Hebdo du Cap, 30 mai 1973, mercredi 30 mai 1973

[" Bibliothèque de la Législature Hôtel du Gouvernement a-s M.Charles Bonenfant Québec, Que., Vol.6 \u2014 No.37 Trentième Anniversaire de l'Escadrille 350 des Cadets de l\u2019Air du Gap F de Jacques Dupuig rate A.cael Des cadets de l\u2019Escadrille 350 du Cap-de-la-Madeleine qui se sont mérités des récompenses (de gauche à droite) le sergent Normand Croteau choisi substitut pour la bourse de pilotage; le sergent de section Denis Mathieu qui suivra un cours en voi planeur; le sergent de section Pierre Dupuis , le seul de la région à être choisi pour une bourse de pilotage, offert par la Ligue des Cadets de l\u2019Air; le sergent Henri Dumas s'est mérité le cours de chef de file qui sera dispensé a Penhold, Alberta plus une bourse de $100, I'adjudant-chef Pierre Lemarier un voyage en Europe offert par la Ligue des Cadets de l'Air du Canada.- Courrier de deuxième classe.Enregistrement no 1352 Cap-de-la-Madeleine C a Sa.LE JO a TA EL Wy URNAL D ~ U CAP 30 MAI 1973 Il y aura trente ans le 18 novembre prochain que Pescadrille 350 du Cap-de-la-Madeleine fait partie de l\u2019organisation des Cadets de l\u2019Air du Canada.En effet, c\u2019est le 18 novembre 1943 que le Capitaine D.Hume, directeur national de la Ligue des Cadets de l\u2019Air du Canada, avisait son honneur le maire Roméo Morrissette que sa demande de former une escadrille au Cap était acceptée.LES FONDATEURS: Le mérite d\u2019avoir fondé l\u2019escadrille du Cap revient à feu M.le maire Roméo Morrissette ainsi qu'au Rév.Frè:e Théode, f.s.c.alors directeur de l\u2019Académie Pierre Boucher de même qu\u2019à M.Roger Goulet, qui était instructeur à l\u2019école locale d'aviation des forces aériennes du Canada.LE COMITE PROTECTEUR Le premier comité protecteur des Cadets de l\u2019Air, se réunissait pour la première fois le 26 novembre 1943 il était formé de M.Roméo Morrissette, président: le Dr J.N.Perreault, vice-président; Alphonse Denis, secrétaire- trésorier et MM.Ludovic Prescott, Honorius Fran- coeur, Dr Jacques Gauthier, Faisaient aussi partie du comité les directeus des trois colleges du temps , les Rév.Frères Théode, Diogène et Régis.PREMIER COMMANDANT A l'annonce de la fermeture de l'école d'\u2019en- trainement de pilotes, le comité a retenu les services de M.Roger Goulet qui devint le premier officier- - commandant de l\u2019escadrille., Les autres personnes recommandées pour devenir officiers furent , Roméo Morrissette, J.Edouard Biron, Fortunat Beaumier, Dr J.N.Perreault, Dr Jacques Gauthier, Lucien Hamel, Henri Larivière, Maurice Loranger, H.Francoeur, Allard Ar- seneault, Alex Latribble, Donat Houle, Alphonse Denis et C.E.Lesieur, N\u2019étant pas encore au courant du nombre d'officiers autorisés par les règlements de l'Aviation Canadienne le comité avait désigné trop de personnes pour diriger les cadets.PREMIERS OFFICIERS Le nombre d'officiers autorisés fut fixé à huit.M.Roger Goulet comme commandant;M.J.E.Biron comme adjudant, M.Lionel Larivière officier d'équipement (il remplaça M.Allard Arseneault décédé dans les premiers mois de l\u2019existence de l\u2019escadrille); MM.Lucien Hamel, For- tunat Beaumier, Roger Labrecque tous trois chefs de section, virent s\u2019ajouter l'abbé Roland Lemire, aumônier et le Dr Jacques Gauthier, officier-médical.Au cours de l'été 1944, les officiers désignés se rendirent à la base d'Arnprior, Ontario, pour suivre les cours nécessaires à l\u2019obtention de leur brevet d'officier-pilote.Tous passèrent les examens avec succès.PLUS DE 1200 CADETS Depuis la fondation de l\u2019escadrille plus de 1200 garçons de 14 à 19 ans sont passés dans ses rangs.La prem.ére anné: 202 inscriptions ont été faites.Quelques mois plus tard on s\u2019en tenait a 135 cadets en raison du peu d'espace disponible pour l'en- trainement.Présentement les effectifs sont de 125 cadets.COMMANDANT DURANT 21 ANS Au cours de 1945 le Lieutenant R.Goulet dut quitter l\u2019escadrille pour un poste à Montréal.I fut remplacé par le Lieutenant Normand Brousseau, D.F.C.un héros de l\u2019aviation durant le dernier conflit mondial.Peu familier avec l\u2019organisation des Cadets de l\u2019Air il demanda apres quelques semaines a être relevé de son commandement.Le Capitaine J.E.Biron prit la relève et dirigea l\u2019escadrille du Cap pendant 21 années de 1945 à 1966.Cest le Capitaine Jacques \\ Lemarier,.aujourd\u2019hui Major, qui le remplaça et dirige encore les destinées du groupement.LES OFFICIERS Lorsqu'il prit le commandement en 1945 le Lt.JE.Biron avait pour le seconder les sous-lieutenants Lucien Hamel, Lionel Larivière, Fortunat Beaumier et Roger Labrecque.M.l'abbé R.Lemire et le Dr Gauthier portaient aussi l'uniforme d'officier à titre d\u2019aumônier et d'officier médical.A la suiu-\u2014rs departs successifs de sous- lieutenant: le sous- lieutenant Jacques Lemarier devint adjudant et plus tard le sous-lieutenant Augustin Poirier devenait officier a titre de chef instructeur.Au départ de M.Larivière c\u2019est M.Gerald Binette qui obtint sa nomination comme officier.M.Jean-Guy Rocheleau complète avec les précédents les cadres d'officiers a l\u2019escadrille.LE COMITE ACTUEL C\u2019est M.Lucien Hamel qui préside aujourd'hui le comité répondant de I'escadrille.Il est assisté de M.Roger S.Gravel, vice- président: J.E.Biron, secrétaire-trésorier; MM Jacques Daveluy, Roland Paquin, Nova Durocher, Jean-Pierre Roof, Fernand St-Germain, Dr A.Nor- mandin et Richard Rochefort.LES CAMPS D\u2018ETE A chaque été une partie des cadets est appelée à participer à un camp dont la durée varie de 10 à 15 jours.Le camp est tenu sur une base des forces armées où des activités diversifiées permettent aux cadets d\u2019accumuler des connaissances qu'on ne peut leur donner à l\u2019école tels, la sécurité routière, le tir, le vol à voile (planeur) le vol à moteur, la survie en forêt et bien d'autres.Successivement les cadets se sont rendus a St-Hubert, Kingston, Montain View, Trenton, Aylmer, Greenwood, Bagotville ete pour participer a ces camps.Perspective-Jeunesse dans le grand Trois-Riviéres La Polyclinique au Cap: un espoir St-Louis de France veut se doter d\u2019un plan de zonage 2 page 7 page 4 page 4 Cette récompense a toujours été bien appréciée.En plus des camps d'été plusieurs autres recompenses sont à la portée des cadets les plus meritants.Des voyages d'échange ont permis « plusieurs cadets du Cap d'aller faire un séjour en Angleterre, en Allemagne, en Hollande et aux Etats- Unis.D'autres et ils sont nombreux ont pu suivre un cours de pilote d'avion aux frais de la ligue.Chaque annee un cours de chef de file avec bourse de $1200.est offert au Camp Borden.Tout À recemment un cours pour pilote de vol a voile (planeur) à été organise.Certains cadets ont eu le | privilège d'aller dans les Maritimes ou en Alberta.D'autres suivent des cours de survie en forêt, tout un eventail de formations qui aident la jeunesse a developper leurs qualités.UNE ESCADRILLE EFFICACE L'Escadrille 350 du Cap- de-la-Madeleine est reconnue comme l\u2019une des plus efficaces de toute l'organisation.Dans son allocution aux cadets le Lieutenant Colonel De Chastelain a tenu à feliciter les cadets pour leur tenue qu\u2019il a trouvee vraiment exceptionnelle et il a ajoute que les dossiers qu'on lui à montres sur les activites et les performances de I'escadrille depuis qu'elle existe soit depuis 30 ans enk faisait une des meilleures de la Province sinon du Canada qui compte en tout quelques 820 escadrilles.Samedi dernier a l'Aréna Jean-Guy Talbot le Lieutenant Colonel De Chastelain officier supérieur de l'Etat Majordu District no 3 de l\u2019est du Québec accompagné du Capitaine Gaétan Coutu, coordonnateur du Bureau des Cadets de l'est du Québec ct officier de liaison auprès de I'escadrille, de M.Gilles Johnson, président du comité civil régional et directeur sur le comite provincial a passé en revue suite p.5 2 \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 | MarchéQLimoges ( IIT oad) BOUCHER 2 EPICIER LA ( | ITH | 404 GX \u201cPORTER (EA ou 1] DERG GrELRSIFREN Ein GUETED \u20ac - Ÿ Billets de Loterie du Québec Mini .50 Inter $ RZD SPAGHETTI COCA-COLA SAUCE HOT-CHICKEN 5; Spaghettini, CATELLI, macaroni coupée bte 3 2 +99! Bout 26on * Rég.2 pour 49 3 e HABITANT Bte 15 on * Rég.2 pour .49 80 * Rég.$1.19 SAUCE VIANDE yy BISCUITS WESTON 75 RELISH HABITANT a5 e e © | CATELLI bte 15 on * Rég.39 WAGON WHEELS, pqt.20 * Rég.99 Pot 24 on * Rég.59 SOUPE HABITANT JUS TOMATE SPAGHETTI | .10 \u201c1.10 Pois, légumes, poulet-nouiltes, poulet riz, , \" tomate vermicelle * Rég.2 pour 25 AYLMER bte 19 on Rég.2 pour 49 CATELLI, bte 8 on Rég.2 pour .29 E D'INDE TES AYLMER BLE D\u2019I Crème BL 89 TOMATES \u201c89 NDE sn .AYLMER bte 12 on Rég.2 pour .59 AYLMER bte 19 on * Reg.39 AYLMER bte 4 on * Rég.2 pour 49 MACEDOINE 5/ 3 BISCUITS VILLAGE FEVES JAUNES copes o 29 ar RAYMOND bte 19 on * Rég.29 VIAU bte 2 Ib * Rég.75 AYLMER bte 14 on * Rég.2 pour .49 [MARGARINE \u201c SUPER LAMES 59 EAU MINERALE 49 e R GOLDEN pat 1 1b Rég.25 SCHICK pat.5 * Rég.79 JUSTIN Bout.30 on * Rég.25 e POLS VERT ve os o 3 ©)|RAGOUT BOULETTES oS OFAN FRAIS 100-1 = 2/ BQ MEE WW prier nuns ran VL ofr NES 939 be eo oe ots 1 0M tr ot 8 RO ins JIS LE PERT], 3Q[ EE si goluiEIN \u2014 agell AUX NETTOYER BORA CS, o/q, [\\URRTURECRERS a7 WPWAGE CT 60 eo, A9 HiDE SPRAY 59 [REGARD DE JOHNSON 7 29 SAVON DUZ 3229 1.890 wuss mses FOTO MIX-O Gallon * Rég.69 Q LIQUIDE Sunlight 32 on * Reg.79 KOTEX Bte 12 * Rég.69 YT \u2018A L'INFLATION GS CHOUX ch 39D ROTI de PORC gere picnic , FT 5 BANANES cHiQuITA 21h 29 ROT TE | de VEAU désossé CELERI or.24 39 roulé congelé nN © 1 9 OIGNONS sn 99 SAUCISSON decoocne |, o 55 ORANGES SUNKIST gr.113 reg.89 dz.,@@ SAUCISSE Lard et Boeuf 59 PTT TT RO IT Je IN en CAPSULES avec: JEAN-YVES MORIN LE CLUB DE MOTONEIGES DU COMTE DE CHAMPLAIN INC.RECEVRA UNE SUBVENTION DE $5,050.Le ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, M.Normand Toupin, député libéral du comté de Champlain, annonce que le ministre des Transports, Me Bernard Pinard, a accordé une aide financière de $5,050 au Club de Motoneiges du Comté de Champlain Inc., de Sainte-Anne-de- la-Pérade, conformément au règlement numéro 7 sur la motoneige._ AFEAS STE MADELEINE Le Cercle AFEAS Ste-Madeleine du Cap-de-la-Madeleine, aura son exposition annuelle les 2 et 3 juin 1973.Cette exposition se tiendra au sous-sol de l'Eglise Ste- Madeleine.\u2018Fous les travaux d'artisanat exécutés par les membres au cours de l\u2019année qui se termine y seront exposés.En plus, tout au long de l'exposition il y aura démonstration de : tissage, peinture et aluminium repoussé.Un comptoir lunch permettra aux visiteurs de déguster de bonnes patisseries maison.Tous sont invités à venir admirer les articles exposés, Entrée libre.EXPO PHOTO AUX RIVIERES Une exposition ae pnotographies se tiendra sur le mail du Centre Commercial Les Rivières du 31 mai au 4 juin.On y retrouvera les meilleurs photos des finissants de l\u2019école de photographie qui est située à l'école des Métiers de Trois- Rivières CHATEAUDUN | Les résidents de Châteaudun au Cap-de-la-Madeleine connaitront un mois de juin bien rempli.Le 9 juin prochain, il y aura pour eux un tournoi de golf mixte qui se tiendra au domaine à St-Boniface, tandis que le 29 juin, ils pourront participer à une croisière sur le M.S.Jacques Cartier.FESTIVAL WESTERN DE ST-TITE Mademoiselle voulez-vous devenir la \u2018\u2018Flamme\u2019\u201d du Festival Western?C\u2019est tres simple, vous n'avez qu'à communiquer avec la station CHLN.Il est à noter que vous n\u2019avez pas besoin d'être résidente de St-Tite pour participer.Cette année l\u2019organisation du Festival veut une représentante pour chaque coin du Coeur du Québec.Parmi, les divisions, nous rewrouvons, Trois-Rivières Métropolitain, une flamme, Shawinigan, St-Tite, Grand\u2019Mère, etc \u2026 La flamme du Festival recevra de nombreux prix dont un voyage dans un pays chaud.AU CLUB RADISSON La direction du Radisson invite cordialement toute la population de Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine à participer à son \u201cparty d'ouverture du Tennis\u201d, vendredi soir le 1 juin à 9 heures.La tenue de ville est exigée.TOUS sont invités et en particulier les AMATEURS de tennis.Soyez les bienvenus.PLATE i VH ) it LEE ET x ST-MAURICE Au delà de 400 personnes ont assisté à un cours d\u2019art culinaire chinois, suivi d\u2019une dégustation, a la salle municipale St-Maurice la semaine dernière.NOUVEAU BUREAU â de MEDECIN \u201c au Cap-de-la-Madeleine Le bureau du Dr Marcel Nadeau omnipraticien du Cap-de-la- Madeleine, occupe maintenant d\u2019autres locaux.Ce nouveau bureau est situé à 34 des Erables, près de l'Hôpital Cloutier.À noter que le nouveau numérode téléphone du bureau est: | 379-7555 \\ Dr Nadeau profite également de l'occasion pour remerc sa distinguée clientèle de l'appui sans cesse accordé.MARCEL NADEAUM.D.\" Le point EY our HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 \u20143 \"Office Municipal d\u2019Habitation du Cap-de-la-Madeleine Depuis le 8 mai, dernier, la ville du Cap-de-la-Madelei : , - pi - el) ne est dotée d\u2019un office municipal d'habitation qui aura comme première réalisation, la construction d'ici un an d\u2019un immeuble de 100 logements en annexe au foyer Père Frédéric et relié à lui par un corridor.Ce dernier projet est relativement bien connu de la population.Cependant, ses pouvoirs et ses devoirs le sont moins.Nous avons rencontré M.Roland Désaulniers, provisoire de l'OMH.qui est membre du comité C\u2019est lui qui nous a communiqué tous les détails concernant l\u2019Office Municipal d\u2019Habitation du Cap-de-la-Madeleine.J.Y.MORIN \u2014 M.Désaulniers, quelles sont les raisons qui ont poussé la ville du Cap à créer son Office Municipal d\u2019Habitation?\u2014 La principale raison qui a motivé cette décision réside dans un changement dans la législation du gouvernement provincial concernant les foyers pour personnes agées et les logements à prix modiques.Depuis janvier 1973, les municipalités qui désirent se servir de l'article 55 de la Loi de la Société d\u2019Habitation du Québec, pour acquérir construire et administrer des immeubles d\u2019habitation loyer modique, ne sont plus tenues à payer que 10 pour cent du coût de construction et 10 pour cent des déficits, alors qu'auparavant elles devaient en payer 25 pour cent.\u2014 Qui paie le restant?\u2014 C'est le gouvernement provincial qui défraie 90 pour cent du coût de construction et du déficit.D'ailleurs le gouvernement provincial préfère payer davantage et laisser l\u2019administration de ces immeubles à des citoyens de la place.\u2014 Quels sont les avantages que la ville du Cap-de-la- Des ouvriers spécialisés de la Cie St-Romuald Construction de St-Romuald Cté Lévis montent sans formes de bois les parois de la piscine de la Paroisse Ste-Bernadette suivant le procédé (Gunite) un procédé pas tellement connu ici qui consiste à éjecter d\u2019une hose de 1 1-2\u2019 du ciment sous une pression de 90 Ibs au pouce carré.Faisant taire les rumeurs, Marcel Gervais sera de retour sur les rangs Plusieurs rumeurs circulent présentement à l\u2019effet que le conseiller Marcel Gervais ne reviendrait pas sur les rangs lors des élections municipales du mois de novembre prochain au Cap- de-la-Madeleine.Déjà plusieurs personnes ont manifesté leur intention de briguer les suffrages dans ce quartier.Lors d'une conversation téléphonique le conseiller Marcel Gervais nous a clairement laissé entendre qu'il serait de nouveau candidat et qu\u2019il n\u2019a pas l'intention de laisser la vie politique municipale.\u2014 \u201cJe prends ma retraite comme directeur d'école, ce qui me laissera beaucoup de temps pour m'occuper de la vie municipale\u201d.Concernant la vente de sa maison dans le quartier Châteaudun, le conseiller Gervais mentionne que cette transaction n'est pas légalement complétée et qu'il peut se passer un ou deux ans avant que ce le soit, et que de toute façon, il a loué un logement dans le quartier, où il résidera de septembre à mai.Finalement, Marcel Gervais s'est réjoui de voir le nombre de ci.ndidats qui désirent lui faire la lutte, ce qui lui permettra, dit-il de \u2018passer entre ceux-ci pour remporter une autre vie- toire\u201d.Madeleine va retirer à la suite de la création de l'O.M.H.?\u2014 Il y a plusieurs aspects positifs pour la ville d\u2019avoir son Office Municipal d'Habitation.En premier lieu, la ville va pouvoir donner de plus grands services aux personnes a faible revenu, en leur offrant des logements convenables.Il est bien évident que cet Office Municipal d'Habitation permettra à la ville de jouer un rôle plus actif, dans le développement domiciliaire, le cas échéant.On ne doit pas riégliger non plus les retombés fiscales dont la ville profitera.C\u2019est ainsi que les sommes que la construction et l\u2019administration des immeubles relevant de l'Office Municipale d'Habitation auront coûté, seront largement compensés par les taxes que la ville retirera de ces immeubles.\u2014 Quels sont les pouvoirs, droits et privilèges que possède l\u2019Office Municipal d\u2019Habitation?\u2014 L'0.M.H., en plus des pouvoirs, droits et privilèges que lui accorde la Loi de la Société d'Habitation du Québec, peut: a) Faire des emprunts de deniers sur le crédit de la corporation; b) émettre des obligations ou autres valeurs de la corporation et les donner en garantie ou les vendre pour les prix et sommes jugés convenables; a) Faire des emprunts de deniers sur le crédit de la corporation; b) Emettre des obligations ou autres valeurs de la corporation et les donner en garantie ou les vendre pour les prix et sommes jugés convenables; c) Hypothéquer, nantir 17 FUSEY - CAP DR PIERRE VINCENT Médecin générale Bureau 375-6282 DR ANDRE MARCHAND Cardiologue Tél.: 375-4776 DR GILLES BELZILE Médecine générale Tél.: 376-7575 Service téléphonique 24 heures.ou mettre en gage les biens mobiliers ou immobiliers, présents ou futurs, de la corporation; d) Hypothéquer ou nantir les immeubles, ou donner en gage ou autrement frapper d'une charge quelconque les biens meubles de la corporation, ou donner ces diverses especes de garantie, pour assurer le paiement des emprunts faits autrement que par émission d'obligations, ainsi que le paiement ou l'exécution des autres dettes, contrats et engagements de la corporation; * e) Edicter tout réglement jugé nécessaire ou tuile concernant la régie interne de la Dans le \u2018\u2018Photo-Journal\u201d\u2019, semaine du 20 au 27 octobre 1962, J.A.Des- fossés, en réponse a la journaliste Fabienne Julien, disait: \u2018\u2018Je le donnerai (mon secret) avant de mourir et mon héritier est déjà choisi.Il le sait, c\u2019est un de mes neveux, Gilles Desfossés.\u201d\u201d Pourquoi l\u2019oncle a-t-il choisi Gilles pour.lui succéder?A cela, J.A.Desfossés a répondu dans ce même reportage: \u2018\u2018Celui- là seul était désigné, il a déjà fait des guérisons lui-même.\u201d Mais, il n\u2019y a pas que J.A.Desfossés qui ait affirmé que Gilles avait vraiment guéri.Déjà, une foule de témoignages viennent donner du poids à cette affirmation de l\u2019oncle de Gilles.Donc, à partir de ce moment (1962), le jeune guérisseur commença à être appelé par des parents ou amis tenaillés par diverses maladies.M.Armand Lacoursière, ci-contre, est l\u2019un de ses amis dont le nom est inserit au haut de la longue liste de guérisons apportées par le guérisseur, Gilles Desfossés.I lui sauve la jambe \u201cA la suite d\u2019un triste accident, j'ai eu la jambe gauche fracturée à trois endroits.Au bas de cette jambe, près de la cheville, j'avais une énorme plaie qui grossissait graduellement.Mon cas s\u2019aggravait de jour en jour.Si bien que les médecins n\u2019avaient trouvé autre choix que de m\u2019amputer la jambe.Auparavant, on m'\u2019avait transferé dans un hôpital qu\u2019on disait des mieux équipé.Malgré leur bonne volonté, les médecins ne pouvaient rien pour moi.\u201cComme je connaissais bien Gilles Desfossés, je l\u2019ai supplié de venir me voir à l\u2019hôpital.Six jours après sa première visite, mes orteils commencèrent à bouger.Les garde-malades ne le croyaient pas.De jour en jour, mon état s\u2019améliorait.Si bien que j'ai pu quitter l\u2019hôpital environ un mois plus tard, au grand étonnement de mes médecins.À ma sortie de l\u2019hôpital, j'ai dû me mouvoir à l\u2019aide de béquilles puis d\u2019une canne.Trois mois plus tard, j\u2019abandonnais définitivement ces objets orthopédiques.Ma plaie s\u2019était cicatrisée pour de bon.Aujourd\u2019hui, je peux enfin marcher, courir et pratiquer des sports comme bon il me semble.Pour moi, M.Gilles Destossés, c\u2019est plus qu\u2019un ami; c\u2019est un confident en qui j'ai pleinement confiance.Je lui dois toute ma reconnaissance car, en me sauvant la jambe, il m'a, et j'ose le dire, sauvé la vie.Armand Lacoursière, 1574, rue Laviolette, Trois-Rivières, P.Q.PRENEZ BIEN NOTE @ Je ne suis pas médecin et je ne prétends pas l'être.© Je ne pratiq ie pas la médecine et je ne prétends pas la pra- quer.@® Je ne touche pas.Je ne puis parler.J'écoute tout simplement.Ne pas manquer: ë Télé-Capitale, émission tous le: mardis et jeudis à 11h30 àm.\u201cme \u201cDepuis longtemps, je souffrais de l\u2019arthrite au À rein droit.J'ai visité un bon nombre de médecins qui ne purent rien faire pour me soulager.Un de ces médecins m\u2019a fait passer des radiographies qui confirmèrent ma maladie, l\u2019arthrite.Alors, j\u2019étais réellement découragée parce que, en plus de souffrir mentalement et physiquement, je ne pouvais faire mes travaux de routine.; \u2018Au début de l\u2019année dernière, une amie est venue me voir et m\u2019a recommandé M.Gilles Desfossés.Je croyais plus ou moins en cet homme.Mais, à 26 ans, on tient tellement à sa santé qu\u2019on est prêt à tout pour la protéger, étant notre bien le plus précieux.\u2018\u201cEn dernier recours, je suis donc allée rencontrer M.Gilles Desfossés dont on disait tant de bien.Quinze jours après, j\u2019y suis retournée une seconde fois pour lui annoncer que mon état de santé s\u2019était amélioré de façon impressionnante.\u201cDepuis ce jour, je ne ressens plus aucune douleur.Je peux vaquer à toutes sortes d\u2019occupations.Je n\u2019arrive pas à le croire.Même lorsqu\u2019il pleut, je ne ressens aucune démangeaison.\u201cJe dois toute ma reconnaissance a Gilles Desfos- sés pour tout le bonheur qu\u2019il m\u2019a apportée en me guérissant.Auparavant, j\u2019étais sceptique, mais au- jourd\u2019hui, devant une telle évidence, je ne peux que le recommander à tous\u201d.Mme Louise Boisvert, 55, rue Wolfe, app.3, Lévis, Qué.\u2018 suis \u201cAprès avoir traversé un long et dur enfer, je maintenant au comble du bonheur.Sans exagérer, je puis.affirmer que Gilles Desfossés m\u2019a sauvé la vie.Depuis ma naissance, je souffrais d\u2019hypertrophie- ventriculaire (maladie du coeur qui attaque les poumons).Plus je vieillissais, plus ma santé se détériorait.Je ne savais plus quoi faire pour décrocher le \u201c\u201cmiracle\u201d\u2019\u2019 qui pourrait m\u2019apporter la guérison.\u201cDe 1968 a la fin de 1971, j\u2019ai dû être hospitalisé a quatre reprises.On m\u2019envoyait toujours d\u2019un médecin a un autre.En vain, car mon triste état de santé demeurait statuaire.Je ne pouvais ni courir, ni pratiquer aucun sport.Pis encore, un cardiologue m\u2019avait interdit tout travail, si je voulais survivre.De fait, j\u2019avais peine à respirer.Acquiescent à l\u2019ordre de cet éminent médecin, je quittai mon emploi.\u201cComme cela faisait environ une semaine que: je n\u2019étais pas sorti de chez-moi, je devenais de plus en plus dépressif.L\u2019idée que j'étais condamné à me bercer pour le restant de mes jours ne pouvait qu\u2019alimenter cet état dépressif.\u201cC\u2019est alors qu\u2019au début de 1972, un ami, qui connaissait mon état lamentable, vint me trouver et me conseilla d\u2019aller voir Gilles Desfossés.Au commencement, je ne voulais pas trop car jé n\u2019étais pas convaincu à 100% des pouvoirs de ce mystérieux guérisseur.\u201cJai finalement accepté la proposition de mon ami.Je me suis dit: \u2018\u2018Bof\u2019\u2019, j'ai rien à perdre\u201d.Deux mois et demi après ma première visite, je ne ressentais plus aucune douleur.Aujourd\u2019hui, évidemment je ne peux expliquer comment Gilles Desfossés est arrivé à me guérir complètement.Mais, une chose est certaine: GILLES DESFOSSES M\u2019A GUERL \u201cGrace a lui, j\u2019ai pu sortir de ma triste condition d\u2019agonisant pour devenir un homme en pleine forme.J\u2019ai aussi pu reprendre mon emploi de vendeur.Au- jourd\u2019hui, je peux rouler 50,000 milles par année et travailler quinze heures par jour.\u201cGrace a M.Gilles Desfossés, je peux maintenant jouir d\u2019une vie normale, saine et heureuse.Pour cela, je lui dois mon éternelle reconnaissance.M.Jean Piotte, \\ 741, avenue du Chateau.Sainte-Foy, Qué.5 _ pre En 1962, dans le PHOTO-JOURNAL J.A.DESFOSSES affirmait | |GILLES A DEJA GUERI\" Cy HORAIRE SHAWINIGAN Mercredi 6 Juin HOTEL SHAWINIGAN | de Rue 2.00 p.m.à 3.00 p.m.| GILLES DESFOSSES TROIS-RIVIERES Mercredi 6 Juin SALLE DES CHEVALIERS 740 Radisson 7.00 p.m.a 8.00 p.m.: BUREAU CHEF Gilles Desfossés 350 Boul.Charest Est, Suite 508 Québec 2, Tél.522-1537 ; Sans appointement le lundi seulement de 10.00 a.m.à 8.00 p.m.SHAWINIGAN: \u2014 J'ai 71 ans et je retire ma pension de sécurité de vieillesse au montant de $170.par mois.Ma femme n\u2019a pas encore l\u2019âge pour la retirer.Est-ce que nous avons le drait d\u2019avoir de l\u2019argent en banque sans qu'on supprime ou déduise ma pension et si oui jusqu'à quel montant avons-nous droit?\u2014 Si vous retirez $170.de pension, cela signifie que vous avez $100 de pension de base et $70 de supplément (appelé supplément de revenu garanti).Pour ce qui est de la pension de base ($100.), il n\u2019y a pas de problème, ce montant est accordé à toute personne âgée de 65 ans et plus, sans distinction des autres revenus.Pour le supplément cependant, les revenus de toutes sources sont calculés et influent sur le montant de supplément à recevoir.Voici comment le calcul de ce supplément est fait: 1.Pour chaque $24 de revenus annuels, le supplément est diminué de $1.c\u2019est-à-dire que si vous avez $24 de revenu par année, vous avez droit à une pension de $169 (y compris la pension et le supplément).2.Si vous avez $48 de revenus, vous avez droit à une pension de $168 et ainsi de suite à chaque $24.Ceci s\u2019applique dans le cas d\u2019un pensionné célibataire ou HEBDODU CAP INFORMATION DÉPANNAGE Centre de Référence et d'Iniormation TROIS-RIVIERES: 533 Bonaventure, Tél.: 375-7331 503, rue de la Station - 536-4949 dans le cas d\u2019un couple ou un seul conjoint reçoit une pension.3.Dans le cas ou les deux conjoints reçoivent une pension, c'est a chaque $48 de revenu annuel que le supplément est diminue de $1.Il faut maintenant préciser ce qu'on entend par \u2018\u201crevenus\u2019\u2019.Le Ministère qui administre ces pensions dit ceci: \u201cTout ce qui est considéré comme un revenu aux fins de l'impôt sur le revenu est consideré aussi comme revenu aux fins du supplement de revenu garanti, même si ce revenu njest pas suffisant pour donner lieu à un paiement d'impôt\u201d.Ce peut donc être: un revenu de travail, des prestations d'assurance chômage, une rente de retraite, une pension d'usine, etc \u2026 Le capital d\u2019un compte en banque n\u2019est donc pas considéré comme un revenu.Seulement l'intérêt qu\u2019on retire de ce capital est calculé comme revenu.Vous pouvez donc posseder un compte en banque sans que cela déduise votre montant de pension tant que l'intérêt retire de ce compte n\u2019atteindra pas $24-an, pour un célibataire ou un conjoint qui est seul à être pensionne ou $48-an, pour un couple pensionné.À compter de ces montants d'intérêts, le caleul pour le supplément SOMALI 13 sera fait came nods Favans exphique plus bam \u2014 Mon mari ne travaille plus depuis quelque temps, car il n'en n'a plus la capacite.ll ne reçoit pas d'assurance chômage non plus, vu que lorsqu\u2019il travaillait, c'etait un travail a la piece.Moi je travaille encore, mais nos charges familiales sont encore plus frosses que mes revenus.Est-ce que mon mari a droit i une pension mensuelle l\u2019invalidité même si nous possédons une petite maison?\u2014 Nous aimerions d'abord vous faire remarquer qu'il n'existe plus de pension d'invalidite comme telle.Toutes les pensions dites categorisees (invalide, aveugle, veuve, mere necessiteuse .) sont maintenant reunies sous une seule et même loi f'out est calcule selon des varêmes fixés par la loi.Voici ce qu'il est possible de posseder tout en etant eligible a l\u2019aide sociale: la valeur des biens permis est de: $2,000 plus $200 par enfant à charge; ceci pour une famille.$1,000 pour une personne seute.Ne sont pas compris dans ces biens les vêtements, la literie et les meubles jusqu'a une valeur de $1,000; une automobile jusqu'a une valeur de $1,000; une maison et un terrain d'une valeur nette d'au plus $15,000 ou $20,000 pour une ferme.(Valeur nette - valeur hypothécaire).La valeur d'argent-liquide permis est de $500 pour.une famille ct $200 pour une personne seule.SOYEZ PRÊTS A PROFITER DES BEAUX JOURS PISCINES DAUPHIN Distribuées par Choix de grandeurs et couleurs (418) 328-3267 - ST-NARCISSE, (Champlain) P.Q.HIE FEE YR TNT ee CODE (418) 328-3267, ST-NARCISSE, JUSTIN BELAIR - pr 536-2298 PS IENNE LTEE La piscine Dauphin résiste avec ardeur à toute pression dans la proportion de S fois plus que le ciment, GARANTIE DE 15 ANS sur aluminium 10 ans de garantie ZL sur le doublure de sureté de vinyle ® CONFECTION ET REPARATION | ® GARANTIES ® ENTRETIEN ® PRODUITS CHIMIQUES ® ACCESSOIRES ® FILTRE JACUZZI ® CHAUFFE-EAU a o * FEI SI ILI PP CANADIENNE * Uy yt Jusqu'à yer. 14 Cette semaine L'Association des Foyers pour adultes tient ses assises à Trois-Rivières (v BOUTIQUE MADEMOISELLE vous informer de notre Club de Robes, Manteaux Voict la gagnante du mois MME ROLANDE MARCHAND 363 St Laurent CAP Nous avons en magasin une très belle collection de MAILLOTS DE BAIN Tropic, Wonder Bra, Rasurel.Valisene.Boutique se 62, PLAZA FUSEY \\ enez à la > CAP-DE-LA-MADELE NE, Les questions relatives à la garde de personnes du troizième âge feront l\u2019objet de discussions intenses les 30,31 et ler juin prochain dans le cadre des assises annuelles de l'Association des Foyers pour Adultes de la province.Plus de 200 délégues en provenance des diverses régions du Québec se pencheront sur les moyens a fection et les soins qu\u2019ils sont en droit de recevoir.Des 1976 affirment les spécialistes de la question, 496,878 résidents du Québec seront âgés de 65 ans et plus.Ce nombre dépassera le cap du demi-million en 1981.Dans cette perspective, les centres d'accueil pour personnes âgées seront appelés à jouer un rôle plus considérable.Parallèlement, la population du Quebec devrait passerde 7.2 millions (1976) a 8 millions (1981).Les participants à cette rencontre annuelle devront s'appliquer à dissequer, solutionner et planifier leur champ d'action sur les diverses préoccupations et besoins quotidiennement vécus.Treize ateliers de travail ont été mis sur pied, chacun reflétant un sujet suite p 15 NOUS SOMMES DÉMÉNAGÉS L'Hydro-Québec vous informe que son personnel du secteur Trois-Rivières a emménagé dans de nouveaux bureaux Depuis le 22 mai 1973, vous pouvez acquitter vos factures à cette nouvelle adresse Par téléphone: 376-3771 Hydro-Québec Région Mauricie Secteur Trois-Rivières A TOUS LES ABONNÉS 3675, rue Nérée-Beauchemin Trois-Rivières et autres à prendre afin d'établir les \u201cvieux de chez nous\u201d dans la qui sont situés au 3675, rue Nérée-Beauchemin S 00 plus grande sécurité possible ! en leur offrant, 1\u2019attention, ET .2 par semaine la comprehension, 1'af- (sous-sol de l'église St-Pie X.) [Og [a nu = =n _\u2014 Pr TY.WY.~ \u2014 Pour une Livraison Plus rapide Commandez le Mercredi 378- 1732 378-4533 X POULE à BOUILLIR STEAK HACHE RE .Canada Cat.A 6, 7 Ib Ib 49 95 ORANGES Si ROTI LARD » 79 STEAK DE BOEUF 1.SUNKIST : croupe ou Haut patte © délicatisé extra spécial Ib 1 9 gr.180 SAUCISSE HOT-DOG ROSBIF ROULE lb 1 29 3e À 69 BOEUF HACHE YQ) PAINS HOT-DOE a 12 3700 « 9 OA BOEUF EN CuBES > 99 PAINS 20 onces BOEUF de PALETTE 75 2,39 Ib 3 Ibs fo ~ (% LIVRAISON GRATUITE A TROIS-RIVIERES CAP-DE-LA-MADELEINE ET LES ENVIRONS dh yA, BANANES AMIGO Ib 12} POMMES Mcintosh 45| SAUCISSE Lard et boeuf Ib.59 À SE MINUTES DU CAP ET DE ry MARCHEÏST/ALEXIS GA 1 1014 CO PTT TT TO SEPT AT ent, Que wo ry I bmn que\u201d = apeprrauemmaan wn ee erm | | Au rythme de la vie .par Pierre LEROUX, prétre \u2014 Dimanche prochain, nous soulignerons la Journée Mondiale des moyens de communication, presse, radio, TV et cinéma.Y-a-t-il eu dans ces moyens progrès sans avancement?Il y a augmentation de la communication, mais y-a- t-il amélioration de la communication entre les hommes?Il y a développement des techniques, mais y a-t-il perfectionnement du message?C\u2019est à faire réfléchir.-\u2014 Dans le Trois-Rivières Métropolitain, 6 couples- parrains sont disponibles pour aider les ffancés à se préparer au mariage par des rencontres privées.Pour les connaître, on peut communiquer avec Jules Bélanger (379-1432) ou Guy Panneton (374-7022).\u2014 L'équipe pastorale de la paroisse Notre-Dame de la Paix est à faire l\u2019évaluation de son travail dans ce secteur après un an d'activités dans le but de mieux orienter l\u2019action de l'Eglise parmi une population mobile et en plein développement de ce coin de la ville.\u2014 A CKTM-TV 13, l\u2019émission \u2018Phare sur le Monde\u2019, magazine régional d\u2019information religieuse présenté le dimanche à 11h, vient de terminer sa 13e saison.La série a vu sa cote d\u2019écoute augmenter cette année grâce au travail de toute l\u2019équipe de réalisation.\u2014 A St-François d'Assises, une journée paroissiale aura lieu samedi le 2 juin de 10h à 4h dans le but de faire le point sur la vie de la paroisse et d'orienter les projets de la communauté pour le futur.\u2014 Plusieurs paroisses ont souligné la fête des Mères par un geste d\u2019appréciation a l\u2019égard des mamans et grand\u2019- mamans: accueil, fleurs, etc.Une Eglise plus humaine et attentive aux personnes .\u2014 A St-Odilon, on fêtera le Curé Antonio Milot qui laissera bientôt la paroisse après plusieurs années de travail .A Ste-Cécile, le ler juin, une célébratjon communautaire du sacrement des malades, a I'église .A St-Jean-Baptiste de la Salle, projet de fondation d\u2019un Cercle de l\u2019Age d\u2019Or \u2026 A St-Sacrement, messes dans les maisons pour les personnes âgées ou malades organisées par la Légion de Marie .A Ste-Anne de la Pérade, on publie: un intéressant journal paroissial \u2018\u2018Découvertes\u2019\u2019 et des livres sur la petite histoire du village.Congrès de L'AFA suite de la p 14 majeur à l\u2019intérieur du thème du Congrès \u2018\u2018Les droits des personnes agées'\u2019 dont M.Jean-Louis Roy, president de la ligue des Droits de l'Homme, en fera l\u2019élaboration dans une allocution d'ouverture.Le congrès constituera donc un temps de réflexion et permettra de faire le point sur la situation des Foyers où sont hébergées et soignées plus de 14,000 personnes âgées du Quebec.Les interrogations qui cadrent avec une certaine réalité quotidienne, vécue souvent de l\u2019intérieur.Des animateurs aguerris assureront la coordination des activités.Le congrès se tient à l'Auberge des Gouverneurs dans la ville de Trois- Rivières.Les délégués choisiront ceux qui formeront le prochain bureau de direction de l'Association.Les responsables des différents secteurs du Ministère des, Affaires Sociales assisteront également à cette rencontre annuelle.Le Comité d'organisation locale du Congrès ambitionne aussi accueillir les délégues et ceux et celles qui les accompagneront d\u2019une manière et façon à ce qu\u2019ils gardent de leur passage en Mauricie un très bon souvenir en leur témoignant par des activités sociales, amicales et divertissantes, la courtoisie et le savoir- faire dont cette région se flatte d\u2019avoir.François Carbonneau, publiciste Faites installer vos Gouttières par des Experts GOUTTIÈRES CARON Longueur 45 pi.Produits Alcan Estimation Gratuite Tél.374-1134 appelez: M.Alain Desrosiers, gérant PLANTS LEGUMES: Tomates, douz.$1.00 Concombres celen choux etc.FLEURS: Pensées, St-Joseph, Oeillets, Géraniums etc.15 à $1.00 la boite Jean-Paul Ferron 320 Gérin Lajoie Yamachiche Tél.: 296-3727 NOUVEAU CATALOGUE MARTIN BERGERON propriétaire Magnifique = \u2018Japissorde PRÉ-ENERIRÉE DEN VENTE AUX 4 MAGASINS MARTIN BERGERO 's CENTRE D\u2019ACHA à.NORMANVILLE } TROIS-AIVIERES 221, DES CHENAUX Lr Arr Fn PIT (177 Ines 376-6152 379-1026 CENTRE D'ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST Te NJ 379-1231 379-7533 Pe HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 \u2014 15 EDUCAD.c'est votre affaire! TROIS GENRES DE FORMATION: Le Service de I'Education aux Adultes de la Commission Scolaire Regionale des Vieilles Forges vous offre 3 genres de formation: LA FORMATION GENERALE: Les cours sont offerts aux niveaux suivants: Formation de Base (1re 4 48 année) Pre- secondaire, Secondaire |, Secondaire Ii, Secondaire |11, Secondaire IV et Secondaire V.LA FORMATION PROFESSIONNELLE : Les métiers, l'agriculture, les techniques commerciales.LA FORMATION POPULAIRE: L'alimentation, la couture, le bricolage, les arts plastiques, la décoration intérieure.(temps partiel)., Les cours de formation générale et professionnelle peuvent être dispensés à \u201ctemps plein\u201d ou à \u201ctemps partiel\u2019.Far cours \u2018temps plein\u2019 nous voulons dire un cours de recyclage à but occupationnel, autorise par le Centre de Main-d'Oeuvre du Canada.L'inscription à tel programme exige une participation à 30 heures de cours par semaine réparties sur 5 jours.C'est ce qu'on appelle communément \u2018\u2019cours payés\u201d, les adultes qui y participent sont renumérés.Les cours a temps partiel, appelés ordinairement \u2018\u2019cours du soir\u2019 sont offerts dans les 3 genres de formation, Si vous travaillez et disposez de soirees libres: vous pouvez vous perfectionner en mathématiques, en français, en histoire ou compléter une année scolaire.Vous pouvez aussi vous inscrire à des cours en mécanique ou en alimentation toujours selon votre orientation et vos besoins, Le genre de formation choisie, votre disponibilité, vos objectifs déterminent vos choix de cours.Pour que cette participation ne souffre d'aucun délai.RENSEIG*EZ-VOUS DES MAINTENANT auprés du Service d'Education aux Adultes, en écrivant à la Commission Scolaire Régionale des Vieilles Forges, Service Educad, Case Postale 100, Trois- Rivières ou en téléphonant à 379-5121, poste 301.Le Centre d'Education des Adultes, au 464, St François-Xavier, Trois-Rivieres.est un service d'information et de renseignement a votre portee .ET TRES PEU DE GENS PEUVENT SE PERMETTENT DE S'EN PASSER! EDUCAD VOUS LE PROUVE CHAQUE SEMAINE ! Service d'Éducation aux Adultes \u201cCommission Scolaire Régionale des Vieilles Forges / BEAU TEMPS.MAUVAIS TEMPS Pratiquez v0S coups de départ sous le couvert d'une marquise qui vous protege de (a pluie et du soleil Notre \u201cdriving range\u201d est muni d'un abri pour votre aisance et satisfaction e GOLF MINIATURE e \u2018\u2019DRIVING RANGE © TERRAIN 9 TROUS PA SPECIAL du MERCREDI Les Dames joueront 2 Paniers de Balles de 9h a.m.à 5h p.m.et cela Il y a plus ! Désormais vous ne serez plus incommodé des moustiques Notre terrain est maintenant muni d'un système fumigène insecticides qui débarrasse le golteur des moustiques.N'OUBLIEZ PAS Le rendes vous préféré de tous les sportifs c'est CLUB DE GOLF \u201d St-Louis de trance 1» Route 19 OUVERTURE: de 8h30 a.m.à 10h00 p.m.tous les jours a Nu 4 £5 NRE MICHEL CORMIER ANDRE AUBRY ox .16\u2014 HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 HET JU NCAUSE AR TIGEES PriXCO très a peux SUPER-AUBAINES PAIN SANDWICHES 3() RICHMELLO PAIN 32 ON CEST SURTOUT A CAUSE DE LA VIANDE ! BOEUF BOUVILLON \"QUALITE-SELECTIONNEE\" VIEILLISSEMENT NATUREL INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT SUPER AUBAINES ap § COCKTAIL DE FRUITS J] BEURRE DE FABRIQUE BISCUITS OREO 49 DE CHRISTIE SAC 13 on 11 SOUPE AUX TOMATES 11 HEINZ BOITE 10 ON 44 BEURRE D'ARACHIDES 1.39 RICHMELLO POT 2 LB 13 DOMINION BOITE 28 ON SUCRE BLANC GRANULE SAC DE 10 LB CANADA 1ERE CATEGORIE FRAIS CUIT CHAQUE JOUR.] Le \u201cFouriiil CORNES DANOISES \"QT.DE A 9 TARTELETTES AU BEURRE TRADITIONNELLES PQT DE 6 AU BEURRE TENDRES FEUILLETEES CARRES AU CHOCOLAT FUDGE COMME CEUX DE MAMAN, 49 FAMILIAL, CH.=» ROULES au CHOCOLAT TENDRE, DELICIEUX CH.OEURS BRAESIDE CATEGORIE \u201cA\u201d MOYENS DOUZ FRUITS ET LEGUMES FRAIS ! CERISES JAMBON FESSE MARQUE PETIT GORET PRET A MANGER ENTIER OU MOITIE bu Californie Canada no 1 Juteuses, délicieuses Ib 59 POULET A ROTIR NKIST Diet veus 69 Ss n 3 2-4 LB | n DE CALIFORNIE, JUTEUSES, GROSSEUR 138 DOUZ.\" MELON D'EAU 1 20 PAIN DE POULET TRANCHE CONGELE PQT.6 ON ba BROCOLI FRAIS DE FLORIDE CHAIR ROUGE.HAMBURG .3 ENVIRON 14 LB Uné Politique Chez Dominion: Re.choiSI™ chez Dominiqg, qui porte deux prix différents lies EE TS OR CT AT garantissons que V PAIEREZ LE PRIX LE ¥ Gu LES GALERIES DU CAP CAP DE LA MADELEINE gg IMPORTE, GROSSEUR 14 CHACUN FRAIS HACHE GROS PQT.A CHAQUE HEURE PRIX EN VIGUEUR JUSQU'A LA FERMETURE MARDI LE 5 JUIN 1973 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES ! JSS A mortit LORANGER LAN NN DS ND AU tee Tout un Week-end en perspective Les amateurs de sport en verront de toutes couleurs lors du prochain week-end alors que les yeux des sportifs et journalistes seront tournés vers la région trifluvienne.En premier lieu, disons que samedi l\u2018Auberge des Gouverneurs sera prise d'assaut par les \u2018\u2019péêcheurs\u2019\u2019 de la ligue Junior Majeure du Québec qui effectueront pour une deuxième année consécutive la pêche annuelle à Trois-Rivières.Il s\u2019en passera \u2018\u2019des Québec\u2018\u2019 dans les coulisses de l\u2018auberge des Gouverneurs, samedi prochain.Le nouveau groupe loca! du club de hockey subira son premier test et ils se disent prêts pour cette journée de repêchage.De bonnes nouvelles devraient sortir de ce caucus annuel en ce qui regarde Nos Couleurs locales dans le circuit Majeur.Vendredi (premier juin), ce sera, comme on sait, le \"spring Open\u2018\u2019 disputé av club KI-8EB.Cette classique marque les débuts de la saison sur le circuit québécois pour nos pros.On sait que Duke Doucet, le petit Lee Trevino de Windsor Mills, sera du départ.On parle, également, du jeune et spectaculaire Daniel Talbot et nombre d\u2019autres grands noms du golf au Québec dont les Jean-Guy Périard, Gilles Bourassa, Jack Bisseger, Paul Labonté et Cie.Bien entendu, George Arnold, le sympa-pro du Ki- 8EB, sera l'hôte.Mon choix sur le tertre de départ: Paul Labonté.Il connait a fond te parcours trifluvien.|! frappe la balle comme un gorille.et le magnifique KI-8EB est a sa mesure.Faites vos prédictions!!!Demain soir (jeudi) les Aigles Juniors de Gilles Malette débutent leur saison locale dans la puissante ligue de baseball Majeure Junior du Québec.Ii y aura bien entendu les Aigles de Jim Snyder en Ville et dont traite mon acolyte Fernand Ferron, ailleurs, dans l\u2018Hebdo, votre Journal favori.Au Cap-de-la-Madeieine, le club de golf Du Moulin sera l\u2019hôte des laboureurs dans le cadre du populaire OMNIUM Wooico-CJTR- O'Keefe d\u2019une durée de deux jours (samedi et dimanche).Cet onnivm de golf donnera la chance à tous les golfeurs d\u2018arracher des cadeaux.Comme l\u2019a si clairement indiqué le dynamique Jean-Pierre Guérin, de Woolco TRO, cet omnium se dispute dans la bonne entente.Ce n\u2019est pas un tournoi de compétition, Mais, tout simplement pour permettre aux amis du sport de se cotoyer sous un même.toit.Samedi, il y aura danse\u2026dimanche, remise des trophées.Plus de 250 golfeurs devraient prendre le signal du départ au Cap.Toute une sauterie au Du Moulin.Plusieurs gadgets attendent les piocheurs et laboureurs sur les allées Du Moulin.Chose certaine, ce tournoi prend de l\u2019ampleur cette année\u2026et ça promet deux jours inoubliables au Du Moulin, tes 2 et 3 juin.C\u2019est ca le bouquet\u2019 sportif pour le prochain wee-end.On en aura pour notre argent.Jean-MarieCossette, un petit gars de Ste-Geniéve de Batiscan, est un sérieux candidat pour la succession d\u2018Orval Tessier a Québec-Remparts.Le saviez-vous?Jean-Marie, ancien vétéran des Clippers de Baltimore de la ligue de hockey américaine, était un adjoint de Tessier avec les Remparts durant la dernière saison.J\u2018ai serré la pince à Steve Johnson, l\u2019ancien joueur des Leafs de T.R., la semaine dernière.Steve est en superbe forme.Il m\u2018a confié que ses chances étaient bonnes qu'il se rapporte aux Braves de Boston de !a ligue Américaine ou bien aux Sabres de Buffalo de la Nationale.\u2018\u2019J\u2018ai connu une bonne saison à Greensboro, malgré le fait que j\u2018ai été mis au rancart durant 40 joutes en raison d\u2019une blessure.J\u2018appartiens aux Sharks de Los Angeles.Mais je crois que je vais tenter ma chance avec Buffalo -ou les Braves de Boston.Bonne nouvelle.Les courses sous-harnais à la piste Laviolette.ca marche tellement en grande vitesse depuis le débuts du présent meeting qu'il a été décidé d'offrir une autre soirée tous les lundis.Donc, à la piste Laviolette, les courses sous-harnais connaissent un début fulaurant\u2026alors aue.tout récemment il s'est parié $125,000 à une réunion.S'il fallait que les horsement obtiennent leur estrade vitrée.hein Monsieur Beaudoin?Selon Léon Rochefort des Flames d\u2019Atlante, le Boomer fera des pieds et des mains pour mettre la main av collet d\u2019Yvon Lambert des Voyageurs.J'ai vu tout un match entre les Aigles et Sherbrooke l\u2019autre soir alors que le pointage a tourné du bord des représentants de la Rive Sud (5-3) en 13 manches.Ce fut du baseball des majeures.Le p\u2018tit No 10, Doug Flynn, a donné toute une exhibition de son savoir-faire à l\u2019inter.|! a été tout simplement merveilleux et le 17\u201c des Pirates avait une belle variation de lancers.Lise Cardinal, des Rivières, demeure une fidèle admiratrice des Aigles.Bernard Neault, des Patriotes, convolera en justes noces, samedi.Il épousera Francine Grenier.La réception aura lieu au Club Laviolette.Attention les gars.J'ai vu Jacques Black et Jean-Pierre Guérin en train de s\u2018entrainer \u2018\u2018en cachette\u2019\u2019 dans les bois Du Moulin la semaine dernière .Selon Black, l\u2018atfaire du \u2018\u2019169°\u2019; c'était de la bouillie pour les chats.On verra bien en fin de semaine à l\u2018unique Omnium Woolco-CJTR-O'Keefe.Le créditiste Phil Cossette est considéré un véritable \u2018\u2018Père Noel\u2018\u2019 dans la ligue de balle-lente Châteaudun au Cap.Le bras droit d\u2018Yvon \u2018\u2019Boubou\u2018\u2019 Dupuis est surnommé le Charles O\u2018Finley de cette ligue de bonne entente au Cap.En tapochant la pilule blanche comme des démons, ses joueurs lui rendent la monnaie de sa pièce.Félicitations Laurier Quessy, le bras droit de Sieur Ferron, pour la belle ouvrage accomplie en habit-bleu aux matches des Aigles.Dans les petits pots les meilleurs onguents.Un vrai \u201cTi Bé\u2019\u2018! On dit beaucoup de bien du jeune inter René Martel des Aigles Jrs de Gilles Malette.H serait un naturel dont on n\u2018a pas fini d\u2019entendre parler.C'est la clef de t'intérieur du club Trifluvien dont \u2018ouverture se fait demain (jeudi).Léo Dubé est urautre conducteur de la piste trifluvienne qui se débrouille bien dans le sulky.Son plus grand ami Jean-Jacques Chabot parlant de ce jockey: \u2018\u2019Léo est beaucoup plus habile que moi aux guides et je suis fier de la voir guider quelques chevaux de notre écurié\u2019\u2019.Jean Lacerte, l\u2018ancien joueur des Barons, est le défonceur de clôture dans la ligue de balle-lente Inter-Cités.II est le roi des circuits du Parc Rochefort.Je l\u2018ai vu claquer la balle blanche avec beaucoup de puissance, l\u2018autre soir.Gilles Therrien, parlant de balle-lente, joue au deuxième but pour le Bistro-Cap.Gilles lorsqu \u2018on lui parle du dernier repêchage de hockey en a la larme a l'oeil.Saviez-vous que Camille Lapierre, ancien joueur des Canadiens Juniors et actuel membre de la formation des Blazers de Philadelphie de la ligue Mondiale, avait élu résidence au Cap- de-la-Madeleine pour la période estivale?|| est nouveau membre du club Du Moulin.Sa game se situe dans les \u2018\u201990°\u201c\u2026 Une journée des célébrités devrait précéder le prestigieux tournoi de golf Champlain Sept-iles Express, en juillet, au K1- 8EB.On sait que le commanditaire de cette classique de golf\"\u201c- met le paquet\u201d.\u2018J'ai été surpris d'être repêché par Canadiens.Durant la dernière saison, j'ai eu des contacts avec les Islanders de New York.Ils m'a téléphoné, il y a une couple de semaines.Je m'attendais à passer dans cette organisation.Certainement j'irai au camp du Canadien.Je comptes bien faire les Voyageurs'\u2019, a admis Louis Chiasson, dernièrement.Yvon Dunn est l\u2018un des plus braves admirateurs du lanceur élastique élastique des Aigles Santo Alcala: \u2018\u2019Santo s\u2018améliore de match en match où il officie.Et, le jour n\u2018est pas loin, on le verra dans les majeures\u2018\u2019, d\u2019après le soigneur et secrétaire.Les Expos, à pareille date en comparaison avec l\u2018an dernier, ont attiré environ 45,000 personnes de moins aux guichets.Rien n\u2018empêche que mon favori Ron Fairly constitue une véritable source d'inspiration pour les jeunes et fringants Expos.Il se maintient parmi les meilleurs frappeurs de la ligue Nationale.Et si le Grand Orange revenait a Montréal dans une transaction contre les services de Stoney.qu\u2018en diriez-vous?John Fréchette, membre du club KI-8EB, a commencé à labourer le parcours trifluvien.Le grand patron de la Maison De Luxe Nettoyeur roule dans les \u2018\u201980\u2019\u2019.\u2018\u2019Je suis satisfait de mes débuts de la saison.Je frappe bien la balle.\u201d\u201d John est un autre bon gaucher.Ses succès ; il les doit à son \u2018\u2019pro\u2018\u2019\u2019: George Arnold.Vous le saviez.Jean-Paul Gauthier, I'ancien joueur de hockey devenu conducteurs de chevaux, vient de quitter son travail à la CIP pour se donner \"corps et ame\u2019 aux courses sous-harnais.Il s\u2018ent joint à la firme \"\u2019Aux Mouettes\u2019\u2019 qui compte une cinquantaine de chevaux.J.P.agira comme entraineur-conducteur.La fameuse équipe de balle-molle féminine les Obélix Cablevision du Cap procédera à son ouverture locale vendredi soir au Parc Rochefort.Est-ce que Jean Béliveau sera du prochain tournoi des Patriotes au Du Moulin, le 8 juin?Chose certaine, Jean-Guy Talbot, Léon Rochefort et Cie seront sur le tertre de départ.On sait que la présidence d'honneur sera occupé par Monsieur Normand Prescott, de la Corp.des Jeux du Québec.EXCAVATION 374-6469 378-1674 JEAN-YVES GIRARD Excavation jusqu\u2019à 18%' de profondeur 1561, Boul.Des Prairies Cap-de-la-Madelsine ALIMENTS NATURELS Pour mieux vous servir nous sommes maintenant situés au 69 Fusey Cap-de-la-Madeleine LE NATURONe.Tél.375-8840 Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es (état de santé) [LIVRAISON GRATUITE } HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 \u2014 17 Avec les \u201cNouveaux\u2019\u2019 Draveurs de T-R.| Dolbec et Robert une question Les commentaires au sujet de la venue de Claude Dolbec et Paul Robert, de Shawinigan, avec le nouveau club de hockey Junior les DRAVEURS de Trois-Riviéres, nouvelle étiquette lancée en fin de semaine dernière font leur petit bonhomme de chemin.Ce n'est plus qu'une question de temps, à notre avis.|! y aurait bisbille dans le camp des Bruins de Shawinigan et, d'autre part, Paul Robert est constamment en contact avec les nouveaux magnats du hockey Junior de Trois Rivières.Ce n'est plus un secre! pour personne.et non plus pour ses beaux yeux.Alor s.D'une pierre deux coups: Paul Robert déménageant ses pénates dans la cité de Laviolette attirera avec lui son inséparable camarade, avec lequel il est lié depuis huit ans, Claude Dolbec.Récemment les Patriotes ont approché Dolbec.Mais le coeur de Claude pencherait encore vers le Junior.|| est ressorti de bonnes nouvelles, au week-end, alors que la presse sportive a appris que le club T.R.sera connu désormais sous le nom \u2018\u2019Les Draveurs'\u2019 symbolisant l\u2018ardeur au travail.De la façon dont les choses se tassent, ça swing chez le nouveau groupe de proprios.Tel qu'annoncé dans l\u2018hebdo, Yvon Montette devient président des gouverneurs du club.Actuellement, cing actionnaires font partie du groupe.Et les couleurs du club, omme on sait aujourd'hui, seront à l\u2019image des Islanders de N.Y.Le club-école des DRAVEURS, les Barons du Cap, fait part du réengagement de Marcel Lebel à ta gérance.C'est une bonne nouvelle.Laurent Rocheleau signerait d'ici peu\u2026et Claude Aubry pourrait devenir membre dans le \u2018\u2019coaching\u2019\u2018 des Madelinois du Doc Jean Luc Beliemare.Tout indique que Paul Robert, dont il est question dans ce billet de dernière heure, sera assis à la table des nouveaux DRAVEURS, samedi au repéchage à l'Auberge des Gouverneurs.Ce serait un bon indice.I} a refusé dernièrement une belle offre d'un club de la région de Montréal.Claude Dolbec, lui, ne serait aucunement intéressé à Québec.L'union Robert- Doibec pourrait se poursuivre en nos mûrs.Attendons voir!!! Ah oui, les couleurs du club trifluvien: bleu royal, orange brûlée, blanc.Québec et Sherbrooke ici En flanant chez les Aigles (avec Fernand Ferron) Les Aigles de Trois-Rivières qui sont parmi nous, soit dans le Québec, depuisle 15 mai dernier, termineront ce long séjour en recevant la visite demain soir (ieudi) des Carnavals de Québec, et ensuite les Pirates de Sherbrooke seront au stade vendredi et dimanche soir.Au moment d'écrire ces lignes, les troupiers de Jim Snyder détenaient la première place de leur division.ENTRE LES MANCHES Si vendredi dernier était la soirée du \u2018\u2019poriy\u2018\u2019 pour les enfants, on peut dire que jeudi et vendredi, étaient la soirée du \u2018\u2019p\u2019tit blanc\u2019.Franchement il faut être vraiment amateur pour assister aux rencontres par des froids pareils.Roland \"Le pot\u2019 Bastien était présent à la joute de vendredi dernier.On sait qu\u2019il fut longtemps un résident de la Manic.Du côté des promotions, hier soir (mardi) les Aigles accueillaient les facteurs de T Rivières et demain soir (jeudi) la compagnie Rothmans sera l\u2019invitée des Aigles.La soirée du pony a remporté un succès fou malgré le froid très vif.Au fait, le gagnant du pony, le jeune Réjean Ricard du 571 Gervais a T.Riviéres.Lors de cette même soirée, l'épouse de Tony Franklin s'est mérité un séchoir a cheveux.Lors de la journée du Nouveau Dupuis le 10 juin prochain.rin montant de S50 ON Sera distribué en cadeaux.et de plus comme prix de présence un tirage d'une T.V.La direction des Aigles collaborera avec l\u2018Association de baseball amateur de la Mauricie, dans le concours de la course sur les buts\u2019.Les finales régionales auront lieu au stade local le 23 juin avant la joute opposant West Haven et les Aigles.Lauriér Quessy s'est bien acquitté de sa tâche comme arbitre sur les butg depuis une semaine.!! a donné des décisions serrées mais très juste.\u2026.Les formidables Diplomates du Cegep de T.-Rivières seront au stade local le 9 juin.lis donneront une démonstration et aussi on en profitera pour faire le tirage d'un des trois mini-trails qui sera distribué cette saison.Big Ben Benoit et Jean Guy Desrochers du bar l\u2018Aiglon, lancent un appel aux amateurs à venir les visiter lus souvent durant une joute\u2026 Dave Revering le joueur du mois d'avril chez les Aigles, à reçu sa plaquette des mains d'André St ermain du Centre du Trophée dimanche après midi.Le ?oùt prochain lors de la visite des Phillies de Reading, la direction des Aiales.réserve une formidable surprise aux AMATEURS QUI SE RENDRONT A LA JOUTE.Cette journée marquera les débuts de l'exposition régionale.François Moreau Qui s'occupe de la maintenance au stade, accomplit un magnifique boulot ainsi que son équipe.Un gars très dévoué et qui est très utile aux Aigles.Merci au président Fernand Bédard ainsi qu'à l'entraineur Pat Dunn pour leur précieuse aide à mon égard, dans la nuit de vendredi a samedi dernier.Et quant aux autres spectateurs Pleau, Desprès, Désilets, Dufresne, Monfette, Brassard un gros merci pour votre encouragement dans l'épreuve.\u2026C\u2018est un Claude (Tibé) Béchard fout frileux que nous avons rencontré vendredi soir dernier.Claude était arrivé la veille de Floride.Il débutera bientôt son travail a C.J.T.R.Gérard \u2018\u2018Buddy\u2018\u2019 Grenier a tait sa première visite au stade depuis deux ans, vendredi dernier.Tout le personnel des Dominos de Notre-Dame était de la tête.(Fernand Ferron) 18 \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 bien entendu, une propreté impeccable, MADAME, Vous trouverez chez 1.G.A., et aussi: PAINS HOT-DOG ou Hamburger, pat.12 3 = BISCUITS au chocolat 1.G.A.24 bisc.5 © NOUS SOMMES TOUT ES D'ACCORD.NOUS MAGASINONS ici POUR SA æéHAUTE E THT le vo MARGARINE GOLDEN GIRL 5 Ib pour 3 TISSUS FACIAUX 1 e Pa TOMATES de Floride APELLO 2 lb BONI 200's 4 btes pour Fi i 5) \u201c5 ~~ PATATES FRITES SAUCISSE congelées VALLEY'S FARM 3 Hot Dog bh 9 3 pats.2 lb e e PIZZA TONY PATES ALIMENTAIRES 3/ 3 ® I.G.A.cello 2 Ib BEURRE BARIBEAU Ib J 2 e TONY Grand format BACON ST-MAURICE 9 : Q 2 SUCRE 10 Ibs 3 39 MAIS EN GRAINS I.G.A.bte 12 on 5/ 1 e CREMIER & SUCRIER 2 9 en crystal chaque e Bte 4 lb FRAISES Californie casseau RADIS FRAIS 3 pats.CHAMPIGNONS 3 9 39 -19 \u2014 \"Tes ms ay ar Pal A0 P>3I0M0-\u2014-5SANADA > Méli-Mélo Sportif à Claude ?Loranger 0-0-0-0-0 L'abbé JACQUES FILION et une couple de collaborateurs sont en train de réorganiser les loisirs dans le secteurs Ste-Famille au Cap.Ne lâchez pas! § 0-0-0-0-0 PIERRE LAFLEUR étrenne de nouveaux batons de golf.Ce membre Du Moulin ambitionne devenir champion golfeur des arbitres de hockey.JACQUES CROTEAU n'a pas lancé la serviette.Lazare itou.\u2026.Pourquoi pas un match à finir?0-0-0-0-0 Des nouvelles de l\u2018ex-Baron BOB RIVARD.Il file le bonheur parfait à Montréal.BOB n\u2018a pas manqué une partie de la Coupe Mémorial.Il a renoué connaissance avec son ami (?) RICHARD NANTAIS, de Québec\u2026et petite confidence le \u2018\u2019gros BOB unira sa destinée à une fille de la Beauce, le 8 septembre.N\u2018oublions pas cette date.les amis de l\u2019ancien capitaine des Barons.0-0-0-0-0 LOUIS GEORGES BEAUMIER, un quilleur a ses heures, se gonfle l\u2018estomac depuis qu'il a vendu \u201cun coin de terre\u2019 à la vedette des Sabres de Buffalo, RENE ROBERT.\u2018\u2019RENE est un chic type\u2019\u2019, de dire un BEAUMIER en verve.0-0-0-0-0 LEON ROCHEFORT participera aux tournois de golf MARCEL DIONNE et JEAN-CLAUDE TREMBLAY, a Drum- mondville et Royal-Québec, respectivement, en juin.Paul Larose sera présent à celui de son compagnon de jeu \u2018J.C\u2018*.0-0-0-0-0 BERT BERTHELET est dans une forme merveilleuse au golf.Il m'a grandement impressionné mercredi dernier sur le deuxième neuf Du Moulin.1! y est allé d\u2019un 36 (la normale) notre Mexicain National.Ses roulés étaient superbes.Félicitations.A surveiller à l'Omnium Woo!co-CJTR-O'Keefe.0-0-0-0-0 Un autre as des as du club Du Moulin, depuis les débuts de la jeune saison: ROLAND LEBLANC, un naturel avec ies batons de golf.Il joue avec précision.Un vrai joueur de billard sur les allées de golf.0-0-0-0-0 JEAN-GUY TALBOT se verra remettre un album-souvenir à son retour au Cap de la mémorable soirée du 23 mars dernier alors que l\u2018aréna a été dédiée à son nom.Talbot doit arriver au Cap en fin de semaine.0-0-0-0-0 Le tournoi de golf DUPUIS FRERES n\u2018aura pas lieu au Cap-de- la-Madeleine.0-0-0-0-0 Les Obélix Cablevision sauteront sur le terrain Rochefort vendredi soir contre St-Alexis des Monts.Cette partie de fastball féminine va démarrer pour de bon la saison locale.Tout un cérémonial d\u2018ouverture est prévu.On laisse savoir qu\u2019une parade précédera cette joute de balle.Ca débute à 19 heures trente.DENISE DARGIS, I'as lanceuse du Cap, sera au monticule.La batterie sera complétée par LOUISETTE ST- ARNEAULT.Nos fabuleuses championnes des Jeux du Québec sont dirigées par le tandem JACQUES MORIN et JOCELYN DARGIS, deux gars optimistes en vue de la saison.Grand\u2018Mère complète ce circuit à trois clubs.0-0-0-0-0 On vérifie les scores après une ronde golf.Rita Garneau, Lise St-Germain, Monique Grenier, Ghislaine Bellemare composent ce foursome.C\u2019est arrivée au départ des golfeuses au Du Moulin, le mardi.EI y avait 85 participantes (Photo Michel Briere) (C.L.) Encore nos cyclistes en évidence.Devant une centaine de partants a St-Joseph du Lac, les deux jeunes RICHARD GAILLARDETZ et ROBERT PELLETIER ont terminé bon deuxième et troisième dans la classe cadet.Chapeau Bas.0-0-0-0-0 Malgré que certains soirs la ligue de balle-lente Inter-Cités doit combattre l\u2019obscurité (rappelez-vous l\u2018ouverture de la saison), la pluie et les temps \u2018\u2019frettes\u2019\u2019, il n'en demeure pas moins que ce circuit permet à plusieurs mordus du sport de s\u2019en donner à coeur joie au Rochefort, les lundi et mardi.Le club Bistro-Cap m\u2018a agréablement impressionné, l'autre soir.Il a décapité l\u2018adversaire avec une attaque du tonnerre.Cette équipe est bien équilibrée, défensivement et offensivement parlant.Fernand Drouin excelle au monticule.On voit des joueurs briller de leur pleins feu.GILLES THERRIEN et YVON BERGERON, deux hockeyeurs connus , s'alignent avec ce club.Pour sa part, MICHEL BERGERON est surnommé le \u201cHENRY BOUCHA\u201d\u2019 du circuit Cloutier.|| couvre du terrain à l\u2018inter.HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 \u2014 19 I! a fini 13ème compteur de la ligue Junior Majeure du Québec et il fraccassa tous les records d'équipe avec National de Laval.et fut ignoré au repéchage des ligues Nationale et Mondiale.Bien entendu, vous savez de qui je veux vous parler: Gilles Therrien, ce petit gars du Cap.C'est un Gilles Therrien dequ de la tournure des événements que j\u2018ai vu entre deux manches d\u2018une partie de balle-iente, il y a une couple de jours.!| vide Gilles Therrien bouleversé par les évènements et Chiasson, de Trois-Rivières.il y à un nommé Gill de Soret un peu beaucoup dans mon cas.Il a été boudé par les éclaireurs de hockey professionnel.Pourtant, il a connu une saison ex traordinaire.A Laval, on m\u2018avait laissé sous-entendre que j'irais avec le club Alberta de la ligue Mondiale.D'ailleurs, j'aurais bien aimé être repêché dans la Mondiale beaucoup plus que la ligue Nationale.Aujourd'hui je suis un gars déprimé de la tournure des événements.Je ne pense poursuivre ma carrière de hockeyeur.Pour moi, l\u2018an prochain, c'était les pros.\u201d Absolument impensable.Un son sac: \u2018\u2019Je suis déprimé.J'ai compté plus de 40 buts et ce fut pour moi une saison significative.Les éclaireurs ont repêché en majeure partie des 6 pieds.La preuve a été faite avec les choix Labrecque gars de ta couleur de Gilles Therrien \u2018sur le carreav\u2019\u2019 des éclaireurs professionnels.C'est vrai.Gilles n\u2018est pas un Goliath.Cependant, le monde du hockey four mille de joueurs a petite stature qui se débrouillent bien.Gilles, un naturel, autour du filet ennemi est devenu songeur depuis ces séances de repêchage.Qui pourrait l\u2019en blamer?|| s'est vidé, mais en vain, pour capter l'attention des éclaireurs à sa dernière saison de hockey Junior.La \u2018\u2018puce\u2019\u2019 comme l\u2018appellent ses copains de jeu à la balle-lente au Cap aura-t-il Dame Chance sur son bord en cours de route avant l'automne pour un camp professionnel?Question de $64.Si j\u2018étais dans la peau de Jean-Guy Talbot.Bonne chance GEORGES LARIVIERE, de notre Ville, auteur d'un bouquin sur le hockey.Il déménage ses outils de travail à \u2018Université Laval.|| va rejoindre un bon camarade Gaston Marcotte.0-0-0-0-0 MARCEL MARCHAND et DENIS BOUDREAU, deuxième but et voltigeur de droite des Marins de Champlain, ont repris leur tempo au baton avec les Marins.et le club de Paul Bertrand reprend les commandes.0-0-0- 0-0 Apreçu sur les abords du St-Maurice, LUC ROBILLARD en train ae s\u2018entrainer dans le canot.il n\u2018était pas accompagné de CLAUDE CORBIN.Ce cernier notre as des as, serait sur le point d\u2019embarquer dans un canot de 18 pieds et 6 pouces.SERGE, son frère cadet, le suit comme son ombre.Selon les nouvelles, CLAUDE n'irait pas à Cooperstown.0-0-0-0-0 Mes félicitations à l'épouse du Docteur ANDRE TRAHAN (une autre veuve du sport et le reste) qui est montée sur le trône de la Maman de là localité de St-Maurice, dernièrement.0-0-0-0-0 ROBERT GERVAIS, lanceur et MICHEL LAMOTHE, voltigeur, sont deux petits gars du Cap avec les Aigies Juniors de GILLES MALETTE.GERVAIS a bien débuté ia saison au monticule.|| est heureux avec les Aigles: \u2018\u2019A mon premier match contre Drummondville, j'ai pris seulement deux retraits, Mais, c'est rassurant, avec une défensive comme la Nôtre.Je suis bien supporté par notre champ intérieur.Ce RENE MARTEL, de Louiseville, notre joueur d\u2018arrêt-court ira loin dans le baseball\u2019, de souligner le fils de PAUL GERVAIS de Ste-Marthe.Selon BOB GERVAIS, le jeune LAMOTHE va bien avec le club Trifluvien.Deux autres gars de chez nous sous d'autres Cieux au baseball mineur.On sait pourquoi.n'est-ce pas?0-0-0-0-0 Le DR RICHARD JACOB et son épouse manquent rarement une joute des Aigles.le Doc raffole du sport des Américains.0-0-0-0-0 Ce qu'une erreur dans un Journal peut en faire jaser du monde.Alberto Biscaro, un de mes compagnons de travail, en sait quelque chose.Et il vient de constater que les pages sportives de l\u2019'Hebdo étaient beaucoup lues.Imaginez.j\u2018ai présenté \u2018ami BISCARO comme étant le président de l'ACNA dans la dernière édition.C\u2018était absolument faux.Le nouveau président de l\u2018association canadienne de nage amateur en Mauricie est ALBERTO TARDIF, du club de natation du Cap.Une erreur impardonnable.Mes excuses! 0-0-0-0-0 Saviez-vous que l\u2018aréna de Shawinigan était ouverte au patinage à roulettes toutes les semaines vendredi et dimanche.On pourrait en faire autant au Cap.Qu'en pensez-vous?0-0-0-0-0 Le Club Radisson lance sa nouvelle saison estivale.Ce rendezvous des as de la raquette aura beaucoup de vie au prochain meeting.Les membres pourront s'adonner à la pratique du tennis, yatching, la pêche et il y a une magnifique piscine à leur disposition.Tout intéressé à faire partie de ce club de la rue Des Chenaux à Trois-Rivières: REJEAN DALLAIRE est chef de file de ce club.Une carte familiale: $70.Chose certaine, mes bons amis, les RAVARY du Cap s'en promettent pour la prochaine saison au Radisson.Ils sont des client assidus.0-0-0-0-0 COLETTE GERVAIS, SIZAN KORCZ et MICHEL LAFERRIERE ont été honoré à juste titre au récent super-gala de natation du CNCM à Cap-Rouge.Ici, je me permets de féliciter les animateurs de cette journée (20 mai).Ce fut un succès-fou.On en parle (encore) dans les coulisses du sport au Cap.Egalement, l'article de mon collaborateur Daniel Marcotte sur Michel Laferrière \u2018\u2019à la Une\u2018\u2019 dans le Journal (dernière édition) était \u2018vraiment dans l\u2019mille.Il fait le sujet de commentaires.LAFERRIERE a enfin eu la chance de vidé son sac.0-0-0-0-0 MICHEL FONTAINE est définitivement le coeur des Condors de St-Maurice.MICHEL est un intouchable.Plusieurs fendent l'air devant les élans de l\u2018as lanceur des Condors de GERRY GRONDIN.0-0-0-0-0 Tout indique que ie gant et les souliers d'ALAIN GUILBERT son accrochés à tout jamais à un clou.Alain était un brillant lanceur à la fastball.et il excellait avec les Condors dans la Rurale.0-0-0-0-0 Dimanche dans la Rurale du président FERNAND FERRON (section Est), Ste-Anne dispute deux joutes.a domicile.St- Adelphe et St-Thècle sont les visiteurs, À 13 heures trente, les Marins seront les hôtes de St-Thècle\u2026et St-Maurice ira visiter ses voisins de St-Casimir.0-0-0-0-0 C'est jeudi prochain (7 juin) que l\u2019on pourra applaudir les Chevaliers O\u2019Keefe au Parc Rochefort.Un spectacle à ne pas rater avec le spectaculaire CLAUDE POTVIN sur le losange.CLAUDE GERMAIN ne dirige plus cette équipe.0-0-0-0-0 Demain soir, jeudi la fastbal! Inter-Cités présentera tout un duel de lanceurs entre MICHEL COLLINS et MICHEL THIBEAULT au Guilmour.A voir.Omnium \"\"Woolco-CJTR-O'Keefe\"\u2019 au Du Moulin, en fin de semaine certaine agilité avec ses coups de pied.J'ai entendu dire \u2026 TED TROY: \u2018\u2019J'adorais jouer au fastbail.Mais, devant la perte de vitesse de ce sport au Cap et malgré le fait que notre ville possède le plus beau terrain de balle, je me console en jouant à la balle-lente dans la ligue Chateaudun.Nous avons de très bons défonceurs de clôture dans notre ligue\u2018.JEAN-MARIE TANCREDE: \u201cJe suis un nouveau mordu du golf.Je joue régulièrement au Du Moulin.Ca va assez bien à l'exception de ces m \u2026 PAR 3\".MICHEL GIROUX: \u2018Le club de golf Sorel-Tracy ne se compare pas au Du Moulin.Je l'ai dit aux gars là\u2018bas.Au Cap, le terrain est plus beau\u2019.JEAN-NOEL MORIN: \u2018\u2019Les leçons de golf de Luc Brien a la télévision durant la saison morte me sont très profitables.Je mets en pratique ce qu'il a enseigné et j\u2018améliore mon score\u2018.ANDRE HEBERT (notre Bitle Flett): \u2018Je descends de Montréal tous les fins de semaine pour jouer au golf.J'aimerais bien jouer au baseball 1insnnrtaue i\u2018adore.Mais.MICHEL PAQUIN a la balle-lente: \u201cCe Michel Morin est un naturel au baton\u2019.GILBERT BIRON: \"Jean Veillet m\u2018avait défié de mettre mun \u2018char\u2019 d'huile à l\u2018enjeu avant une récente ronde de golf.Je ne l'ai pas pris au sérieux.Si c'étais à recommencer, j'aurais André Dupont acquiessé a ses revendications.Car, Veillet en a pris pour son rhume.|| a été pris pour vider ses poches après cette ronde de golf dont il n'\u2018oubliera pas de sitôt.Veillet apprendra à se la boucler.\u2018 TONY BLAIS: \"Je I'ai dit dans I'temps du baseball Junior et Senior au Cap et je le répète.On aura des lumières et un terrain de baseball à notre image le jour où le baseball sera en souffrances.Je crois que mes dires vont s'avérer juste, d'ici une couple de semaines\u2019\u2019.ROGER FORCIER (encore lui): \u201cDans cing ans, je vais rem: porter mon premier trophée au golf.Ce sera au tournoi de I\u2018dge d'or.CAMILLE LAPIERRE: \u2018\u2019Phil Watson à Philadelphie connait son hockey.Pour l\u2018enseigner, cependant, sans commentaire.C'est McKenzie qui menait la barque\u2019.JEAN-MARIE THIFFAULT( Publiciste des Obélix): \u2018\u2019On a des garanties et si ça ne tourne pas rondement dans notre ligue à trois clubs on ira vers la ligue de la rive sud\u2019\u2019.UN AMI DE STE-ANNE: \u2018\u2019Ton ami et confrère André Dupont de JCTR, y a goûté à son anniversaire de naissance.Quelque 250 élèves ont couru après dans les corridors de I'Ecole ou il enseigne et je gage qu'il en porte encore des bleus.!| à démontré une Il a été pris en Michel Giroux souriciére\u2019\u2019.JEAN-GUY DUPUIS: \u201cSi l'on fait exception de mon rendement au golf, j\u2018ai bien apprécié mon voyage à Worcester, récemment.J'ai recommencé à jouer au Du Moulin.Et j\u2018invite tous mes amis à venir me visiter au Dairy Queen Ste-Madeleine\u2019\u2019.\u2014 Sur ce, fini le commérage sportif pour ce mercredi, Claude LORANGER, \u2018\u2019Dans le très cela\u2019.Modiste de Chapeaux EL [LITT IT LEARN TO DRIVE TRACTOR TRAILERS Now you can train right here in Canada.Accomodation and expenses paid while training.Tuition Tax deductible.For application and interview, write: Safety Department Trans Canana Transp.Training 150 Edward Street Comwall, ont or call 613-933-5621 0 HEBDODUCAP- 30 MAI 1973 Voici les gagnants du tirage organisé par l'Association du Hockey Mineur RE: Projet JACKET DES JOUEURS De gauche à droite, Clément Baribeault vice-président de l'Association de hockey mineur, M.Roger Gauthier gagnant du téléviseur.Normand Vivier président du Hockey Mineur.ler Prix TELEVISEUR COULEUR ROGER GAUTHIER, 170 Mgr.Comptois - Cap PIERRE BISTODEAU 381 Arcand - Cap JACQUES DENAZERA 1655 rue Grant - JOHANNE YERGEAU Avenue St-Jean-Baptiste Pte du Lac.JEAN GUY LAQUERRE 740 Des Prairies - Cap YVONNE BERGERON 2e Prix 3e Prix 4e Prix 5e Prix $250.$100.$100.$100.Trois-Rivieres 6e Prix $50.1252 B, 18ème Rue - Québec .DIANE CHARETTE le Prix $50.56 Mère Gamelin - Cap MME FRANCOIS BERUBE, 108 Frère Séverin - Cap $50.J NOS SPECIAUX DE LA \u201cSEMAINE Be Prix FS 39 29 Bière CELERI ORANGES A gr.138 douz.Livraison gratuite Le Sport Scolaire était en liesse C'etait Jour de tête vendredi soir au Cap de la Madeleine pour le sport scolaire de la Régionale des Vicilles Forges.et ce fut une trés belle réussite alors que plus de mille personnes étaient presentes a cette soiree du merite sportif scolaire.C'était I'apothéose pourle sport scolaire dans les alentours! I! est en tendu que les disciplines.basketball, handball, football, bad munton, volley ball, gymnastique, athlétisme ont le plus attiré l\u2018'atfention a cette \u2018\u2019fiesta\u2018\u2019 de la colonie étudiante.Plus de 20 trophées ont été décernés.Quelques jeunes étoiles du Sport scolaire ont été décorés de la médaille d'honneur.Comme le signalait André Gervais, de la régionale, au terme de la fête vendredi: \u2018\u2019Ce fut un succès retentissant.Ca bien fonctionné dans tous les départements.|| serait superflu d'ajouter que la belle assistance nous a réjoui, particulièrement.On est bien heureux de la tournure des événements\u2019\u2019, d\u2018admettre un Gervais \u2018\u2019aux oiseaux'\u2018\u2019.Quelques personnalités ont dit \u2018\u2019présent\u2018\u2019 à la soirée, Signalons, MM.Richard Rochefort, Robert Lemieux, Raymond Levert, François Boisvert et nombre d'autres.Parmi les célébrités locales du merveilleux monde du sport on notait la présence du trio René Robert, Buffalo, André (The Train) Dupont, Philadelphie, Michel Cormier, St Louis.Les petits gars de la poly Cap et St Ursule ont été superbes dans leur exhibition d'expression corporelle.Ont travaillé d'arrache-pied en vertu de cette soirée Sportive \u2018\u2019scolaire\u2018\u2019: Paul Beaulieu, René Héroux, André Gervais, Gilles Chevalier, Jules Brunelie, Jacques larivière, Fernand St-Germain.(Claude Loranger) Claude LORANGER Le couple Léon Rochefort sillonne le golf Du Moulin du Cap quotidiennement.Madeleine Rochefort ambitionne devenir la Jocelyne Bourassa du Cap-de-la-Madeleine.Quant à Léon, lui, on connait ses talents golfiues.c\u2019est notre Champion! Jean-Guy Gendron ou Claude Provost sont en lice pour devenir adjoint-instructeur des Nordiques de Québec.Selon plusieurs, Gendron serait un bon acolyte de Jacquot Plante.Pour sa part, Provost a failli a la tache avec les Voyageurs et le club Laval.Alors.3 bs 189 Roti Palette bh 85 Roti cotes croisées b 1.05 CHOPS de LARD b 1.09 1.89 SAUCISSE lard et boeuf 3 lb POULET Utilité sallhs ned BOLOGNE be 5 5 Spéciaux congélateur Croire \u2018CLAUDE*, a SY TS a 375-6194 Ng ptr On me rapporte que le \u2018\u2019gros\u2019\u2019 Jean Rock DESMARAIS, de la Poly Cap est devenu le Sam Snead du club de golf Du Moulin.Il est un client assidu.|| adore le golt et il aime claquer la petite balle blanche.Lu Vendredi le 1 juin 1973 ouverture officielle à Batiscan.L'équipe de Ste-Geniève dans la catégorie mosquito rendra visite à Batiscan.Tout ceci se déroutera à 18h30.Parents venez encourager vos enfants.les jeunes d'âge mosquitos, pee wee et bantam a un stage régional samedi (9h a.m.) a l\u2018Aréna Jean-Guy Talbot.Une partie d'exhibition prendra l\u2019affiche en fin d'après-midi.L'association régionale de la Crosse ayant comme organisateur M.Yvon Auger, en collaboration avec le club de Crosse du Cap-de-la-Madeleine, invite Réunion mercredi le 30 mai 1973 8 heures.Pour toutes les équipes rurales qui voudront faire partie du circuit \u201cLABATT\u2019\u2019.Rendez.-vous à: Brasserie LABATT, 2184, St-Philippe, Trois- ivières.imprimerie Art Graphique Inc.80.rue Latreille Cap-de-la-Madeleine Tél: 378-6135 AVOCATS Moreau Leblanc & Roy Avocats Tel.: 378-4021 378-4022 399 Boul.STE-MADELEINE Edifice Caisse Pop Ste-Madeleine NOTAIRES FRANÇOIS ST-ARNAUD NOTAIRE Bureau: 118 Radisson, Trois-Rivières - 378-4535 Résidence: 106 Michener, Cap-de-la-Madeleine.À Batiscan tous les lundis 379-1812 OPTOMETRISTES e Dr JEAN THIFFAULT, O.D.OPTOMETRISTE Examen de la vue Lentilles cornéennes 54a Fusey, Cap-dela-Madeleine Tél.: 375-4555 Dr Gaetan TANGUAY OPTOMETRISTE Examen de la vue - Verres de contac.395 a Boul.Ste-Madeleine - CAP - 378-8554 ARPENTEUR-GEOMETRE e Tél.(819) 379-2577 Jean-Marie Chastenay ARPENTEUR-GEOME TRE 285, Rue des Erables Cap-dè-la-Madeleine, \u201ceundddetbat- Recess tL _B La Galette des Rois Bonjour, La belle saison étant de retour, je vous reviens pour la saison estivale avec de délicieux petits plats qui, je l\u2019espère, saurons vous plaire.Suite à la demande d\u2019une lectrice, qui m\u2019a demandé la recette d\u2019une grande galette blanche, je vous présente la GALETTE DES ROIS.3-4 tasse de lait 1-4 tasse de sucre 2 cuil.à thé de sel 1-4 tasse de graisse 3-4 tasse d\u2019eau tiède 2 c.à thé de sucre 2 env.de levure sèche 1 oeuf bien battu 3 tasse de farine tamisée 1-2 tasse de raisins de corinthe - Chauffer jusqu\u2019à ébullition, le lait, le sucre, le sel, la graisse et le raisin.Laisser tiédir.Verser le sucre dans l\u2019eau tiède, brasser pour dissoudre.Soupoudrer la levure et laisser reposer 10 minutes.Réunir les deux préparations.Ajouter l\u2019oeuf, battre et en dernier lieu la farine.Battre 2 minutes ou jusqu\u2019à consistance lisse.Couvrir d\u2019un linge humide, laisser lever plus qu\u2019au double du volume dans un endroit chaud à l\u2019abri des courants d\u2019air, soit 40 minutes.Abaisser la pâte en la brassant et la verser dans un plat allant au four de 10'\u2019 de diamètre.Badigeonner du mélange blanc d\u2019oeuf et sucre.Cannelerle dessus en losanges.Cuire 30 minutes dans un four de 400 degrés F.CHEFJYM Age d'OR St-Gabriel Archange L'exécutif du cercle de l\u2019Age d'Or de St-Gabriel Archange a obtenu pour tous les membres des cercles du Cap et des alentours, un prix de faveur en ce qui regarde le jeu de Mini-Putt situé a l'arrière du centre culturel.Sur présentation de leur carte de membre, ils peuvent pour .50 jouer 2 parties, ce qui veut dire une réduction très appréciable.Chère Madame, Pour l\u2019entretien de vos TAPIS FAITES CONFIANCE A UN EXPERT Andre Brouillette SPECIALITE NETTOYAGE A VAPEUR 1390, Notre-Dame, Ste-Marthe, Cap.379-5102 Le Grand Jour en PHOTOS Dès le premier rayon de soleil Est à nul autre pareil Instants charmants Moments émouvants Les conserver Sera votre souhait Grâce à l'expérience et l'habileté du La Pérade STUDIO MARC BARIBEAU Réservez dès maintenant PU AN, AFEAS St-Prosper Prière, mot de bienvenue de la présidente, lecture du procès-verbal, Mme Onil Ebacher, secrétaire nous donne en détail les recettes et dépenses occasionnées par le festival.Plusieurs prix furent distribués ainsi que plusieurs bouteilles de sirop d'étable, aux exposantes de l\u2019exposition.Je voudrais souligner que parmi les membres de notre cercle deux dames se sont classées première à l\u2019exposition régionale, dont Mme Jean-Paul Béland avec sa jolie robe de chambre minutieusement confectionnée avec l'habileté qu'on lui connait a rapporté le ler prix section couture.Catégorie tricot, Mme Benoit L.Gagnon s'est classée lère avec son gilet long pour dame réussi à la perfection.A ces deux dames , sinceres félicitations.A l'étude sociale Mme Jean Cloutier fit une revision sur tous les sujets étudiés durant l\u2019année, merci à cette dame si dévouée qui nous a éclairés sur tous les rapports.Les \u2018\u2019Maths\u2018\u2019 Lursque nous parents, fréquentions l'école, les méthodes d'apprentissage étaient bien différentes de celles que l'on connait aujourd'hui.Mais, combien d'entre nous sont familiers avec les méthodes modernes d'enseignement?Con- naissez-vous le matériel \u2018\u2018cuisenaire\u2019\u2019 utilise dans l\u2019enseignement des mathe- matiques?Il tire son nom de la méthode inventée par Georges Cuisenaire en 1959.De la maternelle jusqu\u2019à la 6ème annee, le ministère de l'Education autorise l\u2019utilisation de ce matériel comme il le fait d\u2019ailleurs pour d'autres types de matériel didactique.Le matériel cuisenaire est composé de réglettes de bois, aux formes et aux couleurs diverses, et liées entre elles par une relation mesurable: la règle vert pâle vaut la moitié de la vert foncée, la bleu représente le tiers de la vert pâle, il faut deux règles roses pour faire une rouge, etc.\u2026 Grâce à cet ensemble de simples bâtonnets, l'enfant peut visualiser et concrétiser les rapports numériques.Rapidement, il découvrira les principes de la numération, des fractions, des exposants, des 325-2727 | A l'occasion du mois de mai nous avions parmi nous la présence de la mere de l'année 72, Mme Jean Ls.Massicotte qui fut remplacée par la mère de l'annee 73, Mme Honorius Jacob qui fut choisie au sort, on lui a offert un vase de violettes africaines, Mme Jacob était tres ¢mue de toutes ses petites attention envers elle felicitation puisqu \u2019elle sera en plus d'être notre présidente la mère de l'annee 73.Encore cette année notre HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 \u2014 21 Dame Cigogne Christian Brisson, UN garçon de 61bs 6 on est ne le 20 mai a l'hôpital Cloutier.Sa maman, Mme Yvan Brisson (Louise Dargis) demeure a 918-117e Avenue Drummondville.0-0-0-0-0 Luc Blanchette, un garçon de 7 lbs 14 on est ne le 21 mai à l'hôpital Cloutier.Sa maman, Mme Robert Blanchette (Lise Desco- teaux) demeure a 47 Cardinal-Villeneuve, Cap- de-la-Madeleine.Isabelle Boucher, une fille de 61bs 5 on est nee le 22 mai a l'hôpital Cloutier.Sa maman, Mme Daniel Boucher (Heather Bonin) demeure a 42 Mercier, Cap-de-la-Madeleine.Bébé Bédard, une fille de 7 Ibs 12 on est nee le 23 mai a l'hôpital Cloutier.Sa maman, Mme Rejean Bedard (Liliane Tremblay) demeure a 44 Rene- Philippe, Ville Lemoyne, Chambly.mouvement organise un voyage, moyen de se divertir après une année d'étude et de travail, c\u2019est un rendez-vous pour mardi 12 juin vers Québec pour visiter des endroits très intéressants.La soirée s\u2019est terminée par un goûté que nous avait préparé Mme Andre Trudel, responsable comité Art Ménager, En se quittant les dames se disent toutes au revoir , le mois prochain pour les élections.0-0-0-0-0 ( Robes e Costumes e Pantalons e Vêtements de Base e Bas Culottes maternité e Bas soutien « Ensee maternité Rollande Caron, publiciste à la moderne ensembles et de la géome- trie.Que ceux qui regrettent les \u2018\u2018Bonnes vieilles methodes d'autrefois\u2019\u2019 regardent un instant le visage radieux du mathe- maticien en gerbe ci-dessus: nul doute qu'ils se convertiront eux aussi a la pedagogie du XXème siecle.( HANDY ANDY 185 St-Laurent, Cap.374-6261 \u2018 HEBERT - FILSEA RAQUETTE DE TENNIS \"SLAZENGER\" Cadre 5 plis en fréne blanc.avec JEU DE GOLF RAM.\"Medalion\u201d pour hommes et \"Betty King\u201d pour dames SPECIAL de se délormer.Equihibrée avec précision.61-040-04 fibre (ncrustée pour l'empécher - Comprend toutes les caractéristiques de qualité nécessaire pour un jeu de haute performance.Les bois comprennent des tétes \u201cAstrolon\u201d qui ne se déforment pas.ne fendillent pas.ne rétrécissent pas en n'enflent pas avec un fini nou brillant; les fers ont des lames pour un élan plus puissant, et précis avec un fim chrome de haute qualité.Poignée de luxe.M.G.63-100-15: M.D.63-100.07; Dames M.D.63-100 23.SPECIAL 5 9 95 CABLES D'ALLUMAGE FRITEUSE AUTOMATIQUE joa \u201cDANDY\u201d Comprend un contrôle de chaleur.Marmite en aluminium extra robuste chrome.Base en plastique noir qui résiste à la chaleur.32-461-05.seecut À 0 99 PP IAA A SS, NPN NIN NNN ne AN NINN IN NS NNN III 0000 0006 M 0000 MON MMS O OM OM OO O0 0001 C0 0000 co rm, AAD. 22 \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 rd Pour Hommes À Pour nommes NC Pour Dames LOT DE v JACKET v PANTALONS a GRAND CHOIX SANS REPASSAGE YLON DE NOUVEAUX gr.28 à 34 CHOIX DE COULEURS : Pour Dames ! JAMBES ETROITES | 2e GILETS | | ET GRANDEURS | LOT DE JEA Très belle Qualité \u2018 CHOIX DE GRANDEU SPECIAL SPECIAL SPECIAL COULEURS BLANC ET M \u2018 SPECIAL LOT A © 9 3 | LOT DE LINGES A VAISS COULEUR BLAN: SPECIAL 15 HEBDODUCAP 30 MAT 1973 \u2014 23 Shy a ; .Py; no J CAP-DE-LA-MADELEINE na a a Pour Garcons \"Pour Fillettes Pour Enfants | LOT DE GILETS sans manches 4-6x COTON SHORTS GRAND CHOIX Pour Dames DE JEANS JE GRANDEURS BLANC ET MARINE ECIAL 08 LOT DE A VAISSELLE À: LEUR BLANC PECIAL 15 UBAT | PANTALONS & JEANS SPECIAL É SOUS-VETEMENTS MESH SPECIAL SPECIAL 3 m5; sas pe ears.AS Li 65 x CAP | 24 \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 680 Route 19 et St-Louis-de-France G.et M.Bordeleau inc.Fenêtres \u201c Portes pré-montées Armoires * Vanités et Moulures Tél.375-7701 PRIX SPECIAUX A L'ATELIER PONTIAC LAURENTIEN \u2018Hard Top\u201d TOUT EQUIPEE $1 30 PAR MOIS POUR 24 MOIS AUTRES PLANS ET MODELES a DISPONIBLES S | ROIS} AUTOMOBILES LTEE 501, rue St-Maurice, Trois-Rivières Tél: 374 3568 « @ LOCATION D'AUTOS MAÎTRE DE LA GOUTTIÈRE L.M.LANDRY ENRG.SPECIALITE DEPUIS 1950 ACIER 26 jauges - ALUMINIUM dur 20 jauges - ACIER EMAIL longueurs 45° sans joint GOUTTIERES exclusives Un conseil \u2026 n'achetez pas sans voir les échantillons CAP et TROIS-RIVIERES gérante Mme Clémence COUTURE M.Rosaire COUTURE Appelez-nous pour 104 St-Jean Baptiste comparer la qualité.représentant Victoriaville.Qué ESTIMATION GRATUITE 752-6788 374-7040 Une maison pas comme les autres une JUMELEE Visites: 2 à 5h - 7 à 9h 40 Ouimet, Cap 165 Ouimet -| Proximité du pont | 50 MAISONS FUTURA [VENDUES] 374-3478 - 379-3037 - 378-6888 Claude-G.Lajoie Ltée Courtier-Constructeur FUTURA ou FUTURA SR : on ane Rita GRAND'MAISO Courtier associée A.Grand'Maison ASSURANCES GENERALES AUTO * FEU * VOL * RESPONSABILITE * VIE 200, 9e Rue, Ste-Marthe, Cap-de-la- Madeleine TEL: 379-2465 A.GRAND'MAISON Courtier associé par Pierre Catellier CARREFOUR DES ARTS C\u2019est avec joie que nous avons appris la tenue d\u2019un festival artistique qui aura lieu à Shawinigan entre le 28 juillet et le 8 août.De plus,en plus, Shawinigan devient la \u2018\u2018Ville des spectacles par excellence'\u2019.Pour cette première année, \u2018\u201cLe Carrefour des Arts\u2019 bénéficie d\u2019un budget de $50,000 et a choisi comme directeur artistique le grand comédien et animateur de télévision Jean Duceppe.M.Duceppe apportera à ce festival un caractère très professionnel et nous pouvons être assurés du succès.Parmi les artistes qui participeront au festival des arts, notons: Félix Leclerc, Andrée Lachapelle, Marc Favreau, Guy Hoffman, Anne Pauzé, Yoland Guérard, Jean Besré, Michel Pagliaro et Daniel Bertolino.RADIO La station radiophonique CKAC consacrera une journée entière de sa programmation, le 4 juillet, à la ville de l'électricité.Lors de cette journée, ce poste de radio de Montréal fera une promotion des diverses activités estivales de Shawinigan.Cette promotion est inscrite dans le cadre de la programmation d'été de cette station qui aura comme slogan \u2018\u2018Tout le monde le fête, fête le donc\u2019.SAVIEZ VOUS QUE la comédienne CAROLE LAURE est native de Shawinigan?FAITES MARCHER VOS YEUX.Vous aimez la lecture, alors voici deux suggestions pour votre bon plaisir.MARCEL CAYER, ce jeune agronome de St-Raymond de Portneuf, vient d\u2019écrire un livre sur son emprisonnement au Vietnam, \u2018Prisonnier au Vietnam\u2019 aux éditions Perron.Dans ce livre, Marc Cayer raconte sa vie en prison, ses contacts avec les autres prisonniers.La plus grande difficulté qu\u2019il a dû surmonter fut la solitude; comment a-t-il réussit à vaincre cet isolement?Pourquoi s\u2019in- téressait-il aux poules?Ce sont des questions auxquelles répond Marc Cayer dans \u2018\u2018Prisonnier au Vietnam\u201d.GILLE PROULX est bien connu dans le milieu de la radio et des communications.On se souviendra, qu\u2019en 1972, Gilles Proulx publiait \u2018Pour une radio civilisée\u201d\u2019 document sévère sur la radio de consommation.Cette année, il nous revient avec \u2018\u2018Pour une radio réformée\u2019, éditions du Jour.Ce deuxième livre offre des propositions qui sans doute attireront l'attention des responsables de l\u2019industrie des communications.Le peuple doit-il se contenter de l'actuelle médiocrité de la radio privée?Selon lui, les \u201cHot Lines\u201d représentent actuellement ce qu\u2019il y a de plus malsain pour l'auditeur.La radio doit apprendre à l'homme, elle doit lui permettre de créer à l\u2019intérieur de son environnement.Un autre livre \u2018\u201cChoc\u2019\u2019 des années 70.MARIO CHANDENET ancien collaborateur au Journal Métropolitain, peintre à ses heures, est maintenant journaliste à l\u2019hebdomadaire artistique Echos-Vedette.THEATRE C\u2019est le 25 juin que débutera une autre saison d'été au Théâtre des Marguerites à Trois-Rivières Ouest.Cette année, la pièce est une comédie de Sacha Guitri \u2018Quadrille\u2019\u2019.Les comédiens seront Béatrice Picard, Guy Provost, Hélène Loiselle, Pierre Dufresne, Anne Villeneuve et Georges Carrère.Pour toutes informations concernant le TM, vous pouvez communiquer dès maintenant au Théâtre, boul.Jean XXIII.: EXPOSITION Mme Céline Rousseau, exposera ses plus récentes oeuvres en dessin et peinture au Centre Culturel de Trois-Rivières du 6 au 24 juin.LA.AMERICAN MOTORS ) CT PLAN PROTECTION DE L'ACHETEUR ) La fameuse garantie 100%, 12 mois ou 12,000 milles sur Claude Houde B.A.B.Sc.B.Ph L.Ph.315-9686 ouvert 365 jours par année Centre d'achat de TROIS-RIVIERES-OUEST TRANSPORT GENERAL Terre préparée, engraissée pour gazon, parterre, haies, arbustes, jardin , sable à remplir, tourbe cultivée, merions, kentucky.955 Père Marquette 375-7679 Trois-Rivières \u2014_\u2014 Tel: MALBEUF 378-2146 EQUIPEMENT 'N¢ VENTE ET SERVICE Ludger MALBEUF, prop.Tél.: 288-4592 Vendeur autorisé: CASE * INDUSTRIEL * AGRICOLE Tondeuses à gazon et scies à chaine REPRESENTANT au Cap-de-la-Madeleine: Flaude Rheault DAVID BROWN 296-3366 sans frais d'interurbain ELECTROLOGISTE DIPLOMEE stupio Mic ELECTROLYSE | Adieu poils superflus \u2018Appareil récent augmentant l'efficacité \u2014 377-1459 >, IMPRESSIONS de tous GENRES OPIE ERVICE Enr IMPRESSIONS DE PLANS ET DEVIS 833 Cascade .CP.421 Shawinigan TEM: SHAWINIGAN - 537-1815 TROIS-RIVIERES - 378-3522 ~~ Domaine Pro 124 Route 2, Champlain 375-3816 à 4 milles du Cap-de-la-Madeleine OUVERT Du ler Juin au 15 sept.Réservez dès maintenant votre terrain de camping au Domaine Pro toute la voiture, \u2018\u2019excepté les pneus\u2019, option: 24 mois ou 24,000 milles.Voyez nos vendeurs ace sujet.365 JOURS de PRIX COUPÉS QUE PERSONNE N'OSERA \u201cIMITER\u201d pour 1973 VENDEUR JAVELIN - HORNET GREMLIN - MATADOR AMBASSADOR - JEEP MARINEAU & LONGVAL Inc.RAC | Tel: 378-4511 = DES FORGES RENOVATIONS 995 des Forges Trois-Rivières Tél.379-7242 Estimation Gratuite Régent Robichaud ass.gérant Régent Robichaud bien connu dans la région vous invite à le contacter pour tous genres de rénovations me MA nS Emad DTA MMOL 1if ss JL ed Parlements Scolaire et Municipal par Jacques Dupuis Censeil Municipal \u2014 Messieurs Ronald Marcoux ingénieur municipal et J.J.Tremblay de la firme des Services techniques en Eaux Souterraines sont autorisés par le conseil à visiter des sites de recharge artificielle de nappes d\u2019eau dans la région de Peoria Illinois.\u2014 La soumission de la Maison Saillant Inc.pour achat de matériel requis pour la plomberie du chalet et de la piscine de Ste-Bernadette est acceptée au montant de $3,040.83.Les autres soumissionnaires étaient Fred Poliquin Ltée (3,441.16; P.A.Gouin Ltée ($3,342.63); P.H.Poliquin Ltée ($3,927.72).Le greffier M.Jean Beaudin et le gérant M.R.Désaulniers sont autorisés à se rendre au congrès 1973 de la Corporation des Officiers municipaux du Québec, lequel sera tenu au début de juin.Les services du bureau d\u2019avocats Pinsonnault et Associés de Québec sont retenus pour représenter la Cité du Cap dans le litige en cours au service de la Police.MM.St-Germain et Côté sont autorisés à assister au congrès des directeurs de Loisirs Municipaux tenu à Trois- Rivières.Deux avis de motion ont été présentés au conseil municipal l\u2019un concernant la préparation d\u2019un règlement pour les nouvelles structures du corps de Police suivant les recommandations de la Commission de Police du Québec; l\u2019autre pour la fermeture de deux rues soit la rue Dumont et celle derrière le centre commercial des Galeries du Cap.Les travaux d'assainissement au ruisseau Favreil débuteront fin mai sous la direction de l'ingénieur municipal espérant que l\u2019entente entre les propriétaires de l'Edifice Vendôme et la fabrique Ste-Madeleine aura été conclue d'ici là.Un règlement d\u2019emprunt no 539 au montant de $86,000 pour travaux de fondations, de mise en forme et de pavage de rues sera soumis en assemblée publique jeudi le 31 mai à la salle de l\u2019Hôtel de Ville de 7h p.m.à 9h p.m.Lise Payette au Souper de la Chambre de Commerce du Cap C\u2019est ce soir, à 19 heures qu'a lieu le souper de la Chambre de Commerce du Cap, avec Mme Lise Payette comme invitée.Ce souper est sous la présidence du maire J.-Réal DESROSIERS et le ministre Normand TOUPIN et le député Claude LAJOIE seront des invités Conseil Scolaire La Commission Scolaire du Cap en coopération avec l\u2019équipe de policiers du Cap mettra en application un programme d'éducation sur la sécurité du cycliste, la sécurité routière et aquatique.Le Ministère des Terres et Forêts en collaboration avec le Club 4H met à la disposition de la Commission Scolaire cinq animateurs pour une journée plein air à l\u2019école Notre-Dame des Plaines, site idéal pour cette organisation.Dix tables pique-nique seront achetées afin de faciliter la réalisation de cette activité.L'Ecole d\u2019Youville est autorisée par la Commission Scolaire à expérimenter le nouveau programme d'éducation personnelle, familiale, civique et économique qui à toute fin pratique est une refonte des programmes de bienséance et de civisme.Il s\u2019agit de faire prendre conscience aux enfants qu\u2019ils sont des citoyens dans une société et les aider à prendre des attitudes positives devant les situations de la vie.Vu le succès obtenu au cours des dernières années pour les bibliothèques d\u2019été; un tel projet sera de nouveau soumis aux membres du Comité exécutif.Une trentaine de résidants de Ste-Marthe ont donné leurs points de vue concernant la fermeture de l\u2019Ecole Ste-Marthe spécialement pour la maternelle.Le président M.Rocheleau a convoqué une réunion spéciale des commissaires pour étudier ces cas.M.Maurice J.Brousseau s\u2019est rendu à Québec pour obtenir les informations nécessaires en vue de l\u2019application de la nouvelle convention collective du personnel de soutien.L\u2019entente provinciale a été ratifiée par le règlement de quelques points qui restaient en suspens.L\u2019Association Professionnelle des Enseignants des Vieilles Forges a présenté un grief concernant la rétroactivité 1971-72 pour deux enseignants aux études avec bourse interprétant qu\u2019une bourse d\u2019étude est du salaire alors que les Commissions Scolaires prétendent le contraire.Des remerciements seront adressés au Frère Albert Tousignant démissionnaire comme directeur d\u2019école de la Commission Scolaire locale pour le magnifique travail d\u2019éducation accompli auprès de la population scolaire du Cap.Mme Kathleen Hendricks du Ministère de l\u2019Education a informé la Commission Scolaire qu\u2019une subvention spéciale de $3,000 de base et de $0.35 par élève sera à nouveau accordée cette année pour aider à faire la promotion de l\u2019éducation physique du sport et du plein air.Mme Ghislaine Gyenizse a été choisie parmi les professeurs d\u2019éducation physique de la Province comme participante à un stage d\u2019étude en Europe au niveau de l\u2019éducation physique au cours de l'été 1973 dans le cadre des échanges Franco-Québécoise.En avril, mai et juin la plupart des organismes provinciaux tiennent leurs colloques; Mme Ghislaine Gyenizse est \u201c délégué à l\u2019Association de l\u2019Activité Physique du Québec.Mlle Béatrice Guay au Salon du Livre et à l'Association Canadienne des Educateurs de Langue Française; M.: Réginald Vézina au coiloque Provincial des Directeurs généraux.Mme Thérèse Therrien au Congrès de l\u2019education pré-scolaire M.l\u2019abbé Laurier Gélinas au congrès provincial des conseillers en éducation chrétienne.LA RADIO D'AFFAIRES pour l'industriel, le commerçant, le professionnel.HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 \u2014 25 Clgude Lajoie « NE la | RN Capitale, JE Id canadienne.LA RESTAURATION DES VIEILLES FORGES Enfin c\u2019est officiel! Mon collègue Jean Chrétien, le ministre qui a juridiction sur les sites historiques, a apposé sa signature sur le document quitransporteau gouvernement fédéral la propriété du site des Vieilles Forges.L'affaire était réglée en principe depuis plusieurs mois avec les autorités du gouvernement de la province de Québec mais les travaux ne pouvaient commencer avant la signature des accords.Les statistiques démontrent qu\u2019il n\u2019y a pas un site historique au Canada qui reçoit moins de 150,000 visiteurs.On peut donc s'attendre à ce que dès l\u2019an prochain nous recevions en grand nombre des touristes qui s\u2019arrêteront à Trois-Rivières.À condition que nous soyons prêts à les accueillir.INFORMATION CANADA À TROIS-RIVIERES Des pourparlers se poursuivent avec une des plus importantes librairies de Trois-Rivières pour y installer un certain nombre de publications du gouvernement canadien qui sont déjà distribuées dans plusieurs villes par In- formätion Canada.Au cours de l\u2019été l'entente devrait être concrétisée et les citoyens de Trois-Rivières et du Cap-de-la-Madeleine pourront se procurer un grand nombre de livres, de rapports, de documents de toutes sortes qui les intéresseront grandement, LA PEINE DE MORT ET L'OPINION DES DEPUTES Au cours de la semaine dernière nous avons à Ottawa parlé d\u2019un sujet qui passionne tous les Canadiens: doit-on oui ou non garder la peine de mort?Des personnalités éminentes s\u2019affrontent sur cette question et aucun parti ne fait probablement l'unanimité.EXPERIENCE DE PATRIOTISME VECU La semaine dernière une jeune trifluviënne, Claire \u2018Ouellette, fille de l'ingénieur Renaud Ouelette, était à Ottawa avec plus de deux cents jeunes garçons et jeunes filles délégués par les clubs ROTARY de tout le pays à une session de PATRIOTISME VECU.Je sais que Claire, qui est étudiante au St-Pat's High School de Trois-Rivières, a beaucoup apprécié sa visite dans la capitale canadienne.Claude-G.LAJOIE, M.P.Ménage neuf 1973 A VENDRE STYLE ESPAGNOL Ce ménage comprend: 1 réfrigérateur sans givre 15 pi.cu couleur Cuisinière De Luxe automatique McClary, lessiveuse pr (conan) McClary, 1 sécheuse (couleur).Mobilier chambre style espagnol; bureau 74 po.commode - garde-robes, lit 4 x 6, 1 sommier caisse, 1 matelas.2 lampes de.bureau, \"Terre des Hommes\", mobilier cuisine 5 mex avec bouquet de fleurs.Mobiliersalon 2 mex style espagnol.Table de centre, table de bout, lampe TRES BELLE VALEUR.ENTREPOSAGE GRATUIT $ ] 795 .00 AUCUN COMPTANT RENSEIGNEMENT: 375-8453 TROIS-RIVIERES DE 10 HEURES A.M.A 5 HEURES P.M.spéciaux.Toute la population est invitée à ce souper qui se déroulera au Sapin Bleu.GRAND CHOIX DE BICYCLES usoges (en bonne ordre) OUVERT TOUS LES SOIRS dob 5 -L_ MAJOR CYCLE enr 543 bl.Ste-Madeleine RADIO- ROUTIER Québec-Téléphone vous offre maintenant la possibilité d\u2019avoir votre téléphone à bord de votre automobile.Pour celui qui doit garder un contact constant avec ses clients.ou son bureau d\u2019affaires, le radio-routier est un service indispensable.Parlez- en au conseiller en communications de Québec-Téléphone.APPEL PAR HAUT-PARLEUR Un ou plusieurs haut-parleurs branchés sur votre système téléphonique vous permettent d'appeler ou de donner un message à toutes les personnes de votre entreprise ; dans l'usine, dans les entrepôts ou dans les bureaux.D'installation rapide, c'est un service peu coûteux et très pratique.RADIO- CHASSEUR Un lien sans fil Le radio-chasseur, c'est un contact entre vous et vos collaborateurs.|| transmet un message parlé ou un simple signal d'avertissement à une ou à plusieurs personnes à la fois.Peu encombrant, le radio-chasseur est un assistant de premier ordre.RADIO- MOBILE PRIVÉ À tout moment vous pouvez rejoindre vos hommes sur la route ou sur le chantier.Discutez librement avec eux de la marche des travaux ou indi- quez-leur les changements d'itinéraires qui s'imposent.Le Radio-mobile privé, c'est la communication directe dans les deux sens.QUÉBEC-TÉLÉPHONE CAP 375-2247 BAR rai L dia ga INT A sd m4 J ange ras ms. oP 26 \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 pleine nature par Gaëtan GAUTHIER HOMMAGE AUX LONGVAL-SIROIS Nous voulons, cette semaine, rendre un hom- \u201c mage tout à fait spécial à deux bénévoles qui oeuvrent depuis plusieurs années à l'Association de Chasse et Pêche de la Mauricie dans le but de populariser l'art de la pêche à la mouche.À chaque année, ces deux gentilshommes livrent leurs connaissances a la population par des cours de lancer a la mouche et d\u2019autres de fabrication de mouches.N\u2019hésitant en aucun moment a sacrifier des heures de loisirs qui seraient profitables a eux et leur famille, ils sont le vivant témoignage d\u2019une race d\u2019hommes qui se fait de plus en plus rare et pourtant la societé moderne en a un si grand besoin.C'est grâce à des hommes comme vous René Longval et Georges Sirois que de nombreux pêcheurs dans la Mauricie pourront trouver de nouvelles joies à la pêche et que les connaissances ainsi acquises se transmettront de génération en génération.Acceptez cet humble et sincère témoignage de reconnaissance au nom de MAISONS MOBILES VENTE Plusieurs modèles en montre 1 AN GRATUIT de loyer du terrain à l'achat d'une maison au parc Domaine Dorval situé près du fleuve à 3 milles de la ville Dorval Mobile 4081 Rte No 2 Ste-Marthe, Cap Tel.378-2166 tous les pecheurs a qui vous rendez de si précieux services.UNE IDEE FORT ORIGINALE Les distilleries Melville Limitée, dont les principaux actionnaires sont des gens de la région, ont eu une idée fort originale dans la présentation de leur Gros Gin Geneva \u2018\u2018As de Pique\u201d qui ne manquera certes pas de plaire à bon nombre de pêcheurs.En effet, à l\u2019endos de l'étiquette qui caractérise cet \u2018\u2018As de Pique\u201d bien particulier, ils ont imprimé, pour chacun des mois de l\u2019année, les jours de pêche les plus prometteurs en les classant de bon à très bon.Les adeptes des tables solunaires pourront donc faire connaissance avec cette table de présentation unique.Et qui sait, si le hasard fait que la date indiquée sur la table ne donne pas les résultats espérés, ils auront tout de même entre les mains de quoi richement les consoler.NOUVEAU SYSTEME DE RESERVATION DANS LES PARCS Voici comment devront procéder les pêcheurs à la journée i.e., sans séjour.Ils devront, 48 heures à l\u2019avance, composer le numéro 1-800-463-3320 pour tous les parcs provinciaux et ce, sans frais interurbains.Par ailleurs, les parcs concernés ont été divisés en quatre zones où les appels pour réservation seront acceptés aux heures suivantes: - Laurentides entre 8h et 13h.Portneuf entre 8h.et 13h.St-Maurice entre 9h et 14h: Mastigouche entre 9h et 14h.Joliette entre 10h.et 15h.Mont-Tremblant entre 10h.et 15h.Papineau Labelle entre 11h.et 16h.La veille de la journée de pêche, les embarcations non retenues 48 heures à l\u2019avance pourront être réservées par téléphone entre 9h.et 13h.aux bureaux des parcs concernés aux frais de celui qui appelle.Laurentides (418) 643-7392 Portneuf (418) 323-2021 Heures d'ouverture EL MANUFACTURE DE BAS DU CAP Achetez directement Au Magasin de la Manufacture Bas pour toute la famille SPÉCIAL DE LA SEMAINE DAME ET FILLETTE BAS aux genoux ORLON et NYLON 2 grandeurs 7 - 9\u2018; et 9-11.49 BAS CULOTTES pour dames et fillettes 3 paires pour $1.00 et plus Lundi au vendredi inc.de 9h à 4h30 pr Manufacture LR FT 175 Tre Cap, 69 Samed: 9h à 12 am.= Brith 4 ustrie de notre regio St-Maurice (819) 537-6674 Mastigouche (819) 265-2075 Joliette (819) 424-2981 Mont-Tremblant (819) 424- 2981 Papineau Labelle (819) 771- 5550 Enfin à 10h, les embarcations qui avaient été réservées et qui n'ont pas été réclamées seront mises à la disposition de ceux qui en feront la demande au poste d'accueil.LES ZONES DE PECHE REVISEES Nous avons appris du directeur du Service de la Faune au Québec, le Docteur Gaston Moisan, que les spécialistes du Ministère travaillent présentement à une redivision des zones actuelles de pêche.Cette redivision pernettra au Service de la Faune d'offrir des dates plus appropriées d\u2019ouverture et de fermeture pour chacune des espèces de poissons considérés comme sportifs.L\u2019on sait que présentement la zone \u201cE\u201d englobe environ 90 pour cent du territoire du Québec, ce qui s\u2019est avéré désuet pour l'ouverture du doré par exemple.En effet, l\u2019on doit attendre, dans le -sud de la zone \u2018\u2018E\u2019\u2019, que le doré ait frayé dans le nord de la zone \u201cE\u201d i.e.vers le 25 mai avant de pouvoir capturer ce poisson.La redivision éliminera les problèmes de ce genre pour le bénéfice de nombreux pêcheurs.Solange Lamothe représente la Mauricie à l\u2019Association des Centres de Bénévolat du Québec Lors de la deuxieme assemblée générale de l'A.C.B.Q.(Association des Centres de Bénévolat du Québec) tenue à Longueuil, le samedi 12 mai dernier, le thème de la rencontre était: \u2018Le bénévolat comme élément ultime d\u2019humanisation de la Société\u2019.Le conférencier invité Monsieur Léo Cormier, directeur des Services Sociaux de St-Henri (Montréal).M.Cormier a démontré aux personnes présentes (environ 75) dans le style très concret et coloré, qui lui est familier, la nécessité du bénévoiat comme source d\u2019humanisation à tous les paliers de l'organisation sociale: santé, éducation, environnement, etc.Il a insisté sur le fait que les bénévoles ne doivent pas avoir de \u2018\u2018complexes\u2019\u2019 et travailler énergiquement à ce que soit reconnu par tous et en particulier par les autorités en place, leur participation originale, humaine et compétente.M.Cormier a parlé d\u2019un bénévolat organisé pour une vision plus globale et plus préventive des problèmes humains dans chaque milieu.I a fourni un lot d'exemples en ce sens en puisant dans sa vaste expérience d\u2019organisateur communautaire dans les quartiers défavorisés de Montréal.Les participants ont certes apprécié la causerie de M.Cormier au point: même de l'écouter presque toute la matinée sans trop lui poser de questions.L'après-midi se résume dans l\u2019Assemblée générale proprement dite.Quelques corrections ont été apportées à la formulation du texte des règlements mais.dans l\u2019ensemble aucun changement important.Pour permettre la rotation des membres de l'exécutif, deux noms ont été tirés au sort soit ceux de Mlle Christine Dion de Québec et de M.Robert Racette de la Rive-Sud de Montréal.Finalement ces deux personnes ont accepté d'être mises à nouveau en candidature et leur élection s\u2019est faite par acclamation.Le comité exécutif reste donc constitué comme suit: Soeur Rachel Payment, de Granby, présidente; Mme Thelma Comiré de Laval (Montréal) vice-présidente; Mme Solange Lamothe, de Trois-Rivières, secrétaire- trésorière, Mlle Christine Dion, de Québec, directeur; M.Robert Racette , de la Rive-Sud de Montréal, directeur.Deux grandes recommandations sont à retenir, suite à cette journée: 1.d\u2019abord un comité sera formé par le comité exécutif pour établir les prévisions budgétaires et trouver les sources de financement nécessaires au bon fonctionnement.2.Un autre comité de tâche sera aussi créé par le comité exécutif pour établir des liens permanents avec les responsables de l'implantation de la loi 65 dans les différentes régions du Québec.Le bénévolat ne peut rester en dehors de ces efforts de transformation sociales.La journée s\u2019est terminée dans la joie, M.Jean-Marc Roy, président du Conseil d\u2019administration des Volontaires Sociaux de la Rive-Sud, ayant invité chacun a boire un bon vin avant le départ.Notons que l\u2019A.C.B.Q.regroupe plus d\u2019une vingtaine de centres de bénévolat à travers la province sans compter les organismes associés tels l\u2019Association des Aveugles, l\u2019Association pour la Santé Mentale, etc.FER a REPASSER avec spray jet rég.21.95 BALAYEUSE rég.49.95 SPECIAUX POUR LA MENAGERE CAFETIERE 9 tasses rég.23.95 aa * Gold et Avocado PROCTOR-LEWYT DIVISION DE SCM (CANADA) LIMITED BALAI Aspirateur rég.27.95 1000 nd bt Fu 353, Ge Ave, Grand'Mère XLT: HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 \u2014 27 4 CAFE chase AND sANBORN VINAIGRETTE \" régulier sac 1 Ib 1 08 à l'Italienne de KRAFT 16 on 6 1 >com- 0 enir, BRIM BLE D'INDE a BRIM instant décaféiné bocal 8 on 2.09 en grains NIBBLETS bte 12 on 2 5 les PECHES TOMATES | es \u201c DEL MONTE demies ou tranchées 19 on 37 en conserve AYLMER de choix 19 on 29 saies RIZ FRIT acne JUS TOMATES on ° 1 9 DAINTY chinois, boeuf, poulet ou Pilaf 12 \"SO per- BREUVAGE FROMAGE les au raisin ou a l'orange F.B.I.64 on.45 en tranches séparées de KRAFT pat.16 on 89 an APPRET A SALADE FREEZE POP at ne MIRACLE WHIP 16 on 44 pat 36 69 tran- minée -Marc onseil des de la n vin A ; .B.Q.: ry 3: SIs Molanges Zo r les GILLES HEB ER x wi il iti 1 a Gateaux = els d ph Es 4, 7% » Pudding ROBIN HOOD, saveurs ass.= Sante 122 Rocheleau Cap | A eer é 7 \u2014 Tél.374-6181 NY Peelée \u201c2 ay I EE enpoudre \u201c560 SF ED D.MORRISSETTE | = METRO framboises, fraises, citrons, ° 5 > ENR ! = cerises, oranges 3 on = a.\\ NR 345 Notre-Dame Cap A > | = HN i A Tél.375-4824 TE.gv LI > WIFI nr sania.NNR ; \u201coy vai à \" .A NS \u2018 yg nr\u201d nT 3 _ Yi, 7 A, coupe régulière YORK cello 2 Ib SAVON wr æ! SF pares 2 en poudre BREEZE ee G 2s format géant 30 on 1 09 aS alimentaires A \u2014 PSS Zh \\ 2 SAVON .89 | CATELLI spaghetti, spaghettini, == ry om.5 NSECTIQUE 20: 2 on Pn macaroni coupé 16 on = = | RU cui | \\ 6-12 Aérosol bte 12 on 1 39 Fa - Nos Spéciaux LA 3 AMPOULES A i - électriques G.E.40,60.100 2 pour 89 { BRIQUETTES e charbon de bois FLEUR DE LYS sac 10 Ib 84 SERVIETTES Sanitaires MODESS bte de 48 1 6 9 ESSUIE-TOUT @ FRUITS ET LEGUMES @ FACELL pqt.2 rouleaux 59 a Bi m DTA EE | FESSE DE JAMBON\"*\"\".PAMPLEMOUSSES 8/ SACS A ORDURES 1 09 désossé prêt à servir un bout ou l'autre 0} 29 roses, juteux, Floride gr 56 89 BISCUITS a MORCEAU JAMBON 3 BANANES BISCUITS 1 Ib 48 coupe du centre ib 1 9 qualité supérieure Ib © 1 4 REGLISSE sesr nano CROQUETTES DE VEAU RADIS EN FEUILLE 19 cables ou lacets rouge ou noir 7 3-4 on 33 congelées MERITE b 89 frais \u201cproduit du Québec 2 pat e c E BOEUF TOMATES 21 CROUSTIL LES 69 FOIE DEI Ib .79 fraiches Floride Cat.Canada no 1 65 \u2019 POULET FLAMINGO BLE D'INDE 5 0 D ORANGES 43 | congelé Cat.À Canada 3 à 4 Ib Ib 53 en épis Floride Cat.Canada no 1 /59 28 \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 30 MAI 1973 | IN PROFITEZ DE CES SPECIAUX TENTE REMORQUE > 1 MARK 11 PAR \u201cBRENTWOOD \"\u2019 Assez d'espace pour 4 adultes, son toit rigide est fabriqué en A.B.S., un des matériaux les plus robustes.Parois en canevas permasol, imperméables 10.10 onces cadre en acier soudé émail cuit.POUR 4 PERSONNES SUPER AUBAINES POUR LES GOLFEURS Voici une offre à ne pas manquer Woolco vous propose, un 97 ENSEMBLE de GOLF \u201cPINE-HI\"\u201d \"CAMPBELL\" de 7 pièces, comprenant 2 BOIS, 5 FERS, tige en acier léger, prise en caoutchouc, plus un sac en simili cuir et une voiturette pliable pour seulement.le tout FAITES PROVISIONS DE BONNES BALLES DE GOLF Balles de qualités par Campbell\u201d enveloppe 3 49 résistante, compression UR normale assurant une plus longue distance.WOOLCO CENTRE D'ACHATS HEURES (TN WOOLCO CENTRE D'ACHATS WN pin SEES Si | 00 rT LE NET LES TRY UNE DIVISION DE F.W.WOOLWORTH CIE LTER "]