce ne sont pas les mourants, mais leurs parents qui demandent la mort e Participant à un F2 débat médical et 3; juridique sur \u201c\u2018Le patient a-t-il droit a la mort?\u201d débat toujours épineux sur l\u2019euthanasie \u2014 le Dr Yves ; Quenneville, 7#5; : psychiatre à l\u2019Unité des soins palliatifs de l\u2019hôpital Notre-Dame, a déclaré qu'en huit ans de pratique, \u2018\u201csur 800 à 900 patients en phase terminale de cancer, il n\u2019eñ avait pas rencontré plus de deux qui lui avaient demandé d\u2019en finir, Ce sont plutôt les familles qui décident, à l'insu du malade, qu\u2019on devrait leur donner le coup fatal\u2019.(Photo Le Courrier médical).Il faut faire vite pour célébrer la Fête nationale e C\u2019est demain la date limité pour l\u2019envoi de la demande d\u2019assistance financière dans le cadre de la Fête nationale du Québec.Pour être admissible au programme, l\u2019organisme demandeur doit être \u2018\u2018public ou parapublic\u201d (municipalité, école, hôpital, centre d\u2019accueil, centre de détention, etc.), ou un organisme privé sans but lucratif, ou une fabrique paroissiale.La fête envisagée doit en être une de \u201c\u2018réjouissances\u2019\u2019 visant à susciter la participation, la solidarité et la fierté de tous les Québécois et Québécoises.Le projet doit être déposé avant demain soir au bureau du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche le plus près.yor Pour les politiciens, nous sommes des \u2018\u2018niaiseux\u2019\u2019 | \u20ac C\u2019est une attitude qu\u2019on retrouve chez beaucoup de nos politiciens.Ces temps-ci \u2018\u2018rouges\u2019\u2019 et \u2018\u201c\u2018bleus\u2019\u2019 multiplient les demandes d\u2019argent auprès des Canadiens en vue des prochaines élections générales.Le président du Comité de finance- - ment du Parti libéral du Canada a écrit une lettre à des milliers de gens avec une carte de don vraiment enfantine qui se lit comme suit: \u201c\u201cCher Gordon Dryden: Je ne suis pas dupe des conservateurs.Je ne laisserai pas des gens sans expérience et sans programme électoral s\u2019emparer du pouvoir\u201d.M.Dryden nous prend pour des minus-habens! Arriver et partir avec \u2018\u2018Dimanche-Matin\u2019\u2019 Lv a\u201d 2 hy: Pa \"4 a 2 FT?3 4 f 2 FE Lo ry % e Depuis quelques jours, la plupart des chariots utilisés par les passagers arrivant ou partant à l\u2019aérogare de Dorval portent une affiche publicitaire de \u201c\u2018Dimanche- Matin\u2019\u2019\u2026 \u201c\u201cle journal pas comme les autres.le vrai journal du dimanche\u2019\u2019.Le ministre Whelan signe des articles qu\u2019il n\u2019a pas écrits ® Le gouverne- a ment fédéral \u2018di \"BULLETIN envoie aux g AGRICOLE journaux une Eugène Wivoier: série d\u2019articles généralement fort intéressants et utiles sur une foule de sujets.Ces articles sont regroupés dans une brochure où l'on retrouve les noms de journalistes, de publicistes et d'experts au service des différents ministères.Mais le \u2018\u201cBulletin agricole\u2019 lui, met en évidence la photo du ministre Whelan et son nom, tout comme s\u2019il avait écrit le texte.Ceci est d'autant plus mensonger que M.Whelan avoue ne pas comprendre le français.On choisira encore des Grands Montréalais e Le Canadien National et la Chambre de Commerce de Montréal mettront sur pied une \u2018\u2018Académie des Grands Montréalais\u2019\u2019 du monde des arts, des sciences, du commerce et du service public pour souligner leur contribution à la vie montréalaise.On sait que les **Grands Montréalais\u2019\u2019 étaient une initiative de la chaine Hilton, alors qu\u2019elle dirigeait le Reine Elisabeth.Le CN repris l\u2019hôtel et continuera la tradition, mais conjointement avec la Chambre de Commerce de Montréal lors d'un grand diner annuel.De plus, MM.Maurice LeClair, président du CN et Pierre Goyette, président de la Chambre de Commerce, songent à mettre en place une exposition permanente des Grands Montréalais à l\u2019hôtel Reine Elisabeth.Pour retrouver les bagages perdus Environ 1 200 000 000 valises et sacs de voyages sont expédiés chaque année d\u2019un aéroport à l\u2019autre de par le monde et il est inévitable qu\u2019un certain nombre soit égaré.La plupart peuvent être retracés plus facilement lorsqu\u2019ils sont munis d\u2019une étiquette d\u2019identification du genre que l\u2019on peut d\u2019ail- - leurs se procurer aux comptoirs de toutes les compagnies aériennes.L\u2019étiquette offerte gratuitement par Air Canada est dans un étui de plastique transparent très résistant et on peut même la remplacer par une carte d\u2019affaires, si on le préfère.\u201c\u201cScanner\u2019\u2019 de 1 600 000$ à l\u2019hôpital St-Luc ® Le président de la Fondation de l\u2019hôpital St-Luc, Robert René de - Cotret, remettra mercredi au président de l\u2019hôpital, Roger Larose, un \u2018\u2018scanner\u2019\u2019 coiitant 1 600 000%.Le Dr Guy Breton, chef de la radiologie, expliquera les grands avanta- - ges pour l\u2019investigation par l\u2019image d\u2019un tel appareil dont on ne compte que de rares exemplaires au Québec ct qui sont beaucoup supérieurs aux traditionnels appareils a rayons X.Les vieilles émissions ont éloigné le public du Canal 10 © Suite à l\u2019intervention du ministre fédéral des Communications, Francis Fox, suggérant une seconde chaine privée de stations de télévision au Québec parce que trop de francophones se tournent vers les canaux anglophones, une des agences de publicité des plus prestigieuses au Canada, McCann- Erickson, vient de dévoiler une recherche de marché de la TV à Montréal.Elle a constaté que la baisse dramatique dans la ctien- tèle du Canal 10 découlait surtout de la répétition de \u2018\u2018vieux programmes\u201d\u2019: on a passé jusqu\u2019à cinq fois la même émission en trois mois! Cette agence de publicité a d\u2019ailleurs réclamé un remboursement au nom de ses clients qui avaient acheté des émissions qui n\u2019ont pas donné du tout le rendement anticipé.Le \u2018\u2018Mérite\u2019\u2019 des diplômés universitaires LS Sal ® Le \u2018\u2018Mérite annuel 1984\u201d, des diplômés de l\u2019Université de Montréal, a été décerné ces jours derniers à l\u2019ingénieur Bernard Lamarre, président de Lavalin Inc., pour souligner ses efforts pour faire connaître l\u2019expertise des ingénieurs canadiens à travers le monde et également ses nombreuses activités parallèles dans la communauté, telle la présidence du Musée des Beaux-arts, etc.Le \u2018*Mérite des diplômés\u2019\u2019 a été remis à M.Lamarre (à droite) par Jean- Pierre Roy, président de l\u2019Association des Diplômés.Un journal torontois: Chicoutimi est la ville la plus pauvre du pays e Les gens de Chicoutimi sont furieux.Un reportage du plus gros quotidien du pays, le \u2018\u2019Toronto Star\u2019\u2019 comparant les villes \u201c\u2018les plus riches et les plus pauvres\u201d du pays, soit Markham, en Ontario; et Chicoutimi, au Québec, titrait: \u201c*Chicoutimi vit d'espoir et de prières\u2019\u2019.L'article est d\u2019autant plus suspect aux yeux des Chicouti- miens que le journaliste cite des citoyens s\u2019appelant \u2018\u2018Marie Bri- zard\u2019\u2019, etc., ce qui a fait dire au maire Ulric Blackburn, de Chicou- timi, que le journaliste torontois avait peut-être trop bu de \u2018\u2018Marie Brizard\u2019\u2019 dans un bar.Le Dr Genest honoré par l\u2019Université de New York e La \u2018\u2018State University\"\u201d de New York décernera bientôt un docto rat honorifique au Dr Jacques Genest, directeur- fondateur de l\u2019Ins- | titut de recherches ?cliniques de Montréal, pour souligner sa contribution a la recherche bio-médicale au Canada depuis 30 ans, particuliérement dans le domaine de l\u2019hypertension. VO TOGO Le gouvernement québécois reconnaît l\u2019importance des \u201cHebdos métropolitains\u201d\u2019 e Toutes les enquêtes de marketing démontrent la popularité | {si ça vous choque ÿ __Nelisez pas ceci s, J ESI Inscription dès demain pour la messe du Pape à Montréal Dès demain, commencera l\u2019inscription pour la messe que le Pape S\u2019il n\u2019en meurt pas, un malade \u2018\u2018retardé\u201d\u2019 pourra.poursuivre Be 4.* On n\u2019en a pas tel- 7 = lement parlé, mais grandissante des journaux de quartier et de banlieue dans la région de Montréal: les personnes interrogées dans les centres commerciaux et dans les rues ne Jean Paul II célébrera, le 11 septembre au parc Jarry à Montréal.: > commerciales confirment tou- ane > ns Toutes les personnes qui veulent participer à cet événement pour- la qu ve Lo jours qu\u2019elles les lisent avec ges oT eg Se uc ront déjà réserver leur invitation en s\u2019inscrivant au secrétariat de le programme de plus d\u2019attention que les quoti- TT HEE T\u2014 25 nt ; leur paroisse.Les personnes inscrites avant le ler juin recevront santé conjoint diens.Déjà, le gouvernement du Canada et la Ville de Montréal he gratuitement au cours de I\u2019été un laissez-passer pour cette messe avec les provinces | avaient reconnu cette prépondérance des hebdomadaires à Mon- n papale.On prévoiera des places particuliéres pour les personnes permet à un pa- | tréal, et le gouvernement du Québec vient de faire de même.Le ne ; handicapées, les malades et les personnes plus âgées.Cette procé- tient \u201c\u2018ayant subi ministre des Communications, Jean-François Bertrand, et trois à IN dure touche évidemment les habitants de tous les diocèses du ; un préjudice sé- députés de l\u2019est de Montréal, Gilbert Paquette (Rosemont), ue Grand Montréal, tels St-Jean, Longueuil, St-Jérôme, Valleyfield, i .rieux à son état Louise Arel (Maisonneuve) et Jacques Rochefort (Gouin), ont n- Joliette, St-Hyacinthe, Mont-Laurier, Abitibi, etc.de santé parce qu\u2019il serait demeuré rendu visite au siège social des \u2018\u2018Mebdos Métropolitains\u2019\u2019 qui ut .3 TT PE plus de Six oh wi une iste regroupent les principaux hebdomadaires de l\u2019île de Montréal, 0- Jeux vidéo en chute À cause du \u2018\u201cbranlage da s un hôpital\u201d de poursuivre le pour confirmer que, dorénavant, le gouvernement du Québec uti- nq libre aux É.-U.de Québec, 2 usines fédéral ou le provincial! La minis- liserait ce groupe d\u2019hebdos pour renseigner les citoyens sur une ot * Les gens semblent se désintéres- Meuves pourraient partir tre responsable de cette loi, Mme foule de sujets.Le ministre Bertrand examine ici quelques-uns des: se- ser rapidement des jeux vidéo aux II y a deux usines neuves qui ont Monique Bégin, reconnaît toute- Hebdos Métropolitains\u2019\u2019 en compagnie de Jacques Francoeur et qui Etats-Unis: en neuf mois, le nom- coûté chacune plus de 20$ millions fois que \u2018\u201clorsque les tribunaux de Jacques Dion (à droite), directeur général.qui bre d\u2019arcades a diminué de 10000 qui sont prêtes à fonctionner, mais Seraient prêts à rendre jugement, le de- à 7 000, alors que les ventes de qui pourraient être disparues de la Patient pourrait fort bien avoir machines ont chuté de 65 pour cent, passant de 480 000 appareils à 165 000! De plus, et c\u2019est le plus grave, le revenu de chaque machine n\u2019est plus que de 60$ par semaine, comparativement à 120$ quelques mois plus tôt.On assiste en revanche au solide retour de la traditionnelle \u2018\u2018machine à boules\u201d que beaucoup sembléñt préférer au Bat-Man, etc.Monument à Cartier e La Galerie UQAM honorera mercredi midi Yves Trudeau, professeur au département d\u2019arts plastiques de l\u2019Université du Québec à Montréal, qui est le sculpteur lauréat du concours pour l\u2019édification d\u2019un monument commémorant le 450e anniversaire de l\u2019arrivée de Jacques Cartier.On soulignera également ses 25 années de carrière ' artistique.scène québécoise avant la fin de l\u2019année! Il s\u2019agit de fabriques construites par \u2018\u2018American Can\u201d et \u2018\u201cContinental Can\u2019\u2019 pour fournir des \u2018\u2018canettes\u2019\u2019 en aluminium et en acier.Toutefois, le \u2018\u201cbranlage\u2019* du gouvernement du Québec en ce qui touche l\u2019environnement, le recyclage, les problèmes des embouteillages, etc., a bloqué la mise en marche des usines! Aux dernières nouvelles, le président d\u2019\u2018\u2018American Can\u201d a tout simplement dit qu\u2019il songeait à déménager hors du Québec tout l\u2019équipement flambant neuf de l\u2019usine gui n\u2019a pas encore servi à Baie d\u2019Urfée, en banlieue montréalaise.Les Franco-ontariens \u2018\u2018administrés\u2019\u2019 par un Québécois © Certains franco- it phones ontariens ne sont pas tout a fait d\u2019accord avec L le choix du nouveau directeur général de l\u2019Association canadien- : ; ne-française de l'Ontario.Le Conseil d\u2019administration, présidé par André Cloutier, a nommé Fernand Gilbert à ce poste qui commande un salaire de \u2018 pe succombé 4 sa maladie.\u201d Avec un million et demi, il lâche \u2018\u2018son job\u2019\u2019 4 boil e Près de 13 millions de combinaisons ont été misées partout au Canada en prévision du tirage du 14 avril du Lotto 6/49.Une seule était parfaite, celle de la famille d\u2019Emilien Sylvain, de Québec que l\u2019on voit avec sa femme Noëlla et leurs quatre enfants: Claude, Benoît, Mario et Pierre.Avec plus de 1 500 000$ en poche, papa Sylvain, un employé municipal, a remis illico sa démission, tandis que les enfants projettent, ëri vrac, l\u2019achat de voitures, maisons, d\u2019une guitare, d\u2019un piano et surtout des placements bancaires.Des jeunes se présentent _Pas toujours L\u2019engouement pour la visite du PAPE en septembre est tel que les responsables de la sécurité commencent à S\u2019INQUIETER du choix du parc JARRY pour la messe en plein air à Montréal.Au MAXIMUM, le parc pourra \u2018\u201cCORDER\u2019\u2019 700 000 fidèles (plutôt 500 000, disent les PESSIMISTES).Or, certains commencent à penser que L\u2019AFFLUX des gens -venant même du nord des Etats-Unis pourrait faire grimper à un MILLION le nombre de personnes qui se rendront au parc Jarry, ce qui ris- - que d\u2019entraîner des BOUSCULADES, alors que ceux qui n\u2019auront PAS les précieux laissez-passer qu\u2019on distribuera dans les PAROISSES tenteront d\u2019entrer quand même dans le parc.Il aurait peut-être été préférable de suivre une des SUGGESTIONS mises de I\u2019avant lorsqu\u2019on cherchait un site, soit I\u2019aéroport de \u2018\u201cCANADAIR\u201d\u2019, a Cartierville qui, lui, aurait permis d\u2019accueillir un million de fidéles, Le maire de Ste-Geneviève, MAURILLE G.SEGUIN, a été réélu pour une troisième fois à la présidence de la Conférence des MAIRES de la BANLIEUE de Montréal\u2026 Le poète BERNARD COURTEAU présentera à 19 h mardi, à la brasserie Le Gobelet son \u201c\u201814e CHEF-D\u2019OEUVRE poétique\u2019\u2019 qui dévoilera \u2018\u2018la véritable identité du poète EMILE NELLIGAN\u201d\u2019\u2026 Le journaliste MICHEL TRUCHON, du quotidien \u2018\u201cLe Soleil\u2019, a gagné le \u2018CASQUE D'OR\u201d offert par l\u2019Association des POMPIERS de Québec pour le meilleur REPORTAGE écrit de 1983.D\u2019autres trophées sont allés au photographe- pigiste BENOIT GARIEPY, et aux reporters de la radio et de la télévision: GILLES JOBIDON, de Radio-Canada, DENIS LANGLOIS, de CFLS et CHRISTIAN THIBAULT.Les quatre artistes participant au dernier concert des Jeunesses Musi- Coan ed srr ont 60 000$.Or, M.Gilbert est un ex.AUX employeurs possibles cales à VAL-D'OR, n\u2019ont pas eu la partie facile.CÉLINE DUSSAULT, Fos Québécois qui dirigeait depuis grâce à un.vidéo soprano; PIERRE DUVAL, ténor; JEAN-CLEMENT BERGERON, es quelques années l\u2019Association des e Des étudiants de l\u2019Université de baryton et HELENE TRÉEPANIER, pianiste, ont dû donner leur récital ; \u20acs francophones de Colombie britan- Montréal ont mis sur pied à l\u2019auditorium du Carrefour où la PLUIE \u2018\u2018passait à travers\u201d le toit au A du nique.Mais M.Cloutier a affirmé \u201c\u201cTel-Ex\u2019*, une entreprise qui pré- point où LES GOUTTES d\u2019eau tombant dans les \u2018chaudières en plasti- 10; 60 millions d\u2019affaires \u201cque les personnes compétentes de sente aux employeurs éventuels les que placées ça et là\u201d\u2019 ajoutaient des NOTES plutôt DISCORDANTES à ait: après deux ans! l'Ontario qui avaient été appro- étudiants en quête d\u2019emploi par la musique! Heureusement que les 300 mélomanes ont bien pris cette rie- p ws eu *.chées n\u2019étaient pas disponibles.le l\u2019intermédiaire des câblodiffu- situation RIDICULE.RX plus Tega mig.* Après seulement choix d\u2019un Québécois ayant vécu seurs.Ces universitaires proposent Un groupe d\u2019amateurs de BIÈRE de l\u2019Ontario demande au gouverne- uti- 5 : deux ans comme en Colombie britannique, donc en 30 secondes leurs services aux ment de cette province d\u2019amender la Loi pour permettre certains des A, constructeur de dans un milieu encore plus minori- employeurs sur le réseau de Câble- débits du type \u2018\u2019PUBS\u201d\u2019 de brasser leur PROPRE bière parce que, selon pr F1 maisons, Robert taire que le nôtre, représente un vision nationale.le lundi à 23 h 00, ces AMATEURS, les bières actuellement fabriquées par les GRANDES au pe Saucier, de Rock- choix raisonnable\u201d, a précisé M.le mardi à 17 h 30, le jeudi à 13h 00, BRASSERIES se ressemblent toutes! Le groupe cite l\u2019exemple de la ou- Pye land, dans la ban- Cloutier.(Photo Le Droit).le vendredi à 16 h 00 et le dimanche Grande-Bretagne où chaque débit OFFRE sa propre bière qui est évi- 3 ols F2.lieue d'Ottawa, ; à 11h 00.\u2018 .demment faite au got de SES clients.D\u2019ailleurs, la Colombie | arc fo) brasse des affaires , .britannique permet de telles MINI-BRASSERIES locales depuis deux ! MRM ic I'ordre de $60 Au Québec, la crise À la Fondation ans.Le groupe CAMRA (Campaign for Real Ale) entend d\u2019ailleurs ar millions! L'ancien policier cons- n\u2019a pas haussé d'éducation économique PROMOUVOIR LA \u2018\u2018vraie\u201d\u2019 bière à TRAVERS le Canada.truit maintenant des maisons en la criminalité ut q MARCEL BERGERON, qui était délégué du Québec à Tokyo, rk une dizaine d\u2019endroits et commen- Sp HI - © Pierre Shooner, devient sous-ministre adjoint au ministère du Commerce extérieur à huli- cera des travaux aux Etats-Unis et dans les Antilles.La clé de sa réussite: des maisons *\u2018solides et construites avec soin\u2019\u2019, un prix raisonnable et surtout une publicité et marketing extraordinaires.Par exemple, dans la plupart de ses \u201c\u2018développements\u2019\u2019, il donne 500$ a toute personne amenant un ami qui achéte une maison.Avec un e Le taux de criminalité a baissé de six pour cént l\u2019an dernier, ce qui fait dire au ministre de la Justice, Pierre-Marc Johnson, que \u2018\u2018cette baisse semble faire mentir le vieil adage qui veut que avec la crise économique, la criminalité augmente\u2019\u2019.Cette diminution, d\u2019abord constatée en 1982, est particulièrement vraie pour ce qui est vice-président exé- } cutif de \u2018Les Coo- ÿ pérants, société mutuelle d\u2019assurance-vie\u2019\u2019, est le nouveau pré- tion québécoise d\u2019éducation économique qui se consacre à la promotion d\u2019éduca- sident de la Fonda- | Québec.JEAN-GUY PARENT, maire de Boucherville, a refusé la candidature progressiste-conservatrice dans ce secteur.Le Comité de la santé mentale du Québec, chargé de planifier dans ce domaine pour le gouvernement provincial, compte deux nouveaux membres: MAURICE ROY, directeur du CLSC de Brossard et le Dr FRÉDÉRIQUE GRUMBERG, psychiatre de Montréal.Le Conseil des affaires sociales et de la famille du gouvernement provincial a cinq nouveaux membres: le Dr JEAN ROCHON, doyen de là Faculté de médecine à Laval; REMY TRUDEL, président de \u2019Université du Québec à Rouyn-Noranda; KAREN MESSING, écologiste 3 \u2018he capital de 60 000$, il y a deux ans, des vols qualifiés, les crimes contre tion économique dans notre pro- I'UQAM; le Dr JACQUES BRUNET, directeur du Centre hospitalier 30 il a pris des options sur des terrains la propriété et les vols d\u2019autos.Là vince.M.Shooner est un ancien de l\u2019Université Laval et le Dr ROBERT MAGUIRE, directeur de la le et d'abord fait construire ses mai- où il y a une hausse, c\u2019est auchapi- président de la Commission d\u2019ini-.Santé communautaire à Rimouski.sons par des sous-entrepreneurs.(Photo Le Droit).tre de la prostitution, du jeu, du pari et du recel.tiative et de développement économique de la ville de Montréal.Douze grands PRIX d\u2019une valeur globale de 25 000$ tiendront la vedette demain soir à la super soirée de BINGO organisée par le Centre des FEMMES à compter de 18 h au VÉLODROME olympique.: 11939Vd \u2014 ¥861 NYAY ZZ \u2014 NILVN-FHONVNIQ - yy Le PAGE B12 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 La chirurgie chez A peine 20% des interventions chirurgicales sont urgentes ou nécessaires, au sens ou la vie de la personne opérée serait en danger ou son intégrité pourrait étre diminuée si elles n\u2019étaient pas pratiquées.Pour le reste, les opérations sont \u2018\u2018électives\u2019\u2019, c\u2019est-à-dire qu\u2019on choisit de les faire, mais on pourrait aussi bien opter pour une autre thérapie ou ne pas intervenir du tout.Quand ils nous proposent une intervention chirurgicale, les médecins ne sont pas toujours très clairs; ils ne font que rarement la distinction entre une opération \u2018\u2018élective\u2019\u2019 et une autre qui est essentielle, ils ne présentent pas les autres voies thérapeutiques possibles et ils ne disent mot des risques inhérents a ce type d'approche.Une campagne d\u2019information efficace Le mutisme des médecins n\u2019est pas particulier au Québec.Dans tous les pays industrialisés, la médecine qui devient de plus en plus spécialisée aboutit à une approche fractionnée et déshumanisée des malades; les médecins écoutent davantage leurs appareils sophistiqués et leurs analyses multiples que leurs malades, et ils échangent de moins en moins avec ces derniers.Le ministère de la Santé de l\u2019État du New South Wales, en Australie, a entrepris depuis quelques années une campagne d\u2019information sur la chirurgie des enfants.Le ministère encourage les parents à adopter une attitude active dans le soin de leurs enfants, au lieu de laisser toute l'initiative aux médecins.Quand il est question d'intervention chirurgicale, il faut savoir qu\u2019il y a toujours des dangers possibles, tant à cause de l\u2019anesthésie que par suite de l\u2019intervention elle- même.Le ministère explique que des interventions qualifiées de banales par les médecins, comme l\u2019amygdalectomie ou la circoncision, entraînent tout de même des complications, à l\u2019occasion.Aussi les parents devraient-ils y songer à deux fois avant de donner leur accord à une telle intervention; surtout que l\u2019on sait que partout dans le monde, le taux d\u2019interventions pour la chirurgie élective est toujours directement pro- St-Sauveu?- -(514) 227-2740 portionnel au nombre de chirurgiens qui pratiquent dans la région.Quand effectivement les parents sont convaincus qu\u2019une intervention devrait avoir lieu, ils devraient tenter de trouver le chirurgien le plus compétent pour la faire; enfin, au moment de l\u2019opération et dans les suites opératoires, ils devraient suivre de très près leur enfant.Depuis que le ministère a entrepris sa campagne d\u2019éducation il y a cinq ans, les opérations de type électif ont considérablement diminué dans cet Etat.Ainsi, les amygdalectomies ont baissé des deux tiers et il y a eu une chute de 15% dans les appendicectomies.Un nouveau dépliant fort explicite Le ministère de la Santé du \u2018New South Wales vient de publier un nouveau dépliant d\u2019éducation populaire sur la chirurgie des enfants; intitulé \u201cQuand ce n\u2019cst pas une urgence \u2014 Les opérations sur les jeunes enfants\u2019, cette publication fournit les conseils suivants: \u2014 Avant d'accepter une opération, demandez au chirurgien ou au médecin de vous expliquer toutes les raisons de l'intervention.\u2014 Demandez l\u2019opinion d\u2019un autre médecin si vous n\u2019êtes pas satisfait des répon- ses du médecin ou des raisons qu\u2019il vous donne-pour justifier l\u2019intervention._ \u2014 Assurez-vous que l\u2019opération est faite par un chirurgien qualifié dans un hôpital qui peut répondre aux besoins spéciaux des enfants.Les enfants ne sont pas des adultes en plus petit, ils réagissent de façon particulière aux médicaments, à la chirurgie, à l'hospitalisation et à la convalescence.Un hôpital qui a à traiter des enfants devrait avoir un personnel spécialement entraîné pour répondre aux besoins physiques et psychiques des enfants.L\u2019hospitalisation et la séparation des parents peuvent être des expériences extrêmement traumatisantes, si on ne prend pas toutes les précautions nécessaires; et cela, quel que soit l\u2019âge de l\u2019enfant, même dès les premières semaines de vie.\u2014 Une fois quel\u2019 enfant est admis à l\u2019hôpital, vous devriez -le visiter aussi souvent que possible et, mieux encore si vous le pouvez, demeurer constamment avec lui pendant tout son séjour.\u2014 Au moment de l\u2019opération, vous devriez demeurer avec l\u2019enfant pendant l\u2019anesthésie et dans la sallé dé réveit, tout de suite après l'intervention.: Le fait qu\u2019un ministère de la Santé se sente obligé de faire ce type d\u2019information est fort - significatif, bon nombre des interventions de la médecine ont largement dépassé leur niveau d\u2019utilité optimale pour les malades et ne servent plus que les fins des médecins eux- mêmes.C\u2019est de cela qu\u2019il faut tenter de se protéger quand on doit faire appel à leurs services.L\u2019éperian.Péche Lorsque les bourgeons commencent à teinter les arbres de vert tendre et que la glace des lacs semble s\u2019enfoncer sous l\u2019eau, il est un poisson méconnu dont l\u2019activité est fébrile\u2026 c\u2019est l\u2019éperlan arc-en- ciel! La température de l\u2019eau atteignant 8°C, ce poisson au corps allongé d\u2019une longueur variant entre 6 et 8 pouces, se hâte à remonter les cours d\u2019eau pour venir frayer.Il était à l\u2019origine une espèce anadrome quittant la mer pour entrer se reproduire dans les eaux intérieures, phénomène qui n\u2019a pas tellement changé \u2014 mais on rencontre aussi l\u2019éperlan de plus en plus dans les grands lacs d\u2019eau douce, d\u2019où au printemps, il remonte les tributaires pour l\u2019époque de fraie.Toutefois nous devons souligner que des preuves ont été apportées confirmant que l\u2019éperlan .pouvait aussi frayer sur les hauts fonds graveleux, tout comme près des rives.L'éperlan arc-en-ciel est un beau poisson fusiforme, argenté, vert pâle sur le dos, à reflets iridescents sur Dans le monde des nouveautés, voici un item intéressant vraiment les pêcheurs nocturnes.Linda Lévesque porte des lunettes, qui sopten réalité deux mini-lampes électriques activées par des piles sèches.Pour réparer une crevaison, pour circuler en forêt le soir et pour combien d\u2019usages associés au plein air, cette invention permet un bon éclairage tout en ayant les deux mains libres.mirac les flancs.Les populations landlockées peuvent avoir la tête et le dos noirs, les nageoires sont souvent pointillées de noir.On a étendu considérablement Jl\u2019aire de répartition de l\u2019éperlan dans les eaux intérieures de l\u2019Amérique du Nord, grâce à des ensemencements de rivières et de lacs.Il existe aussi des populations land- lockées dans plusieurs lacs du bassin du fleuve Saint-Laurent, mentionnons les lacs Saint- Jean, Memphrémagog, des iles Champlain.Voici les endroits ou vous pourrez pêcher l\u2019éperlan ces jours-ci: dans les lacs Memphré- magog, Tremblant, Supérieur, Quenouilles, Ouïmet, Chaud, Archambault, Croche, Ouareau.Dans les rivières et tributaires: Ristigouche, de Broad- lands dans Bonaventure, du Petit Pabos, lac Matapédia, rivière Ouelle en aval du pont de la route 20, lac Mas- sawippi, lac Mégantic, lac aux Rats, lac des Chicots, lac au Sable, rivière Mastigouche de son embouchure jusqu\u2019au premier pont.Je dis pêcher l\u2019éper- Fe Wl leuse des prochains lan, mais à ce temps-ci de l\u2019année, je devrais placer le mot pêcher entre guillemets, puisqu'il n\u2019est point question d\u2019une canne, d\u2019un hameçon et d\u2019un bout de ligne.Lorsqu'ils remontent dans les ruisseaux, -les-\u2014 éperlans sont si nombreux, qu\u2019il est possible de les prendre à la main.À l\u2019aide d\u2019une épuisette, il est facile de capturer en quelques minutes les 4.5 kg, ou 10 livres qui sont permis par la loi.\u201cÀ tous les printemps, pour mes enfants cette grande aventure de la partie de \u2018\u2018pêche\u2019\u2019 aux éperlans est devenue coutumière- et je ne pourrais passer outre, sans me faire reluquer du coin de l\u2019oeil.Les enfants ont un plaisir fou à prendre ces poissons, mais ils aiment aussi les manger puisqu\u2019ils n\u2019ont pas à s\u2019inquiéter des arêtes, et cette chair est excellente.ATTENTION .AUX RÈGLEMENTS Si les éperlans sont nombreux et se reproduisent à un rythme effarant, des limites de prises quotidiennes ont tout de même été définies, puisque des abus ont été commis.Tel que mentionné précédem- ,ment, dans le .résumé des règlements de la pêche il est stipulé que la limite de prises quotidiennes est de 4.5 kg ou 10 livres.L\u2019an dernier il y avait une erreur dans les règlements, l\u2019article 76 se lisant comme suit: \u201cPour capturer le capelan et l\u2019éperlan ne sont autorisés que les épuisettes dont la plus grande dimension mesure au plus 50 centi- \\ 11 et , usi PE Aux endroits mentionnés dans notre texte, ce seront millions et millions d\u2019éperlans qui les cours d\u2019eau pour fraver.À vous deprofiter de ces conditions exceptionnelles.mètres ou 20 pouces et les carrelets dont la plus grande dimension mesure au plus 1,3 mètre ou 4.2 pieds, la dimension de la maille étirée du filet NE DEVANT DÉPASSER 2,5 CENTIMETRES OU 1 POUCE.\u201d On aurait di lire en conclusion de ce régle- ment \u201cNE DEVANT ÊTRE INFÉRIEURE À 2,5 CENTIMETRES OU 1 POUCE.Espérons qu\u2019il y aura correction cette année, comment pourrait-on protéger les poissons, si les mailles sont de moins de 2,5 cm?Tous demeureront captifs a l\u2019intérieur d\u2019un filet ou carrelet aux mailles aussi petites.L\u2019ÉPERLAN, VÉRITABLE DÉLICE Rondelet disait de l\u2019éperlan: \u2018\u2018Il a été ainsi par kan Pagé LEO .: RN ten / / ) PJ Q eg» 77 -\u2014 nommé pour sa-belle et nette blancheur, semblable à celle de la perle.\u201d Larousse ajoute: \u2018\u201cL\u2019éperlan est un des poissons les plus délicats que l\u2019on puisse trouver en eau douce.\u201d Certains auteurs prétendent que sa chair possède l\u2019odeur du concombre, tandis que d\u2019autres prétendent que c\u2019est celle de la violette.On peut préparer les éperlans en friture; à l\u2019anglaise, c\u2019est-à-dire panes et cuits au beurre; au gratin avec vin blanc et champignon; en esca- béches ou hors-d\u2019oeuvres froids; grillés au four; frits .après les avoir roulés dans la farine; en brochettes; marinés, etc.Ah! ce qu\u2019ils sont délicieux ces petits poissons! monteront -_ Edito \u2014\u2014 Pour la conservation du saumon.75 p.c.des objectifs atteints! Le ministre du Loisir de la Chasse et de la Pêche, M.Guy Chevrette était des plus heureux ces jours derniers, lorsqu\u2019il pouvait nous annoncer, qu\u2019il avait atteint 75 p.c.des objectifs visés à la suite de ses négociations avec M.Pierre de Bané.\u2018 Ceci nous confirme que les ministres du provincial et du fédéral peuvent très bien s\u2019entendre, lorsqu'ils délaissent la partisane- rie, le négativisme et la politicaille- rie, pour plutôt considérer les intérêts des contribuables.Pour tous les pêcheurs, Chevrette réussissait un véritable tour de force, puisque depuis des années, la situation du saumon Atlantique allait en se détériorant.Ses prédécesseurs avaient.seulement effleuré des solutions visant à protéger cette richesse, qu'est le grand poisson anadrome.Le ministre Chevrette imposera l\u2019étiquetage des saumons capturés ou transportés sur le territoire du Québec, de ce fait le marché noir sera éliminé.- Tout saumon capturé accidentellement sera déclaré illégal et saisi.Un programme de rachat des permis commerciaux sera mis sur pied \u2014 tout comme la profession- nalisation et le contrôle des permis de pêche commerciaux.Des négociations avec les autochtones permettront d\u2019établir des quotas pour fins d\u2019alimentation seulement.M.Chevrette demandait aussi une intervention fédérale de la part de M.de Bané, afin de réduire de façon substantielle les pêches de saumons pratiquées à Terre- Neuve, ceci est aussi règlé: M.de Bané retardait l\u2019ouverture de la pêche de trois semaines à Terre- Neuve, ce qui réduira les interceptions de 30 p.c.des saumons qui se dirigent vers le Québec.D\u2019autres améliorations visant à la conservation du saumon se greffaient a ces négociations.Nous aurons l\u2019occasion d\u2019y revenir._ Quésec Excursion Guasse er Pêche 5875, PAPINEAU, SUITE 200, MONTRÉAL, H2G 2W3 À TÉL.: 271-9011 Venez choisir le VOYAGE DE PÊCHE ou de chasse de vos rêves Pêche Chasse Chasse Réservoir Gouin Maniwaki Caribou \u201c1 35./wn./sm.1 99.pors./som.*925./ pers./sen.Q Laissez nous planifier votre voyage de péche ou e chasse dans les meilleurs endroits au Québec.la Bourriche * Le ministre Guy Chevrette disait récemment que 10% DES PECHEURS DE SAUMONS PRENAIENT À EUX SEULS, 66% DE LA RECOLTE SPORTIVE, mais aussi que 50% des - adeptes de cette pêche ne prenaient absolument rien! \u2019 * II n'est pas prévu de CHANGEMENT MAJEUR POUR LA PECHE AU SAUMON de l\u2019Ungava, la Moyenne et la Basse Côte-Nord.La pêche commerciale à ce poisson sera suspendue en Gaspésie et sur la Haute Côte-Nord.* LES PECHEURS SPORTIFS DEVRONT CONTRIBUER À LA CONSERVATION DU SAUMON.Ouverture de la pêche retardée de 10 jours en Gaspésie, à Anticosti et au Saguenay.Limite saisonnière de 7 saumons partout au Québec (Anticosti exception 10 saumons).Limite quotidienne abaissée, où elle était de 4, elle devient de 3, où elle était de 3 elle devient de 2, etc.* DES RIVIÈRES SERONT OUVERTES À LA PÊCHE AU SAUMON, ce sont: Rimouski, Matane, Ste-Anne, Madeleine, Dartmouth, York, St-Jean, Grande-Rivière, Bonaventure, Cascapé- dia, Petite Cascapédia, Matapédia, Ristigouche, Patapédia, Kedgwick, Du Gouffre, Petit Sague- nay, Anse St-Jean et Ste-Marguerite.D\u2019AUT RIVIÈRES SERONT FERMÉES: Cap-Chat, Malbaie, Petite Port-Daniel, Port Daniel, Petit Pabos, Grand Pabos N., Grand Pabos O., Hum- qui, Mistassini, Franquelin, Des Anglais, Escou- mins.DES RIVIERES NE SERONT OUVERTES QU\u2019AU 15 JUILLET: ce sont Quelle et Métis.* Le ministére du Loisir, de la Chasse et de la Pêche imposera une SURTAXE DE 10,00$ SUR LE PERMIS DE PÈCHE au saumon.Les argents perçus serviront à financer des projets d\u2019aménagement.* S\u2019il vous en dit de pêcher LA TRUITE DANS L\u2019ÉTAT DU VERMONT, allez-y, la saison régulière débutait au cours du week-end.* Il y aura des COURS DE MANIEMENT | D'ARMES à La Prairie le 28 avril, réservations: 659-8159 \u2014 À Lachine aujourd\u2019hui et le 20 mai, 634-3908 \u2014 St-Jérôme le 29 avril \u2014 Aussi à St- Vincent-de-Paul, 437-0173 \u2014 Brownsburg, 533-5405 \u2014 St-Charles-de-Mandeville, 835-1279 \u2014 Joliette, 753-9382.: tem \u2014\u2014 .94e avenue.Quarter P.A.T- 25.94e av ) ee * \u201c> Montréal.Québec + £1939Vd \u2014 $861 HAV ZZ \u2014 NILVW-IHONVINIO 2000 St = Aaa PAGE B14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 Le vocabulaire de votre micro-ordinateur En achetant un micro-ordinateur, il vous faudra apprendre de nouveaux mots qui, au \u2019 début, pourront vous décourager.Mais ne vous en faites pas, ça viendra bien rapidement.C'est un peu comme l'adulte qui regardait un jeune Anglais de trois ans et qui disait: \u201c\u2018Si jeune et parler couramment l'anglais.\u201d Nous allons tenter de vous donner quelques définitions qui seront susceptibles d\u2019aider les novices de cette science.Commençons par binaire.Votre appareil fonctionne en langage binaire, c\u2019est-à-dire que son système est en base de deux chiffres, le O et le 1.On appelle bit un élément d\u2019information qui peut prendre une de ces deux valeurs.Le code ASCH permet de définir des caractères, en les codant sur 7 bits.On l\u2019utilise dans les échanges entre ordinateurs et périphériques.En lui rajoutant un huitième bit, chaque caractère devient un octet (byte en anglais).Comme dans huit bits, les 0 et 1 qui forment ces bits peuvent se placer de 256 manières différen- nent qu\u2019à 300 bauds seconde, ce qui est relativement lent, surtout quand on fait des appels interurbains.Le modem, modulateur-démodulateur, est l\u2019appareil qui vous permettra de communiquer par ligne téléphonique avec un autre ordinateur compatible et pourvu du même appareil.Dans votre ordinateur, vous trouverez les mémoires ROM et les mémoires RAM.Les premières sont des mémoires mortes, c\u2019est-à-dire que vous ne pouvez les -modifier.Elles voient au fonctionnement de votre mémoire.Les mémoires RAM, ou mémoires vives, sont celles que vous utilisez pour vos programmes.On peut écrire et lire dans ces mémoires RAM.Votre ordinateur a un système d\u2019exploitation, c\u2019est-à- dire qu\u2019il peut reconnaître un certain nombre de logiciels.I! y a différents systèmes d\u2019exploitation, mais de plus en plus on tend à rendre les ordinateurs compatibles avec CP/M, soit le système d\u2019exploitation utilisé Ordinateurs ee par IBM.Il existe plusieurs systèmes d\u2019exploitation et ils ne sont pas tous compatibles.Comme on le voit, il existe un langage différent pour ce genre d\u2019appareils, mais dans quelques mois, il vous sera familier.On s\u2019habitue à tout.Courrier Dans le courrier, on nous demande encore quel ordinateur choisir.Il nous est impossible de vous conseiller en ne sachant pas ce que vous avez l\u2019intention d\u2019en faire, ainsi que vos moyens financiers.Notre conseil demeure: \u2018\u2018Regardez autour de vous, il y a certainement quelqu\u2019un qui a un microordinateur.C\u2019est très important de pouvoir échanger, quand on apprend.\u201d On nous demande également le nom de la firme qui a traduit le \u2018\u2018Superscript\u201d\u2019 en français.Il s\u2019agit de la firme montréalaise \u2018\u2018Socatra Inc.\u201d\u2019.On vous donnera tous les renseignements dans un Centre d\u2019ordinateur Radio Shack.Les éditions du Trécarré ont publié deux livres illustrés sur CD A Ce n\u2019est pas tout d'apprendre le fonctionnement d\u2019un microordinateur.Il faut également assimiler un tout nouveau vocabulaire.les ordinateurs.Le premier traite de leur fonctionnement, le second de leurs usages.Ces deux plaquettes s\u2019adressent aux très jeunes.À mon avis, ils contiennent trop peu d\u2019informations pour le prix qu\u2019ils coûtent, en raison de leur couverture cartonnée (genre livres de bandes dessinées).Pour nous rejoindre, écrivez à: Jean-Guy Pinel, Chronique Micro-Informatique, Dimanche-Matin, 5701 Christophe-Colomb, Montréal H2S 2E9.tes, on peut donc avoir 256 octets différents dont les valeurs entiéres sont comprises entre 0 et 255.(A noter que de nouveaux appareils travaillent maintenant sur 16 bits.) Les ordinateurs travaillent en général sur des octets et leur capacité de mémoire est exprimée en .nombre d\u2019octets.On dit alors que l\u2019ordinateur a un certain nombre de K de mémoire, soit un certain nombre de milliers d\u2019octets de mémoire.Mais 1 K ne signifie pas mille, car on est en système binaire.Il signifie 2 à la dixième puissance, soit 1024 octets.On vous parlera de quincaillerie (hardware).C\u2019est tout simplement tous les périphériques de votre ordinateur.Si on vous parle de logiciel (software), vous entendrez par là les programmes que vous utiliserez pour faire fonctionner votre ordinateur.Vous pourrez même faire vos propres logiciels.Vos logiciels pourront avoir des bogues c\u2019est-à-dire, des erreurs qui les empêcheront de fonctionner correctement.Quand vous les mettrez au point, vous ferez du débogage.Vous pourrez vous voir offrir un buffer.Il s\u2019agit d\u2019une mémoire tampon qui permet de dégager votre ordinateur rapidement pour alimenter, par exemple, une imprimante qui fonctionne plus lentement et vous permettre de ne pas neutraliser votre ordinateur pendant que l\u2019imprimante fait son travail.Votre buffer fonctionnera à une vitesse exprimée en baud.Il s\u2019agit d\u2019une unité de vitesse de transmission d\u2019information.Pour la plupart des applications usuelles, on peut considérer que 10 bauds correspondent à 1 caractère par seconde.Ainsi les modem pour les micro-ordinateurs ne fonction- onnaissez \u2014 Ja Loi?\u201cLe mariage\u201d Socrate disait un jour: \u201c\u2018Le mariage est une forteresse.Ceux qui sont à l\u2019intérieur veulent en sortir et ceux qui sont à l\u2019extérieur veulent y entrer\u2019.Quoi qu\u2019il en soit, cette institution vieille comme le monde demeure encore aujourd\u2019hui très populaire.Plusieurs jeunes vont choisir le printemps ou l\u2019été pour se marier.Que faut-il savoir exactement sur le mariage et ses préparations?Précisons d\u2019abord les conditions de base que la loi impose pour pouvoir légalement se marier.La loi fixe à quatorze (14) ans l\u2019âge minimum pour un garçon et douze (12) ans l\u2019âge minimum pour une fille désirant se marier.Si les jeunes ont moins de dix-huit ans, ils doivent obtenir le consentement de leur père ou de leur mère ou encore d\u2019un.tuteur en cas de décès des parents ou d\u2019un tuteur spécial en cas d\u2019abandon des parents.Une personne déjà mariée ne peut se remarier à moins que le mariage n\u2019est été annulé ou dissout par décès, par décision des autorités religieuses ou dans le cas du mariage civil seulement, par divorce.La loi stipule aussi que les conjoints doivent consentir librement au mariage, être de sexe opposé et n\u2019avoir entre eux aucun empêche- merit de parenté.Par exemple, le marié ne peut se marier avec sa mère, sa fille, sa grand-mère, sa petite-fille, sa belle-mère, sa belle- fille, la fille de son épouse défunte, la deuxième femme de son père, sa soeur, sa belle-soeur divorcée, sa cousine.Quant à la mariée, elle ne peut se marier avec son père, son fils, son grand-père, son petit-fils, son beau-père, son gendre, le deuxième époux de sa mère, le fils de son époux défunt, son frère, son beau-frère divorcé, son cousin.Pour connaître les éventuels empêchements à un mariage, la loi impose ce qu\u2019on appelle \u2018\u201c l\u2019affichage de la déclaration - de mariage\u2019\u2019 ou encore, mieux connue, \u2018\u2018la publication des bancs\u2019\u2019.C\u2019est ainsi que les futurs époux sont tenus d'afficher vingt (20) jours à l\u2019avance leur déclaration de mariage.Les modalités diffèrent selon que le mariage est célébré civilement ou religieusement.L\u2019affichage est exigé, rappelons-le, pour permettre aux personnes voyant une opposition majeure au mariage, de se prononcer et de la dénoncer.Rappelons que le mariage civil et le mariage religieux ont la méme valeur sur le plan juridique et se déroulent devant un célébrant compétent en présence de deux témoins.En ce qui concerne le mariage civil, vous devez d\u2019abord vous rendre, écrire ou encore téléphoner au Palais de Justice de votre région, pour obtenir un questionnaire qui vous sera remis par la division du mariage civil (Cour Supérieure).Aprés avoir rempli ce questionnaire, vous y joignez les documents suivants: l\u2019acte de naissance, le \u201cVOUS consentement de vos parents ou le jugement de tutelle si jamais vous avez moins de dix-huit -ans et d\u2019autres pièces qui vous seront demandées si vous avez déjà été mariés, comme par exemple: acte de sépulture de votre ancien conjoint ou votre jugement irrévocable de divorce.Rappelez-vous que lorsqu\u2019on vous demande ces documents, ce sont les copies certifiées ou encore les documents originaux que vous devez remettre.Vous devrez également à ce stade-là préciser sous quel régime matrimonial vous pas- \u2018serez votre contrat de mariage.Est-ce sous la société d\u2019acquêts, la séparation de biens ou autre régime que vous aurez cru bon de choisir.Prenez par la suite rendezvous avec le protonotaire du Palais de Justice où sera célébré votre mariage et, à la date convenue, vous apporterez avec vous tous les renseignements qu\u2019on vous a demandés.Vous vous présenterez avec votre conjoint et un témoin de votre choix qui doit être majeur, et qui ne doit pas nécessairement être présent le jour du mariage.Un seul témoin pour les deux conjoints peut suffire.Vous signez la déclaration solennelle qui servira à la publication du mariage, et c\u2019est au cours de cette même entrevue que vous fixez la date et l\u2019heure du mariage.N\u2019oubliez pas non plus de tenir compte de l\u2019affichage dont on parlait tout à l\u2019heure, pour lequel il qui ce fait au Palais de Justice où le mariage sera célébré.Le jour du mariage, chaque conjoint doit être accompagné de son témoin.La cérémonie dure approximative- faut compter vingt (20) jours, et ment vingt minutes et vous pouvez y échanger des anneaux nuptiaux comme à l\u2019église.En ce qui concerne le mariage religieux, il est préférable de commencer les démarches au moins six (6) mois à l\u2019avance.Demander d\u2019abord une rencontre avec le célébrant de la communauté religieuse de la paroisse où vous voulez vous marier, et au cours de l\u2019entrevue, on vous y demandera individuellement les renseignements sous forme de questionnaire comme votre nom, adresse, état civil ou religieux et vous devrez également produire un acte de naissance et les attestations suivantes comme la confirmation pour les catholiques, l\u2019annulation du mariage précédent ou l\u2019acte de sépulture de l\u2019ancien conjoint.Dans les semaines qui vont suivre ces premières démarches, on va procéder à la vérification des renseignements.C\u2019est la raison pour laquelle vous devez toujours prévoir un certain délai administratif plus ou moins long selon les régions.La déclaration de mariage sera affichée là aussi pendant vingt (20) jours dans la paroisse où se déroulera la cérémonie et une mention au feuillet paroissial est faite également dans la paroisse de résidence des futurs époux.Vous avez également le droit de choisir le célébrant qui célébrera votre mariage.Lors de la cérémonie, vous échangerez les anneaux nuptiaux et vous signerez les registres officiels en présence de vos deux témoins: un par conjoint.EE ES Chien protecteur! A Woodward, Oklahoma, le chien Bo protège les facteurs.Ce chien a fait son apparition dans la vie des hommes de la poste, peu après avoir été heurté par une automobile, en face du bureau de poste.Il est demeuré quelques jours devant le bureau, où il a récupéré, puis a entrepris de suivre les postillons.Il suit le premier qui sort.Il le protège des autres chiens et se place pour arrêter la circulation Devant le juge de paix Gerald Murray, Hamburg a dit avoir signé le contrat le ler février avec la femme qu\u2019il connaissait depuis une couple de mois.Il dit que la femme avait un tableau et que chaque fois qu\u2019ils avaient des relations, elle collait une étoile sur le tableau.Or, après 33 étoiles, elle refusa de le revoir.La cause a été renvoyée parce qu\u2019il est illégal d\u2019échanger des valeurs pour des relations sexuelles.La femme a pu conserver l\u2019auto évaluée à 500$, Hamburg a l'intention d\u2019en appeler.Fatiguée hein.Al Hamburg, de Torrington au Wyoming, a dit qu\u2019il avait échangé son automobile contre 50 relations sexuelles avec une femme.11 poursuit présentement la femme, pour bris de contrat.Il prétend qu\u2019elle se dit toujours fatiguée.Nae 432K avec modules en option 26-3801\" | Interphone FM pour i vous économisez pas et argent e Touche d'émission éclairée © Touche de blocage Téléphone moderne et complet sans cordon 18888 e Composition autom.avec un bouton, de 2 numéros de 10 chiffres e Tonalité davertissement a la limite de portée : * Recomposition Page de automatique.la base *\u2019La portée peut varier selon les conditions (QUANTITÉ LIMITÉE) \u2018 Jf } DIVISION.ÉLECTRONIQUES TANDY LIMITÉE l ® © Modem à connexion directe, composition automatique © Extensible Un ordinateur portatif révolutionnaire avec cinq programmes intégrés = / / 24 W de puissance avec notre meilleur lecteur de cassette e Recherche autom.des passages e Inversion automatique ® Dolby: B contre bruit et ronflement © Avance et rebobinage à blocage +MD de Dolby Laboratories Licensing Corp.922 Horloge d'auto avec tachymetre 349% Super H.-P.d\u2019aigués piézo-électrique Radio fhaek Le magasin Radio e Avec Shack le plus Vi ou sans proche est dans les pages blanches impressio Les articles de cette annonce furent choisis longiemps avant la date de cette offre: il peut donc arriver que certains arficte: ne soient pas disponibles en quantité suffisante pour répon dre à la demande Si notre stock d'un article renouvelable d notre gamme courante est provisorement épuisé Nous vous fourmrons un bon de réduction différée vous permettant de vous le procurer au prix Snnoncé aussitôt qu'il sera disponible.Certains articles peuventêtre offerts en quantités limitées \"pour Ia période de cette offre Nous nous réservons le droit de Corriger les erreurs typographiques Tandy Corporation déteint les droits de propriété de toutes les marques déposées et Tandy Electronics Limited en est un usager inscrit \u2018Les piles et adaptateurs requis ne sont pas fournis Un rabais \u201ccalculable\u201d Mélangeur et réverbérateur pour son meilleur © Mélange micro, magnéto, © Ajoute sons, 6922 3623 et 2 phonos eteftets 7922, 32-1110° Réverbérateur électronique , 32-1100° Mélangeur stéréo S1839vd \u2014 ¥861 WHAV ZZ \u2014 NILVIN-IHONVWIQ \u2014 \u2014 \u2014 PAGEB16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 Ce soir, à 20 h 30, le débu t d\u2019une nouvelle série! René Simard reçoit.Il a 23 ans et beaucoup de succès derrière, et encore plus devant lui.Fortement présent sur nos pal- mares depuis belle lurette, et plus précisément depuis plus de 20 semaines avec sa chanson \u2018\u201cComment ça va\u2019\u201d, René Simard continuera à les bien alimenter en hits de toutes sortes, et ce, grâce à la sortie en mai d\u2019un nouvel album composé de chansons nouvelles, dont plusieurs écrites par des auteurs- compositeurs français, dont ce Michel Jourdan, ayant écrit pour Iglésias et Mouskouri.Et qui y a signé \u2018\u2018Fais pas la gueule au bon Dieu\u2019\u2019 que René interprétera en duo avec son aussi célèbre soeur .Nathalie.En fait, René Simard tient aussi à être de plus en plus présent sur les palmarès de France.Et c\u2019est lentement mais sûrement qu'on l\u2019y implantera dans les mois et années à venir.Guy Cloutier, son gérant, a d\u2019ailleurs commencé à semer le sol.En attendant, les deux ont décidé de relever le caquet bas de l\u2019industrie artistique québécoise, paralysée par la compétition vidéo de langue française.Et ce, via une série télévisée qui, si achetée par TVA à l\u2019automne prochain, regail- lardira tous les chanteurs d\u2019ici.Une petite mais bonne idée de ladite télé-série sera d\u2019ailleurs diffusée ce soir, à 20 h 30, dans le cadre d\u2019un Vedettes-Plus spécial.Intitulé \u201c\u201cL'émission René Simard\u201d, ce pilote, fabriqué dans le tout récent studio de Québec et ayant coûté (l\u2019émission) 50 000$, dont près du trois-quart pour les Au cours de l\u2019émission-pilote de René Simard, le chanteur-a- nimateur recevra, entre autres, ce soir, Nicole Martin.décors\u2026, nous présentera un René Simard dans un rôle dans lequel il est parfaitement à l\u2019aise, l\u2019ayant 52 émissions durant déjà habité par son \u2018The René Simard Show\u2019 en 1976-77.Soit celui d\u2019animateur.Et, ce soir, il recevra sa soeur Nathalie, bien sûr, mais aussi Véronique Béliveau, Nicole Martin, Daniel Lavoie et Chantal Pary.Tourné à Québec en janvier dernier, ce pilote d\u2019une série qu\u2019on espère durable (Télé-Métropole n\u2019a pas encore donné son O.K.) se veut un amalgame de \u2018\u2018Jeunesse\u2019\u2019 et de \u2018Toute la ville en parle\u2019\u2019.Des nouvelles -artistiques seront en effet lues par François Rémy.Attendant fébrilement la lumière verte de TVA pour son accord à insérer ladite série à sa programmation automnale, on pense déjà à toutes sortes de bonnes choses à ajouter à l\u2019émission.Comme des danseuses.Comme une période de temps (quatre ou cinq minutes) accordée hebdomadairement (ou mensuellement selon.) a un nouvel artiste- chanteur de chez nous.En fait, cette nouvelle série vise a provoquer le même bouillonnement énergétique des anciennes séries de \u2018\u2018Jeunesse\u2019\u2019.Et Dieu sait combien nos chanteurs en ont besoin! \u201c\u201cComment voulez-vous A 289 ams @rredr en I.oS a ) Fi A Nathalie sera aussi, bien sûr, de la joyeuse partie.D\u2019autre part, un 45-tours intitulé \u2018Fais pas la gueule au bon Dieu\u201d, interprété en duo par les Simard, sortira d'ici peu.compétitionner, dans une émission, avec un vidéo américain ayant coûté 90 000$.C\u2019est impossible.Je n\u2019ai rien contre les produits américains, bien sûr, mais la comparaison n\u2019est pas à l\u2019avantage des artistes \u2018québécois\u2019, dit René Simard, qui ajoutera que les vidéos n\u2019auront pas de place dans la série.\u201cCe type d\u2019émission, on en avait besoin.Et j\u2019y crois fermement.C'est pour cela que j'ai accepté d\u2019en être l\u2019animateur.Et puis, il y a tant de talents ici.Vous n\u2019avez pas idée de la quantité de 45-tours qui sortent à chaque mois.Mais malheureusement, il n\u2019y a pas d\u2019émis- sions-télé pour les promouvoir.\u201d Ne se sentant par conséquent nullement \u201c\u201cdégringoler\u2019\u2019 de son statut de chanteur-vedette parce qu\u2019il revêtera l\u2019habit d\u2019un animateur (qui, bien sûr, chantera unc ou deux chansons en cours d\u2019émission), René Simard est, au con-, traire, particulièrement heureux de\u201d la tournure des événements.D'abord, parce que cette série, si acceptée bien sûr, est une bonne chose et une dose vitaminique pour l\u2019industrie musicale québécoise.Et puis aussi parce que, ayant toujours voulu et aimé être bien appuyé et entouré, René Simard, qui dans sa carrière l\u2019a toujours été par Guy Cloutier, se sent \u2018\u2018en famille\u2019\u2019 et entre bonnes mains avec l\u2019équipe de production de sa ville de Québec, ayant soigneusement façonné et produit cette première émission.Et qui, bien sûr, fera tout aussi professionnellement les 39 autres si TVA signe le \u201ccontrat tant souhaité.MANON PÉCLET Martin Auclair est présentement un bout-en-train en sueurs! Atteint, comme tous ses semblables, par le virus picotant de la période de sondage BBM, il \u201c\u2018paralyse a moitié et marche croche\u2019.L\u2019autre moitié toutefois est alerte, volubile et professionnelle.Animateur radiophonique depuis six ans, Martin Auclair travaille, et bien, à la station CKOI-MF depuis trois ans où, ces temps-ci, on le retrouve fidèle à son poste et toujours aussi \u2018parfaitement à l\u2019aise derrière le micro\u2019\u2019, en après-midi.Loin du micro, il est le petit rigolo de cette radio FM de Verdun.Un rigolo de 24 ans, n\u2019aimant pas la routine du métro-boulot- dodo, mais qui déjà \u2018\u2018se sent un peu pépère.Je commence à radoter et je recherche la tranquillité.L'argent aussi, car je suis paresseux, j'aime la vie d'hôtel, me faire servir et j'aime les belles choses\u201d.Il aime aussi tout particulièrement se retrouver devant un micro.Et devant un micro de radio informative: \u201c\u201cJe viens de là, c\u2019est pourquoi je préfère une radio de service à une radio divertissante,\u201d dit l\u2019animateur qui, en tant qu\u2019auditeur d\u2019autre part \u2018\u201c\u201cécoute la fadio pour relaxer alors que les jeûnes l\u2019écoutent vs pour se réveiller.\u201d\u201d De toute façon, son but dans le métier vise à ce qu\u2019il devienne \u2018\u2018non pas nécessairement le meilleur 4 micro et rigolo loin de lui.Auclair.d\u2019une station radio notre ami Martin est tout un numéro animateur, mais un bon communicateur.J'aimerais avoir la meilleure émission sans que cela signifie pour autant avoir , ca A {Photo Michel Parent) Animateur à CKOI-MF, Auclair est professionnel devant le © \u201cJaime le-pop pas le new- l'émission numéro un.\u201d Hypersensible devant les petites et grandes bévues, notre animateur \u2018\u2018trouve ça dur de partir content de soi, à tous les jours.Mais, au fil des ans et des expériences, il a appris à faire sortir de la vapeur.Aujourd\u2019hui, il est moins pressé \u2018\u201cet laisse venir les choses.\u2019\u2019 Et si maintenant il est comme la majorité de ses confrères, toute fébrilité, attendant son bulletin (les résultats des sondages), cela ne l'empêche pas de placarder son sourire d\u2019une oreille à l\u2019autre et d\u2019un bureau à l\u2019autre de la station.Côté musique, Martin Auclair n\u2019a pas l\u2019âge de son temps.Nullement impressionné par la musique du moment, il penche et s\u2019épanche surtout sur des artistes tels les Beatles et Van Morrison: wave\u201d, assure-t-il.Et, c\u2019est un peu pour cela que parmi ses rêves et défis professionnels, on retrouve ce show-télé où il y aura beaucoup de musique, de celle qu\u2019il aime bien entendu.De toute façon, pour ce rigolo prenant son métier très au sérieux, la vie devant le micro en est une à vivre pleinement et à 100 milles à l\u2019heure.Le marasme professionnel, il le laisse a quelqu'un d\u2019autre.M.PECLET LULU | nN 1 ad NN ed (Un AVEC LES COMPLIMENTS DE PY - ÿ LF Caisse d\u2019économie des Portugais Caisse populaire St-Esprit de Rosemont de Montréal Caisse populaire St-Etienne de Montréal Caisse populaire des employés Caisse populaire St-Eugène de Rosemont municipaux de Montréa Caisse populaire St-Jean-Berchmans Caisse populaire de Maisonneuve Caisse populaire St-Raymond Caisse populaire de St-Constant Caisse populaire St-Jean-de-Matha Caisse populaire St-Albert-Le-Grand Caisse populaire St-Rémi de Montréal-Nord Caisse populaire St-Berñardin Caisse populaire St-Stanislas de Montréal Caisse populaire St-Denis de Montréal Caisse populaire Sacré-Coeur de Montréal A / } =\" 5 A, = $861 NAV TZ \u2014 NILYW-IHONVINIQ £1839yd gr pre ra RRP ES CBFT Montréal (Radio-Canada) (3) WCAX-TV Burlington (CBS) (5) WPTZ Plattsburgh (NBC) © CBMT Montréal (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) s ry 0 HOW THE WEST WAS 7.48 11.00 ; en @ THAI ASSA @) (8) NEWS + PASSE-PARTOU I @ POP JoRN Patt A RIN 33 VERMONT THIS MITA Dame brographigue ase fi) NEWS D GYM fONIC Albert Finney.Shichae! Cromp 12) CINIMA s.w ton \u2014 Lave de kuol Wontslu \u201cQUO VADIS.1-0 1951 @ HIE PASSION OF depuis sos cotance vo Pologne TN WMTW Mt-Washington (ABC) CIVM-TV UHF Montréal (Radio-Québec) CKSH-TV Sherbrooke (Ind.et R.C.) 23 WEZF-TV UHF Burlington (ABC) CICO UHF Ontario (TVO) CFTM-TV Montréal (TVA) 83 VERMONT ETV UHF Burlington (PBS) CFCF-TV Montréal (CTV) eg A CHEM-TV Trois-Rivières (TVA) 6.00 COMMUNITY & (5 FOCUS \u2018a4 THIS IS THE LIFL © BOUT D'CHOU 286 wou nt a, UN Bd \\ WALK THROUGH (©) FRAGGIE ROCK | Garland ot Peter 1 an ton, a CASSE-COU DA D TATE Ps 63 WASHINGTON WEEK IN Tac 0 CENTURY WITH ® RIPLEY'S BELIEV , 2 \\POSTROPHES a nd a tes Den MORNING READ ALL ABOUT 11 WALI STREET WEEK 1 MOYERS IT OR NOT: \u201d .57) MASTERPILCE THE X- 5) ROBERT SCHULTER = MATINÉE AT THE 2 ma na Ek @) SUNDAY MOVIE @ HARDCASTLE AND 806 alae en RIT THE HOUROI BIOL 1.30 \u201cRIDE THE PINK HORSE MCCORMICK 12.05 NE as PHOL LU 1947, Drame policier réa- 5 \\IsAGI so PRITUDE AUX NUL POWER 11.15 8 0 cour Dok no J 1A SOCH- TE NATIONAL D (6 THIS IS THE LIFE GS \\L CHNTUPLL (8) THE WORT D TOMORROW CÉTAIT l'BON TEMPS EXPLCT A MIRACLE (5) PERFORMANCE Nelson.\u2014 En voyage en Grèce G@ |ES CLOCHES 7.18 \u201cDOCKS OF NEW YORK 28) FABLES OF THE GREEN (8) @ THIS WEEK WITH avec ses maîtres, wi chier (8) SPORTSWORI D @ ATO MOTO [VA LU 3948.Comédie policiers FOREST DAVID BRINKLEY deviem objet de poursuites.So a NL 7.30 7 ED 10 THE MANOR BORN de H.Gates avec lee Gorces.@ MISTER ROGERS\" 2) KIDSBEAT \"HEURE DE LA BON?ISTICE POPUI AIRL h BD | ES BEAL 10.45 63 LIVING WILD NEIGHBORHOOD (82) FOUR STAR BOWI ING N et Ë PETA BONN (12) QUESTION PERIOD 8881 \u2018 OO 11 sPoris rn 6D SIN-GUN HEROES 1.458 NOVA SALUT TROIS-RIVIERES © THE BEACHCOMBERS FATLLI VISION DIS WEEKEND REPORE 9.30 D \\UTO MOTO WAIL STREET WEFK 5.00 OO CENTRE MEDI LESPECTATEURS 2.08 BO0®hiMio 12.00 62 PROFILE 57 © M@ SECOND CAL 10.50 @@ 1HL WALTONS (8) MUSIC AND THE SPO- BE !ASEMAINE 2.00 REGARD L'ENVERS DU DECOR 0 oki.3.08 KEN WORD VERTE © © BASEBALL © NFws 63 OPEN STUDIO DIMANCHE 02) EYFSAT 9 t (9) CABLE Montréal © 2 (8) IT IS WRITTEN (2) REX HUMBARD 10.00 aop LE JOUR DU SEL 28 MATH PATROL @ TRENTE MILT IONS (3) TAKING ADVANTAGE CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.et R.C.) QE @) JORNE GREENE'S NEW WI DERNESS 12.30 (3) SHOPSAMITH MARKE- PECHE SPORTIVE (6) HYMN SING @2) SUNDAY CINEMA \u201cFORTHE 1 OVE OF BENH\u201d.E.-U.1977.Comédie poticicre de 1.Camp avec Ed WCFE-TV UHF Plattsburgh (PBS) \u20ac TVFQ (Cable) Télévision française au Québec (8) THIS WLEK IN BASE- BALI (8) 1984 NUTRASWEET lise ctanterprete par Robert Montgomery.\u2014 Une jeune indienne s'attache à un etran- zur.4.30 5.45 5.588 Ms L'ATELIER DES PISSEN a 3) AGRONSKRY & COM: PANY © MONSIFU RL'ORDINA- THUR @ 18 MoNbI (6) @3 ABC WORLD NEWS TONIGHT GEOGRAPHIC i @3 BARBARA'S WORI 1 OF HORSLS AND PONIES 8D CLASSIC COUNTRY vusqu'ir sou election a ba papueute en 1975.(5) 42 NIGH RIDER (6) \\ COMMUNIQUER (8) @2) HARDCASTEE AND MIL ORMIH - TIS RISQU Sor \u201c SULR TES ENTREPRENEURS @3 1 IVING WIT D 02 UNIVERSITY OF THE: @3 RIV.PETER POPOEF THIS WEEK IN SPORT MAG LE DIX VOUS INFORMI LHL ALL NEW THIS .AIR SESAME STRÉEI Bow TRY MUSIC @ 28 AN n® @, 8 © IKISINEV HON Dt 6.30 ROD & RLEI © MEUTING PLACE SPORTSMAN SOILNCE-RÉALITE sn ¢ ING Vies K HEAL TH FIELD GYM TONIC GO D BON DIMANCHE @3 MYSTERY! (3) NEWS a oe LTE JOUR: a LA NATIONS BUS ROCKET ROBIN HOOD 9.45 LES CHINOIS @) ADIRONDACK JOUR- (5) 1OCUS \u2018ra © NS BUT SPORT BILLY QM S TOUS LES 12.18 NAIL (6) WAIT DISNEY a oo VEDLIIES PIUS LR 7.00 GENS DU MONDE @ THALASSA @ APOSTROPHLES BE \\IDHOSIAR oki NI SINIARD™ 04 L'HTERNITE DEVANT val (2 THE WORLD TOMOR- GNEUR TING WTA CHAMPIONSHIPS @ @ GRIZZLY ADAMS 6 VUE GLOBAL LUNN 1 tho ROW (3) MOVIE Œ) MEET THE PRESS D@ FOOTBALL D AU ROYAUME DES ANT 67) DINNER AL IUTINS TLUR MLIGARE ALL 1919 JONNY QUEST \u201cROYAL WEDDING\", E-U.(8) THE GREATEST CHEFS-D'OEUVRE À MAUX @ eins LRM IGARL ALL 11 SESAML STREET 1951.Comedic musicale de S.MYSTERY L'ÉCRAN (3) PULSE 8.50 Drame Fantastique ne Warner 7.30 Donen avec Fred Astaire.Anim.: Grace kelly.\u2014 1a BD SUNDAY MONI u PASSE-PARTOUT BME sh hla ad se O© 1 ETAIT UNE (6) STAR TREK façon dont Ta l'ête de Pâques est \u201cDARK MIRROR\",E-U.À VOTRE SERVICE DINTANCHES (6) PUESI \u2018 FOIS.L'HOMME [© I! LST CORIT célébrée à Lourdes et à Carina.1946.Drame psychologique a TYRANNYOE THE STA- 9.00 (12) (8) IT IS WRITTEN (8) DAY OF DISCOVERY @ FORUM 22 avec Olivia de Havilland, \u2014 Un TUS QUO (3) SPECIAL MOVIE PRI- 11.30 KIC CITY NEWS TOP (8) THE JINMY SWAG (® THE HELLENIC PRO- THE LAWMAKERS psychiatre cherche à décous ri @ YOUR CHILDREN, OUR SENTATION (5) MUSIC CT © GART SHOW GRAM &7 ROD & FEEI taguelle de deux socurs jumelles CHILDREN \u201cKING KONG LU, 1976, COUNTRY HITS (2) DAY OF DISCOVERY @ THE WORLD TOMOR- 1.00 a COMMS un meurtre.© !'UCOLE DES FANS Drame fantastique ined Jel MANNIN @ THE IFTSONS ROW PROPOS ET CONFIDEN- 3.00 0.30 Bridges.lessive l'ange et \u20ac har- SINEMA 8.00 @3 ACROSS THE TENCE CES SUNDAY SHOWCASE [2 EAN les Grodin, OÙ NT A MRS BOO \u201cOo IL PIC B70 MATINGE AT THE \u201cJEAN MARAIS\" \u201cSNOW WHITE AND THI.(2) THE MUPPET SHOW (8) @) SUNDAY MOV a, on OSE 3) WONDER WOMAN BIJOU @) BASKLTBALI THREL STOOGES\".E.-U.(5) AT THE MOVIES PNORMARAL UE A 1979, SIMPSO Œ) DAY-OF DISCOVERY 10.15 (8) EASTER AT THE VATI- 1960.Conte OM HUIT.ASL Dranne social de M.Rat avec 40 Y BIST (02) THE JIMMY SWAG.© MONSIEUR L'ORDINA-_ CAN \u2014 GREAT PERFORMAN- HIT! \u2019 Sadix Fiekd, Ron 1 cibman et (6) SU NDA® HIS GART SHOW TEUR (©) COUNTRY CANADA CES 5) NEWS Beau Bridges.IN THIS HOUSE OÙ @ GIORY OF GOD 10.30 SUNDAY SHOWCASE 3.18 3 AS ETS (12) SCARE-CROW AND AIRS BRIDE.Cl TV Dine 33 BD SESAME STREET @ FACE THE NATION \u201cA MAN CAl LED PETER @ 1 A TELEVISION DES CHARLIE BROWN RING paychulogigue aves Diana Rigs 8.30 O D RUE ST-JACQUES E.-U, 195$.Drame biographi- TE] ESPECTATEURS 22 MUTUAL OF OMAHA'S \u20ac HCN 1.45 8800 'sst-rARrTOUI que aver Richard Todd, Jean 3.30 WILD KINGDOM 33 \u20ac) MASTERPILCI @) NEWS ® JERRY tALWELL Peters et Richard Burton.\u2014 ta @ HERITAGE GOLE CLAS- MOSAÏQUE THI ATRL © ¢INI-SOIR (5) EXPECT A MIRACLE (2 TEI EDOMENICA ; sie d'un ministre presbyterien SIC @ YOUR CHIT DREN.OUR 9.30 \u201cCHERIE.RECONMEN- (8) THL CATHOLIC MASS @3 CF1EBRATING CHRIST devenu chapelain du Sénat ame- 7) SPORTS HOT SEAT CHI DREN \u2019 a Q IESTLCL POUR CONST LU 1960, Comedy @ LL CHEMIN DU ROI 24) DOCTOR SNUGGLES rc, a TELE-CIUB HUNESSE En INSIDE AL BANY l de S.Donen ace Vol Braunet.22 THE JINIMY SWAG- 83 CROSSROADS © HEURE DE LA BONNE \u201c ASTÉRIN ET CLEOPA- 6.45 Œ >< HNCE EEE CHNO Kay Rendall GART SHOW @ | LCOLE DES FANS NOUVELLE IRET.Er.1968, Dessins animes @ TRENTE MU TIONS TOO 22 HIN HAKKIR 8.45 1.00 (2 THL TERRY WINTER de E.Lateste, D'AMIS ' CINE-RIPERTOIRI 12.00 (® THOUGHT OR TODAY 800 1A SEMAINE A SHOW 3.45 700 \u2019 \u2019 SEESTTIURS SAL VAGES ®© SPORISBE VE 8.50 L'ASSEMBLEE NATIONALE D | A VIE SECRETE DES or HE : .Can.19811 rude de moeurs de (12) CINEMA 12 (8) LOOD MORNING @ YOU CAN QUOTE AIL: © Nu @ SPORTS DIMANCHE BOO OURI-CIRCLN LD Tet ed CASI R PARADE 1 9.00 (6) REACH FOR THE TOP 33 OUR TOWN + au ce 3 60 MINUTES Nadeau, Michele Magny or 1945.Comedie role de \u20ac VO IS AHTOINESDE LA 02) IRAVED \"84 AME Pierre Cars Walters ive red Astaire, hich 200! EVENEANNI az w a THE UNKNOWN W \\R FO THE NTANOR BORN 10.30 BOM! ISNOUNVEILS Dame historigue de SET e Roy ave Peer Uistinen Robern La Ion er Deborah hen \\ VOIRE SERVICE @ NMASTERPEH CE THE A a MYSTLRN! 1008 B00! rool PROVINCIAL I 11s @ SPORTS DIMANCHE 11.20 £2.30 THIS IS YOUR LIF 1.00 SUNDAY NITE THEANITER En cette journée pascale, il y aura beaucoup d\u2019émissions de circonstance bien sûr tel ce film-télé racontant 1a vie du Pape Jean- Paul IT.En soirée, d\u2019autre part, quelques films capteront l\u2019attention des spectateurs (\u2018King Kong\u201d, \u201cNorma Rae\u201d, \u201cLes fleurs sauvages\u201d) et René Simard animera un spécial variétés sur le réseau TVA.UNE BIO FILMÉE DU PAPE Si en début d\u2019après-midi, on verra un long métrage fictif racontant la vie d\u2019un pape (\u2018\u2018A Man Called Peter\u2019\u2019, à ABC à 13 hres), on télédiffusera a 20 hres le ~ film biographique du Pape voir papale.actuel.Ce sera en effet sur les ondes de CBS (3) qu\u2019on pourra l\u2019extraordinaire anglais, Albert Finney, dans le rôle-titre de PAUL IP\u201d, un film tourné spécialement pour le petit écran et qui racontera Karol Wojtyla: de on enfance à son élection (ES ne acteur POPE JOHN NORMA RAE À 21 hres, En 1979, elle recevait l\u2019oscar pour son excellente interprétation dans le film, tiré d\u2019un fait vécu, \u2018*Norma Rae* Martin Ritt, avec qui d\u2019ailleurs Sally Field tournera plus tard dans la comédie \u2018\u201cBack Roads\u2019, ce long métrage raconte les aventures familiales et surtout professionnelles d\u2019une ouvrière en filature du sud des États-Unis et qui finira par faire triompher (et implanter dans son usine) le syndicalisme.réseau ABC (8).*.Réalisé par SALLY FIELD ALIAS \u2018\u2018remake\u2019\u2019 partie de NBC (5).au visage dans \u2018\u201cAIl That Jazz\u201d et surtout \u2018\u201cThe Postman Always Ring Twice\u2019, qui cette fois-ci l\u2019a consacrée star et actrice.Plus tard, Jessica Lange nous reviendra avec une extraordinaire qualité de sensibilité dans \u2018\u2018Fran- >, Elle fut aussi de la joyeuse \u201cTootsie\u201d méme un oscar de soutien pour son jeu.Cette année-là d\u2019ailleurs, elle ferait annale dans l\u2019histoire des oscars, étant en nomination pour l\u2019oscar de la meilleure interprète (pour \u2018\u2018Frances\u2019\u2019) et celui de la meilleure actrice de soutien (pour \u2018\u2018\u201cTootsie\u2019\u2019).À 21 hres, à un autre elles.raflant drame psychologique racontant .l\u2019histoire d\u2019une femme bien mariée et ayant deux enfants et qui, lors de la visite estivale de sa mère, tente, de remplir le fossé creusé depuis longtemps entre \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 PAGEB18 \u201cLES FLEURS SAUVAGES\u201d: UN TENDRE BOUQUET DE JEAN-PIERRE LEFEBVRE C\u2019est un bien beau film délicatement signé par le Québécois Jean-Pierre Lefebvre et interprété avec sensibilité par Michèle Magny et Marthe Nadeau.que nous offrira ce soir a 21 hres 30.Radio-Québec.I 4'agit d'un \u201cKING KONG\": LA BELLE ET LA BETE A L\u2019AMERICAINE Comme tout le monde le sait cette nouvelle version n\u2019a pas la magie du classique mettant en vedette Fay Wray.Mais ca se laisse tout de même visionner avec un certain divertissement.Rappelons que c\u2019est dans ce film qu\u2019une ex-mannequin nommée Jessica Lange a fait ses débuts.non-prometteurs! Toutefois son talent d\u2019actrice nous rebondira Sally Field est une extraordi- Marthe Nadeau \u20ac et \"Michèle Magny: les deux sensiblés interprètes naire Norma Rae.de \u2018\u2018Les fleurs sauvages\u201d.r ee = _ Vidéos Un peu de tout (Mais pas n\u2019importe quoi!) Laurie Anderson qui s\u2019est faite connaître à New York il v a quelques années avec une forme d'art appelée \u2018\u2018performance\u2019\u2019 sera à Montréal mardi prochain au Spectrum.Les billets pour les deux spectacles se sont vendus en quelques jours avec le résultat qu\u2019il n\u2019en reste aucun pour ces deux spectacles.À la demande générale, Anderson donnera donc deux autres spectacles le premier mai; un à 19 heures et l\u2019autre à 21 heures, Faites vite si vous voulez réussir à vous accaparer d\u2019une patre de billets.Etant quasiment la seule artiste à présenter ce type de spectacle à travers l\u2019Amérique du Nord, Anderson est présentement très \u2018\u201chot\u2019\u2019 et attire des foules à tous ses spectacles.Laurie Anderson a également fait quelques vidéos qu'elle produit et dirige elle- même.Son tout dernier, intitulé \u2018\u2018Sharkey\u2019s Day\" a été filmé en animation comme un dessin animé.Pour ce projet, Anderson a travaillé en collaboration avec Joey Ahlbaum, Perry Hoberman et Noyest Laybourne et le vidéo-clip fut réalisé à New York.La chanson Sharkey\u2019s Day a été composé par Anderson en collaboration avec Peter Gabriel et est extraite de son deuxième microsillon intitulé \u2018\u201cMr.Heärtbreak\u201d\u2019.UN VIDÉO-SPECTACLE POUR GENESIS En février dernier, le groupe Genesis a filmé la série de spectacles qu\u2019il donnait à Birmingham, Angleterre dans le but de sortir un film de 90 minutes.Le film est présentement à l\u2019étape du montage à Londres et à Los Angeles.Il fut dirigé par Jim Yukick, le même qui a travaillé sur les vidéos \u2018\u2018That\u2019s AIl\u2019 de Genesis et \u2018\u2018Modern Love\u201d de David Bowie.Pour un maximum d\u2019effets et de qualité, les caméras utilisées furent contrôlées à distance.On devrait veir apparaître sous peu dans les magasins ce vidéo-spectacle de Genesis.VAN HALEN \u2014 THE CARS \u2014 LOU REED \u2014 STYX Jerry Kramer qui a réalisé \u2018\u2018The Making of Michael Jackson's Thriller\u2019 travaille actuellement sur un projet avec le groupe Van Halen.Il ne s\u2019agit pas d\u2019une chanson mais plutôt d\u2019un genre de couverture des spectacles du groupe en plus de leurs activités en coulisse.Les bouts de spectacles servant à la conception du vidéo seront filmés à Boston, Philadelphie et Providence.Les Cars qui nous ont bien fait rire avec \u2018You Might Think\u2019 se préparent à tourner un deuxième vidéo de leur disque Heartbeat City.La réalisation de \u2018\u2018Hello Again\u201d fut confiée au studio Andy Warhol de New York.Warhol qui n\u2019a plus besoin de présentation réalisera lui-même le vidéo en compagnie de Don Monroe; ça risque d\u2019être flyé.Hello Again est le premier vidéo qu\u2019Andy Warhol produira pour un groupe américain.Le budget alloué pour cette production est de l\u2019ordre de 50 000 dol- ars.Avis aux fans de Lou Reed, la compagnie RCA/Columbia Home Video des Etats-Unis vient tout juste de sortir \u2018\u201c A Night With Lou Reed\u201d* enregistré pendant un spectacle donné à guichet fermé au Bottom Line de New York.Ce vidéo-spectacle fut réalisé par Clark Santee et produit par Bill Boggs et Richard Baker.Reed y interprète ses plus grands succès tels: Walk On The Wild Side, Sweet Jane et I'm Waiting For My Man.Si vous achetez le nouveau disque de Styx intitulé \u201c\u201cCaught In The Act\u201d qui est \u2018\u201clive\u2019\u2019 et double, vous trouverez à l\u2019intérieur un bon de commande pour vous procurer le vidéo-spectacle de cette performance.Surtout si vous avez vu le spectacle cela vous fera un excellent souvenir de ce que Styx est capable de faire sur une scène.C\u2019est aussi la première fois au Canada qu\u2019une telle offre est faite par une compagnie de disque, en l\u2019occurrence À & M.D\u2019une durée de 87 minutes, la bande est disponible en Bétaet VHS stéréo et coûte près de quarante dol- ars.: YES - LEAVE IT CYNDI LAUPER - TIME AFTER TIME DAVID GILMOUR - BLUE LIGHT CHOIX CE TTE SEMAINE \u2019 vile ke wf ui jE mailing David Gilmour PRETENDERS - SHOW ME KING CRIMSON - SLEEPLESS ampix fd LA DE LA FEMME QU'ILA AIMEE | Compte no.cop 0 | Signature, ) Nom___ | Adresse.| Ville Code postal Date d'expiration_______ Je certifie avoir plus de 18 ans et acheter la cassette pour mon usage personnel et privé.$117, avenue du Paré: | uM Montréal, ! I | GEE] FTE) I ~ des VIDEOFILMS de premier choix (pour adultes) CETTE CASSETTE CONTIENT 19 APERÇUS EXTRAITS DES MEILLEURS FILMS EROTIQUES ET PROCURE UNE HEURE DE PLAISIRS VARIES.SEULEMENT 45$ | D] Postez le catalogue gratuit D Expédiez la cassette PREVIEWS II à 458 + frais d'envoi 58 Mon format est: - I chèque joint D mandat joint O VISA O MASTERCARD O VHS O BETA O Prov.P.Q.H2V 4G3 * PARTIE No 1 22 AVRIL PARTIE No 2 22 AVRIL PARTIE No 3 22 AVRIL APRES AVOR JOUE CETTE PARTIE, EFFACEZ TOUT EV RECOMMENCEZ A LA PARTIE SUIVANTE - 5 19 31 47 67 - 8 36.59 69 14 42 70 * g a = & APRÈS AVOIR JOUÉ CETTE PARTIE, EFFACEZ TOUT ET RECOMMENCER A LA PARTIE SUVANTE SI VOUS ÊTES GAGNANT DU GROS L NOUS AU PL SEMAIN j 6L93DVd \u2014 v86L UUAV ZZ \u2014 NILVW-3HONYNIG Roland Côté étant absent, cette chronique est rédigée par Manon Péclet a Coté me ama UN REALISATEUR A LA RECHERCHE D\u2019ACTEURS _ Une dernière pour Gang of Four Au début, ils étaient quatre.F iis, ce groupe longtemps considéré comme un \u2014 précurseur de la nouvelle musique britannique est devenu un trio.Et bientôt, il n\u2019existera même plus! Quoi qu\u2019il en soit.Gang of Four donnera son dernier spectacle sur la scène du Spectrum, ce soir et ce, dans le cadre de sa tournée d\u2019adieu.Réal Giguère nous souhaitera \u2018Joyeuses | Pâques\u201d, cet été! En ce jour pascal, il fait drôle de dire que huit comédiens qué- \u201cDELICIOUS est si savoureux femme pouvait les satisfaire tous CIR LE] (3 bécois nous souhaiterons \u2018\u2018Joyeuses Pâques\u201d, dans quelques semaines.En effet, à compter du 12 juin prochain au Théâtre du Chenal- du-Moine, on présentera la pièce de Jean Poiret (l'auteur de \u2018\u201c\u2018La cage aux folles\u2019) intitulée \u2018\u2018Joyeuses Pâques\u201d.Il s\u2019agit, bien sûr, d\u2019une joyeuse comédie mise en scène par Richard Niquette et mettant en vedette Réal Giguère, Elisabeth Lesieur, Denise Tessier, Thérèse Morange, Diane Le producteur et réalisateur François Floquet qui n\u2019en est pas à un film près ayant tourné près d\u2019un million de pieds de pellicule.mijote présentement un autre long métrage dont le tournage est prévu pour l\u2019automne prochain.Et il est à la recherche de comédiens et comédiennes pour les 28 rôles dudit film.En fait, sa sélection se fera en deux parties: 26 rôles seront choisis dans la seconde quinzaine de juin et les deux rôles principaux, d\u2019ici peu\u2026 Si ça vous intéresse, lisez ce qui suit.Ainsi, pour le rôle féminin principal, vous devez avoir entre 26 et 28 ans, être bilingue, très féminine, belle, sportive, intelligente et avoir une expérience reconnue de comédienne.Le rôle voulant que vous soyez \u2018\u2018la femme parfaite\u2019\u2019.Pour le rôle masculin principal, entre 28 et 30 ans, être bilingue, sportif, courageux et avoir une expérience en tant que comé- idien.Il semble que I'élu voyagera beaucoup et que pour lui aussi, son personnage se veut \u2018l\u2019homme parfait\u2019.Envoyez vos curriculum vitae avec des photos à, François Floquet, Productions Via le Monde Inc., 326 ouest, St-Paul,.Montréal, H2Y 2A3.Voilà! vous devez avoir Thompson Twins: un nouvel album et un spectacle à Montréal demain soir.Thompson Twins: de la bande dessinée a la scéne En Angleterre, les célèbres Dupont, amis-détectives de la série Tintin, s\u2019appellent The Thompson Twins.C\u2019est aussi le nom choisi en 1977 par un groupe britannique particulièrement choyé depuis deux ou trois ans, avec des succès comme \u2018\u2018Love on Your Side\u201d, \u201cLies\u2019\u2019, \u2018\u2018In the Name of Love\u201d.Originaire de Sheffield, patelin aussi de The Human League et ABC entre autres, ce trio composé de Tom Bailey (le chanteur à la grande queue de cheval rousse), Alan- nah Currie et Joe Leeway vient.de sortir un nouvel album, classé numéro un en Angleterre et ce, grâce à des chansons comme \u2018\u2018Hold me Now\u201d, \u201cDoctor, Doctor\u2019\u2019, \u2018\u201cWho Can Stop the Rain\u2019\u2019.D'autre part, les amateurs pourront partir à la découverte du groupe en spectacle puisqu\u2019il se produira sur la scène du Théâtre St-Denis demain soir.NAISSANCE, MARIAGE, TESTAMENT.EN VIDÉO St-Jacques, Made- 7Lë vidéo a révolutionné le USA, des vidéo-testament .leine Pageau, Gérald monde musical.Et s\u2019il fait aussi.Réalisés par des profes- Delmas et Robert désormais partie intégrante de sionnels et avec de l\u2019équipe- Lavoie.Rappelons la programmation télévisée, ment professionnel, ces ?5 oe A \u2014 = CASSETTES VIDEO A VENDRE L'équipe qu'il s\u2019agit d\u2019un retour théâtral pour l\u2019animatèeur de la télé- série \u2018\u201cGalaxie\u2019 et que cette production aura deux premières à sa boutonnière.D'abord parce qu\u2019elle sera pour la première fois jouée au Québec et puis, parce que Richard Niquette y apposera pour la première fois sa touche de metteur en scène.Certains auront de beaux cocos.D'autres, de mignons lapins, coqs et toute la ménagerie chocolatée de circonstance.Quelques-uns auront de belles fleurs, un bouquin d'occasion soit l\u2019appétissant, savoureux et tout à fait délicieux: \u201cLE CHOCOLAT: Pierre Bertrand en spectacle au Club Soda, ce soir.Toujours bien accompagné par Hollywood and Vine.Pour Pâques justement.UNE PASSION DÉVORANTE\u201d de Martine Jolly, aux éditions Robert Laffont.Un livre à savourer jusqu\u2019à la dernière page et qui, d\u2019une page à l\u2019autre, vous met l\u2019eau, plutôt, le chocolat, à la bouche.voici qu\u2019il s\u2019apprête à faire de même dans notre train-train quotidien et ce, en conservant pour la postérité les faits saillants de notre vie.En effet, la maison de production Vidéo Multi Services (la seule du genre au Canada) vous propose une alternative bien de son temps aux traditionnelles photos de famille, à l\u2019occasion de mariage, naissance (accouchement compris), baptême, confirmation, première communion, graduation, etc.Et tout comme aux vidéos familiaux se veulent des documents de la durée désirée (une demi-heure, 45 minutes ou plus).Et histoire de bien faire le travail, l\u2019équipe fera des recherthes dans les photos de la famille et aussi des entrevues avec certains membres de la famille, entrevues qui pourraient être incorporées dans le document final.Les vidéos, bien sûr, seront selon le souhait soit en Betamax ou en VHS.Les intéressés n\u2019ont qu\u2019à téléphoner au 766-6927.de Dimanche-Matin se déplace à CKVL dans le cadre de l'émission le dimanche de 9h00 à 11h00 AVEC LA PARTICIPATION DE :; e Claude Poirier \u20ac J.-Paul Chartrand Tom Lapointe © Manon Péclet ® Jerry Trudel © Maurice Richard e Josette Bourbonnais * Louis Bergeron e Michel Lemieux © Jean Pagé | Pour rejoindre nos animateurs : 790-0851 pimanche-K\u201d ~ err A nr Hf inéma Mon pote, sa femme et moi \u201cLA FEMME DE MON POTE\u201d un film de Bertrand Blier avec Coluche, _ Thierry Lhermitte.Au cinéma le Parisien.Ce nouveau film de Bertrand Blier, le célé- bre réalisateur de \u201cLes valseuses\u2019 et \u2018\u2018Préparez vos mouchoirs .a la station de ski\u2019\u2019.Et sous-titré, \u201cMon pote, ma Isabelle Huppert et ses deux hommes: Thierry Lhermitte et Coluche.femme et moi\u201d.Sans l\u2019originalité et ta saveur de \u2018\u2018Préparez vos mouchoirs\u2019, cette \u2018\u201c\u2018femme de mon pote\u2019\u2019 est comme son titre l\u2019indique clairement, une histoire Mes suggestions \u201cSPLASH\u201d de R.Howard avec Darryl Hannah.Au Loew\u2019s.Une sirène s\u2019éprend d\u2019un homme d\u2019affaires newyorkais.et drôle.ee \u201c\u201cGREYSTOKE: LEGEND OF TARZAN LORD OF THE APES\u201d de H.Hudson avec C.Lambert, R.Richardson.A L'Impérial, Kent, Dorval.Le véritable Tarzan de E.R.Bur- rough.C\u2019est beau, intelligent, bien interprété et photographié.Quelqués longueurs.Isabelle H uppert, pivotant autour de l\u2019éternel triangle.Et les scénaristes Blier et Gérald Brach l\u2019ont généreusement assaisonnée de sel et d\u2019une pincée de sucre, en ce sens que, certains dialogues et situations sont très drôles et que I\u2019endroit ou le tout se déroule est ur chalet luxueux implanté \u201cCARMEN\u201d de C.Saura avec A.Gades.À la Place Ville-Marie.Fascinante Carmen de Mérimé- Charmant Bizet-Saura-Gadès.eee THE \u201cTHE YEAR OF LIVING DANGEROUSLY\u201d de P.Weir avec M.Gibson, S.Weaver, Linda Hunt.À la Place Ville-Marie.Histoire d\u2019amour dans la tourmente de la révolution indonésienne.Intelligent.d\u2019atmosphère et interprétation remarquable de Linda Hunt.Excellente création dans le va-et-vient des skieurs de Cour- chevel.Cela dit, j'ai aimé la sélection d\u2019acteurs en ce qui a trait au tandem Coluche/Lher- mitte.Coluche, attachant et drôlatique petit gros pas bien beau et Lhermitte, le sympathique grand et beau gars aux yeux bleus.J\u2019ai moins aimé Isabelle Huppert qui n\u2019y dégage pas la sensualité désirée.L'histoire donc raconte la vieille camaraderie entre un vendeur.d'articles de sports et un disc- jockey.Une amitié que perturbera une femme, celle dont le vendeur est tombé amoureux et qui fera les yeux doux au disc- jockey qui succombera à son tour.Et - c\u2019est le ménage à trois.La morale de cette histoire étant que tous les hommes sont des salauds lorsqu'il s\u2019agit des femmes et que tous les femmes sont des salopes lorsqu\u2019il s\u2019agit des hommes.Et que si on en est conscient, la vie - serait plus simple! Le problème c\u2019est que malgré quelques bons moments passés en compagnie de nos trois lurons, on se demande pourquoi on est entrain, de visionner cette comédie de moeurs somme toute banale.Et la seule réponse valable étant d\u2019y retrouver Colu- che.Et les superbes chansons de J.J.Cale.Deux lointains descendants face à Charlie, l\u2019homme primitif et attachant de 40 000 ans.Charlie, le roi des glaces \u201cICEMAN\u201d un film de Fred Schepisi avec Timothy Hutton, Lindsay Crouse, John Lone.Au Palace.eo On l\u2019appelle Charlie.Il a 40 000 ans, les dents sales, la barbe hirsute, le muscle fort, le dos courbé, la parole balbutiante, le regard nerveux.Il apprend vite.Il a un ami, puis deux, puis plusieurs.Et il a une mission à finir.Il est notre ancêtre à tous qui, tel ce mammouth pris, on ne sait trop pourquoi, dans un glacier il y a plusieurs millénaires, a été conservé dans un bloc de glace découvert par des scientifiques américains installés près d\u2019une caverne enneigée.Il devient rapidement \u2018\u2018le\u2019\u2019 cobaye rêvé et inconscient des chercheurs de la station moderne et modernisée mais aussi l\u2019ami de Shepard, un anthropologue extasié par la découverte de cet \u2018\u2018homme des glaces\u201d apeuré mais d\u2019une tenace détermination.Charlie, en effet, a repris vie et il a, par le fait même, repris là où elle devait le mener.C\u2019est-à-dire, sa mort expiatoire.C\u2019est sa mission et il sera aidé par quelques-uns de ses lointains descendants.De plus en plus fasciné par nos lointaines origines, le cinéma nous l\u2019a fait savoir avecintelligence et réalisme dans \u2018\u2018Quest For Fire\u2019 et aussi, à un autre niveau dans cette première véritable version du classique de Burrough, \u2018\u2018Greystoke: the Legend of Tarzan, Lord of the Apes\u2019.\u2018\u2018Iceman\u2019\u2019 s\u2019inscrit dans cette méme lignée en posant puis en répondant à demi et quelques fois au complet, aux questions \u2018\u2018Que reste- t-il de \u2019homme primitif en nous?\u2019\u2019, \u2018\u201c\u2018Qu\u2019a-t-on perdu, oublié ou/et caché de lui en nous?\u2019\u2019\u2026 Et ne serait-ce que pour cela, ce film est intéressant.Il est aussi fort bien interpréte par John Lone dans le rôle-titre Lindsay Crouse dans celui de la doctoresse en chef de la station et Timothy Hutton dans celui du bon Shepard, un nom prédestiné d\u2019ailleurs si on se fie au développement de l\u2019histoire ayant quelques longueurs mais dont le travail de montage de Billy Weber est excellent.x À x ù XX % À X LA A À À À À À À À À Mar Simonea \u201d ver, fran.de ([ PETE'S DRAGON WALT DISNEY avec HELEN REDDY, JIM DALE, MICKEY ROONEY, RED BUTTONS « SHELLEY WINTERS et avec JAMIE KEAN.4 BACKYS.SEAN MARSHALL ot ELLIOTT « Scénario de MALCOM MARMORSTEIN « D'spris une histeins de SETON |.MILLER ot SS.FELD LA CITE: DIM.& LUN.1.00, 3.00, 5.08, 7.00, 9.00, SEM.7.00 & 9.00, GREENFIELD: DIM.& LUN.1.00, 3.05, 5.10, 7.15, 9.20, SEM.7.15, 8.20, - LAVAL & VERSAILLES: DIM.& LUN.1.10, 3.10, 5.10 7.10, 9.10, SEM.7.10 & 9.10.AUX 4 cé \u2018ss = a PACA productions présente PETER ot ELLIOTT: le DRAGON VERSAILLES 3 © ICE am 353-7880 RADISSON ITO LL: \u2014 Ta Ae or Lzg30vd \u2014 #861 NHAV ZZ \u2014 NILYW-FHONVII iné Horaire BEAVER, 5117, Avenue du Parc, Montréal.Tél.: 849-9469.DELICIOUS 12:00 - 2:30 - 4:55 - - 7:25 - 9:45.THE DOUBLE v b VRIL 1984 \u201d = = Z d 9 æœ EXPOSURE OF HOLLY 11:00 - 1:25 - 3:50 - 6:20 - 8:40.BERRI 1, 1280, St- \u201cDenis, 288-2115.(18 ANS).BALAFR 1:20 - 4:30 - 8:00 BERRI 2 (14 ANS).FANNY & ALEXANDRE 1:15-4:50-8:30 BERRI 3 (POUR TOUS).LES DIEUX SONT TOMBES SUR LATETEL: :30-3:30-5:30-7:30 10: BERRI 4 (POUR TOUS).FURYO 12:05 - 2:25 - 4:45 - 7:10 - 9:30 BERRI S (J8 ANS).L'ÉTÉ MEURTRIER 1: 10-3:40- 6:25 - BIJOU - 5030, rue Papineau - 527-9131.(18 ANS).MEMOI- RES D'UN COUREUR DE JUPONS 12:00 - 15:20 - 18:40 - 22:00.JEUX GALANTS 13:05 - 16:25 - 19:45.ENCORE UNE FOIS 14:20 - 17:40 - 21:00 BONAVENTURE 1, Place Bonaventure, 861-2726.(14 ANS).AGAINST ALL ODDS 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:15 BONAVENTURE 2, (POUR TOUS).VENTL 2: 00 - 4:30 - 7:00 - 9:3 BROSSARD 1, Mail Champlain, 6600, boul.Taschereau, 465-5906.(18 ANS).LE BALAFRE 1:30 - 5:00 - 8:30 BROSSARD 2 (14 ANS).CASSE-COU EN LIBERTÉ 2:15 - 6:00.- 9:45.VENGEANCE DES FANTÔMES 12:15 - 4:00 - 7:45 BROSSARD 3 (14 ANS).TENDRES PASSIONS 1:30 - 4:00 - 7:00 - CARRÉ ST- LOUIS, 3900; rue St-Denis, tél: 842- 2361.ARDENTE ET INFIDELE EMELIA 11:30 - 2:55 - 6:25 -« 9: 55.LES CUISSARDES 12:35 4:05 7:35.FANTAISIES DES SENS 1: 50 - S:15 - 8:45 CARTIER-LAVAL, 226, boul.des Laurentides, Pont- Viau, Laval, 663-5124, (14 ANS).TENDRES PASSIONS 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30 CHAMPLAIN 1, 1815 est, rue Ste-Catherine, 524-1685.(14 ANS).TENDRES PASSIONS 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30 CHAMPLAIN 2 (14 ANS).LA FIÈVRE DU PRINTEMPS 1:45 - 3:45 - 5:45 - 7:45 - 9:45 CINEMA DE MTL 1, 1584 est, rue Mont-Royal, 521-7870.(18 ANS).LES ANGES DU MAL 12:45 - 4:15 - 7:50.DESCENTE AUX ENFERS 2:25 - 5:55 - 9:30 CINEMA DEMTL2, (14 ANS), CASSE-COU EN LIBERTE 1:20 - 5:15 - 9:10.LA VENGEANCE DES FANTOMES 3:00 - 7:00 CINEMA DE PARIS, 89% ouest, rue Ste-Catherine, 875-1882.(POUR TOUS).UP THE CREEK 1:20- 3:15 - S:10- 7:05 - 9:00 CINEMA 1, THIS IS SPINAL TAP (ALL .) 1:30 - 3:05 - 4:40 - 6:15 - 7:50 - 9:25.LATE SHOW FRI.\u2014 SAT.ONLY 11:00 - 12:30 CINEMA 2, THIS IS SPINAL TAP (ALL.) 1:30 - 3:05 - 4:40 - 6:15 - 7:50 - 9:25.CINÉMA 3, EDUCATING RITA (ALL): 1S- 3:25.5:35- 7:45 - 9:55.CINÉMA 4, THE BIG CHILL Sâ 1:20 - 3:25 - 5:30 - 7:35 - CINÉMA 5, REUBEN, REUBEN {4 1:30- 3:25- 5:25-7:25 - 9:2 CINEMA 8, MOSCOW ON THE HUDSON (14) 1:15 3:20 - 5:25-7:30 - 9:40.CINEMA 9, COUNTRYMAN 63) 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:20 - COMMODORE, \u201cDEVOIRS DE VACANCES'', \u201cDESIRS\"\u201d, \u201cJEUNES FIL! LES SANS VOILES\"\" COTE-DES-NEIGES 1, Plaza Côte-des-Neiges, 6800, Côte- des-Neiges, 738-6691 (POUR TOUS) ROMANCING THE STONE 12:00 - 2:15 - 4:30 - 6:50 - 9:20 CÔTE-DES-NEIGES 2 (POUR TOUS).HARD TO HOLD 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:15- 9:15 CRÉMAZIE, 8610, St-Denis, 388-4210.(14 ANS).LES COPAINS D'ABORD 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 DAUPHIN 1, 2396 est, Beau- bien, 721- 6060.(POUR Tous).LA VIE EST UN ROMAN 12:50 3:00 - 5:10 - 7:20 - 9:20 DAUPHIN 2 (POUR TOUS).ALEXANDRE LE BIENHEU- JEUX 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - :00 DÉCARIE |, 6855, Clanranald, Côte St-Luc, 341-3190.(POUR TOUS).SWING SHIFT 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 DÉCARIE 2(14 ANS).UP THE CREEK 1:25 3:25 - 5:25 T:25- :25 5 DESJARDINS - SALLE 1 - 288-3141.(Tous .Dy 19 au 26 avril.LES INADAPTES 12:10 - 16:30 - 20:50.UNE ETOILE EST NEE 14:00 - 18:20 DESJARDINS - SALLE 2 - 288-3141.(14 ANS).Du 19au 26 avril.PARADIS 12:05 - 15:45 - 19:25.ON N\u2019EST PAS SORTI DE L'AUBERGE 13:50- 17:30- 21:1 DESJARDINS - SALLE 3 - 288-3141, (18 ANS).ENCORE UNE FOIS 12:25 - 15:50- 19:15, JEUX GALANTS 13:25 - 16:50 -_ 20:15.MÉMOIRES D\u2019UN COUREUR DE JUPONS 14:40 - 18:05 - 21:30 DESJARDINS - SALLE 4 - 288-3141.(TOUS).3e SEMAINE.LES FARCEURS 12:05 - 13:55 - 15:45 - 17:35 - 19:25 - 21:15 DORVAL 1, 631-8586.(2e SEMAINE) (TOUS).GREYS- TOKE: THE LEGEND OF TARZAN 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:00 - 9:20 DORVAL 2 (2¢ SEMAINE) (TOUS).MOSCOW ON THE HUDSON 12:55 - 3:05 - 5:15 - 7:25 DORVAL 3 (3¢e SEMAINE) (14 ANS).WHERE THE BOYS ARE 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 ELYSEE 1, 842-6053.(3e SEMAINE) (14 ANS).UN AMOUR EN ALLEMAGNE 1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:20 - 9:25 ÉLYSÉE 2 (14e SEMAINE) (14 NS).BALADE DE NARA y AMA 1 :30- 4:00 - 6:30- :00 FAIRVIEW 1, 697-8095.(JEUDI) (TOUS).PETE'S DRAGON 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15-9:15 FAIRVIEW 2 oS Io SEMAINE) (14 ANS).CA- DEMY 1:00.3:00 - 5-00 - Hoo.GREENFIELD 1, 671-6129.(TOUS).JEUX DE GUERRE 12:40 - 2:50 - 5:00 - 7:10 - 9:20 1:00 - 2:35 - 4:10 - 5:45 - 7:20 - 9:00 IMPÉRIAL, 288-7102.(TOUS).GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:05 - 9:30, JEAN-TALON, Joss est, ue Jean-Talon 000 ANS).LEBALAER 1:30- 500 KENT 1, 489-9703.(TOUS).GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:00-9:15 KENT 2 (TOUS).PETE'S DRAGON 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 LACITÉ 1, 844-9470.(TOUS).PETER & ELLIOTT LE DRA- SON 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - So\u201d Te 2 (18 ANS).Nouvel horaire.FRIDAY THE #3TH: THE 12:45 - 2:30 - 4:15 - 6:00 - 7:45 - 9:30 LACITE 3 THE ICEMAN 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:50 - 9:40 L'AUTRE CINEMA, 6430, rue Papineau, tel.20 ver Du 20 au 26 avril.ES YEUX DES OISEAUX *!T BIENVENUE EN URUGUAY.7:30 TOUT CE QUE VOUS AVEZ TOUJOURS VOULU SAVOIR SUR LE SEXE SANS JAMAIS OSER LE DEMANDER.9:00 ROPE.9:30 LA FEMME : FLAMBÉE LAVAL 1, 688-7776.(TOUS).JEUX DE GUERRE 1:00- 3:05- 5:10-7:20 - 9:30 LAVAL 2 (14 ANS).L'OPÉRA DE LA TERREUR 1:00 - 2:45 - 4:30- 6:15 - 8:00 - 9:45 LAVAL 3 (TOUS).PIEGE POUR UN HOMME SEUL 2:25-6;00-9:35.LEMYSTERE DE L\u2019ÎLE AUX MONSTRES 12:30 - 4:05 - 7:40 LAVAL 4 (14 ANS).POLICE ACADEMY 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 LAVAL S (TOUS).PETER & ELLIOTT LE DRAGON 1:10 - 3:10-5:10-7:10- 9:10 LOEWS 1, 861-7437.(14 ANS).TERMS OF ENDEARMENT 12:00 - 2:20 - 4:45 - 7:10 - 9:40.LOEWS 2 (18 ANS).MONTY PYTHON: LIFE OF BRIAN 2:30 - 6:15 - 10:00.MEANING OF LIFE 12:30 - 4:15 - 8:00, LOEWS 3 (TOUS).SPLASH 12:45 - 2:55 - 5:05 - 7:15 - LOEWS 4 (14 ANS).BLAME IT ON RIO 12:00 - 1:55 - 3:55 - 5:55 - 7:55 - 10:00.LOEWS § RACING WITH THE MOON 1:00 - 3:10 - 5:20 - 7:35-9:50.MERCIER, 4260 est, rue Ste- Catherine, 255-6224.(14 ANS).CASSE-COU EN LIBERTÉ 1:20 - 5:30 - 9:40.LA VEN- SEANCE DES FANTÔMES: MONTENACH ! (Beloeil) (14 ANS).NINJA FORCE et OPÉRA DE LA TERREUR: programme complet (19:00); matinée dimanche (13:45) MONTENACH 2 (Beloeil) (TOUS).BANZAI et LES DIEUX SONT TOMBES SUR LA TETE: programme complet 3:00; matinée dimanche ( 5) ODEON LAVAL 1, Centre 2000, 3195, boul.St-Martin, 687-5207.(18 ANS).LE BALA.a Pt \u20ac had 22 \u201c\u201cPeter et Elliott le dragon\u2019, un charmant film des studios Disney mettant en vedette Helen Reddy, Mickey Rooney, Red Buttons, Jim Dale, Shelley Winters et bien sûr, Elliottun gentil dragon en dessin animé se mélant a des personnages réels\u2026 est à l\u2019affiche des cinés Laval, Dimanche: BONHEUR Bac CASION 1:15- 4:30 7:00 - 9:30.ERENDIRA 1:15 - 3:15- 7-00.9:00.Lundi: SHINING, L\u2019ENFANT- LUMIER 7:15 - 9.30.AU- -DELA DU REEL 7:00 OUTREMONT, 1248 ouest, Bernard, Montréal, tél: 277-4145 et 277-2001.Dimanche: ANNIE 1:30.LA FEMME FLAMBÉE 4:00.NAPOLÉON 7:00.Lundi même horaire que dimanche.PALACE 1, 866-6991.(TOUS).ICE MAN 1:15 - 3:15 - S:15 - 7:15-9:15.PALACE 2 (14 ANS).WHERE THE BOYS ARE 12:10 - 2:05 - 4:00 - 5:55 - 7:50 - 9:45.PALACE Er (TOUS).POPEYE 1:00 - - 5:00 - 7:00 - 9:00.PALACE 4 LOGSE 115.:15-S:15- 7:15 9:15.PALACE 5 (TOUS).UNFAITHFULLY YOURS 12:15 - 2:10 - 3:55 - 5:40 - 7:30 - 9:20.PALACE 6 (18 ANS).FRIDAY TOUS).FOOT- Versailles, La Cité et Greenfield Park.PARISIEN 2 (14 ANS).L\u2019OPÉRA DE LA TERREUR Juss: 2:35 - 4:20 - 6:05 - 7:45 - PARISIEN 3 (TOUS), LA FEMME DE MON POTE 12:15 - 2:10 - 4:05 - 6:00 - 7:55 - 9:50.PARISIEN 4 (TOUS).LE BON FLAISIR 1: 15-3:20-5:25-7:35 PARISIENS (14 ANS).À NOS AMOURS 12:20 - 2:10 - 4:05 - 6:00- 7:55-9:55, PLACE DU CANADA Edifice Place du Canada, Chiteau Champlain, 1010, rue de Lagau- chetière, 861-4595.(POUR TOUS).HARD TO HOLD 1:15 - 3:10 - 5:00 - 7:00 - 9:00 PLACE LONGUEUIL 1, 1, Centre commercial, Place Longueuil, 679-7451.(14 ANS).LA VRE DU PRINTEMPS 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 PLACE LONGUEUIL 2, (POUR TOUS).(LES DIEUX SONT TOMBÉS SUR LA JSQE 1:20 3:20 - 5:20 - 7:20 - P.V.M.1, 866-0689.CARMEN PLAZA ALEXIS NIHON #1 - Altitude 1, Plaza Alexis Nihon.(POUR TOUS).ROMANCING THE STONE 12:00-2:15-4:30- 7:00-9:15 PLAZA ALEXIS NIHON #2 - Altitude 1, (POUR TOUS).SWING SHIFT I: :40- 3:40-5:40 PLAZA ALEXIS NIHON #3 - Altitude 3, (POUR TOUS).THE DRESSER 12:15 - 2:30 - 4:45 - 7:00 - 9:20 REX, 327, rue St-Georges, St- Jérôme, 438-0133.(FOUR TOUS), LES DIEUX Ten TOMBÉS SUR LA BANZAI RIO-1, de 1:00 p.m.à 3:00 a.m.\u201c\u201cBOUCHES .PEXPERTES\", \u2018\u201cBOURGEOISES ET PUTES\u201d, \u2018JEUNES FILLES À VENDRE\u201d RIO-2, (4e SEMAINE).\u201cCHEZ PORKY\u201d, \u2018\u201cCHEZ PORKY, LE LENDEMAIN\" SAINT-DENIS 1 - THEATRE - 1594, rue St-Denis - 849-421].THOMPSON TWINS, le 23 avril, 20:00.FRANCIS CABREL, le 26 avril, 20:30 21:30.UNE ÉTOILE EST NÉE Ven.-Sam.-Dim.-Lun.: 15:05 19:10.Jeu.-Mar.-Merc.: 19:10 SAINT-DENIS 3 (TOUS).LES COMPÈRES Ven.-Sam.-Dim.-Lun.: 12:15 - 14:00 - 15:45 - 17:30 - 19:30 - Jeu.-Mar.-Merc.: 17:30 - 19:30 - 21:30 VERDUN, 3841, ell on: Verdun, 768- 2092.TOUS).LES DIEUX \u2018 SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE Dim.: 2:10 - 6:00 - 9:50.LE RUFIAN Dim.: 12:10 - 4:00 - 7:45 VERSAILLES #1 353-7880.(TOUS).JEUX DE GUERRE 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 VERSAILLES 2 (14 ANS).L\u2019OPERA DE LA TERREUR d:30 - 3:00 - 4:30 - 6:00 - 7:40 - VERSAILLES 3 (TOUS).PETER & ELLIOTT LE DRAGON 1:10 - 3:10 - 5:10 - 7:10 - 9:10 VILLERAY, 8042, St-Denis, Au, ga ANS).TENDRES SSIONS 1:30 - 4:00 - 7:00 - CINÉMA MOSCOW ON FRE 1:30 - 5:00 - 8:30 THE 3h: THEFINALCHAP- 12:25- 2:15 - 4:05 - 5:55 - 7:45 - WEST.SQUARE, 931-2477.THEHUDSON(I4) 150.3:55.GREENFIELD 72 (TOUS) ON Laval 2 (14 ANS).ER 1:30-3:10 4:50 - 6:30 973 SAINT-DENIS?1500, rue Si.(TOUS).RIGHT STUFF 12:45.5:40 - 7:45 - 9:55.GON 1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:15- LA FIÈVRE DU PRINTEMPS P.V.M.2 (2e SEMAINE) Denis - 845.2 (TOUS).LES 4:30- 8:) CINEMA 7, MOSCOW ON 9:20 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 PARISIEN !, 866-3856.(TOUS).TENDER MERCIES !INADAPTÉS Ven.-Sam.- YORK, i 8978.(14 ANS).THE HUDSON (14) 1:15-3:20.GREENFIELD 3 (14 ANS).OUIMETOSCOPE, 1204 est, (TOUS).JEUX DE GUERRE 12:30- 2:15.4:00- 5:45.7:30.Dim.-Lun.: 13:25 17:30 - POLICE ACADEMY L 3 5:25 - 7:30 - 9:40.L'OPERA DE LA TERREUR Ste-Catherine, tél: 525-8600.- 12:30 - 2:40 - 4:50 - 7:05 - 9:20.9:15 21:35.Jeu.-Mar.-Merc.: 17:30 - 2:30-4:10 - 6:00 57:50 - Qui : - timi - ROSE Dimanche-Lundi: 15:30 - ST-GEORGES samedi: 19:00.LES AVENTU- samedi: 19:30.FEU DE LA CANARDIFRE.2495 boul TENDRES PASSIONS ANS).5433007 (18 ANS) VIRILITE 19:30.Mardi au samedi: 19:30, VIMY - St-Geo es - 228.242).RES DE BERNARD ET DANSE Dimanche: 16:00.Ste-Anne Québec 661-8575.BIONIQUE, FANTASMES JEUX DE GUERRE Dimarche- (18 ANS).COUPLE LIBERES BIANCA Dimanche: 14:05 - Lundi au samedi: 22:00 POUR TOUS), LES DIEUX Québec é4roize\u201d Dope INTERDITS, L'HOMME Lundi: 13:30 - 17:20 - 21:15.CHERCHENT COMPAGNES 16:00 - 17:55 - 19:50.Lundi au VICTORLAVILLS SONT TOMBÉS SUR LA Québec, 0419428.(POUR Mas QUE ET SES FANTAI- Mardi au samedi: 21:15 LIBÉRÉES, LESSDOIGTSDE samedi: 19:30 BOISE RAILS ville Z TÊTE, LE GENDARME ET TOUS).BANZAI SIES EROTIQUES CARER UR 2 St Jérôme - ROVER SG x - 758-7646.(14 ANS) (3e CINCOUTIMI - eor , 2 BESANASORARMETTES.PLACE DU ROYAUME | RIS.FILS DE LA JUNGLE 2k242 (TOUS) GAMBI.ELYSEE © Kenan É DANSE.OFFICIER.ET PARIS 1 - Québec - 694-0891.Chicoutimi 345-4200.(15 LEPARIS-Hull-777-2403.(14 Dimanche-Lundi: 14:10- 17:10.FOLLE ESCAPADE 242.5701.(18 ANS).VIRILITE Co ri EMAN.18 ANS), LE BALAFRE ANS Me OIRES M CS ANS) (2e SEMAINE).TEN- 20:10.Mardi au sa di: 19:30, BIONIQUE, FANTASMES BOIS-FRANCS B - Victoriaville ARIS Québec - 694-0891.NS).HISTOIRES A MO DRES PASSIONS DUMBO, ELEPHANT ST-NYACINTHE INTERDITS, PETITES FIL- BOIS F6dé, US ANS) FAN S (18 ANS) (de SEMAINE) HIS.RI RAEBOUT.YEUX DE .VOLANT Pimanche- Lundi: LE PARIS 1 (Fou Hyaciathe x LESPOURLE WEEK-END HILL, 2 HEURES DE COLLE - - 19:00 21:55.R X DEBOUT, YEUX DE PLACE DU ROYAUME 2 BELLEVUE - Jonquière - Mardi au samedi: 2ICI5 RECHERCHE DE [A PAN.SHERBROOKE POUR UN BAISER PEROUCE ER Chicoutimi - 545-4260.(TOUS).542.5839.(18 ANS).HISFOl- THÉÂTRE DU NORD - i.THERE ROSE Dimanche: LE PARIS - Sherbrooke - TROIS-RIVIiRES LER 3 - Québec - 694-089] DUMBO L'ÉLÉPHANT RES À MOURIR DEBOUT, Je Ome - 1-438-1420.(18 ANS).15:15 - 19:00.Lundi au samedi: 569-2626.(14 ANS) (2e LE PARIS Tris Riviere._ TOUS).DUMBO- L'ÉLÉ.VOLANT, NANOU, FILS DE YEUX DE L\u2019ETRANGER VES VOLUPTUEUX 19:00.JEUX DE GUERRE SEMAINE).TENDRES PAS- 374-8011.(14 ANS) ANT VOLANT, NANOU LA JUNGLE Dimanche: 13:30- 15:55-18:25- Dimanche: 13:30- 17:00- 20:50.SIONS SEMAINE), GALE pA% FILS DE LA JUNGLE \u2019 PLACE DU ROYAUME 3 - sr.sénôma 20:50.Lundi au samedi: 19:30.Lundi au samedi: 20:45 VALLEYEELD SIONS FRONTENAC 1, 500, rue Chicoutimi - 545-4260.(I8 CARREFOUR 1 - St-Jérdme - EX U BE RANTES ET EPARIS2- St-Hyacinthe - LE PARIS - Valleyfield - FLEUR DE LYS, 4504, boul.Dupont {ia ANS).CASSE- ANS).ET LA TENDRESSE 1.436-5944.a (TOUS) (2e ENJOUÉES Dimanche: 14:45 - LT 0492.OUS).LE NOËL La 1003.(14 ANS).OFFI- Royal, Trois-Rivières, COU ND VEN- BORDEL NO 2, SI ELLE DIT SEMASNE).A A RECHER- 17:10- 19:35.Lundi au samedi: KEY Dimonche 13; IER ET GENTLEMAN 137s.han.(18 ANS).EMMA! GEANCE DES FANTOMES OUI, JE NE DJS PAS NON CHE\u201d LA PANTHERE 19:30 D530 13135 C1030 und: minke: 13:30.Lundi au NUELLE 4 (3-D) o_o pn - \u201d sos me Er CE Lm \u2014\u20142\u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014 r\u2014 \u2014 raaat = Dee \u2014 NÉE :05 - :10 LES Dim.145 - lerc.: ton, UR ONT im.: TAN 880.RRE 00 NS).EUR :40 - US).RA- :10 - enis, RES :00 - 477.):45 - NS).30 - 45 LA 5:00.ville (3e LA ET ville NNY LLE (2e AS: oul.MA- UN NOUVEAU TURK ET DE GROOT C\u2019est avec un certain attendrissement que les magiciens de la bande dessinée Turk et De Groot se sont penchés sur leur célèbre personnage de Léonard, qui, cette fois-ci, perturbera son environnement en cherchant les trucs les plus incroyables, dont la fabrication de lunettes, de parcomètres, de parfums, une potion pour dormir et autres choses.Ça s\u2019intitule: \u2018\u2018Léonard, génie du Bal\u2019, et ça se savoure ment.FRANCIS FORD COPPOLA acl ot ps io cer, An nait Sala Bain fat gh a EL Lr Ee (TNS » ; Shen: .- & Rejetés par Em - PN : la société, yl réçhefchent Pp violence.(A rd 153 lent [TE CRA (a \u201cTHE OUTSIDERS\u201d ax C.THOMAS HOWELL - MATT DILLON - RALPH MACCHIO PATRICK SWAYZE - ROB LOWE « DIANE LANE ww EMILIQ ESTEVEZ - TOM CRUISE LEIF GARRETT eee CARMINE COPPOLA saturn mes FRANCIS COPPOLA weeps FRED) ROO « GRAY FREDERICKSON woes KATHLEEN KNUTSEN ROWELL wwe FRANCIS COPPOLA Plus 20 film aux - Cinéma du COMPLEXE 3 st-denis 2 © desjardins 1 li \u201c1590 RUE ST-DENIS 845-3222 BERRI BASILAIRE 1 288-3141 PdesA ROUTE 15,SORTIE 21 472-6660 879-1707 goulû- \u201cNE BLÂMEZ JAMAIS LES BÉDOUINS\u201d DE ET AVEC RENÉ-DANIEL DUBOIS René-Daniel Dubois, grand Montréalais de l\u2019avenir dans le domaine du théâtre (1983), est l\u2019auteur et l'acteur de \u2018\u2018Ne blâmez jamais les Bédouins\u2019\u2019, mise en scène par Joseph Saint-Gelais (signant aussi la scénographie) et une pièce qui sera présentée à La Licorne dès le vendredi 27 avril prochain.L'histoire?Hum! Bon, allons-y\u2026 Dans une usine désaffectée, il y a un narrateur qui raconte des personnages étant des petits morceaux de lui\u2026 Ainsi, au milieu du grand désert d\u2019Australie, un monstre hideux mais myope (appelé Flip) s\u2019approche d\u2019une jeune cantatrice italienne attachée à une voie ferrée, au pied d\u2019une falaise.Sur une corniche de ladite falaise, un jeune Teuton (nommé Weulf) observe désespérément la scène.De chaque extrémité de la voie ferrée nous parviennent les communications radio que s\u2019échangent les équipes s\u2019affairant autour des deux trains militaires (Père Noël et Staline) qui vont foncer l\u2019un vers l\u2019autre, dans le cadre de l\u2019Opération \u2018Goliath et Goliath\u2019\u2019.Père Noël devient fou et son escorte d'hélicoptères, refusant de le stopper, décide de l\u2019escorter en grande pompe vers la victoire.Brûlés par le soleil, la jeune femme, Flip et Weulf se fondent en un personnage, la Bête, auquel se heurteront les trains et les hélicoptères.Cela dit, ne ratez surtout pas cette pièce car elle est écrite par l\u2019un de nos meilleurs et plus délicats auteurs-fantaisistes.René-Daniel Dubois, justement.René-Daniel Dubois, grand Montréalais de l\u2019avenir et auteur et acteur de \u2018\u201cNe blâmez jamais les Bédouins\u2019\u2019.fag lMsiné st-eustache 2 « » petite auberge T ALL dans un paysage SEREIN .«ideal pour DÉTENTE et ABSOLU Recommandé pour vacances GALANTÉ 2°FILM AUX CINEMAS ETCINE-PARCS SUIVANTS: @, ve de jupons desjardins 3 BASHAIRE 1 288-3141 ROUTE 15, SORTIE 21 PAISIBLE.CMR dn est passarti de l'auherge® Bernadette LAFONT « Henri GUYBET - Jean LEFEBVRE - un filmde MAX PECAS Cinéma du COMPLEXE desjardins 2 BASILAIRE 1 288-3141 PdesA cing st~eustache 1 sing @ st hilaire 1 472-6660 ging St~Mathieu ROUTE 20.SORTIE 115, 457-3209 ging repentigny 1 Pte 15 sud vers Platsburg-sortie 38 tel 859-3445 ROUTE 40SORTIE 00 5817MQ 061-6641 DL \u20ac%§39Vd \u2014 ¥86L UAV ZZ \u2014 NILVW ZHONVINIC re ar, ADDITIONNEZ TOUS LES NOMBRES QUE VOUS ZZIVOYEZ DANS QU! CETTE ILLUSTRATION VOTRE TOTAL: PAGE G24 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22ŸVRIL 1984 Q-0 JUMEAUX 334 IL Y A DES JUMEAUX PARMI CES CHIENS.TROUVEZ-LES ! di Le dE a LEE nm im, ore 00000 dure marin $8 T+ \\ Li | CES DEUX ANIMAUX NE SONT QU'À DEMI DESSINÉS.À VOUS DE LES COMPLÉTER ET DE LES COLORIER.ete ee ete SE Tu ES PRÊTE Yovi Jimic, ALLONS-Y! ES Os PETES ¢, A ¥ SL py + ~ A\\ FAUX ! HOULAÂLÀ ! i y > wif) CEST FAUX! CEST A, VE me SER l'ris-ponc ODINT | Y TU SAIS JOUER .j DE LA TROMPETTE | | PEUT- ETRE 7?POSTEZ CE COUPON A: DISQUES DES MICS 5701 CHRISTOPHE-COLOMB MONTREAL, QUEBEC H2S 2E9 NOM \u201d MEME QUE JE JOUE] ENTIEREMENT A SN L'OREILLE ! Le i ADRESSE VILLE A.SONNERIE! VOYONS UN PEU TES TALENTS DE DESSINATEUR! LA BELLE MICQUETTE QUE VOICI EST INCOMPLETE, PEUX-TU LA COMPLETER?-T-+}-\u2014 \u2014t-|- Dvd \u2014 ¥861 WHAV ZZ \u2014 NILYW-IHRNVIIQ 929 pc Ba Way Au a SII Te nn LA CARRIERE FILMEE DE STING Tout le monde connaît et tout le * monde aime le soliste du célèbre groupe anglais The Police.Avec son nom à coucher dehors, Sting est devenu l\u2019un des chanteurs les plus populaires du monde.Et comme d'autres avant et sûrement après lui, il est comme un aimant attiré par le cinéma, Ainsi, après Barbra Streisand, David Bowie et Cie et aussi Michael Jackson (il a joué dans \u2018\u201cOz\u2019 et il tournera avec Steven Spielberg), Sting a fait ses débuts cinématographiques dans \u2018\u2018Quadrophenia\u2019 de Franc Roddem.\u2018Et apres \u2018\u2018Brinstone and Treacle\u2019 et \u2018\u2018Dune\u201d (qui sortiront d\u2019ici peu en salles), Sting retrouvera son- premier réalisateur, -et ce, pour les besoins de \u201cTHE BRIDE\u201d.Il s\u2019agit d\u2019une production anglaise tirée du bouquin de Mary Shelley (l\u2019auteure de \u2018\u2018Frankenstein\u2019\u2019) et dont le tournage débutera en Europe en juin prochain.Plus spécifiquement, ce film est produit par Victor Drai, l\u2019ex- ami de coeur de Jacqueline Bisset.Il en est à son deuxième te = 23%\" x 27\" Approuvé C.S.A.Minuterie automatique DISTRIBUTEURS DES PRODUITS *MAYCO *TERRE DE COULAGE *TERRANOVA CONCESSION _ DISPONIBLE VENTE GROS & DETAIL FOUR EVENHEAT 17%\" x 22%\" TOUT POUR LE CERAMISTE CRU, PINCEAU, LUSTRE, TERRE, ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES.DISTRIBUTEUR DE MOULES ADVANCE, SUNRISE, MOULEBEC Informez-vous pour nos séminaires spéciaux le samedi Séminaire Mayco le 22-23-24 mars FUSILS et accessoires Tol quillustrs $ 7295 Chaudière Boîte +410 PAG@B26 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014.22 AVAIL 1984 +386 COMPRESSEUR qu'itlustré *1 3595 ) _ 1524, rue de l'Église, Ville Lemoyne, J4P 2C3 -{314}671-2789 Rp Sa ER i an bi Après tout le monde, les Américains pourront s\u2019en donner à à coeur joie, pea cet é1é, avec Zaoy de \u2018\u2018Les dieux sont tombés sur la téte\u201d film, ayant préalablement produit \u201cThe woman in Red\u201d, le \u2014remake américain.d\u2019un film français (c\u2019est la mode présentement à Hollywood) intitulé \u2018\u2018Pardon, mon affaire\u2019\u2019.Cette version américaine, qui sortira en salles cet été, met en vedette Gene Wilder qui, entre autres, a joué dans \u201cYoung Frankenstein\u2019\u2019 de Mel Brooks.eee UN PRINTEMPS EN OR POUR - LE CINEMA AMERICAIN Le printemps n\u2019a jamais été une saison de moissons, et ce, aussi pour le cinéma.Mais les choses ont -changé.Ainsi; le mois d\u2019avril 1984 fait annale dans l'histoire pour être \u2018\u2018le meilleur avril de tous les temps\u2019\u2019 au box-office nord-américain.Et ce, grâce au super- succès de \u2018\u2018Splash\u2018\u2019, de Ron Howard (présentement le réalisateur \u2018\u2018in\u2019\u2019 de Hollywood), de \u201c\u2018Police Academy\u2019\u2019, une comédie stupide et de \u2018Friday the 13th: the Final Chapter\u2019.Plus généralement, depuis le début du printemps sans soleil 84, plus de 55 millions de $$$ ont été amassés aux guichets.À défaut du vrai, le soleil brille donc couleur or pour certains studios américains qui, d\u2019ailleurs, \u2014\u2014le préfère à l\u2019autre.LE CRIME NE PAIE PAS?DEMANDEZ- LE À JASON Dans les trois premiers volets de cette horrifiante série, il a tué des dizaines de jeunes.Mais dans \u2018\u2018Friday the 13th: the Final Chapter\u2019\u2019, un large public composé de jeunes a décidé de faire du méchant Jason un héros en son genre.En effet, au cours du premier week-end en salles, ce film a amassé plus de _\u2014 aussi onze millions aux guichets! \u201cYENTL\": UN GROS SUCCES MONDIAL On va encore parler gros sous avec le \u2018Yentl* de Barbra Streisand qui n'a peut-être reçu aucune mise en nomination - pour son travail de producteur-réali- sateur-actrice-chan- teuse-scénariste, mais qui a récolté ce qu\u2019elle avait semé lors de sa tournée de promotion en Europe.En effet, son film a brisé des records d'entrée en Finlande, Norvège et Australie.Il s\u2019est taillé la grosse part du gâteau, dans sa première semaine de sortie, au Danemark, en Grèce, au Portugal et en Autriche.En Hollande, par ailleurs, il a amassé 54 525$ sur trois écrans et en quatre jours.En Italie, il a fait 104 842$ sur cinq écrans et en 10 jours; en Allemagne, il a amassé 385 865$ dans sept villes, en \u201cEspagne, il a fait 144 432$ en 10 jours et en Suède, 72 062$ sur trois écrans en 10 jours.À Londres, le film a amassé 71 631$ en une semaine dans une salle, et ce long- oy SAT : M HOIRES ATTACHEES \u201cDU FOND DU COEUR\u201d ALLL a at RAVEL = 20e 06 1 fn aan re eae pe - métrage, décidément fort populaire, fait tout aussi belle figure ailleurs.Ainsi, à Bue- nos Aires, 42 000 personnes ont été voir le première semaine et une excellente première journée fut enregistrée au Brésil, en Colombie, à Panama, au Pérou et au Venezuela.En Afrique du Sud, \u2018*\u2019Yentl\u2019\u2019 a fait 195 743$ dans quatre villes en neuf jours et à Taïwan, un excel- peut-être pas eu mais son travail e film au cours de sa lent 132 183% en onze jours.eo.Parlant de \u2018\u201c\u201cYENTL\u2019\u2019, rappelons que AMY IRVING, en nomination pour l\u2019oscar de la meilleure actrice de soutien pour son jeu (ordinaire soit-dit en passant) dans le film, jouera l\u2019une des deux épouses d\u2019un Dudley Moore bigame pour les besoins de son .nouveau film tourné ar Blake Edwards.\u2018autre actrice étant la danseuse Ann Rei- king (\u201cAll that Jazz\u201d, \u2018\u2018Annie\u2019\u2019).oo.Parmi les films étrangers distribués aux États-Unis par les gros studios américains, trois long-mé- trages attirent cette semaine l'attention.Il s\u2019agit d\u2019abord de \u201cANTARCTICA, réalisé par le Japonais Koreyoshi Kura- hara et le film japonais le plus populaire de son pays.En fait, iln\u2019yaquele \u201cET.\u201d de Spielberg qui a amassé plus d'argent que lui au Japon.Il sortira ici en salles d\u2019ici peu.Et puis, il y a \u201cCAREFUL HE MIGHT HEAR YOU\", le long-mé- trage ayant gagné huit prix de l'Institut australien, dont le meilleur film australien de l\u2019année, le meilleur réalisateur (Carl Schultz) et la meilleure actrice (Wendy Hughes).Ce film sortira ici en mai.Et enfin, et finalement après tout le monde pour une rare fois, les Américains pourront se bidonner à compter du mois d'août prochain alors qu\u2019on a prévu la sortie du drôlatique \u201cTHE GODS MUST BE CRAZY\" (\u201cLes dieux sont tombés sur la tête\u201d) de Jamie Uys.Une souriante Barbra Streisand.Elle n\u2019a \u2018oscar pour son \u2018\u2018Yentl\u201d\u2019, fort bien récompensé de par le monde, où le film amasse des milliers de t i | a - - - ari A Pow en Ms ote ARR al AGP ts = | == nuque ee v § 1] j » Tout concourt cette année pour sera le théatre de la Se édition du Fes- convaincre Québécois et Québécoi- tival de la Mode et des Créations.Il 4! ses qu\u2019ils auront tout avantage et Mettra en évidence les talents de A : grandejoie a vivre leurs vacances 84 créativité des Québécois et Québé- dans la Belle Province.À cette fin, coises dans la création vestimen- une chaleureuse invitation leur est taire.De ce fait, son but est d\u2019amé- adressée par le ministère de l\u2019Indus- liorer l'originalité de la mode cana- trie, du Commerce et du Tourisme.dienne et québécoise, avec la partici- 1% Son message affirmeen effet, et avec pation de couturières et couturiers : raison, que cet été: amateurs.Le public est cordiale- i \u2014 \u201cEn vacances au Québec, on mentinvité.; 3 respire, on relaxe, on fête, on Le tout se déroulera à la polyva- déguste et on découvre\u2019 lente Massey-Vahier et à l\u2019Auberge Comme Jacques Cartier l\u2019a fait,i] des Carrefours, à Cowansville.Il y \u201c y a 450 ans, en touriste malouin, il aura défilés de mode, spectacles, est tout indiqué que, cette année, les remise des prix, etc, le tout sous la i Québécois et Québécoises décou- présidence de Mme Lise Jacques.9 vrent leur \u2018\u2018pays du Kébec\u201d* et y fas- Renseignements: (514) 263-5454., sent provision d\u2019émerveillements et Vers le Saguenay de fierté, la fin de juin.le ministê Avec I\u2019heureuse initiative de VIA a usqu ala fin de juin, \u2018e MINISIÈTE Rail, une autre agréable attraction, ._ ; du Tourisme mène une campagne de vacances s'offre aux Québécois, Le traversier allant vers Québec, les voyageurs \u2014 leur programme de vacances, Québécois et publicitaire en utilisant les pan- de même qu\u2019aux touristes venant auront une vue magnifique des Grands Voiliers.Québécoises ne doivent pas oublier d\u2019inscrire le neaux-réclames, la radio, la télévi- d\u2019ailleurs.De ce fait, VIA Rail Ce forfait, actuellement en vente, permettra donc grand Festival mondial du Folklore qui aura lieu sion et les journaux, Il y met en s\u2019associe à la famille Dufour, qui une fort agréable excursion d\u2019une journée pour à Drummondville, du 6 au 16 juillet.On y attend lumière l\u2019accueil chaleureux des assure la gestion du Manoir Riche- les gens de la région de Montréal désireux de par- plus de | 000 danseurs et danseuses venant de 17 auberges, la gastronomie quebe.lieu et de l\u2019hôtel Tadoussac, pour ticiper aux célébrations'de Québec 1984.pays différents.Outre les nombreux spectacles, il Er conse les activités de plein ar I \u20acS présenter un attrayant forfait.Autres événements y aura: colloque sur les arts et traditions populai- 2 nombreuses attractions culturelles, Celui-ci comporte une visite de : ; ; > PhA res, la journée des Ethnies, des concerts spéciaux, .les manifestations sportives et les |- 4roii se LL \u2014Les 27, 28 et 29 avril se tiendra, à l\u2019hôtel i trois jours dans la magnifique région Roval.R il de J « I , une expo internationale, une parade aux flam- événements majeurs, tels que le 450e de Charlevoix, avec transport oyal-Roussion de Jonquicre, le congres beaux, etc.Renseignements: (819) 472-1184.anniversaire de la venue de Jacques train (de Montreal Ot a i par annuel de la Société des festivals populaires du Cartier.train ( Toronto) jusqu\u2019à Ste Foy.Québec.Cet organisme groupe plus de 120 fêtes | > populaires dans la province.j Salon Vacances transfert par autocar vers Charle- Pres 11, 12et 13 mai, à l'Auberge des Gouver- 7 = En outre, le ministère du Tou- voix, deux nuits d\u2019hébergement au neurs, à Trois-Rivières, se déroulera le 19e con- 3 risme s\u2019est abondamment impliqué Manoir Richelieu ou à l'hôtel grès annuel de la Fédération des Sociétés d\u2019his- = ) 7 dans l\u2019organisation du Salon Vacan- Tadoussac, deux petits déjeuners et toire du Québec.À cette occasion, se fera la ! ; ces Québec-84, qui se dérouleradu 26 deux dîners, du mai au octobre.remise du Prix David M.Stewart à la personne ALLER RETOUR a au 29 avril, au Palais des Congrès de S\u2019y ajouteront: qui s\u2019est le plus signalée dans la connaissance ou - > : ë éuni \u2014du 19 au ler août: une croisière , \"histoi sné i Montréal, et réunira plus de 150 l\u2019avancement de l\u2019histoire ou de la généalogie au VIA exposants.C\u2019est Mme Monique en bateau de 6 heures sur le majes- Québec.ANT NTR i RRR L\u2019Allier, ex-présidente de I\u2019 Association technique du Tourisme (qui a lancé cette heureuse initiative), qui assume la direction du Salon, tandis que Mme Reine Malo en est la présidente d\u2019honneur.A ce 2e Salon Vacances Québec, grossistes, agents de voyages, transporteurs, hoteliers, restaurateurs, associations touristiques régionales et autres, offriront aux visiteurs un merveilleux éventail de suggestions et un supermarché de vacances allés chantes dans la Belle Province.On y attend plus de 100 000 personnes; l\u2019entrée sera libre pour tous.tueux Saguenay, avec arrêts aux caps Trinité et Eternité; \u2014du 4 août au 10 octobre: une croisière de 4 heures au \u2018\u2018Royaume des baleines\u2019, pour observer les plus grands mammifères au monde, avec les commentaires d\u2019un guide spécialisé, dans l\u2019estuaire de Saguenay; \u2014il y aura également la visite des deux établissements historiques: le Manoir Richelieu, de Péinte-au-Pic, dont l\u2019édifice actuel date de 1929, et l\u2019hôtel Tadoussac, dont la première construction se fit en 1864.À noter aussi que la famille Dufour possède l\u2019hôtel de Cap-aux- Toutes voiles ten la \u201cMarie-Clarisse\u2019* glisse sur le fleuve, face au Manoir Richelieu, à Pointe-au-Pic.Ce voilier servira cet été à effectuer des croisières sur le Saguenay; il est la propriété de la famille Dufour, de Cap-aux-Pierres.Le programme comportera, entre autres: un programme d\u2019animation très vivant, des démonstrations culinaires régionales, une garderie (gratuite), des spectacles folkloriques et autres, etc.Pas moins de 17 régions touristiques du Québec y seront pré- Pierres, à l\u2019îile-aux-Coudres, bien connu sous le nom de \u2018\u2018la Maison Enchanteresse\u201d Outre ces randonnées\u201c dans le fjord du Saguenay et l'observation des baleines, VIA Rail a prévu des trains spéciaux à destination de Qué- \u2014Les 29, 30 juin et ler juillet, il y aura les fêtes du 275e anniversaire de Kamouraska, daris le Bas St-Laurent.Le ler juillet, à 10 h, Mgr Charles- Henri Lévesque célébrera une.messe pontificale lors des \u2018\u201cRetrouvailles\u2019\u2019 au Berceau de Kamou- raska.\u2014Du 29 mai au 3 juin, ce sera le Festival international de la Bicyclette, à Hull.L\u2019Outaouais se transformera alors en \u2018\u2018Capitale du Cyclisme\u201d, avec toutes sortes d\u2019activités cyclistes.Renseignements: (819) 778-3406.\u2014_VIVRE i Tor ELE E SOLER, * | 09 926-6717 ~~) Ou renvoyer ce coupon pour > ~~ renseignements gratuits de vacances: | Hampton Beach, P.O.Box 6600, Hampton, NH 03842 sentées.Pour bien préparer ses bec, à l\u2019occasion de la visite des Nom vacances d\u2019élé, il importe de \u2018\u2018passer Grands Voiliers; ils partiront de \u201c ; \u2019 | au Salon 84°\u201d! Montréal (gare Centrale), les 25, 26, j Adresse e A : 27, 28 et 30 juin, dès 7 h 10 du matin | vile.p gl e A Cowansville (Th22aSt- Lambert), pour se rendre Vio prov oe __ Les 28 et 29 avril, Cowansville à Lévis.dWardair à compter de \"475 \u2018POURQUOI VOUS CONTENTERDE MOINS, ALORS QUE WARDAIR OFFRE PLUS\" CLUB ST.AUGUSTINE VOTRE VILLA EN FLORIDE SUR L'ILE ANASTASIA à compter de: *1 30 P-Pp.4 personnes partageant une villa AGENOE DE vovaaux Né A au \"PERMIS DU QUÉBEC so iz 39Vd \u2014 $861 THAV ZT \u2014 NILYWHONYIId + \u201c .a NEE Pre MNS rs srr ss AEN SSS, ase TEE uke NLR NWSE RYE ME + eve ers, PRN, ASRRRE, .> . FIX a.\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 «POUR LA GRANDE QUESTION DES VACANCES, LA _ DÉCISION SE PREND AU SALON» - Une occasion unique et agréable de choisir ses vacances d\u2019été au Québec 0 Un avant-goût des vacances à vivre au Québec, de la descente en eau vive à la rencontre des grandes baleines bleues.' CI Plus de 100 exposants réunis pour vous faire part des atouts-vacances du Québec: ses grands événements, ses festivals, sa.gastronomie, le cachet de son hébergement et la panoplie de propositions de vacances qui vous sont offertes.| [J Les 18 régions touristiques du Québec réunies sous un même toit.[OJ Au Palais des Congres de Montréal.[I Accessibilité facile: par l'autoroute Ville-Marie (5 000 places de stationnement à proximité), par le métro (station Place d\u2019Armes intégrée à l'édifice).[} 100 000 visiteurs attendus.Pour bien choisir vos vacances d\u2019été au Québec, \u201c PASSEZ DONC AU SALON.2 Salon Vacances Québec Du jeudi 26 avril au dimanche 29 avril 1984 inclusivement.Jeudi: 19:00 h à 22:30 h Vendredi et samedi: 9:30 h à 22:30 h Dimanche: 9:30 h à 18:00 h | Palais des Congrès de Montréal ; Niveau des expositions, Hall ouest OAS Entrée gratuite Service de garderie rad 828 En cotaboration avec le Ministère de ndastrie, du Commerce et du Tourisme du Québec.a.z 7 .- pee v TENET TT ee - CREB IVT SCREAMS RB VNR a CY ens ew ame hs 1 6 = = am 2 wt CSCIC SN La chévre et la tortue Il existe de par le vaste monde des endroits magiques où l'on voudrait arrêter le temps, là où comme disait Beaudelaire \u2018\u2018tout est luxe, calme et volupté\u201d.C\u2019est dans l\u201d\u201c\u201cInvitation au voyage\u201d que le poète a ciselé cette évocation superbe et le voyage, en effet, nous permet de-goûter parfois des moments sublimes qu\u2019on voudrait éternels.Ainsi, il faut au moins une fois dans sa vie s\u2019asseoir à la terrasse du Château de la Chèvre d'Or, à Eze, sur la Côte d'Azur.Village médiéval perché dans la corniche, Eze jouit d\u2019un panorama exceptionnel sur la Méditerranée ou scintille, dans l'air vibrant de soleil, le sillage des voiliers qui au large ponctuent le bleu de la mer de leurs triangles multicolores.Pour s\u2019y rendre, il faut garer la voiture à Eze-village, en contrebas, puis escalader quelques degrés pour pénétrer dans la vieille ville.Donc pas d\u2019autos, qui d\u2019ailleurs ne sauraient circuler dans ces petites rues et étroites venelles en palier.À chaque détour on profite du jeu merveilleux de l\u2019ombre et de la lumière, du soleil qui éclabousse les vieux murs de pierres, des échappées qui découvrent la côte plantée d\u2019ifs et de cyprès.Partout des jolies boutiques, des galeries d'art, des petits restaurants, mais Eze c\u2019est avant tout un merveilleux établissement, la Chèvre d\u2019Or, qui profite du site exceptionnel pour offrir une halte luxueuse à l\u2019abri de l'animation azurienne.Le confort est à la hauteur, évidemment, et il y a même une piscine entourée de parasols sous lesquels'il fait bon déguster le rosé qui désaltère.La Chèvre d\u2019Or est dirigée par Bruno Ingold, l\u2019élégant diplomate helvétique \u2014 il est également consul général de Suisse auprès de S.A.S.le prince de Monaco \u2014.Cet homme courtois a su protéger amoureusement la qualité du site, le charme discret du passé, et accueille les visiteurs non pas comme un hôtelier, mais comme un maître de maison parfait.Ne soyez cependant pas surpris en flanant sur le magnifique patio de voir déambuler une étrange créature: c\u2019est Négus, la célèbre tortue du patron! Impavide, elle ne s\u2019émeut pas facilement et vous aurez le loisir d\u2019observer sa longue marche sur les dalles marmoréennes, négociant avec la majesté qui s\u2019impose la distance séparant le vase de géraniums du rosier grimpant.Le patron y est fort attaché et vous saura gré de manifester un vif intérêt pour son reptile préféré.Mis en appétit par un excellent apéro, vous irez ensuite déjeuner dans le spectaculaire restaurant dont les baies vitrées permettront d\u2019admirer la Méditerranée à vos pieds.Vous pourrez alors choisir le bavarois de langouste ou le suprême de pigeonneaux en feuilletée et terminer avec un fabuleux gratin de poires William, ce qui n\u2019est pas une si mauvaise façon de passer le temps.Mais n\u2019allez surtout pas commander une soupe à la tortue, çà ferait le plus mauvais effet! Eze est à courte distance de Monaco.C\u2019est l\u2019occasion rêvée pour y-aller tenter le sort et vous faire dire \u201cfaites vos jeux\u2026 rien ne va plus\u201d.Qui sait, vous quitterez peut-être le casino bourré de plaques de 1 000 francs dont vous abandonnerez quelques exemplaires en lancant négligemment.\u201c\u2018Personnel\u2019\u2019 Sinon vous aurez peut-être la chance d\u2019apercevoir à la table de la Chèvre d'Or, le prince Rainier lui-même qui, en voisin, vient parfois saluer monsieur le consul et traiter des affaires de la Principauté._ Unséjourdanscelieu charmant n\u2019est évidemment pas donné, mais après tout, ne vaut-il pas la peine de faire quelques économies pour séjourner une fois dans sa vie dans un coin de paradis?Sans me prendre pour Beaudelaire, permettez- moi, moi aussi de vous inviter au voyage, et prenez le premier Boeing en partance pour Eze, vous ne le regretterez pas car vraiment, là tout est calme, luxe, et, je vous le souhaite, volupté! Jean DAUNAIS aus mm UT + Pour marquer le 125e anniversaire de la ville, le Bureau du Tourisme et des Congrès de Granby vient de publier aux Éditions du Trèfle un magnifique album contenant 16 pages de textes descriptifs et 48 pages de photos magnifiques.Ce livre a pour titre \u2018\u201cGranby\u2019\u2019 et M.Paul Labrecque, d.g.du Bureau du Tourisme, nous souligne qu\u2019il s\u2019agit là \u2018\u201cd\u2019un outil de promotion des plus prestigieux\u2019\u2019 concernant cette ville touristique, également reconnue comme relais gastronomique.C\u2019est un document a consulter et a conserver.Renseignements: (514) 372-7273.\u2014 Jusqu\u2019au 25 avril, le public peut admirer dans la nouvelle salle \u2018\u2018Jacques Rousseau\u2019 du Jardin botanique de Montréal, quelque 17 planches-couleurs de l\u2019artiste Ghislain Lefebvre.Ces tableaux ont servi à illustrer le livre intitulé \u2018\u201cLes plantes rares de Forillon\u2019\u201d que Parcs Canada vient de publier.Cet ouvrage consacré aux plantes rares du parc national de Forillon est une petite merveille! En juin prochain, on pourra admirer la même expo à Gaspé.\u2014 Du 8 au 13 mai, \u2018\u201cDécouverte du Monde\u201d?présentera au théâtre Félix-Leclerc, 1450 est, rue Ste-Catherine, le merveilleux film d\u2019Yves Géli- nas: \u2018Jean du Sud autour du Monde\u201d.DU PLEIN AIR \u2014 Des stages de sciences naturelles pour les 8 à - 13 ans auront lieu, cet été, pour la 7e année consécutive, au Camp Marcel de Ste-Béatrix (Lanau- dière), du 15 au 21 août et du 22 au 28 août (date limite d\u2019inscription: le 15 mai).Renseignements: Gilles Simard, 681-4358.> - M.Mohammed - Ramouch \u2014 Pour sa part, la base de plein air Jean-Jeune, sise à 50 km à l\u2019ouest de St-Jovite, accueille garçons et filles de 6 à 17-ans; un programme spécial est réservé aux 13-16.On fait particulièrement l\u2019apprentissage du jeu en équipe (679-5017).\u2014 Jusqu\u2019au 24 juin, une exposition intitulée \u201c\u2018Art'et techniques de l\u2019orfèvrerie aux 18e et 19e siècles\u2019\u2019 est présentée au Musée d\u2019art de St- Laurent, 615, boul.Ste-Croix.On y apprend comment et par qui étaient faites les belles pièces d\u2019argenterie qui ornaient la table de nos ancêtres ou qui servaient au culte dans nos églises.Entrée libre; 747-7367.NOMINATIONS M.MOHAMMED RAMOUCH est le nouveau directeur de l\u2019Office National Marocain du Tourisme pour le Canada.Il succède à M.Issam Lamdouar qui a été nommé en poste à Londres.\u2014 À Montréal, l\u2019Office National Suisse du Tourisme possède aussi un nouveau directeur pour le Canada en la personne de M.JOSEPH E.BUHLER.II y remplace M.Robert Waser qui devient directeur du méme organisme a San Francisco.\u2014Mme DONNA WILLIAMS, ancienne directrice des relations publiques du \u2018\u201cReine Elizabeth\u201d\u2019 à Montréal, fait maintenant partie de Tourisme Canada en qualité d\u2019agent de relations publiques dans le Développement des marchés, aux États-Unis.Co \u2014 Au Méridien de Montréal, M.JEAN- PIERRE LACOMBE a été nommé directeur de la restauration, avec M.JACQUES TERNOIS, comme adjoint.MM.Georges Buissières et André Meloche deviennent respectivement attaché commercial aux banquets et événements spéciaux, et maître d\u2019hôtel tournant.sur le Les dirigeants du tourisme de l\u2019État de New York ont récemment tenu leur session x fo, 4 > insisté sur les échanges culturels canado- g à dr.): Ernest G.Lorenzen, du district de Hamilton, N.Y.; J.-Noél Parenteau, de Communications 75 a Montréal; Doris Her- wig, du district de Warren, N.Y.; Neil Seymour, du district de Franklyn, et Don Benjamin, du district de Clinton.Ville-Emard.Elle aura pour thème: \u2018\u2018La terre des Pharaons\u201d\u2019, et l\u2019invité sera l\u2019égyptologue bien connu Denis Robert.Entrée libre (872-2044).Par ailleurs, une causerie avec diaporama sera donnée le mercredi 25 avril, à 20 h 30, à la Maison de la Culture, Marie Uguay, 6052, boul.Monk, à d\u2019affaires à Montréal et américains.Ci-haut (de - b + FNS PAU 4 - ca REL DC PAX) NG De Montréal À DÉPARTS: Lundi NOUVEAUX PRIX RE RETOUR DATES DE RETOUR DATES DE DÉPARTS ALLER 22 10 .12 SEPT.17 SEPT.269 19 SEPT.ARTS AIRES er et oct.Prix enfants 2 à 12 ans maximum 499* .* Une assurance est disponible au montant de CONDITIONS: 1e as « Un dépôt non remboursable de $ 100.00 doit êtr versé lors de la réservation.« Le solde est payable 46 jours avant le vol et toute annulation sera sujette à des frais de service.Detenteur d'un permis Ms Quebec POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS __: CONSULTEZ VOTRE AGENT DÈ VOYAGES = - À partir de 398°.RETOUR Sl RETOURS: Mercredi « Leprix n'inclut pas les taxes de départ canadiennes de $12.50.° Les enfants de moins de 2 ans voyagent ee rois.> \"=\", VIA 4 dr ce Tg Scan mens 0 ot VENEZ AUX ETATS-UNIS! La Californie.ia Floride.Puerto Rico.Hawall.Quel que soit votre choix, vous trouverez du soleil, des gens .accueillants, une multitude de choses à voir et à faire | en plus d'une variété dans le logement qui répond à tous les budgets.Pour obtenir plus de renseignements, présentez-vous, écrivez ou téléphonez à VOYAGES USA.Des conseillères -vous renseigneront sur les destinations et vous fourniront cartes routières et brochures pouvant vous .| aider à planifier de eilleures vacances aux tats-Unis.Venez nous visiter, nos services sont absolument gratuits.VOYAGES USA bureau 500 1255 rue Université Montréal, Qué.H3B 3V8 i.an TOUR, ares tw , oF = The, .\u2014 v86L IIHAV ZZ \u2014 NILVN-FHONVWIO 25Vd 2 7 67 LA MEILLEURE ti ): af GTN AU JUS à MONTRÉAή Mec a aie wT du Chef Édifice imposant -qui nous invite à se réfugier sous son aile et nous laisse agréablement surpris de tant de charme et chaud à l'oeil.Nous pouvons lire une carte dont la préface nous laŸsse soupçonner le sérieux de l\u2019envers du décor (cuisine).Et j'ai pu, pour vous, voior et entendre le \u201c\u2018chef\u2019\u2019 André Zawadzki âgé de 25 ans, diplômé de PITHOQ en 78, a travaillé au restaurant \u2018\u2018Chez son Père\u2019\u2019, l\u2019Auberge Hand- field, et, depuis 3 ans, veille à la bonne marche du Le Bordelais.de classe dans un décor RO OR A LE BORDELAIS ils vous emmènent à une connaissance d\u2019une cuisine dite \u2018\u2018nouvelle\u2019\u2019 où les aliments classiques prennent une autre dimension.Par exemple \u2014 Entrée: salade d\u2019endives, cresson, champil- laire, fricassée de cailles aux abricots, mousseline de brochet à l\u2019oseille.Plat principal: côtelette d\u2019agneau farcie, purée de cresson, petite marmite de, quenelles de crustacés.aiguillette de lapin au vinaigre de vin.Pour viser l\u2019excellence, ils sont appuyés par André Mousseau et PAAR EN NGU IGF E SAYER AE IRIN CCPL PIII CERNPNY Robert Tellier, cuisiniers, et Sylvie Pilon, pâtissière, tous diplômés de l\u2019ITHQ, offrant une moyenne d\u2019âge de 25 à 30 .ans.Ils se partagent leurs expériences, ce qui nous donne le succès du menu dégustation du samedi soir qui varie chaque semaine.Nous trouvons aussi, à la carte, les plats classiques à prix abordables.L'établissement admirablement dirigé par Met Mme Tanguay, deux Québécois pure laine qui ont décidé de proposer une restauration de pro- \u2018duits québécois cuisinés au ee = LP Re (où c\u2019est \u2018\u2018chef\u2019\u2019 inconnu situé au 1000 ouest, boul.Gouin .par des Québécois.Félicitations.des Québécois.Félicitations! Conclusion de \u2018\u201cChef\u201d\u2019 de Dimanche-Matin \u2014 Jeune équipe à encourager dans la réalisation de leur entreprise, cuisine excellente, très suivie par la clientèle, restaurant à inclure dans vos sorties.oo.EC oe tL > Ve Aw A CR a Richard Desjardins, âgé dè 23 ans, diplômé en 82 continue en spécialisation pâtisserie, a travaillé à Hélène de Champlain, au Petit Zinc, stage de cuisine en Suisse; depuis- 1 an au Le Bordelais.Leur plus grande réalisation, vous la trouverez le samedi soir, dans leur soirée de dégustation où.Rendez à César ce qui est a César _ et a Solmar ce qui est a Solmar (FESTIVAL) LE SAVIEZ-V.OUS?.qué depuis 9 ans le restaurant Solmar inaugure, chaque année, \u201cAvril au Portugal\u2019\u2019 avec des artistes et un groupe folklorique venu tout droit du Portugal.Le Solmar vous fait goûter de délicieuses et authentiques recettes portugaises, servies dans des assiettes de terre cuite, et réalisées par les meilleurs chefs portugais.Si vous ne le saviez pas, eh bien téléphonez et réservez une table.Une excellente soirée vous y attend avec le maître d\u2019hôtel M.David et qui sait, si dame chance vous sourit, vous pourriez vous envoler vers le Portugal avec CP Air! Bonne chance et bon appétit! | CE PU 8105, boul.Décarie 735- 1 60 1 \"42 pour 2 personnes TE BORDELAIS MENU DE DÉGUSTATION Champignons farcis «Céleris Olives + SOUPE À L\u2019OIGNON GRATINÉE ou ESCARGOTS «SALADE VERTE 46 LANGOUSTINES DANOISES GRILLÉES servies avec riz, beurre à l\u2019ail DESSERT - GÂTEAU PETIT MOULIN - THE OU CAFE UNE BOUTEILLE DE VIN MAISON LE PETIT MOULIN Le chef Restaurant , MERCREDI ,\u2018 SOIREE DES DAME Restaurant : 2 P IX 3865 avenue Wellington, Verdun, Tél.: 767-7488 Vv és VW IDLY SOIREE IRR LTE 2 1) SJ, Mm a O& d'hôte 162, boul.Taschereav 672-3330 CUISINE FRANÇAISE » \u201d AMBIANCE QUEBECOISE DINER DANSANT A NOTRE SALLE LE NARPON \u2014 VEN.SAM.DUM.MANGEZ AU SON DE LA MUSIQUE DE CARLOS ET CARMITA \u2014 MER.AU DIM.a] .Coquites St-Jacques\u201dSaumon fumé.Salade ENT I] INCLUANT CAFE ESPAGNOL OU CHOIX DE DIGESTIF GÂTEAU D'ANNIVERSAIRE OFFERT PAR LA MAISON SUR RESERVATION OUVERT DIM.AU JEUDI: 16H à 14H - VEN.ET SAM.16H à 24H \u201c 5860 BOUL.LÉGER, boul.Gouin 311 est, rue St-Paul, (au coeur du Vieux Montréal) ; \u2026 Tél: 866-6254 RÉSERVATIONS: 324-2900 ve = CALL EASELS EY YY -MORD coin Lacordaire 5 0 + \u2018 © ASSIETTE DU PÉCHEUR J A VOLONTE + (derni-homard, crevettes, ASSIETTE =E péteacies, pattes de crabe, DE LANGOUSTINE LANGOUSTINES 2 langeustines, sole, bonguatiie) {riz pilaf, bourre à l'ai ET CUISSES S17) SURF N TURE CUISSES DE DE GRENOUILLES /) I Langoustines, filet mignon GRENOUILLE PROVENÇAL incluant Z ori.riz pilaf 11b de cuisses de grenouille soupe à l'eignen H < derée, beurre à l'ail, riz pilaf ça moules mariaière A 2 5 ot salads verte J] A FILET MIGNON 5 Qa BOUQUETIERE 95 if (sur charbon de bois) QÇ DDR IIT Ë I ë £ ra- | de sine par it à es.tau- \u2019or- enu 1en- ttes rtu- ser- AVEC INCE Ttu- chef Etait-ce possible?Un juge a ordonné à un témoin, dans une cause de viol, de subir un examen pour qu\u2019un médecin de la cour examine son organe sexuel.Joseph Bauer, 32 ans, prétendait, devant un tribunal d\u2019Allemagne de l\u2019Ouest, que son frère n\u2019avait pas eu à forcer la victime pour avoir des relations sexuelles avec elle.\u2018\u2018Elle était consentante, car auparavant, même moi, j'avais eu des relations sexuelles avec elle,\u201d clama-t-il.Mais, un rapport médical indiquait, qu\u2019avant de se faire violer, cette femme était vierge.\u201c\u201cC\u2019est possible, mais j'ai un organe très petit et je ne lui ai pas fait perdre sa virginité,\u2019 a-t-il dit.Mais les médecins qui l\u2019examinèrent le trouvèrent bien normal et il fut condamné pour parjure.Son frère fut, pour sa part, trouvé coupable de viol.Spécialités portugaise et internationale Table d\u2019hôte à portir de $995 en écoutant FATI MOLINA et Luis Duarte.° ainsi qu'un groupe de folklore portugais.TIRAGE D'UN VOYAGE POUR 2 PERSONNES VIA CP AIR _ Souvenirs typiques offerts après le souper A IE VE VAI Spécialité: Mets Italiens Cuisine gastronomique BIFTECK - FRUITS DE MER 8025, boul.Taschereau - Brossard, Qué.Tél: (514) 698-1004 Lo Meridor Bilas.Fine cuisine italienne steak et fruits de mers licence complete 8523 St-Laurent Tél.: - Montréal H2P 2M9 387-5456 .de 200 livres EriREEEEE leger - RESTAURANT CHÂTEAU HOLIDAY \u201c BRONCH-AU CHAMPAGNE \u201c11h30 à 15h00 incluant fruits de mer, mets chinois, ples.de 20 sortes de salade - et dessert $ 57 5 ._ GRAND BUFFET * 17h00 à 22h00 D incfuant crevette, poissons, mets chinois, rôti de boeuf 1 $795 3755, boul.Tascher St-Hubert 676-0278 Lon Creel CECEEEEE mae au On Bn YAY Ca ame] Jal pri J'habillais® Av ant: 20 Voici le témoignage \u201cde Mme Yvette Therrien de Montréal qui a maigri à 120 livres grâce à Nutri-Diète.Lorsque je pesais 200 livres, ma santé n\u2019était pas très bonne.J\u2019avais notamment un problème au coeur.C\u2019est ce qui m\u2019a décidé à maigrir.J\u2019ai pris Nutri-Diète deux fois par jour.Je remplaçais ainsi le petit- -déjeuner et le repas du soir.Au repas du midi, je surveillais mes aliments.J'ai aussi corrigé plusieurs de mes mauvaises habitudes alimentaires.Entre autres, je ne mange plus de desserts.J\u2019ai perdu du poids progressivement.Occasionnellement je trichais quelque peu.Dans l\u2019ensemble, cependant, j'ai kl Er 80 livres o livres SEEDER TA: que cor: tour de taille! SERENE Après: 120 livres Nutri-Diète pour aider à maigrir et prévenir l\u2019embonpoint.Mme Yvette Therrien a mis plus de 2 ans pour perdre les 80 livres qu'elle avait en trop.Pour plusieurs, ce laps de temps semblera énorme.I! faut comprendre cependant que certaines personnes maigrissent plus difficilement que d'autres.En réalité, tout ce qui compte vraiment c\u2019est de parvenir éventuellement à son poids idéal et de le maintenir.À ce sujet, notons que c'est grâce à Nutri-Diète, que Mme Therrien peut éviter de réengraisser.Elle continue en effet de prendre Nutri-Diète une fois par jour pour réduire son apport calorique.Ceci montre bien que le substitut de repas Nutri-Diète est à la fois utile pour maigrir sainement et pour ne plus reprendre le poids perdu.trouvé le régime Nutri-Diète facile à suivre.Je ne me suis jamais sentie frustrée et je n'ai pas souffert de la'faim.Nutri- Diète comble bien l\u2019appétit et maintenan IU) ans Lorsque je pesais 200 livres ma santé n \u2018était n\u2019était pas très bonne.Maintenant que j'ai maigri, les choses se sont grandement améliorées.fournit l\u2019énergie nécessaire pour accomplir sans difficulté notre tâche quotidienne.Avant de maigrir, je portais des vêtements de grandeur 18 ans.Maintenant que mon poids est descendu à 120 livres, je porte du 10 ans.J'ai réduit mon tour de taille de 44 pouces à 29 pouces, soit une diminution de 15 pouches, et mon tour de hanches de 51 à 39 pouces, une réduction de 12 pouces.Inutile d\u2019ajouter que je suis très fière de pouvoir remettre des robes que je portais avant d\u2019engraisser.Ceci m\u2019a d\u2019ailleurs motivé à maintenir mon poids.Pour ce faire, je surveille mes habitudes alimentaires et je prends Nutri-Diète assez régulièrement, 1 fois par jour.Sur le plan de ma santé, les choses se sont grandement améliorées.Je suis beaucoup moins essoufflée et mon problème au coeur ne me cause plus d\u2019ennuis.De plus, je ne suis plus fatiguée, alors que c\u2019était toujours le cas auparavant.Je dois à Nutri-Diète cès magnifiques résultats.Yvette Therrien Montréal MAIGRIR Nutri-Diète se prend à la place d\u2019un, de deux ou des trois repas de la journée.Le contenu d\u2019un sachet de Nutri-Diète ajouté au lait, remplace un repas complet.SAVEURS VARIEES NUTRI-DIÈTE \u201cMilk shake\u201d: 20 sachets Chocolat * Vanille © Fraise ® Caroube NUTRI-DIETE pouding: 18 sachets Vanille © Chocolat © Caramel écossais NUTRI-DIETE EST EN VENTE PARTOUT chacun.Da stats - Composée de menthe, de ba \" de séné, ÉLIMINEX favorise l Ps.+ ut Por Vin tpn ov oh mp re LL A ER A pas! \u2019 L\u2019infusion ÉLIMINEX pour accompagner tout régime amaigrissant \u2026 ÉLIMINEX est une infusion aux vertus éliminantes, diurétiques et légèrement laxatives., de busserolle, de salsepareille, de cascara, sagradaet.:-.tion des déchets, active la sécrétion urinaire touten™ .combattant en douceur la ne ELIMINEX se prend i la place du thé ou du café = \u201c après les repas.Son goût est très hgrléhible.Chaque boîte contient 30 sachets de 15 mH Lie -b .« LE LE coms re YEN Sa + {vedo \u2014 $861 WAV ZZ \u2014 NILYW-3JONVINI] 99501 à hr = =: A Kemalona CL at \u2018me ee pe : Te vent a pay .we ST 1 Ce ° TN C42 Ait g hae emt an ew VALIDE DU 22 AU 29 AVRIL \u201884 VALIDE DU 22 AU 29 AVRIL \u201884 VALIDE DU 22 AU 29 AVRIL \u201884 PAREBS2N- DIMANCHE-MATIN \u2014 22 AVRIL 1984 VALIDE DU 22 AU 29 AVRIL \u201884 Limite 3 par client i grb oct expat cravate sb nae > JERGENS sums } CN At Fp Format 4 pains (personnel) LANACANE CREME MEDICAMENTEUSE 4 BOULES A MITES Format 30 g PLAYTEX AN \u201cRECOCHEM\u201d \u201cHAND SAVER\" GANTS DE PSE caoutchouc ° PETIT, MOYEN Fort OU GRAND 0 à \u20ac AU CHOIX 4 _ 5 : 3 =z = Hi = Wi = |g a.2 i= : 8 8 d Cf > > > Ni 2 f N a ° R « 3 a | \u2018 AN > = \\ AH: FOSTER GRANT ELASTOPLAS \u2018 P,P ROL A > 260 » ® » > A M SHOUT #, WISK LIQUID-PLUMRE] CLAIRESSE || FREE KLORANE AÉROSOL DÉTERGENT LIQUIDE ag SHAMPOOING ur HOLD SHAMPOOING | Enléve les à lessive Pour d \\ COLORANT ed) L'ORÉAL Format a taches surpuissant be déboucher mn Mousse Spurs 200 ml 3 les lavabos Nuances FREE coiffante he nd Format = Format \u2014_ yi ~E variées _ 2 Format _ ® ASSORTIS \u2014 650 ml 2 1 litre : FF Format 2 ; i 2 150g 2 === 2 ; HE A £[E \u2019 As ILE dE ) © EE ' ë 2 6.Q > > 2 2 À s Q 2 yes .3 Q