Le Canada français, 6 avril 2005, Cahier 2

[" Bo, JS RTFOTITE Le Mercredi 6 avril 2005 3 gilles.berube@canadafrancals.com e marché IGA Pro-40, I d'Iberville, sera agrandi en plus de subir une cure de rajeunissement.Sa superficie sera 50% plus vaste.Les travaux sont prévus pour l'été.Le marché Pro-40 a été construit au milieu des années 80.Il tire son nom des actionnaires fondateurs.Dans ce projet, l'actuel propriétaire, Germain Laplante, s'était associé à 39 de ses employés.À l'époque, l'un des objectifs avoués d'ouvrir ce nouveau commerce était de barrer la route à d'éventuels concurrents.Avant que l'affaire ne prenne son rythme de croisière, l'économie a 3 montré des signes de fatigue si bien : que deux ans plus tard, M.Laplante ; avait racheté les parts de chacun.Depuis la construction, le marché a 25 - Le marché Pro-40 une superficie de 11 000 pieds carrés.Le projet est de l'agrandir ® 9 4 2 de 7000 pieds carrés pour en ' se agrandi à l'été carrés.\u2014 Page B-3 Le Salon d\u2019été le 29 avril \u2014e B-2 NAPIERVILLE \u201c\".%m oo FADITORIAL Les Un grand homme .EToN OEIL Petites La langue de cheznous | Annonces g $ SUZUKI (514) 877-4951 Mil Chacun trouve sa Suzuki ) Te SUZUKI XL-7 2005 V6 de 185 ch, Drive Select 4x4 à bouton-sélecteur, automatique, SUZUKI SWIFT+ 2005 5 vitesses, rétroviseurs (chauffants)/glaces et verrouillage à commande De l'espace 5, deux coussins gonflables, 5 portes, siège du conducteur à électrique, dimatiseur, sièges avant chauffants, lecteur AM/FM/CD avec hauteur 103 ch, volant inclinable et lecteur CD de série.6 haut-parleurs et commandes audio montées sur le volant, régulateur Consommation : des 03 SOS route 6,1 L/100 km (46 MPG)**.de vitesse, jantes en alliage d'aluminium.À compter de : 13 595$* OFFRE VALABLE POUR UNE Dunée Late.À compter de : 29 495$ * mandes audio montées sur le volant À compter de : 20 995$* *POSM pour Ie Suzuki Swift: TW 2005, la Suzuki Aerio SX TM 2005 et be Suzuki XL-7 JX TA 2005.Frais de st de préparasin (9955) en sus.Le francement à l'achat au taux.de 0% jusqu'à 48 mois pou tous es madales Suk Swi\u2019 2005, Aero 2005 et XL7 2005 evs et dponible pou es cers GAC) sped de CT uct Cane Comme pwr un emprun de 10.0003 un gu rift wel de OX pou ume 40 mek Je ils sot a cok emprunt et de 0} et Fcbligaton tale st de 10 003.Un comptart iil pet bre Oe d'ue duré Intl qui ne peut re ou ws 1 détail Les vine part Be a Enr Te consommation de carburant 2005 publié par Ressources naturelles Canada.Co .| Le 0 Oupsss, j'ai oublié les deux Sylvie C'était fin mars I'anniversaire de naissance des deux Sylvie du C.L.D.du Haut- Richelieu.Sylvie Lacroix le 30 mars et Sylvie Brosseau le 31 Comme je ne suis pas le chum de l'une ou l\u2019autre, c'est pas si grave que ça si j'y pense une semaine en retard.Ça irait plus mal pour Daniel ou pour Louis.(Louis Desmarais - Royal Lepage) Pierre le sénateur Félicitations à Pierre Marchand de l'équipe Premier Chrysler Dodge Jeep qui vient d'être nommé «Membre du Sénat» chez Chrysler à la suite de ses remarquables performances de ventes obtenues en 2004.Pierre, par le fait même, pourra voyager sur le bras vers Porto Rico, gracieuseté de monsieur Daimler.Sénateur, c\u2019est pas rien! LE CANADA FRANÇAIS - ECONOMIE Éric la tête de mule C'était samedi dernier l'anniversaire + d'Eric Thibodeau.(Remax) Dans son cas, on dirait que si son corps vieillit, son cerveau reste à l'état d'ado.lll'a encore prouvé samedi soir alors que sa conjointe Carole Laplante, lui avait organisé un beau surprise-party.Imaginez que monsieur «Je ne sors pas de la maison», voulait justement ne pas sortir de la maison ce soir- là.Il aura sans doute fallu beaucoup de travail et d'imagination à Carole pour rouler Éric jusqu'à son gros camion.Lynda et l\u2019urticaire À l'approche du gala de l'excellence de la Chambre de commerce du Haut-Riche- lieu, (15 avril) Lynda Coache, la présidente des Comptables agréés de la Monté- régie, est semble-t-il très nerveuse.À titre de représentante du principal commanditaire de l'événement, elle sera reçue à la table de Tout le monde en parle.Elle a bien raison d'être nerveuse! Riel VS Calvillo Rencontre au sommet la semaine dernière au restaurant Le Bleumarin du centre- ville alors qu'on a pu apercevoir à la même table Denis Riel (Meubles Riel) et le quart arrière des Alouettes, Antony Cal- villo.| fut évidemment question du camp d'entraînement des joueurs de la LCF qui se déroulera chez nous au cours des prochaines semaines.Puisque Denis occupait le siège situé à côté de celui de Cal- villo, nous nous serions crus dans le remake du film David contre Goliath.En tout cas, Calvillo, je le niaiserais pas! Quoiqu\u2019eny pensant bien, Riel non plus! C'est avec stupéfaction que j'ai appris mardi dernier le décès d'Yvan Morrissette.Comme beaucoup de gens d'affaires dans la quarantaine, j'ai eu de la difficulté à faire ma journée mardi.Pour en avoir parlé avec Simon, Daniel, et Bernard, quand survient l'inimaginable, ça te remet les priorités à la bonne place.À 40 ans, selon les statistiques, tu en es seulement qu'à la moitié du chemin.Sans avertissement, le voyage d'Yvan a pris fin.Yvan Morrissette était un pionnier dans le domaine du courtage hypothécaire.En défrichant pendant tout près de 20 ans, il a pavé la route à des dizaines d'autres agents hypothécaires.À la fami Île d'Yvan Il aura aussi ouvert le chemin a une nouvelle relation prêteurs \u2014 clients en forçant les institutions financières à jouer le jeu de la concurrence.C'est ainsi qu\u2019Yvan aura permis à des centaines de jeunes couples de la région de réaliser leur rêve, devenir propriétaire! Dans le milieu du financement, il était un compétiteur féroce et respecté.Le départ d\u2019Yvan est une grande perte pour la communauté d'affaires de la région.Mais avant tout, Yvan était un mari et un père de famille.Son absence laissera évidemment un grand vide dans la vie de la petite famille Morrissette.À sa conjointe Annie et à ses enfants Frédérique et Charlotte, j'offre mes sympathies.IESE affaires Fier partenaire.de vos affaires! e www.canadafrancais.com » Le mercredi 6 avril 2005 5 Hadad} * .Dy 19 add 80 Yer MBL Colrsee mbele Br sewn (Photo Jacques Paul) Kika x Lors de Pannonce du salon: Charles Couture, du Canada Français, Marie-Claude Beauvais, de la Chambre de commerce, Caroline Rousseau, de l\u2019Office du tourisme et des congrès, Alain Brodeur et Jonathan Scarfo, de Cellulaire Plus, le maire Gilles Dolbec, Sylvie Brosseau, du Conseil économique, Mario Vendette, d\u2019Énergie-Sage, les députés Jean-Pierre Paquin et Jean Rioux, Jean Grimard, du Centre d\u2019aide aux entreprises, Sylvie Bleau, chargée de projet, et Dave Turcotte, représentant du député Claude Bachand.- Le Salon d\u2019été s'ouvre le vendredi 29 avril Gille 8, gilles.berube@canadafrancals.com L e Salon d\u2019été 2005 se déroulera du 29 avril au 1\u201d mai, au Colisée Isabelle- Brasseur.Comme s\u2019est maintenant devenu une tradition, le Salon d\u2019été se tiendra à la fin d\u2019avril.L\u2019événement reprendra sensiblement la recette des dernières années en regroupant en quelque sorte cinq salons sous un même toit.Les services personnels et professionnels, la restauration et les produits du terroir, l\u2019habitation, la rénovation et la décoration, le sport, le plein air et les loisirs et enfin, les vacances et les attraits touristiques sont autant de volets distincts que l\u2019on retrouve à l\u2019intérieur de l\u2019exposition commerciale.Au moins 75 exposants sont attendus à l\u2019événement organisé à l\u2019initiative du Groupe le Canada Français.Cependant, à quatre semaines du salon, il reste quelques kiosques disponibles.L'an dernier, huit mille visiteurs ont franchi les portes du Colisée Isabelle-Bras- seur à cette occasion.En annon- gant les détails de l\u2019_événement, undi dernier, Sylvie Bleau, chargée de projet, a mis en évidence la collaboration de la Ville de Saint- Jean à la tenue de cet événement.Le maire Gilles Dolbec a pour sa part souligné que cet événement crée de l\u2019animation dans la ville et qu\u2019il favorise le commerce local en permettant aux marchands de la région de mieux se faire connaître de la population de Saint-Jean et | du Haut-richelieu.les députés Jean-Pierre Paquin et Jean Rioux, tout comme le représentant du député Claude Bachand, Dave Turcotte, ont insisté sur l\u2019importance de soutenir le commerce local pour favoriser le développement de la région.Comme il en a pris l\u2019habitude, le député Claude Bachand tiendra un kiosque à l\u2019événement.Il y passera le weekend pour rencontrer personnellement les visiteurs.Par ailleurs, le Salon bénéficie cette année d\u2019une commandite d\u2019Énergie-Sage et de Hyundai Climatiseurs.L'entreprise offre un climatiseur d\u2019une valeur de 3500$ qui sera tiré parmi les visiteurs.Le propriétaire d\u2019Énergie- Sage, Mario Vendette, en sera à sa quatrième participation au Salon.Il n\u2019a aucun doute sur les retombées de l'exposition.En 2002, il venait tout juste de lancer son commerce quand il a décidé d\u2019y participer.«Ça nous a mis au monde», affirme-t-il sans détour.Notons que la compagnie Cellulaire Plus est également partenaire du salon.L'horaire de cette année sera le même que l\u2019an dernier.Le Colisée sera ouvert au public de midi à 21 heures, le vendredi 29 avril, de 10 heures à 21 heures, le samedi, et de 10 heures à 17 heures, le dimanche 1\u201d mai.Comme l\u2019an dernier, un circuit à sens unique permettra aux visiteurs de voir tous EWES SE AUX D'INTÉRÊT eo.» J Aled Deland 1600 1004 WS \u201c3 Les femmes, occupez-vous de vos affaires.Vivez-vous en union libre ?Si c\u2019est le cas, il y a une chose que vous devez savoir : si vous n'avez rien d\u2019écrit et que votre conjoint part avec sa secrétaire ou qu'il meurt, vous vous ramassez tounue-pis-dans-rue.Vous vous demandez si vous avez bien lu?Pas de problème, je vais vous le redire : si vous n'avez rien d\u2019écrit et que votre conjoint vous quitte ou décède, vous n'avez aucun droit.Vous vous dites que la loi vous permet certains « échanges » d'impôt et de REER avec votre conjoint, donc que vous êtes protégée comme le serait une femme mariée ?Vous rêvez en couleurs.Même si vous êtes en couple depuis des années et même si vous avez eu des enfants ensemble, je vous le redis : si vous n'avez rien d'écrit, vous n'avez aucun droit.canadafrancais.com * Le mercredi 6 avril 2005 Nes * 234, rue Longueuil F Saint-Fean-sur-Richelieu de père en fille ge _ dep plus de à c nau Yves Deland notaire 1948-1997 1020-1050 Dern 1981 Me Danielle Deland, LL.LLD.D.N.Notaire et conselller juridique Règlement de successions, testaments, procurations, tutelles et curatelles, homologation de mandats Téléphone : (450) 347-5331 Télécopieur : (450) 358-4066 Danielledeland@videotron.ca LA PROTECTION DE vOTRE PATRIMOINE, les notaires de votre région en font leur affaire! Si votre conjoint décede, ce sont ses enfants et son ex dont il n'a pas divorcé qui héritent de ses biens.Si jamais son ex décède, ce sont tous les enfants de votre conjoint qui héritent, ceux qu'il a eus avec elle et avec vous, mais vous, vous vous ramassez tounue- pis-dans-rue.Pour vous protéger, il vous faut un écrit attestant les conditions de votre union, les titres de propriété, la protection des nouveaux enfants, les fonds de pension, les REER, les bénéficiaires des assurances-vie, etc.Vous ne l\u2019avez pas ?Vous n'avez rien.Si ça peut se dire, ca doit s'écrire.Pierre Légaré .www.cdnq.org OD VAY LES NOTAIRES Me Christine Bleau Me Nathalie Desmarais Me Jacques Gamache Me Hugues Larivière Me Jean Paradis 246-2776 346-4446 245-7001 347-7216 359-0829 Me René Brisson Me Syivie Desrochers Me Guérin Me Gilles Lessard Me Christine Robert 348-3337 246-2776 1 866-571-4100 346-4683 349-6723 Me Nathalie Dagenais Me Judith Dorais Me Martin Lacroix Me Michel McNulty Me Dominique Sauvé 348-7599 348-6178 346-5436 347-1514 346-4811 Me Danielle Deland Me Martin Gagnon Me Maryse Landry Me Claudine Monette Me Christiane Vincent 347-5331 346-4455 359-0834 347-6507 349-6723 DE VOTRE RÉGION 334172-5042-m LE TION ; Re er nette ne et mn mma conne heu nenaild LE CANADA FRANÇAIS - www.canadafrancais.com - Le mercredi 6 avril 2005 15 lignes x 2 colonnes: (environ 2 172 x 5 am) Heures de tombée L'heure de tombée pour les ANNONCES CLASSÉES ET est à 17 heures le lundi précédant la parution.Après ces heures, elles sont automatiquement reportées à la publication suivante.De plus, les annonceurs sont priés de vérifier la première insertion de leurs annonces.Le FRANÇAIS ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée.Toute erreur doit donc être signalée immédiatement et toute réclamation ne peut en aucun cas \"ù taux v \"Li Bureau : Carole Aubé Coli.: (514) 262-1409 FRANCAIS dépasser le montant réclamé pour cette annonce.En cas d'annulation, la première semaine n'est pas remboursable.Normand Flageole Agent immobilier hypothécaire Coll: (514) 946-4747 Nouæ BUNGALOWS _ * AA ATTENTION.A vous qui recherchez une maison pour l'été.Nous vous offrons gratuitement les adresses de toutes les maisons à vendre, incluant les reprises bancaires.\"Un service de lére classe dons | le Hout-Richelieu®.Gilles F Monique re.Ro ol Lepage Haut- iche.lows TR 1349 sbs3, poste 230 et a.illesfregeau.com www 1,2,3,CLIC vendulll Vendez vous-méme votre propriété et économisez la commission.17 photos, texte complet, pancarte, de 25,000 à 45,000 visiteurs por mois.www.clicmaison2000.com (514) 2542 ou sans frais 1-866-990-2542.129,000$ SABREVOIS, bungalow, 3 chambres, très bonne condition, terrain 12,797pi.ca.à découvrir, Boris, vél.:450-359-1990.Borev, courtier.4 VENTS, CLÉ EN MAIN.Bien décoré, près services, salle cinéma maison insonorisée, T-P., go- roge 11x24, faut voir! Johanne Dagenais, Royale Lepage H.R.(450)349-5883 poste 204, cell.:514 15-1643.Nous MAGASINONS pour vous 10 vit :idD futures a Québec.HYPOTHECA votre hypotheque.48,500$ Grande maison, de 14x64, en bon état, plus grande véranda de 16x36.Idéal pour premier achotl Boris.450-359- rior.98,5003 ST-EDMOND, bungalow 2 chambres, aires ouvertes, beau terrain, Boris, t61.1450-359-1990, Borev, courtier., SAINT-LUC me a3 Propriété à paliers multiples : terrain paysager 6 997 pi carrés, clôture PVC, patio imbriqué, cabanon, pavé uni, stationnements 4 places, pièces, 2 salles de bains, sous-sol aménagé, plancher de bois franc, impeccable.Agent s'abstenir 179 000$ 348-7363 | Richard Boire «grand maître .vendeur» 347-7766 Évaluation gratuite *| ATTESTATION | oc 8 = KC TTESTATKE a un nom.SECTEUR SANIT-GÉRARD: Saint-Jean bungalow Dricue de 6 pièces dont 3 ar planchers b ois franc, sous sol fin.Son prx: 149 0003 NED QUEEN ANN: Saint-Jean, cottage 1887 tout brique de 8 pidces spacieuses .planchers bois franc, ond d'origine par \u2018tourelle et bosares dori.Son proc 278 eee ba Has dé da A Hs ce ROYAL LEPAGE TSIEN www.I \u2014 ca wn trhaur ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE CAROLE Age rie er wi.347-7766 * 0% à 5 % des moilleurs agents de Royal Lopage au Québec Cr Le dimanche 10 avril 2005 de 14 h à 16 h au 1005, rue Meunier ® Saint-Jean-sur-Richelieu MAGNIFIQUE PROPRIÉTÉ TOUT BRIQUE: sous-sol fini, décor à faire rêver, terrain double paysager rêver, terrain double paysager, verrière, foyer, etc.316480-5045-mvm A SAINT-JEAN condo 4.1/2, propre, prêt à habiter Ter juillet 2005, 65,0008 av 425 Eoin #1.Aussi, Loproirie condos de 95,000$ à 185, 000$, certains disponibles à maintenant, 450-358-4408.ST-EUGÈNE Maison à vendre 29 x 30 3 chambres + 1 bureau 1 cuisine ot salle A manger avec armoires couleur cerisier 2 salles de bains 1 salon avec toit cathédrale 1 salle familiale 1 piéce de rangement avec atelier 1 grand patio avec piscine ht 21' 1 cabanon 1 aspirateur central 1 système d'alarme prix demandé: 169, 900$ cell : 514.246.0003 agent s'abstenir ROYAL LEPAGE race ST-JEAN IEEE Courtier Immobilier agréé www.royallepage.Ca FRANCHISE INDEPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE Mario Raymond Luxseux condo : Laz ces 3 chambres, décor ureux, pl vastes, garage et ascenseur, cour arrière au Sud.! propriété à la campagne : amr Hoey cathédrale, sus va boisé.Une visite vous séduira! porte 347-7766 Agent immobilier affilié * «Meilleur vendeur en 2004 chez Royal LePage St-Jean» Pour vendre votre maison, appelez-mol! Lepage 5% 00 melt! \u201c2e.\u2018Grand maître vendeur x*x* étoile %%* ÉVALUATION GRATUITE À SAINT-JEAN, cottage jumelé 3 chambres, or plancher en tio, garage, 132,0008.1 347.Lolemant.450348 FARN HA mM at de gamme : double + 2e carrés, 3 entrées vitrées, four- alimen- \" ton un supérieure aux normes, détaché, terrain Truck stop + bar : 5 À pro ds ans américaines e vendus same ou séparément), revenus intéressants, = split: 5 chambres, salle à manger ; vit qe nchers lattes 3 po érable, haie de cèdres 10 pi porrair pa ol.thermopompe, face au parc, 6%-10% = meilleurs Royal LePage au XXE SSSR SN A À de A ST-BLAISE, grande maison entièrement rénovée très éclairée, chambres bain tourbillon, plon- ers chône et granite, sous-sol fini, , i d'auto et plus, avant 20h.:450347-521 °° cbr À ST-JEAN (N.D.L.) unifamiliale entièrement rénovée, terrain paysager, clôturée, foyer ext., patio de ciment, cabanon, abri d'auto.Poêle combustion lente, échangeur d'air, 4 c.a.c., 2 s.d.b., sous-sol fn approsimité des arcs, écoles primaires et services.- ou 1-450-692-1 207 demandez Corole.550 paste A ST-LUC, SECTEUR CAMPAGNE, moison co- nadienne avec garage détaché, 4+ 1 chambres, terrain 25,000pi.ca., foyer/et beaucoup +, www.maisons-o-vendre.ca/43 des Tilleuls.Impeccable! 275,000$.Tél.:450-348-3375.À VENDRE: MAISON NEUVE 2004, 3 chambres, 2 salles de bains, plancher lattes et cérami- qe, sous-sol aménagé, terrain 5,400 pi.carrés.sage Stluc, près Pasquier.174,900$.514-771 ANNE MARIE ET J TEASDALE, COURTIER IMMOBILIER AGREE Gruraie Opinion valeur marchande.Réseau STA/MLS.Visite virtuelle, Publicité Maison Mag:450-348-0348 COWANSVILLE À VENDRE Maison victorienne, 14 pièces (avec revenus), rue principale, vaste terrain, stationnement 10 places.Peut être utilisée en commercial ou propriétaire occupant.Pour renseignements : (514) 946-4747 ÉBÉNISYERIE RE Sed aig LE OUR \u201d SP TI a ae ARMOIRES DE CUISINE MEUBLES SUR MESURE VANITES 333.rue de ! Eglise ER AUS (514) 918-9249 (450) 245-0220 ROYAL LEPAGE 1-JEAN SENS Courtier immobilier agréé www-royahepage Ca £T AUTONOME DE ROYAL ; BERTHIAUME Agent 7-77 affité 41-176 gratuite jeanrene@royallepage.ca 1-Contactez-moi : 45 minutes, 1 café, c'est pas cher pour naître la valeur de votre riété.6 .Pee tes propriétés.ontre a = (Emmons We Queébgg WR BL TY: yy ard \u201cCR \u201call D CA Ee 99 TL IW: 15 CLAN JRA Lundi au vendredi : @k à 21 anot: 12@ à 11 vs A agestjeanga Marie-Ghislaine Jean-René Richard Bok Arseneault + agent immobilier affilié » agent immobilier affilié marieghisiainearserSeult@rosallepace.ce vi jeanrene@royallepage.ca roya stjean@videotron.ca pu i + \" J'ai besoin urgent de propriétés à vendre dans Bâtisse et terrain commerciaux : de 171 859 la région et en périphérie.lf Pe Sainte-Brigide : bungalow to LE CANADA FRANÇAIS * LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com » Le mercredi 6 avril 200$ ROYAL LEPAGE CTT ST-JEAN Courtier immobilie IN FA B11 «or agree Jean-Pierre Boivin t immobilier affilié In@royallepage.ca cad ; 4 chambres + bureau, cons ut brique, réno- truction 1996, terrain 200x800 pi, de ia Route 223 3 la ri- Très charmante propriété : située près d'une école et de la rivière, vaste terrain avec paysage- ment à couper le souffle! 3 chambres au même niveau, 2 salles de bains, planchers magnifique et intérieur impeccable.Faites vite! Saint-Gérard : spacieux bungalow tout brique avec garage, très bien entretenu, près des services et autoroute, terrain paysager et privé.St-Luc secteur Pré-Verts: 2 ns RE Alb + 2 chambres, Terrain 5 812 p.c, remise, piscine hors-terre.Près centre d'achat.pi carrés de terrain, chambre à peinture, quai, Contactez-moi.rer ruction 193 3 F 2 ] prs designe £4 bte, tea & 530 pr or 3 3003 \"| Hr le, in sek a d'a 1 p 3 .voir absolument! Pour les indus, appelez-moil Hugues Bouchard ho Patrice Boulais ; Alain Brown Pauline h agent imm era EF Y agent immobilier affilié agent immobilier affilié ; ili > hbouchard@royallepage.ca * 51 patriceboulais@royaliepage.ca $ alainbrown@royallepage.ca phare te A d SAINT-LUC .BACHELOR VENISE-EN-QUEBEC caca di i\" \u2019 Pa TF M ot Ko\" ro et ik a LI om Wy = Chalet isolé et chauffé : 4 chambres, 2 cuisines, 2 salles de bains, sur un terrain de 15 000 pi carrés.70 000$ Carole Charron agent immobilier agréé hr °° BEAU GRAND chambr es, sous-sol fini, bois franc, pis- PCR nc p = ei Danielle TERRAIN: 3 Fp agent immobilier affilié iclle_dagenais@hotmai.Marie-Pier Denis bres à LU Cottage victo- le danse _ Saint-Luc 3 We ra) Maison mobile, près Verts», 3 ham| de tous les services, Louis Desmarais 2] agent immobilier affilié louisdesmarais@royallepage.ca w y rw, 25 000S SE : Pr = - y A pe © Td dr Maison mobile sur terrain loué : idéal pour un , l'étage 5 cine, construc- pid i i ine, planchers de bain tourbillon._ tion de qua-[: ne, sous-sol fini chalet d'été à prix abordable, 2 chambres, très bien lité.garage et plib.À 64 900$ entretenue, vue sur la rivière Richelieu, possibilité LR oi 77284 qui la chance?d\u2018y amarrer votre embarcation.Dolbec Carol Hudon Frédéric Leblanc * Martin L'Ecuyer + immobilier affiié a agent immobilier affilié agent Immobilier affilié A agent immobilier affilié mon rabepage.ca carolhudon@royallepage.ca fleblanc@royallepage.ca 4 martiecuyer@sympatico.ca - _ A.NOUVEAU (SAINT-LUC) , | (2 Attention ' a Bord de Fea \u2018 2m \u20ac.74 bricoleur J navigable : i.7 ATA Lx cottage sur ; Fe nové en 1995, Frou 2 terrain com- i i 49 700 pi Carrés, bon ln h mercial avec j- de ; 2 di vue sur l\u2019eau, vue panorani- POSE à - 3 eure 15 minutes de 2004 - Qualité supérieure : 6 portes 14 pi de lg | i, vices et voies br caint-Jean haut (intérieur : 19 pi), 3 logis : 20 4008/an, Pd + fapides.Pour dans le secteur ; 3 bureaux à louer, chauffage +ventilation au Ba É 105 000$ «Les Légendes» : 3 chambres avec possibilité gaz naturel, revenus potentiels : 108 000$.; de 5, piscine creusée, 6 000 pi carrés de terrain.Marielle Moreau Pierre Noël Marie Ouellet Manon agent immobilier agréé v agent immobilier affilié agent immobilier affilié agent immobilier affillé marielle Oroyallepage.ca = marieouellet@royallepage.ca : BORD D i .3 yi AS © id ë /3Maison a oy a m ; sibilité de 5 SN) \u2018 i g i chambres.\u2019 $x 4 - 4 ; 100 pi carr 4% ie ¥ ann ; > .ce habitable.ter- LÉ Bs oH ; i Maison pièces sur : rénovée en 2004, os 3 rain 50x200, = : C \u201ciky AN at mip, 4.) À décorée avec goût, beaucoup d'inclus, terrain 20 = ¥ 2 salles de 5 ; i Superbe! : 4 chambres, 2 salles de bains, terrain clôturé 000 pi carrés, garage, thermopompe, foyer au LE bains, occupa- a a dll Nectar Fridentiel ta avec piscine, ison dé en main! Vi la visiter.gaz et plus encore! Prix : 215 000$.Venez la voir, tion 30 jours.tionnel, terrain ges et clôturé avec piscine.Vicky Ouel Denise Pardiac Manon Ra Mario Agent immobilier Met , agent immobilier affilié agent immobilier affilié agent immobilier affilié Peds | vickyouellet@royallepage.ca 45] F a royaliepage a © : : Ph 3 ONrFORI QUA - : +L .j a \u201d , s 4 40 UU » A oY: a Superbe split : 5 *4 j pi 5 i - vus a.chambres, plan- Pui y 1 > _ i 3 chers bois franc, a q ~~, sr - nly céramique, garage 5 gi] ( Li \"7 isolé, thermopom- L« 18) 2 iM , très grandes (CE ni RE TRE a pu fi enètres et toiture à a Li SLB Bungalow impeccable + : 2+2 cham- refaites récem- Fiori icin.va Secteur Saint-Luc : beau grand terrain de plus] bres, combustion lente au sous-sol, taxes basses, ment, face à un|À seulement 5 minutes de Saint-Jean : de 64 000 pi carrés.À proximité des voies rapi-l très très propre.Contactez-moi pour plus def parc, 3 deux pas|maison chaleureuse sur terrain de 18 256 pi des.voir! ils de l'école.carrés, foyer, garage.169 900$ Christian Robert Robidoux ,\u2018 is Salois Claude St-J agent immobilier affilié agent immobilier affilié ; agent immobilier agréé agent immobiller affilié christianrobert@videotron.qc.ca d087@sympatico.ca de francoissalois@royallepage.ca cstiacques@royallepage.ca ° A 4 Saint-Luc : 4 Secteur 4 Zt CL chambres, laveu- Vents : 3 + a se-sécheuse au 2chambres, ENT OR lS py, rez-de-chaussée, 2 salles de ; \"f pros grandes pièces Bi bains, _ ] 34 A vie très clai- F- bien déco- i i ogg .res, entrée pri- ré, bois Belle propriété située à environ 25 minutes du pont Coin de paradis! : grand cottage 4 + 1 cham- i ë vée r sous-soi 3; franc et Champlain, très grand terrain de 30 000 pi carrés, rage bres sur 16 092 pi carrés de terrain.Très privé.ba.et plust 164 500$ bg plus.de 23x30 pi, brique sur les quatre côtés, planchers bois Superbe! MLS797511 ios 5, plus de ! Richard Sylvestre k\u20ac Suzanne Théberge Camil J.Tremblay Ee immobilier affilié EDF agent immobilier affilié x agent immobilier affilié * lepage.ca $4 suza ge@videotron.ca > camil_j_tremblay@sympatico.ce S Kf ES À 0 L SAINT-EDMOND _ \u2014\u2014 Nouveau : sec- ke).Pa E Grande maison à BE.\"A > teur aux «4 EEE , lors : dans trés JES\" À Vents», cottage qeau secteur Je LA avec garage, pa int-Luc, sur ter- 2+1 chambres, ; ne 22 01 mi poêle au gaz, rrès, garage, piscine, pavé franc, ; chambres (PE ii i uni, haies de Be - oT même niveau, ifique domaine 18, : cot- cèdres, impec ba DA y , familiale au rez-de-ltage brique, impeccable, garage Jouble, gara- cable! 197 500% andes pièces bien Plus.se 40x60, porte 16 pi de haut, bien peysager, propriété près du Pp: éclairées.Secteur recherc eV ne visite!!! arbres matures.2 « 00 0° 710 70 000 B12 LE CANADA FRANÇAIS + LES PETITES ANNONCES AU 996 DE LERY,ST-JEAN, 3 chambres, construction 2003, 126,000$.MANON LE- PINE, ROYAL LEPAGE, ST-JEAN, courtier immobilier agréée, 514-497-7366.ORAND COTTAGE SECTEUR ST-LUC, eau chaude, A/C, chauffage et ou gaz naturel.3 chambres, salie de séjour, armoires de i the ique, .pla dE SET DES Ne NAPIERVILLE: bungalow tout brique, garage of taché, 3+2 chambres, grande cvisinn, ps rg rand sous-sol semi-fini, chambre froide, toilette.tre du village, grand terrain 100x190, piscine creusée 2003 avec cabanon 10x12, grande entrée asphaîtée 5 autos.Inclus: aspirateur central, AU BORD DE L'EAU, 747 Fernet, StHJean-Ri- chelieu, | c.a.c., terrain 80'x192', maison 20x38.Sur rendez-vous.450-773-4357.BORD DE L'EAU, maison avec terrain 70'x!00', rénovation à finir, 28,500$, 86-39e Avenue, Sa- brevois, tél; 450-358-9837.BUNGALOW 1994, terrain 8,400 p.c., planchers bois franc, 2+ 1 chambres, sous-sol fini, thermo, paysager, piscine hors-terre.173 Deland, secteur l'Acodie.162,000$nég.450-347-0927.BUNGALOW 3 CHAMBRES + 2 chambres au sous-sol, finition extérieure en kenexel, fenêtres manivelles récentes, entrée double en asphalte.Secteur St-Luc.Info Jean-Louis.450-742- 2404.courtier inc.BUNGALOW ENTIÈREMENT RÉNOVÉ.ler étage: chambre, s.d.b., cuisinette/salle à manger / salon à aire ouverte.Planchers/bois franc/céramique.Sous-sol fini: chombre, s.d.b.(possibilité 2 chambres), cheminée pour recevoir foyer/combustion lente.Grand patio.140,0008.670 Maria Boivin (secteur Iberville).450-357-0450.CHAMBLY, COTTAGE 1989, 3 chambres, salle de bain/salle d'eau, très ensoleillé, foyer, grand patio, piscine hors-terre, stationnement 4 autos, près services et stationnement incitatif.Prix: 149,000$, tél.450-658-5131 COQUETTE MAISON ENSOLEILLÉE, 3 chom- bres, avec garage, terrain 17,182 pi.carrés, prix: 89,500$.www.gillesf v.com Royal Lepage H.R., courtier 450-349-5883, poste 230.COQUETTE PETITE MAISON À VENDRE.Située au 1586 rue Ste-Thérèse, bord du canol et piste cyclable, libre à l'acheteur le ler mai.Superbe terrain, prix: 155,0008.Info.450-347.5508.COTTAGE 1998, SECTEUR ST-LUC (Pré-Vert), deux pas de l'école & porc.3 chambres à l'étage, sous-sol fini, système de chauffage & eau choude gaz naturel.159,00Onégociable.51 4- 945-1272.COTTAGE 4 C.A.C., construction'91, 32.5'x38\", St-Luc.Secteur Quatre-Vents, finition luxueuse, thermopompe, foyer, bois franc, céramique, sous- sol fini.2 garages, prix:240,000$, tél.:514-219- 7431.ÎLE-STE-THÉRÈSE.À VENDRE, BÂTISSE VApour être transformée en maison unifami- v s, piscine, tondeuse.450-2457351 (soir).liale, terrain 6000pi.ca.Agents s'abstenir.: 450-349-3979.JOLIE MAISONNETTE ST-JLAN, | chombre à coucher.Intérieur digne de \"Décor Mag\u201d.Prix 71,500$.Gilles Frégeau, Royal Lepage H.-R., 450-349-5883 poste 2%.www gillesfregeau.com JUMELE ENSOLEILLE, 1983, secteur Quatre- Vents, cul-de-sac, garage, piscine H.T., 3 c.a.c., 23.d.b., échangeur d'air, combustion lente, céramique/marqueterie, agent s'abstenir, | 45,000$.Tél.:450-3484813.LAC CHAMPLAIN CLARENCEVILLE, bungo- low 2 chambres, sur terrain 40,000 pi.carrés, descente privée, rue sans issue.94,900$.Tél: 450-294-2603.MAISON À VENDRE.Secteur Iberville.Construction neuve 2004 novo-climat vaste et spacieux, 1,580 pi.carrés, sous-sol fini, armoires en érable, thermopompe et chauffage électrique, 3 chambres, 2 salles de bains, garage chauffé.revêtement pierre et brique dans un quartier de prestige, 345,000$.455.346.2049, 450-542-3812.MAISON AU BORD DE L'EAU avec garage chauffé, piscine hors-terre, terrain 116x134p e.accès direct à l'eau.275,000$.Pas d'a- gonti 450-346-4869.MAISON CENTENAIRE RÉNOVÉE style cham- pétre, 3 chambres, salle de bain, salle d'eau, garage, 125,00Opi.ca.terrain aménagé, petit boisé, près d'une rivière, 3 minutes de sortie 48 de l\u2018ou- toroute 10, 158,000$, tél.; 450-293-6430.MAISON MODELE À VENDRE.Super luxueux, 3 chambres, entièrement décorée.Moulures décoratives.Planchers bois franc.Faites vitel 175,000$.SHjean.450-349-3777 MAISON NEUVE SUR UN TERRAIN DE 10,000 PI.CARRÉS.159,900$.À SaintJean, cottage, 3 cc, 2 salles d'eau, plancher bois franc.450-346-1982, 514-884-0152.duproprio.com code d'accès 22240.Si vous avez une maison avec besoin d'améliorations, je pourrais faire une offre.COTTAGE ANCESTRAL ÉRIGÉ EN 1875, pièce sur pièces au bord de la rivière L'Acadie, 2 salles de bains, 2 coc, terrain boisé, garage détaché, plancher de chène et de pin, spa, grande superficie habitable.Pas d'agent, él 5147709633, NAPIERVILLE, COTTAGE'81 en brique avec go- rage, 3 chambres, 2s.d.b., air climatisé, solarium, foyers, terrain 7,20Opi.ca., près de tous les services, 169,900$, tél 450-245-7575.ÉCONOMISEZ +OU- 30,000$ à St-Alexandre, 15 minutes de St-Jean, beou split-level 1993, âc.a.c., sous-sol fini, piscine, cabanon, grand terrain, 144,900$négo., cell.:514-554-3004, tél, 450-346-0455.SAINT-JEAN.jumelé ensoleillé, 3 chambres, thermopompe chauffage/air climatisé, très confortable! Prix: 139, 560$.Royal Lepage H.-R.Gilles Frégeou.450-349-5883, poste 230.SAINT- EUGENE BUNGALOW - ES Face < 3 CHAMBRES golf TR Planchers \u201cRé de bois francs 4 « Salle de bain rénovée a.* Plomberie et Te Mh éléctricité refaites * Sous-sol fini Ki + Planchers \"od céramiques, « # chauffants pr PAR LE PROPRIO située sur un site enchanteur entourée d'une fordt de chênes bleus et ou bord du Richelieu: coquette maison 30x27, 2 étages, + bôtiment 30x22.Construction 1994.insdripur rénovée 2004.15 minutes d'iber- ville.vi la chance?153,000$ négociable.4502992155.RECHERCHE POUR VENDRE VOTRE MAISON, recherchez un super vendeur extra ***.Boris Borduas 450-359-1990.38 années d'expérience dans la vente.Borev C.T.R.SAINT-JEAN, BOUL GOUIN, bungalow 785pi.carrés + sous-sol, terrain 54'x109'.Près cé gep/écoles.Transport en commun à la porte.Laissez messoge/450-248-1151.SAINT-JEAN: 114,500$, cottage brique, 3 cac.Iberville: 99,000$ cottage aluminium, 3cac.St-Blaise: 49,900$, 2 petits bungalows sur même terrain.St-Gérard: 159,000$ bun- alow briq , 3 cac.Yvon et Solange Tremblay, Agences D Eve Inc.450-346-2584.SAINT-LUC, MAISON, 3 chambres méme niveau, foyer, sous-sol fini, grand terrain boisé 17,000 pi.carrés, 179,000$.450-348-9032.ST-ATHANASE, 144,900$.Bungalow avec arage, 4 chambres, combustion lente, sous-sol ini.Denise Pardiac, Royal Lepage, 450-347-7766 ou 514-884-1436.ST-BLAISE STYLE QUÉBÉCOIS, 1977, terrain 41,000p.c., pierres des champs, piscine creusée, garage attaché, entrée pavé uni, 2 foyers, poêle à combustion lente, sous-sol aménagé, plafonds cathédrale, poutres apparentes, abondante fenestration, 275,000$.pas d'agent, tél.:450-291-3448.ST-GÉRARD, rue d'Auteuil, bungalow 28x44, tout brique, 3 chambres, foyer au salon, abri auto, piscine hors-terre, sous-sol semi aménagé.Tél.après 18h: 514-354-0673, 450-348-9693.ST-JEAN, magnifique cottage 2004.Grand, éclairé, 5 c.a.c., bureau, s.f.m., foyer, moulures.Pas de voisin arrière, proximité services et autoroute.hitp://pages.videotron.com/cguilb Tél.: 514-835-8374.ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, DUPLEX, quartier trés recherché, terrain 6,588pi.ca., 1,400pi.ca.par étage habitable, 215,000$, faut voirl Tél.: 450-358-9588, 450-346-1106.\u2018 www.canadafrancais.com * Le mercredi 6 avril 2005 CHALETS BORD DE L'EAU JOLI CHALET 4 SAISONS, 28x52, 2 chambres, toit cathédrale, aires ouvertes, descente bateau privée, garoge double 2 étages, 18x44, terrain 18,50Opi.ca., endroit tran ville et poysager, 159,000$, agent s'abstenir, 275 Che min des Patriotes, Iberville, 514-575-7365, 450- 3448612 À VENDRE: RESTAURANT sur ortère principale de St-Jean.Info.Danielle Dagenais, Royal Lepage StJean.450-347-7766.A VOTRE COMPTE, important manufacturier de distributrices automatiques, recherche des distributeurs, t.plein/t.partiel.Partout au Canada.Oui une route c'est rentable! 1-886-300-0078.EMPLACEMENT COMMERCIAL 1,600 pi.carrés à vendre, coin de la Ve et Boul d'Iber- ville, 245,000$.Tél.: 450-346-8598.IBERVILLE DEPANNEUR avec maison, 2 c.a.c., très bon chiffre d'affaires.Info-location HR, 450- 359-7123.MAISON DE CHAMBRES AVEC PROPRIÉTÉ, je peux financer, rapporte 34,800$/annuel, 8 chambres possibilité de plus, 6,700$extra, Iber- ville;450-346-5274, 514-217-7701.SABREVOIS: RESTAURANT SAISONNIER près marina, {bord du Richelieu), 28 places, bôtisse et équipement 35,000$.Info-location, tél.450- 359-7123.SALON BRONZAGE À VENDRE, 2x52 tubes, 1x44iubes, 1x32tubes, 1 facial, néons neufs, \"Solana\", possibilité de 2 autres salles.Emplocement ochalondé, au-dessus de 600 clients établis.Tél.:450-348-5546, soir:450- 348-8142.SALON COIFFURE À VENDRE établi depuis 25 ons, bien situé, bonne clientèle, tél.450-358- 4784.ST-JEAN, A VENDRE/A LOUER, bien situé place commerciole, terrain 30,000pi.co., bâtisse environ 2,00Opi.ca.tél.:450-349-3979 après 9h.am.~ CONDOS A ST-LUC, GRANDE MAISON MOBILE AVEC RALLONGE sur terrain loué, 3c.a.c., foyer salon, trés fenestré, 89,5008, Michel Benoit, Royal Lepage, tél.:514-998-5221 ST-LUC, RUE MASSON, bungalow de qualité supérieure 30x40 avec garage 18x30.Le tout en brique, sous-sol et garage finis, 4 chambres, 2 salles de bains, chauffage central avec thermopompe, terrain ombragé 75x100, piscine hors-terre et beaucoup plus! Prix: 195,000$.450-349-2260.CONDO 2 C.A.C.dans joli croissant sur Grand-Bernier, tout brique, neuf, céramique/ planchers flottants, décoré avec soin, 115,000$, tél 450-358-4830.CONDO 4.1/2, ST-LUC, situé près du terrain de olf, très propre, très bien décoré, pour plus d'in- ation: 450-349-4467 ST-LUC, SECTEUR CAMPAGNE maison 2 étages{2002), 2 garoges, 3 chambres, 2 s.d.b., terrain: 50,00Opi.ca.paysager, goz propane au salon, agent s'abstenir, prix: 265,000$, 161.:450-359-6807.24 * Balayeuse 38 centrale * Foyer com/maison_st-jean BIEN > 2 = Les Maisons du Boisé Cottage 3-4 chambres/garage 222 350° et + incluant Terrain, infrastructures, TPS, TVQ 2 constructeurs périence ur Saint-Luc Satht-.Jean-sur-Richelieu NEUVES | APCHR PLATINE [DIAMANT] ser 4 maisons URGENT! BESOIN DE PROPRIÉTÉS jus ue 175,000$, acheteurs en attentes, MANON PINE, ROYAL LEPAGE, ST-JEAN, courtier immobilier agréée, 514-497-7366.VENISE-EN QUÉBEC.BUNGALOW TERRAIN 20,400 p.c., pas de voisins à l'arrière, grand go- roge pour camion.450-244-6237, 450-358- 8278.AOI 5 05 1k S44 0 RNR Ü ego ce \u2014 na : Eden A 4 pa pe @ 2 : à visiter * 9 modèles CONDO À VENDRE, 4.1/2 BOUL.DE LA MAI RIE SHuc, foce au parc, tél.: 450-359-3186.CONDO À VENDRE, 4.1/2 St-Luc, plusieurs extras.Bien situé, près des services.Frais de condos 50$/mois.126,500$.450-359-5998 après 18h.CONDO À VENDRE, construction 2002, luxueux 4.1/2, très belle vue, accès ultra facile aux routes et jervices.Situé dans quartier St-Luc.450-359- 5.CONDO À VENDRE.GRAND 5.1/2 rue Montmartre, secteur SHuc.340-348-7520.CONDOS NEUFS LUXUEUX 5.1/2, 150Opi.ca.avec mezzanine + gorage individuel, rangement intérieur, planchers béton, bois franc et céramique, prêt à habiter, balcon fibre verre.Rue Douglas près du Burger King, 141,000$ et plus.A lover:1000$/mois.Dis nibles, Tél.:(450)347- 2647, (450j545-0101.disponibles oN © Route 104 Pont Champlain -}> Projet] |» ; ë DE LA MAIRIE Rte 10 Sortie 11-0 (450) 348-4646 3 Groupe Lussier Lajole inc.# 8308-7766-04 _ COMMERCES > 1 37,900$1 PROPRIÉTAIRE POUR MOINS CHER QU'UN LOYER! 1989, 3.1/2, Richelieu, peut servir comme chalet ou roulotte pour camping, impeccable, libre.Cell.514-823-3508.À VENDRE, AU PARC RÉMILLARD |l'Acodie).maison mobile 3 chambres, entièrement refaite, très bien située, foce à parc et piscine.Prix 58,5008.450-359-1183.MAISON MOBILE 12'x65' avec terrain 100'x125', prix: 62,000$, él; 450-346-7327 SAINT-JEAN, MAISON MODULAIRE, 14x66, très propre, toiture refaite, nouveau plancher flot tant, terrain 47x94 privé.www gillesfregeau .com Royal Lepage H.-R.courtier.450-349.5883, poste 230.PROPRIETES 19 LOGEMENTS LOFTS SHgnace-de-Stanbridge, rand terrain 111,000 pi.carrés, tranquille, oo onds 10 pieds, ancienne école rénovée, 550,000$.450-358-9189.6 LOGEMENTS À sTLuG, très bien situés, toujours loués, MANON LÉPINE, ROYAL LEPAGE, ST-JEAN, courtier immobilier agréée, 514-497-7366.CONDOS POUR INVESTISSEURS, loués à 1,000$/mois, rendement 20% et plus, gestion in cluse, 0 à 25% d'acompte, site web à visiter.5 1 4.346-9769.DUPLEX À VENDRE, grands 4.1/2 sur 2 éto- es, 289-291, 9e Avenue, 146,000$.450- 58-5024.DUPLEX TOUT BRIQUE, 2 x (5.1/2}, garage double, près du sége , propriétaire occupant 450-346-3072, 450- 70175 POUR CAMIONNEUR OU PETITE ENTREPRISE, 2 LOGIS TOUT BRIQUE, terrain 8,845pi., té1.: 450-358-5595.QUADRUPLEX Propriétaire occupant, votre loyer sera de 2848 /mois.Pour investisseur, obtenez un rende ment de 11%.Boris, tél.450-359-1990, Borev, courtier.QUADRUPLEX À VENDRE: construction 1944, entièrement rénové(les apportements, comme l'extérieur), sur rendez-vous seulement.Agents d'immeubles s'abstenir.Tél.450-347-0467 ST-EDMOND, DUPLEX RENOVE, 4.1/2.10.1/2 avec garage 22'x38', syst.central goz naturel, idéal pour propriétaire occupant.18 Collin, oprès 18h.(450}347-5131.Agent s'abstenir.TRIPLEX, ST-JEAN, 6.1/2-5.1/2-3.1/2, 2 ga rages, foyer propane, climatisation, idéal pre rio occupant, jour: 450-358-3712, après 17h.:450- 347-5995.RECHERCHE God -@ Place Portobello ® @ - Solutions Urbaines Consortium .Ee pe CONSTRUCTION.CA \u2018 >.6251609 Canada inc.Le Square Longtin sur rive ST-JEAN SUR RICHELIEU CONDOS Site exceptionnel, style de vie unique - En bordure de la riviére Richelieu et du parc linéaire aménagé - En plein coeur du Vieux Saint-Jean et tous les services - À 30 minutes de l'Île de Montréal Architecture classique, confort Inégailé - Unités de condos de toutes dimensions, studio - 1-2-3 chambres à coucher, sur 1 ou 2 étages - Fenestration généreuse - Grande variété de matériaux de finition - Ateliers d'artistes Un prix honnête - De 60 000$ à 250 000$ - Frais communs abordables - Cases de stationnement disponibles RUE RICHELEU RIVIÈRE RICHELIEŒU PHASE | Pour livraison été 2005 - de 79 000$ à 215 000$ - 25 unités avec vues sur la rivière - Stationnements intérieur et extérieur disponibles - En pré-vente maintenant En prévente (450) 542-9228 SUR RENDEZ-VOUS www.loft.ca LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES x I À Qui LA CHANCES Corse LE 2004, avio- pi voie b bas klométrage, aucune rédit, aucun cas refusé même vous avez fes faillite.2 \u2018000$ de dépôt, 350$/mois.514-2337 425.1992, CADILLAC SEDAN DE VILLE pneus neufs, batterie neuve, 74, ohm: très propre.Un bijou! Prix: 46,9008.4503599 Le St-Laurent VENEZ NOUS VOIR A NOS BUREAUX! Maison modèle, bureau de vente : 63, rue des Geais bieu Saint- Joan-sur- Richelieu (450) 349-0901 Heures d'ouverture : Jour : samedi au jeudi de 13 h à 17 h Sur rendez-vous en tout lompe TE Soir : lundi et mardi de 18 h 30 à 20 h 30 ppp - EEE ° www.canadafrancais.com * Le mercredi 6 avril 2005 AUTO, CAMION, 4x4, financement A eon cas refusé.Voiture 1997 à 2004, dépôt, aucun .Automobile Brisson 5148942236.portes, ports, ALC.@8 2003, Hyund proprio, | mme 1,500$.ia nn sc | HONDA CIVIC SIR 2002, rouge, 3 lisse, mo 2 litres VTECH, t complet, 8 pneus.dition spéci iale, modèle rare.Cession de contrat de location.Mensualité: 450$ (ne mois) Valeur résiduelle: 12,000$.Téléavertisseur: 51 4-960- 6048.À VOIRI MAZDA 626 CRONOS 1994, Vé ou tomatique, 108, Boom, 4 pneus 4 saisons + prev \u2018hiver.Très proprel 4,700$:450-348- 6784.Chantal Pelletier, directrice des ventes Col.: (514) 926-7433 * Prix incluant terrain, TPS, TVQ, arpentage et notaire ainsi que frais d'ouverture de dossier bancaire (dans nos institutions bancaires affiliées) ° standards i façade, planchers bois here oles aor bait franc et armoires franc et cérar de couleur porte-patio jardin et encore plus.TAUX D'INTÉRÊT PRIVILÉGIÉ! POSSIBILITÉ DE REMISE EN ARGENT J Heures d'ouverture : Lundi au vendredi de 13 hà 20h Samedi et dimanche de 10 h à 17 h » ; : - \u201cÀ; \u2018e) JE i \u201c +) .Cold - (8: ©.11 Clas GE AS A SES CNP SE VO \u2018OP Laroocraie , (\u2018 Le Pinot _ ) Le Pr mm; 4 gr Ur Saint-Luc secteur Saint + NE y JOEY + < D / Messier\u2019 Jose Frans is Dumont © @ 45530 (450) 348-9196 (514) ws 2181 (cod) : CHOQUETTE (519) 573-5538 (coh) (450) 348-2341 3 Directeur des ventes 2 an 0 _ ee -r \u2018 \u2019 Dro [10 3 | 341758-5045-mimèm 200S iavs « comPranTS (450) 347-7232 117, rue Beauvais, Saint-Jean-sur-Richelieu ) ibs1o190 ald TTT LE CANADA FRANCATIZ \"LES FEYITEY ANNONCES INANCEMEN LTERNATIF :@093.* 1:56 LL ed 24 C8 ® t 193101 45 4 19H10 1) s www.canada à francais.com - Le m 11 rat 83.» Blouson pliable en nylon Procurez-vous ce formidable blouson pliable en nylon après avoir fait effectuer l'entretien printanier de votre véhicule.Renseignez-vous auprès de votre conseiller technique.\u201cOffre valable avec un coupon d'entretien printanier et jusqu\u2019à épuisement des stocks.Taxes en sus.Blouson pliable en nylon - PRG.L'offre ne vise que les véhicules Nissan et prend fin 27 mai 2005.spécialistes à votre service Pour un vrai M.Karl Robinson M.Vincent Derval (514) 258-8800 au crédit 2 chance 341740-5045-m Courez la chance ACHAT/AUTO,POUR RECYCLAGE 314-973-2886 payons 75$+{(remorquage inclus).Concours e gagner 1,000$ comptant\u201d.Vente de pièces usagées, spécialité 1985 à 1995, pneus et batterie à partir 15$.ACHETONS AUTOS pour oy age, ramassons métaux, appelez Réginald: 3466112.Vidange d\u2019huile et Passez chez votre concessionnaire pour une vidange d'huile ordinaire comprenant la pose d\u2019un filtre à huile d\u2019origine Nissan et jusqu'à 4 litres d'huile-moteur de première qualité.Pour une protection exceptionnelle contre l'usure du moteur, demandez qu\u2019on effectue une vidange d'huile de marque, comprenant la poste d'un fittre à huile d'origine Nissan et jusqu'à 4 litres d\u2019huile-moteur synthétique Mobil 1.\u201cVéhicule Nissan seulement.Taxes et redevances écologiques en * \"Offre valable jusqu'à épuisement des stocks.Taxes en sus.Remplacement du .Dépose et remplacement du À microfittre d'habitacle .Pièces comprises \u201cVéhicule Nissan seulement.Taxes et redevances écologiques en * \"Offre valable jusqu'à épuisement des stocks.Taxes en sus.Forfait «Sécurité au volant» .Inspection complète en 19 points des freins - Permutation des pneus, vérification et réglage de la pression de gonfiage et rapport sur l'état des pneus .Inspection de tous les composants de la suspension, notamment les jambes de force/amortisseurs, la biellette .Inspection du système d'échappement et du silencieux pour la présence de dommages, de fuites ou de corrosion .Comprend ta vidange d'huile et le remplacement du fittre Procurez-vous un blouson phable en nylon pour seulement 5,49$* * * Nissan seulement.Taxes et redevances cologiques en Lundi et mardi Mercredi et jeudi Vendredi remplacement du filtre flecovez an chamois Mobil 1 GRATUIT à l'achat d'une vidange d'huile de marque.Procurez-vous un blouson pliable en nylon pour seulement 5,49$* * Rabals maison ! de sur vidange | d\u2019huile ! I microfiitre de l\u2019habitacle 8 495%\" Procurez-vous un biouson pliable en mylon pour seulement 5,498 Ce 8hail7h .8ha20h PS 8hai2h 25% Huile ordinaire 59°5$* Mobil 1 de marque sus, le cas échéant.partir de sus, le cas échéant.7 595%* sus, le cas échéant.GOUPAL el BRASSARD AUTO ue.506, boul De Périquy, (658) (514) 856-0030 (450) 347-5593 127, route 104, herve (514) 658-7783 ACURA EL 1.6'98 manuel, 161,000km., silver, air climatisé, 6,999 $, tél.450-359-5990 Sonia.ATTENTION LIQUIDATION D'INVENTAIRE.Tout doit être vendu.informez-vous sur nos promotions mensuelles.Auto, Van, 4x4, Pick-up.Financement maison, aucun cos refusé.Véhicules inspec- tês et garantis.Transco 2000 Liée.450-446-2800.ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, von, 1996 à 2002 Robert Cloutier Autos 450-446- 5250 ou 514-830-0098.AUTO ACTION, véhicules meilleure qualité-prix! 2002 KIA RIO, 35,000km., 6,795$, 2001 SATURN SC1, 3 portes, 7,595$, 2001 Hyundai Accent aut., 6750$, 2001 Sunfire 4 portes, 6295$, 1998 Windstar 7passagers, 4350$, 1997 Hyundai Accent aut., 4.000km.42508, Toyota Corolla 4portes, 1997, 5,995$, plusieurs autres en inventaire, mécanique 35$/heure, spécial freins, plaquettes + 2 disques + installation 98.95$.370 rue St-Jacques, St-Jean, 450-358-2323.BUICK LE SABRE LTD.2000 A-!, tout équipé, sièges cuir chauffants, etc.101,000km., prix: 12,900$, tél :450-359-9353, cell : 450-542- 1266.BUICK REGAL'®1, moteur V-6, 3.1, 4portes, bonne condition, plusieurs réparations faites, démarreur distance, factures à l'appui, 1,700$ négociable, tél.: 514-926-3075.aL LF \u2018Flash DEPUIS 1975 FINANCEMENT POUR TOUS LES CAS OS 0S 0S COMPTANT 98S/ 0 mois) 119$/m* O1 GRAND AM SE 145S/m* O1 FOCUS SE 119S/m* O02 PROTEGE «5» OS FRAIS DE LIVRAISON www.AUTOFLASH .NET www.CAMIONFLASH NET 1-877-993-5274 OUVERT : 7 JOURS avast ls Law.ercredi 6 avril 2005 ) 1) BUICK ROAD MASTER 1997, automatique, 2,000$.514-971-1122.CAVALIER 2001 automatique, 4 portes, 47,000km, (garantie à vie antirouille), méconque Al.R cayenne.Un vrai petit bijoul 8,5008.4503494863.CHEVROLET CAVALIER 2004, 57 6km., air climatisé, lecteur C.D., 10,500$, cell.: 514-497- 7901.CHRYSLER INTREPID ES 1998, carrosserie et mécanique en parfaite condition, 93,000km, tout équipé, automatique, 4 pneus d'été sur mags, 4 pneus d'hiver sur roues, B,500$.450-248-0814.DODGE COLT'9S, bleu, 4 cylindres, 1.5, 5 vitesses, radio CD, miroir électrique, transmission neuve, 8 pneus, 226 000km (autoroute).2,500 $lerme.Avant 12h:00 ou après 21h:30.Tél.450- 542-4463.DODGE NEON 1995, peinture neuve, aileron sport, automatique.Tél.; 450-348-4674.DODGE SHADOW 1990, bleu moyen, automatique, 4 cylindres, moteur 2,5, 4 portes, 115,000km.800$ négociable.450-346-2932 après 19h30.EAGLE SUMMIT'92 blanc, automatique, 4 portes, 160,000km., prix: BSO$, tél.: 514-570-7970.FORD ESCORT 1995, 3 portes, 5 vitesses, 138,000km, radio CD, entretenue chez Ford avec factures.Beaucoup de pièces neuves.Voiture à l'état neufl Vaut le déplacement! 3,375$.450-460- 2476, 514-815-9107.FORD TEMPO 1991, manuel, 160,000km, bonne condition, incluant 8 pneus.Demande 1,000$.450-347-5517.FORD THUNDERBIRD SPORT 1997, 4.6 litres automatique, \u201cfull\u201d équipé, cuir, mags 16\".Méco- nique et carrosserie A-1.Très propre, 6,500$, tél: 450-358-2403.FOX'92 NOIR, 154,67 4km., à vendre, tél.: 347- 8137.À VOIRI GÉO MÉTRO'95 bonne condition, beaucoup pièces neuves[freins, silencieux, radiateur,etc\u2026] 8 pneus, 1,000$, soir:450-346-7358, jour\u2019 450- 358-7099 ext.7133.GOLF 1993, manuelle 4 portes, blanche, moteur changé 85,000km, 2 litres GL (cluich, silencieux, amortisseur et freins neufs).Très bonne condition, 3,900$/négociable.450-348-3795/Stéphanie.HONDA CRX'\u201890 bonne condition, 1,000$ négociable, tél : 450-296-4271 HYUNDAI ACCENT GS 2001, 89,000km certifié, automatique, freins neufs, super proprel 5,950$.SHuc, cell/514.815.4787 HYUNDAI! ACCENT GS)! 2001, noir, 77,000km certifié, toit, jantes en aluminium, aileron, CD, pneus Michelin, superbe condition, balance de gorantie, 6,950$.St-luc, cell/514- 815-4787 HYUNDAI ELENTRA 1993, freins avant , transmission neuve, seulement 122,000km, aqua, automatique, |, 800$, Tél.450-349-4037.HYUNDAI SONATA 2001 AUT., 70,000km., air climatisé, vitres, portes et miroir électriques, démarreur distance, freins et pneus neufs, balance garantie, 7,450$, St-Luc, coll.:514- 815-4787.MAZDA PROTEGE 1993, outomatique, 4 portes, 186,000km, radio CD, trés bien entretenue, aucune rouille.Impeccablel Inspection mécanique faite.Plus de 2,300$ de factures.Faut voirl 2,375$.450-460-2476, cell/514-815-9107 MERCURY COUGAR(XR7) 1997, tout équipé, (hout de gamme), très propre, 76,9B0km., prix: 5,900$, 45034829 4.MERCURY TRACER\u201887, bon état, 550$, Stéphanie: 450-357-9528.NEON 1995, 4 cylindres, outomatique, freins neufs, transmission réparée, 1,350$.Gilles.450- 347-7287 NISSAN QUEST'99 GLE tou! équipé, 92,000km., prix: 12,000$.BOITE FIBROBEC pour Pick-Up Chevrolet S10, propre, après 18h.450- 296-4933.NISSAN SENTRA, 1994, rouge, 4 cylindres, 4 portes, automatique, 180,000km, 8 pneus, méco- nique/carrosserie impeccable.2,900$ Particulier 450-346-1237 OLDSMOBILE ACHIEVA'9S, tout équipé, out, V-6, 3.1, 2 portes, seulement 120,000km., très propre, 3,985$, tél ;450-359-1800, 450-542.1708.OLDSMOBILE'86 CUTLASS SUPREME ou, servo-freins, servo-direction, vitres et valise électri- ue, volant ajustable, cruise control, siège baquet, sous neufs, etc.\u2026propre, 1,600$, tél.:450-348- PICK-UP MAZDA 4x4'90 pour pièces, 350$.Van Volks'86, 6508.JEEP C)5'74, projet 850% Volks Jetta'89 gaz, 650$, tél.450-348-2670.PIECES D'AUTO NEUVES ET USAGÉES, Supraz2000, meilleur prix garanti, spéciol de lo semaine sur freins ovant, disques et plaquettes 70$.Livraison gratuite partout au Québec sans frais 1.877.999.0080 www .supraz2000.com PLYMOUTH CARAVAN SE 1998, moteur V-6 Ford Bronco 1988, 4x4, pour pièces, 200$.Remorque 80\" large x 16' long.450-247-3251.PLYMOUTH RELIANT K modèle SE'86 Acylindres, out, Aportes, servo-freins, servo-direc- tion, air climatisé, blanc, condition mécanique A-1, aucune rouille, intérieur très propre, dame 87 ons, prix:3,200$, Mi.450348-5142, PLYMOUTH SUNDANCE DUSTER 1992 6 cylindres, automatique, propre, bonne condition, 206,000km,.1,650$.450-348-3763.PONTIAC GRAND PRIX 1988, automatique, vitres électriques, moteur et transmission A-1, 450$.450-348-5132.PONTIAC SUNFIRE 1995, automatique, 170,000km, tête de moteur neuf.Très bonne condition.4 pneus hiver/été.3,000$ négociable.450-359-9496.PONTIAC SUNFIRE 2001, 2 portes, automatique, toit ouvrant, balance de garantie GM.Bas milloge, 6,0008.Aussi, CHEVROLET CAVALIER'93, 157,000km., 2 portes, manuel, 2,500$, 450-358-5238, cell/514-9 14-3736.SATURN 1997, 125,000km, manuelle, verte, 2 portes, 4,000$.450-358-4259. \u2014 mer an, B-20 LE CANADA FRANÇAIS - LES'PETITES ANNONCES EXERCISEUR MULTIPLES \"Weider\" no.8530 + accessoires multiples avec 320lbs.de poids, 450$ négociable, 161.:450-542-9704, 514-981-4794.ROULOTTE DE CAMPING 16PI.déjà installée au Camping Grégoire, avec shed de jardin, grand tio, annexe séparé contenant lit superposé, t.v., our micro-ondes et beaucoup d'autres équipements, 3,800$, communiquer avec Léo Robidoux: 450-542-3573.307 BOIS ET MATÉRAUX \u201c DE CONSTRUCTIO ****A BOIS FRANCS BoMarc Inc.directement du manufacturier.Planchers Bois Francs préverni de très grande qualité.Chêne, érable, merisier, cerisier, bois exotique, jatoba, ipe.Ouvert du lundi au samedi.Tél.:450-378-9883 ou 1-877-378-9883, 1376 rue Principal, Granby.AA***DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Bois Francs Notre-Dame Inc.Planchers Bois Francs révernis de qualité supérieure.Résiste à votre aine d'acier.Chône, érable, merisier, cerisier, frêne, bois exotique, cerisier Indonésien, noyer Brésilien et plus.Disponible aussi avec teinture.Ouvert du lundi au samedi, de 9h.à 5h.Tél.:450- 446-1888, 1-877-446-1888, Beloeil 116, Boul.Sir- Wilfrid Laurier ou 450-777-8011, 1-866-307- 0314, 677 rue Douville, Granby Vaudreuil-Dorion, 474, Harwood (autoroute 20) 450-455-9550, 1.866-455-9550.BOIS DE CHAUFFAGE.Érable et mélangé, fendu, sacs de bois d'allumage, livraison incluse, tél.(450)347-9986.BOIS DE FOYER BORDUAS, bois sec, érable, 1ère qualité, livraison gratuite, 299, 16e AVENUE, ST-ATHANASE, tél; 450-347-2751.MORCEAUX DE BOIS pour chauffage 20$, après 17h: 450-347-4794, 450-542-9704.TYG Matériaux imparfaits\" Prix parfaits! A BAS PRIX! Matériaux imparfaits.parfaits! PAS DE TPS sur tout achat de 10008 et plus! Porte Lauan solide et coloniale : 14,99$.o : 11,99$; 1/2 po : 15,49$; po : 22,99$.Panneau autre inette 2 po x 3 po x pi; : i: 2,398; 16 pi : 4,293; 2 i ; 10 pi : 3,298; 16 pi : rdeau d'asphaîte à partir de 8,998.Rouleau de feutre asphaîté 15 Ib : 6,99$.Prix argent comptant et valables du ler avril au 12 avril 2005.Matériaux à Bas Prix (450) 346-6600 Matériaux à Bas Prix (450) 346-6600 \u201d CAMPING À VENDRE: attache {Blue Ox) pour remorquer auto derrière motorisé.450-3484 & .FIFTH WHEEL MONTANA 2001, extension double salon/cuisine, extension simple chambre, .beaucoup d'exiras, 38,0008, #l.514- 1544.MOTORISE REGENCY 1986, millage 80,700km., très propre, 15,500$, tél: 450-346- 8267.POMPE USAGÉE POUR P.T.O.environ 200 li tres par minute, aussi bobine pour recevoir boyau, le tout/400$, s61.: 514-809-3617.TRACTEUR À GAZON John Deere 17 forces, LX- 176, hydrostatique au pieds, 1,250$.Aussi Ford 16 forces, 2 cylindres, hydrostatique au pied, LS45, 2,250$.450-2446312.TRACTEUR COMPACT MASSIY FERGUSON 2000, 30 HP, 4 roues motrices, 3 cylindres, diesel, loader + bocket, PTO + hydraulique, 500 heures, 17,800$.450-248-2664/Tony.MUSIQUE ET XUINSTRUMENT COURS DE BATTERIE pour débutant ou avancé.Pour ceux qui veulent s'amuser, se défouler ou ap prendre sérieusement.Premier cours gratuit, documentation gratuite.Vente/achat batterie usagée.514-578-3757 www.ecolepercussion.com PIANO DROIT, très bon état.450-348-3474.VENTE DE 990 MEUNIER, ST-JEAN, intérieur au sous- sol, SAMEDI 9 AVRIL DE 9H.A 17H.Ameublement bureau, tables salon, lampes, électroménagers, lit,etc\u2026Frais d'admission 10$ remboursable sur achat.BAZAR D'ANTIQUITÉS à l'Église T.St-Coeur de Marie au 2390 Bourgogne à Chambly, samedi le 9 avril de 8.30h.à 1114 Meubles, vaisselles, bijoux, jouets, objets anciens, beaucoup d'articles pour collectionneurs.Info.Diane 450-658-0075.ENCAN.Tous les jeudis soirs à 19h au local des Chevaliers de Colomb, 335, 6e Avenue Iberville.Toutes sortes de marchandises, néuves ou usagées.Antiquités.\u2026Encanteur: Yvan Goyet- te.Info.450-347-9874.Bienvenue à tous! VENTE DE GARAGE 9 et 10 avril de 10h à 16h.cuisiniéres (2), micro-ondes (2}, pneus, an jauirés et autres.125, route 221 Napiervit VENTE DE SUCCESSION.Maison à vendre, pas d'antiquités, meubles, divan, 2 set de chambre mélamine, table de cuisine, vaisselle, outils, etc.687, de Normandie St-Jean, samedi et dimanche 9 et 10 avril, entre 10h et 16h.VÊTEMENTS ARBRES A VENDRE, brise-vent ou ornemental, épinettes blanches, bleues et Norvège, Mélèze, 450-291-3019 après 18h.VÊTEMENTS DE FILLETTE, printemps/été, gr.10 ans, Tommy Hilfiger, Mexx, Esprit, etc, à l'état nouf, très propres, Tél.: (450)348- 6013, après 18h.VETEMENTS POUR HOMME ET FEMME ô 50%, provenant d'une saisie du Centre Eaton.Info: 450-545-1793, 450-347-9445.DIVERS ***MATELAS, | ère qualité, fin de ligne, à prix incroyablement bas, quantités limitées, faites vite.97241.2 CUISINIBRES AMANDE tres propres, 80$/ chacune, 4 pneus neufs d'été, 185-70-14 montés sur jantes neuves, 250$, 514-444-5052.4 BUREAUX ANTIQUES à vendre dont 3 avec miroir, 161: 450-296-4018.AMEUBLEMENT DE BUREAU ET COMMERCE (neuf et usagé), classeurs, bureaux, chai armoires, casiers à linge, hor 3 ROULOTTE CITATION VILLA 1992, 36pi.avec extension, AU Comping Coravelle, tél.:346-3936, cell: 450-542-0505.ROULOTTE TERRY 1994, 24 pieds, cuisinette, cabanon, BBQ.Camping Granby, soison 2005 payée Prix demandé: 13,900$.Tél: 450-359- 8499.TENTE-ROULOTTE COLEMAN 2003 et 1/2, modèle Niagara, Super Deluxe, incluant toilette et douche intérieure, cuisine en extension (Slide ov), couche 8 personnes, 14,5008.450-349.7838.MACHINERIE- ] TRACTEUR À GAZON CANADIANA 14hp., 40° de coupe, 3 ans usure, très propre, 950$ négociable, tél: 450-542-9704, 514-981-4794.À VENDRE, scie radiale 1.5 HP de Sears, avec base, payée 750$, demande 350$.450-348- 1636/aprés 18h.À VENDRE: Perceuse à colonne King 16 vitesses neuve, 175$.Contactez Sylvie ou 450-359-8800.Machinerie BALANCEUSE ÉLECTRONIQUE Modèle : Hunter 850 500$ Contactez.M.Fernand Brassard (450) 347-5593 caisses enregistreuses, papeterie=tel que: cartables, chemises suspendues, etc.\u2026Sur rendezvous.Tél: 450-347-1469.CABANON Vers de jardin) 10x12 1449$, 10x16 17498, 12x16 18998, 15x20 28998$, 15x30 4399$ autres grandeurs disponibles.Livraison gratuite (450}632-0007 CAGE POUR PERRUCHE SUR PIED avec ac cessoires, 508.ENSEMBLE DE GOLF Junior en raphite, bois 1, ter 5-7-9, putter, balles+sac, payé 9 $, prix: 75$, 161.:347-4834.CAUSE: DÉMÉNAGEMENT Bose de lit Queen: 25$.Mobilier cuisine bois:125$.Tondeuse 50$.2 volises, 35$/chacune.laveuse/sécheuse Inglis blanches, 10 ans d'usage, 300$.Fauteuil berçant: 25$.450-346-0699.CONGÉLATEUR EATON VIKING, 6 paniers 175$.Aussi, cage à perruche, cage à hamster, grosse cage à chien.450-358-4940.ÉCOLE DE PECHE A LA MOUCHE de Claude Bernard, samedi 30 avril et dimanche ler mai 2005 à Sherbrooke ou samedi 22 mai et dimanche 23 mai 2005 à Granby.Pour tous les niveaux d'habileté.Pour informations: Claude Bernard (450)539-0800.Courriel: palmcbff@hotmail.com ÉQUIPEMENT DE BAR LAITIER AU COMPLET à vendre, bon état, rendez-vous à partir du jeudi, 161.:450-346-7 186.HAIES DE CEDRES différentes hauteurs, livraison ou plantation arantie, entretien de terrain, pose de tourbe, tél.;450-294-2503.IMMENSE MAISON DE BARBIE MEUBLÉE LITTLE TIKES, 100$/ferme.Bureau mélamine 5 tiroirs et petite garde-robe intégrée, 50$.Gres bureau travail en bois, 50$.58-3991.LAVEUSE/SÉCHEUSE PAYANTES Inglis comme neuves, 900$.450-346-1643.LIT D'HOPITAL ÉLECTRIQUE ovec matelas, 800$ /négociable, 161.: 450-349-3449.MACHINE À COUDRE(MEUBLE) SINGER, 175$.Souffleuse Noma 300$.Scie à chaîne Ho- melite 35$, t61.: 450-359-7404 après 18h.MATELAS 312 RESSORTS NEUPS.54\" 159$, 39° 139$, matelas mousse 39\" 79$.Plateforme 54\" à 59$.Lits su sés bois, 289$.450-346-7330.AMIV.BLEMENT LA' 71 Route 104, ber ville.Achetons ot vendons meubles neufs et usagés.MOBILIER DE CUISINE, table 36x60 avec miroir, 6 chaises velours bourgogne, 300$.Table de billard 4xB avec ardoise, 320$.450347-0191.NINTENDO PLAY-STATION X-BOX venez acheter, vendre, échanger vos produits Nintendo, Super-Nintendo, Play-Station, X-Box, Game-Cube au Bazar Cégep Si-Jean-sur-Richelieu, samedi, dimanche 9-10 avril de 9h.à 16h.KKOSKE 52-53.NOUVEAU, VASTE CHOIX DE BATTERIE POUR VOS PORTABLES, CAMESCOPE, RAS ET CELLULAIRES à très bons prix, une seule adresse, dc-motech.com ORDINATEUR PORTABLE IBM Think Pad, Pen tium Il MMX, W98, cd-Rom, programmes, Internet, batterie neuve, sac de transport, 285$ négociable, t61.:450-359-8473.PÊCHE: PETIT MOTEUR HONDA 2HP 4 temps, comme neuf.Downrigger.Moulinets/lignes à he.Hélice de moteur Suzuki 30HP, barrure moteur:450-349-6826.PISCINE HORS-TERRE 21 pieds en aluminium, drain de fond + marches et accessoires.450-359- 8189 Tony.PISCINE HORS-TERRE 24 , toute équipée, drain de fond.En bonne condition.500$.Doit être démontée.450-349-7887, 514-977-9094.PISCINES USAGÉES à vendre, 18\u2018, 24' et 27, installation disponible, t61.: 450-246-2312.PORTE ALUMINIUM BLANCHE de 28\" 1/2 large par 78\" hauteur, 50%.450-347-7280.PORTE BLANCHE, neuve avec 2 latéraux, 66x81po., valeur 18008, prix 900$.Fenêtre blanche neuve à battant 60x68po., valeur 1200$ prix 600$, installation possible.CASQUE NEUF de moto, KBC,VR-1 Euro, bleu/noir/blanc, 2 visières, payé 370$ laisse 250$, Patrick: 450-349- 1603 PORTE FRANCAISE 32\"x79.5\", 45$, plusieurs portes persiennes, paquet de parqueterie de chêne rouge, 25$, 2 pneus Dunlop GT P235- 60R14,100$, tél.:347-3632.QUADRIPORTEUR A VENDRE, bonne condition, tél: 450-348-6556.REMORQUE DOMPEUSE marque Couture S'x10\", rouge en acier, 2003, 2 essieux, 2 cylindres, prix: 3,500$, après 17h.: 450-247-0020.REMORQUE MANUFACTURIER.Dompeur, hydraulique, machinerie, utilitaire VTT, loisir.Fermé aluminium.Paysagiste, etc.Bons prix, bon service, info: www.fabrisemorque.com 450-246-2851 SCIERIE MOBILE 3495$.LumberMate 2000 & Lumberlite-24.Norwood Industries: fabricant de scieries; débusqueuses; déligneuses portatives, équipement forestier et accessoires utilitaires pour .www.norwoodindustries.com Renseignements grotuits.1-800-408-9995, ext.400-GN SPA AVEC TOUTES LES OPTIONS, jamais utilisé.Coût 9100$ vendu à 5300$.514-989-7488.SPÉCIALI MACHINE A CREME GLACEE 3 tates, slush et autres, frigidaire 2 portes vitrées, pompe à eau domestique, tél.:450-347-3268.SURPLUS D'ÉPICERIE A BAS PRIX, 388 GRAND-BERNIER NORD, heures ouverture:13h.à 21h.ouvert dimanche au vendredi, ouvert public, 161.: 450-542-9420.* www.canadafrancais.com ° Le mercredi 6 avril 2005 IMPÔT POUR 2004.Service rapide, confiden- fialité assurée.40 ans d'expérience Particulier seulement, 25$/personne.Cell/514-799-1 1 44{jour}, 450347081 Raymond, soit] IMPOT GINETTE GAUTHIER Service courtois et rapide à l\u2019année Particuliers * Travailleurs autonomes Petites entreprises Guy Benoit - Elaine Labrie, experts-conseils Service à domicile sur demande Tél.: 359-7905 Coll.: (514) 928-7905 4 47, avenue du Parc, Saint-Jean-sur-Richelieu & (secteur Saint-Luc) à NUE COMPTABILITÉ Particuliers et corporatifs Georges Marcotty lous yar 346-2422 DEMANDES 1 PLACE DISPONIBLE ENFANT 18 mois et +, mitieu familial à 7$, temps plein, activités éducatives + repas é vilibrés, éducatrice avec A.E.C.Secteur des Bras Verts, de 7h:00 à 17h: Quatre- 00.Déménagement dans secteur Vents fin juin.450-359-9823 Marilou.821 GARDERIE EN MALISU FAMILIAL Grande salle de jeux.Repas équilibrés et collations.Du lundi au vendredi.Près l'école St-Eugène.Demander Linda 450-357-1216.GARDERIE EN MILIEU PRÉ-SCOLAIRE, modules de parc, piscine chauffée, temps rtiel/temps plein, lundi au vendredi, heures flexibles, Suzanne: 450-359-0676, reçus d'impôts.GARDERIE PRIVÉE (près de la 104, $t- Luc).Environnement sécuritaire, familial et édu- catit.Aussi, cours de secourisme en milieu de garde.Prix 15$/jour, de 7h:00 à 17h:30.450-349-4681.GARDERIE PRIVÉE ouvert 24 heures, resie places de jour/soir/nuit et fins de semaine.Une maison complètement aménagée pour garderie avec grand terrain clôturé.Danielle: 450-348- 4054.GARDERIE PRIVÉE, ouvert lo semaine, heures flexibles, près de tout, 15$/jour avec reçus.Poupons bienvenus.Tout compris.10 minutes terminus.450-348-0892.NOUVEAU A SAINT-LUC, halte-garderie O et plus.Educatrice et cours de premiers soins.450- 359-8392.NOUVEAU! GARDERIE DE SOIR À SAINT-JEAN.20 ans d'expérience.Environnement sans fumée.Repas équilibrés, salle de jeux, 20$/soir.Carole/450- 348-2003.NOUVELLE GARDERIE PRIVÉE, SECTEUR PRÉS-VERTS, grande salle de jeux, éducatrice formée, activités et sorties éducatives.Situé en arrière d'un parc.Ouvert, de 6h & 18h.Torif avec reçus.Sonia au 450- 359-7562.RECHERCHEI JE SUIS UN SEMI-RETRAITÉ.Je recherche un emploi comme chauffeur de tout genre, à partir du pick-up, camion, etc.et même chauffeur privé longue distance et local.450-358- 2492.OFFRES $$ CHOCOLATSS Tu as entre 12 et 16 ans ef tu veux du $$$! Vends du chocolat dans ton secteur et fais-toi beaucoup de $$$.Superviseurs recherchés pour équipe de vente.1-877-311-2996.AIDE-MÉNAGÈRE dans maisons privées secteur St-Jean.Expérience et discrétion.Annie.51 4-71 4- 6099.AIDE-MÉNAGERE.Trovaillante, minutieuse, discrète, je peux vous aider et débarrassez-vous du surplus de ménage, Nancy: 450-357-1292 (références sur demande).DAME DE COMPAGNIE (FEMME DE MÉNAGE).Différents services disponibles.Richelieu, St-Grégoire, St-Jean, Sa- brevois, St-Alexondre, St-Blaise.Expérimentée et fiable, non-fumeuse.Aime les animaux.Bonnes références.Horaire flexible selon vos besoins Bons prix! Mireille Dubé 514-804-DUBÉ (3823) FEMME DE MÉNAGE D'EXPÉRIENCE honnête, 514-804-2179.SYSTEME DE TRAITEMENT D'EAU COMPLET: Pompe à chlore, adoucisseur, filtre au charbon, réservoir de rétention.2 ans d'usure, très bonne condition, 450$/négociable.450- 347-9302.TABLE DE BILLARD on érable massif avec acces soires, ardoise encadrée 1po.Coût 4800$ vendu 2300$, 514-745-6536.TEMPO 32\" toile opaque, bonne condition, encore monté, 300$.3 petits frigo de tente-roulotte, gez et électrique, 225$/chaque, tél.:450-348- 670.THERMOPOMPE 3 TONNES(TRANE) 3000$.Vanité de salle de bain 4B\"long, 2 portes, 3 tiroirs avec lavabo encastré, robinetterie couleur argent/ or, 400$.Niveau d'arpenteur avec trépier, 200$.Tél.450-347-9197 351 RGENT > PRETE CONSULTANT EN REDRESSEMENT D'ACTIFS.3 façons d'obtenir aide financière de vos REER, FRV, fond de pension ex-employeur(CRI) Place ments stratégiques! (514)083-2608.AUCUN CRÉDIT REFUSÉI Prêt de 500$ remboursé à 62,50$/semaine, (450)776-5558.355 SERVICES ___ A BOUT DE SOUFFLE?Av bout du rouleau?Vous êtes harcelés continuellement por vos créanciers® Vous avez trop de dettes?N'hésitez pas à nous contacter afin de mettre un terme à vos problèmes financiers.On peut éviter la faillite, nous avons 18 centres pour vous servir, consultation sans frais, Appel & Cie.Syndic de faillite 514-839- FEMME DE MÉNAGE EFFICACE, responsable et honnête offre ses services en tout temps.Résidentiel ou commercial.Demandez Diane au 514- 949- FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER-RÉSIDENTIEL, possède véhicule, honnête, fiable, avec expérience, possibilité reçus, Nathalie: 358-1189.GARDERAIS ENFANTS, O et +, après école, repas, collations, maison non-fumeurs, temps plein, temps partiel, quartier St-Gérard.Tél.: 349-6197, demandez Christianne.GARDERIE À 7$ iberville, places 0-5 ans disponibles, ouverture dès 6h, possibilité soir et nuit, info Maryse, 450-347-0797.GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL À 7$.3 ces disponibles.1 an et plus.Secteur Ibervil .Demandez Rachel.450-542-5060.$$$ AUGMENTEZ vos revenus$$$.Soyez votre propre patron, recherchons personnes fiables et matures.Travail à domicile pour distribuer produits de santé.Formation incluse.Contactez Jean-François.514-595-1011 ACIER TAR COMPAGNE OEUVRANT DANS LE DOMAINE DE LA CHARPENTE METALLIQUE | Est à la recherche : RIEUN L \u20184 PON Exigences : + 5 ans d'expérience « Connaissances des mesures métriques et impériales + Lecture de plans + Connaissances de l'acier structural « Très bonne condition physique + Facilité à communiquer e Sens de l'initiative et débrouillardise « Emploi à Saint-Jean-sur-Richelieu « 40 heures Si cet emploi vous intéresse, veuillez : faire parvenir votre curriculum vitae a: Attention de Monsieur André Berger Télécopleur : (450) 545-1769 3 Courriel : andre.berger@acierselect.com Tremcar inc.manufacturier de St-Césaire et Iberville.Nous recherchons des employés - Aimer travailler physiquement.- Aimer le travail manuel et physique.- D.EP.soudure tre capable de lire les plans.tre disponible jour ou-soir- Courriel présentement à la recherche de nouveaux employés pour ses usines de différentes tâches, avec des outils ou équipements.POLISSEUR - Avoir l'habileté d'effectuer différents travaux manuels.- Être débrouillard avec différents outils - être copa Mig aluminium (St-Césaire) Tig acier inoxydable (Iberville) Si les postes offerts vous semblent Intéressants, veuillez faire parvenir vos candidatures à l'adresse suivante: 790 ave.MontRichard, St-Jean-sur-Richelieu, J2X 5G4 450-347-7822 - Télécopieur: (450) 347-8372 : tremcar@tremcar.com H| semi-remorques citernes, est manuels qui aiment travailler a coma\u201d WS LE CANADA FRANÇAIS GROUPE COMPASS QUÉBEC recherche 2 AIDES GÉNÉRAUX Résidence pour cafétéria d'école.ONSEIGNEUR Forget - Un aide général pour secteur Iberville * Horaire suivant le calendrier scolaire + 25 h et plus par semaine * Salaire : 7,5 eure - Un alde général pour Sn aide er aiiou « Horaire suivant le calendrier scolaire » 12 h et plus par semaine - Salaire : 7,55$/heure Rens.Francine 14) 241-1779 @ est à la recherche PRÉPOSÉ(E) CJ remplacaipep! gg) de vacances de jour, soir et nuit Se présenter avec curriculum vitae Demandez Denise Deslongchamps - Du lundi au vendredi y 222, rue Jacques-Cartier Nord J Saint-Jean-sur-Richelleu 3 Un concessionnaire Chevrolet en pleine progression est a la recherche d\u2019un CONSEILLER(E) DES VENTES ET LOCATIONS de véhicules neufs + 1 an d'expérience de la vente automobile » Sens développé de l'organisation et des relations interpersonnelles Motivation à atteindre les objectifs Nous vous offrons : - Généreux plans de rémunération + Boni mensuel selon l'attente de vos objectifs * Démonstrateur ou allocation automobile Excellents avantages sociaux incluant le planificateur ofessionnel GM » Programme de formation continue avec GM Pour une entrevue confidentielle, communiquez d ÿ = Marcel Racine ou Gilles Paradis au (450) 359-5900 w - ESL A wa -~ 200, rue Moreau & T° Curvrouer Saint-Jean-sur-Richelleu i Produits forestiers Universal Produits Forestiers Universal est la plus importante entreprise de transformation de produits forestiers pour le marché de la vente au détail et de la rénovation en Amérique du Nord.Voici l\u2019occasion idéale pour vous joindre à notre équipe d\u2019assembleur de murs a temps plein pour notre usine située a St-Bernard-de-Lacolle.Quart de travall: Soir 40 heures/semaine (Lundi au vendredi 16 ha 0 h 30).Exigences du poste: * Travailler avec marteau et agrafeuse pneumatique » Capacité de faire une lecture de plan » Capacité à travailler avec ordinateur * Très bonne condition physique Nous recherchons des gens dynamiques, responsables et aimant le travail d'équipe.Conditions de travail: « Salaire d'entrée: 11,15$/heure (ajustement après la période de probation) - Prime de nuit: 1$/heure = 12,15$ dès le premier jour de travaill - Avantages sociaux très compétitifs (dentaire, médicaments, invalidité, etc.) Les personnes intéressées peuvent envoyer leur curriculum vitae par courriel à em ufpi.com, par télécopieur au (450) 246-4201 ou se présenter à l'adresse suivante pour remplir une demande d'emploi: Produits Forestiers Universal 110, Montée Guay St-Bernard-de-Lacolle Sortie 1 de l'autoroute 15) rière de ne pas téléphoner Nous remercions tous les candidats de s'intéresser à notre entreprise.Toutefois seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.Nous souscrivons au principe d'équité salariale.34 1099-5045 PY ERS PS LABROCHETTE \u2014 est à la recherche de : EMPLOYÉS DE PRODUCTION La belle saison approche et notre recrutement estival a débuté.Vous êtes étudiants ou cherchez un travail d\u2019appoint, nous sommes à la recherche de candidats sérieux et responsables pour combler les postes de travail d'été.* Horaire de travail variable (jour et soir) * Environnement de travail réfrigéré Si ce poste vous intéresse; veuillez nous faire enir votre curriculum vitae 3 I\u2019attention des ressources humaines; SERVEUR(SE)S (expérience un atout) e Rôtisseurs e Alde-culsiniers e Serveur(se)s e Préposé(e)s au comptoir Veuillez vous présenter ou faire parvenir votre curriculum vitae au 2330, chemin des Patriotes pus télécopieur oy 16-4393, Richelleu (Québec) J3L 6M7 labrochette @ qc.aira.com Téléphone : (450) 447-0163 Télécopieur : (450) 447-0165 Courriel : rot168@st-hubert.qc.ca La forme masculine inclut la forme féminine.ou en personne du lundi au vendredi entre 8 h et 17 h.Seules les personnes sélectionnées seront contactées.- ES EE.ES La Rotisserie St-Hubert de Richelieu 341174-5045-p Boh Afri >: iritéePicrinasAdmisy Oo % eux 7, Nogie Sd M- Ya vne place Vie pour fo! aN.\u20ac Avec ou Sans expérience DANS UN DES 8 DÉPARTEMENTS DIFFÉRENTS PLUS DE 300 POSTES À COMBLER Fasce ton été avec la gang la plus trippante av Québec! samedi le 23 avril 2005 AVR; dé 13hà17h .ov w [Br BR \"ES pt putes my FA A) © y Es ES NP A CA 0 A PA LL Le CANADA FRANÇAIS - LES PETITES * www.canadafrancais.com > Le mercredi 6 avril 200$ ot a PT RIT Fromageric NBR TS ONNATEUR(TRICE) Responsabilités : .Faire de l'animation avec les 6-12 ans - Planifiez les activités avec l'équipe d'animation .Veiller au bon déroulement des activités - Coordonner l\u2019équipe d'animation .Veiller à la sécurité des enfants .Communiquer avec les parents .Coordonner les sorties en autobus Exigences : .Expérience en animation avec les enfants .Avoir au moins 18 ans .Avoir du leadership et du dynamisme .Posséder une voiture serait un atout -Étudier dans le domaine des losirs serat un Commentaires : .Temps plein (40 h/semaine) pour une durée de 10 semaines Conditions salariales : Entre 10$/heure et 12$/eure, selon expérience R ble : Denis Lopage £ Région :16-M ie Téléphone : (450) 299- Télécopieur : (450) 299-2355 Début de l\u2019emploi : 18 avril 2005 3 EMPLOIS DISPONIBLES Gouvernement du Québec Ministère de l\u2019Emploi et de la Solidarité Les offres d\u2019emploi sont valides pour les hommes et les femmes.EH Cuisinier(e) Numéro de l'offre : (0555296).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 348-1042.Salaire : 7,64$ de l'heure Nombre d'heures par semaine : Poste permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine.De 10 à 25 heures par semaine.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Posséder un secondaire terminé, une bonne capacité à travailler sous pression, une rapidité d'exécution, un bon esprit d\u2019équipe et de très bonnes connaissances en français.Préparer les repas du menu selon les standards et les exigences de la compagnie; tenir à l'avance l'inventaire des provisions.HE Commis-vendeur(se) dans un kiosque Numéro de l'offre : (0579869).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 659-7633 ou par courriel : ger @ videotron.ca ou prendre rendez-vous par téléphone (514) 824-2289.Salaire : 8$ de l'heure Nombre d'heures par semaine : Poste permanent, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine.25 heures pas semaine.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Posséder un secondaire terminé, le sens des responsabilités, le sens de l'initiative et de l\u2019entregent avec le public.une personne dynamique et ponctuelle.Effectuer le remplissage de cartouches à jet d'encre sur place en une heure, la vente de tous les types de cartouches pour imprimantes, télécopieurs et photocopieurs à jet d\u2019encre ou laser.Bienvenue à tous comme les étudiants et semi-retraités.EH Manoeuvre a la transformation du bois Numéro de l'offre : (0580030).Envoyer votre c.v.par télécopieurs au (450) 347-3940 ou se présenter en personne avec votre c.v.chez Prokit Structural Inc, 900, rue Thomas, Saint-Jean-sur-Richelieu.Salaire : 9$ de l\u2019heure Nombre d\u2019heures par semaine : Poste permanent, temps plein, jour, soir.40 heures par semaine.Lieu de l\u2019emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Assembler, couper, emballer, coller des morceaux de bois.Ce travail demande des efforts physiques.H Coiffeur(se) Numéro de l'offre : (0576498).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 349-4099 ou par courriel : info@danielsylvaincoiffure.com ou prendre rendez-vous par téléphone au (450) 346-6625.Salaire : À discuter (salaire selon expérience).Nombre d'heures par semaine : Poste permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine.30 heures par semaine (possibilité de faire plus d\u2019heures par semaine).Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Posséder un DEP en coiffure, de 3 à 5 années d\u2019expérience (obligatoire), le sens des responsabilités, de l\u2019entregent et le sens artistique.Être une personne dynamique.Le(la) coiffeur(se) demandée devra voir avec sa clientèle pour effectuer les mises en plis, les coupes de cheveux et toutes autres tâches connexes à l\u2019emploi.Milieu de travail de formation continue.HE Journalier(e) Numéro de l'offre : (0580022).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 358-2708 ou prendre rendez-vous par téléphone au (450) 358-2912.Salaire : À discuter Nombre d'heures par semaine : Poste permanent, saisonnier, temps plein, jour.30,40 heures par semaine.Lieu de l'emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Posséder un secondaire terminé.Être une personne ponctuelle, responsable et débrouillarde.Effectuer le travail général en sérigraphie et le lavage de soie.Plier, imprimer.Hl Débosseleur(se) de carrosseries d\u2019automobiles Numéro de l'offre : (0574133).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 294-9908 ou prendre rendez-vous par téléphone au (450) 294-9835.Salaire : 9$ de l'heure (salaire plus élevé selon compétences).Nombre d'heures par semaine : Poste permanent, temps plein, jour.40 heures par semaine.Lieu de l\u2019emploi : Noyan Exigences : personne débrouillarde et autonome.Réparer et débosseler les pièces brisées ou bosselées; effectuer le sablage nécessaire; assurer la préparation des pièces pour la peinture.H Soudeur(se)-assembleur(se) Numéro de l\u2019offre : (0579877).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 460-4980 ou par courriel : equipementsgfab @belinet.ca ou prendre rendez-vous par téléphone au (450) 460-4928.Salaire : À discuter Nombre d'heures par semaine : Poste permanent, temps plein, jour.40 heures par semaine.Lieu de l'emploi : Marieville Exigences : Posséder un secondaire terminé et de 6 à 9 années d'expérience reliées à l'emploi.Effectuer la lecture de plans pour l'assemblage et pour la fabrication.nm Répara arateur(trice) au montage de bateaux bre de verre Numéro de l\u2019offre : (0579866).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 467-2111 ou par courriel : patpicard@hotmail.com Salaire : Poste permanent, temps plein, jour.40 heures par semaine (travail à l\u2019année).Nombre d'heures par semaine : Selon expérience de : 10$ à 18$ de l'heure Lieu de l\u2019emploi : Saint-Mathias Exigences : Posséder un secondaire terminé, le sens de l'initiative, de très bonnes connaissances en français et un permis de conduire en règle.Être une personne dynamique et ponctuelle.Effectuer la réparation du fibre de verre et du gelcoat sur les bateaux neufs et usagés, la confection de pièces en fibre de verre, le polissage de bateaux.HE Commis à la location d\u2019outils et de matériel Numéro de I\u2019 offre : (0578069).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (514) 331-9356 ou par courriel : cv@simplex.ca (S.V.P, VEUILLEZ INDIQUER LE POSTE ET LA ION POUR LESQUELS VOUS VOULEZ POSTULER).Salaire : 10,73$ de l'heure Nombre d\u2019 heures par semaine : Poste permanent, temps plein, jour, fin de semaine.40 heures par semaine.Lieu de I\u2019emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Posséder un secondaire terminé, des aptitudes pour le service à la clientèle, des connaissances des outils et de la construction (des atouts) ainsi que de très bonnes connaissances en français.Être une personne soucieuse de la propreté, mature et consciencieuse.Détenir une certaine force physique, afin de soulever à l\u2019occasion des outils assez lourds, un permis de conduire de classe 5 ou de l'expérience en conduite de chariot élévateur.Conseiller les clients sur le choix et l\u2019utilisation des outils.Éffec- tuer le contrat à l\u2019ordinateur.Assurer un service aux clients en remettant ou en recevant l'outillage loué.Procéder au nettoyage et à la réparation des outils.HE Charpentier(e)-menuisier(e) Numéro de l'offre : (0579422).Envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 349-9430 ou envoyer votre c.v.par la poste chez Murs & Divisions LP Inc., 200A, St-Louis, local 208, Saint-Jean-sur- Richelieu J3B 1Y1 ou par courriel : mursdivisionsIp@belinet.ca Salaire : À discuter Nombre d\u2019heures par semaine : Poste permanent, temps plein, jour.40 heures par semaine.Lieu de l\u2019emploi : Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences : Posséder un secondaire terminé, de 3 à 5 années d'expérience reliées à l\u2019emploi, des connaissances et de l\u2019expérience dans le coupage et le pliage d'aluminium de même que dans le polymère (un très grand atout), des connaissances d\u2019un logiciel de dessin technique, de la créativité, de l'organisation, de la capacité d'analyse et un certificat de qualification.Étudier les plans, les dessins, les croquis pour déterminer les spécifications et calculer les besoins en matériaux, préparer les tracés à l\u2019aide d'outils à mesurer, en tenant compte des prescriptions des codes du bâtiment, mesurer, découper, façonner et assembler les éléments en bois, en aluminium et en polymère, monter des éléments de charpente et de toiture de solarium, ajuster et poser les éléments de menuiserie telles que des portes, de la quincaillerie\u2026, préparer des devis pour les clients, iser le travail des iers.ents, superviser le trav ouvriers , * Phénix Tâches : .Négocier avec nos différents fournisseurs brésiliens les cédules d'expédition des containers de volailles .Émettre tous les documents requis les différents ministères gouvemementaux canadiens tia duisuds berg iodin vil vod douanes : Négocier avec les différentes compagnies .les réceptions du produit avec les entrepôts canadiens .Tenir à jour les inventaires Exigences : .Bili .Autonome .Connaissances informatiques Nous vous offrons d'excellentes conditions salariales en plus de faire partie d\u2019une équipe gagnante! Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à : nguisme .Connaissance de la langue portugaise souhaitable mais non essentielle .Grande débrouillardise .Sens marqué de l\u2019ordre et de la méthode Les Aliments Phénix, chef de file québécois en importation de volailles en provenance du Brésil, recherchent un(e) COORDONNATEUR(TRICE) À L'IMPORTATION avec nos courtiers en es de transport maritime m Les Aliments Phénix _ a/s Directeur du 1101, boul.bureau 212 Chambly (Québec) J3L 5R4 341717 GERANT DES COURS A BOIS CAISSIER(E)S VOLTIGEUR(SE) e (Service à la clientèle) =» CHAUFFEUR de CAMION GIRAFE Faites parvenir votre curriculum vitae en ligne ou présentez-vous au 170, rue Moreau, Saint-Jean-sur-Richelieu (secteur Saint-Luc) qui Les petites annonces portent fruit.Pour vendre, ouer ou échanger.LE CANADA FRANCAIS oe me ww TN apt a aml .[SP B24 LE CANADA FRANÇAIS + LES PETITES ANNONCES Compagnie établle depuis 1979 est à la recherche de personnel pour combler les postes suivants: x CENTRE al AS Centre de cuisine Granby inc.CUISINISTE ET ASSISTANT-CUISINISTE .* Poste a temps plein Critères : e Connaissance dans le domaine des armoires de cuisine « Être capable de planifier les concepts l'aide de logiciel informatique et de rédiger des soumissions et autres documents » Posséder le sens du design et le créativité e Facilité à travailler avec le public et en équipe « Etre débrouillard, autonome et polyvalent Anglais un atout Les personnes intéressées et croyant posséder ces critères doivent faire parvenir leur curriculum à l'adresse suivante ou se B senter au : CENTRE DE CUISINE GRANBY INC.1042, rue Principale, Granby (Québec) J2J 2N7 Télécopieur : (450) 378-0737 341901-5045-b SRSOR Les Services de Réadaptation du Sud-Ouest et du Æengont Recherche du personnel pour combler des besoins (pour la période estivale) à titre de : MILIEW e Expérience valorisante Conditions de travail avantageuses e Possibilité de prolongation après la période estivale © Formation payée © Bienvenue aux étudiants # Vous recherchez une expérience valorisante en rapport avec votre formation.Le Centre «Les services de Réadaptation du Sud-Ouest et du Renfort» offrant des services à une clientèle présentant une déficience intel lectuelle et des troubles envahissants du développement est à la recherche de gens dynamiques prêts à relever un nouveau défi.Les SRSOR recherchent des candidats, étudiants ou autres pour travailler sur sa liste de rappel.Exigences : e Pour une fonction d\u2019éducateur : minimalement, une formation collégiale, terminée ou en cours, en jechniques d'éducation spécialisée ou dans un domaine connexe, tel que la psychologie, les sciences umaines, etc.© Pour une fonction de moniteur et d'intervenant on milieu résidentiel : diplôme d'études secondaires terminé et cours de préposé aux bénéficiaires/auxiliaires « Expérience avec une clientèle déficiente intellectuelle un atout © Emploi sur appel en fonction de vos disponibilités (minimalement une fin de semaine sur deux, quart de jour, soir et nuit) et possibilité de longs remplacements « Possibilité de travailler dans le secteur de Saint-Jean-sur-Richelieu et ses environs et/ou les secteurs de Henryville, Saint-Sébastien et Bedford © Permis de conduire essentiel Conditions : , « Pour une fonction d'éducateur : taux horaire variant entre 16,23$ et 23,94$ selon l'expérience Pour une fonction de monitour/intervenant(e) en milieu résidentiel Taux horaire variant entre 14,41$ et 16,65$ selon l'expérience * Bénéfices marginaux de 11,91% les trois premiers mois Pour joindre notre équipe présentez-vous au siège social afin de compléter ou faites nous parvenir votre curriculum vitae avant le 25 avril, par courriel recrutement-st-jean.srsor@rrsss16.gouv.qc.ca ou par télécopieur au (450) 348-8440 ou par la poste au : Service des ressources humaines Les Services de Réadaptation du sud-Ouest et du Renfort 15, rue MacDonald, bureau 105 @TECHNICIEN @ MÉCANIQUE AUTOMOBILE Coupal et Brassard est à la recherche d'un(e) technicien(ne) en mécanique automobile.Vous êtes finissant et ambitieux .Aime le travail en équi .Permis de conduire valide requis .Connaissance du produit un atout .Salaire selon expérience Pour rendez-vous, veuillez contacter M.Fernand Brassard.GOUPAL et BRASSARD AUTO inc.900, boul.De Périgay, 127, route 164, berville (450) 658-3443 (514) 856-7783 (514) 856-0030 (450) 347-5593 341482-5c45-j 341836-5¢45-mbv Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 8J3 Une carrière comme technicien, technicienne vous intéresse la formation ETIQ Emploi est pour vous at La formation ETIQ Emploi est un programme spécialisé dans le domaine de l\u2019électronique, informatique.Elle permet de réaliser un stage pratique dans lequel vous pourrez relever un défi passionnant et dénicher un emploi qualifié GRATUITE : * Sans emploi et prestataires ACtifs de l\u2019assurance- emploi ou l'avoir été dans les trois dernières années * ou Prestataires de l\u2019assistance-emploi (Sécurité du revenu) © ou sans revenu mation@ rjoute inf , 717 450° 347 268, rue Champlain, Saint-Jean-sur-Richelieu 9 mai 2005 CER Cette activité est réalisée grâce à la participation financière d'emploi-Québec Emploi Quépecse £ 3 offres-yous du renouveay Orientation/Bilan professionnel Recherche d\u2019emploi pour les personnes de 45 ans et plus (450) 347-6692 Emploi Québec Dm Ce service est rendu possible grace à la participation financière d\u2019Emploi-Québec.341823-5c45-m du Droit à l\u2019emploi « 49, rue St-Jacques Saint-Jean-sur-Richelieu - www.canadafrancais.com * Le mercredi 6 avril 2005 CAMPING LES CÈDRES Employé(s) de maintenance .Doit pouvoir effectuer d des tâches d\u2019entretien, telles que : .Entretien d'équipement .Propreté des lieux .Réparations mineures : mécanique, électricité, plomberie, toues autres tâches connexes en rapport avec le travail de maintenance .Doit être détenteur d\u2019un permis pour camion-remorque et autre.Les candidats intéressés doivent soumettre leur candidature en communiquant au : (450) 346-9276 (lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h) 341930-5c45-m Glen & Tay TRANSPORTATION GP INC.30, rue Industrielle, Bedford, Québec Glen Tay Transportation est un transporteur de produits en citerne pneumatique et liquide dans la région de Québec, Ontario et Nord-Est des États-Unis.Nous recherchons CONDUCTEURS Temps partiel (Fin de semaine) Nous offrons : « Client régulier * Local * Formation payée * Salaire compétitif Horaire stable Nous demandons : * 2 ans expérience minimum + Bon dossier de conduite Dossier criminel vierge « Attitude professionnelle Pour informations : Martin ou Da Tél.: (888) 453-6829 Téléc.: (450) 248-0226 341917-5c45-v Fabrcaët des produits strates ce :@ marque Frsmica Je rapomer ze Tondiale >1 prete «rcepragt/fabricant moncia\u2019 de meted decoratits de revêtement !a Corporation Forma apposé sa sigratyre artisiique Sur ue variète remarquable de revéiements d'intérieur d'uUSage remcmercial at régidentie Nous offrons ure La \u201cDrortunité de \u2018éussite impressionnante et ) ENIS RI DENIS RIEL LU www meublesdenisriel com Meubles Denis Riel est a la recherche d\u2019un(e) CONSEILLER(E) À LA VENTE pour la succursale de Saint-Jean et Farnham Expérience serait un atout | » Bilingue * Avantages sociaux * Bonne rémunération Congés sur semaine Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 20 avril à Meubles Denis Riel enrichissante.tout auss: \u2018emarquable que les Jverses appheat:ons Je nos procufs a un cardidat intéresse a se joindre au personnel de MO UOtE usire de Saint-Jear-sur H-cnehies au fl Luesec au poste de COORDONNATEUR DE LA CONFORMITÉ AUX RÈGLES DOUANIÈRES CANADIENNES i 2 titulaire de ce chia cié a pour responsadilite de PB munimiser les risques de sanctions sous ie RSAP \u20ac fi (Ragime de sanctions adminstratives pcunsaies; 6 vedlant au respect de l'ensembre des \u2018vis e! M règlements de l'Agence des Jouanes e* du revenu R du Canada Entre autres fonctions.À devra rempir § 4 avec exactitude ies déclarations B3, veiller au & contrôle de la qualité des fournisseurs de services Ki des douanes et de transpe:1 se mettre er: rapport 5.avec divers services internes sur des aspects go M connexes {p ex.les documents.le suivi des BE envo:s la production ta comptabilité, la R-D}.et EE Locrdenne: les activités de formation à l'interne © MP || devra auss: vérifier tes déclarations 83 organiser B2 Ues dossiers et tenir 8 jour nos bases de données 1 pg ¢ (rporiation/expertation || devra se déplacer 3 98 secasion ba préférence ira à un candidat dette de titres de compétences équivalents 3 M au permis de l'American Customhouse Brokers 9 il License H devra égaiament avoir de fortes 3% habiletés organisationnelles en communication en :n\u2018ormatique et en anglais Li D Nous offrons un excellent régime de rémunératon £1 d'avantages sociaux Pour plus ampies M renseignements.veuillez visiter notre Centre de LS carrières à www.Fermica.com Ur employeur axé sur l'égalité d'accés à l'emploi x 2% Eg en a/s Jean-Francois Riel 1470, rue Saint-Paul Nord Farnham (Québec) J2N 2W8 ou par télécopieur au (450) 293-2727 ou par courriel : meubles.denisriel@videotron.ca 341797-5045-j Seules les candidatures retenues seront contactées.FORMICA 341867-5045-m | pee end mere 1 Se 341930-5c45-m [341917-5045-4 : LE CANADA FRANÇHIS © LES\u2018 PETITES \u201cANNONCES al CLINIQUE Socom Ferland Recherche ASSISTANT(E) TECHNIQUE EN PHARMACIE + 25 a 30 heues/semaine * Un (1) an d'expérience minimum Téléphonez au (450) 347-2000 ou télécopiez votre curriculum vitae au (450) 347-2223 4 i.I .Pharmacie Uniprix Ferland - Parent Recherche ASSISTANT(E) TECHNIQUE EN PHARMACIE » Temps plein * Un (1) an d\u2019expérience minimum Téléphonez au (450) 347-2000 ou télécopiez votre curriculum vitae au (450) 347-2223 341671-5c45-1 www.canadafrancais.com + Le mercredi 6 avril 2005 rss ) R comes soe 7 we 0) est à la recherche de DIRECTEUR(TRICE) COMMERCIALE(E) REPRESENTANT(E) IN [FIFO] expérience requise * Excellents avantages sociaux * Automobile fournie Faire parvenir votre curriculum vitae a \u2018 M.Daniel Vincent Premier Chrysler Dodge Jeep 390, rue Laberge Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J3A 165 341373-5045-j PIZZA Galaxie rit 3 Ral Voir Ismet 348-0777 CLUB E ISCIN ST-LUC REPRÉSENTANT(E) pour meubles de jardins e 2 années d\u2019expérience dans la vente serait un atout Veuillez vous présenter avec votre curriculum vitae ; j et demandez Louise Guibauit .122, rue Moreau CPÉSSRE-\u2014\u2014 1E:327190.553 + t-1s2Ysbs E06\" 2 à yon PRA) ANBONCES © www.ta COURTIER EN ASSURANCE DE DOMMAGES demande souscripteur|trice) en assurance de dommages des particuliers et des entreprises.Assurances À.Jobin et Associés Inc.Tél.450-445-0879.lscopievr: 450-445-9341.courriel: guy COUTURIÈRE AVEC EXPÉRIENCE, demandée à lope plein, pour draperies.Pax: 450-339- DEMONTEUR Df PIECES D'AUTOS USA- FERME M & M LANDO, 167 St-Pierre ovest, Sherrington, Québec, JOI 2N0.Tél.1450-454-4613, Fax: 450-454- 4996.IRAVAILLEUR(EUSE) AGRICOLE DEMANDE(E) EXIGENCES: avoir de l'expérience de préférence maraîchère, avoir un permis de conduire(classe 1) de préférence, expérience en machinerie agricole.isponibilité: 6 jours/semaine, salaire: 10$/heure et + selon expérience.Tôches: préparation et entretien des cultures, livraison des produits.GEES DEMANDE.Travail à temps plein, sa- laire à discuter.Demandez Mme Soucy: 450- 460-8888.JOURNALIER (Temps partiel) Tâche: ; Manutention tapis, prélart, céramique .Doit posséder un permis de conduire .Entretien, livraison 8.50$ / heures Demandez Geneviève au 349-6771 34 1898-5c45-m ENTREPRENEUR GÉNÉRAL EN RÉNOVATION cherche artisans.Connaissance de menuiserie (carte CCQ non nécessaire).Personne sérieuse seulement.Travail à l'année.514-919- 1309 Transports inc.Compagnie de transport située à Saint-Jean-sur-Richelieu Recherche : MANUTENTIONNAIRES © Temps plein / Temps partiel ® Soir / Nuit Contactez le (450) 348-4400 Demandez Uentrepdt 3406 17-5044 -vr est à la recherche de Chauffeur de bétonnière (classes 1 et 3) (Temps plein : 40 h / sem.) e Salaire selon compétences Demandez Michel Dubuc (450) 658-9051 - 1 (800) 363-9051 410076 5044 Ébénisterio recherche LE CENTRE D'EMPLOI AGRICOLE DE L'UPA Saint-Jean-Valleyfield est à lo recherche de candidats(es) pour combler des pos tes permanents dans le domaine laitier.Lieu de travail: Saint-Blaise, semaine de 55heures et plus.Les personnes intéressées doivent se véhiculer ou possibilité logement à proximité.Pour plus d'information: communiquer avec Monsieur Serge Labrecque au 1-888-454-3998 ou (4501454.3996.Du lundi au vendredi de B.30h.à 12h.et 13h.à 16.30h MÉCANICIEN DEMANDÉ pour mécanique générale.Expérience serait un atout.Salaire selon expérience.Se présenter avec CV au 431, route 133, Henryville.450-299-2558.POSITION DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT; AIDE-CUISINIER(fruitiere), très bonnes heures, très bon salaire, contacter Georges ou présenter c.v.ou 915 Boul.Séminaire nord, oste pour disponible, tél 450-348-4955.PRÉPOSEÉ AUX BÉNÉFICIAIRES demandée en résidence privée pour personnes ägées.Exigences: Foire repas/ aide aux bains et tôc 4 Sylvain 450-346-1606.8s connexes.Un restaurant de la région de Saint-Jean-sur-Richelieu est à la recherche d\u2019un(e) * À temps plein ; e 4 ans d'expérience minimum 3 Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au (450) 346-2083 PRÉPOSÉE EN RESSOURCES INTERMÉDIAIRES pour santé mentale, horaire variable, temps partiel.Disponible pour tous les postes et tous les quarts de travail.Salaire à discuter.Tâches: Entretien ménager + préposée oux bénéficiaires.450- 348-5708.«2 à 3 ans d'expérience minimum Les postes sont à temps plein de jour.Salaire à discuter selon compétences.RECHERCHE CHAUFFEUR DE CAMION fiat: bed, pour livraison aux États-Unis, principalement la Nouvelle-Angleterre.Poste permanent temps plein.Salaire à discuter selon compétences.Tél: 450-346-8321 Demandez Daniel 358-9815 = RECHERCHE HOMME pour travailler dans le domaine du coffrage de béton.Devra avoir cartes CHAUFFEURS ® déménageurs * Avoir permis classe 1, 2 ou 3 * Pour déménagements * Temps plein et partiel » Responsable et honnête Salaire de base + bont (450) 659-4807 ©: $ 3 sg présenter chez DEMENAGEMENT LA PRAIRIE au 1000, chemin Saint-José, La Prairie FABRITEC Armoires Fabritec Ltée de Saint-Jean- sur-Richelieu est a la recherche de candidats pour combier des postes permanents de soir et de nuit dans les départements de sablage, usinage, peinture et assemblage.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au (450) 346-0842 2 ou par courriel à ressourceshumaines@fabritec.ca Seuls les candidats retenus seront contactés.341911- Dépanneur La Roseraie est à la recherche de avec expérience e Temps plein, temps partiel Jour, soir, fin de semaine QUALIFICATIONS : * Dynamique, honnête, sens des responsabilités S.V.P.Apportez votre curriculum vitae au : 144, rue Saint-Gérard, Saint-Luc et \u2018demandez Marc 341741-5045-j SERVICES S.L.TRAVAILLEUR(SE)S AUTONOMES DEMANDÉ(E)S POUR ENCARTAGE ainsi que plusieurs postes disponibles surtout le soir et la fin de semaine.Venez nous rencontrer au : 145, Route 104 340514-5044-r CAISSIER(E) VENDEUR(SE) DEMANDÉ(E)S + A temps plein » Bilingue » Expérience sur logiciel Fortune 1000 * Expérience serait un atout Présentez-vous chez: oF Londero Sports ©: 349, boul.du Séminaire Nord / lo! Les Fibres JC Inc.Nous sommes une entreprise avec usines à Chambly et Montréal offrant des salaires et des avantages compétitifs à la recherche de : Chambly SOUDEUR adm ie aie d'outils, expérience un minimum e minimum de 5 ans, dextérité manuelle, illardise, et esprit d'équipe requis.Quart de travail de jour Salaire à discuter poste 283 par télécopieur au (450) 359-81 26 Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu (Iberville) 349-2332 International CHAUFFEURS DEMANDES » Permis classe 1 + 25 ans et plus + Minimum 2 ans d'expérience < Livraison États-Unis * Payé 45¢/mille * Douanes et temps Contactez Roger Oyr au (450) 350-4545.B 3 d'attente payés Cell.: (514) 951-9806 de manoeuvre ou charpentier-menuisier lère, 2e ou 3e année.Contactez Pascal au 514-821-4499 RECHERCHE KINÉSIOLOGUE ÉDUCATEUR (TRICE) PHYSIQUE ou toute personne à formation similaire pour enseigner cours de conditionnement physique sur ballon suisse.Compétence en rééducation posturale, un atout.Faire parvenir C V.: Contre de Kinésiologie © , A/S Katia Lambert, 418, Bou Nord.Saint-Jean.J38-5L3 rT: 3 ¢11 pray vad acs 30 phd francais, com + Le mercredt 6 avril 2008 SERVEUSE DEMANDÉE, travail fin de i Experience un atout.Se présenter au restavrent Lucqui Luc 349, Jacques-Cartier sud.450-347- TRAVAILLEURS SAISONNIERS pour entre tien paysager.Tonte de pelouse et ce qui s'y rattache.Étudiant s'abstenir.450-460-4332.COURS DE GOLF | avec Denis Roy, avril et mai 2005, Sen fous les niveaux.Info.: | 3584976 ou hitp://pages.videokon.com/cog URGENT! PERSONNE DEMANDEE comme serveur(euse), cuisinier(iére) temps plein et fin 7961 semaine, à la Frite Doli & Stluc, 161.:450-348- | COURS DE POSE D'ONGLES: offrez-vous une nouvelle carrière et devenez technicienne professionnelle Les Ateliers Belles Mains Enr.information: 514-877-5000 tonalité 676-6676.VOUS VOULEZ ARRONDIR VOS FINS DE MOIS?Travail à domicile, appelez-moi au 450- 545-1192.2 etn tc INUTES GRATUITES ET DES RÉPONSES RÉCISESI L'ERE DU VERSEAU qu demander de mieux! 8 années d'expériencel Des milliers de clients satisfaits] Et oui en composant le 1-200-451- 6675 et en étant facturé pour un appel complet.Et bien vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Vous pourrez parler avec des vrais spécialistes dans le domaine du tarot, de lo numérologie, de l'astrologie et de la voyance pure.Ils pourront répondre à vos questions d'amour, d'argent, de bonheur et encore plus! Composez dès maintenant l'Ere du Verseau -900-451-6675 à 3.79$/min.seulement.18 et plus! AAA JO-SOLEIL Voyante 15ans e xpérience (prop.Jocelyne Cabana) Composez 1-900-451 8883, 24/24, 7jrs/7, 1Bans+ à 3.99$/min.Possibilité de minutes gratuites et de bloc de temps à 1.99$/min.Info.quelle voyante est en ligne 514- 724-6904 Vous trouverez des réponses à vos questions el des solutions rapides à vos problèmes.Amour, santé, travail, argent, etc\u2026 Site Internet: www.josoleil.com Nous engageons.Consultation privée ou info.:514-869- 8435 co a EN INFORMATIQUE PRIVE/SEMI- Windows, internet, Word, Excel, et plus.Professeur diplômé et expérimenté.Création site- web, programmation VB, Excel.:514-717-5836.SERVICES _ PROFESSIONNELS * MASSAGE THÉRAPEUTIQUE ET MUSCULAIRE donné dans un endroit paisible, St-Jean, membre de APMTQ, reçus pour assurances.Aucune sexualité.Sonia: 514-779-4545.TINE: 514-919-1153.À bientôt! À SAINT-JEAN.DÉTENTE COMPLETE Mos- sage SUÉDOIS ET REIKI, donné dans un climat armonie, favorisant bien-être et relaxation.Venez vous détendre et vous ressourcer.MAR- À SAINT-JEAN.Massage thérapeutique fait par une femme chaleureuse, en ou propre.ienvenuel Marie-Line: 514-229-418 DURCISSEMENT D'ONGLES NATURELS, mo- nucure français permanent des mains et des gisés pédicure pour homme/femme, Yolande: 450-357- AIDE IMMÉDIATE.Madame Lucie Médium.Voyance par les cartes, le thé, boule de cristal, disponible 7 jours.450-515-3167.AVEZ-VOUS DÉJA fait face à la vérité des prophéties?Faites-moi confiance et cous frissonnerez.Je connais votre passé, futur et présent.18+ 3.99$/min.1-900-451-9602 Visa/Mastercard.1- 866-752-7779.www.psychicmedium.ca ESTHÉTIQUE SPECIAL: facial complet: 35$ taxes incluses.Nouveau! Bronzage ou jet, prix spécial d'es sai.Vous voulez de belles jambes pour l'été, commencez maintenant! Nos enveloppe: ments (cellulite) et sablages corporels.450- 542-1910.LA CLINIQUE D'ÉSOTÉRISME avec Louise Haley {Mme .Minou) tel que vu & la télé.1.900-561- 1 2 à 4.89$/minute.Pour paiement par Visa/ Mastercard, composez le 514-768-2000 ou le |- 800-799-6395 à 2.59$/minute(+tx).Visitez le site de la clinique pour lo description de l'ensemble des voyants membres au www.predictions2000 .com Astro-CLub ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez dès maintenant nos astrologues et tarologues d'expérience ou 1-900-830-6767 & 2.85% /minute(+tx.) RECHERCHE LEADER.Revenus illimités.Possibilité de voiture payée.Avantages sociaux, horaire flexible, carte de crédit.Gens sérieux seulement.David.450-349-2513.LORRAINE VOYANTE lignes de lo main, to rot, numérologie, 25 ans d'expérience.Auteur du livre \"Les mains, chemin de la vie\u201d: 450-349-0405.RECHERCHE MÉCANICIEN AVEC EXPÉRIENCE (un atout|, pour entretien mécanique de petits camions.Temps plein de jour.Iberville.Demandez Réjean 4503478588.RECHERCHE PERSONNE TEMPS PARTIEL fin semaine de soir, expérience, références et photo, tél.450-348-5705.TELE VOYANTE AVEC CELESTE rel que vu sur les ondes de TQS ET DE TVA Spécial Visa/mastercard, seulement 2.99% /minute, 1-866-voyance Consultation en personne avec Céleste au { 869-2623 Consultez dès maintenant Céleste, Ri- chère, Benjamin, Marie-Claire.Réponses rapides et précises 4.99$/min.[+tx) 1-900-561-3000.Visitez notre site Internet: www.tvvoyance.com 866- RECHERCHE POMPISTE de 15h: à 22h:30, 5 jours semaine.106 Route 104 à Iberville.450- 358-2965.Présentez vous avec CV RECHERCHE PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES pour remplacer la propriétaire toutes les fins semaines, femme à tout faire, non-fumeuse avec ou sans expérience.Appeler entre 9h.et 16h.du lundi au vendredi, tél.:450-346-3353 RECHERCHE: SECRÉTAIRE ovec expérience, temps partiel, 25 à 30/heures semaine.AUSSI, BÉNISTE avec expérience, bois stratifié, temps plein.Cédric: 450-246-1176 à Lacolle.VOYANTE RÉPUTÉE.21 ANS D'EXPÉRIENCE.Dons de voyance pure depuis 3 géné rations J'aide et guide les gens dans leur vie personnelle et ofossionnelle La voyance pour moi es! une affaire de conscience et de coeur, ayant à trouver les meilleures solutions à vos problèmes et ce, sans outils de travail.Profes sionnalisme assurél Bienvenue aux gens d'affaires, 40$/Ll'entrevue.Pas de surprise.Satisfaction garantie ou ne payez rien fors de l'entrevue.Pour entrevue sur rendez-vous: Suzanne Corbeil.450-659-6994 Photovoyance: www.voyantesuzonnecorbeil.com RECHERCHONS GAVEURS DE CANARDS à Carignan, 9$/heure en formation, du vendredi ou mardi, 35 heures/semaine.tél, Francette: (4504602 107 RETRAITÉ(E) DEMANDÉ(E) pour conciergerie ans un immeuble de 12x3 1/5.Devra demeurer sur place.Avec ou sans expérience.Références requises.450-346-6523.Le Black Olive Resto-Bar ouvre + ses portes bientôt! herchons - Chef-culsinier Plongeur - Boss-boy - Serveur(se)s - Barman(ald) Se présenter au 180, Place du Quai avec votre curriculum vitae et demandez Michelle ou Pétros simess HYGIENISTE DENTAIRE Mardi et jeudi : 8h à 18 h Lundi : occasionnellement Bureau Dr Gilles Beaulieu Demandez Louise au 341655-5045-1 Les Serres Sainte-Anne Employé(e) demandé(e) (Livraison, empotage et autres) ® 40 heures / semaine minimum Postez votre curriculum vitae au 708 Saint-Alexandre, 3 180 ou télécopiez au (450) 346-1518 3 ® b RÉNOVATION L O SPÉCIALISÉE RESIDENTIEL OU 34 8-8 052 commercial 220, RUE GRENIER SAINT-LUC Cell.: 545-9173 œ Cancom.« Photocopies - Copies de plan « Photocopies laser - Reliure Photocopies couleur» ee et ception de * Plastification 50, rue Saint- Soin Jon sr Bichon \"07-8250 292317-5c45-j \u2026 FORMATION COURS DE BAR INTENSIF de fin de semaine, maxomum 6 étudiants.Institut National R 1.877-204-4780.finstituinational.ca} LORS DU MASSAGE DE MARIE-CLAIRE Vous rencontrerez une belle jeune femme taquine et vraiment sympathique qui vous guidera vers un merveilleux jardin secret d'ou vous ressortirez complètement ressourcé et très heureux d'être venu! Marie-Claire à Saint-Jean au 514-912-5307.À bientôtl MASSAGE DE DÉTENTE ET RELAXATION avec de belles mains magiques.Venez me voir si vous êtes curieux, Kristel, cell.:514-773-4695, 450-346- 9397.MASSAGE DE DÉTENTE Massage Suédois avec effleurage.Laissez-vous transporter dans une autre dimension sous des mains douces, gâtez-vous, vous le méritez.1Ohrs.à 19hrs., 7 jours sur 7 LIZE: 450-346-0151 MASSAGE SUÉDOIS/ORIENTAL.Tensions, courbatures, tendinites, maux de dos, fatigue, REMEDE INFAILLIBLE: une excellente détente, appelle Charles, reçus disponibles, tél.:450- 3933, 514.377.3934.(COEER RES DE ~_SERVICE_~ * * PEINTRE 30 ANS D'EXPÉRIENCE, intérieur + extérieur.Toitures, balcons, répare joints brique et pierre, patch gyproc.Prix imbattables! Aloin.450-291-3959.**SPÉCIALISTE: HOMME À TOUT FAIRE.Roulotte et motorisé, frigo, menuiserie, peinture, soudure.Travail garanti et bien faiti 450- 346-2287 cell.:514-757-4455.33 PERSONNES RECHERCHEES Programme amaigrissant, rapide, facile, perdez jusqu'à 30 livres en 30 jours, formulé par des médecins, naturel, garanti.Mylène.(450)545- -1418.ARPENT VERT: Tonte de pelouse, entretien extérieur, tourbe, engrais, contrat ou sur appel.Spécial printemps avant ler mai: déchoumage et aération.Estimation gratuite.Stéphane Perreauit: 514-301-8230.BALCON, MARCHES LIMON ei pièces en fibre de verre, réparation de toui genre, prix compétitif, FLEX-MOULES 514-889-4863.Besoin de TIREURS DE JOINTS/PEINTRES = Avec expérience Satisfaction garantie Contactez Michel Muir (514) 941-9252 341177-50454v Claude Neveu Encanteur &.Vous cherchez quelqu'un de sérieux, compétent et responsable à qui confier la mise à l'enchère de vos biens?Ménage, succession, liquidation, antiquités, oeuvres d\u2019art, collections, objets d\u2019art (450) 293-6292 715 50484 \u2014 \u2019 ty SS TTL ian ma \u2014 _ _ - me = ~ \u2014 B-28 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES * wWww.canadafrancais.com + De mercredi 6 dvril F00$ ! ° :S ni ae CASIER JUDICIAIRE?Faitese disparaître! Éva- HOMME A.TOUT FAIRE, travaux extérieurs/in- POUR DÉMÉNAGEMENT, petits et gros.Appe- luation gratuite: accès à de nouveaux is, on ÉMONDAOGE ET ABATTAGE D'ARBRIS.térieurs, balcon, cabanon, Le A PEINTURE ET RÉPARATION DE MURS, tt} lez Gervals.(430)349-2217 AUSSI, besoin de - trée aux États-Unis, tranquillité d'esprit.Centre du Service rapide et pr r&Ë ekc\u2026Planchers flottants, moulures, peinture, entre rage de joints.Mare artisanal, service pro-| déménageurs (matures) avec expérience.Très Pardon National.Demandez Lise: 514-842-2411.tuite.Ela ueur certifié.Tél.450.542.21186, tien lien paysager, Stéphane: 450-542-4760, 450- lessionnel, contocier François: 514-777-8718.condition physique.Tél:(450)340- .S NTU divers; -DÉMÉ JOINTS, PLATRES, PEINTURE, travail avec con- Pal RE RÉSIDENTIELLE, réparation, RAY-D NAGEMENT Service profession COUTURIÈRE FAIT: Vêtements, altérations, re- jointe.Sabloge sons poussière, info.«Daniel, 450: in./ext., lavage de vitres.service de conciergerie nel, comions 18pi.et 22pi.Pour information, bords de pantalons, rideaux et vêtements médié- ENTRETIEN PAYSAGER PIERRE BOUCHER 591-5172 laisser message.et travaux comp'ets apr das of dég \u2019 coll.:514-887-70.9.voux\u2026.450-299-2410.Estimation gratuite, (51 4)78 INC.Service complet d'entretien de gozon, RENOVA sr Fan di tonte, umage, Gération et engrais.Estimo-| MAÇONNERIE SPÉCIALISTE en réparation/ PETITES RENOVATIONS.Pour une finition digne 2 DES RENOVATIONS.Besoin peinturer, joints, tion gratuite.514- 524306.restauration de cheminés et joint de brique, ap d'une revue de décoration, ré en, plétre, pos RENOVATION TOITURES , céramique, finition , balcon, etc\u2026In- ° pliconion imperméabilisant, lovage maison à ture, pose:moulures, O' Gee, lambris, caisson, © gypse js 450-357-7654 ou |ENTREPRISE DE RÉNOVATION DE TOITU- térieur extérieur, estimation gratuite.Claude, cell.Lévesque et File.514-705-9645.\u201ca0 kes eic_ François RES, spécialistes en pose de bardeaux d'as- 5 73, 450-359-6963.k phalie.Tél: 514-887-9618.Pneu, Que MÉNAGE places dispont one PAYSAGISTL; nettoyoge de terrain, taille, trans PLOMBERIE ET RÉNOVATIONS de salles de rm > ben récidonel.Norfumeuse.450357 P446 plantation haies et arbustes, réparation pos, patie, Bains, réparations, débouchoge, plombier 2C ons RÉNOVATION TOUS OENRES, revéioment rocaille, estimation gratuite expérience, e aluminium, vinyle, finition sous-sol, portes, fenêtres, RB.ELECTRICIEN QUALIFIÉ \"col 4505422114.{450)348-7742, poget: [450)456-3287.toitures, patios, Jéporations fissures époxy.D.L.or FERAIS.TRAVAUX DE PEINTURE OU D'EN- PROFESSEURE AVEC EXPÉRIENCE pour aider TIRAGE DE JOINTS sans poussière et pose de Rénovation.Da timati tuite, commercial/résidentiel, Roger: 450-358 4589, oll 15] al 3.TRETIEN MÉNAGER.Estimation gratuite: 450- votre enfant du primaire.Renseignez-vous au 450- cérami ce jour, soir et fin semaine, Gabriel: 450- J 3585257.348-0445.6357419 RÉNOVATIONS GÉNÉRALES RÉSIDENTIELLES.Travail minutieux et garanti.Jean- Claude.514-773-5516.Yvan:514-781-2138.a = RÉNOVATIONS GÉNÉRALES, pointure, ré- rations, joints, céramique et pius.Cell/514 49-1633.SHJean-sur-Richelieu RÉNOVATIONS.SPÉCIALISTE EN RÉNOVATION, CÉRAMIQUE, brique, menuiserie, électricité, 16 ans d'expérience, Morc: 450- 358-1955.SOINS DE PIED, enlèvement cors, callosités, coupe d'ongles, INFIRMIERE AUXILIAIRE; 450- 3478137.VJs Denis Marquette Pe \\ M 25 ans d'expérience ENTREPRENEUR CIMENTIER i vite ; Ç , ; SAINT-JE A N - Fissures - crépis - plancher - réparations en SUR-RICHELIEU tous genres - restauration de patios Renseignements : (450) 349-5189 -claire transport par citerne Approvisionnements & Services eau potable - eau de source Cellulaire : (450) 545-9822 APPEL - eau de piscine - liquide alimentaire lesfi di vi deotron.ca y Tél.: (450) 347-9EAU (9328) \u2014 issuresdim@ D\u2019OFFRES rT NO : SA-237-LP-05 ENTRETIEN ET REPARATION ACQUISITION MODULES MAÇONNERIE ENR.DE JEUX POUR SEPT (7) \u2018 OSCAR BISSON PARCS DE LA VILLE : * Cheminée brique et pierre | * Rejointement Briques et La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Pose de membrane sur recevra des soumissions cachetées fondation + drain fr pour le projet cité en rubrique, au ! * Fiseures et crépis de 3 ureau du Directeur des Approvi- (scelfant) ; sionnements & Services, au plus 3 RQ.3105621012 tard le 2005.heure Saint-Jean-sur-Richelieu 1 en vigueur localement.(450) 244-5147 Quel que soit le mode d'envoi que (sans frais) : le soumissionnaire choisit d\u2019adop- i - ; mn ter, toute soumission doit, pour i ; ; ( > 7 étre validement acceptée, | être - 8306-44 \u2018 \u2018 ie sous pli cacheté dans l'enveloppe RBA: 10-04 A : de soumission fournie a cette fin ve-a à a main et se trouver physiquement au bureau du Directeur des Approvi- my Tout ce que votre logiciel de comptabilité ne peut faire Cel: (514) 715-2714 Service a domicile EXP Intérieur - Extérieur sionnements & Services de la ra RES Vile, 105 rue Laurier, Saint-Jean, - sur-Richelieu, Québec, la date ° Installation de mouture, boiserie O'Gee, etc.Sans rendez-vous 1 99$ at à l'heure indiquées ci- haut e Remplacement de coupe-froi A + Simonize » | laque enveloppe est estampillée pour porte, fenêtre A re Srampoin le moteur taxes incluses à l\u2019'horodateur du service et un re- j et porte de garage OUVERT 7 JOURS - DU LUNDI AU DIMANCHE DE 8 h A 19 h çu peut être exigé.« Calfeutrage , Luc Gilbert 140, boul.du Séminaire Nord, Saint-Jean (coin Frontenac) DE : | 349-0603