Dimanche-matin, 28 juillet 1985, dimanche 28 juillet 1985

[" Toa fh ee .A Es ce i + HN br hote >, F poet + Fee ai ché A TOUS LES DÉTAILS EN PAGE 34 i 7 Tous LES aus oars vl 9: ke DE = Th) Le no À des hebdomadaires français d frm ~~~ 50° Sittin: 60° Las ean (wits) VOL.XXXII \u2014 No 26, Montréal, le 28 juillet 1985 Alerte au BPC ETAT D'URGENCE aàVel-C2s-5 5 a ry - EST-CE VOTRE ARGENT?DES MILLIONS QUI DORMENT TOUS LES DÉTAILS PAGE 10 Ÿ > TOUS LES DETAILS EN PAGE 11 La victime du vol est morte! ÉC'ÉTAIT Malgré le vent, malgré la pluie .e ' a Beaconsfield R Jane Geddes! Première défaite! toujours rT Loncordes battus 5 28,15, premiere Lire page 53 Lire page 52 A K PAGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 5-8 8-0 % \"VF EF ERC TAG PA OVINE CRP eee ow -.i (3 L'agent, Sylvie Lapierre, se familiarisait samedi matin avec le nouveau système téléphonique et le nouveau répertoire téléphonique du service de la police.Depuis samedi matin, minuit, la police de la CUM possède un nouveau système de télécommunications.(Photo Magmum 84) NUMÉROS À RETENIR Service de la police de la Communauté urbaine de Montréal relations publiques.relations communautaires.appel d'urgence \u201cinchangé\u201d.Seciété de Transport de la Communauté urbaine de Montréal (STCUM) numéro générai.relations publiques.: Peas Assainissement des eaux.Office expansion économique.Assainissement de l'air et Inspection des aliments.280 - 4281 Conseil des Arts.Bureau du Transport Metropolitain (BTM) Renseignements généraux à la CUM.Bureau du président de la Communauté urbaine de Montréal M.Pierre Desmarais l.RE 280 - 3070 I -.280 - 3076 RAS 934 - 2121 ee 280 - 5158 eee 280 - 5640 Cries 280 - 4355 AA 280 - 4251 ie 280 - 3580 RE 280 - 4001 RAS 280 - 4636 La La ess anne 280 - 3500 Mis en service hier à la CUM Vi rr La Eg 7 * Le nouveau systéme par Paul Langlois Depuis minuit, samedi matin, le service de police de la Communauté Urbaine de Montréal fonctionne avec un nouveau systéme de communication téléphonique; noun aux appareils, nouveaux numéros d\u2019appels et nouveau systéme de transferts d\u2019appels.L\u2019implantation de ce nouveau systéme de télécommunications a engendré de nombreux problèmes auprès de la population, chez Bell Canada et chez les nombreux policiers qui, samedi, revenaient de vacances! La méconnaissance des nouveaux numéros d\u2019appels des services de la circulation, de la moralité, de la fraude, des stupéfiants, des homicides, en somme de l\u2019ensemble des services de la police a provoqué de nombreuses difficultés de communications dans l\u2019opération quotidienne du travail policier.Si des cours sont dispensés depuis plus de trois semaines sur le fonctionnement du nouveau système il sembie que son apprentissage sera beaucoup plus long que prévu.Certains enquêteurs, dans plusieurs postes, n\u2019ont pas caché leur mécontentement devant le nouveau système qui se traduit par une réduction de lignes téléphoniques disponibles, donc un entrave supplémentaire dans le cheminement des enquêtes qu\u2019il sont à réaliser.Dans plusieurs postes de _police, hier, l\u2019acheminement des appels téléphoniques .était ardu.Des ajustements seront nécessaires et sans doute effectués à l\u2019expérience du système.Né dé télécommunication perturbe la police La police de la Communauté Urbaine de Montréal modernise son système de télécommunications, mais l\u2019efficacité et la capacité des nouveaux appareils demeurent inconnues par un très grand nombre de policiers.(Photo Magnum 84) _ Population prise par surprise Ce changement téléphonique introduit sans que la population en soit avisée à l\u2019avance a forcé Bell Canada à engager du personnel supplémentaire, hier, pour informer les nombreuses personnes des changements de numéros téléphoniques effectués.Au service de l\u2019équipement et des télécommunications de la police de la CUM, on nous signalait que l\u2019implantation du système ne provoquait aucun problème important et que son adaptation se ferait progressivement.Si des ajustements devaient être apportés ils le seront.M.Pierre Leclerc nous confiait également que l\u2019introduction de ce système visait à élargir la capacité du Les 13 000$ s\u2019envolent - > ASSASSINE pour avoir rendu service par Denise Trudeau Un drame horrible est survenu vendredi soir, peu avant 10 heures, angle des rues St-Louis et Laurentien, à ville St-Laurent, alors qu\u2019une innocente victime, monsieur Milton Wilson a été abattu d\u2019une balle à la tête par un inconnu.La victime, un employé de maintenance pour la chaine d\u2019alimentation Esposito, était au volant de sa voiture en compagnie du gérant du magasin, monsieur Sam Di-Biasio, lorsqu'un homme armé d\u2019une carabine, à ouvert le feu, tuant le conducteur avant de s\u2019enfuir avec - la recette de la journée, 13 000$ et deux sacs de provisions et un appareil photo.Messieurs Wilson et Di-Biasio se rendaient à la banque Toronto- Dominion, située dans le même centre commercial que la chaîne d'alimentation Esposito, pour effectuer un dépôt bancaire.Au moment où le suspect, présumé- ment de race noire, aurait crié \u201cI'm gone a shout you (je vais vous tuer)\u2019, stupéfiant ainsi les automobilistes, selon le témoignage de monsieur Di-Biasio.Encore ébranlé et perturbé, au CPP sew ES et perturbe, au rap moment d\u2019une entrevue hier, monsieur Di-Biasio a confié à Dimanche-Matin tous les détails de cette scabreuse affaire.\u2018\u2018Aprés avoir vu et entendu l\u2019homme, j'ai eu le réflexe de me sauver, de courir.Je suis sorti de la voiture, laissant tomber par terre l\u2019argent, et me suis mis à courir de toutes mes forces.Soudainement j'ai entendu un coup de feu.Je suis alors revenu sur mes pas et j'ai vu monsieur Wilson plein de sang, allongé dans la voiture.J\u2019ai immédiatement appelé la police qui est venue à mon secours.C\u2019est la première fois que ça m'arrive, c\u2019était horrible!\u201d Le vol des deux sacs de provisions reste incompréhensible pour monsieur Di-Biasio.\u2018Aujourd\u2019hui (samedi) nous devions avoir un barbecue party chez ma mère.C\u2019est pourquoi je rtais deux sacs de nourritu- / re.Je ne comprends pas qu\u2019un individu qui commet un meurtre pense a voler de la nourriture.\"\u201d\u2019 Toujours selon monsieur Di- Biasio, principal témoin oculaire, \u201cle tueur devait surveiller mes déplacements depuis un certain temps mais il ne se doutait pas que je serais accompagné, ce soir là\u2019.Milton Wilson, l\u2019innocente victime, ne travaillait que depuis trois semaines pour la chaîne d\u2019alimentation Esposito.Ce soir là, il rendait service à monsieur Di-Biasio, TO IP IP IE IV PU GU VTUT SVT SL CPSSUUVUPEUTS TU 10 10 FU 79 VOTSUS VE VO VOTE ID YO Sv I 5 Littéralement ébranlé par les derniers événements, monsieur Sam Di-Biasio, gérant à la chaîne d\u2019alimentation Esposito, confie son désarroi à Dimanche-Matin devant la mort affreuse d\u2019un de ses employés, monsieur Wilson, abattu sauvagement vendredi soir.réseau téléphonique de la Communauté Urbaine de Montréal, puisqu\u2019à compter de lundi tous les services de la CUM y seront raccordés.Renouveau appliqué en catimini Si la modernisation du systéme de télécommunication s\u2019imposait a la police de la Communauté Urbaine de Montréal et dans l\u2019ensemble des services de la CUM, son introduction se fait en catimini.Outre un bref communiqué des relations puliques de la police de la CUM qui rious informait vendredi du changement du numéro d\u2019appel, rien sur les modifications de l\u2019ensemble du service et rien sur les changement que provoquera l\u2019établissement de ce système à la Communauté Urbaine de Montréal.Si vous avez à communiquer aujourd\u2019hui, demain, ou au cours des prochains jours avec un des services de la CUM nous vous soumettons (voir tableau) quelques numéros qui pourront vous être précieux.Appels d\u2019Urgence Un seul numéro demeure inchangé pour l\u2019instant soit le numéro pour les appels d\u2019urgence à la police de la CUM, le numéro demeure 934-2121.Il sera modifié en décembre prochain pour un numéro à trois chiffres afin de faciliter sa -mémorisation et a pour but d\u2019accélérer l\u2019acheminement des appels.Dimanche-Matin Journal hohdomadaire publié tous les dimanches matin par GROUPE UNIMÉDIA INC.et imprimé por: NPRIMERIE MONTRÉAL-GRANBY division de Groupe UniMédia inc.Prix da I'exomplairs chez ls dépesitaire: 56 cents -de-la-Madeleine: 90 conts Par crieus, livré à domicile, Nerd at Est du Québec: £0 conts Au Canada: $38.00 pour abonnement de 12 mois 428.00 pour sbennement de 6 mois À l'étranger et aux États-Unis: 348.00 pour abonnement de 12 mois 437.00 pour abonnement de 6 mois Rédaction et administration: en acceptant de le conduire à la banque avant de se diriger vers une autre succursale de la chaîne d\u2019alimentation située sur le boulevard Laurentien.Pour ce service rendu, monsieur Wilson a payé de sa vie.La victime qui devait décéder dans la nuit à l\u2019hôpital, était remariée seulement depuis deux mois.Elle laisse dans le deuil une femme et trois enfants, -deux filles et un garçon.Selon une des jeunes filles, la jeune veuve serait encore sous l\u2019effet du choc de la nouvelle, se réfugiant chez des proches parents.5701, rue Christophe-Colemb, Tél: (514) 274-2601 N2S 2E9 Président et rédacteur en chef: Jacques FRANCOEUR Directeur général: Jean-A.DION Directeur de l'information: Roger LABONTÉ Directeur de la section Magazine: Louis-M.BERGERON Directeur des pages sportives: Jean-Paul CHARTRAND Directeur de publicité: Jacques LAPORTE Directeur de publicité nationale: Johanne TESSIER Directeur de la promotion: Louis L'ÉCUYER Courrier de la deuxième classe enregistrement no 1919 Distributions ÉCLAIR, tél: (514) 363-5060 OD Fu [ESP RE + Faisant face à une proliféra- des cervidés depuis cinq ans, les pomiculteurs sont décidés à prendre tous les moyens pour enrayer Je pillage de leur verger, même si l\u2019empoisonnement risque de 's\u2019attaquer à d\u2019autres formes de vie animale, dont celle des humains.En effet, il y avait 30 chevreuils dans la zone A4 en 1980, on en dénombre maintenant plus de mille.Les cervidés étant tres friands des pommiers et de leurs tendres pousses, les producteurs de pommes sont au désespoir.\u2018\u201cDes dommages sérieux nous sont causés par les chevreuils.Lorsque nous avons des problèmes avec les mulots, nous utilisons le poison pour les éliminer.Si nous devons faire de même pour régler la situation du che- \\_ PIQ).tion débridée de la population vreuil, nous agirons!\u201d\u2019 (APP- DANS LA REGION SUD DE MONTREAL 1 Les pomiculteurs menacent d'empoisonner les chevreuils HEMMINGFORD \u2014 Les pomiculteurs des régions de Covey Hill, Hemmingford, Brome-Missisquoi et Frelighsburg menacent d\u2019empoisonner eux-mêmes les chevreuils qui ravagent leurs vergers si le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec continue de faire la sourde oreille aux interventions des producteurs de pommes de la région A4.C\u2019est ce qu\u2019a appris en primeur Dimanche-Matin.C\u2019est en ces termes dictés par l\u2019urgence de la situation que l\u2019Association de la protection des producteurs de pommes indépendants du Québec a fait état de ses projets au MLCP.Alors qu\u2019en 1974, les chasseurs du Québec abattaient a peine un millier de chevreuils, l\u2019interdiction de chasser la biche et lé faon a fait augmenter la population de ce gibier au rythme d\u2019une progression géométrique.Des hivers cléments, une prédation réduite et des périodes cynégétiques écourtées ont aggravé la situation: \u2018\u2018Nous avons maintenant trop de ces cervidés au sud de Montréal!\u201d Faisant front commun, l\u2019an dernier, les producteurs de pommes de cette région réclamaient donc, et avec raison, une saison de chasse intensifièe, c\u2019est-à-dire en autorisant les chasseurs à abattre non seulement les mâles mais aussi les biches et les faons.Malheureusement, à cause de technicalités légales, le ministre de l\u2019époque, M.Guy Chevrette, n\u2019a pas \u2018pu accéder à cette demande, promettant bien d\u2019y apporter toute son attention en 1985.Puis, M.Jacques Brassard devint titulaire du MLCP et le Le poste CKLM à Laval Huit hommes d'affaires intéressés à l'acheter Jusqu\u2019à présent huit hommes - problème s\u2019est aggravé plutôt que de s\u2019améliorer.M.Brassard (ou ses conseillers) permettait une chasse contrôlée des biches et des faons en Gaspésie, à Rimouski, \u2018dans les Laurentides et en Outaouais, mais il oubliait, semble-t-il, que le problème véritable se situait au sud de Montréal.\u201c\u201cC\u2019est tout comme de poser un diachylon au pied lorsque c\u2019est la tête qui est malade\u2019, de nous dire un pomiculteur.p Tie Hl.Pra rN Mémoire des pomiculteurs Incompris des fonctionnaires qui ne semblent pas réaliser toute la gravité des événements, l\u2019APPPLQ a transmis un mémoire au MLCP et au ministère de l\u2019Agriculture, en juin dernier.-= Le document relatait les nombreux échecs qu\u2019ont connus les producteurs en tentant de rectifier une situation devenue intolérable.Les pomiculteurs souli- $s ; Vo Pe a al N a = x * \u20ac a noffensive, la biche ou femelle du cerf de Virginie est l\u2019ennemie des pomiculteurs du sud de Montréal.Face au manque de collaboration de la part du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec, à«brève échéance, les pomiculteurs empoisonneraient ces chevreuils devenus trop nombreux et incontrôlés par la chasse.gnaient aussi toutes les difficultés qu\u2019ils doivent surmonter pour subsister dans un domaine de la culture des plus difficiles.Rien ne résiste à l\u2019appétit féroce des chevreuils: les pommiers communs, les pommiers nains, les pommiers demi-nains, sans oublier les jeunes plantations qui sont généralement les plus attaquées.Un exemple parmi d\u2019autres: une plantation de 4 000 pommiers fut très endommagée récemment par les cervidés.En dépit des nombreuses tentatives adoptées par les pomicul- teurs pour repousser les chevreuils, aucune ne s\u2019avéra efficace.\u201cOn les empoisonnera!\u2019\u2019 Avant de commencer a empoisonner eux-mêmes les chevreuils, les membres de l\u2019Association ont adressé au ministre Brassard les recommandations suivantes: \u2014Allonger les périodes de chasse dans cette région.\u2014Permettre l\u2019abattage de la biche et du faon.\u2014Ne permettre que d\u2019arc et le fusil a cause de la densité de population du secteur.Certains pomiculteurs et propriétaires fonciers sont prêts à collaborer avec le MLCP en se transformant en pourvoiries, avec ou sans gîte.L\u2019ultimatum est grave, ceux qui désirent plus d'informations sur .cette question peuvent s\u2019adresser au président de I' APP- PIQ, M.Yvon Dauphinais, en composant le (514) 247-3539.J (Alors que \u2018Ramsès\u2019 reçoit son 300 000e visiteur la Il cas d 4 d Drapeau a \"\u2019enligné\u2019' des trésors de Le maire Jean Drapeau est plus souriant que jamais depuis vendredi: il est revenu de Bulgarie avec \u2018\u2018dans sa poche\u2019 l\u2019exposition des Trésors archéologiques de Bulgarie pour son Palais de la Civilisation en 1987, alors qu\u2019on accueillait dans ce dernier le 300 000e visiteur à l\u2019exposition \u2018\u2018Ramsès II et son temps\u201d.M.Drapeau a effectué un autre périple rapide, style qui a toujours caractérisé ses déplacements.En 12 jours, il a fait 9 arrêts en Europe et en Afrique.La raison de son voyage était une conférence des maires francophones au Zaire, au enthousiaste: \u2018\u201cIl y a déjà des pays qui veulent venir dans les années 90! Il faut dire que la popularité de l'exposition \u2018\u2018Ramsès Il et son Chine, du Japon, de Bulgarie et d'Italie temps\u2019\u2019 y est pour quelque chose: on est maintenant assuré de dépasser cet été l\u2019objectif de 600 000 visiteurs, ce qui assure la rentabilité de cette initiative.Vendredi, un neurologue de 39 ans, originaire de London, en Ontario, est devenu, après 51 jours, le 300 000e visiteur au Palais de la Civilisation.l\u2019on peut rencontrer les montants fixés par le syndic pour rester en opération,\u201d Matthias Rioux est d\u2019avis que CKLM est un poste rentable.Mais pour cela, il faut lui donner une orientation nouvelle: en faire un poste vraiment lavallois.\u2018\u201c\u2018Ca ne nous sert à rien de tenter de concurrencer CKAC ou CJMS.On est un poste de Laval et il faut en faire vraiment le poste des Lavallois.Il se passe assez d\u2019activités dans Laval et les Basses Laurentides pour conserver l\u2019intérêt des auditeurs et recruter des annonceurs de la région.\u201d Les hommes d\u2019affaires intéressés sont des gens qui ont compris cela et qui voient dans cette orientation des chances de succès.\u201c Selon Matthias Rioux, on devrait connaître le nom ou les noms des nouveaux propriétaires peu après la réunion des créanciers prévue pour le 7 août.En attendant, tous les espoirs sont permis.pour les 35 coeur de I\u2019 Afrique noire.Il s\u2019est ensuite rendu a Sofia, capitale de la Bulgarie, où il a finalisé les détails de l\u2019exposition des trésors archéologiques de ce pays durant les six mois d\u2019été en 1987 à Terre des Hommes.Le vice-Premier ministre et ministre de la Culture de la Bulga- .rie a même offert d\u2019envoyer à Montréal des artistes, des musiciens, des troupes folkloriques pour assurer l\u2019animation d\u2019un \u2018\u2018été bulgare\u2019 durant l\u2019exposition d\u2019objets remontant a I\u2019antiquité alors que la Thrace jouait un rôle de premier plan dans la civilisation.; ; .L\u2019avenir du \u2018\u2018Palais de la Civilisation\u2019\u2019, dans l\u2019ancien Pavillon de- la France à Expo 67, est donc assuré pour la fin de la décade avec des expositions de trésors venant de la République populaire de Chine en 1987, de Bulgarie en 1987, probablement d\u2019Italie en 1988, et du Japon en 1989.Et d\u2019affaires se sont montrés intéressés à acheter le poste CKLM en faillite depuis le 9 juillet, mais qui continue à opérer grâce au dévouement et à la collaboration de 35 employés.Ces derniers, avec à leur tête l\u2019animateur Matthias Rioux, ont accepté de travailler sans être payés afin de \u2018\u2018maintenir le poste en vie\u201d.(\u201cQui achètera un poste de radio fermé pendant plusieurs semaines\u201d, m\u2019a déclaré Matthias Rioux, au cours d\u2019un entretien.\u201c\u2018\u201c\u2018Il est important pour nous tous de continuer à opérer le poste CKLM, même s\u2019il faut faire d\u2019énormes sacrifices.\u201d Matthias Rioux espère que dans le cadre de l\u2019opération survie, on n'aura pas à faire appel à la générosité des auditeurs.\u201cÇa tient presque du miracle, mais depuis le 9 juillet, pas un annonceur n\u2019a retiré ses annonces du poste.Notre tâche est d\u2019aller chercher de nouveaux commanditaires et ça \u2018s\u2019annonce bien.On demande à 224 - - Fe Le Dr Richard McLachlan, de London, en Ontario, qui porte des lunettes et une chemise polo est devenu vendredi le 300 000e visiteur de l\u2019exposition RAMSÈS H ET SON TEMPS.À droite se trouve le juge Jacques Vadeboncoeur, commissaire général de cette exposition présentée au Palais de la Civilisation de Montréal.Les deux fils du Dr McLachlan, Kim et Scott, sont devant lui.A Pextréme gauche, on apércoit Mohamed Ahmed Mohsen, direc- \u201c teur général des Affaires techniques des Musées égyptiens.Le juge Vadeboncoeur tient dans ses bras la fille d\u2019amis montréalais d E39Vd \u2014 S86L LITTINF 8Z \u2014 NILVN-IHONYWNIO nos annonceurs de nous payerleplus employés qui tiennent bon.N.C d\u2019ajouter un maire Drapeau McLachlan, Lee Officer.1 , que A _ tôt, 8.ible; est comme cela 48, , pat a T 000200 E ES SE GS UE SEE EAM MOSS DES CE SCO SM 00 00 00ISIOCOUE GUN .SUVENIOL VENU SATAVET 120 \u20ac 1 VON COUT LOTIR OL EME ney ny eer i PAGE 4 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 La Commission de police tient ses audiences Lefebvre, soupçonné depuis 10 ans?FY CR LE VL 2A dt a I achat de 2 chemises \"yous EN OBTENEZ 1 La Commission de police du Québec a confirmé au représentant de Dimanche-Matin que le juge Raymond Boily avait commencé l\u2019enquête à huis clos sur ce qui se passe à l\u2019intérieur de la centrale de police de la ville de Sainte-Foy.Le juge Boily et un autre commissaire ont déjà interrogé le directeur de police André Sainte- Marie, le directeur adjoint Roméo Gionnet, deux enquêteurs, Messieurs Jules Dubois et John Tardif, ainsi que le capitaine à la retraite, Paul Garneau.Dans le cas de M.Garneau, les commissaires ont posé de nombreuses questions concernant le dossier du sergent Serge Lefebvre, le policier soupçonné du meurtre de deux agents de la ville de Québec, le 3 juillet dernier.M.Garneau, alors qu\u2019il était responsable du bureau des enquêtes criminelles de la police de Sainte- Foy, aurait ordonné aux membres de l\u2019identité judiciaire de son service de comparer les empreintes du sergent Lefebvre avec celles découvertes sur les lieux des vols avec effraction.Le capitaine Paul Garneau s\u2019était vu confier la responsabilité du bureau des enquêtes,criminelles au début des années 1970.Comme le laisse supposer les questions qui lui ont été adressées par les membres de la commission de police, il y a de fortes chances que le sergent Lefebvre ait été soupçonné de vols aveceffrac- , tion à cette époque, ce qui viendrait prouver certaines allégations à l\u2019ettet que le sergent Lefebvre aurait agi librement sur le territoire de Sainte-Foy pendant plus d\u2019une dizaine d\u2019années avant l\u2019incident du 3 juillet dernier.Les réponses données par le capitaine Garneau au cours de son témoignage à huis clos devant le juge Boily pourraient aussi démontrer que le directeur de police André Sainte-Marie a bel et bien caché le fait qu\u2019il y a eu des vérifications sur les agissements du sergent Serge Lefebvre avant l'incident du juillet.On se rappelle qu\u2019en conférence de presse, le 5 juillet dernier, le directeur André Sainte-Marie avait catégoriquement déclaré qu\u2019il n\u2019y avait pas eu d\u2019enquête concernant l\u2019attitude du sergent Lefebvre.Par ailleurs on se rappellera aussi que des policiers et enquêteurs de la ville de Sainte-Foy avaient précisé peu après cette conférence de presse que des vérifications avaient été effectuées dans le dossier du sergent.Comme nous l\u2019avons écrit plus haut, le juge Boily a aussi rencontré le détective John Tardif, celui-là même qui avait réclamé la démission du directeur quelques jours après la fameuse conférence de presse du juillet.À l\u2019époque, le détective Tardif avait confié qu\u2019il avait hâte de rencontrer les membres de la commission de police pour leur confier le dossier monté au -cours des 8 dernières années.Le détective Tardif a en effet respecté une ordonnance de la commission de police émise à son endroit en 1978.On lui demandait de cesser de parler, mais de mettre sur papier tous les reproches qu\u2019il voulait adresser à ses supérieurs.Les documents du détective font état semble-t-il de tout le fouillis que la commission de police découvrira au cours de son enquête.Procédure normale Un porte-parole de.la Commission de police du Québec a précisé que la procédure actuellement en cours dans le dossier de la centrale de police était normale, mais plus raide qu\u2019à l\u2019habitude.Les commissaires déjà débordés de travail par la rédaction de décisions dans d\u2019autres causes ont en effet choisi d\u2019activer le dossier en commençant immédiatement l\u2019enquête à huis clos et cela même si les enquêteurs n\u2019ont pas encore remis leur rapport.Généralement, une telle enquête peut se traduire par des audiences publiques deux ans après le dépôt de la plainte.Dans lesfcas de Sainte-Foy, à cause de l\u2019ampleur du problème et de l\u2019importance du dossier, la commission a pris la décision d\u2019activer les choses si bien qu\u2019il se pourrait que l\u2019on assiste à des audiences publiques à l\u2019automne si tous les éléments du casse- tête sont réunis.Mais ce n\u2019est pas seulement dans le dossier de Sainte-Foy que la commission désire activer les choses.Le rêve des administrateurs de cette commission, c\u2019est de régler tous les dossiers dans un délai maximal de 6 mois.Toutefois à cause des contraintes actuelles, le manque de personnel et autres, les membres de la commission doivent agir au jour le jour et selon un calendrier déterminé à l\u2019avance.Cependant, s\u2019il devait y avoir enquête publique dans le dossier de Sainte-Foy, la commission de police ferait tout en son pouvoir pour l\u2019entreprendre à l\u2019automne.Le retour de vacances L'autoroute à éviter En raison d\u2019importants travaux de voirie sur l\u2019autoroute des Laurentides, Transports-Québec recommande aux vacanciers d\u2019étaler leur retour en ville jusqu\u2019à lundi matin et d\u2019emprunter de préférence des routes secondaires pour ainsi éviter des encombrements interminables, dans leur rentrée de vacances vers Montréal.Les automobilistes qui emprunteront quand méme I\u2019autoroute 15 sont priés d\u2019éviter la concentration habituelle de 21 h 00 du dimanche soir.Exceptionnellement, l\u2019utilisation des accotements des sections en réparation sera permise et les automobilistes devront bien surveiller la signalisation d\u2019appoint en tout temps.Transport-Québec recommande la plus grande prudence, bien sûr.Autoroute 540 Par ailleurs on informe également les conducteurs que la circulation sur l\u2019autoroute 540, en direction ouest, sera détournée sur une voie en direction opposée et ce à compter du 29 juillet, à 9 h 00, jusqu\u2019au vendredi 2 août à 15 00, pour permettre des travaux de pavage.Autoroute 20 .Entre le 29 juillet et le 30 août, les voies de circulation de l\u2019autoroute 20 dans les deux sens seront réduites à une seule, à la hauteur de Drummondville, en raison de travaux effectués sur le tablier du pont au dessus de la rivière Saint-François.Circulation réduite sur la 364 .Enfin, à compter du mercredi 31 juillet, la circulation sera perturbée sur la 364 à Huberdeau dans les Laïtrentides.°°° 1208 100 \u2018 4 À WY LOL EP 27° an ov er wat\u201d A, + AA \u201ces cdi ace AS [RTS an hig de ava ~ 0 3c = wn xn 2m F1 4 me Capotage: ry 3 blesses Ecrasé sous son camion Un Montréalais de 37 ans, M.Michel Lamoureux, a péri écrasé sous son camion tandis que son fils de deux ans qui était assis à ses côtés a subi de graves blessures, hier, vers 16 h 48, en face du 4020 rue Ste-Ambroise dans le quartier St- Henri, à Montréal.L'accident est semble-t-il attribué à l\u2019état d\u2019ébriété de la victime.Le véhicule a fait plusieurs embardées avant de s\u2019immobiliser.Corps d\u2019un pécheur retrouvé Le corps d\u2019un pêcheur disparu depuis trois jours a été retrouvé hier matin dans le lac Poulin de Courval dans la région de l\u2019Estrie.La victime a été identifié \u201ccomme étant Laurent Ménard, 33 ans, de St-Elie d\u2019Orford.Ce sont des plongeurs de la région qui ont retrouvé le corps du pêcheur qui, trois jours plus tôt, aurait perdu pied alors qu\u2019il pêchait sur les rives du lac.Capotage funestre Trois personnes ont perdu la vie lors d\u2019un capotage mortel survenu à 2 h 45 hier à Cowansville.Une des victime est M.Daniel Côté de Granby, l\u2019identité des deux autres n\u2019était pas encore connue en dernière heure.i Intense recherche La police de la CUM recherche un témoin du meurtre de José Félipe Carrillo, 30 ans, dont le corps a été découvert à l\u2019intérieur du 1625 de Maisonneuve ouest, à Montréal.Le témoin recherché se nomme Juan La: z, 42 ans, est d\u2019origine latino américaine et domicilié à la même adresse.\u2014 Par ailleurs, deux jeunes filles sont portées disparues.Ils agit de Marguerite Beaudoin, 14 ans, domiciliée au 364 rang 6, Bégin, Lac St-Jean et de Deanne Whittaker, 15 ans, habitant le 456 rue St-Antoine est a .Montréal.Toute personne ayant des informations est priée de contacter la poilice de la CUM.Idi Amin .refait surface! MANAMA, Bahrayn (AP) \u2014 Idi Amin, reconnu pour avoir dirigé en Ouganda Pun des régimes les plus sanglants de l\u2019histoire de ce continent, a déclaré hier qu\u2019il était prêt à fournir son appui aux auteurs du coup d\u2019état qui a renversé le gouvernement de Milton Obote.Amin a cependant précisé que le nouveau régime devrait permettre le retour des exilés.Lors d\u2019une entrevue téléphonique qu\u2019il a accordée de sa résidence de Jiddah, en Arabie Saoudite, Amin a demandé aux nouveaux dirigeants de libérer tous les détenus politiques et d\u2019accueillir à bras ouverts les Ougandais qui ont quitté le pays quand il fut lui-même renversé.Affirmant qu \u2019il avait été mis au courant depuis plusieurs mois qu\u2019un coup se préparait, Amin a dit qu\u2019il appuierait le nouveau régime si ce dernier prêtait l\u2019oreille à ses conseils.*\u201cS\u2019ils refusent de m\u2019écouter, nous pourrions nous préparer à les renverser\u2019\u2019, a conclu Amin en parlant des auteurs du coup d\u2019état.Femme dans de mauvais draps / ACHAT ET LIVRAISON | IMMÉDIATEMENT ; \" PAYEZ SEULEMENT - L'AN PROCHAIN 2 % | iy avoir vos meubles aujourd\u2019hui : | Bm mois S sans s palement 5 mois sans intérêt SUPER SPÉCIAL J 4 chaises Sonata or Une jeune femme de 21 ans, France Lajoie, sans adresse connue, - doit recomparaitre demain devant le commissaire aux incendies Me Cyrille Delage.La jeune femme est actuellement détenue comme témoin concernant deux incendies survenus à Lauzon tôt vendredi matin.Devant le commissaire, la jeune femme a réfusé de prêter serment et de donner son nom.Me Delâge n\u2019a pas - voulu la condamner pour outrage au Tribunal parce qu\u2019elle n\u2019était pas représentée par un avocat.Il a donc donné instruction aux policiers de demander à l\u2019Aide juridique de lui déléguer un avocat pour la prochaine comparution.C\u2019est pour cette raison et parce qu\u2019elle aurait adressé des menaces aux membres de son ex-belle- famille que le commissaire a décidé de prolonger le mandat d\u2019arrestation jusqu\u2019à demain.Le commissaire.Delâge a aussi laissé entendre qu\u2019il pourrait interroger la jeune femme concernant l\u2019incendie de son logement dela rue Carillon à + Québec le premier juillet.Cette derniére avait alors prétendu s\u2019étre endormie avec une cigarette.La jeune femme est également aux prises avec le tribunal de la jeunesse.Elle aurait été accusée de l\u2019enlèvement de .son enfant.mu 21 Heures [d'ouverture \u2014 EN RÉSINE .DE SYNTHESE GARANTIE DE 3 ANS PRIX JAMAIS VU 522-5399 TN aN (KA Lundi au vendredi: 9hà 9h p.m Samedi: 9haà5hp.m.Dimanche 9hà5hp.m 622-9801 rail $39vd \u2014 5861 1377UNF 8Z \u2014 NILYW-IHONYINIQ Le premier des trois mois de course à la direction du Parti Québécois s'achève avec bien peu de surprise.Mise à part la candidature d\u2019un avocat de Québec reconnu pour son amour des causes spectaculaires, les autres mise en candidature n'ont fait que confirmer les rumeurs déjà vieilles.Les noms de Pierre Marc Johnson, Marois étaient déjà sur toutes les lèvres au lendemain même de lu démission de René Lévesque et de les voir enfourcher le cheval dela compétition n\u2019étonne personne.leur performance, toutefois, soulève déjà des opinions diverses.Je vous glisse la mienne, en sachant bien qu'elle risque fort d'être différente à la fin du mois d'août et davantage encore en septembre.L'E FAVORI DES DIEUX Pierre Marc Johnson compte présentement sur l\u2019équipe de militantes et de militants de loin les plus nombreux et je dirais les plus enthousiastes aussi à travailler pour leur candidat.Vous me direz que les sondages qui s'accumulent leur donne bien raison d'avoir le sourire aux lèvres mais ce serait ignorer la confiance qu'ils ont dans la personnalité chaleureuse de leur homme.On sent que le pouvoir remarquable de ce ministre de faire travailler les gens en harmonie est déja à l'oeuvre et cela augure bien pour une gestion gouvernementale que tout le monde lui prédit.Reste autour de lui cet handicap qu'il devra briser.Plus d'un partisan sincère craint de voir ce favori se laisser calmement porter sur les flots de la victoire assurée et de ne prendre aucun risque sur une position ou un énoncé qui soulèverait la moindre controverse.Des jeux de mots sévère courent déjà chez ceux qui ne demanderaient pas mieux que de l'appuyer avec plaisir; à force de ne pas parler, dit-on, on risque de ne rien dire.Mais Je suis convaincu que son sens politique aiguisé lui fera éviter les conseils de silence à courte vue.Le Parti québécois a une clientèle et un membership qui exigent une discussion d'idées.I respectera son devoir et ouvrira son cahier de propositions lors des dix assemblées qui s'annoncent.Et on découvrira avec aise sa nouvelle façon de voir.Sile devoir est relevé, il pourra conserver l'immense avance qu'il possède et rafler la victoire dès le premier tour avec 60% des voix.SINGULIERE ET DYNAMIQUE C'est peut-être par la façon colorée et quelque peu cinglante que Pauline Marois a choisi de sauter dans le débat qu'elle s'est d'ores et déjà gagner la seconde place.On verra à l'usure s'il v avait plus de courage que de témérité dans cette \u2018autocritique\u201d\u201d que vient d'entamer cette ministre trop longtemps sous-estimée.Car le problème d'une candidate aussi questionneuse est qu'elle doit elle-même offrir des réponses.Se tranformer en animatrice à la recherche de pistes ou de consensus n'est d'aucune utilité quand on se propose pour diriger la nation, siune clarté d'intention et des projets n'est pas soumise à la discussion des animés.Je parierais aujourd'hui que son franc-parler continuera de surprendre et qu\u2019elle se vaudra plus d\u2019appuis que les goujats étaient prêts à lui en donner.Actuellement bonne deuxième.LE PLAFOND DÉJÀ L'impression de plafonnement qui entoure déjà la candidature de Bernard Landry suscitera.bien des com- PAGE 6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 \\ engi.LL semble qu'on, ne se Les lièvres et la tortue Bernard Landry et Pauliné \u2014Guron et sur le progressisme par - sit fera sans doute jaser; il n'avait pense autour de ses consultations a bouscule pas aux portes pour lui offrir des services bénévoles et il n\u2019aurait que quelques comtés où l\u2019on \u2018 compte sur un militantisme uctif en sa Saveur.Le peu d\u2019appui dans le caucus ou chez les collègues ministres le dessert beaucoup plus qu\u2019on'ne l\u2019admet autour de lui.Se peut-il que doublé sur le souverainisme par Bertrand ou Marois et autres à venir, il se soit lui- même tracé un corridor qui finirait par l'étouffer?L\u2019homme a du bagout et saura rebondir.I a entretemps mille fois raison d'exiger une formule d'assemblée qui valorisera là discussion.Son habilité à faire adhérer de nouveaux membres décidera de son sort.NEUTRALITÉ RESPECTUEUSE Le très court communiqué du ministre des finances nous aura rassuré sur le bon jugement politique que tout le monde lui prête.Yves Duhaime n'avait rien à gagner à se lancer dans cette course et risquait surtout de perdre là plusieurs des galons que son travail persistant et remarquable lui a valu depuis neuf ans.Le gouvernement nouveau qui sortira des limbes en octobre aura besoin de lui.La neutralité qu\u2019il choi- .aucun besoin inné de s\u2019y refugier, comme d\u2019autres de ses collègues.On comprendra sans doute qu\u2019elle est de circonstance obligatoire, vu le respect qu'il porte à cette source de pression insistante qui avait voulu faire de lui un candidat prestigieux.Le bon sens a prévalu et l\u2019homme sera aussi précieusement utile dans l\u2019avenir comme dans le passé.; VERT DEMAIN On l'annonce à nouveau pour demain.La couleur du macaron est choisie, les thèmes ont été rodés dans une assemblée savamment montée pour réclamer sa candidature, le sus- atteint tout le monde et pourtant je ne sais retrouver la raison qui ferait de Jean Garon le candidat sans doute .coloré que les observateurs attendent.Je parierais qu\u2019encore aujourd'hui sa décision n'est pas prise et qu\u2019il n'ignore pas qu\u2019une multiplication des candidatures dessert l'opposition à Pierre Marc Johnson qu\u2019il voudrait incarner.J'hésite à voir cette hypothèse: ce fin renard préparerait-il, par sa candidature honnête qui se terminera par un score pouvant faire rêver personne, une sorte de sortie honorable et en douce d\u2019un gouvernement dont il ne voudrait pas faire partie?J'attends demain pour voir.SEPT FOIS LA LANGUE Tous ces candidats ou presque ont répliqué vivement cette semaine aux propos de la whip du Parti Québécois qui venait d'affirmer tout haut qu'elle ne croit pas le Québec prêt à élire une première Ministre.Même Pierre Marc Johnson, qu'elle était venue appuyer, s\u2019est dit Convaincu dù contraire.C'était, en fait, une maladresse.Elle heurte de front ha pointe active du mouvement féministe pour qui telle opinion est un sexisme entretenu et se détache d\u2019une croyance qu'il faut avoir que le Québec est la société la plus progressive d\u2019Amérique.Mais si en disant cela elle n\u2019avait voulu ni blesser ni plaire à quiconque, mais lançait du fond du coeur cette opinion cruelle pour elle-même mais qu'elle n'a pu se nier d'avoir après ces quatre années de vie de député dans un quartier populaire de Montréal?Huguette Lachapelle a connu cette semaine une des lames tranchantes de l\u2019action politique, où même la sincérité est souvent un défaut Lave 1\".re 1 Vr» \u201crre my pre se / Il lance son slogan: \u2018Maintenant\u2019 _ Légèrement bronzé par une courte semaine de soleil, le sourire omniprésent et la main tendue à des sup- porteurs inconditionnels l\u2019applau- -dissant à tout rompre à la moindre occasion, Pierre Marc Johnson a donné .hier après-midi le coup d\u2019envoi de sa campagne pour la présidence du PQ.Visiblement heureux réussi à réunir à Montréal près de ~ 400 militants de tous les coins du Québec - 101 comtés étaient représentés - par ce beau samedi de fin de vacances annuelles, le plus sérieux successeur de René Lévesque a livré à Montréal un discours au cours duquel il s\u2019est surtout appliqué à entretenir l\u2019image de confiance et de force que projette actuellement sa campagne.En fait, rien de.véritablement nouveau pour qui a suivi le député d\u2019Anjou depuis l\u2019annonce de sa candidature au poste de président du PQ.Pierre Marc Johnson continue de faire miroiter sa vision \u2018\u2018réaliste\u201d\u2019 du Québec qu\u2019il estime aujourd\u2019hui \u201cchargé de confiance après la crise\u2019 et même \u2018\u2018\u201cde bonne humeur reprenant le goût de la politique\u201d.\u201cIl faut réapprendre à travailler ensemble et bâtir à partir de la réalité À : tH E \u2018 4 di Quelque 400 militants ont chaleureusement ovationné Pierre Marc \u2018au lieu de l\u2019idéologie\u2019\u2019, dit Pierre Marc Johnson, ajoutant la nécessité d\u2019accroître la richesse.\u2018\u201cJe ne veux pas en 1990 gérer la pauvreté, je veux gérer la richesse pour la partager non pas en la taxant, mais par le partage de l\u2019emploi\u2019\u2019.Pierre Marc Johnson n\u2019a pu résister à l\u2019envie de décocher quelques flèches en direction du Parti Libéral.Il s\u2019en est pris notamment au \u2018\u2018mirage en béton\u2019 que propose le chef du PLQ, Robert Bourassa avec son méga-projet de développement hydro-électrique.\u2018Oui aux barrages et à l\u2019exportation d\u2019électricité, a commenté Johnson, mais ce n\u2019est pas vrai que nous devons mettre tous nos oeufs dans le même panier.Il faut aussi faire appel à la créativité et à la diversité.Le Parti Libéral prononce le mot \u2018\u2018économie\u2019\u2019 comme une incantation, comme un moulin a prières.La nouvelle façon de faire, c\u2019est aussi la franchise\u2019.Il a exorté ses supporteurs de faire en sorte que les Québécois lui accorde un premier mandat et non un troisième à Robert Bourassa.Recrutement L\u2019allocution de Pierre Marc Johnson clôturait une journée de travail au cours de laquelle les principaux organisateurs de ce dernier dans chaque circonscription ont été informés des principales étapes de la campagne au leadership jusqu\u2019au 29 septembre prochain.On a surtout insisté, sélon un porte-parole, sur l\u2019importance du recrutement de membres et paralle- lement, la campagne de financement.On a aussi profité de l\u2019occasion pour rendre public, le slogan de la campagne de Pierre Marc Johnson: \u2018\u2018Maintenant\u2019\u2019.Interrogé par les représentants des médias, Johnson n\u2019a pas voulu se compromettre en ce qui a trait ala campagne de recrutement de mem- d\u2019avoir\u2019 bres.Devant les militants, il a déclaré que le financement et le recrutement de façon la plus large possible \u2018\u2018afin d\u2019en tirer une légitimité maximum\u201d.Les candidats à la présidence du Parti québécois ont jusqu\u2019au 15 août prochain pour faire signer des cartes d\u2019adhésion à de nouveaux membres, soit le même jour de la clôture des HNSON 14 Johnson préfère le (réalisme à l'idéologie \u2018par Yves CHARTRAND mises en nomination pour la présidence.Aujourd\u2019hui, Pierre Marc Johnson fait campagne dans la région de la Montérégie sur la Rive-Sud de Montréal ou il serait fortement appuyé par les militants.Lundi, ce sera au tour de la région de Lanau- dicre d\u2019étre quadrillé par le candi- at.Johnson lors du lancement de sa campagne au leadership hier.Photo Dimanche-Matin Fernand Mercier 5 868 966,30$.la somme de 48 809,70$ chacun.tionné cing numéros sur six.Le gros lot de Ja 6/49 Un seul gagnant Le tirage de la Lotto 6/49 effectué hier a donné les numéros suivants: 3, 8,21, 24, 30, 42.Le numéro complémentaire est 19.Un seul billet portait la combinaison gagnante qui a rapporté un gros lot de Dix-huit billets affichaient cinq des six numéros de la combinaison gagnante plus le numéro complémentaire.Ces 18 détenteurs recevront Il y a eu 431 gagnants de la somme de 1 558,80$ pour avoir sélec- Pour avoir choisi quatre numéros sur six, 22 242 personnes toucheront la somme de 58,10$ et 380 016 autres recevront 10$ pour avoir correctement deviné trois numéros sur six.Disparu depuis juin McCalla Af or réfugié en ee Jamaique OTTAWA (PC) \u2014 Le coordinateur du projet de procédure criminelle de la Commission de réforme de la loi fédérale a abandonné son emploi et est retourné en Jamaïque au milieu d\u2019une enquête de la Gendarmerie Royale sur le mauvais usage de fonds et d\u2019une poursuife pour plagiat.L\u2019enquéte de neuf mois sur Winston MeCalla, âgé.de.df.ans, des raip prendre fin cette semaine.Ce dernier a abandonné son poste de 66 000$ par année en avril, pour des raisons personnelles.McCalla a vendu sa maison en juin et ne s\u2019est pas présenté pour compléter un cours de droit qu\u2019il donnait à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Il pratiquerait le droit dans sa Jamai- que natale.\u201cSomravbcdt révélene pas l\u2019avoir vu depuis mars dernier.J CE TOP CRS, TRI EE RES te Et te entr tente al PF SOU cil rit | | 4 Ee pra CV EE ES ee Va: a .| 2 \\ Le = Mirabel: fermeture?6 000 employés d'aéroports au chomage d'ici 9 Ottawa (PC) \u2014 Un important remaniement est en voie d\u2019élaboration au ministère fédéral des Transports, a-t-on révélé dans la capitale canadienne.Un des résultats possibles de ce chambardement réside dans le fait que plusieurs des plus grands aéroports du pays seront administrés par des autorités locales, au lieu du gouvernement fédéral.Il s\u2019ensuivra des réductions dans le personnel, mais, selon le sous- ministre des Transports, Ramsey Withers, il est trop tôt pour en connaître le nombre, ni de quelle façon on procédera.Toutefois, l\u2019Alliance du service public du Canada, prétend que la réforme affectera quelque 6 000 personnes.Bob Cox,.président du Comité du transport de l\u2019Alliance, craint que la sécurité et le service y perdront si Ottawa abandonne sa responsabilité sur les aéroports.La réorganisation affectera les services régionaux.Le projet, encore dans sa phase initiale, doit être complété d\u2019ici 1990.Le transfert des plus grands aéroports du pays, incluant Dorval, Mirabel et Québec, aux autorités locales et régionales, pourrait bien mener tout simplement à la fermeture de Mirabel.L'avenir de Mirabel est plus que compromis: il encaisse un gros déficit d\u2019opération.Il n\u2019y a aucune autorité locale ou régionale capable de gérer l\u2019aéroport de Mirabel et il ne peut être intégré à un système multi- modal de transports puisqu\u2019il s\u2019agit de deux pistes installées en pleine campagne.Quant à Dorval, il réalise un profit d\u2019opérations de l\u2019ordre de 7$ millions sur des coûts de 44$.À la Communauté Urbaine de Montréal Le concept du mini-poste de police fait son chemin.L'idée de créer des mini-postes de police sur le territoire de la Communauté Urbaine de Montréal a été lancée l\u2019automne dernier.En janvier dernier, le Comité exécutif commandait une étude sur la question au Président de la Commission de la Sécurité publique de la CUM, M.Michel Hamelin.Le rapport de cette étude devrait être déposé d\u2019ici un mois, au plus tard au début du mois de septembre, au Comité exécutif de la Communauté urbaine.It faut savoir que la Police de la \"CUM compte près de 4 500 policiers attachés à vingt-quatre postes de police à travers les vingt-neuf villes qui composent la communauté.Le plus petit poste, le poste 24, celui de Pointe St-Charles, possède une centaine de policiers, le plus imposant en terme d\u2019effectifs, le poste 33, celui du centre-ville de Montréal, situé à l\u2019angle des rues St-Laurent et Ontario, compte environ deux cent cinquante policiers.En terme de territoire, le poste 11 est le plus important, il couvre la majeure partie de l\u2019ouest de Montré West Island).C'est d\u2019ailleurs des maires de la banlieue ouest de Montréal qu\u2019origine cette proposition d\u2019instaurer des mini-postes de police.En avril dernier une délégation de la Communauté Urbaine de Montréal, avec à sa tête, M.Michel Hamelin, a visité les villes de Détroit, Los Angeles et Philadelphie où le concept de mini-postes de police est appliqué depuis quelques années déja.A Los Angeles le programme a été instauré pour permettre un rapprochement entre les groupes ethniques de la ville et le corps policier.Détroit, la capitale nord- américaine du crime, une cinquantaine de petits postes de polices ont été implantés dans un but préventif.A Montréal, selon M.Hamelin, l\u2019instquration d\u2019un tel système devra viser deux objectifs, accroître la visibilité policière dans ses opérations quotidiennes et favoriser un rapprochement entre la population et son corps policier.Un mini-poste de police?Un petit poste de police, comme le veut son concept, vise à réduire le La Caisse de dépôt montre les dents TORONTO (CP) \u2014 La Caisse de dépôt et de placement du Québec a menacé de se départir des actions qu\u2019elle détient dans deux sociétés si ces dernières ne renoncent pas à l\u2019adoption de mesures visant à prévenir les prises de contrôle.La première de ces sociétés, Lac Minerals, doit tenir une réunion demain pour déterminer si elle augmentera le quorum requis pour procéder à tout changement | au sein de son bureau de direction.La Caisse s\u2019oppose à une telle mesure et pourrait forcer Lac Minerals à lui rembourser le coût des 445 000 actions qu\u2019elle détient pour un montant de 15,4$ millions.Pour des raisons similaires, la Caisse pourrait user de son droit à la dissenssion, vendredi et exiger de Southam Inc.le rachat des 764 000 actions qu\u2019elle y détient pour la somme de 49$ millions.PTE pr sn.ar ee 4 gigantisme des structures actuelles dans l\u2019application quotidienne du travail du policier.Ainsi un mini- poste pourrait compter un ou deux policiers seulement à un maximum d\u2019une dizaine.Les heures d\u2019ouverture de ces nouveaux bureaux pourraient aussi varier selon le milieu dans lequel ils seront implantés.Ils devraient aussi permettre une plus grande efficacité et plus de rapidité dans l\u2019exécution de certaines tâches.Par exemple un policier ou un enquêteur pourra se servir des facilités d\u2019un mini-poste pour poursuivre ou compléter le rapport d\u2019un événement qui s\u2019est produit dans le secteur environnant le petit poste de police.Quant à savoir le nombre de mini- postes qui seront créés il est impossible pour le moment de donner un chiffre précis, puisque la firme Pré- mar qui est chargée d\u2019évaluer les coûts et répercussions de l\u2019implantation d\u2019un tel système doit remettre son rapport d\u2019ici quelques semaines.En fait l\u2019instauration des mini- postes de police dépend trés largement du coiit qu\u2019il entrainera, mais selon les informations que nous avons obtenues le pouvoir politique semble prêt à tenter l\u2019expérience.Réaction des policiers De façon générales les policiers que nous avons rencontrés semblent plutôt favorable à l\u2019implantation de mini-postes de police, bien qu\u2019ils attendent la publication du document de la firme Prémar avant de porter une évaluation plus précise.Tout le dossier sera débattu en septembre au Comité exécutif avant d\u2019être amené devant le conseil de la CUM probablement en octobre prochain.Déjà plusieurs maires des villes de banlieue se disent favorable à l\u2019implantation de mini-postes de -police.J Eee + hw don 42 001 40 ee 6 .AX J'ai bien aimé cette réponse de Mme Pauline Marois à un journaliste sans visage qui lui demandait s\u2019il ne vaudrait pas mieux qu\u2019elle se consacrât plutôt à l\u2019éducation de ses quatre enfants: \u201c\u201cVous pourriez poser cette même question à MM.Johnson et Garon qui sont aussi pères de jeunes enfants\u201d.Compte tenu de l\u2019évolution des moeurs, la question n\u2019avait qu\u2019une importance marginale.Mais candidate à l\u2019héritage de M.René Lévesque, Mme Marois voulut quand même en profiter pour marquer un point contre ses adversaires déclarés ou à venir.Les femmes, dit-on, ont mis 2000 ans à se libérer.En gros c\u2019est inexact: bien des hommes vivent encore et pour toujours dans la servitude, et je doute qu\u2019elles puissent réussir là où nous avons échoué.N'est pas libre qui veut\u2026 Mais il est inévitable que l'égalité des droits est par contre chose acquise dans les sociétés-occiden- tales industrialisées.Beaucoup de femmes donnent aujourd\u2019hui du lustre aux conseils d\u2019administration des entreprises les plus importantes comme elles constituent souvent la garantie morate des partis politiques qui se disputent le pouvoir.L'avenir d\u2019ailleurs leur appartient puisqu\u2019elles constituent la majorité du corps électoral et qu\u2019elles possèdent (encore) une foi de néophyte qui transporte les montagnes.Le revers de la médaille, c\u2019est que les enfants ne se font toujours pas dans des bouteilles vendues chez les dépanneurs et que, pour l\u2019instant, elles les portent.Alors que MM.Johnson et Garon le voudraient-ils, qu\u2019ils n\u2019y parviendraient pas sans mal! Au moment d\u2019annoncer sa candidature, Mme Marois a tenu à préciser qu\u2019elle croit à l\u2019indépendance du Québec comme à la sociale-démocratie, mais elle a aussi déclaré dans le même souffle qu\u2019elle entend respecter la décision du congrès et les derniè- J res volontés de René Lévesque.Ce qui ne peut, en clair, signifier qu\u2019une chose: \u201cLe Grand soir est remis à demain matin.\u2019 Puis elle a voulu annoncer la couleur: \u201cNous devons nous livrer à une sévère autocritique.\u2026, établir ce que nous avons à offrir au-delà de l\u2019indépendance et de redéfinir (notre) engagement social-démo- cratique.\u201d\u201d Pour l\u2019heure, ce sont encore des voeux pieux qui ne font guère avancer le débat.Mais il faut se féliciter que Mme Marois ait eu l'honnêteté d'appeler les choses par leurs noms.Quand Bernard Landry dit s\u2019opposer à Pierre- Marc Johnson parce que lui, * Landry, veut \u201c\u2018un Quieres souverain au sein de la fédération\u2019\u2019 et que Jean Garon affirme qu\u2019il veut aussi \u2018\u201c\u2018un Québec souverain dans la fédération\", c\u2019est là une astuce grossière qui frise l\u2019imposture.Il n\u2019existe pas de souverai- Le grand soir remis a.demain matin! neté sans indépendance.Soutenir le contraire témoigne d\u2019une forte dose de mauvaise foi, mais le croire révèle sa profonde ignorance du dictionnaire.\u2018\u201cJ\u2019appelle un chat un chat, Rolet un fripon\u201d écrivait Boileau en 1674.J\u2019avoue préférér a tant - d\u2019hypocrisie l\u2019aventurisme idéologique du quatrième candidat à s\u2019inscrire dans la course: Guy Bertrand.J'ai lu dans un éditorial du Devoir signé Lise Bisson- nette, que Pierre Vadeboncoeur, qui pourtant ne crache pas sur les théories lumineuses, a déjà écrit que Guy Bertrand était de ces \u2018gens absolument persuadés qu\u2019ils sont sur la lune\u201d.Ce qui serait de nature à le rendre sympathique \u2014 sinon à le prendre au sérieux s\u2019il n'avait longtemps milité dans les rangs du feu de l\u2019Inion nationale pour devenir (Mme Bissonnette dixit) un \u201cprospère plaideur nationaliste\u2019\u2019.Peut-on appeler \u201c\u2018principes\u201d le$ idées fixes qu\u2019il entretient comme d\u2019autres cultivent du chanvre indien dans leur chambre à coucher parce que ça les incite aux rêves?j'en doute.Mais quelles que soient ses vues sur le Québec et son destin, il sait les exprimer dans une langue vigoureuse truffée à l\u2019occasion d'amusantes trouvailles.\u2018\u2018Je ne veux pas d\u2019un Parti québécois à deux faces: fédéraliste le jour, indépendantiste la nuit.La cause a cessé de progresser depuis 1976 parce qu\u2019on a arrété d\u2019en parler au profit des claude-morineries.Je m\u2019engage a parler d\u2019indépendance en tout temps, surtout en temps d\u2019élection\u2026 .On ne saurait mieux dire.Foire de l'étapisme, oublions René Lévesque sur une plage de la Nouvelle-Angleterre et tant pis pour les orthodoxes, style Pari- zeau ou Laurin, qui se sont murés dans une tour d'ivoire sans ascenseurs! Si j'étais Pierre-Marc Johnson, je prendrais toutes ces candidatures avec un grain de sel.Seule Mme Marois fait le poids bien qu'elle s\u2019avance prudemment aux feux de la rampe.Mais je crains que Mme Huguette Lachapelle, whip de [\u2019aile parlementaire du PQ, ne lui ait déja fait son affaire en déclarant que dans huit ans peut-être la situation aura suffisamment évolué pour que Mme Marois puisse alors décrocher la timbale.\u201cBa population n'est pas encore prête à se donner une femme pour Premier ministre\u201d.Députée péquiste, Mme Lachapelle sait bien que le PQ n'a jamais été très porté sur le féminisme et qu\u2019en son temps Mme Lise Payette accusait René Léves- que de misogynie.Ce qui laisse la voie libre, je crois à Pierre-Marc Johnson.Du moins jusqu'à la prochaine élection.Car lorsqu\u2019on est péquiste, il est sans aucun doute plus facile de se faire élire chef du PO que de se faire plébiciter par un électorat fédéra- te.>, Sr bAME.apa smart ads aa > > .L3DVd \u2014 S86L LIMINFM 8Z \u2014 NILYWN-IHONYNIQ J TI APIDAIEP PPIINA A ARERIBIIIIIINY Fever For AIT EFEEOININD VPA BH CCI MERS AIS En direct de New York, des gadgets étonnants par Marie LAPORTE Hammacher Schlemmer est un magasin de New York que certains guides vont mentionner.Hamma- cher Schlemmer, c\u2019est le roi de besoin d\u2019aller à New York pour en être client.Depuis 1848, ce commerce se spécialise dans les commandes postales.Mais si vous allez à New York, gardez-vous une bonne heure pour voir les gadgets de cette 57 ème Rue.° Quel genre de gadgets?Le plus petit parapluie ou les plus petites jumelles au monde quand ce n\u2019est pas la plus petite télévision couleur.Un support pour chauffer les ser- acquis depuis la dernière pesée.tout ça avant de vous souhaiter une bonne journée! Et pourquoi pas une montre qui dit l\u2019heure ou vous réveille avec sa voix féminine.Ou un vidéo mon- une photocopieuse domestique à 300$.On va jusqu\u2019à proposer des appareils qui favorisent le sommeil en imitant les bruits des vagues, de la pluie ou encore du trafic! Pour ceux qui ont tout, un guide électronique boutique bien connue sise au 147est, viettes de bains.Un appareil électri- _trant comment bien jouer au golf, ou que pour polir ses chaussures sans se pencher et se salir.Une balance qui parle, annonçant le poids ou encore les livres ou les kilos perdus ou l\u2019objet, du cadeau inusité.Mais pas pour les vins.Et quoi encore?Un bâton de golf pour toutes occasions: il est équipé d\u2019un klaxon pour qu\u2019on vous laisse le champ libre, d\u2019une chandelle pour vous éclairer quand vous arrivez j enfin au 18 ème Je trou, d'un gallon a mesurer, d\u2019une 1 boussole au cas , Pour retrouver votre voiture dans un immense station- ay ou.Un bien drôle de chapeau rappelant celui des colonies nement ou à la sortie du cinéma quand vous avez m mais amélioré d\u2019un système de ventilation fonction- oublié où vous l\u2019aviez garée: il allume vos lumières et de nant avec piles solaires.D\u2019un chic.actionne votre klaxon.; P C \u2019 Ré ultat I A SUBVENTION JUSQU'À a sultats ¢5 | $3000\" NON-IMPOSABLE! Formules disponibles chez VIMAT Prochain gros lot 1.800 000,008 approx Tirage du 27-07-65 - 3 8 21 24 30 42.\" 19, PORTE DE GARAGE «AVANTAGE Il» DE STANLEY, CGAGNANTS LOTS $ 95 66 1 5 868 966,30 56+18 48 809,70 399.56 a 1 558,80 FORMAT 9 x 7 pi 16 10 >6 380 016 10.00 ISOLEE, Ventes totales 19 929 442,00 Prochain gros lot (CX 200 000,008 CC] Tirage du \u201cPpros 26-07-85 4 8 12 20 24 26.\" 2 IS AT On erie d'excellence 6-6 .\u201c2 > 398 356 00s : ue pari core \u2014 6 ' © Installation par des professionnels 56+ 5 14 679,408 200 5 Fenêtres à battants (nature ou recouvert) ca 5,6 mn 127,90$ gu ne, coulissantes, en pin, re, 16 9065 37.405 399.Portes intérieures en bois Portes extérieures en bois, en métal Portes de garage SOLARIS 1-L THERMO, 5 ou 6 Ventes totales 2 015 553,008 Misesot 4 7 19 23 CÂDRE 7% po Porte ne mois GAGNANTS LOI - 630 79,305 RECOUVERT DE VINYLE PAYEZ ET IE te dr tee ete Or oem a NUMEROS LOIS GS - 2096575 500 000$ - 098575 50 000$- Tirage du p 26-07-85 96575 1 000$ 6575 100$ i 575 25% } 75 10$ XUMEROS LOTS 9 modèles 3.SUMEROS LOTS exclusifs de , 767858 50 000$ portes de pin ; 1 87858 5 000$ solide pour x raie du 7858 250$ l\u2019intérieur à des 220785 858 50$ prix Imbattables | 58 5$ | ; ; Les Fenêtres VIMAT inc.3 4 MAINTENANT 4 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR LUNDI 28 7515 VILLE Semaine du: MARDI 380 1350 TERREBONNE MONTREAL ST-LAURENT ST-HUBERT ; 20-07-05 MERCREDI 838 3406 : JEUDI 070 2815.1035 3370 8420 3679 VENDREDI 848 0204 CHEMIN DU COTEAU BEAUBIEN EST COTE-DE-LIESSE BOUL.TASCHEREAU SAMEDI 6798 471-1141 725-5236 342-6191 445-2780 Lex modalités d'encaixsement des billets gagnants paraissent eu vers des billets.En cas de disparite entre cette tante de numéros gagnants et la liste officielle, cette derniere à priorité.PAGE 8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 WF A es Tapa ae Rep a mn AE i a PE D IT tr le 1 ms HO OANA In.i mA ER RER NEED IE Hell's Angels Enquéte du coroner hid 4 = 2 e ë =» > E89 md § a= r= 208 ° ++ : | co E 2 sa = = oN .s o æ 32® La confusion règne quant à la tenue ou non M 1) 5 cD 2 af w 9 9°?d\u2019une enquête du coroner, concernant les assas- 2 : = Feu aid a 8 2-5 sinats de six membres des Hell\u2019s Angels, à la suite = gx qua au Ï œ 28 de la décision, prise vendredi par la Cour supé- LL | se = 2 \u20ac - rieure, de démettre le juge Darcy Asselin de ses y °2 % == £ >.fonctions.0 2 ge 3 © ô| + od 129 a: ., ow ESQ« = 08S | Jean Éthier,unaidedu La requête en évoca- hi 02 £258 x - 2 » 3 - 5235 ministre provincial de la tion accueillie vendredi = 23NT 08 _ eZ > =x «\u20ac 05.ee PU j © SEIS8RE \u2014 BEL £ > 509 Justice, Pierre-Marc par le juge Pinard avait a £ s38838E ee \u20ac: Bes ess : < 18 Johnson, a déclaré été faite par cinq clients g 8 sfsavas = Sed SD: » AUCUNE OFFRE RAISONNABLE NE SERA REFUSEE OUVERT LE DIMANCHE LA BOUTIQUE CHALEUR INC.POELES A BOIS, FOYERS, ENSEMBLES DE PATIO, BBQ EXTERIEURS > 00 ERRIEN SOULIQUE ~ = = ~ = + Da RYLAND«TH MeV] eo] 463-1870 TOUJOURS LE PLUS GRAND CHOIX DE POËLES ET FOYERS 470 DRUMMONDVILLE T-PIERR LION PAU .(819)478-0311 436B ERBR@OKEY 819)566-0911 el LLU] 1124 ING ES ALIOVd \u2014 S86L LINNINM 8Z \u2014 NILYN-IHONYWNIQ \u2014_ 40 PAGBA 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 pri yl ol Yip FORA geen egy eo panne pgs) Hig ~~ AUTOUR DES FRANCHISES .DANS LE MENAGE RESIDENTIEL | le phénomène des franchises ne cesse de prendre de l\u2019ampleur au Québec.Après les ham- bergers et les dépanneurs, c\u2019est maintenant les services de femmes de ménage.M.Claude Lemay, un ancien professeur d\u2019éducation physique à Montréal, a mis sur pied une entreprise du nom de Ménage Express offrant des services d\u2019entretien ménager dont il est maintenant possible d'obtenir une franchise.\u2018\u2018J\u2019avoue n\u2019avoir rien inventé, explique M.Lemay.C\u2019est une formule qui fait déjà fureur aux Etats-Unis et je pense qu'elle peut avoir le même succès au Québec.\u201d Ce type d'entreprise doit son succès au phénomène de la femme au travail.\u2018\u201cVoilà 15 ans, ce genre de commerce aurait été impensable, là femme s\u2019acquittant des travaux de maison.AU BAS PRI Aujourd\u2019hui chez les couples où les deux conjoints travaillent c\u2019est presque devenu une nécessité.Cela répond donc a un besoin.\u201d Mais pourquoi une entreprise alors que la femme d\u2019a c6té pourrait faire le ménage a meilleur prix?\u2018C\u2019est qu\u2019on offre une garantie de qualité et de régularité qu\u2019elle ne peut donner.Ung équipe de deux personnes faisant le travail au complet dans un laps de temps défini.Pas question d\u2019étirer le temps, d\u2019oublier une armoire.Tout est fait comme convenu, liste en main\u2019 Pour offrir ce service professionnel, M.Lemay avoue \u2018\u2018en avoir shiné\u201d des bols de toilette\u2019.Il a commencé par faire des ménages lui-même pour définir des normes précises de travail selon un tarif précis.Ainsi pour un 4, Ménage Express fait un ménage complet (entretien normal) en moins de deux heures pour la somme de $40.\u201cJe sais pour l\u2019avoir fait que ça vaut ça\u2019.L\u2019entreprise opère maintenant depuis six mois dans le secteur est de Montréal et Claude Lemay a de la difficulté à répondre à la demande.\u201cJe suis débordé, c\u2019est pourquoi je veux maintenant vendre des franchises,\u201d 100 000 postes M.Lemay pourrait nt 5) LA OÙ L\u2019ON VEND MEILLEUR MARCHÉ QUE BON MARCHÉ! Nous fabriquons vos stores verticaux sur place pendant que vous attendez.Nous sommes le roi des stores verticaux.PREMIERE QUALITE - 5 ANS DE GARANTIE SUR LES RAILS, SUPPORTS, PESEES iy 75% SUR VERTICAUX RAMA 65% vénitien SPECIAL VENITIEN DECORATEK 1 brosse à GRATUITE Choix he 18 couleurs 36°°* CT Verti-Tolle Choix de Choix de 9 couleurs 6 couleur 49755 4755 LE PLUS GRAND CHOIX DE TAPIS ET AGCESSOIRES Lu STOR VERTICAUX ET PORTE PATIO AR, v ® on! de 26 couleurs 109% 15 juin au 31 juillet SALLE DE BAIN \u201cIDEAL\u201d EN SPECIAL ap S § ENSEMBLE VOILE RIDEAUX \u201cVENEZ VOIR 1B E DOUILLETTES POLYESTER DE NOS p \u2018 a rn\u201d ; [| : U COUVRE-LITS : CORNELLI DOUCHE NOMBREUX LE imole: 59°ss 144\" x 95°\" }' Modèle: Parapluie AUTRES imple Ÿ première quate 3 .** fleural Double: @9758-3 Première qualité 2 Rég.59.956 SPÉCIAUX A {Queen: _ 74% 39° SPEC.44°55 $SSSS 7573, ST-HUBERT muikmeny | wou visi MONTRÉAL, 271-4117 582185 26 bo Sls Eig tog Sr ROSEMONT ST-JEAN | 661 6834, 2e Av.3247, os Welingon GALERIE RICHELIEU Lévis 728-1433 .765-9955 1990, boul du Séminaire CHÂTEAUGUA Galerie Rend-Peint MONTRÉAL 280-B, boul.Anjou 44RG Kennedy 3244, rue Masson LAVAL JOLIETTE 698-2957 418-833-4979 722-1176 38, boul.des Laurentides GALERIE JOLIETTE ONTARIO rs 687-4573 1075, boul Frestone VILLE LA SALLE CORNWALL 1722-3144 Caere Tete ee ST-JÉRÔME ee La sai man 300.Zn, at ast .672-5197 283, rue St-Georges 363-5573 .932-7431 363220 5.9.6.GALERIE 432-3510 onLéans ST-sUSTACHE BLUE BAVEN VALLEYPIELS TROIS-RIVIÈRES Convert Gien Shopping Conter tes [gsm eme [sieges Sd di - rase uw 1 + \u20ac 88 2 1 1 41 se 1 1e + = 8 21 0 0 4 A 0 1 5 \u2014 NS GR T À ROUT | Aux CYT MONTREAL TOUT ES RANDEUR AGASIN hi DE TOILE 100% OPAQUES B Fu NTE Kl 9'4x 8 GLY RL JU Ur Lu 0 0 \"YS .| PA gmmonde dom &aune e CU NL DE RABAIS sur stores alts syr mesure CY Ie NT LL] Lu res avec fn ange peng J bien sûr engager du personnel supplémentaire mais le type d\u2019expansion qu\u2019il a choisi est celui de l\u2019entrepreneurship.H a déjà vendu une franchise sur la rive sud et se propose d\u2019en vendre une quinzaine pour couvrir tout le Québec, moyennant 100 000 postes par territoires concédé.Mais quel est l\u2019intérêt de payer 10 000$ pour le nom de Ménage Express?Pourquoi ne pas partir sa propre entreprise et éviter en plus de payer 5% en royauté?\u2018\u201c\u2018Parce que j'\u2019offre l\u2019expertise.Les franchisés ne seront pas laissés à eux-même en apprenant à leurs dépens.Ils n\u2019auront pas à commettre les mêmes erreurs que moi à mes débuts.En procédant selon les règles, le succès leur est assuré.\u201d Pour une franchise de 200 clients, Claude Lemay assure 106 780$ de profit net.Alors si les ménages et l\u2019argent vous intéressent, appelez Claude Lemay à Ménage Express (255-4896).y a une semaine.Coup d'État en Ouganda KAMPALA (PA) \u2014 Un homme, s\u2019identifiant lui-même comme étant un officier militaire, a interrompu une émission de Radio-Ouganda, samedi, pour annoncer que l\u2019Armée avait renverser le président Milton Obote.\u201cJe vous annonce la fin totale du régime tribal d Obote\u2019\u2019, a déclaré le militaire.L\u2019officier a précisé qu\u2019il parlait au nom du brigadier Basilio Olara Okello, le commandant nordique de I\u2019Armée qui s\u2019est rebellé contre Obote il \u201cCe fut un coup d\u2019Etat sans effusion de sang, a-t-il ajouté.Les civils peuvent se regrouper dans le centre de la ville en aucun temps.Si vous voyez des soldats en patrouilles, ne faites rien.Merci beaucoup et attendez d\u2019autres instructions.\u2019 À bord d'un 747 Alerte à la bombe GANDER, Terre- Neuve (PC) \u2014 Un réacté des Trans-World Airlines, avec 255 passagers à son bord.et un équipage de 15 personnes, a été.l\u2019aéroport dévié vers TONY MASSARELLI vous attend au Æarauant LE FOUR À BOIS À Ia vraie manière italienne.Poulet sur charbon de bois.Pâte maison.Fruits de mer.Entrecôtes.18 variétés de Pizza à partir de $3.80.Facilité pour groupes.Du jeudi au MAURY'S, dimanche.ergamiste- international de Gander, dans la nuit de vendredi a samedi, aprés avoir été menacé d\u2019une bombe.Le Jumbo 747 se dirigeait de New York vers Rome au moment de la menace.L'appareil a pu atterrir en toute sécurité à Gander et les passagers ont été logés dans des hôtels locaux pendant que des recherches s\u2019effectuèrent.Au Bangladesh Inondations 10 morts sans-abris DHAKA (Reuter) \u2014 Au moins 10 personnes ont perdu la vie et 50 000 autres se retrouvent sans abris à la suite de nouvelles inondations dans trois districts du nord du Ban- \u2018gladesh.Les autorités mandent que les eaux de plusieurs rivières, dont les Dharala et Brahmaputra, sont sorties de leurs lits et ont inondé 155 kilomètres carrés d\u2019un territoire densément peuplé - des districts de Kurigram, de Rangpur et de Gaiban- dha.[ EL AL [PR de PSE POSER PE = 1 a dé ba i be so ne Lit lu pe tio BC 19 dé Bo ved laig Lo (Cl (Pi vO sal 30 Im Int Cô san let est Thé Nor et lais de Na enf.soe bell fun lu 2123 1- ; à nt [ls t- Ie es st de le )$ et t, I) an 1 A D Un mr DA AU HR EEE 08 Jr AY Thanet: CN mata ate, ARCHAMBAULT, Roland A Montréal, le 25 juillet 1985, à l\u2019âge de 74 ans, est décédé M.Roland Archam- bault, époux de Aline Legault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces.À la demande du défunt, il ne sera pas exposé.Une Liturgie de la Parole aura lieu lundi le 29 courant à la Chapelle du Crématoire de Côte- des-Neiges à 14 h.Direction: Urgel Bourgie Ltée.BOISVERT, Cécile A Montréal, le 27 juillet 1985, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Léonidas Boisvert née Cécile Dar- veau.Outre son époux elle laisse dans le deuil son fils Louis, ses filles Nicole (Claude Arvisais) et Danielle (Pierre Rouleau), ainsi que sa petite-fille Julie.Le convoi funèbre partira des salons: .URGEL BOURGIE LTEE 3503 PAPINEAU Service a 10 h, mardi le 30 courant en l'église Immaculée-Conception Inhumation au cimetiére de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHARBONNEAU, Marie-Thérèse A St-Eustache, le 27 juillet 1985, à l\u2019âge de 53 ans, \u2014 est décédée Mme Dorila Charbonneau, née Marie- Thérèse Cloutier Mère de Normand (Jeanne Daoust) et Yvon (Lyne Pagé), elle laisse également dans le deuil sa mère Mme Melenda Nadon-Cloutier, 4 petits- enfants, ses frères et soeurs, beaux-freres et belles-soeurs.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE J.M.D.CYR ENR.167 BOUL.STE-ROSE Service à 10 h, mardi le 30 courant en l\u2019église Ste- Rose.Inhumation au cimetière de Ste-Rose.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: de 14h à 17h etde 19hà22h SV P pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.COUSINEAU, Adélard À Lachine, le.26 juillet 1985, à l\u2019âge de 97 ans, est décédé M.Adélard Cousineau, époux en 1ère noce de feu Elizabeth Boudreault et en 2e noce de Juliette Houle.Père de Lucienne {Paul-André Crevier), Claire {Jacques Bélanger), Roger (Simone Laliberté), Pier- rette, Jeannette Hébert, Huguette (Lucien Desor- meaux) et Yollande.I! laisse également dans le deuil plusieurs petits et arrière-petits- enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE & RAOÛL BOURGIE INC.1750 RUE NOTRE-DAME (ANGLE 18e AVENUE) LACHINE Service à 14 h, lundi le 29 courant en l'église la Chapelle des Saints-Anges (1495 rue St-Louis).Inhumation au cimetière de Lachine.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUROCHER, Antoinette À Montréal, le 27 juillet 1985, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Josephat Durocher, née Antoinette McKercher Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Yvonne, Armand, Albert et Marguerite.Le convo fune- bre partira des salons; URGEL BOURGIE LTEE 8628 HOCHELAGA Service à 13 h, lundile 29 courant en l'église St- Victor Inhumation au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation GAGNER, Jean À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 27 juillet 1985, à l'âge de 68 ans, est -décédé M.Jean Gagner, époux de feu Berthe Meunier |! laisse dans le deuil son fils Léopold (Claire Dufault), ses\u2019 soeurs Thérèse (John V Mingoua, décédé), Bernadette Gagner-Beauchamp, Rita (Emmanuel Villeneuve), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nieces.il repose à la maison funéraire: ; + \u201c URGEL BOURGIE LTÉE & ROLAND BISSON ENR.11117 ST-VITAL MONTREAL-NORD Service aura lieu a 14 h, mardi le 30 courant, en l'église St-Vincent-Marie- Strambi, 10815, Armand- Lavergne, Mtl-Nord.Inhumation au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: dimanche et lundi de 14 h à 17hetde 19häà 22h.LABERGE, Anatole À Châteauguay, le 27 juillet 1985, à l'âge de 82 ans, est décédé M.Anatole Laberge, époux de feu Émi- lienne Pitre.Il laisse dans le deuil ses enfants.Estelle, Marie-Reine (Bernard Laberge), Gérald (Gisèle Demers), Ghyslaine (Guy Armand), Léo (Marguerite Bourgeois), Jean-Luc (Louise Charron), Germain, Jean-Pierre (Pierrette Tisseur), nombreux petits- enfants et arriere-petits- enfants, ainsi que son frère l'abbé Antonio Laberge, sa soeur, soeur Marie-Reine Laberge C.N.D.et Rhéa.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire: J.R.REID ET FILS INC.35 BOUL.NORMAND CHÂTEAUGUAY Service à 14 h, lundi le 29 courant en l'église St- Joachim.Inhumation au cimetière de St-Joachim Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: de 14hà17hetde 19hà22h.LEGAULT, Eva À Ste-Geneviève, le 27 juillet 1985, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme .Georges Legault née Eva St- Pierre.Elle laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Armand Lacombe), Gérald (Thérèse Ferron), Rita (Ralph Haetcher), Jacqueline (Claude d'Amour), Ghislaine (Pierre Barry), Rol- lande (Normand Parizeau), 18 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, son frère Henri St-Pierre (Antoinette Ménard), ses belles- soeurs Mme Henri Bertrand (Lucienne) et Mme Georges St-Pierre (Eugénie).Le con- vot- funèbre partira des salons: .URGEL BOURGIE LTEE & J.A.LEGAULT ENR.16114 GOUIN QUEST STE-GENEVIEVE Service à 14 h, mardi le 30 courant en l'église Ste- Geneviève.Inhumation au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: de 14hà17hetde 19hà22h.SVP pas de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Lakeshore seraient appréciés.MORAZAIN, Amélie À Montréal, le 26 juillet 1985, à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mme Amélie Lesage, épouse de Gilbert Morazain.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Jeannine Despins)}, Roger (Marie- Claude Pierre-Noël), Jeanne, Louis (Francine Charbonneau) et Adéle {Guy Leroux}, 12 petits-enfants.Elle laisse aussi ses frères et soeurs Paul (Suzanne Fil- teau), Jacques, prêtre au Séminaire de Québec, Marie (Lauréat Fortin}, Juliette (Alexandre Delisle), Madeleine, religieuse de St- Joseph, Françoise (Léonce Gilbert}, Marthe {Gilles Gauthier} ainsi que les frères et soeurs de son époux: Gaston (Madeleine Trudel), Marcelle (Albert Laveau), Thérèse (Léon Lemelin), Jeanne, religieuse Ursuline, Louise, Erançoise (Roger Morais), 2 belles-soeurs, Yvette Elie-Morazain et Ursule Béland-Lesage.Le service religieux aura leu le lundi 29 courant à 15 h en l'église Marie-Reine de la Paix, 11075 ouest, Boul Gouin, Roxboro.La famille accueillera parents et amis une demi-heure avant les funérailles.Il n'y aura pas d'exposition.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Direction Urgel Bourgie Ltée \u2018 - # PIGEON, Yvon E.À Ste-Thérèse, le 26 juillet 1985, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Yvon E Pigeon, époux de Marguerite Deschambault, frère de Marie-Jeanne Pigeon et de Gabrielle Charron.Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-trères, belles- soeurs, neveux etnièces Le convoi funèbre partira des salons: ; URGEL BOURGIE LTÉE & MAURICE SAVARIA ENR.61 OUEST BLAINVILLE STE-THÉRÈSE Service à 11 h, lundi le 29 courant en l'église Ste- Thérèse.Inhumation au cimetière de Ste-Thérèse.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: de 14hà17hetde 19hä22h.SMITH, Olivier À Montréal, le 27 juillet 1985, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Olivier Smith, époux de feu Irène Hugues Père de Claire Smith-Major, Bobby (Denyse Houle), Jean (Nicole Emard), Louise {Michel Leroux) et grand- père de 6 petits-enfants.Le convoi funèbre partira des salons: URGEL BOURGIE LTÉE J.M.D.CYR ENR.3845 ST-MARTIN Service à 11 h, mardi le 30 courant en l'église St- Léopold-de-Fabreville Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposé dimanche à 19 h.Heures de visite: de 14 h à 17hetde 19häà 22h.ST-AMANT, Lucienne A Montréal, te 27 juillet 1985, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Mme veuve Léo St- URGEL BOURGIE LTÉE 807 EST, ROY Amant, née Lucienne l'Allier Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles et Lise, Laura, Michel et Léo- pold.Le convoi funèbre partira des salons A Nairobi Service à 10 h, mardi le 30 courant en l\u2019église St L ows-de-France Inhuma- 19h ton au cimetière de l'Est Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi tation Exposée dimanche à Accord de compromis: sionisme et racisme ne s'égalent pas NAIROBI (PA) \u2014 La rencontre des Nations unies sur la femme a pris fin, samedi.Un compromis de dernière heure a fait en sorte que les Etats-Unis et l\u2019Etat d\u2019Israël ne quittent pas les lieux.- Le document final sur la réunion ne mentionne pas que les mots sionisme et racisme s\u2019égalisent.Le document a été approuvé par consensus.La rencontre de Nairobi marque la fin de la décennie de l\u2019ONU sur les problèmes de la femme.Le document final doit servir de guide pour les objectifs terminerait dans Danemark, à mi-terme, accord.racisme.Exprimez vos condotéances par un don aux Oeuvres du Cardinal Léger.Travail: organisation, Vous aiderez aussi contrôle de territoires, les plus pauvres du monde.Expérience nécessaire.Envoyez votre don Voiture fournie.directement au Cardinal ou utilisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.En voyez Curriculum Vitae à DISTRIBUTIONS ÉCLAIR a/s Marguerite Thiffault 8320, Place de Lorraine Anjou, Qué.H1J 1E6 Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.en 1980.GÉRANT PROVINCIAL DANS LE DOMAINE DES JOURNAUX POUR SERVICE À DOMICILE.féminins à atteindre d'ici l\u2019an 2000.Jusqu\u2019aux dernières heures de la réunion, tout indiquait que la conférence se le désordre, tout - comme la rencontre qui avait marqué le début de cette décennie, à Mexico, en 1975, ainsi que celle de Copenhague, au Finalement, les délégués ont adopté une série de compromis permettant un C\u2019est la délégation hôtesse, celle du Kénya, qui a réussi à faire rayer du communiqué final les mots sionisme et planification, sélection et embauche de personnel-agents.Fondation Jules et Paul-Emile Léger ; 130, ave de I'Epée Outremont H2V 3T2 b Jean-Paul Leclair au numéro AVIS AUX COLLECTIONNEURS PACKARD 1955 VENDRE MEILLEURE OFFRE ACCEPTEE Pour information, téléphonez a 274-2501 og da + FR - es \u20ac Bent a Laegrama a a 00 .= - = SOUVENIRS MORTUAIRES Vous que le deuil a frappé et qui désirez exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie demandez notre CATALOGUE GRATUIT Il contient de nombreux modèlés * de cartes ou de'lettres de remerciement.de souvenirs mortuqir@s.etc Prix pour convenir WY à tous les budgets 3248, rue BELAIR, Mtl.(coin boul.St-Michel) RU EE ALAR LIL SEMAINE = 80 No MAISON H .ROY.- | MPRIMERIE 1589, rue St-Hubert, Montréal 132-527-9268 Marcel Perrier, président | \u201cALLO VENTE POLICE FY TV 7A PARCE QUE Lg DANS UN ROGER-DENIS Lt! MAINTENANT \u201d 4 EL 30Vd \u2014 S86L LIMIUNKM 8Z \u2014 NILVW-IHONVWIG Li I he LIZETTE GERVAIS: PAGE 14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 agazine Une renaissance: par Raymonde BERGERON Non! Lizette Gervais ne revient pas à ses anciennes amours.Elle ne rentre pas au bercail de l\u2019Information ou de l\u2019animation à Radio- Canada.Ni ailleurs.Probablement à cause de \u2018\u201cBroadway chante et danse\u2019 où\u2018elle intervient en ondes tous les lundis soirs (19 h) au FM de la radio d\u2019Etat, des rumeurs s\u2019étaient mises à circuler à son sujet concernant un nouveau bail devant les micros et les caméras.Mais il n\u2019en est rien.Cette émission réalisée par Gérard Binette, un ami de longue date, n\u2019est qu\u2019une fleur de vacances, en passant, juste.pour le plaisir\u2026 Autrement, madame la Présidente du Secrétariat à l\u2019adoption a repris ses fonctions depuis près de deux mois et compte bien défendre ses dossiers pendant quelques années à venir.D'autant plus que ça va mieux Lizette Gervais s\u2019est remise doucement \u2014 mais sûrement \u2014 de ce damné cancer de l\u2019endocol de l\u2019utérus découvert à un degré avancé.Bien sûr, elle aurait préféré que la population ne soit pas mise au courant de ce grave accident de santé.Mais les journalistes sont parfois impitoyables.Fouineurs d\u2019hôpitaux, quand ils ont découvert qu\u2019elle pensionnait à l\u2019Hôtel-Dieu, au \u2018\u20182e Le Royer\u201d (étage particulièrement visité par les cancérologues).devenait extrêmement difficile de faire croire qu\u2019il s'agissait d\u2019une amygdalite! Si bien que Lizette Ger- vais a reçu, une fois la bombe lancée, une montagne de courrier auquel elle ne peut répondre sous peine de se crever et une avalanche d\u2019appels téléphoniques de \u2018\u2018cas\u2019 plus ou moins semblables, en mal de \u2018\u2018causer\u2019\u2019 de leur bobo.Réconfortant à plein! Puis, après une longue intervention chirurgicale, de multiples traitements de radio et de chimiothérapie tous plus épuisants les uns que les autres, quand Lizette Gervais a tenté un peu désespérément de se divertir en assistant à un concert, en allant au restaurant ou au cinéma.elle a dû affronter l\u2019oeil public inquisiteur: \u2018\u2018Mon Dieu! Elle a donc bien maigri! Va-t-y tenir debout?Va-t-y s\u2019en réchapper?\u2019\u2019 Eh bien, chiche! Elle s\u2019en est tirée Tests absolument négatifs.Donc tout ce qu\u2019il y a de plus positif! Elle avait perdu trente livres en cours de route et elle en a regagné vingt-cinq.Divisé par deux et multiplié par quatre, ça signifie qu\u2019elle a repris du poil de la bête.Il faut dire qu\u2019elle y a mis le paquet: Traitements médicaux, médecines douces (massages, antigymnastique, diète, techniques de relaxation) et psychothérapie.\u201cII faut d\u2019abord croire que c\u2019est possible de guérir.Mettre toutes les chances de son côté.Se détendre beaucoup.Je pense, comme plusieurs scientifiques, .qu\u2019il y a une bonne part de stress dans le cancer.Si on arrive à ne plus voir les choses de la même façon, à identifier le stress et à régler les problèmes, on a plus de chances d\u2019échapper au cancer.\u201d J Le \u2018\u2018psychologique*\u2019 y a rien là?Depuis quelques mois, Lizette Gervais a mis en chantier toute une gamme d'opérations destinées à modifier sa philosophie de la vie.Jusqu\u2019à cet accident éprouvant, elle n\u2019avait jamais été malade.Pas même un rhume de congé par saison.Ni une p\u2019tite déprime ici et là.Rien.Juste de terribles migraines avec lesquelles elle renouvelait fidèlement un contrat à l\u2019année.Mais ça, des migraines, y a rien là! Toujours attelée au travail très tôt, le matin, il n\u2019était pas question de lâcher avant la fin de la soirée.Dossiers à consulter, documents à lire, les enfants à suivre de près, la maison à tenir en respect, les relations, les comités les oeuvres sociales, le bénévolat, alouette ah! Une vie de femme parfaite, admirable, indiscutable.Puis tout à coup, pouf! \u2018\u201cIl a fallu me rendre compte de mes limites.J'étais portée à avoir des \u2018\u201c\u2018downs\u2019\u2019, mais je luttais consta- ment contre ça.Quand on parlait de vie intérieure, j'y croyais mais je ne m\u2019en occupais pas.Ça prenait un coup de maladie pour que j\u2019y Mère, peintre, actrice, réalisateur, auteur Paule Baillargeon ne veut plus travailler par Manon PECLET De fadon générale, dans toutes les facettes de son métier et de sa vie, Paule Baillargeon a toujours pris son temps.Ce n\u2019est pas un hasard si elle est, sur le tard devenue mère, il y a deux ans d'une belle enfant nommée LE) L\u2019 - Yaroshevskaya, > Ed aimante partie de son temps.De plus, \u2018\u2018j\u2019ai, depuis l\u2019enfance, toujours voulu être actrice.Mais ça m\u2019a pris du temps avant de pouvoir même le dire.Puis, un jour, c\u2019est tout à coup devenu essentiel.La ne grande femme et une fantastique actrice\u2019.même chose s\u2019est produite lorsque j'ai été subitement poussée vers la réalisation\u2019\u2019 avoue artiste polyvalente qui s\u2019est retrouvée derrière la caméra pour tourner son premier film, à l\u2019âge de 30 ans.Et c\u2019est dans la même année qu\u2019elle a fait son premier dessin.actrice et la ciné ste Paule Baillargeon sur le plateau de \u201c Alzheimer\u2019*, un film-télé, aux-côtés de Kim regarde de plus près.\u201d Aujourd\u2019hui, au risque de ne plus répondre à l\u2019image d\u2019une femme modèle, elle prend le temps de flâner, le matin.Elle refuse de parrainer des oeuvres ou de présider des comités.Avec les enfants, elle reconnaît qu\u2019ils ont vingt ans\u2026 \u201cIl m\u2019a fallu apprendre qu\u2019ils étaient capables d\u2019ässumer leur part et ne pas faire les choses à leur place.Il faut que je m\u2019occupe, moi, de vivre, sans toujours penser a ménager tout le monde.Il m\u2019a fallu apprendre a recourir aux gens.Ca, c\u2019est difficile, pour moi! Il me faut apprendre à dire \u2018\u2018non\u2019\u2019 sans me sentir coupable.C\u2019est une nouvelle façon d\u2019aborder la vie.Dans une maladie aussi grave, il y a une part de renaissance.\u2019 Elle a déménagé.Et même si l\u2019appartement est encore envahi par les bicyclettes, dès l\u2019automne son fils et sa fille de 20 ans prendront la clef des champs et des \u2018\u201chomes\u2019\u2019 respectifs.Seul le fils de 17 ans logera encore à la même enseigne.C\u2019est, d\u2019ailleurs malgré tout, tout récemment qu\u2019elle a découvert qu\u2019elle était une \u201c\u2018visuelle\u2019\u2019.Peut- être parce que si elle adore encore se retrouver sur une scène, le grand frisson théâtral est derrière elle, intensément enrubanné dans la bouillonnante période du Grand cirque ordinaire.Quoi qu\u2019il en soit, sa passion pour le cinéma est de plus en plus vive et son élan vers la peinture en fait partie: \u2018\u201cLa peinture c\u2019est un passe- temps mais je vais en faire de plus en plus car composer un tableau c\u2019est comme composer une image au cinéma\u201d\u201d assure celle qui continuera toujours à créer d\u2019une façon ou d\u2019une autre.\u2018\u2018Je veux écrire, jouer, réaliser etc.Je suis prête à beaucoup produire\u2019\u2019 ajoute celle qui, ces six dernières années a eu sa fille: a vécu à la campagne pendant deux ans; a été actrice (dont dans \u2018\u2018La femme de l\u2019hôtel\u2019\u2019) et a écrit beaucoup de choses dont deux de films futurs.En fait, Paule Baillargeon a \u201cgrand désir de travailler car ces dernières années ont été dures financièrement et physiquement.Et puis, parce que je ne peux pas vivre et travailler toute ma vie dans la marginalité\u2019\u2019.Alors, comme tout arrive à qui sait attendre; une offre \u201c\u2018surprenante\u2019\u2019 lui est tombée dü ciel: un producteur de l\u2019ONF lui a demandé d\u2019être à la barre d\u2019un film destiné au \u201cToute cette période de maladie a bouleversé les enfants.Mais en méme temps, chacun a découvert une sorte de pouvoir sur soi qui est sans doute lè véritable sens des responsabilités.C\u2019est devenu important de vivre au jour le jour, d\u2019apprécier avec beaucoup plus d\u2019intensité les joies et les bons moments qui se présentent.C\u2019est devenu important de prendre le temps.\u201d L'accident de parcours aura aussi permis à Lizette Gervais de constater qu\u2019elle avait de merveilleux amis.\u2018\u201cUne vingtaine d\u2019amis très proches qui, tout au long de ma dépendance, alternaient aux trois heures pour m\u2019encourager, pour me rendre des tas de services, pour s\u2019occuper des enfants etc.Ca m\u2019a infiniment touchée.\u201d > Vous en connaissez beaucoup qui ont une vingtaine d\u2019amis très proches prêts à répondre à l\u2019appel avec le sourire, même en plein milieu de la nuit?Décidément, Lizette Gervais pétera toujours des records! ans la marginalité Blanche et à qui elle destine la plus petit écran et dont le sujet pivote \u2018autour du thème de la terrible maladie dégénérescente Alzheimer.Le titre provisoire en est d\u2019ailleurs \u2018\u201cAlzheimer\u2019\u2019 mettant en vedette Kim Yaroshevskaya dans le rôle de la mère malade et Paule Baillargeon dans celui de sa fille Roxanne.À noter, d'autre: part, que tous les tableaux qu\u2019on apercevra dans ledit film sont aussi signés Paule Baillar- geon.Cette production est un tournant dans la vie de Paule Baillargeon puisque sa façon d'y avoir travaillé (le tournage est terminé) reflète sa métamorphose, sa maturité d\u2019artiste.D'abord, parce qu\u2019elle a accepté ce film .de commande.Et puis, parce qu\u2019elle l\u2019a accepté avec la détermination \u2018\u2018d\u2019être plus souple et confortable\u2019.Elle s\u2019est aussi, événement très rare, pour elle beaucoup documentée.De plus, comme \u2018\u2018on a eu que trois semaines de tournage, on n\u2019a pas eu le temps de niaiser sur le plateau.Alors, j\u2019ai appris que je pouvais tourner vite, moi, qui a tou- JOurs cru que je ne pouvais créer que dans l\u2019anarchie.Là, je sais que je peux le faire dans un certain cadre: j'ai fait la preuve que je pouvais travailler vite, à condition, bien sûr, d\u2019être bien entourée.\u201d Celle qui a toujours pris son temps, a tourné une page de vie.Et elle entreprend \u2018\u2018une autre vie\u201d allé- grement.ESF PE J 5 5 A = = 2 A Be a ies] arte rose éternité die a s en uvert ui est § 5 res- 1por- ppré- nsité jui se rtant aussi tater is.pro- pen- ures ndre uper ment ) qui pro- avec de la rvais vote rala- Le eurs lette e de peon les edit llar- ant eon pillé e sa rité le a Et ec la eet pup pn a age, sur - je ou- que | je ire: ra- sûr, son Et le- I Cire rSCF Tings Ri Ms J émission diffusée en juin a Daniel Lavoie: finies les vacances! Les vacances de Daniel Lavoie finissent ce soir.Le populaire chanteur sera l\u2019artiste invité de Jean-Pierre Ferland à Station- Soleil demain soir, ainsi que mercredi et vendredi.Il interprétera deux chansons à chaque émission, en plus de chanter en duo avec son hôte.Daniel Lavoie aura un automne pas mal chargé, puisque les demandes pour des spectacles en France affluent chaque semaine.Son disque \u2018\u2018Ils s\u2019aiment\u2019\u2019 a atteint le chiffre de ventes de 600 000 copies, ce qui le place parmi les cinq grands artistes francophones étrangers en France.Il doit aller à Paris au mois d\u2019août et y retourner en octobre pour une série de spectacles.Drôle de coïncidence Coincidence pour le moins étonnante.Je regardais l\u2019avant-dernière émission de \u201c\u201cChamps-Elysées\u2019\u2019 avec Michel Drucker.Or, à cette Paris, le sympathique animateur français, après avoir annoncé qu\u2019il viendrait à Montréal pour animer le Festival Juste Pour Rire, accueillait Salvatore Adamo, qui avait été quelques mois auparavant, victime d\u2019une crise cardiaque.Il souligna cette maladie.Michel Drucker était loin de se douter que quelques jours plus tard son co- animateur à Montréal, Jean- Guy Moreau, devait annuler sa présence au Festival à cause d\u2019une opération à coeur ouvert.finies les Lavoie.vacances! Daniel La télé payante a des problèmes d\u2019approvisionnement Les canaux de télévision payante qui doivent offrir un pourcentage de productions canadiennes font face à un problème pas mal grave:.l\u2019approvisionnement en bons films.Au cours des 25 dernières années, on a tourné au Canada 435 longs métrages.De ce nombre, combien y en a-t-il de bons?Jusqu\u2019à présent, le canal Superchannel a acheté 228 titres.Comme le CRTC exige trois nouveaux titres par mois, on commence à manquer de productions canadiennes.Selon le président de First Choice Communications, Fred Klimkhammer, il faut modifier les règlements touchant la production de films.Ainsi la télé payante pourrait accéder au Fonds de développement de Téléfilm Canada, ce qui l\u2019aiderait à produire des films.En attendant, les mêmes productions sont présentées de 14 à 22 fois.Radio et télévision française en Floride Les Québécois qui résident ou visitent la Floride pourront écouter chaque fin de semaine à compter du 17 août deux heures radiophoniques en français.Le poste WAVS diffusera de 17h 00 à 18h 00 une émission le samedi et une autre, le dimanche de 19h 00 à 20 h 00.C\u2019est une initiative de Jean Laurac, un ex-journaliste mon- tréalais, de Denyse Chartrand,\" son épouse, qui ont fondé il y a deux ans \u2018\u2018Le Soleil de Floride\u201d, un mensuel devenu fort populaire, et de Nicolas D\u2019Arpino, un homme d\u2019affaires originaire de Montréal.Ces émissions, qui seront composées de chansons populaires au Québec, de potins et de nouvelles, seront diffusées 52 semaines par année.D\u2019autre part, le méme trio est a négocier la présentation d\u2019une émission française à la télévision.Rappelons qu\u2019il y a quelque 450 000 francophones qui vivent en Floride.À ceux-ci s\u2019ajoutent des milliers de visiteurs, tant l\u2019été que - l\u2019hiver.Le canal TSN se porte bien Le réseau de sport TSN continue de demeurer le plus populaire de tous ceux offerts à la télévision payante.Alors que les autres réseaux se maintiennent ou perdent même des abonnés, TSN continue à monter.À la fin de mai, on comptait près de 600 000 abonnés, soit 100 000 de plus que First Choice Superchan- nel.Au deuxième rang, on retrouve le canal Much Music.Au Québec, Superécran a perdu quelques abonnés.On croit que le fait de diffuser les matches des Blue Jays et des Expos au réseau TSN a contribué à augmenter le nombre de ses abonnés.Suzanne Monange: un automne tranquille L\u2019animatrice Suzanne Monange est a la recherche de son équipement de planche a voile.On lui a tout volé, sauf la plan- - che.Suzanne Monange adore ratiquer ce sport.D'autre part, elle a révélé à Louise Deschatelets que l\u2019automne s\u2019annonçait fort tranquille, du côté radio et télévision.Tout en continuant à oeuvrer à la Ligue de sécurité du Québec, elle espérait trouver un emploi d\u2019animatrice.L\u2019an dernier, elle animait un talk-show du matin au Canal 10.Son contrat n\u2019a pas été renouvelé.C\u2019est le premier automne où, depuis plusieurs années, elle n\u2019a pas d\u2019émission régulière à Ja radjo ou à la télévision.Spectacle gratuit rue Saint-Urbain Trois groupes montréalais se produiront ce soir à l\u2019angle des rues Saint-Urbain et Rachel dans le cadre du tournage d\u2019un film qui a pour titre \u201cThe Shirley Timple USO Show\u201d.Les Montréalaises et Montréalais sont invités à assister à ce spectacle et même à porter des uniformes militaires, puisqu\u2019ils seront filmés.Les trois groupes musicaux \u2014 des inconnus pour moi \u2014 portent des noms bizarres: \u2018\u201cMy Dog Popper\u2019\u2019, \u2018\u2018American Devices\u201d\u2019 et \u2018\u2018Vomit and the Zit\u201d\u2019.C\u2019est une production Estdelacropolis.Bien sûr, il n\u2019en coûtera rien pour voir ce spectacle! Les échos du dimanche a.m.Jean-Guy Moreau se remet bien de son opération.Même en convalescence, il pense au prochain spectacle qu\u2019il prépare pour le début de l\u2019année prochaine.Il sera à la Place des Arts à l\u2019automne 86.Nicole Martin veut donner une nouvelle orientation à sa carrière.Elle enregistrera sous étiquette Isba; elle prépare un microsilon pour l\u2019automne ainsi qu\u2019un 45-tours.Ce sera probablement une chanson de Pierre Létourneau et de Claude Léveillée.Frankie Gaye, le frére du regretté Marvin Gaye, est en vedette a la salle Le Portage de l\u2019hôtel Bonaventure Hilton jusqu\u2019au 3 août.Chantal Beaupré sera aux Jeudis des futures stars, à La Ronde, jeudi.Et samedi soir, dans le cadre des Samedis des stars, on pourra voir Martine St- Clair, l\u2019incomparable interprète de \u201cY'a d'l'amour dans l\u2019air\u2019\u2019\u2026 Marc Favreau, le créateur de Sol, est l\u2019artiste (à \u2018\u2018Avis de recherche\u2019, diffusé du 5 au 9 août à 12 h 33 sur les ondes de Radio- Canada.Et puisqu\u2019il est question de Radio-Canada, rappelons que les fans de Gilbert Bécaud pourront le voir a Superstar diffusé vendredi soir le 9 aoiit.La tournée 2 des Grands Ballets Canadiens se déroule à merveille.Cette troupe montréalaise a présenté des spectacles en Italie et en Grèce\u2026 Joanne Fillion, mezzo-soprano, interprétera des oeuvres espagnoles ainsi que du Poulenc, à l'église Erskine & American, non loin du Musée des beaux-arts.Ce concert est pré- Martine St-Clair Nicole Martin senté jeudi à l\u2019occasion de l\u2019exposition Picasso.Un symposium de la jeune peinture se tiendra du 3 août au ler septembre au Centre d\u2019art Baie Saint-Paul.Jacques Matti a dû annuler le voyage qu'il prévoyait faire en Floride.À la place, ce qui est moins gai, il est allé à l\u2019hôpital\u2026 David-Alexandre Winter.a Nashville pour enregistrer un nouveau microsillon.Nouveau microsillon de D.-A.Winter David-Alexandre Winter, un chanteur européen que les Québécois viennent de découvrir, est a Nashville, au Tennessee, pour enregistrer son prochain microsillon.Cet enregistrement en français se fait aux Power Studio où des artistes célèbres comme Eddy Ames ou Nathalie Cole font leurs enregistrements.On n\u2019a pas encore déterminé quel sera le titre de ce microsillon.David-Alexander Winter sera de retour chez nous dans.la deuxième semaine d\u2019août.Il donnera un spectacle à Québec et fera une apparition à \u2018\u2018Midi-Soleil\u2019.\u20ac * CONRAD TOUCHETTE Opticien Président APRÈS 40 ANS DANS LA PROFESSION D\u2019OPTICIEN, nous avons servi plus de 500 000 clients satisfaits QUOI DIRE DE PLUS.Le plus grand choix de montures de haute Couture Internationale jamais vu au Canada ete et avec : 4 Ta Pate oi un traitement at aq si désiré »Verres de contact souples à port prolongé 30 jours *Verres de 6 *Le salon optique ou les services professionnels sur place sont reconnus comme étant les plus complets au Québec * Service de 24 heures pour cas spéciaux *Nous garantissons nos services professionnels & lecture *Nous remplaçons votre monture brisée sur place pendant que vous attendez La nouveauté en Amérique du Nord Modèle de CARRERA signé PORSCHE = Conrad Shuchette, 0.00 OPTICIEN Ouvert tous les soirs 522-1 141 111 2, RUE MONT-ROYAL entre Ch.Colomb et de la Roche.Une maison de prestige Trois étages pour mieux vous servir SL 3OVd \u2014 S861 LITINM 8Z \u2014 NILVIN-3HONYNIOQ PAGE 16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 > Gigi Une comédie musicale de Alan Jay Lerner et Frederick Loewe d\u2019après le roman de Colette; avec Sylvain Bellerose, Mario Bertrand, Margot Campbell, Danielle Godin, Bernard Meney, Cédric Noel, Christine Paquette et Martine Pothier; une mise en scéne de Philippe Grenier; chorégraphie de Dominique Giraldeau; direction musicale de Marc Chapleau et Gabriel Thibaudeau; une réalisation des Productions de café- concert La Belle Epo- que; chez Arthur, café- baroque de l\u2019Hôtel Reine-Elizabeth, jusqu\u2019au 29 septembre.LN J Comme dans la vie de Gaston Lachaille, Gigi a toujours été présente dans notre vie.Comme ce bel amour qui éclate au grand jour, cette célèbre comédie musicale allonge la chaleur des soirs d\u2019été dans la somptueuse ambiance de ce grand café pourtant accessible à toutes les bourses.La discrétion attentive, l\u2019accueillant sourire et le service impeccable des préposé(e)s font vite oublier les longueurs de la première partie.Les desserts élaborés, d\u2019un raffine- mént peu ordinaire, enivrent, transportent littéralement les spectateurs dans le feu de l\u2019action, chez Maxim\u2019s.Même si la finale est enlevante, Cupidon de sa flèche atteint les cordes sensibles avec la merveilleuse chanson- thème dans une interprétation bien aiguillée d\u2019un Gaston Lachaille (Cédric Noel) qui se meurt d\u2019amour pour l\u2019ingénue, le tout assaisonné d\u2019une chorégraphie magnifiquement exécutée par Gigi (Martine Pothier a tous les talents!) et un passant (Mario Bertrand, le mâle le plus impressionnant du spectacle!).Margot Campbell revient, toujours aussi pétillante, aussi coquette, et elle forme une belle paire avec Christine Paquette, les \u2018\u2018anges gardiens\u2019 de la jeune héroïne.Gigi, le retour d\u2019un souvenir aussi charmant que délicieux: le meilleur dessert en ville! ee.Entractes.Même si la cânicule ne s\u2019est pas encore manifestée par ses bourrées de chaleur bienfaisantes pour les uns, assommantes pour les autres, mais toujours saisissantes, force est d\u2019admettre quand même que le théâtre d\u2019été entreprend, cette semaine, avec l\u2019arrivée d\u2019août, son deuxième UPER PÉCIAL Chiore sec Bathurst, N.B.PO.box 654 Tel.(506) 546-3301 Brossard 7589 boul.Taschereau Tél.: 676-1503 Chambl ® y 999 boul.Perigny Québec Tél.658-1949 Dollards-des-Ormeaux 49 Brunswick Tél: 335-1269 Drummondville Tél.: 474-1771 Gatineau 815 boul.St-Rémi ouest Tél.: (819) 568-4454 } QUELLE FAMILLE Chlore sec POUR VOTRE PISCINE ACTUELLE OU FUTURE Granby Ormstown 867 Principale 1694 Island road Tél.375-5225 Teél.829-2307 Jottette Ottawa 580 boul.Barrette 881 Richmond Ontario Lafontaine Plantagenet Ontario 2395 boul.Labelle 747 Gerard Street Tél.436-9037 C.P 319 LAssomption .Tél.: (613) 673-5418 975 boul.l'Ange Gardien nord Princeville Tél.: 589-4136 235 boul.Baril Laval Tél.(819) 364-5427 2000 Le Corbusier Québec Tél.: 688-6270 2629 bout.caamel il 1: (418) -1795 891 Poul Ste-Foy Québec Tél.: 674-3707 1000 boul.des Capucins arret Tél.: (418) 529-0283 =.7e .GRATUIT UN BARIL HTH AVEC L'ACHAT D'UNE PISCINE mois.À l\u2019entracte donc de cette saison, qu\u2019il nous soit permis de vous rap- peller quelques-unes des meilleures pièces (que nous ayons vues ou non) qui trônent dans les principales régions limitrophes de Montréal: ; A MONTREAL: Oscar continue de remplir ses promesses.et la salle du Théâtre Le Saint-Laurent de l\u2019Ile Charron, avec Jean Dalmain et Réjean Lefrançois comme meneurs de jeu.L'appartement à louer du Théâtre de la Galerie essert en ville! vaut certainement aussi qu\u2019on s\u2019y arrête.LAURENTIDES: Les points chauds se signalent au Patriote de Sainte-Agathe-des- Monts où Un amour de décorateur, avec Normand Chouinard, Sophie Faucher et Michel Forget (entre autres), en font voir de toutes les couleurs; à la Butte de Val David où Gilda fascine toujours dans Qui a vendu la mèche?; à Sainte-Adèle où Linda Sorgini et Jacques L'Heureux prêchent La danse des baboons et à Saint- Sauveur où soubresaute Le dernier Don Juan.RICHELIEU: C\u2019est encore la bataille à la hauteur de Saint-Marc / Saint-Charles-sur- Richelieu avec d\u2019un premier côté, Vincent Bilodeau et Mireille Deyglun avec leurs Mensonges de papa au Bateau-Théâtre L\u2019Escale et de l\u2019autre, Roger LeBel et Josée LaBossière avec Les larrons font l\u2019occasion au Théâtre Molson.Dans les patates?En PRIX PISCINES UNIES Rock Forest 4401 boul.Bourque Tél.(819) 562-4275 Saint-Hyacinthe 15845 rue St-touis Tél.773-6634 Shawinigan 9350 boul.des Hètres Tél.(819) 539-6677 CREUSEE ÉQUIPEMENT DE BASE et INSTALLATION COMPLÈTE 5495.St-Louis-de-France 761 boul.St-Alexis ouest Tél.: (819) 379-6374 St-Louis-de-Terrebonne 1715 chemin Gascon Tél.471-9903 Ste-Marie Beauce 1056 boul.Vachon sud Tél.: (418) 387-2121 Tr , racy St-Constant ; 402 route Marie Victorin 125 SPierrg, Tél.: 742-8433 Tél.: (514) 632-8680 N St-Jean Trois-Rivières ouest 22 Jacques Cartier sud 3825 roi StJean-sur-Richelieu CO 555 boul.Séminaire Valleyfield ; Tél: 384-6851 196 mgr.Langlois Tél.: 371-6169 LE CHOIX PAR EXCELLENCE Demandez a votre marchand Piscines Unies la brochure couleur 16 pages \u2018\u2018Eté 85\".C'EST GRATUIT! .- ce BB GG Ee em sew.- » (PTA eS ER te Carron wt 2 Ti Sylvie Côté, Claude Marquis, France Beucler et Marc Labrèche font revivre le Théâtre des Ancêtres de Saint-Germain (en banlieue de Drummondville) avec une nouvelle comédie de Georges Dor UN CONCOMBRE DANS LES PATATES.La meilleur comeédie musicale du secteur.Une finale qui fait MARVO THOMAS, LEE LEBOEN, ALAN IRVINE Lu SYLVEE GEISRAS, DANER GINGRAS, WANE LIBESN.Revivez les chansons de: La Belle Époque (1900) Les Folies Bergère (1919), Les années folles (1930), Le Fantôme eu clavier 1950), Jeunesse d'Auj \"hui (1960), sécu Une boîte à Chansons (1969), Le Saint-Jean \u2018\u2019Fiyée\"\u201d (1980) a THÉÂTRE DE CALIXA-LAVALLÉE (514) 5834273 Autoroute 30, sortie 140 (30 min.du pont tn RENS.: 523-2714 Sl P, | i J te A 6 PE DE dE Te 5 0 ED 5 5 5 5 0 EE SS AE GE ES SE ID IN IND ID ID I I PEED ESEED EEO EEERD BED.VISITEZ NOTRE \u2014 J a 5 - = mi PC aac Qu mn oo IPT oir Te ETI Sr OTe PROFITEZ-EN ET ÉCONOMISEZ MAINTENANT NÉE SR * DURANT NOTRE SALON CE MODÈLE À 40% 0 I 0 3 0 0 5 ON 0 0 O50 0 ON 0 OO NN 0 OO ON ED OO 0 ON 0 0.0 6 ON BB ON BD BN BN Om ; aa 7 pu a A i N A q pe EE ES a _ * i EN MOINS OUVERT QUE NOTRE LISTE DE PRIX ET - SAMEDI AU AAAAAAAAAA AAA ALU A A 4 4 NM CELLE DU MANUFACTURIER \u201cSUR LES MODULES AAA ANUUNUUX 3 VOUS VERREZ DIMANCHE LUNDI AAA AA MAN AMAAMNAAA UN A PT MS ÉGALEMENT AU SALON CUISINE COMPLÈTE EN i PD 4 8 A | _.DISPONIBLE : ; | CF % CHENE | x SOUS-SOL |sURPLACE | : pes (Plusieurs modèles) | * S A LE D E | \u2014 Spécialiste en décoration : SE + MELAMINE | re eeeure || ; | B A | N S \u2014 Technicien en architecture I \u2014E (Plusieurs modèles) | T Conseliies technique B i ] À \u2014¢ à \u201cF1 x PIN | % EXTENSION | Dessinateur concepteur IN 5 z | , \u20ac pong \u2018IF «#4 ERABLE | J RÉNOVATION GÉNÉRALE __CGonseiller financier |J3 ÿ \u2018 PEINTURE ne HI 2 \u2018Bill x CERISIER | à ETC.ETC.(none =S2255 | [fn j LE SALON EST OUVERT VIVEZ ÉCONOMISEZ DU TEMPS, DES EFFORTS PB : { 7 JOURS PAR SEMAINE au MIEUX ET SURTOUT DE L'ARGENT AVEC + 140 > 8 santazon SERVICE DE AAAETROPOLITAIN i: | _ SURLECOTE LES APPAREILS RENOVATION Be { 4 i |) OUESTDE MÉNAGERS SONT DEPUIS 1958 8: | PEU Cône meme For 8 Th 5 [2] snussacesroumt sor ESTIMATION GRATUITE 482-0600 4 VASTE STATIONNEMENT GRATUIT APPELEZ AU SERVICE TÉLÉPHONIQUE NON DISPONIBLE LE DIMANCHE = ; pese A = ome ao 2 is pap \u2018A VIEW TO A KILL \u2019\u2019avecR.Moore, T.Roberts, G.Jones, G.Walken.Aux Palace et Laval.Ce dernier James Bond brandissant les traits de Roger Moore manque de souffle, de conviction, d'humour et de surprises.Oh, il y à bien quelques époustouflantes cas- casdes mais le tout ne vaut pas le déplacement.es \u201cBACK TO THE FUTURE\", une production de S.Spielberg.Aux Champlain, Laval, Astre.Une comédie racontant les péripéties d'un adolescent qui remonte dans le temps où ses parents étaient Une scène du 25e long métrage animé des studios Disney, \u2018\u201cThe Cinéma utti Frutti eux-mêmes adolescents dans les années 50.Humour et saveur.Bien fait.Li \u2018BIRDY\u201d\u2019 d\u2019Alan Parker avec M.Modine, N.Cage.En français à l\u2019Elysée mais on se doit de le visionner en version originale, à la Place Ville-Marie.Un jeune homme tourmenté rêve d'être un oiseau.Son seul ami l\u2019aidera et, en temps opportun, soit après le traumatisme de la guerre du Vietnam, l\u2019aidera à redescendre sur terre.Excellente interprétation.Belle photographie.Un film quelquefois drôle, souvent émouvant, toujours par Manon Péclet attachant.eo \u201cCOCOON\u201d de R.Howard.Aux York et Dorval.Un gros suc- cès- estival.Les aventures tantôt drôles tantôt émouvantes de ter: riens touchés par la visite de gentils extra-terrestres venus récupérer certains des leurs, cachés dans des cocons au fond de la mer.Bien fait et interprété mais le tout est plutôt simpliste.eee \u201cEMERALD FOREST\u201d de J.Boorman avec C.Boorman.Aux cinés de Paris et Brossard.Encensé par la critique francaise, ce long métrage brandissant une superbe imagerie a toutefois la faiblesse d\u2019une histoire non-convaincante.Pourtant, celle-ci est tirée d\u2019un fait vécu.Un ingénieur américain en poste en Amazonie verra un jour de pique-nique en famille tourner au cauchemar à la Tarzan: son jeune fils sera kidnappé par la tribu des hommes invisibles.Notre père déterminé recherchera son fiston pendant une décennie.Et le retrouvera en tant que membre heureux et convaincue de ladite tribu.De façon générale, ce film de type \u2018\u2018jungle versus civilisation\u201d emballe ou ennuie.eo.L\u2019unique Tina (Turner) incarne Aunty Entity dans le 3e volet de \u2018Mad Max\u201d.TRE\u201d de S.Spielberg.Aux Cartier-Laval, Champlain, Longueuil et autres.Le grand retour du conte contemporain d\u2019un Spielberg inspiré.Le film le plus populaire de tous les temps.et offert au Peter Pan en chacun de nous.oe 0 \u201cEXPLORERS\u201d de Joe Dante.réalisateur de \u2018\u2018Gremlins\u2019\u2019 nous revient avec d\u2019autres bibittes cinématographiqües via les aventures d\u2019un groupe de jeunes ayant construit leur propre vaisseau spatial et qui s\u2019envolent joyeusement vers d\u2019autres cieux et d\u2019autres rencontres d\u2019un quatrième type d\u2019extra-terrestres.\u2018Pour ceux que Black Cauldron.\u201cE.T.L\u2019EXTRA TERRES- Aux Loew\u2019s, Laval et du Parc.Le cela amuse encore.oe NS 3 nd 2° : 4 À ÿ y a i i SE .RESTAURANT \u20181 .BAR-SALON i/ .BRASSERIE Moderne sAntique FABRIQUES PAR LE MEME ARTISTE DANS SON ATELIER T1 1985 MARCEL DES JARDIN ue + v CE © YR! \u20ac SEY PE ree woe dyn wwe I = ues = Sa I mela su sie A 0R su JL ann By., ; LT TA > EN \\BLE SU or _\u2014 CUISSON a Rr AL - eal Creation conception artistique t Marcel Desjardins Marcel ns VOTRE.CUISI N E Desjardins VOTRE.-METAL 10 1F .BLANC 569107 gE AT} i\" gr8F see .ETAIN .° .LAITON Estime sans frais a domicile ls miassif\u201d e, = Haqué, rac dni \u201c681 1054: a votre service Service de renovation complet.Beat ars te RR SER et 2 TIR = N 7 8 5 MS ES \u201cMAD MAX BEYOND THE THUNDERDOME\" de G.Miller avec M.Gibson et T.Turner.Aux Capitol, \u2018Dorval, Kent, Laval, Palace.Troisième volet de la série Mad Max.Cette fois-ci, on se retrouve dans un futur d\u2019apocalypse 15 ans après \u2018\u201cThe Road Warrior\u201d (le 2e volet).Contrairement aux espoirs des spectateurs friands d\u2019une débauche d\u2019action, cette production intéressante met- - tant en scène notre héros Max contre Aunty Entity (Tina Turner) plaît aux uns et déplaît aux autres.ee \u201cNATIONAL LAMPOO\u2019S EUROPEAN VACATION\u201d d\u2019Amy Heckerling avec Chevy Chase et B.D'Angelo.Aux Des jeunes construisent un vaisseau spatial et rencontrent quelques êtres particuliers: \u2018\u2018Explorers\u2019\u2019.Palace, Parisien, Kent, Laval, Dorval.Les nouvelles aventures de la famille américaine-type, cette fois-ci, en vacances dans quelques pays européens.Il s\u2019agit, bien sûr, d\u2019une comédie satirique.Quant à savoir, si elle atteint le but visé, je vous le dirai un autre jour car ce film vient tout juste de prendre l\u2019affiche en salles montréalaises.eo \u201cPALE RIDER\u201d de et avec Clint Eastwood.Aux Dorval, Palace et du Parc.Un western un peu prétentieux signé par le laconique et adoré héros des western- spaghetti.Ni les amateurs d\u2019Eastwood ni ceux des westerns en ressortiront satistaits.\u2018\u201c\u201cPRIZZPS HONOR\u201d de J.iy PARTIE No 1 28 JUILLET Huston avec J.Nicholson, K.Turner et À.Huston.Un succès.Cette comédie saucée dans un gros bol d\u2019humour noir raconte les aventures de deux tueurs à gage (Nicholson et Turner) qui, entre deux missions, s\u2019aiment d\u2019amour tendre.Mais une ex-fiancée et un manitou de la mafia viendront brouiller les cartes.Excellente interprétation de Anjelica Huston et réalisation soignée.\u2019 ee \u201cSILVERADO de L.Kasdan avec S.Glenn, R.Arquette, K.Kline.Au Brossard.Quatre cavaliers et amis balaient quelques méchants de la surface poussiéreuse du genre western.Bien fait et signé par le réalisateur de \u2018\u201cThe Big Chill\u201d.\u201cRAMBO: FIRST BLOOD II\u201d avec S.Stallone.Aux Odéon- Laval, Atwater, Paradis, Bros- sard, Astre et ciné de Montréal.Le Hercule des temps présents a pour mission d\u2019aller zieuter un ex-camp de prisonniers américains apparemment désert, au Vietnam.A lui seul, il battra les Russes, les Vietnamiens et ramènera les soldats américains sur leur sol bien-aimé.Le gros succès de l\u2019été, malheureusement! see \u2018\u201cTHE BLACK CAULDRON\u2019\u2019, une production des studios Disney.À L'Impérial et au Westmount Square.Il s\u2019agit du 25e long métrage d'animation créés par les studios Disney et le budget fut de 25$ millions.Tiré d\u2019une série de bouquins de Lloyd Alexander, ce film raconte l\u2019héroïque saga d\u2019un garconnet nommé Taran qui doit contrer l\u2019ambition et les efforts d\u2019un méchant roi désirant posséder ce magique \u2018\u201cchaudron noir\u2019\u2019 dont l\u2019une des propriêtés est de produire une armée de soldats aux pouvoirs surnaturels.Dans sa quête, le jeune Taran sera aidé par une kyrielle de personnages dont son mentor Dallben, la princesse Eilonwy, un trio de sorcières, un cochon clairvoyant et une bibitte poilue du nom de Gurgi.1! semble que cette production soit excellente.eo.\u201cTHE HEAVENLY KID\u201d de G.Medoway avec L.Smith.Aux Brossard et de Paris.Un espèce de \u2018\u2018Heaven can Wait\u201d à la mode d\u2019aujourd\u2019hui et destiné à un public jeune.Visible seulement ë.».i *\u2018Silverado\u2019\u2019: pour ceux que les westerns intéressent.) Rss SE J ?Ry pour Lenny, un adolescent des années \u201860 et grand amateur de course d'autos, revient, ahuri et quelquefois ébloui, dans la période présente.Bof! .000 \u201cTHE MAN WITH ONE RED SHOE\u2019 de S.Dragoti avec Tom Yanks, D.Coleman, L.Singer, C.Durning.À la Place Ville-Marie.Le pâle et ennuyant remake du charmant film d\u2019Yves Robert, \u2018Le grand blond avec une chaussure noire\u2019\u201d avec un savoureux Pierre Richard.Ici, pas de saveur ni d'intérêt pour cette histoire d'un musicien emberlificoté dans une affaire d'espionnage.Et, bien sûr, toujours à l\u2019affiche, les excellents \u2018\u2018Amadeus\u201d\u2019\u2019, \u201cPurple Rose of Cairo\u201d et **Carmen\u2019 ainsi qu'en version française, \u201cThe hit\u2019, \u2018\u2018la route des Indes\u201d et \u2018*S.O.S, fantômes\".|| LA MAISON KAM FUNG Le plus grand et le plus populaire restaurant du quartier chinois! CAPACITÉ POUR BANQUETS AU-DELÀ DE 750 PERSONNES HEURES D'AFFAIRES LUN-JEU.11 a.m.- 1 a.m.VEN.& SAM.1008 rue Clark Une rue à l'est du Palais des Congrès de Montréal RÉSERVATIONS 11 a.m.- 2 a.m.DIM.10 a.m.- 1 a.m.Licence complète.Principales cartes de crédit acceptées APRÈS AVONR JOUÉ CETTE PARTIE, EFFACEZ TOUT ET RECOMMIENCEZ À LA PARTIE SUMVANTE SI VOUS ETES GAGNANT EL UROL COMMUNIQUEZ AVEC NOUS AU PLUS TÔT CETTE SEMAINE (514) 274-2501 6139Vd \u2014 S861 LI1NNM8Z \u2014 NILVW-IHONVINIQ - a pg Ter © oaaer pA.Top SD IRTP.kA.il PAGE 20 \u2014 me RE MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 WHINE EY LSE RY NEA LE dt Wa \"OY SSL Le Capitaine Bonhomme dans les boules à mites \u2018Michel Noël peut-il sortir de la peau du Capitaine Bonhomme?\", lui demandais-je.\u201cCertainement.Je suis comédien\" , me répondit-il.Cerautomne, Michel Noël laissera le costume du Capitaine pour personnifier le père de Danielle Bissonnette dans le nouveau téléroman de Georges Dor, \u201cL'Âme soeur\u2019 Michel Noël sera l\u2019une des vedettes de \u2018\u2018L\u2019Ame soeur\u201d par Roland CÔTÉ Je suis attablé avec lui dans une salle du festaurant Château Chambord, à Belocil; Michel Noël est un habitué de la place.Tout le personnel le salue.\u201cVous trouverez cela un peu etrange, me dit-il, mais c'est ici que Jaume travailler.Même si à la maison j'ai un bureau, je viens ici écrire des textes.Je n\u2019aime pas la solitude pour écrire; ici, il y a juste assez de va-et-vient pour m\u2019inspirer et ne pas trop me distraire.\u201d Michel Noël est à rédiger ses Mémoires.C'est son passe-temps.Il en a des choses à raconter, lui qui veuvre dans le monde artistique depuis 45 ans.Tout surprenant que cela puisse paraître, il est probablement l'artiste québécois qui a passé le plus de temps au petit écran.Dès les débuts de la télévision, il a animé des émissions de variétés et joué dans des 1éléromans comme \u2018Toi et moi\u201d \u2018La Pension Velder™, \u201cQuinze ans après\u2019.Pendant 16 ans, il a animé l\u2019émission \u2018\u201cCapitaine Bonhomme\u201d, une heure par jour, cing fois par semaine.En plus des \u2018autres apparitions dans des émissions-questionnaires et des \u201ctalk-shows™! \u2018P\u2019ai été un comédien chanceux.Je n'ai jamais manqué de travail.Pétais là au bon moment.\u201d Il faut souligner que Michel Noël était un artiste toujours \u2018\u2018disponible\u201d et que même si les réalisateurs l\u2019appelaient à la toute dernière minute, il acceptait.\u201cJe fais presque partie des meubles de Télé-Métropole\u201d\u2019, dit-il.De vraies retrouvailles .Michel Noël resta fort surpris, il y à quelques semaines, lorsque le réalisateur Paul Lepage, de Télé- Métropole, lui téléphona pour lui demander s\u2019il était libre cet automne.Il m'offrait de jouer un rôle important dans \u201cL\u2019Âme soeur\u2019\u2019, le nouveau téléroman de Georges Dor.\u2018\u201cJe n\u2019ai pas besoin de vous dire que j'étais heureux.Et pour plusieurs raisons! Le texte de Georges Dor est remarquable.Mes compagnes et compagnons de travail sont des gens agréables et le réalisateur connaît son affaire.C\u2019est une émission qui promet.\u2018\u201cD\u2019autant plus, ajoute Michel Noël, que j'aurai le plaisir de retrouver Rita Bibeau avec qui j'ai joué à plusieurs reprises.On était ensemble dans \u2018\u2018La Pension Velder'\u201d, de Robert Choquette en 1958; elle personnifiait Carmen Michaud et moi, Philidor Papineau.C\u2019était ma \u2018\u201cblonde\u2019\u2019.On a fait quatre saisons.On s\u2019étaient retrouvés en 1976 pour la suite \u2018\u201cQuinze après\u201d\u2019.Pour moi, jouer avec Rita Bibeau, dans ce nouveau téléroman, ce sont de vraies retrouvailles.\u2019 De CKAC à Télé-Métropole Michel Noël, de son véritable nom Jean-Noël Croteau, a pris le goût du théâtre à l\u2019âge de 5 ans, alors que son père, un comédien, l\u2019a fait monter sur la scène.C\u2019était à Québec.Comme il n\u2019était pas facile de gagner sa vie dans la Vieille Capitale, la famille Croteau \u2018\u201cémigra\u201d\u2019\u2019 à Montréal et le \u2018\u201cpère Croteau\u201d° fit plu- sieufs métiers pour nourrir sa famille.Être comédien, ce n\u2019était pas tellement payant à cette époque.H fut vendeur d\u2019assurances et travailla même comme cuisinier au restaurant de Dupuis Frères.Adolescent, Jean-Noël Croteau était un athlète.\u201cEt ce n'est pas une histoire inventée par le Capitaine Bonhomme, me dit-il en riant.Lors de compétitions - provinciales, j'ai gagné la course de 100 verges.J'ai même fait un peu de boxe.Je fréquentais le stade Exchange où s\u2019entrainait Dave Castilloux.À quelques reprises, je me suis battu avec lui.Je n\u2019étais pas gros comme aujourd\u2019hui.Quand j'ai opté pour le théâtre, mon père s\u2019en est réjoui; il préférait cela à la boxe.\u201d Après avoir suivi des cours de théâtre, il débuta à l\u2019Arcade dans de courts rôles.C'était pendant la guerre.En 1942, il fut conscrit.Mais il n'avait pas le goût de \u2018\u2018se battre trop fort\u2019.Ses talents de comédien lui permirent de faire partie d\u2019une troupe de divertissements qui visitait les soldats.\u2018Quand j'arrivais sur les lieux d\u2019un champ de bataille\u2026 la bataille était déjà finie.\u201d À son retour, il obtint un emploi au poste CKAC où il fit à peu près tout: rédacteur publicitaire, annonceur, chanteur, etc.Il faisait aussi du cabaret et il anima dès la venue de la télévision deux émissions de variétés, \u2018\u2018Feu de « + aN a 15304280 4° Michel Noél.une nouvelle, mais vraie aventure, cet automne! joie\" et \u2018\u2018Silhouette\u2019\u2019, où il accueillait non seulement des artistes québécois, mais aussi des vedettes françaises de passage ici, tels Maurice Chevalier, Patachou.Jacques Pills.En 1962, il créait au Canal 10 une émission pour enfants, dont le héros Était le Capitaine Bonhomme.Vieux marin qui avait voyagé partout, il racontait ses \u2018\u2018aventures\u2019\u2019.L\u2019émission remporta un tel succès que la saison suivante, elle fut prolongée à une heure.Aux côtés de Michel Noël, on retrouva Olivier Guimond, Gilles Latulippe et \u201c\u2018L\u2019oncle Pierre\u2019, l\u2019ami des animaux.Pour- quoice personnage devint-il si populaire?\u201cDans toutes les histoires que je racontais, explique Michel Noél, il y avait des éléments de vérité.Tout en divertissant les enfants, je les renseignais.Les détails que je donnais sur une ville, une rue ou un pays étaient véridiques.Je consacrais pas mal de temps à la recherche.Les renseignements précis donnaient une certaine crédibilité aux aventures que je racontais.Comme on n\u2019avait pas de texte ou de scripteur, on improvisait sur un canevas.\u201d Il lui en est arrivé des choses drôles et Michel Noël les racontera dans les Mémoires qu\u2019il prépare.Une affaire d\u2019amour Michel Noël vient de vendre la propriété qu\u2019il avait à Beloeil pour s\u2019en acheter une autre, plus grande, à Saint-Hilaire.Il y aménagera un bureau.ou il ne travaillera pas tout le temps, préférant son petit coin au restaurant.Il se fera même faire par un ébéniste un pupitre du \u201cCapi- \u2018taine Bonhomme.\u201c\u201cÇa paraîtra bien, mais ça ne veut pas dire que je l\u2019utiliserai, souligne- t-il en riant.Mon inspiration, c\u2019est ici même où je la prends.\u201d Père de quatre enfants, Michel Noël a toujours mené une vie bien rangée.Il s\u2019est marié en 1946 et il vit avec la même femme.\u2018\u201cMa vie, me dit-il en terminant cet entretien, est une affaire d\u2019amour.Ma femme m\u2019a toujours soutenu dans ce que j'ai entrepris.On s\u2019aime comme au début de notre mariage.\u201d Michel Noél, quel bonhomme! \u2014 \u2014 \u201c * we Les fervents du vélo peuvent \u2018 Mainténant traverser le parc vincial Paul-Sauvé, à Oka, une nouvelle piste cyclable de 8,2 -_ km de longueur, qui le relie à Boiss emplacements de camping amé.© nagé (ouverts jusqu\u2019au 2 septem- - bre); on peut aussi y faite du camping de groupe, ainsi que des randonnées guidées avec des naturalis- | tes spécialisés.Une passerelle flot- 7 tante permet de étrer dans l\u2019érablière argentée mondée par les | usé parles autorquies 15et 13, et 640 quest.Renecigpe-\" du.briand, \u2018St-Eustache, Deux- ° Montagnes, Ste-Marthe-sur-le- .| Lac et Pointe-Calumet.Ce même parc compte 921.\" \"castors.On accède au parc Paul- * tum ments: 514) 479-8387 organise une grande randonnée.pédestre dans les Rocheuses cana-.grâce &- \u2018diennes, avec guide; elles\u2019y fera du 3 au 17 août.Il y aura aussi une - excursion dans les Pyrénées, en France, âvet guide, du 10 au 24 Ei gcuseignements: , .em .- \u201cPour les jeunes a es moins jeuries, il y a une découverte fort - intéressante à faire au.Centre\u201d d'histoire de Montréal, aménagé + dans une ancienne caserne de \u2018piers, biitie.en 1903, au 335, place .d\u2019Youville (près McGill Avec un \u2014 audiovisuel et des décors pu, on A présente un spectac ière, image\u2019 relatant dans oii fey l\u2019histoire de la ville de Mon ; trégi, de sa fondation à Ros joy, \u2014 Deion côté, Détoür Nature : \u201c\u201d Côlat.I marquera Îè 100e anniver \u2018 Les visites se: fort au mardi.aw .: dimanche ~ inclusivement; commentaires en francais ou en.sole à \u2018la demande .des - Renseignements: \u201cStephen, au Naosiveau-Brunswick, * le premier Festival asinuel du Cho saire de l'lavention des \u201cos de pou - 1et?*, à l\u2019usine de bonbons \u201cLes Néo-Brunevickois sent bien cette ne.Coast un : bonbon fin, ; mince, dur: ,.(comme un os de poulet), lustré et \u201c\u201crase, & saveur de cannelie et relevé, \u201ca centre, d'un mince Set de : Du 8 du 10 20ût, se tiendra à Se.SL Par ait de: aù 1 3 naler qu\u2019il e \u2018est possibile de ; A >usine de bonbons Ganong \u201cet d\u2019y assister à la fabrication des \u2018Tos.de poulet\u201d.La compagnie.\u2018 sancienñe fabrique de bonbons au\u201d Canada; elle a créé la première\u2019 \u2018tablette de chocolat au monde et elle fut la première à offrir les ch6- » colats de la St-Valentin dans une .boîte en forme de coeur.Parmi-les - ; activités dù festival, il y dura: trempettes de *thocktail\u2019\u2019, *- \u201cexpositions historiques, etc.Ren seignements, .sans frais: 1-800-561-0123.; \u201c août; Winnipeg sera te - \u201cthéâtre du Festival des Nations CE à oo 83% Cliché répété à éclairage différent, en raison du text +» : haux et art citlinaire des \u201cquatre - Ganong,- fondée en 1872, est ia plus.-par chemin de fer.\u2019 \u2018Le prototypea \u2018vitesse de 58.\" {es, entre re Winhipep ef Shoal La ques, artisanat, costumes.natio- : \u201c goinis \u2018du globe, avec la participation des différents groupes ethni-' \u2018ques de la capitale du Manitoba: Le tout se\u2019 déroulera das le magni fique Centre des congrès de Winni- Sidon Reuseignements:, + (204) Dans cette provioñse, VIA Rail: \u201cfait des éssais avec un autobus sur \u201crails.Ce véhicule muni de roues de: train roule sur voie ferrée: s'est ne sont accessibles que \u201c km/h, eur une distance de 19074} Fr SAY ar ei uy Sr Tay A Ly = > RE à oY TX TOR a\u201d MEILLEURS i PRIX No EN VILLE ML ENT PIE 32 ans au même endroit.k Nous sommes #1.Venez nous voir POUR LES VENEZ VOIR STEPHEN ET PAPA.lis seront contents de vous voir! LES PLUS BAS PRIX A MONTREAL \u2018Si nous ne pouvons pas vous faire épargner au moins 15% sur les prix de nos compétiteurs, on vous donne la marchandise gratuitement.Qui dit mieux?Personne ne vend meilleur marché que Au Bon 3 étages pour mieux vous servir.WUE NOS STORES VERTICAUX SONT DE 1ERE QUALITE ET NOU er ETAGE 4 Aragorn @L plus grand département de rideaux dentelle - drape ries -rideaux de cuisine et stores de toile 4 Montréal.50 000 ENSEMBLES TERGAL 4 DE DRAPERIES CORNELL] J PRET-A-POSER EN MAGASIN 100% polyester 4 ; xs\u201d Spécial 12.99 144\" x 95\" py re cia ae Rég.: $89.95 $3699 les \"x95\" ial 19.99 z les \"x45\" ist 26.99 SPECIAL Tens.IF x 63\" nn 39.99 RIDEAUX sos EN DENTELLE Joe 150'x95\" ja esos] PRET A POSER ur 79.00 Reg 9999 $ 99 le, 4 \" Spécial 89.99 SPECIAL un i À w= STORES EN BAMBOO 4, | .linge a UE ar WF gt» Le plus grand choix en ville.Aux plus bas prix en ville Jy a - 8 24x72 SPECIAL 36\u2018 54x72 SPECIAL s14™ i * 30x72 SPECIAL 7°\u2019 60x72 SPECIAL s17* ut iE 36x72 SPECIAL \u20188° 66x72 SPECIAL *19\u201d a 42x72 SPECIAL *9*\" 72x72 SPECIAL *22* st È 48x72 SPECIAL *12* 84x72 CHOIX DE 6 MODÈLES ei STORE DE FENÊTRE ; Ë BOUT À BOUT AUX PLUS BAS PRIX À MONTRÉAL \"| TOUTES LES GRANDEURS:EN MAGASIN t ; Stores de tete 100% opaques FIGRE TO BAGUE I.x .LAVABLES AVEC ISOLANT LAVABLE u § Unis Frarigés Grand Unis Frangés \u20ac jÉ \u201cx 58\" 2.49 5.99 28% x58\" 799 11.99 | ~x70° 499 699] 37x70\" 899 12.99 5 \u201cx82\u201d 5.99 .37% x82\" 999 13.99 % \"62s .43x70\" 1199 17.99 ME] pr 43% \"x82 1499 19.99 49% x70\" 1599 20.99 49% \"x82\" 1699 22.99 55% x70\" 17.99 55% x 82+ 64%\" x 58\" 64% x70\" 29.99 73%\" x58\" 3299 73% x70\" 35.99 78% x58\" 42.99 78% x70\" 4799 85%\" 70° 1 55.99 97% x70\" 65.99 109%\" x70\" 8099 \u201cx70 8999 21.99 25.99 N71] sur stores faits 8 © pons AWN ox.\u2019 SEEN 7 ab UNE SEULE ADRESSE, ue.du texte imprimé sur fonds gris ou de couleur.fe: DE LUXE GARANTIE A VIE VERTICAUX GROOVER ; 3 an lanières de 75\u201d x \"5897?REZ DE CHAUSSÉE :.14 couleurs de stores vénitiens en stock de Le LS grand choix au plus bas prix.TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE TOUTE LES ween ww GRANDEURS VERTICAUX P.V.C.EN STOCK EV STOCK Blanc, gris, ivoire, tan, champanne.\\ sable.Toutes grandeurs 15°>x 8-539?Nous fabriquons toutes les grandeurs désirées.fo eis DE LUXE GARANTIEAVIE (rps [K | j ww GRAND CHOIX: VERTICAUX ALUMINIUM 79 COULEURS toutes les grandeurs en stock A my.5999 | Nous fabriquons toutes les grandeurs désirées.\u2014 a FI TRINGLE DE LUXE GARANTIE À VIE \u2018 VS VE PF PLUS DE 500 MODÈLES \\ VERTICAUX EN TISSUS ET COULEURS ENSTOCK 75x84\u201d S 99 Nous fabriquons toutes les grandeurs désirées.39 Nous fabriquons toutes les grandeurs désirées.TRINGLE DE LUXE GARANTIE À VIE TR ES EP .DELUXE VERTICAUX MIROIR OR ou » \u201d ARGENT 15°x84\u201d $ 1 297° Nous fabriquons toutes les grandeurs désirées.MINI-STORES VENITIENS, BLANC & IVOIRE 45\"longueur Rég.VENTE 64\"longueur Rég.VENTE \"x45 $34 12.99 20\u2019 x64\" $40 \u201cx45 $36 13.99 22\" x64\" $44 \u201cx45 $38 1499 24\" x64\" $48 , $42 16.99 26\u2019 x64 $50 $44 11.99 28x64\" $54 $44 18.99 30\" x64 $56 $56 .36x64\" $76 $70 .40\" x 64\" $82 $76 .\"x64\" $96 $84 \"x64 $108 $92 41.99 \u201cx64 $126 72x45\" $100 47.99 72'x64\" $136 SPECIAL POUR PORTE PATIO 78\" x 84\" $144 81.99 70 © De reduction sur stores vemitens fait sur mesure 0 sag - 2 Lu A A VIN TD RUE MASSON 43.99 54.99 57.99 63.99 LS REINE # RO! L'ensemble 99, 722-3585 - tof, dm NE VENDRA MEILLEUR MARCH 4 A PERSONNE NE VEND CY 4 FU Titres ; @DVOUS RÉNOVEZ.VOUS CONSTRUISEZS OFFREZ-VOUS RET EN DECORATION (A oo\" LES CHEMINEES deville Eli TE Ted 1] 14) 492-2054 vt ge BE re 20 20 20 21 2) 21 22 22 22 2 RES A AGEN THE 3 00 WOODWRIGHT'S SHOP @ @ NEWS > BACH CASTLE AMPIONSHIP ONCERTS WRESTLING e LA BELLE VIE THE NATIONAL.TN 19.@ LES 9 LES BEAUX OUVELLES TVA .a DIMANCHES (8) Tv NEWS Aujourd\u2019hui, les cinéphiles Hunt dans le réle d\u2019un photo- THE 02 ABC NEWS ; ats .: : ni ; BEACHCOMBERS G3 MASTERPIECE seront gâtés.En ce qui a ra graphe aa.Se déroulant (1 IN SESSION THEATRE aux autres, à l\u2019exception des durant la tourmente indoné- 33 A HOUSE FOR ALL SEASONS 57) NUCLEAR WINTER: CHANGINGOUR WAY amateurs de sports, il vaudrait mieux aller faire un bon tour a sienne, cette production, une captivante étude de moeurs ut?THE REAL THING SE LA la campagne.pimentée d'une histoire \u201c(3) MURDER, SHE NUIT eee d'amour raconte les aventures WROTE Bos \u201c\u201cThe Year of d\u2019un journaliste à la découverte (5) (12) KNIGHT RIDER (6) SEEING THINGS 8 © © PRESENTATION DU CINE-CLUB Living Dangerously\u201d\u2019 d\u2019un PD © D LECLUB 23.10 ; ; cale de Maurice Jarre est tout i SANDWICH a CINÉ-CLUB Alors là, aucun doute possi- simplement remarquable tout 0 RASSANBLEMAN IVAN LE TERRIBLE, ble: il vous faut absolument comme Desig la recréation ! i BE CREATURE voir ou revoir cet excellent long d\u2019atmosphére.En bonus, vous F 200 LE (6) NEWSWATCH tant en vedette le beau Mel Gib- fait et à un\u2018tout, franchement, ; TÉLÉJOURNAL (8) NÉWSCENTER 23 son, la superbe Sigourney Wea- envoûtant.Ce beau film pas- Bf 20.50 n°8 re = ver et une remarquable linda sera sur les ondes américaines bi | ages BEAUX 20 @ SPORTSET _- Une scène de l'excellent film \u2018\u2018The Year of Living Dange- 5 2100 - @ Pol SE rously\u201d* avec, entre autres, Mel Gibson (à droite).p- (3) CHIEFS 23.25 ° as trop longtemps.CB JIM BAKKE de ABC (22) à 14h.Malheureu- P48 trop fongtemp A PLANET FOR THE @2 JIM BAKKER ; ; ANG 23.30 sement, les commerciaux vien- ET AUSSI.GREAT AND SMALL @ MADAME S.O.S.© @ CINEMADU DIMANCHE SUNDA \u201cSTIR CRAZY\" (@ SCARECROW AND MOVIE D LE JOURNAI 23.15 (3) STAR TREK i BON DIMANCHE CINEMA DEF IN DE SOIREE \u201cLE PROCES DL L'AUMONIER JENSEN\" métrage signé par l\u2019Australien Peter Weir (\u2018\u2018Witness'\u2019) et met- aurez droit à des dialogues intelligents; à un montage par- \u2018\u2018scoop\u201d\u2019.La trame musi- - dront saper votre intérêt.CN J Eisenstein, Garbo .Côté reprise, vous aurez l\u2019occasion de revoir le CLUB SANDWICH dédié au cardinal sep MT 0 aD MRS.KING SPORTSBEAT et Camus Léger, ce soir au 10 à 20 h.; TIRAGESUPER 23.40 oo .- .; eee Co Las i LOTO (6) THEALFRED Parmi les autres films à Autre reprise: la mini-série ; 39) MASTERPIECE 200 COCK l\u2019horaire aujourd'hui, on aura CHIEFS\u2019.Ce soir, a 21 hau B @ IMAGES (5) THE DUKESOF droit à la deuxième partie du réseau américain CBS (3), on K D'HISTOIRE HAZZARD chef d\u2019oeuvre de Sergei Eisens- présentera la dernière tranche F 21.15 (8) SUNDAY MOVIE LE PRISONNIER 21.35 (12) CINEMA 12 \u201cKING SOLOMON\u2019S tein \u2018\u201cIVAN LE TERRIBLE\", avec son admirable imagerie de ce drame policier ne manquant pas d'intérêt.© APOSTROPHES MINES\" dans le cadre de \u2018\u2018Ciné-Club\u2019\u2019; | soe 22.00 - oo @3 NANNY à un drame tiré d\u2019une oeuvre de À 15 h, au réseau améri- (5) DORTMC CARTE \"Ne MASTERPIECE .Pirandello, **AS YOU DESIRE cain ABC (8), les hommes pour- D) Ws THEATRE ME\u201d avec l'unique Greta ront se rincer l\u2019oeil durant le 33 NANNY 1.; Cn ; Garbo et le grand Erich von défilé des belles d\u2019un concours ED MYSTERY! so ENING AT POPS Stroheim, présenté a 15 h au de beauté dans le cadre de \" UN ENFANT LOIN 5 TV-8 NEWS réseau NBC (5).Et aussi en \u201cFROM HAWAII WITH D'ICI 2.05 deuxième partie des Beaux LOVE\u201d.À noter cependant: les 22.30 (2) THE PRISONER Dimanches, vers 20h 50,3 \u201cLA femmes pourront en faire G © MAINTENANT 22.45 @Œ DES HOMMES 2.50 © LES NOUVELLES DU SPORT 3.05 (12) THE WALTONS 4.05 NATIONAL GEOGRAPHIC 5.05 (@ BENSON Le Ciné- Festival de Radio- Canada présentera ce soir, \\Ruche\u201d\u201d.\u201cLa un fort RUCHE\" de M.Camus avec Victoria Abril et nous offrant intéressant tableau d\u2019époque de \u2019Espagned\u2019iln\u2019ya autant, puisque parmi les invités, on note la présence du beau charmeur et chanteur Julio Iglésias.7 vw JOTUL La fonte: Une tradition depuis 1853 \u20ac NESTOR MARTIN Choisissez l'un ou l'autre pour chauffer votre maison et agrémentez votre vie.ÉLÉGANCE, QUALITÉ ET DEXTÉRITÉ v ÉCONOMISEZ jusqu'à \u2018200 FOYER NESTOR MARTIN Elégance, qualité et dextérité européenne Un foyer en fonte pour chauffer votre 1 § | maison.* Portes vitrées exclusives +\" © Finition en porcelaine | Achetez avant l'application de la nouvelle taxe fédérale et l'augmentation des prix pour l'automne 1985.PLAN DE MISE DE CÔTÉ Caan émaillée facile a entretenir | , Éraillés aol à entrotenir Un léger dépôt vous réservera le modèle JOTUE BTU ; de votre choix.Nous vous offrons un service com- Leconte heure = plet d\u2019installation.\u2018 * Chauff; vection | > .par rayommement Voyez la gamme complète des produits JOTUE Vemezvite voisle gi a 18, JOTUE 8, JOTUL 3.SYSTÈME TUE A 5 Choix de couleurs: bleu, blanc, rouge.Il y a un modèle pour vous.pe PE Ey > ye Si vous pensez à remplacer votre foyer ou à eo TH __ Visitez l'un de nos magasins, un personnel qualifié = 4a chautioratie.foyer Nestor Marti à bûches sera heureux de vous démontrer l'installation et le Nous vous réservons toute une expérience En effet.vous pouvez mettre de grosses bûches fonctionnement du foyer à combustion contrôlée } WW à La fonte: une tradition depuis 1853.de 24\" dans le foyer intérieur en fonte massive.puis vous détendre et admirer votre feu siors que vous réchauftez jusqu'à 1,200 pi ca.d'espace dans la maison, ce qui réduit substantiellement vos frais de chauttage | PLUS VASTE SALLE DE MONTRE AU QUEBEC PLUS DE 175 MODEL EEG BEI | AN \u2014 A tre er COTE A [| ISUEPT AUDI Te CLR LIU RET ; RES Cat ASST A VS DERHAUFFAGE AU BQj ah HERBROOK 24, tue KING 819) 566-09 PTIT Te TNT 4368, roe ST-PIERRE CY XE a dues 0 \\ EN .NR 463-1870 It Corn Tr aes ese lt Travan\u2019 La can V Nad 1° EZ 30Vd - S86L LIINNF 82 \u2014 NILYN-3HONYNIO PAGE 24 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1984 PECTACULAIRE QUVE © OU Le jeudi, 25 juillet, une nouvelle Pharm-Escomptes Jean Coutu ouvrait ses portes à Beloeil, au 350, boul.Laurier.En effet par une belle journée, un grand nombre de clients se sont présentés lors de cette ouverture d'une nouvelle PJC, afin de pouvoir profiter des spéciaux et de tous les prix réduits a travers le magasin.LE LOCAL Le tout se retrouve dans un magasin vaste, aéré et bien éclairé avec un très grand stationnement à l\u2019extérieur.L'intérieur qui abritait autrefois un grand magasin d'alimentation a été entièrement remis à neuf.Les allées sont larges et les tablettes regorgent de nombreux produits variés et en grande quantité.Beaucoup de nouveautés également en comparaison avec les autres Pharm- Escomptes Jean Coutu.Il faut du progrès, après tout.Un tout nouveau concept a été élaboré pour quelque peu l'allure traditionnel.Près du laboratoire, une boutique spéciale de produits naturels a été installée sous la direction de Mme Anita Pelletier qui en sera responsable.changer Également tout à côté, on retrouve un centre d'orthopédie bien garni de tous les accessoires nécessaires à de .nombreux clients qui ont besoin d'appareils spéciaux et de prothèses.Mme Berthe Bouchard, infirmière auxiliaire et aide en physiothérapie au Pavillon Beloeil, sera maintenant chargée de ce nouveau rayon.Plusieurs autres sections méritent un coup d'oeil: les cosmétiques, les cartes de souhait, les produits ménagers, la section dépanneur et de nombreuses autres.À l'avant, à la caisse principale, on sert également les films et les appareils électriques.LE PROPRIÉTAIRE Ancien et nouveau, il l'est tout à la fois.M.Henri Pri- meau, ancien propriétaire, à quelques portes de là, est avantageusement connu à Beloeil depuis 1972, année où il se porta acquéreur d'une petite pharmacie sur le boul.Laurier.En 1976, il décide de s'agrandir pour offrir une plus grande variété de produits à sa clientèle.De même en 1979, il songe à se joindre à d'autres professionnels pour ouvrir une pharmacie dans une clinique à St-Hilaire.Toujours avec l'idée d'offrir de meilleurs services aux clients.Puis en 1985, M.Primeau, voulant encore améliorer le service à la clientèle, lorgne du côté des Pharm- Escomptes Jean Coutu et se joint à cette chaîne dynamique, la plus importante au Québec.M.Primeau a toujours gardé un très bon contact avec ses clients.ll en a fait une priorité et il a l'intention de continuer de la même façon dans son nouveau local.Même délicatesse et même service personnalisé.LE PERSONNEL Dans cette nouvelle succursale PJC, les clients seront heureux de retrouver les mêmes employés que dans l\u2019ancien local avec de nouvelles additions nécessaires provenant de la région.La gérance de l'aspect commercial a été confiée à Mme Lise Béliveau en service depuis le début en 1972.Les pharmaciens en devoir au laboratoire seront, outre M.Primeau, Gaétane Lapierre, Monique Déziel, Madeleine Dubé Bélanger et Louise Ferland Daoust.; 333833338 IN SOFIE b commercial, Mme Denise Phaneuf de la rue des Colombes a Belosit, M.Henri re de cette nouvelle succursale PJC, Mme Colette M Primeau, d> le rue\u2018 wé \u2014 Beloeil ot Mme Paule Savar >», res ngable del lac co gt=\"546 VASTE TERRITOIRE La nouvelle PJC desservira Beloeil et St-Hilaire et également McMasterville.St- Marc, St-Denis, St-Charles, St-Antoine, Otterburn Park, St-Basile, Ste-Madeleine, St- Jean-Baptiste, entre autres.Un centre qui saura donc attirer beaucoup de clients.EXPANSION Une chaîne dynamique comme celle des Pharm- Escomptes Jean Coutu pense au progrès constamment.C'est ainsi qu\u2019auront lieu les ouvertures de succursales à Blainville le 15 août et sur Côte Vertu à St-Laurent le 26 septembre.REMERCIEMENT C\u2019est donc avec beaucoup de gratitude que M.Primeau et les dirigeants des PJC s'unissent pour remercier toute la population de son encouragement lors de cette ouverture.De plus, les dirigeants des PJC sont heureux de pouvoir aider à l'embauche de nouveaux employés et ainsi de faire leur effort dans la création d'emplois.A BELOEIL M.Jacques Masse est toujours empressé de dor ner des conseils a des clientes et de leur vendre u item de plus.ane 3.Coutu, adniinistrateur de lp suce François À avenue du Parc à Montréal et membre du Conseil d\u2019 Administration ¢ Services Farmice, Henri Primeoau, propriétaire eunier et Jacques Masse, vice-président exécutif, opération et m»-\" sting.franctrisé de cette nouvelte®. AN + WwW ne & ES Toujours Deis rats 1957 \u2014 = SPECIAUX EN VIGUEUR du 29 juillet au 3 août 1985 oh i No 1 depuis 28 ans Premiers arrivés - Premiers servis ÉVIER ACIER INOXVDABLE ÉVIER DEBAR | STEEL QUEEN w.Avec crépine 046-16\u201d x 18\u201d À Reg.$44.52 4250 SPÉCIAL J 082-18\" x 20\u201d @ avec crépine iii Rég.: $48.\u201c 4595 TTT Rea.334003 195 Robinet non inclus.SPECIAL Robinet non inclus.SPÉCIAL STEEL QUEEN E01, 117 x 13%\" x 6\" HEURES D'AFFAIRES Lundi, mardi, merc.\u2018 9habh | EVIER DE BAR ACIER INOXYDABLE ÉVIER ACIER INOXYDABLE | ; i.| STEEL QUEEN STEEL QUEEN cu | a EL131 13%\u201d } oo 1 Modèle E68/10 : x 13%\" x 6\u201d \\ Évier profond 1 i BS Avec crépine \"ye \u2014 .18\u201d x 20\u201d x 10\u201d Jeudi, vendredi 5 Robinet non inclus., : ose AVEC CRÉPINE 9 h à 9h Rég.: $38.26 3650 Rég.: $75.99 725 Samedi SPÉCIAL SPÉCIAL 9habh u ÉVIER ACIER INOXVDABLE STEEL QUEEN Modèle ED618/10 20\" x 35\" x 10°\u2018 2 crépine incluses.t à Rég.: $186.58 50 ég.: .sect | 78 EVIER ACIER INOXVDABLE STEEL QUEEN Modèle EL 168/10 20%\" x 20\u2018 x 10° AVEC CRÉPINE Robinet non inclus Rég.: $87.48 8 3so SPECIAL amy\u201d Maintenant ouvert tous les lundis 8755, boul.LANGELIER 8100, boul.TASCHEREAU Au nord du boul.Métropolitain À l\u2019ouest du pont Champlain ST-LÉONARD BROSSARD 326-2060 465-4771 SZ3DVd SB6L1ITUNF8ZE NILVW-JHONYWIO Comptant cu cheque vise seulemen Léger supplément pour livraison \u2014 8755, boul.LANGELIER au nord du boul.Métropolitain ST-LEONARD 326-2060 8100, boul.TASCHEREAU à l\u2019ouest du pont Champlain BROSSARD 465-4771 | a PORTES DE DOUCHE STANDARD x Modèle 5254-13, fini SPÉCIAL peer bronze, panneau verre, th Z | largeur 44°\u2019 à 45%\" 0 0 Le Régulier $130.00 i I 7 Inventaire 4 JA SEE Orne hoe SPÉCIAL A murale 29%\" x 19°\" x 4°\u2019 Régulier $75.00 Inventaire 4 6 7 Modèle Lumière Fini ; Grandeur /nventaire Régulier SPÉCIAL 6 40W Laiton 36\"x2%\" \"x4\" 6 $32.50 4137 non nc.satiné em 2925 3.60W Chêne et 24\"x4%\"x3\" 6 $45.00 4240-5 non-inc.chrome ua .405° : Modèle 5104-7, cadre chène pâle, hors-tout 56°* x ° 24° ouvre Ta 2 Ve tx 19° x 4°, inv.2 ECLAIRAGE LAITON ANTIQUE Modèle 1-4105, lumière 1-60W SPECIAL non inc., grandeur 5°\u2019 « 8\" 50 2 2 ch.Régukier $25.00 chacune \u201cInventaire 9 PAGE 26 \u2014 DIMANCHE-MATIN - 28 JUILLET 1985 MANHATTAN PREMIERS ARRIVES o PREMIERS SERVIS gE .PH Lo HEL es ; ; Modi S080, sis, hrs om 18° x » : SPECIAL © overs mare, 1475 18\u201d 1 387 p réguler 60 inventaire 7 \u2018gan 3 eus ECLAIRASE - \"Moab 1.4203, lumi 1 BOW non ec.Pd fini miroir grandeur 67 x 1172: - des Réguer 335 chscune fnventairs 1 16 Inventaire.3 | :* Spécial 3 15 se me | manoir REFLECTION ris fumé, modèle 5112 36\" x 24\" x Modèle 5086, Enca.miroir, Hors-tout - 18\" x 30°\u2019, surface Régulier $75.00 SPÉCIAL | in Reger $125 : SPÉCIAL Sd A py A ee x / | : / 5 a i : iy y oo = Q sus _\" LEE + agi médèle 5111 wl : éclairage vo inc \u2018Régulier $67.0.~.SPECIAL - : 2 Lundi, mardi, mercredi jeudi, vendredi samedi OUVERTS® AAA 10 AA A Comptant 80 theque Vise Se Leger supplément pour ivraisonq@i) 1 OUjOUL'S premier ER 1957 no D'AFFAIRES Lundi, mardi, mercredi 9 jeudi, vendredi 9 samedi 9 Modèle Encadrement Hors-tout Ouv.mural Inventaire Régulier Spécial 5099-5 Chène 31x21\u201d 29H\"x19\"x4\" 2 $ 90.00 81.00 5100-5 Chêne 36x25\" 34x23 147 1 $102.50 92.25 p 5101-5 Chéne 31x21\u201d Surface 2 $ 97.50 87.75 bi 5154.5 Chéne 48x30\u201d 46\"x28% \"x4\" 9 $155.00 139.50 A 5155-5 Chêne 48\u201dx30\" Surface 4 $165.00 148.50 F ÉCLAIRAGE ENCASTRÉE 4 Modèle Lumière Fini Grandeur Inventaire Régulier Spécial ' 4117.5 5 40W non inc.Chéne 32 5/8\"'x5 318\"'x1 3/4\u201d 7 $43.00 38.70 417.7 5 40W non inc.Chéne pale 32 5/8\"x5 318\"x1 3/14\" 3 $43.00 38.70 41185 6 40W non inc.Chéne 38 5/8\u201dx5 3/8x1 3/4\u201d 8 $48.00 43.20 4118-7 6 40W non inc.Chéne pale 38 5/8\"x5 318\"x1 3/4\u201d 8 $48.00 43.20 41195 8 40W non inc.Chêne 50 5/8\"x5 3/8\"x1 3/4\" 5 $60.00 54.00 4119.7 8 40W non inc.Chéne pale 505/8\"x5 3/8\"x1 3/4\" 2 $60.00 54.00 ÉCLAIRAGE SURFACE 12 Modèle Lumidre : \u2014Fini Grandeur Inventaire Régulier Spécial 4120-5 5 40W non inc.Chène 32 5/8\"x5 3/8\"x4 3/4\" 7 $48.00 43.20 4120-7 5 40W non inc.Chéne pale 32 5/8\"'x5 3/8\"x4 314\u201d 4 $48.00 43.20 41215 6 40W non inc.Chêne 38 5/8\"'x5 3/8x4 3/4\" 4 $56.00 50.40 4122.5 8 40W non inc.Chéne 50 5/8\u201dx5 3/8\"x4 3/4\" 3 $70.00 63.00 4122.7 8 40W non inc.Chêne pôle 50 5/8\u201dx5 3/8\"x4 3/4\" 5 $70.00 63.00 Modèle Encadrement Hors-tout Ouverture murale Inventaire Régulier Spécial 5174.5 Chéne 3x21 29%\" x19\"x4\" 4 $100.00 90.00 5175-5 Chéne 36x25\u201d 34\"x23\"x4\u201d 1 $120.00 108.00 5175-7 Chéne pale 36x25\u201d 34\"x23\"x4\" 1 $120.00 108.00 5176-5 Chêne 48x30\" 46\"x28%\"x4\" 10 $170.00 153.00 5176-7 Chéne pale 48x30\" 46\"x28% \"x4\" 5 $170.00 153.00 5177.5 Chéne 31x21\u201d Surface 1 $107.50 96.75 5177.7 Chêne pâle 31x21\" Surface 4 $107.50 96.75 5179-5 Chêne 48x30\u201d Surface 6 $180.00 162.00 5179.7 Chêne pâle 48x30\" Surface 4 $180.00 162.00 ; ; ,; ECLAIRAGE Modèle Lumière Fini Grandeur Inventaire Régulier Spécial 4141-5 360Wnoninc.Chee 31x41\" 13 $57.50 51.75 41417 3 60W non inc.Chéne pale 3Vx4A17 4 $57.50 51.75 41425 4 60W non inc.Chéne 36x4\"x1\" 9 $70.00 63.00 4142.7 4 60W non inc.Chêne pôle 36\"x4\"x1\" 2 $70.00 63.00 41435 5 60W non inc.Chêne 48\"x4\" x1\u201d 12 _ 580.00 72.00 IE Modèle Encadrement Hors-tout Ouv.murale Inv.Régulier Spécial 51867 Chéne pale 3x21 29%\"x19\"x4\" 1 $105.00 94.50 5187:5 Chéne 36x25\u201d 34\"x23\"'x4\u201d 6 $125.00 112.50 JOD 5187.7 Chène pâle 36x25\u201d 34\"x23\"x4\" 5 $125.00 112.50 5188-5 Chêne 48x30\" 46\"'x28% \"x4\" 1 $170.00 153.00 = 5188-7- Chéne pâle 48x30\" 46 128% \"14\" 7 $170.00 153.00 5190.5 Chêne 36x25\" Surface 4 $132.50 119.25 5190-7 Chêne pâle 36x25\" Surface 1 $132.50 119.25 5191.7 Chêne pâle 48x30\" Surface 2 $180.00 162.00 ECLAIRAGE (ENCASTREE OU SURFACE) Modéle Lumière Fini Grandeur Inv.Régulier Spécial 141415 3 60W non inc.Chéne Ia 13 $57.50 51.75 141417 3 GOW non inc.Chène pâte BV 44x17 4 $57.50 51.75 141425 460Wnoninc.Chere - 367x471\u201d 9 $70.00 63.00 141427 4 60W non inc.Chène pale 367x4 x1\" 2 $70.00 63.00 1-4143-5 5 60W non inc.Chêne 88\"x4\"x1\" 12 $80.00 72.00 Hors Ouverture PHARMACIE Modèle Encodrement tout rurale Inv.Régelies Spécial PHARMACIE HABITANT 43835 Crème wear waa 5 sso 67.50 Modeéle 5135-5, chéne, 20x30\", surface.Inventaire 1 MILANO 48837 Chéne pée 18% 1247 14x18\u201c 34\" 2 $7500 67.50 ue, 50 Q Rég.: $85 SPÉCIAL 7 6 Pa 4 1 2 ECLAIRAGE 1h ÉCLAIRAGE ê \u201c Modèle 4103 5, lumiére 2 60W, 2 gi Modéle Lumière Fini Grandeur Inv.Régulier Spécial aon nck.chene, 6x11\u201d ~ 150 ass roowemm me sur 4 owe 31.50 Reg.$35.00 Meow ef $35 00 3 I 30 ; chacune 2 42057 160Wnonmc chéne pde Gall\" 9 chacune .Inventaire 10 So.8755, boul.LANGELIER au nord du boul.Métropolitain ST-LÉONARD 326-2060 8100, boul.TASCHEREAU à l\u2019ouest du pont Champlain BROSSARD 465-4771 [J) REFLECTION Modéle Enca.Hors-teut Régulier™ Spécial Lo.murale 4971 Mir0if 18x22\" Surface 6 se000 54.00 ronze 5071 Miroir 18x22\" Surface 2 6000 54.00 ÉCLAIRAGE _, Modèle Lumière , Fini Grandeur Inv.Régulier Spécial 160W Miroir $35.00 1.non inc.gris arr chacune 4100 Vow Miroir ©\" 1 sas 31.50 1-4200 non inc.bronze 6x11\" 11 chacüne - 3! 50 ECLAIRAGE REFLECTION Modèle Lumière Fini Grandeur Inv.Régulier Spécial 160W Miroir < 535.00 non inc.gris aq\" chacune 14202 pie AS, geygye gp hace GP GQ 1-4207 non inc.bronze 6x11\" 6 chacune 3 i 50 , PHARMACIE \u2014 fl REFLECTION secs \u2019 AN Modèle 5083 surface, 18x30\" Inventaire 2 6 3 0 0 Reg.: $70.00 - ECLAIRAGE Rég.$3500 Inventaire 12 ÉCLAIRAGE Modèle 1.4202, SPECIAL 50 lumière 1 60W non incl., fini miroir gris, grandeur 6°'x11\" chacune y > Modèle 4102 5.lumière 2 60W non ct Modele 4102 7.lunwere 2 GOW nun incl chêne pâle 61117 Inventaire 5 Rég $35 chacune SPÉCIAL chène, 6x11 3 150 chacune 3 ] 50 chacune Inventaire 12 Rég $35 chacune SPÉCIAL Modèle 5123-7, cadre chêne pâle, 9 40 hors-tout 26% '\u2018x22%\"', ouverture murale 22'«\"'x17% \"x4\" Inventaire 1 Rég.: $66.00 SPECIAL LUMIERES Inventaire 1 Rég.: $35 chacune 1-4103 7, 6-60W, 6°'x11\"'x8\" SPÉCIAL 50 PHARMACIE ROVAL re +- Modèle 5144, miroir, SPECIAL hors tout 18x22\", ouverture, surface.Inventaire 1 4850 | 50 chacune Modèle 4100, lumière 1 60W non incl.fini miroir gris, grandeur 6° \"x11\" Inventaire 1 Rég.: $35 chacune SPÉCIAL .s, Sram Bul vii td Sart BT OISE A A ee ESS LZ239Vd \u2014 6861 LINN BZ \u2014 NILYW-IHINVINIQ \"STITT CRU, PAGE 28 \u2014 DIMANCHE-MATIN - 28 JUILLET 1985 PRIX EN VIGUEUR DU 29 JUILLET AU 3 AOÛT \u201885 Prix sur inventaire seulement \u2018 Modele Encadrement va - | MILANO Oui monsieur! gels + PHARMACIE ROMA CL DE SURFACE Modèle Lumière Encadrement Hors-tout Inv.Reguher Spécial 5052 5-60W Miroir Bronze 607x30\"x4%\" 1 $280 252.00 non inc.e ; PORTES DE BAIGNOIRE [ ULTRA-PLUS 2 panneaux Hauteur standard 56\u2018 f \u2018 t i \u201d i 1 A \\ ! \u2018 Bu ' ! i cq LIDO - kl A Hors tout Ouv mural Inv _ Régulier Spécial 4990-5 Chêne 36x25\" Surface 2 $150.00 135.00 4990-7 Chéne pale 36\"x25\" Surface 3 $15000 135.00 4991.7 Chéne pale 48\"x30\" Surface 7 $205.00 184.50 ECLAIRAGE (ENCASTREE OU SURFACE) Modele Lumière Fim Grandeur Inv Régulier Spécial 4141-5 3-60W noninc.Chéne 31\"x4\"x1\u201d 13 $5750 51.75 4141-7 3-60W non inc.Chêne pâle 317x4\u201dx1\u201d 4 $57.50 - 51.75 4142-5 4-60W non inc.Chéne 36\"x4\"x1\u201d 7 $7000 63.00 4142.7 4.60W noninc.Chéne pale 36\u201dx4\"x1\u201d 2 $70.00 63.00 4143-5 5.60W non inc.Chêne 48\"x4\"x1\u201d 12 $80.00 72.00 4144.5 2-60W non inc.Chêne 18\"x4%\"x3\" 4 40.00 36.00 41447 2-.60W noninc.Chéne pale 18\"x4%\" x3\u201d 6 $40.00 36.00 Ra x Pon Bovve 278 Modele Encadrement Hors tout Ouv mural Inv Réguher Spécial 4975-7 Chêne pâle 36x25\u201d 34\"x23\"x4\" 1 $120.00 108.00 ECLAIRAGE (ENCASTREE OU SURFACE) Modèle Lumière Fim Grandeur Inv.Régulter Spécial 4242.7 4-GOW noninc.Chêne pâle 36\"x4\"x1\u201d 2 $7000 63.00 4243-5 5-60W non inc.Chêne 48x4\"x1\" 5 $8000 72.00 4243-7 _5-60W noninc.Chêne pâle 48x4\"x1\" 3 $80.00 72.00 sommes .1 depuis nous 28 ans PTE ns Modèle LlargewrMiries Fini Bois 1325-17 48\u201d Clair Or poli No 5 Chêne campa ,Ç 1325-17 48\u201d Clair Or-polk No 7 Chène pâte #7, 1325-19 48\u201d Bronze Orpoli No 7 Chêne pâle PORTES MIROIRS CO Modèle 5092 Modèle 1-4129 Modèle 1-4130 1-4131 TRIVISTA j 1 EGY Encadrement Hors tout Quv mural Régulier Spécial Miroir 36x25\" 34\"x23\"x4\" 1 $95.00 85.50 ECLAIRAGE (ENCASTREE) Lumière Fim Grandeur Inv Regulier Spécial 5-40W non inc.Chrome.317x2% x1\u201d 6 $20.50 18.45 ECLAIRAGE (SURFACE) | \u201cLumière Fins Grandeur Inv Régulier Spécial 3-40W non inc.Chrome 24\"x2% \"x4\" :2 $25.00 2.50 5-40W non inc.Chrome 31\"x2% \"x4\" 7 $29.00 26.18 i 48\"'x2% \"x4\" 4 $44 i 39.60 Modèle Fin Panneaux Régulier Spécial ; 602212 Orpoñ 1 obscure s1agop $133.20 | LAURENTIEN HAUT miroir Modèle Largeur Miroirs Fini Bois 1 obscure \u2026 i \u2018 6022-13 Bronze 1 miroir - $15300.137.70 1317-19 48\" Bronze Or poli No 5 Chêne campa - 1 \u20181318-19 60\u201d Bronze Or poli No 5 Chéne campat ve PORTES DE BAIGNOIRE 1318-19 60°\" Bronze Or poli No 7 Chéne pale SHERWOOD ' 1319.17 72\u201d Clair Orpoli No 7 Chéne pale 2 panneaux PORTES DE DOUCHE STAND: ve Modèle Fini Panneau Largeur Hauteur standard 57% 6213-11 Chrome Verre 214323 \u2019 .6215 12 Or pot Verre 23, a25 ; ; ; 2, Epes Modèle Fim Panneaux Régulier Spécial os 3 ore vere a : 27 2 verres 175.50 6220 11 Chrome Verre 29% 230\" 6310-12 Or poli Bronze $195.00 622012 Or poh Verse 2 a 0: 6221 11 Chrome Verre la 28\" 6316-12 Or poli 2 obscures $165.00 148.50 Gil Se Van IR 18.« It rr wa \u201c PRIX SUR INVENTAIRE SEULEMENT d 5224 42 or fo Meron San a2 6225 11 Chrome Verre 23% a3\u2019 6225 12 Or poli Verre 29%\" a31% p PORTES DE DOUCHE 6336.11 Chrome Verre 23%\" à 24° | RTES DE BAIGNOIRE ULTRA-PLUS Pan Es ULTRA PLUS PIVOT PORTES DE BRIGNO 2.odèle Fin Panneaus \"\u20ac 6020-12 Or poli 2 verres a HAUTEUR 64\u2018 6020-13 Bronze 2 verres pe 1 g - 6020-11-46 Chrome 2 verres [HH 1 a : 6020-11-47 Chrome 2 verres I] A Modele Fim Panneau Largeut inv.Reguler Spécial ! 6020-11-48 Chrome 2 vertes [] i i 6020-12-46 Or poh - 2 verres it 19 600013 Bronze Obscure 237327\" 2 $110.00 99.00 | ; 6020-12-47 or oh 2 verres 1 So a poli 3 verres LÉ , onze verres 600512 Orpol Bronze 237227\" 9 $12250 i 10.25 à 6020-13-47 Bronze 2 verres 6020-13-48 Bronze 2 verres PORTES DE BAIGNOIRE ; TER BAIGNOIRE dar BAIGNOIRE ULTRA-PLUS 4 3 PANNEAUX rr ' 2 panneaux - Hauteur standard 56°\u2019 Hauteur standard 56 » Modèle Fins Panneaux Inv.Reg.Spécial Modèle Fins Panneaux Inv.Regulier Spécial 6032-13 Bronze 2 verres 1 miroir 2 $166.00 149.40 1 verre Byonze 6032.12.46 Or poli \u201cZverres ! miroir 4 s171.000 153.00 6027-11 Chrome 1 miroir 6 s18400 165.00 60321346 Bowe 2vermesimior 1 s1g00 158.40 |, Bronze 6035-11 Chrome 3 Bronze 9 $174.00 156.00 171.00 592512) Orpi mone 6 swogo 162.00 |, 6027-12 Orpoli 1verre-Bronze 3 $190.00 = 6035.13 Bronze 3 Bronze 7 s1g5.00 166.50 1 miroir Bronze 6035.11.46 Chrome 3 Bronze 1 $184.00 eee ; 1 Bro 5 s19500 175.50 60351246 Orpoh 3 Bronze - 1 $195.00 .6 6027-13 Bronze verre Bronze 6030-11 Chrome 3 verres 1 s14000 126.00 1 miroir Bronze 5030-12 Orpoh 3 verres 2 so 131.40 6029-11 Chrome 2 miroirs 3 s22000 198.00 603013 Brome 3veres 14 $151.00 135.00 \u20ac 6029-12 Orpoli 2 miroirs 7 22600 203.40 6030-11-46 Chrome 3 verres 1 $155.00 184.00 .207 90 6030-12-46 Or poli 3 verres 8 $161.00 .6029-13 Bronze 2 miroirs 10 $231.00 : 6030-13-46 Bronze 3 verres 1 siesoo 149.40 \u20ac PRIX DELIE rl Comptant OÙ Léger supplément pour livraison heque Vise seule \"al Toujours premier depuis 1957 8755, boul.LANGELIER au nord du boul.Métropolitain ST-LEONARD 326-2060 Modèle Miroir 8100, boul.TASCHEREAU à l'ouest du pont Champlain BROSSARD 465-4771 HEURES D'AFFAIRES Lundi, mardi, mercredi 9h00 aà5h00 Jeudi, vendredi 9 h 00 à 9 h 00 Samedi 9h00 à5h00 PHARMACIE GRESTWOOD JIRS COULISSANTES PHARMACIE Hors:tout Quv.mural Inv.Réguler TER] 4959 Bronze 48x30\u201d Surface 2 $170.00 .RLO HAUTEUR 80°\u2019 ; RÉFLECTION 4996 Brome 36725\" 34\":23 3 $142.25 85.95 KD3622 35x21\" 2 02 $158.50 95.50 KDT2419 23x18\" 1 2 1 $170.50 102.95 KDT2422 23\"x21\" 1 2 1 $173.50 104.95 KDT3019 29x18\u201d 1 2 7 $179.25 109.50 KDT3022 29x21\" | 1 2 7 $182.25 111.25 KDT3619 35x18\u201d 2 2 3 $188.15 114.25 PREMIERS ARRIVES PREMIERS SERVIS COIFFEUSE CATHÉDRALE DE LUXE Chène médium Robinet et lavabo non inclus Modèle (Grandeur Porte Tiroir [Inventaire Rég.Spécial KD2419 D 2 1 $155.50 93.75 KD2422 2321\u201d 2 3 $161.50 97.50 KD3019 29x18\" 2 3 $173.50 105.50 KD3619 35x18\" 2 1 $178 15 108.15 KD4822 47x21 4 1 $282.95 171.85 KDT2417 237x186\u201d 1 2 3 $170.50 102.50 KDT2419 23\"x18\" 1 2 3 $176.95 106.50 KDT2420 23\"x19\" 1 2 1 $185 25 116.50 KDT3017 29x16\u201d 1 2 1 $195.75 119.5¢ KDT3019 29x18\" 1 2 3 $207 50 125.25 KDT3020 29x19\" 1 2 3 $214.15 130.75 KDT3022 29x21\u201d 1 2 \u2018 $224.50 136.15 KDT3619 35\"x18\" 2 2 4 $238.50 146.50 PRIX SU R KDT3620 35\"x19\" 2 2 2 $250.75 153.50 INVENTAIRE KDT3622 35x21\" 2 2 1 $261.50 161.50 SEULEMENT KDT4822 47x21\" 2 6 1 $364.50 220.75 'COIFFEUSE CANE DE LUXE Chêne médium Lavabo et robinet non inclus.Modèle Grandeur Porte Tiroir [Inventaire Rég.Spécial KD3019 29x18\" 2 2 $81.95 73.75 KD3619 35x18\u201d 2 1 $155.50 93.95 KD3622 35x21\" 2 2 $157.50 95.50 KDT2417 23x16\" 1 2 3 $136.25 82.95 KDT2419.| 23\"x1B\" 1 2° 4 $170.50 103.75 KDT2422 23x21\" 1 2 5 $173.50 105.25 KOT3020 29x19\" 1 2 4 $182.25 111.26 PRIX SUR INVENTAIRE SEULEMENT COIFFEUSE CATHÉDRALE DE LUXE Chène pâle Robinet et lavabo non inclus.Modèle Grandeur] Porte Tiroir Inventaire! Rég.Spécial KD3620 35x19\" 2 2 $180.75 108.50 KD3622 35x21\" 2 3 \u201c| s188.15] 123.50 KD4822 47x21\" 4 3 $282.95 171.85 KDT2417,| 23x16\" 1 2 2 $170.50 102.50 ; KOT2419 234187 1 2 2 $176.95 106.50 PREMIERS ARRIVES PREMIERS SERVIS - La compétition 4) s'en arrache À COIFFEUSE SEVILLE DE LUXE TS ~ Chéne pile QU ~~ _Lavabo et robinet non inclus.3 = + Modèle Grandeur| Porte Tiroir [Inventaire] Rép.Sphcin k03619 35718\u201d| * 2 5 $145.15] 0815 KDT2419} 23\"x18\"| 1 2 17 s1s550| 8407 KOT3019Ÿ 29\"x18\"| 1 2 ?416295) 98.15 COIFFEUSE PONDEROSA DE LUXE KDT3619| 35\"x18\"| 2 2 12 8173.50/ 105.60 Lavabo et robinet non inclus.3 ~~ GOIFFEUSE ROYAL DE LUXE \u201c Le \u2018 Co Ld \u2019 ~ -gu .ERE = Chéne médium : i _ _ 1 ka?- .- or * + Robinet et lavabo non inclus.| Mosète Grandeur Porte Tiroir inventaire Rey.Spécial __kD1817 17°18\" 1 4 __492.75 50.26 \u2018°- KD2417 23x16\" 2.1 $108.15 $5.50 |_xo3017 20°418\" 2 3 $117.15 71.15.KD2418 Bae 4 2 (3 } tao | ses Modèlè Grandeur Tiroir jleventaire Réy.Spécial -_kD2422 2a 2 3 _ $117.46 71.18 \u2026 |__K03022 28x21\" 2.8 $126.25 | 7658 $1 \u2026._ K03622 354217 2 4 $145.15 88.15 \"x21\" \u201c1.koT2618 2318\" Y 2 2 $151.15 81.59 KDT2417 \u201d 178.1 À xor2ezz | ran 1 2 1\" $155.50 8276 oToa7 L XDT3015 | 297x198\" 1 2 4 $158.50 25.50 KDT3019 Kot3022 28\"x21\" 1 2 7 3162.85 LAS > | xoviezz 3s 2 2 12 $176.50 100.80 \u201c|, Kores1s Arg\u201d 2 8 2.$286.15 173.70 - COIFFEUSE WINDSOR DE LUXE - COIFFEUSE ROYAL DE LUXE Robinet et lavabo non inclus.\u2019 CT Chéne pale Modèle |Grandow Porte Tiroir |Invontaire Réy.Spécial Robinet et lavabo non inclus.KD2417 23°06\u201d 2 3 $152.00 8475 Modèle Grandeu} Porte Tireir lnventaird Rég.Spécial % [40242 23a | 2 1 $16350 99.25 01817 tras 1 3 9275 5625 03017 29767 2 4 s11700| vs.Ko3017 2816\" 2 3 $16350 99.25 , 0 35 KDa819 47x18 | 4 13 s19825| 120.28 xo3020 28719\" |?43 $17050 103.50 KD12417| 2370067] 1 2 4 st3425| wise KD3620 35019\" 2 2 s17950 108.75 KD12420| 25019°| 1 2 a s1a0so| wsse KDT3017| 29°x167| 1.2 3 14275] asso KDT2417 237167 à 2 a $178.15 108.15 KDT3019) 29x18 1 2 7 s1s800| sss KOT2419 23x18\" 1 2 1 $185.25 112.25 Hi LE 3OYd \u2014 S86L LITUNFN 8Z \u2014 NILYIN-IHINYWNIO 28 JUIÈLET 1985 PAGE 32 \u2014 DIMANCHE-MATIN - Ary Caoer supplement sour mrsongli LOUjOUTS premier depuis 1957 EVIER ACIER INOXVDABLE EVIER ACIER INOXVBABLE EVIER DÉVERSOIR ACIER INOXYBABLE EVIER ACIER INOXVDABLE EVIER ACIER INOXVBABLE STEEL QUEEN STEEL QUEEN STEEL QUEEN STEEL QUEEN STEEL QUEEN Ye % EL2124.22%\" 25 3/8, 3 , AVEC 2132, 22\" 33\u201d, 3ou4 AVEC KDL-RG203.20% x 31\", 3 4 trou Mo SEC CRÉPINE.Robinet naa _ Mo VE CREPE, Robinet on | CREPE.Robinet no cs ve Ep CRÉPINES.Robinet non inclus Robinet non recive > Rég.: $53.55 _.Rég.: $95.67 ~ Rég.: $80.20 | _ Rég.: $116.67 | Rég.: $95.67 SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL 50% | (DG) gps 76% [DZ 117s] -Z2 gee ÉVIER AGIER INOXYBABLE EVER ACIER INOXVBABLE [EVIER ACIER TNOXISABLE EVIER DE BUANDERIE REGAL EVIER DE SUANDEREE REGAL STEEL QUEEN CR1416 | ome SUE! Dee _ |.STEEL QUEEN.\u201c ACIERINOXYDABLE | ACIERINOXYDABLE *, 2 crépines incluses.Robinet non incus Rég.: $166.48 Se 15956 Prix en vigueur du 29 juillet au 3 août 1985 ei Reg + $1 114.25 ; SPÉCIAL [ Rég.: $172.62 .SPECIAL ° \u2014 -Rég.: $190.79 ACIER INOXYDABLE EL2226, 22\" x 25%\" x 12\", 3 trous.CRÉPINE INCLUSE.Robinet non inclus Ÿ Rég.: 5125.77 I 2495 SPÉCIAL ÉVIER ACIER INOXVDABLE| STEEL QUEEN TSA118NP, 18\u201d x 41\".avec 3 crépines.ROBINET INCLUS Bp Rég.: F © à $235.79 22550 1 z.SPECIAL a = pièces Manche à ; CUISINETTE (BTE46) = TT ENTER IE GPS AU now inchs} .Couleuies disponibles: morcems- STEEL QUEEN CUISINETTE a CURSTMETTE COL 2638, 205\" x 31°57\", Send à 7 Maus.Rabint son inclus PE \u20ac \u2018amande.Dessoires et égauntois rouge.blanche.Passoires et \u20ac gouttoù :Srun, plañche blanche.mnt st ge pos mes 16 GC sooner Co rian CB1T, à pas ation CTI et passoire CC7 20 crépimes.À a , Rég.: $73.68 gso COL.20%\" x 34\" x 7\".30 S.Robinet n pelus laclus, planche 52032 | 9450 rm SPÉCIAL Ps - SPÉCIAL \u2014PASSOIRES CUISINETTE | \u201csous SS Modeéle CC10 10°\u2019 x 10°\u2019.Couleurs disponibles: Amande, rouge, brune.Modèle CT15, 15° x 17\"; Ces passoires sont adaptables pour les modèles TSN, DSN.CRS disponibles: Amande, oy, Modile CBI2, 12\" x 14% : Couleur ge | disponible: Amande 3 | PLANCHE i FR Se : A \\ Rég.: $11.45 Pt MNS SPECIAL + DEUX MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR HEURES D'AFFAIRES 8755, boul.LANGELIER 8100, boul.TASCHEREAU Lundi; mardi mersred au nord du boul.Métropolitain à l'ouest du pont Champlain Jeudi, vendredi ST-LEONARD BROSSARD 9h003a9h00 Samedi 9 h 00 à 5 h 00 326-2060 465-477 1 Vv es 5 904 0 - < 2025 + + Ny = es PR RVORE nn, \u2014 - / ha A eu na GF LN u pa +.) th y \u20ac (2 Les I 3 Ee ied Jaf La 0) L XL pr a pr à oui = Dès sept heures du matin, de nom- 25 av, Se) breux clients dut D * pl Le sas % 5; i avaient déja com- hdd mencé a se rassembler a la porte de l'établissement iil rw CHOCOLAT Y + 1 soirs re ans es oe Los à oy PN PH a a.FA kad rattrape hoe | emerson tk | one .C3 fo ¥y dk: Soy ne 10% el] - ean] a ES ye Li 45 » rand End Mase = caf eo = .Fa vy oi \u20ac tl {ve * B® A] HR tr YT \u20ac ones.a 2 + nue = ol à 4 *, ies de don- Li ndre un x 2 ER Te A A x ~ du T de ia Renommée | go.= tel contrat.S: -Quipiers.Après avoir lancé un .ch de toute beauté Mater, Russ Jackson, Ros Las- Braves d\u2019 Atlanta, il a rendu hommage au receveur Mike Fitzgerald, prétextant que lui n'était - : «que le bras du duo.\u201cLe cerveau, c\u2019est Fitzgerald.C'est lui qui commande les tirs.ee - En réponse à une question de \u2018Roger Drolet, dit Quenouille, le \u2026 Quart-arrière Joe Montana, des \u201c 49ers de San Francisco, touche un salaire de 800 000$ par saison et, quand il à signé son dernier aa il » obtenn un boni de : Sous.West pas pauvre ve.-N\u2019allez pas éroire que les demis défensifs étoiles ne coûtent pas chet eux aussi au football améri- vain.Par exemple, le rude Ron- \u2018nie Lott, des 49ers, empoche à \u201cchaque saison la jolie somme de \"650 000$, sans compter les 650 000$ qu\u2019il a obtenus pour apposer sa signature au bas d'un a.ne Mes félicitations vent à René , vice-président de la \u201c composé \u201cmise en marché chez les Expos.\u2026 Jake Gaudaur, des journalistes : Jim Coleman, Jack Matheson, Bill Good, Bob Hanley, Bob Hall - et.moi-même nind que de La clinique de sang qu\u2019il a parrai- nét-In semaine dernière a rapporté plus de 700 unités ct cous les ; \u201ctique de Montréal accorde un \u2019 \u201cLas Expos ott biesh fait de ian- _ der la sérviette dans le cas de leur premier choix au dernier rept rn ou Bose hon ap dere ¢ = Si populaire aupris do ses cob.jeune homme de 21 eat peus tee mais, avant de marcher, il Ta RE gt Streun superde défonceur de dé, faut apprendre à se traîner.Ce pauvre Incaviglia arrive au mauvais moment avec ses demandes -d\u2019argent fabuleuses.Les propriétaires ont décidé de ne plus se laisser marcher sur les pieds et j'ai bien hâte de voir lequel va déroger à la nouvelle règle?si vous suivez attentivement les performances de Tim Wal- lach, vous comprenez maintenant pourquoi les Expos lui ont offert un contrat de deux millions de dollars en janvier dernier.Ce contrat est pour trois ans, .soit jusqu\u2019en 1988.oes Jamais un champion mi-lourd est paryenu à gagner le Cham- du monde che chez les poids urds.Archie Moore menait aux points quand Rocky Marciano l\u2019a assommé.Mais cette fois, il y a quelque chose qui me dit que Michael Spinks viendra à bout de Larry Holmes.Je sais qu\u2019un bon petit homme n\u2019a jamais pu battre * un bon gros homme, mais ily a toujours une premiére fois.F eee bag | Si jamais ia Commission athié- permis de promoteur à Jeanne Hilton, In mère de ln célèbre famille Hilton, elle, deviendra ie ciaquième promoteur de boxe à Montréal Les autres sont Heuri tzer, George Cherry, Roger artel et Pierre Leclerc.Tout ce que j'espère, c\u2019est que nous Apyous nosez de boxeurs pour tout ce monde.; _ os ; SEIN hag Hii LKHDVd \u2014 S861 LINN 8Z \u2014 NILVW-IHONVINIC sue 2 = ro at wm\u201d > a HAGE 42 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 HHI ENTE HI HATH THEFT FIREIRIS ISM ERON II HIRE00 RRO EE Jerry Trudel Trop de chefs et pas assez d'Indiens Il appert qu\u2019il y a quatre promoteurs autorisés par la Commission athlétique de Montréal (si vous me permettez l'expression) à présenter des matches de boxe sur le territoire de Montréal: Henri Spitzer, Roger Martel, Georges Cherry et Pierre Leclerc.Et Madame Hilton, mère de vous-savez-quij, est elle aussi enceinte d\u2019un permis.Spitzer et Martel sont les deux seuls de ce groupe qui ont enfanté jusqu'ici et ils ne se sont pas encore remis de leurs douleurs.Spitzer, après quelque trois années de promotion, cherche encore à équilibrer son budget et Martel regarde Joyeusement s'envoler des milliers de dollars chaque fois qu\u2019il s\u2019aventure dans la présentation d\u2019une carte.Un paysagiste de grande réputation, Martel n'a pu encore jeter la semence d'une réussite en boxe.I! mérite en tout cas des points pour sa persévérance quand il doit avouer après chacune de ses faillites financières: \u2018\u2018Le Seigneur m\u2019a tout donné, le Seigneur m'a tout ôté, que son saint nom soit 222\u2019.En fait de Job, on ne fait pas mieux! Spitzer a aperçu la lumière au bout du tunnel quand le clan Hilton a commencé à faire son ascension dans les rangs professionnels.Mais dès que les deux aînés eurent compilé des fiches vierges et impressionnantes dans nos parages, ils ont immédiatement attiré l'attention du vieux renard hirsute, Don King.Et Spitzers'\u2019est retrouvé gros Jean comme par devant.Il est bien stir que si Mme Hilton met bas dans la promotion, elle ne manquera pas d\u2019organiser (en compagnie de King) une \u2018spectaculaire séance de boxe au Forum avec l\u2019un de ses aînés en vedette pour un championnat du monde.Les amateurs irréductibles de boxe au Québec l\u2019auront bien mérité, eux qui ont eu à subir un Eddie Melo durant des années avant de lui dire poliment par leur absence du Centre Sauvé de ne plus Jamais quitter les confins hospitaliers des stades de Toronto.Mais Spitzer lui aussi mériterait bien d\u2019obtenir une part du gâteau dans le .super-spectacle du Forum.Somme toute, c\u2019est lui qui a donné leur chance aux Hilton et qui a tenté de faire revivre à Montréal la belle époque de la boxe professionnelle.LE GRAND OUBLIÉ Bien sûr, quand on parle de boxe à Montréal, il faut bien se garder d\u2019omettre le nom de Régis Léves- que, ce à quoi d\u2019ailleurs il voit lui- même personnellement! Mais les batailles de Régis se déroulent présentement sur les parquets des cours de justice putôt que dans des arènes de boxe et soyez assurés que vous n'avez pas fini d\u2019entendre parler de lui ni de l\u2019entendre parler.L'une des raisons principales des succès mitigés de Spitzer a été précisément Régis Lévesque qui a réussi à nous vendre des gars comme Melo, Leclair et Donnie Poole, entre autres.Le gars pourrait vendre un lit double au pape! Aujourd\u2019hui il persiste a vieillir gracieusement et en compagnie de Robert Cléroux et Joe Frazier dans une ambiance de chaises roulantes et de 747 figés au sol.Si Régis n\u2019a pas pensé aux sous-marins, c\u2019est qu\u2019il croyait que ce n\u2019était que des sandwiches.Mais tout de même, l\u2019impayable (et impayé Régis mériterait lui aussi sa part du lion dans toute promotion qui viserait à un succès monstre au Forum avec les frères Hilton: lui aussia grandement contribué à faire connaître les Hilton au point qu\u2019on a presque oublié ici qu\u2019il y avait une chaîne d\u2019hôtels du même nom.: AL EAGLESON visitera Vancouver et Edmonton cette semaine dans le but de trouver un emploi pour ses clients MIKE PALMA- TEER et DARRYL SITTLER.Les Red Wings de Detroit, qui à un moment semblaient intéressés, ont fait savoir qu\u2019ils ne voulaient plus de Palmateer.REGGIE JACKSON, qui en est à sa dernière année de son contrat de quatre ans, a discuté de la possibilité de revenir l\u2019an prochain avec le directeur général des Angels, MIKE PORT, et les deux seraient tombés d\u2019accord.Le contrat de Jackson comprend une option pour une cinquième année au même salaire de 975 000$.Qu'on le veuille ou non, Régis fait partie intégrante du folklore de la boxe chez nous et il a même réussi à percer la chronique judiciaire des journaux après avoir meurtri leurs chroniques sportives.ET LES ACTEURS?Vous aurez noté qu\u2019à part les Hilton, la boxe professionnelle chez nous traite beaucoup plus des - promoteurs et des entraîneurs que des boxeurs eux-mêmes qui sont censés en être les acteurs principaux.H y a trop de promoteurs et de tireurs de ficelle et pas assez de DACE McKAY, l\u2019un des Blue Jays de la première heure et le seul du groupe qui fut natif du Canada, est un instructeur avec Oakland.Natif de Vancouver, H habite maintenant l\u2019Arizona.Les pur-sang conduits par le Canadien SANDY HAWLEY, d\u2019Oshawa, ont maintenant cueilli 50$ millions en bourses: il est te huitième jockey seulement à atteindre ce total.Il atteindra bientôt aussi le cap de 5 000 classements de première place.AL OLIVER et l\u2019ancien quart- arrière des Argonauts CHUCK EALEY étaient des amis d\u2019enfance pugilistes.C\u2019est qu\u2019il n\u2019existe pas, à l\u2019exception de Georges Drouin et Jacques Crevier, d\u2019entraîneurs compétents pour former des talents chez nous: c\u2019est l\u2019une des carences d\u2019une non-politique du gouvernement actuel en matière de sport.Le Canada et le Québec ont produit par le passé des boxeurs de renom qui ont trouvé place sur la scène internationale, mais cette ère s\u2019est éteinte avec la retraite de Fernand Marcotte.Elle revivra peut- être avec les Hilton mais ensuite?I y a trop de chefs et pas assez \u2018 d\u2019Indiens chez nous en boxe pro- Jessionnelle.à Portsmouth, Ohio.Ce village de 25 000 habitants a aussi envoyé aux ligues majeures DEL RICE et ROCKY NELSON, ancien premier-but des ROYAUX de Montréal.Les BRAVES d\u2019Atlanta sont le seul club des lignes majeures a ne pas compter un seul frappeur ambidextre dans son personnel.Le sportif MARCEL GLADU profite de ses vacances bien méritées pour se soumettre à un sévère régime d\u2019entraînement physique et d\u2019abstinence du tabac afin de mériter encore une place (même à son âge!) au sein de l\u2019équipe de hockey du Vieux Saint-Louis.ESCORT 85 LOCATION $145** ~\u2014 ** Base de 48 mois LOCATION 3169 * * de 37 à 60 mois 11.9% À A J LA 3 y A Ne 1 + Paha dés Lo) o AM PDirktet Eatdriiee ler Téléski nautique au Canada } _ par Serge LAMARRE A l\u2019extrémité de la 29e Avenue à Pointe- Calumet, on vient de procéder à l\u2019ouverture du premier Centre de téléski nautique au Canada.nannies Localisé dans.une ancienne sabliére, le lac artificiel sur lequel le téléski a été installé mesure urr peu plus d\u2019un kilomètre de long.D\u2019ailleurs, le cable qui tire les skieurs nautiques possède environ les mêmes dimensions autour du lac.Les adeptes du ski nautique attrapent une poignée attachée à ce câble et, à partir d\u2019un quai aménagé sur la rive, glissent sur les eaux calmées du plan d\u2019eau artificiel.Le sportif - décide lui- même de la vitesse à laquelle il évoluera, et toutes les mesures de sécurité sont en place pour protéger les skieurs.il existe 10 téléskis nautiques aux Etats-Unis et environ 40 mondialement.En plus de fournir un bon défi aux adeptes du ski nautique qui ne possè- Corre dent pas d\u2019embarcations, ni méme de skis ou jaquettes de sauvetage (pièces d\u2019équipements fournies à la Pointe- Calumet), le téléski offre l\u2019opportunité de présenter des spectacles avec sauts jusqu\u2019à 20 pieds dans les airs.Au parc nautique Rixen, comme on l\u2019appelle commercialement, on peut tirer 10 skieurs simultanément, professionnels comme débutants.Il est possible d\u2019aché- ter un billet de saison pour faire un usage illimité du téléski, alors que des billets de journée ou A journée sont aussi disponibles.Pour les non- initiés, les sauveteurs cir- Seulement 40 au \" culent constamment afin monde Populaire en Europe, Le \u2018\u2019\u2018skiya Nouvelle activité navtique a Montréal Au Lac des Régates de I\u2019ile Notre-Dame, on ne pratique pas seulement la planche a voile, le catamaran et le dériveur, mais aussi le \u2018\u201cskijak\u2019\u2019, que l\u2019on doit prononcer \u2018\u2018skiyak\u2019\u2019.Cette nouvelle activité nautique importée d\u2019Europe se fait de nouveaux adeptes quotidiennement dans la région de Montréal, depuis que la ville de Montréal a décidé d\u2019insérer cette activité dans son programme nautique.Très simple, il s\u2019agit d\u2019un heureux amalgame de la pratique du ski et du kayak, permettant les déplacements sur l\u2019eau grace a une pagaie.Cet équipement nautique et d\u2019autres sont disponibles en location au pavillon Katimavik, a l\u2019école de voile de l\u2019île Notre-Dame, ainsi que des cours dans les différentes disciplines.Stage de canot-camping Toujours à l\u2019île Notre-Dame, ceux qui aimeraient devenir des experts du canot-camping pourront se prévaloir des conseils d\u2019experts de cette discipline lors d\u2019un stage qui se donnera les 6 et 7 août prochains.Au programme, on enseignera les principes de base des déplacements et du choix de la nourriture et des vêtements, et il en coûtera 20$ pour ces cours qui s\u2019étaleront sur deux jours, de 18h00 à 21h00.L\u2019aviron: une discipline olympique Pour la somme de 35$, des entraîneurs qualifiés dispenseront des cours d\u2019initiation à l\u2019aviron, une discipline olympique.Ce qui est intéressant à noter, c\u2019est que les inscrits peuvent suivre ces cours en soirée, entre 18h00 et 21h00, du lundi au jeudi, sur les eaux du Bassin olympique.Kayak récréatif en soirée En 9 heures de cours et pour 30$, les gens qui s\u2019intéressent au kayak récréatif pourront s\u2019initier à ce sport du mardi au jeudi, entre 18h00 et 21h00, les 6, 7 et 8 août, ainsi que les 20, 21 et 22 août prochains.cas de besoin.ve we ee ew Canes a 0 == = de leur venir en aide en - ° TEN KATE SPRINTER *350 PLANCHE POLYVALENTE \u2014 FUN) *FLOTTEUR 220 litres *ROUND TAIL *DERIVE ESCAMOTABLE *PIED DE MAT SURRAIL *6 FOOT STRAPS AJUSTABLE * WISHBONE VARIO (OPTION) *VOILE 5.7 m?e2 ANS GARANTIE >550, IF: \"Z LIGHTRING PRO RING 84 1 1 195 Mistral Tanira 1 095 Mistral surerute | S 1 095 mistral PAN AM $s 995 JE mn i $595 \u201c SAILBOARD MASTERCLASS 365 A 1985 (voue MYLAR a 695 2 mistral smiboac Tiga Fz PLANCHE COMPLETE | POUR JUNIOR 295 ( ga FUN CUP 1985 A PARTI DE 795 BO 250 250 S >595 we 5649 *449 4 581 TASCHEREAU GREENFIELD PARK 671-3793 BERNARD TROTTIER SPORTS MOTEL CHAMPLAIN BAIE MISSISQUOI VENISE EN QUEBEC LA MARCHANDISE PEUT NE PAS ÊTRE DISPONIBLE AUX 3 MAGASINS VENTE, LOCATION, LEÇONS GALERIES NORMANDIE 2798 DE SALABERRY MONTRÉAL 331-3340 0.\" ÉtZOYd \u2014 S86L LITIINK 8Z \u2014 NILVW-IHONVINIU œ_\"\u2014; \u2014 ere UT \u20ac + usil IL Pour le touladi.Le planeur, peu dispendieux, mais efficace! ng VR C'était une truite grise que je capturais au Club Stramond du regretté Paul D.Frontz.Elle n\u2019avait pu résister au leurre précédé d\u2019un \u2018\u201cplaneur\u2019\u2019.- 1) Dans sa position de plongée, le \u2018\u2018planeur\u2019\u2019 maintient le leurre à la profondeur désirée.2) Etant désengagé, il se remonte facilement, en surface, offrant peu de résistance au pécheur, qu\u2019il y ait ou non un Ja Bourriche * Des cours de maniement d\u2019armes, i/ v en aura d\u2019autres avant la fin de 1\u2019été.Par le Club Les Voltigeurs, a Contrecoeur le 31 août prochain.Par la Fédération Conservation de la Faune du Bas St-Laurent à Rimouski, les 26, 27 et 28 août.À Montmagny par le club de tir local le 24 août.Chez les Amis de Robin à Québec le 10 août et à St-Henri-de-Lévis par Belle Chasse et Pêche le 24 août.* Tout en faisant une promenade en auto, vous pourrez vous arrêtez à Sutton, où vous pourrez pêcher des truites dans les étangs ensemencés de la Pisciculture du Mont Sutton.Vous fournez à gauche et prenez Académie Road, lorsque vous êtes dans Sutton.\u201c On y prend de très belles arc- en-ciel et de délicieuses truites mouchetées.Pour informations: M.Mme William Vanha, (514) 538-3228.* Avec une mo yenne aussi élevée se maintehant d'année en année- au Club Bellerose de St- Michel-des-Saints, c\u2019est-à-dire variant entre plus de 70 p.c.et 80 p.c., pour la chasse de l\u2019orignal, vous pourriez peut-être choisir cet endroit cette année?Communiquez avec M.Julien Picard à St-Miehel (514) 833-6729.* Mon petit doigt me dit que dans un avenir plus ou moins rapproché, le tourisme reviendra s\u2019associer à la chasse et la pêche.Avant de rédiger cette chronique, j'ai vérifié à peu près tous les volumes de ma bibliothèque.Après plus de vingt ans à rédiger des textes de chasse et pêche, vous pouvez facilement imaginer, que j'y ai passé quelques heures.Je cherchais des détails techniques sur les \u2018\u2018planeurs\u2019\u2019, mais je n\u2019ai absolument rien trouvé.Pourtant cet accessoire de péche connait une popularité sans cesse croissante aux Etats-Unis.Depuis plusieurs années je I\u2019 utilise avec succés pour pécher le touladi, ou truite grise au Québec, ayant commencé à l\u2019apprécier en mer, lorsque je séjourne en Floride durant l\u2019hiver.Le \u2018\u2018planeur\u2019\u2019 est un accessoire de pêche permettant d\u2019atteindre la profondeur désirée, sans avoir à utiliser de plomb, ni \u2018\u2018down rigger\u2019\u2019 ou lest de plombée.Il permet d\u2019apprécier une canne à lancer lèger, pour pêcher la truite grise, à des profondeurs que nous aurions cru inaccessibles il y a quelques années, de même pour le doré ou la ouananiche évidemment.poisson ferré.L\u2019ensemble de l\u2019esquisse vous présente une-idée du ito ____ Vous rôvez d'un chalet dans le nord?Le gouvernement offre des terrains C\u2019est normal, nous révons tous d\u2019un chalet en bordure d\u2019un lac.Même dans mon cas, si je n'avais pas à me déplacer d\u2019un endroit à un autre pour exercer ma profession, je vous assure qu\u2019il y a belle lurette que j'aurais profité de la possibilité nous étant offerte de faire l\u2019acquisition de terres publiques en bordure d\u2019un lac.Mon père savait même en profiteren 1939, c'était de cette façon qu\u2019il bâtissait son premier chalet dans les Laurentides.Les terrains vous étant offerts sont d\u2019une superficie d'environ 30 000 pieds carrés.Le bail est d\u2019une durée de 30 ans, avec option d'achat lorsque les conditions sont respectées.\u2019 Ces conditions sont les suivantes: a) améliorer le terrain pour $500.la premiére année b) construire un chalet de $6 000.ou plus la seconde.Au nord de Montréal, avec prix de location variant entre $151.et $240.annuellement, de tels terrains vous sont offerts a St-Michel-des-Saints au réservoir du Taureau; à St-Zénon; à St-Donat au bassin Ouareau; au lac Blanc près de Notre-Dame-de-la-Merci; au lac de la Décharge près de St- Jovite; au lac Pérodeau près de Mont-Laurier; au lac Cousineau, tout comme qu Villier, ces deux derniers avec loyer annuel de seulement $120.D\u2019autres sites sont certainement disponibles ailleurs dans la province, il suffit de s'adresser au ministère Energie et Ressources pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet.À Montréal, le technicien forestier Pierre Henri me fournissait les détails à ce sujet, je suis assuré qu\u2019il se fera grand plaisir de vous en transmettre d\u2019autres.Le numéro de téléphone à Montréal: (514) 873-3864.Ceux qui s\u2019intéressent à la région de St-Michel-des-Saints signaleront le (514) 833-6533; St- Donat (819) 424-2888; St-Jovite (819) 425-3731; Mont-Laurier (819) 623-5781._; force à s\u2019enfoncer.Plus vous laisserez dévider de ligne, plus il descendra dans l\u2019abîme.Lorsqu'il est désengagé, à la suite de la morsure ou du ferrage comportement de cet article de pêche.Comme nous savons tous qu\u2019en fin du mois de juillet, la truite grise se dirige vers les profondeurs, lorsqu\u2019elle n\u2019y est pas déjà, le \u2018\u201cplaneur\u2019\u2019 mérite donc de la considération.Imaginez un individu qui ferait du ski nautique, sur des pièces de bois dont les extrémités avants auraient été tournées vers le fond.En se faisant traîner par l\u2019embarcation, notre bonhomme s\u2019enfoncerait plutôt que de porter en surface: voilà une façon de vous expliquer brièvement le fonctionnement du \u2018\u201cplaneur\u2019\u2019.Le \u2018\u2018planeur\u2019\u2019 est fabriqué par plusieurs compagnies américaines, les plus connues étant Luhr Jensen et Plano.Cet auto-plongeur est attaché à la ligne, à l\u2019arrière on lui ajoute de 15 à 30 pieds de bas de \u2018ligne, ce dernier retenant le leurre convenant à l\u2019espèce de poisson pêchée.Lorsque le \u2018\u2018planeur\u2019\u2019 est en position de plôngée, sa forme le d\u2019un poisson, il se place en position quasi horizontale, offrant peu de résistance au pêcheur.C\u2019est la raison pour laquelle il permet l\u2019utilisation d\u2019une canne plus légère, accentuant ainsi le plaisir de sortir une truite grise des profondeurs.Le nouveau \u201c\u201cplaneur\u2019\u2019 magnétique L'entreprise Luhr Jensen offre maintenant en vente un \u2018\u2018planeur\u2019\u2019 magnétique.Préalablement à cette introduction, cette firme rendait très populaire un autre item du- genre, le \u2018Pink lady\".Cette nouveauté magnétique posséde une tension ajustable, elle peut plonger a plus de 100 pieds de profondeur, sans avoir a utiliser de plomb, ni ligne de métal ou plombée.Autre caractéristique, grâce à un ingénieux mécanisme aimanté, selon votre bon vouloir et directement de l\u2019embarcation, vous pouvez l\u2019engager en position de plongée et l\u2019arrêter au moment désiré.Lorsque le poisson mord au leurre, automatiquement ce \u2018\u2018planeur\u201d prend la position de surface, d\u2019autre part si la truite n\u2019est pas ferrée l\u2019instrument reprend sa position normale préalable.Adve- nant que le leurre s\u2019accroche aux herbes du fond, le \u2018\u2018planeur\u201d remonte en surface, lorsque ces dernières auront été enlevées, il retournera à la profondeur désirée du pêcheur.I élimine les longues lignes à mouliner et dévider car il plonge directement à l\u2019arrière du hors-bord.De ce fait les emméle- ments entre plusieurs lignes- sont moins fréquents.Il vous faudra une certaine période d\u2019adaptation pour connaitre tous les avantages de cet article de péche magnétique nouveau genre, mais vous lui découvrirez une foule d\u2019autres qualités que j'ai oubliées.Ce \u201c\u2018planeur\u2019\u2019 a pour nom *\u2018Dolphin\u201d\u2019, il est fabriqué par la maison Luhr Jensen.Il doit être disponible dans plusieurs magasins d'articles de pêche, son prix varie entre $10.4 $12.dépendant du profit du veneur.La vignette que j\u2019ai dessinée - vous indique le fonctionnement du \u201c\u201cplaneur\u2019\u2019 conventionnel, celui qui est magnétique agit selon le même principe.Phases lunaires et conditions journalières de la pêche CONDITIONS DE PECHE JUILLET Dimanche 28* Jeudi Ter* Lundi 29* Vendredi 2* Mardi 30* Samedi 3* Mercredi 31* , PAGE 44 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 : 06 Fm -av1008 m4 1 à or en 008 «= ca Qh tp AP BSH.gy eee ue EC CUS A 16 C1 CM 0 EB rt em pa 0 NWT REIL mma ra.Le PS SMS mena CE CN eet EE EEE | ir 2 a va th Deux anciens joueurs de la ligue Nationale de hockey, Garry Unger et Bruce Wilson, ont eu une excellente idée dernièrement.Comme je l\u2019apprenais par les journaux cette semaine, les deux joueurs ont la solide intention d\u2019implanter des écoles de hockey un peu partout en Europe et dans les pays où le hockey ne défraie pas toujours les manchettes des journaux.Je pense qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une très bonne idée et qu\u2019un tel projet, dans- plusieurs pays du monde, aura certes l\u2019heur de donner le goût du hôc- key à d\u2019autres jeunes, de créer, pour sûr, de nouveaux adeptes.Je crois toujours que le concept de l\u2019école de hockey est excellent quand ils\u2019agit d\u2019un camp de vacances.Ici, au Québec, les prix me semblent cependant exhorbitants et je ne me souviens pas d'avoir , déjà entendu parler d\u2019une vedette de laligue Nationale de hockey formée dans une école.Pour être remarqué par les dépisteurs et recruteurs, ici, il faut nécessairement qu\u2019il y ait un grand talent.Décès tragique On ne pourrait par ailleurs certes passer sous silence, aujourd\u2019hui, même si le fait est déjà vieux d\u2019une semaine, le décès tragique du jeune journaliste Ghyslain Luneau, du Journal de Montréal.J\u2019ai peu connu ce jeune confrère, mais pour l\u2019avoir rencontré \u2018lors de quelques conférences de presse, je sais qu\u2019il était dédié à son travail et qu\u2019il était fort compétent.J'avais d\u2019ailleurs participé à son tournoi de golf, l\u2019an dernier, et Je crois bien qu\u2019il ne comptait que des amis.Dans ses chroniques, il ne critiquait jamais un joueur, il connaissait bien son métier et le hockey, même s\u2019il n'avait jamais évolué dans les rangs professionnels et jamais, à ma connaissance, il n\u2019a parlé de la vie privée des joueurs dans les journaux.Le monde journalistique perd certainement un élément de grande valeur.Une traversée plus longue Autre bonne initiative dans le domaine du sport, à mon avis, que SODOOOOOOOOOOOOOOODOOOOOOOOOOOOOOHCOOOOOOOOOOOOOOOTIOOO0000 Maurice Richard | Excellente idée de Garry | | Unger et Bruce Wilson celle \u2018\u2019d\u2019étirer\u201d\u2019 la Traversée du Lac St-Jean à la nage.Au moment où vous lisez ces lignes, les nageurs, pour la plupart, sont sur le chemin du retour et seuls les meilleurs réussiront les deux trajets.Nul doute que pareille épreuve saura attirer plus de curieux et les profits des organisateurs n'en seront que meilleurs.Un peu de baseball Un peu de baseball en terminant pour parler de l\u2019incident fori cocasse qui a opposé dernière- T% ment, au Parc olympique, Pete Roseet Harry Wendlestedt.L'incident m'a certes fait sourire.Je tranche la, dispute en faveur de Rose.\u2026 il est vrai que Wendlestedt est un peu gros.Toujours au baseball, il semble maintenant évident que l\u2019on ne pourra éviter la grève.Le sort des propriétaires est certainement entre les mains des joueurs.S'il y a grève, ce sera bien sûr la fin de la saison et tous y perdront au change.Pete Rose AUCUNE OFFRE avec l'achat de la PROFITEZ DE LA SAISON DE BAIGNADE ET SAUVEZ DES SSSSSS SYSTEME SOLAIRE (Chauffe-eau) GRATUIT.plupart de nos modèles Valeur de $2 000 à $2 500: AAA Abb INTEGRE A.OUV DIMAN 12HA YH T HE WANT TTT VV VV VOU WOW OOS 2 a a 0 A w 2 00 0000 04000 00808 A8AANN 4 4 RABAIS MINIMUM DE $300 |! SUR NOS PISCINES RONDES | TOO TS ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE SANS OBLIGATION PAR LE SOLEIL MONTREAL 732-2854 L'EAU EST CHAUFFÉE EN PASSANT DANS ISCINES ADIROUNDECK CE rar rue aor D'Eau 0 ne Ta 612, 4e Ave Est 323-43 42 ; 657-1873 \u2018 376-3558 Bh MODÈLES EN MONTRE À L'ENTREPÔT.oo ETEEEeEEEeEDeEEEEENES Oui, j'aimerais recevoir GRATUITEMENT et sans obligation, le documentation complète sur vos piscines.Lo visite d'un représentant pour exomen de mon terrain.B NOM .veserseerencaccssereerasecsersnrsnssnaseos souvoccsccouues vers nl ADRESSE .cocceucenrececceccccronnases sosvessacsarsecnces ansivrercssece 8 | ) 8 Code Postal .vassnensseseseses Jol.ae eeD Ems.s - ADIROUNDECK LA SEULE ) PISCINE avec système DE CHAUFFAGE \u2018L\u2019ÉNERGIE SOLAIRE, Saison de baignade TUT \u201c D.M.28-7-85 8 svadye = 9861 LITUNK 8Z \u2014 NILYWN-IHONYNIO punning || RÉSULTATS SUR LIGNE LIGUE NATIONALE CINCINNATI 330 010 000\u20147-13-2 MONTRÉAL 000 200 031\u20146- 7-3 Browning, Power (8), Franco (9), Hume (9) et Bilardello; à Palmer, Lucas (2), Roberge (6), St-Claire (8) et Butera.LG- Browning (9-7).LP-Palmer (6-9).CIR: Mon, Brooks (7), Raines (5), Washington (1).Jean Sébastien HINNBASEBALL AMATEUR LIGUE JUNIOR MAJEURE LIGUE MONTREAL-JUNIOR DU QUEBEC 6 P % Diff.nun Statistiques 8 MINNNNNNINIBASEBALL LIGUE AMERICAINE Division Est Division Est G P % Dit 6 P % Of.St.Louis 58 37 611 \u2014 Toronto 61 37 623 \u2014 Division Est Longue a 14 55 ZT ATLANTA 100 001 020\u20144-6-0 New York - 56 40 583 2% New York 53 41 564 6 G P- % Dit.3 0 Montréal 55 43 561 4% Detroit 51 44 537 8% xCharlesbourg 24 10 706 - Lava J a IF pi a PHILADELPHIE 102 020 00x\u20145-7-0 Chicago 5 46 521 ° 8% Boston 52 45 536 8x Jonquière 19 15 589 5 imm-Conception 15 18 455 5% Smith, Camp (5), Garber (7) et Benedict; Hudson et Virgil.Philadelphie 43 53 448 15% Balumore 49 46 516 10% Sef Boose 6H an 15 19 441 6 LG-Hudson (5-8).LP-Smith (6-7).CIR: Atl, Horner 2 (20), Pittsburgh 31 64 326 27 Milwaukee 41 53 436 18 Rive-Sud 17 17 500 - 7 Ahuntsic 14 20 42 7 Murphy 26 i Division Ouest Cleveland 30 65 316 29% Québec 13 22 3 MK R \u2018 4 0 417 8 urphy 20.i 6G P % Dit.Division Ouest Division Ouest osemon - TY _- ; Los Angeles 56 39 589 -\u2014 G P % Diff.» P % Diff.i » San Diego 53 45 541 4% Califomie S56 41 577 - x-T.-Rivières 29 6 829 - ST-LOUIS 000 000 000\u20140-5-2 Cincinnati 51 44 537 5 KansasCity 51 44 537 4 Shawinigan 12 5.580 1 CALENDRIER SAN DIEGO 000 002 00x\u20142-8-1 Houston 44 52 458 12% Oakland 50 47 515 6 romm :( r: Hawkins, Gossage (9) et Ken- Atlanta 43 53 448 13% Chicago 48 46 511 6% Ouewa 13 21 382 15% 1, Verdun 8 Cox, LEH: ® et Tn LP-Cox (12-6).ge (9) Ken San Francisco 38 60 388 19% Minnesota 45 50 474 10 Sherbrooke 13 21 382 15%% Imm.-Conception 8, Verdun 17 nedy.LG-Hawkins ( CALENDRIER Seattle 45 52 464 11 St-Hubert 10 24 294 15% Ahuntsic 8, Longueuil 12 co Aujourd'hui Texas 38 59 392 18 x \u2014Champion de division Laval 3, Rosemont 12 Cincinnati 7, Montréal 6, 11 m.CALENDRIER CALENDRIER LaSalle 8, Montréal-Nord 14 CHICAGO 100 002 100\u20144- 5-1 Atlanta 6, Philadelphie 4 Vendredi Hier LOS ANGELES 102 000 20x\u20145-13-5 Chicago O, Los Angeles 10 St.Louis 2; San Diego 1, 12 m.Pittsburgh 1, San Francisco 3 Houston vs New York, remis pluie Californie 3, Toronto 8 Seattle 2, Boston 6 New York 8, Texas 9 Cleveland 1, Kansas City 7 Shawinigan 3 Ste-Foy Ottawa a St-Hubert Shawinigan à Rive-Sud Québec à Charlesbourg ASSOCIATION AMÉRICAINE Sanderson, Gura (2), Frazier (5), Meredith (7) et Lake; Hers-_ hiser, (Howell (8) et Scioscia, Yeager (8).LG-Hershiser (11-3).LP-Frazier (5-4).CIR: Chi, Cey (13); LA, Marshall oT a a Hier Detroit 5, Minnesota 6 Sherbrooke a Drummondville eo Chicago 4, Los Angeles 5 Oakland 7, Milwaukee 3 __ Aujourd'hui Division Est % Diff.(12).eon Atlanta 4, Philadelphie 5 Baltimore 8, Chicago 9 Trois Bivières 2 Jonquigrs (2) Nashville 52 53 495 - St.Louis 0, San Diego 2 Hier : e : j 4 A Pittsburgh 3, San Francisco 8 Californie 3, Toronto 8 Ottawa à Drummondville (2) Butfale 2 2 : ao 4 PITTSBURGH 000 300 000\u20143- 7-2 Houston 4, New York 16 (ler Seattle 10, Boston 3 (13 h 30 et 19 h 30) Indianapolis 47 57 452 5 SAN FRANCISCO 020 400 11x\u20145-13-5 match) Baltimore 9, Chicago 1 Sherbrooke a Rive-Sud (13 h 30) PU Division Ouest McWilliams, Robinson (4), Holland (4), Candelaria et Houston 3, New York 7 (2e match) Oakland 3, Milwaukee 4 Shawinigan à St-Hubert (19 h 30) diff.Ortiz: LaP » Mi 7 (B ly.LG-L PP int (5-9).LP Cincinnati 7, Montréal 6 New York 14, Texas 2 Québec à Ste-Foy (19 h 30) Oklahoma 62 a 602 - rtiz; LaPoint, Minton (7) et Brenly.LG-LaPoint (5-9).LP- CALENDRIER Cleveland 3, Kansas City 6 Sherbrooke & Charlesbourg (19 h Denver 57 47 548 5% Robinson (2-5).CIR: SF, Brenly (13), Youngblood (1).Aujourd\u2019hui Detroit 4, Minnesota 11 30) Omaha 53 51 510 9 oo Cinci i tréal, 13 h Aujourd'hui | 19 a VS onda Tan a Californie vs Toronto, 13 h 35 LIGUE JUNIOR DU lowa a.HOUSTON 000 000 400\u2014 4- 9-5 Atlanta vs Philadelphie, 13 h 35 Seattie vs Boston, 14 h 05 LAC ST-LOUIS NEW YORK 001 030 66x\u201416-15-0 St.Louis vs San Diego, 16 h 05 Detroit vs Minnesota, 14 h 15 6 P % Diff CALENDRIER K Dawley (6).DiPino (7).Madden (7) Ashby: Pittsburgh vs San Francisco, 16 h Baltimore vs Chicago, 14 h 30 iff.Hier nepper, Dawley (6), DiPino (7), Madden (7) et Ashby; Fer- 05 Oakland vs Milwaukee, 14 h 35 erdun 18 .oe 3 Buffalo vs Denver nandez, McDowell (7), Orosco (8) et Carter.LG-Orosco Chicago vs Los Angeles, 16 h 05 Cleveland vs Kansas City, os Laine 4 17 58 85 Louisville 3, Omaha 5 9.LP-DiPino (1-6).CIR: Hou, Doran (8); NY, Knight St-Laurent 14 13 519 5% .\u2019 San Francisco vs Los Angeles LANCEURS Che Se 13 15 4s 70 (Indianapolis 6.Okdahoma 2 , ; ; = t-Eustache .LANCEURS ~~ PREVUS La Salle 7 20 259 12% LIGUE AMERICAINE PRÉVUS Californie (McCaskill 6-6) CALENDRIER MERE a Toronto (Alexander 9-6) ndredi \u2018 _\u20143- Cincinnati (Robinson 5-1) a Seattle (Moore 8-6) a St-Eustache 2, La Salle 3 MAJEURE CALILORNIE 100 200 000\u20143- 6-0 | Montréal (Hesketh 7-3) Boston (Hurst 7-7) Hier _ 6 P % 112 030 10x\u20148-16-0 Dif.- arr sm ee\u201d ace ane * Coe we Meda ee 1 Houston (Ryan 8-8) à New York Detroit (Tanana 4-10) au Lachine vs Verdun Deni a0 - [Mack, Sanchez (3) et Boone; Filer, Acker (7) et Whitt.LG- ! A d'h St-Denis 2 3 8 : {Darling 10-3) Minnesota (Schrom 8-10) ujourd hui Sun Youth 17 8 680 4 [Filer (2-0).LP-Mack (0-1).CIR: Tor, Thorton (1).phtlanta {Bedrosian 5-9) a Baltimore (McGregor 8-8) à +, Côte Stluc vs St- EoStache Boucherville 16 9 640 5 eo hiladelphie (Koosman 5-2) Chicago (Burns 11-6) air-iMatin, 13 13 500 8% : ; St.Louis (Tudor 11-8} à Oakland (Krueger 7-9) à ne 2 15 20 9 |SEATTLE 230 022 100\u201410-15-0 0 San, Diego Hoyt 134) ; Milwaukee (Darwin 6-11) LIGUE JUNIOR DE LA PEYO.09012 429 19 [BOSTON 200.000 001\u2014 3- 5-1 ittsburgh (Reuschel 8- Cleveland (Ruhle 2-6) à i D.15 37% 10 : - San Francisco (Krukow 6-8) Kansas City {Gubicza 6-5} RIVE-SUD DE MONTREAL 2-0.Drmeaus 3 18 280 14 angston, Thomas (1), Nunez (8) et Keerney, Scott (9); Lol Chicago (Sutchffe 8-7) a New York (Bystrom 0-0) G P % Diff.Terrebonne 7 19 269 14% ar, Trujillos (2), cCarthy ( ) et Gedman, Sax (9).LG- : Los Angeles (Powell 0-0} au Texas (Welsh 1-2) St-Bruno 17 10 630 _ Thomas (5-0).LP-Lollar (4-6).CIR: Sea, Thomas 2 (19), À Lemoyne 18 10 515 A CALENDRIER Calderon (8); Bos, Rice (18), Armas (15).Ly ean A s = .: Vendredi eee 1 ¢* LES EXPOS CHIFFRES © Longue no 8502 St-Laurent vs St-Arsène BALTIMORE 200 201 112\u20149-18-1 Brossard p20 167 1k D.-D-Ormeaux vs Stamens CHICAGO 001 000 000\u20141- 7-0 LES EXPOS CHIFFRES CALENDRIER (à H.-Julien, 13 h 30) Davis e.Dempsy; Nelson, Spillner (5), Stanton (8), Gleaton AU BA TON Longueuil 3, St-Jean O Boucherville vs Sun Youth (9) et Fis avis (5-6).LP-Nelson (6-5).CIR: Bal, Lemoyne 23.B d9 (à Laurier, 18 h 30) Dempsyh (6), Young (11).AB p cs PP CR œv M oyne Hier rossar Terrebonne vs St-Laurent \\ Bornes, Skeoter 228 72 oF 0 0 0 134 Longueuil vs Lemoyne (a St-Laurent, 19 h 30) \u2014\u2014 j tooks, Hubie 3 - \" bum Sd 7 2 0 5 à à 18 St-Jean vs Chambly LES MENEURS DU BASEBALL 1 son, 4 | .ha .: 3 Driessen.Dan 300 a 76 25 6 2 253 TTI LIGUE JUNIOR {Parties d'hier non-comprises) 0 Francona, Terry 118 3 32 15 0 3 27 DE LANAUDIERE COLLEGIALE i (Minimum de 3.1 apparitions par partie jouée pour une équipe) Nr Ny 4/09 0% 8 30287 GP % Diff.GP % Of.LIGUE NATIONALE Ligue Américaine Nicosia, Steve ss â $ 1 8 4 08 St-Jérôme 15 10 .60p \u2014 Montréal 18 7 71 = Henderson.NY 45: Pettis, Cal 30: Ti tJérdn Z Pierrefonds 19 10 65 1% PJ ABP CS Moy.Butler Cle 29: Wite.: Games.nn 353 70 106 19 5 37 .300 Ville-Marie 16 11 593 = Dod 0.0.0.15 12 556 4% McGee, St-l 88 344 61-115 .334 Butler, Cle 29; Wilson, KC 29.Wallach, Tim.338 34 93 2 89 © 18 Joliette 16 12 571 4 GED a 8% Hen Stl 93 349 56 115 330 AU MONTICULE Washington UL 126 8050 150 1 \u20ac 2 Repentigny 13 14 481 3, Pirates.17% Guerrero, LA 87 306 67 100 .327 VICTOIRES Webster.Mitch 88 8 20 8 4 = 323 St-Clément 10 12 455 3 PeatesDB.0.225 O4 az queen LE BY 355 84 106 oo Ligue Nationale Winnigham, Herm 182 21 a8 16 3 15.64 Le Garder 6 17 261 8 .Parker Cn 04 389 47 110 298 Andujar, St-L 17-3; Gooden, NY Wohltord, Jim 93 5 16 9 1 0 172 CALENDRIER CALENDRIER Raines.Mon 81: 349 69 104 298 15-3; Mahler, Atl 15-8; Hoyt, SD : Aujourd\u2019hui ier \u2019 ' 13-4; Hawkins, SD 12-2; Smith, AU MONTICULE Repentigny vs Joliette ri St-Donat vs Pierrefonds (2) Gwynn, SO 92 378 50 112.296 Mon 12-2; Cox, St-L 12-5; Valen- ; MR A d'h Templeton, SD 93 321 39 95 296 3 G PvP ML PM BB Rab Mpm {au Parc municipal, 13 h 30) ujourd\u2019hui Dester, Cin 85 295 32 87 295 ZuelaghA 12-8.I Burke, Tim 5 0 5 64.2 10 24 45 1.39 Ville-Marie vs Le Gardeur Montréal vs St-Donat Clark, St-L 94 339 52 99 292 Li A i 5 Reset ou 95 3 155, 5 2 LR 32 lau Parc Laverdière, 19 h 30) - a L-Riel, 20 h 30) Moreland; Chi 94 336 38 98 287° Guidi NET Te car.\u201d Lucas, Gary.7004 9.1230 33 32 96 241 St-Jéiome vs St-Clément (2) © Dodgers\"D.D.O.vs Pirates D.D.O.dE EME SC NE Guidry, NY Romanick, Cal Mahler.Mitk 2 9 37 12 10 15 202 (13 h 30 et 16 h 00) (a Lake, 20 h 30) aberhagen, KC 11-5; Burns, ahler, Mickey 1 4 1 48.1 19 23 32 3.54 PJ ABP CS Moy.Chi 11-6; Norris, Dét 11-6; Boyd, Falmer, David 6 9 0 116.4 49 52 92 3.79 Henderson, NY 79 308 80 109 .354 Bos 11-8; Petry, Dét 11-9.shen.à 300 Ee EE ELI FOOTBALL 55 5% 55% eSshian Roberge.Bert ! Oo oggs, Bos 76 53 129 \u2018343 INTS MÉRITÉS i ° a a 203 0 0 2 5 #$ 38 L Muliniks, Tor 78 220 34 73 332 (Minimum d'une manche lancée par 3 a \\StClarre.Randy 3 2 oO 38.2 11 13 14 2:53) LIGUE CANADIENNE Lacy, Bal , 5 3 > x 325 partie iouée pou re équipe).Oo ochte, Dal 317 igue Nationale 3 - Gedman, Bos 89 296 45 93 314 Gooden, NY 1.74; Valenzuela, LA 3 = .a: : ; Mokitor, Mil 91 367 57 115 313 2.18; Tudor, St-L 2 24; Draveck = ! 0 I ! ! I I I 0 I I 0 ! ! I I I 8 I I 0 CR OSSE (Partie d'hier soir non-comprise) Whitaker Dét 90 370 70 115 311 SD 2.25; Sanderson, Chi 2.26.= _ Cooper, Mil 89 362 45 111 307 Ligue Américaine 3 ITE LIGUE JUNIOR Kemnerd.Win 0 OC ty M2 [uen 322013 8 À Matigy NY 91 368 47 M3 307 Stieb, Tor 1.95; Key, Tor 2.65; © Ylesic Tor 0 17 5 9 41 Hamilton 3030 29 0 CIRCUITS Romanick, Cal 2.94; Saberhagen, v CROSSE ma Ligue Nationale \u2018 KC 2.95; Leibrandt, KC 2.97 DEMI-FINALES Ridgway, Sas 0 7 9 5 39 35, , 97.| DEMI-FINALES DIVISION OUEST Murphy, Atl 25; G LA RETRA \u2019 Séries 3 de 5 Greer, Tor § 0 0 0 38 IEP, uerrero, 23; ITS z Séries 3 de 5 SÉRIE \u201cA Passaglia C.B.D 13 4 3 28 PJ G PN PP PC Ps Clark, St-L 19; Parker, Ciñ 18; Hor- AU BATON« = SERIE \u201cA\u201d as.\u201c9 1 8 1 28 CBritannique 3 3 0 0 106 32 6 ner, Atl 18.Ligue Nationale 0 9 4 à % Winnipeg 4220 809 4 Ligue Américaine « Gooden, NY 163; Soto, Cin 141; s {Windsor mène la série 2-O) Mardi Dorsey ott 0 7 4 2 2 Edmonton 4220 79112 4 Fisk, Chi 26; Kingman, Oak 22; Pres- Ryan, Hou 139; Valenzuela, LA 134; ou Québec vs Windsor ardi Alridge.D 3 0 0 0 1g Sssketchewn 3 1 20 83 72 2 ley, Sea 22; Evans, Dét 20; Gibson, Deleon, Pit 116.I Aujourd'hui (Layal méne la série 2:0) Arrigo, La 3 0 0 0 18 Calgary 2020 326 0 Dét19; Brunansky, Min 19.\u2019 Ligue Américaine Q lai nécennaire) {Aréna Cartier.20 h) Zeno, OU 3 0 000 Is CALENDRIER POINTS PRODUITS Blyleven, Cle 124; Morris, Dét 121; \u20ac Québec a Thomasslli,Mon 3 0 0 0 2, eu Muroh gue | ationale annister, Chi 114; Burns, Chi 108; = (à JA Lemey 2 Winnie ended\" 22 ker, C69: Wiisom Fh gs, Far Wim Cal sicTomes = , ; Wilson, Phi 65.o Hier - SÉRIE \u2018B\u201d LIGUE Toronto 35, Hamilton 10 Ligue Américaine PROTÉGÉES : | {Akwesane mène la série 2-0) Hier CANADIENNE Hier Mattingly, NY 76; Murray, Balt 73; Ligue Nationale © Akwesane vs Kahnawake Kahnawake 8, Akwesane 11 Montréal a C.-Britannique Gibson, Dét 65, Reardon, Mon 25; Smith, Chi 22; = A \u2018hui (Akwesane gagne la série 3-0) ' h) BUTS VOLES Gossage; SD 20.©» (si nécessaire) ) DIVISION EST Aujourd'hui Ligue Nationale Ligue Américaine a Akwesane vs Kahnawake PJ GP N Montréal 3300 7748 8 \u2018 : McGee, St-L 37.19;.Howvell, Oak 19; Moore, Cal 19.i eid HE.von an An em an ARES costs AN SY ae ney été esis Br re ub, miler cov ll si WO im ne rt Le pide Whee I'Hippodrome blue bonnets INSCRITS PREMIÈRE COURSE: Amble, Bourse: 9 100$ 3-Dallas Towner G.Gendron 2° 2 K 5/2 2-Gold Presto B.Côté 7 85 2 3 1-Albatod A.Lachance 9 4 3 4/1 6-Mishmash S.Boucher 7 s 6 92 4-Precious Drummond Y.Filion 1 3 1 5/1 7-Effortlessly J.Hébert | 4 2 6/1 S-Best Phiro Y.Poirier 5 3 4 3/1 DEUXIÈME COURSE: Amble, Bourse: 2 400$ 1-Sea Lordship M.Lachance 3 2 | 52 3-Mike Nad D.St-Pierre 4 6 4 3/1 5-Dapper Lud S.Ouellet 1 I 6 WI 4-Coeur de Faucon F.Grandmaison 6 3 8 92 2-C J Flyer D.Blouin 3 6 4 5/1 6-Impressive Bye Bye A.Côté 6 5 3 6/1 7-Patton Angus S.Turenne 8 2 3 8/1 8-Bradleys Cheetah A.Hébert 5 3 7 8/1 9-Nirol Pat G.Lareau | 1 7 10/1 AE1-Pat Crystal \u2014 8 8 5 \u2014 TROISIÈME COURSE: Amble, Bourse: 9 300$ 2-Watering Hole S.Ouellet : 2 1 1 52 4-Saunders Alpine Lobell R.Zeron 7 6 1 yi 1-Rival Force J.Hébert 8 8 1 4/1 5-Bagarreur P.Lacharité 6 9 6 92 3-Tessier S.Grise 4 3 7 5/1 6-Nestor Lobell G.Gendron 5 1 3 6/1 QUATRIEME COURSE: Trot, Bourse: 2 2008 4-Byes Brisco M.Lalonde 8 1 3 5/2 1-Puppeteer Lobell A.Bédard 1 1 2 3/1 2-Giles Lobell O.Patry 7 8 7 4/1 5-Sugar Ray Champ H.Lajoie 4 4 3 92 6-Minty D.Martin 6 5 9 5/1 3-Positraction G.Bourgon 6 6 6 8/1 7-Cardinal Adam G.Turenne 16 7 8/1 9-Glut M.Gascon 8 6 \u2014 10/1 AE1-Dynamie Action C.Mosher 9 2 1 \u2014 AE2-Kaachig G.Beaulie 6 6 7 \u2014 CINQUIEME COURSE: Amble, Bourse: 2 200$ 4-Glencoe T Leary G.Lareau 4 7 3 52 9-Field General \u2014 7 2 6 3/1 3-Seilson Woody S.Ouellet 8 11 6 4/1 8-Prime Extra D.Blouin 6 3 1 9/2 1-Hardi Legrand S.Turenne 3 6 8 5/1 5-Lion Royal F.Grandmaison 2 8 3 6/1 2-Super Hawk Pier Ho D.St-Pierre 3 s 9 8 7-Willie Brennan A.Côté 8 13 7 81 6-Star Napel A.Hébert 7 100 2 10/1 SCRA-Baron Sorel M.Lachance 6 12 4 \u2014 SIXIEME COURSE: Trot, Bourse: 3 300% 3-Propaganda D.Jobin 1 2 1 52 8-Cheer Message A.Bédard 2 2 7 3 9-Speedy Banjo R.Seaman 2 1 2 4/1 1-Armbro Choice A.Boucher 6 3 8 92.7-Classmate G.Gendron 4 4 2 5/1 4-Rodeo Romeo O.Patry 7.7 7 6/1 S-Sure Profit M.Lachance 5 1 4 8/1 6-Plessis Hippo F.Grandmaison 7 5 8 8/1 2-H H Kim A.Lachance 8 1 4 10/1 AE|1-Carbonation S.Grise 7 5 6 \u2014 SEPTIÈME COURSE: Amble, Bourse: 4 400$ .1-Pi A.Côté 1 7 1 52 6-Aif Lus + F.Grandmaison 1 4 3 3/1 9-Air Light N S.Ouellet 4 3 3 72 S-White Silver D.St-Pierre 8 9 7 4/1 3-Art Phi Ro D.Blouin 5 2 1 92 2-Roger Regor G.Lareau 6 5 ! 5/1 8-Glencoe Heureuse S.Turenne 3 6 2 6/1 4-Zip Along Fum Fum A.Hébert 6 2 2 8/1 7-Garnement Grade M.Lachance 5 1 9 8/1 SCRA-Stephane Optac S.Oucllet 2° 7 2 \u2014 SCRA-Freddie Roman D.St-Pierre 2 2 5 \u2014 HUITIEME COURSE: Trot, Bourse: 4 400$ 5-Danny G L M.Lachance 1 3 4 52 2-Heather McKay G.Gendron 5 1 5 3/1 9-Speeding Missile B.Coté 3 2 2 72 1-Lovalty Coilins A.MacRae 9 6 4 4/1 Place a la releve par Louis-M.BERGERON Les hommes à chevaux n'osent pas dévoiler le fond \u2018 de leur pensée, même si c\u2019est bien haut que ies amateurs les chahutent à la moipdre occasion.L\u2019 Hippodrome Blue Bonnets \u2014 les autres pistes en province sont moins affligées \u2014 souffre bien douloureusement la relève dans le monde des courses sous harnais.ourtant, les jeunes conducteurs et entraîneurs ont fait leur école (pour la plupart, sur les pistes en province) pendant plusieurs années avant de pouvoir percer le grand circuit.La direction de l\u2019 Hippodrome montréalais a cependant \u2018\u201ccourageusement\u2019\u2019 pdsé un premier geste concret à leur intention avec le tournoi qui leur est dédié en ce dimanche.Neuf j Jeunes meneurs, presque tous ont suivi le sillon de leurs péres bien connus dans la métropole, s\u2019affronteront donc pour I\u2019obtention du titre, du trophée et du chèque qui l\u2019accompagne.Leur âge varie entre 22 (Alain Hébert) et 27 ans (Alain Côté).À -24 ans, Mario Lachance a le meilleur dossier avec ses 348 victoires et plus de 1,3$ million en gains.Bien sûr, le benjamin de la famille Lachance partira favorisé dans cette compétition de trois courses au total des points., Serge Turenne, à 23 ans, François Grandmaison et Denis St-Pierre à 24 ans, Gaston Lareau, Serge Ouellet et Marc Trudeau (comme éligibles) à 25 ans et Denis Blouin à 26 ans, completeront le peloton.° 4-Rosewood S.Grise 6 2 4 912 8-Sergeant A.Boucher 1 7 3 5/1 6-Juggernaut K, Murphy 7 8 8 6/1 3-High Broline S.Ouellet 4 5 8 8/1 7-Linficlds Fury Y.Filion 3 1 | \u2014 AE1-Glencoe Don D.Madish 3 5 7 \u2014 AE2-Hawaian Pride B.Coté 3 6 9 \u2014 NEUVIÈME COURSE: Amble, Bourse: 7 500$ 1-Dingalings Chris A.Lachance 1 6 2 S52 4-H F Edmond H.Filion 1 1 6 3/1 6-Township Brad G.Gendron 2 5 2 72 2-Pas Daccord S.Boucher 3 2 6 4/1 3-Township First G.Lacharité 2° 2 2 92 8-Three Oh Nine B.Côté 2 3 \u2014 5/1 9-Township Count J.Charron 4 6 3 6/1 5-Cubidon J.Hébert 3 6 4 8/1 7-Glencoe Dost D.Madish 3 4 8B 81 DIXIÈME COURSE: Amble, Bourse: 4 400$ 3-Kojak Bayama Y.Filion 6 \u201c2 1 52 1-Gentle Flower Y.Gamache_ 2 12 3 M 5-Prés Charme Y.St-Jacques 7 7 1 4/1 4-Sadgap A.Bédard 1 4 2 M \u201c 2-Bouton Dor G.Lareau 2 4 4 5/1 6-Mathers Cocktail M.Lachanée 3 5 2 6/1 7-Tycoon Lobell G.Turenne 7 8 7 8/1 12-Apt Tos Bunny J M.Bouvrette s 7 7 8/1 11-Fontaine Hanover R.Gendron 8 7 8 10/1 10-Mars Lee A.Lachance 8 7 2 12/1 9-Little Chicago S.Ouellet 6 2 \u2014 15/1 8-R B Venture P.Schwarz 8 4 4 20/1 AEl-Zeno Vercheres C.Hosher 4 1 7 \u2014 LES CHOIX DE LOUIS-M.Course 1 2 3 4 01 7 4 1 - 02 1 7 5 3 03 2 6 1 -\u2014 04 4 1 7 - 05 9 8 4 2 06 9 8 3 - 07 1 7 4 6 08 2 5 8 - 09 1 6 4 \u2014 10 3 4 6 9 LE MEILLEUR: Watering Hole (2 dans la 3e).RÉSULTATS COURSE NO 1 Anat, BOURSE 33004 7 Jovy tus S Bowher 310 S30 22 A Bedard 280 260 DA Main \u201cx Ont aussi cowry Tom, Grate City Grades Samson Band Play Proce Loe Steve TEMPS 294.584 130 2003 DUINELLA 1 7 4904 COURSE NO 2.AMBLE.BOURSE ?1008 J Glencoe Emer MacDonald8 70 760 #30 5 Grades Baron G Beaumont 1410 17210 6 Semaiu Select 8 Cae 940 Ont ais cow Breaktivough Senatrce Cormiesse Sexy Shgper I Pepe, Crouletts (rice R TEMPS 31 102 1332 2052 THHECTA 356 455.903 DAILY DOUBLE et 3 14505 COURSE NO 3.AMGLE, BOURSE 24 6879 1 Loughs G Gendron 280 210 210 4 Amaty Che! 8 Buigess 300 210 2Let Them Eat Cake B Huntbach 210 on aussi cowry Badumper.Moondust Hanover Smokin Gun Shannon Control Interest TEMPS 291 1004 1301 1591 EXACTA 15 7,705 QUINELLA 356408 COURSE na (hor.BOURSE 2 200$ 4 Rolls ton 1200 710 430 Stow\" An Bouchet 460 360 9 Jetlerson F * Fours S10 Ont ass cowu Good Yuntit Latour Hanover.Fewest Blade.Aldo Richelieu.Thundermg Amos Ranger TEMPS 30 4 103.144 207 EXACTA 45 52.60% OUINELLA 45 19.70% COURSE NO 5, AMBLE, BOURSE 3 3008 3 Madden Lobell 8 Côté 1130 580 380 1 Glengyle Royal An Boucher 2620 14 69 2 Bye Bye Helo © -Gendron 490 Une autss Leutu Patapou! Angus Broment Felamene Mark Of The Wed EKa Duel Ray River Dike TEMPS 301 101% t3F4 2004 TRIECTA 310 1 (9 30% COURSE NO 6 AMBLE.BOURSE 74 6676 2 Nestor Paton G Gendren 320 JH 100 28 ta Te Foght 8 Che | Had N font J Hebert 13 Ont aus: cows Natcher Gambler Han Kandy [races Howard Allan Guy Mahad Lobel TEMPS 30 1003 1302 2001 EXACTA 22 7408 OWUINELLA 22 7903 COURSE NO 7.AMSLE.BOURSE 2 3004 9 Keystone Athons Y Fibon \u201c80 520 330 1 Bay Hover [lancer MA Mac Donald 84 Ja 5 Classe Hugh An Bouche 250 Ont aussi cowry Ahm Lobel Parimg Gestuse J IS Dal bey.folsom Hanever Dame De Mars Hiadieys Makor TRIFECTA 915 168.70 COURSE NO ©.TROT, BOURSE 4 5804 1 Kabyie Y Pores 35401190 470 8 Assurance lus Y Him 410 3110 J Havous Hanover An Boucher 420 On auss: cowu Kyghng Bow Fresh Dosleans.Russian Vodka, Stes Valen Numero ides Moorsiands Comedy TEMPS 29 1003 1311 2024 EXACTA 18 102308 OWNELLA 16 31 50% COURSE NO 9.AMSLE.BOURSE 6 $003 1 Au Cog Lus 8 Cote $00 270 1% ?Knghtwme Roger 0 St Prenre 320 28 4 Reve D'Aulomne S Bouches 460 Ont aussi couru Tenth Frame.Banbury Free Byrd YL Less.Dwr, Tuck Hanover Armiwo Carties TEMPS 29 1.100, 130.159 EXACTA.12 16.408 QUENELLA 128408 COURSE NO 16, AMGLE, BOURSE 2 2009 30ayigh Qance: B CHé 600 400 310 B Doe Doe Robyn Fin $30 510 2 Nght Smoke A mbert 5 90 Ont aussi couru Barons Hape.Det Band, Era Nox Brunch Fest.Rod Van o- Prince Lows Fast THIFECTA 382 588 MUTUEL DE LA SOMRÉE.635 4788 PLYMOUTH HORIZON 1985 « Encadrement noir des glaces \\ oparent \u2014 einture Lette électrique ~~ * Arriére ouvrant \u2014 Tablette repliable « Moulure latérale « Emploi étendu d'acier galvanisé ¢ Bande de pare-chocs * Servofreins autoréglables à tambour + Pneus radiaux ceinturés d'acier toutes saisons * Espace pour - S passagers « roues de 13\u201d e Sièges-baquets |} double inclinaison * Tapis épais « Apprêt en uréthane antiéraflures _ SUPER CEPR! « Toutes glaces teintées e Rétroviseyrs jour/ nuit « Levier multifonctions * Essute-glace * Direction â crémaillère rm « Doublure d'aile en plastique SUPER RABAIS! e Miroir sous le pare-solet! du passager à balayage intermittent et cadence variable ; * Déverrourllage intérieur du capot « Isolation sous le capot .« Alternateur 65 A e Batterie sans entretien « Phares à halogène « Bande de pare-chocs * Servotreins aulgréglables à disque e Traction avant ; À partir de RABAIS *7397 *525 Transport et préparation inclus CETTE OFFRE EST POUR UN TEMPS LIMITE oO, LAUREN Plymouth Chrysler \u2018St-Laurent Plymoutf GLI [CHRYSLER Lÿ 39Vd \u2014 S86L LITUNK 82 \u2014 NILYW-IHINVINIA NN su == mr ae = * PAGE48 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLET 1985 | Oldsmobile Toronado 86 \u2018\u2018On n\u2019a pas toujours vingt ans\u2019\u2019.Ce proverbe illustre bien l\u2019état d'esprit de la division Oldsmobile à l\u2019égard de la Toronado qui célèbre, en 1986, son vingtième anniversaire.Pour marquer dignement cet événement, Oldsmobile dévoile une nouvelle génération de ce modèle à succès.- À ses débuts en 1966, la Toro- nado était sans doute l\u2019une des voitures les plus innovatrices et originales conçues à Detroit.Toutefois, les modèles qui suivirent ont sombré dans la banalité et la bourgeoisie.\u201c Vingt ans plus tard, la Toronado entend reprendre la tradition d\u2019originalité qui a caractérisé la première édition.Et c\u2019est ce qui vaut une version totalement remaniée qui a troqué son habit de gala au profit d\u2019une tenue plus\u2026 sportive.Plus svelte et plus aérodynamique Comparativement à sa monstrueuse devancière, la Toronado \u201cnouvelle vague\u2019 est 18 pouces plus courte et 545 livres plus légère.Mais, contrairement à certains autres modèles de General Motors, la Toronado n\u2019a pas recours à une plate-forme déjà existante.Nous avons donc affaire à une voiture totalement nouvelle d\u2019un pare- choc à l\u2019autre.Si ce n\u2019est le groupe moteur/boîte de vitesses qui est issu de la division Buick, il s\u2019agit en l\u2019occurrence du V6 de 3,8 litres qui équipe déjà la série des modèles \u2018C\u201d (Electra, 98) et d\u2019une boîte de vitesses à commande automatique à quatre rapports.Toujours à ce sujet, notons que ce groupe motopropulseur sera le seul disponible.Sur le plan de l\u2019aérodynamisme, Oldsmobile annonce un coefficient de trainée aérodynamique de 0,35 qui se traduit par une diminution de 35% sur le précédent modèle.Ce résultat a été notamment rendu possible par l\u2019adoption de phares escamotables et de glaces affleu- rantes.Au chapitre de l\u2019esthétique, \u201cles stylistes d\u2019Oldsmobile ont réalisé une voiture aux lignes sobres (tradition oblige) qui tentera de rapatrier une clientèle plus jeune, tout en conservant celle qui achetait traditionnellement l\u2019ancienne version.Bien que cela demeure une question de goût, donc très personnelle, il reste que l\u2019intégration du pare-choc arrière à la voiture et la ligne abrupte du toit (à l\u2019image de la Calais) viennent briser l\u2019harmonie de sa silhouette.Intérieur signé Olds Si les lignes détonnent un peu du traditionnalisme de Oldsmobile, les puristes de la marque-ne seront nullement~dépaysés par la présentation intérieure typiquement américaine.Les sièges sont cossus, la moquette touffue à souhait et les gadgets de toutes sortes de retour.Il serait sans doute fastidieux de décrire ce que l\u2019aménagement intérieur de cette voiture a à offrir.On retiendra tout de même que les espaces de rangement sont nombreux, que l\u2019habitabilité est apte à accueillir six personnes, mais que le coffre à bagages est étroit et peu profond.Ce qui retient toutefois l\u2019attention dans le cas de cette Toronado, c\u2019est l\u2019usage qu\u2019elle fait de l\u2019élec- tronique.Tout ou presque est contrôlé par ordinateur et ce n\u2019est pas pour rien qu\u2019Oldsmobile l\u2019a décrit comme étant l\u2019une des voitures les plus complètes dans ce domaine.Ce système informatisé très complexe contrôle notamment le centre de messages parlés en passant par l\u2019instrumentation, la radio, etc.C\u2019est à peine si la Toronado ne vous conduit pas, elle-même, à destination sans votre intervention! : Sur la route Confinée à la piste d\u2019essais de a.Le 3 = SS == sszs= == ss == Black Lake au Michigan, la Toro- nado s\u2019est révélée une voiture agréable à conduire et une nette amélioration face au modèle qu\u2019elle remplace.Elle est plus maniable, plus économique et dotée d\u2019une direction qui transmet, enfin, la \u2018sensation\u2019 de la route.Dans les virages, la voiture est beaucoup plus neutre que par le passé et ne tangue plus.Le groupe moteur-boîte de vitesses s\u2019est révélé très bien adapté aux châssis, mais reste que la priorité est toujours axée au confort (comment pouvait-il en être autrement?).1986: un joyeux anniversaire une ligne svelte et aérodynamique Cependant, le discours des gens d\u2019Oldsmobile a néanmoins changé à ce sujet, au cours des deux derniè- .res années.On parle encore, bien sûr, de confort de roulement, d\u2019insonorisation, mais on traite aussi de tenue de route.Conscient q\u2019un fort pourcentage de sa clientèle se situe aux environs de 50 ans, Oldsmobile se doit de rejoindre la clientele issue du \u2018\u2018baby boom\u2019 c\u2019est ce qui explique la disponibilité du groupe \u2018\u2018handling package\u201d dont pourra être équipée'la Toro- nado.Cette option, sous le nom de FE3, qui comprend des ressorts plus rigides, des barres stabilisatrices de plus gros diamètre à l\u2019avant et à l\u2019arrière, une direction à démultiplication plus rapide et des pneus Eagle GT, devrait être en mesure, selon Oldsmobile, de métamorphoser la Toronado en grande routière de classe internationale.Évidemment, il faudra attendre un peu avant de voir si la Toronado tient toutes ces belles promesses.D'ici là, il faut saluer la venue de cette nouvelle génération de coupés de luxe qui n\u2019aura aucun mal à faire oublier les modèles qui l\u2019ont précédée.= IY aL PRL SAREE Ouvert 7 jours par semaine, DEPISCINES 2\": [ MANE-RECTANGULAIRET x 15 prold' RECTANGULAIRE 17 x 40 prol 8° ) RECTANGULAIRE 133% prob 6 REM 16 130 prol \u20ac D 5 RENTANGULAIRE 15 135 prol.7 REN 17x37 prof.7 DY sd 7 Garantie de 15 ans =: = Crédit bancaire sur place vrs OR dep os tres RER v a & od it iE Hi ob ss Hem a eee me wate As RIVE-NORD a net i SET DE PATIO GRATUIT Avec l'achat d'une piscine en fibre de verre.*Cette offre se termine le 31 - juillet 1985.3 JË = cu AU I SET TES / Ar Fed a= ee \u2014 ai ra ii quel eee nLD 2 a DIMENSIONS COMPARÉES TORONADO \u201885 Empattement: 114 pes Poids: 3 853 1b Longueur: 206 pcs Moteur: V8 litres TORONADO \u201886 Empattement: 107 pcs Poids: 3177 pcs Longueur: 187.9 pcs Moteur: V6 3,8 litres DIMANCHE-MATIN offre un LES MONTANTS D'ARGENT DU GROS LOT CUMULATIF \u2018 SONT VALABLES JUSQU'AU 14 JUILLET \u201885 Dimanche-Matin #r.EN PLUS À GAGNER: * JUSQU\u2019A 5250 PAR SEMAINE (5 PARTIES A *50) JOUEZ 5 PARTIES PAR SEMAINE ATTENTION vous jouez 5 parties différentes et chaque partie de bingo est complétée par elle-méme! LE MONTANT DU GROS LOT CETTE SEMAINE EST DE '500 LES RÈGLEMENTS SONT PUBLIÉS À L'ENDOS DES CARTES DE BINGO r OCR Wh TEACORLY 4 ties AY a dE dt ta ri nr éme ze, Joby mn nat re Ce FOr\u201d Bde ME NP pica oh oi Slag Lod | pe Nao oN 3 is ana AEA, Le Super Molson 100 a Sanair dimanche prochain Les 36 meilleurs pilotes de Nascar-Nord viennent disputer un enjeu de 80 000$ Les amateurs de stock- cars ont rendez-vous dimanche prochain, sur le triovale de Sanair, alors que sera présenté le Super Molson 100, la plus importante course de la saison au Québec.Trente-six voitures prendront le départ et \u2019enjeu en sera un de 80 000$.Cette épreuve se situe au plus fort de la course au championnat du circuit NASCAR- NORD pour derniers modèles \u2018\u2018sportsman\u201d\u2019\u2019.Les meilleurs pilotes du Québec, des Maritimes et de tout l\u2019est américain seront présents.Jean-Paul Cabana ten- En fin de semaine prochaine à l'intention des motos Pour une seule fin de semaine, Roland For- gues, le propriétaire de la piste d\u2019accélération de Napierville, tiendra le rôle de promoteur afin de présenter le Spécial Har- end sera entièrement réservé aux amateurs de motos.Comme attraction spéciale, l\u2019Américain Bob Correll\u2019s a été invité par ley Davidson.Ce \u2018wee _ le promoteur Forgues.Aux guidons de sa moto à réaction de 1350 chevaux, Correll tentera de parcourir le quart de mille en un temps record tout en espérant dépasser une vitesse de pointe de 225 milles à l\u2019heure.Il va sans dire que tous les propriétaires de motos peuvent s\u2019inscrire à ces compétitions.Quatre catégories se disputerons trophées et bourses, c\u2019est-à-dire dragster, pro stock, modifié et stock.Au cours de la journée de samedi, entre 16 h 00 et 19 h 00, il y aura des essais pour tous les ins- crits tandis qu\u2019en soirée, une épluchette de blé d\u2019Inde est prévue.Le lendemain, les essais commenceront à neuf heures et dès 14h 00, tera de secouer sa léthargie, lui qui avait signé six victoires en saison \u201984, mais qui cette saison n\u2019a pas encore gravi la première marche du podium.On surveillera aussi parmi les nôtres, le pilote de Repentigny, Claude Leclerc, qui, il y a un an, à pareille date, remportait une magistrale victoire sur ce même \u201c\u201ctriovale\u2019\u2019, en enlevant le Molson 300.on procédera aux éliminations dans les diverses classes au programme.Connaissant la grande popularité des compétitions d\u2019accélération pour motos, on s\u2019attend à plus de 200 participants.En terminant, il serait bon de souligner que les amateurs pourront camper gratuitement à Napier- ville.\u2018tion Du côté des Américains, on retrouvera les as du stock-car que sont Robble Crouch, le champion des deux dernières saisons, son dauphin Randy Lajoie qui détient le record de piste 27\u201d 037), Chuck Brown, au volant du fameux \u2018\u2018Skoal Bandit\u2019, les célèbres frères Beaver et Bobby Dragon, toujours menaçants, et la grande révéla- .de la saison jusqu'ici, le pilote du Massachusetts, Jéey Kourafas, un coureur à petit budget qui occupe présentement la tête du classement général et qui ne craint pas de-se mesurer aux plus nantis.Le 19 mai, lors d\u2019une épreuve de 85 tours sur le \u2018\u2018triovale\u2019\u2019,\u201d Bobby Dragon avait mis a profit sa grande expérience pour devancer Lajoie, Crouch et Leclerc.Il signait airisi une deuxième victoire en moins de 24 heures, ayant triomphé la veille à Catamount, et un troi-.) cing\" % sième gain en départs, Depuis l\u2019ouverture du \u2018\u2018Sanair.Super Speedway\u2019\u2019, Dragon compte le plus.grand nombre de victoires sur ce ~tracé fort exigeant, soit trois.Outre l\u2019épreuve de 100 tours, il y aura au cours du même après-midi, trois courses de qualification, une consolation au Jean-Paul Cabana besoin, les essais chronométrés, eten complément de programme, la deuxième tranche de la Triple Couronne Sanair pour formule 125, ces \u2018super go-karts\u2019\u2019 pouvant atteindre les 100 milles à l'heure.4 Au mois d'août | Deslauriers et Aubin auront beaucoup de pain sur la planche © II ta?ve \u201c50 Paul Deslauriers et Claude Aubin, les responsables des pistes Laval et Deux- Montagnes, ne chômeront pas au cours du mois d\u2019août.Tout d\u2019abord au circuit Deux-Montagnes, samedi soir prochain, on présentera le X-Tend 250, une épreuve.d\u2019endurance pour vieilles bagnoles dotée d\u2019une bourse de 4 000$ et dont le vainqueur empochera la jolie somme de 1 000$.On se souviendra que l\u2019an dernier à Laval, 132 participants avaient pris le départ dans une épreuve identique.Le samedi suivant, soit le dix, au même endroit, les amateurs en plus d\u2019un programme régulier, auront droit de voir en piste les fameux Imperial Hell Drivers.Ceux-ci seront à Laval le lendemain tandis que le 18 août, ce sera le Nationale 250 à Laval.Cette course ouverte à tous les compétiteurs de la catégorie dernier modèle devrait attirer beaucoup de pilotes car la bourse sera - de plus de 30 000$.Le contreversé Don Biederman qui était à Mont-Laurier samedi soir dernier, a déclaré qu\u2019il aimerait bien dénicher un bolide pour cette confrontation.Ce soir -Ce soir à l\u2019autodrome de Laval reprendra le duel dans la catégorie Pro Stock.Vainqueur lors du dernier programme, Daniel Wolfe mène toujours le bal dans cette classe mais son copain Guy Dumoulin n\u2019accuse qu\u2019un retard de vingt points.Dimanche dernier, si la course avait comporté quelques tours de plus, Dumoulin aurait bien pu priver Wolfe de cette victoire.La troisième place est également très contestée.Seulement six points séparent Guy Roy et Sylvain Métivier.Ce dernier a éprouvé des\u2019ennuis à sa dernière sortie mais il espère bien se reprendre, ce soir.En production, Michel Dulac est toujours installé confortablement au premier rang.Cependant, Marcel Latreille et Serge Desrosiers se livrent un intéressant duel pour la deuxième position.Latreille n\u2019a qu\u2019une priorité d\u2019un seul point.Il y a également Richard Coupal qui n\u2019a pas dit son dernier mot dans cette lutte pour le championnat dans ce circuit Labatt 50.Le programme sera complété par des épreuves pour voitures de rue et une cascade toujours très spectaculaire: Le signal du premier départ sera donné à 19 1 La plus importante course de stock-car « Cette saison au Québec, à SANAIR, le Super Speedway par excellence au Canada.Les meilleurs pilotes de tout l\u2019est américain » et canadien du circuit NASCAR NORD, dont Jean-Paul Cabana, Claude Leclerc, Robbie Crouch, le champion en titre et ia sensation de l'heure, Joey Kourafas.Plus de 64,0008 en bourse, la plus imposante » accordée en stock-car au Canada.MORAIRE PRIX DES BILLETS 10:00 Siège réservé 18.008 Pratique Enclos inclu 13:00 Adm.générale 18.008 Début des qualifications Champ intérieur 10.008 SUPER MOLSON 100 Enclos - 5.008 avec billet adm.générale ou En supplément au champ programme ia Formule 128 Enfants 12 ans et moins: \\ entrée gratuite en admission générale.NASCAR NORD, DU STOCK-CAR À 200 KM/H.COMMENT SE RENDRE À SANAIR Sortie 55 de l'autoroute des Cantons-de-l'Est (10) ou sortie 123 de l'autoroute Transcanadienne (20).Suivez les indications pour SANAIR.À MOINS DE 45 MINUTES DE MONTRÉAL SONTIE 129 6#39Vd \u2014 S86L LITUNF 8Z \u2014 NILYVN-IHINYWIO ~ actu ae = Philippe Alliot gagne la pole Journée désastreuse pour Villeneuve: Il partira dixième! GRANBY.- Jacques Villeneuve n\u2019a guère eu le temps d\u2019améliorer son temps lors des derniers essais chronométrés du Challenge Kelly lors de la deuxième journée du Grand Prix de Granby.J MARCHAND La Camaro #26 de Villeneuve a connu de sérieux problémes électri- .ques dés le début des essais officiels.Le pilote québécois n\u2019aura même pas complété un tour de piste et il partira donc en dixième position cet après-midi lors de cette lenge Kelly disputé aujourd\u2019hui.course du Challenge Kelly.Toutefois, la journée s\u2019annonçait plus fructueuse pour Villeneuve lors des essais libres.Avec de vieux pneumatiques, il avait réussi à améliorer son meilleur temps de la veille de près d\u2019une demi- seconde.Pendant les dix premières minutes de réchauffement, sa Camaro répondait à merveille.Mais à la toute fin de cette période d\u2019essais non-officiels, le moteur se mit à connaître des ratés.A son entrée aux puits de ravitaillement, Jacques Villeneuve croyait avoir décelé un problème électrique mineur.Les bougies d\u2019allumages ont été changées et le système d\u2019ignition fut vérifié par les mécanos de l\u2019écurie.Toutefois, lorsqu\u2019il tenta de repartir en piste, à mi-chemin des essais officiels, Villeneuve constata que le problème était plus grave que prévu.Il Les mécaniciens se sont affairés très rapidement a résoudre le problème électrique de la voiture de Jacques Villeneuve, en vue du Chal- Le Michigan 500 Rick Mears et Danny Sullivan à la pole BROOKLYN, Michigan (PA) \u2014 Dennis Firestone a dominé les quatre derniers pilotes à se qualifier en vue du Michigan 500, une course d\u2019automebile, hier, mais il a été disqualifié a la suite d\u2019une inspection technique.wn .> Firestone, au volant d\u2019une nou- - velle Lola T-900, a réussi une vitesse 4 de plus de 204 milles à l\u2019heure sur le = circuit oval de deux milles et cela = aurait pu lui donner la 24e position © au départ des 30 bolides qui participeront à la course.Mais les inspecteurs techniques ont plus tard découvert une illégalité à l\u2019automobile.Il pourra prendre le départ de la course néanmoins, à la queue du peloton .dans lequel il retrouvera plusieurs autres pilotes qui s\u2019y trouvent pour les mêmes raisons.Dans les premières rangées on retrouvera Rick Mears et Danny Sullivan tous deux sur March 85C Cos- worth, puis Mario Andretti et Pan- cho Carter en troisième et quatrième place respectivement.-PAGE 60 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 HORAIRE DU GRAND PRIX DE GRANBY 9h-9h15: Réchauffement Formule Atlantique.9h25 - 9h40: Réchauffement Challenge Kelly.9h50 - 10h25: Course de Formule 1600 (12 tours).10h40 - 11h15: Course de Production (12 tours).11h30 - 12h30; Course de Forinule Atlantique (25 tours).12h30 - 13h45: Diner.13h45 - 14h30: Course de Série Honda (15 tours).14h45-15h30: Course de Formule 2000 (20 tours).15h45- 17h: CHALLENGE KELLY (60 minutes).ne compléta même pas un tour et du rentrer aux puits.Alliot prend la pole Le pilote de Formule Un Philippe Alliot a continué de connaître un chrono formidable à bord d\u2019une voiture de la série Honda, pour donner le ton à la course des journalistes.Alliot n\u2019avait jamais piloté un tel engin auparavant.En qualifications du Challenge Kelly, Alliot a connu des difficultés mécaniques mais a réussi malgré tout à décrocher la pole- position, en vertu d\u2019un temps de 1:20.109, devangant ainsi Tommy Riggins qui réussisait un temps de 1:20.231 hier aprés-midi.Mais Alliot n\u2019était guère satisfait en sortant de sa voiture après la séance d\u2019essais.\u2018\u201cJ\u2019ai eu des problèmes avec ma suspension arrière.C\u2019était très embétant, car je ne pouvais la contrôler à ma guise et j\u2019ai été obligé de retenir mes élans.\u201d\u2019 Alliot était surtout inquiet des - résultats, craignant avoir perdu la pole position.Jacques Villeneuve était déçu de sa 10e place, mais s\u2019est résigné à son sort, espérant connaître plus de succès pendant la course.départ.Bruce Nesbitt et Dick Danielson partiront de la troisième ligne de départ.Patty Moise, une des femmes a participer à l\u2019épreuve, partira de la huitième position.Déçu mais résigné \u201cOn va se battre\u201d \u2014Jacques VILLENEUVE GRANBY \u2014 En dépit des problèmes qu\u2019il a connu lors des qualifications d\u2019hier, Jacques Villeneuve a bieñ dissimulé sa frustration.\u201c\u201cDéçu, c\u2019est évident que je le suis.Mais qu\u2019est-ce que je peux y faire sinon me concentrer pour la course et espérer que la voiture sera au point.Les mécaniciens devraient avoir résolu le problème électrique avant la période de réchauffement.\u201d Villeneuve partira dixième aujourd\u2019hui.*\u201cC\u2019est loin, mais je sais que e suis plus rapide que plusieurs de ceux qui ont de meilleures positions que moi au départ, alors ceux-là ne devraient pas être trop difficiles à dépasser.C\u2019est plutôt Philippe Alliot et Tommy Riggins qui seront coriaces.Ces gars-là risquent de s\u2019envoler dès Des émotions GRANBY \u2014 Assis dans une voi- » de série Honda, casqué et bien aché, hr frisson vous parcoure échine dés que vrombe le moteur.piste de 3,09 kilomètres du Grand x de Granby est particulièrement i H ficile.Les aut maîtriser à la perfection la tech- du Freinage pour obtenir de; ; tats.: reur automobile dans une course micale contre la montre à bord de Ets résultats ont quan Co Lapre ont fait un tour de bi noins de deux minutes, BReato (1.36.057) du magazine Auto- Bp: nt, Christian Fortora (1; 56.427) _CKAC, ot Demis le départ, et leurs positions sur la grille leurs en donneront la chance.Eux seront plus difficiles a rejoindre\u201d.En matinée, Jacques Villeneuve avait vu des signes positifs lors des essais libres.Il croyait pouvoir améliorer sensiblement son meilleur temps de la première séance d\u2019essais chronométrés.\u201c\u201cLors des essais libres, j'ai amélioré mon temps d\u2019une demi seconde.Je suis certain que j'aurais pu osciller dans les 1:21 ou 1:22 si javais été capable de faire les essais officiels de l\u2019après-midi.\u2019 Dans une telle course, la dixième place de \u201cVilleneuve complique la tâche.\u201cTout peut survenir dans une (1.59.443) de CHEF.5 Pour vous donter un \u2018point de repère, ie pilote français Alliot a fait un tour de piste en habitués de la série H eee de ces voitures Honda (pilotée par.Gaétan Saint-Louis) afin de recueil- ons qu'en Circuit et les éme journalistes pour un tour \u2018\u201cd\u2019observation\" du circuit, & bord d'une des Honda qui étaient confiée pour la \u201c\u2018C\u2019est toujours important de pouvoir partir en pole-position\u2019\u2019.Le coéquipier de Jacques Villeneuve de Pécurie ATS, Irv Hoerr a obtenu le troisième meilleur chrono.Clay Young sera a ses côtés sur la deuxime ligne de course.On ne sait jamais qui peut avoir des pépins et la position de départ n\u2019est pas toujours significative du résultat final.Tout ce que je sais c\u2019est qu\u2019il faudra se battre.Je suis habitué à devoir me battre pour bien finir, quoi que j\u2019envisageais cette course d\u2019un autre angle au départ\u2019.Les problèmes électriques rencontrés par Villeneuve hier ne sont aucunement reliés, selon le pilote de Ber- thier, à ceux de la veille, alors qu\u2019un de ses leviers de suspension s\u2019était brisé.La troupe de mécaniciens de Jean- Paul Cabana, qui avait effectué les réparations tard vendredi soir sur la Camaro de Villeneuve, a fortement impressionné les responsables de l\u2019écurie américaine.Philippe: \"Une équipe de tds de TVSQ est allé en piste à bord d\u2019une \u201cMario.Vallée, de la Fédération Auto-Québec à embarqué quelques fortes de Radio Canada, Richard Fleury d { CIRS, Dominique Houde du Cou rier du Sud, et l\u2019auteur de ces ligne 149.411 à bord d\u2019une voiture identi- apy que.En fait, le temps d\u2019Alliot était | meilleur que ceux enregistrés parles sévit Villeneuve et son épous 4 sont au Grand Prix de Granby, où i surveillent de les performance \u201cdé eur fil ri I \u2018performanc Aujourd\u2019hui.à Pheure du hunch il y aura une parade de anciennes sur le circuit.Une ving taine de pilotes défileront avec à le bord plusi s pilotes du Ch dL Cen tit cd ie oO t Le dar Ed taney ate Sings A ler BR nn EE dr SR ie CUP ag PTT HS Ite rab Fe ie Sn A hs es ee Recordman mondial au 200 m brasse Victor Davis vise aussi haut au 100 par Marcel Gaudette Ça va \u2018\u2018brasser\u2019\u2019 cette semaine à la piscine du Parc olympique où ça fourmillera de nageurs et d'espoir.p - Pas moins de 400 athlètes participeront à la Coupe Esso de natation, gagnée l\u2019an dernier par Alex Bau- mann, talonné de très près par Victor Davis.Les deux nageurs avaient fracassé des marques mondiales, \u201cGrady et Cook sè : avant de les pulvériser de nouveau six semaines plus tard aux Jeux de Los Angeles.Baumann a gagné deux fois l\u2019or olympique dans le 200 et 400 mètres quatre nages et Davis, l\u2019ultime médaille au 200 m brasse, restant sur son appétit au 100 m brasse où il a dû se contenter de la deuxième marche du podium.Davis, vainqueur de la Coupe \u201chissent au 3e rang \u2026 GROMWELL, Conn.(AP) \u2014 Wayne Grady et: John Cook se.sont joints à trois autres membres de ia PGA pour tenter de rattraper le vétéran Ray Floyd qui Mtne dans-le tournoi de 600 000$ - connu sous le nom de Greater.Hartford Open.Grady.et Cook ont \u2018terminé, ba hier, leur deuxième ronde inter- - rompue la veille par l\u2019orage, et - premier avec 132.I est suivi dé \u2018Steve Pate, auteur de deux ron- 135, soit\u2019 7 sous la normale, Grady anégociéle parcoursen 6s + .coups alors que Cook enregistrait \u2018une ronde de 69.Quant à Floyd, parmi ceux qui avaient terminé leur ronde de vendredi, il est bondes de 68 et \u201865 pour 133.Parmi les joueurs qui ont été et- éliminés à mi-chemin, on remar- ont ainsi rejoint David Lunds-: trum et.Jodie: Mudd.Les quatre: | possident un total identique de.que les noms de Andy Bean, Lee - \u201cTrevino, Craig Stadler et Ben 5 Crenshaw, Esso en 1982, justement dans la spécialité du 100 m brasse, a travaillé très fort à l\u2019entraînement ses départs du 100 m brasse où il espère redevenir le plus grand d\u2019entre tous.Pas loin du podium Baumann et Davis demeurent une source de motivation pour la natation au pays et ils seront les nageurs- clé des Championnats nationaux d\u2019été qui débutent mercredi matin à la Piscine olympique pour se terminer samedi soir avec le couronnement des champions dans 34 épreuves \u2018et la sélection des nageurs qui - iront représenter le Canada aux Jeux Pan Pacifiques et aux Jeux universitaires le mois prochain à Tokyo et Kobé, au Japon, ou à la rencontre de l\u2019Institut australien des sports, à Canberra début septembre.Des 400 nageurs en lice, pas moins viendront du Québec.Chantale Choquet, Aline Larouche, Guylaine Cloutier, Sophie Dufour, Peter Sze- kula, Benoit Clément, Marco Veil- leux et Francois Dionne, entre autres, ne devraient pas étre telle- \u201c ment loin du podium.Les préliminaires ont lieu chaque matin à compter de 11 heures avec les finales à 18 heures.L'entrée est libre et les nageurs ont besoin de vos encouragements.Lee Elder: NEWPORT._ RHODE ISLAND (PA) \u2014 Lee Elder a établi hier une nouvelle marque au circuit de golf des séniors, à Newport, dans le Rhode Island.Elder a en effet joué une fantastique ronde de 61, soit 11 coups sous la normale du parcours et pris une avance de cinq coups en tête de la rencontre dotée de prix totalisant 175 000$.- 11 coups sous la normale Elder a joue 11 birdies et sept normales et il améliore ainsi de cing coups l'ancienne marque que détenait Peter Thomson, meneur au circuit des Vétérans cette saison et Jack Fleck.Gene Littler.Doug Sanders et Howie Johnson ont joué des 67 hier et quatre autres golfeurs, dont Arnold Palmer, ont joué des 68.Championnat amateur provincial de golf Haïme joue un 67 et devance Graham Cooke Frank*Kay de Nanawaki, à 147.Sainte-Julie \u2014 Le championnat_ .de golf amateur du Québec pour\u201d messieurs s\u2019est poursuivi, hier, sur les allées du parcours de la Vallée du Richelieu, à Sainte-Julie.Et, à l\u2019issue de la deuxième journée, John Haime se retrouve en tête avec un total de 143.Haime a réussi \u2019 un brillant 67, soit cinq coups sous la normale du parcours.En cours de route, Haime a calé six birdies et n\u2019a commis qu\u2019un bogey.Graham Cooke, du club Summer- lea, est en deuxiéme place a deux coups du meneur aprés des scores de 747 avant-hier et 71, hier.Suivent ensuite dans l\u2019ordre, Stephane Houle de Victoriaville a 146, et Le tournoi prendra fin, aujourd\u2019hui, au club de Sainte- Julie.La 2e/ronde + John Haimes, Ottaw us Hunt 76-67-14) Graham Cooke, Summeriea 74-71-1485 Stephane Houle, Victoriaville 73-73-1406 Frank Kay, Kanawahi 73-74-147 Claude Charpentier, Lennoxsille , 77-71-148 Remi Bouchard, Mountreal Country ?76-72-148 Robert Gauthier, Besconslield 76-72-148 Michael Andrews, Oltawa-Rivetmeed 75-74-149 Marc Girouard, Lennoxsille 78-74-149 STeve Davies, Ottawa-Cedarhill 73-76-149 Ted Faucher, Summeriea - 76-73-149 Bill Holzman, Oltawa-Rivermeed 80-70-1580 Carney Vezina, Roy al Québec 79-71-1580 Gordon Hanna, Kanaw aki 78-72-1850 Marco Pennampede, Rosemère 76-74-1580 En coupe de gymnastique À la barre, Chartrand Par Marcel GAUDETTE Les amants de la gymnastique seront servis à souhait à compter de vendredi au Vélodrome du Parc olympique.Ils auront l\u2019occasion de voir à l\u2019oeuvre Philippe Char- trand et quelques-uns des meilleurs gymnastes au monde à l\u2019occasion de la Coupe internationale Montréal de gymnastique, prélude des Championnats du monde de novembre prochain au même endroit.Chartrand, te champion mondial universitaire à la barre fixe, a raté de seulement cinq centièmes de point (.05) une participation à la finale de cette spécialité l\u2019été dernier à Los Angeles et l\u2019on s\u2019interroge encore sur la partialité de certains juges à ce tournoi olympique qui a fait couler beaucoup d\u2019encre.Chartrand, nouveau champion national, participera le mois prochain aux Universiades de Kobé, au Japon, avec toujours cette \u201c\u2018idée fixe\u2019* d\u2019être encore le meilleur à la barre fixe.Entre-temps, il fera bon de le voir à l\u2019oeuvre ce week-end contre quelques-uns des grands de la gym, notamment Tong Fei de la République Populaire de Chine, Tim Daggett l'actuel numéro un des Etats- Unis et le Suisse Josef Zellwager qUi a fait les frais de quelques finales à Los Angeles.Le Canada lancera 13 Philippe Chartrand \u2018idée fixe\" gymnastes masculins et 8 féminins dans la compétition.Pour les garcons, cette Coupe sert de qualification en vue des Championnats du Monde.Six d\u2019entre eux « seront retenus, plus deux suppléants.L'équipe devrait être formée \u2018de Chartrand, Curtis Hib- bert, Allan Reddon, Brad Peters, Warren Long et Dan Gaudet.Mais attention, il y a aussi beaucup de talent.chez Lorne Bobkin, Yves Dion, Marshall Garfield, Frank Mutzenberger et les deux meilleurs juniors au pays, Mike Inglis (tout à fait sensass.) et Claude Latendresse (tout a fait prometteur).Chez les filles, dont la sélection se fera fin août, début septembre, on note la présence des -deux olympiennes Andres Thomas et Janice Kerr, ainsi que Sandra Botnen, Tracey Wilson, Lynette Wittmeier, Tommy Frizzle, Sasha Ivanachko et la Gymnix Cathy Gian- caspro, un petit bout de\u2019 chou de 14 ans.du véri- tablé bonbon! A noter aussi la participation des Bulgares Boriana Steionova et de l\u2019Est-Allemande Gabrielle Fahnrich.L'entrée est libre au Vélodrome.ACCÉLÉRATION INTERNATIONALE NAPIERVILLE SPECIAL HARLEY DAVIDSON SPECIAL \u201cEN CAS DE PLUIE LES EPREUVES SONT 'REPORTEES LE 5 AOÛT\" | Ara AX x + A \u2014 ow A >» Heo rigi \u20ac LES 3 ET 4 AOUT 1985 AN Bourses et trophées Dans chaque catégorie DRAGSTER, PRO-STOCK, MODIFIE, STOCK Classe: 1- O0.à 11.49 sec.2- 11.50 à 12.29 sec.3- 12.30 et plus SUPER/PRO MAX.10.49 SEC.8 plus rapide motos des qualifications HORAIRE Dimanche 4 août: 8:00 a.m.ouverture de la piste 9:00 - 12:30 essais -12:30 - 1:00 p.m.essais spéciaux 2:00 p.m.courses partie de blé d'Inde 1 D (vers E.U.INFO: PISTE (514) 245-7656 ROUTE 15 SU ( ) BUREAU (514) 271-2528 SORTIE 21 (20 milles de Mtl).INFO TECHNIQUE: - (514) 222-4496; Invité spécial BOB CORRELL'S avec sa moto a réaction de 1350 chevaux-vapeur filant a une vitesse de 225 m/h.Tous les propriétaires de moto peuvent s'inscrire aux compétitions! Samedi 3 août: 3:00 p.m.ouverture de la piste 4:00 p.m.- 7:00 p.m.essais gratuits: camping 1§30V © S86L LI3THNF 82 \u2014 NILVIN-IHONYNIO == mm an = | Malgré le vent et la pluie, une troisième ronde de 71 Jane Geddes toujours première! © ger ph gn yo DIMANCHE-MATIN \u2014 28 JUILLEY 1985 f.Photos Fernand Mercier Heureusement, son birdie au \u2018Une première dans ma carrière\" \u2018Mon birdie au 6e m'a calmée\u201d\u2018 BEACONSFIELD \u2014 L'Américaine Jane Geddes a enregistré une ronde de 71, soit un coup sous la normale du parcours de Beaconsfield hier, pour un total combiné de 208, huit coups sous la normale, à la veille de la grande finale de la classique Du Maurier.Mlle Geddes a réussi des birdies sur les 6e et 10e trous et commis un bogey au 14e.Très.heureuse à l'issue de sa ronde, elle a confessé son bonheur: \u201cC\u2019est la première fois que j\u2019entreprendrai la dernière ronde alors que je domine un tournoi.Par contre, j\u2019ai eu un peu de difficulté à me concentrer.Je me remémorais ma ronde d\u2019hier, un 64 que je n\u2019oublierai pas.Je désirais un bon départ, maisilm\u2019a fallu me contenter de cinq normales d\u2019affilée.En fait, c\u2019est mon birdie a 6e qui m'a calmée\u2019\u2019.- Le vent l\u2019a influencée également\u2018 \u2018\u201cLe vent s\u2019est montré capricieux.Il a changé de direction.Et il y a eu cette pluie; ¢a n\u2019aidait pas non plus.Par contre, a partir du 6e, je me suis mise a frapper de longs coups.Mon jeu a été constant et cette régularité m\u2019a bien servie.Jane Geddes est de plus contente de son golf surtout de ses départSet ses approches.Ellesouligne les difficultés: \u2018\u2018J\u2019ai réalisé que les trous à normale 3 et les trous à normale 5 sont la clé du succès sur ce parcours\u2019.Comment entrevoit-elle la dernière journée?\u2018\u201cIl me faudra être agressive mais pas à l\u2019excès.Je Les trous à normale 5 ont favorisé Pat Bradley \u201c\u201cLes normales 5 ont été la clé de ma ronde.J'ai réussi quatre birdies et la normale sur le cinquième\u201d, ainsi s\u2019exprimait Pat Bradley qui venait de réussir un 67, soit 5 sous la normale du parcours, à l\u2019issue de la troisième journée du tournoi\u2019 Du Maurier.\u201c\u2018Parcontre, devait-elle ajouter, les trous à normale 4 sont plus difficiles lorsqu'il vente comme aujourd\u2019hui.De plus, le jeu est bien meilleur \u2018 acause des nouvelles figu- - res sur le circuit et plus de golfeuses ont des chances de l\u2019emporter\u2019*.\u201c\u201cLes coupes, elle a bien voulu en parler, étaient toutes placées dans des endroits stratégiques et ce n\u2019était pas facile.Je suis quand même heureuse du résultat.J\u2019ai bien choisi mes fers et je suis optimiste pour demain (aujourd\u2019hui).Elle a terminbé avec une prédiction: \u2018\u201cUne autre ronde de moins 5 devrait me permettre de gagner ici.Et j'espère qu\u2019il y aura moins d'oiseaux sur les verts\u201d.Pat Bradley amorcera la dernière \u2018ronde en deuxième position avec le total de 206 et se trouve à seulement deux coups de la meneuse, Jane Ged- es.La meilleure Canadienne du tournoi, Barb Bunkowski, s'est forgé une ronde de 73, hier, mais elle ne s\u2019en fait pas:trop: \u2018\u2018Je suis quand même contente de mon score.Mais, à partir du 12e trou, lorsque je regardais le tableau, je trouvais que les meneuses étaient bien loin et c\u2019est ainsi que j'ai perdu ma confiance.Ce matin, je me suis sentis nerveuse lorsque l\u2019on a prononcé mon nom Barb Bunko wski pour le départ.\u2019 Il y a aussi le vent qui l\u2019a dérangée: Je me suis trop soucié du vent et demain (aujourd\u2019hui) je vais tenter de frapper avec plus de puissance quelque soit la température.Je veux surtout entreprendre la ronde sans aucune pression, sans penser a rien.Mes parents sont ici et je redoublerai d\u2019ardeur.C\u2019est comme ¢a que je réussis mes meilleures rondes\u2019\u2019.kinner a un coup de la meneuse Val Skinner s\u2019est approchée à un coup de la meneuse, à Beaconsfiled, grâce à un 71.Sa ronde a été parsemée de 4 birdies et de 2 bogeys aux 3e et 17e trous.Selon elle, rien ne sert de courir: \u2018\u2018 Je joue selon mes forces.Je tâche de mieux me connaître et je n\u2019entreprends rien que je ne peux réussir\u201d.Elle craignait d\u2019être nerveuse à cause: de sa ronde dé la veille: \u201cEn effet, J'avais peur de trop me rappeler ma ronde d'hier.J\u2019ai eu lachapce de réaliser de beaux coups.C\u2019est surtout sur les verts que j'ai eu de la difficulté mais la journée s\u2019est bien terminée\u2019\u2019.Mlles Skinner aime jouer dans le dernier groupe: \u2018\u201cEn effet.Je constate que j'apprends beaucoup en jouant dans le dernier groupe.C\u2019est à regarder les autres que je ,m\u2019améliore à tous les points de VAT nm ems PO SEIT A MANILLA, Aaa ry elem B's hepa a ER devrai mon montrer plutôt calculatrice.J\u2019ai confiance en moi.Par contre je ne veux pas commettre d\u2019erreur.Hier, à cause du vent, c\u2019était difficile de choisir le bon fer.Le jeu a été complètement différent de la veille.Au cours des trois derniers trous, jai tout simplement tra- Laurie Rinker n\u2019a pu faire mieux qu\u2019un 74.cette satanée pluie! vailler à conserver mon avance.Que pense-t-elle de l\u2019issue de ce tournoi?Je crois que tout peut arriver.Plusieurs joueuses talonnent la tête et parmi elles, je remarque entre autres Val Skinner, Pat Bradley, Sally Little et Laurie Rinker\u2019*.Au Du Maurier aujourd'hui TEE \u2014 NOM DE: , POINTAGE TEE1 9:15 Lisa Young Prince Rupert BC 76-71-77 224 PLUS 8 Marlene Streit Fonthill Ont, 75-71-79 225 PLUS 9 TEE1 9:25 M.J.Smith Wellington N.Ze.72-75-75 223 PLUS 7 Barb Thomas Sibley la.% 73-73-77 223 PLUS 7 Teel 9:35 Barbra Mizramic Los Angeles CA 75-72-75 222 PLUS 8 Kathy Hite Palm Desert CA 73-74-76 223 PLUS 7 Alice Ritzmam Phoenix AZ 73-74-76 223 PLUS 7 Teel 9:45 Lynh Sirone Girard OH 76-71-94 221 PLUS 5 Beverly Klass Boca Raton Fl 74-73-74 221 PLUS § Skerri Turner Greenville SC 71-76-74 221 PLUS § Teel 9:55 Pat Meyers Ormond Beach P) T1-68-75 220 PLUS 4 Marlene Hagge Palm Springs CA 74-71-75 220 PLUS 4 Kim Shipmam Sayre Pa 70-73-77 220 PLUS 4 Tee | 10:05 Ayako lkamoto Tokyo Japan 74-73-73 220 PLUS 4 Carole Charbonnier Delray Beach Fi 74-73-73 220 PLUS 4 Patty Hayes Rockledge Fi 72-74-74 220 PLUS 4 Teel 10:15 Lynn Parker North Delta BC 71-73-75 219 PLUS 3 Dot Germain Greensboro NC 75-63-76 219 PLUS 3 Juli Inkster Los Altos CA 71-72-76 219 PLUS 3 Tee 1 10:25 Charlotte Montgomery Fi Myers FL 73-74-72 219 PLUS 3 Judy Clark Jupiter Fla 70-77-72 219 PLUS 3 Ghelley Hamlin Phoenix AZ 71-74-74 219 PLUS 3 Tee 1 10:35 Vicki, Alvarez Jacksonville FI « 74-68-76 218 PLUS 2 Jane Lock Melbourne Aus.71-71-76 218 PLUS 2 Janet Anderson Venice FI 76-71-72 219 PLUS 3 Tee 1 10:45 Anne-Marie Pall Cibourne France 71-73-74 218 PLUS 2 ve Kathy Baker Clover SC 69-75-74 218 PLUS 2 Allison Finney Palm Desert CA 72-71-75 218 PLUS 2 Tee 1 10:55 Cindy Mackey * Athens GA 74-71-73 218 PLUS 2 Myra Blackwelder Oldsmar FI 72-72-74 218 PLUS 2 Sally Quimlam Dennis MA 72-72-74 218 PLUS 2 Tee 1 11:05 Joanne Carner Palm Beach Fl 72-75-71 218 PLUS 2 Robin Waltom Clarkston NA 74-72-72 218 PLUS 2 Janet Coles rmel CA 75-70-73 218 PLUS 2 Tee 1 1:15 Colleen Walker atom FL 72-71-74 217 PLUS 1 Lauri Peterson Phoenix AZ 72-70-75 217 PLUS 1 Penny Hammel Decatur IL 77-78-71 218 PLUS 2 Tee $ 61:25 Csaihy Kratzert FT Wayne IM 72-72-73 217 PLUS | Swe Fogleman Palm Beach SNDS 69-75-73 217 PLUS 1 Donna Caponi Tampa FL 73-70-74 217 PLUS 1 Tee 1 11:35 Alice Miller Marysville CA 68-73-75 217 EVEN ; Beverley Davis Apopka FL.75-72-70 217 PLUS © Kris Monaghan Los Alamos MM 73-71-73 217 PLUS ! Tee I 11:45 Rosie Jones Albuguerque MM 70-74-72 216 EVEN Jane Vrafter Adelaide AUS.69-74-73 216 EVEN Sandra Spuzich Indianapolis IN: 72-49-75 216 EVEN Tee t 11:55 Laura Beaugb La Quinta CA 70-72-73 215 -1 Alexandra Reinhardt Albuquerque MM 5 72-67-76 215 -1 Patty Shechan Tahoe Doswer CA 70-75-71 216 EVEN Tee 1 12:05 Jane Blalock y Beach FL 72-73-70 215 -1 Lauren Howe San Jose CA 73-69-73 215 -1 * Bard Bankowsky Boca Raton FL 71-71-73 215 -1 Tee 1 12:15 Bonnie Laver Palm Desert CA 76-69-70 215 -1 Lynm Connelly Palm Beh GDMS FL 76-60-79 215 -1 \"Dianne Dailey Winston-Salem NC 73-72-70.215 -1 Tee 1 12:25 Marci Bozarth FT Worth TX - 71-68-75 214 2 Mary Beth Zimmerham Hifisborro IL 70-69-75 214 -2 Leann Cassaday Long Beach CA 72-75-68 215 -1 Tee | 12:35 Deth Daniel Charleston SC 74-70-70 214 -2 Cathy Morse Palm Beach GDNS 71-73-70 214 -2 Penay Puiz Laguna Beach CA 71-73-70 214 -2 Tee 1 12:45 Kathy Postlewsit FL 71-71-71 213 -3 any Renz Clearwater FL 72-69-72 213 -3 Lu ait o FT.Pierce FL 69-71-73 213 -3 Tee 1 12:55 Hollis Stacy Moss Creek SC - 72-70-71 213 -3 \u201cBarbara Pendergabi Tampa FL 72-76-71 213 -3 Lori Gardacz : Boca Ratom FL 71-71-71 213 -3 Teel 1:05 Jo Ann Washam TX 74-70-68 212 4 Amy Alcott Santa Monica CA 69-71-72 212 4 Chris Johnson Tucson AZ 68-71-73 212 4 Teel 1:15 Laurie Rinker Stuart FL 68-69-74 211 -5 Saity Lictie Defray Beach FL 65-65-74 211 -§ Stephanie Farwig AZ 72-73-67 212 4 Teel 1:25 Jane Geddes 73-64-71 208 -3 Val Skimmer La Quints CA 7445-70 209 -7 - Pat Bradiey Marce Isiend FI: toe * \"707267 210 4 ar es ee ah Sin os sy A 7 Zu 222200 20 me = N3 00 me NO ND NV 8 du EU M0 HU EU Lai ND I Cas Gui Lai as Las Las dns Ba da da da a AU UN A 000 1 1 0 007 tn a pt dt * i @ i - 6 gain de _ O'Sullivan CALGARY (PC) \u2014 Le boxeur canadien Shawn O'Sullivan de Toronto est demeuré invaincu en six combats dans les rangs professionnels.1! a remporté une décision unanime en 8 rounds devant Alphonso \u201c\u2018Bumblebee\u201d Long, hier soir devant une salle comble à Calgary.| Le mi-moyen, qui avait remporté la médaille d\u2019argent aux Jeux de Los Angeles après avoir compilé une fiche de 94-6 dans les rangs amateurs, s\u2019est heurté à un rival coriace dans le dossier est maintenant de 16-3 chez les pros après une carrière de 45-7-3 chez les amateurs.( O'Sullivan est monté dans le- - ring à 149 livres contre 147 pour.Au départ de la Traversée du Lac Saint-Jean 1 ; personnes sur VANCOUVER \u2014 Les Lions de Vancouver demeurent la seule équipe de la Ligue Canadienne de football à ne pas avoir subi la défaite cette saison.Hier soir, à The B.C.Place, ils ont dominé les Concordes de Montréal 28-15, grâce à une magistrale performance du porteur de ballon Key- van Jenkins, 24 ans, qui a zigzagué trois fois jusque dans la zone des buts.L'autre majeur des Lions (4-0) a été le résultat d\u2019une passe de 40 verges de Roy Dewalt à Ron Robinson.Lui Passaglia a réussi les quatre transformations.Les Concordes (3-1), qui ont.perdu les services de leur quart arrière régulier Turner Gill en début de match, lorsque de nouveau solidement ébranlé, se sont bien défendus avec leur quart-sug- pléant Gerry Dattilio, mais les Lions étaient trop forts, beaucoup trop forts.Nick Arakgi et Rich Thomaselli ont inscrit les deux seuls touchés des Concordes, suite à des interceptions de Steve Raquet et Ken Ciancone qui a joué un autre fort match dans la défaite et qui risque d\u2019être de nouveau nommé le joueur défensif de la semaine dans .la Ligue Canadienne de football.Les Concordes disputeront leur prochain match vendredi soir au Stade du Parc olympique.Ils recevront alors des Tiger-Cats de Hamilton (0-3), battus 35-10 par les Argonauts de Toronto vendredi.Deux interceptions Au cours de laypremiere demie,» les Lions ont dominé 241-97 dans le nombre de verges gagnées, mais les deux clans sont retournés à leur le quai de Roberval ! par Pierre Fellice Roberval - (Collaboration spéciale) \u2014 Ils étaient tous là, anxieux, on le sentait facilement, surtout avec un Lae Saint-Jean dont la température de l\u2019eau indiquait à peine 60 degrés F., sur le coups de 22 h, hier.Claudio Plitt, de l\u2019Argentine, Philip Rush de la Nouvelle-Zélande, Monique Wildschut, de la Hollande, Nasser El Shazly, de l\u2019Egypte, Paul Asmuth, des États-Unis, et bien sûr, Christine Cossette, de, Chicoutimi, ont quitté un quai Robervalois quelque peu frisquet, avec la ferme intention d\u2019y revenir, en fin d'après-midi aujourd\u2019hui.Un trajet de plus de 62 kilomètres, en eau froide! La Traversée internationale, _rappelons-le, a modifié drastique- ment ses coordonnées, cette année, alors que la compétition simple devient une épreuve aller-retour, Roberval-Péribonka-Roberval.Plus de 26 000 personnes étaient massées sur le quai de Roberval, hier soir, et elles n\u2019ont pas manqué de faire sentir leurs encouragements aux valeureux athlètes.Un encouragement qui a sans doute aidé les nageurs à passer avec succès, une nuit qui s\u2019annonçait difficile.Au moment d\u2019ailleurs où vous lisez ces lignes, ces nageurs sont en principe sur le chemin du retour.C\u2019est vers 16 h qu\u2019ils devraient arriver au quai de Roberval.Du groupe de'ces nageurs inscrits à la 31e Traversée internationale du Lac Saint-Jean, une seule, Christine Cossette, de Chicoutimi, a vaincu cette imprévisible Piékougami, aller-retour, l\u2019an dernier.Elle deve- - nait-ainsi le premier être humain à réaliser l\u2019exploit.Dans le contexte présent, avec une Pour une deuxième fois d \u2018affilée Stéphane Bonneau, champion MISSISSAUGA; ONTARIO Réunion de vedettes C\u2019est toute une les plus diverses.Parmi ces , vedettes \u2018\u2018en puissance\u2019, on retrouvait, aux côtés de.notre directeur général Jean A.Dion, grand navigateur devant l\u2019Éternel, Pierre Bergeron, André Bazinet, Roland Robitaille, Réal Lacoste, pour ne nommer qué ceux-là, sans oublier le propriétaire de la Ferme Angus, Pierre Lévesque.° brochette d\u2019experts des différentes disciplines sportives qui se sont rencontrées, hier, au Richelieu, à Noyan, afin de Mettre en commun leurs expériences canadien (PC) \u2014 Le jeune Stéphane Bon- neau, de Laval, au Québec, a défait son compatriote Martin Laurendeau, de Montréal, hier, méritant ainsi pour la deuxième fois d\u2019affilée le titre de champion canadien de tennis.; LA Bonneau a mérité les honneurs du premier set 7-6 (7-3 au bris) et ensuite perdu le deuxième 3-6, avant de remporter le troisième, 6-3.- Bonneau, classé deuxième dans le tournoi, a ainsi empoché le premier prix de 3 500$.Bonneau devient ainsi le quatçième joueur en 16 ans de l\u2019histoire du championnat cana- ; A A intaisae dien à remporter des victoires consé- -eutives.eau aussi froide, plusieurs se demandent si le groupe des six pourra subir jusqu\u2019au bout cette épreuve.Les prochaines heures seront de toute façon déterminantes.| Au bout de la ligne, le vainqueur \u201crecevra une bourse de 20 000$, contre 12 000$ pour le second et 10 000$ pour le troisième.Un prix spécial de 1 000$ sera accordé par coritre à la première dame à se présenter au fil d'arrivée.Au total, nageurs et nageuses pourront se partager des bourses totalisant 65 000$.Henri baîte en finale L\u2019ancien capitaine du Canadien de Montréal, Henri Richard, a finalement subi la défaite, hier au club de tennis Monkland où se déroulent les Championnats provinciaux pour vétérans.Richard a concédé la victoire en deux manches, face à Michel Dufour dans ta \u2018finale masculine des 45 ans et plus.Dufour Pa emporté 6-2 et 6-4, (Les Concordes rabroués 28-15 a Vancouver SEULS LES LIONS RESTENT INVAINCUS vestiaire respectif avec la marque égale 14-14.C\u2019est suite a des interceptions de Steve Raquet et Ken Ciancone que les Concordes ont pu capitaliser et inscrire leurs deux touchés.Suite à l\u2019interception de Raquet aux dépens de Roy Dewalt, Turner Gill a atteint Nick Arakgi dans la zone des buts sur un jeu de trois verges et Montréal menait 7-0 sur la transformation de Roy Kurtz.et, alors que les Lions menaient 14-7 sur des majeurs de Keyvan Jenkins et Ron Robinson, Gerry Dattilio a joué d\u2019opportunisme menant Rich Tho- maselli au touché égalisateur, sur une course de cing verges avec 37 secondes à écouler en première _ demie.Ciancone avait précédemment intercepté une passe de Dewalt pour ramner le ballon à la ligne de 44 des Lions.Quatre jeux ; Fontaine, numéro un GRANBY \u2014 Le Montréalais Marcel Fontaine a remporté le championnat du motocycliste de l\u2019année-Québec 1985, après avoir accumulé 289 points sur une possibilité de 340.Ont suivi dans l\u2019ordre, le Montréalais, Robert Langlois et Jean-Doris Saint-Laurent, de Rimouski.Ce concours était une première nord-américaine.Papineau l'emporte NOMININGUE Alain Papineau, de Mont-Laurier, a remporté la troisième édition du 20 km de Nominingue, en fin de semaine dernière.Il a couru la distance en 1:10,40 heure mais a été incapable de battre le record (1:07) de Guy Racine, le vainqueur de l\u2019an dernier.Manon Pétel a été la meilleure chez les dames avec un chrono de 1:32,06 heure.Petro Canada en exclusivité OTTAWA (CP) \u2014 L'Association canadienne de bobsleigh et luge a annoncé que la compagnie Petro Canada avait accepté de signer un contrat à titre de principal parrain de cet organisme.Il s\u2019agit d\u2019uneentente de 4 ans avec option sur 4 autres années.\u2018 Le Canada troisième COPENHAGUE (CP) \u2014 Le quatre sans barreur canadien, du Collège Upper Canada de Toronto, s\u2019est classé troisième à la régate internationale de Copenhague, hier.Le quatuor a avironné le 1 500 mètres en une minute 57 secondes pour terminer à 15 secondes de la formation danoise.Les championnats mondiaux commenceront le 10 août à Bradenburg, en Allemagne de l\u2019Est.Lendi bat Becker INDIANAPOLIS (PA) \u2014 Le favori Ivan Lendl, a résisté a la belle tenue du jeune champion de Wimbledon, Boris Becker, hier, et a atteint la finale des Championnats de tennis des Etats Unis sur terre battue, a Indianapolis.Lendl l\u2019a emporté en trois manches, 5-7, 6-2 et 6-2 et affrontera en finale le champion du tournoi l'an dernier, Andres Gomez, qui n\u2019a eu besoin que de 51 minutes pour battre le Français Yan- nick Noah en deux manches, 6-0 et 6-1.Auclair au Ianan WINNIPEG (CP) ~ La Maentréa- plus tard, la marque était égale.Encore Jenkins Les Lions n'ont pas tardé à s'imposer en début de troisième quart et Jenkins, sur une percée de neuf verges, a inscrit son deuxième touché pour lancer les Lions en avance 21-14 avec la troisième transformation de Passaglia.À la 12e minute, les Concordes ont dû se contenter d\u2019un important simple pour réduire la marge à 21-15.Ce fut ensuite une comédie d\u2019erreurs, d\u2019interceptions et d\u2019échappés avant que Jenkins, de nouveau, avec son troisième teu- ché du match.Avec un recul de 13 points, Turner Gill est revenu au Jeu.Il a semblé devoir générer une attaque décente, mais les receveurs de passés ont fait défaut.py Les gens et les faits du samedi laise, Renée-claude Auclair, du club CAMO, s'est signalée en terminant 2e sur le tremplin de 3 metres, aux championnats canadiens pour mériter un poste au sein de l\u2019équipe canadienne qui ira aux Jeux des Etu- diants le mois prochain, à Kobe, au Japon.Jenny Tysdale, de Pointe- Claire, qui a remporté le titre du trois mètres, fera également partie de l\u2019équipe.\u201c Wilander VS Connors BEAVER CREEK, COLO.(AP) \u2014 Le favori Mats Wilander et le numéro 2 Jimmy Connors ont été victorieux, hier, pour passer en finale de 100 000$ du tournoi de tennis Kiva.Wilander a éliminé Gene Mayer 7-6 et 6-3 alors que Connors l'a emporté 6-3, 4-6 et 6-4 sur son compatriote américain Scott Davis.Canadien-CIMS au parce : Beaubien jeudi Le Club de hockey les Canadiens de Montréals et l\u2019équipe CIMS Parlons sports du capitaine Pierre Trudel se mesureront dans un match amical de balle jeudi soir prochain au parc Beau- bien, à Rosemont, à compter de 19 h 30.Pour faire face aux joueurs du Canadien, l\u2019équipe CJMS présentera plusieurs joueurs de la Ligue, Nationale dont les Mario Lemieux des Penguins de Pittsburgh, Jean-Jacques Daigneault et Kirk Muller des Canucks de Vancouver, Marc Bergevin et Denis Savard des Black Hawks de Chicago, Robert Sauvé des Sabres de Buffalo, Gilbert Delorme des Blues de St.Louis: Gaétan Boucher sera le lanceur partant.Pour le Canadien, outre la présence confirmée de Guy Lafleur, on verra sur le terrain les Pierre \"Mondou, Steve Penney, Petr.Svoboda, Larry Robinson, -José Charbonneau, Guy Carbon- neau, qui sera Je lanceur débutant, Paul Généreux, Maurice Alexandre, Marcel\u2019 Desjardins pour ne nommer que ceux-là.Roland Meloche 4 eee TITER * TL a ES:ISV# \u2014 S86L LITINM 8Z \u2014 NILVW-FHIRVWIQ À 28 coups sûrs du record de tous les temps Pete Rose fait son Ty Cobb dans un gaindes Reds, 7-6 Pete Rose s\u2019est approché a 28 coups sûrs de battre la\\marque de tous les temps détenue par Ty Cobb.Il a frappé trois fois en lieux sûrs hier py Encore 28 et ce sera un nouveau record! soir dans la victoire de 7-6 des Reds de Cincinnati devant les Expos de Montréal, pour porter son total en carrière à 4 164.= (Photos Fernand Mercier) Le cas Palmer à l'étude Il n'y a pas matière x e id i n à SUICIGE pour ceid.Le climat était particulièrement tendu dans le vestiaire des Expos après cette deuxième défaite crève- coeur de suite contre les Reds, hier, soir, au Stade Olympique.Il y avait passablement de joueurs à l\u2019infirmerie, lieu interdit aux journalistes.Même le lanceur débutant David Palmer avait filé à l\u2019anglaise.un confrère, plus chanceux que les autres, a pu le croiser dans un élévateur menant à la sortie.BEUOOOOOODOBOOOO080 Au Sommaire Reds 7 Expos 6 CINCINNATI Milner cc Venable ce Rose 1b Parker cd Bell 3b Concepaon a Oester 2b Franco | Hume | Bilardcllo r Browning 1 Power | Foley 2b Totaux & SStTVALALBAT - NTT wn = = MONTRÉ AI Raines ce UWshtn 2b © \u2014W Tem mdse AT Dawson cd Brooks ar Wallach 3b Law 1b Webster ce Francona fu wn Winingham ce oo Buterar O Shines fu = Si-Claire | = = Palmer | U | ucas 1 -+ Nicosia fu 5 Roberge | 0 0 0 0 = Fitzgerald tu 1 0 0 0.oo Driessan fu O + 0 0 © Totaux 35 6 7 8 -=-s ses SSS ! CINCINNATI! 330 010 000-7 Z MONTRÉAL 000 200 031\u20146 F Point produit victorieux \u2014 aucun : E\u2014 Butera, Brooks, Law, Concepcion, Bell S DR\u2014Montréal 2.1.SB\u2014 Cincinnati 10, Montréal 6.uy 2B\u2014Milner, Law.© Brooks (7), Raines (5), Was- I hington (1).BV\u2014Venable (M).S-Browning.QQ BS\u2014 Webster.2° =