Le Canada français, 23 juillet 2003, Cahier 2

[" AHN) FRANCAIS Le Mercredi 23 juillet 2003 CONOMIE Cahier TT TETE Il n\u2019y a pas que des mauvaises nouvelles! ACHAT DE MAISONS À SAINT-JEAN Les gens de la place achètent, ceux de l'extérieur se font discrets! 5 La grandeur des terrains: un facteur important GILLES LÉVESQUE es acheteurs de maisons à Saint-Jean-sur-Richelieu sont majoritairement originaires de cette municipalité (64%).Le style du quartier et la grandeur des terrains sont des éléments qu\u2019ils considèrent importants lorsque vient le temps de choisir le lieu d\u2019une résidence.Près de 57% des acheteurs étaient précédemment propriétaires, alors que 43,5% étaient à l\u2019origine locataire avant leur achat.C\u2019est ce qui ressort, entre autres, d'un sondage réalisé par la Maison Objectif pour le compte de la ville de Saint-Jean-sur- Richelieu, par l'intermédiaire du Service de l\u2019aménagement et du développement.Cette démarche, précise Anne Potvin, agente d\u2019information à la Ville, avait pour objectif de connaître les raisons qui ont motivé les acheteurs d\u2019une maison à s'établir à Saint-Jean-sur-Riche- lieu et de mieux cibler ses actions de prospection éventuelle.Et | + 0 } i i | > mw anal \u2018Piscine, accès à l'eau, combustion lente To 28 avril 2003 3 jours Royal Le pa Saint-Jean 3 Jacques Lacie et Monique Plants mettra de côtoyer et de participer de manière très active à vie culturelle du pays d'échange.Ce type de voyage répond très bien aux gens qui veulent s'impliquer, ve vre une expérience de grou surtout s'ouvrir à une réalit ul.turelle différente de la leur.Ayant participé à un échange culturel avec Jeunesse Canada Monde, cette expérience a été très déterminante pour moi.Lorsque je suis dirigée vers la porte d'embarquement, mon gros sac à dos sur l'épaule, le visage couvert de larmes, jamais je n'aurais pensé que cette expérience allait changer ma vie et ma façon de voir les choses à ce point.La vie de groupe qui accompagne ce type de projet m\u2019aura permis d\u2019accentuer ma personnalité, mon sens de l'autonomie et surtout de côtoyer des gens qui vivent dans un monde complètement différent du mien.LE VOYAGE PAR SOI- À la suite de ces deux expériences de voyage, l'été dernier je me sentais fin prête à partir par moi- même étant totalement libre de ma destinée.Je suis donc partie au Guatemala pour une période de quatre semaines.Ce type de LES TAUX D\u2019 INTERET Taux d'escompte Taux préférentiel Bons du Trésor - Canada 91 jours Dépôts garantis fiducies 30 jours 90 jours Semi-annuel 1 an Semi-annuel 5 ans Obligations - Canada 3 ans - Canada 5 ans - Canada 10 ans - Québec 5 ans - Québec 10 ans Taux hypothécaires 1 an 3 ans S ans Taux d'inflation Cours de change $ CAN en \u20ac Cours change ($ CAN en $ US) Prix de l'or ($ US) Taux d'escompte U.S.Taux préférentiel U.S.LE 21 14 juillet Année Je os dernière 3.25 3.50 3.00 4,75 4.00 4.50 2.82 3.11 2.81 2.55 2.75 1.50 2.55 2.75 1.50 2.60 2.60 2.75 3.95 3.95 4.50 3.27 3.49 4.01 3.83 3.92 4.51 4.55 4.56 5.20 4.02 4.11 4.75 4.95 4.85 5.60 5.00 5.00 5.30 5.60 5.60 5.60 6.00 6.00 7.30 mai 2003 avril 2003 mai 2002 29% 30% 1.0% 63.03 64.53 71.06 7262 34720 344.80 0.75 0.75 3 voyage peut s'avérer très enrichissant s\u2019il est bien préparé et si vous désirez être libre de vos choix.Vous devez bien sûr vous sentir en sécurité et être prêt à vivre une telle expérience, car les voyages, qu'ils soient dans une région qui vous semble familière comme le Canada ou qu\u2019ils soient dans le cadre d\u2019un programme quelconque, comportent leur lot d'imprévus et d'aventures rocambolesques.Alors, si cet article a éveillé en vous le désir de parcourir le monde, allez-y et ouvrez vos horizons, car cela en vaut la peinel e MOINS DE TRANSACTIONS AU PREMIER SEMESTRE Le prix des maisons continue de grimper GILLES BÉRUBÉ L e prix des maisons a continué d'augmenter au premier semestre, sur le territoire de Saint-Jean-sur-Richelieu.Le nombre de transaction a été à la baisse, mais le volume de vente a augmenté.C'est ce que révèlent les statistiques de la Chambre immobilière u Grand-Montréal pour l'agglomération de Saint-Jean-sur-Riche- lieu.De janvier à juin dernier, il s\u2019est vendu 607 maisons sur le territoire de Saint-Jean.Il s\u2019agit d\u2019une diminution de 9,3% par rapport- au nombre de transactions enregistrées au cours du premier semestre de 2002.L'an dernier, durant la même période, 669 maisons avaient été vendues.Rappelons que l'année 2002 a été un exercice record pour l'industrie du courtage immobilier.Au cours des six premiers mois de l\u2019année 2003, la valeur des transactions conclues sur le territoire de Saint-Jean-sur-Richelieu a totalisé 71,4 millions de dollars.Cela représente une augmentation de 3% par rapport au volume de vente enregistré au premier semestre de 2002.Par ailleurs, au cours du premier semestre de 2002, la valeur moyenne destransactions les maisons unifamiliales a été de 110 000 $ alors que cette année, la valeur moyenne des transactions a atteint 126 000 $.Précisons qu'une hausse du montant moyen es transactions ne signifie pas né- te MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE cessairement que la valeur des maisons a augmenté.Ce chiffre indique le prix moyen des transactions.Il peut refléter une hausse de la valeur des maisons, mais il peut aussi signifier que les maisons qui ont été vendues étaient d'un niveau de gamme plus élevé.L'importante hausse (+14,5%) de la valeur moyenne des transactions résulte sans doute des deux facteurs.Les maisons ont une valeur marchande plus élevée, mais il est vraisemblable que les transactions ont porté sur des maisons de plus haut de gamme, l'inventaire de maisons moins coûteuses étant plus restreint.Fait à noter, au cours du mois de juin, le prix moyen des transactions s\u2019est accéléré.Il était à 130 000 $ en juin dernier alors qu\u2019en juin 2002, il se situait à 123 000 $.On peut également remarquer que depuis 2000, la valeur moyenne des transactions est passée de 86 000 $ à 126 000 $, un bond de 46%.La situation sur le marché de Saint-Jean-sur-Richelieu se com- pate à celle du Grand-Montréal.Bien sûr, les chiffres y sont plus élevés, mais l'évolution se ressemble.É ua 2 / pe richelleu Jet Le nombre de transactions a baissé de 9,8% alors que le volume de ventes a augmenté de 5%.Dans l'ensemble du Grand-Montréal, la vente des maisons unifamiliales s'est conclue à un prix oscillant autour des 159 000 $ durant le premier semestre de 2003.a CARTES PROFESSIONNELLES INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES Excavation GARAGE 445, chenun du Clocher L'Acadie (Québec) J2Y 1 A9 TH.(314) 6.1278 LES EXCAVATIONS J.M.PRAIRIE & FILS INC.PÉPINE - PELLE - CAMION BULLDOZER SABLE - TERRE TAMISÉE GRAVIER Champs d'épuration Creusage cave BUREAU Permis À B.0.1831-4517-54 907, chemin du Clocher, L'Acadie (Québec) J2Y1 A4 Tél: (480) 346-8063 - Fax: (480) 347-2620 Réservez votre espace dès aujourd\u2019hui.a SI vous êtes Intérescé à Insérer votre carte d\u2019affaires, communiquez avec i Gabrielle Agaria au 347-0323 LE CANADA VANNES ANNONCES CLASSÉES ANNONCES ENCADRÉES 15 lignes x 2 colonnes (environ 2 1/2 x 5 cm) 23,30$\"/payable comptant 24,808\" /avec facture 25 lignes x 2 colonnes (environ 4 1/2 x 5 cm) 39,50$\"/payable comptant 42$ avec facture (\"Taxes TPS et TVQ en sus) Première insertion 9$*/20 mots Répétition: 8$* ch.20e\" le mot additionnel Filet: 2,25$* Titre 1 hgne: 2,25$* Titre 2 lignes: 4,50$* (Taxes TPS et TVQ en sus) Heures de tombée L'heure de tombée pour les ANNONCES CLASSÉES ET ENCADRÉES est à 17 heures le lundi précédant la parution.Après ces heures, elles sont automatiquement reportées à la publication suivante.De plus, les annonceurs sont priés de vérifier la première insertion de leurs annonces.Le CANADA FRANÇAIS ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée.Toute erreur doit donc être signalée immédiatement et toute réclamation ne peut en aucun cas dépasser le montant réclamé pour cette annonce.En cas d'annulation, la première semaine n'est pas remboursable.Accessoires de bebe Ameublement Anmaux Articles de sport Bots et maténaux de construction Camping Machinerie-outillage Musique ou instruments.308 Vêtements Divers \u2026 310 Vente de garage 311 Agriculture divers Antiquités FRANCAIS GROUPE CONSFI HYPOTHÈQUE S.S M Inc Courtier immobilier agréé * ANNE MARIE ET JEAN TEASDALE, COURTIER IMMOBILIER AGREE Gratuit: Opinion valeur marchande Réseau S1A/MLS.Visite vir tuelle, Publicité Maison Mag 450-348-0348.2 C.A.C.DANS MAISON NEUVE PLEIN-PIED an construction au 104 Godfroy-Gendreau, St-Luc Planchers et escalier bois franc, bain et douche en coin.Rémi Robin, 514-576-9753 Automobiles Bateaux et moteurs 228235525883 Machinene agncole INFORMATIQUE Drers 551 Escortes-rencontres 552 Divers 251 DIVERS 197258-3c48-dc am aC AIL BUNGALOWS * AA ATTENTION.A vous qui recherchez une maison pour l'été Nous vous offrons gratuitement les odresses de toutes les maisons à vendre, incluant les reprises bancaires.\"Un service de lère classe dans le Hout-Richelieu\u201d.Gilles Frégeau, Monique G.Lefebvre Royal Lepage Haut-Riche- lieu, ark (450)349-5883, poste 230 et 228.A ST-LUC, rue Du Sirocco, aires ouvertes, 36x38, bois franc, céramique, 3 chambres, 2 salles de bains, 600Opi ca , tél 514-244-4605.À ST-BERNARD-DE-LACOLLE, à vendre maison 6 1/2 en compagne.Grand terroin, 46,000 pieds corrés.Remises.Aussi, chalet à rénover sur le terrain 450-247-2658.À VENDRE.MAISON 5.1/2, 26x42, terrain 138x60, libre immédiatement, 57 rue De Lorimier, StHJean.Prix, 112,500$ 450-347-4536 À VENDRE À Sabrevois, petite maison 2 cac, grand terrain 75x200, arbres matures, cour en as phalte, grand cabanon 54,000$ ou 350$/mois 450-294-9822 A VENDRE: BUNGALOWS, foçode brique, 3+ 1 chambres, piscine, thermopompe, planchers bois franc, combustion lente, sous-sol fini, etc Tel 450.347.0987 À VENDRE: Jolie petite maison 4 saisons, 0 Venise en Québec, avec installation égoût/oque duc, 2 chombres, terrain 8530p1 co arbres motu res, endroit tranquille voisin du golf, prix 52,000$ tél 450-298-5496 CHERCHE MAISON DE CAMPAGNE, 5.1/2 ou GRAND 4.1/2, avec grand terrain, pour 3 adultes, à vendre ou à louer avec option d'achat 450545 1507 GRAND BUNGALOW, 2 cuisines, 2 salles de bains, 345, 7E AVENUE, IBERVILLE, à vendre 150,000$ ou à louer 1,100$/mois.Libre immé diatement.tél.450-346-5274 Quartier paisible dans Saint-Jean- sur-Richelieu : 1 chambre, sous-sol de services (4 pi), solage de béton, entrée asphaltée, cabanon 10x12, terrain de 8 000 pi carrés.Vue sur la rivière.69 800$ > (450) 542-5361 Votre terme vient à échéance au mois de juillet, août, septembre, octobre, novembre ou même décembre ?Nous pouvons vous réserver le meilleur taux DES MAINTENANT ! - = EET | TEL : (450) 347-4747 OU VOUS LA RENOUVELEZ ?Agent immobilier hypothécaire TEL : (450) 347-4747 Cell : (514) 236-4747 Agent immobilier hypothécaire Cell.: (514) 946-4747 GRANDE MAISON DE VILLE LUXUEUSE EN CONDO, infrastructures payées, 1,500pi ca , 3 chambres plus sous-sol, 2 salles de bains, bois franc, céramique, échangeur d'air, aspirateur central, aucun tapis, air conditionné, patio, cour as phaltée.À louer 1,000$/mois, avec garage.À vendre.133,000$, actuellement en construction, secteur de prestige près Carrefour Richelieu, rue Du Guyenne, tél.450-347-2647 NAPIERVILLE, COTTAGE VICTORIEN MODERNE, garage 20x33 excavé, 3 chambres, salle de jeux, rondes pièces, construction supérieure, terrain 10,60Op1 co.poysager, piscine hors-terre, rivière arrière, tél.245-7876 PETITE MAISON, Iberville, dires ouvertes.18'x24', terrain 100x45' aménagé |déal pour personne seule Droit de passage à la rivière, 50,000$ 347-2723 CONDO À VENDRE Dons un quadruplex, grand 4 1/2, entrée privé, bien paysagé etc Prix 78.5008 494 Grand Bernier Nord Info.514- 261-5325 CONDO DE LUXE à vendre avec gorage inte rieur, A/C central, 1250 pieds carrés Tel.514- 247-8134 \u201cMAISONS _ MOBILES URGENTII! près de lo base, 2 chambres, piscine avec terrain paysagé.PRIX REDUIT! 450-346 7755.(Loissez message.) PROPRIÉTÉS À REVENUS 2 CHALETS D'ÉTÉ en location au 279 et 279-A Chemin des Patriotes, St-Athanase, 1100p:1 co.droit de passage à lo rivière, meublés, revenus 5300$/annuel, prix 43,900$, tél 346-B612, 514-575-7365 QUADRUPLEX TOUT BRIQUE toit 4 versants, 2x5 1/2, 2x3 1/2, situé à Iberville, bien entretenu, construction 1989, 239,000$ Tél 346-8618 ST-JEAN: PROPRIÉTÉ LOCATIVE à vendre, 4 logis, brique, avec garage, rénovée toit refait à neuf, après 20h.450-347-5230 acces te a, oops décent nes A rd 7 TERRAINS | BORD DE L'EAU, terrain BS'foçade sur bord de l'eau, 35,000pi co.6 3 50$/pi.ca, 30 arbres matures, terrain de prestige, acheteur sérieux seu lement, tél.514-707-9010 RUE FERNAND SÉGUIN, infros poyées 100% 65x100.24,Q00$.Tél.450-246-21B5/soir TERRAIN À VENDRE, magnifique, 8B10Opi.co , arbres matures, remise de qualité, 12x24\", clôturé 3 côtés, coin tranquille près cégep, rue Lebel, 450- 346-1830 acc TRE : \" APPARTEMENTS rari POS * 3.1/2 Août Nouvelle Administration Tél 450-359-0682 1.1/2,2 1/2,3 1/2,4 1/2, à louer St-Jean, cer tains avec vue sur la rivière, bas prix, très bons services, bons locataires seulement 450 359- 1266 2.1/2 à louer prés des Halles Entrée laveuse, possibilité meublé/semi-meublé ou non Pour per sonne tranquille.Libre ler août.Appelez après 18h 450-349-2764 256 COLLIN, secteur St-jean, 4 1/2, rénové, planchers bois franc, installation laveuse/sécheuse.440$/mois.450-348-5252 514-815-7085 3.1/2 CENTRE-VILLE, auberge National, très propre, références demandées, stationnement, libre ler coût, 350$/mois, tél.349-3791 3.1/2 dans St-Edmond, 21éme étage, personne seule Libre immédiatement 350$/mois 450-291 5371 347-2066 ou 3.1/2 IMMEUBLE RÉCENT.ler stage.pres Co nadian Tire, poéle/frigidaire, entrée laveuse/sé cheuse, chmatiseur, Idéal personne seule Libre ler immédiatement, 375$/mois 450-349-7062 3.1/2 Rénové dans duplex frais peint, plan chers de bois franc, vérrando, accès à la cour ar nière, droit aux animaux, 375$/mois chauffé Libre ler août 450-359-7906 laissez message 3.1/2 très grand ovec installation laveuse/sé cheuse Tres propre 514-918-4808 195339 3c47 1 4.1/2 BOUL GOUIN, | chambre, salle a man per.entrée laveuse/sécheuse, porte-patio, chauf age locataire, personne tranquille, août/septem bre:347-9174 Sans frais: 514-877-5000+ 928 7354 4.1/2 haut de duplex, balcon ovant/orrière, fini sur bois franc, salle de bain céramique St-Ed mond Secteur tranquille.514-781-1072 4.1/2 HAUT DUPLEX, Notre-Dome-de-Lourdes, libre 1er septembre, 395$/mous, tél 347-1822 4.1/2 LE PRESCOTT, luxueux ascenseur, cli matiseur, plancher flottant/céramique, garoge intérieur si désiré, disponible immédiatement Idéal pour personne retraitée et semi-retraitée p (450)349-1706, (450)348-2679 4.1/2 LUXUEUX, idéol personne retraitée ou semi-retraitée, système intercom, balayeuse cen trale, ascenseur, rangement ou sous-sol, bre juillet, tel 348-7013 4.1/2 RUE BISAILLON, ovec stationnement, ins tallation loveuse/sécheuse, libre ler coût 450 348-4232 4.1/2: Zième étage, foyer dans salon, station nement, installation loveuse/sécheuse 495$/mois Pas d'animaux.Références exigées Personnes tranquilles Près du Centre des Ainés.15 Frontenac coin Champlain Libre ler juillet 450-347-2380 après 18h 6.1/2, 575$/MOIS, ler plancher.3 chambres balcon ovant/arrière, accès à la remise extérieure accès à la cour Coop de L'Abri Pour fomille in téressée à devenir membre et à s'impliquer Libre ler août Jour/Sylvie Leclerc.359-1036 Soir/ M Henr-Cloude Hamelin: 346-2595 848 PELLETIER, secteur Iberville, 5 1/2 libre 15 août, chauffé, eau chaude fournie, planchers bois franc/prélart, installation laveuse/sécheuse, | sta tionnement 615$/mois Non-fumeur 348-5252 514-815-7085 { A LA RECHERCHE d'un(e) colocataire rangée et paisible dons 6.1/2, 207 Bouthillier, climat: sation, satellite, tourbillon, pos moquette 325$/mois.Tout inclus NB sur rendez-vous, laisser message: 357-1346 A ST-JEAN rue Morie-Derome, 4 1/2, 2e étage.libre septembre, 460$/mois, bonnes références requises, tél 450-346-3101 A ST-LUC 4.1/2 neuf, planchers bois, foyer ou goz, libre immédiatement, bonnes références re quises, 675$/mois, tél.450-348-4295 CHERCHEZ VOUS UN JOLI 4.1/2 près de l'hôpital?Propre, pour personne tranquille situé rez-de-chaussée, entrée laveuse/sécheuse, bo layeuse centrale, système d'intercom, stationnement arrière Pas d'animaux Libre fin août, 514 567-2352 CONDO À LOUER grond 4 1/2 situé ou 544 Grand Bernier Nord 650$/mois Info 514 261.5325 CONDO LUXUEUX ou bord du Richelieu 1100p! co, 2 chambres, foyer ou gaz, air clima tisé, libre ler novembre(556 Champlain, St-Jean} 925$/mois, tél 514-893-0732 GRAND 3.1/2 NEUF, situé à lo campagne, 15 minutes de St-Jean, Préférence, femme seule, sérieuse et honnête.Sylvain 450-358-3504 GRAND 4.1/2 STYLE CONDO, insonorisa tion superieure, planchers béton, douche et bain séparé, planchers flottants et céramique, installation pour air conditionné, construction neuve, à partir de 650$/mois, tél 450.542.1708, 359-1800 GRAND 5 1/2, bien éclairé, porte patio, balcon Libre ler coût 580$/mois.514-324-3935 LOGIS CHAUFFÉ, 2 chambres à coucher Mai son de ville près du campus 17 Village Suisse 660$ /mois P50347-0628 ST-BLAISE BORD DE L'EAU, cottage avec sous sol, foyer, rénové, o/c, piscine, 13 000%, tel 450-291-4117, cell 514-968-5258 CHALETS À VENDRE CHALET 3 SAISONS près de Owl's Head, 5km du lac Memphrémagoglacces au lac), meublé, terrain 210x210, garoge 16x20, prix: 33,0008, 16 450293.7784 COMMERCES À VENDRE: DEUX DUNKIN DONUTS en fail lite, complètement équipés et opérationnels situés boulevard Séminaire à Saint-Jean-sur-Richelieu Le bail doit être négocié ovec le propriétaire Évalua tion estimée à 50,000$ & plus Prix de vente 18,000$ chaque Jerry 514.990 3449 ou 514 504.7711 gran «nin CONDOS or rae a sy AN 18 hase spares uiaS TI CONDO A VENDRE, prés de tous les services, rue Rodier, 2 chambres, climatiseur, garage rivé, piscine chauffée, libre immédiatement, té 450-348-2738 (514) 946-1653 laissez message | pre 3.1/2, 325$/MOIS 2e étage Stationnement pour auto Avec bonnes références 299, 9e Avenue, Iberville Libre Idéal pour personne seule 450-347-4146 3.1/2, PETIT LOGIS entièrement rénové, ler étage, stationnement, douche, près de toutes commodités, endroit tranquille, tél.348-8078 3.1/2, semi-meublé, stationnement, 335$/mois, St-Jean, 363 rue Mercier, libre, tél.347-6082 3.1/2-4.1/2 CENTRE-VILLE ST-JEAN Plan cher bois franc, entrée laveuse/sécheuse, avec balcon, 335$ et 375$/mois.450-244-5484 4.1/2 @ 520$ logement de 765p1 co de surface au 3e étage.Reconstruit à neuf en 2001, plan chers insonorisés en béton, près du nouveau Co nadian Tire, en face d'un parc municipal.Pas d'a nimoux.Enquête de crédit 450-942-7868 4.1/2 À IBERVILLE, 335 Loreau, secteur Aréno, libre ler août ou septembre au choix, M Vaillan court, tél 514-910-4052 ITER SELES SSS 0 0 0 0, LS x « FU KE « x 2 « Près hôpital et bord de l\u2019eau A.pu dans Immeuble tranquille ry * oStationnement privé avec prise « « Concierge sur place Rd \" Eas polo (450) 348-2414 (514) 590-8298 I RR RR ARs 2 1/2 semi-meublé (Quartier Normandie) o [deal pour retrairé # Intercom e Salle de lavage e Porte-patio e Balcon e Endroit tranquille (450) 358-2458 109110-3c7-9 BORD DE LA RIVIERE Secteur Iberville « Grand 4 1/2 au 99, chemin des Patriotes Foyer, bain tourbillon, 1* étage, libre 800$/mois - Grands 4 1/2 au 103, chemin des Patriotes 2* étage, foyer, libre septembre 750$/mois «Grand 4 1/2 au 1035, rue Cayer Foyer, 2 portes-patio, 2 balcons.3e étage.libre août 615$/mois sert Y S'adresser au (450) 348-3268 LE CANADA FRANÇAIS « LES PETITES RECHERCHE CO-LOCATAIRE moison à St-Luc, bord de l'eau, salon, chambre et salle de bain complètes et privées.400$/mois, tél.: 348-0563, pogette: 514-306-2352.$T-ATHANASE 90 Guertin, grand 4.1/2 plus sous-sol, bois franc, bain podium.700$/mois.450-346-1540.ST-JEAN 4.1/2 A LOUER, s'adresser oprès 20h: 450-347-5230.CANTON DE L'EST | maison à louer à lo semaine avec piscine.450-348-1082.918-847- 4407.IBERVILLE, 110 Hamel, 6.1/2, beau secteur et extrémement tranquille, près de tout, beau cachet, libre maintenant, $/mois.450-346-9760.MAISON A LOUER, 4.1/2 avec poèle à bois, terrain, gazon coupé, libre ler août, accès bord de l'eau, t61.:246-3031, 294-2985.ST-JEAN construction neuve, 4.1/2, dans quo- druplex,août.Duplex 4.1/2 500$/mois,octobre.6.1/2 choutfé/eou chaude, près des Halles 900$ /mois,août.info Location 450-359-7123.STUDIO À LOUER: chouHé/éclairé.Secteur du Carrefour Richelieu.295$/mois.514-237-8067 SUPERBE 7.1/2 SUR 2 ÉTAGES, secteur recherché du vieux St- Jean, entièrement rénové, planchers bois et cé romique, boiserie.Terrasse.B50$/mois, chauffé az naturel, enquête de crédit, pos d'animaux, ibre ler novembre, tél.450-545-1695.APPARTEMENTS \u2014_ MEUBLÉS 2.1/2 centre-ville, avec ou sans électricité, ospira- teur central, buanderie, libre immédiatement ou ler août, meublés.Tél: 450-346-B005.À SY-JEAN, | 1/2 portiellement meublé, chaufté/ éclairé, 225$/mois S'adresser 55 Frontenac, Sonnez no 4.A ST-JEAN, chambre 225$ chautfé éclairé, 2.1/2 285$ à 375$/mois aussi, Grand studio 360$/mois, chauffé/éclairé, 3.1/2 à 380$/mois, chouffé/éclairé, partiellement meublé.Libre.450- 358-4408.CENTRE VILLE ! 1/2 chauffé/éclairé, situé 260 Jocques Cartier Nord, intercom, aspirateur central.Libre 450-359-4991 PAROISSE St-Gérard, grond bachelor, très pro pre, chauffé/éclairé, meublé, cuisinière/rétrigéra- teur, laveuse/sécheuse, micro-ondes, câble, sto- tionnement, ! personne.Références exigées 400$/mois.450-348-2940.RECHERCHE 2.1/2 semi-meublé ou meublé.Pour- rois-être co-locataire dans secteur Pierre-Caisse.Après 17h.450-378-1314.TRES GRAND 3.1/2 MEUBLÉ, arrêt d'autobus, ropre, buanderie, stationnement, 410$/mois, libre août.400 Grand-Bernier nord, 358-3760, 346-6523 CHAMBRES _ *** ANCIEN PRESBYTÈRE NDA.Chambre spacieuse, câble, téléphone, stationnement, cuisine, salon, femme de ménage, chambreur responsable et sobre.À compter de 70$/semaine.514-229- 0045.514-591-4711 CHAMBRE À LOUER à | coin de rue du cégep, idéal pour étudiants[es), 250$ /mois, pour information, Alex ou 357-1636.CHAMBRE À LOUER bord de l'eau dons la forêt, coin tranquille, stationnement, rangement, 350$/mois, »él.: (450)291-509 1 CHAMBRE À LOUER dons maison privée, St-Luc, meubles et cäble fournis, idéal pour étudiant, libre ler août, contactez Sylvain: 349-4504 CHAMBRE À LOUER, commodités, pour étudiant ou stogiaire, 161.: 346-6550.MAISON D'HÉBERGEMENT POUR PERSONNES AGÉES, autonomes, aimant tranquilité Près église, pharmacie et autres services.Ghislaine: 347-4338 NOUVELLE RÉSIDENCE TYPE FAMILIALE, pour personnes ôgées outonomes et semi-auto nomes.2 chambres disponibles présentement.Limite 3 personnes.Soins attentionnés, très bonne nourriture.Vous vous sentirez comme chez vous.Au plaisir de vous voir Pour rensei gnements.450-545-1129 185 PROPRIÉTÉS LOUER PRR A ST-JEAN, moison semi-détaché, 2 salles de bains, vue sur Richelieu, secteur résidentiel et tranquille, grand terrain, 685$/mois, libre immédio- tement.Tél.: 348-1872.CONSTRUCTION NEUVE Bungalow 4 chambres, sous-sol fini, terrain 15 000 pi carrés, secteur tranquille, près autoroute 35.Faites vite pour choisir finition.129 000$ Véronique Leblanc lienmax (514) 777-9700 1091 BORD DE L\u2019EAU Saint-Jean : navigable, 32 800 carrés, uxueuse ez-vous | ROYALE LEPAGE ame St-Jean (450) 347-7766 200 pi sur le Richelieu, propriété, aubaine.MONIQUE DOLBEC Agent immobilier [107076-2c8-vie MAISON DE CAMPAGNE à Soint-Alexandre, 12 minutes de Saint-Jean ou 40 minutes de MH.Libre ler septembre.Entrée privée, grand terrain, piscine hors-terre, cabanon.Aqueduc privé.Le ga zon est tondu l'été et la neige enlevée en hiver.695$/mois.Inf- 450296 4968 SEMI-DÉTACHÉ, luxueux 2000 p.c.3 chambres, aucun tapis, bois franc et céramique.2 s.d.b., sous sol semi-fini, patio, cour asphalté.Beau secteurs à lover 925$/mois.A vendre 129,500$.Libre immédiatement.676 Du Béarn.450-347-2647 ou 450-349-1617 ST-ALEXANDRE, SEMI-DÉTACHÉ, 6.1/2, 3 chambres, près écoles, terrain de jeu, libre immédiatement.Pos d'animoux.650$/mois.450-347- 7049.MAISON DE VILLE NEUVE À LOUER - 900$/Mois » Garage « Prés des services - Libre juillet 2003 (450) 359-7677 IVERS ° MINI-CUBES IBERVILLE ° Entreposage résidentiel à partir de 30$/mois.(240 pi.cubes et +} Alarme feu-vol.Gardien 24h/24, accès intérieur facilitant manutention, sur rendez-vous, Richard/514-244-7225, 450-359-4160.259, 7e Ave.072672-3c5-j 2 BUREAUX À LOUER, idéal pour professionnel, centre-ville St-Jean, (12x12) 330$/par mois cha- qu'un (tout inclus).Disponible ler juillet.tél.(450)346-2577 À IBERVILLE, garage et entrepôt, près autoroute 35, 10'x10\" 90$/mois, 10'x20' 175$/mois, 25'x40' commercial: 400$/mois, bureau commercial à partir de 90$/mois à St-Hubert et St-Jean.{514j244-1157.A LOUER: GARAGE ET TERRAIN DE STATIONNEMENT pour soudure générale et entretien industriel ou entrepôt, après 20h.450-347-5230.JC RL coin Grand-Bernier et Pierre-Caisse 400 à 3 500 pi carrés Aussi : Bureau à lover.Prix très compétitifs = (450) 359-7677 oe LOCAL o- COMMERCIAL _» 600$/mois .Coin Grand-Bernier /.Pierre-Caisse (450) 359-7677 r ESPACE A LOUER ©® VL JS Ad @ 2° NIVEAU 250 a 5 000 pi carrés Alarme vol et feu + Chauffé et éclairé MINI-CUBE Rez-de-chaussée * Local 10x12 / 10x24 + Porte de garage * Gardien 24h/24h 105241-3¢c2 À SAINT-JEAN, bureaux à louer.Idéal pour petite PME.Chouffé, éclairé, climatisé, bureau meu blé.Grand stationnement disponible.Aussi bas que 200$/mois+.450-359-1266.BUREAU À LOUER Maison ancestrale, centre ville, magnifiques locoux à louer pour professionnels.Location possible à l'heure.FAUT VOIRH 450-545-1075.ENTREPOSAGE: goroge chauffé, écloiré, avec gardien, 20Opi.carrés et plus.Aussi, espace pour moto.331, 2e Avenue Iberville, près de la Ferronnerie Houle.359-4017, Cell/ 450-542-1642.ENTREPÔT À LOUER, 20'x50' ou plus ou moins , avec quai de chargement, chauffé, éclairé, peut être divisé, Iberville.Après 17h.: (450)346-4682.ESPACE POUR ENTREPOSAGE grondeur 20x25, à StJean.514-497-5167 Locaux industriels A LOVER a Saint-Jean De 1 000 pi carrés à 12 000 pi carrés o 357-5596 ou (514) 592-1420, Locaux à louer à Saint-Jean Bureaux et commerces x De 1 000 pi carrés à 2 300 pi carrés § 357-5596 ou (514) 592-1420 i BUREAUX ET LOCAUX COMMERCIAUX Coin Saint-Jacques et Champlain (Ancien Restaurant Fabi) Libre immédiatement 347-2359 104253-3c1-r - www.canadafrancais.com « Le mercredi 23 juillet 2003 GARAGE À LOUER (non-commercial) rue Laurier à Saint-Jeon.idéal pour trailer tente.450- 358-2092.GARAGE À LOUER inclus compresseur, hoist, grandeur 19'x30'x10', 460$/mois.1031 A Route 33, Henryville.#l.347.0965.LOCAL COMMERCIAL entre 1,000pi.carrés ef 2,00Opi.carrés.Aussi disponible, plus petit local pour artisans de tous genres.Stationnement 200 ploces.(450}359-1266.LOCAL COMMERCIAL OU BUREAU, 1000pi.co., 450%, Grand Bernier Nord, tél.348- 9869 LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER à S!- Jean, 934pi.ca.divisé en bureaux et 1440pi.co.pour commerce ou entrepôt, tous deux avec sys tème d'alarme et stationnement, tél.450-349.4030.PETIT LOCAL commercial à louer au centre-ville.Chauffé/éclairé 275$/mois.450-542-9297 \"AUTOMOBILES _ #8A#3 AUTO, CAMION, VAN:BESOIN D'UN VÉHICULE?Aucune enquête de crédit, aucun cas refusé, financement possible ermis conduire en règle.(avec dépôt), Appelez-nous 14-233-7425.GRAND BERNIER.AUTO LOCATION INC.1987 DÉCAPOTABLE ÉLECTRIQUE LEBARON, blanche, automatique, très propre, 268,000km.3,200$ négociable.450-358-9522.À VENDRE, Ford Windstar 1999, moteur 3 litres, 65,000km, A/C, 4 portes, 7 passagers, garantie prolongés jusqu'en 2005/150,000km, 11,200$/ négociable.450-346-8044.A VOIR AUTO, comion, 4x4, financement maison aucun cas refusé.Voiture 1996 à 2002, léger dépôt, aucun endosseur Automobile Brisson (514)894-2236.A VOIR AUTO, CAMION, 4x4, finoncement maison aucun cas refusé.Voiture 1996 à 2002, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson (514)894-2236.A-1 2,500$, TOYOTA COROLLA 1991, mo- nuel, gris/bleu intérieur/bleu, anti-rouille, mécanique et peinture (parfaites).Besoin de pneus.M.Roy 450-358-0346.Après !Bh.ACHETONS AUTOS pour recyclage, ramassons métaux, appelez Réginald: 346-6112.ATTENTION Vous êtes sans crédit, vous avez be soin d'un véhicule, oucune discrimination, sans endosseur, sans enquête de crédit.Plus de 60 véhicules en inventaire des années 95 à 2001.Condition requises: dépôt, permis de conduire du Québec, assurances.TRANSCO2O000LIMITÉ.(450)446- 2800.AUBAINE! FORD WINDSTAR 1995, Antirouille.Excellente condition! tél.: 346-5770.e Mini-Entrepôt Py Deésacrdey ENTREPOSAGE CHAUFFE AVEC GICLEURS ALARME 24 [[/284 Résidentiel - Commercial - Industriel Location mensuelle ou à l\u2019année te Le dE IE) AR RU RO TE gol art Ls oe 61, 5 SE [ sg 060689-3c5- Espace pour camion lourd 145, boul.Saint-Joseph Saint-Jean-sur-Richelieu Bureaux à louer de 2 000 à 5 000 pi carrés Contactez M.Michel Goudreault Directeur général (450) 348-0935 AUDI 5000 turbo{(1986}, 133,000milles, 4 portes, bonne condition, 2000$, tél.450-291-3398.AUTO DE COLLECTION.NISSAN \"T TOP\" 1986, 300ZX, 2+2.automatique.Turbo.Blanche intérieur rouge.Peinture originale.Jomais sortie l'hiver 145,000km.1 seul proprio.Très bonne mécanique.Toute offre raisonnable sera considérée.Après 12h:00.450-358-1587 BONNE MINOUNE: Corsica 1990.550$ Plusieurs réparations de faites.Quelques réparations à effectuer.Carole 450-358-5115.CADILLAC DE VILLE'®7 Elégont, cuir, blanc perle, tout équipé.siège chauffant, bas millage, état neuf, 16500$, tél.2502949875.CADILLAC SEDAN DE VILLE 1986, transmission et moteur à neufs.2,200$ négociable.514-898- 1399 ou 450-346-7929 ACHETONS ET VENDONS pièces d'autos et autos d'occasion pour la ferraille 010241-3c47 1 DAUDELIN AUTOMOBILE 1215.Grand-Bernier saift-Blaise < 347-3975 B9 .A COURNER HYPOTHECAIRE Me rencontrer, c'est rencontrer plus de 15 institutions financières en un seul rendez-vous ! Bur.: (514) 287-1211 Cell.: (514) 971-7169 ablssonnette@mult!-prets.com 074362-3047 1 CAVALIER RS 1997, 4 portes, 5 vitesses, 130,000km.Excellente condition.4300$, tél.450-357-1053 CAVALIER Z-24 1999, manuel, toit ouvrant, CD., air climatisé, 2 set mags, pneus d'hiver neufs, femme propriétaire, à voir! B,000$.Tél.: 450-348- 4557 CAVALIER Z24, 1997, couleur noir, manuel, 4 pneus neufs, mags de 16 pouces.Prix à discuter.Tel: 450-347-8329 oprès 17h la semaine.CHEVROLET BYSCAINE 1967, 2,500$.450- 3576657 CHEVROLET CAVALIER Z22'95 noir, manuel, 2 portes, 169,600km., 8 roues: 4 été/4hiver, 4000$négociable, tél.: 514-924-1736.CHEVROLET CORSICA LT, 1991 Comme neuve.170,000km.1 seul proprio.A-1 Faut Voir! 3,200$.450-347-0476.CHEVROLET IMPALA LS 2000, tout équipé, V-6 3.8, 48,000km, une taxe, possibilité de garantie d'un on, 16,800$.450-346-3698.CHEVROLET LUMINA 1994, automatique, radiocassette, 170,000km.5,500$.450-359-0952 CHRYSLER NEW YORKER 1989, V-6, 3 litres, outomatique, vérrouilloge et vitres électrique 875$.Négociable.Cause déménagement.450- 346-0663 CORSICA 1987, outomatique, 4 cylindres, 144,000km.Très propre.1,400$.Négociable.Couse déménagement.450-346-0663.DODGE CARAVAN 1995, 7 ploces, propte avec plusieurs inclus et faible kilométrage, 5,8 450-348-9488.DODGE CARAVAN'99 ocheté en 2000, 87,000km., tout équipé, entretien chez le concessionnaire, 10,700$ à discuter, tél.348-9869 | GARAGE; ATER Touchette 271 #5 HIRI) 1995 Chevrolet Corsica 1996 Chevrolet Cavalier 4 portes, automatique 2 portes, automatique 1994 Volkswagen Golf 2 portes, automatique 1984 Plymosth Grand Caravan 3,3 L, automatique 1995 GMC Sonoma 4 cylindres, 5 vitesses 1996 Ford Escort familial 1996 Satum SCI climatiseur, automatique 2 portes, 5 vitesses 1996 Mazda Protegé SE 1996 Nissan Sentra 4 portes, automatique 4 portes, 5 vitesses, climatiseur 2 1908 Sunfire GTX 1997 Dodge Néon portes, automatique 4 portes, automatique, 1996 Toyota Corolla climatiseur 4 portes, automatique 1984 Honda Civic pores vases 199 ntl tanks 1994 Dodge Caravan 2065.3 3 L, automatique 193 Ford Topaz 1995 Pontiac Firefty automatique 4 portes, automatique 1990 Honda Civic CX onda Livic 1998 Hyundai Elantra j 4 portes, automatique, 2 portes, automatique climatiseur 107873-3c8-y Recyclage DES CARRIÈRES ACHETONS , , VOS vieilles voitures 122,00$ Acheten@f'eraget métaux S.V.P.nous contactez pour plus amples informations wo 358-4020 1-800-914-4020 57, Route 219, l\u2019Acadie B-10 DODGE DAKOTA SPORT, 1990, 6 cylindres, 230,000km, en provenance de Vancouver, très propre, passé inspection pour plaque, mécanique A-1, prix 3,500$ ou meilleur offre.Info: 514-262- 5229 DODGE VAN CARAVAN 94, 1 18,500km, Plusieurs pièces neuves.3,950$.négociable.Qui la Chance!!! 195 St-Jocques, 450-346-8279 ou Cell: 514-995-5003 EAGLE 2000 GTX 1991, 4 portes, manuel, 183,000km.En bonne condition.1,450$ négociable.450-346-3371 LE CANADA FRANÇAIS « LES PETITES SUPERBE SUNFIRE GTX 1997 119,000km, automatique, a/climatisé, voiture à l'état neuve.4,900$ négociable.Cell: 514-772- 8511 ou maison (StBlaise) 450-291-5110.SUPERBE VAN VOYAGEUR 1994, 159,000km, ules ropre.Modèle allon- é.Moteur 3.3 litres.oir! 4,900$ ocia- le.Ceil: 514-772-8511 ou maison(St-Blaise) 450-291-5110.ÉLANTRA 1994, 4 portes, très propre.Pneus neufs.Mécanique A-1 Freins aux À roues refaits 2,500$ 514-975-0397 FIAT SPYDER 1977 CONVERTIBLE 5 OL.Side Pipe, rash bar, 6800$, (450)291-5091 FORD FOCUS FAMILIALE 2001, manvelle, moteur Zetec, Air, cruise, mags, 71,000km, + 4 pneus d'hiver, 12,500$.450-542-9023.FORD MUSTANG 2000, 25,000km, tout équipé, très propre.16,000$.450-348-7581 FORD PROBE 1994, 142,000km, très bonne condition.4,400$.450-346-0886.cto MÉTRO 1993, voiture très propre, mécanique A1 Très économique.4 pneus d'hiver + démarreur à distance.106,000km (certifié).2,300$.514-975-0397 GÉO MÉTRO 1994, automatique.Bonne condition.1,450$.Tel.450-542-9118 GÉO STORM, 1992, noir, manuel, 192,900km.En bon état.Plusieurs réparations récentes.1800$.Tél.450-346-7100 GMC JIMMY 1987, V-6, manuel, 5 vitesses, attache remorque.Propre.Mécanique A-1 Prix 1,200$ négociable.514-222-2148 Après 18h et fin de semaine GOLF 98, noir, 4 portes, manuel.9,750$ négociable.514-978-7269 GRAND PRIX 1988, 2 portes, automatique en bonne condition.800$.450-357-1537 ou 450- 357-4920.GRAND PRIX 1991, 4 portes, vitres et miroir électrique.A/climatisé.Bonne mécanique.Bon prix.514-237-8067.HONDA CIVIC 2003.Automatique 2 portes A /C.2067Km.Système d'alarme, attache remorque, démarreur à distance.Cause décès 18,490$.Tel: 450-348-3496.HONDA CIVIC CX'93 MANUEL, blanche, bonne condition, 240,000km., 2800$.Tél.346- 8612, 514-575-7365.HONDA CIVIC SI'89 rouge avec mags, plusieurs ièces neuves avec factures, 2200$ négociable, tél.(450]294-9948 HYUNDAI ACCENT 2002 automatique, servo- direction, garantie jusqu'en 2007, 9,500$, tél 347-5827 HYUNDAI TIBURON GT 2003, noire, inté rieur cuir noir, tout équipé, 700Okm., aut., V-6, balance bail de location sur approbation de crédit, garantie 4ans 80,000km., reste 2ans Bmois, 456.19$/mois taxes incluses, 16l.450- 358-3508.MAZDA 626 CRONOS ES 1993, V-6 manuelle, 185,000km, tout équipé, + 4 pneus d'hiver sur roues, 4,200$ 450-359-3627 MAZDA PROTEGÉ 2000 4 portes, automatique, 60,000km., air climatisé, CD, etc.Impeccable, prix:10,800$, tél.348-5132.MAZDA PROTEGÉ 5 2002, 16,000km, automatique et complètement équipée, 4 pneus d'hiver avec jantes, attache-remorque, 19,500$.450-359.9393.MAZDA PROTEGÉ DX'92 air climatisé, moteur 1 8, aut., Aportes, B pneus, excellente condition, 4000$ FORD ESCORT'93 Svitesses, moteur 1.9, bonne mécanique, 1 500$, tél.: 358-4509 NISSAN MAXIMA GXE'9S, un seul proprio, noir, 173,000km., prix: 7900$, tél.346-3903.NISSAN SENTRA XE 1994, automatique, 138,000km, freins neufs, économique et très fiable.Balance de garantie incluse.3,950$.St- luc Cell: 514-830-4787 OLD CUTLAS 1994, 4 portes.Tout équipé.En trés bonne condition.Disponible pour inspection sur demande.Prix 4,500$.Situé au SERGAZ à Stluc.514-358-8492.Marc.PEINTURE AUTOMOBILE ET INDUSTRIELLE DUPONT, Imron 5000, Glass Shield, International, peinture Epoxy et autres.Moitié- prix et moins, tél.450-454-9911 PLYMOUTH VOYAGEUR'84 moteur V-6 3L., automatique, 775$.Cause déménagement.tél.346-0663.PONTIAC CELEBRITY'88 450$, tél.346-8804.PONTIAC GRAND AM 1997, rouge, 85,000 milles, 4 portes, automatique, tout équipé.8 pneus neufs.6,200$ négociable.450-347-3061.PONTIAC SUNBIRD\u201891, 160,000km., parfaite condition, 14008, tél.349-1160, 348-1539 PONTIAC SUNFIRE 2001, comme neuve, ov- tomatique, 14000km., démarreur distance, 12950$, (450}349-1677 PONTIAC SUNFIRE'97, 50,000km., air conditionné, outomatique, 4 portes, 4 pneus hiver neufs, 6500$négociable, tél : 346-0865.PONTIAC TEMPEST 1989, automatique, 99,000km (certifié) Incroyablel!! Démarreur à distance.1 650$.SHluc.Cell: 514-830-4787 ris, air cli- SANTA FE 2002 noir, intérieur +, lumières matisé, 23,000km., automatique, à brume, coche-bagages, \"inch\" à remorque, + il de arantie 4ans 80, balance de ba Beaton sur approbation de crédit, reste 2 ons 9mois, 459.82$/mois taxes incluses, tél.: (450)358-3508.SENTRA GXE'99 4 portes, manuel, 5 vitesses, tout équipé, 9800$, tél: 348-6046.SUNFIRE 1995 4 cylindres, manuel, 250,000km., roule bien, 2300$, tél.: 347-7287 (Gilles).SUZUKI 1994 SWIFT, 4 cylindres, 5 vitesses, très propre, exhaust neuf, bons pneus, 2,300$ discutable.Richord.450-349-9467, cell/514-968- 5470.SUZUKI SWIFT 1993 tout blanc, automatique, vitres teintées, masque de cuir, pneus + silencieux neufs.225,000km.1,500$ négociable.51 4-777- 7469 SUZUKI! SWIFT 1998, automatique, 73,000km (certifié).4 cylindres.État excep- tionnell Balonce de garantie.4,950$.1 seul proprio! SHuc.Cell: 514-830-4787 CURE ON Voici les conditions : 1) Vous avez 24 ans ef plus Sur rendez-vous seviement ! e Enfin /a qualité accessibl SAVIEZ-VOUS (USA CIRE pouvez ws.votre paiement, av en NA dev V Attestation de kilométrage disponible bo n LS bang ge Gray A Préparati PROBLÈME DE CRÉDIT?Besoin d\u2019une auto\u2026 Nous avons la solution ! 2) Vous avez 24 000$ de revenus annuels (incluant pensions ou allocations) 3) Vous êtes libéré de vos problèmes financiers GRAVEL KIA EST FIER DE VOUS OFFRIR LA POSSIBILITÉ D'AVOIR ACCÈS À UN VÉHICULE NEUF OU LÉGÈREMENT UTILISÉ.SUZUKI SWIFT92 Acyl., 5vitesses, \"haich-back\", inture neuve, freins neufs aux 4 roues, 1,900$.égociable.Cause déménagement.tél.346- 0663.SUZUKI VITARA 2001, 4x4, 4 portes et 5 vitesses.Location 330% /mois.450-359-8241 TOYOTA CELICA GT 2000, Air/climatisé, vitres teintées électriques, \"door lock\u201d, cassettes, CD, 100,000km (garantie 120,000).4 pneus d'hiver 18,900$ négociable.450-358-451 1 TOYOTA TERCEL 1990, 2 portes coupées valise en bonne condition, 196.006km.900$.450-357- 1537 ou 450-3574920.TOYOTA TERCEL 99, 4 portes, automatique, rouge.Parfaite condition.£5008.tél: 450-357- 9220.TRANS AM 1986, 350 modifié.2,900$ négociable.450-357-1943.VOLKS RABBIT CABRIO 81, automatique, bleu /gris, intérieur et toit noir (récent} 216,000km.2,000$ négociable.450-347-6387.QUE De UCI t COLL MALIBU 2000 automatique, 45 000 km 55*/sem 070322-3c7-g 505, St-Jacques -Jean-sur-Richelieu frais 1 888 347-2835 www.gravelauto.com/kia LE CANADA FRANÇAIS O*coOMPTANT SPORTAGE KIA RIO 2001 2000 2001 42%/sem CHEVROLET NTIA CAVALIER SONEIRS 2000 BATEAU \"LARSON FLYER\", 16 pieds, 1997, moteur Johnson hors bord, 90 forces, 2 temps.Toit Bimini, très facile à transporter.Un vrai bijoux! Prix demandé 12,900$.Appelez avant midi svp.450- 358-3887 BATEAU \"Peter Borrow\u201d, 16 pieds, 1976, 35 forces.Tout équipé, remorque, dompeur.2,000$.450-347-3058.BATEAU DE PECHE LEGEND V 160 1997, 16, plein pare-brise, 2 sièges pivolants, vivier, moteur 40HP Mercury 1997 et remorque Legend \"slide on\" 1997, toit campeur et toiles rapides, 10,800 450-291-5080.BATEAU DORAL 19PI.moteur \u201cinbourd*, 350, 260HP., Mercruiser, remorque tandem, 6900$, négociable.tél.450-447-0703, cell.514-829- 5553 BATEAU GLASTRON 1976, Sport, 16' 1/2, avec remorque, 85HP hors-bord, rouge \u201cmetalfla- ke\u201d et blanc, 3,850$.Idéal pour ski nautique.Vincent: 450-358-5975.ACHAT avec 46*/sem VENTURE 1999 55*/sem PPE «oN nnonce qui portent frui - www,canadafrancais.com - Le mercredi 23 juillet 2003 BATEAU STAMAS 24PI.moteur Mercruiser, 245forces, remorque Float On, entre 9h.et 20h: 347-8804.BATEAU STAR CRAFT 21 pieds, moteur hors bord Mercury 100 forces.6,500$.450-358- 694.1 BAYLINER CAPRI open deck, 1988, 17pi., mo teur hors-bord 85forces, 4000$, tél.346.6048 BOMBARDIER SPX 1996 trim électrique, excellente condition, très peu servi, remorque Speed- master avec attache-arrière, toile, 3900$.tél 450-545-0531.CHALOUPE 14PI.2002, fibre de verre, fond plat, 2 coffres, marque \"Nordic\", comme neuve, 161.244-6357 après 18h.CHALOUPE de 16' et 74\" de large, de marque \u201cFutura\u201d, modèle Safari en fibre.Moteur Suzuki 30 C.V.avec remorque.3 ans d'usure.Plusieurs articles disponibles.Prix 4,500$.Négociable.450- 347-3576.CHALOUPE en fibre de verre, 12 pieds avec moteur électrique \"Minikota 55 D\".Avirons, rames ceintures de sauvetage.Le tout 450$.450-776- 2332.CHALOUPE EN FIBRE Motteou, 14pi., 2 bancs pivotants, double fond, moteur Johnson, 25HP 1985, excellente condition, 1900$, tél: 358- 5194.YAMAHA 2002, 49cc, 215 km avec support pour motorisé.2,500$ 450-346-3727 ou 51 4- 924-1211 (\u2019BICYClETTES J a 1 BICYCLE \u201cPacific\u201d 24\u201d, 21 vitesses avec suspension avant & orrière.125$.1 bicycle \"Magna\" 16\" pour enfant avec 2 suspensions.60$.1 bicycle pour adulte 26\", 10 vitesses.50$ 514-21 i 4261 TRAIL-A-BIKE avec dossier Comme neuf 450-348-2694.VELO PEUGEOT comme neuf {2 ans) 21 vitesses, choc, pneus de rechanges, cadnas, casque.Aussi: lit d'eou 54° 514-996-8309.CS CT ra, 204 7 / CAMIONS 2 SUZUKI SAMOURAI les 2 en fonction.Non- vendus séparément.Prix à discuter.Pagette: 450- 776-5007 ou maison 450-293-3587 ASTRO VAN'86 oméricoine, fini compagnie, 1500$, tél (450)293.3587, pagette: 450-776- 5007 CAMION FORD AÉROSTAR FAMILIAL\u201889, aussi Ford Aérostar pour pièces, 500$ /deux, tél.347-6443 après 17h.CAMION FORD F350 DOMPEUR, propre et bonne condition, 1300$.TRACTEUR GAZON, propre, 1000$, ti.358-9173.FORD CTV'89, diesel, cube 14\u2019, faites une offre! Besoin nouveau démarreur, tét.: 450-29 K4120.EL s NN tr cnr as TIA 175$ EH EH LE CANADA FRANÇAIS « LES PETITES CAMION GMC 1990, modèle 3500, 4 portes, diésel, 6.2 litres, 6 roues + 4 us à clous pour l'hiver, freins électriques.4 560$.Pagette: 450- 776-2332 ou maison 450-293-3587.CAMION PICK UP, GMC 1993, V-6, Sierra SL- 1500, automatique, bleu métallique, mécanique A- 1, peinture d'origine, pos de rouille, impec, 163,000km.Prix 48008.Luc 450-346-8915.CHEVROLET BLAZER TAHOE 1994, 4.3 vortec, automatique, 4 portes, 4x4, full équipé.Très bonne condition.4,800$.450-357-1537 ou 450- 3574920.CHEVROLET TRAIL BLAZER 2002, beige, ou- tomatique, toit ouvrant, moteur 4.2 litres, 6,940 milles, vitres électriques A/C, 22,900$.450-447- 9795, 514-983-3099.DODGE RAM 50, avec cobine, 1989, moteur 4 cylindres, 5 vitesses.Très propre et en bonne condition, 1,5008.450-346-5167.FORD F 250, 2000, 4x4, moteur 7.3 litres, die sel, noir, 38,000 milles, automatique, 4 portes.29,900$.450-447-9795.514-983-3099 JEEP CHEROKEE SPORT'92, 4x4, ensemble de remorquage, facture, entretien disponible, 3450$, tél: 450-349-9634.PICK-UP FORD F-250 Heovy Duty 1987 4x4, 6 cylindres, monuel, 4 pneus neufs, bonne condition.Prêt à travailler, 76,000km.Prix: 3,850$ :450- 348-5132.ANNONCES - GRAND PRIX GT 1991 pour pièces.450-347- 5684.MOTEUR 305 CHEVROLET + TH 330 + diffe rentiel, 750$.Demandez Patrick.357-9159.PNEUS USAGES, toutes grandeurs+ 2500 jantes {rims), 310 GRAND-BERNIER SUD, St-Jean.Ouverture lundi au jeudi, 9h à 17h, vendredi 9h à 15h.:450-542-9898.MACHINERIE AGRICOLE a, ACHETONS ENGIS STATIONNAIRES de toutes morques, bonne ou mauvaise condition et pièces d'engis, exemple: magnéto, corburateur, étinceleur, payons comptont, tél.346-8080, 248-3298.cg: rd Richelieu inc.1050, boul.du Séminaire Nord, buréau 212, www.remax-quebec.com/duhautrichelieu CUBE GMC 88, moins que 3,000 kilos, Aucun besoin d'inspection.6.2 Diesel.1,6508.514.248.30 Pour une transaction réussie Agent immobilier agréé maître-vendeur Construction 2002 : superbe résidence avec 4 chambres au même étage, armoires de cuisine en bois, faut voir.219 000$.ROYAL LEPAGE \u2014 550, boulevard du Séminaire Nord 3 Saint-Jean-Sur-Richelieu (Québec) = Tél.: (450) 349-5883 poste 223 2 Pour devenir membre, composez le 1 866 734-9422 ou visitez wwwmedicalert.ca @ MedicAlert Peur vivre sa vie Notre-Dame Auiliatrice (450) 359-5933 \u201cA MOTOCŸCLETTES, EG 1 VTT \"YAMAHA\" 1985.BOcc, jaune, 4 roues.1,500$.514-213-4261 ACHAT DE VTT.4 roues 1985 à 2003, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplacons.Martin 819-364-2578, pa- get:819-795-2605.Achat, vente, échange.ACHETONS MOTOS 1984 et plus.Payons comptant.Plus de 70 motos en inventaire: ZX-7, GSX-R, V-Star, CBR, Intruder, Virago, Vulcan.4501 boul.St-Joseph, Drummondville 819-477- 3306.CASQUE FULL FACE motocross, BMX, modèle \"Hyper\" comme neuf.55$, Aussi, Cosque full face de route, marque \"Griffin\", très propre.Plusieurs visières de rechanges.75$.450-349-0290.HONDA CM 450 1984, condition impeccable.Parfait pour débutant, léger et maniable.Chaîne et preus neufs, 32,000km, 1,900$/négociable ronçois: 450-349-4955 HONDA SHADOW'83 750cc , 35,000km , bonne condition, tél.347-2098.KAWASAKI] 1996, Vulcan 800.Contactez Morio.450-349-0755.KAWASAKI NINJA 1000R 1986, extra propre.Mécanique A-1 Prix 2,950$.Patrick 450- 346-8011 Cell: 5146068011 KAWASAKI ZX9-R (Ninja), 1994, 38,000 km.4 en 1, \"Vance ond Hinse\" Pneus et chaine neufs.Parfaite condition.6,500$ négociable 450-358- 4511 SCOOTER HONDA SPREE 49cc.léger, très propre, bas milloge, ¥l.347.3367 SCOOTER YAMAHA'96 Jog, 50cc , trés bonne condition, #l.347.3367 YAMAHA WOLVERINE 350, 4x4, 1997 4,5008, TEL.450-542-0665.J POLARIS INDY 500 1997, liquide, trés propre, 6,000milles, toile comprise, 2900$ casque compris, bi: (450)358-3508.1 place, skKi-D OO Fermula SL 96, 50Occ, 5,500km.Reculons, poignées et pouces chauffants en plus: Autres accessoires.neufl 450-349-4037.ACCESSOIRES- 7 CSERVIQURES BOÎTE DE CAMION 2000 ovec lumière et vitre teinté et moustiquaire, 6 pieds modiffier pour So- noma ou Chevrolet S 10 Sport.7008.450-347.2685 Cell 514-703-2685.Demandez Michel.i A « ' \u201c£ Li Pi Pou \u201cSadat Jean-sur Richelieu (450) 347-5553 ACHETONS TRACTEURS de ferme de toute mar que, \"Bulldozer\", pépines, \"skidders\u201d, excavatrices, engins stationnaires, etc.819-364-2666 Yvan, 819-364-2021 Gervais.Payons bons prix comp- tants URGENT BESOIN, achetons: pépines, bulldozers, \"skidders\", trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme, payons bons prix comptants, tél.819-353- 1777 re, TS _ \u201cINFORMATIQUE hs, an www.canadafrancais.DES PROBLÈMES AVEC VOTRE ORDINATEUR?Configuration, installation de logiciels.Service rapide et professionnel.Très abordable.Les Services Benkim.450-359-5804 ORDINATEUR 486, 32mg Ram.Windows 98, Office 2000, écran 11\", clavier, souris, idéal pour traitement de texte.100$.450-348-3994 n MONIQUE LAPOINTE Courber immabiber agréé 5 ML-246.SITUÉ PRÈS OU | CARREFOUR RICHELIEU: A6 grands 4 1/2, faciles à louer et bien insonorisés, J voir agent pour les inclus et renseignements supplémentaires.AMEUBLEMENT de Salon très propre.Table en noyer avec rabat (Drop Leaf).450-359-9369 AVIS SPÉCIALI 50 ensembles: cuisinières/réfri- érateurs, 50 ensembles: laveuses/sécheuses.À Bon prix avec garantie de 6 à 12 mois.Garage du Meuble Inc 185-A, rue Bouthillier, 346-3701, ouvert tous les soirs CUISINIÈRE WESTINGHOUSE 30\", en bon état.Prix à négocier.450-347-1016 DIVAN LIT 66x36, beige et brun.Le matelas vient avec coquille 52x71 En bonne condition.150$- 450-346-6696 DIVERS MEUBLES A VENDRE; mobilier cuisin, bureaux chambre, fauteuil, divan, 2 meubles télé, 450-347-6762.Cynthia ENSEMBLE de cuisine blanc stratifié, 6 chaises.Très propre.450$.Tél, 450-358-9374 ENSEMBLE de solle à dîner en mélamine blanche.Très propre.Aussi, set de chambre en bois, 3 morceaux.Très propre.450-347-8577 ENSEMBLE, | fouteuil et 1 causeuse, en bonne condition, 175%.450-359-9449 F.C.à porlir de 50$, écrans à partir 253.Super promotion sur nos ordinateurs neufs.Détail en magasin.21 Place du Marché.450-542-9297 cr tm { AMEUBLEMENT en a ACHETONS réfrigérateurs défectueux, payons jusqu'à 125$, achetons laveuses/sécheuses défac- tueuses, payons jusqu'à 200$, blanc ou amande, Garoge du Meuble, 1B5-A, Bouthillier 346-3701 ACHETONS, cuisinière, réfrigérateur payons jus- v'à 500$, laveuse-sécheuse payons jusqu'à do0$.petit congélateur:7-9-10 pi.cu., L'endroit à retenir pour comptoir de pièces.Garage du Meuble, 185-A, Bouthillier, 346-3701.Ouvert tous les DUVAL MEUBLES USAGES 23 ans d'expérience ACHETONS ET VENDONS * meubles usagés et A] *éecroménagor * dépositaire Propnéiare | pèoes de toutes | REPARATIONS A DOMICILE 5 Garantie de 16 mois à sur électroménagers 380, 2e Avenue.LIA 347-1895 Pp pour chacune des A 5 prochaines années _ .py à Commencer par celui-ci Prêt hypothécaire à taux fixe révisable « r votre hypothèque ou renouvellement et services personnalisés ntactez votre caisse populaire dès maint C\u2019est GRATUIT.Saint-Luc (450) 348-9204 FAUTEUILS NEUFS (3) sof-touch noir.Tissu couleurs marbrés (plutôt mouve argenté).75$ chaque.450-348-2694.LAVEUSE/SÉCHEUSE KENMORE 300$, tél (450]358-5399 LIT ANTIQUE LAITON 54\", 125 ons et plus.Très propre.Prix 1,800$.450-347-6154 ou 450- 358-1546.LIT CAPITAINE ovec matelas et tête lit, blanc, 2 bibliotheques, mobilier cuisine blanc et noir, 2 bu- reoux, tél: 348-4217 UT et Matelas grandeur \"queen*, 2 chaises de maternité/cuir et accessoires, tv.Toshiba 27\", rille pain, moulinex, poélon électrique etc.514- 8605649 Après 17h du lundi au vendredi.com Le mercredi 23 juillet 2003 EE 358-1144 PIERRE P.LAPOINTE B-11 ML-233.PROPRIÉTÉ AVEC VUE SUR LE M AICHELIEU: située dans secteur tranquille, cuisine ensoleillée, terrain de 6 598 pi carrés.LIT MURAL 39\" blanc, beaucoup de rangement avec garde-robe.Table de pool faisant 3 jeux pour enfant, jamais servie 75$.Lit superposé en bois 50$.450-346-9020.LIT SURÉLEVÉ D'ENFANT en bois rond, fait à lo main, avec cabane en dessous.Demandez Sophie.450-348-4741 MATELAS & SOMMIER de morque \"Sealy\", grandeur \"Queen\u201d Presque neuf Voleur de 1,125$ demande 800$ 450-347-2207 SALLE À MANGER en Cerisier, neuf dans sa boîte, 1 1 pièces, table double, base, 8 chaises Queen Anne, buffet, vaissellier Prix 8,000$ pour 2,900$.514-835-8820 SÉCHEUSE INGLIS à vendre, en ordre, 85$, tél 346-0296 SELECT ÉLECTRO-MEUBLE Vente, achat, pièces service.Anciennement liquidation Chambly.Cuisinières, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, congélateurs, lave-vaisselle, reconditionnés, super-propres, garantis, 693 St- Jacques, StJeon, tél.346-6640, 346-0300 SOFA MODULAIRE de couleur vert-jode à vendre, n'a jamais servi (deux semaines).Valeur de 1,500$ demandons 1,200$.Tel: 450-347-1565.reo a i oo 303 _ ANIMAUX \u201c°°AVIS DE RECHERCHE***.Chatie perdue âgée de 3 ans.Blanche avec taches orangées, ayant des mitaines aux pattes.Porte le nom de \"Mousseline\u201d Elle à un oeil bleu et un vert.SVP aidez moi à la retrouvée! 450-542-5011 ou 450-346-8220.Merci! on, x Tél: (450) 542-1363 Francine Chotnière Agent immobilier affilié 846.FACE AU RICHELIEU : maison mobile de 3 chambres, terrain de 10 000 pi carrés, située face au Richelieu, descente de bateaux juste à pot, toiture, recouvrement de plancher, us 20! Le taux hypothécaire le plus bas .3,00\u201d 5 dans 1» J Taux garanti jusqu\u2019a 180 jours ©} Desjardins Conjuguer avoirs et êtres Sieur d\u2019Iberville (450) 357-5000 courtier immobilier agréé (450) 346-1822 Karl Gola 4142.NOUVEAU - SAINT-PAUL-DE-L'ÎLE-AUX- NOIX en pleine campagne, à 10 minutes de Saint-Jean, maison plain-pied tout brique, grand terrain, aucun voisin à l'arrière, 117 500$.107869-3¢8- Certaines conditions s'appliquent es B-12 LE CANADA .) AUBERGE CANINE & FÉLINE.Magnifique pouponnière ue vous devez absolument visiter! or original, qualité supérieure, élevés dans les maisons privées! CHIOTS: Golden Retriever, Mini colley, Pékinois, Teckel (B lbs), Shih-Tzu, Boston terrier, Caniche Toy, Bichon frisé, She- fland mélangé, Pug X Bichon Moltais, eic.CHATONS: Person, Silver shaded, Tobby fumée.PROMOTION: | chaton domestique gratuit à l\u2018achat d'un soc de 8 nourriture + | sac de li fière.Composez le (4 66.Une visite vous convaincra.(www.kaviar.qc.ca) 110 route 104, St-Athanase.PSST.Le toilettage est commencél 1 MALE YORKSHIRE 6 MOIS, femelle Yorkshire & mois.Femelies adultes Yorkshire.450-291.3109 AIREDALE, Bichon frisé, Shih-Tzu, Maltais, Das chund (saucisse), American Esquimav,(spiz), Chow- Chow, Golden Rottweilier et autres.Achetons.Livraison.514-597-2644.CHAT FEMELLE À DONNER, âgée 11 ans, stérilisée.Chot d'intérieur.Idéal pour personne sans enfant.Avec accessoires.Cause; bébé arrive.Tél 450-349-2207 CHEVAUX A LOUER piscine avec terrain de jeux éclairé Sentier passant dans un village dv Farwest une cabane en bois rond authentique, un fort, un village indien ete.Tout en préservant la beauté naturelle.@ Il reste encore e quelques places de disponibles pour les camps d\u2019été et les cours de la FEQ.Cours pour débutants, intermédiaires et avancés.* ui Yo pT ; T \u20ac 5 pp\" at {@ FRANÇAIS * LES PETITES AMI CALIN FERME FAMILIALE, Dobermon, Bouvier Bernois, Boxer, Rottweiller, Golden, Sch nauzer, le, Cocker, Labrodor, Bichon Maltais ot frisé, ShihTzu, Lhasa Apso, Pug Carlin, Poméra- nien, Caniche, Boston Terrier, York Shire, Chihuo- huo, Bull Dog Anglais, West Island, Shetland, Bou vier des Flandres, Teckel et autres.Livraison.Aussi, spécial chiens dressés et cours d'obéissance et mo- ternelle gratuits.450-649-5959.BERGER ALLEMAND enrégistré 300$ et plus.Pug, Boxer enrégistrés.Jock Kussel, Epa; neu Breton (1M), Labrador chocolat (1F}, Shih-Tzu (1F), Matin de Naple {1M}, Bugger (1M), Danois (M} Berger Australien 300$.Efvage amiliol.450- 248-4245.BERGER ALLEMAND PUR, | on, enregistré, tatoué, dressé, prix demandé 600$, tél: 450-542- 9704, 5142134261 CHIOTS Caniche Toy, Caniche Royal [tout noir).Réservation et information: 347-9021 ÉLÉVAGE privé l'Ami Fidèle, le plus vaste choix au Québec à des prix plus que compétitifs.Tel: 450-922-6226.FERME C.M.C.: Dog de Bordeau, Bichon, Épa- neul, Jack Russel, Chow-Chow, Boston, Mini Coley, Bulldog Anglais, Berger Allemand, Rottweiler, Golden, Airdate, Pug, Schnauzer nain, West Hi.glond, Shih-Tzu, Caniche, Yorkshire, Beagle, Motin e Naple, Doberman, Labrador, Bouvier des Flan- dres, Teckel, Donois, Cattle Dog, Pinsher, Wheaten (450)677-4717.Aussi chiens dressés.ANNONCES * www.canadafrancais.com - Le mercredi 23 juillet 2003 BOIS DE CHAUFFAGE, languettes, socs 40lbs., 4$/soc, spécial du compeur: 15sacs et plus 50$.Slab sans écorce, 35$/corde, tél :450-296-4060, 357-0306.BOIS DE FOYER 4 SAISONS ENR.90% érable de montagne, sec, | cordon 32pi.cu., livroison 89.gratuite, (450}460-2689 BOIS DE FOYER BORDUAS, bois sec, érable, lère quolité, livraison grotuite, 47 LEFORT, ST- ATHANASE, tél; 347-275 DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Bois Francs Notre-Dame Inc.Plancher bois francs pré verni de qualité supérieure.Résiste à votre laine d'acier.Chêne, érable, merisier, cerisier, frêne, bois exotique, cerisier Indonésien, noyer Brésilien et plus.Disponible aussi avec teinture.Ouvert du lundi au samedi, de 9h.6 5h.Tél.(450)446- 1888, Beloeil 116, Boul.Sir-Wilfrid Laurier ou (450)777-8011, 1.866-307-0314, 677 rye Dou- ville, Granby.LES PLANCHERS DE L'AVENIR.Planchers de bois francs, à portir de 1.19$pi.ca., non-vernis et 2.09 $pi.ca.pré-vernis.Spécial du mois: grade B Select Mill Run à 3$pi.ca.Plusieurs variétés de teintures.Bois exotique du Brésil \"Jatobo\".Ouvert 7jrs tous les jours de 9h.à 17h.le jeudi de 9h.à 19h.128 Authier, S+Alphonse de Granby, PLANCHERS BOIS FRANC, prix d'usine, toutes les essences, 2.1/4-3.1/4-4.1/4x3/4 épaisseur brut, vernis où teint.Sépcioux en magasin.Jabota du Brésil, prix d'usine Ouvert 7/7, 9 à 5pm ou sur rendez-vous.128 St-Alphonse de Granby, sortie 68 autoroute 10.1-866-770-8787.TOILETTAGE LA GRIFFE D'ART! Nouveau! Tonte & toilettage pour chien & chat dans un dé cor des plus enchanteurs! Services: nettoyage des glandes, coupe de griffes, nettoyage d'oreil les, coin des yeux, coussins, etc\u2026 n Jook de valité et de très bon goût par une pro- ssionnelle attentionnée pour les ani- mauxi 10% de rabais à tous les clientsITél: {450)346-6766.TONTE ET TOILETTAGE POUR CHIEN, coupe de griffes, vidange des glandes, épilation/nettoyage d'oreilles, bain, coupe ou toilettage.FLAK, Nathalie: 450-349-0455.BOIS ET MATERIAUX -DE CONSTRUCTIO ** BOIS DU HAUT-RICHELIEU: vrais cordons de bois 42 pi.cu.à partir de 50$/corde.Tél.:450- 348-5052.**A BOIS FRANCS BoMarc inc.Directement du manufacturier.Planchers bois franc préverni de très ronde qualité.Chône, érable, merisier, cerisier, Bois exotique, jatoba, ipe.Ouvert du lundi au so- medi.Tel: 450-378-9883, 450-770-1883.1376 rue Principale, Granby.BOIS DE CHAUFFAGE À VENDRE.90% érable de montagne, sec et semi-sec.Livraison immédiate.450-460-3640.À BAS PRIX ! Matériaux impartaits\u2026 prix parfaits ! Épinette 2 po x 3 po x 8 pi : 79¢, 2 po x 4 po x 8 pi : 1,39$, 2 po x 6 po x 8 pi : 1,79$, 2 po x 8 po x 14 pi : 4,99$, 2 po x 10 po x 14 pi : 6,99$; contreplaqué 1/2 po : 15,99$, 5/8 po : 18,99$; bois traité barotin 2 po x à po : 29\u20ac, 1 pox6 x 6 pi : 1,15$, 2pox4pox8 pi: 2,39$, 2 po x 6 po x 8 pi : 3,99$, 2 po x 6 po x 10 pi : 5,99$.Valable du 20 au 26 juillet 2003.109121-308- EERE EA CONTE \u2018fon.708 64208 PLANCHES DE BOIS FRANC.Super vente de juillet 200,000pi.ca.6 écouler 10% à 60¢ de rabais du pi.co.selon variété jusqu'à épuisement des stocks.Tél.450.770.8787.sans frais: 1-866 770-8787 CAMPING À LOUER: TENTES-ROULOTTES (5 grondeurs) avec auvents et frigos.Ouvert 7 jours (Granby) 450-378-0149 ACHETERAIT VIEILLES ROULOTTES OU TEN- TES-ROULOTTES avec réparations à faire.À bon prix.450-348-2670 ADAM ET EVE.Nudisme, gens libérés.Chalets à louer, tentes, roulottes acceptées.Brochures gratuites.19 juillet Babydoll Party.20 juillet Méchoui Party.Tel: 819-336-4320.ROULOTTE APALACHE 27pi., cuisinette, go- zebo, plote-forme, remise, toute équipée, couche 8 personnes, 514-232-1746, 450-677-7643.ROULOTTE DE marque \"Unique\" 34 pieds, 1982, couche 10 personnes, réfrigérateur avec grand congélateur, auvent, ontenne tv, pierres po- tio, cabanon.Prix 7,500$.514-995-2741 ROULOTTE WOODLAND-PARK'92, 40pi.long, 12pi.large, meublée, air climatisé, chauffage et système son central, isolée 4 saisons, 28,000$, tél (450)291-3231 TENTE ROULOTTE \"Lionel\" 1981, couche 6 personnes, toile remise à neuf.Nécessite légère répar- tion.Propre.Paget 450-776-2332 ou téléphone 450-293-3587 TENTE ROULOTTE \"Rockwood\", 1991, parfaite condition.3,995$.450-358-5535.TENTE-ROULOTTE 1989, toile et gaz propane neufs.Parfaite condition.3,500$.450-34 89 a ¢ MACHINERIE- M OUTILLAGE TERRIERE A GAZ Sthil ovec mèche 8\", 575%, concasseur à ciment Konga, 90lbs., 350$.Transit avec trépied et niveau loser, 275$/deux.4 neus, 205-75R15, 100$.\"Grinder\"\u201d Dewalt, 5$, tél.346-B612, 514-831-2091 \u201cMUSIQUE OU INSTRUMENT LUTHERIE BREAULT: Fabrication, réparations, modifications et finition professionnelle pour guito- res acoustiques ou électriques Tél.450-346- 8269 ocre PRIE AIO (VÊTEMENTS _ or ir tain, ase A ROBE DE MARIEE, collection 2003 avec voile et diadéme, couleur champagne.Grandeur 8.Payé 1,200$.Demande 850$.450-349-5632 SUPER VENTE 2 pour 1, sur stock d'été.FRIPERIE POUR ENFANT, 0 6 6 ons X.\"Les Trouvailles d'Émilie\u201d Très bas prix.En duo avec La Reine du CD au 214 rue Richelieu.450- 357-1202.VÊTEMENTS DE FILLETTE grondeurs 8 et 10 ans, collection printemps/été, de marques \"Tommy Hilfiger®, \"Mexx\", \"roge\", \u201cEsprit\u201d, etc.\u2026Tous à l'é tat neuf, tél.(450)348-6013 après 19h.DIVERS \u2026_ À VENDRE * À VENDRE: FRAMBOISES/FRAISES.En saison; tomates/concombres/fèves, autres produits de lo ferme.Inventaire; boîtes de fleurs.Prix spécial pour grosse quontité.Inf:450-347.- 2936.*ACHETONS ANTIQUITÉS** succession et autres.Tél.: (450)357-6849.J TONDEUSE à gazon électrique de marque \"Block & Decker\" Situé au 235 St-Hubert.Tel: 450-347-7651.VA: ATTENTION À VENDRE, 2 moulins à go- zon Brigg & Straton, 3 bicyclettes filles C.C.M., 2 fours micro-ondes et plusieurs articles non-énumé- rés.Le tout en parfaite condition, tél.: 450-348- 3722.2 BI-ÉNERGIE; huile et électricité combinés, 2 ré servoirs huile, à vendre, t61.: 358-4042.À VENDRE: ape four micro-ondes et convec.«+ 4 8 60 4 4% 4 4 2 1 4 4 455 2 PORTES EXTÉRHEURES en bois, 25$/chocune, rie bois intérieur 15$, lavabo 25$, robinetterie: 5$, vélo femme poignées(en bas):35$.Cassettes VHS à vendre: (3},eic\u2026 10$/chacune, matelas 39\" acheté 350$ chez Broult et Martineau, laisse 150$, lit tubulaire vert avec échelle, ocheté 425$ chez Bouvreuil pour 225$, tél.: 349-2005, A TERRE TAMISE en vroc, en sac, pierres concassées, barils de plastique, différentes grandeurs et couleurs.514-942-4366.À VENDRE: SPA thérapeutique 8 places.En bon état.Servi 2 ans.Vente cause décès.3,000$.450-347-4798.AAA BESOIN DE 20 PERSONNES pour perdre de 10 à 30lbs.en 30 jours.Système naturel conçu par des médecins.Résultats garantis: 1-B66-285- AIR CLIMATISÉ 8700Obiu., 140$, équipement motocross, casque, pontalons, bottes, AXO, lunettes Scoft, plastrons ANSWER, 275$, nintendo 64, 45$, téi.: 346-8612, 514-575-7365.AIR CLIMATISÉ à vendre.12,000 BTU.Utilisé | saison.350$.450-348-2350.AQUARIUM FILTREUR FLUVIAL 203 avec tous les accessoires gov aquarium 20gallons, voleur 250$ pour 100$, tél.: (450)542-5199 après 16.30h.AVANT DE JETER, oppelez-nous.Ramassons tout de lo cove au grenier.Meubles, jouets, vaisselle, antiquités etc\u2026 Contactez Véronique ou Sylvain au 514-730-3797 ou 514-567-0667 BBQ 135000 BTU avec bonbonne et gauge 70%.4 s de golf et accessoires, prix 10$ à 20$ choque.Aussi, 5 livres d' instructions golf 5$ à 10$.Te 450-348-8969.CAGES À HAMSTER (2) \"Spoce Station\".25$ chaque.Aussi, démarreur à distance pour voiture manuel.60$.450-348-2694.CLIMATISEUR PORTATIF 110Obtu.Se pose en 5 minutes.Aucun bac à vider.Inclus 2 Plexi-Gloss, pour fenêtre à manivelle et adaptateur de fenêtres coulissantes.Valeur }400$ pour 975$.Tél.359.4330.FAUTEUIL ROULANT ÉLECTRIQUE MOTORISÉ, 1996, articles divers pour hondicapés, ensembles de bureaux, etc.Tél.450-542-9421 Livraison possible.INTÉRESSÉ à l'achat et vente de portes, portes tio et fenêtres usagées et en bonne condition.Tél (450)296-4557 LIT COLONIAL 39\u201d, sofo inclinable, pompe et filtre, échelle, rouleau pour toile solaire, pour piscine hors-terre 18' 450-348-3262.LUMIERES DE GARAGE 400w., 220$/chaque, él.(450)291-509 1 MACHINE À COUDRE SINGER avec tension ou tomatique, 250$ non-négociable.Machine à coudre Singer Merrit 8734, très bon moulin, 100$ 450-348-9488.MATELAS, lot de matelos légèrement endomma- és dans le transport, 1ère qualité, à prix incroyo- lement bas, quontité limitée, faites vite.450-659.7241 MEUBLE GARDE-ROBE presque neuf, système son Nad, haute gamme, à vendre, tél.346-5298 MGB 1974 rouge, moteur 1 8 litres.Aussi, lo- veuse/sécheuse couleur amande de marque Kenmore.24 rue Laval, Iberville.MOTORISÉ \u201cBunder\u201d, 1987, moteur 454 GM 34 pieds, 5 auvents, 3 airs climatisés, génératrice \"O- nan\u201c 6.5, laveuse/sécheuse, tv couleur 14\" neuve.450-263-4634.PIANO ANTIQUE Chickering 1823, bonne so norité, 1000$ négociable.MACHINE A COUDRE Husqvarna Husky, payé 5508 pour 300$, émois d'usure et surjeteuse White superlock électronique 600$, cause achat machine industrielle, tél: 346-0663.PORTE PATIO 6 pieds.Ouverture à droite de l'extérieur.100$.450-348-8946.RADIO D'AUTO GVC, n'a pas été déballée, lecteur CD 160 watts, face détachable.Valeur de 300$ Martin 450-346-8266 RÉFRIGÉRATEUR BLANC, de morque Frigidaire Orgue Thomas.450-348-8995 SCOOTER BW'S 2002, argent métoilique, comme neuf, 7,900km, demande 1.600$ Fauteuil roulant avec appuie-pieds, A! 450-246- 3743 SELLE ANGLAISE |7 pouces.Très propre.450$ 450-348-7063 STORE VERTICALE 68\" de large, 78\" de hauteur.Lattes 2\" en métal.Beige.Idéal pour intérieur de fenêtre.50$.450-348-3994.SUCCESSION À VENDRE: meubles, voisselle et plusieurs articles divers.450-357-7776.e SURPLUS D'EPICERIE A BAS PRIX, 388 GRAND-BERNIER NORD, heures ouverture:13h.à 21h ouvert dimanche au vendredi, ouvert public, tél.450-542-9420.TABLE À DESSIN à vendre, comprenant tapis et porralèle.Comme neuf.Valeur 400$.Demande 275$.450-542-9525.VOUS DÉSIREZ perdre de 5 à 30lbs en 30 jours?Système naturel, résultats garantis.Appelez 1-866-285-7962.VRAIES AUBAINES pour étudiants! Divan et causeuse en bonne condition, mini laveuse/essoreuse, système de son, table tourante et radio.Appels & partir de 17h à 21h.450-348-1804 VENTE DE GARAGE GRANDE VENTE DE GARAGE: 2 fins de semaine au 440 Boul.St-luc.local 49.Grande vo riétés d'articles.Ouvert vendredi de 13h:00 à 21h: 00 et samedi, dimonche de 10h:00 à 17h:00 Pour info: Modam'Vantou.450-346-2306.MEGA VENTE DB GARAGE: somedi et dimon- che 26 et 27 juillet.32 Paquette (Domaine Fredet- te] par la Route 133 direction Sobrevois.PERSONNE AGES ATTEND PLACEMENT.Li- vidation de 10h.à 18h.26 JUILLET, 2-9 OUT.960 Rancourt app.131, St-Jean-sur-Riche lieu.VENTE DE GARAGE les 26 ot 27 juillet.194 Cousins Nord.StJean-sur-Richelieu- si pluie remis : ine Bt a ,; +.vo VENTE DE GARAGE COMMUNAUTAIRE DE ST-VALENTIN, somedi, dimanche, 2-3 août, dons joutes les rues du village.VENTE HOT-DOG ET BLÉ D'INDE au profit du festival de S+-Valentin et de lo fondation des maladies du coeur.INFO.: 450-291-5422.VENTE DE GARAGE: Articles de bébé, O à 3 ans, jouets et linge.26 et 27 juillet.16 ième Avenue Iberville 450-346-2244.AGRICULTURE DIVERS CEDRES POUR HAIES: qualité supérieure, semi- cultivés, 2 à 3pi.et plus.2.25$/chocun, livrés.514-992-8691 ou 819-686-2593.en pot de3à4pi:7$ L] LC) Cedres Marali CS (450) 545-9007 $ ~ ANTIQUITES $ACHETE ANTIQUITÉS, succession ou meilleur prix comptant.Service | heure à domicile 7/7 Meubles antiques, lampes de table et plancher, plafonniers, bibelois, ensemble de vaisselle, objets militaires, horloges, montres, gramophones, radio, violon, orgenterie sterling, appareil photo, colonne de marbre, cadres bombés, tableaux internationaux et canadien tels Rousseau, Fortin, Richard, Cosgrove, Ayotte, Poirier, etc\u2026(514}891-0699 Mme & M François.ANTIQUAIRE/ÉBENISTE/REMBOURREUR/ BRICOLEUR-Vidons atelier de réparation F Le- verme Antique.Pièces de bois, pieds/rallonges/ dessus/table, locage/pièces décorotives/poignées/cadres/issus ressorts/planer/radial-orm etc.115 Route 133 Sud Philipsburg.450.245.0651.ARMOIRE METAL \"Cole\", verte 1Bx36x78, classeur format légal \"Cole\"[épreuve de la chaleur} aussi antiquités; vieux coffre, audio-vidéo avec laque tournante, noir, télévision, après 13h.347- 44) DODGE 1936 Pick-Up, \"Good Shape®, 19008, wl.(450)291.5091 d'Rorloges antiques 268, rue Richelieu, JOA \u2018 J-G H * (450) 347-6988 § OCCASION _ D'AFFAIRES VOUS VOULEZ PARTIR à votre compte?J'ai ce qu'il vous faut.Fond de commerce pour personnes âgées à vendre avec clientèle.Personnes sérieuses seulement Info: 450-542-8241 HOT // DEMANDES __ D'EMPLOI __\u201d ee * A FERAIS MENAGES oux maisons et commer cial.Non-fumeuse.Posseéde outo.Vendredi disponible.En tout temps, cellulaire.450-542-1791 A ST-EUGENE Milieux Familial: Maman ado rant enfants, garderait petits trésors! 20 ans d'expériencel Repas santé, grande cour.Références.15$/jour.450-346-8945.DAME ferait ménage dans maison privée.Hon- néte, non-fumeuse.Secteur St-Jean.Contactez Jeannine: (450)347-3600.FERAIS MENAGE de tout genre, résidence ou commerce, chaque semaine ou sur appel, possibilité de focture, »61.: 348-0018.FERMETURE DE GARDERIE, jouets à vendre, tél: 357-1536 après 17h.GARDERAIS ENFANTS, Oe +, oprès école.re s, collations, maison non-fumeurs, temps plein, Peps partiel, quartier Si-Gérard.Tél.: 34941 97, demandez Christianne.GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL, St-Jean, secteur St-Eugène, 3 places disponibles.Gronde salle de jeux.Cour clôturée, jeux éducatifs.Re pos ilibrés, avec reçus.De 7h à 17h30.Con tactez Judith.450-357-0068.RIE EN MILIEU familial, ouverte pour en- orgie s.De jour/soir/nuit, fin de semai- librés.Activités int/ext.Denise.450- yo va Xa div AR GARDERAIS vos enfants chez moi du lundi eu vendredi.Renseignements Stéphanie.450- 346-2293. mi- és.LE CANADA FRANÇAIS + LES PETITES ANNONCES 287607-30471 GARDERIE en milieu familial, pour enfants de 12 mois et plus.Repas santé/collation, activités quot diennes, intérieur/extérieur, cour clôturé avec module de parc dans lo cour, près d'un parc Pas d'animaux.Reçus disponibles pour fin d'impôts Près des écoles La Providence et Sacré-Coeur Mère à la maison avec collaboratrice pour aider Cours de premiers soins On est situé rue Eole, à St luc.450-359-0676.Demandez Suzanne GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL.St-Jean, 3 places disponibles, tem mps plein, du lundi au ven dredi, tél.347-2343 Nathalie GARDIENNE OFFRE SES SERVICES pour 4 en fants, de 0 à 5 ans.Temps plein, 5 jours/semaine, de 6h.am à éh.pm Tél.349-4336 SERVICE DE GARDE en milieu familial à 5$, 0 a 12 mois.Près du Cégep 3 places disponibles.Info 450-347-3934 Iri LE CANADA FRANCAIS Tes AD: 7579 JOURNALIERS(ERES) DE NUIT No & * www.canadafrancais.com * Le mercredi 23 juillet 2003 B13 tre entreprise en expansion recherche des journa liers responsables, matures et efficaces pour join dre notre équipe dynamique de production.Plu sieurs postes à combler TECKN-O-LASER.2101-N Nobel, Sainte-Julie, QC, J3E 178 Télécopieur 450-922-0707 Courriel cv@teckn-claser com Barmaids «SEXY» 8 32 heures/semaine = u Très belle apparence | u Concept déjà existant AIDE-CUISINIER avec expérience sur le déjeuner, cuisine rapide.Casse-croute CHEZ DEDE, tél.450.291.5708 Demandez Annie (450) 359-6452 cell: (314) 5754747 295126-3c7-; ANIMALERIE CROCS BLANCS Cherche toi lefteuse avec expérience Équipement/clientèle fournis.Aide en tout temps Ouvert 65hrs/semar- ne.Horaires flexibles selon vos disponibilités 450-347-5330 HYGIENISTE DENTAIRE » Temps plein ST-JEAN DANS RESIDENCE FAMILIALE, mo man garderait du lundi au vendredi de 7h à 18h 18$/jour, tél (450)348-0892 \u201cOFFRES D'EMPLOI À SABREVOIS, cosseurs(es} de mais sucré de mandé(es) Pour donner votre nom présentez vous au 829 Route 133 Tel 450-347.3747 COIFFEURCSE) Avec expérience PR Envoyez votre curriculum vitae au ESTHETICIENNE 70-D, rue Sénécal demandé(e)s (face au Pasquier) au Centre multisoins Saint-Jean-sur-Richelieu Les Douces Heures q (Québec) J2W 1P3 3 * Pour esthéticienne, demandez 3 ou télécopiez votre curriculum 2 Di 346-5510 \u2018 S .Pour coiffeur(se), demandez 2 vitae au (450) 347-3754 -~ Renée : 358-5000 ou 358-4013 ° LE SALON MILLE ET UNE MÈCHES recherche une d'expérience * Tem iel «25 heupes/semain * Avec un minimum de clientèle Veuillez vous présenter au 967, boul.du Séminaire Nord 300635-3c8-1 y AS GANECA TRANSPORT INC.Nous sommes à la recherche de 3 (broker) pour faire les Etats-Unis Nous offrons : Payé à la semaine Taux au mille sur PC-Milier + 5 % Assurances à des prix très abordables Et autres conditions très avantageuses Si intéressé, communiquez au 1-800-561-7444, poste 231 300377-3c6-g Demandez Syivie GANECA TRANSPORT INC.Nous sommes à la recherche de CHAUFFEURS (classe 1) pour faire les États-Unis Nous offrons : Camions récents assignés Taux au mille 0,345$/mille parcouru Cueillettes, livraisons et attente payées Et autres conditions très avantageuses Nous acceptons des stages étudiants Lai Si intéressé, communiquez au $ 1-800-561-7444, poste 231 à Demandez Sylvie ASSISTANT(E) DENTAIRE * Avec expérience ENCADREUR/LAMINEUR NS * Temps plein &) Emoyez vote il © Autonome Ce 460 || < Connaissances des ordinateurs et es rue Jacques-Cartier.de la vente seraient des atouts mM étoume : hss.ou téléphonez au Faites parvenir votre curriculum vitae à ibiscom@bellnet.ca ou au nts re aes camaro 2473783 2, rue Saint-Georges, Saint-Jean- \u2014 \u2014 demandez sur-Richelieu (Québec) J3B 2R9 Dominique 107875-3¢8) 109123-3c8-h PHARMAPRIX & (ARREFOUR [RICHELIEU PREPOSE(E) à la clientèle Poste permanent (temps partiel) - Temps partiel à horaire variable.- 25 heures et plus Tâches : - Disponible en tout temps - Distribuer des dépliants - Poste permanent Valider la participation des clients + Entrer des données à informatique « Renseigner la clientèle recherche CAISSIER(E) - Temps plein - 35 heures .- Pour remplacement de congé Entregent, expérience en service à de maternité la clientèle, connaissance informatique - Expérience requise : à compter du 7 août - Disponible en tout temps Disponibilités - Lundi au vendredi (9 h 30 à 18 h) Prière d'apporter votre curriculum vitae, à l\u2019attention de Julie Moreau, au 3 1000, boul.du Séminaire Nord3 Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 348-6813 ou * Jeudi et vendredi (soir), samedi et dimanche Faites parvenir votre curriculum® vitae avant le dimanche 27 juillet parg télécopieur au (450) 348-1659.7 Pharmaprix Claude Lavoie ASSISTANT(E)-GÉRANT(E) - Poste disponible en septembre 106313-3c8-b Meubles Denis Riel est à la recherche d'un(e) © Denis RIEL CONSEILLER(E) A LA VENTE pour ses 2 succursales soit a Saint-Jean ou Farnham.* Bonne rémunération * Congés sur semaine - Expérience serait un atout - Bilingue * Avantages sociaux Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 1er août à Meubles Denis Riel a/s Madame Diane Bourdeau 1470, rue Saint-Paul Nord Farnham (Québec) J2N 2W8 ou par télécopieur au (450) 293-2727 ou par courriel : meubles._denisriel@videotron.ca 106391-3c8- Seules les candidatures retenues seront contactées.Besoin de changement ?2 Venez nous rencontrer à l\u2019Etape et faites un pas de plus vers l\u2019emploi\u2026 INFORMATION 1 888 464-5950 (450) 464-5950 Ce programme s'adresse à une clientèle majoritairement masculine, âgée de 25 ans et plus.Il permet de mieux vous connaître pour mieux expérimenter vos propres choix en entreprise lors d\u2019un stage de 4 semaines.DOC Formation 320, boul.du Séminaire Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Emploi Québec 58 (3004 76-3c7-d Montérégie Début : 13 août 2003 @ Durée : 12 semaines Le Centre de formation du transport routier Saint-Jérôme (CFTR) en collaboration avec l\u2019École professionnelle des Métiers, offre aux résidents de la grande région de la Montérégie le programme « Conduite de camions » de 615 heures pour 150,00 $.Cette formation est payée par le ministère de l'Education du Québec (MÉQ) et mène à un diplôme d\u2019études professionnelles.SÉANCE D'INFORMATION Où : Ecole professionnelle des métiers 100, rue Laurier Saint-Jean-sur-Richelieu Quand : 7 août 2003 Heure : 181130 (6h30 p.m.) RESERVEZ VOTRE PLACE EN APPELANT AU CFTR au 1-877-435-0167 poste 101 OU au 450-347-3797 Centre de formation du transport routier Saint-Jérome gu = SHR ULL TS BURT YL) 4 de la Riviere-du-Nord B14 Lu Canana FRANÇAIS + LRO PATITRS ANNONONO * www.canadafrancain.com + Le morcredi 23 juillet 2003 EMPLOIS DISPONIBLES Gouvernement du Québec Ministère de l'Emploi et de la Solidar Les offres d'emploi sont valides pour les hommes et les femmes.a Personnel installation, 4° t ten et de répara on y pement identlel et commercial Numéro de l'offre : (0234893).Téléphoner au (450) 346-8967 et demande?Francine Regimbald ou envoyer votre C.V.par télécopleur au (450) 346-9012 ou courriel const.leogirard @ videotron.ca.alaire : à discuter Nombre d'heures par semaine - Poste permanient, temps plein de jour, 40 tvsemaine.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Secondaire terminé, | à 2 années d'expérience.La personne doit être autonome et capable de travailler seul et sans supervision.Avoir un bon sens de l'organisation, Être très habile de ses mains, capable de se débrouiller en menuiserie, en réparation, avoir des connaissances en plomberie et menuiserie et être capable de fabriquer divers objets et pourra à l'occasion aller sur la route.Expérience en rénovation serait un atout.m Mécanicien(ne) de remorques Numéro de l'offre : (0219475).Envoyer votre C.V.par télécopieur à Richard Tremblay au (450) 658-4050.Salaire : à discuter Nombre d'heures par semaine : Poste permanent, temps plein de soir, 40 h/semaine.Lieu de l'emploi : Richelieu Exigences : DEP en mécanique, 3 à $ années d'expérience.La devra être minutieuse, avoir le sens de l'organisation et de |\" observation, débrouillarde et responsable.Principales tâches : faire de la mécanique sur les remorques, semi- remorques, machineries lourdes et autres.al Esthéticien(ne)s, électrolystes et personnel Numéro de l'offre : (0222167).Téléphoner à Marie-Étienne Gouin au (450) 346-0222.Salaire : à discuter Nombre d'heures par semaine : La personne décidera du nombre d'heures ou selon la demande.Lieu de emploi Iberville Ex : daire terminé, diplôme en esthétique et/ou électrolyse, 74 1] mois d'expérience.La personne doit être responsable et autonome.de l'électrolyse ou soins esthétiques (selon vos compétences): la personne pourra avoir où non sa clientèle.a Alde-foreur(se) Numéro de l'offre : (0245833).Téléphoner à Henri-Paul Champagne au (450) 348-2729 ou envoyer votre C.V.par télécopieur au (450) 348-9370.Salaire : 149/heure Nombre d'heures par semaine : Poste permanent temps plein de jour, ne Lieu de l'emploi : Saint-Luc | Exigences : Secondaire terminé, expérience en forage hydraulique et puit artésien un atout.Avoir des connalssances en soudure À l'arc électrique.Avoir un permis de conduire classe 3 valide.La personne devra aider au forage des puits artésiens et des puits d'ascenseur, conduire un catnion.8 Autre personnel élémentaire de la vente Numéro de l'offre : (0251590).Téléphoner à Serge Garneau au (430) 246-2133 ou se nter au 32, Richelieu, Lacolle ou envoyer votre C.V.par télécopieur au (450) 246-2102 ou par coutriel à s.garneau ®@ piecesexpress.com.Salaire : à discuter Nombre d'heures par semaine : Poste permanent temps plein de jour, 37,50$/semaine.Lieu de l'emploi : Lacolle Exigences : Secondaire terminé, | à 2 années d'expérience.Très bonne connaissance du français et de l'anglais (être bilingue).Avoir de l'aptitude à travailler en équipe, à se motiver, à dével ses connaissances; connaissances en informatique un atout; être persévérant, débrouillard, diplomate, méthodique.ETUDIANTS Canadä Centre do ressources humaines du Canada de 3aint-Jean-sur-Rishelleu 318, rue MacDonald, bureau 238 Saint-Joan-tur-Richelleu (Québec) J38 LI] Tél.: (450) 348-2075 « Tôlée.: (480) 348-8303 Internet : www.guichetemplois.gc.ca B Manœuvre - fabrication de produits métalliques Numéro de l'offre : 367328.Entreprise : Moulage QZD.Pour postuler : Appeler au (450) 359-1112 ou envoyer un courriel À l'adresse suivante : Salaire : 8$/fieure Nombre d'heures par semaine : Temps plein (40 heures/semaine), de jour.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Bonne forme physique.Tâches : Finition des pièces en zinc, Opérer des machines.u Culsinier(e) (Saint-Jean-sur-Richelleu) Numéro de l'offre : 384090.Entreprise : Pizza Hut.Pour postuler : Se présenter au 920.rue Douglas à Saint-Jean-sur-Richelieu.Salaire : déterminer Nombre d'heures par semaine Temps plein (30-40 heures/semaine), le jour, la fin de semaine et le soir Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Être fiable et disponible.Tâches : Préparer la nourriture, assurer la propreté des lieux, service à la clientèle.Char be) d rojets en o nisation et en ro achly t (charg e rojets (Saint-Jean)) uméro de I'offre : 373213.Entreprise : Production Carole-Louise Pelletier.Pour tuler : Faire parvenir son c.v.par télécopieur au (450) 359-8737.alaire : 8$/eure Nombre d'heures par semaine : Temps plein (35 heurea/sémaine), le jour.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Formation en communication, formation universitaire en chargé de ets ou cégep expérience de trois ans équivalent (marketing, gestion.), ais impeccable, ambitieux(se) (pour monter dans l'entreprise).Tâches : Offrir des activités (décor, animation, théâtre), trouver des nouveaux clients pour des contrats, concevoir soumission par écrit, organiser et planifier le contrat réalisera Tolletteur(se d\u2019animaux d'agrément Numéro de l'offre : 379249.En : Hôpital vétérinaire de Saint-Jean.Pour jer : ler au (450) 346-4515.- alaire : iner La personne sera responsable de la de commande, les clients sur ot ri déve de uv clientèles, faire he de lu clientèle par téléphone travers le Canada (Québec, Ontario et | Canadien).u Serveur(se Numéro de l'offre : ( 1878) présenter avec votre C.V.au 287, Richelieu, Saint Jean ur Riche leu et Peter Toy tous les jours sauf le jeudi après TL Se pe re ombre d'heures par semaine t temps plein, tem el, jour, soir, fin de semaine, 25 à 40 lvsemaine.PP pa parte j Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : à 6 mois d'expérience, très bonne connaissance du français et connaissance de base en anglais.Etre responsable, présentation soignée, aimer travailler avec le public, facitité À transpotter plusieurs assiettes à la fois.La personne devra accueillir les clients, ter le menu, prendre les commandes et es transmettre au personnel des cuisines et du bar; servir les aliments et les boissons commandés, répondre au téléphone, préparer les commandes au comptoir pour la livraison ou pour apporter, entretenir les lieux de travail.B Monteur(se) de palettes en bois Numéro de l'offre : (0193767).Téléphoner à Alain ou Henriette au (450) 346-1553 entre 7 h et 16 h du lundi au vendredi.Salaire : 8$/heure Nombre d'heures par semaine : Poste permanent, temps plein de jour, 40 h/semaine.Lieu de l'emploi : Iberville Exigences : Secondaire terminé.Avoir une bonne forme physique, avoir de l'endurance, être débrouillard.La personne devra démonter, r et monter des palettes de bois utilisées pour transporter la marchandise dans l'entrepôt.8 Commis de bureau Numéro de l'offre : (0237969).Téléphoner à Suzie Bessette au (450) 348-6114 ou envoyer votre C.V.par télécopieur au (450) 348-0057.Salaire : 7,30$heure Nombre d'heures par semaine : Poste occasionnel où temporaire, temps plein de jour, 35 h/semaine.jeu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Secondaire terminé, très bonne connaissance du français connaissance de base en anglais Etre capable d'utiliser l'ordinateur, être débrouillard et avoir de _ l'entregent.Tâches : jon des fiches clients, vérification des coordonnées dans la base de données, communications (pion ues avec le client, préparation de la correspondance, travail clétical divers ( lécopieur, photocopies, etc).La ri devra être admissible au ptogramme de subvention salariale d'Emploi- u Guide d'établissement Numéro de l'offre : (0252485).Téléphoner à Josée Bertrand au (450) 346-1630 ou 2e présenter au 2864, Route 219, L'Acadie où envoyer votre C.V.par télécopieur Ju 430) 359-1153, 8 :B Nombre d'heures par semaine : Poste occasionnel ou temporaire temps plein de out, fin de semaine.jeu de Pemploi : Acadie Exigences : terminé, | à 6 mois d'expérience.La ne doit avoir de l'entregent, facilité À communiquer et à transmettre de |\u2019 on, patiente, débrouillarde, créative, disponible, esprit d'équipe.Tâches : animation des d'adultes et d'enfants, recherche de clientèle, prise d'inventaire des objets musée, dével des forfaits.Vous devez être admissible à la subvention salariale d'Emploi-Québec.B Aide de garderie Numéro de l'offre : (0247049).Téléphoner à Lucie Messier au (450) 348-4488 ou envoyet voire C.V.par télécopieur au (450) 348-2034.Salaire : 7, Nombre d'heures par semaine : Poste occasionnel ou temporaire, temps plein de jour, 35 h/seraine.jeu de l'emploi : Saint-Jean-sut-Richelieu Exigences : à 6 mois d'expérience, avoir de l'entregent, être débrouillard, aimer travailler avec les enfants, être discret.Tâches: accueillir les enfants, assurer leur sécurité et leur bien-être, planifier, réaliser des activités, des jeux, des ateliers pour les enfants, préparer le ier mensuel des activités et des ateliers, toutes tâches connexes.Être admissible A la subvention salariale d'Emploi-Québec.AU TRAVAIL Nombre d'heures par semaine - Temps partiel (30 heures/semaine), le jour et la fin de semaine.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Avoir de l'expérience en toilettage (environ 2 ans d'expérience) Tâches : Donner des bains et des shampoings, tondre et coiffer les animaux.® Gérant e) de boutique de vêtements (assistant(e)-gérant(e) (Saint-Jean)) Numéro de l'offre : 398306.Employeur : Groupe Dynamite boutique.Pour postuler : Appeler au (450) 348-3858 et demander à parler à Mélanie Goyette, ou envoyer son c.v.par télécopieur au (819) 474-0033 adressé à Sophie Legault.Salaire - À partir de 8 Nombre d'heures par semaine : Temps plein (36 à 40 heurey/semaine) ou temps el, la fin de semaine, le jour et le soir.jeu de l'emploi : Rive-Sud, Brossard ou Saint-Bruno Exigences : Minimum de 2 ans d'expérience, leadership.Tâches : (1 poste de gérant(e) et | poste d'assistant(e)-gérant(e)).B® Barman (barmaid) se) de bières (Saint-Luc) Numéro de I'offre : 403736.Entreprise : O'Tips Billard.Pour postuler : Se rendre au 87.boul.Saint-Luc et demandez à parler à Audrey Morris.Salaire : 6.55$/heure Nombre d'heures par semaine : Temps partiel (minimum de 15 heures/semaine).le soit, la nuit et la fin de semaine.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : âgé d'au moins 18 ans et avoir de l'expérience.Tâches : Servir les clients, préparer les boissons, rembourser les coupons du vidéo poker.faire l'inventaire (seulement pour le barman/barmaid).un Cuisinier(e) {nutritionniste) Numéto de l'offre : 397261.se : Centre de la petite enfance chez FanFan.Pour postuler : Faire parvenir son cv.par télécopieur au (450) 346-5319 où par courriel À l'adresse suivante : slacasse.fanfan @qc.aira.com.Salaire : 11, Nombre d'heures par semaine : Temps plein (37.5 heures/semaine), de jout.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Formation en nutrition, avoir été aux études À temps plein durant la session d'hiver 2003 et retourner aux études à temps plein pour la session d'automne 2003.Tâches : Assurer aux enfants Une alimentation saine et nutritive tout en les aidant à une attitude positive concemant l'alimentation, ee ecole à pures au pui ee su pour préparer tepas et collations menus types, sclapter menu \"enfant ayant une intolérance où uhe nilergie À certains aliments.Hie N da 3 pout oe ravalile: § mielle.ren a em plain.crmation complète.1.re ISTRY www visez-lo-roussiie.com 40 RECHERCEM] UN Sansinn à mon domiclle, av vendre Aopen Koren nh Cayo, oY CANDIDATS REQMIREHAS, peste temps plein, ro fr mah?sanitation hs ple, usine agro-alimentaire [lavage à pression), exl- hees: bonne condition physique, dynamique, lsponible, ovee facilité de tranapert.Salaire à isguter.Faxer c.v.: 1.888.030.4187, wl.1.00-487-0928.P.L.DIESEL INC.Bai à lo recherché d'un mécanicien de camion, horaire jour/solt, pour entration at ration de camion, sur uni ile, 2 années Sxpdiane 0; B14- LR ee CHAUPPIUR CLASSE 1 ** *USA/CANADA* * * Vous voulez devenir ***voiturler-propriétaite* * * Nous avons lo solution.**Plan de location GDC.Des restrictions à appliquent 1-800-363-4216 ext 2233, 819-395-2044 Guy Lamontagne.CHAUPFEUR CLASSE 1 recherché, transport spécialisé de bateaux, secteur Côte est américaine, minimum 3 ans d'expèrience, salaire compétitif, bons avantages socioux, Dominique: (450)291.CHAUFFEUR DE CAMION DEMANDÉ avec 2 ans d'expérience.12 roues et semi-dompeur, flatbed.À Napiervile.Coll: (814)942-4364.CHERCHÉ CUISINIBRE pour résidence de per sonnes âgées, 7 jours en deux semaines et une fin semaine sur deux, pour information, téléphonez ou 357-1572.CHERCHÉ journaliers à temps plein dans domaine du terrassement.450-346-0484.ou 450-158.CHERCHE SECRÉTAIRE LÉGALE d'expérience Bureau d'avocat à St-Jeon-sur-Richelieu.Poste disponible immédiatement.Michel Bédord Avocat 450-347-8220.COURS DI PRÉPOSÉS AUX BÉNÉFICIÈRES A de formotion de |' ASSOCIATION DES PREPOSES AUX BENEFICIERES DU QUEBEC.Region St-Lombert.Début: 28 juillet 2003 Prix 650$ taxes incluses et déductible d'impôt Inscription: 1- 800-653-0855.COURS DI PRÉPOSÉS AUX BÉNÉFICIERES Contre de formajion de J'ASSOCIATION DES PRÉPOSÉS AUX B NEFICI RES DU QUÉBEC.Région St.Lambert.Début: 28 juillet 2003 Prix 650$ taxes incluses et déductible d'impôt.Inscription: 1- 800-653-0855.CURILLEURS(ES) pour mais sucré 6 Sobrevois.15 ans minimum.450-299-2695.DUBOIS NAPIERVILLE: Recherche CHAUP.FEUR HIOHWAY U.S.A.avec expérience pou- yant faire du Rock & tarp, et fat bed.450.245.INSACHEURS(LS) à domicile demandées.Travail immédiat.Temps partiel.Aveun investissement 514-835-1078.ou 450-346-2059.MORTE EN EIRE PETER TU JERR.Lan Chauffeur de camions remorques réfrigérés + Détenir permis classe 1 1 an d'expérience » Livraison Sherrington/ Montréal Salaire selon compétences Communiquer avec Jacques Notaro (480) 454-9014 Transport me Nous cherchons à compléter le postes suivants : MÉCANICIENS VÉHICULES LOURDS + Temps plein et ternps partiel » Expérience ou formation souhaitable Salaire intéressant Communiquez avec Daniel 3) ar téléphone ou au (450) 348-44 par télécopieur au $ (480) 348-0914 ou | encore pa courriel au CHEF CUISINIER(E) ET CUISINIER(ERE) demander le gorant MEILLEUR ORIGINAL DISPONIBLE POSTE DI CUISINIBR.Besoin Immbdiatement.Spécialiste pour les gœufs sur ploque.Trés bon salaire.Trés bonnes heures, 915 Boul du Séminaire nord.480-348-4988.81 srieux, contactez Georges.POSTE DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT serveuses et bus boy.Trés bonnes heures, trés bon salaire.Présentèz-vous ou 915 Du Séminaire Nord, demandez Georges.450-348-4955 RECHERCHE 78 personnes.Programme omaigris sont, rapide, facile, perdez jusqu'à 30 livres en 30 jours, formulé par des médecins, naturel, goranti Mylène.(450)545-1418.RECHERCHE OUVRIERS AORICOLES respon sables pour trovailler dans un élevage porcin et de veau de groin cinsi qu'au champs.Possibilité de maison sur le site, à Sobrevois, tél: 346-2870.RECHERCHE SERVEUR(EUSE) COTÉ BAR-LA: Ten restaurant et contine.LES GLACES, Tél : 347.50 RESTO CHEZ MARIUS BESOIN URGENTI Serveurjeuse), Cuisinier[ière) pour pizzeria, 4Oheures/semaine, expérience guise 2454 route 133, Iberville, Mare: 387- RUBBER PLAST TECHNOLOGIES SITUÉ À CHAMBLY est présentement 8 lo recherche d'une personne pour le département du service à lo clientèle.La personne en place aura la responsabilité de faire le suivi des ventes à partir du moment de la vente [usqu'à la livraison du produit.Elle aura donc à travailler en étroite collaboration avec le directeur des ventes et communiquer avec les clients Nous recherchons une personne bilingue, dynomi- que, responsable, autonome, courtoise, qui a une rande capacité d'adaptation ef qui s'exprime faci.ement.De plus, lo personne dolt posséder un diplôme d'études collégiales en secrétariat ou on administration, maîtriser Excel et Lotus Note, avoir une bonne connaissance des techniques de vente et les appliquer $i vous êtes intéressé por ce poste, veuillez foirs porvenit votre curriculum à: Manon $t- Aubin ou Nathalie Bilodeau, Direction des ressources humaines, 1426, boul.Industriel, Mages Québec) JIX 4V9.Télécopieur: (819)868-3870.ourriel.M@nen_st-aubin@kencerp.com natalie biloedoau@kancerp.com nathalie biledeau@kancerp.com strviust It CUISINIÉR(E) DEMANDÉ {8 avec expérience, Restaurant Dalucio, tôl.: 3 1779.SOUS-TRAITANTS(ES) rechorchés(es) pour distribution publicitaires porte à porte dans lo ré gion de StJean.Bon solaire.Doit posséder auto ou camionnette, êtres en régle CSST, TPS, TVQ 514.835-1078 ou 450-346-2059.LEE NN NS Pour personne autonome désirant travailler à son compte dans le domaine de l'embail À la idce (emballer des petits bal- ons dans les sacs).e Personne sérieuse e Emploi au local seulement Se présenter le mercredi, Jeudi et vendredi entre 41 h of 18 h au 326, rue Saint-Jacques à Saint-Joan-eur-Richelleu.OFFRE D EMPLOI {BM ou as de lo rénovation CAISSIER(E)S Disponibles semaine et fin de semaine S'Il vous plaît, prendre rendez-vous avec Nicole le 28 juillet au (480) 389-1311 © Infirmier(ere) Infirmier(ere) @ quxiliaire® Un 2° emploi e Temps partiel et temps plein ° Soyez reconnu e Nouvelles expériences 31,25$/h vous à Jo dre équipe à rater LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES TRAVAIL À DOMICILE.Revenu intéressant.Fo- cile et accessible à tout le monde.Information: 1- 888-440-8778.TRAVAIL IDÉAL pour dames à la maison, bienvenue aux étudiantes, aucun investissement.1-866- 443-4289.OFFRES DE SERVICES * UNIQUE * Besoin de faire le point.Michelle, clairvoyante et guide de terre.De tradition omérindienne a St-Luc 450-359-1912.www lemondemichelle.com ****AU BOUT DU ROULEAU?Vous avez des difficultés financières?Vous avez trop de dettes?Vous cherchez une solution à vos problèmes?N'hésitez pos à nous contactez pour une consultation sans frais.PHIL BELL SYNDIC DE FAILLITE 514-285-0066 7jours/7, 9h/9 *** ATTENTION Attention Attention!!! Calfeutrage, remplacement de vitre buée, reouvrement en aluminium de vos fenêtres avec notre remise à neuf.Licence RBQ.Estimation gratuite.51 4-838- 1137 COURS DE POSE D'ONGLES: offrez-vous une nouvelle carrière et devenez technicienne profes sionnelle.Les Ateliers Belles Mains Enr , information: 514-877-5000 tonalité 676-6676.*A LA MAISON JO SOLEIL.Voyantes expérimentées à votre écoute en direct 24h./24, 7jhrs/ 7, 18 ons +, pour seulement 4.25$/min.Vous serez enchanté des résultats obtenus, sur le plan SANTE-ARGENT AMOUR-TRAVAIL-PROTECTION Définition des rêves.Composez dès maintenant le 1-900-451-883 pour consultation en direct.Info gratuit ou consultation privé 514-869-8435.Page web: www.josoleil.com Vous pouvez payer par carte de crédit en possant par mon site web, pour parler avec Jo Soleil et ses médiums Lison, Terrie, ouise, Marie en direct avec possibilité de minutes pratuites.Consultez les disponibilités de nos astro- ogues ou 514-724-6904.\u201cCOURS DE BAR INTENSIF(225$) formation complète basée exclusivement sur la pratique.Sto- tion de travail individuelle, maximum 10 étudiants.Aide au placement gratuit.Institut Rive-Sud, 450- 444.7784 sans frais 1-877-204-4780.*RENOVATIONS® sclle de bain, cuisine, sous- sol.Travaux de plâtre, peinture, céramique, etc.20% de rabais aux couples avec enfant{s) Paul: (4503496111 12 MINUTES GRATUITES ET DES RÉPONSES PRÉCISES! Que demander de mieux! Et oui en composant le 1-900-451-6675 vous pourrez parler avec des vrais spécialistes dons le domaine du fo: rot, de la numérologie, de l'astrologie et de la voyance pure.Îls pourront répondre à vos questions d'amour, d'argent, de bonheur et encore plus! Et oui 12 minutes gratuites! Composez dès maintenant l\u2018Ere du Verseau au 1-900-451-6675 à 3.79$/min.seulement.18 et plus! 1-900-451- 6675.A BOUT DE SOUFFLE?Au bout du rouleau?Vous êtes harcelés continuellement par vos créanciers?Vous avez trop de dettes?N'hésitez-pas à nous contacter afin de mettre un terme à vos problèmes financiers.On peut éviter la faillite, nous avons 18 centres pour vous servir, consultation sans frais.Appel & Cle Syndic de faillite 514-973- 9664 3 b RENOVATION L O SPÉCIALISÉE RESIDENTIEL OU 348-8052 comvercaL_}; 220, RUE GRENIER SAINT-LUC Celi.: 545-9173 ENTRETIEN ET RÉPARATION MAÇONNERIE ENR.OSCAR BISSON e Cheminée brique et pierre , De * Joints brique, pierre, blocs * Application d'imperméabilisant R.B.Q.8105-6210-12 Saint-Luc (450) 349-3129 295796-3c47-1 A.G.CONSTRUCTION RBQ: 8209-1364-43.Residentiel, commercial et industriel 656 rue de l'Église, SHgnoce-de-Stan- bridge Tel/fox 450-296-8298, cell: 514.821.6574 agosselin@netc.net ANNONCES AA GRAND MÉNAGE du printemps.Commercial, résidentiel, industriel.Murs, plafonds, vitres, tapis, divans, etc.Nettoyage après construction.Prix compétitif.Services Yon.514-990-8731 ou 514-831-8730.AMED GRAND MÉDIUM AFRICAIN.Résous tous vos problèmes impossibles, même les cas désespérés, ma spécialité est de ne jamais échouer à vous aider.Le retour de l'être aimé.Enlever les mauvais sorts, le succès dans tout(jeux, protection).Résultats rapides, succès dans le domaine là où les outres ont échoué, 514-728-6762.Métro Jarry.APPEL-SOLUTION.Aide et soutien psychique.Astrologue réputée, voyance naturelle, plus de 20 ans d'expérience.Mme De Gaspé.Possibilité de minutes gratuites.2.99%/min.18ans et plus.1.9006433779 ASTRO-CLUB, ligne de voyance en direct 24 heures à seulement 2.85$/min.Consultation dès maintenant nos ostrologues et nos tarologues d'expérience au 1900830 6767 Clinique d'ésotérisme du Québec avec Louise Haley (Mme Mi nou} 1-900-561-1212.4 89$/min.NOUVEAUI Consultation en personne avec Mme Louise Hale {MMe Minou).GRATUIT: 514-768-2000 (Montréal et 450}, Ext 1-800-799-6395, visa, master 2.59$/min.(+toxes, www _predictions2000.com ATELIER LUS ET SERVICE COUTURIERE, con fection, réparation, altération, ajustement, bord.Cours de couture.Tél.:450-358-7532 ATTENTION, besoin d'aide, proposition de consolidation, carte de crédit, impôts, tps, tvq, Hydro, saisie, 5000$+.Consultation gratuite, fin du harcè lement, qualité de vie rétablie.Aucun dépôt d'ouverture de dossier, De 8h à 20h, 7jrs/7 Service d'aide, financier, commercial et personnel 819- 687-3633, 514-395-4679 AVEC ZÉLIAH: voyance pure, cartes, tarots, 72 Arcanes.Message: ange et guide.Énergie Lumière.Sur rendez-vous, tél: 348-2855.AVEZ-VOUS JAMAIS foit face à la vérité des prophéties?Non?C'est parce qu'il y a trop de charlatans.Faites-moi condiance et vous en frisso- nerez.Sur les événements de votre passé, les évé- nements actuels et votre futur Tél.1-900-561- 8728 LORRAINE VOYANTE lignes de la main, tarot, numérologie, 23 ons d'expérience.Aussi, cours sur lignes de la main: 349-0405.CERTA.VENTE ET SERVICE DE PHOTOCOPIEURS 50, rue Saint-Jacques, Saint-Jean-sur-Richelieu 347-8252 105492-3c8-j NETTOYAGE BESOIN D'UN.MENUISIER, PAYSAGISTE, POSEUR DE TAPIS-PRÉLARTS, peintre, appeler Claude: 450-349-0455, pagetie: 450- 357-7110.CONSTRUCTION NEUVE ET RÉNOVATION Entrepreneur en menuiserie, 20ans d'expérience, R.B.Q.2440-1275, tél.514-887-3147 * www.canadafrancais.com * Le mercredi 23 juillet 2003 FERAIS TRAVAUX DE PEINTURE int/ext.à l'heure, au contrat.12 ans expérience.Prix très compétitifs! Info.: 359-1504, pagette: 514-960- 3216.GÂTEAUX GÂTEAUX GÂTEAUX! Foit beaux modèles, toupie, Bob l'Éponge, Scooby-Doo, Caillou, Spiderman, Barbie, moto, Dalmatiens; Album cent tos.Mariette 450-346-8945.GRAND MÉNAGE DU PRINTEMPS: résidentiel et commercial.Murs plafonds, vitres, tapis, divans etc\u2026 Et aussi ménage régulier à la semaine.Nettoyage de conduit de ventilation.Personnel qualifié, produits de qualité.Prix compétitifs.Services d'Entretien Willclean.Tel.514-247-5127 www -willclean.com MASSAGE DE DÉTENTE VENEZ VOUS FAIRE envelopper de douceur et de compréhension par le biais de mon massage sensuel pour homme et femme.Service professionnel et discret.Aussi, 4 mains et couples.Air climatisé, Luc, cell.: 514-983-7166.MASSAGE DE DÉTENTE DE 5 TECHNIQUES tout à fait unique donné à Saint-Jean par un être ensoleillé, jolie et qui en plus adore masser! Ve nez vivre une belle complicité, l'éveil aux ploisirs de lo vie, parsemé de rires et de taquineries.Du lundi au dimanche de 9h.à 19h.Réservez tôt et n'hésitez-pas à laisser un message.À bientôt! Qui vivra verra.Time will show.Marie-Claire 514-912-5307 MASSAGE DE DÉTENTE, SUÉDOIS ET REIKI, donné dans un climat d'harmonie, favorisant bien-être et relaxation.Venez vous détendre et vous ressourcer.MARTINE: 514-919-1153.À Saint-Jean.À bientôt! MASSAGE DE DÉTENTE.Laissez-vous gôter, vous le méritez.Vous vous sentirez plus léger et souriant.Donnée par une femme enjouée aux mains douces.7 jours sur 7 de midi à 20h.Lise, cell.(514}249-2181, SHean.MASSAGE LUDIQUE ei Tantrique.(fonçé}.Pour femme ou homme.Jour, soir et week-end.Aussi, recrutement.450-347-7128.B-15 RÉNOVATION Toiture, finition intérieure, planchers, revêtement extérieur, demandez Pierre.450-346-2387 ou 450-346-3525 RÉNOVATION TOUS GENRES, revêtement aluminium, vinyle, finition sous-sol, portes, fenêtres, toitures, patios, réparations fissures époxy.D L.Rénovation.Daniel: 358-5365.RÉNOVATIONS cas d'assurance-sinistre, finition cuisine, salle bain, sous-sol, non-fumeur, demandez RENÉ, coll.: 514-574-7372.SPÉCIALISTE DES TRESSES AFRICAINES e! rol- longes à meilleur prix, tél.359-6846.TÉLÉ-VOYANCE avec Céleste.Tel que vu à lo télévision sur les ondes de TQS et de TVA.Spécial Visa/Mastercard, seulement 2.99$/minute, |-B66- voyance et aussi payable par Western Union.Nouveau consultation en personne avec Céleste, pour info.1-B66-voyance.Consultez dès mainte nant nos astrologues ou tarologues d'expérience pour vos questions d'amour, de travail, de ninan- ces.Réponse rapide et précise, 4.49$/minute[+ taxes) au 1-900-561-3000.ag 452 //_ DEMANDES \u201d \"DE SERVICE PHOTO: BESOIN D'ENFANTS pour photo, âgées de 3 à 4 ans.Correau Photographie.450- 346-8495 CS 501 Te, \"Avis PU BLICS _ re 0 REMERCIEMENT POUR FAVEUR OBTENUE on honneur de Ste.Marguerite Bourgeois.A.B.MASSAGE TOUT EN DOUCEUR dons un nouvel endroit ou l'attend Erika pour te transmet tre l'énergie dont tu as besoin.Du lundi au vendredi de 9h.à 21h.Samedi de 10h.à 17h.Tél.514-386-5204.MASSOTHÉRAPIE AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Ann-Marie Denicourt, en sa qualité de mère, dont l'adresse du domicile est le 193, rue de Lagrave, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 5C7, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de Gabrielle Anne Larivière en celui de Gabrielle Anne Denicourt.Saint-Jean-sur-Richelieu, ; ; Recevez un massage professionnel chez-vous ou à le 9 juillet 2003.COURS DE RATTRAPAGE en mathématiques, à ; Pa ! : français ou anglais pour le primaire.Enseignonte mor domicile & ben Racus pour fin d'assuran Ann-Marie Denicourt 300532-3c7-b expérimentée pour votre enfant.(450)346-5365 ce.clez tric COURS PRIVES PERSONNALISES of agréables Canada en mathématiques, francais ou anglais, primaire ou secondaire, si demandé, collaboration avec I'é cole, tél.: 347-6589.DEVENEZ UN AUTEUR A SUCCES avec notre cours d'écriture par correspondance.Recevez gratuitement notre brochure.1-800-267-1543 wwwqualityofcourse.com, brochure @qualityofcourse.com L'ÉCOLE de rédaction, 676- 38 Av.McArthur, Ottawa, ON, K1L 6R2.[RRR RTE co CRE ICI CROATIE (TR TN LINE TE (450) 359-0605 Sans frais 1-800-204-3978 [REFIT 104543-3-c1-c PER CIMACT AIRE O Yl Les entreprises * Excavations .Rénovatipns ch * Toitures Tél./Tétéc.: £0 347-7337 1-877-347-7337 Couriel.lssentreptsesgm@belnet cu URGENCE 7 JOURS 24 HEURES * \"t+ 6 EVALUATION GRATUITE * SERVICE GARANTI Michel Gaudreau Président EMONDAGE ET COUPE DE HAIES, Abattage d'arbres.Service professionnel.Élagueur certifié.Estimation gratuite.Assurance responsabilité.450-349-0903, cell/450-542-1168 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Daniel Gaudreau inc., Commercial, Résidentiel, Sous-contrat.tél.: 450-348- 5330, 514-990-3353.MASSOTHÉRAPIE, MASSAGE SUÉDOIS procurant bonne détente, faisant disparaître tension, traitant tendinite, nerf sciatique.Reçu, certificat-codeau disponible, Charles 30$/heure, (450349.3933, cell.(514)993.1391 MECHOUI MOBILE service de cuisson sur bois à domicile Cochon braisé, fesse de boeuf, veau, agneau etc\u2026 BuHet complet pour tous genre d'occasion.Réservez tôt pour la saison estivale.Ouvert en tout temps.Réservation 450-638-7084 ou le 514-944-9768 PEINTURE ET RÉPARATION DE MURS, tide joints.Platre artisanal, service professionnel, contacter François: 514-777-8718.POUR DÉMÉNAGEMENT, petits et gros.Appelez Gervais: 349-2217, AUSSI, besoin de déménageurs (matures) avec expérience Très bonne condition physique.Province de Québec District d'Iberville Cour supérieure (procédure allégée) 755-22-004586-031 Plomberie Carillon inc.Partie demanderesse c Michel Payement Partie défenderesse AVIS PUBLIC Le 2 août 2003 à 10 h, au 1092, rue Alexis-Lebert, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Canada, district d'Iderville, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de Michel Payement, saisis en cette cause, consistant en.une van de marque Dodge.1996.Conditions argent comptant, chèque visé et/ou traite bancaire.Renssignements : Monsieur François Gagné 450) 347-1335 razeau & Associés Huissiers de Justice 232, rue Longueuil, bureau Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 6P4 1300673-3c8-vy ino Hypertension Maux de dos Conditionnement physique à domicile.au bureau ou ailleurs ! Retrouver la forme sera votre histoire et notre affaire.Grâce à une approche et un suivi personnalisés.nos Kinésiologues.vous aideront à améliorer votre santé et à mieux contrôler vos habitudes de vie ! anté inc.Perte de poids Diabète Courmel {gilbert @kino-sante ca Tél.: (514) 232-5578 AVC K 29°.POUR CET ESPACE « Réparation d\u2019ordinateurs SERVICE INFORMATIQUE FRANÇOIS MARCIL Service à domicile ATTENTION SPÉCIALISTES! 56 640) recteurs a Canada Français veulent vous IMAGINEZ A onnaitre.LA SUITE! » Programmation de logiciel - Consells informatiques (450) 347-0323 9 .François Marcil Téléphone : 3 Carte d\u2019affaires Programmeur- (450) 542-9076 8 .analyste fmarcil@hotmail com Ë 298% / semaine TT T B-16 ; LE CANADA REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR DE JÉSUS POUR FAVEURS OBTENUES.L G.M REMERCIEMENTS AU SACRE-COEUR pour faveur oblenve AG AVIS DE CLOTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, a la suite du décès de Madame Lucienne Berger, en son vivant domiciliée au 380, 9e Avenue, à Saint-Jean-sur-Richelieu, province de Québec, J2X 1K3, survenu le 11 juin 2003, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, Monsieur Pierre Alix, le 14 juillet 2003 devant Me Gérald Lacroix, notaire, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Gérald Lacroix, notaire, sise au 569, 1re Rue, à Saint-Jean- sur-Richelieu, province de Québec, J2X 3B5, pendant les heures d'affaires.Le 15 juillet 2003 Me Gérald Lacroix, notaire 300592-3c8-v Canada Province de Québec District de Montréal No 500-12-269332-031 Cour supérieure Chambre de la famille-divorces Présent : Greffier adjoint Bertalan-Carol Viski Demandeur c.Eva Szeibert Défenderesse Assignation Ordre est donné à Eva Szeibert de comparaître le 24 septembre 2003 à 9 h, salle 2.17 du Palais de justice de Montréal, situé au 1-est, rue Notre-Dame à Montréal, suite à la publication du présent avis dans le journal Le Canada Français.Une copie de la requête introductive d'instance en divorce, affidavit du demandeur, déclaration de l'avocat, annexe 2 (avis à la partie défenderesse) et certificat du greffier a été remise au greffe à l'intention de Eva Szeibert.Lieu .Montréal Date 18 juillet 2003 Michel Martin Greffier adjoint 300707-3c8-y; RENCONTRE- AMITIÉ 100 % GAIE Lo ligne gaie la plus libre à Mon tréal GRATUITE chaque jour entre 4h.16h pour les membres Appelez 514-448-4488 composez le code 415 FRANÇAIS « LES PETITES Engageons + Engagoons # Engageons (514) 229-8064 tv2 ÉVENUS 8 : PARADISE +: 3 doctor (VIP) AN Ë = «(Shan ip =.(Mia) 19 ans, ravissante 3.(Rachel) 20 ans, superbe ; +, Section (ELEGANTES) (Amélie) 19 ans, diaieureuse + 5 Nota Solel) 3 rs or Ave vu ro #2 à y +2 AGENCE MEILLEUR CHOIX Venez passer une expérience inoubliable, réaliser vos fantasmes et combler vos désirs! Service privé et discret.Gros buste et duo.7jours/ 7 Nous engageons.(514)883-9930.Alexandra 30 ons, superbe brunette, beau buste, belles lèvres, beaux yeux etc Quoi de mieux! Une visite chez moi pour repartir heureux.450-923-8431 BONJOUR! Nancy, 38 ans, vous reçoit en privé, tél 347-1740 du lundi au vendredi, de 11h à 17h CASSY VOUS REÇOIT, à Iberville.Avec air cli motisé.Tél.450-545-1052.DÉTENTE ET ÉROTISME se marient à merveille dans les deux massages suivants: ler doux, sen suel et complet.Coresses enveloppantes.Parfait pour les non-initiés 60$ 2e \"Spanish touch\", ori ginal et étonnant, caresses coquettement rehaus sées de fantaisie BO$ Atmosphère calme.Air climatisé.Rendez-vous 450-349-6761 ESCORTE BLEU-NUIT VOUS RECOIT ou se déploce Nous avons de jolies filles de 18 à 30 ons pour vous.Cell: 514-347-1258 24/24 Nous engageons FEMME 40 ANS recherche hommes pour jeux sexuels[fantasmes), propres, respectueux, non-fu meurs, demander Josée.450-349.944B entre 9h.am & 10h pm AGENCE DE RENCONTRE Therése, pour gens seuls et libres seulement Renseignements, 450- 348-6980 FEMMES! MESSIEURS DEPECHEZ-VOUS d'appeler, elles n'attendent que vous! Mesdames accumulez des points c'est payant! Des milliers de dollars en prix.Composez dès maintenant le 51 4- 768-3999 Achetez 500fesses pour 25$ au 1.900- 643-7700 Sexe instantané au 1.514.976.7393 pour les gens des codes régionaux 450- et 514 seulement, 25$/oppel Visa/Mastercord au 514- 768-3999 et en appuyant sur le 0.Pour les rencon tres d'un soir! Osez le direct! 1-900-830-9900, 2 45$/minute (pour 10 minutes + taxes] ou le ! 514-976-3999, 15$/appel (0 99$/min } Viso/ Mastercard (514)761-3999, 1-800-571-3999 pour les gens de l'extérieur, www 3xxx.com LIGNE DE RENCONTRE LIAISON D'AMOUR.Le seul réseau rencontre qui vous offre plus de chance de rencontrer l'âme soeur! Le réseau des nouveaux célibataires! NOUVEAU! Mesdames par lez-en direct et occumulez des points! Échongez vos points contre des certificats cadeaux, des cellu laires, un fin de semaine de rêve et plus encore! Bienvenue gais et hétéros! Messieurs composez dés maintenant fe 1 900-561 0007 et obtenez 100minutes pour 25$ Gratuit en composant le 514-766-5029 Service 24hrs Visa/Mastercard, Western Union et autres, modes de paiement avan tageux SYLVAIN,36ANS, cheveux brun.yeux bleu 185lbs aimerait rencontrer femme gentille, se nieuse, fidèle, but sérieux, pagette 514-614-4000 VENDREDIS SOUPER-RENCONTRE DANSANT 18 30h 23$f{oprès 21h 10%) CHE- NOY'S BROSSARD 6200 Taschereou LORRAINE 450.928.1930, 514928 1072 ESCORTES- RENCONTRES ***ANGELA ET CAROLAN enr Beoute, classe Angelo 27 ans, 5 7p), 118 Ibs, 36D Carolan 24 ans 5 5p1, 1 15 lbs, cheveux blonds.yeux verts 36D A/C 514 502 9269 ABSOLUEMENT RAVISSANTE et tres charmante, Claudio 30 ans, cheveux blonds aux fesses, yeux perçants Tu recherches une femme, viens me voir Satistochon garantie (Privé) 450-672-5105 V»09050D9H090DODO20DODOSOSODE LEO ESCORTS Jolies filles disponibles pour vous Messieurs ! » A pour tous les goûts \"24 h / 24h \u2018Prix compétitifs Nous engageons des filles de 18 ans et plus.Ne vous gênez pas, -vous au renseignez (450) 346-2095 »9690D6D0H0909090H0DODÔSOSODC ocococoeneococosocseat 300468-3c8-y V