Dimanche-matin, 6 mai 1984, Cahier 2

[" Dimanche-Matin \u2014 1 agazine Fall va \u20ac y Gr ô kg BY \\ A édi eurs 25 a r le M P #7 FN ains ric nt que styp 99 id t; anad 5 à # a Tur es i el TE iy CU 4; i 4 £ police Li tf gr x + nie 32-83 Pages +H Nem A iN ' ay) A no Soccl?tour Ea rce en Ÿ Page B14 ae {Trucs es 100 S ecteurs < de NO page BO LG 39Vd \u2014 v86L IVN 9 \u2014 NILVN-3HONVNIQ iu poe Ed pit \u201cque de Genfoot (bottes et souliers), Kates PAGE B2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 6 MAI 1984 chat sauvage! Toujours aussi populaire.Une durabilité à toute épreuve.on bone de moins en moins de chapeau de fourrure, mais plutôt des modèles 4 1a mode.L\u2019idéal est de compléter le port d\u2019un manteau classique avec des accessoi : chapeaux, boas, etc.La fourrure canadienne en beauté aux bras de la GRC! Photos: José Ballard La présentation des fourrures canadiennes n\u2019aurait pu être possible sans la collaboration de Natural Furs Canada ainsi (chapeaux), Phantom (bas), Sancee (collants), Kayser-Toth (gants), Pablo Lesthers (cuir et suède), John La fourrure canadienne en beauté! Il y a 50 ans, le film \u2018\u201cRosemarie\u201d avait \u2018\u201cglamorisé\u2019\u2019 la Gendarmerie Royale du Canada auprès des Américains alors que Nelson Eddy, en bel uniforme, chantait la pomme à Jeannette MacDonald, une fort jolie métisse du Grand Nord canadien au siècle dernier! En 1984, l\u2019uniforme écarlate est toujours aussi séduisant, mais la jolie fille porte plutôt un magnifique manteau de fourrure canadienne.comme ont pu le constater les quelque 2 000 dirigeants et dirigeantes des quotidiens américains.Ces derniers assistaient cette semaine, dans le cadre du Congrès annuel de l\u2019American Publishers Association, à une réception à Blue Bonnets mettant en vedettes ces deux \u201c\u2018\u2018produits\u2019\u2019 canadiens, la GRC et la fourrure! : Une fourrure qu\u2019on ne voit pas souvent, mais qui attire tous les regards par ses contrastes: le putois.traduction de fitch.Les congressistes ont pu ainsi } voir de leurs propres yeux cette légende qu\u2019Hollywood avait créée, © légende flamboyante des \u2018\u2018habits rouges\u201d\u2019 à cheval et des trappeurs en canot.UNE RÉPUTATION INTERNATIONALE Ily a encore aujourd\u2019hui plus de 60 000 trappeurs qui sont le premier maillon d\u2019une industrie qui produit de nombreux manteaux de fourrure, dont 50% sont exportés.La fourrure canadienne a, en effet, une réputation internationale.Les techniques pour la travailler ont beaucoup évolué au cours des années, permettant, entre autres, de produire des manteaux parfois plus légers que les modèles en drap.Canada a, paraît-il, également une bonne réputation dans sa lutte pour la conservation des espèces.ce sujet, les personnes qui voyagent avec des vêtements ou des accessoires en \u201c\u201cpeau\u201d\u2019\u2019 devraient s\u2019informer de la politique de conservation des espèces Deux fourrures et deux teintes: castor rasé et renard.Une combi- maison gagnante qui \u2018\u2018tombe bien.Warden pour Barakett (blouses), Supple- Une vente de vison blanc et col, manches et pompon de renard blanc.3 Fe (bijoux et foulards), Estetica (coif- | droite! La GRC ne s\u2019est pas fait prier pour donner le bras à la fourrure .= 1 canadienne dont elle partage ia réputation.i de rie\u2019\u2019, accompagnées pour la grande Canada de la Fourrure, explique e- finale des membres de la GRC! qu'il est recommandé de faire ui La musique des Voltigeurs de entreposer ou réparer son manteau de Québec rythmait cette marche qui là où on l\u2019a acheté.Il faut donc ss, n\u2019avait de militaire que le costume! qu\u2019il y ait une relation de confiance ot, Quel beau couple que cette four- entre fourreur et consommatri- es rure et cette GRC! N'est-ce pas la ces.Ou consoinmateurs, con- nt § fourrure qui a fondé lepays,quilui fiance qu\u2019on peut espérer trouver es conna se Des Tore.a om co on faisant affaire avec - fourreur Du superbe lynx qui se porte indifféremment avec Bon chic, bon genre, ces jaquettes de vison et man- 5, connut des modes.des chan poi Co one re d'une asso- une robe du soir ou un pantalon sport.ches de renard! Rehaussées par des pantalons de cuir iy ments, des améliorations, mais Les jeunes femmes démontrent = des accessol pres mode, elles sont le parfait exemple nt l\u2019achat d\u2019un manteau de fourrure un goût spécial pour les manteaux anteau classique mis à l'heure du jour.te demeure toujours aussi impor- et les jaquettes qui combinent deux .tant.surtout si c\u2019est la premiére.sortes de fourrure.L\u2019effet est trés ui Il faut éviter de s\u2019emballer et de réussi! Les réversibles ont égale- yu choisir un modèle trop original ment gagné la faveur de ces dames.ss i- es dans les pays qu\u2019elles visiteront.Il est arrivé que des personnes se sont vu confisquer un sac à main ou un manteau dans des pays \u2018\u201cqui ne laissaient plus sortir\u2019 des produits à base de peau de tel ou tel animal! La fourrure sera toujours la fourrure, et ce sont les modèles 1984-1985 que les privilégiés qui étaient à Blue Bonnets cette semaine ont pu admirer.Quelque 84 manteaux fournis par les Fourrures Naturelles Canada, portés par 18 descendantes de \u2018\u2018Rosema- qu\u2019on sera peut-être gêné de porter dans quelques années.UNE MODE ÉTERNELLE Il n\u2019y à pas vraiment de longueur à la mode pour un manteau de fourrure.Il est généralement long.méme si c\u2019est la mini-jupe qui est à l\u2019ordre du jour.Tout comme pour une voiture, l\u2019achat comme tel représente un investissement mais il ne faut pas négliger un aspect trés important: le service après-vente.Mme Denyse Angé, directrice générale du Conseil du Mais assez parlé.Place aux modèles 1984-1985! : ise.Et un col itionnel renard roux: toujours de mise.Lee fois relevé protège du vent et du froid.Un investissement aussi.traditionnel.! rasé avec idéale, ces manteaux de castor De ones de renard ne peuvent passer inaperçus! trouve pas au Canadazcelle Une des fourrures qu'on de l'Afrique du Sud.de swakara qui nous vient nr Manteaux de popeline doublés de vison noir! Heureusement réversibles! Pour mettre 3 I\u2019 des pluies de février, vous.et votre , £30 4e 1 8, Crab egy oo Er \u20ac93DVd 861 IVW 9 \u2014 NILVW-3HONVWIC PAGE B4 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 6 MAI 1984 - C\u2019est le temps où l\u2019on se dit qu\u2019un peu de redécoration ne ferait pas de mal pour recevoir avec fierté la visite que ramènent les beaux jours ou la piscine\u2026 à commencer par une bonne couche de peinture.De quelle couleur repeindre les murs?Il y a plusieurs facteurs décisifs: par exemple, ce qui est déjà dans la pièce, comme le mobilier, les couvre-sols et les objets décora- Mariage heureux du gris charbon de bois et du rose, porte et boi- bien avec le rouge et le bleu avec le vert, comme le noir avec le blanc.Mais c\u2019est toujours une bonne règle de réserver les tons vifs comme le rouge aux accents, et de préférer les coloris plus discrets ou neutres pour les grandes surfaces.Les pièces les mieux réussies jouent souvent une seule couleur et toute sa parenté,en un thème monochrome.series rose foncé, papier peint rose désert, couvre-plancher sans cirage Solarian d\u2019Armstrong.tifs.D'autre part, la configuration et l'exposition de la pièce, et enfin plus important, son goût personnel.Il y a aussi, jusqu\u2019à un certain point, la mode du jour, mais il vaut toujours mieux exprimer son individualité, ce qui est facile avec la vaste gamme de teintes et de nuances mises à notre service par les produits modernes.Mariages de couleurs Il n\u2019y a plus de tabous pour la juxtaposition et le rose voisine très su C\u2019est souvent une bonne idée de prendre comme guide un tissu imprimé que l\u2019on aime beaucoup, adoptant sa teinte de fond pour les murs et les couleurs de ses dessins pour les accents que l\u2019on désire acquérir et dont il sera question la semaine prochaine.Effets d\u2019optique On sait que les couleurs claires agrandissent et les foncées rapetissent, mais il faut faire attention en décoration.Ainsi, il vaut mieux peindre en clair une très grande pièce, quitte à y créer des zones différentes, plutôt que d\u2019abuser d\u2019une peinture sombre qui serait vite envahissante vu la quantité.Toutefois, dans une pièce moyenne et même petite, un ton profond donne du caractère et de l\u2019intimité, tout en créant une unité sur laquelle les meubles et les accessoires \u2014 choisis clairs et moyens \u2014 se détachent bien.Effets psychologiques .Le vert jaune ensoleille une pièce sombre, on peut le compléter de boiseries et de meubles jaunes, .avec touches vertes.Un décor par- J \" pe %, py Rien de plus facile que de poser soi-méme des carreaux.Ici, des motifs de brique rouge Stylistik d\u2019 Armstrong.tagé entre le jaune paille et fe blanc antique, avec accents moutarde, assure la bonne humeur dans une salle à manger ou une chambre d\u2019adolescent.Pour allonger les petits murs d\u2019une pièce trop longue et donner # ER Collection Casavant, tables d\u2019inspiration Louis XV de Nadeau au rectangle l\u2019effet d\u2019un carré, le vert jaune est encore en vedette.Le bleu vert est reposant pour la chambre d\u2019un matade chronique, mais le rose s\u2019impose pour redonner son énergie à un convalescent ou à une nouvelle accouchée.La couleur a donc mille facettes.Et si l\u2019on ne sait vraiment pas quoi choisir\u2026 \u201c\u2018dans le doute, abstiens- toi\u201d, et vive le blanc pour ses murs! La vedette ira aux accessoires et ainsi les erreurs seront vite escamotées! wl = x or wr pur ; de St-François-de-Mad waska.| \u2014\u2014 Bitlet ° e Tolérer l\u2019intransigeance Passionnante, la petite 22.7 'F0nSISeance des fiançailles de sa propre soeur, ma fille est tout indignée.Il ne boit © © © Jamais! La belle affaire.on peut respecter une coutume, faire semblant\u2026 1 S O 1 re e S e 1 ne S Parce que dans un \u201cparty\u201d la moitié, ceux qui fument, ne respectent pas 4 eee l'autre moitié, les non-fumeurs incommodés, la chicane a pris.La moitié qui s\u2019est dite victime a \u2018\u2018cassé\u201d\u2019 la veillée.Une de mes amies n\u2019a-t-elle pas jugé Tous les gens qui se sont un peu penchés sur la Son éditeur lui propose des sujets historiques b i i \u2018avais fai \u2026 \u2018ous! S .1 ) on de dire que ma voiture, et j\u2019avais fait un détour pour aller la chercher et la petite\u2019 histoire de France et d'Europe con- et Juliette Benzoni est au poste.Comme beau- reconduire, \u201c\u2018sentait le tabac\u201d, alors que je m'abstenais de fumer depuis naissent le scandale de la Tour de Nesle où les coup d'écrivains, cette historienne se passionne deux heures pour ne pas lui déplaire\u2026 trois belles-filles du roi Philippe IV Le Bel rece- toujours pour son dernier héros, celui ou celle Mais voilà que la même semaine, une autre amie de ma petite, qui, elle, a vaient leurs amants, et le sort que la Justice leur qui Phabite dans le moment, elle en rêve 3 .maigrid\u2019une quarantaine de livres, se permet de dire aux autres, un peu pote- à réservé.Dénoncées par leur autre belle-soeur, quand le texte est terminé, l\u2019autre a déjà plus de \u201cdées, qu\u2019elles devraient faire quelque chose pour leur ligne, que ça n\u2019a plus de la fille de Philippe, Isabelle d\u2019Angleterre, deux séduction.: faire quels 7 ora 5 bon sens, qu\u2019on devrait faire payer double place aux gros, que c\u2019est une insulte à la société, qu\u2019ils n'étaient pas \u2018\u2018regardables\u201d, enfin, après avoir passé des années avec ventre et bourrelets\u2026 Cela me rappelle, à une époque, le jugement où la sorte d\u2019inquisition des \u2018bons pensants, des bons pratiquants\u201d.Le lundi matin, au bureau, ils essayaient de deviner quels étaient ceux qui n'étaient pas allés à la messe! Et \u201cDans le lit des Reines\u201d\u2019, 296 pages, n\u2019est pas un roman, c\u2019est la véritable histoire de ces reines souvent mariées par leurs familles à des hom- > ., .?\u2019avai isi 1 .A .A .a finiront en prison, dont l\u2019une égorgée et la troi- tent A elles n'avaient pas choisis, et qui ont ceux, il n\u2019y a pas si longtemps, qui s\u2019étonnaient qu\u2019on ne puisse pas être de sième dans un couvent\u2026 C\u2019était en 1313, 1315.ente de vivre, au risque de leur vie, ne aven- leur parti politique! Isabelle n\u2019en fut pas plus heureuse dans sa vie - lure, s OR» ou our d ri Pas un Du haut de sa vingtaine, ma fille vient de découvrir l\u2019intolérance de ses : d\u2019épouse du roi d\u2019 Angleterre qui préférait ses roman, mais dix-sept chapitres sur dix-sept per-.pairs.Que les parents soient intransigeants, cela ne l\u2019étonnait guère.Mais Mignons, mais qu\u2019elle fera exécuter de manière Sonnages historiques qui se lisent comme autant des camarades du méme dge.cela la dépasse! inhumaine.Om.© temps.nous a ou ous Eh oui, l\u2019être humain est ainsi fait, entre autres, d\u2019intransigeance, d\u2019into- | qui, p Nps, nous appre 0 lérance, de travers qui engendrent les guerres\u2026 On tous entendu parler de Messaline, qua- rappellent ce qu'on avait oublié peut-être sur JB trième épouse de l\u2019empereur Claude; la plus l\u2019histoire, sur cette succession de personnages Cd jolie femme de Rome, dit-on, nymphomane et bien vivants sur le trône.perverse, prototype déjà à dix-huit ans de la débauche la plus insolente.Messaline, dans le Reines ardentes, reines sanglantes, il faut de , quartier des prostituées.mais qui va épouser tout pour faire un monde! \u2026 L'auteur nous fait son amant, en l\u2019absence de son empereur, pour revivre Marguerite, reine d'Angleterre, épouse j le hisser à la tête de l'empire.C'était en l\u2019an 43.d'Henry VI, la fille du \u2018\u2019bon roi d'Anjou\u201d, de - France, quiarrive en Angleterre a quatorze ans, i A Se SA TET EE Mais les épouses de Pierre le Grand ne sont dépouillée de ses biens par une tempéte qui a x pas choyées.Dans l\u2019état où, un moment, survi- failli causer sa mort.Elle sera toujours la Fran- I PL ARD R ; vent deux tsars: Yvan et Pierre, l\u2019un dégénéré, çaise qui a coûté cher au royaume.Heureuse PARTI PEZ SAN U T à, attardé, et Pierre, le cadet, qui violait les servan- celle-là entre son mari et l\u2019ambassadeur de , i tes a treize ans, qui se livrera toute sa vie a des celui-ci qu\u2019elle a aimé au premier regard, île AU NOUVEAU PLAN D ATTA UE ¥ orgies, de tourments sur sa femme et fera même France, bien que de quarante ans son aîné, elle périr son fils Alexis, de sa main.La seconde sera pourtant affectueuse et maternelle pour le , .» Catherine 1ère, le lui rendra bien, dans les pires rot.Un livre à emporter en vacances.DE WEIGH I WA | CHERS ei .moments, \u2018\u2018son visage demeurait aussi uni qu\u2019un lac\u2019\u2019 même au spectacle du meurtre de ; C'est facile rapide i fi | eT erricace.son amant.Sur son lit de mort, Pierre le Grand, prét a signer son testament, expire: \u2018\u2018Rendez tout à\u2026\u2019\u2019.Il n\u2019a plus de temps mais Catherine ère est vive, et monte sur le trône, tandis que la première épouse, Eudoxie, vit toujours dans un couvent de Moscou.Dès maintenant, le chef de file dans ce domaine vous permet de perdre les livres superflues sans perdre patience.Le Plan d'attaque vous aide à perdre du poids plus rapidement que jamais, tout en dégustant, chaque jour, trois repas bien équilibrés.Nos menus sont plus faciles à suivre que jamais.Appelez Weight Watcher, et commencez sans plus tarder.NOUVEAU PLAN D'ATTAQUE Un programme Weight Watchers Perdez votre poids une fois pour toute L\u2019auteur de \u2018\u201cDANS LE LIT DES REINES\u201d, Ed.Plon, Juliette Benzoni a commencé à écrire à quarante ans mais a mis les bouchées doubles; elle vient d\u2019entreprendre son vingt- sixième livre, tous basés sur l\u2019histoire qu\u2019elle adore.Ellé a tout lu sur les moeurs des grandes familles, tout épluché, la vie des châteaux, les 3 à nuits de noces royales, les tragédies, les aventu- i tiers, les phénomènes et sa table est toujours - pleine de projets.PARTIE No 2 6 MAI et les dresser sur un plat de service.© Réduire la sauce jusqu\u2019à l\u2019obten- 5 tion de la consistance désirée.Verser sur les ris de veau.Servir.Photographie vs Centre des ressources didacti-\"\" ques de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec.69 3DVd = #861 IVN9 \u2014 NILVWN-3H À L\u2019enseigne de la qualité et de la fraîcheur.(Photos Michel Parent) Saggestions du Chef par Lionel Maltére Dans le décor enchanteur du Vieux- Montréal se dresse a l\u2019angle des rues Saint- Paul et Saint-Claude une bâtisse vieille de près de 150 ans.La Catalogne y pend maintenant son enseigne depuis quinze ans.L'intérieur s\u2019ouvre sur un décor superbement agréable où se marient boiseries et pierres des champs.Les larges fenêtres permettent une halte tranquille, tout en admirant le paysage enchanteur de ce coin recherché de la Métropole.Les tables bien espacées respectent bien le cachet- d\u2019intimité \u201d que la direction tient si bien à y conserver.Le personnel est discret, mais le service tout aussi attentionné.PAGEB10 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 6 MAI 1984 SCAMPIS 42 pour 2 personnes Champignons farcis eCéleris «Olives « SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE ou ESCARGOTS «SALADE VERTE 16 LANGOUSTINES DANOISES GRILLEES servies avec riz, beurre à l'ail DESSERT - GATEAU PETIT MOULIN - THE OU CAFE UNE BOUTEILLE DE VIN MAISON LE PETIT MOULIN | Restaurant 3865 avenue Wellington, Verdun, Tél.: 767-7188 \u2018 DIMER DANSANT À NOTRE SALLE LE HARPON \u2014 VEN.SAM.DIM.MANGEZ AU SON DE LA MUSIQUE DE CARLOS ET CARMITA \u2014 MER.AU DIM.FESTIVAL À VOLONTÉ LANGOUSTINES \u2019 ET CUISSES WA DE GRENOUILLES () ENTRÉES AU CHOIX: Moules marinières, escargot provencal soupe à l'oignon, coquilles St-Jacques, saumon tumé, salade verte ASSIETTE DU PÉCHEUR (demi-homard, crevettes, pétoncies, pattes de crabe, langoustines, sole, bouquetière) SURF N TURF | Langeustines, filet mignon © grill, riz pilaf / ASSIETTE LANGOUSTINE [riz pilaf, beurre à l'ail) CUISSES DE GRENOUILLE PROVENGAL 1 Ib de cuisses de grenouille derée, beurre a Vail, riz pilaf BOUQUETIERE (sur charbon de bois) INCLUANTY CAFE ESPAGNOL OU CHOIX DE DIGESTIF GÂTEAU D'ANSIVERSAIRE OFFERT PAR LA MAISON SUR RÉSERVATION OUVERT DIM.AU JEUDI: 16H à 14H - VEN.ET SAM.16H à 24H RÉSERVATIONS: \u201c 5860 BOUL.LÉGER, -MORD com Lacordaire \u2018 Prin orties gratuit) FILET MIGNON La Catalogne \u2026Ôoù le client est roi ou presque.Une carte classique Le propriétaire, Monsieur Félix, lui- même cuisinier, y oeuvre maintenant depuis deux ans.Il a conçu pour ses invités une carte classique sans prétention.Car la prétention, il la garde pour la propreté.Suisse d\u2019origine et Canadien d\u2019adoption, il a su conserver cette propreté suisse, légendaire presque.Oui, chez lui, tout respire le propre, le net et le frais.\u2019 Monsieur Félix pousse un tantinet sa prétention en offrant des produits de qualité: du filet mignon a 15$ le kilo, des sauces entièrement faites \u2018\u2018maison\u2019\u2019 et des légumes frais apprêtés de telle façon que tout le goût en est préservé.p> La qualité, il faut bien s\u2019en rendre compte, se paie, mais la carte de La Catalogne se compare à bien d\u2019autres de même stan- mande à 12,75$, l\u2019eritrecôte aux huîtres à 16,75$ et la sole de Douvre meunière à 15,75$.Il faut bien admettre aussi, quand on parle de prix, que ce sont souvent les apéritifs, les digestifs et les vins qui font grimper les prix des repas.Mon- La table \u2018\u2018panoramique\u2019\u2019 la plus recherchée de la maison.dard.Par exemple: le filet mignon sauce bordelaise à 14,75$, l\u2019escalope de veau nor- (Gartse nom datrenne 7 - SIG virco vere rrr .Mombrialé (oa AY 4 @ C2 PRIA SAMEDI SOUPER DANSANT en compagnie LOS COMPADRES TROPICALES FESTIVAL DE PAELLA, PATTES DE CRABES ET CUISSES DE GRENOUILLES À partir de $795 TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE BRUNCH DU DIMANCHE de 17 h à la fermeture À VOLONTÉ Omelette espagnole \u2014 hors-d'oeuvres \u2014 potage \u2014 salade \u2014 plats chauds \u2014 poissons \u2014 paella \u2014 $Q7 5 par personne rôti de boeuf et succulents desserts SB50 27 enfants moins 0ans Table d\u2019hôte tous les soirs \u2014 ultariste Menu du jour de midi à 49 h 5179 Ch.de la Cote-des-Neiges 5.922( RE andi Ee AE Spécialité: Villa Massimo Mets Italiens Cuisine gastronomique BIFTECK - FRUITS DE MER 8025, boul.Taschereau - Brossard, Qué.Tél.: (514) 678-1004 Le jour: $5.45 Buffet italien chaud et froid du lundi au vendredi de 414 h 30 àd3h du jeudi au dimanche de 5 h à 9 h Le soir: $7.25 Fine cuisine italienne - steak et fruits de mer - licence compléte 8523 St-Laurent Montréal H2P 2M9 Tél.: 387-5156 - CUISINE FRANCAISE AMBIANCE QUEBECOISE 311 est, rue St-Paul, {au coeur du Vieux Montréal) -)-e +161::5 866-6254 i \u2014\" > > sieur Félix en offre un bon éventail, tout en tentant de garder des prix très abordables.L'amour du métier \u201c\u201cIci, le client est roi, lance-t-il sans ambages.Nous offrons une carte limitée parce que tout est frais, tout est préparé sur commande.Mais je dois ajouter que nous acceptons de temps à autres de petits spéciaux.Ainsi, un client demande un sabayon.Si tout si prête, nous n\u2019hésiterons pas à lui plaire.\u2019 Monsieur Félix parle de cuisine avec cette flamme dans les yeux, la flamme de l\u2019amour de son métier.Il en parle avec beaucoup d\u2019enthousiasme, mais ça ne s\u2019arrête pas là.Il tient autant à la propreté et à la qualité dans son quartier général.C\u2019est l\u2019endroit idéal pour un cuisinier pour y réaliser toutes ses ambitions.Jai dégusté _ pour vous La Catalogne offre aussi des tables d\u2019hôte très bien conçues: de 5,75$ à 9,25$ le midi et de 17,50$ à 19,00$ en soirée.Et j\u2019en ai dégusté une pour vous.En entrée, les bouchées aux huîtres étaient excellentes.Tout y était les huîtres fraîches, la légèreté de la sauce, la finesse du feuilleté maison et, même, le petit morceau de coquille qui vient affirmer le fait maison.\u201cUne petite salade verte avec'sauce vinaigrette a suivi allégre- ment.Je me régale encore du saumon a la deop- poise: une bonne portion de saumon poché avec une sauce au vin blanc et une garniture pr ir Monsieur Félix présente l\u2019une de ses spécialités: le carré d\u2019agneau.de moules et de têtes de champignons.Paris-Brest Et comme dessert, le maison, RESTAURANT CHÂTEAU HOLIDAY BRUNCH AU CHAMPAGNE 11h30 a 15h00 incluant fruits de mer, mets chinois, plus de 20 sortes de salade et dessert $ B75 GRAND BUFFET 17h00 à 22h00 incluant crevettes, poissons, mets chinois, rôti de boeuf $795 3755, boul.Taschereau St-Hubert 676-0278 saure une pâte à chou garnie de crème et glace aux amandes grillées au sucre, sait vous régaler tout en demeurant très léger.Conclusion du chef La Catalogne du 311 de la rue Saint-Paul dans le Vieux- Montréal.Pour réservations: 866-9180.Un restaurant de bonne classe, de bon goût où il fait bon se retrouver, dans ce décor enchanteur, en intimité tout comme en famille (le proprio offre même le gâteau d\u2019anniversaire sur réservation) et déguster l\u2019une des meilleures cuisines françaises du Vieux-Montréal.i Une erreur s\u2019est glissée dans notre \u201ctécent reportage sur le restaurant | Chex Claude St-Jean.Bernard .Laruelle et Charles Bégin sont les deux Fr ghefsd de çe réputé restaurant du boule- dT aschereau,.4 Greenfield Park.see.+ |oreverten taormina d def at dé Paves superbe niaion oût: cer ® par Pol Martin ÉMINCÉS DE BOEUF À LA ST-HUBERT: (pour 4 personnes) 680 g 30 ml (1% livre) de boeuf dans la ronde, émincé (2 c.à soupe) d'huile végétale piment vert émincé piment rouge émincé échalote hachée Préparer la Sauce à ragoût St-Hubert en suivant le mode d'emploi sur l'enveloppe.Faire chauffer l\u2019huile dans une sauteuse à feu moyen.Ajouter la viande; faire cuire 2 minutes de chaque côté.(T4 tasse) de vin rouge sec enveloppe de sauce à ragoût St-Hubert Dès que la viande est cuite, la retirer de la sauteuse et la mettre de côté.(1 c.à soupe) de persil haché sel et poivre Mettre les piments et les échalotes dans la sauteuse; faire cuire 2 minutes.} Ajouter le vin rouge; faire cuire 3 minutes.Ajouter la sauce à ragoût St-Hubert et le persil haché; faire mijoter 3 minutes.Remettre la viande dans la sauce; faire mijoter 2 minutes.Servir sur du riz.N'oubliez pas-de venir me rencontrer au kiosque St-Hubert du Salon de la Femme (4 au 13 mai).Je vous attends.Reet, dn boulevard _Décarie: Faraguxé côte de boeuf da jus.: \u201cUn autre détive: les extroordinaiçes | Carrette [orire \u2014\u2014 une toute nouvelle: Decker 4 ancestrale Ces métamorphosée au Di de Loi de queues de crevettes, RIEIEIE EIEEEIEREEE ess Enfin un BON restaurant.pas cher.avec des fleurs et des plantes.au centre-ville Y Velouté ou soupe § P28 SaladelesPrés $A3S aux logu hes 1% ne 4 NOTRE SPÉCIALITÉ oupe à l'oignon $950 Boeuf gratinée ; bourguignon $495 Hambourgeois avec Croque-monsieur $395 (frites et salade) choix de + + »v \u20ac avec files et crucliés , sauce béarnaise + + © + + Croque-au-thon $4998 Coquille À 2 °°.grating of gern 3% wh ees | RUS.NA rassemble le goût Mile fouille $ 1 95 (avec frites et salades) croque-monsieur $395 gean $ 395 (frites et crudités} , Cc Aussi: Croque- - Café expresso 95 CAGE Crogue-monsieur, $308 $125 ue-monsieur, croque santé $3 1 730 ouest, Ste-Catherine Caté Capucino (devant les Terrasses Eaton) - 11939Vd \u2014 $861 IVINS \u2014 NILVN-SHONVWIG PAGE B12 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 6 MAI 1984 Fourré partout ême Si ça vous choque.Les grands patrons des journaux américains emballés par Montréal: \u201c\u201cNotre meilleur congrès en 98 ans!\u201d e Les 2 500 membres de l\u2019\u2018\u2018 American Newspaper Publishers Association\u2019 sont retournés chez eux après avoir assisté à Montréal à leur premier congrès en 98 ans en dehors des Etats-Unis.Et ces grands patrons de la presse américaine se sont déclarés enchantés d\u2019avoir \u2018\u2018pris le risque\u2019.C\u2019est donc dire \u2014 comme l\u2019espéraient ceux qui ont collaboré à cette réussite \u2014 que Montréal, le Québec et le Canada en retireront nécessairement des retombées intéressantes.D'ailleurs, les congressistes eux-mêmes ont déjà laissé beaucoup d\u2019argent à Montréal: les meilleures chambres -et toutes les suites dans ies hôtels, environ 35 000$ versés à la CTCUM pour des dizaines d\u2019autobus, location pendant plusieurs jours d\u2019à peu près toutes les limousines disponibles (avec chauffeurs), achats massifs dans les boutiques, sommes fabuleuses laissées dans les meilleurs restaurants de Montréal les soirs \u2018\u2018tranquilles\u2019\u2019 comme le dimanche et le lundi, visites à la cabane à sucre et aux parties des Expos, excursion à Québec, etc.Emballés par la Ville et les Montréalais Ce qui a le plus épaté des gens quand même endurcis \u2014 avouons-le, les éditeurs sont des gens plutôt cyniques! \u2014 c\u2019est le charme, la propreté et la \u2018\u201csécurité dans les rues\u2019\u2019 à Montréal, la politesse des Montréalais et le désir de ces derniers de se rendre utiles.De nombreux Américains nous ont dit avoir été agréablement surpris, alors qu\u2019ils étudiaient une carte géographique dans la rue, de voir un Montréalaïs's\u2019approcher pour offrir des renseignements et même les conduire directement à l\u2019endroit désiré! Dans ce domaine, il n\u2019y a que l\u2019incompétence de nombreux chauffeurs de taxi qui a exaspéré les visiteurs.Bonne impression du Palais des Congrès C'était également la première fois que les grands patrons des journaux américains se réunissaient dans un \u201cCentre des congrès\u2019\u2019.Dans l\u2019ensemble, ils ont fort apprécié les avantages du \u2018\u2018Palais des Congrès\u2019 de Montréal et, mentionnons-le, le sourire et la politesse du personnel, tout comme la collaboration de ses dirigeants.Les seuls reproches adressés au Palais des Congrès visaient plutôt ses concepteurs que ses administrateurs: d\u2019abord, ceux qui l\u2019ont planté loin des hôtels (entraînant, comme nous le disions plus haut, l\u2019obligation de noliser à prix fort une flotte d\u2019autobus 12 heures par jour); les architectes qui ont oublié de mettre des toilettes à l\u2019étage des congrès, obligeant les congressistes à monter ou descendre de longs escaliers, et enfin, ces mêmes architectes qui ont placé la cuisine deux étages en dessous, ce qui rend impossible de servir des repas chauds à tout le monde.On veut \u2018\u2018emporter\u2019\u2019 le métro! Le métro de Montréal a littéralement séduit eC même stupéfié les éditeurs américains.Même ceux qui avaient loué des limousirres pour tout leur séjour se sont fait un devoir d\u2019essayer notre métro.Ils ont été émerveillés par sa propreté, sa rapidité et le roulement silencieux assuré par les roues sur pneumatique.Des éditeurs de plusieurs villes américaines disaient à la blague: \u2018\u201cOn va vous voler le métro la nuit\u2018prochaine\u2019\u2019.Même le maire Drapeau va s\u2019impliquer dans I\u2019élection partielle e Le Parti civique ==, entend faire une grande lutte pour § bloquer l\u2019entrée au Conseil municipal de Me Jean Doré, qui fut candidat contre le maire Jean Drapeau et ; ui tente maintenant de se faire élire conseiller dans le district de St-Jean-Baptiste, dans le centre- ville.Le Parti civique a donc choisi un autre avocat du quartier, Me Daniel Caisse, et tout indique que le maire Jean Drapeau, le président du Comitéexécutif, Yvon Lamarre et tous les conseillers du Parti civique seront en action dans ce secteur pour tâcher de barrer la route au président du Ralliement des citoyens de Montréal.On cherche des artistes pour le \u2018\u2018Square du Tertre\u2019\u2019 a.Saint-Henri e On attend une centaine d\u2019artistes en herbe a la journée \u2018\u2018Square du Tertre \u201884 qui se déroulera samedi, 26 mai, dans le Square Sire Georges-Étienne-Cartier à St- Henri.Un jury comprenant les peintres bien connus Jean-Marc Blier, Jean-Paul Ladouceur, L.Delsignore, choisira les gagnants de prix en argent parmi les participants qui auront exécuté leurs toiles devant les spectateurs.Les artistes en herbe doivent s\u2019inscrire avant le 15 maigen écrivant aux Ateliers Roland-Proulx, C.P.134, St- Henri, H4C 3M3.Vols importants dans les chambres d\u2019hôtels e Le seul souvenir amer que rapportent aux Etats-Unis les participants au Congres de I\u2019**American Newspaper Publishers Association\u2019, qui a eu lieu à Montréal cette semaine, c\u2019est le nombre de cambriolages dans les chambres d\u2019au moins quatre grands hôtels de la métropole.Ces derniers ont tout fait pour cacher ces vols, mais au moins une dizaine de patrons de la presse américaine se sont fait voler derapijoux et autres objets de valeur.Il semble donc, vu le nombre de vols, qu\u2019un réseau bien organisé \u2018\u2018attend\u2019\u2019 les participants à des congrès à Montréal! Médecin et aumônier ° Un éminent 22m médecin de l\u2019hôpital Général de Montréal, surnommé le \u2018\u2018grand-pére de la dyalise\u2019\u2019 (qui a sauvé tant de malades souttran du rein), deviendra samedi un des aumôniers de l\u2019hôpital! Le Dr Michael Kaye sera officiellement nommé aumônier visiteur de l'Eglise Unie lors d\u2019une cérémonie samedi prochain.Son cheminement vers l\u2019aumônerie s\u2019est amorcé il y a plusieurs années à l\u2019Université McGill: \u2018Au début, je voulais simplement en apprendre davantage sur le christianisme et je me suis inscrit à des cours à temps partiel.Finalement, après cinq ans, je détenais un bac en théologie.\u2026 j'ai commencé à mie dire que je pourrais me rendre utile comme prêtre\u2019.Ce père de trois jeunes adultes divisera son temps entre la médecine et l\u2019aumônerie.Mieux qu\u2019un prêt-bourse! ¢ Un couple d\u2019étudiants de Verdun, Matilde Codina et Chris Lucia, n\u2019aura plus besoin d\u2019attendre les prêts et les bourses pour - .terminer ses étu- tenus des: il a récolté un gros lot de 100 000$ à la Loto- Sports.Matilde poursuit ses études dans le secteur commercial et Chris veut devenir ingénieur.Démystifier le.Palais de Justice e D'ici la fin de mai, les gens des Basses- Laurentides sont invités à vivre une \u2018\u2018aventure amoureuse\u2019\u2019 au ke ¥ Palais de Justice de St-Jérôme.Avec diverses activités sous le thème \u2018\u2018Derriére les portes du palais\u2019, le ministère de la Justiée veut faire connaître les services offerts dans un Palais de Justice et expliquer par des façons que tous peuvent comprendre les différents processus du système judiciaite: déroulement des procès, les mariages civils, les enregistrements, les extraits de naissance.En plus de visiter, les citoyens rencontreront des juges, des avocats, des notaires, des fonctionnaires.Comme l'explique Me Guy Saul- nier, conseiller du Barreau des Laurentides, toutes ces manifestations visent à démystifier l\u2019appareil judiciaire\u2019\u2019.(Photo L\u2019Echo du Nord).4 G par Jacques Francoeur Il y a maintenant plus de 200 marchands B.V.e Vous trouverez dans la présente édition de \u2018\u2018Dimanche- Matin\u2019\u2019 un cahier de 76 pages sur le ey 4 groupement des Rk ki Bmarchands de MR eas ¥s\u20acameubles Bonne Valeur, présentant un large éventail de conseils pour la décoration et le grand ménage du printemps.Claude Filiatrault, président de B.V., souligne que plus de 200 marchands font maintenant partie de ce groupement, le plus dynamique dans le domaine du meuble au Québec.Méme un directeur de musée doit étre _ un bon gestionnaire e L'Association des MBA du Québec tiendra son congrès en fin de semaine prochaine au Château Montebello.Avec les restrictions économiques, les gestionnaires doivent examiner et contrôler soigneusement les coûts dans leurs entreprises et tout indique que cette préoccupation de productivité est bien établie et restera obligatoire dans une perspective de compétitivité: Parmi les conférenciers, on note même le nouveau directeur général du Musée des Beaux-arts de Montréal, Alexandre Gaudieri; Pierre MacDonald, vice-président de la Banque de Montréal; Gilles Mercure, vice- président de la Banque Nationale; Jean-Claude Delorme, président de Téléglobe Canada, etc.Moins d\u2019argent pour les Jeux du Québec ® Les Jeux du Québec vont avoir beaucoup moins d\u2019ampleur cet été, puisque le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Guy Chevrette, a averti les Comités régionaux qu\u2019il était obligé de réduire de 25 pour cent les sommes disponibles pour les finales régionales.Et la rumeur veut que la situation sera encore plus sérieuse pour les Jeux d\u2019hiver, alors qu\u2019on a l\u2019impression que le gouvernement provincial ne considère plus les Jeux du Québéc comme une priorité et qu\u2019il préfère se tourner vers une politique de développement du sport \u2018\u2018de base\u201d.Les femmes aiment magasiner le dimanche e C\u2019est du moins ce qu\u2019affirme le nouveau Regroupement des détaillants de spécialités en alimentation dans une lettre au ministre Rodrigue Biron, l\u2019invitant à retarder l\u2019adoption du projet de Loi sur les heures d\u2019ouverture qui empécherait les boutiques d\u2019alimentation d\u2019ouvrir le dimanche.Le président de la nouvelle association, Jean-P.Théorêt, affirme qu\u2019il faut donner le temps aux consommateurs de se prononcer: \u2018\u201cLes consommatrices, qui sont responsables à 78 pour cent des achats alimentaires, n\u2019ont pas eu droit au chapitre\u2019.Il souligne que son Association compte déjà plus de 1 500 marchands favorables à l\u2019ouverture le dimanche et qui ont d\u2019ailleurs en main une pétition de plus de 45 000 noms de clients intéressés par l\u2019ouverture le dimanche des commerces de spécialités en alimentation.Le Regroupement a d\u2019ailleurs commandé un sondage CROP actuellement en cours sur toute cette question.5 Québec devrait payer pour ses lois \u2018\u2018mal faites\u2019 e La Commission scolaire Jérôme- Leroyer réclame 15 000$ du gouvernement du Québec, soit le coût des réparations de deux écoles endommagées lors de récentes démonstrations par les étudiants.Les commissaires prétendent que le vandalisme découle directement de la Loi de la protection de la jeunesse qui empêche la Commission scolaire de sévir contre les écoliers qui ont cassé les vitres, arraché les portes, etc.Les commissaires sont catégoriques: \u2018\u201cC\u2019est au gouvernement du Québec à assumer les conséquences de sa Loi.\u201d Pompier japonais à Montréal e La deuxième plus grande ville du Japon, Osaka, prépare la réorganisation de son Service d\u2019incendie et elle a délégué le lieutenant Masa- haru Kobayashi pour visiter plusieurs grandes villes nord- américaines et européennes pour y étudier le Service de prévention des incendies.Il a été reçu à l\u2019hôtel de ville par le conseiller Michel Morin et l\u2019assistant-directeur des pompiers, Georges Gagnon.Rapport mercredi sur l\u2019hôpital Lafontaine e C\u2019est mercredi que les trois personnes chargées de faire enquête sur la qualité de l\u2019administration et du fonctionnement de l\u2019hôpital Louis-H.-Lafontaine à Montréal doivent remettre leur rapport au ministre des Affaires sociales, le Dr Camille Laurin.Le mandat de Céline Charland, infirmière de Granby et des psychiatres Arthur Amyot et Georges Aird est de vérifier les allégations qu\u2019il y a eu des détournements de fonds, que la qualité des soins internes et externes laissent à désirer, etc.On sait que certains groupes ont accusé le personnel de l\u2019hôpital d\u2019avoir utilisé I\u2019argent.des malades pour des fins non approuvées, de \u2018\u2018bardas- ser\u2019\u2019 ces derniers, etc. Lae CR 8e 8.UL a pe | 2 \u2026 Et si ça vous c Ne Les Lévesque retournent dans le Vieux-Montréal © Après en avoir parlé pendant une couple d\u2019années, le premier ministre René Lévesque et son épouse, Corinne retourneront habiter dans le Vieux-Montréal au cours de l\u2019été.Ils ont vendu leur appartement de l\u2019avenue des Pins, sur la montagne, après avoir quitté leur premier condominium dans le Vieux-Montréal, surtout parce qu\u2019il était situé au quatrième étage dans un immeuble qui n\u2019avait pas d\u2019ascenseur.Mais les Lévesque ne se sont jamais tellement adaptés à l\u2019avenue des Pins, surtout parcë qu\u2019ils aiment marcher \u2018\u201clà où il ya de la vie\u2019.Un copain du Premier ministre a donné à la blague une autre raison: \u2018\u2018Quand Pierre Trudeau reviendra à Montréal habiter sa maison, il aurait été presque voisin de René!\u201d\u2019.Les Lévesque ont acheté un nouvel appartement dans un immeuble eri rénovation près de la Place Royale, dans un coin tranquille du Vieux-Montréal.Un drame humain \u2018\u2018derriere une porte sur trois\u2019 e Un \u2018\u2018drame humaifrsé cache derrière une porte sur trois\u2019 au Canada, affirme l'Association canadienne pour la santé mentale dans le cadre de sa **Semaine\u2019\u2019 qui se termine aujourd\u2019hui.Elle ajoute qu'avec une probabilité pareille, il Le \u2018\u2018travail partagé\u2019 a été efficace eu :® On ne connaît \u201cpas de statistiques pour toutes les régions du Québec et du Canada, mais celles qui sont maintenant disponibles en Mauricie lisez pas y a de fortes chances que ce drame se trouve \u2018\u2018chez moi, chez vous ou chez le voisin!\u201d.Ce drame peut être la perte d\u2019un être cher, la perte d\u2019estime de soi, la perte d\u2019un emploi, un problème de drogue ; confirment que le programme fédéral \u2018\u201cLe travail partagé\u201d a été fort utile pour combattre le chômage durant la crise.Au ler avril, ce programme avait permis à 332 entreprises d\u2019éviter 2 966 mises à pied dans la Mauri- chez un enfant.; : cie, selon Denis Decelles, du Centre de la main-d\u2019oeuvre du Canada à Trois-Rivières.Comme H y a encore 20 000 chômeurs dans la région, M.Decelles croit qu\u2019un plus grand nombre d\u2019entreprises et employés devraient s\u2019en préva- oir.Le folkloriste Charlie Landry à Hong Kong e Le chanteur de folklore Charlie Landry présentera une série de spectacles à compter de mercredi, à l\u2019hôtel Bw Furama de Hong Kong et il est probable qu\u2019il ira ensuite au Japon et en Chine, Landry a accompagné Gilbert Bécaud dans une tournée de villes européennes et à l\u2019Olympia de Paris.Chantecler en faillite e Pendant des années, l\u2019hôtel le plus populaire dans les Laurenti- des, le Chantecler, à Ste-Adèle, est officiellement en faillite.En attendant de trouver un nouvel acheteur, il est possible que le Syndic en faillite l\u2019opère durant l\u2019été.Le directeur du groupe qui en était propriétaire depuis un certain temps, Laurent Dupras, a attribué la faillite à la hausse spectaculaire des taxes imposées par la Ville de Ste-Adèle, les frais d\u2019entretien des rues et des réseaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts sur le terrain de l\u2019hôtel, aux exigences des employés syndiqués et finalement, la crise économique qui a entraîné une baisse de touristes étrangers séjournant dans .les Laurentides.Tout un.miracle ® Quand Jan Laveric s\u2019est levé de sa chaise roulante au milieu d'un groupe d\u2019handicapés reçus par le Pape, tout le monde a applaudi et crié: \u2018\u201cMiracle\u2019\u2019.Mais le pauvre Laveric était plutôt malheureux.Responsable du groupe des malades, il s\u2019était assoupi dans une chaise roulante vide en attendant l\u2019arrivée du Pape.Se réveillant en sursaut avec le Pape devant lui, il s\u2019est évidemment levé d\u2019un seul bond.provoquant le \u2018\u2018miracle\u2019\u2019.Il ne lui manque qu\u2019une.raquette * Au centre techni- | hoque Hilton revient au centre-ville Petits ws Reginald K.: Groome, O.C., {président de Hilton Canada et vice - BR président de 8 Hilton International, annonce ) la nomination Lo i de Gaston Vial- let au poste de directeur général de l\u2019hôtel Bonaventure Hilton International de Montréal (anciennement l\u2019hôtel Westin Bonaventure).Hilton Canada a assumé l\u2019administration du Bonaventure.Au service de Hilton depuis 1961, M.Viallet a exercé diverses fonctions à l\u2019hôtel Le Reine Elizabeth, au Montréal Aéroport Hilton International et au Hilton International uébec.Tout récemment, il était directeur de l\u2019hôtel Le Reine Elizabeth que Hilton a administré pendant 25 ans.Le drapeau acadien sur les édifices publics au Nouveau-Brunswick e Comme il fallait s\u2019y attendre, certaines anglophones protestent vigoureusement au .Nouveau- Brunswick contre la décision, acceptée à l\u2019unanimité par les députés de cette province, de placer le drapeau des Acadiens (noir- blanc-rouge) sur les immeubles appartenant au gouvernement, dans les régions de la province où les Francophones sont nombreux.Certains groupements réclament maintenant qu\u2019un troisième drapeau soit maintenant hissé sur les édifices publics (le Nouveau- .Brunswick a déjà son drapeau pro- |.vincial) \u2014 nul autre que l\u2019Union [ Jack.| Le sort des immigrants italiens au Canada expliqué.en Italie res e Le président de la 3 Société Dante Alighieri du Québec et du Centre culture! italien du \u201cQuébec, Me Joseph G.Turi, M, participera cette je FSI semaine à Rome à un colloque sur \u2018\u2018la situation des immigrants italiens au Canada par le texte\u2019.De plus, il donnera des conférences et participera à des panels sur le fédéralisme canadien et sur la politique et le droit linguistique québécois dans les universités, les clubs sociaux et les Chambres de Commerce de plusieurs vil- À cause de normes idiotes, lés autos \u2018\u2018gèleront\u2019\u2019 à Val d\u2019Or les d'Italie.CR ands ET et, me Y a-t-il un avenir pour les femmes dans l\u2019Eglise?® Parlant à l\u2019Université de Sherbrooke, Marie- spe2e Thérèse Ban Lunen-Chenu, rédactrice en chef de #;# la revue \u2018\u2018Femmes et hommes dans l\u2019Eglise\u2019 publiée à Paris, n\u2019a pas été tendre pour l\u2019Egliseÿ catholique qui est un secteur de la société qui refuse encore de reconnaître les femmes commef l\u2019égale de l\u2019homme, s\u2019en tenant plutôt à la vieille® tradition voulant que la femme \u2018\u2018complète\u2019\u2019 l\u2019homme.Selon Mme Chenu: \u2018\u201c\u2018Pour la femme, l\u2019Eglise possède encore une théologie spéciale* qui ne cadre pas avec les changements sociaux, £x avec sa théologie d\u2019ensemble, avec le sens de sess : déclarations sur la justice et les droits de la personne et méme avec ses propos sur les femmes.En refusant aux femmes l\u2019accès au ministère ordonné, l\u2019Eglise est surtout en rupture avec la pratique, car de plus en plus de femmes sont agentes de pastorale\u2026 La vraie question maintenant n\u2019est pas de savoir si les femmes ont un avenir dans l\u2019Eglise, mais si l\u2019Eglise a un avenir dans les femmes\u201d.que d\u2019Air Canada à Dorval, les balles de ping-pong jouent un role J important dans le A chromage des piè- M ces d\u2019avion.On les ERX place à la surface a de la solution de dépôts pour empêcher la chaleur et les gaz de s\u2019en échapper, Al Lipnicki surveille ainsi le chromage d\u2019un piston de jambe d\u2019atterrisseur d\u2019un DC-10.* Le gouvernement fédéral dépense huit millions pour doter Val d\u2019Or d\u2019une nouvelle aérogare, mais on n\u2019a pas prévu de prises électriques pour \u2018\u2018brancher\u2019\u2019, durant la saison hivernale, les automobiles des clients s\u2019absentant pour quelques jours.Dans ce coin du Nord québécois, toutes les autos sont pourtant dotées d\u2019un chauffe-battérie ou d\u2019un chauffe-moteur, mais Rubin Ginzburg, directeur général des aéroports pour le Québec, explique qu\u2019il ne fait pas \u2018\u201cassez froid\u201d\u2019 à Val d\u2019Or! En effet, on n\u2019installe des prises électriques que lorsque la température moyenne en janvier est de\u201d 26 degrés Celsius sous zéro.Or, à Val d\u2019Or, la moyenne \u2018\u2018n\u2019a été que de 22 sous zéro\u2019 depuis dix ans.Tout le monde sait qu\u2019une auto laissée pendant deux ou trois jours au froid ne part pas.Evi- demment, cela fera l\u2019affaire des garagistes des environs.Mentions Pas D\u2019honneur À l\u2019occasion du 15e anniversaire de l\u2019Université du Québec à Montréal, \u2018le recteur CLAUDE PICHETTE rendra hommage mardi, à 17 h 30, au pavillon Judith-Jasmin, à 12 professeurs qui se sont distingués sur la scène nationale: Marcel BRAITSTEIN, Académie royale du Canada; Martine EPOQUE, Prix Clifford-Lee; André JOYAL, Prix Archam- bault 1982 en sciences; Mario MEROLA, Académie royale du Canada; Adrien PINARD, Prix Vincent en sciences humaines; Fernande ST- MARTIN, Société royale du Canada; Pierre DANSEREAU, Grand prix du Québec 1983; Giuseppe FIORE, Académie royale du Canada; Jacques LEVESQUE, Société royale du Canada; Roland PICHET, Académie royale du Canada; Jean-Louis ROBILLARD, Fellow 1984 de l\u2019Institut royal d\u2019architecture, et Yves TRUDEAU, Académie royale du Canada.On attend 1 000 \u2018\u2018BLEUS\u201d\u2019 à l\u2019assemblée d\u2019investiture du Parti pro- gressiste-conservateur d\u2019Argenteuil-Papineau, AUJOURD'HUI, à la polyvalente Lavigne de LACHUTE.Deux aspirants sont sur les rangs: LISE BOURGAULT, de Ste-Adèle, et le chiropraticien GHISLAIN BERUBE, de Lachute\u2026 Les marchands de la rue St-Denis, entre les rues Sherbrooke et Laurier, ont formé l\u2019 Association des marchands du HAUT St-DENIS avec comme premier président ADRIEN SIMARD, du Cache- ' Pot, et PASCALE GERMAIN, de Chiguenaude.comme vice-prési- ente.MARIE-REINE LABERGE a été reportée a la présidence de I Association des femmes collaboratrices, tandis que SOLANGE FERNET-GER- VAIS, engagée dans le dossier depuis le tout début, a été remplacée par YOLANDE BEDARD a la vice-présidence.EXPOSITION rare au Château de Ramezay à compter de mardi: des TISSUS et des TAPIS d'Orient dont le thème est \u2018Motifs et variations\u201d et qui ont été prêtés par des collectionneurs montréalais.JEAN PELLETIER, président de Loisir-ville, qui veut augmenter le nombre des ESPACES VERTS dans l\u2019île de Montréal, a établi à 325 le nombre des îles de l\u2019archipel de Montréal baignant dans le St-Laurent! Lancement mardi du livre \u2018C\u2019est à TON TOUR, René, mon cher\u2019, extrait d\u2019un journal IMAGINAIRE écrit par le chansonnier RAYMOND LÉVESQUE racontant avec humour l\u2019aventure politique de RENE LÉVESQUE.Fondation DEMAIN soir, à l\u2019école Ste-Geneviève, angle Lacharité et Edouard, à La SALLE, du \u2018\u201cComité des citoyens du Village des RAPIDES de La Salle\u201d qui veut revaloriser l\u2019ancien secteur du parc BRONX, situé devant les rapides de Lachine.On lancera alors le livre \u201cHISTORIQUE des rapides de Lachine, ancien Sault St-Louis\u2019\u2019, écrit par MARCEL BEAUDETTE, président de la Société historique locale.La Fédération de la construction du Québec a décerné son prix d\u2019excellence 1984 à \u2018\u2018Castonguay et Frères Ltée\u2019*, de ROCK FOREST, en Estrie.Après 12 ans, l\u2019entreprise des frères FLORENT, REYNALD et RAYMOND est maintenant provinciale avec un chiffre d\u2019affaires de 10 millions 8.Les GAGNANTS du concours d\u2019architecture pour le nouveau Musée CONTEMPORAIN de Montréal sont \u2018\u2018JODOIN, LAMARRE et ASSOCIES\u201d.Les deuxième et troisième prix sont allés à \u2018CAYOUETTE et SAIA\u201d, et \u201cFAVREAU, LAPOINTE, MAGNE, LEMOYNE et ASSOCIES\u201d*.Des mentions honorables ont été décernées a \u2018REICH et MARTEL\", \u201cJohn SAMPLE, Luc DENIS et Dominique DUBE\u201d, \u201cLAROSE, LALIBERTE, PETRUCCI\u201d, \u201cZOYA, DUBA™ et \u201cDAVID, BOULVA, CLEVE, DIMAKOPOLOS et ASSOCIES.\u201d Beaucoup de JOURNALISTES actifs et à la retraite sont attendus mercredi soir au \u2018\u201c\u201cGOBELET'\u201d\u2019, 8405, boulevard St-Laurent, lors d\u2019une exposition des reportages du journaliste ARTHUR PRÉVOST, un as de l\u2019insolite et de la petite histoire pendant plus de 40 ans.Parmi les récipiendaires de la nouvelle \u2018Médaille du TOURISME\u201d, décernée par le gouvernement canadien dans le cadre de la journée annuelle du TOURISME, on note STANLEY W.FERGUSON, directeur général du Château Montebello.: ROMEO MALENFANI1, 38 ans, quitte la direction du Centre d\u2019accueil Préfontaine pour le poste de directeur général de la CROIX- ROUGE au Québec, succédant a PIERRE GENDREAU.Les Montréa- lais sont invités (coût: 6$) au \u2018\u2018goûter des retrouvailles\u2019\u2019 CE MIDI à la Place des Arts pour célébrer le 10e anniversaire de fondation du Ralliement des CITOYENS de Montréal.toujours honorables __ EL93OVd \u2014 t86LIVN9 \u2014 NILVN-3IHONVINIO $8 EAE A Th 20 Al OU ol SE ANNEE PAGE B14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 6 MAI 1984 pectacles GINO SOCCIO REFAIT DANSER LE MONDE Gino Soccio mijote sa musique comme il prépare son spaghetti \u2018\u2018alla vongolo\u2019\u2019: avec soin et gourmandise.Et, bien sûr, il savoure le tout avec bon appétit.Toutefois, au cours des 16 derniers mois, il a dû s\u2019astreindre à suivre une diète.Une diète pour ainsi dire forcée par un conflit avec sa compagnie de disques.Quoi au\u2019il en soit, pendant près de un an et demi, l\u2019artiste en Gino Soccio a pris une sabbatique.; \u201c\u201cJe n\u2019ai rien fait\u2019\u2019, avouera-t-il simplement.En fait, ce n\u2019est pas tout à fait juste puisqu\u2019il a profité de ce relâchement dans son horaire pour, l\u2019été dernier, aller faire son joyeux petit tour dans les postes radiophoniques de Jonquière, Chi- coutimi et Cie.Et ce, \u2018\u2018parce que j'adore le Lac-Saint-Jean.J\u2019y allais souvent quand j'étais jeune.\u201d Il s\u2019est tout aussi allègrement épanché sur des \u2018choses humanitaires.C\u2019est un besoin je suppose, et comme j'avais tout le temps voulu devant moi, alors\u2026\u201d, avouera celui qui a donc donné son argent et son temps à des oeuvres comme le WorldVision.UN RETOUR EN FORCE Mais, bien sûr, Gino Soccio n\u2019avait pas pour autant écrit sa dernière note musicale ni donné son dernier élan professionnel.Bien au contraire.Gino Soccio est revenu de plus belle.Et ce, d\u2019abord avec un récent 12 pouces qui, depuis trois semaines sur le marché nord-américain, fait de gros sauts sur l\u2019échelle des palmarès.Et puis aussi avec un autre petit disque lancé sur le marché de la France où il fait bien belle figure.; De plus, il s\u2019est, il y a deux mois, finalement décidé à se placer sous les grandes ailes de non pas un, mais bien deux gérants: l\u2019un à New York et l\u2019autre à Los Angeles.D'autre part, ce retour en force est peut-être surtout marqué par le fait que, pour la première fois de sa carrière, Gino Soccio chante sur disque.Étant, d\u2019abord et avant tout, un producteur-compositeur et ne \u2018\u2018s\u2019étant jamais considéré comme un chanteur\u2019, il bifurquera quelque peu de cette trajectoire en chantant sur son récent 12 pouces: \u2018\u2018En fait, j'aime bien la formule des filles qui chantent (sur sa musique).Mais si ma voix est acceptée par le public, je pourrais peut-être faire, dans les futurs, un mariage entre ces deux formules\u2019, assure celui qui décrira sa caractéristique musicale comme étant \u2018\u2018un style indéfinissable, expérimental, car j'essaie toujours: d\u2019être d\u2019avant-garde et de changer la formule existante.\u2019\u2019 Particulièrement heureux par les temps qui courent, Gino Soccio a été surpris du succès presque immédiat de son nouveau disque: \u201c\u201cJ\u2019ai repris le momentum assez £3 vite.En fait, je pensais qu\u2019on m'avait oublié, car le téléphone ne sonnait plus très souvent chez nous.Cela me rend plus sécure, plus vivant.\u201d NUL N\u2019EST PROPHETE EN SON PAYS Il en est passé de l\u2019eau sous les ponts pour ce petit gars de Verdun qu\u2019on retrouvera comme étudiant à l\u2019Université de Montréal, et comme résident, encore aujourd\u2019hui, de l\u2019île des Soeurs.Il en est tant passé de l\u2019eau sous les ponts que le Québec semble avoir oublier que ce Gino Soccio, connu de par le monde, est bel et bien d\u2019ici.\u2018\u2018On ne me considère pas comme un artiste québécois.Peut-être est-ce à cause de mon nom.De toute façon, je n\u2019ai jamais été invité à participer au coeur de la musique québécoise.Je ne suis pas pour me battre afin de prouver que je suis Québécois.\u201d\u2019, dit celui étant aussi frustré qu\u2019attristé par cette situation.\u2018 Ayant pianoté pour la première fois à l\u2019âge de 8 ans, poussé en cela par sa mère, Gino Soccio commencera vraiment sa ronde musicale à l\u2019âge de 16 ans, en gambadant vivement d\u2019un groupe musical à l\u2019autre.Puis, depuis un peu plus de quatre ans et demi, il nage ardemment en eaux internationales.Super-connu en Amérique du Sud, Gino Soccio est aussi fort populaire aux États, en France et en Italie, où il a eu son premier disque d\u2019or, en Allemagne et au Japon.D'ailleurs, son récent disque (12 pouces) se retrouve dans 22 pays.Ayant en 1979, et avec d\u2019autres artistes de même style, \u2018\u2018sorti la musique du salon\u2019\u2019, Soccio fait danser le monde depuis.Mais les discothèques ne sont pas pour autant son seul repaire professionnel, puisqu\u2019on fait aussi appel à lui pour des trames musicales de films.* DE FELLINI À MICK JAGGER C\u2019est ainsi que son baptême en ce sens en fut un rêvé par tous les artistes du monde.En effet, Federico Fellini lui a demandé d\u2019écrire deux chansons pour son film \u2018\u2018La cité des femmes\u2019.Plus tard, on fera appel à ses services pour la trame musicale de \u2018\u2018Babe\u2019\u2019, tourné à Montréal il y a près de quatre ans, mais aussi un film qui est resté sur les tablettes.À cause de cela, Soc- cio \u2018\u2018refusera désormais tout ce qui n\u2019a pas de garantie de distribution\u201d.Dans les semaines et mois à venir, Soccio ira de par le monde voir de visu où en est rendu son dernier disque.En ce qui a trait au producteur en lui, celui qui avait apposé son nom sur le disque de Guy Lafleur par exemple, eh bien, il semble qu\u2019il ait une idée de même acabit avec Gary Carter.On verra ce qui en retournera, plus tard.Ne pensant pas faire de la \u201cdance music\u2019\u2019 jusqu\u2019a 40 ans, Soccio, âgé maintenant de 28 ans, (Photos Michel Parent) \u2018\u2018Lorsqu\u2019on fait un vidéo, on doit trouver quelqu\u2019un étant sensibilisé à la musique.Moi, si j'avais le budget adéquat, c\u2019est Michael Jackson que j\u2019engagerais pour réaliser mon vidéo.\u201d ne tient nullement à être le Mick Jagger du disco.Mais comme il a encore plusieurs années devant lui avant d\u2019atteindre ce cap, il fera pour un bon bout de temps danser son monde.\u201cUne vraie vue\u201d.Associé avec son nom, le titre ne dépayse pas.Et surtout, si on l\u2019additionne avec la salle où cela sera présenté soit au Rialto, Avenue du Parc.Après tout, Françis Mankie- wicz est cinéaste! Celui de \u2018\u201cLes Bons Débarras\u2019\u2019 et de \u201c\u2018Les Beaux Souvenirs\u2019\u2019, scénarisés par Réjean Ducharme.Mais \u2018\u2018Une vraie vue\u2019\u2019 est une pièce.Une pièce pas comme les autres toutefois et ayant été écrite par l\u2019auteur américain Sam Shepard qui d\u2019ailleurs est de plus en plus connu en tant qu\u2019acteur (\u2018\u2018Frances\u2019\u2019, \u2018\u2018The Right Stuff?\u2019 et \u2018\u201c\u201cCountry\u2019\u2019 qui sortira bientôt et mettant aussi en vedette sa dulcinée, Jessica Lange).D\u2018autre part, cette \u2018\u2018vraie vue\u2019\u2019 qui n\u2019en est pas une marque, si on fait exception d\u2019un travail dernièrement dans une école théatrale, la première expérience de Frangis Mankiewicz en tant que metteur en scéne théa- tral.En fait, cela le travaillait depuis plusieurs années: \u2018\u2018Ca faisait longtemps que je voulais en faire.Et j\u2019ai requ plusieurs offres en ce sens mais aucune ne me convenait.Jusqu\u2019a celle-ci\u2019\u2019.Etant dans ce métier d\u2019abord et avant tout \u2019\u2019afin d\u2019élargir mon expérience et ce, surtout au niveau de la précision du jeu\u201d, Françis Mankiewicz tient donc à essayer toutes les facettes pouvant l\u2019y conduire.Ce cheminement l\u2019a donc tout naturellement mené vers le théâtre où le cinéaste en lui ne s\u2019est pas trouvé sur une terre rébarbative et non familière.\u201cJ\u2019aborde le théâtre de la même façon que le cinéma\u201d assure-t-il, en ajoutant, \u2018\u2018c\u2019est pour cela qu\u2019on vient tout juste de sortir d\u2019une période de répétitions de quatre semaines et ce, sur l\u2019intériorité des personnages.Lors du tournage d\u2019un de ses films.On sait qu\u2019il est le réalisateur de \u2018\u2018Les Bons Débarras\u2019\u2019 et \u2018\u2018Les Beaux Souvenirs\u2019.Aujourd\u2019hui, il signe la mise en scéne de \u2018\u2018Une vraie vue\u201d, une pièce pas comme les autres et interprétée par Robert Tou- pin, Claude Laroche, Suzanne Langlois et Alain Fournier.\u201cUne vraie vue\u201d théâtrale pour le cinéaste Francis Mankiewicz Et si au cinéma, j'utilise les gros plans pour faire ressortir cela, eh bien, mon rôle au théâtre est de prime abord le même, c\u2019est-à- dire, celui de placement d'acteurs.Il faut dire aussi que cette pièce est un texte moins théâtral et ce, dans le sens conventionnel du terme.Autrement dit, c\u2019est une pièce qui ne res- Yes - deux, Avec peut-être, bien sûr, semble pas à une pièce, avoue celui qui y nage comme un petit poisson dans l\u2019eau et qui décrira \u201c\u201cson cinéma\u2019\u2019 comme en étant un qui attache beaucoup d\u2019importance au texte.Je suis venu au cinéma via la littérature - et le théâtre.Non pas via le documentaire\u201d.Quoi qu'il en soit, avec \u2018\u2018Une vraie vue\u2019, Mankiewicz s\u2019est amoureusement laissé prendre par le texte: \u2018\u2018C\u2019est quelque chose entre Tennessee Williams et Réjean Ducharme.Ça me rappelle \u2018\u2018Les Bons Débarras\u2019\u2019 et ce, je ne sais trop comment\u201d.Ne trouvant donc pas trop de différence entre le cinéma et le théâtre, Mankiewicz aime les un penchant plus intense pour le premier.Et si pour lui \u201c\u2018le théa- tre c\u2019est plus simple parce qu\u2019on a pas l\u2019encombrement technique cinématographique\u2019\u2019, c\u2019est aussi un intéressant tremplin pour le cinéaste n\u2019aimant pas se tourner les pouces.S\u2019étant depuis \u2018\u2018Les Beaux Souvenirs\u2019\u2019, alimenté 3 méme une série de commerciaux, le réalisateur en lui rebondira de plus belle, dans le courant de l\u2019été, pour le tournage prévu de la version filmée du beau bouquin de Anne Hébert, \u2018\u2018Les Fous de Bassan\u2019\u2019.En attendant, il est tout a la joie de cette première \u201c\u2018vraie vue\u201d théâtrale qui sera présentée à compter de demain soir au Rialto.[| M.Péclet ci = Spare ey N AE GE AN GES Sl at pe \u2019 : co cos - ; FB AR AR CR WRIT dy an -.fe ea a mea a ne me ce mt we aes Fe ow A Se FAL ag se mamta on Ce he ; [PRN et me aa a agc a Cote Le Grand cirque de Chine encore plus grandiose En 1982, les alertes membres de la troupe nous ont éblouis avec leurs époustouflantes prouesses.Et cette troupe de Canton est de retour parmi nous: à Montréal, elle donnera son spectacle à l\u2019aréna Maurice-Pichard dès le 10 mai prochain.Au programme: Dai Wonxia, une championne du monde d\u2019acrobatie et qui porte avec toute l\u2019aisance du monde, 86 verres sur six plateaux sans renverser une goutte et tout en se contorsionnant de toutes sortes de façons; 12 jeunes cascadeurs filant à vive allure sur leur moto dans une immense boule métallique de près de 40 pieds de hauteur: quatre jeunes filles affrontant les périls d\u2019un trapèze motorisé; des équilibristes créant \u201c\u201cla pyramide des chaises inversées\u2019\u2019; deux jongleurs sur un unicycle; des experts du lasso chinois et des clowns.Ce Grand Cirque de Chine est véritablement Léger, Alexandre et Carolyn Trinidad.Jai Covinda, un maître de un spectacle enlevant et pour toute la famille.\u201c\u201cS\u2019merveilleux\u2019\u2019 par l\u2019 Atelier de chorégraphie de Montréal L'Atelier de chorégraphie de Montréal est un organisme sans but lucratif créé dans le but de promouvoir les jeunes danseurs et chorégraphes indépendants.Et pour se faire, il présente une deuxième production intitulée pour la circonstance, \u2018\u201cS\u2019merveilleux\u2019\u2019, à l\u2019université Concordia, aujourd\u2019hui.On pourra voir danser les gagnants du concours Dansons Montréal soit Donna Croco et Bruno Mascolo ainsi que Sacha Belinsky et France Roy dans des chorégraphies de Howard Richards.De plus, les découvertes de l\u2019Atelier lors de sa production automnale seront aussi de la belle partie: Jean la danse classique des Indes y apportera une note d\u2019exotisme et un hommage sera rendu à Gershwin et au monde de la danse à claquettes par Gail Gresco.\u201c\u2018Dis-moi le si \u201c j\u2019dérange\u201d en film-télé Avec un budget de 80 millions, les entreprises Astral ont une série de films et d\u2019émissions-télé lui trottant en tête.Et le premier de cette série de projets vient tout juste de terminer son tournage.Il s\u2019agit de la version filmée et destinée pour le petit écran, de la pièce de Janette Bertrand, \u2018\u2018Dis-mois le si j\u2019dérange\u2019\u2019 remarquablement interprétée par une Juliette Huot seule en piste.Cette dramatique de 75 minutes réalisée par Daniel Roussel sera présentée à Premier Choix, puis à TEVEC cet automne et dans le cadre d\u2019un par Roland Coté bres de la section Roland Côté étant absent, cette chronique est rédigée par les mem- Producteurs, équipe technique et comédiens de \u2018\u2018La Déprime lors de la fête d\u2019adieu.Des \u2018\u2018déprimés\u2019\u2019 heureux! Pour fêter la 41e représentation de \u2018\u2018La Déprime\u201d au théâtre Félix- Leclerc, Françoise Chartrand, Lucien Richard et Guy Roy ont Leclerc, l\u2019allégresse ne s\u2019est bien sûr pas pour autant envolée car, samedi soir prochain (le 12 mai), on y présentera \u2018\u201c\u2018PIQUE-NIQUE invité les comédiens et les membres de l\u2019équipe technique et les employés du théâtre.à fêter la dernière représentation montréa- MAGIQUE\u201d.I s\u2019agit d\u2019une comédie musicale pour enfants, jouée par des enfants mais qui amusera aussi les grands.18 jeunes \u201cBeau Dimanche\u2019\u2019 de Radio- Canada en 1985.Il est fou.ce prisonnier!!! C\u2019est dans le désordre le plus total que Pascal Lennad a célébré \u2018\u2018offi- ciellemrent\u2019° sa sortie de prison et la sortie de son livre qui y raconte ses péripéties: \u2018\u201cBordeaux Beach\u201d\u2019.On le voit ici aux côtés du jovialiste André Moreau et de sa compagne, du propriétaire du restaurant L\u2019Angélina Michel Di Palma (celui qui a eu à subir cette dernière bombe) et de Diane St-Onge des Éditions Les Presses Libres.(Photo André Hébert) laise de cette allègre pièce.\u2018\u2018La Déprime\u201d\u2019 bien sûr a fait rire aussi tout le Québec lors d\u2019une tournée.Quoi qu\u2019il en soit, nos joyeux \u201c\u201cdéprimés\u2019\u2019 ont donné en tout 318 représentations.Avec le départ de La Déprime du théâtre Félix- De la grande visite du Beaujolais de six à 13 ans et deux adultes y chanteront, danseront et joueront la comédie dans cette pièce signée Gabrielle Jean et Louise Binet (la musique).Un rendez-vous donc pour tout le monde.Les viticulteurs du Beaujolais était en visite dans la métropole cette semaine pour venir rappeler aux amateurs que leurs vins ne se consomment pas seulement en novembre (aux temps du Beaujolais nouveau), mais bien durant toute l\u2019année.Le président du groupe Jean Dutraive (au centre) est venu confirmer que 1983 était une \u2018\u2018vraie\u2019\u2019 année du Beaujolais.Il est entouré ici du négociant Georges Paquet, de la directrice de Sopoxa Marie-Hélène Inquimbert, du consul de France Patrick Leclerc, du président des Compagnons du Beeaujolais Henri de Rambu- teau, de l\u2019attaché de presse Sylvette Péfau, du président (Photo André Hébert) l\u2019Union interprofessionnelle Gérard Canard.du Cru Brouilly Guy Brac de la Perrière et du directeur de L'équipe de Dimanche-Matin se déplace a CKVL dans le cadre P do l'émission pimanche-KE AVEC LA PARTICIPATION DE e Claude Poirier ® J.-Paul Chartrand © Tom Lapointe * Manon Péclet * Jerry Trudel ® Maurice Richard * Josette Bourbonnais ® Louis Bergeron e Michel Lemieux © Jean Pagé Pour rejoindre nos animateurs 11h00 | #-# \u2018 790-0851 S1839vd \u2014 861 IVNO \u2014 NILVW-3HONVINIG - Tm ot a GR A cd MAI + tn .\u2018 EE 60 im aus 9 Se pa lm a- oe a previirany e | CBFT Montréal (Radio-Canada) (3) WCAX-TV Burlington (CBS) (5) WPTZ Plattsburgh (NBC) (6) CBMT Montréal (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) CABLE Montréal CFTM-TV Montréal (TVA) CFCF-TV Montréal (CTV) WMTW Mit-Washington (ABC) CKSH-TV Sherbrooke (Ind.CIVM-TV UHF Montréal (Radio-Québec) ct R.C) WEZF-TV UHF Burlington (ABC) 24 CICO UHF Ontario (TVO) 33 VERMONT ETV UHF Burlington (PBS) WCFE-TV UHF Plattsburgh (PBS) x BE 6.00 (@ COMMUNITY 8 (2 UNIVERSITY OF THE AIR 6.0 HEALTH FIELD ANIMALS OF THE WORLD ROCKET ROBIN HOOD SPORT BILLY 7.00 @ THE CATHOLIC MASS (5) FOCUS \u201884 THIS IS THE LIFE (2) THE WORLD TOMORROW .@ JONNY QUEST (59 SESAME STREET 7.30 © !L ETAIT UNE FOIS.L'HOMME (3) IT IS WRITTEN (8) THE JIMMY SWAG- GART SHOW {1 DAY OF DISCOVERY @ THE JETSONS 8.00 © WOODY LE PIC (3) BATMAN DAY OF DISCOVERY GLORY OF GOD ©) SESAME STREET 8.30 © PASSE-PARTOUT (3) ADVENTURE CARTOONS EXPECT A MIRACLE (8) THE CATHOLIC MASS © LE CHEMIN DU ROI THE JIMMY SWAG- GART SHOW @9 POLKA DOT DOOR 8.45 (8) THOUGHT FOR TODAY 8.50 (® GOOD MORNING 9.00 © BOUT D'CHOU ET CASSE-COU (3) CBS NEWS SUNDAY MORNING (3 ROBERT SCHULLER WITH THE HOUR OF POWER © THIS IS THE LIFE © AU CENTUPLE (8) THE WORLD TOMORROW C'ETAIT L'BON TEMPS EXPECT A MIRACLE @) FABLES OF THE GREEN FOREST MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD SIX-GUN HEROES @ CHEM-TY Trois-Rivières (TVA) 9.0 © a \u201d 6609297008 ec8008 = KLIMBO USIC AND THE SPO- N WORD IS WRITTEN EX HUMBARD EV.PETER POPOFF ESAME STREET OD & REEL YM TONIC = = vox ox 3 © si TOUS LES NS DU MONDE © LE JOUR DU SEIGNEUR (3) MOVIE \u2018\u201c\u2018FOUR'S À CROWD\", E.-U.1939.Comédie de M.Curtiz avec Errol Flynn, Rosatind Russell et Olivia de Havilland.\u2014 (6) STAR TREK G IL EST ÉCRIT DAY OF DISCOVERY (2) THE HELLENIC PROGRAM THE WORLD TOMORROW =0 Sm 2 ACROSS THE FENCE MATINEE AT THE BIJOU 5 MONSIEUR L'ORDINATEUR 10.30 (3 FACE THE NATION © D RUE ST-JACQUES JERRY FALWELL TELEDOMENICA CELEBRATING CHRIST DOCTOR SNUGGLES G3 CROSSROADS BREE 8 &@ L'ECOLE DES FANS © LA SEMAINE A L'ASSEMBLEE NATIONALE YOU CAN QUOTE ME (6) REACH FOR THE TOP © LES ETOILES DE LA LUTTE ACTUALITE PLUS 2d READ ALL ABOUT IT! hi MATINEE AT THE BIJOU 11.15 ; MATH PATROL \u20ac TRENTE MILLIONS D'AMIS 11.30 (3) TAKING ADVANTAGE PERFORMANCE THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY KIDSBEAT CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.et R.C.) LAST CHANCE GARAGE 11.45 AUTO MOTO 12.00 © LA SEMAINE VERTE (3) LORNE GREENE'S NEW WILDERNESS (3) JOY OF GARDENING (6) MEETING PLACE 5 © BON DIMANCHE @4, LES CHINOIS ROD & REEL 12.15 ED THALASSA 2.30 FITNESS MOTIVATION MEET THE PRESS (8) COMMUNITY 8 FORUM 22 THE LAWMAKERS THE McLAUGHLIN GROUP ©0 BASEBALL (3) BASKETBALL (5) HONG KONG ON BORROWED TIME (® SUNDAY SHOWCASE \u201cAN EYE FOR AN EYE\", E.-U.1981.Drame polici Chuck Norris.\u2014 Un policier démissionne afin de venger un collègue.(@ THE TERRY WINTER SHOW OUR TOWN PECHE SPORTIVE WASHINGTON WEEK IN REVIEW (59 WALL STREET WEEK @ TELEFILM 1.00 1.30 (D SUNDAY CINEMA \u201cI'LL TAKE SWEDEN\", E.-U.1964.Comédie avec Bob Hope, Tuesday Weld.\u2014 Un veuf accepte un poste en Suède pour séparer sa fille d\u2019un amoureux.L'E.N.A.P.PRESENTE NEW GENERATION HAIR CARE PROFILE 57 2.00 (3) THIS WEEK IN BASEBALL SPORT MAG @ TELE-UNIVERSITE @2 THE AMERICAN SPORTSMAN @3 GREAT a 3.@& TVFQ (Câble) Télévision française au Québec PERFORMANCES ADIRONDACK URNAL ED APOSTROPHES 30 (5) MONY TOURNAMENT OF CHAMPIONS oo FOOTBALL TELE-UNIVERSITE | @4 CHEFS-D'OEUVRE A L'ECRAN 67 SUNDAY MOVIE \u201cSAN QUENTIN\u2018, E.-U.1937.Drame avec Pat O'Brien et Humphrey Bogard.\u2014 Le nouveau directeur d\u2019une prison s\u2019éprend de la soeur d'un détenu.00 (8) SUNDAY SHOWCASE \u201cTHE GLENN MILLER STORY\u201d, E.-U.1954.Drame avec James Stewart, June Allyson \u2014 La vie d'un musicien de jazz des années 30.TELE-UNIVERSITE 3.15 3.® LA TELEVISION DES TELESPECTATEURS 30 © L'EQUILIBRE FRAGILE DE LA MER (3) BASKETBALL (© GRAND PRIX AUTO RACING (® SPORTS HOT SEAT 4 HEIDI ÉD SPORTS DIMANCHE 4.00 PROPOS ET CONFIDENCES e L'HEURE DE LA BONNE NOUVELLE - (12) TRAVEL \u201884 fd TELE-UNIVERSITE 24 ENTRE DEUX NUAGES SUNDAY MOVIE \u201cCAPTAINS OF THE CLOUDS\", E.-U.1942.Drame de guerre de M.Curtiz avec James Cagney.4.15 \u201c@ COLARGOL 43 COUP D'OEIL (5) SPORTSWORLD © JUSTICE POPULAIRE QUESTION PERIOD M TELE-UNIVERSITE LA PETITE LULU 5.00 © SECOND REGARD (® HOW THE WEST WAS WON THE OLYMPIAD OPEN STUDIO D TELE-UNIVERSITE 7.45 24) PASSE:PARTOUT @& THALASSA 63 VERMONT THIS WEEK 8.00 GYM TONIC AFTER MASH £.30 @ V: THE FINAL © NEWS BATTLE L'ATELIER DES () A COMMUNIQUER PISSENLITS (6) THE LAST DAYS OF AGRONSKY & POMPEII COMPANY LES RISQUES DU 5.45 METIER E MONSIEUR Gà LES ENTREPRENEURS L'ORDINATEUR LIVING WILD 5.50 THE ALI NEW THIS OLD i LE MONDE E DIX VOUS INFORME 6.00 SCIENCE-REALITE (3) NEWS (8) FOCUS 84 (8) WALT DISNEY VIDEOSTAR (8) 8 NEWS © GRIZZLY ADAMS @ AU ROYAUME DES ANIMAUX (@ PULSE PASSE-PARTOUT ABC WORLD NEWS NIGHT A VOTRE SERVICE LIVING WITH \u20ac NUCLEAR WEAPONS G YOUR CHILDREN, OUR CHILDREN ® L'ECOLE DES FANS 30 USA (3) THE MUPPET SHOW (5) AT THE MOVIES SD HUIT.ÇA SUFFIT! ABC WORLD NEWS ONIGHT © AS IT IS HISTOIRES DE Z00 MUTUAL OF OMAHA'S WILD KINGDOM MOSAIQUE YOUR CHILDREN, OUR ILDREN INSIDE ALBANY 6.45 .@ TRENTE MILLIONS D'AMIS 7.00 e © COURT\u2014CIRTUI- (@ 60 MINUTES (® FAME (\u20ac) FRAGGLE ROCK (® RIPLEY'S BELIEVE IT OR NOT! HARDCASTLE AND CCORMICK VISAGE \u201cJACQUELINE VEZINA\".APPARTENANCE 9.00 6.9.30 HOUSE 20 LE TELEJOURNAL (F) THE FOUR SEASONS © © EN PREMIERE \u201cCET ETE-LA\" E.-U.1972.Drame psychologique de L.Johnson avec Hal Holbrook, Hope Lange \u2014 Un adolescent apprend que son père est un homosexuel.FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREAL 83 24 VUE GLOBALE DINNER AT JULIA'S TELEFILM 8.30 (3) THE JEFFERSONS @4 TELE-CINEMA \u201cCAFE EXPRESS\", It.1979.Comédie de Nino Manfredi \u2014 Les problèmes d\u2019un Napolitain.83 62 MASTERPIECE @) ALICE CINE-REPERTOIRE \u2018\u201cELENA ET LES HOMMES\", Fr.1956.Comédie satirique de J.Renoir avec Ingrid Bergman, Mel Ferrer et Jean Marais.\u2014 Une princesse polonaise échoue dans sa tentative de conduire un général au poste de dictateur.@® APOSTROPHES 10.00 TRAPPER JOHN, M.D.YOU ARE THE JURY © L'EVENEMENT Ws THE UNKNOWN WAR THE GOOD NEIGHBORS 10.30 RO @ LES NOUVELLES 5D MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS 10.45 © © LES SPORTS @ LA TELEVISION DES TELESPECTATEURS BARBARA'S WORLD OF 10-50 HORSES AND PONIES CLASSIC COUNTRY © @ SPORT: DIMANCHE 7.15 11.00 @ AUTO MOTO LES BEAUX DIMANCHES (6) THE BEACHCOMBERS 9909 CENTRE L\u2019ENVERS DU DECOR (6) THE NATIONAL @ LES GENS LES PLUS HEUREUX NEWS Œ CINEMA \u201cRUE DELANCEY\u201d, E.-U.1975.Drame social avec Walter McGinn.\u2014 A San Francisco, un ancien prisonnier dirige une oeuvre qui vient en aide aux victimes de la drogue.A VOTRE SERVICE MASTERPIECE THEATRE MYSTERY! 11.05 ap PRESENTATION DU -CLUB LES ENFANTS OUBLIES nie 2.© CINE-CLUB \u201c\u201cVARIETES\u201d\u2019, All.1925.Drame de E.A.Dupont avec Emil Jannings.\u2014 Un trapézisie jaloux tue I'amant de sa partenaire.SPORTS DIMANCHE 1.15 @ STAR TREK (6) THE NATION'S BUSINESS (6) NEWS JIM BAKKER 11.20 (8) THIS WEEK IN COUNTRY MUSIC MANNIX CINEMA \u201cTONY ROME EST DANGEREUX', E.-U.1967.Drame policier avec Frank Sinatra.\u2014 Les mésaventures d\u2019un détective privé.(®) SPORTSBEAT EDWARD & MRS PSON 11,40 (6) CHINOOK COUNTRY 11.55 \u20acD PRELUDE A LA NUIT 2.00 (B) ENTERTAINMENT THIS (8) THIS IS YOUR LIFE (@ CINEMA 12 \u201cA SMALL TOWN IN TEXAS\", E.-U.1976.Drame de moeurs avec Timothy Bottoms.\u2014 Un homme revient au Texas et découvre que sa petite amie-est devenue la maîtresse du shérif.~ THE UNKNOWN WAR MASTERPIECE THEATRE 12.05 (6) CENTRE STAGE CINE-SOIR \u201cJOUR DE NOCES\", comédic dramatique de C.Goretta.\u2014 Au cours d'une excursion a la campagne, le fils d'un citadin fait la cour à une jeune épouséc.12.30 (® SUNDAY NITE THEATER \u201cCALAMITY JANE\", E.-U.1953.Comédie musicale avec Doris Day.& LIVING WILD THE WALTONS (® WEEKEND REPORT EYESAT PAGE B16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 6 MAI 1984 La soirée se déroulera sous le ne pas manquer signe américain, et ce, via non pas - de une mais bien de deux grosses mini-séries: \u201c\u201cV: the Final Battle\u201d et \u201cThe Last Days of Pompei\u201d.\u201cV: THE FINAL BATTLE\u201d Il y a près d\u2019un an, le petit écran américain présentait, en deux volets, une mini-série de science- fiction appelée \u2018\u201cV\u2019\u2019.*\u2018V\u2019\u2019 comme dans victoire d\u2019ailleurs, car cela a eu une forte cote d\u2019écoute.Le résultat?Eh bien, une suite.C\u2019est ainsi qu\u2019à compter de ce soir, à 20 h, a NBC (5) et CFCF (12), on pourra voir la première des trois parties de \u2018\u201cV: The Final Battle\u2019, mettant en vedette Marc Singer.Se poursuivant demain et mardi soir, cette mini-série raconte les aventures de résistants humains face au péril de \u2018\u2018méchants\u2019\u2019 extra-terrestres, voulant s\u2019implanter sur Terre.oe ik) se] .Laurence Olivier dans \u2018The Last Days of Pompei\u2019.astfiiscit Les effets spéciaux sont assez intéressants, étant, bien sûr, à la mesure de la télévision.oo 0 \u201cTHE LAST DAYS OF POMPEI\" À la même heure (20 h), le réseau ABC (8,22) compétitionnera avec une spectaculaire mini-série.De celle pouvant divertir le plus passif d\u2019entre nous.Il s\u2019agit de \u2018The Last Days of Pompei\u2019\u2019, mettant en vedettes une belle brochette d\u2019acteurs France Nero, Laurence Olivier, Ned Beatty, Linda Purl, Jane Seymour, Ernest Bergnine et autres.Et ça racontera, bien sûr, les dernières journées dans la vie des citoyens de Pompéi avant, pendant et après l\u2019éruption du Vésuve en l\u2019an \u201879.Le tout a été tourné sur les lieux même du drame, soit à Pompéi, ainsi qu\u2019aux studios Pinewood ent Angleterre.Quoi qu\u2019il en soit, si le genre vous intéresse et si vous avez le goût de ne penser à rien, cette mini-série est pour vous.Elle se poursuivra lundi et mardi { \u201cWidespread Jazz Orchestra\u2019 à la télé de Radio-Québec.\u201cELENA ET LES HOMMES\u201d Une comédie satirique superbement signée Jean Renoir sera pré sentée à 21 h 30, à Radio-Québec.Il s\u2019agit de \u2018\u201cElena et les hommes\u201d.Avec une belle Ingrid Bergman, un beau Jean Marais et aussi Mel Ferrer, l\u2019acteur américain faisant régulièrement partie de la télé-série \u201c\u2018Falcon Crest\u2019\u2019.Et c\u2019est splendidement photographié.ET AUSSI.Le spectacle du \u2018\u201cWidespread Jazz Orchestra\u2019, dans le cadre du Festival international de jazz 84, télédiffusé à \u2018tous les dimanches soirs sur les ondes de Radio-Qué- bec, à 20 h 30.o .Depuis hier, sur le réseau des câblo-distributeurs, on télédiffuse, en direct du Complexe Desjardins, \u2018\u201cLe marathon du Sourire\u2019\u2019.Et ce, jusqu\u2019à 19 h, ce soir.Le tout est organisé par le comité provincial des malades pour venir en aide aux 60 000 personnes âgées et malades habitant les centres hospitaliers québécois. ne vic- DU IES : piste te- iE- tive ie e du _N pa - a.me ee en aH TE ee ON éd ES CPE FT NE «ft Be a ee vr wren An .Eurythmics est siirement un des duos les plus intéressants à s\u2019être formé depuis le début des années 80.Annie Lennox et Dave Stewart faisaient partie auparavant du groupe The Tourista qui a connu plus de succès en Angleterre qu\u2019ici.Le premier microsillon des Eurythmics est aussi demeuré complètement dans l\u2019oubli, mais tout a changé avec la parution de Sweet Dreams qui les a propulsés au sommet de la gloire.Le duo nous a toujours offert des vidéos de qualité et la tradition se perpétue avec leur petit dernier intitulé \u2018\u201cWho\u2019s That Girl\u2019.Le vidéo-clip fut tourné dans un cabaret enfumé où l\u2019on voit une chanteuse, Annie Lennox, faire son numéro et des clients dont Dave Stewart qui semble changer de partenaire constamment et le sujet de Who\u2019s That Girl est justément orienté alentour des compagnes de Stewart.Les Eurythmics ont donc décidé d'inviter des personnes connues pour jouer les différents rôles; des gens comme la comédienne Meryl Streep qu\u2019on a vu dans plusieurs films dont son dernier \u2018\u201cSilk- wood\u2019, Siobhan et Karen du groupe Bananarama qui vient de sortir son \u2018hit\u2019 de l\u2019été \u2018\u201cRobert de .Niro\u2019s Waiting\u201d ainsi que le chanteur Marilyn qu\u2019on ne connaît pas encore ici, mais qui fait beaucoup parler de lui en Angleterre.Marilyn s\u2019inscrit dans la vague des chanteurs androgynes comme Boy George eu Pete Burns du groupe Dead or Alive qui sont de plus en plus populaires.Annie Lennox qui mise aussi beaucoup sur son androgynie porte pour l\u2019occasion une longue perruque blonde dans son rôle de chanteuse et elle se transforme en homme lorsqu\u2019on la retrouve dans le public.Vers la fin du vidéo, une superposition d\u2019images nous montre d\u2019ailleurs les deux Annie Lennox, la femme et l\u2019homme qui vont comme pour s\u2019embrasser.Comme tous les vidéos des Eurythmics; Who\u2019s That Girl est bizarre, captivant et donne envie de le regarder plus d\u2019une fois pour en capter toutes les subtilités.Franie goes to Hollywood: | Formé par Holly Johnson et Paul Rutheford, Frankie Goes to Hollywood est le premier groupe depuis les Sex Pistols à voir son succès \u2018\u201cRelax\u2019\u2019 être banni par la radio britannique.Relax fut numéro un S | Vidéos Eurythmics et Frankie goes to Hollywood au palmarès en Angleterre pendant cinq semaines et PE Lea mer mel eg a vendu plus d\u2019un million d\u2019exemplaires, c\u2019est donc un gros hit.Le réseau américain MTV n\u2019a jamais voulu passer le vidéo non plus.Pourquoi toute cette répulsion envers un tel succès?Le sujet abordé dans Relax est le sexe, les termes utilisés sont également \u201c\u201con ne peut plus clair\u201d et le vidéo fut tourné dans un bar de cuir pour hommes seulement.Frankie Goes :To Hollywood a donc dû refaire le vidéo dans un endroit vide avec comme effets spéciaux, des lasers.C\u2019est bien réussi, mais sûrement très loin du vidéoclip original.À titre d\u2019information; la chanson Relax fut produite ou réalisée par Trevor Horn qui a \"Féutñey et son chanteur Steve Perry (premier à gauche).produit le dernier album au groupe Yes.Horn a déjà fait partie également dù groupe Buggles qu\u2019on connaît par la chanson \u2018\u2018Video Kiled A Radio-Star\u201d\u2019 et a son propre groupe Art of Noise avec qui il a enre- istré deux douze pouces intitulés \u2018Beat Box\u201d, le deuxième douze pouces étant un \u2018\u2018re-mixe\u2019\u2019 de la première version.Choix cette semaine: WHO\u2019S THAT GIRL par Claude Rajotte : FRANKIE GOES TOHOLLYWOOD RELAX HOWARD JONES WHATISLOVE WANG CHUNG DANCEHALLDAYS PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS * CRANE S10 'AGLAT 10US DOMIE UNE CRAKE YON ESCORT '84\" : REGLEMENTS DU CONCOURS LE 14 JUILLET 1984 A 17H 00 DISPONIBLE À NOS 2 MAGASINS BAIGNOIRE ACRYLIQUECHANTAL 60\" x 72\" x 194\u2018 - 6 jets - Moteur % C.V., 1 contrôle d'air, contrôle automatique, 1 coussin inclus.Robinet, trop-plein et barre d'appui non inclus.Couleurs: blanc, blanc cassé, brun marbré, gris platine, bleu pâle.Acrylique ?/**\u2019\u2019 d'épaisseur SOUFFLERIE POUR THÉRAPEUTIQUE 1 C.V.- .SPECIAL LEPINE 14359 Baignoire thérapeutique 15500 Baignoire tourbillon Baignoire thérapeutique et tourbillon vn, ca ex 8755, boul.Langelier 8100, boul.Taschereau Houres d'affaires: St-Léonard H1P 2C6 Brossard J4X 1C2 ERE.{au nord du boul.(à l'éest du pont Chomplain) MS 00507000 - 326-2060 465-4771 SPAIN, .5jours seulement Locat 48-49 Porte No 1 Local 37 Porte No & ie du 8 au 12 mai \u201884 A 10h, a NBC (5): \u201cFOUR\u2019S A CROWD\u201d E.U.1939.Comédie de Michael Curtis avec Errol Flynn, Olivia de Haviland.Chassés-croisés entre deux couples de fiancés.Amusant.Bonne interprétation enjouée.eo.À 13 h, à ABC (8): \u201cAN EYE FOR AN EYE\u201d E.U.1981.Drame policier avec Chuck Norris.Un policier veut venger un confrère tué par des trafiquants.Banal et invraisemblable.eo.À 13 h 30, à CGCG (12): \u201cI'LL TAKE SWEDEN\"\u2019 E.U.1964.Comédie avec Bob Hope et Tuesday Woid.Un veuf va travailler en Suède afin de séparer sa fille d\u2019un amoureux.Artificiel.200 A 15 h, 3 ABC (8): \u201cTHE GLENN MILLER STORY\u201d E.U.1954.Drame avec James Stewart et June Allyson.La vie de Glenn Miller, jazzman.Sympathique.Bonne interprétation.eo A 20 h 30, a TVA (10): \u201cCET ETE-LA\u201d E.U.1972.Drame psychologique avec Hal Holbrook et Scott Jacoby.Un adolescent découvre que son pére est homosexuel.Film tourné pour-la télé.Intéressant., eo.À 21 h, au 24: \u201cCAFÉ EXPRESS\u201d, It.1979.Comédie de Ninne Loy avec Nine Manfredi.Un homme vend du café a bord des trains.Assez vivant.eee Coby pes FILMS-TÉLÉ f A 21 h 30, a Radio-Québec: \u201cELENA ET LES HOMMES?\u201d\u2019, Fr.1956.Comédie satirique de Jean Renoir avec Ingrid Bergman, Mel Ferrer, Jean Marais.Une princesse polonaise tente de conduire un général au poste de directeur.Satire brillante.Images superbes.Excellente interprétation.eee - À 23 h, au 10: \u201cRUE DELANCEY\u201d*, E.U.1975.Drame avec Walter McGinn.Un ancien prisonnier dirige une oeuvre venant en aide aux drogués.Fait vécu.Convaincant.0.À 23 h 10, au 2: \u201cVARIETES\u201d, ALL.1925.Drame de E.A.Dupont avec Emil Jannings.Un trapéziste jaloux tue l\u2019amant de sa partenaire.Mélodramatique.Interprétation remarquable de Jennings.ee À minuit, au 12: \u201cA SMALL TOWN IN TEXAS\u201d, E.U.1976.Drame avec Timothy Bottoms et Susan George.Un homme découvre que son amie est devenue l\u2019amante du shériff.Superficiel.eee À minuit 0S au 13: \u201cJOUR DE NOCES\u201d, Suis.1976.Comédie dramatique de Claude Goretta.Le fils d\u2019un citadin fait la cour à une jeune épousée, en campagne.Intéressant.eee À minuit 30, à ABC (8): \u201cCALAMITY JANE\u201d, E.U.1953.Comédie musicale avec Doris Day et Howard Keel.Par amour, Calamity Jane se transforme en une belle jeune femme.Oeuvre soignée et dynamique.mri ns ns TE ro rr Wm re CS \u201c+ 10 * L1839Vd \u2014 $861 IVW9 \u2014 NILYW-3HON + i in Seed ER ses es - 04 dd 07 «ire à EE ahi BEAVER - 311, av.du Parc, tél.: 849-9469 - BAD GIRLS midi, 2:20 - 4:50 - 7:15 - 9:40 CHINA CAT 11:00- 1:20- 3:50- 6:15 - 8:40.BERRI #1 - 1280, St-Denis, tél.: 288-2115 -(18 ANS)- LE BALAFRE 1:20 - 4:30 - 8:00.BERRI #2 - (14 ANS) - FANNY ET ALEXANDRE 1:15 - 4:50 - 8:30.BERRI #3 - (POUR TOUS) - LES DIEUX SONT TOMBES SUR LA TÊTE 1:30 - 3:30- 5:30 - 7:30 - 10:00.BERRI #4 - (POUR TOUS) - FURYO 12:05 - 2:25 - 4:45 - 7:10 - 9:30.BERRI #5 - (18 ANS) - 1 3:40 - 6:25 - 9:00.BIJOU - 5030, rue Papineau, tél.: 527-9131 - (18 ANS) - LEÇONS TROP PARTICU- LIERES 12:05 - 16:10 - 20:15 3 BAVAROISES A PARIS 13:15 - 17:20- 21:25 ARDEURS PERVERSES 14:55 - 19:00.BONAVENTURE #1 - Place\u2019 Bonaventure, tél.: 861-2726- (14 ANS) - AGAINST ALL ODDS 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:15.BONAVENTURE #2-(14 ANS) - UP THE CREEK 1:45 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30.BROSSARD #1 - Mail Champlain, 6600, boul.Taschereau, tél.: 465-5906 - (18 ANS) - LE BALAFRE 1:30 - 5:00 - 8:30.BROSSARD #2 - (14 ANS) - CHILDREN OF THE CORN 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:20.BROSSARD #3 - (14 ANS) - TENDRES PASSIONS 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30.CARRE ST-LOUIS - UNE BLONDE ENFLAMMEE 11:30 - 2:55 - 6:25 - 9:55 JEUX INTIMES POUR JEUNES FILLES 12:40 - 4:10 - 7:40 ADOLESCENTES LIBERTINES 1:55 - 5:25 - 8:55.CARTIER-LAVAL - 226, boul.des Laurentides, Pont-Viau, .Aaval, tél.: 663-5124 - (14 ANS)- TENDRES PASSIONS 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30.CHAMPLAIN #1 - 1815 est, rue Ste-Catherine, tél.: 524-1685 - (14 ANS) - 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30.CHAMPLAIN #2 - VOUS HABITEZ CHEZ VOS PARENTS 3:15 - 6:30 - 9:45 PREND TON PASSE- MONTAGNE ON VA À LA PLAGE 1:30 - 4:45 - 8:00.CINEPLEX 9: CINEMA #1 - MOSCOW ON THE HUDSON (14 ANS) 1:15 - 3:20 - 5:25 - 7:30 - 9:40.CINEMA #2 - MOSCOW ON THE HUDON (14 ANS) 1:15 - 3:20 - 5:25 - 7:30 - 9:40.CINEMA #3 - EDUCATING RITA (POUR TOUS) 1:10-3:25 -5:35-7:45-9:55.CINÉMA #4 - THE BIG CHILL (14 ANS) 1:20 3:25 - 5:30- 7:35 - 9:40.CINÉMA #5 - MOSCOW ON THE HUDSON (14 ANS) 1:30- 3:35 - 5:40 - 7:45 - 9:55.CINÉMA #6 - REUBEN, REUBEN (14 ANS) 1:30- 3:25 5:25 - 7:25 - 9:25.CINÉMA #7 - STONE BOY (POUR TOUS) 1:10 2:50 - 4:30 - 6:10 - 7:55 - 9:40.CINEMA #8 - SPINAL TAP (POUR TOUS) 1:30 - 3:05 - 4:40 - 6:15 7:50 - 9:25.CINEMA #9-COUNTRYMAN (14 ANS) 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:20 - 9:25.CINÉMA DE MTL #1 - 1584est, Leu Mont-Royal, tél.: 521-7870 - MAI 1 œuénse © CANARDIERE - 2495, boul.| Ste-Anne, Z 661-8575 - (18 ANS) - Québec, tél.CHEZ = PORKY - CHEZ PORKY (le = DAUPHIN - 500, rue Dupont, ANCHE 3 lendemain).LI Québec, tél.: 647-9428 - (POUR oO 2 és.KRULL - LES RESCA- FRONTENAC #1 - 500, rue Dupont, Québec - (14 ANS) - O LES CASSE-COUS EN | LIBERTE.© FRONTENAC #2 - (14 ANS) - D TENDRES PASSIONS.Ww PARIS #1 - Québec, tél.: 694-0891 - (18 ANS)- LE BALAFRE.* 875-1882 - (14 ANS) - (14 ANS) - LA GUERRE DU FEU 12:00 - 4:00 - 8:00 LE VERDICT 1:45 - 5:45 - 9:45.CINEMA DE MTL #2 - (POUR TOUS) - SUPERMAN Il 12:15 - 4:35 - 9:05 SUPERMAN 111 2:25 - 6:55.CINÉMA DE PARIS - 89 ouest, rue Ste-Catherine, tél.: CHILDREN OF THE CORN 1:20 - 3:15 - 5:10 - 7:05 - 9:00.COMMODORE - BOURGEOISES ET PUTES - BOUCHES EXPERTES - AVENTURES EXTRA-CONJUGALES.CÔTE-DES-NEIGES #1 - Plaza Côte-des-Neiges, 6800, Côte- des-Neiges, tél.: 738-6691 (POUR TOUS) ROMANCING THE STONE 12:00 - 2:15 - 4:30 - 6:50 - 9:20.CÔTE-DES-NEIGES #2 - (14 ANS) - CHILDREN OF THE CORN 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30.CREMAZIE - 8610, St-Denis, tél.: 388-4210 - (14 ANS) - LES COPAINS D'ABORD 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30.DAUPHIN #1 - 2396 est, Beau- bien, tél.: 721-6060 - (14 ANS) - LES MOTS POUR LE DIRE 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30.DAUPHIN #2 - (POUR TOUS) - LA VIE EST UN ROMAN 1:00 - 3:00 - 5:10 - 7:20 - 9:20.DECARIE #1 - 6855, Clanra- nald, Côte St-Luc, 1él.: 341-3190 (POUR TOUS) THE BOUNTY 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30.DECARIE #2- (POUR Tous; SWING SHIFT 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.DESJARDINS Salle #1 - Tél.: 288-3141 - (POUR TOUS) LES INADAPTES 12:10 - 16:30 - 20:50 UNE ETOILE EST NEE 14:00 - 18:20.DESJARDINS Salle #2 - (POUR TOUS) - PETER ET ELLIOT 12:30 - 16:40 - 20:50 L\u2019ESPION AUX PATTES DE VELOURS 14:30 - 18:40.DESJARDINS Salle #3 - (18 ANS) - ARDEURS PERVERSES 12:05 - 16:15 20:25 LEÇONS TROP PARTICULIÈRES 13:20 - 17:30 - 21:40 TROIS BAVAROISES À PARIS 14:30 - 18:40.DESJARDINS Salle #4 - (14 ANS)-MESRINE 12:15 14:25 - 16:35 - 18:45 - 20:55.DORVAL #1 - Tél.: 631-8586 - (14 ANS) - SIXTEEN CANDLES 1:25 - 3:20 - 5:15 - 7:10 - 9:05.DORVAL #2 - (POUR TOUS) - MOSCOW ON THE HUDSON 12:55 - 3:05 - S:15 - 7:25 - 9:35.DORVAL #3 - (POUR TOUS) - GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:00 - 9:20.ELYSÉE #1 - Tél.: 842-6053 - ET VOGUE LE NAVIRE 1:30 - 4:10 - 6:50 - 9:20.ELYSEE #2 - (14 ANS) - UN AMOUR.EN ALLEMAGNE 12:45 - 2:50 - 4:50 - 7:00 - 9:05.FAIRVIEW #1 - Tél.: 697-8095 - BREAKIN 12:45 - 2:30 - 4k0 - 6:10 - 7:50 - 9:30.FAIRVIEW #2 - (14 ANS) - POLICE ACADEMY 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.GREENFIELD #1 - BREAKIN 1:20 - 3:00 - 4:40 - 6:20 - 8:00 - 9:55.GREENFIELD #2 - (POUR TOUS) - JEUX DE GUERRE 12:40 - 2:50 - 5:00 - 7:10 - 9:20.GREENFIELD #3 - GARÇON 2:35 - 6:10 - 9:40 SI ELLE DIT PARIS #2 - (14 ANS) - LES COPAINS D'ABORD.PARIS #3 - (18 ANS) - PLAISIRS D'ÉTÉ - SECRÉTAIRES EXPERTES EN LANGUES.CHICOUTIMI PLACE DU ROYAUME #1 - Chicoutimi, tél.: 545-4260 - (18 ANS) - L'ÉTÉ MEURTRIER - VOYAGE DE NUIT.PLACE DU ROYAUME #2 - (14 ANS) - \u201c CASSEURS.PLACE DU ROYAUME #3 - (18 ANS) - PORKY 1 - PORKY 11 (le lendemain).CAPITOL - Chicoutimi, tél.: 543-3097 - (18 ANS) - BLONDE HAVE MORE FUN - | WANT MESRINE - LES: OUI, JE NE DIS PAS NON 12:50 - 4:25 - 8:00.IMPERIAL - Tél: 288-7102 - (POUR TOUS) - GREYS- TOKE: THE LEGEND OF TARZAN 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:05 - 9:30.JEAN-TALON - 4255 est, rue Jean-Talon, tél.: 725-7000 - (18 ANS) - LE BALAFRE 1:30 - 5:00 - 8:30.KENT #1 - Tél.: 489-9703 - (POUR TOUS) - GRESTOKE: THE LEGEND OF TARZAN 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:00 - 9:15.KENT #2 - BREAKIN 1:00 - 2:45 - 4:30 - 6:15 - 8:00 - 9:45.LACITE #1 - Tél: 844-9470 - BREAKIN 1:00 - 2:40 - 4:20 - 6:00 - 7:40 - 9:20.LACITE #2 - CITY OF WAL- KIN DEAD 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:50 - 9:40.LACITE #3 - (POUR TOUS) - THE ICEMAN 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:50 - 9:40.L'AUTRE CINEMA - 6430, Papineau (angle Beaubien), tél.: 722-1451 - LE SANG D'UN POÈTE ET LE TESTAMENT D'ORPHÉE 7:00 LA CRIME 7:15 SALO' OU LES 120 JOURNÉES DE SODOME 9:15 LA CHASSE 9:30.LAVAL #1 - Tél.: 688-7776 - BREAKIN 12:45 - 2:30 - 4:15 - 6:00 - 7:45 - 9:30.LAVAL #2 - (POUR TOUS) - JEUX DE GUERRE 1:00- 3:05 - 5:10- 7:20 - 9:30.LAVAL #3 - (14 ANS) L'OPERA DE LA TERREUR 1:00 - 2:45 - 4:30 - 6:15 - 8:00 - 9:45.LAVAL #4 - UN HOMME, UNE FEMME, UN ENFANT 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00.LAVAL#S-(18 ANS)-CHLOÉ OBJET DE DÉSIR 2:20 - 4:50 - 7:20 - 9:50 LA MAIN À LA PÂTE 1:00 - 3:30 - 6:00 - 8:30.LOEWS #1 - Tél.: 861-7437 - SIXTEEN CANDLES 12:15 - 2:05 - 4:00 - 6:00 - 8:00 - 10:00.LOEWS #2 - (14 ANS) - TERMS OF ENDEARMENT 12:00 - 2:20 - 4:45 - 7:10 - 9:40.LOEWS #3 - (POUR TOUS) - SPLASH 12:45 - 2:55 - 5:05 - 7:15 - 9:25.LOEWS #4-(14 ANS)- BLAME IT ON RIO 12:00 - 1:55 - 3:55 - 5:55 - 7:55 - 10:00.LOEWS #5 - CITY OF WALKING DEAD 12:05- 1:45-3:45 - 5:45 - 7:45 - 9:45.MERCIER - 4260 est, rue Ste- Catherine, tél.: 255-6224 - (14 ANS) LES BOLIDES S\u2019ENVOLENT 12:20 - 3:45 - 7:20 LES CASSEURS 2:10 - 5:30 - 9:10.MONTENACH #1 - Sir Wilfrid-Laurier, Beloeil, Qué., J3G 4H9, tél: 464-0401 - (POUR TOUS) - L'ANNÉE DE TOUS LES DANGERS (19:00) matinée dimanche seulement (13:00) - JEUX DE GUERRE (21:05) matinée dimanche seulement (15:05).MONTENACH #2 - (14 ANS) - TOOTSIE (19:10) matinée dimanche seulement (13:10) - LES COPAINS D'ABORD (21:10) matinée dimanche seulement (15:10).ODÉON LAVAL #1 - Centre 2000, 3195, boul.St-Martin, tél.: 687-5207 - VOUS HABITEZ CHEZ VOS PARENTS 3:00 - 6:25 - 9:50 LA PROF JOUE ET GAGNE 1:15 - 4:40 - 8:00.ODÉAN LAVAL #2-(18 ANS) - LE BALAFRE 1:30- 5:00- 8:30.522, boul.YOU.nolL LE PARIS - Hull, tél.: 777-2403 - (18 ANS) - LES PRÉDATEURS - SANGLANTES CONFESSIONS.Jonaviins BELLEVUE - Jonquière, 1él.: 542-5839 - (POUR TOUS) - SUPERMAN II - SUPERMAN Ut.ST-rénôME CARREFOUR #1 - Si-Jérôme, tél: (1) 436-5944 - (14 ANS) - PARADIS 13:00 - 16:25 - 19:50 ON N\u2019EST PAS SORTI DE L'AUBERGE 14:40 - 18:10 - 21:35.Cu Le tout nouveau film \u201cdansant\u201d destiné aux adolescents s\u2019intitule \u201c\u201cBREAKIN\u201d\u2019>.Et il est à l\u2019affiche du Palace, LaCité, Kent, Fairview, Laval, Greenfield Park et cinéparc Dollard.OUTREMONT - 1248 ouest, rue Bernard, tél.: 277-4145, 277-2001 - BLADE RUNNER 7:00 L\u2019AMIE 9:30.PALACE #1 - Tél.: 866-6991 - BREAKING 1:20 - 3:00 - 4:40 - 6:20 - 8:00 - 9:40.PALACE #2 - (POUR TOUS) - ICEMAN 1:15-3:15-5:15-7:15 PALACE #3-(18 ANS)-NERO & POPPEA: ORGY OF POWER 12:15-2:05- 3:55-5:45 - 7:35 - 9:25.PALACE #4 - (14 ANS) - WHERE THE BOYS ARE 12:10 - 2:05 - 4:00 - 5:55 - 7:50 - 9:45.PALACE #5 - (POUR TOUS) - FOOTLOOSE 1:15-3:15-5:15- 7:15-9:15.PALACE #6 - (18 ANS) - FRIDAY THE 13th: THE FINAL CHAPTER 1:30 - 3:10 - 4:50 - 6:30 - 8:10 - 9:50.PARISIEN #1 - Tél.: 866-3856 - UN HOMME, UNE FEMME, UN ENFANT 1:35 - 3:35 - 5:35 - 7:35 - 9:35.PARISIEN #2 -(POUR TOUS) - JEUX DE GUERRE 12:30- 2:40 - 4:50 - 7:05 - 9:20.PARISIEN #3 - (14 ANS) - L'OPERA DE LA TERREUR 12:55 - 2:35 - 4:20 - 6:05 - 7:45 - 9:30.PARISIEN #4 - RUE CASES NEGRES 1:10- 3:10- 5:10-7:10 - 9:15.PARISIEN #5 - (POUR TOUS) - LA FEMME DE MON POTE 12:15 - 2:10 - 4:05 - 6:00 - 7:55 - 9:50.PLACE DU CANADA - Edifice Plate du Canada, Château Champlain, 1010, ruc de Lagau- chetière, tél.: 861-4595 - (POUR TOUS) - THE BOUNTY 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30.PLACE LONGUEUIL #1 - |, Centre commercial Place Longueuil, tél.: 679-7451.- VOUS HABITEZ CHEZ VOS PARENTS 3:15-6:30- 9:45 LA PROF JOUE ET GAGNE 1:30- 4:45 - 8:00.PLACE \"LONGUEUIL #2 - CARREFOUR #2 - (14 ANS) - LA TRUITE 15:25 - 19:30 BON PLAISIR 13:30 - 17:20- 21:25.THÉÂTRE DU NORD - St- Jérôme, tél.: (1) 438-1420 - (18 ANS) - LA CADENCE DE L\u2019AMOUR 13:30 15:55 - 18:20 - 20:45 L'AMOUR PASSIONNÉ 14:35 - 17:00 - 19:25.REX - 327, rue St-Georges, St- Jérôme, tél: 438-0133 - (18 ANS) - LES ANGES DU MAL - SAMOURAÏ NOIR.st-o1or6ets VIMY - St-Georges, UNE 228-2422 - (18 ANS) - oon ENFLAMM NEST ; : ma \"Altitude 3 - (POUR TOUS) - LES DIEUX SONT TOMBES SUR LA TÊTE 3:20 - 5:20 - 7:20 - 9:20.P.V.M.#1 - Tél.: 866-0689 - SUGAR CANE ALLEY 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30.P.V.M.#2-CARMEN - 12:25 - 2:15 - 4:05 - 5:55 - 7:45 - 9:35, PLAZA ALEXIS-NIHON #1 - Altitude 1, Plaza Alexis-Nihon, tél: 935-4246 - (POUR TOUS) - ROMANCING THE STONE 12:00 - 2:15 - 4:30 - 7:00 - 9:15.PLAZA ALEXIS-NIHON #2 - Altitude 1 - (POUR TOUS) - SLAPSTICK 1:40 - 3:40 - 5:40 - 7:40 - 9:40.PLAZA ALEXIS-NIHON #3 - (POUR TOUS) - SWING SHIFT 1:40- 3:40 - 5:40 - 7:40 - 9:40.-RIO #1 - Ven.-sam.-dim.: de 1:00 p.m.à 3:00 a.m.Semaine dès 7:00 p.m.RÊVES VOLUPTUEUX - EXHUBÉRANTES ET ENJOUEES - REVERIES ET FANTASMES.RIO #2 - LA MAISON PRES DU CIMETIERE - ZOMBIE, CREPUSCULE DES MORTS VIVANTS.SAINT-DENIS #2- 1590, rue St- Denis, tél.: 845-3222 - (POUR TOUS) - LES INADAPTES 13:25 - 17:30 - 21:35 UNE ÉTOILE EST NÉE 15:05 - 19:10, SAINT-DENIS #3 - (POUR TOUS) - LES COMPÈRES 12:15 - 14:00 - 15:45 - 17:30 - 19:30 - 21:30.VERDUN - 3841, Wellington, Verdun, tél.: 768-2092 - (POUR TOUS) - SUPERMAN II 12:30 - 5:00-9:30 SUPERMAN 111 2:40 - 7:18.VERSAILLES #1 - Tél: 353-7880 - (POUR TOUS) - JEUX DE GUERRE 1:00- 3:00- 5:00 - 7:00 - 9:00.VERSAILLES #2 - (14 ANS) - L'OPERA DE LA TERREUR 1:30 - 3:00 - 4:30 - 6:00 - 7:40 - 9:20.VERSAILLES #3 - (18 ANS) - TROIS SUÉDOISES DANS L'ÎLE DU PLAISIR 1:30-4:10- ROYAL - St-Georges, tél: 228-2422 - (POUR TOUS) - LES COMPERES - J'AI ÉPOUSÉ UNE OMBRE.ST-HYACINTHE LE PARIS #1 - St-Hyacinthe, tél.: (1) 773-9492 - (14 ANS) - LES YEUX DE LA FORÊT 15:10 - 18:30 TRON 13:30 - 16:45 - 20:00.LE PARIS #2 - (18 ANS) - PLAISIRS D'ÉTÉ 13:30 - 15:50 - 18:10 - 20:30 SECRÉTAIRES EXPERTES EN LANGUES \u2026.44:40 - 17:00 - 19:20.: TROIS-RIVIÈRES #48 PARIS - Trois-Rivières, tél: 6:50 - 9:30 CADENCES DE L'AMOUR 3:00 - 5:40 - 8:20.VILLERAY - 8042, St-Denis, tél.: 388-5577 - (14 ANS) - TENDRES PASSIONS 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30.WEST SQUARE - Tél: 931-2477 - (14 ANS) - SIXTEEN CANDLES 1:25 - 3:25 - 5:25 - 7:25-9:25.YORK - Tél.: 935-8978 - (14 ANS) - POLICE ACADEMY 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6:00 - 7:50 - 9:45.CINE-PARCS DOLLARD D.#1 - Tél.: 684-8442 - BREAKIN - THE YEAR OF LIVING DANGEROUSLY - Les portes ouvrent des 7:30.DOLLARD D.1.#2 - (14 ANS) - SIXTEEN CANDLES - GOING BERSERK - Les portes ouvrent dés 7:30.DOLLARD D.1.#3- (14 ANS) - POLICE ACADEMY - RISKY BUSINESS - Les portes ouvrent des 7:30.DOLLARD DJ.#4 - ICE PIRATE - ROMANTIC COMEDY - Les portes ouvrent dès 7:30.CINE-PARC ODEON #1 - Transcanadienne, sortie St- Bruno (98), téls.: 655-0692, 655-0697 - (14 ANS) - PIRANHAS ÉPOUVANTE SUR NEW YORK - L'EMPRISE DES CANNIBALES - 5 CARTOONS - Débute au crépuscule.CINE-PARC ODEON #2 - VOUS HABITEZ CHEZ VOS PARENTS PREND TON PASSE-MONTAGNE, ON VA À LA PLAGE - POUR TOI MON AMOUR - Débute au crépuscule.; CINE-PARC CHAÂTEAU- GUAY #1 - 1 mille du pont Mercier vers Châteauguay, tél.: 691-1310 - VOUS HABITEZ CHEZ VOS PARENTS PREND TON PASSE- MONTAGNE, ON VA A LA PLAGE - POUR TOI MON 374-8011 - (14 ANS) (de Semaine) - TENDRES PASSIONS.FLEUR DE LYS - 4504, boul.Royal, Trois-Rivières, tél.: 375-3277 - (18 ANS) - L'ÉTÉ MEURTRIER - VOYAGE DE NUIT.VICTORIAVILLE BOIS-FRANCS A - Victoriaville, tél.: 758-7646 - (14 ANS) - UN AMOUR INTERDIT - ON EFFACE TOUT.AMOUR - Débute au crépuscule.CINÉ-PARC CHÂTEAU- GUAY #2 - (14 ANS) - PIRANHAS - ÉPOUVANTE SUR NEW YORK - J'AI VÉCU DEUX FOIS - Débute au crépuscule.- CINE-PARC CHATEAU- GUAY #3 - BREAKIN - HERCULES - TRAIL OF THE PINK PANTHER - Débute au crépuscule.CINE-PARC LAVAL #1 - Autoroute des Laurentides, sortie (14), 1él.: 622-5555 - (14 ANS) - PIRANHAS - EPOUVANTE SUR NEW YORK - L'EMPRISE DES CANNIBALES - Débute au crépuscule.CINE-PARC LAVAL #2 - (POUR TOUS) - BOUNTY - UNDER FIRE - Débute au crépuscule.CINÉ-PARC LAVAL #3 - (14 ANS) LES BOLIDES S'ENVOLENT - LES CASSEURS - LA CHEVRE - Débute au crépuscule.CINE-PARC LAVAL #4 - VOUS HABITEZ CHEZ VOS PARENTS PREND TON PASSE-MONTAGNE, ON VA À LA PLAGE - POUR TOI MON AMOUR - Débute au crépuscule.CINE-PARC ST-MATHIEU - Route 15 sud, vers Plattsburgh, sortie (38), à 3 milles de La Prairie, tél.: 659-3445 - (14 ANS) - LA GUERRE DU FEU - LE VERDICT - CUPIDON CHEZ LES TOUBIBS - Débute au crépuscule.: CINE-PARC MONT ST- HILAIRE #1 - Autoroute 20, sortie 115, tél.: 467-3209 - (14 ANS) - MESRINE - GUERRIERS DE L'APOCALYPSE - 2 HEURES DE COLLE POUR UN BAISER - Ouverture dès 19:00.CINÉ-PARC MONT ST- HILAIRE #2 - (14 ANS) (3e Semaine) - ON N\u2019EST PAS SORTI DE L'AUBERGE - PARADIS - LE TROISIÈME OEIL - Ouverture dès 19:00.CINE-PARC ST-EUSTACHE #1 - (14 ANS) - MESRINE - GUERRIERS DE L\u2019APOCALYPSE - 2 HEURES DE COLLE POUR UN BAISER - Quverture dés 19;30.CINE-PARC ST-EUSTACHE #2- (14 ANS) - ON N'EST PAS SORTI DE L'AUBERGE PARADIS - LE TROISIEME OEIL - Ouverture dès 19:30.CINE-PARC ST-EUSTACHE #3-(POUR TOUS)- TRON- LE LIVRE DE LA JUNGLE - POPEYE - Ouverture dès 19:30.CINE-PARC ST-EUSTACHE #4 - (14 ANS) - POT DE PRO- BLEMES - GELES BEN DUR - METAL HURLANT - Ouverture dés 19:30.CINE-PARC ST-EUSTACHE #5 - (14 ANS) - J'AI VECU DEUX FOIS - NINJA FORCE - TOUBIB AUX GRANDES MANOEUVRES - Ouverture des 19:30.CINE-PARC DE REPEN- TIGNY #1 - (14 ANS) - MES- RINE GUERRIER DE L'APOCALYPSE - 2 HEURES DE COLLE POUR UN BAISER - Ouverture dès 19:30.CINE-PARC DE REPEN- TIGNY #2 - (14 ANS) - ON N'EST PAS SORTI DE L'AUBERGE - PARADIS - LE TROISIÈME OEIL - Ouverture dès 19:30.VALLEVFIELD LE PARIS - Valleyfield, tél.: (1) 373-1003 - (14 ANS) - Y AcJIL ENFIN UN L\u2019AVION 13:30 TENDRES PASSIONS 15:30.KÉNOOAMS ÉLYSÉE - Kénogami, tél: 542.5701 - (18 ANS) - DEEP INSIDE ANNIE SPRINKLE - ANTICIPATION.SHERBROGKS LE PARIS - Sherbrooke, tél.: 569-2626 (14.ANS) (4e Semaine) - TENDRES PASSIONS.++ ane 1 we PILOTE DANS wd === inéma £) em Histoires de bateaux \u201cTHE BOUNTY\u2019, un film de Roger Donaldson avec Mel Gibson, Anthony Hopkins et la participation de Laurence Olivier et Edward Fox.Musique: Vangelis.A la Place du Canada.\u201cET VOGUE LE NAVIRE\u2019, de Federico Fellini.Photographie: Giuseppe Retunne.À l\u2019Elysée.Deux bateaux.L'un qui échoue lamentablement et l\u2019autre qui est vivement mené par un maître au long cours cinématographique.Ne me souvenant que des versions mettant en vedettes Marlon Brando, Errol Flynn et te, Anth Clark Gable, je ne sais plus trop si \u2018The Bounty\", du Néo-Zélandais Roger Donaldson, est la 4e ou la 5e version filmée de ce haut fait vécu il y a près de deux cents ans, et mieux connu de nous sous le nom cinématographique de \u2018\u2018Mutiny on the Bounty\u201d.De toute façon, il s\u2019agit d\u2019une version de trop! En effet, étant plus authentique au niveau de l\u2019histoire qui, comme on l\u2019a dit plus haut, est une histoire véridique (le nouvel époux de l\u2019auteur Colleen McCullough est d\u2019ailleurs, soit dit en passant, un descendant de l\u2019un des mutins du célèbre vaisseau).ce récent \u2018\u2018remake\u2019\u201d\u2019 n\u2019est toutefois pas plus captivant que les autres films pour autant.C\u2019est même plutôt ennuyant.Racontant la mutinerie à bord du bateau Bounty, ce Pa ony Hopkins alias Capitaine Blight et Mel Gibson alias Fletcher Christian sur le Bounty.Vaut mieux faire la croisière avec Fellini et son \u2018\u201cEt vogue le navire\u201d.long métrage pivote bien sûr autour de l\u2019antagoniste entre deux anciens amis, le capitaine Blight et Fletcher Christian.C'est-à-dire entre le devoir (moralité et responsabilité) et la liberté.Parti pour une ile polynésienne et leur destin, l\u2019équipage du Bounty finira par se scinder en deux une fois trop bien nicher sur l\u2019île paradisiaque.Beaucoup veulent y rester, mais le capitaine un peu trop colérique les ramènera au bercail.Ils se mutineront, Fletcher Christian en tête, en cours du voyage de retour en Angleterre.Tourné sur les flots bleus de la Polynésie et mettant en vedette le bateau ayant servi à la version qui mettait en vedette Marlon Brando\u201d (le vaisseau était ancré en Floride depuis la fin de ce tournage-là), ce long métrage-ci ne nous offre méme pas une belle imagerie exotique ni une interprétation mémorable d\u2019acteurs- autrement excellents, mais qui, ici, ont toutes les miséres du monde a se faire comprendre et à se faire convaincants.Quoi qu\u2019il en soit, si \u2018\u201cThe Bounty?\u201d raconte (encore une fois) l\u2019un des plus fameux drames de mer, il n\u2019en est pas pour autant un film fameux.Oh! Mel Gibson y est beau et sa vahinée très belle, mais là s\u2019arrête notre intérêt de spectateur.UNE BELLE CROISIÈRE AVEC FELLINI Ces derniers mois, jai aimé quelques films et quelques autres m\u2019ont divertie.Mais où était donc passé le cinéma que j'aime?Celui où l\u2019image et le .son, et non les bavardages, règnent avec vive imagination et intelligente originalité.Et voilà qu\u2019enfin vint le dernier Fellini.Oh! ce n\u2019est peut-être [as son \u2018plus grand film ni même l\u2019n de ses plus mémorables, mais c\u2019est du beau cinéma que j'aime.Comme l\u2019indique son titre, \u201cEt vogue le navire\u201d, il s\u2019agit d\u2019une croisière.Non pas d\u2019une .croisade! Une croisière arrangée par le gars des vues qui fera glisser son paquebot luxueux et rempli de gens pittoresques sur des eaux et des cieux fabriqués avec du tissu, de la ouate et autres matériaux.L'histoire?Hum, elle est exactement comme nous l\u2019expliquera le journaliste- chroniqueur à bord: \u2018\u201cOui, je sais, c\u2019est banal.Mais tout a déjà été dit et fait\u201d\u2019, lancera-t-il au début de cette croisière où admirateurs, chanteurs et autres fervents de la musique accompagnent en 1914 les cendres d\u2019une célèbre diva jusqu\u2019à son Île natale.Cette oeuvre ne nous, et ne se, racontant pas d'histoire, navigue dans les idées et fantasmes familiers de Fellini comme la décadence de la civilisation occidentale et le conflit des classes.Ne nous racontant pas les hauts ni les bas d\u2019une traversée du genre Titanic, il nous offre plutôt une chaîne de scènes et de moments magiques formant cette croisière cinématographique superbement photographiée et cadrée.Habités par une bande de personnages excentriques incarnés, comme il se doit, par des acteurs au faciès typiquement hors du commun, ces moments deviennent, grâce à la touche magique de Fellini et de son directeur de photo (G.Retunne), des instants de pur magie cinématographique.Comme cette scène sans mots mais avec une toile de fond musicale, montrant la différence entre la vie en sueurs et agitée des ouvriers dans la cale et celle, plus douce, plus lente, des convives de première classe à leur souper.Comme cette scène aussi où une mouette pénètre dans ladite luxueuse salle à manger, en y mettant un peu de vie.Comme cette scène où un chanteur d\u2019opéra endort une poule.Comme cette scène où la moitié du navire est bleu- nuit et l\u2019autre moitié, jaune orangée.Et comme encore beaucoup d\u2019autres moments privilégiés de cette sorte.Avec un bel humour, splendides images, musiques et voix appropriées et visages originaux, \u2018\u2018Et vogue le navire\u201d guide sa croisière en eaux préfabriquées, mais jamais troublées.Un film à voir.La\u201d re pro\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TeBEER [CINE 539] Pecans S117 PARK 849-9489 > CAT W.843-2000 SE E y das 207 Mes sug gestions RÉTROSPECTIVE ALFRED HITCHCOCK, jusqu\u2019au 31 mai, au conserva- | toire d\u2019art cinématographique de l\u2019Université Concordia.Au programme aujourd\u2019hui, à 17 h, \u201cTHE MANXMAN\u201d, tourné en 1929, et son dernier film muet 4 19 h, \u201cBLACKMAIL\u201d, aussi tourné en 1929 et son premier film parlant, a 20 h 45, \u201cMURDER\" avec Herbert Marshall et tourné en 1930.Tout le monde, Hitchcock y compris, considére ce long métrage comme étant le premier \u2018\u2018whodunit\u2019\u2019 important qu\u2019il ait réalisé.eo \u201cGREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN LORD OF THE APES\u201d de H.Hudson avec Christopher > bert, Sir Ralph Richardson.À N as eo rove mre i rae geen te 2 Spe a $ véritable Tarzan de Burrough.Superbement imagé et fort bien interprété par tous, particulièrement Richardson.\u201cSPLASH\u2019\u2019 de Ron Howard avec Daryl Hannah.Au Loew\u2019s.Une siréne de Cape Cod s\u2019éprend d\u2019un homme d'affaires new-yorkais.Charmant et drôle.Un divertissement rafraîchissant.LE BALAFRE\" version francaise de \u201c\u2018Scarface\u2019\u201d\u2019 de Brian de Palma avec Al Pacino.Le \u2018\u2018remake\u2019\u2019 violent du beau classique de Howard Hawks.Intéressant malgré des lon- , gueurs et trop de sang.l\u2019Impérial, Kent, Dorval.Le 618 JDVd \u2014 V86LIVNO \u2014 NILVN-SHONVAG - LE PRINCE ANDREW SUR LE PLATEAU DE \u201c2010\u201d Lors de son récent périple hoilywoodien, le prince Andrew a été présenté à toute la faune du coin et a, semble-t-il, trouvé de son goût la fille du chanteur Andy Williams.Il en a aussi profité pour éclabousser (de peinture) quelques journalistes.et, bien sûr, a été faire un grand tour de studio.Plus particulièrement, sur le plateau de tournage de \u2018\u20182010\u2019\u2019, cette suite de \u2018\u20182001: a Space Odessey\u2019\u2019, réalisée par l'Anglais Peter Hyams et mettant en vedette Roy Schneider (\u2018\u2018Jaws\u2019\u2019, \u2018\u2018Blue Thunder\u2019).Ce dernier l\u2019a d\u2019ailleurs personnellement promené au-travers des fabuleux décors.Pour les besoins de la cause, d'autre part, on lui a fait visionner les \u2018\u2018rushes\u2019\u2019 de la journée et assister à une session d\u2019effets sonores spéciaux.Le prince aura eu droit, noblesse oblige, à se transformer en réalisateur, le temps d\u2019une scène mettant en vedettes John Lithgow et le Russe Oleg Rudnik.Très heureux de sa journée \u2018\u2018cinématographique\u2019\u2019, le prince est reparti avec ses souvenirs, bien sûr, (dont aussi une présence aux répétitions d\u2019une prochaine émission de \u2018\u2018Fame\u2019\u2019) mais aussi avec un petit cadeau offert par Frank Yablans, des studios MGM/United Artist; un veston en satin de couleur bleu royal et sur lequel on a brodé à l\u2019arrière \u2018\u201cLee the Lion\u2019 (l\u2019emblème des studios) et à Jl\u2019avant, \u2018\u201cH.R.H.Prince Andrew\u201d.eee A LA GLOIRE DE MR.T.Ex-gardien de corps, Mr.T.est es échos de Hollywood New York, Paris, Londres devenu l\u2019une des plus grosses stars de la télé américaine.Et ce, bien sûr, via la série \u2018\u2018The A-Team\u2019, considérée comme étant la plus violente série américaine du temps présent.Quoi qu\u2019il en soit, les enfants aiment tant l\u2019artiste et le personnage que trois millions d\u2019entre eux ont acheté la poupée, à son effigie.C\u2019est ainsi que, dernièrement, Mr.T.a encaissé un chèque de royautés de 600 000$.D'autre part, demain soir au réseau ABC, Mr.T.aura l\u2019occasion de revenir à ses sources, et ce, via un spécial- télé où trois artistes (les deux autres étant John Ritter et Jacqueline Bisset) nous feront visiter la ville de leur enfance.Pour Mr.T., il s\u2019agit de Chicago: il se promènera dans le ghetto, visitera son ancien entraîneur de football ainsi que l\u2019église de son enfance et dont il est toujours membre.eo DURAN DURAN ET LA CUISINE AU CURRY De passage dans la ville de New La belle et virevoltante héroïne de \u2018\u2018Flashdance\u201d\u2019, Jennifer Beals, sera-t-elle de \u201c\u201cFlashdance II\u2019 qui sortira l\u2019an prochain?York, le célèbre groupe Duran Duran a profité de son séjour pour se rendre au restaurant Mir- vana où ils ont commandé le festin Badshahi, comprenant pas moins de 35 plats exotiques.L\u2019addition s\u2019est montée a 499.88$, et il semble bien qu\u2019ils ont laissé un très généreux pourboire.ee.\u201cON THE .WATERFRONT\u2019: APRES LE FILM, UNE PIECE D\u2019habitude, c\u2019est le contraire.En ce sens que d\u2019une pièce, on tira une version filmée.Mais cette fois-ci, on a décidé de présenter sur Broadway une version théâtrale du célèbre film \u2018On the Waterfront\u2019\u2019, celui par lequel Marlon Brando a eu son premier - oscar.On est présentement à la recherche de l\u2019acteur qui incar- .nera le rôle de Terry sur scène.À cet effet, on a déjà auditionné plus de 100 comédiens.eo.LA PROCHAINE TELE- SÉRIE DE MICHAEL LANDON Après \u201c\u2018Bonanza\u2019\u2019 et \u201c\u2018La petite maison dans la prairie\u2019, et après un essai non-fructueux au cinéma l'an passé, on retrouvera Michael Landon sur nos petits écrans d\u2019ici peu.Et ce, dans la peau d\u2019un ange.Oui, oui, vous avez bien lu.On ne sait pas trop encore de quoi il en retournera dans cette série, mais il est certain u\u2019on espère qu\u2019elle sera bénie des dieux.et du public.600 MERYL STREEP AIME LES RETROUVAILLES La meilleure actrice américaine de sa génération aime travailler avec et entre amis.C\u2019est \u2018 avec son # Une chanson-hommage de Bananarama à Robert de Niro.ainsi qu\u2019elle retrouvait dernièrement Robert de Niro, son partenaire dans \u2018\u2018The Deer Hunters\u2019, et ce, pour les besoins du film tourné à New York, \u2018Falling in Love\u2019.Puis, voilà qu\u2019on nous annonce qu\u2019elle fera de même partenaire dans \u201c\u201cSophie\u2019s choice\u2019\u2019, soit Kevin Kline.Les deux acteurs seront en effet de \u2018\u2018Hearthburn\u2019\u2019, un film que réalisera Mike Nichols et qu\u2019a scénarisé Nora Ephron.D'ailleurs, c\u2019est cette même auteure qui signait le scénario de \u201c\u201cSilkwood\u201d\u2019 et le même réalisateur l\u2019ayant dirigée dans ce film pour lequel elle a été mise en nomination d\u2019oscar.eee _ EN BREF .A date, \u201cRETURN OF THE JEDI\u201d a amassé un peu plus de 260 000 000$.TOM CONTI (\u2018\u2018Reuben, Reuben\u2019\u2019) et Teri Garr (\u2018\u2018Tootsie\u201d, \u2018\u2018Mr.Mom'') seront les vedettes de la comédie romantique \u2018\u2018Miracles\u2019\u2019, une première réalisation pour le scénariste Jim Keuf.Le tournage débutera au Mexique le 6 août.ee .Alors que CLINT EASTWOOD a réalisé et joué dans \u2018\u201cTightrope\u2019\u2019 avec Geneviève Bujold et un film qui sortira d\u2019ici peu.etque BURT REYNOLDS a réalisé et joué dans \u201c\u2018Stick\u2019\u2019 qui sortira aussi d\u2019ici peu, les deux sont présentement, et pour la première fois de leur carrière, en train de tourner \u2018\u201cCity Heat\u201d.Jane Alexander en est la cove- dette.oo 0 .L\u2019an prochain, on aura droit à la suite de \u2018\u2018Flashdance\u201d\u2019, intitulée comme il se doit \u2018\u2018FLASH- DANCE II\u2019, Dans une scène du film, James Woods boit du champagne.À la santé d\u2019un \u2018\u201cchef-d\u2019oeuvre\u2019*! id TS trees Jf mes SENS chef-d'oeuvre\u201d\u2019.Rencontré à Los Angeles pour la sortie de \u201cAgainst All Odds\u2019, James Woods surtout élaboré sur le tournage du film de Leone dans lequel il joue \u2018\u201cle role qu\u2019était supposé faire Robert de Niro et que Michael York voulait tant\u2019\u2019.Pour Woods donc, \u2018\u2018ce fut l\u2019expérience la plus enrichissante de ma carrière.Le film ne me fera peut-être pas devenir une star, mais il sera celui que je vais me souvenir toute ma vie.Ainsi, pour moi, \u2018\u201c\u201cOnce Upon a Time in America\u2019\u2019 comporte le meilleur | \u201cONCE UPON A TIME IN AMERICA\": UNE EXPERIENCE MEMORABLE Le 30 mai prochain, aura lieu l\u2019avant-première de \u2018\u2018\u201cOnce Upon a Time in America\u201d\u2019 au cinéma Loew\u2019s.Une réception suivra au Château Champlain, et ce, en compagnie du cinéaste Sergio Leone et probablement aussi des vedettes Robert de Niro, Elisabeth McGovern et Treat Williams.Les recettes de la soirée seront versées à l\u2019hôpital Charles- Lemoyne.Tiré d\u2019un roman de Harry Gray intitulé \u2018\u2018\u2019The Hoods\u2019*, ce long métrage attendu est, aux ._ dires de l\u2019acteur américain James Woods, \u2018\u201c\u2018un DIMANCHE-MATIN \u2014 6MalPoe4 scénario que j'ai jamais lu et aussi le meilleur générique (acteurs et équipe technique)\u201d.Rappelons que ce long métrage fut en partie tourné Montréal.\u201c \u2018 - PAGEB20 \u2014 SME TT se FT IR TT a ee pil i 1CFO- Quelques mots clefs en prog H n\u2019est pas de notre intention de vous donner un cours de programmation.Il existe sur le marché des livres, très bien faits, qui vous faciliteront la compréhension de cette science.Notre but est tout simplement de vous démontrer, comme dirait un premier ministre, qu\u2019il n\u2019y a là rien de sorcier.Une jeune femme qui suivait un cours primaire d\u2019opération d\u2019ordinateur quitta après la troisième leçon en disant au professeur: \u2018\u201cJe dois être bouchée, je ne comprends rien.\u2019\u2019 Pourtant, si elle était revenue à la quatrièmé leçon, il est fort possible qu'elle aurait commencé à comprendre.On peut dire de l\u2019informatique que la compréhension croit avec l\u2019usage.Il en est ainsi pour la programmation.Quand on a assimilé les mots clefs et qu\u2019on sait préparer l\u2019ordinogramme, la programmation en basic est d\u2019une facilité déconcertante.Il ne nous reste plus qu\u2019à fournir l\u2019imagination et le travail.Un premier mot clef, que vous connaissez sans doute est \u201cPRINT\u201d.Il dit à l\u2019ordinateur d\u2019imprimer.Si vous lui demander d\u2019imprimer des chiffres, il fera le calcul mathématique, à moins que vous ayez placé ces chiffres entre guillemets (\u2018* \u201d\u201d).Pour imprimer des lettres, il faudra que ces dernières soient entre guillemets.Sur certains ordinateurs, vous n\u2019avez pas à écrire le \u201cPRINT\u201d.Un simple point d\u2019interrogation (?) fera le même travail.Si utilisé dans un programme, vous pourrez constater en demandant la liste de votre programme (LIST) que l\u2019ordinateur a enregistré le mot \u201cPRINT\u201d, même si vous aviez inscrit un point d\u2019interrogation.Ce dernier ne peut cependant être utilisé quand vous donnez la commande LPRINT, c\u2019est-à-dire quand vous dites d'imprimer sur imprimante, au lieu de sur écran.Il faut alors écrire la commande \u2018\u2018LPRINT\u201d\u2019 au com- ' plet.Ainsi, quand vous voulez savoir le total de 545, vous pourrez écrire! 754-5, ou, PRINT 545, et vous obtiendrez votre résultat 10.Par contre, si vous écrivez PRINT *\u20185+p-5\u2018,, I\u2019ordinateur écrira S45 et non 10.Si vous utilisez \u201c\u2018PRINT\u2019\u2019 dans un programme, c\u2019est-à-dire que vous le numérotez, il vous faudra utiliser un autre mot clef, soit RUN.Ainsi, après avoir écrit! 10 PRINT 54-5 et pesez sur la clef \u201c\u201center\u2019\u2019, il vous faudra écrite \u201c\u201cRUN\u201d\u2019 et pesez à nouveau sur \u2018\u2018enter\u2019\u2019 avant que l\u2019opération ne soit exécutée.L'ordinateur conservera en mémoire la ligne 10,et vous pourrez opérer l'opération aussi souvent que vous le désirez, en écrivant *\u2018RUN\"\u2019 a chaque fois.L\u2019autre mot clef le plus important, a notre avis, est le GOTO.\u201c C\u2019est la fonction qui permet de créer des situations.Il signifie à l\u2019ordinateur de cesser de lire le programme et d\u2019aller voir ailleurs.On sait que l\u2019ordinateur suit un programme selon les chiffres progressifs que vous avez donnés à vos différentes lignes de programmation.Vous pouvez avoir écrit la ligne \u2018\u201c9\u2019\u2019 après la ligne \u2018\u201825\u2019\u2019, mais l\u2019ordinateur exécutera la ligne \u2018\u201c9\u201d\u2019 avant la ligne \u2018\u201825\u201d*, à moins qu\u2019à _ la ligne \u2018\u20188\u2019*, il y ait un *\u201cGOTO\u201d\u2019 qui lui dise d\u2019aller à la ligne \u2018\u201825\u2019\u2019.Le GOTO est surtout utile pour établir une routine, c\u2019est-à-dire pour dire à l\u2019ordinateur de recommencer le programme.Il est également très utilisé dans les décisions, surtout quand on emploie deux autres mots clefs qui sont IF THEN.Ces mots disent à l\u2019ordinateur! \u2018\u201cSi c\u2019est ceci, alors fait cela.\u201d Ainsi on pourrait écrire! \u201c\u201cIF A==10 THEN GOTO 25\u201d.On peut utiliser \u2018IF THEN\u201d avec toute autre commande.On pourrait dire! If A==10 THEN PRINT \u201cSALUT\u201d.Dans ces exemples, le A est une variable à laquelle vous aurez donné une valeur par la fonction INPUT.Quand vous voulez que l\u2019ordinateur vous questionne, vous utilisez la fonction \u201cINPUT\u201d.Ainsi, si vous écrivez dans votre gramme: 10 INPUT A, l\u2019ordina- pro- rammation teur viendra vous demander la valeur que vous désirez donner à votre variable.Lors de l\u2019exécution du programme, vous verrez un point d\u2019interrogation sur votre écran.Si vous avez plusieurs variables vous pourrez écrire un mot pour vous guider.Ainsi vous pourriez écrire: 10 INPUT \u2018\u2018Montant\u2019\u2019:A.Jusqu\u2019a maintenant nous avons utilisé des variables numériques.Pour des mots ou variables alphanumériques, vous devrez ajouter à votre variable le signe \u2018\u2018$\u2019\u2019, Ainsi vous écriveriez 10 INPUT A$ pour obtenir un mot.Comme on a pu le voir, avec seulement quelques mots clefs, on est déja prét a monter tout un programme, Pour nous rejoindre, écrivez a: Jean-Guy Pinel, Chronique \u2019 Micro-Informatique, Dimanche- Matin, 5701 Christophe-Colomb, Montréal H2S 2E9.rdinateurs LOGIDISQUE LE Bice.EUR par Joseph = : .! ee EF \u201cin 2 1 : WIN em | pd SNS == _ Système de conception assistée par ordinateur IBM PC, 128K, carte graphique imprimante IBM graphique .Même s\u2019il est facile de programmer, il est parfois préférable d\u2019utiliser un logiciel tout fait, tel que ceux que prépare la maison québécoise Logisdisque.Elle est la première maison de logiciels québécois à diversifier les appareils sur lesquels fonctionnent ses produits.On voit ici le dessinateur qui fonctionne sur IMB PC et sur DOS 1.1 ou 2.0.+ commandement : (Connaissez-vous __Ja Loi?\u201cEn cas d\u2019accident\u201d\u2019 Si comme conducteur vous êtes impliqué dans un accident de la route, voici ce que vous devez faire: \u2014 vous devez d\u2019abord obligatoirement vous arrêter sur les lieux de l\u2019accident.Car si vous quittez les lieux de l\u2019accident, vous pourrez être reconnu coupable d\u2019un délit de fuite.C\u2019est une infraction au Code criminel qui est très sérieuse, qui entraîne la révocation du permis de conduire en plus d\u2019une amende et parfois même la prison.\u2014 une fois votre voiture ou votre véhicule immobilisé, vous devez s\u2019il y a des personnes blessées leur fournir assistance.Bien que nous n\u2019ayons pas au pays ce que l\u2019on pourrait appeler \u201c\u201cune loi du bon samaritain\u2019\u2019, la loi protège les personnes qui en toute bonne foi aident d\u2019autres personnes dans des situations d\u2019urgence.I] ne faut pas craindre donc de porter assistance à des personnes qui en auraient besoin, toujours cependant, dans les limites de notre compétence et selon les circonstances.\u201c11 faut éviter toute manipulation, si possible, des personnes blessées, éviter de déplacer ces personnes sauf s\u2019il y a danger réel de feu, de collision avec un autre véhicule.Ne tardez pas à appeler l\u2019ambulance et les policiers dès qu\u2019il y a quelqu\u2019un de blessé dans un accident routier.Quand vous rapportez l\u2019accident au service de police le plus proche, précisez le plus exactement possible le lieu de l\u2019accident, le nombre de victimes et le nombre de véhicules endommagés.Il est très important de signaler l'accident aux autres usagés de la route en faisant fonctionner les signaux d\u2019urgence ou les clignotants de votre voiture s'ils fonc- \u201c vos tionnent encore, ou encore utiliser les fusées éclairantes qui peuvent être très utiles dans de telles circonstances.Demandez aux personnes sur les lieux d\u2019agir comme signaleur à distance raisonnable du lieu de l\u2019impact, et, au meilleur endroit pour les véhicules qui viennent dans les deux sens de la circulation.H est important également de couper le contact des voitures accidentées et d\u2019exiger que personne ne fume sur les lieux de l\u2019accident à cause du risque évident d\u2019explosion.Lorsque les policiers arriveront sur les lieux, vous devrez donner noms et adresses, votre numéro de permis de conduire, de votre permis d\u2019apprenti- conducteur ou encore de votre certificat de compétence, tout dépendant de la situation, les nom et adresse du propriétaire inscrit au certificat d\u2019immatriculation du véhicule et le numéro d\u2019immatriculation du véhicule lui-même.Lorsqu'il n\u2019y a pas de blessé dans un accident, l\u2019obligation d\u2019arrêter son véhicule demeure la même.Cependant, si les dommages ne sont pas considérables et n\u2019empêchent pas les véhicules de bouger, il est recommandé de ranger les voitures le long de la route de façon à ne pas obstruer la circulation.S\u2019il y a une cour de garage ou encore un stationnement, tout près, rendez-vous y plutôt que de demeurer sur la grande route, ou non seulement vous risquez de paralyser ou de ralentir la circulation, mais également d\u2019être victime à nouveau d\u2019un autre accident.Si les dommages causés ne sont pas très élevés, il n\u2019est pas nécessaire alors d\u2019appeler les policiers.Remplissez le constat à l\u2019amiable, ce formulaire qu\u2019il est toujours bon d\u2019avoir.dans son coffre à gants.Contrairement à ce que des personnes pensent, le constat à l\u2019amiable n\u2019est pas une reconnais- sancé de responsabilité.1} n\u2019est là que pour informer l\u2019assureur des circonstances de l\u2019accident.Et, bien rempli, il contient tous les renseignements utiles comme la nature des dommages, l\u2019assurance des véhicules impliqués, les lieux de l\u2019accident, etc\u2026 Il permet un règlement plus rapide des dommages causés dans l'accident.Si l\u2019autre conducteur refusait de remplir le constat à l\u2019amiable, notez quand même son numéro d\u2019immatriculation et essayez d'obtenir des témoins sinon l'intervention des policiers.Rédigez quand même votre constat à l\u2019amiable dans de telles circonstances.En cas de collisions en chaîne, remplissez un constat avec le conducteur qui vous précédait et un autre avec celui qui vous suivait.Si l\u2019accident dans lequel vous êtes impliqué, a causé des dommages à un objet inanimé, ou à un véhicule routier inocupé, vous devez lorsque le propriétaire du bien endommagé ou son représentant ne peut être rejoint sur les lieux de l\u2019accident, ou à proximité, laissez.votre nom et votre adresse, si c\u2019est possible, ou encore communiquez sans délai avec le poste de police le plus près pour rapporter l\u2019accident et fournir les renseignements mentionnés plus haut sinon vous risquez encore une fois d\u2019être accusé de délit de fuite.Lorsqu'il y a des blessés d\u2019impliqués dans l\u2019accident, vous devez communiquer sans délai avec la Régie de l\u2019assurance-automobile du Québec.Tous les citoyens québécois bénéficiant de la protection offerte par le régime public de l\u2019assurance- automobile.Ainsi, si vous êtes blessé ou handicapé isulte © d\u2019un accident automobile, y * été indemnisé, c\u2019est automatique + que vous soyez conducteur ou passer d\u2019une automobile, motocycliste, cycliste, piéton ou encore tout autre usagé de la route, que vous soyez responsable ou non de l\u2019accident, (cette protection s\u2019étend donc par le fait même aux personnes qui pratiquent le co- voiturage).Il n\u2019est donc plus nécessaire de déterminer le responsable de l\u2019accident pour indemniser les victimes de dommages corporels.Souvenez-vous cependant que les personnes qui conduisent dangereusement ou qui commettent des infractions au Code de la sécurité routière ou au Code criminel, peuvent cependant être poursuivies devant les tribunaux.En ce qui concerne les dommages matériels, rappelez-vous que la loi de l\u2019assurance-automobile vous oblige, si vous êtes propriétaire d\u2019un véhicule automobile et que vous circulez au Québec, à posséder une police d\u2019assurance- responsabilité d\u2019un montant de 50 000$.Cette assurance complé- .mentaire relève alors de l\u2019entreprise privée et vous protège, si vous êtes responsable de dommages matériels causés à autrui par votre véhicule.À la suite de cet accident, si vous avez subi des dommages matériels, n\u2019oubliez pas de communiquer le plus tôt possible avec votre assureur afin qu\u2019on éyalue l\u2019ampleur des dommages et qu\u2019on procède à la réparation de ceux-ci.Polémique Pour solutionner la polémique soulevée par notre dernière chronique sur les testaments, j'aimerais apporter la précision suivante: les avocats peuvent rédiger des testaments sous forme dérivée de la Loi d\u2019Angleterre, mais seuls les notaires ont le pouvoir de rédiger des testaments authentiques.L.P.A.4283DVd \u2014 $861 IVD \u2014 nv aronvlia I \u201d Quésec Excursion Guasse er Pêche 5875, PAPINEAU, SUITE 200, MONTRÉAL, N26 2W3 TEL.: 271-9011 Venez choisir le VOYAGE DE PÊCHE ou de chasse de vos rêves Grand spécial de mai $ Nouveau: Pourvoyeur Martin sur Barrage Gouin, accès par voiture.Pêche doré, brochet.chasse l'ours inclus par personne, ass) Chalets tout équipés.chaloupes incluses 7 jours = SOM ET LE ; ces sus Laissez nous planifier votre voyage de pêche ou vemez-ves.de chasse dans les meilleurs endroits au Québec._ * LARECENTE TRAGEDIE A LA RIVIERE DES MILLE-ILES, alors qu\u2019un adolescent se noyait, vient nous confirmer l\u2019importance de porter la ceinture de sauvetage lorsque nous nous déplaçons dans une embarcation.; * Vendredi dernier se terminait la 20e CONFERENCE NORD-AMERICAINE SUR L'ORIGNAL.Nos représentants du Québec, Messieurs P.Lamothe, F.Girard, R.Joyal, G.Guertin, J.Doucet, G.Weary, H.Jolicoeur, M.Crête, F.Messier, F.Goudreault et J.Millette, furent en grande partie responsables du succes de ce symposium.* \u201cLES PLANTES RARES DE FORILLON\u201d est une nouvelle publication qui était lancée récemment par Parcs Canada.L'artiste Ghislain Lefebvre y présente 17 planches couleurs d\u2019une beauté remarquable.Les textes sont du botaniste \"Pierre Morisset et du professeur Jean Bédard, de l\u2019Université de Montréal.On peut l\u2019obtenir pour $4.00 dans les librairies agréées du gouvernement du Canada, ou directement du Centre d\u2019édition, Approvisionnements et Services Canada, Ottawa, Ont.KIA 0S9.| * POUR LES ONTARIENS, LA FAUNE EST TRES IMPORTANTE puisque 85 p.c.\u2014 ou environ 7 millions \u2014 de résidents participent à des activités fauniques.* Ceux qui s\u2019intéressent à la navigation de plaisance devraient se procurer: \u201cRANDONNÉE NAUTIQUE QUÉBEC \u201884\u2019.C\u2019est une publication gratuite du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.On peut l\u2019obtenir de la direction - desCommunications, C.P.22 000, Québec, GIK 7X2.* Mon bon ami Gilles Godon, autrefois de Godon Sports à St-Jovite, est maintenant gérant de la POURVOIERIE J.B.SCOTT au nord de Mont Laurier.C\u2019est un excellent endroit pour la Bourriche chasser l\u2019ours noir à ce temps-ci de l\u2019année (819) 586-2880.Pour Jean-Jean, c\u2019était la première truite mouchetée de la saison.Aux jeunes pêcheurs, il offrira conseils, trucs et commentaires sous cette rubrique.Malgré ses 8 ans, il a déjà capturé beaucoup de poissons.\u2018 4 par Jean PAGÉ PECHENFANT Le\u2019 ae - x v Ny :$ Je PO, Ly ; pr) AN ISLAUTOÏN 25,342 avenue Orne ns A) WIGHT 1 (514) 642-4521 2 Bonjour les amis; Lorsque vous allez à la pêche ou en camping, ne jetez pas les déchets à l\u2019eau après avoir mangé.À l\u2019école on dit que ça pollue les lacs, et moi je trouve que c\u2019est pas beau à regarder.- | A ST sp ca 1 A \u201cMON ESCORT 34\" RÈGLEMENTS DU CONCOURS PA R S E M A | LE 14 JUILLET 1384 A 17H00 DISPONIBLE A NOS 2 MAGASINS BAIGNOIRE ACRYLIQUE ELAINE 60\" x42\" x15\" - 4 jets Moteur % C.V., 1 contrôle d'air, contrôle automatique.Robinet, trop-plein, coussin et barre d'appui non inclus.Couleurs: blanc, blanc cassé, brun marbré, gris platine, bleu pâle, rouge impérial.Acrylique ?/\"*\u201d\u2019 d'épaisseur.: SOUFFLERIE POUR THERAPEUTIQUE 1 C.V.SPECIAL LEPINE Baignoire thérapeutique I 0 | Bee 117500 GROS LOT CUMULATIF $I VOUS ÊTES GAGNANT DU GROS LOT, COMMUNIQUEZ AVEC NOUS À ï Baignoire tourbillon 0 (514) 274-2501 * EN PLUS * Baignoire thérapeutique et tourbillon | 550 0 JUSQU'À JUSQU'À JUSQU'À ZA  % re PAR SEMAINE LE CENTRE \u20ac À pi PARTIES À EFFACER POUR LES yr REGULIERES {employer une efface) : NS Z} FACONS DE JOUER Locsi 37 Porte Ne & PAGE B22 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 6 MAIYp84 En VIERGE DIMANCHE, 6 maiOnne demandera qu\u2019à vous aider, donc méfiez-vous de votre nature indépendante et acceptez la collaboration d\u2019autrui.Les amitiés risquent de trop absorber votre temps.A BALANCE DIMANCHE, 6 mai Vous changez radicalement de mode d\u2019existence.Vous ne voyez plus les choses d\u2019une même manière.Vous avez beaucoup plus d\u2019audace que par le passé.SCORPION DIMANCHE, 6 mai Cette journée sera marquée par de nouveaux succès et de nouvelles satisfactions d\u2019amour-propre.Possibilité de voyage dont vous êtes en droit d'attendre beaucoup.SAGITAIRE DIMANCHE, 6 mai Vous vous imaginez facilement que l\u2019on vous délaisse alors que c\u2019est vous qui vous fermez aux autres.Essayez d'être plus simple et ouvert, les choses s\u2019arrangeront.CAPRICOR NE DIMANCHE, 6 mai Beaucoup de choses arrivent en même temps, qui vous obligent à des choix et vous n\u2019êtes pas prêts à les faire.Mais cela passera.Ne vous découragez pas.VERSEAU DIMANCHE, 6 mai Tout ira bien, mais que cela ne K vous encourage pas à du laisser-aller.Tirez pleinement profit des chances diverses qui S\u2019offriront et prévoyez pour l\u2019avenir.POISSON ; DIMANCHE, 6 mai Il semble que vous aurez à abandonner momentanément une partie de vos ; petites habitudes en raison de modifications d\u2019horaire ou de remplacement d\u2019une personne Les chaussures HORIZONTALEMENT 1\u2014Commerce de celui qui répare les chaussures \u2014 Chaussure à tige montante, généralement fourrée.2\u2014Interjection marquant le rire \u2014 Chaussure à longue pointe, très à la mode aux XIV et XV s.\u2014 Molybdène \u2014 Cacher.3\u2014Uni par un pacte \u2014 Arsenic \u2014 Le dessus d\u2019une chaussure.4\u2014 Chaussure dont les oreilles se rejoignent par laçage \u2014 Montant des enjeux \u2014 Venu au monde.5\u2014Chaussure à semelle de bois \u2014 Or \u2014 Chaussure d\u2019intérieur, sans talon ni tige.6\u2014 Travail pénible \u2014 Gamin de Paris \u2014 Artifice dont on se sert pour tromper \u2014 Sigle anglais de l\u2019Organisation des Nations Unies.T\u2014Petite cheville \u2014 Moule sur lequel on fait une chaussure \u2014 Savant en matière de foi islamique.8\u2014 Seul \u2014 Religieux appartenant à l\u2019ordre de Carmel \u2014 Fille d\u2019Inachos \u2014 Se dit d\u2019un cheval à robe brune et à crinière noire \u2014 Casier postal.9\u2014Soulier bas, à lacets \u2014 Thalllum \u2014 Nombre qui indique la dimension des chaussures.10\u2014Interjection \u2014 Possessif \u2014 Gros soulier \u2014 Régal de chiens.!1l\u2014Grosse chaussure montante de marche \u2014 Roue à gorge d\u2019une poulie \u2014 Partie d\u2019une chaussure sur laquelle repose la partie postérieure de la plante du pied (pl.).12\u2014Petit ruisseau \u2014 Possessif \u2014 Chaussures à talons usés.13\u2014Spécialiste de la confection de chaussures sur mesure \u2014 Chaussure formée d\u2019une simple semelle retenue au pied par des cordons \u2014 Parcouru des yeux.{ 14\u2014Conjonction \u2014 Titane \u2014 Astate \u2014 Note.15\u2014Essentiellement purs \u2014 Pop., souliers.16\u2014Chaussure à semelle épaisse des acteurs tragiques \u2014 Mania doucement \u2014 Instrument pour actionner une serrure \u2014 Démonstratif.17\u2014Démonstratif \u2014 Chaussure de cuir à semelle de bois.18\u2014Conjugaison \u2014 Chaussure montante \u2014 Téte d\u2019une tige de blé \u2014 Pop., chaussure.19\u2014Soulier usé \u2014 Émission par la bouche de gaz stomacaux \u2014 Pop., soulier.20\u2014Chaussure basse, souple et sans lacets \u2014 Pantoufle laissant le talon découvert \u2014 Terrain sur lequel on marche.21\u2014 Article pluriel \u2014 Dont on fait le siège \u2014 Pop., sou- ier.VERTICALEMENT 1\u2014Fabricant de chaussures \u2014 Chaussures en cuir sans quartier ni talon.2\u2014 Ancienne forme de oui \u2014 En quel endroit \u2014 Désavouer \u2014 Métal précieux \u2014 Aviron.3\u2014Cordon pour serrer une chaussure \u2014 Terre salée qui entoure un sebkha \u2014 Saison \u2014 Possessif pluriel.4\u2014Pronom relatif \u2014 S\u2019emploie dans l\u2019intimité \u2014 Bateau large et plat.S\u2014Trou dans un mur \u2014 Urus \u2014 Papier servant à polir \u2014 Sugai a plusieurs reprises.6\u2014Numéro \u2014 Etui de métal \u2014 Partie de la chaussure qui est fixée a la semelle et ui entoure le pied \u2014 Os e.certains poissons.7\u2014Sans ornement \u2014 Enlevai la vie \u2014 Viscère double \u2014 Possessif.8\u2014Choisirai par suffrage \u2014 Administrer \u2014 Venu au monde \u2014 Membrane colorée de l\u2019oeil.9\u2014 Coup de baguettes sur le tambour \u2014 Point que l\u2019on vise \u2014 Particule élémentaire ayant une charge électrique positive \u2014 Dénué d\u2019esprit \u2014 Petits de l\u2019âne.10\u2014Onze \u2014 Ville du sud-ouest du Nigeria \u2014 Possessif \u2014 Saint \u2014 Sert à lier.1 2 3 4 5 6 Solution de la semaine dernière CISIT ts [m[EfN AlN ce oj TT ~ © ®O NOW» EON = clpldle|n(B]|-(4]|Z ||] < 10 U 11 & 12 A 13|e s \u201cHla \u2018 15|6 ë 16/2 17|\u20ac S 18|T 19 |G MIMIÉ 20/18 |L [à ele viwijo 21je |a|s ele|alnv|o]|e 11\u2014Ecole nationale d\u2019administration \u2014 Chacun des deux morceaux de cuir du soulier dans lesquels passe le lacet \u2014 Argent \u2014 Pronom personnel.12\u2014 Chaussure à empeigne de toile et semelle de corde \u2014 Suggéra \u2014 Lac de Suisse.13\u2014Pronom indéfini \u2014 Molybdéne \u2014 Mammifère des Andes \u2014 Genre d\u2019oiseaux échassiers \u2014 Article.14\u2014Manquer à faire ou à dire \u2014 Fleuve d\u2019Italie \u2014 Prénom masculin \u2014 Choisit entre plusieurs choses.15\u2014Rivière de l\u2019U.R.S.S.\u2014 En quel endroit \u2014 Donnée un coup de pied \u2014 Central Intelligence Agency.\\ S 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 All DICK ja olelu| wm s Vv swe Cc I ci A 0 s \u20ac t 1e A \\ NS N vie celal - \u20ac 16\u2014Déplaçai \u2014 Actinium \u2014 Chef-lieu de département du Gers \u2014 Demie de troupe.17\u2014 Allez, en latin \u2014 Fer \u2014 Préfixe privatif \u2014 Parcouru des yeux \u2014 Voiture russe à quatre roues.18\u2014Frère servant \u2014 Espèce de gnome \u2014 Négation \u2014 Radon.19\u2014Fil enduit de poix, à l\u2019usage des cordonniers \u2014 Abréviation de neurologie \u2014 Variété de limon.20\u2014Pare, embellit \u2014 Gangrène d\u2019un tissu \u2014 Et le reste \u2014 Régal de chiens.21\u2014Venue au monde \u2014 Pop., chaussures \u2014 Qui est à elle \u2014 Pièce qui forme le dessous de la chaussure.7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ® NN OO Oh ba ON uv © \u2014_ o + \u2014_ mh D AP st a A Ww N \u2014_ _ œ - ~ - œ \u2014_ © 3 21 edi AE En ge mi ca \u2014\u2014 fini?LENT de tisanes aromatiques Un breuvage de santé et de bon goût | Les tisanes aromatiques Adrien Gagnon sont faites d\u2019un choix des meilleures plantes.Séchées à lair dans des conditions idéales, ces plantes sont ensuite réduites finement et mises en sachets avec les pus grandes précautions.Une gamme complète de tisanes aromatiques La gamme des tisanes aromatiques ADRIEN GAGNON contient les produits suivants: MENTHE e TILLEUL © VERVEINE * CAMOMILLE eo TILLEUL- MENTHE ee VERVEINE - MENTHE e QUEUES DE CERISES *® THÉ DE ROOIBOS.Pour remplacer le thé et le café On sait que le thé et le café affectent le système nerveux.Il est donc avantageux de substituer à ces deux breuvages des tisanes aromatiques composées de plantes aux effets bienfaisants.Nos tisanes aromatiques conviennent à tous, même aux jeunes enfants.Elles remplacent avantageusement le thé ordinaire ou le café après les repas.On peut aussi les prendre entre les repas et en soirée.Qualité Supérieure o - Nos sachets sont placés dans un sac spécial afin de préserver la saveur et l\u2019arôme délicat de nos tisanes.Chaque boîte renferme | 30 sachets de 1.5 g chacun VENDU EN PHARMACIE EWA oY 7 LE Avant Voici le témoignage de Mme Pauline Viens de St-Mathias qui à 48 ans a maigri de 220 livres a 145 livres en 7 mois grâce a Nutri-Diète.Je pesois 220 livres avant de prendre NUTRI-DIETE.Je ne me sentais pas bien dans ma peau.J'ai donc décidé de maigrir.Au même moment, ma fille voulait aussi perdre du poids.Seule, cependant, elle n'arrivait pas à se décider de suivre un régime.Nous \u201cavons donc commencé ensemble à prendre NUTRI-DIETE.Personnellement j'ai pris NUTRI- DIETE une fois par jour, c'est-à-dire à lo place du repas du midi.C'est ainsi que Jai perdu 75 livres en sept mois.Ce régime a été facile à suivre.Je n'ai pratiquement pas triché et je ne me suis pas sentie frustrée.Je n'ai pas eu faim non plus, et je n'ai pas eu l'impression de me priver.J'ai même fait de la marche durant cette période et jamais je n'ai senti le moindre manque d'énergie.Jai utilisé le \"milk shake\u201d ou chocolat et aux fraises, de méme que le pouding au chocolat, à la vanille et 220 livres a Tj) Après: 145 livres Même en remplaçant un seul repas par jour, Nutri-Diète permet une perte de poids régulière.Le présent témoignage permet de constater que la méthode Nutri-Diète assure un amaigrissement régulier, sain et agréable.Comme on peut s'en rendre compte, il est possible de perdre plusieurs livres au bout d'un certain - temps même si la perte de poids est modérée.Il suffit de persévérer pour obtenir le résultat désiré et ce de façon très facile, comme l'a fait Mme Viens en remplaçant le repas du midi par Nutri- Diète et en s'alimentant normalement aux autres repas.N PK XM HALT Dlusieurs pouces detour de taille FE CECE YT au caramel.Jaime tQutes ces saveurs.Je trouve aussi que *NUTRI-DIETE se mélange très bien.Avant de maigrir, je mangeais \"beaucoup trop.Jai donc appris à réduire mes portions alimentaires tout \u201cLorsque j'étais grasse, je me privais de sortir, de danser, de m\u2019habiller à mon goût.Maintenant, ma vie a changé.Je ne suis plus la même femme.HE Mme Pauline Viens a perdu 75 livres en 7 mois, soit plus de 10 livres en moyenne par mois et semble avoir rajeuni de 10 ans.en consommant des aliments moins engraissants.Je mange au moins une , salade verte tous les jours, de même que des fruits frais et du yogourt.Jestime que jai encore une vingtaine de lives à perdre.Je compte y parvenir en continuant de prendre NUTRI-DIÈTE et en surveillant mon alimentation.Actuellement je porte des vêtements de grandeur 13- 14 ans alors que je portais 224 ans.Mon tour de bras était de 16 pouces avant de maigrir; il est maintenant de 13 pouces.J'avais 48 pouces de tour de poitrine: j'en ai maintenant 40.Mon tour de taille est passé de 42 à 36 pouces; mon tour de hanche de 44 à 40 pouces et mes cuisses de 22 à 19 pouces.Ma vie a beaucoup changé.Je ne suis plus la même femme.Je me sens revivre avec le monde, alors qu'auparavant j'avais l'impression qu'on me délaissait.J'aime sortir, aller danser, m'acheter de belles petites robes.Lorsque j'étais grosse, je me privais de toutes ces joies.Maintenant, lorsque je vois des personnes'trop grasses, c'est plus fort que moi.je cherche à leur parler pour leur dire qu'elles pourraient maigrir comme moi.ll suffiait que ces personnes prennent NUTRI-DIÈTE comme je l'ai fait.Je suis donc très heureuse et très fière de moi.Les gens se rendent compte du bonheur que j'ai d'avoir maigri.Pauline Viens St-Mathias MAIGRI Nutri-Diète se prend à la place d'un, de deux ou des trois repas de la journée.Le contenu d\u2019un sachet de Nutri-Diète ajouté au lait, remplace un repas complet.SAVEURS VARIÉES NUTRI-DIÈTE \u201cMilk shake\u201d: 20 sachets Chocolat © Vanille © Fraise © Caroube NUTRI-DIÈTE pouding: 18 sachets Vanille e Chocolat © Caramel écossais NUTRI-DIÈTE EST EN VENTE PARTOUT - î 1 chacun.après les repas.Son goût \u2019.L'infusion ELIMINEX pour accompagner tout régime amaigrissant ÉLIMINEX est une infusion aux vertus éliminantes, diurétiques et légèrement laxatives.Composée de menthe, de bardane, de busserolle, de salsepareillè, de cascara, sagrada et de séné, ÉLIMINEX favorise l\u2019élimination des déchets, active la sécrétion urinaire tout en combattant en douceur la constipation.ÉLIMINEX se prend à la place du thé ou du café est très agréable.Chaque boîte contient 30 sachets de 1,5 g | \u201c3 ae.CEE aarp ! & 16939Vd \u2014 v86LIVN9 \u2014 muvwrsnonvijio | Spéciaux valides du 6 au 12 mai 1984.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités «Doux Salon».Son revêtement protège les cheveux et retient mieux les mèches.Modèle .Garantie complète dun an JLimite 3 par client Prix avec photo 1 42° | {Valide du 6 mai au 12 mai 1984.À votre service 7 jours, 7 soirs, tous les «weekends».Le texte prévaut en tout temps, illustration à titre indicatif seulement.OUVERT 24 heures par jour 1370 est.rue Mi-Royal.Montreal.527-8827 PHARM- ESCOMPTES ANNE MARIE.Cologne | BOUQUET FLORAL, en De tendres pensées pour Maman ps CEE CLAIROL Fer a friser SMILES'N CHUCKLES.Friandises en chocolat E__ STR 23?2 f= SS 38 2 Assortiment de chocolats E EL ROBICHALID.Avec tout achat CARDINAL Hortoge mi murale en porcelaine, et plus de produits BRUNANTE, Mouvement quartz de grande précision.Requiert H $ obte en prime, une pile alcaline «AA» non incluse.PHILIPS.Rasoir électrique pour dame LADYSHAVE.Son contour profilé et sa grille plus mince 4 permettent un rasage efficace et facile.Présenté dans un écrin de luxe.Modèle #HP 2132 Garantie: 1 an Valeur 47,95 $ hoto PHILIPS.Fer-Brosse «Vanité », «4 dans 1 », incluant 4 accessoires multicoiffures.2 cylindres disponibles, petit et moyen ve cm).Bivolta: Modèle #HP 1670 proarantie: 1 nan 16% 3 Limite 3 par client Limite 3 par client mai mai 1 VALIDE DU 6 AU 12 MAI \u201884 \u2019 = >\" \"2 ae DENTIFRICE Assortis HAUTE MODE \"1 ORÉAL\u201d Shampooing colorant cx hd VALIDE DU § AU 12 MAL'S4 .\u2026 identifi ale®.Lundl,_mardi, mercredi apré PAGE B32 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 6 MAI 19B4 s VALIDE DU \u20ac AU 12 MAI \u201884 Mu a CR PAU Ca FUI par une etiduetje vert ime dans TOASTESS.Nouvelle bouilloire compacte.D'une capacité de 4 tasses et plus.Conserve l'énergie.Idéal Garantie: 2 ans Valeur: 14,95 $ /3 Prix Limite 3 par client Valide du 6 mai un Voile parfum pour le corps, 120 ml dune oo le bureau, la maison \u2014 Amande CARDINAL Horloge murale en bois dur massif.Mouvement quartz de grande précision.uiert une pile alcaline AA» non incluse.Modble #1031, #1034 Garantie: 1 an.Ve Valeur 29 ones | 72° Valide du 6 mai au 12 mai 1984.TT = ET vi -UIMITE 3 PAR CLIENT AU kd VALIDE OU 6 AU 12 MAI \u201884 ELSEVE BALSAM \u201cL'ORÉAL\u201d SHAMPOOING = 49 97 : ° .= AVEC CE AVEC CE 24 ~ COUPON PIC TTY 2 2 GEL COLORANT S ENCREME = | | x L FORMAT AA 1213 BP2 TIT PAYER 3207 ew» POURQUOI PAYER 2°?ELSEVE RICHE ; Cadeau à rachat de meer LIMAGE TRAITEMENT Demandez votre cadeau d'émulsion Format hydratante L'Image (50 ml) à chaque 120 mi achat de colorant capillaire L'Image.Format 400 ml Assortis LIMITE 1 PAR CLIENT "]