Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada français
Publié à Saint-Jean-Richelieu depuis 1893, Le Canada Français trouve ses origines dans Le Franco-Canadien, paru de 1860 à 1895.
[...]
Le 6 juillet 1893, Félix-Gabriel Marchand (qui sera premier ministre du Québec de 1897 à 1900) fonde Le Canada Français pour concurrencer Le Franco-Canadien, organe du Parti conservateur pour les comtés de Saint-Jean, d'Iberville et de Napierville.

Le Canada Français, organe autorisé de l'opinion libérale, fusionne en octobre 1895 avec Le Franco-Canadien. Le 25 octobre 1895, paraît le premier numéro du journal Le Canada Français et Le Franco-Canadien. Il conservera cette double appellation durant 70 ans, Le Franco-Canadien n'étant retiré du titre qu'en 1964.

En 1937, Le Canada Français cesse de se proclamer l'organe d'un parti politique pour se définir comme «l'hebdomadaire dévoué aux intérêts de toute la région». Cette formule assurera son succès.

Le Canada Français a célébré en 2000 ses 140 ans d'existence, ses origines remontant au Franco-Canadien, fondé en 1860. Le journal est fier de son rang de deuxième plus vieux journal de langue française en Amérique du Nord.

Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 245.

La presse québécoise de 1764 à 1914, sous la direction de Jean De Bonville, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 38.

Le Canada-français. Cahier spécial, 30 novembre 1977, p. 14-20.

Site Internet du : Canada-Français

Éditeur :
  • Saint-Jean d'Iberville,1893-
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Franco-canadien
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (6)

Références

Le Canada français, 1978-11-22, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" le ET NS KE Wf TR [VPN LE CANADA FRANÇAIS, le mercredi 22 novembre 1978/8-1 cahlerB Nos lecteurs et nos clients sont priés de prendre note que les annonces qui paraissent dans ce cahier à l'exception des avis de décès et des avis publics, doivent nous parvenir au plus tard le vendredi à 17 heures pour être publiées dans l'édition du mercredi suivant.Vous pouvez nous com muniquer vos petites annonces par téléphone en signalant le numéro 347-0323.Les dates à retenu doivent également être communiquées Au service de la rédaction avant le vendredi à 17 heures.CHELIEU > PT SAINT-JEAN HAUT PE -\u2014 a = pe %.\u201cdla mn.dé ah.ha Autos et motos à vendre.+.+ » « .B-13, B-14, Bridge VE UN 8-19\" Cartes d'affaires .+.a a © es professionnelles \u201d Cha:abres-à louer.\u2026 ; Dates à retenir 2 056 50 Demandes d'emploi.Divers.Divers à vendre.- immeubles à vendre.; OUR.32200 00 0700 0 ; ves 833,834 .BB,3,82 cer.BI I a dat Tee gags em reg IE D -B2/tE CANADA FRANÇAIS, le-mercredh22 novembre 1978 + Ces annonces doivent être données AVANT 17 HEURES, LE VENDREDI précédant la publication de notre journal.Après cette heure, elles seront automatiquement reportées à la publication suivante.Toute réclamation doit être-produite dans les trois jours qui suivent la publication et ne peut en aucun cas dépasser le montant réclamé pour cette annonce.BUNGALOW en pierres de champ et briques situé dans quartier boisé de Saint-Gérard, rue sécuritaire pour enfants, cinq pièces com plétement décorées, foyer au sous-sol, * moquettes, laveuse de vaisselle, grande remise de jardin, patio.jardin potages, plusieurs veriétés d'arbres et arbustes, drainage du terrain, faut voir.après 17 heures à 348-5765.j.n.o.A NOS GUICHET SUR APPEL TELPHONIQUE \u2019 (Payable l'avance) ou avc facture { mots $2.00 lèreinsartion $4.00 Répétitions $1.50 Chacune le mot additionnel .06¢ COMMERCIAL: DOUBLE TARIF $130 347-0323 A VENDIE TENRAINS pour meisons unifamilisles Richelieu (Montée Saint-Grégoire) près du bord de l'eau, grandeur de 100' de façade et plus par 152' profond, $200 comptant auss: peu que $30 par mois, tei.347-4365, 346-2276 ou 347-6288.no.iMMEUSLES TERRAINS(3) à Talon, $3,000, inf.à 679-1332 après 6 heures.jo.TERRAINS pour maisons mobiles, situées sur route 133, entre Richelieu et Iberville, à 3 milles du pont Marchand.$200 comptant.aussi peu que $30 par mois, tél.347-4365, 346-2276 ou 347-6288.J.n.0.COMMERCE à vendre, bar salon, salle à manger, seul permis dans l'emplacement immeuble de 4 ans équipement compris, contactez Denise ou Bertrand, tél.245-7844, ou 245-7867 j.no.Maison avec abri À VENDRE PAR PROPRIÉTAIRE d'auto dans Saint-Gérard; construction récente 6 pièces, four encastré, lave-vaisselle, tapis mur à mur, sous-sol fini, foyer, bar, marquetterie, 3 salles de bain, patio, cabanon, B.B.Q., bien paysagé, arbres, arbustes et haie, plusieurs extras.Hypothèque 9 3/4%; paiement $253 par mois incluant taxes.347-5665 \u2014 348-7054 PETITE maison à Noyan, près de la rivière Richelieu, $8,800, inf: tél.Saint-Jean, 347- 1123.1.0.0.TERRAINS pour maison mobile, boisé et non boisé, 110 x 150, cadastrés, tél: 346-2015 8-52 BUNGALOW en briques, 5 1/2 pièces, sous-sol fini, terrain paysagé.situé sur rue Saint-André, à Saint-Luc, s'adresser à 348-3464.1.0.MAISON a Iberville, bungalow neuf de 5 grandes pièces, recouvrement tout brique, abn d'auto, tout brique, 15.000 pi.ca.tél: 348- 8262 ou 347-1001.1.10.MAISON à VENDRE.à Talon, Saint-Luc, s'adresser 348-2087.3.0.0.BLOC de six logis, construction 1969.de 4 1/2 pièces.T9I.346-2545.1.0.0.OFFICE 22 X 32.libre sur votre terran, chauffage électrique, partiellement finie, libre à 10 milles, gratuitement, offre raisonnable accepté, tél.: 347-0846.j.n.o.MAISON a vendre a Iberville, 24 X 52, 7 appartements, terrain 11,000 Pieds, bonne condition de vente; taxes $130.par année, tél: 347-0846.1 no.À VENDRE maison mobile \u201cVaibar\u201d 1974, 14' x 68\u2019 chauffage électrique, très bien isolée, galerie en fer forgé incluse, faut voir toute installée, prix $16,000 après 5 heures appeler 348-1476.Jno.BUNGALOW et entrepôt avec droit de commerce de pourvoyeur avec terrain 2 pédalos, chaloupe, moteurs à être vendu sur bon arrangement et bonne condition, à Sabrevois tél.: 348-0580, 347-6283.Lno.BUNGALOW 5 1/2 pièces, briques et bardeaux d'aluminium, terrain 75 x 100, foyer mural avec BBQ, au sous-sol, 1ère hypothèque 20 ans à 12% remb.$285 par mois situé à Saint-Luc, prix à discuter, tél.348-7554 ou 348-457].j.n.0.POUR cultivateurs voulant s'agrandir, terre noire à vendre, entre 30 et 40 arpents à Sherrington, tél.845-1536, 454-2827.225 MAISON a vendre 5 1/2, bord du Richelieu, meublée, chauffage électrique, carport, garag, haie, quai de ciment, patio, taxes $175, prix $27.000 Sabrevois 51e avenue, \u2018appt 1908 Rang du bord de l'eau 347-6244.228 .BUNGALOW 24° x 40\u2019 facade brique, déclin d'aluminium, sous-sol fini, avec foyer: cabanon et piscine, aubaine $33,000 329 Place des Bouleaux, Saint-Luc, P.Q.tél.348-4782.j.no.TERRAIN pour grosse bâtisse près du nouvel aréna sur la rue Choquette, pavée et égout et aqueduc installés $0.50 le pi.348-4592, 234 0 BUNGALOW 5 1/2 pièces, brique avec foyer, sous-sol semi fini piscine hors-tesre, tel.348- 5915.234 TRIPLEX 4 vendre 5 1/2 logement en brique, système électrique entrée asphalte, logis libre à l'acheteur pour renseignement appelez aprés 4 heures 347-5957 près de la base.244 TERRE de 98 arpents 3/4 boisé.ef petite maison $45,000.après 6 heures p.m.299 2496.244 MAISON à vendre dans Saint-Eugène, construction 1976, en brique 27° x 43\u2019.porte patio, grande galerie.trés bonne occasion à 335,800, tél.346-7157 après 6 heures p.m 24-3 Nous avons des maisons pour occupation immédiate SPÉCIAL Dans la région de Saint- Jean et de Saint-Luc.Maisons neuves à vendre à un prix très bas LIBRE POUR 1er NOVEMBRE 1978 - NOUS NOUS OCCUPONS DE VOTRE BAIL 348-1921 MARO CONSTRUCTION Venez visiter notre maison modèle située à Talon, Saint-Luc, rue Louise .joli split-level .grandeur: 38\u2019 X 28\u2019 .chauffage électrique .armoires en chêne sous-sol semi-fin' PRIX: $33.850 Tél: 348-2744 ou 474-1023 HEURES DE VISITE Dimanche: 13h.a 18h., ; Sur semaine: sur rendez-vous seulement ENDROIT: rue Jean- Talon - suivre le canal jusqu\u2019au boulevard Dufresne DE VOS RÈVES A L'ENDROIT QUI VOUS PLAIT TIRAGE DE CETTE MAISON DE REVE TE TT SF eau VENEZ VISITER $2,000.00 A GAGNER 0 0 \u201c(POUR HABITATION * IMMÉDIATE a NN i PP, PT ET À VENDRE DEVELOPPEMENT -boul.Normandie Nord, terrains zonés unifamilials, multifamilials, et commercials service municipale Saint-Jean, bien situés termes faciles si désiré, tél; 348- 2481.1-10.COMMERCE de tissus à vendre 40 Place du Marché.24-3 TERRAIN 112 x 105, avec garage =n bois fini, plancher ciment et système de.chauffage tél.347-5898.244 IBERVILLE maison presque neuve 25 x 43.en brique avec sous-sol et abri d'auto, terrain 95 x 160, pas de taxes municipales pas d'intermédiaires, cause de vente transfert.tél: 346-3575.IMMEUSLE) SAINT-BRUNO sommet Trinité terrain boisé avec services, 13,065 pieds carrés, déjà arpenté, tél: 348-3006 ou 1-227-3749.24-3 FERME à vendre 138 arpents avec bâtiments et machinerie agricole, mais pas de maison, s'ad.à 347-2908 à Saint-Alexandre d'iberville, 1,089 Grande Ligne Gens sérieux S.V.P.244 RESTAURANT cantine, 58 plages, air climatisé, chauffage électrique équipement de Cuisine électrique, édifice neuf superbe terrain de Stationnement, sous-sol fini pour club motoneige.Gens sérieux seulement pas d'agent.tél, 514-293-6062.244 A VENDRE bungalow 4 1/2 pièces, avec garage, situé au domaine Fredette à iberville grand terrain.$14,000 à discuter tél; 655- 2804 24-3 MAISON avec grand garage, pouvant servir d'entrepôt à Saint-Jean, tél, 348-7283.24-3 A SABREVOIS maison moderne 5 1/2 pièces bord de l'eau.grand terrain, garage.abri d'auto, tél.352-4498.7 $SSSS$SSSSSSSS S Hâtez-vous! $ $ Nous avons encore de $ l\u2019argent à prêter à $ taux réduit! $ vitez 'augmentation qe $ $ $ SOCIÉTÉ HYPOTHÉCAIRE SAINT-JEAN 2 courtiers à votre disposition 101 rue Madeleine, L\u2019Acadie Tél.: 347-4846 Tél.: 347-0600 $ $ $ | s | $S$$$$SSSSSSSSS HEURES D'AFFAIRES: .S heures à 17 heures et , 19 heures à 21 heures : 13 heures à 17 heures BIENTÔT À VISITER Maison \u201cPièces sur pièces\u201d construite sur place Maisons de nos ancêtres distributeur exclusif ROGER DELAND INC.627 Boul.Gouin, Saint-Jean.347-2428 \u2018Roger Deland, prop.Jean-Francois Deland, rep.346-6503 Dépositaire des maisons .latendresse Ta ENT ans de oa garantie PÉE CANKOR FRANÇAIS: te ibtcrddi'?hbvenitrd 1978088 les immeubles richelieu mt.inc.526 bout du senunaue saint jean 348-0944 + Boulevard du Séminaire BUREAUX A LOUER pour informations: s'adresser a MICHEL TMIBODEAU 526, Boul.du Séminaire, QUAND ON N\u2019EST PAS LE PREMIER ON FAIT TOUT POUR ETRE LE MELLEUR 1- TRES joli maison genre split, terrassement complet, facile d\u2019accés, taxes trés basses.FARR 5- MAGNIFIQUE propriété de 7 pces, foyer naturel, garage double annexé, tapis mur à mur, piscine creusée, chauffée très beau site, une visite vous convaincra.Rs 9- SAINT-LUC: bungalow de 5 1/2 pces, dans un district résidentiel, façade en brique, beau terrassement, clôture de perche, cause transfert.13- SAINT-GERARD: bungalow brique 5 1/2 pces, sous-sol fini, terrain bien paysagé, face à un parc.17- SAINT-EDMOND: dépanneur licencié, bonne location, bon chiffre d'affaire, Inclus bâtisse équipement, inventaire, demandé pour Information détaillée.\u2018 2- POURQUOI rester locataire?À Iberville joli bungalow 5 1/2 pces, avec abri d'auto, terrassement fait, chauffage électrique, le prix est avantageux.6- BUNGALOW de brique 1970, très bien paysagé piscine hors terre, cabanon, entrée asphaltée, tapis mur à mur, très propre, belle occasion.10- SAINT-EDMOND: propriété 6 pces, entièrement rénovée, grandes pièces, sous-sol fini, terrain de 7000 p.c., garage de 15 x 39, faut voir.4 14- SAINT-GÉRARD: bungalow 5 1/2 pces, brique, abri d'auto, cour pavée, sous-sol semi fini, système air chaud, à visiter.1 rai} 2 brique rue Vanier 2-5 1/2 _brique de 4 1/2pces, chacun logis 3- CATHÉDRALE: cottage brique 5 1/2 pces, avec salle à manger, sous-sol fini, cour pavée, garge, piscine creusée 16 x 32, très bien paysagé.; - = 7- N.D.A.: près de toutes les commodités maison de chambres, en très bonne condition, rapporte $16,850.00 par année, vendu meublée faites votre offre.11- NOTRE-DAME: face à un parc semi-détaché 2 étages, 8 1/2 pces, avec foyer naturel, et garage annexé, terrain de 55 x 114.æ 15- SAINT-EDMOND: prop.5 logis, de clapboard de bois, revenus de $6,360, terrain de 72 x 144, prix $35,000.00 à voir.Ed 18- SAINT-EDMOND: 4 logis 19- SAINT-EDMOND: 4 logis 20- QUARTIER NORD: 12 Saint\u2014Jean Tél: 3495\u20140944 cet 4- IBERVILLE: 5 1/2 pces, sous-sol fini, finition de brique, grand garage, annexé près des écoles, très propre, idéal pour bricoleur.8- VILLAGE SUISSE: magnifique propriété split level, 6 pièces, terrain paysagé à voir.12- TALON: bungalow 5 1/2 pces, façade brique, salle familiale avec foyer, en plerre, au sous-sol, plan: cher céramique dans cuisine garage 17 x 29, isolé, joli terrassement.~~ 18- SAINT-GERARD: propriété de luxe, décoré avec goût, site recherché, 6 pces, 2 foyers sous-sol fini, avec bar, poêle et four encastré, piscine creusée, paysagé avec soin.brique, location pces, 2-4 1/2 pces, revenus situé près du Cégep et des Complète, revenu annuel annuel $6,600.00.$24,000.construction récente, près hôpital.= w .ce U - A Et ere Sd hE at SL aR IR de B-47LE CANADA FRANCAIS, imercradh 22 novembre 1978 MAISON A VENDRE # f \u2026 AUBAINE! Maison de 10 ans, construite par moi-même, en carrés solides, finition briques; grand abri de voiture avec balcon au-dessus; corniche et abri de voiture finis en aluminium; entrée asphaltée; 2 logis de 5 plèces avec 3 chambres, cuisine et salon, finis en pré-fini; 1 logis loué aidant à payer votre maison; située 80 X 107; aucune taxe municipale; située au domaine Frédette.Pour rendez-vous: 348-3040 (après 17 h.30) PAS D'AGENT S.v.P.IMMEUBLES RONALD LÉGER oe.Boul.du Séminaire, Saint-Jean > e base militaire, petite maison 4 pièces, 2 chambres, très propre, taxes seulement $311.00.Faites une offre à Clément Langiois.m en briques, 6 grandes pièces, hed dernier modéle.Libre immédiatement, déménager avant Noël.Demander Ronald 3 N UBAINE: à votre portée, maison et emplacement commercial, 172\u2019 de façade, seulement $2,000.00 de comptant.Demander Ronald .4 DE SON GOUT! Joli bungalow avec quai au bord de l'eau, &-grandes pièces, très propre, à voir avec Clément Langlois.& \u20ac GRANDES FiÈCE chambres, salle à manger, terrain 95 X 120, seulement $3,500.de comptant, termes faciles, voir avec Clément glois.: Maison 4 pièces, impeccable, terrain 129 pieds .de profond, occupation immédiate, taxes basses, dépéchez-vous, - Ronaid .8 SEULEMENT $24,000.001! Maison briques, 5 piéces, taxes basses, libre pour Noël, (MLS) pour une visite demander Clément Langlois.7- 8 GRANDES PIECES! Split tevel, immense terrain de 19,000 pi.ca., foyer, situé a l'Acadie, taxes $415.Faut voir avec Ronald Léger.og GE vi 5 5 3 J & $34,500.00 -0U: MOINS: \"10.BUNGALOW BRIQUE: 6 I Bungalow briques: 6 pièces, Places, abri d'auto terrain 115- Xo .avec terrain 120 X-120, \u2018-X: 180; $636.00, comp-.; , ant requis $2,000.00.rend Clément Langiol.; 34- QFFRE.SPÉCIALE: 12 SITU dans centre-ville Acheter ou louer cette maison Saint-Jean, .5: pièces \"tris Ze \u2018de 8 pièces, situé près de tout.propre, comptant .de Grand terrain.Demander $2,000.00.Une aubaines voir Ronaid Léc avec Clément Lang VIEUX Longueuil, au coeur de la place, cottage semi-détaché, en briques pour professionnel 8- pièces, résidence et bureau très bel intérieur, = 44h; 641-0259.BUNGALOW brigue et pierre, 24 x 42, terrain 70 x 110, paysagé $37,500 Iberville 255, 15e Avenue, 346-9595.243 \u201c MONT Saint-Grégoire, maison de campagne,- partiellement rénovée, 8 pièces, foyer, terrain de 6 arpents tél; 347-2778.253 SAINT-PAUL ILE-AUX-MOIX propriété, maison en brique 6 appartements et 25 atpents de terre, peut être vendu séparément, tél; 424 3009 après le 16 décembre 1978 le no.va être 2 3009.25-16 253 \"VERRAN 70 » 110, site résidentiel, près école avtobus, église, paroisse Sacré-COeur Iberville, - \u201cpris 33,800 téL; 348-1223.254 STINE cottage 10 piècés 4 chambres, 3 salies de bain, garage, grand terrain paysagé, secteur tranquille prix raisonnable tél.; 348- 4431 après 5 h.30.ç 25-2 MAISON mobile 10 x 55 avec ou sans terrain 106 rue Hélène Iberville, appelez dans l'avant- midi.tél.; 347-3072.25-2 UN carré de maison semi-fini, environ 18 x 22, avec terrain 100 x 100 à Iberville, droit de passage à la rivière, prix $4,500 maison été- hiver au bord de l'eau, 2 milles de Saint-Jean, 4 1/2 app.chauffage électrique, terrain 65 x 120, faites une offre tél- 347-3522.52 BUNGALOW K VENiDRE DRE Saint-Jean, paroisse Saint-Lucleri, tac\u2019 a un parc: $57,500.Grande maison, construlte par.un ébéniste pour lui-même.Maison, boiseries en chéne et piitre; lave- vaisselle; près des écoles, Cégep et église.1er plancher: dinette 9° 11\u201d x 10° avec cuisine 9°9\u201d x 11°, salle à manger 145\u201d x 122\u201d, salon 12° x 15°6\u201d; c.m.15°9\u201d x 11°6\"* ¢.12° x 117\u201d; \u20ac.42\" x 8 1/2\u201d; salle de bain.Sous-sol fini: salle de séjour 27\u201d x 16\u2019 avec bar; salle de jeu 20\u2019 6\u201d x15\u201d; salle de lavage et salle de bain.Chautfage a 'hulle.347-5058 pasc'agont.J 1 SAINT EUGENE: bungalow brique, pièces, avec carport, chauffage électrique.Neuf, libre Immédiatement.Une visite vous convaincra.8- IBERVILLE: résidentiel, pour mieux .\u201c VOUS Servir: coin bungalow en 16 BOUL.DU SÉMINAIRE, SAINT-JEAN 347-6221 ou 347-9525 - \u2018400 BOUL, DU SÉMINAIRE.SAINT-JEAN 348-1161 2 SAINT-GERARD: près 5 42 Pparc-école, joli bungalow en très bonne con- 4 chambres à carport double, brique, dition, coucher, entrée pavée, remise.Arbres et _$768.48 arbustes.Taxes: 6& CATHÉDRALE: 4 logis en stucco ét clapboard.Logis déclin de masonite avec de 4 1/2 pièces chacun.carport.salon et sous-sol, pavée, haies, pâtio.Une visite 9.SAINT-GERARD: pièces, chauff.air chaud, planchers bois franc, entrée pavée.Coin - tranquille, À qui la chance.> 13 SAINT-PAUL | ILE-AUX- NOIX: maison \u2018de cam: - pagne, a aura Chauffage air chaud.Foyer brique dans cour arbustes.Piscine H.T.18\u2019 avec deck et Bonne condition.Revenus: $4,020.Demandez à visiter.10-.SAINT-ÉUGÈNE: bungalow plerre et brique, 6 bungalow brique\u2018 et aluminium, biti en 1976, 6 places, chauff.électrique.Inclus: lave-vaisselle.Bien décoré.Prix raisonnable.14- IBERVILLE: cottage en : déclin amiante avec garage, ne condition, \u201cclôture en -perche.- Prbe 3 IBERVILLE: taverne avec 2 logis de 5 1/2 places, et 2 garages, 3 salles de bain, bien situé.Prix à discuter.7- IBERVILLE: magnifique résidence, 13 plèces, carport, terrain de 100 x 130, bien ombragé, très bonne condition.Sous-sol complet avec bureau.Faut voir.\u201c 41- SAINT-GÉRARD: 12 logis de 4 1/2 pièces, brique et pierre, bâtien 1975, chauff.électrique.Revenus $29,280 En très bonne condition.Termes à discuter.15 SAINT-GÉRARD: 4 logis en ue, 5 1/2 pièces, tous or avec baux.Très ropre.axes $1,205.Revenus $6,624.Bien situs, dentiocettre des affaires.Ae 4 NDA: 6 logis stucco, chauffage électrique individuel, 6 appartements de 3 1/2 pièces.Revenus $7,165.Très propre.Faut voir.8- SAINT-EDMOND: dépanneur avec 2 logis, bien situé.À refinancer.- Terrain de 73 x 90, avec revenus.Occasion de partir en affaire à votre compte.12- IBERVILLE: joli bungalow, 5 1/2 pièces, brique.Chauff.air chaud, planchers bois franc, piscine creusée, haie de cèdres et beaux arbres.A qui la cha 16& STANBRIDGE: Hôtel avec bar salon, cuisine et shambfes, bons revenus, cHentèle établie: Demandez \u201cvisiter.oe -.20 SAINT-GERARD: 6 logls des pièces bien.situé, près - Boul.JS VR, EE Rr [ Maisons canadiennes Maisons modèles et choix de terrains | pour golfeur - choix de terrains longeant le terrain de golf e maison modèle de style québécois ROUTE 132 domaine sur le golf - rang du golf - Napierville \u2019 A ca die e terrains boisés ou non e maisons modèles de styles canadien et SE 3.LN0Y québécois | 136, de la Québécoise, village canadien, L\u2019Acadie Cr Se i me Hi Sut 02 2 220 7 2 2 0 22 2 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c2 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 M DOMAINE m rrésvers © terrains 30,000 pieds carrés e maison modèles de style canadien domaine Prés-Verts - Carignan LUNDI AU VENDREDI: 8 H.SAMEDI: 10H A 17H DIMANCHE: 13H A 17H \u201cRss dns 2 Trist Royal \u201d À ENSEIGNE QUIFAIT | - VENDRE Chez nous, on s'occupe des TOUT.1- SAINT-GERARD - \u2018et pierre, approx 15 ans, 2 .\u20ac.c., sous-sol fini.Terrain 60 x 110, garage.Libre.(MLS) Judith Cormier, 348-1186.7- SAINT-JEAN: prix réduit.- Brique 6 pces, salle à diner, 3 c.c.Libre, beau style.Faut voir pour apprécier.(MLS) Bernard LePage, 348- 1186.13-\" $31,000.Bijou de maison, très bien éclairée, entrée split.Grand terrain.10% comptant requis.(MLS) Mary Gagné, 348- 1186.17- $27,500.\u201cPas cher\u201d Bungalow 5 pces, 3 C.à C., :tapis-mur à mur, terrain paysagé.Sous-sol loué $105/mois.Comptant 2m.(MLS) Lyse Lareau, 7 ar vous désirez une mobile?En \u2018voici 3 x 60, 4-pces, bien UF.seulement AUBAINE: bungalow brique.2- SAINT-GERARD: spiit level 9 pces, lave-vaisselle inclus.Salle de lavage, sous-sol fini.Terrain paysagé, clôturé, piscine.Moins de $50,000.(MLS) Judith Cormier, 348-1186.8- L\u2019ACADIE: sur terrain de 3 arpents, propriété de 5 \u201c pces, propice pour garder des petits animaux ou pour - grand jardin.(MLS) Bernard LePage, 348-1186.14- SAINT-JEAN: secteur Saint-Gérard.Prestigieux, n\u2019est-ce pas?8 pces, 2 salles de bain, salle à diner séparée, porte patio, foyer, piscine, (Excl.) Mary Gagné, 348-1186.19- SAINT-JEAN: rue Saint- Antoine.Saint-Eugéne.Exquise en dessin et const.6 1/2 pces, entrée split.* Beaucoup de commodités.Libre 30 jrs.(MLS) Mary Gagné, 348-1186.23- RÉGION SAINT-JEAN- IBERVILLE: & maisons en excellente condition pour moins de $30,000.C'est le temps.de vous loger à prix réduit.(MLS) Roland Ar senault, 348-1186.|.28- WOH! $33,700.Bungalow Saint-Eugène, 5 pces, porté patio 28 x 36.Sous-soi fini, perron béton.Terrain 65 x 110.Libre.hypt.10 112%.Comptant $3,000.vy Judith Cormier, 348 oyal Mais surtout 3.\u2018 SAINT-GÉRARD: bungalow style colonial, décor.Valiquette, 9 pces, sous-sol fini.Garage communiquant.Terrain 75 x 100.(MLS) Judith Cormier, 348-1186.9 SAINT-LUC: belle oc- _caslon, pas cher.Vous ne pouvez vous construire a ce prix, 5 pces impeccables.Hypothèque à 10 3/4%.Taxes basses.(MLS) Bernard LePage, 348-1186.NOUS OFFRONS:.- division des commissions 50/50 - publicité complètement payée - bureau dans centre commercial important - service de secrétariat efficace - Qérant non compétiteur - service de financement - réputation solidement étabile - siège social à Montréal obligation au: 348-1186 20- SAINT-LUC: 133 Bourassa, $32,000.Terrain 100 x 100.Libre 5 1/2 pces, entrée pour foyer Franklin, cabanon, potager.(MLS) Mary Gagné, 348-1186.24- LAC CHAMPLAIN: occasion unique, bungalow sous-sol fini, grand terrain, remise.Pour moins de $30,000.\u2018Financement.(MLS) Roland Arsenault, 348-1186.20- COTTAGE: 11 pces, au bord du Richelieu, piscine creusée, terrasse boisée, quai jamais inondé.À voir (MLS) Jean Bessette 348- 1188.\\ 10- SAINT-GERARD: const.Associés-vendeurs demandes La compagnie TRUST ROYAL est présentement i la recherche ° de nouyesux associés pour son service des ventes immobilières.Pour obtenir plus de renseignements ou une entrevue confiden- | tielle, veuillez communiquer avec M.Serge Cayer, gérant, sans on s'occupe de 4 VENISE-EN- QUÉBEC: bungalow 6 pces, 3 cc, fonctionnelle et bien aménagées.Grand terrain paysagé, droit de passage au lac.(MLS) Michèle Bessette, 348-1186.10 ans, 29\u2019 x 41\u2019, foyer dans salon, 3 c.à c., salle familiale au sous-sol.Hypothéque 6 1/4%.Occupation 30.jrs.(MLS) Gisèle LePage 348-1186.NOUS DEMANDONS: -_ honnêteté - ambition - disponibilité - sens des affaires + usage d'une voiture -_ 110 année ou équivalence 21- IBERVILLE: centre commercial.Edifice avec grand local, logis très propre de 5 pces.Le tout très bien entretenu.(MLS) Françoise Léger, 348-1186.25- SAINT-LUC - À VENDRE ou à LOUER: structure permanente - béton armé, carré 30' x 40° 6 pces, haute isolation.Maison de l'avenir.(MLS) Bernard LePage, 348-1186.30- LACOLLE: bungalow 4 pces, idéal pour couple qui cherche confort sans trop - investir.Prix révélé sur appel sérieux.(MLS) Jean Bessette, 348-1186.CENTRE D'ACHATS WOOLCO SAINT\u2014JEAN 348-1186 DE MONTRÉAL: 658\u20140688 | 5- BUNGALOW: plerre et brique style colonial, 5 1/2 pces, toutes commodités voulues.Sous-sol fini 7\u2019 cimenté, salle de jeu terminée.(MLS) Michèle Bessétte, 348-1166.11- IBERVILLE: grand split level, garage, sous-sol fini.Terrain paysagé, passage a la rivière.C\u2019est pas cher.Faut vendre.(MLS) Mary Gagné, 348-1186.15- L\u2019ACADIE: \u2018Petit domaine\u201d pour vous.Borné par rivière L\u2019Acadie.Terrain .magnifique.Les sites comme celui-ci sont rares.(MLS) Mary Gagné, 348- 1186.22- PRES DE SAINT-JEAN: cantine mobile, bon chittre Équipement complet.Appelez pour plus de renseignements.(MLS) d'affaire.Françoise Léger, 348-1186.26- SAINT-LUC: bungalow pierre et aluminium 5 1/2 pces, bien éclairées et propres, foyer en plerre dans salle de séjour.Terrain 80 x 100, garage.(MLS) Michèle Bessette, 348-1188.31- $3,500.(MLS) Bessette, 348-1186.SAINT-LUC: maison neuve, 5 pces, avec foyer \u2018dans salon, pour aussi peu que $135,500 comptant Jean - Gisèle Le Page :: VOUS! 6 SAINT-IEAN: maison 5 pces, quartier de choix, 3 c.c., bien décorée et très propre.Prix: $33,000.(MLS) Ginette R.Schwartz, 348- 1186.12- RÉDUIT POUR VENDRE: sur ie bord de l\u2019eau.Quai et mur en ciment.$29,500.Valeur du terrain: $15,000.N'attendez pas.(MLS) Mary Gagné, 348-1186.16- SAINT-LUC: \u201cImpeccable\u2019\u201d\u2019.Bungalow brique 6 pces, 3 c.à c., sous- sol fini, immense terrain, piscine h.t.Taxes $700/an.Faut voir.(MLS) Lyse Lareau, 348-1186.186 IBERVILLE: $31,000.maison impeccable.(1873), 5 pces, 3 c.& c., sous-sol isolé, prèt à finir, terrain 50 x 110, piscine ht.(MLS) Lyse Lareau, 348-1186.A 32- FAITES DE L\u2019ARGENT: partez en affaire, ren- seignez-vous sur les possibilités que je vous offre.Tel, \u2018dépanneur, garage, lingerie, etc.(MLS) Joan Bessette, 348-1186.Bernard | Page. SPIIVCTFFTTT Gras e POSTSEVA 1600 SOS PRE IITS ddd EAB BUREAU MAISON MODELE 858, boul.Normandie, Saint-Jean \u2026 348-1921 BOUL NORMANDIE _ HEURES D'AFFAIRES: = Lundi au jeudi: 9h.a 17h me rt\u201d z .19 h.a 21h.vendredi: 9h à21h.& gurorte DESJARDINS w OT Samedi et dimanche: 13h.à 17 h.FE see AUTO x PONDEROSA BOUL.SEMINAIRE \u2018 Pour une maison de qualité.: AREA aa ela Ta etat DETTE Lai ES ID ASIE SES A ASS NES ADN VD 8 CTCL NESS EE CAT ELLE THEE EDLBE 388 8 MILT ESM d I.RL ndash aC CA SRSA cou B-8/LE CANADA FRANÇAIS, le mercredi 22 novembre 1978 \\ MAISON À VENDRE Occupation immédiate.Pour renseignements: Joane \u201d 348-1281 348-6319 LES PLACEMENTS\u2019 JURIK INC.ACHETONS PROPRIÉTÉS de tout payons Pour ments: 348-1002 genre comptant.renseigne- AVENDIE TABLE A VEMDRE terrain pour maison mobile à prix spécial situé à 669 Chemin des Ormes ou rue Bourret à L'Açadie, tél: 347-6464.25-3 MAISON à Napierville, bungalow avec garage 7 1/2 pièces avec patio et jardin potager.parterre fait, 245-3827.25-2 TERRAIN à vendre à 18 milles de Saint-jean et à 1 mille 1/2 de la route 133, à Saint- Sébastien, 150 x 150, prêt à bâtir car la fondation est terminée, grandeur maison 28 x 44, garage 14 x 28, avec une base pour un foyer, prix aubaine pour une vente avant l'hiver tél; 346-9503, 244-3720.253 TERRAIR 70 X 113, résidentiel et commercial, 3464710.in.o.BEAU grand terrain à vendre, prêt à recevoir une maison, à !berville, Tél: 346-4551.° 26-2 MAISON Construite sur place 24 X 42, charpente 2 x 6, laine & po.et 8 po.armoires de chine aussi foyer, terrain 70 X 110, 3/4 mille du Woolco prix $32,500.à 24 Des Artisans, Saint-Luc, Talon, pas d'agent, libre immédiatement.Tél: 348-1082.264 VRAI aubaine, petite maison au centre du village de Napierville, 5 pièces et garage, pas de terrain en surplus, à qui la chance, tél: |- 245-3641.26-10 MAISON près de la Base militaire, 7 pièces, très grand salon, garage.patio, 2 entrées, pavées, trés grand terrain, maison 26 x 56, prix $46,000.Tél.347-7639.26-3 BUNGALOW \u2018luxueux, paroisse Sant-Gérard, coin de rue, 6 1/2 pièces, 3 chambres à Service de photocopies 1 1\u201d x 17\u201d 25°.81/2\" X 11\u201d 8 1/2\" x 14\u201d 15°.20°.d'une qualité surprenante! S'ADRESSER AU JOURNAL 84, Richelieu, Saint-Jean LE CANADA FRANCAIS coucher, extérieur pierres naturelles, chauffage eau chaude, cave, murs et grenier supers isolés, 2 toilettes, foyer.en pierres, abri d'auto, répartition de l'église payée au complet, vente rapide.Cause maladie.Tél.: 347-5381 local 642.26-5 = | MA.SON A VENDRE ! VILLAGE BOISÉ Ave du parc Saint-Luc 348-4593 Les Constructions penis SONAL Enffenreneur General Dépositaire autorisé HABITEC 2000 TOUT GENRE DE RÉNOVATION BUNGALOWS: prèts à habiter immédiatement.PRIX TE à vendre ou à.Jouer.Fe 7 CLAIR) aréarsues OF Moen ot JICYIART EGAMAD 1 , > B-10/LE-GANADA FRANCIS te mercredi 22 novembre: 1978 a _ ee _ Le a 0 am 0 ~ a MAISON à vondre beau terrain au bord de DURS fo quater nord, ie Jive Beh A VEND l\u2019on A Ibervitie.Pour plus de reassignements.Maison avec age électrique.Inf._ ° RE A Velie =.ws we GAETAN GAGNON ) y - re g ; BLOC DE 12 LOGIS TEMA 3 vont touted wtalations fies 5) TMEUBLEY mime DEVELOPPEMENT Maisons = 3 EU Dasylmar, tél.346-5347 347-3188.À = NEUFS A > 24 \u2019 À VENDRE Terrains à vendre; 198 a vendre : : Es i \u2014 mobile ee ei, BLOC de rang Bord de l'eau, =a TE piscine vipée, ini, i .\u2018 æ ASE ne FISCAUX arson de 4 logements au Centreville, does terrain 96 X 170, tapis dans Jes chambres, 12 logis Iberville.Aubaine 2 \"oe.te commercial, tél: 347- 9168 aprés 5.marquettesie dans le salon, tél.: 346-2008.95 7 construction: 1976; res.x4 \u2014 certificat C-32 .- Revenus annuels de MAISON Sabrevois, 4 pièces, chauffage A es pu Ne le disponible; 12 baux TEL: 34 3208 348- 1 92 1 $27,300.électrique, terrain 160 X 100, remise 12X12, aime de la campagne tout en étant à signés; revenu: $26,000.à vendre $14,000.Ou à louer.Tél: 347-8800.proximité de la ville.Sur fe bungalow 7 Pour renseignements: BA neces chauffage électrique, patio.8 PAS DE COURTIER VILLE Sainte-Catherine, bungalow 24 X 42,5 pur à galerie chauffée i ne, ,; pomeniers, tapis mur mur, u .1/2, sous-sol semi-fini, foyer franklin, armoire fermée, garage, un autre terrain de 20,000 TEL: 348- 2840 348\u2014 4422 orme, four encastré, piscine horsterre, p.C., le tout en parfait ordre $39,000.00 Aprés 336,000.632-0446.262 17 heures, 348-0397.CANADA x PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'IBERVILLE NO: 755-12-001068-78 COUR SUPÉRIEURE \u201cChambre de la Famille\u2019 DENIS MUNGE - equérant(e), - Cc.ROSANNA RAFTER IBERVILLE: triplex 3 X 4 1/2 pièces, s.sol, garage, ter- Intimé(e).rain 80\u2019 x 125', près école, bon revenu $25,500.F.ORDONNANCE Gagné, 466-4778, 679-1110.La Cour ordonne à l\u2019intimé(e), Rosanna Rafter de CANADA , comparaître dans un délai PROVINCE DE QUEBEC de 60 jours à compter de la DISTRICT DE MONTRÉAL date de* la première DIVISION NO 1 publication de la présente ordonnance dans: LE COUR SUPÉRIEURE CANADA FRANÇAIS.(En matière de faillite) Pour l\u2019achat ou la vente de votre propriété Prenez avis qu'une copie de résidentiel - commercial - fermes > la requête en divorce a été No: 11-002717-789\u2014016444 Communiquez avec \u2018 déposée à votre intention au greffe des divorces/ du No: Ass.Sociale: 200-016-764 district d'Iberville.: Dans l\u2019affaire de la faillite de: oy tS ae) YVES AINSLEY, officier d'assurance.Ayant fait affaires - du 3 novembre 1977 à juillet 1978, sous le nom de ntiel - mmercial - fermes - investissements petite rats \u201cDÉPANNEUR BELDOPHE ENRT\u201d au 261 Henri résidentiel co contestation dans les délais Bourassa ouest, Montréal, Qué., et demeurant au 11122, a prévus, le (la) requérant(e) Jeanne Mance, Montréal, Qué., H3L 3C8.3 47 0 1 1 Y4 ans 166, rue Jacques-Cartier nord pourra obtenir contre vous |] .i eee un jugement de divorce par AVIS est par les présentes donné que le débiteur susdit Saint-Jean * -» détaut accompagné de a fait une cession le 10ième jour de novembre 1978 et Co : oute rdonnance ac- - - = -_ | que la première assemblée des créanciers sera tenue le Hon cueillant les mesures ac- VINGT-HUITIÈME jour de NOVEMBRE 1978, à 14:00 4 1 d a 0 0 I 1 > 1 es cessoires qu'il (elle) sollicite | contre vous.I Yn EP mp pl TE EE SE STI Sra heures, au bureau de la Direction des Falllites, Édifice Charpentier, au 10 est, rue Notre-Dame, Montréal, Qué.Saint-Jean, ce 15 novembre 1978.Daté de Saint-Jean, Qué., ce 13ième jour de novembre Beauchamp 1978.Antoine BOURASSA, .fooler dos does ono Soyez envié par vos amis! Baas 5 008 2% an at, Chad Hants fut Rly Lon re Venez nous voir.ANDRE GOULET 31e avenue, Saint-Blaise MAISONS CANADIENNES À: \u2018 Saint-Blaise, L'Acadie et Saint-Grégoire *38,000 iMagnifique cuisine en pin noueux Rénovation complète pour maison neuve ou ancienne.Choix complet d'armoires de cuisine \u2026 Nous avons des armoires \u201cpointe de diamant\u201d ACHETE |L A BOTSERIE DUMOUCHEL INC 101 rue madeleine, L'Acadie - MAISON mobile 12 X 60 avec grand terrain, 100 X 120 y compris puit et fosse septique, tél: 347-7994.264 CHALET à Saint-Blaise, terrain 50 X 135, face à la rivière Richelieu, tél: 424-5164.26-2 TERRAHR 74 x 94, rue Alcide Côté, \u2018paroisse Saint-Eugène, Saint-Jean avec tous les services $800 tél.: 346-5692.FAITES vite faut vondre, beeu bungelow gaiage, 3 grandes chambres, très grande cuisine, Iberville, taxes basses, cause de vente Succession MLS Miche! Laurent, 659-2961 ou 659.MAISON à vendre, 110 rue Olivier, tél; 347- 2632.1.0.0.MAISON à 62 Gaudry, He Sainte-Thérèse, 22,000 pi.ca.de terrain, coin tranquille tél 348-8230.\u2018 26-2 CHALET d'été 6 appartements meublés sur terrain semi-boisé de 17,000 pi.ca.situé sur l'Île Sainte-Thérèse, face à la rivière, s'ad.76 Colin, Saint-Jean, tél; 346-6055 (après 4 heures) .26-2 \\ SAINT-GERARD propriété b logis, 5 1/2 pieces en briques, système chauffage à l'eau chaude, sous-sol pour remiser 3 garages revenus $12.680.tél.: 347-3075.26-2 Occupation immédiate.653- 2496 ou 653-3596.MONTR Joli bungalow dans secteur Saint-Gérard, style ranch, briques et pierres, 3 chambres à coucher, foyer en pierres au salon, salle à manger, sous-sol fini à la grandeur, abri d'auto, grand terrain privé avec plusieurs arbres matures.Appeler Joanne Filion: 1 ÉAL TRUST SAINT-GÉRARD.CAUSE école, joli bungalow en bri 4 chambres à coucher, abr remise, arbres et arbustes.DE TRANSFERT: Près parc- que, en très bonne condition, i d'auto double, entrée pavée, Taxes $768.46.Tél.: 348-1204.Fiducie d u Québec LE CANADA FRANÇAIS, le mercredi 22 neverbre 1\u2018 À VENDRE À vendre par le propriétaire 348-7832 secrétaire- terminé et bureau du la loi.- Aux Contribuables de la susdite municipalité EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, ie rôle d'évaluation de la Municipalité de L'Acadie, comté de Saint-Jean, P.Q., pour l\u2019année fiscale 1979 est Que tout intéressé peut en prendre connaissance et que toute plainte doit être déposée par écrit avant le 1er mai 1979 au bureau de ia Municipalité; 246 Ch.Du Clocher, L'Acadie, P.Q.Donné à L\u2019 neuf cent soixante et dix-huit.PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de L'Acadie, P.Q.AVIS PUBLIC trésorier de la susdite municipalité, QUE:- a dûment été déposé par les évaluateurs au secrétaire-trésorier au terme tel que prévu pas Acadie, P.Q., ce 14ième jour de novembre mH Denis L'HEUREUX Secrétaire-Trésorier GRANDE MAISON A VENDRE 37 x 44, située au 350, Maisonneuve, 6 pièces, sous-sol fini, abri d'auto.347-1127 (apres 17h) Cartes professionnelles PP That Ne (seu, fledhate rue Collin (Angle Fortin) Chartrand, Tétrault et Associés COMPTABLES AGREES 64 SAINT-JACQUES Tres belle propriété VILLAGE SAINT-ALEXANDRE Ultra-propre, très beau terrain.Aucun comptant requis.348-1002 ROGER: 348-7056 Musique de tous genres MARTIN: 347-3163 Sur rendez-vous JU Tél, 347-5977 Det || 347-3791 658-1951 L es Maillour et Charron Countiers d\u2019 Assurances Inc.Concordes WEB haeB TF a0 ETC 336, BOUL.S, INT-LUC @ 0) ë @ SAINT-LUC 348-0923 RE 348-5398 - not Me Mario Guertin DEC LLLDIPL DN aire et conseiller juridique ASSURANCES GÉNÉRALES Daniel Déry courtier d'ass.ass.as 293-6095 RENS.: 346-6844 || NE A 0 106 RUE SAINT-CHARLES, 6 498144.@ \u2014_ sANT-IEAN jan ans ROGER OUIMET ET FILS 346_4928 Terre de 60 arpents entre Boul.Talon et autoroute 35, \u2018dans nouveau développement peu de comptant, balance au taux 9%.Prix bas.Terre de 300 arpents à Sainte-Sabine, terre noire, semi-boisé, sans bâtiment.4 duplex avec garage \u2018\u201cFais-le toi-même\u201d revenus $1500 mensuel, logement principal rénové, idéal pour couple, commerce, lingerie.Bungalow brique, 5 pièces, sous-sol avec 2 chambres, grand terrain, beaux arbres $27,000.très bonne valeur.Faites une offre.Cottage aluminium, ancien style canadien, 7 pièces, terrain 525 x 675, remise $38,000.Bungalow brique, neuf, style Québécois, 2 foyers, 6 pièces, garage chauffé, allège portes et châssis, sont de marbre, -_ armoire chène.) desjardins Bungalow brique, 4 1/2 pièces, neuf de 9 ans, coin de rue dans village Sainte-Sabine, grand sous-sol, 8 1/2 terrain 90 x 90, arbres, jardin, tränquitle.Bungalowbrique, 5 pièces, abri d'auto, payée, piscine, sous-sol fini, avec tapis, partout, foyer, bar, fixtures, lave- vaisselle, taxes $250.00.Motel 10 unités, avec logement, centrale, tout équipé, meublé, tapis partout, très moderne, bien entretenu, aucune réparation, prix très bas.Commerce de cadeaux et petit restaurant avec logement de 5 pièces, attenant, très belle propriété, coin de rue, brique, foyer.Harris Michaud 348-9717.348-9717 MAISON À VENDRE v Occupation immediate.Pour renseignements: NORMAND 348-5314 OU 348-6844 es \u201cMarce { Denicourt cArpen teur-géomèêtre & oii (pres rte 133) IBERVILLE B.Sc.A., AG Chemin Grande Ligne TEL .: 346-3096 J2X 255 BUREAU (514) 347-8000 RES.(514) 348-8595 SGH Pierre Béliveau Administrateur Agrée - Conseil aux Petites et Moyennes Entreprises Societe de Gestion Administheque, Inc.39 rue Saint-Jacques, Suite 1 Saint-Jean, Que J43B 2J6 Sur rende AUBAINE Maison mobile 14\u2019 x 70° Norfab de luxe, isolation Nordic, prête à habiter.Terrain 200° x 400.Valeur d'achat: $27,738.Laisserait aller pour: $17,500.Faut voir: 346-3601 Saint-Grégoire.transfert.Urgent.Cause 2-vous seulement 348-1116 Dr Renée Magnan Médecine générale 624 BOUL.DU SEMINAIRE SAINT-JEAN (QUE) J4B 5L6 jear-çou DretON, guy r.GirOUX, architectes 372-3435 148 rue court, granby 346-6888 125 rue st-charies, st-jean nn 2 0e ss 929, BOUL.SALON DE COIFFURE POUR DAMES À VENDRE Pour rens.: Tél.: 331-9669 (aprés 18 heures) SAINT-JEAN, QUE.(514) 346-6128 LOUIS BELLEFLEUR Comptable agréé DU SÉMINAIRE J3A 186 Décoration Madeleine Rocheleau 1470, BOUL.ROME BROSSARD - Inc.Tél.: 672-8070 Tél.Showers - Mariages - Disco-mobile J.L.C.Réceptions tous genres 348-1846 DISPONIBLE sage; B-12/LE CANADA FRANÇAIS, le mercredi-22 novembre 1978 Lb gmat d Amann $C iaram of 7 IAWARY AGAKAD 31 OOO TT RTD YS ORAMAD AVENDIE iMMEUSLED à vendre brique 26° x 42°.Saint.Eugène, aubaine $30,000.tél.348.5240.26-4 MAISON brique pierre bare window.abri d'auto, pavé, haie, piscine 27 pi.patio, porte ptio, 5 1/2 péêces, salle familiale avec mu: de brique Franklin.tres propre, bien situé, 516 Parc Chiteauguay.Saint-Jean.P.Q.tel.347.0820.26-2 BUNGALOW 5 1/2 pièces situé dans Saint- Edmond, près des écoles et du Cégep, revêtement extérieur ne requiérant pas d'entretien, taxes annuelles $350 tél.347- 0640 avant 15 heures.26-3 TERRAINS élevés près de montagne à Mont Saint-Grégoiwe 100 x 280.prix $3.000.plus grands disponibles termes acceptés tél.!- 658-4276 ou 347-2852 \u2014 262 LA VILLE D'IBERVILLE AVIS PUBLIC STATIONNEMENT D'HIVER La Ville d\u2019tberville a mis en vigueur, depuis le ter novembre, leur règlement municipal de statlonnement de nuit, interdit dans toutes les rues de la Ville.- L'article 90 du règlement 613, de la Ville d'Iberviile, prohibe'le stationnement des véhicules-moteurs, dans toutes les rues et avenues de la Ville, pour la période du 1er novembre 1978 au ter mai 1979, de minuit (0 heure) à sept (7 heures).Les automobilistes qui contreviendrait à ce règlement seront passibles de contravention.Donné a Iberville, ce 10iéme jour de novembre 1978.Gilles REMILLARD, Directeur par intérim.NOUS AUTRES PRELARTS & TUILES Tapis de première qualité et seconde LES TAPIS: f CEST = IBERVILLE, ANCIENNEMENT BLAKE ALLARD \u2014 ESTIMATION GRATUITE | 255-7e Avenue, Iberville 346-6633 Lucien Desranleau, p» 778 RUE CHAMPLAIN SAINT-JEAN, QUE.TEL.348.3838 MTL.658-6621 - J.P.THÉBERGE -Rés.: 347-3206 CHRYSLER \u2014 DODGE COUT - enseignes commerciales et plastiques CAMIONS DODGE - lettrage de camions Vente et Service 346-77 12 | | 114, RUE TREMBLAY SAINT-ATHANASE D'IBERVILLE ENSEIGNES BARON LES PLUS GRANDS SPECIAL ISTES EN COUVRE -PLANCHERS - WILFRID SIRARD 346-4305 OU 347-9611 LAVIGNE & ) FRERES INC.MATERIAUX DE CONSTRUCTION IBERVILLE RESTAURANT Ler) kr Grand e Nn.LICENCE COMPLÈTE 348-6825 vitres PEMBOURRAGE - CIRAGE 500 BOUL.SÉMINAIRE, SAINT-JEAN LE SALON DE BEAUTE POUR L'AUTO KEROACK eu.Fa JP.TOITS - HOUSSES - NETTOYAGE INTERIEUR REMBOURRAGE - CIRAGE - 261, rue Jacques-Cartier sud Saint-Jean (Qué.) J3B 435 347-4422 1291 Bernier SAINT-LUC 348-1881 ee \u2026 - TUILES - PRELARTS - RAMIQUE - TAPISSERIE INSTALLATION MUR A MUR OUVRAGE GARANTI PLAN BUDGETAIRE FAILLE ROULOTTE TRAILER Andre Faille, prop.175 rue Jacques\u2014Cartier sud, Saint-Jean 347-4643 Vendeur autorisé des roulottes Golden Falcon - P.M.C.- Trillium VENTE ET SERVICE Achetons et vendons maisons mobiles et roulottes usagées avec garantie 100%.CE- Pièces et réparations de roulottes.Visitez notre parc de maisons mobiles, -rue Gaieté Française.DISPONIBLE LES ENTREPRISES , Seo uty VOX MARCONI - MUL: Ti QUE, Can\u201d PHILIPS - MAGNAVOX Discothèque Mobile 5 B.MUSIQUE DE TOUS GENRES POUR TOUTES OCCASIONS DEMANDE Z JULES OÙ MICHEL Tél.: 347-1854 ou 346-624) 906 RUE SAINT-JACQUES.Les Entreprises d'Electricité et de Fixtures électriques MENUISERIE GILLES FONTAINE nêtres panoramiques de toutes gran- TÉL: 346-9269 DISPONIBLE TUILES = TAPIS wPRELARTS SAINT-JEAN TEL.: 347-1340 Gilles Boucher Inc.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Portes - fenétres Solaris et fenétres a deurs - armoires - etc.Lichelien NETTOYAGE DE TAPIS rEL: 347-1219 Vente de matériels \"075 BDuUL.D'IBERVILLE.\\gERviLLE QUE J2X 48) battants Scott - portes de garage - fe- 52 BOUL.D'IBERVILLE, IBERVILLE LINOLÉUMSac 368 RUE JACQUES-CARTIER SUD SAINT-JEAN TEL.:~346-4262 Eugène Couillard, prop.vente et installation |TEL.: 346-7337 1691, RUE APRINCIPALE EST, FARNHAM, TEL .: 293-6638 tél- 34t- 81918 JG.Alie \u2014N.Ali8 p.00 .x GOUTTIERES HAUT-RICHELIEU ENR.ESTIMATION GRATUITE Garantie 25 ans - Choix de 20 couleurs .SANS JOINT © FACWWATE DE PAIEMENT SELON.VOTRE BUDGET 251, ire \u2018Aue EO Saint- Paut lle- mix-Noix, Qué.= GG = Aspen 1977 tout équipé, V-8, faut le voir! 49.000 ae 9S | RABBIT 1975 Aspen 1976 coupé, 2 portes, 6 cylindres, à voir! | Dodge Monaco 1974 2 portes, \u201cht.\u201d Dodge Pick-Up 1974 V-8, automatique.Dodge Van 1976 vitré, B-300, excellent pour campeur.Toyota 1975 4 vitesses, \u2018à voir\u201d.FAMILIALE MONACO 1974 tout équipée, faut l'voir! Roulotte motorisée Dodge Unik, tout équipé.PRCIAUX À SEMAINE FORD Grand Torino 1973 $1,195 équipé Ford Comet Vonaco 1976 | Sûreté du Québec.4 -portes.1600 1976 2 portes, automatique, radio, peinture neuve, garantie 100%; faut le voir! GRANADA 1975 4 portes, V-8, s.-d., s.-f., | 4 vitesses, 22,000 milles, 4 portes, de luxe.Faut ! 1974 CELICA 4 vitesses, tout équipé, Nas.975 1978 CELICA GT \"LIFTBACK\" démonstrateur, balance de garantie Toyota, prix réduit.A YOYOTA Land Cruiser 1978 tout équipé, neuf SPÉCIAL CHEVETTE 1976 2 portes, 4 vitesses, bas millage.Faut l\u2019voir.TOYOTA - | COROLLA S.R.5 LIFTBACK 1978 17,000 km, garantie 100%.Comme neuf.TOYOTA Land Cruiser 1978 familiale, démonstrateur 4 x4, tout équipé, balance de garantie Toyota.PRIX SPÉCIAL CELICA GT LIFTBACK 1977 Noir, 18,000 milles, garantie 12 mois, 12 milles.\u2018 Nous achetons les voitures usagées Ride |! \u2018 | mr tee eg mn re fr ors mY ht ard B20 FORD 1 1/2 tonne, 1970, moteur 361 po.cu., boîte en acier fermée, prix: $1,800, tél: 347- 1123.1.0.0.MOTO Suzuki RE-5, rotative, pratiquement neuve, 210 milles, inf.à 348-3975.}no.OLDSMOBILE Toronado \u201872, très propre, mécanique excellente, particulier, prix \\, $2,700, tél: 346-5315 ou 346-6212.J.0.0.MINI Austin, 1,000, 1976, Michelin radiaux, stéréo FM, \u2018\u2019Sunroof\u201d, toiË' ouvrant.Camion Van Dodge, 1972, condition A1, peinture nouvelle, tél: 347-4647.}.n.0.FORD Elite 1975, Chevrolet Malibu, 1978, tél.246-3861.j.n.o.CAMION Chevrolet 1972, série 60, moteur 427, freins à air, pneus 1000 x 20, très bons, carrosserie et châssis en parfaite condition, prix: $3.950, à voir Garage Morin, 249 rue Collin, tél.347-2241 ou 346-9401 (sor), Claude Roy.j.n.0.PLYMOUTH familiale 1974, V-8, 360, S.F.S.D.en bonne condition, prix à discuter.inf.3474138.j.n0 FORD Fairmont 1978, 3,600 km, vraie aubaine, cause maladie, tél.: 346-4466 Gilles.j.n.0.FORD LTD 1975; condition exceliente, 56,000 milles.cause de vente, mutation en Allemangne, tél.658-2862.1.1.0 CAMION G.MC.2 142 tonne, boîte de 15 pieds, +déal pour transport de bois ou pour cultivateur, très propre, informations 346- 5259 ou 348-1396.Jno.ACHETONS ou vendons pour vous, auto.carmon, de \u201873 à \u201879.Non accidenté.chez Pierre Lague Auto Inc, 670 Jacques-Cartier.sud, Saint-Jean, tél.347-8848 1.0.0 CAMARO LT 1978, 11,000 kilometres, 354, 4 barils, vitre électrique roues \u201cmag\u201d \u201cstripe\u201d extérieur bleu, intérieur blanc, cause.auto fournie, prix 36.500 tél.347-2503.).N.0.CAMION international, moteur 549, no 2,010.1969, en bonne condition, tél.346-9427.: |n.0.CAMION \u201cJimmy\u201d 1377.noir 4,300 miles, 4 places $8,000 tél, 347-3560.24-3 A VENDRE $250 Ford \u201871.spneus, freins radiateurs démarreur 6,000 milles $1,750 Cutiass \u201874, 54,000 transmission 2 milles, moteur parfait très confortable, tél.; 347-5124.5 24-3 EQUIPEMENTS de garage, compresseur 2 1/2 H.P.spot welding, jack 3 I'air divers autres instruments, aussi radio AM pour presque toutes les marques de voiture, tél, 424-3322 après 4 heures.244 DODGE Monaco 1970, 80,000 mulles pneus d'hiver neufs, vitre arrière brisée, tel quel $200, ou vitre arrière réparée, $400 prix négociable.114 Bourrasa.Saunt-Luc, tél, 348- 7416.24-3 GMC VENTURA 1972, 1/2 tonne, 4 vendre ou & échanger, pour une voiture tél, 347-1936.24-3 AUSTIN miri 1000-1975, moteur neuf (environ 9.000 milles), frems neufs, radio cassette 8 pistes, trés bon état.prix $700 particulier tél.347-6389, 347-4772.24-3 CAMION Camper V-B, P.S., tout équipé.»déal pour 3 couples prix $5500, Pick-Up Dodge \u201877.6 automatique.power steering, power brake.prix $3,500 tél, 348-8297 Samt-Luc.24-6 DUSTER 1973.servo-trein, servo-direction.très propre.ausst Datsun, 1974 B 710.bas millage très propre, tél.348-7972 24-3 CHEVROLET Caprice 1975, 4 portes V-8, sedan sport, parfaite condition, HT PS.PB.stéréo, vitres électriques, $3,600.ou meilleure offre.S'adresser à 450 Lussier.Saint-Jean.tél.348-7229 25-3 FORD Econoline 1970.prix $1 100 peinture presque neuf.appelez après 5 heures à 347- 2624 \u2014 253 SPECIAL VAN EX-BELL de 1971 a 1974 Dodge - Ford - Chevrolet AUSSI * automobiles d'occasion camions de l\u2019armée 3/4 de tonne - 4 x 4 Venez faire une visite chez Pelly Auto Parts 660, route 219, Napierville 245-3443 TRANSMISSION ACTomA Tove - PAUL E.RONDEAU À VOTRE SERVICE DEPUIS 20 ANS \u20ac Jeu, SANS FRAIS - GARANTIE ASSUREE pour probleme de transmission © 864 BOUL.- ESTIMATION GRATUITE - ESSAI SUR ROUTE Remorquage sans frais 15 milles à la ronde © 347-1281 IBERVILLE - rr nz reer ra i TLE] are BN \u2018 0, LE CANADA FRANÇAIS, le mercredi 22 novembre 1978/8:13 UT CESR TÉL.: 346-4466 À VOTRE SERVICE Gilles Couture AU 9, RUE FRONTENAC, ST-JEAN PONTIAC VENTURA \u201872 moteur reconditionné CHEVROLET MONTE-CARLO 1974 $2,250 TOYOTA COROLLA 74 LTD \u201874 2 portes, \u2018ht.\u2019 $1,650 DODGE PICK-UP 76 $2.250 CURYSIER NEWPORT 75 2 portes $3.000 FORD ÉCONOLINE vitré, automatique, V-8 PINTO \u201878 4 VITESSES 901 BOUL.TENAC | 3 RUE FRONTENKE CEmNATRE 346-4466 1 4 5 5 > 1 « C41 Nous avons 3 voitures Mazda GLC 1978 a prix Spécial 1978 JEEP 4 x 4 Cherokee Chief, 18,000 kil.Un bijou.1977 HonDA 4 vitesses, radio 197 7 VOLARE 6 cyl., s.-d., s.-f.ASPEN Sedan 4 portes, 6 cyl., automatique, s.-d., s.-f., radio AM/FM, bas millage 1976 pLvwour Road Runner, tout équipé.1977 1976 Foro \u201cELITE\u201d TOUT EQUIPE 1975 FIREBIRD ESPRI climatiseur, vitres électri .roues \u201crallye\u201d bas millage 38,000 milles.-~ MAZDA PICK-UP 1972 ponniac Parisienne Brougham.31971 CHARGER \u2018\u2019Hard-top\u201d° 1971 voLskwacon tris bas millage, automatique, en très bon état.BONNE \u201cMinoune\u201d pour l'hiver Plymouth Satellite, station-wagon, 58,000 milles en bon état $500.à distuter, s'adresser: 142 rue Foch ou 346-8194 J 253 TRAMS-AM 1977.spécial Edition, noir avec extérieur velour noir, T-top, (toit soleil), vitres et portes électriques moteur 400, 34,500.tél.348.2977.252 NOVA 1974, en bon ordre, 8 cylindres, 42,000 milles, 12 Saint-Paul, 3484914 après !1 heures, a.m.252 TOYOTA Corona station, 1975, trés propre, 4 vitesses manuel, radio, rack, pneus radaux d'été et d'hiver, avec roues de rechange.Faut voir, $2,700.tél.348-4828 après 6 heures.25-3 MEP Bronco \u201874, 24,000 milles, parfaite condition avec pelle 4 neige, kit de boosiage pour remorque, $4,200 discutable, inf: 348- 4343.254 DODGE Aspen 1976, spécial édition, demandez Ginette, 347-8502 ou 347-5276.25-2 PNEUS Michelins 145-13 comme neufs, moitié prix, Tél: 346-5711.25-2 MOTO à vendre: Honda 350.1973, 23,000 milles, en trés bonne\u201d condition, moteur remonté en neuf, deux casques fuil face shoe, vitre avant, le tout pour seulement $400.Denis Carreau, 347-6577.25-3 MONTE Carlo, 1977.24,500 miles, trés bon ordre, 294-2526.25-2 CORYETIE \u201875.toute équipée trés bonne condition, 4 pneus radiaux.Tél; 424-5601.eprès 6 heures.- MAMIQUIS Brougham 1973, ea tA Side, peinture neuve, 6 paeus neufs, 4 d'été et 2 d'hiver, tél.; 348-7018 ou 348-1494.25-3 CELICA ST 1972, transmission standard, après 7 heures tél; 347-2746.#252 CAMION Inter Schot 1975, 2 x 4, jour 348- _ 1244 soir 245-7958.: jno.REMORQUE de 16 pieds avec triple essieu, freins électriques, prix $1,600 inf: 347-3613.252 CAMION Club cat Dodge 1973, 3/4 tonne, radio et C.B.campeur 1975, 12 pieds équipé le tout en excellente condition, aubaine tél.346-8116.252 CAN-AM 250 TNT 1975, trés bonne condition 3400 tél, 348-8129.252 CAMION G.M.C.1967, Chast.Cab.série 960.moteur 350 p.c.pneus 825X20, prix $1,000 tél; 347-1915.253 \u2014 MUSTANG !! 74, Hachback.Vv-6.aut pnet raidal.44,000 milles, tél.347-8866 ASPEN 76 318 automatique.tout équipé radio AM/FM.cassette.radrai.36.000 mi'les tel 347-8866 MERCURY \u201cMontego\u201d 1976 bleu.2 portes 37.000 milles.pneus neufs.peinture neuve excellente condition, $3.100 après À heures 346-3712 A 3 DODGE Dart 1974 mote 318.8 cyl transmission manuelle.3 vitesses au plancher en trés bonne condition.aucuræ rouille trés propre $950 tél apes Zn 30 pm 348 6200 26-2 TOYOTA 1977 \u201cla Canadiènie 30.000 milles, 40 Milles au gallon $2 500 tel 1-245 7857.1-800-361-6164.Mme Dug uis \u2019 _ 26-3 MAVERICK 1970.2 portes.41 a 56.000 milles.au compteur.moteur econditionné à 52.000 milles.Peinture neuve prix à discuter 347-5381 locat 574 \"CHEVAOLET Imipals, 4 portes.liar dep.1972.tél.348-2026.VAN Econoline, 150, bleu, 1977.fim pour chasse, pêche, démontable, échange si possible, äprès 5 heures, 346-8223 Claude.CAMARO Ralley sport, \u201873, V-8, 350 aut.& mags.sun roof, sidepipes, queue de canard très propre.cause: départ.$3.000.prêt.à discuter, tél: 244-5179.FORD \u201874.P.B.P.S.carburateur suspension.pneus, freins.batterie, neufs.62.000 milles, $650.Naperville.245-7024.CHEVROLET \u2018Caprice Estate wagon 1977.tout équipé.31.000 milles, 347-3560.DODGE Ram Charger 1976.4 x4.spécial Edition, 37.700 milles.AM/FM.cassettes.4 pneus d'été.4 pneus d'hiver autres nombreuses options, $4.800.visible à l'école Bouthillier sur semaine, tél.346-3366 CAMION Ford 1975, F 600.boite salée de 14 pi.excellente condition mécanique.pneus radials.presque neufs Tél 424 5°64.\u2018 _\u2014_\u2014263 Grégoire.347-2772.__ 262 \u201c BUICK Lesabre custor, \"75,47.6 Péétes, 5 P.S.AT., air, comme neuf, 41000 milles.263 PicklUp G.M.C.\u201876, 3/4 tonne AT.PS.31,000 milles.Dodge Van, \u201876, AT série 300, 50,000 milles.Ford Van Econoline \"75, série 350 AT, P.S., 37,000 milles.Dodge Aspen.26-2 \"76, trans.STD, 4 speed P.S., radio AM/FM, 23,000 milles: Grand Torino \u201876.HT, AT.PS.air 47,000 milles; Maverick 76, AT.P.S.25,000 milles; Mustang \u201872.trans.std.| 47,000 milles; Pick-Up Dodge \u201875.Club Cab.262 trans.std, 33.000 milles; Pick-Up Datsun \u201872.41,000 milles: Oldsmobile Omega \u201873.Cpte HB.Pontiæ Ventura \u201874, sedan, AT.6 cylindres, 35,000 milles, Van Ford \u201872.AT.witre isolée, Cougar \u201873, H.T.P S., AT.51,000 26-2 pilles; Chrysler New-Yorker \u201871, H.T.4 Portes 41,000 milles; Chevrolet 75, sedan.AT.P.S.66.000 milles.Van Ford \"74.42 000 milles: 263 Ford \u201868.2 tonnes, roues doubles avec boite = isolée, en très bon ordre.Pick-Up GMC 1976.3/4 tonne, 36.000 milles; Van Dodge \u201871 isolé.Pick-Up Ford \u201874.AT.P.S.3/4 tonne 50,000 milles.Les voitures sont toutes en parfaite condition, trés bonne qualité Ouvert tous les jours.S'adresser à Laurent Séguin.Mont Saint- + MERCURY Comet 1972, 6 cyl bas millage prix d'aubaine.té! après 6 heures 347 6865.26-4 \"EST OFFICIEL CHEZES HPIERRE LAGUË AUTO INC.FAA DONE NRT] \"NVNOVD 731 Hv MME HUGUETTE LAGUE - SECRETAIRE A VENDRE OLDSMOBILE 98 1977 parfaite condition: 29,000 milles.Vraiment le no 1 de la voiture d'occasion de la région.INVNOVD Z3ILYVd INVNOVDO ZJLHVd 246-3014 Auto de courtoisie MONTEE BERTRAND SABREVOIS SPECIAL OCT - NOV.SPEC: DEBOSSAGE - PEINTURE Réparation générale en carosserie ; ; .Estimation et ouvrage d assurance.Ouvrage garantie 347-7804 ANTI-ROUILLE À L'HUILE GRATUIT sur travaux de peinture complète, 77 CADILLAC Fan 2 77 HONDA CIVIC.G DODGE CORONET 4 portes, V-8 autoinatique 53 CHARGER SE, 1976, aw climatisé, radio AM/FM, stéréo muitiplex roues de magnésium, speed control, bonne condition, cause départ.Tél: 347-3296.252 VEGA \u201874, Match back.à vendre, trés bonne condition, bonne mécanique, 36,000 milles, prix à discuter, appeles, à 347-0514.25-2 UNCOLN Continental 1969, (limousine) excellente\u201d condition, tout équipé, 60,000 milles, personnes intéressée $2,600.Tél: 346- 5959.25-2 DODGE Aspen \u201876, mécanique A-l, 4 pneus Michelins, tune-up fait pour l'hiver, bas millage.demandez Hélène après 4 heures.347-5428.252 PONTIAC Grand-Am \u201875, mécanique A-1, radial TA neufs, tune-up fait pour l'hiver.Tél: après 4 heures 347-5428.252 MUSTANG 1969, 302, V-§, Oldsmobile Cutlass \u201873, aussi pièces, de Voiks comme cadran, chaufferette à gaz etc.Tél.348-4665 demandez Sylvain.253 TOYOTA Corolla lift back, 1977.très très propre, tél: 347-6789.j.no.AUBAINE Aqui LACHANCE?° \u201cF7 Météor \u201876 Rideau 500, 2 .portes, pneus à -neilge,.-[- bas millage, faut voie] .424-3151.ou 424-3152 = ; Michel A | suivantes: DODGE \u201ccolt Caroussel 1977 12.000 mitles pneus d'hiver radiaux.$3.200 346-5524 26-3 DODGE 1970.1/2 Tonne, $600 moteur 302 avec 3 nitesses.à vendre $150 té/ 336-3933 GARAGE DELORME ET FILS INC.Saiate-Brigide mem 293-5347 ary wo ou 348-0411 \u201cChez Delorme, tu peux être sûr de ton affaire; on s'occupe de toi de la même | façon après, qu\u2019a- -F vant qu\u2019on t'a ven- \u201cdu\u201d, parce que nous savons qu\u2019un client , cesse d'acheter chez un concessionnaire pour lés raisons 68% a cause de ; l'indifférence que \u2018achètent ailleurs à | ° Vous avez aimé nos voitures de location: Les voici en vente! PRIX SPÉCIAL 2 PONTIAC \"78 ACADIAN portes 2 PONTIAC \"78 LE MANS portes 2 PONTIAC \"78 LE MANS 2 portes 1 BUICK \"78 CENTURY 2 portes .1 PONTIAC '78 PHOENIX 2 portes 2 PONTIAC \u201878 LAURENTIAN 4 portes Autos en trés bonne condition garantie: 12 mois ou 20,000 km disponible RENSEIGNEZ-VOUS CONSULTEZ UN DE NOS REPRESENJ ANTS at + vga, = 75 FORD PICK-UP > 1/2 tonne, V-8, 302, standard, ef 38,000 milles.N°77 CHEVY VAN à 1] > 19,000 seulement T5 Corooën V-8, 360, 2 barils 75 DODGE CHARGER 4 vitre electrique.air climatse TENA \u201c\u2019hatchback\u2019\u2019, 6 cyl.sut 13 camaro AS V-0-350, aut\u2026s.-d., sf.d NVNOVO Z31 Hv LNVYNOVO 2314HVd 73 CHARGER édition spéciale, très propre.Mme Huguette LAGUË Bol secrétaire TD v VYNOVO ZI LYVd 4 portes sedan, 6 cyl rd 13 CHRISLER 12 VALIANT 73 GRAN TORINO 2 portes, \u201ch.t.\u201d\u2019 INYNOVO Z31 T1 MAZDA 1600 4 portes T7 MOTONEIGE (2) Artic Cat \u2018\u2019Jag\u201d\u2019 = = PR + iNVNOVO ZILYVd LNVNOVD 71 - GARANTIES COND IT \"TOUS LES JOURS HEURES A 21 HEURE \u201cDIMANCHE SUR ENDEZ - VOUS, S1 DESIRE ditures bien sélectiohnées, inspectées pariun expae +TERMES BANCAIRES 2 SUR.LES LIEUX 70, RUE JAC VES- MANS SN AS DODGE Polara \u201872, moteur 360.propre, prix $700.sad.à 245 À Boul.Sarnt-loseph, tél.348-0086.___262 RENAULT 15.sport \u201873.pneus radiaux d'hiver neufs plus 1 Montego 71.4 pneus d'été neufs 347-1481.26-2 6 PNEUS Michelms 12 po.inclus 2 d'huver presque neufs.plus 4 mags sport 12 po.tél 346-5071 ou 346-9854 7948 après 5 heures.- PONTIAC Grand prix, 1975, mou et of Wut équipé, air climatisé, radio AM/FM.cassettes.vitres électriques.pneus Michelin tél.346- CHEVY Van.1978, moteur V8 9.000 kilométres ou 5.000 multes, tel 346-4075 26-2 A VENDRE Datsun 240 Z, avec 4 mags et Michelins presque neufs.peinture neuve.348- 9733.263 CHRYSLER \u2018le Baron\u201d.1975 12000 kilomètres, radio AM/FM.stéréo.\u2018out équipée.motuer 318, Tel 347.0598 I HONDA Accord 1977, radio AM-FM.pneus michelins, 4 saisons.5 vitesses au plancher traction avant.prix a discuter.en excellente condition.tél 424-5215 26-2 FORD Torino 1974.station wagon 3600 tel aprés 6 heures.348-3469 26-3 FIERI FACIAS DE TERRIS CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE DISTRICT D'IBERVILLE NO: 755-05-000263-78 J.H.JANELLE LIMITÉE, corps politique légalement Incorporé, ayant sa principale place d'affaires à Napierville (case postale 160} district d'Ider- ville DEMANDERESSE.VS LES CONSTRUCTION J.R.B.INC., corps politique légalement incorporée ayant eu son siège social à Saint-Luc, district d'Iderville.ET LES JARDINS DU HAUT RICHELIEU INC., corps politique légalement incorporé ayant son siège social au 16 Louis Léonard de Beaujeu, Saint-Luc, district d'Iberville.ET LA COMPAGNIE DE DÉVELOPPEMENT IMMOBILIER A.C.M.INC., corps politique légalement incorporé, ayant son siège social à Saint-Luc, district d'iberville.DÉFENDERESSES ET RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE SAINT-JEAN, 320 Séminaire, Saint-Jean, Qué.MIS-EN-CAUSE L'immeuble des défenderesses est désigné comme suit: *1- Un immeuble connu et désigné comme étant une Partie du lot numéro QUATRE-VINGT-DIX-NEUF du cadastre de la Paroisse de Saint-Luc, mesurant trois cent quatre-vingt-cing pieds et sept dixièmes de pied (385.7\") de largeur sur quatre cent trente-quatre pieds et six dixièmes de pied (434.5\u201d) de profondeur, mesure anglaise et bornée comme suit: - vers le Nord-Est par une Partie du lot 54, vers le Sud-Est par une Partie du lot 99 appartenant à M.Yves Boucher ou représentants, vers le Sud-Ouest par une Partie du lot 99 appartenant à la Compagnie de Développement Immobilier A.C.M.Inc.vers le Nors-Ouest par une partie du lot 98 appartenant à la Compagnie de Développement Immobilier A.C.M.Inc.Sans bâtisse, et appartenant ledit immeuble à cette dernière compagnie.2.- Un immeuble connu et désigné comme étant une Partie du lot numéro CINQUANTE-QUATRE (P.54) dudit cadastre, mesurant trois cent deux pieds et huit dixièmes de pied (302.8\") dans sa ligne Est, trois cent quatre vingt-cinq pieds et sept dixièmes de pied (385.7\u201d) dans sa ligne Sud-Ouest, quatre cent huit pieds et huit dixièmes de pied (408.8') dans sa ligne Sud- Ouest, quatre cent cinq pieds et cing dixièmes de pied (405.5\") dans sa ligne Sud-Ouest, cinq cent trente-huit pieds et quatre dixièmes de pied (538.4°) dans sa ligne Sud-Ouest, cent soixante et un pieds et un dixième de pied (161.1\") dans sa ligne Nord-Ouest, deux cent cinquante-neuf pieds (259\") dans sa ligne Nord-Est, cent vingt-six pieds et un dixième de pied (126.1\") dans sa ligne Nord-Ouest, mille quatre cent soixante-six pieds (1,468\") dans sa ligne Nord-Est, mesure anglaise, plus ou moins et bornée comme suit: - vers l'Est par une Partie du lot numéro 54, vers le Sud-Ouest par une Partie du lot numéro 99, vers le Sud-Ouest par les lots numéros 96 et 97, vers le Sud-Ouest par une partie du lot 96, vers le Nord-Ouest par une Partie du lot 54, vers le Nord-Est par les lots 53-22 à 53-27 inclusivement et les lots 53- 148 à 53-163 inclusivement dudit cadastre.Le tout sans bâtisse et appartenant ledit immeuble à Les Jardins du Haut Richelleu Inc.de même que les immeubles ci-dessus décrits au numéro 3 et4.Tel que le tout se trouve présentement sans exception ni réserve de la part du débiteur.3.- Un Immeuble connu et désigné comme étant une Partie du lot numéro CINQUANTE-QUATRE (P.54 de figure irrégulière, mesurant soixante-dix pieds et cing dixièmes de pied le long du Chemin Saint-André, cent quatre- vingt-treize pieds et trois dixièmes de pled (193.3\") dans une ligne nord-est, quinze pieds (15.0) dans une ligne nord-ouest, trois cent trente-neuf pieds et quatre dixièmes de pied (339.4\u201d) dans une ligne nord-est, cent vingt-sept pieds et sept dixièmes de pied (127.7\") dans la ligne sud-est, cing cent deux pieds et six dixièmes de pied (502.6) dans la ligne sud-ouest, et quatre vingt-un pieds et neuf dixièmes de pled (81.9\") dans IF ligne Ouest, mesure anglaise, et bor comme suit: - vers le nord-ouest par le Chemin Saint- André, vers le nor t et le nord-ouest par partie dudit lot appartenant à M.Jacques Dupont ou représentants, vers le nord-est par les.lots 53-2 à 7 inclusivement, vers le sud-est par le ruisseau ou Rivière des Iroquois, vers le sud-ouest par partie du lot 54, et vers l'ouest par autre partie dudit tot 54.Sans bâtisse et contenant en superficie soixante-six mille quarante-cinq pieds carrés (66,045 p.c.).4.- Un immeuble connu désigné comme étant une Partie dudit lot numéro cinquante-quatre (P.54) du cadastre susdit, mesurant quatre-vingt-onze pieds (91.0) dans la ligne sud-ouest, cent vingt-sept pieds et six dixidmes de pled (127.8) dans la ligne nord-ouest, quatre-vingt-onzs pieds (010) dane la ligne nord-est, et cent vingt-sept pieds et quatre dixièmes de pied (127.47) dans la ligne sud-est, mesure anglaise, et bornée comme suit: - vers le sud- ouest par le lot 54-8 (rue), vers le nord-ouest par la Rivière des froquois, vers le nord-est par les lots numéros 53-9 et 10, et vers le sud-est par partie dudit lot 54.Sans bâtisse et contenant en superficie onze mille six cent deux pieds carrés (11,602 p.c.), tel que le tout se trouve présentement\".Vu qu'il n'y a pas aucune évaluation municipaie de disponible, le montant minimum que l'adjudicataire devra verser audit shérif en argent ou par chèque visé, au moment de l'adjudication est fixé à 25% de votre mise 8 prix.Pour être vendu séparément, au bureau d'enregistrement de Saint-Jean, 320 Séminaire, Saint-Jean, Province de Québec, le 27 ième jour de décembre 1978, à la 11:00 ième heure de l\u2019avant-midi.; Bureau du shérif ; Cour Supérieure Claude AUDET Shérif.P MINI-TRAI 1977.70 cc.bonne condrtemz prix à discuter, tél.aprés 5 heures 348-1934 26-2 PONTIAC 1971.350.pas moins de $385.347- 3535.ou 346-7010 26-2 PICK-UP Ford, 1971.360 pocu à vitesses.avec \u201chitch\u201d s'ad.à 587 Gaudette appt 2 ou tél 348-5424.PONTIAC Parisienne \u201873, 400.2 banis.$950 1315 Bernier Saint-Luc.348-1934 \u2014 00650 AUBAINE 2 pneus d'hiver Radial.14 pouces pour petite auto.qui était sus Renault.| DATSUN 2402.1972 4-vitesses; trés doune condition, 4 mags au magnésiwm.65.000 intéressé seulement tél, 346-9350 André 26-2 CHEVROLET 1975 Monte Carlo Landau, blanc, intérieur blanc, toit vinyle, blanc chauffé à neuf, 21.000 multes $3,500 s'ad 324 Avenue Leclerc après 4 heures.MAZDA 808, 1973.pour pièces prix a discuter tél.348-5460.26-2 PEUGEOT 504.1976.Diesel mécanique neuve.partout intéressé seulement 424-5751 26-2 moteur de Renault.16-T-S.avec tr de Renault.16-T-S.4 roues complète y compris avec pneus Michelin et brake disque, après 5 heures.347-5492 _\u2014 0872 A VENDRE pour pieces.Datsun 1970 $175 aprés 6 heures 347-9395 _ 26-2 BUICK Centurion 1971.moteur 455 en tierement équipée, avec 5 roues sport.tél 346-4038 26-2 BUICK 1973.moteur 455.tél aprés 6 heures.246-2493, (Lacolle) BUICK Le Sabre 1974, très bonne condition.prix $1.700 tout équipé, té! 424-3444 (Sarnt- Blaise)._ 262 MARQUIS 75 tél.347-3696 ou 347-4192.26-2 PLYMOUTH Cricket 1600.2 portes.1975 pneus radiaux, radio FM.très propre.$1 700 tél 347-2606 ou 348-3002 LE 26-2 CAMION 4 X 4 GMC 1969 mécanique en excellente condition.demande $750 tel 424- 5164 PINTO 78.toute équipée \u2018\u2019sunroos et \u2019sunrace mags AM.FM stripper rallye volant GT miroir ajÿSfæbte.bavette.manuelle tél 424 5168 : PINTO 1378 Runabout radio AM/FM.stéréo cassette 8 pistes pneus d'hiver servo-tremn dégivreur électrique.vitres teintées cause véhicule fourni tél 346-4466 demandez Lucien DODGE Charger 1972.69.000 milles radio FM, sieges baquets tout équipé tél 346-9786 après 5 heures \u2014 063 PONTIAC Parisienne 1970.4 radiaux systeme d'échappement neuf s'ad 157 Dollier tel 346-6410 entre 4 heures et 7 262 DEUX PNEUS RADIAUX Michelin 14\", neufs avec roues.348-69870 comme ~ 347-3283 26-2 -\u2014\u2014 ASPHALTE DUSTER 1973 prét pour l'hiver et très fiable après 6 heures 346-6941 ou 348-7422 26-3 Pour tous vos achats d\u2019acier Le seul fournisseur compétent de la région est 196, Carne Saint Gerard Coupage - pliage - soudage érection selon vos données Bienvenue aux industriels, contracteurs, Tél.: 348-1772 >tE CANADA FRANÇAIS, CAMION 1975, GMC 350, modèle Sierre 25, a Tr Hem Cab.À portes boîte de 8 pieds power VE - steering, power brake, radio transmission PLOMBERIE.automatique en tres bonne condition, peinture ; AUS neuve propriétaire privé, Garage Lamarte et LUCIEN.GAGNE ENR.Fils Enr.150 rue Foch, Saint-Jean 347-3444.Vent 7 DODGE Dart 1974.6 cylindres, transmission Spécialiste - automatique, très propre pneus à neige prix $2,000 s'ad.383, 12e avenue, Iderville 347- 1049.262 1030, BELLERIVE, CHEVELLE Malibu Classic 1974 4 portes.8 cyl IBERVILLE échappement neuf 6 pneus neufs peinture TÉL.: 346-2857 originale.voiture en excellente condition tél 348-4067 DUSTER 1973.trés propre en bonne condition sad à 256 Savard.Saint-Luc tél 348-1721 26-3 en réparations \u2014 POUR VOS BESOINS Lu Sint Lc fabrication érecteurs et autres M.René Robert pour vous servir .EXCAVATION \u2014\u2014 a + + 2 4 Li SRR RR AEA RA = OWENS de qualité enrz.Airedales, Caniches, À Vend+e Chihuahua, Lhasss Apso, Poménariens, Pugs, um DIVE Schnautzer et autres, accouplement tonte et pension, Mme Fortin, 348-3616.j.n.0.CHIENS à partir de $15 chats à partir de $3, service tonte.Tonte Le Salon du Poodle Enrg.téi.: 348-8421.ino.REMISES toutes grandeurs, tél.: 347-961) ou 346-4905.1.0.0.NTRE D'ACCUEIL \u2014 READAPTAT 1 121 BUREAU DU DIRECTEUR CENERAL 33 PLACI LE RÉRSONT TEE 15141 MBG TAUX, COMTE ST JAN Xf 240 AVIS PUBLIC Le Renfort Ge.Séance publique d\u2019information En conformité avec la Loi 48 (1971, art.89) nous désirons informer la population que Le Renfort Inc.tiendra sa SIAN de 45 gallons, prix: 35.chacun, tél: 347-1123.; ino.BATTEUSE à grains John Deere\u201d 45 avec fauix et Pick-Up ie tout en très bonne condition, tél: 424-3396.jn.0.ACHETONS et vendons meubles usagés de tous genres G.et G.Lavigne Enrg., 71 Route 104, iberville, tél: 346-7330.52-52 BOIS pour foyes, érable sec ou vert, livraison gratuite, tél.: 346-3447.j-no.AMEUBLEMENT complet 3 chambres neuves: incluant mobilier chambre scandinave, bureau triple, 9 tiroirs, chiffonnier, 1 mobilier cuisine, 5 morceaux, fini bronze tone, chesterfieis faisant lit, moderne, avec chaise, table à café, lampe, le tout $494.terme accepté, tél.: 738- 4761 3541 Van Horn, appt 1 Montréal.jno.EQUIPEMENT de restaurant (cabines, tables, friteuse, vaisselle), tél.: 348-6800.j.n.0.DUCK BOAT 20 pieds avec console, volant et contrôle pour moteur, tél.: 299-2896.j.no.PEINTURE Jère qualité, Sherwin William et Mont-Royal, Latex et acrylique extérieur ou intérieur, grande quantité.Prix du con- tracteur.Tapisserie, tél.: 347-4647.ino TY, sibérion, ¢ A \u2018 sated CKC, Alaska, Malamuth (Choix de chiots de tous âges).Tél: 346-3210.ino.MANTEAU de phoque d'Alaska, teint Matara, - peau première qualité, grandeur 12 ans, tél.: 348-2481.- j-n.0.MANTEAU de mouton gris, champagne, col de vison double $175 grandeur 10 ans, tél.347- 8212.Jno.FOURRAIS Coleman, table de pool presque neuve, réfrigérateur, tél.: 348-3315.; aL CAMPEUR motorisé, prix à discoter, tél; 347- 9947.j-n.0.A VENDRE grand choix de meubles usagés et neufs a des prix incomparables, tel que: sets de cuisine, set salon, set chambre, bureaux, armoires, garde-robe, fauteuils, poêles, réfrigérateur, laveuses, sécheuses, machines à coudre, lits, matelas, sommiers, etc.Le centre du Meuble usagé, Enrg.463 Laurier (coin Saint-Joseph) Saint-Jean, 348-2630.j-no.MANTEAU de vison pastel, grandeur 11\u201412, pour personne mesurant environ 5 pi.3 po.ou 5 pi.4 po.en trés bon état, $450 tél: 346- 3513.\u2014DUVELLE-vérénistration mogesin de surcé d'armées situé 243 Principale, Dunham, grande veñte, dactylo, fillières, équipement de bureau, vêtements de toutes sortes et d'autres articles trop longs à énumérer, ouverture 9 heures a.m.à 9 heures p.m.lundi au vendredi, samedi 9 heures a.m.à 4 heures p.m.tél.245-2766.i.no.TOELE \u2018électrique en très bonne condition, poèle de 30\u201d.Prix $125.tél.: 347-6738.ino.at \u2014 AMPLIFICATEUR Bogen 60 watts, 2 haut- parleurs, 2- table-tournante BSR, tél: 348- 2286.224 Résolution CC-1107: COMMISSION SCOLAIRE DE NAPIERVILLE AVIS AVIS PUBLIC est par le.présent donné.qu\u2019à l\u2019assemblée.spéciale du 7 novembre 1978, Messieurs les Commisssaires ont accepté la résolution suivante, savoir: Rescision de la résolution CC-445 du 18 février 1975 et du \u201c paragraphe 1 de la résolution CC-479 du 27 mai 1975, relative au délimitation des quartiers pour les années 1975, 1976, 1977.Et adoption de la détermination et des délimitations des treize (13) quartiers pour fins d'élections scolaires.Lesdits qdartiers pouvant être décrits comme suit: EEE WERE We séance publique d'information le 3 décembre 1978 à 19:30 heures à l'auditorium du Centre au 53, Place Le Renfort à Saint-Luc, Qué.À Toute la population y est cordialement invitée.Er Françoise LABERGE DIRECTEUR GENERAL LAPINS cages, broches, équipement complet j-n.0.pour élevage de lapins, s'ad.848-2087.j.n.0.ENSEMBLE d'aquaiium de luxe neuf 5-10- 15US gallons, prix coitant.Tél: 348-3421.).0.0.SKI-DOO et trailer double, de plusieurs marques, prix à discuter, pour renseignements 294-2842.21-8 Directement du manufacturier au consommateur Revêtement maison Alcan dv carve o la boite ; : Contre-fenétres wren 4 jasqu'à 100 p ?pots Tr ass ; $ ë 338.95 3 1 04° 2300 ; a 7 ; pave PLUS CHEN ] [1 1 PORTE PATIO \u2014 GRAND SPECIAL 3 __ 52350 _ 1) 3 Riumini ; TR .wh .FIERI FAGCIAS DE TERRIS CANADA-PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPÉRIEURE DISTRICT D'IBERVILLE NO: 7 -78 - P.C.A.CONSTRUCTION LTÉE.,& > CARRIÈRE BERNIER LIMITÉE, ST.JOHN'S READY MIX COMPANY LTD, + trois compagnies dûment incorporées, ayant toutes trois siège social au 25 Petit Bernier Saint-Jean district d'Iberville \u2019 demanderesse ' -VS- LES JARDINS DU HAUT RICHELIEU NC, corps politique légalement incorporé, ayant son siège social au 16 Louis Léonard-de-Beaujeu, Saint-Luc, district d'Iberville.ET LES CONSTRUCTIONS J.R.B.INC., corps politique sa ligne sud-est, mesure anglaise, et bornée comme suit: - vers le sud par une partie du lot 96, Boulevard Saint-Luc, vers le nord-ouest, vers le nord, vers le sud-est, vers le sud, et vers le sud-est par parties du lot 96.Sans bâtisse et contenant en superficie quatre cent quarante-six mille sept cent huit pleds carrés (446,708 p.c.) NOTE: La ligne nord- ouest dudit emplacement est parallèle et située à une distance de trois cent cinquante-trois Dlads (353') vers le sud-est de la ligne de division entre les lots numéros 96 Tel que le tout montré et préparé par M.Denis Tremblay, a.g.le 15 septembre 1975, plan numéro 2695-10.Tel que le tout 8e trouve présentement sans exception ni réserve de la part de ia partis de Première Part\u201d.L'ÉVALUATION MUNICIPALE N'ÉTANT PAS DISPONIBLE Le montant minimum que l'adjudicataire devra verser audit shérif en argent ou par chèquevisé au montant de l'adjudication est fixé à 25% de votre mise à prix.Pour être vendu au bureau d'enregistrement de Saint-Jean, 320 Séminaire, Saint-Jean, Qué., Province de Québec, le 27 décembre 1978, à Ja 11:00 ème heure de l'avant-midi.- - Bureau du shérif.Cour Supérieure.: ) / S Claude AUDET, shérit.Quartier no.1 Village Hemmingford, Canton Hemmingford et rang Covey Hill (1 et 2) d'Havelock Quartier no.2 Saint-Bernard-de-Lacolle Quartier no.3 Partiè Ouest de la Paroisse Saint-Cyprien et du Village de Napierville située du côté ouest de la rue de l\u2019Église.Quartier na.4 Partie Est de la Paroisse Saint-Cyprien et du Village de Napierville située à l\u2019est de la rue de l'Église Quartier no.5 Partie Est de Saint-Patrice de Sherrington (soit à l\u2019est du rang Saint-Patrice) Quartier no.6 Partie du territoire de Sherrington située à l'ouest de la rue Saint-Patrice (Grand Rang Saint-Patrice) Quartier no.7 Saint-Édouard et dans Saint-Mathieu de très petites parties des rangs Saint-Édouard, Saint- Michel, Saint-André et du Grand Rang.Quartier no.8 Saint-Michel Quartier.no.9 Majeure partie de l\u2019ex-Paroi&se de Saint-Rémi (sauf le \u201cpetit Village\u2019) légalement incorporé, ayant eu son siège social à Saint-Luc, district d'iber- Quartier no.vie.10 Majeure partie de la Ville de Saint-Rémi de rue défenderesse Perras exclusivement aux limites Sud de l'Ex-VIIle ET incluant le Domaine de la Pommeraie RÉGISTRATEUR D i Quartier no.is emo nT CUR DE SAINT-JEAN, 320 Séminaire, Saint-Jean, Qué.11 Le petit village et la partie de la Ville de Saint- Rémi comprise entre la rue Perras et les limites \u201cUn immeubte connu et désigné comme étant une partie du lot originaire I'ex- numéro QUATRE-VINGT-SEIZE (P.36) du cadastre officiel de la Paroisse de nord de l'ex-Ville.Saint-Luc, mesurant quatre cent soixante-dix-sept pieds et un dixième de Quartier no.pied (477.7) dans sa ligne sud, mille trois cent trente-huit pieds (1,338) 12 Partie de la Paroisse de Saint-Isidore située au dans sa ligne nord-ouest, trois cent quatre-vingt-dix-huit pieds et cing dix- ddel D i ièmes de pied (388.5) dans sa ligne nord, mille cent soixante-quatre pieds su a rue Dupuis et neuf dixièmes de pied (1,164.9\") dans sa ligne sud-est, dix neuf pieds et Quartier no.cing dixiémes de pied (19.5°) dans sa ligne sud, cent vingt pleds (120\u2019) dans 13 Partie de la Paroisse de Saint-Isidore située au nord de la rue Dupuis.Toutes personnes intéressées peuvent prendre connaissance au Centre Administratif de la détermination complète de chacun de ces quartiers dans un délai de quinze (15) jours des présentes.La présente détermination des quartiers, vaut pour les années 1978, 1979, 1980.La limite desdits quartiers demeure la même que celle pour les élections scolaires antérieures, seul ont été changés les noms usuels de certains rangs et chemins.Donné à Ville Saint-Rémi, Québec, ce 13ième jour de novembre 1978, en vertu de I'article 84 de la Loi de \"Instruction Publique.Roland HOUDE, Directeur Général \u2019 860 - \u201cNouvelle direction = Service renouvelé _ » lavage de murs .» lavage de tapis .3 .-» lavage de vitres > » lavage de planchers Co 323.p_lavage de plafonds \u201c> installation de ontre-fenêtres | (châssis doubles) nflez ces travaux \u2018à des-spécialistes Thérèse Beïty lion, propriétaire \u2026 À VEnD== DIVER TAPIS 11 1/2 x 11 1/2 ross, démonstrateur, _comme neuf, très épais, sous-tapis en foam, $100, polisseuse 3 brosses, toute chromée presque neuve $100, moulin à faver avec essoreuse, pompe à eau pour wider, presque \"neuf, $90, tél; 347-5774 ino.LUMIERES à l\u2019iode 7 po de diamètre pour automobiles à 2 phares, freins neufs de Ford Faicon 1963 et 4 enjoliveurs de roues, un radio AM de Dodge Colt tél.; 347-2498._ 234 2 FOURNAISES à l'huile une 8 pouces une 10 pouces, stéréo B tracks avec 2 haut-parleurs radio Renault 16, AM, tél.: 346-2070.234 FOURMAISE à l'huile Coleman avec baril 200 gallons et tuyau chromé tél, 424-5604.234 rit rar tase = nb Tea dE ete rt A VENDRE équipement au complet de C.B.base et mobile avec tour de 68 pi.et un beam Bid Daddy 5 horiz 5 vert tél; 424\u20145604.234 A VENDRE laveuse et sécheuse de marque Kenmore, | an d'utilisation, cause départ $500 tél: 346-2635 après 4 heures.jn.0.A VENDRE laveuse et sécheuse de marque Kenmore, 1 an d'utilisation, cause départ $500 tél; 346-2635 apres 4 heures.jno.ACCORDEON piano électrique au besoin \u2018Universel\u201d presque neuf $620 fournaise à l'huile Findiay, neuve 33,500 BTU $89.tél.348-7256.234 ACHETONS laveuses et sécheuses en bonne condition ainsi que set de chambre, bureaux, téléviseurs couleurs en bonne condition ou défectueux Garage du meubles Enrg.185A Bouthillier 346-3701.234 À VENDRE grand choix de poêles et réfrigérateurs blanc et couleur de $50 à $300 garantie 30 jours ainsi que laveuses, sécheuses $100 à $175.téléviseurs couleurs, set de salon colonial à $200 neuf et set de chambre.Garage du meuble Enrg.185A Bouthillier 346- 3701.234 Entrepreneur Germain L'Heureux & Fils Inc.Peintures - joints - tapisseries Spray air Less pour peinturer Manufacture - entrepôt - couverture, etc.Finition de plafonds en style FINITION DE PLAFONDS EN STYLE 244 rue Carillon, Saint-Jean, P.0.Tel: 347-9721 LES RÉPARONS! Appelez à Nous sommes là pour vous aider! NOUS REFAISONS LES TOITURES A NEUF OU 346-3558 service 24 heures par jour ATTENTION | Avez-vous pensé à solutionner vos problèmes de couverture et à en prolonger la durée?JACQUES GUERETTE elan \u201c\u2014\u2014ENRG TRAVAUX DE PÉPINE 5 ANS DE GARANTIE ESTIMATION GRATUITE déneigement résidentiel et commercial travail a I\u2019heure ou au contrat 213, rang Saint\u2014Edouard Iberville Tel: 346-9726 \u2014 346-2695 SPECIALISE DANS LES CHAMPS D'ÉPURATION - LES ISOLATIONS POULIOT & FRERES - foam injecté (insuispray) - fibre de cellulose soufflées M.Arsène Leblanc, représentant vendeur en isolation pour la maison Pouliot & Frères Enrg.de Longueuil.Pour estimation gratuite: Arsène Leblanc Saint-Jean 348-3020 720, BOUL.NOBERT LONGUEUIL Tél: 677-0528 TINS NII TLD: of mesh, EER mp Tenn sf og SET de salon Ottman (pouf) table colonial, et 4 Chaises capitaine $150, tél: 348-2575.ino.A VENDRE poële General Electric, 40-pouces, idéal pour chalet, en très bonne condition, tél.: 346-5354.J.n.0.MOTONEIGE Kawasaki 1978, 440 fans avec injection, 1800 milles prix $)700 appelez après 6 heures 347-2990.243 2 MOTONEIGES Alouette 1974, Super brut 295 et 440, un traineau esquimau tél., le jour 348- 3535 le soir 348-4663 le tout $1,100.244 PLUSIEURS ski-doo en très très bonne condition et trés propre tél.348-7124.24-3 SET pour gardien de but au complet neuf.tél: après 5 heures 348-5843 204 BERGER Allemand, samoyéde âgé de ! 1/2 an, couleur blanc crème, bon gardien à 296-4413.2443 SET de cuisine style espagnol, comprend une table et 4 chaises, 18 mois d'usage.très propre 3199 seulement venez vou à 8 Taion, Saint-Luc, 348-0328.24-3 5 MANTEAUX afghans, longs.grandeur \u201cmoyen\u201d et petit impossible d'en trouver à Montréal.tél 347-5124.24-3 2 FEMELLES Colley pure sang.enregistrées parfaite reproduction un de 4 1/2 ans l'autre 11/2 an tél.347-2988 244 ARMOIRES de cuisine usagées très bon état.dessus recouvert de \u201cPlanolte\u201d faut voir tél.348-2481 J.n.0.MOTONEIGE Shi-Roule 1973, à servi 2 hiver seulement cause maladie, après 6 heures 347- 6906.24-3 SOUFFLEUSE à neige \u201cColombia\u201d moteur 8 forces démarreur électrique, modéle 1977, tél.: après 5 heures p.m.294-2671.244 GENERATEUR \u201cOnan\u201d pour maison RPM.3600 30 minutes service souffleuse à neige \u201cSimplicité\u201d 22\" trés don état, tél.424-5492.244 2 POELES à bois tél.347-0093.10.0.MENAGE de chalet complet meubles, vaisselle.rideaux, horloge, bric-à-brac, retailles pour courtepointe, aussi pneus d'hiver radiaux.Uniroyal 2.000 milles d'usure 15 pces GR- 7815, $80 pour deux 311 Saint-Laurent porte de côté tél.: 348-3369.243 BEAUX jeux d'échec en céramique faits à la main, tél, 347-7153 244 DOBERMAN Pinscher à vendre âgé de 9 semaines tél 346-3012 24-3 MOBILIER de chambre moderne.blanc et rouge comprend 2 tables de nuit.bureau triple, commode, miroir sommier-caise, prix à discuter tél.348-5069 244 ROUET antique polisseuse avec nettoyeur à tapis combiné 2 brosses.matelas, pour basinett d'enfant.après 6 heures 347-9131 Ws SKI alpin Dinastar pour adulte bottine 8 1/2 et harnais Tyroha $100 machine à laver ordinaire $75 tél 348-1845 après 6 heures 24-3 tuite.AVIS A LA CLIENTELE JIM KELLY MACON réparations et canstruction de tout genre antique - foyer moderne, maison canadienne, estimation gra- NOUVEAUX NUMEROS DE TELEPHONE 347-2703 424-5556 IBERVILLE SAINT-PAUL LOUIS DUBORD ATELIER DE PLANS résidentiel et commercial 30, RUE DES TILLEULS \u201c SAINT-LUC 348-4364 | ie dat LE CANADA FRANCALS, Je mercred) 22.0ovembre, 1978/8311 SEY de salon comprenant fauteuil velours or, avec chaise assortie de méme couleur, table de salon, ovale doré avec dessus en verre, 2 tables rondes de coin même style, 3 lampes tentures vert et or, rideau plein jour vert, tout en parfait état tél.346-2300 après-midi où le soir.no jn.o.4 CAPS de roues imitation de mags, $25.chacun tél.348-8301 244 AUBAINE motoneige \u201cShi-Roule \u201d 400 presque neuf.$300.table de ping-pong.professionnelle $60.tapis de turqui bleu royal neuf $75 set de cuisine $25, tél.après 6 heures 348-6631 244 HRSNDIFICATEUR automatique, aussi waste fenêtre antique tél.348-8736.243 SKI-DOO TNT FA 340.1975.mécanique A-l, $800, tel, 346-6282.24-3 MANTEAU de wson chinos garni de renard roux, chapeau assorti, grandeur 12 ans, longueur 40 pouces $450 tél.jour 346-9837, soi 347-4709 24-3 ADOUCISSEUR d'eau à vendre \u201cCulligan\u201d 20 boul Dufresne, Saint-Luc 244 ov the, = 3 t ° ordi do, bureau de: MAURICE LAFLAMME AUDIOPROTHE IS Te 822 EST, SHERBROOKE, NO.2, MONTREAL 522-6181 522-6641 Vous avise qu\u2019il peut vous recevoir tous les mercredi au M.Claude Rivard, O.D.O.929, Boul.du Séminaire, No.210 Saint-Jean, P.Q.Pour rendez-vous, téléphoner à:348-4231 EXAMEN AUDIOPROTHETIQUE PROTHESES AUDITIVES - La solution à ves problèmes \u2018@ = cum cum » = \u2019 Variete d\u2019armoires, modulaires à l\u2019aspect fait sur mesure de Peterborough Certifié C.S.A.LET - ETC.UN VASTE CHOIX POUR: CUISINE - SALLE DE BAIN - VAN - BATEAU - ROULOTTE - SALLE DE BRICOLAGE - BUREAU - SALLE DE JEU - GARAGE - CAMPEUR - SALLE DE COUTURE - SALLE DE LAVAGE - SALLE D'ENTREPOSAGE - CHA- CHOIX DE 9 MODÈLES BOULEAU NATUREL ET8MODELESPREFINIS CHOIX PARMI DES CENTAINES D'UNITES DISPONIBLE SUR COMMANDE OU EN MAGASIN APPORTEZ VOS PLANS VERIFIEZ NOS BAS PRIX DE CHAQUE JOUR RENOVAPRIX 345 TUE SRNL \"SAINT-JEAN COUES 47-22Ÿ1 pA i a I Ra ME - 5 A co.TRAILER double pour ski-doo, tél.: 348-2891.244 METIER à tisser, set de chambre.set de saion, salle a diner, bureaux pour enfants, clôture à neige.bureaux et chaises, beaucoup d'autres articles à vendre, tél: 346-3406.243 LAVEUSE essoreuse, automatique Inglis, bonne condition 248-7489, 248-3494.243 MOBILIER de salon comprenant un divan et un fauteuil, style canadien a dossier haut.6 mois d'usure.272.15e avenue, iberville.24-3 MANTEAU mouton \u2018noir 12 à 14 ans, très propre.chapeau chat sauvage.chapeau lynx comme neuf.manteau suède bleu garm mouton 7 à 9 ans, patins garçons et filles 8 à 12 ans, s'ad.à 326 Saint-Germain, Saint-Jean.LX] tournante automatique, meuble 53\".long comme neuf tél: après 6 heures 347-1417.25-2 CANICHES toys 3 à 4 livres, adults, tél.346- 5532.25-8 CHIENNE Poodle $50, enregistrée chat Persan à vendre et colombes blanches, tél.347-2946.| 25-2 ANTIQUITES armoire deux-corps, toute en pin, décapée et finie à la cire d'abeille, très belle pièce après 4 heures 348-5276 bu 348-1404.25-3 SKI Rossignol Flash, 190 centimetres, fixation \u201cSalomon 444\" bottes Nordica grandeur 11 paire pôles, tél.348-5028.25-2 ROBE de mariée gr.9-10 modèle uni, votre prix sera le mien, tél.348-3054.25-2 BALAYEUSE Filter Queen.presque neuve $250, chaufferette électrique, chaise berçante, tapis tissé, à la verge tél.347-9100.25-2 FOURNAISE a I'hude Findlay, tél.après 5 heures 347-8564.25-3 POELE Bélanger.1 mois d'usure $250 s\u2019ad.3484512.BOIS de foyer.à vendre, peut être livré ou peut 252 venir le chercher, tét.244-8857.MOTONEIGE \u2018Bombardier\u2019 -RV-340, 1977, très 244 bonne condition tél.348-3985.25-2 RECHERCHE .LOCAL ; Service de COMMERCIAL visite médicale à domicile environ 1,500 pi.ca., rue Richelieu, environ février.Appeler à: TEL.: 375-2521 348-0705 t ; Jacques Cnttocs Inc.entre 9 et 17 heures du Granby ! lundi au vendredi METROPOLE EXTERMINATION RATS-SOURIS-C RELLES PUNAISES-PUCES + ec / ESTIMATION GRATUITE OUVRAGE GARANTI VOITURE SANS NOM 122, Champlain, Saint-Jean 341-1315 \u2014\u2014 4 8J XUA3GAI 30 KOIT2300U2 STEWED radio AM/FM, Multiplex, table Tél.346-4308 ESTIMATION GRATUITE Dents Roy Contracteur général Maisons baties sur place Revetement d\u2019alumimium 6 CARRE VERDI, ST.JEAN, QUE.424-3264 424-5421 APRES 5 HEURES: JOUR: Pierre Gagnon Sur.Spécialité: Champs d'épuration Lo Excavations de tous genres 7 77- Dénelgement 140, 40e diy Saint\u2014Blaise ~ CAP de Toues, imitation de mag, réservoir à eau chaude, Cascade 40 $50, 2 ans d'usure tel; 348-8301.25-3 MOTONEIGE Ski-Doo TNT F/A 340, 1974, très propre, demandez Mario tél: 347-8939.25-3 UNE surprise signée \u2018\u2019Tommelise\u201d qu'on s'le dise.Une suggestion cadeau de la galerie \u201cBoutique B4\u201d 23 rue Saint-Jacques, Saint- Jean tél.347-4266.25-6 TRAILER à ski-doo, double un an d'usure tél; 348-8730.25-3 BOX STOVE fournaise 3 bois, tél; 347-6826 54 Mercier.25-2 SET de bureau d'enfant, mini laveuse- essoreuse, siège d'auto, pour.enfant tél: 347- 1243.25-3 SKIS de fond \u201cKarhu™ 210 cm, bottines dqublées grandeur 9, bâtons ensemble pour fartage, le tout pour $90, mocassins blancs grandeur 7, $15 tél; 348-7770.25-3 DEUX portes de façade, intérieure et extérieure, grandeur 32 x 82, tél; 3484170.Jno.MOTONEIGE Bombardier 1978 TNT 440 FA, en parfaite condition presque neuve, 525 milles $1.000 tél.347-3254.25-2 CHIOTS épagneuls à vendre.roux ou blonds, mâles ou femelles, pure race $35 tél; 347- 1040.25-2 BOTTINE de ski \"J.Claude Kelly\" trappeur, grandeur 5 Martine 348-6689, 347-2277.bonne condition.25\u20142 AIBAINE une enveloppe de bébé en peluche, un suit d'hiver gr.3 ans, un suit d'hiver gr, 4 ans.un suit ski-doo gr.4 ans, pyjamas, robes, pantalons, etc, un siège d'auto en cuir, un tricycle rouge, tout en bonne condition tél.347-0615.25-3 00 i ina el we Sr OE et AIA 0 gpm » PEN SUIS alpin à vendre Rossignol \u2018 ST-650, grandeur 185, avec fixation \u201cRamy\u201d et \u201céquipée, coborail, cadran\u2018 à° température, - courroies 2 paires de botte \u2018\u2019Caber\u201d grandeur 6-7 tél.347-4403 après 8 heures.25-2 SET de cuisine chromé, table avec 6 chaises, fournaise à l'huile Coleman, avéc barit 50 gallons, poéle Bélanger Castél électrique, combiné au bois, très propre tél: 347-6708.25-2 CHIEN Colley, à vendre 346-4834.25\u20142 AUBAINE ski alpin Kastle idéal 140 cm, fixations Cober, bottines Dynafit junior (3), ski alpin Fisher 175 cm, fixation Cober, bottines Ricker (6 1/2), homme tél.; 347-6703.: 25-2 dossier suspension \u201878, prix 4 discuter, trailer double à motoneige $175 tél.: 347-6492, 25-2 SKI-DDO Olympique 340 électrique, $300, habits de ski-doo (homme et femme) $50, laveuse à vaisselle Kenmore, capacité 30 couverts $200, moulin à coudre Singer, tél; 346-7354.25-2 MOTONEIGE \u201cSkiRoule\u201d Laser, 440 plus 1976, bonne condition, appetez après 6 heures 346-7957.25-2 MOTONEIGE Artic Cat Péathéra 5000 1977.\u201cSET de salon volour or et vert.2 fauteuils velours ua or et ui vert BL 348-9922 Le soir.25-2 2 MOTONEIGES Anti .Lat.400 et Bombardier 250 avec remorque wule aubaine, prix à discuter, tél: 346-6827 Je jour, le soir 348- 2866.25-2 MOTEUR 1600 de Renault 16, $100, 6 pneus Michelin, 2 d'hiver, 4 d'été, $125, peu d'usure 2 sièges avant de Renault, téi.: après 5 heures 347-1446.25-2 MOTONEIGE Bombardier Olympic 1972, 399 C.C.avec pont neuf, appelez après 6 heures 347-7179, 252 COMPRESSEUR 7 forces 550 usage, trés bonne condition, personne intéressée $1,100 tél.346-5959.25-2 TELEVISION Marconi, cabinet, sur patte, noir et bianc.26 pees; $125 tél; 348-5605.25-2 ROULOTTE \"Sunset\" 25 pi.1976, beaucoup de commodité, 7 places, 2 garde-robes, douche, vanité et pharmacie, système de chauffage avec thermostat, réfrigérateur 2 portes, appartements séparés avec lits simples poêle auto-nettoyant, comme neuf $6,500 $500 comptant balance en mai tél; après 5 h.30 346-3040.25-2 MOTONEIGE 2 Cheetak 1974, 1975 avec trailer tél.348-0192.25\u20142 SKI alpin \"Kneissel\u201d bottines Nordica 6 1/2, fixations 444 Salomon avec bâtons, servi seulement 6 mois.tél: 346-3696.25-3 SET de salon avec 3 tables propres, un divan lit avec chaise, set de chambre, 3 bureaux, sans sommier ni matelas, tél: après & heures 348- 8998.252 MOTONEIGE Bombardier 399 S Nordic 1971, en très bonne condition, tél.; 346-3407.25-3 SAINT -ATHANASE La Boutique du Tisserand Fil a tissé coton 2/8 2/16 Fourniture à macramé Laine à tapisserie Dépositaire des métiers à tisser \u201cMme Thibault\" 13 RUE SAINTE-MARIE, IBERVILLE,RTE 133, QUE.TEL - 347-6881 Lo 346-4768 Liber enrg.SPECIALISTE EN NETTOYAGE DE MOBILIER ET TAPIS CHESTERFIELD AND CARPET CLEANER VAPEUR - STEAM SAINT-JEAN LUMINIUM sT-sean inc REVETEMENT D'ALUMINIUM.- » PORTES FENETRES + CLOTURES.* CORNICHES e GOUTTIERES JACQUES TREMBLAY, PRES.851 Ch Des Ormes L'ACADIE 347- 3613 Revêtement Alcan Essais de percolation Instaliations septiques commerciales POUR VOTRE INSTALLATION SEP TIQUE 5 ANS DE GARANTIE SPÉCIALITÉS Vente de fosses septiques et de tuyaux P.V.C.Canron Weded & résidentielles Les Installations sanitaires NORMAN INC.C.P.167, IBERVILLE 347-5155 rem DE SOUDURE MOBILE À VENDRE $3,000 _ i Comprenant: Ecamion Jeep 1970-3/4.de tonne \u2018avec soudeuse génératrice; Lincoln 225 ampères et 300 pi.de câble à > souder.348-5031 ou 348-6038 SPECIALITE: SERVICE: $15.SAINT-LUC EL Ami du Foyer Technicien d\u2019apparells ménagers Lavouss -sécheuse - lave-vaisselle Ingtis - Kenmore -Whirpoil |: \"OUVRAGE GARANTI ou NOUVEAU A MEILLEUR PRIX A § \u201cFenêtres \u201c CLEMENT FORTH 5 'MANUFACTURIE Fenêtres coulissantes ot portes: patio \u20ac CAYOUETTE.: \u201cà\u201d- battants \u201cen pin, cédre et Redwood.3 Portes de fagade.\u2018of de garage on Redwood.; ING.© ESTIMATION GRATUITE 4 \u2019 - © FIBRE DE CELLULOSE URETHANE GICLEE- ET RECOUVREMENTS LES ENTREPRISES FLORIAN GREGOIRE INC.PARE-ETINCELLE |'PANNEAUX VITRES - > GENRE TREMPEES s'adaptant sur n'importe FAN quel foyer jare-étincelle empêche le froid entre et ia | { fe Tris sécuritaire, ont les | senc.uils res MOTONEIGE Kawasaki, Invater 440 refroidi par liquide, s'ad.à Robert Morin 245-3461 ou 245- 7085.25-2 MANTEAU de cuir pour enfant 8 ans, manteau hiver turquoise 4 ans, habit ski-doo, B ans, imperméable 6 ans, tél; 347-5224.25-2 COSTUME de motoneige, grandeur 16 ans, belles robes et manteaux, d'hiver 14 ans, très propre tél.; 347-1058.FUTURE Maman, 2 robes longue pour les fêtes (11 ans) $12 et $15, 2 déshabillés médium, $8 chacun, table à langer avec baignoire $25 aussi sac à couches, barrière, coffre à jouets sad.4 1200 Bellerive Iberville.25-3 COFFRE d'outils neuf, de mécanique valeur $750 aubaine $550 et T.V.noir et blanc 20\u201d avec base aubaine tél: 348-6704.25-2 GARDE-ROBE 3 vendre 2 portes avec miroir, grand tiroir, état de neuf, 36 pouces x 22 pouces x 66 pouces hauteur, prix raisonnable tét.; 348-0013.25\u20142 POELE G.E.vert avocado, avec tournebroche et minuterie automatique, comme neuf, cause déménagement, laisserais à $200 tél: 658- 4517.10.0.SKI-DOQ Bombardier TNT 1971, 440 cc, en parfait ordre peu de millage aussi deux paires de ski de fond 6 1/2 et 7, tél.; 347-7689.SET de chambre antique, table, lampe sur GROS frigidaire de magasin, comptoir pied.Chaise, set chromé moulin à laver moulin fournaise à l'huile, télévision 26 pouces noir et blanc Philipps en bonne condition, s'ad.à 223 Cousin, Saint- Jean.j.n.0.ARMOIRE antique bois 37 large x 17 1/2 profond 64 po.haut, 2 portes vitrées 4 tablettes, 2 côtés vitrés, caisse ch enregistreuse N.C.R.lumière ou dessus, 5 départements,\u2018 2 tiroirs-Caisses possible, presque neuve, waie aubaine, 7 fauteuils cuirette gold, une section de 4 fauteuils, une section 3 fauteuils très propre, $95.tél.347- 5774.|no.MURALE à vendre, reproduction d'une maison canadienne sur canevas, fait au crochet, grandeur 36 x 40, prix $200, tél., 348-1038.25-3 JACQUES DENIS (auparavant Denis & Ponton) nettoyage a la vapeur tapis - meubles location de nettoyeuses * vente - installation tapis et prélart 1re qualité à très bas prix * entretien complet d\u2019édifices LE VALET DU TAPIS 346-3643 Iberville à coudre, podle électrique, combiné au bois tél: 245-7881.26.2 SET de chambre 9 morceaux provincial français, set de boîtes à pain Baribeau, sécheuse Westinghouse, tél, 348-0509 après 5 heures.25-3 DÉCAPAGE Décapons meubles anciens et récents nous utilisons seulement le décapant et non l'acide.Estimation et livraison gratuites.TÉL.: 347-6521 | STORES DE FENETRES sur mesure; choix tres varie; reparations rapides; tapisseriés, poles de bois; rabais de 20% LOUISE ALEPINS ENR.TÉL: 348-5903 Gros poulets DE 8 À 10 LB.él.: 347-2514 sonne qui désire - l'Hôtel : présenter : une plainte.VILLE DE SAINT-JEAN, QUÉ.AVIS PUBLIC Est par les présentes donné: Que le rôle d'évaluation de la Ville de Saint-Jean-sur- Richelieu, Qué., pour l\u2019année fiscale 1979 est terminé et a été dûment déposé par les évaluateurs au bureau du Greftier de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, Qué.Que le dit rôle d'évaluation est et restera ouvert à l'inspection publique jusqu\u2019au 30 avril 1979.Toute per- contester renseigiTements indiqués devra le faire avant le 1er mai 1979 en présentant une plainte par écrit au Bureau de Revision de l\u2019Évaluation Foncière, Section de Montréal, à l\u2019intention du Secrétaire, 3 Complexe Desjardins, C.P.185, Montréal, Qué.H5B 1E3, en indiquant les motifs de sa plainte.Des formules de plaintes sont disponibles à 3 de Ville de Saint-Jean:sur-Richelieu mais l\u2019utilisation de ces formules n \u2018est pas obligatoire pour 8 int-Jean:sur-Richelieu, Qué., ce 16 novembre 1978.l'exactitude des PEITIE Cuisinière Kenmore blanche et chromée minuterie et ne nécessite pas de câblage spécial, une table ronde avec 4 chaises, style colonial, couleur noyer.un sofa avec 2 matelas, un lit en fer avec sommier à ressorts, un buffet de cuisine peint blanc et portes vitrées un tapis axminter couleur beige 6 x 9, trois cages d'oiseaux avec pieds, une cage d'élevage aussi une grande cage sur pied et une perruche, une cage avec un serin, 2 voiturettes pour faire le marché le tout en très bon état, tél.: 346-3670.25-2 BOTTES de ski alpin \u2019Munari grandeur 11 balayeuse Compact garantie d'un an pour moteur et 25 ans pour le reste tél.entre 5 heures et 7 heures 346-7562.25-2 MUBAINE bottes de ski \u201cNordica\u201d 4 1/2, $40, ensemble de ski 7 ans $20, botte Cosaque presque neuve grandeur 6B $40 tel.apres 6 heures 346-6275.25-3 4 PNEUS radiaux 195/70 P13 6 plis, usure 5.000 milles, faites une offre tél., 347-4602.- 25-2 PETITS chiots poménariens enregistrés mâles et femelles s'ad.à 347-2113.254 JE FAIS DE LA MENUISERIE GENERALE; réparations intérieures et extérieures.Infor- mez-vous à: 346-3003 N.B.Je suis assuré par la commission des accidents du travail.ENSEMBLE de salle à manger antique, âgé de 50 à 60 ans, table, 6 chaises vaissellier, bahut, en très bonne condition, tél; 348-5720.25-2 10 CAGES à maternité pour truie avec auge pour manger, $85 chacune, tél: 347-3192.25-2 2 BUREAUX antiques, appelez après 7 heures tél; 348-0621.252 A VENDRE un très beau manteau de chat sauvage peaux allongées couleur tanuchi gr.9 à 12 ans, avec chapeau $550 tél; 348-3758.25-2 COURS d'anglais de l'Institut linguistique comprend 30 cassettes plus dix livres $200 MATERIEL agricole état neuf, tracteur MF 135, 620 heures, remorque 16 x 8, vibroculteur 27 dents, épandeur engrais chimique charrue M.F.3 socks, arroseuse à dié d'inde, réservoir à eau 40 gallons, pompe sentrifuge, vieilles roulettes bois de construction lot de fenêtres française, une tonne d'engrais 34-0-0 tél; 678 - RVC! antrpaven VF cha ram ONO RASEVVEle Tv.noi at benc, écran 23 pouces $100 2 BOULES de feux, ! chauflerat-e, 1 table de tourne-disque Dual\u201d stéréophonique 2 baut- parleurs de 18 pouces $200 tél.348-2628.252 BOIS de foyer.Tél.346-5074 ou 346-5049.263 selon hexagone noyer, chaise berceuse enregistreuse neuve, 2 sépirateurs.Tél: 347- 3513.26-2 TRACTEUR Ailis Charmer avec pelle à neige, en bon état.Tél.3484113.263 ATTENTION JOBBERS ET MARCHANDS DIRECTEMENT DE L'IMPORTATEUR BIJOUX EN OR 10 K PRIX DU GROS.NOUS VENDONS AU GRAMME Service de réparations 24 Heures REPRÉSENTANT DEMANDÉ Sur rendez-vous seulement 25-2 348-0468 Pour revétements d\u2019aluminium Reynolds Corniches revétements horizontaux et verticaux, persiennes.Installez vous-même et épargnez.Estimation gratuite.J.C.LAVIGNE 445, 15e Avenue, Iberville, 347-1512.Les Parquets J.P.A.INC.410, 9e AVENUE, IBERVILLE Vente - pose - sablage vernissage - fini \u2018\u2019Epoxy\"\" - varathane.Tél: 347-4405 MEUBLES NON PEINTS ET SUR MESURE npainted furniture an MATELAS DE TOUTES MARQUES AMEUBL EMENT COMPLET Mattress of all kinds complete line of furniture.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014PP\u2014 3735 WELLINGTON, VERDUN, 767-5223 M.MATELAS 114 RICHELIEU SAINT- JEAN 347- 0133 LE MORT INVERSE! Les par iu A.DURAND iSirs idge Vulnérables: Nord-Sud be é AR ¥ A-D- T0 $5432 & 8-5-2 OUEST EST à 8-3 à 7-6-5 ¥ 8-6-5 V 7-4-2 $ A-R-7-6 4 D-v-10-9 & D-9-6-4 &v-10-7 SUD & D-V-10-4-2 VR-v-9-3 LX $d A-R-3 Les enchères: carreaux perdants devaient être coupés Sud Ouest Nord Est car 1l lui était Impossible de les défaus - 1P passe 3P passe ser.En coupant ainsi trois fois de sa 4SA passe 5C passe mam, 1! réduira ses atouts à un de Moins 6P passe passe passe que le mort et sur ce dernier atout du Entame: Roi de carreau par Ouest.Dans la main ci-dessus, dès que le mort fut étalé, le déclarant s'aperçut qu'il lui faudrait trouver toutes les possibilités de distribution en sa faveur pour réussir son contrat un peu trop optimiste.En général, la règle enseigne que les coupes avec la longue suite du déclarant ne sont pas avantageuses; mais dans l'infinité des jeux de bridge, il y a de ces donnes comme celle d'aujourd'hui qui demandent un plan contraire àlarè- gle.la technique du déclarant qui utilise se longue suite d'atouts pour faire des coupes et se sert des atouts du mort pour enlever les atouts adverses et quelquefois pour défausser des perdants.Voyons ce beau stratagème en action.Par des enchères plutôt osées, l'équipe Nord-Sud en arriva à un contrat de six piques.|! fallut que le déclarant soit à la hauteur de sa hardiesse pour remporter 12 levées.Ouest gagna l'entame du Roi de carreau et le fit suivre de l\u2019As que Sud coupa du deux de pique; celui-ci vit immédiatement que les trois Ce plan, celui du mort inversé, est mort, il défaussera son trois de trèfle perdant.Des la troisième carte, Sud entre au mort par l'As de pique; il joue le quatre de carreau qu'il coupe de samain svec le dix de pique.|! joue le Valet vers le Roi de pique; 1! réalise que les atouts adverses sont partagés trois et deux, division heureuse qu' devait exister pour la réalisation de son contrat.Le jeu est parfait, c'est le sourire de Mephisto; 11 joue alors le dernier carreau du mort qu'il coupe de sa Dame de pique, son dernier atout.La rentrée au mort se fait par l\u2019As de coeur du mort, le neuf d'atout est joué, il s'empare du dernier atout d'Est en prenant charge du trois de trèfle perdant de la main de Sud.Les trois coeurs maîtres sont joués ainsi que I'As et le Roi de trèfle comme douzième et treizième levées.Il n\u2019y eut qu'une carte perdante, ce fut le Roi de carreau; et le contrat de six piques fut réussi.Le Joueur qui exagère ses déclarations doit accepter des revers inutiles dans bien des cas.|| ne faut pas trop s'enthousiasmer sur la reussite d'au- jourd\u2019hui car il est prouve qu'il y a tout a gagner en respectant le minimum de points requis pour l\u2019accomplissement des manches et des chelems.(48) Tous les principes de base pour résoudre ces problèmes sont inclus dans le volume \u2018\u2019Améliorons notre Bridge\u2019, 300 pages, de Charles-A.Durand.Pour une copie, faites parvenir $8.00 à bon livre de bridge, enr , 6065 rue Sherbrooke ouest, H4A 2Y2, Montrés!.; \u2014 ADR > en Lacs came a } { RE ARTA nest Win 078 AVENDIE DIVED BOIS de poèle et foyer, aussi mini-laveuse en parfaite condition.Tél.347-0514.MANTEAU.suède brun.coupe safari.sem long, taille 12 ans, $95.Tél.348-2338 après 5 heures.26-2 CONGÉLATEUR \u201cGilson\u201d.15 picu.\u2026 tél.246- 2698.2 ROBES de mande, grandeur 9-10 ans.| avec masabout, l'autre sans.Et un système de son.Tét.: 348-4025.- 26-2 SKI de fond Karhu 190 cm.Tél: 348-5678 après 6 heures p.m.26-2 FOURMAISE à l'huile de plancher \u201cColeman\u201d.poules, table tournante \u201cColumbia\u201d Tél.346- 4519 après 5 heures.26-2 CASQUE C.C.M.jambière et culotte de hockey.Et carabine à plomb Pour informations, tél.348-8769.26-2 SET de cuisine, en bots, dessus en formica, 4 chaises.table avec panneaux, carré, $65.Poêle R.C.A avec B.B.Q.375 Tél.346-5524.26-2 POËLE à bois.$225.Congélateur Bélanger.- BOIS de foyer à vendre.büche de red pin - 1085 rue Conray, Québet, G1R 478 & l'aide du questionnaire \u2018qu\u2019on peut peut 8e procurer dans les centres de mair-d'osuvre, dans les cainees POY.laires où à lui deu Durex de 0 d'indiquer bu mémérs © et le titre ds donceurs.debout, 16 pieds cubes.$200.Adresse: 185A Bouthitlier.Tél.346-3701.fendue ou stab de bois franc $25 la corde de 26-2 16\u201d à 18.livraison gratuite.Tél.348-56420u TRANSMISSION \u201cMoncie\u201d.4 witesses, 346-9309.morceaux, pièces.Tél.347-8100.0 262 SKI Alpin Acha Jet.170 MM.$20.Bottines SHAMPOOINGNEUSE creuse Électrolux 1977.Dolomite .grandeyr.7 $35 Tél.347-6993.servie une fois, aussi enregistreuse à bobine 262 Bradford.jeu d'altère de 90 livres.neuf.Tél.296-4383 ou 347-6029.: 26-2 BALAYEUSE Président\u201d.bonne condition.lampe sur pied (3 dimensions).table à téléphone, bibelots, vaisselle en fer blanc, linge pour dames.10 ans, très propre.pour homme.grandeur 42.Tél 347-0429 de 1 heure à 6 heures.26-2 Bois de foyer A VENDRE POËLE et frigidaire sans givre, presque neufs.set de chambre avec matelas et sommier.Set de cuisine, set de salon.Humidificateur automatique, à l'épreuve de la rouille, 24 x 12 x 25 de haut.Chaise escabeau.marchette pour adultes.Tout en bonne condition.Tél.346- 3740 Aussi bois sec; livraison gratuite.346-7563 26-2 Concours | de recrutement Concours ouverts aux hommes et aux femmes os Commission de la fonction publique du Québec STÉNOGRAPHIE Concours H2216/M4 Divers Ministères: - poste à Saint-Rémi - poste à Saint-Jean - postes prévus dans la région administrative de Montréal FONCTIONS À titre d'employé de secrétariat, noter en sténographie des rapports et des lettres et les transcrire en dactylographie; recevoir et acheminer les-appels téléphoniques et les visiteurs; fournir des renseignements, tenir à jour le classement des dossiers.EXIGENCES Certificat de fin d\u2019études secondaires équivalant à une 11e année ou à Secondaire V ou diplôme d'études collégiales en techniques de secrétariat ou en techniques administratives, - option secrétariat de direction.Connaître la sténographie, la dactylographie, la disposition de textes, les méthodes et usages propres à la tenue d\u2019un secrétariat.Inclure une photocopie de l'original'de ses attestations d'études.Les conditions d\u2019admission à ce concours pour les fonctionnaires du gouvernement du Québec sont celles prévues au régiement de classification du corps d'emploi des employés de secrétariat.TRAITEMENT de $7,896 à $9,990 S'inscrire immédiatement _ .Date limite pour l\u2019 Inscription: - 26 janvier 1979 CET AVIS ANNULE ET REMPLACE, QUANT AU LIEU DES POSTES, L'AVIS PARU: ANTÉRIEUREMENT SOUS-LE MÊME _ TITREET PORTANT-LE MÊME NUMÉRO DE CONCOURS.Site noñore de candidatures sournisos par des citoyens canadiens est suffisent pour combler te poste vacant, is Commission limitera sa sélection à ces personnes.Sinecrire suprise de ls COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE OU QUÉBEC; Le commission vous lite\u2019 MANTEAY neuf, noir avec cuir, 14 ans, $20.Sac à Main en wai cuir noir, $25.Séchoir à cheveux sur table, $20.Tél: 348-4429.BOTTINES de ski alpin Nordica Astral, pointure 9M pour homme.Selle western.Tél.346-2948 après 6 heures p.m.26-3 AUBAINE: 2 ski-doo avec trailer double (le tout $1,000.) S'adresser à 57 boul.Waegener, Île Sainte-Thérèse.Tél: 348-6493.26-2 LIT 48\u2019.comprend sommier.matelas, tête et pied de lit.Équipement de ski.bottine Nordica, grandeur 7 et ski Kniesel.Fauteuil chaise simple.Tél.: 348-4382.JOUETS: camion remorque, magic kit, moto cross, etc.Patins C.C.M.garçon, pointure 7.Tapis vinyl passage 27\" large.Le tout en bonne condition.Tél: 347-7338 FOURNAISE à l'huile 45,000 BTU, avec carburateur extra, baril 200 gallons, tout pour $75.Tél.: 348-8990.26-3 MANTEAU chat sauvage (dame), 12 ans, presque neuf.$725.Tél.246-3219.26-3 SET de salon style Victorien 5 morceaux.ancien, plus de 125 ans.S'adresser a 1-203 3602.26-2 ENTREPOSAGE POUR L\u2019HIVER a prix raisonnable, dans garage non chauffé, auto, bateau, camion, roulotte, etc.A partir de $15.00 par mois.Tél.: 346-5959, 347-4483 VETEMENTS NEUFS Pour dames A vendre escompte de 50% 346-4073 P at F Service REFRIGERATION AIR CLIMATISE laveuses, Lave-vaisselles sécheuses, Frigidaires poêles, Congélateurs TOUTES MARQUES: MONTREAL: 677-3260 TEL: SAINT -IF AN: 348-4666 65 TEL.OFFRE DE SERVICE.| Prendrais dame en pension 348-0161 1 EE essentielles.Une \u2018expérience pratique de 1 à 2 années dans une industrie manufacturière ainsi \u2018qu'une certaine connaissance de l'anglais: Seraient des atouts.Les salaire horaire: -ogt de $6.77 & $7.49 seidn Tle Yole, ) S100) te 262 (Saint-Cesaire).= GARDERAIS enfants chez-moi, | à 5 ans, 263 Domaine Deland.4.247-968), am (Paste-up) 26-2 .- Devenez Les Ateliers Graphiques du Haut-Richelieu Inc.requièrent les services de monteurs \u2019 9.d'annonces.(Paste-up) MÉCANICIEN agent d'immeubles | i Les intéressés doivent communiquer avec AVEC Nous avons un poste ou- ; vert pour un futur agent \u2019 EXPERI ENCE d'immeubles de haut calibre.Doit avoir bonca- M.Robert Legault ou 348 3838 ractére et une bonne ré- 7] - putation.Expérience ; non - nécessaire, mais .| 347-0323 à Saint-Jean.utile.Nous entrainons : se LES ATELIERS GRAPHIQUES de à l'obtention dû poil DU HAUT-RICHELIEU INC.mis.Travail à temps .plein très rémunérateur Travail pour le bon candidat.Îl Pour interview deman- | à temps der Ronald Léger.es Westinghouse Canada Limitée partiel IMMEUBLES | | 0 pour ESSINATEURS informations 348-9133 D N A E R os (TRICES) entre 17.30 et 19 heures.| I Notre entreprise, spécialisée dans la conception et la ® AGREMENT&Z VOS 4®ISIRS .EN GAGNANT DE L'ARGENT Etablissez, sans investissement, votre propre commerce en devenant représentant(e).Regine de France damilox Vendez des produits réputés à travers tout le Canada APPELE™ .692-8385 (res.M.JEAN R.PLOUI-FE (rés.) 526-9191 (bur.) fabrication d'appareillages électriques et située près de Montréal recherche des personnes possédant environ deux ans d'expérience industrielle dans le domaine de l\u2019électrodynamique et ayant obtenu un\u2019 diplôme d'enseignement collégial, secteur électrotechnique, ou une formation académique équivalente.Le salaire est fonction de l'expérience acquise et un éventail de programmes et d'avantages sociaux protègent l'employé.Veuillez faire parvenir votre curricutum vitae à: Directeur du personnel Division des Produits Industriels WESTINGHOUSE CANADA LIMITÉE -C.P.370 Saint-Jean, Qué.J3B 3R4 GARDERAIS ENFANTS - grande maison neuve, coin tranquille - située près de Fhôpital - bonnes références, expérience - jeux éducatifs - au jour ou a la semaine 348-4422 CVANAMID COMMIS COMPTABLE.Les services & une.jeune personne sont requis pour un travail en comptabilité industrielle à SECRÉTAIRE DEMANDÉE Pour bureau de courtier d'assurance dans Saint-Jean.Doit avoir au moins 2 ans d\u2019ex- péfience dans travail général d'agence.- rendez-vous; 348-4132 Pour composez: notre usine de Saint-Jean._- QUALIFICATIONS IDEALES - D.E.C.en adfninistration - option finance - Expérience en comptabilité - 2 à 3 ans - Poursuite d'études vers le - diplôme- R.A.- Bilingue \"REMUNERATION ~~ _ -\u2014 > \u201cselon les qualifications et l\u2019 expérience.Excellents avantages: sociaux ot possibilités d\u2019avan- _.cement.A, ri i Fo Veuillez faire parvenir votre Curriculum Vitae qualifications et expérience jusqu\u2019au 31 STAGIAIRES décembre: Das janvier 1979, nouveau taux selon convention collective.; Excallents avantages sociaux.} : 1 S'ADRESSER MAINTEN) NT À: = avec-mention du salaire désiré ou pour rendez- «dans fa gestion de service: d\u2019entretien et de vente, Ambition et maturité de préfér ence, ayant une voiture.| Une compagnie internationals on pleine expansion one A J \u201cche des stagiaires désireux \u2018de se \u2018créer une carrière : Vous.ee im 1médiatement avec le Service \u2018ersonnel: 754 fi t \u201cave Mt: 858-6604.> ou Higne digacte \u201cCYANAMID CANADA INC.» i tue Mercier, mr , _ Saint-Jean, sa ed arrière heures. in wi, 40 Solidme S347T 1000 ZB be & 1436 ét2507-0 AMMOH CONS ITS ST ZONE ade ah RGU a aa Tu 6 6 7ptoctan FIARIORAZ Brel srémavon es prose ai ARIMA ROMAN INAS \u201cLE CANADAFRANCAIS, le-warctadi- novembre-A0id 8-26 ent : .; DAME d'ige mur, demandée pour gardes 2 .point ine i BACHELOR \u201cmeublé, éclairé, et chauffé.Site GRAND S 1/2 sur la roe Hébert, Inf, Claude A SRUSABUER pices avec ridesex ot tapés 1 .; .> ex.DE TT Fe tranquille, près du Cégep et base militaire, Doucet, 347-5039 le soir, 347-0328 le jour, Comer 100 1 mt 20 rn Li, po * au { , 0 TS heures.- apr $40.00 par semaine, s'adresser à 335 Saint- Bureau.10, Saint-Alexaedre tél; 347-7028.ai ji 5, Germain, dans Saint-Edmond, tél; 347-1573.ja.ino et 3 \u2014 À ino.= = 3 LDGIS de 4 appts, chaufié, taxe d'eau poyte.URGENT 4 1/2 à en arridée de e 3 lime FEMME cormandée pou ménage heb - wt aigue 2e vi i domadaire d'un bungalow, tél.3487179 A 106 Mckenzie King, appt 6, 4 grandes M 1170 pat mos al th 46-364.Phigita, on blec maul clblovisien four 445 I os tees te isc Thibodeau appt 4 té: 348-4573 83 A LOVER appt 3 1/2 et 2 1/2 m huile, lingerie, wstia 3 \u2014 FEMME demandée pour garder un enfant au meublé, éclaré l'huile, lingerie, vestiaire, grands garderobes.LOGEMENT 4 1/2 près du pont Marchand domicile des parents, rue Dessuiniers (en PERSONNE fable of responsable demandée C'UMié, air climatisé, situé dans le centre- antenne T.V.installation laveuse, sécheuse.chauffage électrique, installation laveuse of 10613 4 souriowms 4 1/2 pices peur amère de l'hôpital, tél: 348-6576 après 7.pour s'occuper de trois enfants d'âge scolaire, bord int.té: 346-7165 ou Ju 1868, 220 vois, libre ler octobre, s'ad.523 Mercier, sécheuse, pas enfants, libre pour ler décembre 78 chauffé, cau chaude fournie heures.légers travaux ménagers, 5 jours par semaine Saint-Jean, tél: 348-2262.décembre 162 Bord de eau, Iberville, tél.347-7481 $122 par mous.no - de heures à 17 heures coriditions à discuter, ino.kno.347-646) a Quartier Saint- Eugene, 347-9112 après.BY con près de l'hôpital Haut-Richelieu, ENS LOGIS de 3 1/2 pièces meublé, chauffé.372 heures.; EU - LOGIS meublé.2 grandes pièces avec chambre LOGIS 3 1/2 pièces, dans Saint-Edmond, non rue Laurier 293-4348.Le JO.de Bain.chauffé, éclairé, et taxe payée aussi meublé, chauffage électrique, place pour auto, Lao.Bienvenue aux CHAUFFEUR avec ou sans auto, demandé à APPARTEMENT Fortin! 1/2, 2 1/2, 3 1/2 un 3 grands pièces meublées, situés 3776 libre immédiatement, $90.par mois, pour inf gens sérieux 585, 1ère rue, Iderville.ol ultra moderne, chauffé, éclairé, ou 6.heme ES Ibe, sess 4 786.sd 4 200 Frontenac ou 346-5655 apres 5 JOUE maison en campagne.5 3/2 pièces, , 262 meublé, complet, chambre de bain complète, ième rue rville, tél: 347-7307 ures p.m.sous-sol fini, grand terrain avec jardin, situé à 1 surtout les couples BARMAID avec expérience ol serveuse serveuse grand stationnement pour autos, s'ad.4 480 Lne.jno | mille de Saint-Jean $250 par mois.tél.348- 4 Revenu supplémentaire \u201cmandée à 585, 1ère ue, ibervile Mefcer, Saint-Jean, tal.484080 ov 5 BACHELOR 1 1/2 meublé avec stationnement 4 1/2 À LOUER 5100.par mos, tl 245.391) 024 na > $ pour réaliser tous vos - 26-2 : no pous auto, s'ad.à 440 Se avenue, Iberville.1.0.0.3 beaux rêves.Sans FEMME de 50 ans offre ses services comme n \u201d \u2014 \u2014 he APPT DD.ENRG.près de la base logis 4 1/2 A IBERVMLE isse Sacré-Con obligation de votre part femme de ménage ou aide-cuisinière, longue APPARTEMENT \u201cChez Lebeau\u201d.2 1/2 et LOGEMENT 4 1/2 pres de l'hôpital Haut- pièces, porte patio, stationnement avec prise.pieces.genre Poacher.Cre a\u201c te L \u2019 expérience dans ces domaines, tél; 348-3231.chambre à louer, meublé au complet, toutes Richelieu, tél.348-4442 ou 348-8302 service de conciergerie, cible pour TV situé entrée privée.libre lèr .de ' appelez à: 252 dépenses payées.prix raisonnable, service de jno au 625 Boisvert, tél.348-3233 ou 348-6635.259.11e avenue.Ibe de tel à décembre.3 348-1267 (après 16 h.30), 3,1.) buanderie automatique, s'ad.à 264 Sant: semi S145 218 : avenue, Iberville, tél, 346-4345.1 sauf les fins de semaine GARDERAIS enfant chez-moi à la journée 003 Charles, tél.: 346-3656.1/2 semi meublé, $145 par mois, électricité.263 : la semaine tél.; 346-3530.ng Chauffage compris, boul.Normandie, face à la EMPLACEMENT pour bureau ou petit com \u2019 A #2 \u2014 22 polyvalente, près du Woolco.et l'hôpital, tél.merce ou petit logement chauffé dans un bas, a 7 TERRAIN pour maison mobile à louer.sad à après 6 heures 348-9663, 1634-9609.salon double et grande cuisine, salle de bain.921 Des Carrières, tél.: 347-3133.Jno.avec cour et stationnement à 108 À Jean a 3 1-n0.Talon, tél.348-0508, 347-6283.A LOUER 3 C .vis pe chute | 1/2320.2 APPARTEMENT de 4 1/2, grandes piéces, IPO 4 par semaine, chauffage électrique, installation laveuse, APPANTEME } COIFFEUR(EUSE) outurière à ou au mois, stationnement moderne, tranquille sécheuse dams safle de bam au 923 rue 1/2 2 1/2 he a 2 1/2 - 3 1/2 meublés.4 d .il près du Cégep et de Ia base militaire, Sad.3 Vincelette, appt 1, 3 Ibernile, tél.348-5480 du Marche tél.347-7297 chauffés, éclairés, si- 3 POUR HOMMES omiciie 456 Vaudreuil.8 347-5295.mses imo tué au centre-ville; li- 3 : - \u2014 - bre immédiatement; la- 3 DEMANDE(E) demandé BUREAU à louer, à 31 rue SammtCharles, à APPARTEMENT à louer, (neu) 5 1/2 mn boo po \u201cnew onan ue Sat ise sécheuse.2 Couturiè ; Saint-Jean, tél.346-6042.meublé, porte patio près de l'hôpital.appelez \u2019 .- 3 outurière avec expérience dans la = ino entre 11h.30 à 3 heures 347-5016 - ime TEL 34 robe avec ou sans overlock.APPT mod \u201d A qe a 2 166 \u2014 tno LOCAL commercial 4 lover & 374 Laurer, tél.| .L.: 347-7334 Tél: erne, chauffé., par mois.293-4948 347-8364 .632 1576 Er 3 Vincelette, iberville, tél.348- LOGIS moderne de 4 1/2 pièces.libre ler Joo : septembre, $165 par mois.situé sur boul IMO Industriel, s'ad à 699 Normandie, tél.348- GRAND 3 172 meublé ou non meublé ass - 777 LOGIS 4 1/2 meublé, tapis mur à mur, nm: 4034 TE est EE .OU tué I 7 Résidence stallation laveuse, sécheuse, insonorisation.IN0.4196 par mos situe a sation 1 LOCA TION Ï V ; _ rue Beaudry ainsi que Bout.Normandie, libre DANS Saint-Jean.3 1/2 meublé où non $140 234 ve Ji Saint-Bernard CONTRACTEUR immédiatement, avec bail de 2 ans, donnons et plus, 1010 Normandie, près dif centre bit ET BLANC 4 : ELECTRICIEN les meubles tél.424-3309, 348-8526.d'achat, tél 348-9413 ou 347-8592 ou 348 MEUBLE chauffé, éclairé 2 logements de 4 COULEURS 3 de Lacolle ihe py 1/2 et un de 3 1/2 situé à 351 et 345, 347 SERVICE $ demande les services RES bean 1 ed ain no Mercier tous très propre.fags mu à mur, DE REPARATION 3 y : a - r vati ux logements ernes, {aveuse fournie, tél.348-2123, 447 Lévis ou d unde) Dy po dioctriques: 8 estntrées pièces, à Iberville, chauffage électrique, grand 5 1/2 PIÈCES près de ia Base militaire et des 248-0216.339 Mercier VENTE e.Quatre (4) jours par tuite.Po .stationnement, compartiment au soussol Tissus R 7 234 CENTRAL TV semaine: Communiquez gratuite.Pour rens.: SHO par mois.tél.348-0150 issus Richelieu, 711 Boul.Industriel.porte _ avec: Mme Thérèse Val- par mois, de no Patio.tapis mur à mur, câblomson fourm.SERVICE ENRG.: M Théra 100 stationnement privé, entrée laveuse et GRAND 4 1/2 3 souslover ler plancher pour P.Massé, prop.avec: ; me erèse 658-3721 | sécheuse.espace de rangement.libre ler jarimer.916 rue Beaudry.348-5336 entre 5 15, rue Saint-Loui Vallois, tél.246-2232 MAISON mobile de 5 1/2 appts à louer, neuve.Emmédiatement, tél.348-5330 et 6 heures ri ouis, du mardi au vendredi: mi.462-0633.' no 234 Tel.: 348-4383 .de 9 hres à 4 hres 30 100 LOGEMENT de 6 1/2 foyer.sur le bassin de .2 1/2 APPTS entrée privée, sur bord de l'eau, Chambly, vue panoramique.$250.par mois meublé, tél 348-2164 Tél 658-2862 | | VIAN IR 21/2-31/2-41/2 Î Libres immédiatement.Situés au 591, rue Gaudette PIECES A LOUER Industriel) et au 200, rue Vernois, Saint- Eugène.gasins Woolco.3 - 1 P : $ MEUBLES OÙ NON tapis mur a mur; service de conciergerie; 290, OUR RENSEIGNEMENTS 348-01 16 À rue Bonneau, Saint-Jean; face à l'hôpital.Pour | | hm ES caen ENTREPOT A LOUER | 6,000 ou 10,000 p.c., À LOUER LES APPARTEMENTS LE PORTAIL INC.4 1/2 SEMI MEUBLÉS Situés rue Victor-Hugo, Saint-Jean, tout près des ma- Cuisinière et réfrigérateur et meubles si désiré; parc industriel, LE BERTHIER 1 1/2-3 1/2 très grands, modernes, insonorisés, intercom, câble, lave-vaisselle, tapis, meublés (si désiré).348-8568 ou 348-6560 435, RUE BERTHIER, APPT | Pour manufactures ou commerces de tout genre, incluant bureaux, système électrique industriel et commercial.TEL: 348-3801 \u2018A LOUER OCAL 0, 000\u2026 PIEDS CARRES - So ENTREPOT Bureau aménagé; gicleur automatique; quai de débarquement; dibre immédiatement.\"Situé au ENTRE L'HÔPITAL HAUT- RICHELIEU ET LES.GALERIES RICHELIEU 2100 p.c., au centre- ville, système à eau chaude, accès facile aux camions.Pour rens.: 347-8364 parc Industriel Piscine extérieure: construgtion en beton, 4 1/2 NON MEUBLÉS 3 1/2 MEUBLÉS - LIBRES IMMÉDIATEMENT Pour renseignements, s'adresser en tout temps < 375, rue Thibodeau, appt 3111.347-7817 347-4141 348-3080 Renseignements: 347- 6692 - jour 866-8295 - Montréal \u2026.348-2863 - soir tt.Alpe.à = 222 2 = lini. 4 1/2 MEUGLE à lover très propre.s'ad.à 293 Boul.Séminaire tél.: 346-7834 ov 348-2630: 24-3 31/2, 4 1/2 meublé et non meublé, situé près de l'hôpital, tapis mur à mur, entrée laveuse et sécheuse, intercom, service de conciergerie sur place, site tranquille tél.348-9836.244 5 1/2 PIÈCES À LOUER \u201cA PARTIR DE $190 non meublés ou semi- meubles immeuble neuf, biance paisible cablovision gratuite hautement insonorisé très bien isolé grandes pièces spacieuses tapis mur à mur concierge sur place et grand espace de} rangement prise de courant ex- terieure.TEL.347-9525 3474221 am- UE CAD RAS mc 22 ste 1978 \u2018 : i950 2A ges a 56 Saint.Hubert, 3 L/2 pièces, tout meublé, cheuffage et électricité compris, place pour auto, service de laveuse et sécheuse tét.: 347-8293.24-3 LIBRE immédiatgement 4 1/2 chauffé, situé sur la rue Vernois, dans Saint-Eugène, près du Golf, information 342-8519.244 2 1/2 APPTS libre pour le ler décembre 78, s'ad.à 87 Saint-Paul, Saint-Jean, Qué.24-3 BACHELOR | 1/2 pièce, paroisse Saint-Gérard, stationnement tél, 348-1854.24-3 LOGS 5 1/2 boulevard Normandie en face de I'Hydro-Québec (quartier Saint-Gérard), parc à proximité, coin.tranquille, installation laveuse, sécheuse, grande cuisine, garde-robe dans chaque chambre pes cher, $165 par mois, chauffage inclus, libre le ler janvier pou inf.: 348-1308 ou 348-8182.1.0.0.A IBERVILLE logis 3 1/2 meublé au 310 8e avenue pour le ler décembre $130 par mois tél; 347-8855.j.no.A LOUER 1 logis 4 1/2 pièces | logis meublés 3 1/2 pièces, sad.13 boul.Saint-Joseph, après 6 heures p.m.le soir seulement.243 Lis, wes 3 1/2 chauffé, meublé, laveuse, sécheuse, installée près de la base militaire, 376 Saint-Evgéne, $145 par mois tél; 1-466- 3460.244 PRES de l'hôpital 3 1/2 piéces meublé, libre tél; 347-8213 ou 348-1050.244 PETITE maison seule meublée, 2 chambres, une Cuisine, un petit salon, située à Saint- Blaise, bel emplacement $125 par mois tél; 346-9874.24-3 LOGIS 7 appis, moderne, eau chaude, fournie et chauffée, centre-ville rue Champlain, 2e étage, téi.; 346-4451.243 LOGIS 3 1/2 appts, centre-ville rue Champlain, libre 2e étage, tél: 346-4451.24-3 LOGIS 6 appts, moderne, eau chaude, fournie, chauffé, centre-ville rue Champlain libre 2e étage, tél; 3464451.24-3 APPARTEMENT 4 1/2 situé à 200 Grande Ligne, Saint-Alexandre, $165 par mois tél; 348-7500 Ou 346-3154 après 5 heures.244 A LOUER logis 5 1/2 demi sous-sol avec tapis, grand châssis, sortie pour laveuse et sécheuse, système électrique, libre près de la base, appelez après 4 heures 347-5957.244 LOGIS À LOUER 3 1/2 pièces, non meublés, 280 rue Jacques-Cartier nord.348-3838 41/2-51/2 A LOUER ter mois gratuit Logis neufs, libres immédiatement; insonorisation efficace; espace de rangement; stationnement.Concierge sur place 920, rue\u2019 Desaulniers, appt.3.348-1510 \u2014 348-6791 | ¥ 1/2 PIRSES chauffé, eau chaude fournie \u2018té; 346-6515.243, 3 1/2 APPTS meublé, chauffé, éclairé, toutes taxes payées, ménage fait à neuf, tapis dans 3 pièces et chambre de bain, pour information prix $135 par mois tél: 346-3682 où 347- 1640.j.n.0.A IBERVILL logis à louer 530, 2e rue 4 pièces, meublé, chauffé, très propre dans 1 1/2 sous- sol avec stationnement et référence tél, 347- 1197.j.ne 5 1/2- 4 1/2 tapis mur à mur, porte patio, insonerisation, béton, balayeuse, câble T.V.stationnement avec prise pour location s'ad.à 377 rue Berttier no 6, tél; 348-7834.\u2014 243 2 1/2 MEUBLE chauffé, éclairé, 3145 par mois, 3 1/2 meublé, porte patio, tapis mur à mur, stationnement près du Woolco, $165 par mois tél.347-2218.i.n.0.WACHELOR 3 appartements meublés, chauffé, éclairé, à Iberville, tél.346-3646.J.n.0.LOGIS 4 1/2 dans un bas, libre immédiatement, à 805 Des Carrières, tél.A 347-5230 après 8 heures le soir.244 2' 1/2 PIECES meublé, chauffé, éclairé, stationnement situé à 326 Boul.Gouin, Saint- Jean, tél.; 347-5404.24-3 MAISON à louer avec option d'achat, située sur le Petit Bernier, taxés très basses, très bon prix, 348-4422.).n.0.MAISON neuve de Z pièces, garage permis, patio, grand terrain, situé à 477 Vaudreuil près de la base militaire, tél; 347-1407, 347-7639.24-3 MAISON à louer à Saint-Eugène, 5 1/2 pièces sous-sol fini, abri d'auto, piscine, patio, bail de 2 ans à partir de janvier, prix $300 par mois, tél; 347- 0847.243 * LOCATION ORGU VENTE SERVICE 171 RUE RICHELIEU, 197 RUE CHAMPLAIN TEL.: 347-3519 LOGIS À LOUER, 4 1/2 non meublé, ment, face au Cégep.Inf.: 346-7367 libre immédiate- MAISON neue 5 pièces \u2018avec foyer, abri 5 1/2 VOOR pate sais, chante d'aute, chauffage électrique, pôthi 3250 situé électrique, topés-iye-à eue, et \u20ac 1/2 meublé, à 253 Marie-Antoinette Seinttuc, tof; 348 situées 578 574 Bisaitlon tél: 843.4579 où 348-5241, 2 243 .25-3 GRANDS 5 1/2 PIÈCES situés près de la polyvalente et de l'hôpital; cuisine 14 x 20; salon 16 x 11, chambre des maitres 10 x 12; chambre des enfants \u20189 x 10 et 10 x 10; toutes les piéces sur tapis; grand local de rangement au sous- sol.Aussi bachelor avec laveuse et sécheuse.POUR RENS.: =: 348-2460 ou 348-6991 Location d'outils VENTE ET SERVICE- POUR L'INDUSTRIE, LE CONTRACTEUR ET LE .PARTICULIER CS En TE ET Saint-Jacques, Saint-Jean 346-4407 2 1/2-31/2-41/2-51/2 MEUBLES, LUXUEUX OU NON - MEUBLES - situés dans le quartier nord et centre-ville - entrée sécuritaire (système intercom - musique dans les corridors) = - insonorisation complète (plancher béton et isolation murale extra) - tapis mur à mur, aspirateur, central, chauffage électrique - buanderie, antenne communautaire - propriétaire sur place - bonis mensuels selon le bail (jusqu'à deux mois ores) 835 Boul.Normandie, appt 6 348-4422 ou 35 346-4908 1V-2}p.312-415 -51/2 x très grandes pièces modernes; * insonorisation (spéciale), * service de conciergerie, x meublés (si désiré) * Bail de moins d\u2019un an disponible * Logis disponibles * pres dela base militaire x face à la rivière Richelieu \u2014\u2014 * à côté de l'hôpital Saint-Luc * à Iberville ~- À à % Bonis spéciaux accordés * (24 HEURES PAR JOUR) \u201d statios janvies LOGIS $170 LOGE Luc, in 9102 ¢ | | nie aies ER 2 = wi \u201cBEAU logement chauffé, central, ensoleillé, eau chaude fournie, 7 pièces tél.; 348-2122.252 UBRE immédiatement, 2 logis de 3 1/2 appts, un bas et un haut, 200, 4e avenue et 206, de avenue, Iberville tél.; 348-5733.25-2 \\LOGIS 3 1/2 pièces, chauffé, meublé, éclairé, ménage fait à neuf, pour information après 3 h.30 tél: 348-8048.25-2 4 1/2 NI 445 Thibodeau, près de là polyvalente libre le ler décembre, $169 par mois, aussi 5 1/2 au 613 Boisvert, près de la Base libre ler janvier, $185, 5 1/2 au 570 Boul.Gouin, près de la base, $190, et 3 1/2 meublé au 572A Boul.GOuin, libre ler décembre, tél.: 348-3950.256 5 1/2 À LOUER très vaste, non-meublé, très propre, installation laveuse et sécheuse, semise extérieure, stationnement peur auto, rue Carillon, $162 348-1636 après 4 heures.j-n.0.APPARTEMENT à louer meublé, 4t chauffé, dans Saint-Gérard, entrepôt à louer au centre ville 1200 pieds carrés, tél: 348-8202, 346- 5605.25-2 A LOUER logis 5 172 pièces, chauffé, stationnement, libre let décembre et ler janvier tél: 348-1854 paroisse Saint-Gérard, 253 LOGIS de 5 1/2 pièces libre le ler décembre $170 par mois chauffé, tél; 348-5874.25-2 LOGEMENT 4 1/2 $140 par mois situé à Saint- Luc, installation laveuse et sécheuse tél.348- 9102 ou 347-8200.25-2 Logis à louer 3 1/2 PIECES .Décoration nouvelle par mois - situé au cen- .$145, chauffé, tre-ville.Tél: 347-5980 \" Tomo 2 1/2 pièces meuble chautté, éclairé dans-Ssint-Edmond, site tranquille près ¥ er base militaire et Cyanamid, tél; 346- 25-3 BACHELOR 2 1/2 très grand, éclairé, meublé, chauffé, libre & 355 Colin, paroisse N.DA.tél; 346-6523.25-12 APPT 3 1/2 meublé, colonial, chauffé, éclairé, très propre $165 par mois tout compris s'ad.878 Hébert appt 2 tél.; 346-9673.25-2 LOGEMENT 4 1/2 chauffage électrique, installation laveuse et sécheuse, $120 par mois rue Cousin, Saint-Jean tél: 346-9673.25-2 LOGIS 5 1/2 appts, centre-ville, $100 par mois ménage fait à neuf, cause départ, tél; 347- 6531.252 LISRE immédiatement dans un bas, logement de 4 pièces, non chauffé, à Saint-Alexandre, tél; 346-2004.25-2 2 1/2 MECES meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, très propre, stationnement pour auto, tél, 346-2591 ou 346-3680.\u2018 2543 LOGEMENT à lover, village L'Acadie, tél; 346- 3111 après 4 h.30.25-2 LOGEMENT de ,5 appartements 186, 2e \u2026 âvenue, Ibervilte tél; 347-2410.25-2 LOGIS de 5 piètes à louer pour janvier à 445, 3e Rue, iderville s'ad.447, 3e Rue, tél.347- 0524.25-3 A LOUER logement 5 appartements haut pas chauffé, libre le 1er novembre à 454 rue Saint- Jacques, s'ad.283 Mercier tét.: 346-6910.25-2 IBERVILLE 5 1/2 eau chaude fournig.devant la rivière, $150 par mois 512, 1ére rue, 346- 8284.Jno.À LOUER 2 1/2 meublés, chauffés, éclairés.Laveuse et sécheuse.Tapis mur à mur, système inter- come.Câblovision.S'adresser à: 300 Vaudreuil de 19h.à 21 h.du lundi au vendredi.Tél: 3466116 ou sur rendez-vous.Rés.: 347-1857 GARCONNIERE A LOUER Située près de l'hôpital, INF: 348-6846 meublé (si désiré), bail de 6 mois disponible.Luxueux, sauna piscine.A LOUER 11/2 - 2 1/2 - 31/2 - 4 1/2 LIBRES IMMEDIATEMENT - Concierge sur place - Insonorisation complète - Tapis mur à mur - Porte patio dans chaque appartement - Espace de rangement à l'intérieur - Stationnément pour voiture - Prise de courant extérieure - Meublés (si désiré) - Câblovision fournie - Lave-vaisselle dans certains logements TEL: 348-1585 i Wr Be pa à a+.WANGAR à ook $50 par mois tél 348-3819, 658-5536.4 PAUSE 5 jnc.logs 172 meublé, chautté, tapis mur à mur, stationnement sad.103 Latour tél; 348-3650, 348-6742.252 LOGIS de 4 1/2 $3128 par mois.libre immédiatement tél; 346-2682.25-2 LOGIS 3 1/2 meublé, chauffage électrique, éclairé et chauffé, très propre, $160 par mois situé à 191 bord de l'eau, Iberville, 1/4 de mille du pont neuf, très belle vue sur le Richelieu, tél.: 346-2269.7 254 LOGIS 3 1/2 chautfage électrique, tapis mur 3 mur, très moderne, grande vitrine avec la vue sur le Richelieu, non meublé, non chauffé, $150 par mois tél.; 346-2269.254 LOGIS de 4 pièces et 3 pièces s'ad.à Félix Poirier, 748 Des Carrières tél.: 347-3106.Jno.4 1/2 A 295 BOUL du Séminaire, libre immédiatement, tapis et prélart inclus inf.346-7834.25-3 A LOUER 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, dans un 2e étage, libre immédiatement $165 par mois, s'ad.310 Jacques-Cartier Nord tél.348- 9367 25-2 IBERVILLE grand 3 1/2 pièces rénové, dans un bas, libre immédiatement, tél, 347-0590.25-3 A LOUER 2 terrains pour maison mobile à L'Acadie, ou à Saint-Jean, tél; 347-6464.25-3 LOGIS 5 1/2 pièces système électrique.planches de marquetterie, situé 592 Boul.Gouin $180 par mois tél, 346-4455, 348- 5804.1.0.0.A LOUER logis 3 1/2 pièces chauffé dans N.D.A.s'ad.tél.347-5228.25-2 BACHELOR 2 1/2 pièces, éclairé, chauffé.meublé.laveuse, sécheuse, fournis, tapis mur à mur, entrée privée 1501 Bernier Saint-Luc tél.348-8104.25-2 DANS un bas, logis de 5 1/2 sous-sol fini.libre ler décembre 825 Boul.Saint-Luc tél, 348- 2773.25-2 PRES du Cégep à sousbouer un 4 1/2 chauffage fournaise, situé 318B rue Sant Georges, tél, 346-7196.253.APPT 4 1/2 pièces chauffé.libre 285 Richelieu, Saint-Jean, tél, 346-4342 25-2 A IBERVILLE 4 1/2 pièces après 5 heures p.m.tet.347-1612.25-2 APPT à louer 4 1/2 chauffé, électricité, Châtillon 380 Thibodeau, tél; 346-4390 ou 347-1596.25\u20142 GRAND logis 5 1/2 duplex, avec garage et place de rangement, au sous-sol Saint-Gérard, après 5 heures tél.348-4425 25-2 LOGIS 4 appts avec sous-sol.systéme ar chaud.taxes comprises $115 par mois et garage comme entrepôt à $20 par mois libre le ler décembre 1978.348-3927 25-2 Logement à louer meublé, & ia semaine ou au mois, $35.00 par semaine.S'adresser 606 rue Champlain à Saint- Jean ou tél.: 348-3819 ou 658-5536 4 1/2 Prêts cierge sur place, patio.avec gazon.A PARTIR DE $170.00 LOGEMENTS A LOUER immédiatement, avec \u2019con- insorivrisation, porte patio, espace de rangement, îrès grande chambre de bain, prise éxtérieure, meublés ou non, grand, : Coin Frontenac et Lafontaine, JTC Rent he +m sam af LORS à prvi, Gand 5 1/2 chauffage électrique, beaucoup de commodités, libre immédiatement, tél; 245-7315.254 APPARTEMENT neuf, 5 1/2, à sous-louer, cause de transfert, à 585 Boul.Gouin, près de la base militaire, ler plancher, bonne in sonorisation, installation laveuse-sécheuse, porte patio, rangement au sous-sol, cable payé par le propriétaire, stationnement privé.347- 4064 Locataire, 348-8895 propriétaire.).0.0.BACHELOR 4 lover, avec 2 appartements 1/2, chauffé, éclairé avec foyer, tél.347-1325 ou 346-7147.26-2 BEAU 3 pièces, neuf non meublé.chauffage électricité inclus, entrée privée, tapis, Saint- Luc, 348-4479.\u2018 264 BACHELOR 3 1/2 appts, libre, dans le sous-sol d'une maison unifamiliale avec entrée privée, chauffé, éclairé et meublé.Situé à quelques minutes de la base, du Cégep, ou du Bonimart après 5 heures, 346-7465.26-2 A SOUS-LOUER 5 1/2, installation laveuse, sécheuse, chauffage électrique, tapis, $182 par mais, 405 Lareau appt.4, Iberville, apres 4 heures, 346-3712 26-3 BEAU 5 1/2 ménage fait en juillet.très propre.$140.par mois seulement, tél.après 3 h 30, 346-6029.26-3 DEUX TRES GRANDS 51/2 PIECES chauffage électrique, grandes fenêtres, très clairs: $175 par mois; libre début décembre; grand ménage; près du - club de golf.Pour rens.: 469-3537._ LOGEMENT À SOUS-LOUER 3 chambres, cuisine, salle de bain et salon double; chauffage à l'eau chaude; $132 par mois.S'adresser à: 409 rue Mercier.348-8378 À SOUS-LOUER 3°4/2 meublé $150.00 par mois.Les appartements Carrillion.Téléphonez après 5 heures.347-0602 Logement à sous-louer sous le prix normal, de location, 4 pièces 1/2 spacieux.chauffage électrique.porte patio 924 Beaudry.à l'arrière de l'hôpital Tél.: 348-8962 469-3195 LOCAL COMMERCIAL À LOUER ldéai pour médecins, pharmacies, bureaux, etc.Rue Principale à Saint-Paul lle-aux-Noix.TÉL: 346-2047 \u201c LOGIS 5 1/2 pièces contre-sitle, couple âge AV\u201d #72 a a?8ter SP £4 hes de si 2 nn \u2018 LE CANADA FRANÇAIS, Je mercredi 2190) Yt 262 ; A 0 82087 préférence.un haut, tél: 348-4262, libre parte compris.\" cabionigion, tét.: 346-4740.48.0.LOGEMENT trés propre, au rez-de-chaussée, très bon chauffage, 4 1/2.$120.par mois, 610 Saint-Jacques, appt 3, Saint-Jean, tél: 346-3784.LOGIS 4 1/2 rue Saint-Georges, dens parorses Saint-Lucien, ti: 347-8996.262 264 LOGIS à louer, 3 1/2 pces, propre et chaud, libre ler décembre, s'adressez à 313 boul.Gouin.Saint-Jean, tél.347-4697 LOGIS à 295 Boul.Lecierc, Iberville, dars un premier étage, garage compris, tél.après 6 heures à 347-3367.26-2 A LOUER BUREAUX D'AFFAIRE CENTRE\u2014 VILLE avec chauffage, éclaira- 1 ge, climatisation etsta- tionnement.347-5553 Caisse Populaire de Saint-Jean.41/2 NEUF Face au Cégep, libre immédiatement, insonorisé, espace de rangement, grand stationnement, concierge.346-7367 Logis à sous-louer * 5 1/2 pièces, modernes, chauffage électrique, salie à manger, aspirateur central, $190 par mois, situées au 475, rue Saint-Georges, appt 5, Saint-Jean.e 2 1/2 pièces, neufs, très modernes, meublés (si désiré) tapis, etc.situés rue Bonneau, Saint-Jean, aubaine: $125 par mois.5 1/2 pièces, très modernes, chauffage électrique, plusieurs extras, situés au 600, rue Boisvert, Saint-Jean: $200 par moise 3 1/2 pièces, meublés, modernes, situés près de la base militaire, Saint-Jean, libres immédiatement, aubaine! 348-6846 \u2018 A LOUER a 100, rue Bouthillier {Com Frontenac} UR ACES DE PLANCHER PO! .industries .commerces - entrepôts OCCUPATION IMMEDIATE é .5,000 p1.c3 Cae re tancher ciment - jog Mani de debarquement a ux A) SURF e avec ATION SUBDIVISE POSSIBILITÉ DE LOC SERVICES - - chauffage inclus : Sronte- charge most mp.electricité\u201d 550 V .location à long terme 5) BUREAUX À LOUER 5,000 pi.c®.de plancher comprenant - 16 bureaux : ha ne 2e climatisation de location à l'unité ë a vy mii, BoE pL \u2018 AE a AD Wi Se Fl Joe oe RE AHL IARI nS (Ee TE PRE es re O0 Sal a re TEAS sre cr La Le GRAND 4 1/2 pces neuf, tapis mur à mur, antenne, espace de rangement, balcon, prise ext.stationnement, etc, etc.Préférence jeune couple, où personne retraité, libre, près du goif- inf.400 J.Cartier Sud, tél: 347-2090.jno LOGIS de 2 1/2 pces, meublé, chauffé, taxes ot électricité comprises, situé à 345 Grand Bernier nord.26-3 BACHELOR meublé, éclairé, chauffé, 2 1/2 appt avec foyer.$140.par mois.S'adresser à 271, 5e avenue, Iberville, tél.346-7147.+ 262 À WBERVILLE au coin de 3e rue et Se avenue, logis de 4 1/2 meublé où non, au village Saint- Luc, 4 appartements meublés ou non.Tél.348-3315.1.0.0.AJ BORD de l'Eau, bungalow à louer 5 préces.avec tapis mur à mur, drapertes, laveuse et sécheuse, poële et frigidaire à Saint-Paul lle- aux-Noix.Tél.246-2604.26-5 LOYER 4 1/2 PIÈCES + IBERVILLE chauffage électrique, 2e étage, prix: $90 par mois.FRANÇAIS je mercredi 22 novembre 1978 APPARTEMENT 3 1/2, 356, lese ave.Ibersiie, tél: 346-7025.26-2 BACHELOR très grand 2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, sad.à 344 Maisonneuve, tél: 348 6435.26-2 LOGEMENT 3 1/2 pièces, dans un deuxième étage, installation Isveuse-sécheuse, couple âgé ou personne seule, loyer $75.00, tél: 348- 3243.- prés de Woolco, rue Victor-Hugo, très propre, avec tapisserie, cause de départ, tél: 348- 6658, 348-6634.26-2 LOGIS 4 1/2, chauffé, éclairé, à 71 À Fortier, Talon, Saint-Luc, $135.00 par mois, s'ad.à 71 _ Fortier.TéL-348-3978.262 LOGIS de 5 pièces, dans un bas, $145.par mois, tét.: 347-2401.GRAND 4 1/2, libre le ler décembre à l'Acadie, pas d'enfants, tél.: 346-4093.26-2 A LOUER logis 5 1/2 pièces, bas Saint- Edmond, très bien situé, 347-6806, libre je ler décembre.LOGEMENT neuf 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, pour personne seule homme ou femme, 69 rue Notre-Dame.Libre immédiatement.26-2 LOGIS de 3 pièces meublé, chauffé, éclairé, propre, pas d'ammaux, situé à 927 Saint- Jacques, s'ad.à 925 Saint-Jacques, téi.: 346- 3984.26-3 A LOUER près d'un centre commercial 4 1/2 pièces modernes, très propres, chauffage électrique, stationnement avec prise.de courant $165.par mois, non meublés.Meublés (si désiré): arrangement avec Guy Grimard, 739 rue Lasalle, Saint-Jean, libre le Jer décembre \u201878.i.no.LOGIS 3 1/2 à sous-louer, très grand et propre, près du centre-ville, prix, $80.50 chauffage compris, demandez Christiane à 346-6838 le \u201cjour et 346-6956 le soir.26-2 A SOUS-LOUER libre ie ler décembre, 4 1/2 pièces, dans Saint-Edmond, à quelqus minutes seulement du Cégep, possibilité d'utiliser 346-27 12 laveuse et sécheuse, $120 chauffage inclus.Tél: 346-7130 si pas de réponse tél: 346- 5259.u ).0.0.APPARTEMENTS Appartements NEUFS À LOUER 4 1/2 pièces à 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 louer situés sur le boul.Nor- Libres immédiatement.mandie.S'adresser a: S'adresser au: + M.Benoit.616, rue Boisvert 348-5705 aoe Saint-Jean LOGEMENT 3 1/2 tres propre.$100 par mois, s'ad.161 Dollier, Saint-Jean, tél.346-2428.26-2 LOGEMENT 4 1/2 dans un quadruplex brique, chauffage électrique, installation laveuse- sécheuse grand compartiment au sous-sol court, stationnement, asphalte, $150/mois, à Iderville, 423, 5e avenue, tél.: 347-8787.26-2 TRES beau 4 1/2 disponible immédiatement près du Cégep, base militaire, école Saint- Lucien, chauffage électrique, stationnement privé, plusieurs commodités, $145 par mois, 347-2041 le soit ou fin de semaine jundi 9 heures, 6 heures p.m.26-3 TOUT près de la piste de shi a Sutton, chalet à vendre ou à louer.Tél: Sutton 538-2464, Saint-Jean, 3484531.26-6 A LOUER grand 3 1/2 meublé, $135.par mois, à Saint-Jean, 245-3911.j.no.3 1/2 MEUBLÉ, éclairé, chauffé, remise avec prise-de courant $175.par mois, 346-7833.si personne 346-4791.3 1/2 À LOUER Saint-Edmond, chauffage électrique, tél.: 348-1186, 245-3914.LIBRE immédiatement, 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, situé au 392 Saint- Eugène près du Golf.inf.348-8519.264 LIBRE immédiatement logis 2 1/2, 3 1/2, meublés ou non situés près de l'hôpital rue Victor Hugo, inf.348-1417.Pe 264 LOGIS 3 1/2 pièces, installation laveuse sécheuse, 343 rue Laurier, tél: 424-3175.26-3 APPT de 4 1/2 piéces, chauffé, libre 285 Richelieu, Saint-Jean, 346-4342.__26-2 3 1/2 À LOUER semi-meublé ou non meublé, tel: 348-4756 ou 348-2232.- .go 26k3 MEUBLE chauffé, éclairé un logement de 3 1/2 pièces très propre, tapis mur à mur laveuse, sécheuse fourni libre immédiatement.447 Lévis, tél: 348-2123, ou à 339 Mercier 348-0216.26-2 College et Rase militaire tél.347-1573.chauffage électrique, peinturé à neuf, libre immédiatement, meublé, si désiré situé à 425 Saint-Michel, s'adresser à 447 Lévis, tél: us 2123.26-2 LOGIS 4 1/2 meubié avec stationnement compris, 4 Souslover, mois de novembre gratuit, laveuse et sécheuse communautaire, tél.: 348-1330 ou 348-0795 après 6 heures.A LOUER à Saint-Gérard, grand 5 1/2, moderne, chauffé, endroit de rangement, stationnement, libre ler décembre.Tél: 348- 8005.- A IBERVILLE 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé.S'adresser: 347-7688.264 MAISON de campagne, seule, 1040 Bernier à Saint-Jean, téb.: 347-2154.26-2 LOGIS à loues fibre immédiatement, grand 3 1/2 pièces, à 192 Notre-Dame, s'ad.346- 5207.j.n.o.3 1/2 MEUBLÉ à 259 Carillon appt.4, tél: 346-3175.26-3 LOGIS 2 1/2 appartement, éclairé, chauffé, libre ler décembre, situé à 234 rue Vernois, Saint-Jean, tél: 424-3473.26-2 IBERVILLE résidentielle, 3 pièces 1/2, dans un haut stationnement en entrée privée, grande galerie, chauffage électrique, poèle, frigidaire, $115.par mois, à 970, 2e rue Iberville, tél: 346-6968.26-3 LOGEMENT du propriétaire à louer un grand 5 1/2 luxueux, chauffage eau chaude inclus.à 241 Cardinal appt 2, libre ler janvier.Tél.347-9763.26-2 A LOUER 2 appt meublé, chauffé, électricité, fourni à 82 B Grégoire, Saint-Jean, personne tranquille seulement pas d'auto et pas d'animaux, $28.par semaine.Sad.à 77 Grégoire, tél.: 348-8846.26-2 APPARTEMENT 2 1/2 meublé, chaëtté.tapis mur à mur, $150 par mois, 890 Hébert tél: 347-8578 après 4 heures.26-2 3 1/2 CHAUFFE près de Saint-Jacques, et Séminaire après 5 heures 347-6863.264 \u201c LOGIS moderne $150 site résidentiel, et tranquille dans Saint-Edmond, près du Cégep, j-n.o.LOGEMENT à partager, recherche une personne seule ou avec enfant(s) près polyvalente Saint-Jean, tél; 348\u20141376.tranquilité, toutes déponses peyées, éclairé, meublé, chauffé, solarium, paroisse Cathédrale, tél; 346-9632.26-2 3 1/2 CHAUFFE meublé, $95 par mois 709 Des Carrières, Saint-Jean tél; 347-8112.MAISON à la campagne L'Acadie, 7 1/2 appts, $200 par mois tél; 347-2154.- 26-3 LOGIS 4 1/2 grandes pièces, dans le demi sous-sol d'un bungalow, planchers de bois franc dans salon et chambre prix $175 par mois fibre ler février 1979, pour inf.; 347- 5401.§.n.0.IBERVILLE 9¢ Avenue, logement 3 1/2 appts, un bas meublé-ou non, tapis mur à mur, installation laveuse ot sécheuse, chauffage électrique, libre immédiatement, s'ad.347- 8438.A LOUER aubaine 4 1/2 5 1/2, près de l'hôpital, libre immédiatement tél.; 347-8028, 348-9341.; 26\u2014-2 APPT à louer 3 1/2 pièces meublé, chauffé, éclairé, très propre près Hypermarché pour une personne ou deux personnes tranquille adressez-vous 425 Rémillard, tél; 348-5701.26-2 LOGIS meublé à louer 2 1/2 pièces chauffé à l'électricité, nouvellement rénové très propre stationnement entrée privée, tél: 346-9870.APPT 3 1/2 très moderne, chauffé, éclairé, meublé, tapis mur à mur, sécheuse, laveuse comprise tél; 348-3208.LOGIS 3 1/2 appts, tout meublé, chauffé, éclairé, place tranquille et propre près du terminus 29 rue Saint-Paul 348-5232.j.no.21/2 -31/2 \u2014 4 1/2 pièces sur le bord du Richelieu, 800, rue Champlain service de conciergerie; tapis mur à mur; meublés ou non meublés Téléphoner à: 348-6795 LOGIS À LOUER OU À SOUS-LOUER 4 1/2 pièces, dans un -{- bas, installation laveuse et sécheuse, cable, stationnement privé, tapis mur à mur.TÉL.: 346-2042 4 1/2 PIÈCES À LOUER libre immédiatement ; situé dans un bas, sur le boul.Gouin, près de Mercier; chauffage central.Pour rens.: 341-2056 2 1/2 pièces prix modiques tout meublées, toutes dépenses payées par le propriétaire; terrasse privée, laveuse et sécheuse sur même plancher; stationnement privé.225, rue Richelieu 346-2305 346-2251 Pour renseignements: À LOUER & LOCAL 21,006 PI.CA.Situé face au collège militaire Saint-Jgan; bureau; aménagé; gicleur automatique; quai'de débarquement pour camion; quai de-débarque- ment pour train Canadien National.Libre immédiatement.GARAGE À LOUER POUR ENTREPOT ou pour mécanicien sérieux.346-9205 À LOUER 4 1/2-5 1/2 très modernes, câble, T.V., aspirateur, buanderie, espace de rangement, insonorisation, béton, stationnement avec prise.S'adresser a: 377, rue Berthier, appt 6, prés de l'hôpital.348-7834 - murale extra) Tapis mur à mur, chauffage électrique Service de buanderie Bail de moins d'un an disponible (meublés si désiré) = - Tehautfés si désiré) - 262 CONSTRUCTION G.M.C.INC.Venez demeurer dans la tranquillité et dans des appartements neufs et modernes 11/2-21/2-31/2-41/2 à partir 4 20.partir | 40 à partir \u2018| 60 Insonorisation complète (plancher béton - \u201cRS NA Lt, none RRR \"A shui conan 177 pace.Gan chat, FU SAND logement 88°: 2: pièce\u201d (1s 3:172 pits po pv svt ly - EX.sma Long grand log 2 1/2 pièces méublé, chauffé, électricité, taxe comprise, apis mur § er, entrée.privée s'ad.1108 Boul: d'iberville téi-; 347-2818 346- 2102.\u2014 26-2 PETITE maison - canadienne À jouer, site enchanteur Mont Saint-Grégoire, vaste terrain, pole, frigidaire inclus, libre immédiatement loyer mensuel $160 tél: 347-3436.3 2 LOGIS un de 7 appartements et un 4 1/2 rénové à neuf, 290 rue Bouthillier inf: 292 Bouthillier tél; 347-1163.À louer Aubaine 4 1/2 - 5 1/2 pièces .près de l'hôpital; libre immédiatement.347-8028 LOCAL COMMERCIAL sur rue principale, rue Richelieu, Saint-Jean: coeur des affaires avec accès et étalage sur rue Richelieu: rez-de- chaussée; prix-très modique.346-2251 À LOUER Centre-ville, appartement meublé, chauffé, éclairé, s'ad.bureau: - 28, Place du Marché, Tél: 347-7297 3 1/2 pièces à louer Prix modique; 3/4 meublés ou non, modernes, chauffés, stationnement et terrasse privés, laveuse, sécheuse, près de tout, centre-ville, immédiatement ou plus tard, 225, rue Richelieu appt 3.346-2251 isolation NE Eee Sen PEER 3 saines gen ARS EE A A ET SIDE ete cd Pen, Sr SR ev I RAGE TN Rn ASE rE NI a AR 3 1/2 PIÈCES meublé dans un 2e à 70 Montée Saint-Luc, s'ad.par téléphone le jour à 347- 1688 libre le 1er décembre \u201878.26-2 \"2 1/2 PIECES meublé, 4 1/2 pièces non meublé, tapis mur à mur, un mois gratuit, près i 1., 348-5955.hôpital, té 2-4 LOGIS 2 1/2 pièces chauffé, meublé $35 par semaine, pour rendez-vous, 347-7441 ou s\u2019ad.à 246 Grand Bernier Nord Saint-Jean lundi et mardi: 13 heures à 17 h.30 samedi 13 heures à17h 30.26-3 Esthéticienne Local disponible pour esthéticienne désirant travailler à son propre compte.S'adresser au SALON DE BEAUTE | JOHANNAIS au 228 B,- rue Champlain ou téléphoner à 347-3635 et demander Ginette Har- bec.3 1/2 À LOUER meublé ou non situé au bord - Ge l'eau vers l'hôpital tél.: 346-7981.264 1, LOGEMENT de 5 pièces dans un 2e étage, refait à neuf, chauffage électrique, à 219 Labréche, face au parc N.D.A., 348-5241 après 4 heures, 7 26-3 BEAU 4 1/2 trés vaste, emplacement dans cave, 2 galeries, corde à linge, chauffage au goût, pas ches $120 Saint-Eugène, tél; 346- 3027.BEAU logis 2 1/2 genre bachelor moderne, salle de bain luxueuse, meublé, chauffé, éclairé, prix très bas, entrée privée, prise électrique pour auto, 348-4517 26-3 LOGIS moderne au 2e étage, à 232 2e avenue, & pièces chauffage électrique, installation laveuse et :sécheuse $I6O s'ad.320 2e avenue, !berville.26-2 LOGIS 5 1/2 dans un bas Saint-Edmond, ménage fait à neuf, chauffage central $150 par mois libre ler décembre ou ler janvier 347-5131.26-2 31/2 A 2 1/2 meubié si désiré, situé au 284 Bonneau près du Woolco, immeuble neuf sauna, piscine tél: 346-7684 demandez Suzanne 348-6846.26-4 LOGIS 4 1/2 pièces 500 Laurier, Saint-Jean pour renseignement tél.après 5 heures 348- 7194 À LOUER 3 1/2 pièces meublés ou semi, près de l\u2019hôpital et du Woolco, chambre à coucher fermée, salon, cuisine, dinette, grands garde- robes, stationnement privé.348-6641 - jour 348-7535 - soir 11/2 A LOUER meudié, chauffé, situé au 156 De Salaberry, coin Saint-Louis près du Bonimart libre $135 par mais tél: frais virés 1- 245-3578 ou 1245-7988.264 LOGIS 3 pièces dans un haut, semi meublé Logis à louer Quatre pièces et demis, Location T.V.Couleur ou noir et blanc Vente et service Les Appareils Electroniques L.B.In«, meublés, chautfés (si désiré), près de l'hôpital.stationnement privé.laveuse, sécheuse.Pour rens.: 347-7621 libre le 1er décembre: $103 par mois.171, Richelieu, Pour renseignements: 197, Champlain, - aint-Vvean.346-2793 (après 17 h.) Tél: 347-3519 A LOUER 3 1/2 ALOUER 3 1/2 - 41/2 GRANDES PIECES vaste stationnement avec prise; installation laveuse sécheuse; à visiter; près du Cégep et de la base militaire.Pour rens.: 445, rue Saint-Georges appt 22, Saint-Jean.Appelez à: 2 MOIS GRATUIT près de la base militaire, chauffés et éclairés, 4 1/2.346-3509 nt de la neige gratuit.$180 FY DEMI SOUS-SOL À LOUER DANS UNE MAISON CANADIENNE 3 1/2 MEUÉLÉS EN NEUF ET CHAUFFÉS Cuisine meublée moderne, salôn calonial, chambre -style conventionnel, salle de bains céramique et stucco; près Service d'autobus, accès à.un grand terrain paysagé, espace de rangement, entrée privée; déblaie- - 21, RUE BÉLAIR, SAINT-LUC, PAR MOIS: 348-6052 Tee A a ER LT $100 par mois, eau chaude fournie situé au n DES PERMIS D'ALCOOL DU QUÉBEC 356 lere avenue Iberville s'ad.à 354, 1ère \"+ 1, rue Notre-Dame est, Suite 9,200 Montréal avenue, tél.; 346-5623 après 5 heures.Québec H2Y 1B6 \u2019 262 AVIS La (les) personne (s) ci-apres mentionnee (s) a\u201d (ont) demande le (s) permis suivant (s): BACHELOR NOM ADRESSE CATÉGORIE À LOUER TRAVERSY, Roger 1130, Boul.St-Luc 2 Restaurants \u201cRESTAURANT - L'ACADIE 1 1/2, 2 1/2 et 4 1/2 he OMPAGNONS pieces.situés à Iber- ; Afin d'être valide, toute objection a cette (ces) demande (3) dort vite au 715, Ze rue.| _ être faite par ecrit, dument motivee et assermentee dans les 55 ; À Jours du présent avis au © 347-221] COMMISSION DE CONTROLE | DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC 348-6689 | 1, Rue Notre-Dame est Montréal, Québec i Bureau 9,200 H2Y 1B6 2 PIECES meublé, chauifd, éciairé, propre, entrée privée près du Bonimart s'ad.après 5 heures 424 Boyer.26-2 LE CANADA FRANÇAIS, le mercredi 22 A LOVER 4 1/2 meublé si désiré, face à a rivière, situé au 800 Champlain, tél: 346- 7981.- 264 of COMMISSION DE CONTROLE > + a ssvemire 1978/8-29 APPARTEMENTS PLc.?RUE SAINT-GEORGES PRES DE LA BASE.4 1/2 \u2014 5 1/2 neufs 4 1/2 meublés où non insonorisation efficace, porte-patio, tapis mur à mur, concierge su place.348-3705 348-1415 341-6968 mr de mes impôts.profitable.» yo ea perdre dette cemaie de « Les moyens d'économiser en vue d'acheter ou de faire construire sa maison sont nombreux.Comme j'étais admissible, jai choisi le meilleur outil-épargne: le « Régime Enregistré d'Épargne-Logement (REEL)* - de ma Caisse populaire.« L'Épargne-Logement de ma Caisse populaire me facilitera considérablement l'accumulation du capital nécessaire.Je peux déposer jusqu'à $1,000 par année et ainsi - accumuler un montant maximum de $10,000 en capital, sans parler des intérêts avantageux.De plus, je profiterai d'une forte réduction « Avec l'Épargne-Logement de ma Caisse populaire je bâtirai plus rapidement mon chez-moi.sur une base solide et Ce tableau explicatit précise la diminution d'impôt que vous êtes en droit de réclamer si vous accumulez un montant maximum de $1,000 à l'ÉPARGNE-LOGEMENT de la Caisse populaire.JE DÉCIDE D'ICI LE 31 DÉCEMBRE, | J'EN PROFITE DÉS LE 1\u20acF L'EPARGNE-LOGEMENT Revenu Contribution Nouveau Diminution annuel à l'Épargne- revenu spproxime- imposable Logement imposable tive d'impôt $ 9000 $1,000 $ 8000 $384 $12,000 $1,000 $11,000 $412 .$15,000 $1,000 $14,000 $421 $18,000 $1,000 $17,000 $435 * Emis et administré par Fiducie du Québec.desjardins LA CAISSE POPULAIRE CT NE NRT A SRA NAA ua Pie ar ap > po à louer, 175, Champlain, avec © permis de cuisine et réfrigérateur, tél.: 347- 1932.ino.A IBERVILLE chambre 3 lover 4 la semaine, lavabo, literie.poble et réfrigérateur si désiré, 172 9e Avenue, tél.: 346-3641.1.0.0.CHAMBRE centre-ville, grande chambre, pour une personne ou jeune couple, chambre de bain, toilette séparée, cuisine à chaque étage tapis, grandes fenêtres, 138 Jacques-Cartier tél.347-4410.1.1.0.CHAMBRE 52 Saint-Charles, avec possibilité de culsine, tél: 347-4224.j.n.0.CHAMBRE à louer.près du Terminus droit de cursîne, prix raisonnable, sad.à 39 Saint-Paul, à Saint-Jean, tél.: 348-9150.4 ne CANADA FBANGMS, ens 2 wn 8 i HOTEL Royal, cuisine canadienne, chambre et porto, Bienvenue aux compagnies, tél: 346- 1.x jno.CHAMBRE à louer, s'ad.à 160 Mercier, Saint- Jean.jno.A IBERVILLE 225, Be Avenue, en face du part Mercier, chambre louer, podle, séfrigérateur, lavabo et toilette privée, tél: 346-5074, 346- 5049, $15.00 à $25.00 par semaine.22-25 CHAMBRE à louer mois ou semaine, 120 Richelieu Hotel Windsor, 346-9150.243 GRANDE chambre à louer pour jeune fille seulement, avec ou sans pension secteur Saint-Gérard, service d'autobus à la porte, tél: 347-9525 après 6 heures 348-2242.25-2 CHAMBRE entrée privée, chauffée, éclairée, toilette, frigidaire, poèle, chambre de bain.proche du Cégep et des magasins, bien située s'ad.à 223 Cousins, Saint-Jean.ISOLATION mousse d'uréthane puivérisée pour - tout genre de bâtisses, industrielle, commerciale \u2018\u2019Toitures plafonds, murs, etc.\u201d Laine minérale et foam soufflé, Isolation Richelieu Enrg.Saint-Jean, tél: 347-1123.jno.POUR réparation de réfrigérateur, congélateur et air conditionné, appelez tél.: 347-5885.}.0.0.POUR vos brassières, gaines, Corsets et maillots de bain, sur mesure \u2018Jouvence\u201d adressez-vous à 165, Be Avenue, Iberville,\u2026 tél.:346-4708.1.0.0.ARGENT à prêter, 1ère et Zième hypothèque, résidentielle, tél.: 347-0366.j.n.0.FAITES vous percer les oreilles seulement \u20ac ACHETERNS monnaie canadienne avant 1967, 106, 25\u20ac, et $1.00 je paie 150% de plus, tél: 348.3517 après 6 heures.216 CHERCHE quelqu'un pour me voyager au centre-ville de Moatréal, soir et matin, tél.346-5251 après 5h.30 pm.__ 234 ENTREPOSAGE de bicyclette, bicycle 4 gaz, meubles de patio, etc.tél.; 347-3444.234 A VENDRE motocyclette Honda 1973 Scrambler trés propre, 12,000 milles prix $700 siège d'auto pour enfant $15, télécouleur 24 po- 8 ans, prix $50 fauteuil derçant style colonial, prix $35, cause départ pour l'étranger, tél.; 347-0847.24-3 PERDU chien noir 3 mois, avec collier et bout de chaine perdu vendredi dernier, près de la tue Des Carrières, récompense promise tél.: 347-1497 avant £ heures.25-2 RECHERCHE disques de Judy Garland en bon état, tél.: après 6 heures p.m.Normand 245- 7069.10.0 2 es 4581.ime CHAMBRE à louer centre-ville droit à la cuisine LL Pas pue Ae 3 2 Poudre de Jarre pour personne d'âge mur seulement.Tél.347- SERVICE d'arbres.abattage, trimage, bois pour ouvrage garantie, tél: 347-1674.ppe À LOUER 7311.262 foyer, acceptons frais d'appel, tél: 1-427- 25.2 » 2 GRANDES 5360.pro.COUTURE je ferais de la réparation confection CHAMBRES BELLE grande chambre, toute meublée avec - mer dames, jeunes files, sad.346-9784.26.2 \u2019 cuisinette pour personne tranquille pour dame NETTOYAGE de tapis et mobilier (divan) à la \u2014 ) .; et demoiselle, près du terminus s'ad.à 29 rue vapeur, tél.346-4768.VEUX-TU apprendre à lire et à compter appelle- centre-ville, tapis, Saint-Paul 348-5232.ing.Moi, demande Monique 348-3483.cuisine attenante, toute 1.00.25-3 équipée, endroit tran- De RENOVATION à bles antique et mod ; CAPAGE de tous véhicules lettrés tél: 346- -NOVATIDR de meubles antique et moderne quille et confortable.CHAMBRE pour homme travaillant à l'extérieur 4768.Saint-Blaise, tél.: 424-5836.avec boudoir et TV.couleur.2 155 Sant: jo.050 347-4410 Charles.ACHETONS toutes sortes de meubles, poêle, a 263 frigidaire.congélateur, tél: 346-4016.25-2 PENSION POUR CHEVAUX DESIRE un voyagement pour le centre-ville de VILLE SAINT-LUC .\u2019 Montréal 8 h.45 à 4 h.45, tél.348-1460 Ecurie moderne, manè- après6h.30.PROVINCE DE QUÉBEC ge extérieur trait Mie T Comprar MUNICIPALITE DE SAINT-LUC CHIEN perdu 9 semaines, danois noir, dans - \u201cAux contribuables de la susdite municipalité LES ECURIES Saint-Lucien, perdu le 10 novembre à 5 heures AVI S PU B LIC D'IBERVILLE ENRG.p.m.récompense promise, tél; 347-5964.244, Grande Ligne, -= Est par les présentes DONNE par le soussigné, SainttAth anase, Qué.BESOIN de machine \u201cOver lock\u201d § fils de greffier.de la susdite municipalité, QUE: Tél.: 347-3636, préférence ou 3 fils demandez Mme Perreault Le rêle d'évaluation de la Ville de Saint-Luc, Qué., pour T tél, 348-5391. ?dessin eT FoRrfe Le ~ta7 CACHE, e Sad VAN 4 FF 1100 P1200 1 not 25 Pour.SAVOIR [e Jyporyme De BATRACER Fuk Le Di AGRAMMe.L'IT12 \u20ac Raqiée Su, Que Les BATRACIewS UivenT u- Ne Doulte Vie, LôRSQu'res Sour Petirf its UivewT DAwS Lea er RefSen fear A Des JOSSO nS, (LS ResprReaT Au Mo- en DoyreS, Les Adultes \u2018ux ESSEMBLENT À Des Repr.ces eT Respi REAT QUE\u201c Des pouMOAS er LIVENT Sul TERRE.Qu\u2019 IL JT FAUX De CRo/Re Ge LORSQUOA ToucHe A LA Peau d'un PAPAaUuD IL NOUS Jour JepuiT DES PouTtONSs.Que /es barrncren s OT Le- San FROID ET QU'EN HiVER ics HBERAGAT ens Sen Fou i SAT DAS 14 TeRRe Humide er Pea dDAAT LEUR Sommers, 145 Civead ber RESCRU er: Accu rules Dans Lew p CORPS er persed BAR 2 + le- ud i eriRe: J¢ 5 /Lertte 75269 er 56 2°LETTRE J 4 TS 2 69 73 JYLerrRe 34123 7654 qoLerre 145 er J7%7el 4567 perme [2276 25Y/ T LETTRE ME YF LETTRE: 3244 VIe YS6 G LETTRE ST S2 £577 Rép: Leu peau L'EAU, eT LOXy66ae VOTRE Amie LA SALAMANDRE iT Rew TRITE eue] PeRDu- SON CHEMIN.Ai DONS- JA 4 Le ÂeT ROuVeR.tu Comnmis Les TABLES De LA FONTAINE ) 5 Twi Oir- MOL 4 Quel AA MAL [A GRenvow Le loulair érpe Peus Sposre dre TL i pn i me SB FW cm aR 0 > Las 212 un TINGE-5\" ca Pret he oe ip ROR AAI TN EI PR RU ar SE Er A wag naa ue Sr - ou Ÿ ARE ÉCURIES EE LAS RE LES) \u201cB-22/LE CANADA FRANÇAIS, le mercredi 22 novembre 1978 pe rs par: Jean-Marc Doré af - = - Tous droits réservés: Les Editions J.M.Doré Inc.Spas ma pra D pour suspendre ici ou-là .\u201cUNE BOTTE DE | FANTAISIE EN FEUTRINE SHAG ais Peut-être le savez-vous \u2026 mais moi, je me demande réellement comment nommer cette coquette botte.Pour faire un peu savant, je la nommerai quand même \\ \u2018\u2019équestre\u2019\u2019.Je sais cependant que madame, ou mademoiselle, goûtera la joie de la confectionner et le plaisir de la montrer à tous.Ré HEAR Rok op vo si Farc met Sa réalisation est simple et fort peu coûteuse vu que tout, ou presque, peut être utilisé.Le tissus peut être de la feutrine; en guise de décorations, tout peut être - utilisé: frange, pompons, biais, rick-rack, pellon, grelots, chaînette, etc.Selon le choix de fournitures que j'ai fait, il vous faudra: un carré de feutrine jaune d'au plus 15\u201d x 20\u201d et une retaille rose pour l\u2019applique.Comme décoration: du rick-rack brun et un bout de chainette jaune or, tel qu'on en emploie pour ganser une draperie.) Utilisez le patron pour tracer les deux pièces composantes de la botte ainsi que l'applique qui est représentée par la partie ombragée.Posez le rick-rack sur l'applique et sur la partie avant de la botte, puis assemblez ces deux dernières\u201d parties ensemble.La chainette, ou tout Sr BN A I SR ten cates Bn RY .A artisanat _ .autre article (en métal de préférence) que vous avez sous la Main, se pose en dernier.Vous aimerez peut-être tailler un carton moyennement rigide et l'insérer dans la botte afin de lui donner plus de corps.Si ce genre de projet vous plaît, écrivez- moi, à l'adresse donnée sur le bon de commande, pour me le dire! Et si je reçois suffisamment de demandes, je vous présenterai deux autres modèles bien différents, au cours des semaines à venir.D'autres projets de bricolage et d'artisanat sont illustrés et décrits dans mon catalogue \u2018idées/bricolage\u201d 5\u20ac édition.Vous pouvez vous le procurer pour $3.i D'ici à ce que vous ayez ce catalogue, voici quelques-uns de ces projets.Le plan de chacun est disponible et le bulletin de commande publié ici vous facilite la tâche de me les commander.Notice Ret; FEA SE SABLEUSES A BANDE ET À DISQUE = Construisez vous-même cette machine-outil très pratique.Elle ne vous coûtera que quelques dollars.Supports et tables de travail inclinables à volonté.Plan no 1995 .$4.00 =
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.