Dimanche-matin, 11 décembre 1977, Cahier 1

[" CHEZ LE 35° Dérosirame © GO NOR QUE PU PAR CRIEUR EC e VOL.XXIV \u2014 No 49 Montréal 11 décembre 1977 : COÛTEUSE VICTOIRE DU CANADIEN eR wed, SUT I UGKE ELED3ES PAGES 77-78-79 TE 00 SIX MORTS ONZE DISPARUS Six personnes ont été tuées, et 11 sont disparues quand les 400 - occupants du vieil hôtel Wenonah, de Bay City, au Michigan, \u201cont dû fuir les flammes qui ont détruit l\u2019immeuble, samedi.Le feu s\u2019est propagé avec une rapidité inouie et nombre de gens ont sauté par les fenêtres tandis que d'autres ont été rescapés de justesse comme en font foi ces deux photos dramatiques | prises à travers la fumée.(Voir page 32) FINALE + * * & Se ACP OT ES SE TEE RE y mérite TA OWT -spectaculairement l'événement en 977 pas @ = $ > D AGE 2 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 1 Margaret Trudeau: m\u2019encourage a faire du cinem par Manon Péclet Boum! Et re-boum! La nouvelle a immédiatement fait le tour du monde.Il faut dire qu\u2019elle était de taille.Mar- aret Trudeau allait inscrire son nom dans les annales e l\u2019histoire du cinéma.Le même jour, 780 journaux américains glissaient première page.Et vlan.Quelques jours plus tard, soit lundi dernier, la première journée de tournage de \u2018King and the desperate men\u2019 a Montréal, venait rappeler aux incrédules qu'il ne s'agissait aucunement d'une fausse rumeur.Quoiqu'il en soit, samedi après-midi, les journalistes e la métropole ont aussi eu droit à leur morceau du gâteau.Un tout petit morceau d'ailleurs puisque la \u2018\u2018causette\u2019 n'aura duré qu\u2019une dizaine de minutes.Au cours de cette conférence de presse improvisée (deux heures d'avis), on a, à défaut d'en savoir plus long sur le tout, tout de même eu l'occasion de constater \u201cle visu\u201d l'impact provoqué par la présence de Margaret Trudeau dans le monde cinématographique.C'est ainsi qu'alors que Patrick McGoohan s'ingéniait de son mieux à répondre, à un journaliste concerné, voilà que tous les \u201c\u201cflashes\u201d pirouettant sur eux-mêmes annonçaient par le fait même l'entrée attendue de Mar- aret Trudeau.Un Patrick McGoohan quelque peu éberlué pour ne pas dire mécontent, s\u2019est arrêté net.Et la ronde de questions allait finalement se tourner vers Margaret Trudeau laissant péut-être impoliment de côté, une sympathique comédienne américaine que certains téléspectateurs ont peut-être aperçue.\u2026dans: des séries américaines.Andréa Marcovici.Mais, la curiosité doit bien suivre son cours.| Margaret Trudeau s\u2019est gentiment laissée entraîner dans la ronde.Et, doucement mais fermement, elle s\u2019est entretenue de son orientation et de leurs conséquences.\u201cJe sais bien que toute la publicité entourant ce film, se fair parce que mon nom est Trudeau.Mais je suis vraiment heureuse de le faire: c'est un défi pour moi\u201d dit-elle, en ajoutant.\u2018J'ai eu d'autres offres de films, mais elles étaient toutes sous le signe d\u2019une exploitation pure et simple.Etant instinctivement contre lem films de sexe et de violence parce qu'étant de nature romantique, je ne voulais absolument pas participer à une production de ce genre\u201d.Ennuis fiscaux our le film de argaret Trudeau La Commission des valeurs mobilières du Québec vient d'émettre un ordre interdisant la vente d'actions non enregistrées de la Kinneversal Productions Inc., pour le financement du tournage du film \u2018Kings and esperate Men\u201d.: Le film, une production de $1.2 million, met en vedette Margaret Trudeau, l'épouse séparée du premier ministre Trudeau.L'ordre de la Commission s'adresse à la compagnie, son président Alexie Kanner et d'autres dirigeants, et Saul Kwiat, un comptable agréé.Il stipule que Kinneversal et d\u2019autres personnes vendaient au public \u2018une participation financière\u201d au film, ce qui, selon les règlements de la Commission, constitue des actions.La compagnie a également omis de soumettre un prospectus la Commission, concernant ta- vente.Ce qui contrevient aux règlements de la Cont-.mission.Te Un porte-parole de la Commission a dit que I'interdiction ne signifie as nécessairement que ceux qui ont - contribué à la production vont voir leur contrat annulé.Ce même, porte-parole a précisé que Kinneversal va \u201cprobablement\u201d soumettre un prospectus et les déclarations financières nécessaires pour eÿregistrer les actions.\u2018 \u2019 PERFECTA Be trea CE NUMÉROS GAGNANTS SE UM PORTE ORDRE - -DEGAGNANTS N'ayant pas encore eu l'occasion de se lancer intensément dans son nouveau métier de comédienne, Margaret Trudeau a donc été dans l'impossibilité de nous \u2019 ire combien ce nouveau métier la passionnait.Mar- que je travaille avec une équipe semblable\u201d dit-elleg garet Trudeau-actrice pourra satisfaire ses nouvelles atrick McGoohan d'ajouter: pulsions à compter de demain.Une chose est certaine toutefois, elle est à la fois heureuse et nerveuse.Quant à savoir si elle peut jouer, on le saura bien lors de la sortie du film.En attendant, le réalisateur-producteur dudit long-métrage, Alexis Kanner a fait savoir qu'elle était es plus photogéniques.De.toute fagon, Margaret Trudeau ne s'est pas lancée, dans cette aventure les mains \u2018vides puisque depuis deux mois, elle s'est efforcée de suivre des cours d'art dramatique à New York, histoire d\u2019être prète.Décidément, \u201cKings and desperate men\u201d en a et en fera couler, beaucoup d'encre.D'abord à cause de Margaret Trudeau.Et puis, parce que toutes sortes de choses ont été dites ou plutôt.écrites sur les moyens de financement dudit film et plus précisément, de la maison de | production à sa base: Kinneversal Inc.Pour le réalisateur- roducteur,\\ Alexis anner, il s'agit \u2018tout sim- lement de rumeurs non- ondées qu'il a écartées - d'un revers de main décidé.L'un des buts de la conférence de presse d'hier, visait d\u2019ailleurs à reléguer aux oubliettes tout ce qui avait été publié le matin méme dans les journaux anglophones.3 Alexis Kenner a donc dit que tout était satisfaisant a la Commission des titres Bees SEBS PEAS SEVERN T SO Et la question qui brûle toutes les lèvres: qu'en pif son époux.\u201d I] n'a pas lu le scénMrio, au complet.]& ai lu mes plus belles phrases.Et il est heureux de équipes techniques avec lesquelles j'ai travaillé\u201d.\u2018Kings and desperate men\u201d raconte l\u2019histoire d'à annonceur radiophonique (McGoohan) dont l'époë (Margaret Trudeau) sera kidnappée.Un film qui | d\u2019encre C'est l\u2019une des meille SA MR du Québec, en ce qui a trait à son film.On aval préalablement écrit quesa maison de productign aurait supposément mis gn vente, dans le public, des titres non-enregistrés ada Commission.\u20ac D'autre part, Monsiel Kanner n'en était pas qu bout de ses peines p u\u2018un autre article, celui\u201d là paru dans le \u201cMontréal Star\u201d, hier, affirmait que plusieurs hommes impor tants oeuvrant dans leg cercles artistiques nord américains, n'avaien jamais donné leur consen -tement pour utilisation da leurs noms en tant que \u2018conseillers\u2019 AKinneversal Inc.Parmi ceux-ci, men tionnons, Jean Gascon dul Centre National des Arts, Robin Philipps, directeur artistique du festival de trafford, Charles hapliri, président de l'In- national Film distributors, Eric Pleskow, président de United Artist.Derniére chance \u2018 = J| pour gagner nos émission spéciale sur tirage des trois autos à À 4 & radiophonique Télémédia trois automobile C\u2019est dimanche prochain, lors d\u2019ùne les ondes du réseau \u2018aura lieu lo GM (Buick Century, Pontiac Lemans et Acadian) parmi tous les lecteurs.de \u201cDimanche-Matin\u201d qui ont '] \u2018envoyé leurs cartes de Bingo üis quelques mois.C\u2019est donc au- jourd huit votre dernière chance de participer 1.:§.non) pes » AE = Yoo PR ; 83708 EB 23 _ Le Sirs riner-3000 crc æ | POSSIBILITÉ DE: \u201cLes agnantes ou Tirage 737 VENDREDI 9/12/77 ER -aaananT o£ $50,000 Rebondissement dans l\u2019affaire de la Coupe Grey wt Plusieurs employés du \u201ccasino\u201d - seraient \u201cconnus\u201d par Claude Poirier Selon un rapport confidentiel de I'Escouade des moeurs et de la drogue de la police de la Communauté urbaine de Montréal, rapport transmis a la Régie des loteries et courses du Québec, des criminels notoires auraient touché $100 par jour pour surveiller le déroulement des opérations, au Casino de la Coupe Grey.Ces individus, infiltrés parmi les 75 employés des organisateurs de cette manifestation, auraient été condamnés dans le passé pour des infractions diverses: vols, fraudes, etc; l\u2019un d'entre eux äurait même travaillé au sein de la banque centrale du casino où convergeaient toutes les sommes -des parieurs.Une surveillance constante Selon les organisateurs du Casino de la Coupe Grey plus de 45,000 personnes sont venues tenter leur chance sur les tapis verts au cours de cette manifestation de trois jours qui se déroulait au vélodrome plympique.Une somme de $430,000 est venue gonfler les coffres du casino dont $100,000 devaient être versés par la suite à divers associations vouées à la formation des jeunes.Une douzaine de membres de l'Escouade des moeurs et de la drogue ont parcouru les allées du casino pour s'assurer de la bonne marche des opérations.C'est au cours de leur surveillance qu'ils auraient repéré des individus déjà condamnés pour diverses infractions parmi les membres du personnel.Sclon leur rapport, les policiers auraient noté des opérations qui laissent planer des doutes quant à la des policiers bonne marche des activités pendant les trois jours.Ils auraient vu, entre autres, un suspect s'emparer d'une somme importante, à l\u2019une des petites banques installées un peu partout dans le vélodrome, sans même signer un papier.Co Le responsable refute le rapport Le responsable de l'organisation du Casino de la Coupe Grey, M.Alma Poirier, a démenti les rumeurs voulant que des criminels se soient infiltrés parmi son personnel.Toutefois, le directeur de la police de la CUM, M.Henri-Paul Vignola, a confié à son directeur adjoint, M.Guy Toupin, la tâche de mener une enquête.Les soupçons des policiers seraient tels ministre dossier.que le e la Justice du Québec a été saisi du Suite à l\u2019amende de $2 millions Aznavour prêt à remplir gratuitement son DERNIER engagement à l'Olympia Si le gouvernement français lui en donne l'autorisation: Charles Aznavour est -prêt à remplir l\u2019enga- emenl qu'il à pris de chanter à l'O- vmpia de Paris, du 10 janvier au 5 février, mais il ne pourra vraisemblablement pas toucher son cachet à celle occasion.Pour le célèbre chanteur, dont les épineux démelés avec la justice française se sont soldés, vendredi, par une condamnation de la Cour d'appel de Versailles à un an de prison avec sursis et à une amende ontle montant s'élève à au-delà de Ib millions de francs français $2 millions), ce sera fort probablement sa dernière apparition devant son public français.Il entend ne plus retourner dans ce pays el ne plus y faire d'enregistrements sur disques.M.Aznavour ne sait pas, pour le moment, si le gouvernement français lui permettra de chanter à l'Olympia, comme prévu.Quant à [ni, il entend respecter son engagement, se déclarant avoir toujours êlé un homme de parole.C'est ce 5 ~ que son gérant a déclaré, hier, à \u201cDimanche-Matin\u201d.Le chanteur français qui donnera te soir son dernrer concert de sa présente tournée à la Place des Arts de Montreal, est très bouleversé et très dégoüté par ce qui lui arrive.Il trouve la sentence rendue contre lui très injuste el très brutale.I ne comprend pas comment on peut trailer ainsi un homme qui a agi comme un vérilable ambassadeur de la France par ses nombreuses tournées à travers le monde.En appel Charles Aznavour portera dès demain, lundi, sa cause en appel devant la Cour de discipline, le tribunal en dernière instance.Il faudra alors de six à 12 mois pour connaître la décision de cette Cour, décision qui mettra enfin un terme à ses longs démêlés avec le gouver- nemenl français.Aznavour a été inculpé en avril 75 sour infraction a la legislation sur es changes et infraction douanière.En effet.le chanteur, s'appuyant sur son statut de résident suisse, avail direclement versé dans ce pays les sommes provenant de ses revenus à l'étranger, échappant de ce fait à l'impôt français.Au moment de l'inculpation, le montant des sommes passées irrégulièrement en Suisse s'élevait à près de cing millions de francs ($1 million).: Depuis 1972, Charles Aznavour soutient que sa résidence principale est située a Crans-sur-Sierre, en Suisse, où il possède une maison.\u201cf'administration française, pour sa part, soulient que le principal lieu de résidence du çhanteur est à Galluis, en France, là où résidait sa femme lorsqu'il était en tournées.La Cour d'appel de Versailles a triplé l'amende de $600,000 imposée en juin dernier par une Cour infé- ricure.M.Aznavour en avait appelé de ce jugement.Charles Aznavour quittera Montréal demain pour la Suisse afin de passer Noël et la période traditionnelle des Fêtes avec sa famille.I en profitera également pour réviser sa situalion el prendre des décisions sur son avenir.Charles Aznavour Mal préparés?Le Dr Roy craint pou des médecins au La proposition.québécoise de réduire le nombre analogue d'ici 1980.- d'internes médicaux et de résidents dans les hôpitaux d'enseignement affecterait sérieusement \u201c l'avenir de la médecine dans la province, selon le Dr Augustin Roy, président de la Corporation des médecins \u2018 \"| =\u201c Gétte réduction, de 2,100 à 1,500 d'ici 1980, obli- es jeunes médecins a quitter la province afin | Horan 1 13 Goer se perfectionner à l'étranger, soutient le Dr 3\"LéDr Jacques Brunet, sous-ministre aux Affaires ~ soctales, a émis une directive à tous.les hôpitaux fn d'enseignement, \u2019 le 24 novembre dernier, leur Le nombre de postes alloués aux résidents et internes étrangers sera diminué de 15 p.c.à 10 p.c.Les étudiants en médecine en provenance des USA sont également touchés par cette mesure.La directive stipule aussi que les étudiants qui ont suivi leurs cours de médecine au Québec doivent obtenir la ptiorité aux postes d'internat et de résidence.Présentement, 200 étudiants d\u2019autres provinces canadiennes détiennent des postes d'internes ou de résidents au Québec.Le Dr Roy souligne que si le nombre des postes est réduit à 1,5 , \u201cpas un seul étudiant ete ne pourra s'intégrer au o ème\u201d, De plus, prétend-ik glusieurs graqués qué-, .pan ra epcatnor dans nos doédall ans: r l\u2019avenir Québec Québec.Le Dr Roy souhaiterait que les étudiants en provenance de facultés médicales américaines soient exempts des quotas \u201cparce que notre médecine est bonne en grande partie due à l'influence des USA et grâce à un échange libre entre les deux pays\u201d.Le président de la Corporation des médecins du Québec rappelle que la plupart de nos bons médecins québécois ont reçu uñe formation américaine.À l'heure actuelle, 158 médecins du Québec suivent des cours spécialisés aux USA, comparativement à 64 médecins américains qui sont en résidence dans les hôpitaux \u2018d'enseignement du Québec.Les quatre facultés.médicales qui existent au Québec \u2018produisent uelque 600 nouveaux médecins chaque année et ces derviers doivent pouvait campler sur des postes d'in- Hasndtie See etoee re a tue af nS o> award ee cg SE Gorn RE SB RS » ye TES ER VY CFE © PS.0 ICEL A, + ¥ SO; Sy Or ae a © 30Vd \u2014 226L IHEANIDIA LL \u2014 NILYW-IHONVIIA ape, or Set EE _ PAGE 4 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DECEMBRE 1977 $5100.PAR PARTIE DU LUNDI AU VENDREDI EN ONDES A Lp ETRE er\u201d 4 CHEUSES Quy PUT.ABH.GF \u2018SE ) \u2018 AUTOMATIQUES Ls ; LC.ar Ai an LEGRAND PRIX DE NOEL\u201d POUR PARTICIPER, RIEN DE PLUS FACILE! POSTEZ-NOUS VOTRE CARTE DE 8iNGO te radio (réseau Télémédie), au cours d\u2019une émiselon POSTEZ VOS CARTES CHAQUE SEMAINE À: CASE POSTALE 6402 SUCCURSALE \u201cA\u201d MONTRÉAL _H3C 3L4 Les cartes gagnantes déjà envoyées seront ajoutées aux Le 4 Ces voîtures ont une valeur.approximative de : .PONTIAC LEMANS A .oe - Custom \u2014 2 portes coupé \u2014 Moteur V- portes sean -moteur V-6 \u2014 Trane- , cylindres LY $ § \u2014 Transmission automatique \u2014 \u201cmission automatique \u2014 Servotreir .; Co Servotroin \u2014 Servo direction \u2014 foro CUeCIon = Peus blancs \u2014 CoP 0.Pasus blancs \u2014 Radio AM.\u2018.,_\u2026 ntl, - \u201d 3 posed MDS ol es1dmam PY aoitsmielnil we noitsivg ol sup 9916G sé1gnod bas sl Toinsiqui 6'ieauvi mt eo peo bt (orem tt (0) ES) me = | te alee a ESS Lors d\u2019une réunion.\u201cprivée\u201d 400 cadres libéraux tracent Près de 400 délégués du Parti libéral du Québec venant de près de cent comtés de la province étaient réunis hier, à l'hôtel Hilton de Dorval, afin de préparer la campagne référendaire et de discuter ensemble des qualités essentielles exigées pour le choix du futur chef u parti.\u2026 Inutile de dire que le grand instigateur de cette réunion d'amis\u201d était nul autre que Paul Desrochers.\u201cCa Et nous n'\u2019assistons assistons à la réunion rend un homme de cette envergure pour rassembler 400 personnes\u201d me fait art un délégué.pas à la réunion du parti, nous es amis de Paul,\u201d dit un autre.Par Claude Poirier M.Paul Desrochers, que certains appellent Thomme-mystére du Parti libéral du Québec depuis plusieurs années, s\u2019est volontairement identifié, samedi, comme un des deux signataires de la \u2018fameuse\u2019 lettre envoyée après les élections provinciales pour demander la destruction des listes de souscripteurs au Parti.\u201cIl ny a pas de cachette, je suis un des fiduciaires du compte du Parti libéral et, chaque année, le Montreal Trust, qui administre ce compte nous demande une lettre l'autorisant à détruire tout ce qui n'est pertinent à la bonne marche de ce compte, une fois qu'il a été vérifié.En novembre dernier, comme nous l'avons fait depuis 1966, date à laquelle le Parti libéral nous a demandés d'êtré\u2018fiduciaires, Ted Ryan et moi-même avons envoyé au Montreal Trust la lettre habituelle.Et, tout récemment, soit le 29 septembre 1977, nous avons signé la même lettre, encore une fois, pour éliminer la paperasse devenue inutile parce que le compte avait été vérifié\".On se rappelle que le ministre de la Justice du Québec, Me Marc-André Bédard a allégué, cette semaine, que la Sûreté du Québec, en perquisitionnant au bureau du Parti libéral du Québec, avait trouvé une lettre signée par des \u2018personnages éminents du PLQ\u201d qui voulaient faire disparaître des documents qui aurait pu être utiles à la police dans son enquête achats de la Société des Alcools, car il y aurait eu relation entre la liste des souscripteurs au Parti libéral et le choix des fournisseurs de la SAQ.( P.Desrochers: \u201cJe signe LA NO) lettre sur les finances du Parti libéral depuis.1966\u201d _ La police a d'ailleurs remis, en ffn de semaine, au Parti libéral, tous les'documents saisis lors de la perquisition.sur le trafic possible d'influence au service des \u201cM.Paul Desrochers, a droite, a dit qu'il n'appuyait pe sonne, actuellement, dans la course la chefferie.sa gauche, le notaire Claude DesRosiers, ancien yy, Parti libéral du Québec.{Photo: Fernand Mercier} Déçu du gouvernement Lévesque \u20ac portrait-robot du.chef Le secrétaire du Comité du référendum, Me Claude Desrosiers nous a précisé que le mandat du comité était de préparer la stratégie et les structures opérationnelles pour le référendum et non pas de toucher a l'idéologie du parti d'expliciter la position constitutionnelle.\u201cIl n'est pas du tout question de se substituer a qui qeu ce soit, nous confie M.Desrosiers, notre mandat est clair, il faut préparer les cadres à la campagne du référendum\u201d.À cette fin, une lettre a été envoyée à tous les présidents de comtés afin de leur demander de déléguer une personne dont la fonction principale sera de placer, au niveau du comté et même au niveau du \u201cpoil, les responsables de la campagne du référendum.\u201cEn fait, c\u2019est une campagne pré-électorale, nous dit l'ancien président du Parti libéral du Québec, M.Claude Desrosiers.Et c\u2019est la raison pour laquelle la personne qui sera nommée par le président du comté se mettra immédiatement en contact avec la population, soit par des assemblées de cuisine ou soit par des soirées d'information.D'ici le 31 décembre, les membres du Parti libéral du Québec recevront un texte publicisant la position du Parti concernant le Livre Blanc sur le référendum.Parmi les membres de l'Assemblée nationale, nous avons remarqué la présence des députés George Springate, Lucien Caron, André Marchand, John O\u2019Cal- lagher et Michel Gratton.Par contre André Raynauld, Thérèse Lavoie-Roux, Claude Ryan, Jean-Paul L'Allier et Raymond Garneau n'étaient pas présents à cette reunion.La campagne pour le leadership-étant commencée, il était évident que parmi les délégués de la réunion d'hier, il a été impossible d\u2019avoir un consensus autour d'une personne.Cependant, M.Paul Desrochers a tenu à préciser devant les délégués qu'il ne s'était pas engagé envers aucun candidat.Au cours de la réunion d'hier les pelegués ont dressé un portrait robot du futur chef du P.L.Q.Le candidat idéal devra donc: rallier les opposants au régime actuel, avoir une crédibilité auprès des jeunes, rallier les groupes etchniques et les anglophones, être accrédité à cette nouvelle classe sociale, c'est- à-dire, les universitaires salariés et les enseignants, rallier les gens venant d'un milieu rural ou semi- urbain.Pour ce qui est de sa personnalité on demande que le futur chef soit un communicateur-né, qu'il soit loyal, intègre et surtout qu'il ait une connaissance des problèmes constitutionnels et économiques.Mais sa qualité essentielle devra être la fermeté.- Le RCM veut décentraliser Sa lutte dans les districts M.Kenneth Guorge, que le Rassem- blément des citoyens de Montréal doit travailler dans le sens d'un retour aux sources, c'est-à-dire vers les principes fondamentaux de lutte district par district, le RCM a tenu son congrés en fin de semaine, a la polyvalente Jeanne-Mance.Le congres avait pour but de faire le point avant les prochaines élections municipales, qui se tiendront dans moins d\u2019un an, par l'entremise de l'étude en ateliers de la synthèse de nombreuses propositions déjà adoptées en mini-congrès de district.Le RCM a été \u201cinnocent et simpliste\u201d en comptant sur un gouvernement qui ne lui fera pas de cadeaux.Le mouvement politique de .lutte des citoyens Faisant l'admission, par sortant, le biais d\u2019un discours inaugural choc du président Kenneth George n'a pas senter à la ence ; eau a.RCM, la pes électic contre le maire Dra eal a out Foie : pins dans tous les districts de la ville, même si à peu près tous les membres sont d'avis qu'il s'est toujours agi là d\u2019une priorité.C'est, en substance, les conclusions qui ont été tirées au tout début et qui ont dominé, semble-t-il, les discussions en ateliers, au cours des deux premiers jours du congrès.\u201c Effectivement, le RCM a beaucoup trop compté sur l'appui du gouvernement péquiste depuis le 15 novembre dernier, en ce ui a trait à la proposition de réforme municipale, par exemple, proposition qui n\u2019a reçu qu'un accueil - sympathique de la part du ministre titulaire des Affaires municipales, M.Guy Tardif, \u201c plus intéressé à centrer ses efforts sur un prochain Livre blanc sur le sujet.\u201d De plus, au moins cing dis- dricls: ne .sont pas officiellement représentés à ce, quorum n'a pas été atteint lors des dernières assemblées.; erspectives électorales Le RCM, en fin du compte, doit continuer une lutte plus concréte autour des problèmes qui surissent dans les différents districts comme par \u201cexemple, les problèmes de logements, de transport, de loisirs, de santé etc.C'est la raison pour laquelle la Déclaration de rincipes de même que l'étude des perspectives électorales, ont été les deux sujets de discussions les plus importants du- .con ès, selon M.Pierre Richard, responsable de l'information du mouvement.Au chapitre des perspectives électorales, la discussion en atelier a surtout porté sur la consti- tulion et l\u2019élargissement: d\u2019une base militante, sur le\u2019 mobilisation par l\u2019éducation politique de la po- 08 PAs, HOR planter le parti congrès parce que le pulation, sur l'information devaient aussi se prononcer et soumettre à l'Assemblée plénière les résolutions concernant cinq plus accrue du programme électoral du parti de même que sur la façon de rocéder pour faire élire e plus de conseillers.Pour ce qui a trait à l'organisation même de la campagne, elle doit être décentralisée et menée district par district.Elle doit, respecter le programme et le sens général e l'engagement fondamental et doit être axée sur le travail des militants.Pour ce qui est du choix même des candidats, les membres du RCM ont étudié la possibilité de présenter des candidats dans chacun des districts.En ce sens, il sera nécessaire pour ceux-ci d'être militants du district où ils désirent se présenter et accepter de travailler à plein temps si le salaire de conseiller est fixé à $14,000 par année.Leadershi Les membres du RCM autres sujets d'importance: le programme, les statuts, les règlements concernant, par exemple, la carte de membre, Les rè- lements concernant le inancement de méme que les commissions munici- ales.De plus au- jourd'hui, ils procéderont à l'élection d'un nouvel exécutif.Au cours de la journée d\u2019hier, cependant, il était facile de constater un manque d'intérêt pour le poste de président que doit abandonner .George pour des raisons ersonnelles.Il s'agira, en ait, pour le nouveau président, de continuer le travail d'unification entrepris par Kenneth George, seul moyen de mener une luite adéquate contre le maire Drapeau et créer une crédibilité essentielle chez la population.S 30Vd \u2014 2461 3Y9N393F0 LL \u2014 NILYN-3HONYNIQ « A = E 6 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 PAR CLAUDE LA VERGNE Le Canada à Bruxelles C'est au sein des rencontres ministérielles internationales que l'observateur est à même de mieux juger les préoccupations véritables de nos gouvernements.Ainsi, toute cette semaine à Bruxelles, au quartier général de l'OTAN, deux ministres canadiens ont, bien sûr dans le cadre des ententes internationales mais aussi surtout avec, présents à l'esprit la volonté de mieux servir les meilleurs intérêts du Canada et des Canadiens.Arrivé le premier, le ministre de la Défense, Barney Denson, en participant au cadre plus spécifiquement militaire de l\u2019Alliance, a tenu, semble-t-il, la partie la plus serrée de ces discussions tant bilatérales que collégiales avec comme constante arrière-pensée le premier intérêt la situation canadienne au point de vue de l'emploi et du développement commercial.Les Américains, selon une observation générale, étaient venus à cette Conférence plus agressifs qu'à l'accoutumée au plan de la vente d'armes, étant eux aussi en proie aux problèmes nord-américain du sous- emploi et de la récession économique.Depuis deux ans le Canada, et M.Denson l'a rappelé avec force, a fait des efforts énergiques pour rajeunir son équipement de défense en Europe.Ce fut d\u2019abord l\u2019achat des tanks Leopard de fabrication allemande, il y a deux ans, puis, la décision d'achat de chasseurs ultra-modernes, pour remplacer nos CF-100, et le rajeunissement des navires de notre marine unitaire.Nous avons donc consacré des milliards au maintien de la paix par une participation plus adéquate au pacte de l'Atlantique Nord.Cependant, c'est lorsque survient la question du partage des coûts entre les nations participantes et leurs retombées économiques, que M.Denson se fait promoteur commercial.Il veut s'assurer que le Canada puisse avoirau moins sa part équitable de la fabrication des armes, particulièrement dans la marine qui devrait être, semble-t-il, de fabrication canadienne.Ainsi, en accord, avec ses engagements, en équilibre avec ses obligations, et contrairement à la pensée souvent répandue dans la population, que le budget militaire trouverait meilleur emploi ailleurs, notamment dans les politiques sociales, M.Denson a voulu s'assurer que notre pays puisse servir sa population en lui assurant emploi et prospérité.Outre cette question de gros sous qui demeure toujours sous-jacente dans toutes le rencontres internationales du gente, la grande interrogation demeure Ja mise en production de la bombe à neutrons qui fait tout aussi trembler le monde que l'avènement de l'âge nucléaire avec Hiroshima.À ce sujet, il faudra attendre la rencontre au sommet de Washington pour savoir dans quelle direction nous nous dirigeons à l'OTAN, le Canada en tête n'ayant pas encore pris de décision.Succédant en quelque sorte à mon collègue, le ministre des Affaires Extérieures, Don Jamieson, s'est rendu à Bruxelles prendre la relève de la Défense pour la partie la plus politique de la Conférence.Au point de vue strictement international, c\u2019est évidemment la diplomatie qui l\u2019a emporté et tout comme M.Denson, le ministre des Affaires Extérieures, n'a pas négligé, loin de là, les affaires \u201cproprement canadiennes en y commentant les relations France-Québec.Le hasard a voulu que la réponse de la France à l'interrogation d'Ottawa suite à la visite de M.René Lévesque à Paris, soit parvenue au Canada trois jours plus tôt\u201d.Tout comme l'Elysée avait voulu souligner à la face du monde son attitude sympathique face au Québec au point qu'elle en devenait équivoque, M.Jamieson a choisi la tribune internationale qui lui était offerte par la Conférence de l'OTAN pour traiter du suiet.De la même façon que Paris avait pesé ses mots tant durant le passage du premier ministre québécois en sol francais que dans sa réponse & Ottawa, M.Jamieson a tenu à exprimer avec stoïcisme@a demi-.satisfaction du gouvernement canadien.À ce chapitre, on en est donc au même point, c'est- à-dire qu'Ottawa et Paris, continuent à vivre dans une situation de coexistence pacifique, chacun conservant, semble-t-il, ses préjudices.Saut Face, | L\u2019heure des d mic -\\w \u201cTE ve Yvon, y écisions | approche a grands pas affirme Rodrigue Biron SHERBROOKE (DNC) \u2014 \u201cL'heure des décisions approche à grands pas\u201d, a déclaré ici, samedi après- midi, M.Rodrigue Biron, chef de l'Union Nationale, en Clôturant la réunion pour l'élection des membres du Conseil national de son parti.\u201cIl est encore trop tôt pour dire \u2018\u201cnon\u2019\u2019 tout de suite au référendum, a-t-il ajouté.Il faut d'abord éludier la question à fond.\u201cSi la réponse au référendum est \u2018\u2018oui\u2019\u2019, il faudra que ce soit dans les meilleurs intérêts du Québec.Si elle est \u201cnon\u201d, il faudra qu'il en soit également de mème.\u201d M.Biron a souligné que ce qu'il avait constaté depuis un an, comme chef du parti, c'est que le Québec et le Canada ne seront plus jamais les mêmes.\u201cLe Québec se doit d'exercer une continuité dans son idéologie.Il doit se préparer à des changements raisonnables, mais non à des changements radicaux, comme le préconise le Parti québécois.\u201cL'Union nationale ne doit pas être un agent de la provocation.Je laisse ce enre d'activité aux ibéraux.\u201d M.Biron est d'avis qu'il ne peut avoir de formations politiques créées par la peur ou par la menace.Quant à lui, a-t-il précisé, il n'entend pas conduire l'Union Nationale dans la même peur que celle qui existail \u2018en 1976.\u2018L'Union Nationale devra continuer son petit -bonhomme de chemin avec la confiance de tous les Québécois.II faut opposer une idée a une autre idée.Il faut soumettre l'idéal de l'égalité à l'idéal de l'indépendance.\u201d Pour le chef unioniste, l'urgence numéro un au Québec est la question économique.\u201cIl faut s'attaquer à l'économie par la création d'emplois.\u201d M.Biron a terminé son allocution en offrant les félicitations d\u2019usages aux nouveaux élus du Conseil national, en particulier au FAUX SS$ Francis Obasaki, âgé de 27 ans, a été arrêté au 3131, Côte-Vertu, à Saint- Laurent, vers 14h 36, le 9 décembre, où il aurait essayé de mettre en circulation de la fausse monnaie.Il a comparu devant le juge André Chaloux, hier malin, sous des accusations de possession de deux faux billets de $50 et d'un de $100 et d\u2019avoir mis.en circulation cet monnaie de singe.Obasaki a pu reprendre sa liberté.Il devra rester à l'adresse qu'il a fournie au er nouveau président, Me Jean Bédard.Il a lancé un appel à tous pour qu'ils collaborent pleinement avec le cautus du parti.Tous les députés du parti étaient présents à la réunion, à l'exception de M.Yvon Brochu, député de Richmond, retenu dans la métropole par un autre engagement préalable.Me Bédard de Lévis élu président du conseil de l\u2019Union Nationale Me Jean Bédard, de Lévis, a été èlu samedi après-midi président de l'Union Nationale, lors de la réunion des délégués du parti tenue à l'Université de Sherbrooke.Il succède à Me Michel Côté, de Montréal.Une quinzaine de candidats ont été sur les rangs pour accéder à la présidence.Ils feront toutefois partie du comité exécutif du parti.Il s\u2019agit de Mme Lise Bourque et de M.Harold Fairhead, de la région A, englobant Montréal et la région, de Mme Madeleine Barrette et de M.Jean Nantel, de la région B, englobant la ville de Québec, et de M.Yves Carrière, de Terrebonne, de la région C.De suffrage universel, les membres sont MM.Camille Barré, René Bénard, Benoît Parent et Guy Rhéaume.\u2018Cinq personnes ont été élues par acclamation, soit Me Daniel .Roch, Robert Baldwin, Me Jean Bédard, qui a été élu par la suite résident général, Mille auline Fecteau et M.Pierre Thinel.Le chef du parti, M.Rodrigue Biron, de mème que trois députés choisis par le caucus sont membres ex-officio du comité exécutif.marqué cette élection.Un des candidats, M.Paul Gouin, 48 ans, de Trois- Rivières, s'est écrasé sur le parquet quelques instants après avoir prononcé son discours.Il a été foudroyé par une crise cardiaque.On a vainement tenté de le ranimer.Près de 400 personnes compris les délégués officiels des régions de la province et des observateurs, se sont inscrites à cette réunion politique qui s'est ouverte hier matin à l'auditorium de la Faculté des Sciences en \u2018administration de l\u2019Université de Sherbrooke.La\u2019 veille, M.Rodrigue Biron, chef du parti a rencontré.les journa- satisfait des amendements apportés parle ministre du Travail au projet de Loi C Un.incident dramatique a\u2019 e l'Union nationale, \u2018Me Jean Bédard président a 24 ans 45.\u2018Nous avions soumis plusieurs amendements au ministre Johnson, a-t-il déclaré.La plupart d'entre eux ont été acceptés.\u201cPlus loin, M.Biron a traité des Commissions Keable et Macdonald.\u2018\u2018Il faut savoir, a-t-il dit, ce que font les corps policiers, car les citoyens ont le droit de savoir si leur intimité est protégée.\u201d Dans un autre ordre d'idée, M.Biron a parlé des travailleurs de l'usine Domtar d'East Angus.Il a dit qu'ils ont fait largement leur part pour régler les problèmes de cette entreprise.\u2018Ces employés devraient rencontrer les dirigeants de l'entreprise et leur demander d'agir en bonne oi.Les députés Goulet et LeMoignan nient leur départ de l\u2019UN SHERBROOKE \u2014 MM.Bertrand Goulet, député de Bellechasse et directeur général de l'Union Nationale, et Michel LeMoignan, député de Gaspé, on! tous deux nié catégoriquement la rumeur parue samedi dans un quotidien montréalais à l'effet qu'ils démissionneraient e leur parti pour passer dans les rangs du Parti Québécois.\u201cMon PQ à moi, a déclaré M.Goulet, c'est l'UN; mon René Lévesque, c'est Rodrigue Biron.\u201cIl s'agit d'un potin farfelu, a dit M.LeMoignan.Je ne suis pas un traître et je ne le serai jamais.\u201d Journal hebdomadaire publié lous les dimanches matias per \u201cLa Dimanche-Matia Lie\u201d of imprimé par l'imprimerie Moniréal-Graaby Press Liée Prix de Fexamplairs chez lo dépesitaire: 35 cents Étate-Unis, Merd et Est du Québec, Nvré à domicile eu par criéur: 48 cents Au Canada: 530.08 pour abonnement de 12 mois PRÉSIDENT 323.88 pour shonnement de 6 mois À l'étranger of aux \u2014 1200 JACQUES $27.00 pour shennement de 6 mois FRANCOEUR Rédaction et sdhniniotration: 5701, rue Chrtstephe-Colemb, Montréal, tél: 774-2501.Directeur et rédacteur en chef Jacques FRANCOEUR Chet de l'information Clouds LAVERGNE Directeur des pages sportives Jacques RARNETTE Directeur de la publicité Rend DENSITY Directeur publicité locale Jasques LAPONTE Directeur de la promotion Lewis L'ÉCUYER Gèurrier de la deuxième cttese \u201cenvegietrement ne 1910 listes et s\u2019est montré très - nance doen VENISE, 141; 303-0600 - LIVRAISON À DOMICILE: 253-4820 ® Ww Tore AS Avertissement de \u2018Trudeau: \u2018Le gouvernement fédéral n'a pas l'intention, pour le moment, de tenir un référendum national sur la question de l'indépendance du Québec.Il ne cherchera pas, non plus, à transformer les pro- ministre Pierre Elliott chaines élections feds.Trudeau; dans une rales en \u201copération réfé- entrevue accordée aux rendaire\u201d, journalistes Raymond St- Pierre et Jean Rivard et diffusée, tôt ce matin, à l'émission \u2018le Premier C'est ce qu'affirme, en substance, le premier Tout en restant a Ottawa ; Ouellet veut battre Levesque a tout prix Ottawa (DNC) \u2014 Dans une déclaration faite à la radio, samedi, M.André Ouellet, ministre fédéral des Affaires urbaines, a déclaré qu'il ne posera pas sa candidature au poste de chef du Parti libéral dans la province de Quebec.\u201cJe sais, a-t-il dit, que mon nom a été souvent mentionné.Je n\u2019ai pas l'intention de me présenter au plan provincial.J'aime la politique fédérale et j'aimerais y demeurer.Mais, je tiens à tout prix à défaire les séparatistes lors d\u2019un référendum sur l'indépendance\"\u201d.Le ministre a ajouté qu'à son avis, il y a quatre ou cing \u2018\u2019bons candidats à la direction du Parti libéral du Québec qui peuvent battre le premier ministre René Lévesque.Il va sans dire \u2018que je vais les aider à le battre, mais je n'ai pas l'intention de le faire moi-même.M.Ouellet a dit qu'il n\u2019appuie pas pour le moment l\u2019un ou l'autre des candidats au poste laissé vacant par la défaite de Robert Bourassa mais qu'il se joindra à celui qui aura été choisi.\u2018C\u2019est alors, a-t-il dit, que je l'aideraï à mettre sur pied une forte organisation dans toute la province pour battre Lévesque, en premier lieu, sur son référendum, puis Lévesque et son parti aux prochaines élections provinciales\u201d.Le ministre fédéral trouve que le \u201cpremier ministre Lévesque est un \u2018drôle d'individu, qui a créé un climat d'incertitude au Québec el qui a presque détruit toute l\u2019économie de sa province\u201d, Se % \u201c Important contrat a Canadair M.Jean-Pierre Goyer, ministre fédéral des Approvisionnements et des Services, a annoncé dans la métropole que la compagnie Canadair recevra des contrats de 'ordre d\u2019environ $100 millions de la compagnie Lockheed, de Californie, pour la fabrication de pièces structurales et de dispositifs de maiñte- nance pour les appareils Aurora et P-3C.Le lieutenant-colonel Bill Crossman, ci-dessus au centre, pointe des sections de l\u2019Aurora sous les yeux intéressés de M.Goyer, a gauche, et de M.Ed.Herrmann, directeur des programmes à FRERE TU ue von jour\u201d sur le réseau Télé- média.M.Trudeau assortit cependant ses commentaires d\u2019un sévère \u2018\u2019avertissement\u201d à l'adresse de René Lévesque: \u2018\u2018Il a René Lévesque menacé, si j'ai bonne mémoire, l'autre vendredi, de se mêler des élections fédérales.Eh bien, bienvenue! S'il veut avoir une taloche aux élections fédérales, qu'il mette ses troupes en jeu, et on en fera un référendum, pour ou contre l'indépendance du Québec.On n'aura pas la peine d'avoir un référendum provincial, après cela!\u201d Questionné au sujet de ses entretiens avec les dix chefs de gouvernement provinciaux, M.Trudeau a précisé -que la majeure partie des discussions avaient porté sur les problèmes économiques, mais qu\u2019on avait quand même parlé de constilution, du référendum québécois et d'un possible référendum fédéral.La totalité des premiers minisires provinciaux est en désaccord avec un référendum national qui demanderait aux gens si les Québécois ont le droit de se séparer.Mais ils n'écartent pas l'idée d\u2019un référendum qui deman- ER gy Levesque risque de recevoir une taloche s'il se mêle des élections fédérales derait aux élecleurs des neuf autres provinces s'ils sont intéressés à s'associer avec un Québec éventuellement séparé.Ils.seraient aussi d'accord avec \u2018la tenue d'un contre- référendum, si celui de M.Lévesque était biaisé et ne respeclait pas les règles démocratiques.M.Trudeau est revenu, au cours de l'interview, sur la fameuse conférence de Victoria en 1971, pour dire que \u2018Monsieur Bourassa, s'il avait été malin, aurait accepté la formule de rapatriement de la constitulion que le fédéral proposait\u201d.Sur la question des difficultés économiques actuelles, M.Trudeau a reconnu qu'elles ne sont pas toutes imputables au parti de M.Lévesque.\u201cIl y a des problèmes dans le monde industrialisé, c'est connu, admet-il.Le Canada cs! aux prises avec ses problèmes.Mais, en us, il y à la possibilité de a separation du Québec, qui constilue un problème de plus\u201d.Trudeau mijote un plan de 5 ans pour remettre l\u2019économie sur pied OTTAWA \u2014 C'est une sorte de \u2018\u2018plan quinquennal\u201d, à l'image de ceux que tenient de suivre, avec plus ou moins de succès, Certains pays européens et de l'Est, que le premier ministre Pierre Elliott Trudeau proposera à ses homologues provinciaux, lors du sommet économique des 13, 14 et 15 février prochain, à Ottawa.La question en jeu: rem- ellre sur pied l'économie canadienne qui s\u2019en va sur le diable, en enterrant momentanément la hache de guerre constitutionnelle.Le pari de M.Trudeau: embarquer le Québec dans cet effort commun de restauration de l'économie.Si ça réussissait, eul-être le gouvernement Lévesque serail-il obligé de mettre la pédale douce sur son projet de séparation.Au plan fédéral, M.Trudeau visé à bien préparer ses prochaines élections nationales, \u2018en désarmant les partis d\u2019op- osition et surtout celui de M.Joe Clark, sur le terrain actuellement le plus dangereux: celui des diffi- cullés économiques, de la dégringolade du dollar, du chômage grandissant et de l'inflation stationnaire.On reproche depuis un bon bout de temps au gouvernement libéral de ne pas apporter de solutions aux problèmes, parce qu\u2019il ne propose, que des remèdes \u2018\u2019au jour le jour\u201d em AD EE A EE Pour échapper à cette.critique, le cabinet voudrait opter désormais pour des mesures à moyen terme, du type d'un plan quinquennal.I! semble que les économistes el les conseillers de l'entourage de M.Trudeau se rallient de plus en plus à ce projet, après avoir constaté que la politique économique actuelle esl une faillite et qu'il n\u2019y a \u201caucun miracle en vue\u201d a cour! terme.Dans celle optique, le sommet économique de février ne serait que la première étape.Elle serait suivie d'uné série de rencontre périodiques au niveau ministériel, dans tous les secteurs chauds: agriculture, tourisme, logement, pêcheries, etc.Jusqu'à présent, cependant, ce projet de plan guinguenna de M.rudeau n'impressinnne pas l'Opposition.\u2018Des par roles, loujours des paroles et pas d\u2019action!\u201d, a cum- menté le député conservateur Allan Lawrence.RDONNANCES LAVAL LUM.MAR.MER.: 9 AM À 6 PR JU.VEN.: 9 AM À 9 PR PRESCRIPTIONS DE LUNETTES .LENTILLES CORNEENNES SOUPLES OU RIGIDES LENTILLES PROGRESSIVES MONTREAL © 3425 rue St-Denis (Métro Sherbrooke) ® POLYCLINIQUE DE MONTRÉAL 12245 rue Grenet (Cartierville) ; - ® 5000 Boul.St-Laurent (Boul.St-Joseph) * POLYCLINIQUE MÉDICALE CONCORDE -390 est Boul.de la CONCORDE (Duvernay) UN SEUL NUMÉRO DE TÉLÉPHONE 845-4221 \u2018 oy ie mee lL re wm eT TRIS w- L3DVd \u2014 1264 3Y8N3930 LL \u2014 NILYW-IHONVYWIQ pe Une autre guerre en \u201cdentelles\u201d?Les discussion s seront \u201canimées\u201d à la conférence d\u2019Abidjan le 14 QUEBEC \u2014 Le Québec accueille gracieusement l'idée que le Nouveau- Brunswick demande le statut de \u201cgouvernement participant\u2019, au même titre que le Québec, au sein de l'Agence de coopération culturelle et technique, dont la conférence bi-annuelle commence le 14 décembre à Abidjan, en Côte d'Ivoire.C'est du $200,000 pour la contre-publicité moins ce que font savoir des porte-parole du ministère des Affaires gouvernementales.Ils font remarquer, toutefois, qu'il faut un avis de six mois pour devenir membre.Déjà, trois nouveaux \u201cpays\u201d ont demandé leur admission dans cet organisme vieux de huit ans, tandis qu'un autre a décidé de s\u2019en retirer, ce qui fait un total de 31 pays ou gouvernements membres.Seul le Québec a le statut de gouvernement participant, mais Ottawa et le Nouveau-Brunswick ont tous deux fait savoir au Québec que le Nouveau- Brunswick fera sa demande pour devenir lui aussi \u201cgouvernement participant\u201d.Dans le cadre du programme de \u201ccontre-publicité\u201d, lancé il y a quelques semaines, M.Marcel Léger, ministre délégué à l'Environnement, dévoilera, mardi, les noms des 20 projets qui recevront chacun une subvention de réalisation de 210,000.On se souviendra que ce programme vise à faire participer les citoyens à la protection de l\u2019environnement.Les projets reçus (près de 100) ont été soumis à un jury formé de cinq députés du parti ministériel et de l\u2019opposition.Tous les projets devront être réalisés avant le mois d\u2019avril 1978 et devront contribuer à améliorer la qualité de vie de citoyens par la protection de leur environnement, tout en développant un sentiment de fierté face à une collectivité qui se prend de plus en p à l'oeuvre: M.Fabien rend us en main.On vôit ici le jury oy, député de Beauce, du Parti national populaire; Mme Pierrette Petit, secrétaire; le ministre Léger; Elie Fallu, député péquiste de Terrebonne; M.Marcel Gagnon, député équiste de Champlain; M.Jacques Brassard, député de Lac St-Jean, et M.Fabien Cordeau, député unio- niste de St-Hyacinthe.-e L FOYERS Tout en accueillant favorablement la décision du Nouveau-Brunswick \u2014 354 de la population de cette province est acadienne de langue française \u2014 les autorités québécoises ne manquent pas de souligner avec une certaine ironie que le statut était disponible depuis six ans pour cette province, qui décide d'en avantage à un moment où le Québec prévoit utiliser son statut à la conférence pour justifier son droit d'être invité à un sommet francophone des chefs d'Etat ou de gouvernement.Le Québec insiste pour être représenté à tout sommet en tant que \"seul gouvernement francophone en Amérique\u2019, mais le gouvernement fédéral s'oppose à une telle décision.La réunion au sommet aurait pour mission de discuter de la situation politique internationale, discussions qui se déroulent habituellement seulement entre gouvernements souverains.~ Tandis que l'idée du Nouveau-Brunswick de demander le statut de gouvernement à une telle réunion au sommet semble peu \u2018probable, les autorités du Québec ne voient pas la présence du Nouveau-Brunswick comme gouvernement participant à l'agence comme étant un obstacle à la participation du Québec à un tel sommet.: La province compte sur l'appui de la France pour obtenir la participation du | Québec à une réunion au sommet.Le Québec lui- même a l'intention que sa délégation recommande ue le sommet soil une \u2018\u2019émanation\u201d de l'agence de coopération, plutôt qu'une structure distincte.Les autorités dù ministère des Affaires intergouvernementales soulignent que le Commonwealth de langue anglaise discute de questions poli- EL tirer tiques, aussi bien que de coopération économique et de culture.Le Canada et le Sénégal sont les principaux propo- seurs de la tenue de ce sommet, dont il sera uestion a la conférence de la semaine prochaine.Le ministre des Affaires intergouvernementales, M.Claude Morin, prévoit des \u2018\u2018discussions animées\u201d a la conférence, sur cette uestion du sommet.La élégation du Québec comprend, outre M.Morin, le sous-ministre des Affaires gouverne- -mentales, M.Robert Normand, Yves Michaud, le délégué du gouvernement aux organismes internationaux et Mlle Louise Beaudoin.l'adjointe administrative de .Morin.On y verra également M.Pierre Jolin, adjoint administratif du délégué général du Québec a Paris, M.Jean Deschamps, et deux fonctionnaires supérieurs du ministère des Affaires intergouvernementales, MM.Denis Gervais el Jacques Côté.- Du côté d'Ottawa.la délégation canadienne sera dirigée par M.Jean- Pierre Goyer, ministre des Approvisionnements el Services, et comprendra également le ministre de la Jeunesse du Nouveau- Brunswick, M.Jean-Pierre Ouellet et le ministre responsable du bilinguisme en Ontario, M René Bru- nelle.Le père du ministre L'Hydro nie tout favoritisme envers Gérard Parizeau Ltée L'Hydro-Québec a nié catégoriquement avoir fait du favoritisme en accordant un contrat d'assurances au consortium Gérard Purizeau Ltée, dirigé par le père du ministre québécois des Finances, M.Jacques Parizeau.Le leader parlementaire de l'Union nationale, M.Maurice Bellemare, avait laissé entendre en Chambre au cours de la semaine qu'il pouvait bien avoir eu du népotisme dans l'octroi d\u2019un contrat pour assurer 12 hélicoptères appartenant au gouvernement provincial.Ces 12 he icoptères, dont 11 ont été achetés cette année, sont évalués à $2.2 millions.Sclon M.Bellemare, la commission sur ce contrat partagée entre la compagnie Parizeau et six autres compagnies membres du consortium s'élève à $300,000.Doris Demers, de l'Hydro-Québec, a confirmé l'existence du contrat et le montant de la commission, mais elle à insisté pour dire qu'il n\u2019y avait eu aucun patronage dans cette affaire.; \u201cCertaines personnes peuvent avoir de telles idées, a- t-elle déclaré, mais en autant que nous sommes Concernés le tout a été fait selon les normes habituelles de procédures.\u201d La maison Parizeau se spécialise dans ce genre d'assurances et a déjà fait affaire avec l'Hydro-Québec de façon satisfaisante bien avant l'arrivée au pouvoir du Parti québécois.rv 4H S'installe en une journée sans base.Approuvés par U.L.C.25 ans de garantie SALLE DE MONTRE OUVERTE AU PUBLIC LUN, - MAR.- MERC.9 h a.m.à 6 h p.m.sous-soL RENOVATIONS sur cheminée et caisson 35UDI VENDREDI CE En pierre naturelle SAMEDI \u2014 DIMANCHE / GRATUIT: Planification.et brique, etc.Qn mad Nm Al a Tusine ou à domicttet* AY 15% D\u2019ESCOMPTE 5905, boul ST-LAURENT, Montréal \u2014 GE 8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 Wee 15% D'ESCOMPTE .- Ouisine en modules ou sur mesure 382-6 842 - VENTE D'INVENTAIRE \u2014 x - = ain Nous vous offrons aussi des armoires de 7 : 2° Coad Lal VENTE D\u2019INVENTAIRE._ Ouvert dimanche de 10 h a.m.4 4 h p.m.aan a0 a a \u201c« w pr ve - EER A ; \" Par RE PRES RAIN Se, ed = se cake wi 3 AF {Radiophoto UPH) LONDRES \u2014 Pour le ministre Jacques Parizeau, en visite en Grande-Bretagne, les policiers de la G.R.C., lisent trop de romans e \u201cJames Bond\u201d.2e st Ne a bi Lobe Ie \u2018 ae er ~ *.- arte ra greet un Les commissions Keable et McDonald poursuivront leur A la suite du rejet par le juge James-K.Hugessen, juge en chef adjoint de la Cour supérieure du Québec, de a requéte en évocation du Solliciteur général du Canada, la commission Keable pourra donc cette semaine reprendre ses travaux, après une semaine d'interruption._ C'est la seconde fois en une quinzainede jours que le juge Hugessen fait obstacle aux tentatives du Solliciteur énéral, M.Francis Fox, pour interrompre les travaux de la Commission royale d'enquête.Dans un long jugement où il repousse une à une toutes les prétentions des procureurs du Solliciteur général du Canada, le juge Hugessen conclut que la Commission d'enquête sur des opérations policières en territoire québécois n'est pas un tribunal au sens de la loi, que son mandat est valide et constitutionnel, que le commissaire Jean Keable n'a pas outrepassé ledit mandat, que la sécurité nationale ne constitue pas une juridiction exclusive du gouvernement fédéral et ne confère pas l'immunité à la Gendarmerie royale du Canada.M.Fox a été sommé à déposer demain certäins docu- PATATE CHAUDE POUR TARDIF On rêve d\u2019obliger les proprios à passer à la Régie tous les ans par Michelle Parent Toutea augmentation faite par le propriétaire devrait étre approuvée automatiquement par la Régie des Loyers.Voila une des conclusions qui serait contenue dans le rapport qui a été préparé cet été par un groupe de travail chargé de reviser la Loi sur la conciliation entre propriétaires et locataires, et qui sera bientôt-rendu public.Ce groupe de travail était présidé par Mme Louise Robert, avocat de la Régie des Loyers.Si cette idée était acceptée par le gouvernement, les relations entre locataires et propriétaires n'existeraient en somme presque plus puisque le propriétaire n'aura même plus le droit de discuter avec son locataire de l'augmentation qu'il lui propose.Il en reviendrait ainsi aux fonctionnaires de'la Régie des Loyers de décider du montant de 1'augmen- fation selon, bien sûr, les \u2018hormes de la Régie.4 \u2018\u2019Le rôle de conciliateur Betait exclusivement entre tes mains des fonction- aires de la Régie\u201d nous nfiait un porte-parole : minis re u ardif, d'et-Éela | aviendrait alors \u2018Pmpoisible pour un loca- airë de s'entendre avec son propriétaire\u2019 nous Hisäilt d'autre.part un présentant de la Régie.- \u201cCependant, le gouvernement Lévesque est mal d'une part, il y a deux fois plus de logements de ibres cette année et que, d'autre part, cela ne favorisera pas le développement dans le domaine de la construction.Toutefois, ce rapport qui traîne sur les tablettes depuis plusieurs mois, ne semble pas avoir attiré tellement l'attention du Ministre Tardif et, on doute que cette proposition pour le moins \u2018\u2018farfelue\u201d retienne l'attention du cabinet Lévesque.Nous savons que c'est d'ici deux semaines que le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, déposera un projet de loi qui donnera à la Commission des Loyers, qui existe depuis 1951, un caractère permanent.Ce projet de loi qui comprendra un certain nombre de changements, sera accompagné d'un Livre blanc qui indiquera les principaux points d'une politique de logements au Québec.Ce livre blanc, qui dit- on, sera bien étoffé sera par la suite étudié en Commission parlementaire.©) ; UNE LUXUEUSE AGE D'OR 1000 Avenue Rockland, Outremont, P.Q.POUR PERSONNES DU TROISIÈME ÂGE STUDIO: 1%, ALCOVE: 2%, 1 CHAMBRE À COUCHER: 3%, 2 'CHAMBRES À COUCHER: 4%.Encore un bon choix de modèles d'appartements disponibles pour occupation en novembre, décembre 77 et janvier 78.BUREAU DE LOCATION: q 1000, Avenue Rockland OUTREMONT HEU INES D'OUVERTURE: 17:00 heures Administrateur délégué undi au vendr : : eur | Samedi 10:00 à 12:00 -14:00 à 17:00 heures Jacques Labelle A WELT TI RT EY - wer wows Qu TIÉRE\"YENT REVOLUTIONNAIRE! od À dl) © À douche la plus HE aut® > nc a \u20181 Avec lo Shower Ess ~~ ALLL] Ne \\.avec chaque douche Mais chacun a ILIAULT préférences, ausai Shower Massage pout-l SM-2 goût de chaque membre la famille; \u2014 Vous ar SPECIAL pouvez rôgler les PÉTECTEUR puisés passer FILIAULT M-3 24 plus sti- et 50 FU nEE ve ue 95 VAY EUROPE gorant ¥ n° par Wator Pik EE LE oN oi at! RIT YT du manufacturier o protection ot colis Modèle D > votre famille COUPON $ avec tout achat 30 BONI SM-2 SM-3 ; RESERVOIR CABINET * | d'eau chaude BOITE A KLEENEX DE DOUCHE JOHN WOOD\u201d tion can Chromée dian Modèle Rés \u201cFIAT\u201d base en encastrée; Di dentiel, thermos, lamin de verre, deux éléments ciment.thermosta Rég.$7.70 ARANTIE 5 ANS +R PECIAL SPECIAL IT LES AULT FRIAGLY ai 40 gal FILIAULT 30 == $1033° Ys [TIRER SPECIAL JU A EMENT - 2 x 32 DE LA MARCHANDISE Ah FILIAULT ULL \u201d Le Model BS {LIVRZ _oN $5.x 217% x y Gi DISPENSEUR CUVIER SIMPLE L CHARGEX CZs [34 mate D'EAU CHAUDE rec aaron I CUVIER SIMPLE- oats chaude BC \u2018avec cabinet en acier, \u201cFAT\u201d émaillé blanc avec instantanée pour 1510 .Bi instanta i x 21% x Ye x $ Bouifhsris, sou ingtan- i Modèle 9 tanées, instar- tanés, LI étre etc, os SPECIA FA PECIA LIAY, SPECIAL ES Ly FILIAUL As y 6900 86 5 M.FILE LIEU FU Bah \u201cMIAMI CAREY\u201d diss eue Le Lacornpai cars .ve 3, & 1 T1 11 > 9 « » Pps E vréh a I} Weld, GRAND pe@bnainies Bs PLEonAr (3 30d \u2014 446L3Y9N39 LN A | Vert ee a our.ROI ~NEW dre Ty\u201d Sirk ST 400 emplois de plus Un contrat de $100 millions à Canadair La Société montréalaise Canadair, propriété fédérale depuis plus d\u2019un an, vient d'obtenir un important contrat de $100 millions de la société californienne Lockheed pour fournir des pièces pour la carlingue des patrouilleurs \u2018Aurora\u2019, commandés l'an dernier par le gouvernement canadien à l'usine de la Californie.Cette nouvelle commande permettra à Canadair de créer 400 nouveaux emplois.L'usine de Cartier- ville emploie actuellement quelque 3,500 travailleurs.Avec de nouvelles commandes, tout indique ue ce total passera à 5,000 dès le printemps prochain.BOSTON (UPI) \u2014 Un travailleur social, un psychiatre, deux des cadres d'une école privée pour garçons et le président d\u2019une société de conseillers en placements immobiliers sont parmi les 17 personnes appréhendées dans la région de Boston sous l'accusation d'avoir organisé un réseau de prostitution dont les \u2018victimes\u2019 étaient des garçons dont l'âge varie de - CT he ae BA OT a ee Les \u201cprostitués\u2019: des garcons de 8 a 13 ans 8 à 13 ans.Selon la police, .chaque garçon a reçu la somme de $25 '\u2018par acte sexuel\u201d.Les enfants, selon un enquêteur spécial, ont fait partie du plus important réseau \u2018\u2018d\u2019homosexualité dans tout l'Etat\u201d.Toutes les arrestations ont été effectuées au cours de plusieurs raids dé la police, suite à une enquête qui a duré près de sept mois, non seulement dans la région de Boston, mais même dans les villes de New York et d'Atlanta.La police est à la recherche d'autres suspects dans les Etats du Connecticut, du Vermont, du Michigan et de la Floride.L'été dernier, à la suite de perquisitions dans une demeure de la ville de Revere, dans la banlieue de Boslon, la police a retrouvé des carnets d'adresses diverses de jeunes gargons et d'homosexuels.Usqu'ici, une quinzaine de garçons ont été appelés comme témoins dans des procès devant grand jury, procès qui se sont déroulés dans le plus strict huis clos.A l'issue de ce rrocès un nommé Richard eluso a été condamné à 25 ans de prison après avoir été trouvé coupable de viol sur trois jeunes filles.NN HITACHI vendu à Maniréal, Level, Ville 50-Leurent of contre Boulevard soulement.100% transistorisé.Automatique.Joli cabinet en bois fini noyer.Garantie de 3 ans sur tube écron et de 5 ans sur transistors.Prix du ROI e -: = d À BOBINES Grand choix de marques en démonstration, modèle à portir de tg tm mm tnt (ie + ea iid 3 ss CAE Rly ee __ Electro-Sound HITACHI vendu A Montréal, Laval, Ville St- Laurent centre Boulevard et Longueull seu- foment.ENSEMBLE STEREO comprenant: * Récepteur stéréo Hitachi modèle SR-303 de 30 Watts RMS © Table tournante Panasonic de qualité © 2 haut-parleurs de qualité Électro-Sound % HITACHI vendu & Montréal, Laval, Ville St- Laurent centre Boulevard et Longueull seu- \u201cENSEMBLE STEREO comprenant: ® Récepteur stéréo Hitachi modèle SR-603 de 60 Watts RMS © Table tournante Hitachi direct drive avec retour i 1263 \u2018 Prix do ROI \u2014 DIMANGHÉ-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 tg wn + - 3 ve Toll 3 7 ES Ps OO SEE tn fe Ha ke CAR Ak t® OB: BYR.-£R.Pau cana À za» ete Secret nr Meth mm EEE Er Tem mer.\u2014n er SSE TTT ETT OPERATION REUSSIE: \u201cQUEQUETTE\u201d RECOUSUE ATLANTA (UPI) \u2014 Un étudiant de l'Université de Clemson, dont le pénis avait été coupé par un assaillant, vient d'être averti que l'opération pratiquée pour le lui rattacher a été un succès.\u201cJe me sens très bien!\u201d, a dit Milton Cronheim, âgé de 21 ans, dans une entrevue depuis son lit d'hôpital.\u201cle me sens tellement bien que je pourrais, je crois, sortir et rentrer à la maison\u201d.Le Dr David O'Brien, chef de l'équipe médicale, qui a procédé à l'intervention, a déclaré pour sa part que Cronheim \"a retrouvé maintenant essentiellement sa fonction satisfaisante\u2019, après avoir subi quelques petites opérations, suites à l'intervention initiale.Le pénis de Cronheim avait été amputé à la suite d\u2019un altental de la part de James Compton, le mari séparé d'une femme, que Cronheim fréquentait depuis le 15 septembre dernier.Depuis cet incident, Compton a été condamné à l'emprisonnement à vie, plus 45 ans, après avoir avoué sa culpabilité à Pickens, en Caroline du Sud.ENSEMBLE STÉRÉO \"COMPRENANT: e Récepteur stéréo Fisher modèle RS-1030 de 60 watts RMS ® Table tournante Fisher retour automatique avec cartouche magnétique * 2 haut-parleurs Electro-Sound modèle 1263 PRIX DU ROI $590 \\.LE PLUS GRAND ST TL à Ÿ _ AA + Chargex = Master Charge Plan de financement Techniciens à votre service L'organe avait été expédié a Emory, en méme temps que le jeune homme, et \u2018\u2019retransplanté\u2019\u2019 au cours d'une opération par l'équipe du Dr O'Brien, qualifiée comme étant l\u2019une des trois qui ait jamais réussi.Cronheim espère recevoir son congé de l'hôpital cette semaine et retournera à ses études à Clemson en janvier.Son père, Milton Cronheim, a expliqué que le moral de son fils \u201cest très bon\u2019 et que rien n'indique qu'il aura une insuffisance quelconque plus tard.C'est réellement un miracle\u201d.V MAGASIN\" ENTREPÔT 507 est ST-ZOTIQUE MONTRÉAL «PRES DE LA PLAZA ST-HUSERT » A FISHER ( # FISHER Electro-Sound EXTRA SPECIAL CASSETTE DECK a 3 tétes avec Dolby Prix du manufacturier 3279 L\u2019ensemble ou complet À qi : 199 PÉCILOLIST RBKOOK Lp 9 SV a \\ > AN JSLIAURENT, J Bm is.A rit a ENSEMBLE STÉRÉO COMPRENANT: * Récepteur stéréo Fisher modèle RS-1040 de 100 watts RMS * Table tournante Fisher retour automatique avec cartouche mognétir.ue * 2 hav\u2019 parleurs Electro-Sound modèle 455 PRIX DU ROI $775 L'ensemble au complet J 00000000000000000 30Vd \u2014 2461 3HAW3O3A LL \u2014 NILYW-IHONYWIA ALL QUEBEC QUEBEC A = a ar et REO 1 7 Sr Ca IT ARN Oh A.006, P10, Mtoe.+ PES ARS one disais redire aa roger eme + nes APEC MEAN SUIS Atl, re 3 ERRON, vous trou \u2019 .| z P ii % er s voir.Chez Ft deaux origi- § aloe amarylils, i passez nous stions-cadeat : Caines, bul de | ; verez quantité de Sugg arbustes japonais B sacnos, sccsssllEy, pesucowr à Modèle de table allant des 10 ! ms de 5 4 certes cadeaux merveilleux.ci 24TM \u2014 Jardin de table 24\" (comprend nales, majestueux terrariu élément de montage rapide, éclairage et - \u201d, \u2019 po \u201cBonsal jusqu aux voici quelques-unes.Ny poppe PX plateau étanche galvanisé 24\" x 20\" x $4895 ieds de hauteur.1%\").p JARDINS MODULAIRES À ÉTAGES Le concept total du jardinage intérieur à éléments! Vous pouvez ajouter des tablettes afin de créer un jardin à niveaux multiples, pouvant servir de divisions ou de décoration dans une pièce ou un bureau.Offert en tons or Moisson ou avocat.482-T \u2014 Etagère à deux tablettes 48\u201d (comprend 4 tubes \"Cool White\u201d, plateaux).$199°0 242T Etagère à deux étages 247 Comprend élément de montage rapide, plateaux, chaînes et étagère montée sur coulisses réglables: , 37°5 LIVRES DE JARDINAGE Rh L'ensemble est idéal pour celui qui n'a pas le temps ou l'espace nécessaire à consacrer pleinement au jardinage.ce jardin sans soi peut être placé partout.soit à l'intérieur de la maison dans l'appartement, dans le sous-sol ou sur le balcon Ensemble hydroponique 2 unités comprend La culture hydroponique est le ?$890.95 type de culture des plantes sans Teer hydroponique (non sol a partir d\u2019agrégats inertes \u2018lust servant de soutien, gardés $12.95 humides par une salution d'eau et Jardinière d'intérieur à suspension Attrayante jardinière à suspendre.diamêtre 6 pouces.$233 percée de trois trous pour les plantes genre herre.En plas- tique noir.blanc.orange.(plante d'éléments minéraux.- jaune.violet.brun ou trans- non j ; lucide incluse) os ; us Minuterie 24 heures (décorative) non illustrée *24.95 Ce joli contenant pour terrarium est fait de plastique translucide et sa conception en deux morceaux, facilite ta plantation.DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 tgs a ar .(pianise .~ notes seulement) \u201c _ comprises) i 5 + Es ; : : 2 | \"i ih, \u201cpn .$ : ¥ Spe D nn OCSSUT EST 2135215 7 15 20 À 76638 L AUESOUUN FET = : ¥ I ?: 0.- 153 .; | > o WR SLL ai STH EY a \u2014 \u201cam es - - i Capa ay nnn CONS TESTS SES VE My ETS Logie ee PEN NER SB AA at Sn mn.SLL en SL ou à a mi: CE pi Les Fêtes sans La Presse Montréal-Matin, Le Ce n\u2019est qu'aujourd'hui et demain que les syndicats CSN de La Presse e}- Montréal-Matin se prononceront sur les dernières offres patronales soumises jeudi dernier, mais d'ores et déjà, on peut s'attendre que ces offres soient carrément // Une dame remercie son sauveteur anonyme Une dame âgée de 52 ans, qui a préféré taire son identité par crainte de représailles de la part de son agresseur, a tenu, samedi, à remercier publiquement un individu qui lui a prêté main forte, lors d\u2019un vol à main armée survenu, dans la nuit de jeudi à vendredi, sur la rue Redpath, à proximité de la rue Sherbrooke.\u201cJe marchais rue Redpath, a-t-elle déclaré, _ quand j'ai senti qu\u2019un homme me suivait.Plutôt ue de fuir, j'ai préféré lui faire face en emandant ce qu\u2019il me voulait.\u201d Sans prendre la peine de répondre, le suspect qui était en compagnie d'une jeune femme a bondi sur sa proie qu'il a immobilisée en la poussant jusqu'à une immeuble d'appartements.Pointant un couteau, l'individu lui aurait alors demandé son sac à main.\u2018J'ai refusé d'obéir car je craignais de perdre des documents importants.Pour éviter leur disparition, j'ai offert mon voleur la somme de $20, mais il voulait bien davantage.\u201d La victime a fait part au suspect qu\u2019elle n'avait -guère plus d'argent, précisant qu\u2019elle était a emploi d'une société vouée aux intérêts des adolescents en difficulté._.\u201cComme je tentais de fléchir mon agresseur, un fnconnu qui promenait son chien, un énorme chien blanc, s'est approché de nous pour -demander si quelqu'un avait besoin d'aide.Le s£ouple s'est empressé de le rassurer, mais j'ai pu \u201cJui indiquer par signes que l\u2019homme et la femme fentaient de me décober mon sac à main.\u201d , L'inconnu, pour une raison mystérieuse, a pour- Suivi sa route, laissant seule la victime aux prises \u201cavec ses voleurs qui lui ont dérobé son argent, avant de prendre la fuite en direction de la rue Sherbrooke.: Un deuxième passant a conduit la victime au oste de police no 10 où elle devait apprendre que inconnu au chien blanc venait à peine de quitter les lieux, après avoir demandé l'aide d'agents et fourni une bonne description du couple.Ces renseignements d'ailleurs devaient permettre aux oli ciers d'appréhender les suspects quelques Feures plus tard.oo rejetées.e conflit aux deux quotidiens montréalais ne serait donc pas réglé avant les Fêtes, comme l'espéraient les autorités des deux journaux, propriété de Power Corporation, dont le président est M.Paul Desmarais.Le président du syndicat des travailleurs de I'information de La Presse, M.Daniel Marsolais, a fait le commentaire suivant, après avoir pris connaissance des dernières offres globules et finales, pour employer l'expression du négociateur patronal, M.Fernand Roy: \u2018\u2018Nous n'avons pas l'habitude de présenter des torchons à nos membres!\u201d Tant au chapitre des salaires proposés qu'à celui des clauses norma- lives, les cinq syndicats CSN \u2014 journalisles, employés de bureau, dis- tribuleurs de La Presse et de Montréal-Matin et du service TOP (techniques, opérations et production) \u2014 sont d'avis que l'em- loyeur est de mauvaise vi el que les offres définitives de jeudi dernier ne visent qu'à forcer les employés à souscrire, fi janvier au plus tôt, à une \u2018négociation à rabais\u201d.Quant au caucus des 14 autres syndicats, affiliés à la FTQ, 11 donnera son avis plus tard.A Au \u201cSoleil\u201d, à Québec, la grève des journalistes ui a débuté à la fin \u2019août, se poursuit lou- jours.La convention col- ective entre le journal et le syndicat de ses journalistes (CSN) est échue depuis.le début de 1977 et les négociations semblent aller au ralenti pour son renouvellement.Par a Tour de Ville, premier et unique restaurant tournant a Montréal.Couronnant l'Hôtel Régence Hyatt, \u201cTour de Ville vous invite a découvrir le spectacle qu'offre Montréal, le jour comme la nuit.Quvert midi et soir, sept jours par semaine, Tour de Ville sert en plus le brunch au .De notre point de vue.Montréal se fait encore plus belle.champagne, le dimanche de 10 à 15 heures.Juste au-dessous du restaurant.vous trouverez un bar où l'orchestre fera la joie des danseurs et mélomanes, l'endroit idéal pour l'apéro.et le pousse-café .Tour de Ville, c'est le tout Montréal à vos pieds, sans changer d'endroit, ni même de table.ON Tour de Ville Amours, Délices HOTEL REGENCE HYATT MONTREAL et Horizon.Seat Tacs et Dniversity ÆE t et Univers: \u201cI~ pour résérver: 879-1370 5 ~ 4.+ 5 iE = Miss: : - né a= y = Lud IER ao y, mm ! Tele W © c ë J 2067 32 tre à « contre, des négociations se déroulent direction et les différents syndicats de production affiliés à la FTQ et dont les contrats de travail ont pris fin, il y a à peine un mois.Les employés de la pro- entre la oleil ?duction ont été renvoyés temporairement \u2018faute de travail\u201d, dès le début de la grève des journalistes.POUR VENDRE OU ACHETE CONSULTEZ NOS SPÉCIALISTES MAURICE GOULET 026-6695 [GOULET REALTIES o AY poi fique cottage.semi-détaché, M.Lauzon, To 6655, rés.353-6891.Filière J- FLOMIAN: Excellente condition 8093 M.L.S.logement dis onible.M.Ti bur: rés: 5290965.Filière J-8022, exclusif.PAT.: bungalow, garage double, grand terrain Br s centre d'achat, revenu $5,760.Prix $70,000.Huard, 526- 6655.Filière J-7977, exclusif.BOURBONNIERE: 8 bachelors, 2 garages doubles bien situé revenu $11,120.Pour visiter, N.Tardif, bur: 526-6655, rés: 272-9661, exclusif TERREBONNE: La Seigneurie canadienne pierre 6 pièces, ; BEAUGRAND: 7 pièces, train\u201d 125 age, piscine.sous-sol fini, grand terrain, so- coup qu ie Maver bu SDG-065S, 168: 253 471-8304.Filitre J-8105, GG, Filière J-8018 MLS.CARRIÈRE EN IMMEUBLE Joignez-vous à une des plus progressives compagnies québécoises.L'expansion est telle que nous cherchons des dames ou des messieurs, avec ou sans expérience.Les candidats devront avoir l'ambition, le sens de la communication et posséder une automobile, et 11 années de scolarité.MAURICE GOULET 526-5013 \"Entre Québécois, on se comprend\u201d | 1194 [Diag di» PROPRIÉTÉ + JOSAPHAT GOULET 926-6655 $30,000 Comptart $6,000 M.Coulombe, bur: , rés: 253-0834.Filière J-8162, exclusif.LAJEUNESSE: duplex, 2 logements, 7 pièces, prix $32,000., comptant $6,000.M.Cousineau, bur: 526-6655 rés: 342- 4076.Filière J-7986, exclusif.ROSEMONT: 3 grands 4 pièces, couverture refaite, succession.M.Gauthier, bur: er Prix $36,000.ds, rés: 524-6498.Fi- Hire J-8026, exclusif.BRASSERIE; prix $95,000.bur: 526-6655, rés: 353-2205.Filière J-7625, exclusif.we Aon?«© 3OV8 \u20142Z61 IHENIOIA LL \u2014 NILYW-IHONVIIO a .naan > Ea PER 0 el SR PE HABILLEZ-VOUS POUR LES FÊTES! oF - SUR TOUS LES CHANDAILS, MANTEAUX, BLOUSONS pe\u2019.JUSQU\u2019AU 18 DECEMBRE LE CHATEAU ny He, 4 ov Jai 9 Lewy BD \u2014 URSIN DEMNTIIAL : ; Ste-Catherine .- Les Torrasses Baleries Jol 314 ouest, rue Ste-Catheriné > Centre Place seu v q a eri ~ \u2018 105 3 46764 rue d'achat weg WEN Centre d'achat Fairvi a ns de Gl26w- DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 Lar 05322 Piaza Alexis-Nihon Cavendish li Centre d'achat Boul 4 a > 4% Au d'achat Wilderton Brossard \"Carrefour du ford, SJ < : Place Versailles Centre Laval ___ ___\" \u2014401_houl_Labllle, Rossiière- T2 - vs Ÿ = te IN \u201ces ibe, 2.\u20ac à 5 cman res = [PSUR S sure RA oi he pen ah Astin # rte aa THIM GM devra rembourser $2 millions pour les \u201cmauvais\u201d moteurs NEW YORK (UPI) \u2014 Un yorle-parole de la General viors a laissé entendre que la Société va porler en appel une importante décision rendue vendredi par un juge de la Cour su- prème de l'Etat de New ork.En vertu de cette décision, la puissante société a été condamnée à verser à quelque 12,000 citoyens de l'Etat de New York la somme de $200 chacun pour l'achat des Cadillac, des Buick, des Oldsmobile et des Pontiac, modèles 1977, Selon le juge Thomas Hughes, les moteurs de ces voitures provenaient d'autres marques de la GM.Li Société devra ainsi verser la somme de $2,4 millions, et admettre par écrit qu'elle a substitué des moteurs.Le rocureur général de \u2018Etat recevra sous peu la liste officielle des fabricants de ces moteurs.Le juge a ordonné également que toutes les sociétés qui vendent\u2019 des automobiles dans l'Etat de New York établissent officiellement la provenance de leurs moteurs.-\"DELSON Prix demandé $31,000.Bungalow sous-sol fini, 2 chambres de bains, construction récente, terrain clôturé.MLS.paymonde Rajotte, 659-2961 ou 659- 2825.Le juge Robert Cliche i re arn A i SNE Ai Hi Ra A add rer ES Tyg m\u2014\u2014 ee DANEEL Tre pn Ge gh HR, VE eva Tr of Che a eR eA po 70 x \u201cà Sn EE EL a Rin MAA dd Bo Or Trad TER, Sal TY TE Se Bet aba NA INARI MR ge TT - Lé juge Robërt Cliéhæ* cette ec eme \u201cLAISSEZ AUX MÉDECINS ET À CERTAINS JURISTES LES NÉOLOGISMES ET JARGONS\u201d \u201cIl vous arrivera souvent de façonner les termes dans lesquels le rand public sera informé de son nouvel univers.Vous serez sans doute tentés de jouer au spécialiste en vous cachant derrière des néologismes et des jargons.Laissez donc aux médeciris et à certains juristes cet art douteux de se dérober au parlage de l'information.\u201d Telles ont élé les remarques qu'a faites le juge Robert Cliche,\u201d ce grand apôtre de la langue française bien parlée\u201d, dans une causerie prononcée devant les membres de l'Association des Relation- nistes du Québec.Le juge avail intitulé sa causerie: \u201cLe français el les communications\u201d.Citant un article des règlements de l'ARQ.qui exprime la volonté de ses SEIKO ~ (CA LEA UT a No: FB002M \u2014 FBOOAM Uhronographe à sonnerie, Seiko Quartz CL à lecture directe.Lecture continue en heures, minutes et secondes avec jour.Poussez un bouton pour mois et date.Se change instantanément en chronomètre électronique.Dessus jaune, dos acier inoxydable.Cadre noir.Durée normale de la pile: environ 2 ans.BIiJO mont , 7 EN MONTRE LA COLLECTION COMPLETE DES MODÈLES \"78 SEIKO DU TOUT NEUF! LA COLLECTION DE MONTRES SEIKO QUARTZ CL NUMERIQUES.Venez admirer la gamme incroyable de nouvelles montres numériques Seiko Quartz CL multimiodes\u2026 comme le nouveau chronographe à sonnerie ou la montre à calendrier perpétuel programmé jusqu'à l\u2019an 2009.Ou encore, la montre\u2018Universelle, qui indique l'heure simultanément dans plus de 20 villes.Nous avons dit \u2018incroyable,\u2019 et vous vous en rendrez compte en venant dès aujourd\u2019hui chez \u20ac po \u2018 n°\" 277-3127 No.DYOO1M Montre a sonnerie Seiko Quartz LC a lecture directe.Lecture continue en 24 heures, minutes et secondes.Option d'afficher la date au lieu des secondes.Résistante à l'eau.Acier inoxydable.Cadre noir.Durée normale de la pile environ 2 ans.membres de \u2018sauvegarder le bon goût et la véracité dans la documentation destinée au public\u201d, le juge Cliche a dit qu'il parlait à \u2018des converlis\u201d.Citant ensuite le romancier André Lan- gevin, il a déploré la piètre qualité du français parlé et écril.Selon lui, dans le fulur, on pourrait pleurer \u201cI\"humiliation des Québécois.ce dépourvu d'un langage moderne leur permettant de s'approprier le monde complexe dans lequel ils évoluent\u201d.Il a ajouté: Seule votre volonté de yarlager le pouvoir de I'in- Formation et du langage, votre honnêteté à commu- peuple niquer peut conjurer le sort\u201d.Le juge Cliche a également parlé des recommandations faites par certains organismes officiels à des réseaux privés de radio et de télévision, lesquels se complaisent, trop souvent, hélas, à ravaler le français au rang du pire patois\u201d.PES QUE ge LORRI UTERIE \u2014e foy\u2014 J oda elton d of.Tout le monde en parle.Réparations ultra-rapides Remodelage Montres en or 14K, serties de diamants hommes et femmes CENTRE dela MONTRE © ,Ç Gravure Omega.Bulova CHOIX DE VOGUE\" sur place Longines Seiko.SUPERBE No Cardinal Timex DE BAGUES ous perçons Marcel Boucher.DIAMANTÉES les oreilles SUGGESTIONS T139 ST-HUBERT POUR TOUTES 4 \u20ac OCCASIONS WIS2MI ne 277-3127 (J 1) es \u201cRY a Sr Sa CABOCHON fa $1490 J (> CISEAU BOUCLES OREILLES I 10K-or geo 10K-or 3920 Pe 25229) * COEUR DENTELLE enor 10K.$3290 _\u2014 GUITARE \u201cELVIS\u201d wor 10k.$1 gs [ JONC D'ESCLAVE worl S2 290 LAME DE RASOIR BAGUE or 101 mer 10k.§2% gierre de maissance 54 > SC x 1 cf DA a 298 PR NS PAM) +25 CHAINE CAR I\" we 101.825% B%3 BRACELETS DAMES or 101.389 % $251 PETITE CHAINE TORSADE 2 or 101.51490 £261 BRACELETS DAMES w 101.436 % 287 BRACELETS DAMES 101, $84%0 6257 GROSSE CHAÎME CARREE 2\" w 101.576% L701 Sich ETS OMNES wit) (250% BIJOUTERIE wnt .SVP Apu Po mds Fo ~~ \u201c ~ ~ ~ vous pl SOA Me, 1 SEE.Cal UT te pacs.Pad > = mow mmm Roe MT Ta peta fC AU COMPLET cs > : ° Be < 10341 >, >, ~.or 211-3121 tom ee Me Peas es À TIE Le eee « L2 3DVd \u2014 L46L JYEN3I30 LL \u2014 NILVN-3HONVNIG rere MO aI rT ERC SRN Le: Maire \u201cfort'surpns\u201d di qeré 1: sand hautes na vmut C2 d7 440 wé;vou 1 mieards Fpmya.Aa Ah vw 20h h en 40 0 Erie.Héros d\u2019un jour à New York, il est arrêté le lendemain pour faux, com New York (UPI} \u2014 Noins de 24 heures après avoir été reçu officiellement à l'hôtel de ville de la métropole américaine, à titre d'invité d'honneur du maire sortant de charge Abraham Beame, un jeune touriste est revenu dans l\u2019 \u2018enceinte municipale\", mais les menottes aux poignets cette fois.Cette sensationnelle histoire s\u2019est produite en trois chapitres.Le premier s\u2019est déroulé lundi dernier.Un nommé Jerry Jenkins, jeune homme de 26 ans demeurant à Burlington, au Vermont, s'est rendu à New York, en soi-disant = - Voici les jeunes mariés Jenkins qui ont été arrétés a New York après avoir été les \u201chéros d\u2019un jour\u201d dans le bureau du maire de la grande - métropole.(Téléphoto UPI) \u2018\u2018\u201csoi-disant\u2019\u2019 voyage de ffbces, et a stationné son auto près de l'hôtel New York Sheraton.Quelques instants plus tard, un jeune homme de 19 ans a volé l\u2019auto et a .commencé une fuite digne des meilleures productions d'Hollywood.Il s\u2019en est suivi- une chasse à l'homme au cours de laquelle un homme a été tué et douze autres personnes ont été très grièvement blessées.L'auto du fuyard s\u2019est ensuite arrêtée contre un poteau où elle a été complètement démolie.Deux jours plus tard, les autorités municipales ont eu vent de l'affaire et le maire a voulu montrer \u2018au jeune marié\u201d que la ville de New York était très hospitalière.Le jeune marié a été reçu au bureau du maire où on lui a remis un cabaret en argent, des billets gratuits pour assister à une joute de football et à une comédie musicale du Broadway.mis à Burlington Le troisième et dernier chapitre s'est déroulé vendredi, quand la police de Burlington a communiqué avec celle de New York pour lui demander d'ap- réhender le nommé Jenkins dont elle avait reconnu la photo avec le maire!) \u2018sous l'accusation d'avoir obtenu plus de $2,500 au moyen de faux chèques depuis le mois d'octobre.Jenkins a été appréhendé dans le hall d'entrée de l\u2019hôtel Statler- Hilton en compagnie de Darlene Jenkins qu'il avait identifiée comme son épouse légitime.Selon la police de Burlington, si le jeune homme n'est pas marié, il sera en plus accusé de fraude pour avoir ouvert un compte conjoint dans une banque de la ville du Vermont.Mis au courant de cette nouvelle situation, le maire de la ville de New York s'est montré \u201cfort surpris, et surtout très désappointé\u201d.BICYCLE ELECTRIQUE RÉGENT ST-PIERRE A i Ng Fr A FFE .(\u201cDOMAINE CITE DE LA SANTE LAVAL\u201d HUIT MODÈLES D'EXCELLENTES MAISONS RÉPONDANT AUX BESOINS DE LA FAMILLE D'AUJOURD'HUI SPÉGIAL: si intéressé, nous allons vous chercher à domicile pour démonstration dans nos salles à exercice physique.\"À BICYCLE BICYCLE MANUEL \u201cLE DOMAINE\u201d est bâti sur un plateau dans une magnifique ambiance de calme et de verdure AVANT D'ACHETER CONSULTEZ D'ABORD NOS SPÉCIALISTES e Bicycle d'exercice de tout genre manuel ou électrique.© Ligne complète d'appareils à exercice.© Garde?votre forme et amétiorez votre santé par l'exercice.PRIX À COMPTER DE *39,500.JUSQU'A *64,500.Le \u201cDOMAINE CITÉ DE LA SANTÉ\u201d ôffre au public CHAISE À EXERCICE .\u2018 e Perdez du poids avec notre fameux exercycle.a SE\u2019 garantie des maisons congues pour donner le.maximum © Retrouvez votre taille.1.PROGRAMME DE d'espace et dé confort tout en conservant le ca- # Améliorez votre circulation et votre coeur en faisant de l'exercice.@ Fa esmasossE ractère typique de la maison québécoise tradition- « Notre maison est spécialisée en médecine physique et réhabii- nelle et moderne.À proximité immédiate du nouvel hôpital de Laval, des centres récréatifs.et commerciaux.tation.?© Maison canadienne à votre service depuis plus de 65 ans.Tél.: 663-0307 Le \"Domaine Cité de la Santé\u201d est desservi par groupe de voies rapides qui le mettent à queiques minutes du centre-ville.L'autoroute des Laurentides - ou l'autoroute 13 jusqu'à l'aygporqu al est (440), ; filez vers l'est jusqu'à la 1 né-Laennec el suivez nos enseignes.P.te Papineau, | prenez la sortie René-Laennec.\u20ac a AGE 28-\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 rt taro ee re » mr 2 Amma rams ran a Nr ee nn - 4 WANE TR ve EN Cu?DEUX GRANDS NOMS QUI EVOQUENT PRECISION IRREPROCHABLE.RABILITE SANS ÉGALE HLUS DE 250 kIGL LES MONTRE.POUR HOMMES ET FEMMES EN VED UR VOS SUGGESTIONS DE CADEAUX DES FET he by A 93 00 pri Ouvert tous les soirs j jusqu'à 9 TE E e Commandes postales acceptées FX IE rr d = i @etd a du Jea al e Service téléphonique 79-452 ETS (\"SEIKO QUARTZ Y SEIKO QUARTZ D SEIKO QUARTZ QUARTZ =F T5 SEIKO QUARTZ \\\u201d SEIKO QUARTZ \u2014 \u2014 a rr SE er Ee \u2014 EE La 4\" \u2014\u2014 \u2014 fe Cw = = æ a (\u2014 Pony = = Gap «® ro Se, ï A 4 =, i ! Li gry ä SE = A = = H EE = ly i! i i A3 HS | ) | QUARTZ LC enn m\u2014 = ' ai Brrr mercer 4 Er | SN - Ce} FES J = \u2014\u2014 a] _ \u2014\u2014 _ \u2014 \u2014 ry -\u2014 Cd 0 re 1 sro += \u2014\u2014 ere te EE Es ES = = 2 == A =] a % 1 \u2014\u2014\u2014 p \u2014 bo ps Ea) i 2 COMPAREZ No: FB-002M COMPAREZ No: DZ002M COMPAREZ No: DNOOSM COMPAREZ No: DVO04M COMPAREZ N12 COMPAREZ Ko YRo72 SEIKO QUARTZ SEIKO QUARTZ SETKO auro KO ATO.SEIKO AUTO.SEIKO AUTO.(Eaten a de \u2014 \u2014i SELF == ES a Ar R (mem \u2014 Ey 1 E eV] 5, = ELL fr mer-=e EE = = ba E Ÿ \u2014= ee re EE === = = = \\ rome oom \u2014\u2014 Le \u2014_\u2014 = \u2014_ EF PD In ih il = SS) \\ | SEIXD' 7) AR = 7 =: = | i 5 = {Dm 1 DIM 2] i [om po » reed) | [=] #5) = | = | | il ve Ii >, 5 he 4 L = I ud f Es = ji > ] pre El 2 ==1 > = ee i E E== === = = a LE \u2014 \u2014 = =; | = a == ) ed 11 = COMPAREZ No: CWO77M COMPAREZ No: CMO38M COMPAREZ No: CZOGOM COMPAREZ No: CW074M COMPAREZ No: DEOS8M COMPAREZ No: CWO65M ETS ES sa SEIKO QUARTZ SEIKO me SEIKO mm SEIKO pe SEIKO QUARTZ A y i) Kd xT 5 =\u2014=\u20141 (GA + 2 = | = 2 D = À A LO î = dé = a | É N7 Ne D A | 1 v 7g \\ =, a Lan i i 4 = : J Eat Pi I AY < po \\; = tre a eid yl; 4 qi au mes | ¥ A Hh uw di A4 8 LA ! (ra FE UN Ph Hi fi LB Ue 6 1 IngA} i \\ 8 1.J Jig) W igi! end ey fies 3 r ur 139 No: YL124M COMPAREZ No.YRO11M COMPAREZ NO (4 Pa Amal Panera 82 30VYd \u2014 2261 JYUOWNIOIO LL \u2014 NILYN-3HONVWIO rr em mM pr wir et pT APT TOUTE LA FEERIE DE L'ORET § 1.DU DIAMANT A UN PRIX DE TN OR) - SUPER ESCOMPTE Re 11-0044 TE Disponible au magasin l\u2019une des plus prestigieuses collections de bagues pr par = re © \u2018Ç diamants ou suggestions de cadeaux pour les fêtes.an-Talor Bague et jonc en or 14K et 18K Avec deux diamants Bague et jonc en or 14K et 18K 728 ren coourre.SQ DOs pon ars 75325, J Bague pour homme en or 10K Serte un diamant $1 8500 PRIX SUPER ESCOMPTE Jonc 7 jours en o 10K fini coupe diamantée P-32 #1 $2595 PRIX SUPER ESCOMPTE sertie - à diamants $ P-24 M 3 PRIX SUPER ESCOMPTE ENSEMBLE 3 PIECES V-29 Pendatit Nefertiti en or 10K.P-58 # 22/15 PRIX SUPER ESCOMPTE Foi, espérance, charité en or 10K #31/2 COMPAREZ (avec chaîne) $1695 Pendentit en or 10K # 35/16 COMPAREZ $1395 Pendentif médailion en or 10K #22 / 26 PRIX SPER ESCOMPTE ; s MPAREZ _ 1 bague 1 diamant pour fiançailles, or 14k 18k 1 alliance dame, or 14k À 1 alliance pour homme, or 10k #2 Carne en or 10K PRIX SUPER ESCOMPTE #24/16 COMPAREZ.- $119.00 COMPAREZ Pendentit avec chalne en or 10K #30/19 COMPAREZ $2495 Rose de l'amour en or 10K #40/10 COMPAREZ $169 Croix en or 10K #30/8 avec chaîne COMPAREZ GAG, APART EE Sa pe a GRATUIT CATALOGUE 18 Nous vous invitons a passer dirèctement à la bijouterié\u201d C.M.Michaud où vous pourrez vous procurer votre nouveau catalogue \u201c1978\u201d.Considéré et étant reconnu comme la plus prestigieuse et la plus complète publication Anse, le domaine du bijou au au Ganada.\u201c>, \u201c COMMAMDES TÉLEPHONIQUES: 2 ES RA SAGE 30 \u2014 DIMANCHE-MATIN + 11 DÉCEMBRE 1977 ŒRATITIIS POUR MIEUX VOUS SERVIR OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'À 9 h P.M.UN PERSONNEL DE 35 PERSONNES COMPÉTENTES À VOTRE SERVICE LE PLUS GRAND CHOIX DE BRACELETS POUR | HOMME ET FEMME EN OR 10K - 14K et 18K La plus imposante collection au Canada Pagel on 21) K Pr re Este oun Quatre phases de la vie on or 10K.\u2014 3 grandeu PRIX SUPER É COMPTE.60e 31150 $145° Veuillez me faire parvenir de la BIJOUTERIE C M.MICHAUD | Modèle no: .auprixde: .plus taxe 8% J'inclus un chèque ou mandat poste au montant de$ .Ou veuillez m'envoyer l'article P.S.L.(C.0.D.) Veuillez me faire parvenir votre catalogue couleur gratuitement et ; sans obligation de ma part.NOM LL.Lee a eee Lea ea ea a eee ea ee da aa ea aa ane aan \u2019 PRIX SUPER ESCOMPTE 9500 CFD ADD Des 2.23 Vd \u2014 £61 3HEGNIOJA Lt \u2014 NILYW-IHONVINIQ ADRESSE .c.o.CP.à .XJ .\u201ceo 4e! SME Yat BE era to 44, one Wat SN WA, a.œ sn 3 » , vm DM 11.12.7045 8 co ye pr wp ee re So \u2014 \u2014 aie.= REP Las.is \u2014_ SEE J a ES Incendie d\u2019'un-hétel: GS morts et 11 disparus BAY CITY, Michigan \u2014 Un violent incendie s\u2019est déclaré dans un hôtel bien connu du centre-ville de Bay City, samedi, projetant des flammes de toutes les fenêtres de l\u2019établissement et obligeant des centaines d'occupants & ÈS à fuir par une température sous zéro pour échapper à la mort.Au moins 6 personnes ont perdu la vie dans ce sinistre et 11 autres sont portées disparues.Une soixantaine d\u2019autres locataires de l'immeuble de quatre étages, le Wenonah Park Building, un hôtel et une concier- erie combinés, ont subi es blessures.Plus de 400 personnes habitaient ce complexe et plusieurs ont été encerclées par les flammes aux étages supérieurs.S04 Retour des experts | en météo pour nous prédire une vague de froid Alcide et Gérard seront de retour à leurs micros respectifs, dès demain au grand plaisir de leurs partisans.Pour les non-initiés, il s'agit de MM.Ouellette et Chapleau qui régulièrement, sans se tromper ou presque, nous donnent les pronostics atmosphériques.De fait, la grève de 24 heures de météorologistes, membres de la Fonction- publique du Canada, a pris fin aux petites heures, samedi matin, après une entente avec le gouvernement fédéral qui augmente leur salaire de 8%.La grève a paralysé les bureaux de renseignements à Montréal, à Toronto et à Halifax.Comme conclusion, il a été.- impossible de \u2018deviner\u2019 correctement les sautes de Dame Nature pour la journée de vendredi, avec une aperçu pour le weekend.Météorologues et climatologues sont revenus pour nous annoncer la \u201cpire vague de froid de l'hiver qui n'est pas encore commencé officiellement\u2019.De fait, selon les prévisiooP de Docval, le mercure devait plonger à moins 20 Celcius, de bonne heure ce matin, dimanche, pour remonter à moins 14 Celcius au cours de l'après-midi.Navire québécois sauvé des eaux Un petit navire, ,propriété d'une compagnie de transport de Québec, portant une cargaison de près de 400 tonnes d'ail, à été en danger de sombrer pendant plusieurs heures au cours d\u2019une violente tempête dans le golfe du Mexique, à quelque 50 milles à l\u2019est de Brownsville, au Texas.Des navires garde-cotes américains se sont rapidement portés à son secours.On a appris en fin de semaine que les dix membres d'équipage sont sains et saufs \u2018et que le cargo est remorqué à Port Isabel, son port d'attache.EDUCATION DES ADULTES Session Hiver 1978 DEG-GEC-AFC Date limite pour les demandes d'admission \u2014 19 janvier 1978 Cours offerts dans les disciplinés suivantes: \u2014 Sciences et Techniques générales et appliquées \u2014 Sciences et Techniques humaines \u2014 Arts Plastiques .\u2014 Lettres \u2018 .\u2014 Sciences et Techniques administratives Début des cours: 1er février 1978 , Renseignements: 284-7265 - Asto * Suite.288 eat, rue Ontario, Mo PAGE 32 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 portations Luebe 731-3919 LRT RNR RARE RVI RTI DO FO ROSS BOER Re.Lhe Ve ET \u201cdues And Tudo à À = Quirlandes d'arbre de Noël : Couleurs variées À s\"x20xapte *1A*° 3\" x 16 x 6 plis s2°° \"x30 x3plis $999 \u2018Pins Ecossals FABRICATION 1 PASC AL | o [ , \u2019 A ENTIEREMENT CANADIENNE © Algullles rigides vert forêt deux tons?1 de 3%\u201d résistant au froissement 0.4x 15 x0plie $499 E.© Support moulé non renversable | Décorations assorties en plastique 8 Tawcinle .d'arbre de Noël @ Tronc en bois dur prolongeant _ Noigebienche $499 3 la durée de l\u2019arbre mr°u251256 $M40 i a ; @ Produit ignituge et Buttes 2 a oules de non allergène : 4129 x4 phe 99 i satin 60 mm.§ © Sans danger avec Florentine $2 it sde, lumières an différentes © Carton de rangement fort Projecteur orientable : 9 E ) 6 pieds 7 pieds 8 pieds - 5 ; se 52 LE oAC > 97 branches 147 branches 177 branches De 150 waits - à J&B *19°° 520° 339° = à ME Boulesde & | [ 5 i \u2018verre assorties @ p 45mmde 6Ommde 8 fi \u201cua Couleurs unise couleurs unies % D; yy) = 4 >.$4 49 $4 99 p if ¥ poltEDE12 BOITEDE12 NS; i 5% pouces somm Assortiment de ¢ Qlacons Fenisleles © nouveautés oe SOE, 3 $429 $499 7 OS Nombreux thèmes: Walt A $4 3 - 3 uA Disney, jouets en bois Holly CH e É BOITEDES BOITEDES gd Hobbie, petites souris et de ; ww Boules d'arbre de Noël % nombreux autres a A r E en S ni, e $ u p ; 0 x Votre table ~ Boules de verre } uellla lulsantes 57 mm.@ pour les fêtes S Une couleur par - lettes de : boîte, Boîte de 5 LPS Dorie fn CAL ¢ PRIX PAS n x 99° 6 6 59 a Qlagons SERVICE t \u201cDoubl-Glo\"\u201d .i ily sa 9 i unrvercat.lifes LA BOITE 2PLIS 10° x 10\u201d 25.4 em.x 25.4 em.3 9¢ Prixpasca.59° 13\"x 13\" 33.02 cm.x 33.02 cm.4 9° PRixPAscAaL G9O* No.116-A-76 mes 20 diffsrents modèles.Nous possédons un vatte choix Sujets decorstite Biens lesquels vous trouverez: .chinoless, étoiles, chandelilers, Longueur 20\u201d $499 No.123-A-76 A.Corbeille décor Disponible dans tous les de table a \u2014 126L 3YON3030 L} \u2014 NILYN-FHONYWNIA mt aol te gg.a A.er oi LA Cn A vse.JOAGEPINS, Pascal uen J A ow xy 1 AGH tetes \u2018 + > b a Ce = Fr ad.dé \u201cétbimitahide.téléphonique .- + - ROC EE EDR AW Ww ror ei Br Wh EW mn hn 1 PS SENS JO JS FO FR Jud TO Jk Jk Re HAST = ; A a aS pour la livraison hâtive de notre cadeau de Noël, cette année.L'équipe de cracQ la station la plus écoutée au Québec - (1177600 auditeurs) x Source BBM, Automne 1977 34 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 PAGE, ee EEE Succès phénoménal.Manquera-t-on de billets de Loto Ganada pour Noël?Vous feriez bien de vous dépêcher, si vous voulez acheter un billet de Loto Canada pour le tirage des Fêtes, car il n'y en aura bientôt plus un seul sur le marché! C'est ce que vient de révéler M.Guy Cousineau, président de Loto Cunäda, en annonçant que les billets pour le'5e tirage, - celui du 8 janvier, seraient bientôt épuisés.Ce succès sans pré- cédent serait attribuable aux \u201csachets chanceux\u201d de Lolo Canada, qui sont fort populaires auprès du ublic.Avec ce tirage du 8 Janvier, de préciser M.Cousineau, Loto Canada va empocher $26.6 millions de bénéfices qui seront partagés entre le déficit olympique ($21 mil- DELSON Superbe bungalow 3 chambres, portes patio, dinette, foyer, chauffage électrique.Prés parc.MLS.Raymonde Rajotte, 659- 2961 ou 659-2825.I A.E.LEPAGE IMMEUBLES WESTMOUNT lions), les provinces ($3.3 millions) et le sport amateur canadien ($0.3 million).M.Cousineau ajoute que ce succès \u201cconfirme que nous avions raison de persévérer dans notre programme de commercialisation\u201d.Cu sont les sceptiques qui ont eu tort! Après des débuts assez lents, Loto Canada esl devenue la loterie de tous les Canadiens, de souligner M.Cousineau.\u2018Au cours des trois premiers tirages, le Québec achetail plus de la moitié des villets, mais cette proportion est tombée à 49\u2018.La raison en est que dans \u2018l'Ouest canadien, où les ventes étaient faibles, on compte maintenant un _ acheteur de billets de Loto \u2018 Canada par neuf personnes, alors que cette proportion était de une sur vingt, lors des quatre premiers tirages.Au niveau national, précise M.Cousineau, un Canadien sur trois achète maintenant des billets de Loto Canada.\u201cMalgré la concurrence accrue que lui font plusieurs loteries provinciales.Loto Canada est vite devenue la loterie préférée des Canadiens.Elle a atteint le seuil de la rentabilité et son avenir est maintenant assuré et sa vocation bien définie.\u201d Serge Parent, pharmacien 1221 EST, RUE FLEURY (ANGLE CHAMBORD) Service de livraison _ 384-4990 du lundi au vendredi Villeray, Saint-Michel, Montréal-Nord, Ahuntsic, Saint- Léonard, Pont-Viau, Duvernay, Rosemont, Bordeaux, Saint-Laurent, Laval-des-Rapides, Saint-Vincent-de-Paul, Beaubien, Cartierville et Chomedey.HEURES D'OUVERTURE 7 jours par semaine: 9h00 a.m.à 11 h 00 p.m.| La pharmacie qui exécute le plus d'ordonnances au Québec I.M doit y avoir une raison.- Cy a amg TN à cor Pate aes RAB) carb.de RS URSS NE 1 a 4 - La Futura\u2026une meilleure idée de la voiture 1 » \\ , - ST BMION OG 200 Jo AL TR RT TY mR pT re Ford vous présente la Futura.Un coupé sport uitra-moderne à un \"prix plus que raisonnable.la nouvelle Futura, la nouvelle fierté de Ford.que vous conduirez demain, Technologie futuriste: ses lignes uniques ont été calculées par ordinateur ét à la suite d\u2019essais aérodynamiques.Son grand espace intérieur et sa coupe élancée résultent de l'emploi de métaux de faible alliage ultra-rigides.Futura.Un coupé sport confortable pour cinq passagers, extrêmement maniable grâce à sa direction à pignon et crémaillère, ses freins à disque à l'avant et sa suspension avant parfaitement adaptée.Une voiture bien construite doit pouvoir durer plusieurs années: C'est pourquoi la nouvelle Futura est traitée avec le système DURAGARDE de Ford du Canada, accompagné d'une garantie G \" pl \u201cdu fabricant de 36 mois, sans frais supplémentaires et sans limite de kilométrage, contre toute perforation causée par la rouille (à l'exception des pièces du système d'échappement).Le concessionnaire Ford a tous les détails.Une fois de \u201c\\ | L021B7 INL LENE O00 UV x omar can ee my he mmm wa ee mo] Un bel aperçu du style et de la technologie de l\u2019avenir.Futura\u2026la voiture qu'il fait bon conduire mais qui se contente de peu: ROUTE 65 km/gt (40 m/gt) VILLE 43 km/gt (27 m/gt) tCes résultats ont été obtenus avec le moteur standard de 23 litres et la boîte de vitesses manuelle à À rapports entièrement synchronisés, d'après des méthodes d'essai approuvées par Transports Canada.Cependant, votre millage pourrait être différent selon l'état des routes et de votre véhicule, l'équipement facultatif dont il est doté et votre façon de conduire.La Futura peut aussi être équipée d'un moteur 6 cylindres de 3,3 litres ou d'un énergique moteur V8 de 5.0 litres.Futura.Un coupé sport dont l'allure tranche avec bonheur sur toutes les voitures qui commencent à se ressembler comme deux gouttes d'eau.Même son prix fera votre bonheur.Le concessionnaire Ford vous convie à faire dès maintenant l'essai de la Futura.Vous saurez très vite les plaisirs qui vous attendent plus tard! FORD FAIRMONT FUTURA \u20ac5 Plus, une meilleure idée de Ford.QQ IRYd \u2014 101 SUGNSIFA LL \u2014 NILVN-IHONVNIO PALMOLIVE Savons réguliers couleurs assorties Paquet de 3 Limite: 3 par client SCHICK Il CARTOUCHE Format 5 Valeur: $1.39 Schick II DAINTY BOL Nettoyeur pour bol de toilette Limite: 3 par client KLEENEX BOUTIQUE et conditionneur Normal, gras.sec Format: 350 mi.Valeur: $3.25 PHARMA Pika $1 61 Limite: 3 par client STAYFREE MAXI Serviettes sanitaires Format: 48 E 36 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DECEMBRE 1977 à ing .YOUTHAIR LIQUIDE ET CREME Elimine les cheveux gris Format: 8 oz.Valewr: $4.95 Limite: 3 par client.KLEENEX = PLUS: [| Limite: 3 par client CRICKET aubutane Valeur: $1.79 STAYFREE MINI Serviettes sanitaires PHARMA PLUS Prix PHARMA PLUS valides, au comptoir seulement, du 7 au 17 décembre 1977.Les quantités sont limitées.ve-5 FIXATIF À CHEVEUX Réguler.ferme, bleu.Super, non parfumé Format: 13 az.Aérosol.© \u201c Valeur: $3.46 min $1, 15 3 ie: 3 par client GILLETTE TRAG Il Mousse pour la barbe Format: 11.02.Aérosol Valeur: $1.89 BABY'S OWN EAU ANTI-COLIQUES Format: 150 mi.Valeur: $1.49 Prix PHARMA PLUS: Limite: 3 par be CLAIROL Shampooing colorant Couleurs assorties 00 PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ GROUPES POUR MIEUX VOUS SERVIR DEMANDEZ LES CONSEILS DE NOS SPECIALISTES NOTRE SERVICE EST PERSONNEL gm YASELINE Lotion 400 mt Sel de bain : 454 gm Valeur: Lotion $2.48 Sel de bain $2.34 vite: 3per hot PEPSODENT PATE A OENTS MONTCLAIR Eau Minérale MAGICUBEX ATLAS PRIX PHARMA ia 515 Limite: 3 par client FLIP FLASH G.E.ha $1.99 5: mite: 3 par client P.V.R.LAVE-VITRES -35° degrés Format: PRIX PHARMA PLUS: 95 Limite: 3 par client ~ JONNSON 397 gm (14 oz.) Valeur: PHARMA Rin 1.33 Limite: 3 par client EFFERDENT Nettoyeur pour dentiers rembuursement Format: 66 comprimés Valeur: $1.99 sion $7 04 PLUS: .a Limite: 3 par client BIETA CITRUS LALCO EN é [Em 340 100 comprimés Valeur: $11.00 SN 2 be ted be oh ie RE Bn ge oe aoe La bisbille est prise sur est un libéral, le pilote de la basse Côte Nord,oùune brousse Henri-Paul Bou- uinzaine de villages, qui dreau, qui fut nommé à ce orment la municipalité de poste par le gouvernement Lourdes du Blanc-Sablon, ourassa en 1972, mais refusent de Se voir commit une double erreur imposer un \u2018\u2018adminis- en novembre 1976: trateur péquiste\u201d par le d'abord, de démissionner ministère des Municipa- de son poste pour se pré- lités.Co senter comme député L'administrateur actuel libéral: ensuite.de se MAISON À VENDRE STE-DOROTHEE (LAVAL) 6% pièces; 3 ch.à coucher, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains, décoration professionnelle; sous-sol fini, foyer Franklin, espace de rangement; patio et foyer, terrain paysagé.Prix $45,000.Agents d'immeuble s'abstenir d'appeler.SOIR: 689-5447; JOUR: 274-2501 NTI RS DELA Moteur 2 C.V.INDUSTRIEL, application résidentielle Le MEILLEUR au QUÉBEC oN PA I YN $ QUÉBEC) 0 er Demers.Ste-Dorothée ET RAL LEP GARANTIE DE 4 ANS SUR MOTEUR \"BY-PASS\"\" Satisfaction garantie ou argent remis.APPROUVÉ PAR @ INCLUANT e Boyau de 30 pieds e Set d'accessoires standard 7 mex © Sortie d'évacuation d'air © 3 prises automatiques e Tuyau et raccords \u2026 LE TOUT $389°° A PARTIR DE * Installez vous-même Exigez un moteur \u201cBY-PASS\" \u2014 refroidissement du moteur séparé du système d'aspiration.Longivité du moteur de 15 à 20 ans.Achetez pour le futur Drummondville .ADRESSE TERR\" DISPONIBLE AUSSI A: Bécancour 298-2620 St-Jean o'ibervile 348-1533 ro a + J Ne 371-4853 - a 4 pa GE EE ee SE .-Josep uce - 397-597 -Georges de Beauce 288-4786 Lac-Mégantic 583-0525 St-Honeré de Shealey 845-6576 St-Félicion 572-4069 Sherbrooke 569-4808 Repentigny 585-2764 [I Aspirateur Astro-Vac D Radio Interphone - 477-2666 SVP FAIRE PARVENIR renseignements supplémentaires [7 Ma résidence (0 Franchise.ita vr \u201cLF KA ERTL CORNE Lt LERNER EY NRNE SE IN UR ELE AY FV TEE EBYTRE RS \u201c= Biahe- Sablon se repelie contre une décision du PQ faire battre aux élections du 15 novembre.Aprés sa défaite, M.Boudreau est retourné a son poste d'administrateur, ou il s\u2019acquitte de sa tache a la satisfaction de la majorité des admi- : nistrés.Mais le gouvernement Lévesque ne cache pas son intention de mettre à sa place un administrateur péquiste.La situation de Blanc- ao at Sablon sur la carte politique et administrative du Québec est vraiment particulière.Créée en 1963, cette municipalité est fort étendue et comprend 6,000 habitants, dont 5,000 anglophones d'origine terre-neuvienne.- Ces habitants élisent 15 comités locaux, qui se sont tous prononcés pour le maintien de M.Boudreau à son poste et contre toute eS es BE a AU RE LEY TARR Th TA TIT FEES ES TITS tentative de patronage équiste.Si le ministére ait un coup de force, disent-ils, nous démissionnons en bloc.Du côté de Québec, on rappelle que l'administrateur n'est pas un homme élu, mais nommé par le gouvernement.Aussi le ministère des Affaires municipales a-t-il organisé un concours pour choisir le meilleur homme.Jusqu'à tout récemment, le libéral Bou- dreau était le seul candidat; mais un certain Richmond Monger, cousin d'un organisateur local du PQ serait maintenant sur les rangs._ Un jury du ministère entendra les deux candidats à Sept-Iles le 12 décembre prochain.À LONDRES COMME AILLEURS (RTS 2CSSVa \u2014 1261 IYQNIIIG LL \u2014 NILVW-THONYIIG xs ICIAP PREACH Ik FURRY IRRIGEPT \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 5 £51¢ + ARUNERIIRL = QW é _ ao > \\ ee \u2014 se Ya be 7 \\ À ce Ÿ \\\\ AVIAN \\ Les D pegs EAU CNE À s® yr 3 cov A Ny 51 « « LY) 0 | 1 pBAC not FE PRES GE 1 pSP 2 90 ML 59 A À w y XS = WN \\ dt RD À À a y - Fi Ww \\ A lt Fo \u2019 ) won vou yr i NG new THES Tut A \\ 108$ Th oN al ol ot FIER qout \\G ; Ea usaSÉ a OÙ PP qui: Pa eRS \u2014 A pA WOES À C0] pR \\eS ¥ (1 > OY o\\V - a SEC or 11 2 LL LAN 42 OÙ pO\" a \\ PL = a EE > 4 9 ES ARAŸ sO 0% 1 cum ase?RE Say, Ce or?çER coro a 2 US aco+- INES 4 -» oUF pGÉ = cADÉ 250 WATT AS La px ur sou CK 2H wo?Lom pV eV à UE ca 4000 nev ro.gopAÉ Ÿ e \\=== © = 72 wo?4 1252 \\ SA ea = » By og CN VES @ NA AE \\ nov pel WATS Fc fc qauvenÉ vive 3 PM 18 get AV mon ge eux \"a OVE o soe WER x es Awe G8 ROW co ret ak whut eR WE pare?eR pros este cent WLE Fone parts à vaut ou\u2019 wet or ratou af ARO cre A\" ve A « wi + \" os 6 ve © vus A vi eve Ay wt aM worl wi ol = Wr To La ft, su A\u201d Pw Son re J or qe\" NY Ax [J \u20ac* -¥ 1e ct fryer 3 REALE AR 25) ET as 13 VUE E \u201c3 piges e » 3 PAGE 38 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DECEMBRE 1977 ee hy \u20ac PE EAST wel wok oT s ; » LES LEE J _ ES 9g B14} - i POLY Vg ra a - = ze = i ° TS Pa RE a a Brisk 3 LS ASTI.LRG i TS MENG LIONS, - verrerie 1e eu et: SE SE 2 \u201cNEI ET GATE T2 CEFATENC CA FF ERCESR 2 ACAPULCO: 31 décembre samedi 1 semaine 18décembre dimanche 1 semaine ouvert samedi 2 semaines dimanche 2 semaines restreint dimanche 3 semaines ouvert IXTAPA/PUERTO VALARTA: ° fréléphots UPI) 25 décembre dimanche ) semaine plein 26 décembre jundi J Se , CL i | LONDRES \u2014 Mark Goodman, âgé de 20 ans, de Los An- dimanche 3 semaines et y ; geles, tient tendrement la main de sa belle grand-mère 31décembre samedi 1 semaine restreint MEXICO MAGNIFICO: | , Mme Ray Goodman, agée de 77 ans, qu\u2019il a l\u2019intention samedi 2 semaines restreint 17 décembre samedi 2 semaines | d'épouser en janvier prochain.samedi 3 semaines pas disponible 23 décembre vendredi 2 semaines Mariage platoni wie mace Toman pen Mme cnrs, dre : imanche semaines restrein ari ag e p atoni que dimanche 3 semaines ouvert 31décembre samedi 2 semaines = | CANCUN: COZUMEL: | I ui a 20 ans 17 décembre samedi 1semaine ouvert 22 décembre jeudi 1semaine 9 samedi 2 semaines plein jeudi 2 semaines 24 décembre samedi 1 semaine plein 29 décembre jeudi 1 semaine samedi 2 semaines plein Jeudi 2 semaines elle en a 77 LONDRES (UPI) \u2014 Les Britanniques n\u2019ont pas d\u2019objection à ce que Mark Goodman, âgé de 20 ans, partage lun appartement avec sa \u201cfuture\u201d et belle-grand-mère de MIAMI/FORT LAUDERDALE: 24 décembre samedi 1 semaine 77 ans, Mme Ira Goodman, mais tout indique que le 18décembre dimanche 1 semaine ouvert samedi 2 semaines couple devra se trouver un autre endroit pour que le dimanche 2 semaines plein ; 31 décembre samedi } Semaine mariage devienne légal.24 décembre samedi semaine restrein sa semaines Goodman, de Los Angeles, a annoncé vendredi que samedi 2 semaines plein SAN JUAN lui-même et Mme, Goodman, la seconde épouse de feu 25 décembre dimanche 1 semaine ouvert 24 décembre samedi à semaine son grand-père, se proposent de faire le grand sauPle 21 31 décembre dimanche 2 semaines Pert 31 décembre samedi 1 semaines janvier prochain, jour de son 21e anniversaire.ce samedi 2 semaines ouvert samedi 2 semaines Mais l'officier de l\u2019état civil de la banlieue londo- Ter janvier dimanche 1 semaine ouvert PUNTA BORINQUEN: nienne de Paddington, oti le couple réside, a déclaré que dimanche 2 semaines ouvert 23 décembre vendredi 1 semaine ça ne peut \u2018se faire dans son coin.\u2018Ils ne peuvent se vendredi 2 semaines | marier nulle part dans ce pays, et c'est ça qui est ça\u201d, a ORLANDO: ; ; ; 30décembre vendredi 1 semaine | dit M.Norman Chapman, l'officier de l'état civil.Il a 23 décembre vendredi } Semaine plein HAWAH : vendredi 2 semaines précisé que l'épouse du père du père d\u2019une femme est 30 décembre vendredi 1 semaine plein 18 décembre dimanche 1 semai comprise dans la loi qui \u201cinterdit les relations entre ¢ vendredi 2 semaines ouvert dimanche 2 semaines vifs\u201d.La loi du mariage date de 1949.Et l'affaire s\u2019ap- 25 décembre dimanche 1 semaine plique dans ce cas-ci, même s'il n'y a pas de liens san- ST-PETE/CLEARWATER: dimanche 2 semaines guins directs.Mais Goodman, aucunement ébranlé par cette interdiction, déclare que si lui-méme et Mme Goodman, une ancienne danseuse, ne peuvent s'épouser ici, ils iront aux Etats-Unis.Un conseiller juridique de l'ambassade américaine a déclaré de son côté que la plupart des Etats américains autoriseraient un tel mariage.; Le jeune Goodman a expliqué aux journalistes que sa 17 décembre samedi 1 semaine ouvert 1er janvier dimanche 1 semaine samedi 2 semaines plein .dimanche 2 semaines CARAIBES: FREEPORT: lation : me - \u201c 16décembre vendredi 1 semaine ouvert 25 décembre dimanche 1 semaine relation avec sa belle grand-mère est purement plato Veneii 2 semaines peint dimanche = semaine nique.\u201cQuand 1 amour est profond et sincère, la 23 décembre vendredi 1 semaine plein dimanche 3 semaines sexualité est inutile.J'en suis très capable, mais est-ce 25 décemb vendredi 2 semaines plein 30 décembre vendredi J semaine able?i semaine ein semai \u201cJe ne crois pas que ce soit vraiment nécessaire\u201d, a emare dimanche 2 semaines Plein vendred) 3 semaines convenu Mme Goodin.Elle a admis qu'il ne s'agit pas 30 décembre vendredi 1 semaine restreint ler janvier dimanche 1 semaine là d\u2019un mariage pour l'argent.Tout ce qu'elle possède, oo vendredi 2 semaines plein dimanche 2 semaines c'est sa pension de retraite.Le couple s\u2019est connu quand Terjanvier dimanche 1 semaine ouvert CUBA: dimanche 3 semaines Mme Goodman a rendu visite à la famille Goodman, a NASSAU: dimanche 2 semaines ouvert : - .| Los Angeles, après la mort de son mari.Goodman a 16décembre vendredi 8nuits ouvert 17 décembre samedi } semaine ajoulé que ses parents, qui ont émigré de Londres il a vendredi 2 semaines plein 22 décembre jeudi 1 semaine 30 ans, ont littéralement \u201cbrûlé\u201d les lignes télépho- 24 décembre samedi 1 semaine plein jeudi 2 semaines niques, depuis Los Angeles, quand ils ont appris la nou- samedi 2 semaines plein 24 décembre samedi 1 semaine | elle.\u201cMa mère à eu l'audace de dire que je voulais 31décembre samedi 1 semaine ouvert samedi 2 semaines | plutôt I'épouser \u2014 elle, la mère.C'est ridicule.Je me _ samedi 2semainés ouvert 29 décembre jeudi 1 semaine | demande ou elle a bien pu dénicher celle idée-1al DAR BADE: vendredi 1 semaine t 31 décembre jeudi _ 8 semaines vendredi 2 semaines ouvert samedi 2 semaines 23décembre vendredi 1 semaine plein STE-LUCIE Dire ment de l\u2019importateur vendredi 2 semaines plein 15 décembre jeudi 1 semaine 25 décembre dimanche ; semaine pas disponible 22 décembr judi 2 semaines mancl semaines plein écembre semaine Bl JOUX y 30 décembre vendredi 1 semaine plein i 2 semaines / J 1 vendredi 2 semaines re on ible 29 décembre fo ] semaine ) er janvier imanche semaine pas disponi semaines ÿ \u2018PRIX DE GROS ie ie Zomanes ve aMalaUE sousens ET een Ti est St Iotique 16 décembre vendredi 5 semaine restreint 19 décembre juni 1 semaine - vendr semal estrei i semaines SEULEMENT .vendredi 3semaines plein 26 décembre lundi 1 semaine 23décembre vendredi 1 semaine plein lundi 2 semaines vendredi 2 semaines plein 2 janvier lundi 1 semaine vendredi 3 semaines plein lundi 2 semaines N30 » à Lau MO dolor ._ ECKANKAR® \u201cANCIENNE SCIENCE DU VOYAGE DE L'AME Quel est le but de la vie?~ Comment puis-je le réaliser?Al-je vécu auparavant?\u2014 Qu'y a-t-il derrière le voile de la mort?3 Soirée d'integmation (entrée UPreL., 0e» - 1 1 Tous les kate ho A hoch Aig vd Los evs hs dt 4 = EUR D'UN Ps a 1819 5 A _ PS are pa te ré lein plein lein plein plein plein plein pen plein plein plein plein lein Plein ; Pas disponible plein pas disponible plein plein plein plein plein plein plein restreint aa) x emer tbe ee meee d ét DDvd \u2014 £261 3UBWIO3A LL \u2014 NILYW-IHONYINIQ oc wg a Ss RE we pe + re i JEAN COUTU PROPRIE TAIRE SITE \u2014 c Sm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CL ge cesse, DIMANCHE LUNDI + A i 11 DÉC.SEULEMENT = 4 12 DÉC.SEULEMENT .| tor Gri 5 No: dbus AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR à CLIENT , Ë ; LIMITE.3 PAR CLIENT : .LIMITE 3 PAR CLIENT BJU.0, OT WL 0.0.SU Que PAILISHAUE \u2018 Appareil ins- n°: 2 \"um EE aa st AVEC CE COUPON : 5.>.© tantané Kodak.+ \u20ac à EY oe Rasoir électri ° .Modèle EK-4.{ \u201can ER rotatif de Philips.99 .; = a 5 ps = em a + wy > 5 , A , M e HP-1308 VALEUR $69.ss LIMITE 3 PAR CLIENT y ERM Le \u201cwu at on ara PHILISHAVE AVEC CE COUPON oo at IP oc M AVEC CE 5,073 Magnifique MAO ri AE89 4 AR CLIENT LE IE 20 sd DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DECEMBRE 1977 .» x » \u201cyy Fon % i ry WY - nom ; PU Bierin we BBB ee Asa Bem Ae nies mma htt a eee eames Cee \u201c2252.12 6220 Wee WA nn Waste a ao mee a ew LATE BEB SC er VSS RES : * *, - - Loo TR RARES CHOCOLATS AVEC CE COUPON L'assortiment de 4 4 chocolat le plus vendu au Canada.Format 454 9.LIMITE 3 PAR CLIENT Ensemble com- renant UN, AVEC CE COUPON lash-on 120 mi.et un désodorisant 6 9 en aérosol de 113g.VALEUR $4.50 LIMITE 3 PAR CLIENT EXPIRATION: 17 DECEMBRE ® TED EEEEmEEmET po 1708: pr re rE SCHICK ; a.: Bigoudis [Ë FUE \u2018chaleur.Vous, AVEC CEGOUPON bout un cheveu ouclé, ondulant 99 ple LIMITE 3 PAR CLIENT Rasoir Flexa- an Sans csssssss® ! 1 i AVEC CE COUPON AVEC CE COUPON S 3 5 9 2 2% LIMITE 3 PAR SLENT Re rr TT TT 19 HANKSCRAFT COMPRIMES AVEC CE COUPON Comprimés pour nettoyer votre Ç p) humidificateur- Format 30.VALEUR $1.19 LIMITE 3 PAR CLIENT \u2018 x 8 u 5 © Cantessesssanst | - meme \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BOUCLE RAPIDE & EE ee ENGLISH LEATHER ¢ COLOGNE Lveccecouron oi de aveu bn! $ 79 Leifer Format 114 ml.(4 oz.) VALEUR $7.00 LIBNTE 3 PAS CLIENT ea TL TE mmm?ry 3, == 0 pl Bigo udis à ne | AVEC CE COUPON 7e 45: un cheveu bouclé, vif ondulant et souple S 6° 5 & en seulement 10 « minutes.Format 8 \u2014sucanu===f 1 B al a - q LIMITE 3 PAR CLIENT } + aucansasssens® + \"ENGLISH me LOTION | aveccecouron | à Lotion après- rasage.Format 114 ml.(4 oz) VALEUR $5.00 AVEC CE COUPON $2349 LIMITE 3 PAR CLIENT ; 5 % # Co Hod \u2014 1281 BHEW303Q +1 \u2014 NILYW-IHONYWIQ «dR - wi reg» - + iv A AN nha, ww Mo Delian 7 CC we Rr 5 - ln iv At ss er mth an AMEN NE hyo SR PAGE 42 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DECEMBRE 1977 ap = .t mheas VU THEVES PRIFRR CIE TR f£ourré Partout meme si Ca vous IE Par JACQUES FRANCOEUR oquë L\u2019économie de Montreal s\u2019en va \u201c\u201cchez le diable\u2019 \u20ac Traditionnellement, la ville de Montréal a toujours \u2018\u2018remorqué\u201d\u2019 le reste de la province, Mais ce n\u2019est plus le cas depuis quelques mois alors que l\u2019économie de la metropole s'effrite à vue d'oeil, sur presque tous les plans.Par exemple, on vient d\u2019annoncer que le nombre des appartements libres grimpe rapidement, apparemment à li suite de l'exode massil d'unglophones, et même de francophones, vers Toronto et d'autres villes ontariennes.La valeur globale des produits manufacturés sur le territoire dé la Communauté urbaine de Montréal, durant les six premiers mois de 1977, était de $5,900,000,000, soit une diminution de deux pour cent, si l\u2019on tient compte de l'inflation.Les mises en chantier de logements ont dégringolé de 57 pour cent sur le territoire de la CUM, d'avril à juin, comparativement à 30 pour cent dans la banlieue \u2019montréalaise et à unc augmentation de quatre pour cent a Toronto.Durant les dix premiers mois de 1977, lu valeur des contrats accordés dans le domaine de la construction a baissé de 44 pour cent, comparativement à 1976 et à 197$, La valeur en dollars des permis de construction accordés par la CUM durant les siX premiers mois de 1977, à diminué de 12 pour cent (19 pour cent si l\u2019on tient compte de l'inflation), et cette baisse est catastrophique si l\u2019on tient compte d\u2019une augmentation de 97 pour cent dans les travaux financés par les différents gouvernements.En d'autres mots, la construction dans le secteur.privé a presque diminué de la moitié.En\u2019 fait, selon le porte-parole de la CUM cite par le journal \u201cFinancial Times of Canada\u201d: \u201cLe secteur privé est mort\u201d.Et, contrairement à ce qu'on dit dans certains milieux gouvernementaux, Toronto prend de plus en plus d'avance sur Montréal, dans le domaine de l\u2019emploi.Fraditionnellement, le taux de chômage dans notre ville.a toujours été d'environ 1.5 pour cent de plus qu'a Toronto.Mais, cette année, l'écart atteint 2.1 pour cent.Durant les trois dernieres années, Montréal a toujours eu un taux de chômage un\u201d peu plus bas que la moyenne nationale.Or, cela n'est plus le cas, alors que le taux de chômage dans la métropole québécoise, pour les huit premiers mois de 1976, a été supérieur à celui de l'ensemble du Canada.» Ottawa achète 103,000 livres ® Le Conseil des Arts du Canada vient d'acheter 103,000 livres d'auteurs canadiens, publiés durant l\u2019année, qui seront distribués gratuitement, en partie au Canada et en partie à l'étranger.Au pays, les livres seront offerts à des institutions et groupes qui n\u2019ont pas les fonds nécessaires pour en acheter eux-mêmes et qui acceptent de les mettre à la disposition des lecteurs de leur communauté.A l\u2019étranger, les livres seront distribués à des universités, centres culturels, etc.Ottawa vient ainsi de dépenser 5700,000 pour acheter des romans, essais, recueils de poésie, études historiques, tels que \u2018*L'autorité du peuple\u201d, de Pierre Vadeboncoeur, \u2018\u2018Les voyages de Marco Polo\u201d, d'Alain Grandbois, \u201cHi n\u2019y a Jacques Ferron.Qu'est-ce qu\u2019un \u2018*\u201cchant de Noël\u2019?® Si la police de la CUM décide de faire du zéle, la Cour municipale de Montréal aura probablement a fendre les cheveux en quatre pour déterminer qu'est-ce qu\u2019un chant de Noël, lorsque ce dernier est transformé en \u2018rock and roll\u201d, comme c\u2019est le cas pour plusieurs des disques de Noël actuellement annoncés à la télévision! Le nouveau règlement anti-bruit de Montréal interdit \u2018toute musique à l'extérieur des magasins, sauf les \u2018chants de Noël\u201d durant le mois de décembre.Un marchand qui utilise un haut-parleur extérieur pour diffuser de la musique, sauf un chant de Noël, est passible d'une amende de $100 a $1,000.Mais nous répétons la question, qu\u2019est-ce exactement qu\u2019un chant de Noël en décembre 1977, alors qu\u2019on annonce des disques de \u201cNoël swing\u201d, \u201cDisco Noël\u201d, etc.où les chants traditionnels sont joués à un rythme essouflant?Employés invités à aider financièrement leur employeur ® La compagnie de Wickham Industriés, près de Drummondville, a invité ses quelque 100 employés à evenir actionnaires de la compagnie qui- traverse actuellement des difficultés, ceci afin, selon les dirigeants de l\u2019entreprise, de permettre à celle-ci d'attendre la reprise des affaires et d\u2019obtenir des prêts substantiels .de la banque.Reste à savoir, évidemment, si les employés ain de cette manufacture de.pays: -portes-et- pres al Roh Cul IR abat à de $500,000 \u201cleur poche\u201d HAT ANT mg SCENE LES AE EIRE EE res 200 Laberge dialoguera © |e Centre des dirigeants d'entreprises préconise Ja concertation comme un \u2018processus permanent qui reunirait les partenaires sociaux au moins deux fois par année, pour leur fournir l'occasion d'analyser ensemble la situation économique et sociale, d'ajuster leur comportement a la lu- micre de la conjoncture et, idéalement, d'adopter les politiques communes jugées désirables™.Mardi, le CDE fecevra le président de la Confédération des travailleurs du Québec (FTQ), M.Louis Laberge, a qui le Patronat a demandé de donner son point de vue sur lu concertation entre groupes patronaux el groupes syndicaux ct, éven- ucllement, les gouvernements.Sclon M.Pierre Des- Jardins, president du CDE de Montréal.\u2018fa.conjoncture = actuelle est peutcire une bonne occasion de vérifier pest; OF coal bjecuifs.Ryan \u2018\u2018repenserait\u2019\u2019 au leadership libéral ñ - © || n'est pus impossible que M.Claude Ryan, directeur du Devoir, accepte d'être candidat au leadership du Parti libéral- du Québec, même s'il a déjà \u2018\u2019catégoriquement\u201d rejeté cette possibilité: En effet, malgré son refus, les pressions se font de plus en plus fortes de la part de dirigeants et de militants libéraux pour qu'il \u2018change d'idée\u201d vu le manque de \u201ccandidats prestigieux\u201d à l'horizon.Et certains de ceux qui moussent la candidature de M.Ryan ne se cachent pas pour affirmer que ce dernier pourrait bien se laisser séduire.Mieux répartir les paniers de Noël e Comme à tous les uns, le Fichier de Noël, membre de Centraide, vient d'ouvrir ses portes, Il ne sollicite pus d'argent, mais il m'occupe de mieux répartir les paniers de Noël en évitant qu'une famille en reçoive plus d\u2019un, alors qu\u2019une autre n\u2019a rien.On invite les organismes ct les personnes charitables à consulter le Fichier lorsqu'ils envisagent de donner un panier ou un cadeau.L'an dernier, le Fichier de Noël a reçu 9,167 demandes et il a réussi à éviter 1,075 duplications! De plus, le Fichier fournit, sur demande, le nom d'une ou de plusieurs agences prêtes à recevoir des dons en nature ou en espèces, pour distribution.Si vous voulez faire un don à l\u2019occasion de Noël et que vous voulez éviter qu\u2019on vous exploite, appelez le Fichier de Noël à 866- 7818.Montréalais élu a la présidence des opticiens du Canada © M.Jacques- Nantais; icien de ane , ~ Rendre compétentes les personnes qui soignent les vieillards ® Lu ministère des Affaires sociales offrira, dès janvier, un cours de 135 heures, dans toutes les régions du Quebec, à l'intention du personnel des centres d'accueil pour personnes azces.On espère que fous ceux qui veuvrent dans ce secteur ourront ainsi \u2018comprendre Re phénomène du vicillis- «ment tant au point de vue biologique, psychologique que social\u201d.Dans un deu- xeme temps, on invitera le personnel a yinlerroger sur ~» attitudes Et © rte es c tompaste- ary port Crit dh AS a ntl Th dh TR VL a, ee VL Ws NAL : i} À 3 } 18 Pad hu et si Ca vouS choqUe ne lisez pas c \u20acCl Prete depuis plus d\u2019un an, la Cité de la Santé a Laval ouvrira (enfin) en avril ® Suite à des conflits de \u2018juridiction entre le mi- nistere de Lu Santé du Québec et le Comité Régional des Services Sociaux el de Santé (CRSSS), un investissement d'environ $25 millions \u201cdort\u201d depuis plus d\u2019un an.H s'agit de la Cité de la Santé, le nouvel hôpital de Ville Laval, dont la construction, à toute fin pratique, est terminée depuis plus d'un an.Depuis, les dirigeants de cetle institution ont lé aux prises avec les nouvelles \u2018\u2019politiques\u201d (°) du ministère des Affaires sociales visant à décentraliser les \u2018pouvoirs de décision\u201d.Pendant des mois, le ministere et le CRSSS de Laval se sont renvoyé la balle lorsqu\u2019il s'agissait de déterminer l'achat de l'équipement ae pour l'hopital, une affaire y d'environ cinq millions de .= : dollars.On se rappelle que, dès 1976, lc gouvernement du Québec avait décidé de donner: de plus en plus d'importance aux différents CRSSS, mas c'est celui de Ville de Laval qui a été le premier chargé de prendre les décisions importantes concernant l'achat de l'équipement pour un nouvel hopital.Apres des mois de \u201csuspense\u201d, la direction de Fhopitad commence a peine à recevoir les différentes \u201cautorisations\u201d pour donuer des contrats d\u2019achat et, si tout vi bien, on espere ouvrir les portes de l'hôpital tant attendu vers Ie ler avril 1978, Deux \u201cservices\u201d de l'hopital fonctionnent déja rondement: celui de la Sante communautaire ct celui des Soins préventifs a domicile, avec près de 200 personnes.La CECM prévoit une plus forte baisse des écoliers anglais © La Commission des Ecoles Catholiques de Montreal prevoit encore, pour lun prochaum.une baisse subs- tuntielle du nombre d'e- leves.En effet la population scokure de lu CLCM, en f978-79 sera de 137.385, soit 12.288 (ou 8.21 pour cent) de moms que cette année! Ce qui est nouveau,\u2019 toutefois, c'est que, contrairement aux années passées, c'est le secteur anglais qui perdra le plus d\u2019elèves, soit 3,407 (plus de 10 pour cent) pour unc population totale de 30,940.Paul Desmarais veut commercer avec la Chine ® Un groupe d'hommes d\u2019affaires canadiens en vue envisagent de créer une association qui aura pour mission d\u2019activer le commerce entre le Canada et la Chine communiste.Ces hommes d'affaires se sont réunis pendant deux jours a Montréal parce que les \u201cpossibilités sont là\u201d, selon l'un des instigateurs de la réunion, M.Paul Des- marais, président de Power Corporation.Cette compagnie, pur exemple, voudrait vendre des pâtes ct papier (par l\u2019ermtremise de sa iliale Consolidated-Bathurst Ltée), participer au développement \u201cdes \u2018transports en Chine (par le biais de ses filiales Canada Steamship Lines et Voyageur), etc.CE in, directeur u Cendie «étude, asiatique de l\u2019Université McGill, qui à Organist LEHANE reg res Jann feu iio 10 - Du coté français, on s'attend a une perte de 8,910 élèves, soit 8 pour cent des effectifs actuels.Pas surprenant, avec ces baisses dans le nombre des ¢leves, que Ta CECM ait decidé de fermer 736 locaux (chasses) jugés non essentiels.Achetez de l'alcool mais restez sobre! © |: Socièté des Alcools du Quebec utilisera bientôt des nouveaux sacs \u2018avec un message\u201d, dans le but de sensibiliser sa clientele au probleme d'abus de consommation de boissons alcoo- ligues.C'est donc dire que vous quillerez votre magasin dé fa SAQ avec des bouteilles dans un sac disant en gros caractères que \u201cNous vous rappelons que l'alcool \u201cdit etre éonsomrmé'detagort + Papi el Calme nécessaire à l\u2019intérieur des autobus scolaires ® ll n\u2019y a pas que les automobilistes imprudents qui mettent en danger la vie des écoliers, il y a également les élèves trop turbulents dans les autobus, et qui rendent plus difficile la tâche du chauffeur.C\u2019est pourquoi les policiers de la région de Drummondville ont entrepris une grande campagne de \u2018calme\u201d à l\u2019intérieur des véhicules scolaires.Comme l'a expliqué un policier, \u2018\u2018il y a trop de bouffons qui mettent en danger, sans s'en rendre compte, la sécurité de leurs compagnons de voyage.Le conducteur d'autobus a.assez de conduire son véhicule, sans qu'il ait a faire la discipline et la surveillance\u201d.Les policiers de la région de Drummondville visitent donc régulièrement les autobus scolaires, de même que les écoles, et certains élèves ont même été menacés de la perte de leur carte de transport s'ils ne sont pas plus sages.\" Arbre de Noël *\u201cvivant\u2019° cr ° ore de Noél de 15 pieds, érigé au rez-de- chaussée\u2019 du principal magasin Dupuis, arbore comme seule décoration les \u2018\u2019gais minois\u201d de lous les employés de la maison qui souhaitent ainsi à la clientele de belles fêtes.Les 374 photos ont été prises au cours d\u2019une session de photographie monstre d'une durée de deux jours.On y retrouve à peu près tous les employés du magasin du centre-ville, du président au personnel de l'expédition.Neuf écoles ont besoin d'un gymnase © Le Conseil scolaire de l\u2019île de Montréal vient de désigner comme prioritaires pour fins de construction de gymnase, huit projets.Les ecoles \u201cchanceuses\u201d sont: l'ecole secondaire Sophie- Barat, el les écoles élèmen- taires St-Clement, St-Nom- de-Jesus, Baril, Richard, Notre-Dame-des-Sept- Douleurs, Notre-Dame-de- Lourdes, Notre-Dame-de-la- \u2018Paix, \"Jatquest8 iziard) sique, à modérdels Yoybondid Martin et Banger, i au poésie, le / édoquet'ansjeuned\u201d russe lgqut-Séhouls.4 voor Adalement pour! l'occasion: *.* degree E 86 carrraor.Les règles sur les plaques avant pour les autos québécoises e Le gouvernement du Québec remettant, en 1978, qu\u2019une seule plaque d\u2019immatriculation aux propriétaires de véhicules, plusieurs entrepreneurs lancent des plaques décoratives pour I'dvant des véhicules.A ce sujet, le gouvernement a établi des regles fort simples.Cette plaque décorative peut contenir toutes sortes d éléments.en particulier la couleur, la devise du Québec: \u2018Je me souviens\u201d, ou \u201cQuébec\u201d, etc.Elle ne doit pas porter de numéro ni d'inscription \u2018\u2018pouvant avoir un caractère haineux ou grossier ou encore choquer les sentiments religieux ou raciaux de tout autre citoyen\u201d.Bottin des \u2018\u2018ressources\u2019\u2019 de toute une région © C'est mardi que sera lancée la troisième édition du \u2018\u2018Bottin d'associations Youville\u201d, une entreprise unique au Québec.En effet, on y trouve tous les détails concernant 292 organismes populaires, les municipalités, les écoles, etc, de la région de Beauharnois.Les résidents de la région peuvent \u2018déwfcher.par exemple, le nom des associations qui s'occupent des loisirs, des bureaux des différents ministères, les associations qui s'occupent de consommation, d'endettement, de santé, etc.Cette oeuvre communautaire a été réalisée par 19 bénévoles.Claude Léveillée a compose un \u2018\u2019hommage\u201d\u2019\u2019 au patriote Chénier ® Une manilestation assez umque aura lieu, mercredi soir, en l'église de Saint- Eustache, pour souligner le 140e anniversaire de la bataille de Saint-Eustache durant les \u2018troubles\u2019 de 1837-38, Le chansonnier Claude Leveillée a préparé un Hommage a Louis Chénier el à ses compagnons, \u201cJe me souviens.Saint-Eustache\u201d, un ensemble inédit de mu- e paroles et! de criplion ppur 1rpyxer les SI12,C J \\ ; EF SES CB TAXLS mupicipales, suite au refus par la ville.atréal or Slt Gur Js int vr MAN LITANRE Ass ons \u201cnome zapped tout\u2019 cothposé spé- ra le 50) 1300 MENTIONS DHONNEUR beg pos toufown howoral Nc vous presses PAS pour acheter votre DINDE: il est bien possible qu'on assiste.dans des derniers jours avant Noël, a une véritable GUERRE des PRIX, comme ce fut le cas Fan dernier\u2026 Le nouveau président de la Commission des Accidents de \u2018Fravail, le juge ROBERT SAUVE, rencontrera ies membres du Conseil du Patronat, mercredi, pour discuter des orientations du NOUVEAU gouvernement québécois à l'égard de la sécurité et de l'hygiène au TRAVAIL.l\u2019hon.DONALD JAMIESON, ministre des Affaires extérieures du Canada, ct 'hon.WARREN ALLMAND, ministre de la Consommation, répondront aux questions des LIBERAUX de Notre-Dame-de-Grace réunis à un cocktail-buffet, jeudi soir, aa nouvel hôtel Le Régence-Hyatt.M s'agit d'une soirée bénéfice au PROFIT du Parti libéral puisqu'on demande $125 par personne.Les hommes d'affaires commencent déjà à faire de l'ARGINI avec le référendum.I y en a un qui vient de Jancer des BRIQUEFS avec le mot \u201cOUF\u201d au-dessus d'un fleurdelyse bleu pour les péquistes et un autre avec un \u201cOUI, YES\u201d au-dessus d'un unilolié rouge pour les fédéralistes\u2026 Le mumistre d'Etat au Développement social et député de Laporte.M.PIERRE MAROIS, tracera \u201cle bilan d'une annee de POUVOIR u Quebec\u201d devant les membres de la Sociète pour le Progres de la RIVE-SUD, demain midi.Une trentaine de vedettes du \u2018\u201cSTRIP-TEASE\" et de danseuses à go-go offriront GRATUITEMENT leur spectacle, de trois heures, mardi après-midi a la fin de la nuit, au Sextuple Club, 5777, boulevard St-Laurent, au profit des PETITS MALADES du Montreal Children\u2019s Hospital à Noël.Lancement, à la Caisse populaire de Pontmain, a Laval-des-Rapides, cé apre -midi, de trois ouvrages: \u2018Lune de neige\u201d, de DENISE HOUL LE: \u201cPoeme pour ma mere\u201d de JOSEPH ROGEL; et \u201cVelve\u201d de SHOLEM SHTERN, traduction de GUY MAHLU.Les Petits Chanteurs du Mont-Royal, dirigés par le pére CHARLES-O.DUPUIS, donneront leur concert de Noël a la saile CLAUDE-CHAMPAGNE, à Outremont, cet après- midi.Billets a la porte.M.JEAN-BERNARD ALLARD, sulpicien, est le nouveau directeur de I'Office National de Luurgie.Le député pequiste de Mercier, M.GERALD GODIN, sera fort occupé demain.De 17 à 19 h , au 5323, rue Brebeuf, il lancera le \u2018\u2018Programme pour le maintien à DOMICILE pour personnes âgées\u201d* du groupe communautaire \u201cAMORCE\u201d.Puis, a 19 h 30, il discutera avec le public dès projets de loi sur PASSURANCE-AUTOMOBILE et le CODE du TRAVAIL, à l'école Paul-Bruchési, 1310 est, boulevard St-Joseph.Mime LOUISE DUSSAULT-LOTOCHA, professeur de l\u2019histoire de Fart, est le nouveau directeur du Musee d'Art Contemporain de Montréal.Savez-vous que dépasser un AUTOBUS scolaire arrêté alors que ses clignotants ROUGE fonctionnent, peut entraîné?\u201d la perte de NEUF points de démérite, dans certaines circonstances?.\u2026 Et c'est par centaines que des CONDUCTEURS et des PASSAGERS sur le siège avant ont reçu des contraven- tons pour ne PAS avoir attaché leur CEINTURE, durant la Semaine de Securite qui vient de se terminer.Le président, M.MHCHEL BELANGER, dévoilera, mardi, les résultats spectaculaires de la BANQUE PROVINCIALE pour la dernière année.M.MICHEL ROY,35 ans, un spécialiste de l\u2019information ct de la publicité, \u2018devient sous-ministre adjoint au ministere du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, avec la responsibilité du secteur FOURISTIQUE, remplaçant M.RICHARD POULIOT, nommé sous-ministre adjoint des Alfaires mtergousernementales.Un important fabricant français de meubles, la compagnie GAUTHIER, vient d'acheter le contrôle de la Société québécoise de Meubles \u201cTABAGO Ltée\u201d, de Ste-Thérese.L'entreprise québécoise VEND deja 85 pour cent de ses \u2018\u2018chambres à coucher\u2019° aux Etats-Unis et l'entreprise française veut y ajouter la fabricatio®> de meubles pour enfants.M.ROBERT GARON, qui détient un doctorat en histoire démographique, devient Conser- Vateur adjoimt des Archives nationales du Québec, duns la capitale provinciale.Un autre spécialiste de l\u2019histoire, M.PIERRE-PAUL LAPOINTE, ancien président de la Société historique de l\u2019ouest du Québec Inc.a été nommé Archiviste responsable du nouveau Centre régional des Archives nationales du Québec de l'Outaouais.à HULL.M.PAUL BOUDREAU a été nommé Directeur du Service des PRETS et BOURSES du ministère de l'Education, ou il oeuvre depuis dix ans\u2026 M.MARC BIENVENU, 45 ans, un ancien courtier de Montréal et fondateur de \u2018\u2018Corpex\u2018*, qui demeure maintenant à Ottawa, a été nommé membre de l'Administration de la VOIE MARITIME du St- Laurent.CKAC annoncera la nomination d'YVON PED- NEAULT au poste de directeur des sports.M.JEAN- RAYMOND GOSSELIN, nouveau président de 1'Office de la Langue française fera une de ses premières apparitions PUBLIQUES, mardi, lorsqu'il présidera le colloque \u2018\u2018Les stratégies de FRANCISATION\u201d, organisé par l\u2019Ecole des Hautes études commerciales, avec la participation de 250 chefs d\u2019entreprises et cadres .Lc soprano GABRIELLE BILLETTE et l'organiste JACQUES LECAVALIER donneront un concert Bach (GRATUIT) à 15 heures, CET APRÈS-MIDI, à la cathédrale de Montréal.Parmi les nouveaux membres du Conseil canadien de Ia CONSOMMATION (qui conseille le gouvernement FÉDÉRAL), on remarque Mme NICOLE FORGET, de Longueuil, directrice de l'administration de l\u2019Institut canadien & d'éducation des adultes à Montréal.Il y a lement l'avocat montréalais DAVE APPEL.La Fondation EPIC, qui s'occupe du CONDITIONNEMENT physique de centaines de Montréalais, lance.une campagne de sous- Mécessaires pour fay x * Cakable \u201cinner wal\u201d sn (000022 ob DVd \u2014 2261 3YAN3I3I0 LL \u2014 NILVN-IHONYNIQ 1 © vy > ~ - SL Nas CN ane RE E van ues e « Pa \u201cre dE a, A pa a ALLARD, Roger \u2014 A Montréal, le 9 decembre 1977, a I'age de 67 ans, est décédé Roger Allard.Epoux en 1ères noces de Jeanne d'Arc Simard et en secondes noces de Laurette Talbot-Martin.Outre son épouse il laisse son fils Robert (époux de DesNeiges Simard); ses & jotites-filles Christiane, ses reres Georges (d'Ottawa): el Roland Allard-Granelli, ainsi que tous les enfants et les petits-enfants de la famille Martin.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400 est, Henri-Bourassa, Service à 11 h, lundi le 12 courant, en l'église St- Thomas-Apôtre.Inhumation au cimetiere de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BEAUDIN, Cécille \u2014 A Montréal, le 9 décembre 1977, à l'âge de 74 ans, est décédée Madame veuve dose h Beaudin, née écille Desaulniers.Elle laisse ses eniants: Maurice, Gérard, Madame Jean-Guy Adam (Huguette): Richard, André et Réal.Le convoi funèbre artira de la és.Fun.Magnus Poirier Inc.6520 rue St-Denis Service à 10 h, mardi le 13 \u2018courant, en l'église St- Mathieu.Inhumation au ci- metiére de Cote-des-Neiges.{Salon fermé de 5 h a 7 h).Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHOQUETTE, Yvette \u2014 A Montréal, le 9 décembre .«91977, a l'âge de 71 ans, est décédée Mme veuve Eugène Choquelte, née Yvctle Ouimet.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400 est, Henri-Bourassa Remerciements DAGOSTINO John Les membres de la famille Dagostino remercient bien sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de .sympathie lors du décès e Monsieur John Dagostino survenu le 1er décembre 1977.Ces personnes sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Les salons sont ouverts de 13 h.à 22 h.tous les jours Service à 14 h 30, lundi le 12 courant, en l'église Ste- Colette.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DEMERS, Jean \u2014 A Lachine, le 9 décembre 1977, à l'âge de 54 ans, est décédé Jean Demers, époux de Cécilé St- Amour.Père de Jean-Guy et Rachel.Il laisse ses soeurs Emilienne (Mme Louis Plouffe): Thérèse (Mme Léopold Lebeau): Yvetle {Mme Roland Leduc); Rita {Mme Lucien Lafleur); et Madeleine (Mme Wilfrid Kearney).Le convoi funèbre parlira des salons Raoul Bourgie Inc.1750 Notre-Dame {angle 18ème ave.) Service à 14 h, lundi le 9 courant, en l'église Sls- Anges.Inhumation au cimetière de Lachine, salons fermés de 5 à 7 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DESJARDINS, Michele \u2014 A Montréal, le 8 décembre 1977, à l'âge de 32 ans, est décédée Mile Michèle Desjardins, elle laisse son père et sa mère, M.et Mme Adrien Desjardins, sa soeur Ginette, son frère Claude (Micheline Bourbonnais) et su nièce Nathalie.Le convoi funèbre partira des salons J.C.Roy Enr.7018 Marseilles Service à 10 h, lundi le 12 courani, en l'église St- Danat.Inhumation au cimetière de l'Est.A la demande de la famille, salons fermés de 5 à 7 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans aulre'invitation.FONTAINE, Marie-Laure \u2014 A Montréal-Nord, le 10 décembre 1977, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jacques Fontaine, née Marie-Laure Ferland, demeurant rue Edger, Montréal-Nord.Outre son époux, elle laisse ses enfants Jean, Lucien.jac- ucline (Mme Jean-Jacques uclair]; Gisèle (Mme Gérard Forest}; André, Bernard (époux de Lorraine Pesant}; et Gaston.Le convoi funèbre partira des salons Giroux & Fils Inc.11130 boul.Pie-IX Service à 10 h, mardi le 13 courant, en l'église Ste- Gertrude.Incinération à Côte-des-Neiges.Salons fermés de 5 à 7 h.Parents et ÉCEMBRE 1977 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 D demandez notre 527-9288 SOUVENIRS MORTUAIRES Vous que le deuil à frappé ef qui désirez exprimer votre reconnaissance a ceux qui vous ont témoigné leur sympathie.CATALOGUE GRATUIT H contient de nombreux modèles de cartes ou de lettres de remerciement, de souvenirs mortuaires, etc.Prix pour convenit à tous les budgets.maison FH.ROY ree IMPRIMERIE 1588 rue St-Msbart, Mentséel 132 Marcel Perrier, president.amis sont priés d'y assiste sans autre invitation.À FOREST, Bernard \u2014 A l'hôpital Général de Montréal, le 8 décembre 1977, à l'âge de 51 ans, est décédé Monsieur Bernard Forest, pompier retraité de Montréal, époux de Cécille Roberts, demeurant à Côte St- Paul.Outre son épouse, il laisse ses enfants Louise, épouse de André Lafleur: hérèse (épouse de Réal Chabot); Suzanne (épouse de Robert Grégoire), Claire (épouse de Johnn Savage): Daniel (époux de Nicole Desormeaux); Lorraine, Hu- guette, ainsi que six petits- enfants, ses frères, Laurent, Lucien, Lionel, Gaston, Louis ses soeurs Rev.Sr.Jeanne Forest, S.G.M., Li- ianne, Hélène, ainsi que ses beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.6201 Laurendeau coin Jolicoeur) à 13 45.Service à 14 h, lundi le 12 courant, en l'é- -glise St-Paul.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.(Prière de ne pas \u2014#envover de fleurs).Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FRASCARELLI, Antonietta \u2014 A Montréal, le 10 décembre 1977, à l'âge de 77 ans, est décédée me Vincenzo (Vincent) Frascarelli, née Antonietta Cocciardi, mère de Matilde Frascarelli, Albert (époux de Thérèse Distephano); Connie (Mme veuve Michel Perrotta); soeur d'Irène (mme Jos D'Amico}; Antonio (Tony, époux de Mariette Di Ilio}; rand-mère de Dino, Robert, vnta, Josette, Rickey, et Ronnie.Le convoi funébre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 7384 St-Denis Service a 10 h, mardi le 13 courant, en l'église Notre- Dame-de-la-Défense.Inhu- malion au cimetière de Cote-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.JULIEN, Valérie \u2014 À Montréal, le 9 décembre 1977, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme veuve Arthur Julien née Valérie Allard.Elle laisse 10 enfants Victoire, Berthe, Cécile, Armand, jeanne-d'Arc, [ean-Roch.Guy.Paul-Emile, Marc- Henri.Michèle ainsi que plusieurs beaux-frères, et relles-soeurs.petits- enfants, neveux et nièces.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc _ 3254 Bellechasse à 14h mardi le 13 courant, en l\u2019église St-Eugène-de- Rosemont.Inhumation au cimetière de Côte-des- Neiges.Parents et amis sont ries d'y assister sans autre invitation.LACAILLE, Pierre Désy \u2014 À La Guadeloupe, le 8 décembre 1977, à l'âge de 46 ans, est décédé Pierre Désy Lacaille c.a.époux de Renée Boivin, père de Luc et Nathalie.Directeur: Urgel Bourgie : tée avis des funérailles plus .tard, LAPIERRE, Rose \u2014 À St- Jérome.le 9 décembre 1977, a l'âge de.65 ans, est décédée Mme Lionel La- .5.0 .BR] » EE > C Rens bériault Ltée Co .Guy H.Thériauit, pres.~ DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u201cRESIDENCE FUN x ut \u2014\u2014 mm mee Whee web Sas de er Us Ua 2e Le dede 6 SE NS evs own ae HAE St et rR oF convoi funébre partira de la Maison Trudel Inc 400 rue Labelle, St-Jérome Service à 10h mardi, le 13 courant, en l'église St- Lucien.Inhumation au cimetière de St-Jérôme.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAUZON \u2014 À Montréal, le 9 décembre 1977, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée Madame Raoul Lauzon, née Bernadette Deguise.Elle laisse 9 enfants, 30 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants.Service à 10h lundi le 12 courant, en l'église St-Nom- de-Jésus.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEGAULT \u2014 À Montréal, le 9 décembre 1977, à l'âge de 74 ans est décédé René Le- gault, époux de Simone Bis- sonette.II laisse sa fille Pierrette (épouse du Dr Philippe Desbiens).son fils Yvon (époux de Gisèle St- Jean).ainsi que ses petits- enfants Nicole, Pierre et Sylvie Desbiens (Mme Denis Dumont) ainsi que Sylvain Legault.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et J.S.Vallée Ltéé 1111 rue Laurier ouest, Outremont à 10h45.Service à 11h mardi, le 13 courant, en l\u2019église St-Germain d'Ou- tremont.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.exposé à 14h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEGER, Carmelle \u2014 À Verdun, le 9 décembre 1977, est décédée Mme Guy Léger à l'âge de 64 ans, née Car- melle Pépin, mère de Francine (épouse de Ravmond Pol-Hus).Jean- Paul (époux de Denise Ber- geron) elle laisse six petits- enfants.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 5551 Wellington, Verdun Service à 10h, mardi le 13 courant, en l'église Notre- Dame-de-la-Garde.Inhumation au cimetière de Rigaud.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEMIRE, Benjamin \u2014 À Ste- Dorothée, le 8 décembre 1977, à l'âge de 85 ans, est décédé Benjamin Lemire, époux de Rita Hamel.Il laisse ses enfants Mme veuve Jean Mathieu (Isabelle), Denise (Mme Claude Laberge), Anne-Marie, deux ts Rev.Pére Gérard Lemire S.M.M.Provincial des Pères Mont-Fortin, Guy (époux de Pierrette Dumoulin).deux petits-enfants Pierre Mathieu et Martine Lemire, une soeur Rév.Soeur Juliette Lemire, s.g.Le convoi funébre partira des salons René Thériault ltée \u2026 1120, est, Jean-Talon Service à 14 heures, mardi le 13 courant, en l'église Ste- Cécile.Inhumation au cimetière de l'Est.Les salons seront fermés de 5 à.7 heurés.Parents et amis soht priés d'y assister sans autre invitation.MAINVILLE, Henri \u2014 À St- Hubert, le 9 décembre 1977, à l\u2019âge de 51 ans, est décédé Henri Mainville, époux de Rolande demeurant au 3365 rue Ade- laïdë, St-Hubert.Le convoi funébre partira des salons Jacques Latour 5128 fe Armand, Setvice à 11 heures, mardi + le 13 courant, en l'église tion.Immaoulée-Conce Inhumation au cimetière de St-Hubert.sontpriés d'y assister säns ritréél veuve aul arlin, née\u2019 Paquette, \u2019 arents et amis .officiels, 2 vi | ; «Wa ajouté Hari Ae su di | détaitéfaire salons Urgel Bourgie ltée 2630 Notre-Dame ouest Service à 12 h 30, lundi le 12 courant, en l'église St- Joseph.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MELOCHE, Dora \u2014 À Montréal, le 10 décembre 1977, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme veuve Josephat Me- loche, née Dora Rochon.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie ltée 4505 Notre-Dame ouest Service lundi le 12 courant, en l'église paroissiale de Le- faivre, Ontario.Inhumation au cimetière de du même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MERCIER, Renest \u2014 À Lon- ueuil, le 9 décembre 1977, à \u2018âge de 74 ans, est décédé Renest Mercier, autrefois de Côte-des-Neiges, époux de Gabrielle Lapierre.Outre son épouse il laisse ses enfants: Nicole, Denise (Mme Camille Savaria} et.Jean-Claude, deux petits- enfants Stéphane et Sylvain, son frère et ses soeurs Eveline Mercier, Arthug (Annonciade La- londe), Pauline (Mme veuve Paul Simard), une belle- soeur (Mme veuve Georges Mercier).Le convoi funèbre partira des salons \" J.R.Deslauriers ltée & Urgel Bourgie Îtée 5650 Côte-des-Neiges Service à 14 heures, lundi le 12 courant, en l'église Notre-Dame-des-Neiges.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NICOLE, Roger \u2014 À Montréal, le 9 décembre 1977, à l'âge de 56 ans, est décédé Roger Nicole.époux de Fernande Gauthier.Outre son épouse, il laisse ses enfants Monique (Jules Cloutier), Pierre {Suzanne Tremblay}, Gisèle (Raymond Boucher), Ginette.Jean et Claire ainsi que plusieurs petits- enfants.Le convoi funèbre partira des salons Charles & R,jotte Inc.3635 Hochelaga (métro Joliette) Service à 10 heures, mardi le 13 courant, en l\u2019église Notre-Dame-de- I'Assomption.Inhumation au cimetière de l'Est.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PARADIS, Madeleine \u2014 À Montréal, le 10 décembre 1977, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Lucien Paradis, née Madeleine Glo- benski.Outre son époux elle laisse ses enfants Gilles (époux de Diane Pelletier), Gabriel (époux de Marielle Chaussé}.ainsi que deux petits-enfants, Nancy et Annick.Le convoi funébre partira des salons mi ne voa nr ea ° ARE | ervice à 11 heures, lundi le 12 courant, en l'église St- Vital.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PERRIER, Gabrielle \u2014 A Montréal, le 10 décembre 1977 à l'âge de 69 ans, est décédée Mme \u2018Aldéric Perrier, née Gabrielle Van- delac.Oulre son époux, elle laisse six filles na, Ma- rielte, Irène, Réjeanne, Claire, et Carmen, ainsi que leur époux.plusieurs petits, el arrière-petits-enfants, neveux et nièces, 1 soeur Cécile Bouvet.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2645 est, Henri-Bourassa Service à 14 h mardi, le 13 courant, en l'église Sts- Martyrs-Canadiens.\u201d Inhumation au cimetidre de Côle-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SAVARD, Mireille \u2014 A Fa- breville, le 9 décembre 1977 à l\u2019âge de41ans, est décédée Mme Ronald Savard, née Mireille Turcotle.Demeurant rue Isabelle a Fabreville.Outre son époux elle laisse trois enfants Diane, Suzanne et Lise.Sa mère Mme veuve Victoria Tyrcotte.sa belle-mère Mme veuve Philomène Savard, son frère Reynald (époux de Rita Ferlatte), sa sueur Micheline (Mme - Raymond Desrosiers).Le convoi funèbre partira des salons Rés.Fun.Goyer & Clément 3124 boul.Dagenais Fabreville.Service à 13 h 30 lundi le 12 courant, en l'église Ste- Rose.Inhumation au Parc Souvenir d'Auteuitl.\"Salons fermés de 5 a 7 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SEGUIN, Ernest \u2014 A Si- Jérôme, le 8 décembre 1977, à l'âge de 74 ans, est décédé Ernest Séguin, époux en lères noces de feu Bernadette Lemay et en gecondes noces de Cormai e Patry.Demeurant rue Brière, St- Jerome, Le convoigfunébre partira des salons 304 a Maison TrudelFInc.400 rue Labelle, St-]Jéréme Service à 10 h.lundi le 12 courant.en l'église Ste- Marcelle.Inhumation au cimetière de St-Jérôme.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi- ation.t VINCENT, Rolland \u2014 A St- Sauveur-des-Monts, le 9 décembre 1977, à l'âge de 68 ans, est décédé Rolland Vincent.époux de Rose Germain, demeurant au rue Lafleur.Le convoi funèbre partira des salons Maison Trudel Inc.214 rue Principale Service à 13 h 30, lundi le 12 courant, en l'église paroissiale.Inhumation ag- cimetière de Côte-des-Nuiges.Parents el amis { priés d'y assister \u2018sans autre invi- talion.Le sang des iroquois doit être très pur!! Une jeune Iroquoise de Caughnawaga, non mariée a vu sa cause déboutée en Cour supérieure de Montréal.Elle avait demandé ue sa fille illégitime soit\u2019 inscrite sur le Registre officiel des Indiens.C'est le juge Samuel Bard qui a prononcé l'arrêt enfin de semaing ; La requête de la Réserve-de Caughnawaga protestait contre le refus d'inscrire l\u2019enfant sur les } Ros, i- te \u2018 \u201c017$ * > cielles.Le juge a noté que l'enfant \u2018est née-hors du mariage légal, le fruit du concubinage entre in femme une fenne reconnue, et un fils illégitime né d'un père indien reconnu et d\u2019une mère, non-indtenne, l'enfant jourrait être inscrit si son père-nâturel l'avait été.Le uge a souligné qu\u2019en vertu des lois r iffégit un enfant gi fon a) égissant las Indiens, are ne peut-être-insorit sur les registres que le princi e en jeu-visait surtout le but RS Ba pc Hate CORRE ist = = | - a = = = rm = = ™ a = arm A LES I, 4 - POIGNARDENT LEUR QUT ARMOIRES DE CUISINE A PRIX REDUIT \" SIVOUS POUVEZ ORTENIR LA MÊME CHOSE À MEILLEUR PRIX NOUS PAIERONS LA DIFFERENCE Ne soyez pas déçu, voyez ce que sera votre cuisine avant d'acheter: NOUS VOUS FERONS UN PLAN, UN DESSIN ET PERSPECTIVE ET UNE ESTIMATION GRATUITEMENT.GRATUITEMENT Service d'aménagement de cuisine à domicile.Nous vous offrons iles conseils d'experts pour un réaménagement économique et fonctionnel, BH: : 19 adapté à vos besoins TE JR personnels.MEUBLES COMPLETS, PRÊTS À INSTALLER, FINIS EXTÉRIEUR ET INTÉRIEUR À L'ÉPREUVE DES TACHES, GRAISSE, ETC.ACCEPTONS FRAIS D'INTERURBAIN À 60 MILLES DE MONTRÉAL C.P.S.SPÉCIALITÉS ENR.674-7344 r AVIS ee vi ] MM convocation SYNDICAT DES FONCTIONNAIRES MUNICIPAUX DE MONTREAL (S.C.F.P.) 429 est.rue de La Gauchetiere Montreal H2L 2M7 Tél 842-9463 ) ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE LE LUNDI 12 DÉCEMBRE 1977, A 18 H 00 \"ALASALLE LE PLATEAU .Lu | 3710, rue Calixa-Lavallée | lle ORDRE DU JOUR: ui AMBIANCE DUNE E DISCOTHEQUE DANS VOS RECEPTIONS MISE EN GANDI DATURE AVIS est par la speciar BD svcc-s0.présente donné Le secrétaire: ; à 2 contrôt stéréo - Montréal, le 6 décembre 1977 CHRISTIAN R.CHAPDELAINE QUANTITÉ LIMITÉE su Vamp) Auer Spots, ampes de sapin de Noël.Les lampes a eae bh = ELECTION SYNDICALE GÉNÉRALE - MICRO SANS FIL synthonisé sur vine à casa fon de vus le VENDREDI 16 DÉCEMBRE 1977, réceptions des moments inoubliables.de 8 h OO à 18 h 00 À LA SALLE DE ha MowtméaL | omausuiL L'UNION NATIONALE FRANÇAISE - Met oroaayaine Parc Industriel 429 est, rue VIGER à Se Jan uvenne .| TE EE Syndicat des Fonctionnaires S-RIVIÈRES | 3100 'De:La'Goncorde! | angle eor o- BD - vous Sia\" || © Municipaux.de Mentréal.(S.C.E.P]] FDVd \u2014 1281 3Y9N3930 LL \u2014 NILYVN-3HONYNIQ AWINIGAN - 861 Who hua 1648-76 vefQi pot Aer TeV get nes 7 se ec pan ar ie ont Le neo RAR OPA Pres AT CAT SE 2 i = DE re. = Sg ee ope tars Ne 2 4 > = Sana BRE Ls Ma 8 ar aa + ae Ain trucs PE ES ES RS EE _@ .rn - Fo AT AT Gr SAS on mere rp + Be 8 ow - 5 > a æ SAS ea 4 FOr - fone t BAGE.48 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DECEMBRE 1977 = rs Se PRENEZ CHEZ VOUS MIEUX VIVRE.eo EN JOUISSANT D'UNE MEILLEURE SANTE Aussi loin qu\u2019on remonte dans l\u2019histoire, déjà les peuples reconnaissaient le côté bénéfique d\u2019un bain de vapeur.Aujourd'hui, plusieurs médecins ou cliniques médicales vous recommandent cette chaleur humide d\u2019un bain de vapeur pour soigner un malaise tel rnume, asthme, bronchite ou rhumatisme.Un bain de vapeur lubrifie et soulage aussi les maux de gorge causés par l'excès de fumage\u2026 e EN RELAXANT.Thermasol, votre bain de vapeur, vous aidera à fonctionner sans tension ni malaises nerveux.Cette vapeur calmante vous permet de relaxer.Les pores de la peau s'ouvrent et la circulation du sang est stimulée\u2026 Vous pouvez jouir de la vie.e TOUT EN INVESTISSANT PEU.En effet, vous augmentez la valeur marchande de votre maison.Ce que seuls les riches pouvaient s'offrir, une chambre de vapeur privée \u2014 peut être la vôtre pour si peu.DE 5\u2019.Le modèle Suprême 100-B: Comprend le générateur électronique Suprême A, 208 / 230 v.- 25 amp.pour une aire allant jusqu\u2019à 100 pieds cubes prêt à installer, un cadran de contrôle allant : jusqu\u2019à 30 m., une tête de sortie de la vapeur automatiqué et médicamentée, agrémentée de parfum de pin, deux portes de baignoires (72\u201d de haut) dont une coulissante, hermétique avec encadrement en aluminium anodisé, de vitres translucides de sécurité, et un siège de plastique blanc pour installation dans le bain.L'ensemble $795.00.e POUR INSTALLATION DE DOUCHE.Le modèle Suprême.100-S: Installation identique à celle de la baignoire, sauf que la largeur totale des portes est de 48\u201d par 72\u201d de hauteur.Mêmes fournitures.L'ensemble $795.00.e POUR UNE AIRE PLUS PETITE.Le modèle 84: Générateur avec contrôle pour 84\u2019 cubiques, $475.00 (portes en plus).eo POUR DES AIRES D\u2019INSTALLATION PLUS GRANDES.Le modèle 140: \u2014 Soit pour'une aire de 140 pieds cubes.L'ensemble, $595.00 (portes en plus).Le modèle 240: \u2014 Pour 240 pieds cubes: $695.00 (portes en plus).e SÉPARÉMENT Tête de sortie de la vapeur de luxe $24.93 TL-3 \u2014 Un thermostat $43.23 Banc avec siège de plastique blanc $29.95 Une bouteille de parfum de pin (8 oz) $7.95 : 8755 LANGELIER.RAYMOND | INC.3970 MONT ROYAL ; nAC \u2018 UBER] IF y DEL de) , , = I Les hr nr te Arn Seema Tee ce MAb nye ee egg yay \u2014 ec LAS 0 _ .le a _ a ue Leu sil + ee She Sw ye al rm bs a es Hs pF i = - VOTRE BAIN DE VAPEUR! Trois étapes pour une relaxation et une meilleure santé Tournez l\u2019aiguille de minutage installée au mur de votre salle de bain.Dans a peu près 3 minutes, la vapeur commence a prendre place dans votre bain ou douche.Pénétrez et fermez la porte.C'est le temps de relaxer.Le bain de vapeur ThermaSol prend en moyenne de.10 à 20 minutes (même une durée de 5 minutes est fortifiante).Qu'arrive-t-il de toute cette vapeur?La douche que vous prendrez pendant ou après votre bain de vapeur fera condenser cette vapeur, sans causer aucun dommage aux murs, à leurs revêtements ou aux tuiles.FACILE D'ENTRETIEN Maintenant en montre dans notre salle d\u2019exposition du Boulevard Langelier,x montrant l\u2019installation à découvert et son fonctionnement.® Chez vous, soit dans votre salle de , bain ou dans votre douche, vous pouvez profiter d\u2019un bain de vapeur Per- maSol.© Le générateur électronique de vapeur peut s'installer n\u2019im- \" porte où, jusqu'à 50 , pieds de distance de votre sortie de vapeur. | isin En obtenant May et Grimsley CERRY NE, 8 Fox et Williams ont tenu promesse Autant le duo Fanning-Mauch a plongé les Expos dans le marasme le plus total; autant le duo Fox- Williams semble relever I'équipe & au moins un haut degré de respectabilité.Evidemment, il est difficile de juger des hommes.Par exemple, Jim Fanning, le directeur-gérant de l'époque, et Gene Mauch, le pilote du temps, avaient peut-être les mains liées quand ils dirigeaient tristement les destinées de l'équipe mon- tréalaise.Mais il est certain qu'ils ont commis eux- mêmes de sérieux faux pas.Ni Charles Brontman, le grand patron du club, ni John McHale, le président des Expos, n\u2019ont forcé Mauch et Fanning à envoyer Ken Singleton et Mike Torrez aux Orioles de Baltimore en échange de Dave McNally, qui est resté quelques semaines avec les Expos avant d'annoncer sa retraite, et Rich Coggins, qui est disparu de la scène du baseball majeur et n'a fait qu'une brève escale avec les Expos.Inutile de pérorer sur le passé.Ce qui compte, c'est l'avenir.Depuis que Charlie Fox est devenu le directeur-gérant de l'équipe et que Dick Williams en est devenu l'instructeur-chef, les choses ont bien changé.Secondé par Williams, Fox a conclu plusieurs transactions heureuses.N'est-ce pas lui qui a \u201carraché\u201d Tony Perez et Will McEnaney aux Reds de Cincinnati en échange de Woody Fryman (qui s'est retiré à la mi-saison)'et le releveur Dale Murray (qui n'a jamais réalisé son potentiel).La saison dernière, Fox est allé chercher Wayne Twitchell à Phila- delphie en retour de Barry Foote.Stan Bahnsen, lui, nous est venu d'Oakland en échange du malheureux Mike Jorgensen.Et Chris Speier a été une amélioration sur le bouillant Tim Foli, & I'arrét-court.Qui plus est, Brontman a délié les cordons de sa bourse pour aider Fox à convaincre Dave Cash de poursuivre sa carrière à Montréal.Tous ces chambardements ont donné certains résultats puisque les Expos sont sortis de la cave de la section Est, devançant les Mets de New York au classement final.AIDE AU MONTICULE Avant les assises du baseball majeur à Honolulu, Fox et Williams avaient promis de combler la plus flagrante lacune de l'équipe se situant au monticule.Et ils espéraient ne pas payer le gros prix, soit le sacrifice d'un des huit réguliers ou de Steve Rogers, leur as lanceur.Alors que viennent de prendre fin ces assises, Charlie et Dick ont tenu promesse.lls nous reviennent à Montréal avec deux nouveaux partants, Rudy May et Rose Grimsiey.Par surcroît, ils sont tous deux des artilleurs gauchers.Jamais n'avons-nous vu à Montréal un excellent partant gaucher.Soudainement, l'équipe se retrouve avec deux d'entre eux, venant tous deux de Baltimore où ils ont remporté 18 et 14 victoires respectivement.Dans le cas de Grimsley, les Expos l'ont obtenu pour des $$$ sans avoir à donner de joueurs.En échange de May, ils ont dû se départir d\u2019un voitigeur qui ne figurait plus dans leurs plans, Gary Roenicke, d'un releveur Joe Kerrigan, qui a déçu, et d'un autre releveur Don Stanhouse, qui, après avoir échoué comme partant, a bien fait comme releveur durant la seconde partie de la campagne.En somme, les deux acquisitions des artilleurs en question n'ont pas fait mal à l'équipe, à l'exception peut-être du départ de Stanhouse.Et il appert que le jeune Smith, obtenu des Orioles dans ladite transaction, est un lanceur d'avenir.Reste maintenant à renforcer le département des releveurs.Les Expos ont vainement tenté de mettre la main sur l'agent libre Rawley Eastwick, une ancienne vedette chez les Reds de Cincinnati.Eastwick avait terminé la saison avec les Cards de St.Louis, en 1977.ll vient tout juste de parapher une - entente avec les Yankees de New York.Fox devra recommencer à négocier avec ses vis- à-vis afin d'acquérir au moins un bon releveur pour aider McEnaney, Jackie Brown, Fred Holdsworth et peut-être Bahnsen.À ce moment-là, il faudra probablement sacrifier un bon réserviste, tel Del Unser, Wayne Garrett, Pepe Frias ou Sam Mejias.Sur papier, les Expos semblent déjà grandement améliorés et peuvent, croyons-nous, aspirer à une sensible amélioration au classement final de la section Est de la ligue Nationale.Mais il serait prématuré d'aspirer à une participation prochaine à la Série mondiale.Le travail du duo Fox-Williams a été magnifique jusqu'à maintenant.Aux joueurs de justifier la confiance et l'enthousiasme des partisans et des dirigeants de l\u2019équipe.Félicitations, Gordie! Mon bon ami Gordie Howe a finalement réussi à marquer son 1,000e but dans les rangs professionnels et je tiens à lui offrir mes sincères félicitations pour cet exploit- qui n'est pas près d\u2019être égalé.Même s'il a réussi cette marque en évoluant quatre saisons dans l'Association mondiale, Gordie mérite grandement l'admiration des amateurs de hockey.!! a travaillé assez dur pour y parvenir.Quelques heures après avoir marqué ce 1,000e but, Gordie a mentionné que j'aurais certainement atteint moi aussi cette marque si j'avais joué aussi longtemps que lui.Le fait est que je le crois, mais contrairement à lui, je n'ai pu tenir le coup ayant toutes les difficultés du monde à conserver un poids respectable.Je me souviens qu'à mes débuts, je pesais tout juste 160 livres et, lorsque je me suis Gordie Howe matches des Old Timers et je peux me l'imaginer dirigeant une équipe de hockey.Il parle toujours bétement et il est absolument inhumain.LES EXPOS FERONT PARLER D'EUX.EN BIEN Enfin.les Expos ont réussi un éthange où ils semblent avoir le meilleur.Ils ont finalement pu mettre la main sur le gaucher Rudy May, un artilleur capable de remporter 20 victoires.Avec Ross Grimsiey comme autre gaucher, les Expos devraient facilement remporter 15 à 25 victoires de plus.S'ils réussissent le tour, ils termineront tout près du premier rang de leur division surtout si les jeunes peuvent jouer de l'aussi bon baseball que l'an dernier.retiré, j'étais à 210 livres.Gordie n'a jamais éprouvé d'ennuis avec son poids, lui qui était doté d'une constitution physique pratiquement parfaite.Par surcroît, j'aurais bien aimé poursuivre ma carrière mais trois blessures graves à mes trois dernières saisons m'ont forcé à me retirer.Quand on pense que dans quelques semaines, Grodie Howe sera grand- papa.je n'en reviens pas.ROD GILBERT AURAIT PU JOUER LONGTEMPS Rod Gilbert s'est finalement résigné et a décidé d'annoncer officiellement sa retraite après avoir été cavalièrement renvoyé par les Rangers de New York.Rod s'est joint au Madison Square Garden comme relationniste.J'espère qu'il sera heureux, lui qui a tôujours adoré le public de New York.Je demeure toutefois convaincu qu'il aurait pu tenir son bout avec les Rangers ou toute autre équipe de la Nationale au cours des trois ou quatre prochaines Saisons.Je n'ai jamais considéré Gilbert comme un joueur fini.Evidemment, il ne démontrait pas l'agressivité d'un John Ferguson et c'est probablement pourquoi celui-ci ne pouvait plus voir Rod dans un uniforme des Rangers.Je suis bien certain que Fergie a autant de torts que Gilbert dans cette affaire.Mais Rod était incapable de s'entendre avec son nouveau patron.Je sais une chose, c'est que moi non plus, je ne me serais jamais entendu avec Ferguson.J'aieu l'occasion de jouer à ses côtés au cours de quelques CRA RE dad SAR ROBERT PICARD EST DANS DE MAUVAIS DRAPS Finalement, j'aimerais dire quelques mots au sujet de Robert Picard, ce jeune défenseur qui avait largement défrayé les manchettes au début de septembre dernier.Robert Picard constitue un gros désappointement depuis le début de la saisoñ avec les Capitals de Washington.Peut-être commence-t-il à ressentir vraiment les conséquences de toute la publicité dont il a été l'objet.Plusieurs, et l'étais parmi ce groupe, maintenaient à l'époque du \u201cgrand chiard\u201d qu'il fallait attendre qu'il prouve toutes les qualités dont on l'affublait.Aujourd'hui, c'est lui seul qui doit payer ia note.g 71 ¥ 30Vd \u2014 1461 JYONAII0 LL \u2014 NILVN-IHONVNIQ r ua V0 6040500 ETSI INes Co Can ae Po Town WW RL Ce dé = né 2 LE A Re pt +5 = TF * . « 205 EE REEELREES .\u2018 eb RENDEMENT DE DIMANCHE DERNIER i PREMIERS CHOIX: MEADOW CURRIE ($5.90) - DEUXIÈMES CHOIX: TOBY HANOVER ($9.20) KEYTITHECITY ($2.50) PARTY MANNER ($13.28) GLENCOE B AUCUN TROISIE 3 ($6.80) N \u2014 MARS BEST.sont de plus en plus nombreuses et plus de 20.000 encore une fois cette année auront bénéficié des avantages spéciaux réservés aux groupes de 30 personnes et plus.000 C'est officiel.Le programme de \u2018courses qui a ü être annulé mercredi soir à Blue Bonnets en raison d\u2019une panne d\u2019électricité sera repris le jeudi soir 29 décembre.sonusdasensété on vmbdanems ; ï bo in fn Don Williams et Leave of Absence seront ses deux principaux adversaires.Les autres concurrents de cette épreuve seront The Missionary, Willow Lane, La Poune Bern, Achilles et Village Champayne.Quatre autres courses pour trotteurs seront à l'affiche aujourd'hui.Dans la première course, les trois choix du handicapeur sont Lindys Lightning, Cara Wyn et Grizzly Bear; dans la quatrième course, les pré-favoris sont Front Row Flash, Brooks Pine et Dean Bayel: dans la sixième, les trois premiers choix sont Saskatchewan, Party Manners et The Corn Planter, enfin, dans la huitième, les trois premiers choix de la cote matinale sont My Super Star, Careless Fran et Papou.Le programme des courses ne comprend aucun changement cette semaine.La semaine prochaine, il n\u2019y aura pas de courses le 24, un samedi soir, veille du Noël.Par la suite, il aura courses les 28, 29 et 30, mercredi, jeudi et vendredi.Le programme du 29 décembre a été ajouté au calendrier pour reprendre les courses du 7 décembre, annulées à cause d'une panne d'électricité à Blue Bonnets.-_- _ PAR GUY TARDIF I Bill Drummond au Québec\u201d.GUY GAUTHIER, du restaurant Sambo et que l'on voit trop rarement aux courses, recevra les membres du Club Médaille.d'Or vendredi midi prochain.Plusieurs ersonnes de Blue onnets ont l'intention d'assister à ce diner de Noël d'autant plus que § depuis la visite de SERGE ISÉ quelques horsemen ont manifesté le désir d'y retourner.Marc Gingras MARC GINGRAS entraine présentement 14 chevaux et c'est son fils Raymond qui a la charge officielle de les conduire en courses.\u2018Nous\u2019 avons employé ce système au cours de la dernière année.nous révélait le horseman qui s'occupe activement du Club social Safari, et cela a très bien marché\u201d.On sait que la vedette actuelle de cette écurie est 'ambleur Royal Pacer qui a fait empoché jusqu'à présent à ses propriétaires la somme de plus de $11.000.C\u2019est toute une fin de carrière que connaîtra le trotteur Kentucky Blend: C\u2019est également tout à l\u2019avantage de son entraîneur et de son propriétaire Roland Côté mais aussi tout à l\u2019honneur du vétéran horseman ROGER Serge Grisé Depuis quil a repris le collier, ANDRÉ BLOUIN se débrouille fort bien avec les ambleurs Bret Frost, Steady Spann et Kady Nick.Lors'des dernières sorties de ces chevaux, par ailleurs, YVAN GAMACHE a prouvé aux amateurs qu\u2019il ossédait toujours l\u2019étoffe d'un très bon conducteur.Avec 19 chevaux da \\ AR AREAR AAR 0 BBIAD ee ne a Co \u201c.x > >>» a LEEDS mea remets Les ae 0 M he 0 Eee - son écurie, SERGE GRIS voit la vie en rose pour 1978.\u2018C\u2019est vrai que is n\u2019aurai plus Bill Drummond, nous avouait le jeune entraineur qui a été honoré au diner des Célébrités Sportives vendredi soir au Reine Eli- _ zabeth, mais + pou - ae PONTON qui en a toujours pris un soin jaloux et \u2019a piloté à la victoire à de nombreuses occasions.Le vétéran- et fiable cheval aura gagné encore 15 courses en 1977 et il pourra prendre sa retraite avec.la satisfaction du ovr devoir accompli.Des E.\u2019 3 a+, q + AK : \u201cfréce, 1 WO BR (md fdr dian ap rabX in plus rare .desman .ceri = J 4 3 i ; i ; 2 3 IE ( 9 4 1 g q f } : 1 4 î 4 1 ] 1 j 4 a A A L A ST M 3 S ci 1 8 : RTE Sd Ea Ge era a >.ë \u2018 î B° saA ps * .A ) : w i na 5 a : os fon * ig RG Fe os pl NERRE TETE à ÿ * : E SIXIEME COURSE 7 DIXIEME COURSE : 4- Danny Shadow, R.Violotto TROT, BOURSE: $908.AMBLE, BOURSE: $1,200.ï Québec 5- Lachance Mir, N.Tremblay 1- Pop, N.Tremblay 1- Hyacinth, }.Cyrenne i 6- Normand Party, C.Dupont 2- Speedy Ember, © Dupont 2- Leslies Range, C.Dunault 1 + .7-8 Bluebird, & Girard 3.Fella Mir, R.White peed fy bird.\u20ac 3- Scape Flow, G.Girar Sn Dai - ami oir, adeau + rs Star adeau 4- Shin in ras PREMIERE COURSE EL: Grandpa Joe ose hine \u201cAdios, R.Gendron 5- Ranrahan.G.Buily B hk BOURSE: ses0.° 5 kon y Van, Beaudoin 6- Allard.R.Beaudoin 1.Barefoot Contessa, J.Beaudoin 5 Glencoe Flash, G.Boity 7.Sherry Lobell, Y.Citelli \u2014_ \u2014 » y Lo sittelller 1ére course Trot 1 mille \u2014 Bourse: $6,000 z Jivtoe.So oily Violotte TROISIEME COURSE 8- Sonic Nite, R.Violette 8 Meadow Jacob.A.Jean Chevaux Me PM Vu % VW Dé Temps Condacteers Cols 3 Quick Hill, N.Trembla TROT, BOURSE: $758.EL: Noble Lulu Billy Brooh Dean L.Bojancles 8 ë $ 3 à 3 i) A4 R honton 65 5- Subito, C.Dupont y + Special Count, F.Nadeau Positions tirées par: Serge Bernard $ Hanoy 2 4 4 5 4 à 3 208 : a rt 3.30 6- Scots Dawn.Girard 2- Keystone Proudly, R.Gendron SEPTIEM Pr said rd Jean-Guy Ro Broo e 3 368664 208 Ni Sendron 5.35 7- Unitas.F.Nadeau 3- Dasher Ridge, J.Beaudoin AMBL E COURSE Préside m des Jupes: Jeans Loy = Re ce > 2 4 2 2 .A.Lefebvre 15.90 8- Gloria Lobell, R.Gendron + Cote Mir.G.Boily E, BOURSE: $754.secrétaire No a 0 tuy et .Rovigael 3 5 208.1 J.Bruyère 11.60 5- Victory Special, Violotto ,} Kamazon Report, R.Violette Conditions Nos 1 10 réouverles S.Hanover 5 5 2 3 5 5 8 208.3 A Boucher 11.90 ; 6- M.:hlon Smoke, N.Tremblay - Coco Noc.N.Tremblay Conditions no 7-8, cancellées DEUXIEME COURSE 7- Seranton.G.Dupont $ Doc Lou, C.Dupont Entrées duns les boltes: 88 1 \u2014 L.Bojangles 33 270 290 Temps: 31,1.04.4.1.35.3, 2.07 AMBLE, BOURSE: $750.8- Elephant Blane, G.Girard 4- Giboulee -Angus, G.Girard Total des bourses: $10,700.; 6\u2014 6.Star \u2014 20 3% Piste Rapide 1- Belvedere Mir, R.Gendron 5 amie Durs, | Nadeau ; ; : 4\u2014 8.Brooke - % 2- Dusty Count, |.Beaudoin 7- Why ot À, er audoin on f 2e course \u2014 Amble \u2014 1 mille \u2014 Bourse: $1,900 4 Omaña Time.G.Boily AMBLE EE COURSE 8- War Cry.G.Baily Cheveux No M Y% % Y% D Fa Temps Condecteurs Cote 1- Lusty Painter, G.Girard EL: Victory Knox ie POSTED Sh ome sh foe B.Dress .ar .alinee Star, R.Ge d D.Point 3 313113 2083 G.lamache 255 4 Romeo Fligku.|.Beaudoin AMD CTIÈME COURSE Plantagenet 6 6 7 7 6 4 4 209 W.Smitn 4.40 Les 5- Brad Drummond, G.Boily 1- Y I.Cyclone.G.Boil 81,100.K.Greentree 8 8 8 8 8 5 5 209.2 J.Bruyére 8.40 6- Boton Free À, R.Violette 208 ER 2 oi y, FB.Adios 2 283766 202 AGnoes 785 ssul 7 Kwik Snowbyrd, N.Tremblay 3 Enchanted Meels, N.Tremblay P.T.Yates .uise .ale Scotl upont C.L.Bar 5 52 2 5 8 8 2123 R Lapointe 25.85 résultats EL: Pason Jenuine EP EE CC Qupont e 6- Lone Yankee, F.Nadeau Ais 0 cu 1 Joon 20.4.1.023, 1.35.1.2.07.3 du samedi 7- Brydom Blue N, R.Gendron UE SE me.SNQUIEME COURSE irl Time.1 Beaidoi 3EME COURSE, TROT, 1 MILLE, BOURSE: $3,400 1- Northwood Oscar, C.Dupont % % % M Fa 1 Condecteurs Cate 2- Newstar Mir, G.Girard NEUVIEME COURSE Chevanx Ne PU Le % oy ; 3.Sams Mighty.P.Nad AMBLE, BOURSE: 82,700.Di 2 2 33111 Pelletier 20 PREMIÈRE COURSE ghly.\"eau Registration Day 4- Silo Shari,\u201d R.Gendron J): bon Collins.Y.Catellier Brown Count 4 465 2 22 3 Sondron 3% AMBLE \u2014 BOURSE: $1,050.00 & Heros Dundee, |.Beaudoin 2- Pay The Price, M.Lépine Big Bang 1 1 4 4 5 4 3 209.2 Aubin 70 : BR Bazil = Stout Trouper, G.Boily i Post Graduate, G.Boily Murdo Hanover § 5 1 1 3 3 4 209.2 Murphy .rown Bazi 6.40 3.40 3.20 7- Maloin Car, R.Violette 4- Don Frise, G.Girard Hills 8 7 2 2 4 5 5 209.4 Normandin 2.60 4- Peaceful Melody 3.90 2 70 8- Mar Con Lee.N.Tremblay 5- Baxler Lobell, M.Giguère * ; Armbro Phil 3 3 5 6 6 6 6 210.3 Livernoche 27.45 1-Tordarroch 2.80 y : Seafood O.Mouette 7 6 7 7 7 7 7 \u2014 Lachance 20.05 ONT AUSSI COURU: King Trim, : Dons Gene \u201cons \u2014 = \u2014 \u2014 \u2014 Martha Dawn.Captain Mar.\" .TEMPS: 32.1.05.2.1.37.2, 2.09 ; P | h d mass 0200 EEL I our remplacer ses cheveux perdus, ) + Big Gong 1.10 Exacta: 2-4 $150.20.AMBLE \u2014 BOURSE: $625.00 - \\ à Bobby Hull ; 4EME COURSE, AMBLE, 1 MILLE, BOURSE: $2,900 2 barre Tache va 500 0 u Chevaux Me Pd % Ve ¥% Dé Fe Tomps Condectours Cote 5.H.T.Noah 3.50 Gustys Winner 8 8 6 4 1 1 1 206.2 Cate 9.55 ONT AUSSI COURU: Spud Finnigan, Clancy Lobel 4 4 2 2 4 3 2 208.4 Peichat 6.15 Jewel Time A, Blazer Gene, Mr Quick Dividend 2 2 5 7 8 6 3 207.1 Samson 8.90 ee, Sulid Oak.Dream Worthy 3 3 4 3 3 5 4 207.2 Boucher 14.05 TEMPS: 33.2, 1.07.3, 1.40.3, 2.13.2 Chiet Mir 1 1 3 5 7 4 5 207.2 Lefebvre 29.35 PARI DOUBLE: 6 x 1 $25.00 Fachioner 7 7 8 8 6 7 6 207.4 Gendron 3.65 Farmstead Bud 6 6 t+ 1 2 2 7 207.4 Baillargeon 2.35 Perfect Collins 5 5 7 6 5 8 8 207.4 MacDonald 3.20 TROISIEME COURSE 8 Gustys Winner 21.109.508.50 TEMPS: 30.3, 1.04.2, 2.35, 2.06.2 AMBLE \u2014 BOURSE: $1,700.00 4 Clancy Lobell 8.405.90 Piste rapide 5.CL Excell 16.00 4.60 { 2 Quick Dividend 480 QUINIELA: 4-8 $90.20 1.Richard Drummond 490 we i SEME COURSE, Trot 1 mille, Bourse: $2,100 & Golden Freight ; 13.70 Ne M he h % Fin Tos Cont 4 ce NT AUSSI COURU: Kid Uncle, Qui Dalusy 2 4 1 1 .urcotte A TEMPS: 32.2.1.05.4, 1.38.4.Camul 3 3 3 3 3 3 2 211 N.Bardier 14.10 9 2103 A Edith\u2019 B-8 7 7 7 7 3 211 Hebert 365 QUINELLA: 1 x 5 $26.00 T.P.Lindsey 6 6 1 1 2 2 4 211 Boucher 2.95 D.R.Lad 1.1 5 5 5 s 5 212 Livernoche 5.90 UATRIÈME COURSE B.Venture 4 4 8 8886 212 Jean 14.45 Q _ ; W.L Heidi 5 5 2 2 4 4 7 212 StJacques 6.30 TROT BOURSE: $1.200.00 B.Spin 7 7 6 6 6 6 8 212 Samson 15.50 3-LP] 20.60 12.10 3.20 6- Empire Warrior 8.00 260 p huey 6.20 500 3.00 TEMPS: 32.4, 1.06.1, 1.38.1, 2.117 1- Folly \u20ac Square 3 8.70 440 Piste rapide ONT AUSSI COURU: Maryland'e 4 8 Aunt Edith 2.80 Quiniela: 2-3 $55.40 Pride, Fi Coune Lambert, Non Com- .ar \u20ac .mill: \u2018 W, GEME COURSE, Amble 1 mille, Bourse: $2,500 TEMPS: 33.1 1.071 1 30a gry OM Ne MH Ye % 0H Fm Tomps Conduciosrs Cote QUINELLA: 3 x 6 $47.30 M.M.J 5 5 6 6 5 5 1 206 Normandin 1.90 ; J.Donel 8 8 8 7 6 2 206 Gendron 12.60 Prophetstown 4 4 2,2 3 3 3 206 Lefebvre 30.80 CINQUIÈME COURSE K.H.Pot 7 7 174 1 1 4 206 Boucher 20.35 AMBLE \u2014 BOURSE: $1,200.00 Overbrook 3 3 5 5 4 4 5 207 Hebert A R.Glider 2233220686 207 Samson 150 2 Sporiland 640 320 a 1.Wick 6 6 7 7-8 7 7 207 Levernoche 13.25 3.Misa Day Martin R.Pacer 1 1 4 4688 209 Gingras 26.60 lisa Bay Marti (RU: Chief Rail : Highland Son.5 Money Maa J 500 440 420 TEMPS: 31.2, 1.04.1.1.344, 2.06.1 TEMPS: 32.4.1.05.4.1.38.4, 2.10.2 8 Jon Donel 8680 550 Piste rapide ! 5.90 (uiniela: 5-8 $34.30 7EME COURSE, Trot 1 mille, Bourse: $3,000 SIXIEME COURSE 0 Be FM % % % bd Fa Toms Canuctos , on TROT \u2014 BOURSE: $625.00 Freehall 6 6 7 7 1 1 1 207 elcha .4-W.B.Luck 2002 | ; Mr.Clotheshorse 5 5 4 1 2 2 2 208 St-Jecques 5670 5 jh.EK 320 28 220 A.Beam 2 2 2 3 5 5 3 208 Samson 80 5 Beckwith Prince 2.60 T.H.Brenna 4-4 56 6 6 4 208 Boucher 3.40 .ONT AlISSI COURU: Exodus Hanaver, ' S.J.Hamde 8 8 8 8 8 7 5 209 Bedard 885 Sociable Mir, Mise Annabelle Lee, C.Coal a 3 1 2 4 3 6 209 Beaumont 25:50 Bobby Frost Pero.H.Duty 1 1 3 47807 209 Bardier 360 TEMPS: 33.1, 1.08.4, 1.43, 2.16.2 J.Ange! 7 7 6 5 3 4 8 209 Livernoche 38.35 QUINELLA: 3 < 4 56.10 4 § Rey Frookall 76.20 ne 490 TEMPS: 32,1.03.4.1.35.3.2.073 - 5 Mr.Clethesherse 30 14.70 Piste rapide SEPTIÈME COURSE 2 Reage Boom 2.70 Quinista: 5-6.$249.10.AMBLE \u2014 BOURSE: $1,300.00 | SEME COURSE, \u2014 AMBLE, 1 MILLE, \u2014 BOURSE: $3,200 2-RT.Legrand 6.60 370 2.50 , SE \u2014 : bl Chevaux Ne PW % % M Fe Temps Cowie Cle 5- Andy E Good .B30 270 D'accord vous n'êtes pas BOBBY exclusive et brevetée, exécutée par Steady Spann 441 1 1 11 A Gor 438 ONT AUSSI COURU: My True Lady.HULL mais votre apparence n\u2019a-t-elle les professionnels du CENTRE DE , ream 0 : Venderson 336687 3 205.2 M.Baillargeon 2.45 TEMPS: 31.1 1.01.3.1.34.2.2.08.3 pas autant d'importance?BOBBY TRANSFORMATION CAPILLAIRE qui Society Donut 55 3 3.2 4 5 205.4 A.Samson oes .HULL est deveriu la vedette du sont les plus expérimentés dans ce Game 86223072 8 oY ee ns 47.00 HUITIEME COURSE CENTRE DE TRANSFORMATION domaine.Si comme moi, vous êtes Keystone Sheldon 11 5 5 4 5 8 2064 Y.Peichat 7.00 AMBLE \u2014 BOURSE: $950.00 CAPILLAIRE parce que sa nouvelle chauve ou que votre chevelure com- : 6- Eagle Flight 13.20 460 6.80 0 He 5.0 1 ia Toupe: 30.4, 1.03.3, 1.34.3, 2.05 Del Yanko 155 25 chevelure est capable de rosister a mence à s\u2019amincir, prenez la seule Meadow .rapide 5- Golden Timmy 3.90 us e mauvais traitemen , , i 2 etiam Dye, Ration: Cur Tara Beller vous n\u2019aurez jamais à soumettre à la a oo ha » bose one 2 .Lys.National Thythm, Jambo Bullet : vos cheveux OEME COURSE, \u2014 TROT, 1 MILLE, \u2014 BOURSE: $4100 4 Mig, Almaharse vôtre.Voici ce que BOBBY HULL en avoir à déb Pure Faites | = de MN % % % M Fa Tongs adore Re TE Ps: 32.1.05.1, 1.38.2, 2.11.3 oe q voir ourser une fortune.Faites 2 Speadycent 8 8 8 8 4 4 1 20, Slaonon aes \u2018ACTA 64255080 dit: \u201cVous pourrez, comme mol, laver comme moi, téléphonez au CENTRE © rebir: ui : - Y Speed For Two 4 4 58 8 8 3 208.2 M.Ballargeon p20 co votre nouvelle chevelure sous la DE TRANSFORMATION CAPILLAIRE m Rising Wing 3 84 2 53 5 208.3 J Hébert 18.60 AMDECVIÈME COURSE douche, nager, ou encore pratiquer pour obtenir une consultation privée, @-= Hector Song 55832208 200 B Porton ves oe \u2014 BOURSE: $425.00 tout autre sport et garder fiére allure.sans obligation.Dites que c'est 3 ma Ha - - ; + Che i ; .\u2019 1 z Speedy bon 2 2 4 8 7 6 8 200.1 A Boucher 11.80 J Chevy Kidgelad 5:50 300 310 nya pas de magie là dedans, c\u2019est Bobby Hull qui vous envoie\u201d.* 6- Laurier's Bo 3.80 une nouvelle technique de rempla- + sport 210 270 710 Tem dll 164 134.200 ONT AUSSI COURU: White Garland, cement de cheveux en permanence - 4 Speed For Ten .$70 Quinaits: 1-8 89.60 Caporal Fleurie, Adios Whisky, Lincolns a \u20ac ° « de | ; .TEMPS; .33.4, 1.07.4, 1.42.1, 2.143 \u2019 FA m 10e course \u2014 Ambie \u2014 1 mille \u2014 Bourse: $2,700 QUINELILA: à x 3 511.80 on 3 i WM % % % 0 Fa T Cnochars Co ._ m À Pare 1 1281202001 Niemen 830 pve U8 No 2756 624 ® ! ; .; DIXIÈME COURSE ; L.Ship Hanover 6 6 8 7 6 4 3 208.2 G.Gendron 19.70 Xi ] \u2018 - mme > le 1 15204500 fm: Alchem SS AMBLE- BOURSE: SLI000e Centre de Transformation Capillaire Fates parverir tous renseignements & 71 | .Lobell 3 37 8 7 .- ImAC ; ; - M Arti.5 515 505 60 2084 usher 289 Be\u201d 28.00 ca Ei 720 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal P.Q.H3B 1B9 © n .2 1h 8 44 3 bute Mil ie ET ~ RE Candi badid BNE ER el | eee sete 0 à _ ; .06.2,1.26.2,2004 va.ASR pr ah Haxter, 4: * +.: i= » 7 TE Ga ce ve \u2018Heures d'affaires: ju Jugdi à samedi! 186k 25 do\u201d aE ae - ; sw 0.80 Exes: 7-00881.99 EXACTA 7x 4 $246.90 .Na lecseeeensetommma isi.: © Sot: > \u2018apse ro - Qu : ASBIS oy 4 m Amistosy: $308 4 CRUOQ ZONA aSUIUE D'UU] (UGS OUXI MUTI \u2018usa 1° en on ree ee er ee \u201cNET CCE Pe Late SAS wy to Ap - SPUR.STE IA £ 1 EMBRE 1977 TUNA\" Lf URSS KA MACUE AURA ETEX Chassez le dindon sauvage, le sanglier et le cerf! «RÉSERVE DE CHASSE TIOGA- 360 milles de Montréal, on Pennsylvanie, publicité gratuite, informations et réservations à notre bureau de Montréal: 6201 Delormanville, Montréal, P.Q.(514) 270-2178 PAG 52 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 \"8 PROTEGEZ VOTRE INVESTISSEMENT AVEC LE TOUT NOUVEAU.36 mois 36.000 milles sur véhicules neuts 12 mois 12.000 milles sur vihi- cules ssagés 1974 et ples.A DEUX PAS DU STADE OLYMPIQUE OFFREZ-VOUS POUR 78 UNE BUICK CENTURY REGAL INFORMEZ-VOUS! © Nui besoin de vérification de millage fixe.© Allocation pour location d'asle durant les rigarstions © Riglement instanisné des récis- mations sur pièces of main- d'oeuvre ofc.sic.sic.78 BUICK CENTURY REGAL NVERSION D'INTÉRIEUR ES UN AMÉNAGEMENT LUXUEUX OU EXTÉRIEUR PERSONNALISÉ.Que vous possédiez une fourgonnette ou que vous ayiez l'intention d'emacheter une, consultez-nous.Pour une planification et adaptation des plus modernes.1 5 PE AUTOCARAVANES 22 À 28 PIERS NME SPRNTER \u2014 HOLIBAY \u2014 BENOX VEHICULES RECREATIFS EV AOULOTTES BE VOYAGES 10 A 24 PIERS BER dw U PAVILLON 7665 LAGORDAIRE, MTL 259-6981 (Angle Métropolitain) IL EST TEMPS DE COMMANDER VOTRE COMPLET \u2026,, Pour Noël! \\X jy e 3 E ; nd A 3 ea ; ; N j > Co IN COMPLETS SUR MESURE 4 FINANCEMENT 2 portes coupé, va automatique, servofreins, servodirection, moulures latérales, dégivreur électrique arrière, miroir de gauche télérégiable, $ FACILE .enjoliveurs de roues de luxe, pneus radiaux à flancs blancs, radio 1 60 GM AC AM/FM haut-parleur arrièrb.- SPÉCIAL 4.1 - 2,\u2014*300.S Léger supplément pour veste V AUSSI: MERCERIE [| PONTIAC SPÉCIAL VILLE-MARIE we AU COMPLET | 4 a J 4 A .L , - 4 | le-Marie Pontiac & Buick Ltéea: : brs 4 o SERVI = a 7412.3 Tét.270-0075\" =: a.\u201c2 UUNRTIIL ERC TIRI AY 2 ae af , \u2026 Tel.563-5626 | 3 | a * * IN .ES 3DVd \u2014 2461 339WN3030 LL \u2014 NILYN-3HONVNIQ ed 2 5 Ky ig parr rnaiiaic © WRN hn enna va MA \\ » \\ \\ 1 onticello vec ardoise italienne I\" Un choix idéal pour le maîtr de votre foyer.Les coussins de caoutchouc vif, assurent un roulement fidèle et un jeu animé.(acc.en sus).ç VS ÉPARGNEZ \u201c400, 304005 .400.$ ; REG.: 51 Windsor Ar 1995 1595.mbassador 4\u2019 x 8 une belle table Ng i prix économique pour toute la famille, avec ardoise %\" d\u2019épaisseur faite en 3 pièces.(Acc.en sus).Prix 51095, Prix Centre EPARGNEZ \u2018200 4° x 8\u2019 une touche de tradition à un sport ; classique, une ardoise réglementaire de %\" d'épaisseur faite en 3 pièces.(Acc.en sus).du Billard \u2018 58 95 ° Prix rég.: $895.Brinkton Bishop ÉPARGNEZ \u2018200.Qu a ÉPARGNEZ \u2018192.od ! + y 4x8 ) { JOELES ASSOR ég.: $349.01 Spécial 5157.A on + 5 nm a.\" WP PAYEZ et EMPORTEZ SH | > it HU .| ; AU CHARGE NS Bb D > A VISA s PAE 4 e me D: ® >> a : » anqgie®cA SNE.4 4 Ziebart | Antirouille auto-camion A L'ENSEIGNE DE LA PROTECTION .ANTIROUILLE PROFESSIONNELLE Quand il faut protéger une voiture neuve contre la rouille, il n'est pas question d'à peu près.Un bon travail exige des professionnels habiles et expérimentés.+ Comme ceux que vous trouvez chez le concessionnaire Ziebart.Cela exige des outils spéciaux, comme les neuf applicateurs brevetés qu'utilise exclusivement le concessionnaire Ziebart.Cela exige un produit qui arrête efficacement la corrosion, comme l'étonnant enduit Ziebart, qui protège les moindres recoins de votre voiture.La vraie protection antirouille exige tout ce que le concessionnaire \u2018 SANS NOUS, C'EST LA ROUILLE l.Ziebart posséde: outils et I 2 professionnel de la protection a antirouille.Vous pouvez lui faire confiance.Cee.0 Antiroullle aute-camion connaissances.C\u2019est un vrai Pierre Bouchard chez les Grands Frères Plusieurs personnalités du monde du sport, dont Pierre Bouchard, du Canadien, Don Stanhouse, qui vient d'être échangé aux Orioles de Baltimore, Ron Piché, ex-artilleur des majeures, lan Moford et Gary Chown, des Alouettes, prendront part à la fête de Noël des Grands Frères et)des Petits Frères, cet après-midi, à la salle de bal du Château Champlain, à compter de 15 heures.C\u2019est le chanteur bien connu Roger Doucet, qui dirigera les chants de Noël.À propos, Pierre Bouchard a récemment accepté d'être un membre d'honneur des Grands Frères de Montréal.Il participera à la fête d\u2019au- jourd'hui jusqu'à ce qu'il doive partir avec le Canadien à destination de Cleveland, plus tard dans la journée.Le Tricolore affrontera les Barons de l'endroit, demain soir.x FORUM x FORUM x FORUM x FORUM x FORUM x COUPE DU MONDE © DE HOCKEY © JUNIOR BILLETS EN VENTE DEMAIN \u2018PRE-TOURNOI MA.20 déeembre \u2014 UR.SS.vs CANADA 8:00 pm.: TOURNO! JE.22 décembre DI.25 décembre \u2014 ETATS-UNIS \u2014 TCHECOSLOVAQUIE ME.28 décembre \u2014 ELIMINATOIRE SA.31 décembre \u2014 ELIMINATOIRE DI.1 janvier/1978 \u2014 ELIMINATOIRE MA.3 janvier \u2014 CHAMPIONNAT vs CANADA 8:00 p.m.vs CANADA 2:00 p.m.8:00 p.m.2:00 p.ma étre annoncé 8:00 p.m.BILLETS ROUGES: $6.00 \u2014 BLANCS: $4.50 \u2014 BLEUS: $3.00 - a DES Tous les jours: 9 heures à 18 heures (Dimanche et à tous les COMPTOIRS T.R.S.) + FORUM x FORUM x FORUM x FORUM x FORUM ¥ WNHO4d ¥ AWNHO4d * WNHO4d * WNHO4d * WNHO4 FORUM + FORUM x FORUM x FORUM x FORUM GE dre DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 CTT whe SER EE » STLAURENT (LE CREUSOT ,GUIMOND ST-MARTIN E.Sk, MONTR se GAL, LONGUEUIL | | VILLELAVAL 388-9.822-3141 = | 679-2770 207-0002, / 530 \u2014\u2014 x > x ¥ LE ne \u2018 rtf DUMOULIN SKI de FOND VENTE \u2014 LOCATION \u2014 RÉPARATION 651, VILLERAY \u2014 274-0125 ENSEMBLE PA; \"DE SKI DE FOND |g! 4 partis O9 3 ESCOMPTE SPECIAL POUR LES FET ES - SUR TOUTES NOS BICYCLETTES = FY gw VeVi MAINTENANT OUVERT TOUS Lis 'S0iRS JUSAU RTS mae ie I a Sd oh AT grin Ws, \" so PESO lB ob Tang A: Note the PAS LE a ah CORRE mines Er dl à PIRE à ae Le match Nordiques-Tchécoslovaquie ce soir \u201cLe meilleur stimulant possible à la e du tournoi Izvestia\u201d QUÉBEC \u2014 Les Nordiques de Québec ne pourraient obtenir une meilleure occasion de se préparer en vue du tournoi (zvestia auquel ils participeront à compter de vendredi prochain jusqu'au 31 décembre à Moscou.C'est du moins ce que croient le directeur du hockey chez les Nordiques, Maurice Filion, et l'instructeur Marc Boileau en pensant au match que les chandails fleurdelysés doivent disputer ce soir au Colisée de Québec contre la Tchécoslovaquie.\u201cOn ne pourrait trouver meilleur stimulant qu'une victoire sur cette équipe avant de prendre l'avion demain pour l'Europe, d'autant plus que le résultat de cette rencontre compte pour le classement de 'AMH\"™, déclare Filion.Boileau voit plus loin.Avant la rencontre d'hier soir, contre Indianapolis, il se montrait encore plus gourmand.\u201cDes victoires sur les Racers et la Tchécoslovaquie nous donneraient une série de quatre veill Maurice Filion triomphes d'affilée, ce qui serait notre plus longue série de succès cette saimon et la meilleure pigûre à la veille de ce voyage\u201d.LE MATCH DE CE SOIR Boileau croit que ses joueurs montrent moins de nervosité à la veille de ce match contre les Tchèques qu'avant leur éblouissant triomphe de 6-1 sur l'Union Soviétique l'an dernier.\u201cJe crois que les gars savent que celte équipe n'est pas Ja meilleure de la 7 NOUVEAU EN EXCLUSIVITÉ À MONTRÉAL CHEZ PIGEON MARINE TRANS-VAN: c\u2019est ainsi qu\u2019on l'appelle, vous emballera par sa ligne aérodynamique et ses couleurs attrayantes.Bien isolée et plus spacieuse à l'intérieur qu'une wagonnette ordi- _naire, on peut y coucher 4 personnes en tout confort, équipée de glacière, lavabo, garde- robe, etc.C\u2019est une véritable petite maison motorisée, avec transmission automatique, servodirection, freins assistés.TRANS-VAN se conduit avec facilité et plaisir.POUR PLUS DE DÉTAILS, REMPLISSEZ ET POSTEZ CE COUPON = OS Nom Adresse S.V.P.me faire parvenir votre brochure explicative sur la nouvelle wagonnette TRANS-VAN.Vile\u2026 Code Postal __\u2026 marine & sports inc.6767 Hoari-Bourassa Heures d'onvertre: Tchécoslovaquie et que seulement trois joueurs de la formation ayant participé a la série Coupe Canada, soit le gardien Vladimir Dzurilla, l'excellent ailier gauche Milof Novak et l'ailier droit Frantizek Cernik seront en uniforme.J'ai l'impression, ajoute l'instructeur des Nordiques, que les gars voient ça comme un match qu'ils doivent remporter surtout parce que cela leur procurera deux points au clas- sement.C'est peut-être préférable ainsi.Ils se mettent moins de pression sur les épaules\u201d.Boileau à tout de mème l'intention de recourir a un système particulier contre les Tcheques.\u2018Nous jouerons en formation deux-un-deux, c'est-à-dire avec deux atta- uanis devant pratiquer l'échec-avant profondément en zone adverse, l'autre jouant un peu en retrait et des défenseurs évitant de trop s'aventurer _\u2019péennes pour avoir par- > \u2014 Maurice Filion en territoire ennemi.Nous commencerons du moins le match de celte façon.Si cela porte fruit, nous conserverons ce style.Nous tenterons surtout de profiler de leurs erreurs, sans oublier de multiplier les mises en échec\u201d.Boileau enverra Ken Broderick dans la mêlée, ce gardien qui a déjà beaucoup d'expérience contre les équipes euro- En donnant des sachets chanceux de Loto Canada pour le tirage des 12 millions vous avez une bonne chance de donner un cadeau beaucoup lus gros que vous pensez.ls pourraient contenir un billet de Loto Canada supplémentaire, ticipé à plusieurs rencontres internationales du temps où le Père Bauer était en charge de l'équipe nationale.Il compte également beaucoup sur l'expérience de Jean-Claude Tremblay.Quant à Marc Tardif; qui connaît des succès pres- qu'incroyables avec 27 buts en 25 matches, il ne faudrait pas se surprendre de le voir plus souvent qu'à son tour sur la glace.ou des montants de 20, 50 ou 100 dollars.CHOYEUSES FETES! Choyez vos PRIE avec les sachets chanceux \u2018 de Loto Canada MONTRÉAL-NORD- Lundi, marci, meccredi: 8.30 AM.à 6.00 = efMancwis cr mc cag POR « - 025-1010 Jeudi\u201d vendrodi: 830 AM.3 9.00 PM.No Samedi: 8.30 AM.2 4.00 PM.WW WL $5 FOV \u2014 L261 3HENIOIA LL \u2014 NILYW-FHONVINIQ LES y #7 \" \u2019 - pa me ee ae | Au centre Paul-Sauvé = Le géant Jean Ferré AUTORISÉS Les promoteurs des spectaculaire lutteur Jean vraiment intéressante.Il participer à ce programme teurs nains qui donneront étoiles de la lutte Ferré.Ce dernier a vasansdirequejeneferai spectaculaire men- une démonstration de leur entendent bien finir accepté les offres des pro- qu'une bouchée de mes lionnons entre autres savoir-faire.Little Beaver N l'année 1977.En effet, moteurs montréalais parce adversaires et que l'année Edouard Carpentier, el Little Boy Blue seront HONDA lundi le 26 décembre pro- que la bourse est vraiment commencera sur un bon Sailor White, Maurice \u2018du programme.CIVIC MOTOR chain, il est à prévoir que alléchante.\u2018Je reviens à pied\u201d, d'insister le gérant Vachon, Waldo Von Erich, Et tout sept combats Je centre sportif Paul- Montréal, parce que j'y de 7'4\u201d des Alpes fran- Gino Brito et plusieurs seront à l'affiche dans SALES LIMITED Sauvé sera rempli à pleine compte de nombreux çaises.autres.cette confrontation sans 654 Lakeshore Road capacité alors que pas amis, de dire Ferré et la Parmi la pléiade de lut- Egalement au pro- compter le combat entre DORVAL, Québec H9S 285 moins de 20 lutteurs che- bourse de $3,500 est teurs qui ont accepté de gramme les célèbres lut- lutteurs nains.vronnés seront dans une 636-0470 méme aréne pour tenter de mériter la bourse de ; HONDA us de $3,500 qui sera attribuée au vainqueur LA BOUTIQUE Une pléiade de lutteurs ; AUTOMOBILE t accepté les conditions des promoteurs dont le M.P.R.Raiavitle Inc.; 195, lire Avenue 5 : ILE PERROT, Québec J7V 5A! SNOW-GRIP | 7 \u201c33-0410 | & À HONDA x JAM 22,29 MOTOCYCLETTES : | .| LES AUTOMOBILES ° ° Janv.14et 15 COURSES À PATINS ro AU PRIX DU Janv.21 et 22 RANDONNÉES À RAQUETTES 37.pont SB ; MANUFACTURIER anvier Janv.22 et 29 COURSES D'AUTOS \u201cSTOCK CAR\"| LAVAL Québec 1 ; | | Janv.28 et 20 COURSES DE MOTONEIGE 861- 4 s1 975 _ _____._ CLASSE PROFESSIONNELL i coo pn [_DEMANDEZ VOTRE BROCHURE GRATUITE | Non HONDA + ou a.uP Saratoga County Promotion Committee Rue VERCHERES oo 126 Woodlawn Ave., Saratoga Springs, N.Y.12866 AUTO INC Ÿ \u2014\u2014\u2014- rosTezk om Dept.SJ12 vile\u2014 Prov CP.2066, Chomia Chambly.by | JSwowamnr | PREMIER FESTIVAL ANNUEL DE SPORTS D'HIVER LONGUEUIL Québec JAJ 262 + - Ville St-Laurent i \" 679-4710 iN.per PUPP Ï Adresse.\u2019 pre RCE HONDA > 3 L DM.11-12-77 | LOMBARDI a a AUTOS LTÉE Ta 1965.beui.Langelier.4 i Vous allez ST-LEONARD, Québec HIP 2X6 # à Miami?324-5542 ?Voici quel : oici quelques conseils.HONDA \u2018 -JUn facteur d'importance RALLYE # Secteur de À Kami Be ch MOTORS LTD.»w vous choisirez.0101, Clément.J mer \u201cof vant une LASALLE, P.Québec HBB 158 \u2018 4 $ - \u2018ë i ter 13 mime prix qu'un 364-1121 .\u201c autre établissement sans 5 plage.Sr, meme I on, pe issement beaucoup fe HONDA # x si u .autre.Avec LALLIER 4 5 AUTO INC.: ; 507 est, Notre-Dame, 43 fet), Gertains grabs AEPENTIGNY.Québec JGA 2V3 1 ; 5 aos 581-7571 Ju - .t intéressants: 4 E is 4 5 [is ph Teiottee HONDA ve w ° i § fare ri SIG 4 ° - MOTORS LTD.\u2014 24 - 440 event, boul.Derchaster J MONTRÉAL.Québec N2Z 1N4 z 879-1821 = .3 w ; .5 es HONDA : x LALLIER < Es {A AUTO INC.I - 12435, hooi.Laurention sig CARTIERVILLE, Québes WOK TNO [7] w™ AY a y _ 337.y - Jo lia IA CR LA WANs a E Choisissez votre mode de transport d\u2019hiver.: LA - UNERIRE HONDA vs DECOUVRE- CIVIC CHAUSSURES 1.Excellente traction avant, le poids du moteur juste 1.Excellente traction, le poids du corps juste au- au-dessus des roues motrices.dessus des orteils.2.Bonne valeur.2.Ici aussi.3.Etrangleur manuel (choke) favorise de bons départs.3.Fermeture-éclair et boucles, retardent parfois le 4, Particulièrement sûre par mauvais temps.départ.5.La super-chaufferette/dégivreur du pare-brise à 3 4, Pareil vitesses vous tient au chaud; le dégivreur élec- 5, Garde les pieds au chaud.Pour la tête et le reste trique de glace arrière, de série, assure une pleine du corps, requiert accessoires: manteau, foulard, visibilité arrière.gants, tuque, combines.6.Se dirige bien, même dans la tempête et la 6.Hum!.heu!.poudrerie, et vous amène joyeux à destination.7 Vous y mene a pied.si ce n'est pas loin, si vous 7, Vous conduit au chalet rapidement et en tout - ne recherchez pas le confort et si vous n'êtes pas - confort, dans des sièges anatomiques avant entière- pressé.Mais debout.\u201c+ ment inclinables.oo 8.En noir seulement._ & Offerte dans toute une gamme de couleurs.~~ g Enfilez-les et\u2026en avant, marche! Et attention si - À Essayez-vous au volant dune Honda Civic tandis -c'est Efissant* que les routes sont encore mauvaises.wal wed 2E0ST | BEEBANSYY £23 2% t 9 ELEN 188 \u201cREIT I RATS A ON ona 2IUVRH3INAAL § SELRIN ERLE 0 NRE RRB FL SY Tuy ny yO # a e226) IHBWIOIA 11 \u2014 NILYICIHONVINIG M i oot - MAS + ~ \\ + : Jhui 4.0.Ou 1243 - - pie PAGE 56 En 1977 Les Alouettes ont joue devant 961,963 personnes contre le Hamilton le 20 octobre.La moyenne par partie Le grand stade olympique aura permis aux Alouettes d'établir plusieurs records de la ligue Canadienne au niveau des assistances, et les chiffres qu\u2019ils présentent -en fin de saison se comparent agréablement avec ceux de la plupart des équipes professionnelles d'Amérique du Nord Parmi les records, notons celui de l'assistance totale pour toute une saison (22 parties].c'est-à-dire à l\u2019étranger et à domicile; 961,963.Pour la saison régulière à domicile, le chiffre de 476.201 est une autre nouvelle marque, de même que le chiffre de 735,452 pour la saison régulière, incluant les matches à l'étranger.Pour la finale de la section Est, les Alouettes ont établi ~ æ us © 2 SF 0 1.Zz - < = [à ns 5 3 DAP 2 A/R! - [ ~ x - =n REMY IN eg énére Re SEE A un autre record, autrefois détenu par les Argonauts de Toronto, en attirant pas moins de 55,400 spectateurs.Pour le match de la Coupe Grey, l'équipe montréa- laise a une fois de plus réussi à rassembler une foule de proportion jamais vue encore au pays, voir 68,205 spectateurs.La moyenne de 59,525 spectateurs durant les huit parties locales en saison régulière est inférieure à celle de 61,130 lors des quatre dernières parties de la saison régulière précédente lorsque lea Alouettes avaient déménagé au stade olympique.Ceci est principalement dû au fait que les Alquettes étaient complètement assurés du championnat lors de leur dernier match s Carn me ee fd + avant la visite des Tiger Cats étaient teurs.e 61,326 specta- On comprendra facilement la direction des Alouettes d'espérer atteindre la Coupe Grey en 1978 et viser le chiffre autrefois inimaginable de 1,000,000 de specta- leurs pour une saison.Pis étonnant non plus que LI se tournent vers le Canada, où l'on de nos voisins du suc les grands yeux de la LNF vient de découvrir que le football devient important.Junior Ah You | Michel Jobin ira rencontrer Ah You Durant la saison 1977, on se souviendra que les Alouettes avaient organisé un tirage avec la*collaboration de C.P.Air et de I'a- ence de voyage Tra- dewind Tours.Michel jobin, de Loretteville en ranlieue de Québec, a ainsi gagné un voyage.pour deux à Hawaii, où il sera accueilli par Junior Ah You et Clifton Alapa au cours de l'hiver.: Lors de chacune des dix parties locales des Alouettes, cipgq numéros agnants étaient choisis et ors du match de la finale de la section Est, le 19 novembre au stade Olympique, des 50 numéros gagnants, les 38 personnes ui se sont -identitiées étaient alors éligibles au tirage.Parmi les personnes éligibles au tirage final, on a pu remarquer que l\u2019échan- tiMonnage venait des quatre coins de la pro- Vince: Matane, Saint-Jean, -Suwint-Laurent, : .ville, Boisbriand, Victorig.» ISL Lt deem aw AE \u2018Montréal, Granby, La- Salle, Saint-Léonard, Cowans- ville, Châteauguay, Blain- ville, Caadiac Chambly.SN De là à dire que la popularité des Alouettes s'étend au niveau de la province, il n\u2019y a qu'un pas.Durant ces dix parties, les Alouettes ont attiré 522,268 speclateurs au stade Olympique en plus de 123,605 autres spectateurs qui ont assisté aux victoires des Alouettes en finale Se I'Est et a la oupe Grey.M Jobin a regu ses billets d'avion des mains de M.Rosa de C.P.Air et A.Melkonisn de Tra- dewind Tours au beau milieu d'une tempête de neige au stade Olympique.On sait que funior Ah You et Clifton Alapa sont des résidents de cette île enchanteresse et qu'ils en feront voir de toutes les couleurs à M.Jobin.Ah : You est reconnu pour son spectaculaire numéro de anse où il utilise des torches pour agrémenter le spectacle.La belle initiative du bureau de direction des Alouettes fera donc _un heureux de plus et l'on souhaite & M.Jobin un Jayeux sélaur.:_.\u2026.\u2026 - - cie St Ur LA clr ara 1 étant ME OV - we wp - 9 = ee Par AA nL fr LN TI Nh adn sda EC Al ain MARTA et a Se, EAA 20 tr Sl hE 03 + an Wl NR Bid ber mang Sn ; Lu lëViaduc \u201c\u2026Ô parce que Le Viaduc | met du piquant dans mes achats des Fêtes!\u201d - \u2018Mais oui, Le Viaduc met du piquant dans vos achats des fêtes, surtout si vous avez le péché mignon d\u2019aimer choyer vos amis.- Et si vous n\u2019en avez pas moins le sens de l\u2019économie, vous renchérirez devant les prix très abordables auxquels Le Viaduc vous offre la mode d\u2019automne/ hiver.Mais c\u2019est encore votre curiosité qui sera la plus piquée l\u2019abondance des petites trouvailles géniales dont regorgent les boutiques du Le Viaduc.Des douzaines et des douzaines de boutiques à la mesure de votre soif d\u2019étonnement et de nouveauté comme nulle part ailleurs.Mettez-y du piquant cette année.Faites vos achats des Fêtes dans Le Viaduc à Piace Bonaventure.wd RE p Place Bonaventure M Ti opr ve, gm LEE _ er pere etre étre HavolA BANC.Soo 4 sdinerse Send Late hic LES qupibe xuogot lmao) to nibral alli esa0ve \u2014 126) JUEWIIFO Li \u2014 NILYN-SHONVNIO a IE eT reve 5 .a ns ENS RÉ Ri a 30d ny 9 \u2018eww + 74 SDS RE SUV COB IN IIS I SANRL PT IEREY 0a ns a En natation æ.ec 1 PAB AAP IFLA 1 A WANA READ sD Trois médailles d\u2019or pour Michele Goulombe La jeune Michèle Coulombe de Montréal-Nord s\u2019est vue couverte de gloire hier en remportant trois médailles d\u2019or dans la catégorie des 11-12 ans lors d'une importante compétition depuis vendredi à Pointe-Claire.La jeune nageuse a ménggétabli une nouvelle marque québécoise dans l'épreuve des 200 mètres brasse, éclipsant le record que détenait Robin Corsiglia par plus de cing secondes.Les autres victoires de Mile Coulombe ont été obtenues dans le 100 mètres style libre et dans le 100 mètres papillon.Peter Szmidt qui avait terminé sa journée de travail vendredi en remportant les 1500 mètres style libre, a e natation qui se déroule savouré une première victoire en terminant la course du 800 mètres style libre, bonne première.Dans la catégorie des 13-14 ans, Jennifer Boulian semblait fin seule, étant couronnée victorieuse dans les 100 mètres papillon et dans le 200 mètres style libre, .endant que chez les garçons Bernard L'Heureux ét jacques Plouffe enregistraient chacun une victoire, soit respectivement dans les 200 mètres style libre et dans le 100 mètres papillon.Par ailleurs, MarieChristine Beauchemin, Pierre Lamy de même que Jacques Jodoin, sont tous d'autres AL AD BIST RES Un joueur de hockey de 19 ans est mort REGINA, Saskatchewan \u2014 Marcel Labelle, un joueur de 19 ans des Red Wings de Wayburn, de la igue junior de hockey de la Saskatchewan, emt décédé hier à l\u2019hôpital général de Regina, cinq jours après qu'il eût été admis à la suite d\u2019une lessure à la tête.Labelle aurait été victime d\u2019un coup de bâton qui l\u2019aurait atteint sous son casque protecteur et il a subi par la suite une hémorragie cérébrale.A une rencontre internationale Neuf Canadiens nageurs québécois qui ont réussi à remporter au moins une médaille d\u2019or lors de cette compétition regroupant pas moins de 43 équipes venant du Québec, de l'Ontario et des provinces maritimes.Pas moins de 500 nageurs participent à cette rencontre qui a pour but de choisir les meilleurs éléments québécois qui seront appelés à affronter les negeurs de l'Ontario, le 21 janvier prochain.FORMIDABLE SOLDE DE VOITURES USAGEES A PRIX D'AUBAINES ET GARANTIE 12 MOIS 12,000 MILLES SUR PIÈCES ET MAIN D'OEUVRE continué dans la même veine hier en conservant son titre canadien dans le 400 mètres style libre, tout en ajoutant une autre victoire dans le 100 mètres style libre dans la catégorie des 15-17 ans.Toujours dans le même groupe d'âge, mais chez les dames, Lucie Danis de Pointe-Claire a remporté la palme dans le 200 mètres papillon et dans l'épreuve du 400 mètres style libre.Vendredi soir, Lucie Danis avait pen A F*> DATSUNB210 y 4 ; Toutes comgl poeus Mie Chi »1,000 milles.cas + orn se, ii Vinge iota.D ch wil ipa a yin py Pio mukit sos AR A cé FAITS SAILLANTS \u2018Moteur \u2014 Tous les éléments internes lubrifiés, la pempe à eau, la pompe a essence, les tubulures, le bloc-moteur, les culasses; la chambre et le volant des moteurs rotatifs.Transmission \u2014 Le carter de la boîte de vitesses ainsi que tous les éléments internes y compris le convertisseur de couple.Carters de Ponts d'entraînement \u2014 Les Carters de ponts d'entraînement avant et arrière ainsi que tous les éléments internes, les arbres de Climatiseer \u2014 À condition qu'ils soient installés 3 Pusiol le com: - + CETTE GARANTIE BE \u201812 MOIS 12,000 MILLES SUR PIÈCES transmission et les joints universels.\u2018 Mcages NE ET MAIN D'OEUVRE Btractien \u2014 Le boîtier de direction ainsi que tous les éléments in.CQ rie NP EST APPLICABLE ternes, la Borpe de servodirection, le corps de clapet, le piston et = AVEC UN DEDUC- la crémailiére.Freins \u2014 Le maître-cylindre, le réservoir de servofrein à dépression, Jes cylindres de roue, les canalisations et raccords hydrauliques, et 16s étriers des freins à disques.Electricité \u2014 La dynamo ou Falternateur, le régulateur de tension, le - moteur des seeuie-glaces, le faisceau de fils, les interrupteurs et les commutateurs et le moteur du démarreur.TIBLE DE $25.00 \u201c Monde du 22 décem \" 3 janvier dans la province seront présents Neuf Canadiens sous l'égide de l\u2019entraîneur Dave Johnson participent présentement à une rencontre internationale de natation à Berlin en Allemagne de l'Est.La jeune nageuse Wendy Hogg s'est méritée une médaille d'argent, hier, en terminant deuxième dans l\u2019é- Cheryl Gibson a également ien fait en remportant deux médailles d'argent, soit ans le 400 mètres quatre nages et dans le 100 mètres dos.Quant à Wendy Quirk, elle n'a pu faire mieux preuve du 100 mètres dos.d qu\u2019une quatrième position, papillon.acquise dans le 100 mètres Le Québec aurait dû représenter le Canada.\u201d \u2014 Me Alan Eagleson par Michel LEMEUX \u201c Québec \u2014 La sélection * des joueurs formant l\u2019équipe junior qui représentera le Canada at tournoi de la Coupe du e au a soulevé beaucoup de mécontentement au Québec.On sait que seulement huit joueurs de la ligue de hockey Majeur du Québec dont quâtre des équipes de la province et uatre de la formation de ornwall ont été choisis.Oui, seulement quatre |! du Québec sur 32 joueurs.Et combien en restéra-t-il du Québec une fois qu'on aura réduit le nombre à 21?Presqu'un affront durant ces nombreuses croisades de partout pour Punilé canadienne, Le plus incroyablé, c\u2019est qu'on est allé jusqu'à - ignorer le premier marqueur du circuit junior majeur québécois.Passe pour le deuxième compteur, Daniel Métivier de Hull qui a été laissé de côté, mais inexplicable l'affront à Ron Carter des .Castors de Sherbrooke.\u201c difrait EAGLESON PAS HEUREUX S'il faut croire en la sin- ._cérité du grand _manitou ; \u2018Alan \"Eaglesoft, Tétte- fis- toire ést vraiment mafheu- reuse et régrettable.\u201cJe n'ai rien eu à voir avec le choix de ces joueurs pas plus que durant la série Coupe- Canada de septembre 1976.Avoir su -ce que je -sais maintenant, ça ne se serait pas ssé comme ça,\u201d ure: Eagleson\u2019 \u201cNon pas du but.\u201d _- ~ Eagleson ; loin abondant dans le même sens que l'ins- trücteur Michel Bergeron des.Draveprs de.Frois- Rivières qui Groit qu'avec 20 joueurs du: Québec, it équipe champ; Lal c'était ormée uniguement \u20ac jouéurs de la ligue junior Mdjeur du Qaébec repré- senile le Canada a ce tournois.je suis convaincu .que l'affäire aurait été un éæccès \".Eagleson.4 \u201cde téus ces bazats ydu _\u2018hoëke) cA IE va.añcore plos- vu\u2019 formagagne \u2018 oposerais-gû\"tié équipe ; - setûtient CHRINE Eh apiceri sec Bien au chaud et - mat a ad \u2014_ SpA Eu \u2018 ; .; + .\u2018 5 \u2014 : 4.A \u2014 Séduisez votre entourage avec \u2018cet ensemble deux-pièces \u2018\u2019Laurentide\u2019\u2019.\\ = e ; Confectionné de 100% nylon et doublé de polyester, il vous assure d'être au ve es chaud même pendant les temps les plus froids.La salopette et ses bratelles ajusta- * A T \\ bles permettent un meilleur confort tout en étant très ajustée.Cet ensemble vous } N est offert dans différentes couleurs pour seulement.$59.95 (Y B \u2014 Pour Messieurs, nous proposons l\u2019ensemble \u2018Tignes\u2019.deux-pièces fait de nylon et doublé de polyester: salopettes et bretelles ajustables.Cet ensemble est disponible dans différentes couleurs.Seulement: $64.95 C \u2014 Découvrez la nouvelle mode Club Intersport \u2018CIS\u2019.Cette exclusivité Sports Experts a été spécialement conçue pour permettre au skieur une très grande liberté de mouvements tout en étant à la fine pointe de la mode.Cet ensemble deux-pièces est confectionné de tasion doublé de polyester.Les poignets ainsi que la ceinture élastiques vous assurent un ajustement parfait.La salopette à taille très haute ajoute au confort de cet ensemble.Entrez dans la mode \u2018\u2019CIS\u201d\u2019 Seulement $ 159.95 Femmes Seulement $169.95 Hommes ren, cs Rw tha De PO es « oak Gagnez: Un stage d'entraînement de ski alpin dans les Alpes Françaises avec Peter Duncan offert par Ski Soleil Inc.Un voyage d'une durée de 22 jours dont 10 jours de ski et 10 jours de soleil sur la Côte oo .d'Azur.Remplissez votre coupon es | .de participation chez votre Mar- VISA chand Sports Experts.\u2014 Pour plus d'informations sur les d'entrainement Ski Soleil, téléphonez à: (514) 842-1168.» Lx bee roc ere 20 i.10 FOV \u2014 £261 IHAWIOIA LL \u2014 NILYWN-SHONVYINIQ pd xR od lial 5 AB Vans bo à IN ae Ua EA is cloister en ins Péri nt ya rte rs ama mE.SN LCR = A Ÿ 3010 re.» 3 - 4 \u201cJe me suis moitré BEN\" *! prince.jusqu\u2019à mardi\u201d \u2014 Gérald Bouchard Gérald Bouchard est d'avis qu\u2019il a donné \u201cla chance de sa vie\u201d à Jean- Claude Leclair en acceptant que leur combat de 12 rondes soit reporté de mardi dernier à mardi \u2018 rochain, le 13 décembre, à cause de la tempête de neige et de la grève du transport.\u201cJ\u2019ai une garantie de $10,000, de dire Bouchard, pourquoi j'ai accepté, a la demande du promoteur Régis Lévesque que le match ait lieu mardi prochain\u201d.Bouchard\u2019 est tellement sûr de l'emporter qu\u2019il prédit que Leclair annoncera sa retraite dans son vestiaire immédiatement après sa défaite.\u201cIl a été humilié au Forum en 75 secondes par Mike signifierait donc qu'il ne devrait se contenter que de préliminaires et je sais qu'il ne voudra pas de ça.\u201d Bouchard terminera son entraînement aujourd\u2019hui au gymnase de Drouin, rue Mont-Royal, et Leclair fera ses derniers exercices cet après-midi également au club Olympique de Roger Larivée, avenue du Parc.La vente des billets | et j'aurais pu exiger que le Baker le 27 août dernier et .É combat ait lieu à la date il m'a déjà battu trois fois (5 poursult tous les jours \u20ac prévue ét empocher mes avant que je ne confie ma au aujour ul ; ; = ; dimanche) au Centre *.$10,000.Mais ce pauvre carrière à Georges Drouin.S sd idi à 9h « Leclair n'avait pas de \\jne défaite d t ; du soir e midi eures t garantie et ne touchera ne défaite devant moi du soir.¥ que 15% des recettes.S'il 5 n\u2019y avait eu que 3,000 per- \u20ac.sonnes au Centre Sauvé, il $.>) n'aurait pas touché une # 4 grosse bourse.J'ai pensé 4\" ue, comme ce serait le ' \u201d ernier combat de sa car- ; Bouchard: \u201cCela m\u2019aurait suffi\u201d.rière il devrait partir c'est demeure le t 7 - : À L'OCCASION d favori f grand favori DE NOTRE Gème ANNIVERSAIRE 9 t C a bo y \u201cBouchard veut apparemment se battre avec des pa- \u201c : roles, de dire Jean-Claude Leclair en apprenant la LE déclaration de son adversaire de mardi soir.Moi, je me & | sé : contenterai de régler l'affaire dans l'arène comme il se \u20ac | doit.J'ai battu Bouchard trois fois et ce n'est pas parce - qu'il est maintenant entraîné par Georges Drouin.Il n\u2019a as changé d\u2019un iota.Je l'ai vu à l\u2019oeuvre-contre Marshal EXEMPLES : i Butler et il n'a pas dansé son style: il fonce toujours A ARS comme un taureau et j'ai en main la masse qui ralentira ses attaques, spit mon crochet de gauche\u201d.eg TL GRAND PRIX complètement équipée incluant l\u2019air climatisé.$5166.Leclair s'est vu promettre un match de championnat canadien contre Fernand Marcotte s'il l'emporte, ce qui lui vaudrait une bourse de $15,000 a $20,000 et c'est la une motivation intéressante.Bas millage Un rude combat est prévu car les deux adversaires sont reconnus comme de durs bagarreurs qui ne donnent aucun quartier.Plusieurs se demandent si Leclair pourra résister aux assauts répétés de Bouchard et s'il ne sera pas vraiment épuisé au Pour de cing ou six rondes pour devenir ensuite une proie facile.1 À 3 3 77 LEMANS 2 portes toute équipée.Bas millage $4046.Leclair demeure le favori des experts tels que Fernand Marcotte, Joey Durelle, Paul Collette, Reggie Chartrand et Donato Paduano fiais Bouchard se moque des prédictions de ces hommes.Co 17 BUICK CENTURY 2 portes toute équipée.x Bas millage $4109.5; Cen « rates \u2014 Le mattre-cyfladre, 4e réservoir de sérvotroin à dépression les cylindres de rove, its rn tapes ERS 77 PONTIAC tamitiale toute équipée.Bas millage $4521 - En.77 OLDSMOBILE \u201cVista Cruiser\u201d familiale toute équipée.- \u201cse.\u201c Bas millage $4621 s TRÉS GRAND CHOIX DE BELLES VOITURES USAGEES AVEC BAS $ EE es MILLAGE À DES | > RE 62 +\u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 maps men ee A eo OR Ee ae a = A ~~ [Eg Etre ee EEE a EE ST en ee ee Chevrier a-pris.\u2026- INE eur pall MN Levesque en charge Daniel Lévesque a déja fait face a Ricky Zarbatany deux fois et, chaque fois, il a dû se contenter d'une décision.La dernière décision avait été fortement huée par les spectateurs.Voilà pourquoi Lévesque, en superbe condition physique, est déterminé à l'emporter par knockout dans leur rencontre de 8 rondes mardi soir prochain au Centre Sauvé.La semaine dernière, Lévesque a accepté de se confier au vétéran entraîneur Jacques Chevrier pour les cinq prochaines années.\u2018C'est une sage décision, de dire son gérant René Corbeil.J'ai toujours eu beaucoup d\u2019admiration pour Chevrier et je sais qu'il va faire faire de grands progrés a Daniel: il le changera complètement.L'un des premiers gestes de Chevrier a été de retenir les services de Marshall Butler comme partenaire d'exercice du jeune Lévesque.Zarbatany, de son côté, s'est entraîné tous les jours au club Olympique en compagnie de Guerrero Chavez et il a juré d'être le premier à arrêter la série de 30 victoires consécutives de Lévesque.Au Loews La Cité Boxe amateur cet apres-midi | Vo BAT BD nERue EI INN HNN M 5 À Après avoir connu d'éclatants succès à l'hôtel Sheraton Mont-Royal, - voilà maintenant que le promoteur Roger Larivée a décidé de déménager ses pénates à l'hôtel Loews La aussi de la partie.Agé de amateur comprenant pas moins de 15 combats.La grande finale de ce programme mettra aux prises le champion canadien Ian Clyde et I'Américain Jeff Cole, un protégé de Tony Graziano et qui s\u2019entraîne au gymnase de Billy Backus à yracuse.lan Clyde en sera à son deuxième combat à Montréal depuis les brillants succès remportés aux jeux de Montréal en juillet 1976.Par ailleurs, le jeune Dave Hilton junior sera lui DE SKI EDSBYN ENSEMBLE ® SKISEDSBYNHT121 » CHAUSSURES TEMPA le FIXATIONS STRIDE © BATONS COLIN EN TONKIN 34.88 SNOWBIRD Des tenues à ie mode, offertes dens uri bei assortiment de modèles et de teintes pour dames ol pour hommes.Modèle 7550.Empeigne en cuir, ; ; chaude doublure de molleton et entrée BAS SAFA POUR LE SKI DE FOND mE 19,98 13 ans seulement, Hilten junior est considéré comme l\u2019un des meilleurs boxeurs d'avenir au Canada.Il a déjà livré 86 combats el il est toujours invaincu ayant remporté plus de 60 victoires par K.O.La salle de boxe au Loews peut contenir 700 spectateurs, Les femmes Offerts pour dames et pour hommes, dans une belle gamme de coloris.PORTS ® TOUS SPORTS e TOUS SPOR; ~ # OJS SNOI \u20ac S1YHOdS SNOL # SLHOAS SNC Cité où il présentera cet etlesenfantsserontadmis le après-midi une intéres- pour la modique somme 2 D sante carte de boxe de $1.00.Fol 5 | =~] ° À FIXATIONS + > © BÂTONS COUN EN TONKIN 3 | Œ re spotter perl \u201c4 88 Ny ; 1 5 COMBA | S 9 ol Bm comoints.I - .\u2014 he] \u2019 - DRE III TROUSSE DE FARTAGE FALUINE | oO 130 DS CR NN ran de 2004.Comprend à tarte 3 Zz Jimmy Shaw (Lanaudiére) ve Frank Tomanelli (Olympic) Ë ae ae et.6 88 195] = , Serge Marsalais (Lanaudière) ve Herland Harris (Olympic) ° Sore rasage, ature ul © : z Jean Brien (Olympic) wn Jean-Paul Petrin (Hull B.C.) @ lo) x : 19 Le » Ron St-Martin (Erin B.C.) vs Keith Joseph (Olympic) $ / GOURDE EN CUIR 7) = Emilio Riccio (Concordia) ve Tony Lanni (Olympic} C8 1-32 LITRE eq Dave Hilton, Jr.(Olympic) vs.Louis Russell (Enosburg Falls) 0) 1% T \u2018 INTERMISSION 3 2.8 Bl = : 110 .- - = 2 ! \u201c Robert Reddick (Concordia) vs.Rick Mitchell (Enosburg Falls) \u201cA2 CATHCANT A côté du ie P.V.M.O : PE 186 ES ; k 6 à aibf (Enosburg fils) va, « Marcello Feudale (20h Ceitury) |\" À \u2019 Mike Robétail (Enosburg Falls) s \u201cdary Paul (Olympley aE G ox) laré (Syracuse, N.Y.) ; 3 i John Griffin (Erin, B.C.) | 8 Brian Anderson (Olympic) _ \u2019 2 ._ - : - > { = : \u201cid rlyllel dingaie A GE j fs on IANA sere { £3 - toes { P IO ow TES a TEE 5 à ap ay 0 Fy ths = a TN i & N .12598.\u2019 rh ERNE\u2019 fp td 4a à C3 aPRE H 4 LrRovepra A f (R24 HRA nastitret sus EEK dts2xanss.IRRER nE ian 4 jg?aon.Fo A5 OT ay RRQ 116 sut FR IFPI ~~ TS ES ce es _.ore a = re oe ve By oo WO wd yn - vu + ue.A la Coupe du monde de golf Le Canada perd son avance et glisse en deuxième place MANILLE (UPI) \u2014 Severiano Ballesteros et Antonio Garrido sont venus de l'arrière .et- ont résenté une fiche com- inée de 440 coups après trois rondes de la CM oupe ; mondiale du golf pour ; ainsi permettre à leurs f pays, l'Espagne, les cham- ions en titre, de devancer e Canada par trois coups.Les Cunadiens George Knudson et Dave Barr: détenaient une priorité de 12 coups sur les Espagnols à la veille de cette troisième ronde.Hier, ils ont » joué respectivement 78 el 79, pour 443.Ballesieros a joué la meilleure ronde de la journée, 69, grâce à trois irdies et 15 normales.Garrido a inscrit 73.Le Japon s'est hissé au troisième rang, à 445, égalant le compte de I'Afrique du Sud, deux coups de mieux que les Philippines.A 449, on retrouve I'l- talie et Taiwan, suivis des Etats-Unis et de la Corée du Sud, à 451, et de la Nouvelle-Zélande, 452.Le vétéran Gary Player.avec 73.un au-dessus de la normale, se maintient en tête du classement individuel, après deux premières rondes de 68 et 72, pour 213.Hubert Green, champion de l'Omnium des Etats-Unis, et son compagnon Lanny Wadkins, représentants des Etats- Unis, ont tous deux éprouvé des difficultés sur les verts lents du club Wack Wack, à Manille.Malgré une troisième ronde de 77, Green est\u2019 Encore en deuxième place au classement individuel, avec 218., +, g ai ce a oe oe mari nm owe Stns Ny a nn bn re om 4 is ml orl i mm Caen nh ae A re fA = ms ES fs F na ë aE Sl 1; 3 5 a Ry cw AUJOURD'HUI ci = | 12,30 \u2014 3 \u2014 NFL today: 4 2 = émission d\u2019avant-match \u2014 5 +3 \u201c2 \u2014 NFL 77: émission d\u2019avant- XZ ZF America football team 9 =OR 13h\u201425,\u2014 Football: Miami 7 = TR à Nouvelle- \u20143\u2014 9 | Football: Giants de New York Mu |= 7 M; à Philadelphie ï : * cE 14 h \u2014 ¢ \u2014 Football: Detrelt & É - Ts Baltimore \u2014 7, 19 8-8: ; Ts Tol 1 se Fostball: Min 2 * TE nocota -à Oukinad 04e Ba % He 3 16 h \u2014 #7 \u2014 All star spoome.1 Le C PE NE 18 LEE 2.(CF IAIN.Ne MILLIONS POUR CAUTHEN = Le sentationnél jockey | ik yy (COR nk 8 22 \u2014 Fethally Cauth fo pe premier À dagnot # $5 millions en bourses en'ine antibe, a pases In ¥ ol CEE - , * - marque de millions, hier, à la piste Aiea en remportant deux courses 12 3 20 \u2014 cable.Laval centre: 21 08 finissant deuxiémg deux fois, Il pf 1 Co Aanenecnekvidoewl amie Ballesteros, Knudson et le Philippin Rudy, Lavares, présentent des totaux individuels identiques de 219, suivis de Kuo Chie- Hsiung, de Taiwan, 220.Ils effacent 12 coups de retard.Ce sont indubitablement les Espagnols, Ballesteros et Garrido, qui ont été les chéris de la foule, hier, \u2018estimée à 10,000, personnes.Partis à 12 \u201coups derrière les Canadiens, ils ont joué de façon méthodique, s'imposanl davantage à chaque trou, réduisant \u2018l\u2019avance du Canada jusqu'à l'annuler ,au 14e trou.Ils prirent .ensuite trois autres coups sur les quatre derniers trous.Votci les résultats après trois rondes: A Val d'Isère les p'tites nouvelles du dim ULASSEMENT ESPAGNE: Ballesteros 219, Garrodo 221\u2014440 CANADA: Knudson 219, Barr 224\u2014443 AFRIQUE DU SUD: Player 213, Baiocchi 232\u2014445 JAPON: Kani 221, Shimada 224\u2014445 .PHILIPPINES: Lavares 219, Arda 228-447 ITALIE: Locatelli 221, Lovato 228\u2014449 TAIWAN: Kuo Chie Hsiung 220, Hsieh Min Mon 229\u2014449 ÉTATS-UNIS: Green 218, Wadkind 233\u2014451 CORÉE DU SUD: Kim Seug Hak 225, Han Chang Sang 226\u2014451 NOUVELLE-Z LANDE: Clark 225, Coombes 227\u2014452 - Stenmark gagne le slalom géant Val d'Isère, France, (UPI) \u2014 Le Suédois Ingemar Stenmark, champion en titre, a gagné le slalom géant du Cri- ° térium de la première neige, hier, à-Val d'Isère, en France.Stenmark a été le plus rapide, dans les deux.manches.II utilisait des skis plus longs que d\u2019habitude, 210 centimetres au feu de 205 et ils lui ont apparemment permis de rem-.orter cette épreuve pour la première ois.3.19:55.Dans le slalom spécial féminin, la Française Perrine Pelen l'a emporté-de justesse sur sa compatriote Fabienne \u201d Serat, soit par un centième de seconde.La Canadienne Kathy Kreiner a été neuvième.Voici les résultats: Slalom géant pour hommes 1- Ingemar Stenmark, Suède, 3 minutes 14:15 ; 2- Heini Hemmi, Suisse, 3:16:23 1.19:92 1.20:20.\u20183.Jean-Luc Fournier, Suisse, 3:16:84 4- Phil Nahre, Etats-Unis, 3.16:96 5- Leonard Stock, Autriche, 3.17:24 6- Klaus Heidegger, Aulgiche, 3.17:46 7.Piero Gross, Îtalie, 3.48:35 ~ 8- Bojan Kriza), Yougoslavie, 3.18:63 9- Alain Navillo 10- Edi Reichart, Allemagne de l'Ouest, d, France, 3.19:41 SLALOM\" SPECIAL POUR FEMMES 1- Perrine Pelen, France, 1 minute 19:00 2- Fabienne Serat, France, 1.19:01 3- Annie Wenzel, Lichtenstein, 1.19:76 4- Lea Soelkner, Autriche, 1.19:80 5- Annemarie Moser-Proell, Autriche, 6- Ingrid Eberle, Autriche, 1.19:98 7- Cindy Nelson, Etats-Unis, 1.19:99 8- Monika Kaserer, Autriche, 1.20:11 9- Kathy Kreiner, Canada, 1.20:13 10- Maria Epple, Allemagne de l'Ouest, To dé 17 ans, ote, ici Mini Styls à la victoire dans, .-siam xab olis}as HY pizicl ast ea ratospreli ae: bi] 60 PI0E0OVHA ere Be | Tolwesrth, Angleterre, Steve\u2019 Th \u2019 dernière heure SURSIS POUR L'INDONESIE L'Indonésie a gagné le double contre le Japon, hier, en compétition de la zone de l'Est de la Coupe Davis.Le Japon mène encore 2 à 1 dans la série 3 de 5.Le No 1 de l'Indonésie, Alet Wyono, s'est joint à Gondo Widjojo pour triompher de Kenichi Hirai et Shigeyuki Nishio ar 6-2, 1-6, 6-3, 4-6 et 6-2.Vendredi en simples, irai avait eu raison de Widjojo 8-6, 6-2 et 7-5, et Tsuyoshi Fukui, 18 ans, champion en simples du Japon avait battu Wyono 6-0, 6-2, et 6-4.Le gagnant affrontera l'Australie en janvier.GULLIKSON-LEWIS L'Américain Tim Gullickson se mesurera au Néo-Zélandais Chris Lewis aujourd'hui en finale du tournoi de tennis Memorial Drive d\u2019une bourse totale de $100,000 à Adelaide, en Australie.Gullikson, 6e choix, a défait son compatriote Tom Gorman, en semi-finale, 3-6, 6-1 et 6-2 et Lewis l'a emporté sur l'Australien Kim Warwick 7-5 et 6-4.BILLIE JEAN EN FINALE Billie Jean King a gagné un dur duel contre Betty Slove hier pour passer a la finale du tournoi de tennis de la Coupe Bremar a Londres.Billie Jean l'a emporté par 6-4, 2-6 et 6- 3, et fera face en finale a la Britannique Virginia Wade laquelle a défait la Roumaine Virginia Ruzici par 6-1 et 6-2.COMPETITIONS ANNULEES Les épreuves de descente et de slalom géant comptant pour la Coupe du monde chez les femmes et qui devaient avoir lieu les 15 et 16 décembre a Bormio dans les Alpes italiennes ont été annulées a cause de mauvaises conditions de la piste.Le slalom sera disputé plutôt à Madonna di Campiglio le 15 décembre.On n\u2019a pas encore fixé l'endroit où sera disputée la descente.: SHEARER GAGNANT L'Association des rédacteurs de football des Etats-Unis a nommé le plaqueur Brad Shearer du Texas gagnant du trophée Outland remis au meilleur joueur de ligne collégial.L'équipe d\u2019étoiles de 25 joueurs comprend Earl Cam bell du \u2018Tezas, gagnant du trophée Heisman et les deux autres finalistes pour ce trophée, le demi Terry Miller du Oklahoma State et l'ailier rapproché Ken Macafee du Notre-Dame.i SOUPE GRATUITE - Les amateurs de football qui seront assez braves pour se rendre au stade de Cleveland, balayé par la neige, par une température de sous zéro aujourd'hui pour le match entre les Browns et les Oilers de Houston pourront se réchauffer grâces à des bols dé soupe qui leur seront distribués gratuitement.HOMMAGE A GEORGES-AIME COTE Marcel Clément, président de la Fédération des quilleurs du Québec, présentera au- jourd'hui à Georges-Aimé Côté les récompenses méritées pour son exploit d'une partie parfaite, la troisième seulement dans les annales de la Fédération.La cérémonie aura lieu à midi au salon de quille Pie-IX.REGLEURS RAPPELES \u201cLa commission américaine, chargée de surveiller la sécurité des produits de consommation a annoncé le rappel de plusieurs dizaines de milliers de régleurs de scuba.aux - Etats-Unis parce\u2019 qu\u2019ils pourraient empêcher l'air.de parvenir aux plongeurs.BAKER AUX INDIENS Les Indiens de Cleveland ont obtenu le premier-but Jack Baker des Red Sox de Boston en échange du voltigeur de ligue mineure Garry Hancock.\u2019 Coupe du monde des quilles UPI).\u2014 La Caradienne sa Rennox;.de Scarborough, en \u2018Ontario, a { remporté -hier le championnat féminin \u201cde uilles de la Coupe du monde en battant l\u2019Amé- : Mcaine Lauren Lacost 570 à 542 dans la finale de \u201crole parties, L'inetitutrice de 33 ans find avec.; Æ cp u35R, SMa rôigs 1 serif 3 ob ag 1 a go; y 5 ÿ RTA ET ES A rT a Cel [Fe 8x H i sETL VY BIFY 1?«ET.SBE Textes: JERRY TRUDEL Un règlement lui a été soumis Taillibert pourrait ompléter son oeuvre Une solution définitive au parachèvement du stade Olympique pourrait être avalisée par le gouvernement du Québec dans quelques jours et elle pourrait être en concordance avec les plans originaux de l'architecte Un esprit d'équipe On dit qu\u2019une fois au pouvoir, on perd ses illusions mais on garde ses espoirs.Comment le ministre délégué au Haut- Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports évalue-t-il l'oeuvre accomplie après 13 mois dans l'exercice de son mandat?\u2018 \u201cEn entrant en fonction, j'ai tout de suite constaté que j'avais hérité d\u2019une tâche difficile.Des promesses avaient été faites - dont le coût se chiffrait par $2.5 millions, somme dont je ne disposais pas.Il y avait le dossier du stade et des autres installations olympiques.J'ai dit au conseil des ministres que je me donnerais tout entier à la tâche en demandant cependant la chance au coureur.\u201d \u201cCe qui m\u2019a plu dès le départ, c\u2019est que j'avais, pour me seconder, une petite équipe de quelque 150 employés compétents qui étaient tous bien versés dans la connaissance des dossiers, ceux du sport professionnel, ceux du plein air, ceux du socio-culturel, etc.Tous ont mis la roue à l'épaule en gars d'équipe: ils ont \u201cembarqué\u201d, comme on dit, et je pense qu'ils ont plus fait en trois mois que ce qui avait été fait précédemment en quatre ans\u201d.\u201cLa seule illusion que jai perdue, c'est celle de \u2019efficacité administrative.Le cheminement de la machine administrative ne se fait pas toujours au rythme que commandent les décisions qui ent été arrêtées.Mais là aussi, mes collègues et moi avons pu bien souvent arrondir les coins.\u201d 4 : M.Charron se dit confiant que des réalisations mperiantes .verront le après cette première .de défrichement.Aujet le.stay français Roger Taillibert, le concepteur controversé de cette colossale masse de béton qui attend imperturbablement la consécration de son identité et de sa destination.\u201cJ'ai rencontré M.Tail- libert il y a 15 jours et je lui ai présenté notre contre-offre finale au coût du règlement qui lui avait été promis par la Ville de Montréal, d'expliquer M.Claude Charron, ministre délégué au Haut- Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports, lors d'une entrevue exclusive qu\u2019il accordait ces jours-ci à DIMANCHE-MATIN.M.Taillibert a touché $4 millions en émoluments pour le travail qu\u2019il avait déjà accompli.Il existait un écart substantiel entre notre proposition de rè-' glement et celle qui lui avait été faite par la ville, pour le parachèvement des travaux.Nous avons réexaminé les données et lui avons soumis un projet de règlement selon lequel il serait convenablement payé -pour mener son oeuvre a bon terme\u201d.Est-il vrai que M.Tail- libert garde jalousement les plans de para- chévement du stade?\u201cLe découpage de la toile a nécessité des calculs qu'il a faits et dont il a gardé les données, de dire le ministre.Mais ses plans et devis n\u2019entrent pas en ligne de compte dans nos négociations et ne donnent pas lieu à un marchandage, si c'est ce ue vous voulez dire.Il est \u2018ores et déjà entendu que si M.Taillibert accepte notre proposition finale, il remettra en même temps tous les plans en sa possession\u201d.Et s\u2019il ne devait pas accepter?\u201cNous avons commandé des études au Conseil national de la recherche à Ottawa pour nous assurer de la résistance du toit Taillibert aux intempéries et nous avons retenu les services d'ingénieurs- conseils du Québec pour étudier divers plans de pa- rachévement et ces rapports devraient nous étre remis d'une journée a l'autze.Illy a phat a ace æapport Marsan.Advenant\u2019 un Told AACN A REX ERE EEE TTF WER BET SE refus de la part de M.Tail- libert, il nous faudrait procéder selon les recommandations de nos propres ingénieurs pour l'aménagement d'un toit, ce qui n\u2019'excluerait pas encore non plus un para- chévement conforme aux plans originaux, avec ou sans quelques modifications\u201d.M.Charron souhaiterait personnellement que \u201cle stade soit complété selon les plans originaux \u201cmais pas à n\u2019importe quel prix\u201d.\u201cIl faut bien recon- naitre, explique-t-il, qu'un toit est indispensable dans les conditions climatiques banque.\u201d annuel.\u201d Ae sort de la cS) Le cas de la CSQ (Confédération des sports du Québec) pourrait être réglé définitivement au- jourd'hui.Le ministre délégué au Haut- Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports, M.Claude Charron, a tenu hier une réunion de plusieurs heures avec cing membres de I'exécutif de la CSQ, en plus de son sous-ministre et de professionnels en gestion., C'était la deuxième réunion à une semaine d'intervalle des hautes instances du ministère et des responsables de la CSQ.\u201cLe Haut-Commissariat a eu ses torts à l'égard de la CSQ, je le reconnais.Je ne veux pas non plus en faire porter tout le blâme à l'administration précédente.Mais il ne faut pas faire l'autruche et se voiler les problèmes.La CSQ a présentement un immense découvert en banque et le gouvernement hésite à lui verser la deuxième tranche de sa subvention annuelle de $375,000 avant d'obtenir certaines garanties.Somme toute, nous ne tenons pas à ce que cet argent ne fasse que garnir les coffres d'une \u201cNous avons donc demandé aux dirigeants de la CSQ 1) qu'ils prennent des engagements concrets pour corriger une mauvaise administration de leurs affaires; 2) qu'ils nous indiquent de quelle façon ils entendent s'y prendre pour éponger leur déficit Le ministre attendait hier les réponses à ces uestions avant de prendre une décision finale J, tions de sport du Québec.q NE de la CSQ, qui regroupe toutes les Fédéra- du Québec.Même si le stade lui-même s\u2019est déjà taillé une réputation enviable auprès de tous ceux qui l'ont habité pour des parties des Alouettes et des Expos, pour des spectacles de rock et autres manifestations ou auprès de ceux qui ont pu l'admirer à la télévision, il reste que son attrait touristique serait éminemment rehaussé par l'imposante couronne qui lui était destinée au départ et l'exploitation de l'espace de la tour contribuerait énormément à atteindre un degré plus sain de rentabilité.Chose certaine, l'immense grue assise sur l'anneau technique depuis plus d\u2019un an n'ajoute rien à la féerie du firmament montréalais!\u201d l\u2019utilisation du terrain Le toit permettrait évidemment l'exploitation du stade à longueur d'année.\u2018Nous avons réalisé des profits de $1,125,000 avec nos locataires jusqu'à maintenant, de dire le ministre.Les Alouettes nous ont rapporté plus que nous prévoyions et les Expos moins que prévu mais ça, bien sûr, ça tient aux succès relatifs de leurs équipes sur le terrain.Nos contrats avec ces deux formations professionnelles sont valables pour deux autres années.1 reste pourtant que nous ss.sfr.Hahn acousons un déficit de $10 millions qu'il faut chercher à éponger de toutes les façons possibles et l'aménagement d'un toit y contribuera largement.\u201d M.Charron annonçait l\u2019autre jour un vaste programme de récrésifôn publique pour l'utilisation du terrain du Parc olympique l'hiver comme l'été.\u2018Déjà on a critiqué le fait ue la Régie des installations olympiques prélevait un droit d'entrée.Mais il faut bien comprendre que, sans grever le public qui a ayé et paie encore ces installations, il- fallait tenter de rendre le coût d'opération annuelle le moins déficitaire possible.Saviez-vous qu'il en coûte $378 l'heure pour l'éclairage du stade et que notre compte d'électricité en 1977 s'est élevé # $1 million?\u201d \u201cEn ce qui concerne la piscine, de poursuivre le ministre, le programme a été un succès: nous avons accueilli plüs -de 70,000 personnes.Là encore, si nous n'avions songé qu'aux coûts d'opération, il nous aurait fallu exiger des droits d'entrée prohibitifs.Afin de la rendre accessible au plus grand nombre possible de la population, nous nous en sommes plutôt tenus aux mêmes prix qui étälent exigés pour l'admission aux piscines municipales.\u201d Le ministère des Loisirs, une hypothèse privilégiée \u201cLa création d\u2019un ministère des Loisirs demeure l'hy- \u201c pothèse privilégiée du gouvernement, selon l'ex- ression même du premier ministre\u201d, de dire M.harron.Et le ministre ne cache aucunement sa référence de continuer à occuper son poste au Haut-Commissariat, advenant un remaniement ministériel et il en a fait part au chef du gouvernement.\u2018Le Haut-Commissariat pourra faire oeuvre de défrichement vers la création d\u2019un tel ministère.A l'heure actuelle, plusieurs de ses attributions et responsabilités sont d'autres ministères, comme ceux arallèles à celles u Développement culturel, de l'Education, du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche: c'est beaucoup plus un problème d'enchevêtrement, de dédoublement qu'un conflit mais cela donne lieu à des pertes de temps, d'énergie et d'argent.\u201d M.Charron est particulièrement heureux de l\u2019accueil fait'à son Livre vert sur les loisirs.\u201cI'a fallu deux mois ay Lr ER EA TE RE ERE Rae erry * de plus que prévu pour le compléter mais cela en a vglu la peine.Il se veut un instrument de travail, une base de consultations populaires.Durant les mois de janvier, février et mars, je visiterai 20 villes du Québec pour recueillir les opinions, les suggestions et les conseils des experts en la matière et pour connaître aussi les véritables besoins de la population dans ce domaine.Il est \u2018reconnu que nous nous acheminons vers une société de loisirs: il importe donc d\u2019en faire une planification logique et réaliste qui tienne capital humain: c'est une pol principalement compte du tique globale de lois sports et de récréation que nous voulons ainsi instaurer.j'envisage cette consultation comme un stimulant moi et les responsables du ministère.\u201d M.Charron ajoute que la Régie des installations olym- \u2018piques continuera d'exerç 5 sonnmandal ayecles TÉsquis- les MIO © Sembntse bv ushgpeseron selon les déve ements.ETRE selon ny UT , de pour Vd \u2014 1261 SYHEN30I0 Li \u2014 NILYVN-3HONVNIQ 5 > 5?H k A 4 Ch N GE 66 À DIMANCHE-MATIN \u2014 11.DÉCEMBRE 1977 1k! =r erage.Av earn = fh am aaa SE ROBEH PGE HHP HH HME HORT) suanauhA -2 Les Capitals de Washington aux Tom McVie LANDOVER, Maryland \u2014 Il y a à peine deux mois, les dirigeants des Capitals deyfgshington étaient tout sourire.L'équipe d'expansion était à la veille d\u2019amorcer sa quatrième saison dans la ligue Nationale et venait de compléter le meilleur camp d'entrai- nement de son histoire.Le directeur-gérant Max McNab et l'instructeur Tom McVie venaient de parapher des contrats à ong terme.On parlait même des belles possibilités des Capitals d\u2019atteindre les séries élimina- toirés grâce au travail de chacun des membres de cetiqgformation.Aujourd'hui, il est évident que le travail seul ne suffira pas.Les Capitals, qui avaient remporté 24 matches la saison dernière \u2014 .performance respectable dans les circonstances \u2014 n'ont rien fait qui vaille au cours de novembre dernier, ne remportant pas une seule victoire et portant leur série de matches sans victoire à 20 avant de signer un gain mercredi dernier, 5-3 à Cleveland, seulement leur troigième de la saison.Lés amateurs n'en ont pas moins trouvé leur équipe adorable même s'ils n'ont pu faire mieux qu'un dossier de huit victoires, 67 défaites et cinq verdicts nuls en 1974-1975.Mais ils ne trouvent plus leurs favoris adorables.\u2018Peut-être avons-nous été un peu optimiste\u2019, admet Tom McVie, un bon stratège qui a amené à Washington un esprit de travail et un talent certain our développer les jeunes joueurs au milieu de 485 alors qu\u2019il arrivait ton Mais nous n'avions rien promis en terme de victoires.Nous avions seulement promis de travailler avec ardeur et de faire notre grand possible\u201d.McVie admet cependant que cartaines promesses in effort.pa mélio _ oe if \" = Ty on wa + de Clove n\u2019ont pas été respectées.t.pour améliorer gardien Row-Low-à sont* réveillés temporsi- \u2018 Baro Clevelard_en \u2018\u2019Nous ne formons pas une \u2018 la situation, ont complété fes Red.Wings de: it rement avec rien du.tout \u2018retour de l'attaquant Bob équipe aussi bonne que plusieurs transactions, qui.profitent dé son -statüit parce que McVie a vite Girard.I'an dernier (une fiche de \u2018se sont avérées fort impo- agent libre et les perdu\u2018tout respect pour Un joueur très popu- 24-42-14).Certains joueurs Capitals ont reçu en guise \u2018McKechnie, l'empéchant laire à Washington et ui Q ars d - ; i \u2019 é d tig iN i ; v.ky 4 anger.ge Comamaniiaple mone - Karas fas a if Jak Le, Vies » ; SiS oUD aa des oF sand La qualité des bonnes vodkas,® c\u2019est leur discrétion.x] Kamouraska a une qualité de plus, elle est bie de chez nous.i 8 + les connaisseurs à ai: prises avec un tas de problèmes -8ainte colère Robert Picard Monahan, a été échangé aux Penguins de Pittsburgh le soir d'ouverture de la saison.Le gardien Bernie Wolfe a été cédé la semaine derniére au club- école des Capitals, les Bears de Hershey de la ligue Américaine et le len- - demain, le défenseur Gord Smith l'a suivi.Et le jeune et erratique défenseur Robert Picard, le premier joueur sélectionné par les Capitals en juin dernier, a piqué une urant un exercice il y a quelques jours après que, McVui et ordonné de quitter la patinoire.Par dessus tout cela, les Capitals ont été minés par les blessures.Sept de leurs partants, incluant le centre tout-étoile Guy Charron, ont raté plusieurs matches notamment lors des rencontres face aux équipes de la division Norris.Les Capitals éprouvent d'autres ennuis à l'extérieur de la patinoire.Des accusations ont été portées à l'effet que les chiffres d'assistance étaient soufflés (l\u2019équipe ayant annoncé qu'une moyenne de 10,696 spectateurs avaient assisté aux 12 premiers matches) et certains journalistes ont accusé les dirigeants de manquer de crédibilité particulièrement dans les cas de Walt McKechnie et de Bernie Wolfe.On rapporte aussi que McVie a fait parader devant lui certains joueurs qu'il suspectait de se plaindre anonymement via les journaux.Un joueur, qui désire garder \u2018anonymat, disait: \u2018Il (McVie) tient une épée au-dessus de la tête de chaque joueur.\u201d En dépit des nombreux roblémes, McVie, cNab et le président de I'équipe, Peter O'Malley, soutiennent que la descente des Capitals n'est que temporaire et que la philosophie des dirigeants ne changera pas d'un iota.\u201cNous continuerons à chaque jour d'appliquer nos théories parce que la technique et la philosophie de jeu, rappertergat DES TOUTE Me dt PE RAI eee SE EE de Ai ge Be dE = En Australie 2 médailles d\u2019or à des Canadiens Melbourne, Australie \u2014 Les Canadiens ont remporté deux médailles d'or, une médaille d'argent et quatre médailles de bronze lors d'une réunion d'athlétisme à Melbourne, en Australie, à la suite des Jeux du Pacifique.Phil Olsen, de Nanaimo, Boucher vainqueur Inzell,- Allemagné de l'Ouest: \u2014 aétan Boucher, de Sainte-Foy au Québec, a gagné, hier, l'épreuve de 500 mètres lors d'un concours de patinage de vitesse a Inzell, en Allemagne de l'Ouest.Svlvia Burka de Winnipeg a gagné, chez les dames, les épreuves de 500 et de 1.000 métres.en Colombie-Britannique, a gagné le lancer du javelot avec 74.68 mètres et John Beers, de Burnaby, a remporté le saut en hauteur avec un bond de 2.10 metres.Debbie Scott de Vancouver a pris la deuxiéme place dans le 1500 metres en 4:12.70 minutes.3 Gaétan Boucher Etonnant gain d'Yves Laberge Yvem Laberge a causé une certaine surprise au tournoi Junior Vétérans disputé au club intérieur Saint-Laurent en disposant de André Hotte 7-5 et 6-2 dans un match mariés New York \u2014 Les Nos 1 du tennis au monde, Jimmv Connors et Chris Evert, se sont épousés la semaine dernière à St- Louis, au Missouri.Cette nouvelle a été annoncée, hier soir, par un ami intime des deux champions.\u2019 A L'HEURE DE TOMBÉE quart-de-finale.Dans les autres rencontres, les favoris l'ont emporté assez facilement.Le champion défendant Roger Sauvé a défait Jacques Comeau 6-2 et 6-2 et alfrontera Yves Laberge en demi-finale.Les deux autres demi-finalistes seront François Godbout, le grand favori, et Henri Rochon.Celui-ci a disposé de Roger Leblanc 6-1 et 6-1 pendant que Godbout venait à bout de René Blais 6-2 et 7-6.Le match Godbout- Rochon sera disputé à compter 14.30 heures et l'autre match suivra.Quant à la grande finale, elle sera disputé dimanche le 18 décembre.\u201c LE CHILI GAGNE Les médailles de bronze sont allées à Debbie Mitchell Pearson, de Toronto, Mike Nipinak, de Windsor dans le triple saut avec 15.77 mètres, Brian Rodes, d'Edmonton, dans le mille en 4 minutes et 3 secondes et à Ann Mackie Morelli de Vancouver, dans le 400 metres en 55 secondes.Le Chili a gagné la première ronde de la zone sud- américaine de la Coupe Davis, hier, en remportant le double pour une avance insurmontable de 3 à O sur la Bolivie.Les vétérans Jaime Fillol et Patricio Cornejo ont battu Ramiro Benavides et Mario Martinez 3-6, 6-2, 6-0 et 8-6.BAYLOR EN A ASSEZ Le voltigeur Don Baylor a demandé aux Angels de la Californie de l\u2019échanger parte qu\u2019il ne veut pas être utilisé exclusivement comme frappeur délégué.Baylor avait signé un contrat comme agent libre la saison dernière avec les Angels pour un montant de $1.6 million réparti sur six ans.L\u2019ORANGE BOWL A TOKYO?Une proposition voulant que la partie de football du Orarige Bowl entre l'Université de Miami et Notre- Dame à Miami soit transférée à Tokyo, au Japon, pourrait \u2018être prise en considération à cause d'une pauvre assistance.Les équipes retireraient un profit inancier plus grand à Tokyo que dans un Orange Bowl à moitié rempli.: FINLANDAIS EN TETE ' Le Pinlandais Jaro Kopra a gagné l'épreuve de:15 kilo- À '¥ J gne 1'epr hn ena.mèt '44:16.94 hier lors d'une compét tiondly th didi drass-country a Freasien au \u20ac \" SPECIAL Table \u201cMERCURY JR\u201d ; 3\u2019x6\u2019 Table \u201cSQUIRE\u201d $179 BRUNSWICK 4'x 8 ARDOISE (TALIENNE % CAOUTCHOUC NATUREL TAPIS DE QUALITÉ INCLUANT: INCLUANT: 1 set de boules \u2014 2 baguettes S$ \u2014 1 triangle \u2014 6 craies \u2014 1 1 29 dessus de ping-pong \u2014 1 filet \u2014 balles \u2014 2 raquettes INCLUANT: 1 SET DE BOULES \u2014 2 BAGUETTES \u2014 1 TRIANGLE \u2014 6 CRAIES 1 SET 1 TRIANGL DE BOULES 2 BAGUETTES (BELGES) 6 CRAIES 1 J'aimerais recevoir sans aucune Obligation dé ma | part votre magnifique brochure Brunswick.| BROCHURE SUR DEMANDE AVEC \u201cTABLE MONAYEUSE\u201d | CANADA BILLIARI ee I NOM .Cera, 3300 boul.St-Martin | aopEssE EU 687-5991 VILLE.ooo .CODEPOSTAL .Chomedey, Laval 4939vd \u2014 4161 JUBWNIOJA +1 \u2014 NILYW-IHONVINIQ oan ae sas gc A0 rer A Le hime mme UL mann a 01 Lee BIOS NO 6 EOIONIEC, 90 mn En route vers Moscou \u201cNous avons atteint la Floride mais Michel a été victime d\u2019un accident peu banal\u201d \u2014 Berthe Laforge DU DELAWARE JUSQU\u2019À LA BELLE FLORIDE Chers amis, al ie 12 \u20ac dernier à} \u201cplait, à dans ie but de ve ud assister aux Jeux de la \u20181888, ne promenede de 25.Gio Symp \u2026.rpm 1 oT Michel et moi avions bien hâte -de- vous-écrire à vacances en Floride.Le promaire de Wildwood, Richard nouv \u201cHôus allons vous raconter nos A.Nordary nous a bien reçus.Le lendemain, nous avons \u201cave s depuis l'état du Delaware jusqu'en Floride.emprunté le ferry pouz se rendre de Cape May jusqu\u2019à Lewes au Delaware.Nous avions bien hâte d'arriver à Nous avons quitté Atlantic City, le 31 octobre dernier et Ocean City.Nous avions tellement entendu parler de cet nous nous sommes rendus à Wildwood, une ville endroit.Nous avons été très déçus car cette ville est absolument déserte durant les mois d'hiver.Un pro- priêtaire de motel nous disait justement: \u201cWildwood, c\u2019est comme un théâtre.L'hiver, la ville tire les rideaux! Pour nous, la grosse période ne dure que 10 ou 11 semaines et pendant fhiver, c'est & notre tour de prendre des envahie par les \u201cRed Neck\u201d.Nous avons rapidement quitté Ocean City et dans le Delaware, exception de la mer, il n\u2019y avait pas grand'chose à voir.Nous avons donc traversé rapidement cet état et celui du Maryland qui n'ot- frait que la senteur du poulet frit et des tartes aux pécanes.En Virginie, nous-avons vraiment été fort impressionnés par le grand nombre de lieux tauristiques.Il y a d'abord la Baie de Chinoteague, un refuge sauvage et un lieu de camping exceptionnel.Nous avons pu voir de près les plus petits chevaux du monde qui ne nous allaient pas plus haut que la ceinture.Poursuivant notre route, nous sommes arrivés au fameux tunnel de Chesapeake qui est long de 17 milles et le seul moyen de traverser jusqu'à Norfolk.Au.poste de péage, les gardes nous ont arrâtés et nous ont interdit d'emprunter le tunnel sous prétexte qu'on ne pouvait traverser en bicycle.On a beau leur expliquer, ils ne veulent rien entendre.C'est alors que Michel a dit à l\u2019un d'eux que nous passerions quand même.Un garde s\u2019est alors avancé et a lancé: \u201cSi tu veux passer, il faudra d'abord que tu m\u2019enléves du chemin\u201d.Comme nous ne voulions pas endommager nos bicyclettes, nous avons rebroussé chemin et nous nous sommes postés à 200 pieds du poste de péage.Personne ne voulait faire monter deux auto-stoppeurs avec tous leurs bagages et leurs deux bicyclettes.Après une heure de déception, Michel a eu la brillante idée de retirer la roue-avant de son vélo et de se poster au beau milieu de la chaussée.Le premier camion qui arrivé à notre hauteur décidé d'être charitable et nous fit monter.La traversée du tunnel fut magnitique.Quelle sensation que de voir l\u2019eau de la mer chaque côté de nous pendant un si long.trajet dans ce tunnel le plus long au monde.HST SES, | | pity pt | Finalement, nous avons atteint Norfolk, la plus grosse station navale au monde.Vous connaissez les Américains: tout ce qu'ils ont, c'est le-plus long, le plus gros le meilleur au monde.A Norfolk, 75% de la population tra- - Vaille à la station navale.Nous avons commencé à réaliser le réel \u201csouthern hospitality\u201d à Poatsmouth où un couple de jeunes ensei- Les Celica de demai elica ce main.jourd\u2019hui! aujou Ul gnants nous a hébergés.Le lendemain, nous nous | sommes rendus à l'hôtel de ville où le maire nous remit un a os pias fameuse Marine américaine.Le journal Vir- aber eu ; Pilot, trés intéressé à notre projet, publia usr article 4! sur nous.Puis, nous nous sommes rendus & Williamsburg -F; et-nous avons visité le Bush Gardens de Ems ens dashes = Le ressens « © .- Conbly Toyota Bre.121 ; -__ -\u201d Fat GE1-1080e Be Parvot: Be Parrot Toit Lots 671 ou rend Tet 2570 Lavat/Chometer: Chargadey À 2005 bout.St-Atartin Tet: 057-2034/323-1151 e.Duvemay Toyota ini, 1615 esl, bout.Ot-Martin Tel: 307-8481 ¢ + pouces et Michel Ia tate sur .chaussée pe demeuré KT tongueut Toyotn Me, 630 boul.Tasthereus Tet: 679-1880 « Repentigny: Bamabé Campbell Auto inc.142 ne Dame Tai: GUT000 utes inconscient.revenu était 1] 7 8>Eustacne: Toyote inc, 280 boul.Sauvé Tet 627- \u201c2007 + Sta-Thérène: Blainvile Toyota nc, 104 est, bout, Desjardins\u201d ~ jambe gauche ot à ot ps à où 4 était bie 2 : 0 Tol: 622-5313 e Terrebonne: Automobiles L G.Lévelié nc.501 boul.Terrabonne Tek: 4704117 : wn méme rendus chez nos amis qui ont pansé Miche TROUVEREZ des © Lo.- un Dem ae ah vow ae ead - LS eS tral Wry rye pty pets?pos smpun azar @ De participer aux éliminatoires | = cout \u2018yrs : ANT TT sey - oo - (SAR ' \u201ca 035 Les Patriots n\u2019ont pas perdu es par Jacques Barrette Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.que l'on croyait morts et enterrés il y à quelques semaines a »cine, ont eu un regain de vie, lundi soir dernier, orsque les Dolphins de Miami ont surpris les Colts de Baltimore.Cette victoire des joueurs de Don Shula a ranimé les faibles espoirs de Patriots de participer aux séries d'après saison.Si les Patriots triomphent des Dolphins, cel apres-midi, et des Colts a Baltimore, dimanche prochain, ils seront les champions de la section Est de la Conférence Américaine parce qu'ils auront eu le meilleur dossier des trois à l'intérieur de leur section.Cetle derniere façon de déterminer les positions est employée quand plus de deux équipes terminent ex aequo au classement final.Moyennant une victoire des Cos contre les Lions de Detroit (5-7), aujourd'hui, et un gain des Dolphins contre les Bulls de Buffalo, dimanche prochain, les Irois équipes en cause termineraient dans une impasse au sommet de cette section, avec une fiche identique de 10 victoires et de 4 défaites.La tache des hommes de Chuck Fairbanks ne sera pas facile.Les Dolphins, en dépit de multiples blessures graves, ne cessent d'étonner le monde du football.Trois de leurs bons secondeurs, Ernest Rhone, Mike Kolen et Steve Towle, sont tombés au champ d'honneur et ils ne reviendront pas au jeu.cette saison.Malgré cela.la défensive demeure coriace.Il faut qu'elle ve soit pour avoir empêché la formidable attaque des Colts de marquer un touché, lundi Etil ne faut pas oublier que plusieurs recrues ont été insérées dans celle-ci, celle saison, dont le plaqueur | E.Dune.l'ailier défensif Bob Baumhower, le secondeur Kim Bokamper et le demi Norris Thomas.Shula a fait un travail monstre avec ses Dolphins, éprouvés par la condamnation à une année de prison de ses plagueurs Crowder et Reese (pour trafic de drogues) et par les blessures graves subies par les trois secon- deurs déjà mentionnés et par le demi défensif Charley Babb et par l'ailier défensif Vern Den Herder Pour leur part, les Patriots ont démarré très lentement, Mais, depuis leur victoire aux dépens de Colts, ils sont formidables.Is ressemblent enfin à l'équipe de l'an dernier qui avait failli éliminer les Raiders d'Oakland en première ronde des éliminatoires.La défensive est particulièrement solide depuis plusieurs semaines, soit depuis le retour an jen des secondeurs, Steve Nelson et Steve Zabel Oakland en difficultés Par ailleurs.les Raiders d'Oukland (9-3).déjà de- tronés par les Broncos de Denver {11 1] dans la section Ouest de la Conférence Américaine, pourraient être pratiquement éliminés s'ils perdaient un aulre match en saison régulière.Aujourd hui, ils rencontrent es Vikings du Minnesota (8-4}, leurs victimes dans le Super Bowl de janvier dernier Malgre la perte de Fran Tarkenton, les Vikings n'armeraient rien de mieux que de contribuer à l'élimination des Raiders Dimanche dernier, ils ont même decouvert une nouvelle étoile, la recrue Tommy Kramer qui les a ralliés au dermier quart contre les 49ers.Kramer est le nouveau quart des Vikings Le règne des Raiders ponrrait bien ètre de courte durée.En effet.Tes champions de la sausson derniere ont (LES CHOIX DE JACQUES BARRETTE (116-52) AUJOURD'HUI Atlanta à Los Angeles LOS ANGELES par 4 appris une autre mauvaise nouvelle.celte semaine.Le demi defensif George Atkinson souffre bel et bien d'une fracture à une cheville et il à joué son dernier match, cette saison.Déjà, les Ruiders manquent le secondeur Phil Villapiano, le bloqueur John Vella, l'ailier Mike Siani, el fes demis défensifs, Charles Phillips et Neil Colzie.Le quart Kenny Stabler joue en dépit loureuse blessure à un genou.Dans les autres matches à l'affiche, aujourd'hui, les Falcons d'Atlanta (6-6) se rendent à Los Angeles (9-3): \"une dou- oir Jes Bills de Buffalo (2-10) font face aux Jets à3-9} à New York.les Packers de Green Bay (2-10) jouent à Chicago (7-5).les Oilers de Houston (6-6) affrontent les Browns 06-6) à Cleveland: les Giants de New York (5-7) se mesurent aux Eagles (3-0) à Philadelphie: les Seahawks de Seattle (3-9} vont à Kansas City (2-10); les Chargers de San Diego (7-5) sont à Denver (11-1); et les Buccaneers de Tampa Bay (0-12) tentent leur chance a Nouvéhe- Orléans (3-9).Et, demain, les Cowboys de Dallas (10-2) vovagent à San Francisco (5-7).e ren fan Mic me N1s qui parle NT défie s i ' 1 cm pm rts re ne om fo Buffalo a N.Y, Jets JETS par 3 \u2018Defroif 3 Baltimore BALTIMORE par 7 Green Bay a Chicago CHICAGO par 6 = Houston à Cleveland HOUSTON par 1 | Miami à N.-Angleterre MIAMI par 1 x Minnesota a Qakland OAKLAND par 6 = N.Y.Giants à Philadelphie PHILADELPHIE par 1 > Seattle à Kansas City KANSAS CITY par 3 § San Diego a Denver DENVER par 4 y ampa_ Bay a N.-Orléans N.-ORLEANS par 3 2 ) DEMAIN > Dallas à San Francisco DALLAS par 6 £ SAMEDI fa Le Los Angeles à Washington LOS ANGELES par 3 5 ; NR Bulag.2 Doteoit MI an pa y 279% hia 230g 1 gv Adept AA) gg Per * 0 or » ; : \u2018 D à: Miami \u201caie efch C5 % : Els ban | LAY: Toh in STON.od ASL nde 1 ect 203 42 SOA LS pat HN VAI.guauch és 24 EAA AURIS) 15.A) Jai JA) IE LY red 1 oC SOS oo | So = CA ASIN 1 Mere MS ES 22x sors oi RA RAR AE TY Ewe RS we Sw os so .- .a a À Ligue Nationale & CLASSEMENT DEMAIN + A fe » wt Ta RY Match à Los Angeles non-compris Montréal à Cleveland DIVISION NORRIS MARDI LES COMPTEURS PJ G P N PP PC Pts Chicago vs Islanders 06 52 40 Washington a Vancouver Montréal 27 18 5 4 1 shington à Vanco Los Angeles 26 13 8 5 82 66 31 uffalo olorado B A Pts Pittsburgh 27 8 13 6 8 116 22 MERCREDI Trottier, Brayan, Is 21 28 49 Détroit 26 9 14 3 75 82 21 Rangers à Chicago lafleur, Guy, Mtl 21 20 41 - Washington 27 3 19 5 58 111 11 Islanders a Toronto Bossy, Michel, Isl 21 14 35 i; DIVISIQN ADAMS Montréal a Minnesota Gillies, Clark, Isl 11 23 34 PJ G P N PP PC Pts Pittsburgh a St.Louis Gardner, Paul, Col 21 12 38 Buffalo 27 18 6 3 99 69 39 Perreault, Gilbert, Buf 17 16 3 Boston 27 177 5 5 9 65 39 Jeunt : Sittler, Darryl, Tor 13 19 32 Toronto 24 15 6 3 85 64 33 Rangers 4 etroit Esposito, PHil, Ran 12 20 32 Cleveland 26 8 15 3 66 93 19 Boston à Philadelphie Walton, Mike, Van 16 15 31 DIVISION PATRICK Cleveland A anta Paiement, Wilf., Co! 12 14 31 3 PJ) G P N PP PC Pts Buffalo Los Angeles Martin, Richard, Buf, 13.17 3 Philadelphie 26 18 4 4 113 55 40 VENDREDI Lemaire, Jacques, Mt 8 2 3 3 NY Islanders 28 15 5 2 11 ee Ai Toronto au Minnesota Leach, Reg.Phi 13 16 29 Atlanta 27 8 10 9 73 88 26 Clarke Bobby, PHi 9 20 29 ; NY Rangers 27 10 13 4 92 92 24 Ratelle, Jean, Bos 10 18 28 i DIVISION SMYTHE PP PC Pts Robert, René, Buf 9 19 29 , Shutt, Steve, Mtl 14 13 27 Vancouver 26 9 11 6 78 97 24 LES COMPTEURS Gare, Danny, Bugg 15 17 26 Chicago 27 7 12 8 63 76 22 DU CANADIEN Dailey Bob, Phi 13 11 26 Colorado 24 6 12 6 8 8 18 Malone, Greg, Pit 12 14 26° Minnesota 27 6 17 4 75 114 1 B A Pts Park, B., Bos 6 20 26 St.Louis 27 6 18 3 63 116 Guy Lafleur 21 20 41 Saleski, Dion, Phi 17 8 2 CALENDRIER Jacques Lemaire 8 22 30 Barber, Bill, Phil 14 9 23 VENDREDI Steve Shutt 14 13 27 Kindrachuck Orest, Phi 4 21 25 Toronto 3, Colorado 2 Yvon Cournoyer 9 11 20 Luce, Don, Buf 12 12 24 i HIER Pierre Larouche 8 a 19 McNab Pete Bos 12 12 24 Philadelphie 4, Chicago 2 Larry Robinson 5 11 18 O'Reilly Terry, Bos 8 16 24 1 Boston 6, Pittsburgh 2 Guy Lapointe 7 9 15 Barber, Biil, Phi 14 9 23 ¥ Atlanta 5, Washington 1 Pierre Mondou 6 ° 15 Goring, B.L.A.13 10 23 i Buffalo 4, Minnesota 2 Bob Gainey 6 3 14 AppsSyl La 8 15 23 St-Louis 6, Colorado 4 Doug Risebrough 7 : 13 Tkaczuk Walt, Ran 10 12 22 5 - Montréal 7, Vancouver 2 Réjean Houle 8 5 10 Murdoch Don, Ran 9 13 22 Islanders 7, Détroit 4 Yvon Lambert 2 8 10 Ramsey, Craig, Buf 9 13 22 & Toronto a Los Angeles, soirée Serge Savard 5 6 8 Chapman Blair; Pit 8 14 22 4 AUJOURD'HUI Doug Jarvis : 7 g Larson, Reed, Det 7 15 21 3 BS vi Boston vs Rangers ail Ryrop bi i 6 7 Vickers, Steve, Ran 6 16 22 A Cleveland a Philadelphie a ea 4 5 3 Blight, Rick, Van 8 13 21 3 Atlanta à Pittsburgh Rick Chartraw 0 1 1 Harris, Billy, Is! 7 14 21 3 St.Louis à Washington Gone ouchar 0 1 1 McCourt, Dale, Det 7 14 21 1 Vancouver a Buffalo Michel L'arocque 0 1 1 3 Minnesota a Chicago ichel Larocq 1 LIGUE NATIONALE CA ER cx A e 1 3 DE FOOTBALL Cincinnati 17, Pittsburgh 10 SAE SSOCIA lon 4 CLASSEMENT \u2018Washington 26, St-Louis 20 : 3 CONFÉRENCE AMÉRICAINE A yay died (16:00) ° à DIVISION EST oc Moy.Buffaio à NY.Jets (13:00) r = Mondiale A Miami 9 3 0272169 .750 Détroit à Baltimore (14:00) © - : Baltimore 9 3 0255184 750 Green Bay 4 Chicago (14:00) ASSOCV*.3 N-Angleterre 8 4 07240177 087 à cela = es 35 0R D Annesota Oaidand (16:00 CLASSEMENT CALENDRIER + ° 2 10 0132272 167 N.Y.Giants à Philadelphie (13:00) : VENDREDI: x VIVISION CENTRALE Seattle à Kansas City (14:00) Pd G P N PP PC Pts N-Angieterre 2, Birmingham 1 à À G P N PP PC Moy.San Diego & Dertver ( (16:00) N-Angleterre 27 18 6 3 10 80 39 Houston 5, Edmonton 3 à à a Am Sn Ten Be an 1400) Québec 26 15 10 1 118 85 31 Tchécosiovaquie 3, Indianapolis i ; i 8 .nnipeg à Cleveland 6 6 0235228 500 Defias a San Francisco (21:00) Winnipeg 2 13 12 1 110 95 27 ncinn HIER e © indianapolis 26 9 14 3 86 106 21 AUJOURD'HUI i S 5 oie oy LIGUE JUNIOR Cincinnati 25 10 15 0 8 100 20 Houston & Edmonton 1 Oakland ls 3 025107 75 Birmingham 25 8 15 2 70 95 18 Indianapolis à Winnipeg td Oakland 9 3 0725187 750! MAJEURE DU QUÉBEC ng Tchécoslovaquie à Québec = 5 actes 3 9 0 258 323 250 CLASSEMENT \u2018 i | æ Seattle - =, Kansas City 2 10 0174 284 167 DIVISION ROBERT LESEL PC Pis LIGUE INTERNATIONALE LIGUE AMÉRICAINE 5 CONFERENCE NATIONALE Cornwall \"36 23 10 3204 133 49 PJ G P N PP PC Pts DIVISION NORD = DIVISION EST Laval 34 18 13 3219173 39 | Flint 22 14 6 2110102 30 PN PP PC Pts S G P N PP PC Moy.Montréal 33 16 M1 6 165 155 38 Port Huron 23 10 7 6 82 70 26 N.-Ecosse 7 â 9 7108 88 31 ds X- Dallas 10 2 0289 171 833 Verdun 36 î 16 3186192 37 Saginaw 25 10 11 4106 88 24 Springfield 23 12 10 1107 110 25 O Wisghington 8 5 0179 175 .615 Hull 33 14 3192 151 35 Muskegon 26 7 15 4 83106 18 Maine 24 9 10 S 75 81 23 = St-Lous 7 6 0205270 .538 DIVISION FRANK DILIO Kalamazoo 22 4 13 5 76 95 13 Binghamton 27 7 17.3 87131 17 | NY Giants 5 7 0158 236 417 | PJ G P N PP PC Pts DIVISION SUD - DIVISION SUD Philadelphie .3 9 0176 193 250 T.-Riviéres 35 25 8 2205121 52 PJ G P N PP PC Pts PJ G P _ N PP PC Pts Zz Sherbrooke 36 18 17 1233238 37 Fort Wayne 25 11 6 8 90 80 30 Philadelphie 27 14 8 5114 84 33 Fo DIVISION CENTRALE Québec 35 14 18 3161 170 31 Todelo 24 10 8 6 91 79 26 Rochester 25 13.8 4 97 83 30 3 G N PP PC Moy.! Chicoutimi 36 11 21 4145220 26 Dayton 23 10 10 3 72 82 23 NewHaven .25 9 11 5 86 91 23 5 Minnesota 8 \u2018 0 188 171 .687 Shawinigan 38 2 32 2137323 6 Milwaukee 22 7 8 7 64 74 21 Hershey 21 9 9 3 74 72 21 ul Chicago 7 5 0222234 583 CALENDRIER CALENDRIER Hampton 24 10 13\" 1 80 90 21 & Détr 5 7 0149212 417, Co a CA a nDRiER Z Gr 2 10 0108 184 \u2018167 VENDREDI =; CALEN nue Z Green Bay p Trois-Rivières 2 Montréal 1 \u2026_Flint à Muskegon.m © pus 4 = Tampa Bay 0 12 0 53202 .- Chicoutimi 4 Québec 8 Dayton à Port Huron SR \u2018Rochester à \"Hampton 24 oO DIVISION OUEST Verdun 12 Shawinigan 2 Kalamazoo à Sa naw New Maven à HersNey \u2026 ie I P N PP PC Moy.Cornwall 6 Sherbrooke 6 Todetc à Font N.-Ecosse à Maine \u2018 i x-Los Angeles 8 3 0 265 122 7 AUJOURD'HUI .AUJOURD'HUI Binghamton a Springfield x 2 Atlanta 0 137 22 .500 Chicoutimi vs Cornwall (19:30) Dayton a.Todelo .AUJOURD\u2019 HUT i] w re +0 471.' Lil (19:30) Saginaw 4\u2019 Flint < - Coad 4 oh ; New Haven à Rochester.de 3 .1 ig 19: 30) sv.Muskegon A Milwauke ?234\" 1 Springfield à Binghamtore* ,Ç ; AS 8 Ti SPiad® | (i FREE aides Lidl Nu 00108 RÉSEAU TT v LIGUE JUNIOR LIGUE JUNIOR - } RICHELIEU MAJEURE DE HOCKEY i CLASSEMENT | DIVISION ALEX McKELLER 0 { PJ G N PP PC Pts | PJ G P N BP BC Pts Dr'ville 28 24 3 1194102 49 Lachine 26 18 5 3165109 39 \u2018 .1156 80 33 Westisland 24 12 8 4121131 28 \\ Longueuil 22 16 5 ¥ Beloeil 25 15 7 3139106 33 LaSalle 24 12 10 2138121 26 i Valleyfield 24 13 7 4156135 30 PierreFonds 24 11 10 3111 97 25 : ; Sorel - 25 13 9 3138102 29 Vaudreuil DIVISI 3 P ar 2larA °° 36 3 , ; 3 - 22 14 8 0184112 28 É \u2018 À &; ville 22 11 7 4117102 26 PAT Pe Ss f \" BP 2s Pts PARGNEZ $103 00 L ACHAT D UN 4 Granb 23 9 12 2101123 20 ALT 190 112 39 MANTEA A 3 id St-Hyacinthe 22 8 13 1114129 17 ir éonard 2 13 : 3 129 3» 29 LUXUEUX U COL DE FOURRURE 3 fl LaPrairie 23 8 14 1112153 17 r IN a Stlambert 22 7 15 0111156 14 Repentiony 24 13 9 2150143 28 CONFECTIONNÉ EN CUIR, PEAU DE PORC, x Châteauguay 24 4 19 1108179 9 y Grams 2 23 1722 s| Division DOM EDMONDSON È HEMIRE DE LAINE 3 oa nomi PI GP NEPEC ps E TWEED, OU CAC ES VENDREDI St-Eustaèche 29 23 4 2201179 48 * hs Châteauguay 3 Granby 6 St-Jérôme 26 10 13 3162153 23 Pi Chambly 3 St-Jean 29 St-Laurent 25 8 13 4124 141 20 ; 4 St-Lambert 2 Drville 4 Ste-Thérése 26 7 16 3131170 37 ¥ \u2018 Beloeit 4 Sorel 4 Mti-Nord 25 6 16 3106155 15 2 A Cowansville 3 LaPrairie 1 HIER & AUJOURD'HUI St-Léonard à Lachine (7:00) Longueuil à Beloeil (19:30) AUJOURD'HUI Valleyfield à Sorel (19:30) Granby à LaPrairie (19:45) Châteauguay à St-Hyacinthe (14:15) Dr'ville à Cowansville (19:30) St-Jean à St-Lambert (19:30) Hochelaga à Vaudreuil (7:30) Pierrefonds à Repentigny (7:30) Ste-Thérèse à West Island (8:00) St-Jérôme à P.A.T.(8:00) St-Laurent à St-Léonard (7:30) Lachine à MtI-Nord (8:00) GUE MIDGET Mercier a St-Eustache (8:00) RICHES i LI .Ë \u201cAAA\u201d LIGUE MINEURE COLS DE: 3 DE MONT E e Chat-sauvage naturel 3 CLASSEMENT R AL Castor naturel = PJ G P N PP PC Pts AUJOURD'HUI < Chat-sauvage argenté 8 Lac St-Louis 17 14 2 1121 57 2g| N.D.G.vs Elites du Nord (à Ahuntsic, 13:30) e Castor rasé Québec 18 13 5 0120 83 26| Mercier vs Rosemont (à Desmarteau, 13:30) i Richelieu 17 10 6 1 91 90 21| Hurricanes vs St-Michel (à St-Michel, 13:00) Laurentides 20 5 13 2 86110.12 ava 18 1 17 0 64142 2 HIER JUNIOR Richelieu vs Lac St-Louis (a Dollard) soirée AUJOURD'HUI ES .AUJOURD'HUI \u2018 St-Michel vs Horizon (à Préfontaine, 19:45) 3 .Lac St-Louis vs Laval (C.S.Laval, 14:15) Ahuntsic vs Copains (à Mt-Royal, 19:45) Québec vs Laurentides (à Boisbriand, 13:30) Montrose vs Sud-Ouest (à Gadbois, 19:45) {rbpetmehreeetendeconteaten! LOCATION ALONG TERME T-BIRD 4 Toit vinyle, moulures de car- A rosserie, miroirs à télécom- LS mande, batterie H.D., pneus .blancs.V8-351.' à | s175.00* .X par mois, sur commande EPARGNEZ #103 PINTO DÉGIVREUR ÉLECTRIQUE, RADIO AM, PNEUS BLANCS *115.00* par mois 5337 À LTD I \u201cS\u201d Mouilures de carrosserie, radio AM, x ¢ dégivreur électrique, pneus radiaux ¥ a ans.154 00 SUPERBES MANTEAUX à 5 ET COLORIS Be par mois sur commande Noir et brun antique cn cue brun ov ; | gnac et beige nutria en peau pore et en .* ä : 36 moi tweed - bleu marine, chamois, beige, et char- , , AUTRES MODELES DISPONIBLES: Ean ratte: 36 mois bom en cabin, raie où a veo Chacun de ; * * D de sécurité remboursable i tesux est d' peccable, et confec- LTD LANDAU 175.00\" * 0 ours da sevice GRATUIT inchuant - mimi cine 03 re .éhicule d olsie - ts.v ; « ne si v 1 MUSTANG GHIA $435.00\" * licences.assurances qui vous vont ala perfection» nous we iy .| : ti inclu 3 FAIRMOUNT *138.00* * Garantie 12 mots ou 12,000 miles 4 CUSTOM 500 | *147.00* option d'achat disponible) e LES GALERIES D'ANJOU mes © 388 o., STE-CATHERINE * FAIRVIEW, PTE-CLARE EN ; i ; St-Lauren [us LA JOVd \u2014 L281 IHAWIOIA Li \u2014 NILYA-SHONYWI si oF.Ms rues - FF a eT a ET Ti TY (LA I pps rT ee ma AR Mo pat de dE + i { 1 + 4 i 1 1 1 1 1 Ty 1 1 ' \u201ca + aw s SZ 30Vd \u2014 2261 JYENI3I30 LL \u2014 NILVIN-3HONVNIO Di ee Bi CORTE TETE PR ET ncib Boston (UPI) \u2014 Peter son premier but de la ren- FPunitions: Cashman (mal) 5:00, MuNab a dirigé l'attaque contre.Au deuxième tiers, Anderson (min ru Si des Bruins de Boston avec les Bruins ont augmenté {min ot sai) 10:45, Cashman {min.leur avance 4 52a 0gracea ™ \u2018des buts de Middleton, Marcotte et Park.Rick Kehoe a marqué son septième but de la saison avec 29 secondes a faire dans cette période.une paire de filets et Brad Park a ajouté un but en plus de participer à deux autres et les Bruins de Boston ont joué un 16e match consécutif sans revers, l'emportant 6 à 2 sur les Penguins de Pittsburgh.Les Bruins ont bombardé le gardien Denis Herron de 47 lancers pour l'emporter et conserver le premier rang de la division Adams.Bobby Schmautz \u2018a DEUXIÈME PÉRIODE BOSTON: Middleton 6 UNIONDALE (UPI) \u2014 Bryan Trottier a diri é I'attaque des Islanders New York avec deux buts et autant d\u2019assistances pendant que Bob Nystrom contribuait d'une paire de filets en plus de participer à un autre et les Islanders McNab a complété le pointage pour les Bruins avec son 12e de la \u2018saison et Brian Spencer a compté eur Pittsburgh.SOMMAIRE PREMIÈRE PÉRIODE procuré les devants aux \u2018Tami.on! 3% de New York l'ont ruins a 3:50\" avant que >BOSTON: McNab 11 Peter McNab n\u2019enregistre ; emporté 7 à 4 sur les Red (Marcotte.Park) .5:17 Wings de Detroit.De fait, le trio de Trottier a participé a quatre buts, inscrivant neuf points.En plus de marquer le but victorieux, Clark Gillies a récolté deux passes tandis que Michel Bossy ajoutait un but et une assistance.Trottier porte donc son total de points à 49, huit de plus que Guy Lafleur au deuxième rang des compteurs.Atlanta (UPI) \u2014 Eric Vail, qui n'avait pas réussi à marquer au cours des 20 derniers matches de son équipe, a compté deux buts, hier soir, pour conduire les Flames d'Atlanta à une victoire de 5-1 - Les Blues l\u2019emportent x ST.LOUIS (UPI) \u2014 Des buts de Larry Patey et : Gary Unger en l'espace de \u2026 | trois minutes en période * finale ont gâché les débuts 7 du gardien Bill Oleschuck dans la ligue Nationale et les Blues de St.Louis l\u2019ont emporté 6 à 4 sur les {| Saleski coule \u201c| les Black Hawks ! Te.fiss Anderson a tout tenté pour secouer les Penguins de leur torpeur.Même livrer bataille à Wayne Cashman.Les Bruins l\u2019ont tout de même emporté 6 à 2, prolongeant à 16, leur série de matches sans revers.Rockies du Colorado.Ogilvie et MacMillan en Rappelé du .club première période.Il a Phoenix pour remplacer blanchi les Blues en Michel Plasse blessé, période médiane avant de Oleschuck a fait son flancher devant Patey à entrée au début du deu- 6:06 du troisième vingt.xième vingt, remplaçant Unger a suivi à 8:25 et Doug Favell qui avait MacMillan a complété le permis des buts à Seiling, pointage avec son deuxième but de la rencontre.Perdant 3-0, les Rockies ont égalé grâce à Spruce, Gardner et Beck.Celui-ci a complété le pointage avec un deuxième but.ES Sommaire LL.Philadelphie (UPI) \u2014 SOMMAIRE 1.57.LOU Eg ODE | Un but de Don Saleski, son (Unger.p.4:23.le - deuxieme du match réussi Premilegre PÉRIODE UIS: Ogilvie 3 EY 1-CHICAGO: Boldirev (19) ge\u201d en troisième période, a {Mikite, Russell).827 ermis aux Flyers de Phi- Panitions: Russell 6:34, Holmgren 8:39, a adelphie de vaincre les Holmgren 12:27, Tallon 16:41, Holmgren w Black Hawks de Chicago 4- 18:3 77 « @ 2 et de porter a huit leur DEUXIEME PERIODE S série de matches cONSé- 3 pHILADELPHIE: Saleski (18) par Michel Lemieux & cutifs sans défaite.(Des.Dupout) ge 3\u2014CH Berdeleau % Paul Holmgren 2 le (Mikita, Kelly) a UEBEC \u2014 Quatre buts vétéran Ross Lonsberry.4_PHILADELPHIE: Holmgren (2) de Matti Hagman, ses pre- + ce dernier dans un filet (Bridgman, Jim Watson) 19:44 d if d | désert avec 20 secon des à Punitions: Dupont 4:00, Planie majeure Miers dans l'uniforme des ler dans la rencontre + Seleski 8:36, Boldires 13:04, Wilson Nordiques, ont permis aux z écouler Nordiques de Québec de i oni été les autres mar- :56, MacLeish 16:59.= queurs des Flyers qui 1 ee surmonter un déficit de 2- 4 n'ont subi que quatre sun DEOISIÈME PÉRIODE 3 après deux périodes et I revers depuis le début de (Kindraciuck, joe Watson) .13:08 CC \u2018emporter sur les O 1a saison.- &\u2014PHILADELPHIE: Lonsberry (1 Racers 4\u2019 Indiana olis, Z \u2018Yvan Bofdirev et Jean- (Dupont).180 hier soir, au Colisée de ZPierre Bordeleau ont Québec trompé la vigilance du J gar ien Wayne Ste- io.Lancers 3 »_,, L'autre but des Nor- = phogson des | ers.Le Philadelphie .aus diques 2 été enfilé par lallk-Haw e leur coté, arc Tar pour qui 9 en étaient à leur ème, ir rite « - \u201cs'était un 28e bus au-cours > qu a tisfaite de la campagne, Asicance: 17,877.ostiide ses :28) éemiers vo: ras A : $ \u201c a mc mr rin Sin mpm rr \u2018a marqué [atelle, O'Reilly) .1:48 «boston dan aenaa ses rs ane ananas 8:12 5 N: Park 6 { preity.ba oe Fo 11:11 (Chapman, Paradise) .- 19:31 Après 11 secondes de jeu seulement, Dan \u201dMaloney procurait l'avance aux Wings.Avec le compte 3 à 1 pour les locaux, le défenseur Reed \u201c Larson portait le compte à 3-2 mais 12 secondes plus tard, Trottier marquait son deuxième but.29 secondes après le but de Gillies, André St-Laurent et Larry Wright marquaient pour les Wings en intervalle de 18 secondes.Bob Bourne a été l'autre marqueur des Islanders.SOMMAIRE PREMIÈRE PÉRIODE 1\u2014 Détroit: Maloney 6 (St-Laurent)0:11 2\u2014 Islanders: Trottier 20 (Gillies, Fr \u2014 itanders \"Nystrom (Bourn, F Pri Punitions: Parisé 2:45.DEUXIÈME PÉRIODE 4\u2014 Islanders: Bossy 21 (Trottier, D.Pot- 5\u2014 Un it Larson 8 (sans aide) .contre les infortunés Capitals de Washington.urt Bennett, Raynald Comeau et Bobby Simpson, anciennement des Castors de Sherbrooke, ont tour à tour déjoué le gardien Jim 4 MacMillan, Federko) .7:03 T.LOUIS: MacMillan 8 > a vie) .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.18:05 Punitions: Kin n 8:06, Federko 12:24, Andruff 14:17.DEUXIÈME PÉRIODE 4.COLORADO: Spruce 6 Arnason, Hudson) .3:42 5.COLORADO: 8 (Hudson) .8:04 Punition: D Let 9:11.I$IÈME PÉRIODE s.COLORADO: Gardner 28 an Boxmeer, Paiement) .0:29 7.LOUIS: Patey 7 carreau rerener ses ananas 8:06 8 Erin LOUIS: Unger 16 \u2019 Hammarstrom} .8:25 rit MacMillan 7 > fa ns side) .15:41 10.COLORADO: Beck 9 (Van Boxmeer, Croteaq) Ceres 17:12 Aucune punit Lancers : COLORADO .3 : 11\u201428 ST.LOUIS .10-27 Gardiens: Colorado, pere Otoschuck; St.Louis, Johnston.A- matches: il a de plus obtenu trois assistances pour porter son total de oints à 54 au sommet de a liste des pointeurs de l'AMH.IT détient une avance de neuf points sur Réal Cloutier qui a amassé uatre assistances.Au ait, le trio des Nordiques cinq buts et récolté 12 points lors de ce match.Après un remier vingt sans but, Ho an donne l'avance aux Nordiques au début du deuxième tiers.Mais les Racers répli- par l\u2019entremise de Viet Parone: gael pas Punitions: Mabovlich 1:48, OReilly 1:46, Smith 4:41, Gilbert force par Sch- mautz ve Anderson ) ISIÈME PÉRIODE 7- por SN 12 sans aide] sPrrronu GH: Spencer 5 rues eue er 500 pen ren s\u2014 Islanders: Trottier 21 (Bossy, ce \"eos seveerranen cac ennenn es 14:58 \u2014 ces St-Laurent 6 (Larson) 15:27 s\u2014 Détroit: Wright 1 mr : Punitions: Maloney 5:41, Hatris 16:58.TROISIÈME PÉRIODE 10\u2014 Islanders: Bourne 9 (Kaszyckl, Nystrom}.\u2026.HHH Ah) dice.errr, 10:11 Lancers : Lar a feria.19 7 #2 Boston .20 14 13\u201447 Gardiens: Pittsburgh, Herron; Boston, Gilbert.A.- 10,716.Qui arrêtera Trottier?11\u2014 Islanders: Nystrom 18 (Trottier, Parisé) 000000000000 Punitions: Larson (maj.) 18.13, Miller maf] 3 18: 13, Gillies (ma].) 18:13, Lewis ma :13.re par: Détroit 13 6 12\u201431 Islanders 8 15 12\u201435 - Gardiens: Détroit, Rutherford; Islanders, Smith.Assis: - 15,317.Les Sabres se maintiennent Bloomington, Minn.{UPI) -Don Edwards, avec une brillante performance devant les filets, et Danny Gara, avec deux buts, ont ermis aux sabres de uffalo de remporter une victoire de 4-2 hier soir sur les North Stars du Minnesota.Grâce à cette victoire les Eric Vail secoue enfin la guigne BEdard des Capitals.Guy Charron fut le seul marqueur des Capitals qui subissaient par le fait même leur 18ème défaite de la saison.En vertu de leur victoire, les Flames devancent par un seul point les Rangers de New ork au troisiéme rang de la division Lester Patrick.SOMMAIRE PREMIERE PERIODE 1\u2014ATLANTA: Vail (4) (Gould, Clément) .11:38 Punitions: Picard 11:32, Lysiak 18:28 DEUXIÈME PÉRIODE 2\u2014ATLANTA: Vail (5) (Phillipoff, Gould) .1255 Punition: Forbesm 11:08 TROISIEME PERIODE 3\u2014ATLANTA: Simpson (4) (Plett, Lysiak) .2:33 4\u2014WASHINGTON: Charron (9) (Sirois, Watson) .3:58 5\u2014ATLANTA: Bennet! (2) {Vail, Chouinard) .15:05 6\u2014ATLANTA: Comeau (3) {Lysiak, Kea} .18:22 Punitions: Bolonchuk 16:28, Plett 10:28 Lancers Washington 8 1 5 \u2014 14 Allants $ 14 17 \u2014 49 Gardiens Washington, Bédard Atlanta, Bouchard A.: 7,842 Marc Tardif crée l\u2019égalité en troisième, aécegptant une passe de Serge Bernier en sortant du cachot.Don Burgess a redonné l'avance 3 2 aux Racers avant que la tornade Hagman n\u2019entre- preñne ses ravages avec trois buts, tous trois avec la complicité de Tardif et Cloutier.SOMMAIRE PREMIÈRE PÉRIODE Aucun but Tordif Tardif 7.40.Parties 2.31.74 Lancers: Nerdiques 10 Indy 6 Sabres ont conservé la premiére place de la division Adams qu'ils détiennent conjointement avec les Bruins de Boston.Les deux équipes ont 39 points au classement.Edwards, qui mène la ligue Nationale avec 18.victoires devant les filets, a repoussé 19 lancers des North Stars avant que Harvey Bennett ne parvienne à le déjouer.Auparavant, un lancer de revers de Ric Seiling avait donné l'avance aux Sabres et Danny Care avait aussi comptés en début de deuxième période.Un but de Jerry Korab sur un jeu de puissance donnait une avance de 3-0 sur les North Stars.Gare marquait finalement son 15e de la saison et les Sabres menaient 4-1.L'excellent joueur recrue Brad Maxwell des North Stars comptait finalement le deuxième but des perdants.SOMMAIRE PREMIÈRE PÉRIODE 1\u2014BUFFALO: Seiling (6) (Savard, Martin) .4:58 Punition: Falogin 15:08 DEUXIEME PERIODE 2\u2014BUFFALO: Gare (14) (Ramsay) .ovviunnnns 1:12 - .Punitions: Schoenfeld 4:18, Maxwell , 9:24, Talafous 18:48 TROISIÈME PÉRIODE 3\u2014BUFFALO: Korab (2) (Luce) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.00000erecerrens 0:13 4\u2014MINNESOTA: Bennett {4} (Young, Talafous) .2:39 5\u2014BUFFALO: Gare (15) (McAdam, Guevrement} .12: 35 Punitions: Schoenfeld 5: 48, ® 01.a Lancers Buffalo.6s 910 \u201425 Minnesota 18 8 11 \u2014 29 Gardiens Buffalo: Edwards A ro: LoPresti Une victoire signée Hagman er, Banter) .2 + bé Beves m 10:80 cesreereans 12:51 Le Québec 18 Indianapolis 18 TROISIÈME PÉRIODE 4-QUEBEC: Tardif (28) (8.Bernier, Tremblay) .5:48 S- INDIANAPOLIS: Burgess (7) (Driscoll, Block) .9:17 QUEBEC: Hagman @ (TordH, Cloutier) .:48 7-QUEBEC: Hagman (3) (Tardif, Cloutier) .11:08 S-QUEBEC: Hagman (4) (Tard, Cloutier) .17:38 .Lancers sevraresarsenonn \u201d 10 68 \u2014 29 28 Gardiens: Quien Broderick; Indianapolis, McDuiL.Assistance: 7,778 \u201cManiago nefut pas le seul à étre faible.\u201d \" \u2014 Orland Kurtenbach \u201cQu'est-ce que vous vouÏez que je vous dise?\" Combien de fois les journalistes qui couvrent la chambre des visiteurs au Forum ont-ils entendu cette phrase, lancée avec un air de découragement de la part de l'instructeur\u2026 perdant! : Hier, c'était au tour d'Orland Kurtenbach de poser la question à laquelle il a fini par répondre lui-même.\u201cCe fut un laisser-aller général.Je ne veux rien enlever au Canadien, c'est toute une équipe, mais Tôus sommes sur la route depuis huit jours.Je ne veux pas me servir de ça comme excuse, mais.\u201cAu cours des derniers matches, nous avions connu des bonnes premières périodes, ce qui nous mettait sur une bonne lancée.Mais ce soir, rien n'allait.Maniago a été faible.C'est pourquoi je l'ai remplacé à la troisième.Il avait bien travaillé au cours des dernières semaines, mais il arrive à tout le monde de connaître une mauvaise.soirée.Ce fut son cas ce soir, mais il n'a pas été le seul\u201d, disait Kurtenbach.; \u201cNous jouons a Buffalo demain {ce soir).J'espère que mes gars auront le temps de retrouver leur aplomb.\u201d .De son côté Hubert Pit Martin avouait que lui et ses coéquipiers avaient mal joué.\"Si (Ron) Sedlbauer avait réussi à marquer sur son échappée à la première, peut- être que ça aurait fait un petit changement, mais ce n'est pas ce qui est arrivé.Il faut dire aussi que nous sorgÿftis six ou sept joueurs à avoir la grippe.Bob Gainey vient de marquer le deuxième but du Canadien en poussant la rondelle dans le filet à l\u2019aide d\u2019un patin.Vu que le geste n\u2019était pas intentionnel, le but a été accordé \u2018par l'arbitre.Gillis moins nerveux qu'il l\u2019avait prévu A son.premier match au Forum dans l'uniforme d'une équipe professionnelle, Jere Gillis, anciennement des Castors de Sherbrooke, de la ligue Junior Majeur du Québec, s'attendait à être terriblement nerveux.C'est un grand amphithéâtre et c'est toujours impressionnant.La foule est vivante.Mais ce soir, au liëu d'être paralysé dans mes mouvements, comme je m'y en attendais un peu, on dirait que la pression s'est changée en meilleure.Je me sentais prêt à réagir à tout ce qui se passait\u201d, disait Gillis, à l'issue du match.: \u201cA mon premier tour sur la glace, quandl j'ai levé la tête avant la mise au jeu, j'ai aperçu Lafleur, Shutt et Lemaire devant moi.Je été un défi de jouer ici.\u201cPour moi, ça toujours stimulant.Les Canucks de Vancouver, de qui on attendait de grandes choses puis- qu'ils n'avaient perdu aucun de leurs quatre derniers matches à l'étranger, n'ont pas montré grand'chose hier soir.En moins de trois minutes de jeu, ils ont vu le Canadien prendre une avance de deux buts et c'en fut assez pour qu'ils perdent toute forme de courage et abandonnent sur-le-champ la victoire au Canadien.Il faut dire que leur arme la plus efficace, le gardien Cesare Maniago, a vite été désamorcé par les attaquants du Canadien leur faisant perdre toute confiance en leurs chances.Maniago, qui n'avait alloué que 16 buts à ses huit sorties précédentes, a été pour le moins faible hier soir.À la décharge de Maniago, ses défenseurs n'ont guère été brillants laissant les francs-tireurs du Canadien - se promener à leur aise spécialement au second tiers.Bret, les Canucks n\u2019ont pas offert une opposition digne de ce nom.Mais - tèste que je Canadien a disputé l\u2019un de lus beaux matches de la saison Ë Fudge si re Be oa \u2018 mat ai | MRT :soerai tion .Ma concentration sur le jeu était (pe pressionné, contrélant bien le disque et surtout n'ayant aucun ennui à sortir le disque de son territoire.Co Ce genre de victoire sera bénéfique au Canadien à la veille d'une série de cinq matches à l'étranger.Pour un, Pierre Larouche semble s\u2019être adapté pour de bon au style de jeu du Canadien.Pierre a pu, pour un deuxième match d'affilée oublier le jeu défensif pour se porter à l'attaque et, comme prévu, il à bien fait.Vers la fin du match, Bowman a dû utiliser toutes sortes combinaison après que Steve Shutt, Pierre Larouche et Yvan Cournoyer aient dû quitter la patinoire.Bowman n\u2019a pas craint d'envoyer tout à tour les défenseurs Bill Nyrop, Larry Robinson et Gilles Lupien au poste d'ailier gauche.De toute façon, Bowman n'est jamais à court d'idées.Clad, fh 1.3 ative Ha dois dire que j'étais im- mais après » boing dle _ pts FT rv {1 J OUPIEF SU\" + \u201cquelques secondes, je me suis dit qu'après tout, c'était des joueurs de hockey comme d'autres, même s'ils sont plus talentueux.Je me disais que j'avais un travail à faire et ue si mon vis-à-vis devait tre Guy Lafleur, je n'avait qu'à travailler plus fort, C'est ce que j'ai tenté de faire\u201d.Mais ses efforts n'auront rien rapporté de concret à Gillis puisqu'il n\u2019a pas participé au pointage.afleur non plus, par ailleurs.Les Canucks n'ont rien fait qui vaille, pas plus à l'offensive qu'à la défensive.\u201cQu'est-ce que tu veux faire quand tu arrives à leur ligne bleu et que tu vois ces gros gars-là?Tu lances dans le fond de la atinoire el tu cours apres a rondelle, en espérant que tu pourras faire un jeu.Tu ne peux pas jouer au fin fin avec eux\u201d, dit Gillis.\u2018Si tu tentes de faire quelque chose de trop sophistiqué, la première chose que tu sais, tu n'a plus la rondelle.\u201d Gillis présente une fiche de 13 buts depuis le début de la saison avec les Ca- nucks, mais chose à remarquer, il n'en a que trois à domicile.Il semble ue la tension crée par la oule exigeante de Vancouver nuime à la pro- dusdieonsde -mérta ina j dors Gtdtis.« « = » (photo Fernand Mercier) 3h Guy Lafleur n\u2019a pas participé au pointage étant ici bien surveillé par le défenseur Jack McLlhargey.(Gainey confirme\u201d les dires de | son instructeur Il y a quelques jours, I'instructeur Scotty Bowman n'avait pas hésité à déclarer que Bob Gainey représentait le joueur le plus amélioré de sa formation.Hier soir, Gainey n\u2019a pas fait mentir son instructeur disputant un match colossal.\u2018J'ai bien paru jusqu'ici cette saison surtout parce que la majorité de nos matches ont été serrés.Comme je suis reconnu pour être un bon joueur dans ces circonstances, j'obtiens plus de succès.\u201d - Ka Gainey n\u2019a toutefois pas oublié de mentionner que l'addition du capitaine Yvan Cournoyer, (comme remplaçant de Jim Roberts au sein de son trio) constituait une amélioration de taille.a 7 \u201cL'arrivéb d'Yvan a permis à notre ligne d'attaque\u201d - d'être beaucoup plus rapide et de ce fait, les défenseurs = ennemis se doivent d'être plus vigilants.C'est pourquoi & - j'ai de meilleures chances de marquer, d'autant plus Z + \u2018qu\u2019on dirait qu'on me passe plus souvent la rondelle F = cette saison,\u201d poursuit Gainey qui ne cesse de multi- M = plier, encore plus souvent cette saison, les mises en @ = échec.de multiplier, encore plus souvent cette saison, les mises en échec.\u2018C\u2019est un côté de notre Jeu que nous |! avions semblé oublier mais qui est nécessaire au succig de l'équipe et jai décidé de frapper les joué 3 adverses toutes les poçasians que j'avais, \"de conclure : ainey.CA amie A AMP GN US LI oh oii 0 v a eh qu 15 EVE 1 \u2014 NiLVIN-3HONVYWIQ wD A = D > | ES SESE Vtg Ne ee a eg tea = er vr a ere me nee aa a mie £ ERAS at sat 5 ASE 0 ET * td ool fre ps N - = Vancouver 9 | Lancers par: Vancouver 10-28 = lon 9-28 © ©.ien Maniags ét Ridley: Vancouver, AS XN - = - nr.a ote Bee d tHe ; umilie - ~ les Canucks par 7-2 e Deux buts de Risebrough e Trois points pour Larouche par Claude Brière _ Dans un match dénué de rudesse, le Canadien n\u2019a Eprouvé aucune difficulté, hier, à disposer des Canucks de Vancouver, 7-2, au Forum.Doug Risebrough, avec deux buts et une passes, Bob Gainey et Pierre Larouche avec chacun un but et deux passes ont été les meilleurs du Canadien à l'offensive.Guy Lafleur a été blanchi.Les autres filets du Tricolore ont été I'oeuvre de Jacques Lemaire, Yvon Lambert et Pierre Mondou.Ce dernier a également récolté une passe.Guy Lapointe a été crédité de deux passes.Pour les Canucks, Chris Oddleifson a déjoué Ken Dryden en milieu de troisième, suivi de son capitaine, Don Lever, quelques minutes plus tard, ternissant une belle performance du Bleu, Blanc, Rouge.Scotty Bowman n'a eu que le temps d\u2019envoyer Larry Robinson, Doug Risebrough et Rick Chartraw comme remier trio du match et de les remplacer par celui de Shutt-Lemaire-Lafleur, que déjà le compte était 1-0 en dé laveur.Une passe en provenance de Bill Nyrop à la che du but permet à Jacques Lemaire de prendre un lancer contre lequel Cesare Maniago parait faible.La rondelle n'à pas quitté la glace.Pierre Larouche Les trois étoiles de Claude Brière 1- Pierre Larouche 2- Doug Risebrough 3- Guy Lapointe PREMIÈRE PÉRIODE 1- Canadien Lemaire (8) Nyrop-Shutt 1.29 » 2- Canadien Gainey (6) 5 Tremblay 2.53 - Punitions: Shytt-Snepts (min-double) 1.256 Fd Lancers: Canadien 12.Vancouver 7 5 DEUXIEME PERIODE iu 3\u2014 Can: Risebrough (6) (Larouche.\u2026.\u2026 5:44 Q #~ Can: Larouche (8) (Robinson, Lapointe) .14.38 0 5\u2014 Can: Lambert (5) (Lapointe, Latouche) .17:44 \u2014 Punitions: Lafleur 3:26; earns 14:20; Snepts 16:29.Lancers par Canadien 5 TROISIEME PERIODE - < 6&\u2014 Canadien Doug Risebrou \u2018Mondou-Gainey4.5 27 Canadien wa \" Safe v 2 8&\u2014 Vancouver Chris Oddleifson (7) Monahan O\u2019Fis- ierre ou (6) Gainey- Riseb roccreu0c000 D 14 .\u2026.c.euu00.herty.essesorsenorco00000 014 43 .$\u2014 Vancouver Don Lever (5] Walton Vervesgaert 14.41 Punitiens: Greves 7.54, Dryden; Risebrough rate ensuite une belle chance quand la rondelle s\u2019immobilise sur la ligne rouge derrière Maniago.Quelques secondes plus tard, Mario Tremblay complète un beau jeu 4 Bob Gainey qui s'emméne en trombe devant Maniago.La rondelle touche ses patins et pénètre derrière le gardien des Canucks.2-0, après 2.53.Ron Sedlbauer éprouve deux fois Ken Dryden qui doit se montrer brillant.Sedlbauer est le seul de son équipe à se montrer menaçant pendant les 15 premières minutes de cet'engagement.Le Canadien contrôle le jeu a sa guise.Et Dryden n'écarte qu'un autre dangereux ancer.Maniago se montre faible sur d\u2019autres lancers, mais le tricolore ne sait en profiter.DEUX BUTS AVEC AVANTAGES NUMÉRIQUES Gainey, Jarvis et Cournoyer_sont les premiers à fournir de bons moments en ce début de deuxième, mais sans parvenir à prendre de bons lancers sur Maniago.Lafleur est puni, mais l'attaque a cinq des Canucks est tellement faible qu\u2019elle ne parvient pas à décrocher un seul lancer contre Dryden.Même que c'est Jacques Lemaire qui à la meilleure occasion de marquer chez les deux équipes.18 secondes après la fin de la punition à Lafleur, Pierre Larouche effectue une passe parfaite à Risebrough à quelques pieds du filet et le joueur de centre déjoue Maniago sur un lancer haut.3-0, à 5.44.Quand Dennis Kearns est puni, l'attaque à cing du Canadien ne met que 18 secondes à produire, Larry Robinson accepte une passe de Guy Lapointe, la relaie à a A ' .to wi Matags, Ts prio fag Comoe Lo RRA U Pres © reg abe Soo ECTS SL an Ca \u201ci +.di ° Guy Lafleur bianchi e Cournoyer, Shutt, Larouche blessés or\u201d , -_ Pierre Larouche, qui déjoue Maniago sur une lancer vif.4-0, 3 14.38.La défensive des Canucks est quasiment absente.-.; Un autre avantage numérique du Tricolore se traduit en but quand un lancer de Larouche dévie sur le patin de Yvon Lambert, à l'entrée du but: 5-0, 17.44.BRIO ET GAINEY ET MONDOU Maniago est remplacé par Curt Ridley devant le filet.Et celui-ci ne tarde pas à s'illustrer, notamment devant Doug Jarvis.2; Steve Shutt a quitté le match, blessé au dos, bientôt suivi de Larouche, blessé à un genou et de Cournoyer.Pierre Mondou, employé avec Gainey et Risebrough se moque de la défensive des Canucks, passe à Gainey ui relaie parfaitement à Risebrough, bien posté devant idley à qui il ne laisse aucune chance sur un lancer bas entre les jambières: 6-0, à 4:50.Quatre minutes plus tard, Mondou est de nouveau brillant quand il compléte une stratégie de Gainey qui avait complètement attiré à lui un défenseur et le gardien de but, laissant un filet béant à Mondou, qui ne rate pas.7-0.Le grand Gilles Lupien est utilisé à l'aile gauche.Le match est dans la poche pour le Tricolore, mais le blanchissage de Dryden, lui, est perdu quand Chris Oddleifson le déjoue après un bel échange de passes entre lui et Gary Monahan, puis, trois minutes plus tard, c'est au tour de Don Lever, le capitaine des Canucks, sur des passes de Mike Walton et Dennis Ververgeart, de déjouer Dryden.7-2.> = {photo Fernand Mercier) ; 4 batetd sri charge du Ding Rissbibtigh; rptenu + \u2018 ee SEE Een en tte Ste EE D XC ~~ LB Ts: - + \u2019 | Victoire coiiteuse pour le Ganadien! Yvon Lambert enregistre le 5e but du Tricolore, prenant Maniago hors position.Aussi impressionnante la victoire du Canadien a-t-elle été, hier soir, qu'il ne se\u2019retrouve pas moins dans de sales draps ce matin, à la veille d\u2019une série de cinq matches à l'étranger et qui débutera demain soir à Cleveland.Trois réguliers n'ont pu terminer la rencontre d'hier soir.If s'agit de Pierre Larouche, Yvan Cournoyer et Steve Shutt.Par surcroît, Réjean Houle a raté le match d'hier soir, aux prises avec une grippe intestinale.Des trois blessés d'hier soir, le nouveau-venu Pierre Larouche semble celui qui est le plus mal en point.C\u2019est au moins celui qui grimagait le plus dans le vestiaire des vainqueurs.Il est victime de ligaments étirés (sinon déchirés) au genou gauche, blessure subie au premier tiers et aggravée au début de la troisième période.\u201cC\u2019est extrêmement dou- oureux.J'ai été blessé au genou en remière période mais je ne voulais pas e laisser voir.je ne voulais pas débarquer.Mais en troisième période, quand Sheldon Kannegiesser m\u2019a frappé et m'a fait culbuter je n'avais plus d'autre choix que de quitter le jeu\", d'expliquer Larouche qui n'avait, de toute sa carrière jamais subi une blessure à un genou.Yvan Cournoyer a lui aussi subi une blessure au genou gauche et souffre de ligaments étirés.À première vue, son cas semble moins sérieux que celui de Larouche car il n'a voulu courir aucun risque dès les premières douleurs.\u201cC\u2019est arrivé au début de la deuxième ériode j'ai voulu éviter un hors-jeu et j'ai forcé mon genou.J'ai tenté de continuer mais peine Per ue Je ne voulais pas aggraver le tout.J'ai déjà subi une tele blessure et j'ai dû rester à l'écart du jeu durent trois semaines.C'est pourquoi, je n'ai pas voulu poursuivre plus loin.\u201d Steve Shutt souffre, comme Réjean Houle d'une vilaine grippe intestinale, et hier soir, dès le début du match, a été aux prises avec de violents spasmès musculaires.Comme la marque ne cessait d'augmenter en faveur du Canadien, Scotty Bowman n'a pas hésité à le retirer du jeu vers la fin du premier engagement.Larouche, Cournoyer, Shytt et Houle seront lous examinés à nouveau par le docteur Kinnear ce matin et ce n'est qu'à ce moment qu'on connaîtra vraiment la gravité de leur état.À midi aujourd'hui cotly Bowman et ses adjoints prendront une décision à savoir s'ils devront ou non demander du renfort aux Voyageurs de la Nouvelle-Ecosee.Si tel était le cas, il faut s'attendre à ce que le nom de l'ailier Pat Hyghes refasse surface, lui qui avait été le dernff attaquant retranché par le Canadien au ébut de la présente campagne.Seule consolation, le défenseur Serge Savard, victime d'un claquage et de ligaments étirés (lui aussi) au genou droit, samedi soir dernier, a obtenu le feu vert du médecin et il devrait effectuer un retour au jeu demain soir à Cleveland.{photo: Fernand Mercier) e Le Canadien jouait hier soir sans les services de deux réguliers.Le défenseur Serge 'Savard souffrait toujours du claquage subi, samedi soir ernier, face aux Black Hawks de Chicago alors que Réjean Houle est importuné par üne vilaine grippe.Réjean ratait, hier soir, son premier match depuis le ébut de la saison.Son absence a solutionné du même coup le problème de l'instructeur Scotty Bowman qui- doit envoyer un attaquant sur la galerie de la resse dans le but d\u2019utiliser seulement trois lignes d'attaque.ooo © La super-vedette Bobby Orr a agi, hier soir, a titre d\u2019analyste au réseau Plus peur Un enfant 4gé de 4 ans, Raymond Charruau, se souviendra longtemps de sa toute ien failli mourir! Assis avec sa mère dans Forum.il a remière visite au la sixième rangée des bancs rouges derrière le filet des Canucks de Vancouver (en première période), l'enfant, remerciera sa-mère jusqu'à la fin de ses jours.Celle-ci, main un lancer à bout d'un geste heureux, a réussi à bloquer du revers de la rtant depuis le centre de la \u2026 Batinoire de Steve Shutt qui tentait de rovoquer un changement de trio.Après avoir frappé la main de sa - mère, la rondelle a touché l'enfant à la tempe et celui-ci a perdu connaissance à la grande consternation de ses voisins.Les policiers du Forum ont rapidement emporté \u2014 v \u201cesprits.\u2014l\u2019enfant jusqu\u2019à la clinique où le bambin a repris ses - e voulant courir aucun risque, les ambulanciers St-Jean ont fait appel aux policiers du poste 10 pour transporter l'enfant au Montréal Children Hospital.L'on se demande encore jusqu'à quand on (le Forum : de Montréal ou la ligue Nationale) attendra afin de - - \u2018prendre des mesures de sécurité visant à protéger.les «= gens assis derrière les filets.\u2014 ou SERRE SEA ATEN x re A RS - B83.95 un spestpleur spl, anglais de la Soirée du hockey.Orr profite d\u2019une année sabatique, histoire d\u2019accorder un repos a ses genoux.eo © [e centre Pit Martin, qui est récemment passé des Black Hawks de Chicago aux Canucks de Vancouver, était en quête de son 300e filet dans la ligue Nationale.see e L'an dernier, face aux Canucks, le Canadien a conservé une moyenne de trois buts marqués dans la seule deuxième période.ooo ® Les Canucks ne -con- naissent pas un si vilain début de saison même s'ils maintiennent une moyenne inférieure à .500, ayant déjà amassé 10 points de plus qu\u2019à pareille date la saison dernière.oo.e Le vétéran Mike Walton est le seul joueur des Canucks à faire partie du groupe sélect des 10 meil- eurs pointeurs de la ligue Nationale cette saison.eo.® Jere Gillis, l'excellent attaquant produit par les Castors de Sherbrooke, avait déjà marqué 13 buts avant le match d'hier soir.10.de ses 13 buts ont été marqués alors.que les 4 FOIS Pour vos vêtements de ski alpin et de ski de fond dans les marques: C-G0, WHITE STAG, REID, ALPINE, RICE, SMASH, GONSO, KNEISELL, DEMETRE, INSSRUCK, PEDIGREE, 0DLO 7125, Plaza St-Hubert, tél.273-1577 ap Conuekp, étaient à Lér- A - Hm Sane I VIVE LA NEIGE! PROFITEZ DE NOTRE INVITATION.MAINTENANT RENOVE ET AGRANDI NOUS VOUS OFFRONS: PLUS DE CHOIX PLUS D'ESPAGCE a) PRIX COMPÉTITIFS ET VARIÉS SKI FOND SKI ALPIN e KNEISELL © KNEISELL © FISHER \u2018© ROSSIGNOL © JANO e FISHER © KARKU ® DYNA STAR e SARNER © SARNER Voyez notre assortiment de: © PANTALONS eCHANDAILS e TUQUES o MITAINES eGANTS o BAS = INC.T126, Plaza St-Hobort 273-400 82 30V6 \u2014 L26L JYONI30F0 LL \u2014 NILVIN-IHONVNIO Lacigrete douce DORA iE : Craven \u2018AX\u2019, la marque + - de cigarettes douces ' qui inspire le plus de confiance au Canada, présente la Craven \u2018A\u2019 Special Mild.une cigarette trés douce qui offre le bon.goût et la qualité exceptionnelle | du produit original.ee Cetra RONDA: PAS RENE Sa 10 ave IA | IRR RAR I es AY #7.2 ig ete JAAS APRN fr Ih idea \u201crace Avis: santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour \u201cle santé croît avec org btn æ OT _ Moyenne par cigarette - \u2014 goudron 5 pen fic.04 Ame ge \u2019 Cat ean qu een phd ol Pare den Mu.Le 4 .24 - maa, Lu 5 VEN be LE we ny 1 3 re ae ES MR ES or dn ee gel oe da A eR Hat à bn ro Me sat ét dE RE) Ce LE SR a - .ea à eva ! a Se Fu HA TW Patent 80 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 11 DÉCEMBRE 1977 od sr iis BH Pa ECS ,\u2018 Fada das.eA ETN, cl ar go "]