Dimanche-matin, 19 février 1978, Cahier 4

[" SACHEZ DÉTECTER LE BON DETECTEUR DE FUMEE La majorité des feux mortels surviennent au cours de l'hiver et ce sont les victimes elles-mêmes qui en sont très souvent le facteur déterminant.Les ens, en effet, croient que ce sont les équipements ou les défaillances mécaniques qui causent les incendies alors qu'ils en sont la cause majeure.Les statistiques démontrent à ce sujet que la cigarette est la plus grande meurtrière.Il est prouvé de plus que ce ne sont pas les flammes qui tuent, mais la fumée.Un Tncendie peut couver pendant des heures avant d'être découvert et à plus forte raison quand les occupants de la maison sont endormis.L'incendie mortel se développe, surtout la nuit, en émettant d'abord de la fumée et des gaz toxiques comme le monoxyde de car- bonne et il consomme l'oxygène de l'air.L'air que l'ôn respire contient normalement 21 pour cent d'oxygène; à 17 pour cent, il est difficile de concentrer sa pensée et d'ordonner ses actions alors qu'en-deça de 16 -pour cent les efforts humains sont nuls.: .Les recherches de la Direction générale de la prévention des incendies, organisme du ministére des Affaires municipales, démontrent que les feux et mortalités surviennent surtout dans les bâtiments d'habitation (82 pour cent).Dans ce type de bâtiment, lorsqu'il y a perte de vies, on constate que dans la majorité des cas (63 pour cent)-les vic- Pn tr tv \u2014\u2014\u2014\u2014- LER FLERE « LG pas «= ® times étaient endormies sans handicap physique ou mental.En voila donc suffisamment pour vous fourrer la trouille et vous convaincre d'acheter un détecteur de fumée qui vous sauvera la vie et celles des membres de votre famille quand votre tour viendra! L'acheter?D'abord! Mais pas à n\u2019importe quel prix et surtout pas de n'importe qui.: \u2018 UN BON ACHAT Il existe sur le marché trois types de détecteurs d'incendie: le détecteur thermique ou de chaleur, le détecteur de flammes et le détecteur de fumée.Vous n'êtes pas obligé d'acheter les trois pour vous sentir en sécurité! Le meilleur achat sera le détecteur de fumée.Parlez-en à votre chef de pompiers préféré et c'est exactement ce qu'il vous dira.On comprend facilement que le détecteur de fumée sonnera l'alarme beaucoup plus rapidement à plus longue distance\u2019 du fôyer d'incendie que ses deux compétiteurs.- Le moment de l'achat étant décidé, ile faudra vous méfier des vendeurs itinérants qui se disent \u2018envoyés\u2019 ou \u201crecommandés\u201d par le service d'incendie.Plusieurs de ces \u201cspécialistes\u201d .vous SUITE EN PAGE D3 LA 3DVd \u2014 82 Y3lYAIF 61 \u2014 NILYN-FHONYVNIO \u2018 > + 1 Le | i >» _\u2014- reine.ppt lie: mam, « - -MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1978 PAGE D2 \u2014 DIMANCHE l'artisanat, en effet! Mme B.L.de Monte- bello J'aimerais que vous m\u2019aidiez car je suis une personne âgée et je n\u2019ai pas de sous à perdre.Au mois d\u2019août 1977, j'ai commandé par la poste un livre d\u2019une valeur de $12 sur l'artisanat intitulé \u2018\u2018Etoile de Bethléem\u201d dont l\u2019an- -nonce avait paru dans le Journal de l\u2019Age d\u2019Or, de Montréal.Un mois plus, alors que je n\u2019avais rien reçu, j'ai écrit directement au responsable, M.Roger Daigneault, lequel m\u2019a appelé par la suite pour me dire qu\u2019il avait perdu mon dossier.Il me fit alors promesse vente écrit.\u2014Cerireæz-ssous Le consommateur aux prises avec un commer- ant ou un fabricant peu soucieux de la eurs produits ou désintéressés-du service après eut faire appel à CONSOMMACTION, par ous interviendrons directement ou nous dirigerons le consommateur vers les personnes qui deront.Le lecteur doit inclure à son envoi copie des contrats de vente, des contrats de crédit, de m\u2019envoyer mon livre le lendemain.Je n\u2019ai jamais rien reçu.Je lui ai reparlé plus tard et il me fit d\u2019autres promesses.Je ne sais plus si je dois continuer d\u2019espérer.Vous pourriez peut-être m'aider.J'avais dépensé ces $12 (pris sur mon chèque de pension) dans le but de me procurer ce livre qui pourrait meubler mes heures de solitude en m\u2019aidant dans de petits travaux de l\u2019artisanat.RÉPONSE: Vous n'avez pas fait affaire avec une très grosse compagnie.M.Dai- gneault semble tout faire lui-même (de I'artisanat, quoi!) à son domicile et ses journées n'ont pas assez de 24 heures! Nous avons réussi à exposer votre cas à son épouse et celle-ci nous a promis {!} d'en informer son mari et.de vous faire parvenir le livre le plus tôt possible.Est-il besoin de rappeler ici qu'il est toujours risqué d'acheter par la poste.Dans votre Madame, une personne responsable d\u2019un club d'Age d'Or local vous aurait certainement aidé à trouver ce que vous rëcherchiez et à un prix probablement inférieur.cas, appareils de conditionnement physique .hes appareils de conditionnement physique dont on vänte les mérites un peu partout ne sont pas aussi efficaces que le laisse croire la publicité.Le conditionnement physique étant à la mode il arrive que certaines personnes décident de mettre tout en oeuvre pour perdre les quelques livres de graisse qu'eHes portent mal dans les soirées sociales.Plusieurs néo- hytes ne regardent pas a dépense et se procurent un appareil qui épatera tout le voisinage.Mais certains de ces appareils peuvent être-dangereux gn plus d'être inefficaces.Gaston Godin, Jean Jobin et Angelo Tremblay, du groupe de travail en conditionnement physique du Département d'éducation physique de l'Université Laval viennent de publier dans \u201c\u2018\u2018Protégez-vous\u201d, de l'Office de protection du consommateur, le résultats de leur étude concernant lesdits appareils.Il semble bien que le seul appareil efficace soit la biéyclette stationnaire à action mécanigüe, peu importe la marque.Par ailleurs, les trois chercheurs en arrivent à la conclusion que les multiples appareils qui contribuent au développement d'un seul des déterminants de la condition physique sont à- moitié efficaces.Dans le groupe des appareils non-efficaces, on signale les courroies à massage, les vibromasseurs et les rouleaux \u2018\u2018déplaceurs de graisse''! \u2018\u2018Contrairement à la publicité\u2019 véhiculée, leur efficacité -dans.la diminution du Jourcenta e de graisse dans le poids corporel est nulle\u201d, soutiennent MM.Godin, Jobin et Tremblay.Toujours dans la catégorie des appareils \u2018\u2018inutiles\u201d, on mentionne le \u2018développeur de buste\", l' \u2018\u201camaigrisseur d'abdomen\u2019', les machines à ramer, les er- gocycles entraînés par un moteur électriques et, enfin, les machines à pédaler à la position horizontale.Les trois spécialistes en condi- tronnement physique déconseillent les appareils dangereux tels les stimulateurs électriques et le \u2018\u2018Slend Bender\u201d.Et a éviter a tout prix: les \u2018\u2018véte- menls saunas\u2019 en matière plastique ou caoutchoutée.de la Dynasty A.V., de Montréal Le 6 septembre 1977, je faisais paryenir a Montauk Servite, 2705 rue Bates, Montréal (733-5344); une montre Dynasty que j'avais achetée chez Distribution au Consommateur il y a environ deux ans.Il s\u2019agit d'une montre à affichage numérique que j'envoyais pour réparation.Après plusieurs appels, on me dit ne pas posséder le module néccesaire à: la réparation.Je me demande alors pourquoi de telles montres sont en vente (une centaine de dollars) si on ne peut les faire réparer et quelle est notre protection dans de tels cas.REPONSE: Pour ce qui est de votre protection, elle dépend avant tout de vous- mème! Il y a des bijoutiers très consciencieux qui vous donneront un excellent service pour la durée de votre montre.Chez Montauk Service, un grossiste, on ne s'inquiète pas de savoir si le fabriquant fermera les portes un an plus tard.C\u2019est tristement ce qui semble s'être produit dans le cas de votre montre.On nous a dit toutefois qu'un représentant de Montauk entrerait en contact avec vous pour tenter de trouver une solution pratique à votre problème.T pagnie epair Service, nouvelle envoyé, La semaine dernière, par l\u2019entremise de Consommaction, M.Gross, représentant de la com- International demandait à toutes les personnes qui sont sans e leur montre Unitex -de lui écrire en lui fournissant tous les détails pertinents de nature à faciliter les recherches.Plusieurs personnes ont certainement lu trop vite et nous ont à Dimanche-Matin, Unitrex! lesdits détails pertinents! Faudra donc recommencer vos lettres et les faire parvenir à: International Watch Service, M5C 2G6 6445.as M.Gross, P.O.Box 536, Adelaide Street, Toronto, Watch: Repair Le numéro de téléphone de M.Gross, à Toronto, est: 1-416-366- oo ualité de - des garanties, des lettres expédiées au commerçant, des réponses de ce commerçant.Ces ments nous docu- ermettront d'intervenir plus efficacement auprès des marchands ou des fabricants mis en cause.Le lecteur doit également inscrire son nom et son adresse sur la lettre, mais seules les initiales de son nom apparaîtront dans le journal.Nous essaierons de répondre le plus tôt possible, en tenant compte en premier lieu des sujets qui semblent intéresser le plus grand nombre possible de lecteurs.- Tous les envois doivent être adressés à CON- SOMMACTION, Dimanche-Matin, 5701, rue Chris- tophe-Colomb, Montréal.- 1 x 3 i H ©.men conta d'orgi vous disen un é( meur pend: Le matiè désas être ] nicip eant umé La au m puisq au pu Ma teme venti tiples assur Les qui d détec qui p Ce ficac surto ceme seme Si alim ass sigle curit votre d'inc Au de f Ne x à fa ranty vous cing cont Le fuma 8125 spéel géné du CG man \u20ac pare simp \u201cgad Le relat Lun lus iang en le rend moir par vent recti pour déco teme leme certe Lane Uh Tobe A VE RE AS i \u2018 contacteront par téléphone dans le but d'organiser une pelite rencontre chez vous au cours de laquelle (ce qu'ils ne disent pas toujours) ils projèteront sur un écran toute l'horreur d'un sinistre meurtrier qui vous tiendra éveillé pendant quelques nuits.Si vous refusez sa visite amicale.le vendeur poussera l'effronterie jusqu'à vous dire que la vie de votre épouse el celles de vos enfants vous laissent indif- férent.Méfiez-vous de ces \u2018amis\u2019! Le record de la province de Québec en matière d'incendies étant l'un des plus désastreux au monde, le jour n'est peut- être pas loin où les gonvernemenls municipaux passeront des règlements obli- eant l'installation de détecteurs de umée dans les nouvelles maisons.La tentation est certainement présente au ministère des Affaires municipales puisqu'on le recommande actuellement au public en général.Mais si le détecteur de fumée est fortement suggéré par les autorités en prévention incendie.lequel de ces multiples petits machins sur le marché doit assumer la sécurité de la famille?Les experts encouragent les personnes qui désirent se porter acquéreurs d'un détecteur de fumée à choisir uñ modèle qui portera l'un des symboles suivants: Ces mentions sont une preuve de l'efficacité minimale de l'appareil.El surtout, faites l'effort [ça vaut le dépla- -cement} de l'acheter dans un établissement responsable.Si votre choix s'arfête sur un détecteur alimenté par le réseau électrique.assurez-vous dans ce cas qu'il porte le sigle \u201cCSA qui garantit une pleine sécurité (autant que possible, évitez que votre détecteur soit urie source possible d'incendie!\u201d Autre règle importante à suivre avant de faire un choix définitif: magasiner.Ne vous laissez pas tenter par les argu- .ments du premier venu si vous persislez à faire confiance aux vendeurs itinérants.Dans ce dernier cas, souvenez- vous tout de même que vous disposez de cinq jours ouvrables pour annuler tout contrat.Le coût d'achat de votre détecteur de fumée peut varier actuellement de 820 à $125.Selon M.Gaélan Levasseur.ing.spécialiste de la question à la Direction générale de la prévention des incendies du Québec, il s'en trouve de très recommandable sur le marché à 840.Un ap- Underwriters\u2019 Laboratories of Canada Underwriters\u2019 Laboratories Inc.Association canadienne de normalisation Canadian Standard Association Factory Mutual System B® pareil pourrait vous coûter plus cher simplement parce -qu\u2019il est muni de \u2018gadgets\u2019 absolument inutiles.UN PRODUIT JEUNE: Le détecteur de fumée est un produit relativement jeune.Ceux qui portent Lun des symboles d'efficacité décrits lus haut devraient vous inspirer con- iance.D'après M.Levasseur, les études en laboratoire confirment qu\u2019ils ont un rendement minimal.Il n'en demeure as moins qu'un groupe de travail mandaté par la Direction générale de la prévention des incendies et sous la direction de l'ingénieur Norbert Laviolette poursuit l'examen de ce produit pour en découvrir davantage sur son compôr- tement et peut-être même éventuellement pour dresser une liste noire de certaines marques qui profitent uniquement aux opportunistes qui frappent toujours au moment opportun.Car le moment ne peut pas être mieux choisi pour inonder le marché québécois de ces appareils.La campagne de sensibilisation au feu entreprise par le ministère des Affaires municipales, -l'automne dernier, vient d'atteindre son point culminant avec ses messages-TV: \u201cCe soir, n'entrez pas sous vas draps sans penser au feu\u201d.Et l'une des facettes de cette vaste campagne est justement de convaincre les gens que l'acquisition de détecteurs de fumée peut sauver des vies.Mais l'exploitation de ce thème [au cours des prochaines semaines]-se fera principalement par la distribution de centaines de milliers de circulaires dans les domiciles et les responsables de ce projet prennent la précaution de recommander, uniquement les modèles portant les symboles mentionnés plus haut.LOCALISATION DU.DÉTECTEUR DE FUMÉE Commesl est prouvé que le fen choisit surtout ses victimes la nuit alors qu'elles sont endormies, il sera souhaitable que le détecteur de fumée soit installé entre la zone réservée aux chambres et la zone de séjour.Lorsque les chambres se trouvent sur plus d'un étage ou qu'elles sont neltement séparées de la zone de séjour.il est alors souhaitable d'installer un détecteur de fumée dans chaque zone de repos.Par ailleurs, il est déconseillé d'installer des détecteur de fumée dans des endroits tels la cuisine.la salle de bains.la chaufferie ou le garage puisque la proximité de produits de combustion ou de vapeurs.ne pourra qu'occasionner de fausses alertes! : Ce soir, donc, n'entrez pas sous vos draps sans penser au feu.Mais n\u2019en faites pas une maladie au point de devenir une proie facile aux charlatants qui vous vendront à prix fort un détecteur de fumée muni de toutes sortes de \u2018gadgets\u2019 inutiles.\u2019 A ce sujet, l'Office de protection du consommateur dit ceci: \u201cIl esl certain que l'observance des règles élémen- laires de prudence demeure pour le con- sommaleur sa meilleure protection contre l'incendie.\u201cToutefois, la nature humaine étant ce qu'elle est, ug système d'alarme rapide.comme le détecteur de fumée.est une mesure de protection supplémentaire - qui n\u2019est pas superflue.\u201d ee Élévation aN TS wk plea «ox Fas niveau si c\u2019est nécessaire.Deux sortes de détecteur Il existe actuellement deux sortes de détecteur de fumée: à cellule photoélectrique et a ionisation.Le slétecteur à cellule photo-électrique est composé d'une chambre noire protégée par un boîtier qui empêche la lumière extérieure de pénétrer.mais qui laisse passer la fumée.À l'intérieur se trouve une source lumineuse el une cellute spéciale très sensible à la limière.Dés que la fumée pénètre dans la chambre noire, elle est frappée par Ds 4 e\u2014\u2014 USAGE C= = 80z == 3 = \u201cAN 66 Py ar A 144 EN pIFF ER ; QU ES (TES MA © cu.BAS Q NN ES LU i i) : lil ANA plÉ de 200 til MITCHUM at DESODORISANT ca i 4 EN SPRAY 502 Ÿ, 3) 09 E328 Mitghum oGNF Ra gr and cO ant ma °° 9 OL se for p\\18\\h 66 pet pv Rs i) e ont (IY \u20acL Met re oRGP WY 0) N suse \u20ac © pour té ga 8 am \\ NN % RG ZA eric\u2019 \\ oN en PO st gatH A \u2014 \u201cs} CN s oz et) = 3 ec 2 pout Al2 GNE IY a+ a.o\\ ae Es (Th i) °.pp ne MB EAU Le wi | my \\ \\ santé me 3 go = 99 1.2 ss1o\u201d) | eaux poupe et LOR iv, nv one wes ent 5° over 2 PAGE D8 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIERS:978 I gon I \u2014\u2014 ee HE me = \u2014 5 ss mot = HYGIÉNIQUE 2\u2019 GOODY- BROSSE A CHEVEUX DE BAIN - GOLD HERBAL CLAIROL CLOUDS OF HERBAL ESSENCE \u2014 LOTION = APRÈS BAIN SELS DE BAIN : PARFUM AUX HERBES 3202 DESODORISANT EN SPRAY 702.L'OR EAL EXCELLENCE SHAMPOOING COLORANT LIQUIDE 32 02 QUE ca EXTRA FINE HAH FORMULA (GREAT BODY THE BODY BUILDER FOR EXTRA FINE HAR LE REVITALISANT INSTANTANE coms EL TORO SHAMPOOING MOELLE DE BOEUF CLAIROL GREAT BODY REVITALISANT INSTANTANE 2 LITRES ch en eee ema 60 30d \u2014 8.61 HIIHAF4 81 \u2014 NILVIN-IHONVNIQ IPE 1p PPR\" ART et Hai BS a eo a At wT Toke yr Se HO EE 1 aw , \u2026 | Le plus beain cadeau que vou puiesitt vous faire aujourd'hui eb pour wejourses.=.- Faites Enlever vos Poils Superflus d\u2019une Facon Permanente.I a ete oY hd \u201d = er 0 EE ane PO a Politiqur \"de la Yn tits Pe el af?= - Se = em 1 \u201ccondition féminine\u201d PAGE D10 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1978 Quand vous vous souciez de votre apparence vous y portez attention.A votre visage.A votre coiffure.A vos vêtements.Cela prend du temps.Et enlever les poils superflus des paupières, de la lèvre superieure, des aisselles et des jambes est une corvée sans fin.Sans danger, doux et médicalement approuvé.Le système de Thermolyse Grégoire est une façon, médicalement approuvée, d'enlever les poils superflus.C'est plus rapide et plus économique que l\u2019ancien système d'électrolyse.Des résultats garantis.Et la thermolyse Grégoirs est permanente.Nous en offrons uñe garantie.Si jamais les poils repoussent sur une surface dite \u201cdébarrassée\u201d par votre Directeur Grégoire, nous les enlèverons gratuitement.\u2019 Appelez dès maintenant et sans \u2018 obligation pour une cônsultation compli- mentaire., On vous donnera \u2018aussi une estimation du coût et du temps requis ainsi qu\u2019un traitement \u201céchantillon\u201d.LE PLUS GRAND SYSTEME MONDIAL D'EPILATION PERMANENTE CENTRE-VILLE: 1010 duest, rue Ste-Catherine, 301 Edifice, Tel.861-9741 .(Dominion Square) PLACE CREMAZIE, 50 ouest, Place-Cremazie, 330 Edifica, Tel.381-5851 de Lundi à Vendredi 10-7 Des pommes de terre = nourrissantes, cultivées dans un so rouge et riche, sous un merveilleux soleil estival, près d\u2019une douce brise de l'océan.Recherchez les pommes de terre de l'Ile à votre supermarché g préféré aujourd\u2019hui! bed] i Pal LY] IT kg / TAME poTy , RCH a Fa La période d'inscription des associa- .tions et groupes désireux de participer a la consultation a laquelle procédera le Conseil du- statut de la femme a été prolongée jusqu'à \u2018ces jours-ci.Il faut aire vite.; - Cette participation des femmes à l'élaboration de la politique d'ensemble se déroulera du 1er avril au 15 mai-dans les différentes régions du Québec.Le plan de ce projet prévoit en effet d\u2019une part la préparation des grandes lignes d'une et d'autre part l'intégration des recom- \u201c mandations des groupes de femmes du Québec.} La consultation couvre un champ d\u2019études beaucoup plus vaste que tout ce v\u2019il a été possible de faire a ce jour et .dépasse largement la base de réflexion, que constitue le rapport de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme et les recommandations de Carrefour \u201975.C'est le service Consult-Action du .C.S.F.qui a été chargé de planifier et politique d'ensemble par l'appareil gouvernemental sous la direction du C réaliser la consultation.venez et voyez les plus récentes autés européennes pour fenêtres De France et d\u2019Italie nous es roviennent \\es dentelles élégagis ° des jours d'antan.e intérieur soit de style A temporain ou colonial, ces tissuS renausseront ère t complémenteront l\u2019atmosp ° de votre demeure.En plus de Ces merveilleux tissuS.nous pp suggérons ae main bro ; superbes notées artistiquement > selon votre goût: ote elles donneront à la table de la touche.personnelle et ! nn charmera vos invités duran vi Décoration intérieure 1195 ouest, rue Ste-Catherine Aussi voyez notre grande sélection 487, boulevard Mymus | Centre d\u2019achats K-Ma nouve Que votr traditionnel, con ées.qui 3e plancher .oe RY TT gu .: i BU ea Bar A WS MR LE \u2019 - wo.\u201cPsp Pa, dem DS À i ! ; og EN COLLABORATIO AIR CANADA & : CKCV/1280 CKA( ; / 3 \u201cCJMT/1420 \u2018 CHLT/63 CKCH/97 CHLN/55 CKCN/ TL .DU 5; AU 9 MAI St \u2014_\u2014 VOYAGES GRATUITS 50 COUPLES \u201cHotel Concorde Lafayette \u2018Cocktails -Tour de ville Courez la chance de gagner un séjour à Paris.Remplissez le coupon de participation ou Un fac-similé.(pas de photocopies) La promotion se termine le 7 avril à minuit.Du lundi au vendredi à 7h43 tous les matins et en fin d'après-midi à compter du 6 [4 Ld © (oT TT Elysées ATT I] A mars à l'antenne des stations de radio Télémédia un billet double pour le voi \u201cEurobalade\u201d du 5 mai sera tiré au hasard parmi les coupons de participation reçus pour un grand total de 50 billets doubles.La personne aura 60 minutes pour appeler la station Télémédia.- EEESNESEESEERNEEEEENESNEEEEEEEEEES PROMOTION EUROBALADE Reglements 1-Vous pouvez participer au concours en remplissant correctement le coupon ci-joint ou un fac-similé en le postant - a ladresse indiquée.(pas de photocopies) : .2-Si votre coupon est tiré vous devez répondre correctement à une question mathématique et vous pourrez alors participer avec votre invité(e) au voyage Eurobalade du 5 au 9 mai.; 3Les participants au voyage Eurobalade s'engagent à se conformer à toutes les modalités et exigences qui leur seront transmises ultérieurement.| _\u2014 - 4-Les billets remis aux gagnants sont incessibles, non négociables, non admissibles sur un autre vo! que le vol \u2018\u2019Eurobalade\u2019\u2019 Air Canada du 5 mai pour l'aller et du 9 mai pour le retour du concours.5-Les employés de Air Canada, Americanada, des Publications Unimédia, TV Hebdo et Télémédia ainsi que les membres de leur famille immédiate ne sont pas éligibles à participer à ce concours.De plus, seules les personnes - - de 18 ans et pius peuvent participer.6-Les tirages ont lieu du lundi au vendredi à 7h43 et 16h43 sur les ondes du réseau Télémédia du 6 màrs au 7 avril \u2014 Les gagnants ont une heure pour appeler Télémédia et sont interviewés en ondes.CASE POSTALE 7730, SUCCURSALE \u201cA\u201d > MONTREAL, QUE.H3C 4A6 OM.RP SE N ADRESSE .\u2026\u2026\u2026.ccrssceerccssreeeeeensnnennennn everson reese v T z 7 PARTICIPENT À CETTE PROMOTION, LES PUBLICATIONS SUIVANTES: ILLE.vec.\u2026 cesens fevesennnes seesevene CASE POSTALE.cevesoux veou0 vecsuve Dimanche-Matin \u2014 Dimanche/Demiare-Heure \u2014 Le Soleil \u2014 Le Quoti- ELEPHONE .eters RRs enn .CAR a \"LLG 39Vd \u2014 8261 WIIHAIS 61 \u2014 NILVW-IHONVWIO » \"dde UN PROGRAMME UNIVERSITAIRE POUR Vous TOUT PRÈS,TOUT PRÊT! TOUT PRES de chez vous se manifeste une .TOUT PRÈS, TOUT PRÊT, le réseau de I Uni- S présence de l\u2019Université du Québec.TOUT 'versité du Québec admet aux études de 1er PRÊT pour vous, un choix de 320 programmes\u201c.cycle.le détenteur d\u2019un diplôme d\u2019études collé- dans les grands, secteurs d'enséignement giales ou l'équivalent.De plus, le candidat âgé universitaire: sciences humaines.s sciencès sde\u201d ; d'au moins vingt-deux ans possédant des con- .fiaïssances appropriées, et unig expér iene _ Hs, A ?+ \u2018 \u2018 Chicoutimi eu ht 4 Trois-Rivière: [4 Montréal 5 i ; fe 9 - 8.Institut national Le 3 dé - de la recherche scientifique, ; g | (418) 657-2508 A \" = EE] 4 a : 9.Ecole nationale .4 J Hull Di 3.Institut Armand-Frappier, d administration pue Ë 7 : a > .(514) 687-5010 Mtl.(514) pes KN .7 4.École de technologie 68 \u20ac d'études universitaires supérieure, (514) 282-7784 10, Uri du Cubs, F ast québécois |, 5.Université du Québec (418) 687-2581 \u2026.sa nd Montréal, (514) 282-7161 4.Ba du Güétée \u201d ITN = pra \u20ac Bai ds (418) 545561 3: a $3 \u2018Université du Québec |.\u2018à Rimouski, (418) 724-1432 LG 2 Baie James ChibougamauQ QOMatagami La TuqueQ Q Shawinigan ManiwakiQ Lebel-sur.St-Jovite Quévillon oO Mont- Laurier) Fort-CoulongeO BuckinghamQ Ouoliette Victoriaville Q OsSore, Thetford Mines-æ t-Hyacinthe Drummondville Q PAGE D12 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1978 Le coton frais-pour , l'été Ensemble trois pièces en coton rustique imprimé de dessins abstraits, importation française par Josée Desjardins.Cette coordon- matrice situe en quelques mots l'été 78: individualité, variété, simplicité.Les matières sont naturelles et souples, la ligne droite et la carrure confortable, ou vers beaucoup de tailles coulissées, des jupes pay- * sannes froncées -et l\u2019ourlet qui cache le genou.Un test gratuit pour les fumeurs qui désirent cesser de fumer Ce test est gratuit! [| vous est offert par le Centre de Propagande Anti- Tabac.Vous pouvez.le faire chez vous.C'est facile et ne présente aucun danger.Vous pourrez constater si votre envie de fumer peut être cou- | pée.C'est vous qui jugerez.il s'agit d'une petite dragée à base de plantes aromatiques.Elle ne rend pas le goût de la cigarette insupportable.Vous pourrez fumer comme d'- habitude.Mais en.aurez-vous envie?Vous le saurez bientôt.Pour recevoir ce test (tout à fait gratuitement) il suffit d'envoyer rapidement une enveloppe portant vos nom et adresse au Centre de Propagande Anti-Tabac, 4221 Ste- Catherine St.W., Suite 220, Montréal, Qué., H3Z 2T6.Si votre demande arrive parmi les 500 premières vous recevrez en plus un pefit cadeau.Substance qui rétracte les hémorroïdes Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroïdes et la cicatrisation des tissus.| n- grand institut de recherche vient de mettre au point ure substance cicatrisante sans pareille four Ja rétraction des Hémorroïdes.e soulagement de là démangeaison- et la-cicatrisation des tissus.Cette substance ne fait pas qu apaiser les douleurs locales.dans nombre de cas.on a\u2018pu observer une rétraction nolorre des hémar- roïdes Mieux encore.l'effet cicatrisant du médicament s'est prolongé durant plusieurs mois Cetle substance aux eifets si bienfaisants se nomme la Bio-Dyne: elle aide rapidement à la cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux La Bio-Dine est offerte soit en ongnent-soit en suppositoires sous + N'IMPORTE QUEL TISSU! Choisissez parmi notre grande sélection de tissus a rideaux et draperies y N IMPORTE QUEL PRIX! ! Aucun minimum sur le prix coûtant à la verge Pas de restrictions sur les grandeurs *Modèles pour plafonds en-pente, cantonnières découpées, rideaux à + N'IMPORTE QUELLE GRANDEUR! volants, garnitures et attaches sont non-inclus, .NOUS SOMMES LES PLUS GRANDS SPÉCIALISTES DE TISSUS ET DRAPERIES AU QUÉBEC 5 PRIN Princess Silks FAITS SUR MESURE: L = - Nous pouvons envoyer un consultant d\u2019expé- SERVICE A DOMICILE GRATUIT! POUR RIDEAUX ET DRAPERIES || | FAITS SUR MESURE rience & votre domicile, quand vous le désirez.He n n'y a aucuns frais nt obligation de votre part 735-1 661 TISSUS © DRAPERIES Vd \u2014 8.61 H3IHAJI4 61 \u2014 NILVIN-IHONVYINIQ #27 +5 - ' * : \\rsammeuraan>uevésossuezal édité Ma anon ob am asmal ¥ 2 4 speci 412 sa-esades: ~ EEE Ey SL Or EN EA SE Comedy rebar ation.Elle exten Contre Valieyield 371-2385 Comiro Duvernay 661-7734 677-5058 Les Galeries ee accompagne d'une offre 6907 Si-Hubert 278-2661 Place Lasalle 265-5811 21-1113 Les Galeries T: me Place Bourassa 325-5410 Contre Laval 688-6342 / 254-0281 Contre Poni-Mercier 366-3220 Préparation H Carrefour Laval 681-2549 Place Resemère 621-6120 735-6195 Place Versailles 352-1130 Contre Domaine 259-7661 lie Perrot 453-3782 : Place Versailles 251-2010 Jo \u201c c Crug, TREE vv 4 vs é PAGE D14 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1978 AIG es\u201d Le programme Te Weight Watchers, 2 c'est plus quun simple: >., plan d\u2019amaigrissement.5 C'est un plan de : nutrition balancé.Le programme Weight Watchers.c'est une méthode unique de modification dans le comportement de chaque individu Créé et développé spécialement pour - nous par l'éminent psychologue en comportement.Dr Richard B.Stuart.ce plan est tout indiqué pour vous aider à maîtriser ce besoin de manger.que ce soit à la maison.à l'extérieur ou au travail vous enseignerons la façon parfaite de balancer votre nourriture et nous vous ferons connaître la différence entre avoir faim et penser avoir faim - WEIGHT WATCHERS Le Summum ® Vous ôtes tout près de perdre du poids: Perdre du poids n'a jamais eu si bon goût! BAIE COMEAU 589-2735 SEPT-ILES MONT-LAURIER - 962-5495 623-2761 HULL | 770-4108 MONTREAL 727-3788 QUEBEC 651-9224 SAGUENAY 549-8205 TROIS-RIVIERES 378-3655 SHERBROOKE 563-6197 DAUMMONOVILLE 395-4524 RIMOUSKI 723-1087 ROUYN 726-4179 SHAWINIGAN 536-3890 RIVIERE-DU-LOUP 862-4767 GRANBY 539-0401 _ VOUS VOULEZ MAIGRIR.JOIGNEZ-VOUS À UNE CLASSE AUJOURD'HUI MEME ON PARLE.ON ÉCOUTE ET LE PROGRAMME RÉUSSIT © HOMMES \u2014 FEMMES \u2014 ENFANTS MONTREAL 727-3788 Pour un message d'encouragement - 488-0561 © Aucun contral e Frais d'inscription $6.00 Classe hebdomadaire $4.00 Mme MARILYN REICH DIRECTRICE DE REGION WEIGHT WAÏCHERS*@* Weight Watchers du Québec Ltée dont l'usage est enregistré.Tous droits réservés.~ rir, Coiffure et mode montréalaise a Monaco Par Josette Bourbonnais Toul comme la couture depuis quelques années, montréalaise se faif con- le monde de la coiffure | lègues français.näître outre frontière entretient de plus en plus C'est ainsi de contacts avec ses col- qu'à l\u2019oc- s à 2e 200 2 002 °° 2,0 2.° © oe , 00 5 00 00 oo se o 20 0,0% 6% 0% 0% 0°%0 20 00 co © © ° Venez admirer la splendeur d\u2019un jardin japonais .chez Eaton - En première! Le jardin japonais, merveilleux reflet de la nature, brille de toute sa gloire chez Eaton au Centre des événements spéciaux, Centre-ville 5e étage, jusqu'au samedi 4 mars.Le tout est conçu et construit par des paysagistes, architectes et horticulteurs japonais.\u2018 ° ° casion du premier congrès international de la coiffure qui se tiendra cette semaine à Monaco, le coiffeur montréalais Bernard ira y représenter la coiffure canadienne.Ils- se sont d'ailleurs envolés hier avec une équipe de mannequins et de coiffeurs et nous ont donné auparavant quelques idées des réalisations mises au point à cette occasion.Il faut dire que l'équipe travaillait depuis plusieurs mois à Ce qui a eu pour effet de mettre en présence coiffeurs, couturiers et même des musiciens.Serge Fontaine a réalisé, pour la présentation mode-coiffure canadienne un montage sonore qui comprendra des extraits des oeuvres d'André Mathieu, de Claude Léveillé, d'André Gagnon et de François Bassompierre.Les sept mannequins étaient habillés pour le voyage par la maison Tricot Partout en robes de fibres synthétique indéformables et identiques et c'est Mario di Nardo qui a réalisé les sept toilettes de gala pour s'harmoniser et aire ressortir les coiffures toutes différentes de style et de couleur.Mario di Nardo à choisi le jersey pour les robes du soir pour sa grande souplesse.Par couples, les mannequins habillés de blanc, noir et gris, présentent des coilfures en- roux, châtain, blond blanc, noir et miel, courts, longs, soufflés, à l'Egyptienne, vamp, mixte, long et court à la fois.Pour la finale, le coiffeur et le couturier ont réalisé ce qu'ils ont baptisé le Cheval d'or, cheveux brossés relevés en hannin et robe à traîne, de | \"card. Un projet de service d'aide aux veuves La Fédération des Femmes du Québec vient de lancer un projet d\u2019aide aux veuves d\u2019une durée de quatre mois qui devrait conduire à l'établissement d'un service permanent d'entraide.- : Appuyée par une compagnie d'assurance-vie {The Manufacturers) qui a doté- le projet d'une somme de $11,000, la fédération, qui compte 130,000 membres, a monté un projet-pilote dans la région de Québec dans le but de déterminer si ce projet est rentable.\u201cEntendons bien, a souligné la présidente, Mme Sheila Finestone, qu'il ne s'agit pas d'aide financière mais d'un service d'infor- \u201cmation qui aidera les veuves à faire face a des problèmes tels que droits de succession, administration des propriétés, questions juridiques et tout l'éventail des tensions émotives et sociales associées ordinairement au récent veuvage.On a tout d'abord posé comme préliminaire que seules des veuves qui s en sont tiré pouvaient aider d'autres veuves à survivre à cette douloureuse expérience.Il n'existe actuellement que deux programmes du genre au Canada, le \u201cWidows Consultation Centre\u201d de Winnipeg et le \u201cCommunity Contacts for the widowed\u2019 de Toronto.Deux des femmes choisies pour mettre sur pied ce projet québécois se sont rendues récemment à Toronto pour étudier ce dernier centre.Cette nouvelle idée de la Fédération est venue à la suite de la constatation de atatistiques révélant ue 184,490 veuves rési- aient au Québec (nombre quatre fois supérieur aux veufs) en 1971, dont 78,960 âgées de moins de 65 ans.L'étude montrait aussi que les veuves de 65 ans et - moins sont plus exposées que les femmes mariées ou les célibataires à des désordres physiques et psychologiques et que chez elles, le taux de mortalité due à la maladie et au suicide étant considérablement plus élevé.Plusieurs témoignages de veuves récentes ont étayé la recherche et montré les causes de leur désarroi ainsi que ce u\u2019elles attendent de la édération.Les mots et expressions \u2018écrasée physiquement, paniquée par les responsab fants, démunie après des années passées à la maison, pas préparée à être autonome, dévalorisée, manque de confiance,\u201d reviennent tout au long de ces témoignages.Elles attendent \u2018être dirigées, recyclées, encouragées, d'être com- rises par d'autres emmes ayant subi la même détresse et souvent leur grand problème est la solitude.ilités des en- ~ pouvez les ignorer.Vous pouvez épar 25% DE Les superbes meubles Singer sont toujours pratiques.Et quand ils sont offerts à rabais, vousne se 25% sur les.modèles \u201cAthens\u201d, un véritable centre de couture.Ou surle meuble \u2018\u2018Laurentien\u201d\u2019, ou encore sur le \u201cSherbrooke\u201d! Singer.Il y en a sûrement une pour votre meuble! *CENTRE-VILLE *PLAZA CÔTE-DES-NEIGES *LES GALERIES D'ANJOU *CENTRE D'ACHATS FAIRVIEW *1, PLACE LONGUEUIL RUE SAINT-HUBERT 10807, BOUL., PIE-IX, MONTRÉAL-NORD LACHINE 3269 EST, RUE ONTARIO.} 978-9351 731-9429 353-6010 697-3380 70 270-1196 637-3765 526-1694 25\" .Vous trouverez une machine a coudre zig-zag Singer pour aussi peu que $129.95! IS SUR TOUS LES MEUBLES SINGER (Ce n\u2019est qu\u2019un début) Tous sont conçus pour vous aider à mieux coudre et marient à ravir à votre décor.Passez dès aujourd\u2019hui au Centre de couture Singer de chez vous et profitez d\u2019épargnes intéressantes.ous pourrez également essayer les machines à coudre SINGER.Centres de couture et concessionnaires autorisés participants.CENTRE D'ACHATS DOMAINE 253-0426 MAIL CHAMPLAIN, BROSSARD 672-1434 CENTRE D'ACHATS NORMANDIE, CARTIERVILLE 334-0319 VERDUN 769-4541 CENTRE LAVAL .681-6442 LE CARREFOUR LAVAL 881-0105 PLACE VERTU 336-2881 *SAINT-JEAN, QUEBEC 1-348-4305 CENTRE D'ACHATS PIE-IX ET JEAN-TALON 729-1809 CENTRE D'ACHATS LE CAVALIER, LASALLE GALERIES RIVE NORD, REPENTIGNY CHÂTEAUGUAY CENTRE D'ACHATS K-MART, SAINT-LÉONARD CENTRE D'ACHATS SAINT-MARTIN, LAVAL PLAZA ALEXIS-NIHON *CENTRE LE BAZAR \u2018Tissus disponibles à tous ces magasins tLe prix peut varier.SLO 30Vd \u2014 8261 YFIHAIS 6L \u2014 NIAV N-FHONYNIO a te.- - Ea Ee ; 4 J \u2014\u2014 ge, \u2014_ 05-00) L ERO LTE CL: AEE ESS ELEC NOS]PRIX{ET@NOTRESSERVICE [I JDEFIENTQTOUTERCOMPETITION L'ENSEMBLE AU COMPLET - AUN PRIX INCROYABLE 2 ENCEINTES DE MARQUE STANDARD SOUND mn vs [; À 3 VOIES 5 HAUT-PARLEURS RÉCEPTEUR LY, 7;x3778 DE MARQUE SANSUI MODELE 80 WATTS CONTINUS 6060 \u201c0's ons MARCHE N11 AONNVL DYNACO 3910A-0#193171 SANSUI JHNHS DE 20 A 20,000 HZ LA TABLE PRIX - AUX THORENS ceSCO PUCES | asta tournante moder OS ELECTRONIK 1TD166MKII table de lecture à en- rai \u2018 i tée wm ame SQTQ95 20%, 80% Track) D'ESCOMPTE SONY: TRINITRON 3 Sng DIT 30% RADIO AM ed PORTATIF = TREUSE À CASSETTE PORTATIF AC / DC \u2014 TABLES TOURNANTES J] I JH | MOD \u2014 A-25XL RADIO DE TABLE AM / FM lll 128 A M AUDIO STAR NO1NV1S KENWOOD LT THORENS 23731 SONY H3109S MICROPHONES \u2014 SYSTÈME DE SON \u2014 RÉCEPTEUR AM / FM \u2014 RADIO AM / FM RÉVEILLE-MATIN CB23 CANAUX ET 40 CANAUX \u2014 CAPACITEURS \u2014 BOBINE \u2014 LAMPES \u2014 FILS SEMI- CONDUCTEURS \u2014 CHÂSSIS \u2014 CABINETS \u2014 CIRCUITS INTÉGRÉS \u2014 VIS \u2014 POIGNÉES \u2014 OUTILS \u2014 TUBES \u2014 RÉSISTEURS \u2014 QUILLES \u2014 FICHE \u2014 GRILLES DE HAUT-PARLEUR \u2014 ET PLU-' SIEURS AUTRES SPÉCIAUX.RADIO D'AUTOS, RADIO POR- TATF, INSTRUMENTATION A DES PRIX IMBATTABLES \u201c #KV 1920 D PRIX SUGG.: $849.95 SUPER AUBAINE | Ri PHILIPS VARY AR ISH rue S 524-4641 PAGE D16 \u2014 DIMANCHE-MATIN \u2014 19 FÉVRIER 1978 ~ SN \u2014 - < = en LS aa ESS a \u2014_ _ LL a ue -.v "]