La gazette littéraire : journal mensuel de critique et d'information littéraire, 1 mars 1934, jeudi 8 mars 1934

[" LÀ GAZETTE LITTERAIRE Paraît le deuxième jeudi de chaque mois.Journal mensuel de critique et d\u2019information littéraire GERARD LAVALLEE Rédacteur VOL.I \u2014 No 2 MONTREAL, 8 MARS 1934 5 sous le numéro François Mauriac, ou le Provincial à Paris ÉCRIVAIN CATHOLIQUE, POETE, ROMANCIER, JOURNALISTE c E N\u2019EST pas sans raisons que les Landes, les vignobles girondins, et la banlieue bordelaise, composent le désor de \u201cGénitrix\u201d, de \u201cDestins\u201d, du \u201cDésert de l\u2019amour\u201d, du \u201cNoeud de vipères\u201d ou encore du \u201cMystère Frontenac\u201d: c\u2019est que M.Français Mauriac a vécu ses vingt-deux premières années à Bordeaux, où il est né le 11 octobre 1885 ; c\u2019est qu\u2019il aime cette capitale de l\u2019ancienne Guyenne, ainsi que tout le département de la Gironde, où sa famille avait des terres ; c\u2019est enfin que ce romancier n\u2019est point emporté par son imagination, mais qu\u2019il a des souvenirs et qu\u2019il lui est agréable de les conter.La maison des Courrèges, entourée de fuachias et voisine de la forêt de pins, que M.Mauriac a décrite dans le \u201cDésert de l\u2019amour\u201d, c\u2019est la maison même qu\u2019habitaient ses grands-parents, dans la banlieue de Bordeaux: et le salon \u201cluxie et misère\u201d de Maria Cross \u2014 ce salon \u201coù les visiteurs trébuchaient dans les déchirures des tapis, où les1 plis des rideaux dissimulaient des trous\u201d \u2014 se trouvait dans une villa de campagne, derrière l\u2019église, de Talence, où, souvent, François Mauriac rendit visite à des parents.enseignait point à l\u2019Ecole des Chartes, les mathématiques, science qu\u2019il n\u2019entendait gui ne.Bien que ce voyagé fût peu du goût de ses parents, François Mauriac s\u2019en vint à Paris, en 1907.Il y connaissait peu de monde, et c\u2019est le hasard qui lui fit rencontrer la même année un de ses anciens condisciples qui venait de fonder brutalement à un poète de vingt-deux ans qu\u2019il ne manque pas de talent.François Mauriac conçut tout à coup beaucoup d\u2019estime pour lui-même ; et puis-furent écrits dans cette période où le jeune François Mauriac s\u2019enivrait passablement de sa gloire naissante.Ni l\u2019un, ni l\u2019autre ne connurent la faveur du public.et-Oise, à moins qu'il ne préfère se replonger, pour quelques mois, dans l\u2019atmosphère de ses Landes natales.N\u2019est-il pas significatif d\u2019ailleurs qu\u2019il ait choisi pour y vivre ce paisible quartier qui avoisine l\u2019église d\u2019Auteuil ?Les rumeurs de la grande ville viennent y mourir, mais l'agitation n\u2019y paraît pas, et l\u2019an croirait, quand le soir est venu, traverser quelque village .François Mauriac aime à faire une promenade, par les belles matinées de printemps, dans ce quartier où il se sent chez lui, en pleine sécurité.Il avance dans la rue d'un pas nonchalant.Comment ne pas le remarquer ?H est le seul à ne point se presser.Mais c\u2019est au visage surtout que s\u2019accroche le regard, à ce visage dont les traits d\u2019une extraordinaire finesse, expriment à la fois la gravité et la douceur, et aux yeux qui traduisent on ne sait quelle lointaine et profonde inquiétude.M.François Mauriac ne pense pas que le fait d\u2019être romancier puisse obliger un homme à modifier .son existence: aussi s\u2019est-il appliqué à vivre suivant son goût, en grand bourgeois et en père de famille;\tPrise plus que ton , c\u2019est MokTuenti .a \u201e mm îlots, les familes, les milieux restés; dans le désarroi de la société moderne, profondément catholiques\u201d.Nul plus que lui n\u2019a une horreur sincère des honneurs officiels: s\u2019il porte le ruban de ta Légion d\u2019honneur, c\u2019est avec une discrétion telle qu\u2019il semble chercher à se le flaire pardonner.Durant quelque temps; l\u2019écrivain catholique parut avoir pris le pas sur le romancier.M.François Mauriac publia \"Biaise Pascal et sa soeur Jacqueline\u201d; puis \u201cBonheur et souffrance du chrétien\".Il reprit ensuite ces ouvrages de fictions où presque toujours il peint des êtres déchirés par la solitude, partagés entre la volonté de demeurer profondément religieux et le désir de céder à la tentation.Ce conflit qu\u2019il a porté dans ses romans, nul doute que ce soit le débat intime de François Mauriac: ce catholique a toujours eu du goût pour les images du péché.i?¦ m B g# ¦ A ; ¦ m ¦ lit 3* ' 1 Il y a quelque danger, sans doute, à vouloir faire trop de rapprochements entre un homme et son oeuvre, et il serait faux d\u2019identifier la famille Courrèges et celle, bourgeoise et catholique, de M.Mauriac.Quand on sait, cependant, que celle-ci comptait cinq enfants, comment se ,refuserait-on à croire que dès son adolescence, François Mauriac a senti, comme il l\u2019a écrit plus tard, que \u201cà vivre pressés les uns contre les autres, les membres d\u2019une même famille ont à la fois le goût de ne pas se confier et celui die surprendre les secrets du voisin\u201d ?Cet univers familial, ill n\u2019est pas douteux non plus que François Mauriac en ait, de bonne heure, éprouvé les limites; et, mû par ce besoin de s\u2019évader qu\u2019il a prêté à plusieurs de ses personnages, il allait, en sortant du collège des Maronites où il poursuivait ses études sans se faire remarquer par un zèle excessif, errer le long des docks \u201coù, dans l\u2019eau morte que des flaques de pétrole et d\u2019huile tachaient d\u2019arc-en-ciel, s\u2019ébattaient des corps consumés par la misère et par les scrofules\u201d.Ses vagabondages, d\u2019autres fois, le conduisaient aux limites de sa ville natale, dans la banlieue, humide de brouillard l\u2019hiver, d\u2019une brûlante sécheresse l\u2019été.Pendant les longs mois d'e vacances, 1 se promenait au millieu des pins dont il aimait à respirer le parfum.Il avait du goût pour la solitude, mais il sentait qu\u2019elle l\u2019épuisait, qu\u2019elle le laissait gauche.Ainsi, dès son adolescence, François Mauriac enregistrait ses impressions; mais il ne pensait pas qu\u2019il aurait un jour à faire de ses souvenirs un usage précis.Il ne lui était jamais venu à l\u2019esprit qu\u2019il put être écrivain: il faisait des poèmes, mais c\u2019était seulement en guise d\u2019amusement.Au demeurant, il n\u2019était aucune carrière qui le tentât; il tenait surtout à conserver une grande indépendance, et si, quand il eut obtenu sa licence ès-lettres, il décida de suivre les cours de l\u2019Ecole nationale des Chartes, ce n\u2019est pas parce qu\u2019il s\u2019était tout à coup découvert la vocation d'archiviste-paléographe : c\u2019est s BaSsE % m ¦Hâ $ I .j J ¦f-.\"> iv E# ¦ » X,.J m La politique ne paraît guère dans les romans de François Mauriac, pourtant il ne s\u2019y désintéresse pas, dans une interview donnée à Pierre Bost il précise: \u201cJ\u2019ai continence à comprendre un peu i m m M.FRANÇOIS MAURIAC la chose politique, comme enfant, sous ' des ministères Combes, ou Monis.Vous ne pouvez pas savoir .Vous n\u2019avez connu ce temps du pariememta- une revue de jeunes.N\u2019avait-il point quelque manuscrit ?demanda cet ami.François Mauriac prit, dans ses tiroirs, des vers écrits au collège, timides essais qu\u2019il confia non sans crainte à son camarade.Les vers furent publiés et on ne les jugea point mauvais.En 1908, François Mauriac fit éditer un recueil de poèmes: \u201cLes Mains jointes\u201d.Ce livre eut une fortune toute particulière: ignoré du public, méprisé à peu près unanimement par la critique, il n\u2019échappa point à Maurice Barrés qui envoya un billet de félicitations au jeune auteur et qui consacra aux \u201cMains jointes\u201d sa chronique de \u201cL\u2019Echo de Paris\u201d.Ce fut pour M.François Mauriac, un t unement, une joie.Il ne pensait point qu\\ des poèmes écrits au courant de la d\u2019abord qu\u2019il avait le désir de connaître pluma pussent avoir quelque valeur, la vie parisienne, et ensuite que l\u2019on\tMais il n\u2019est pas sans danger de révéler Vint la guerre.François Mauriac fut envoyé à Salonique; il y oublia qu\u2019il était un poète de génie, et quand on le rendit à la vie civile, il avait pris conscience de sa personnalité véritable et de ses qu\u2019on lui assurait qu\u2019il avait de l\u2019habileté, il ne pensa plus qu\u2019à tirer parti de ce don merveilleux.Un nouveau recueil de poèmes, \u201cL\u2019Adieu à l'adolescence\u201d, et un roman, \u201cLa Robe prétexte\u201d, moyens.Les romans qu\u2019il publia dans les années qui suivirent la guerre témoignent de cette évolution; mais ses amis y découvrirent avec surprise qu\u2019il avait gardé un amour intact à sa terre natale, à la famille, au! catholicisme.François Mauriac n\u2019a pas cessé d\u2019être un provincial.Le travail, à Paris, ne lui est point facile: ce lui est une raison de s\u2019échapper dès que vient l\u2019été, et s\u2019en aller dans tel village de Seine- pas risme .Il m\u2019en est resté une horreur, qui pent faire un fonds de sentiment.Depuis, bien sûr, on a vu mieux.Dans la \u201cnouvelle équipe\u201d, il y a des hommes qui isaVent où iis vont.Qiui veulent .ou plutôt qui voudraient\u201d .mais quoi ?Plus personne ne peut rien à rien.Mais, cette fois, personne np sait qui sont ni d\u2019où viendront les Barbares.De- C\u2019esit l\u2019Empire de la Décadence.main ?.Parvenu au som|met de sa carrière, devenu membre élu de l\u2019Académie française, justement célèbre, M.Mauriac a abondé le journalisme.El ne pouvait le faire sans éclat.Il ne pouvait le faire non plus sans une fidélité profonde à sa personnalité de poète.Aussi le re-(Suite à la 4ième page) Montréal, 8 mars 1984 Page 2 Les livre* françei* et la douane canadienne L INDUSTRIE DU LIVRE GAITES ET TRISTESSES DES TARIFS DOUANIERS LE FORMAT Lors de la mise en vigueur du traité de commerce franco-canadien, l'an dernier, les amateurs de livres, passablement écorchés par la douane depuis mai 1932, crurent voir enfin un terme à leurs maux.Nous avons, en parlant du papier, étudié le mois dernier le fond et la base du livre.Nous allons examiner à présent le \u201cformat\u201d, qui, dépendant du pliage du papier, s\u2019y rattache de très près, et n\u2019en est pour ainsi dire que le complément.Le format d'un livre est sa dimension déterminée par le nombre de pages que ferme chaque feuille.Il convient d\u2019observer tout d\u2019abord que les expressions in-quarto, in-octavo, in-douze, in-seize, in-dix-huit, etc., s\u2019appliquant exclusivement au mode de pliage de la feuille (in-quarto indique que la feuille a été pliée de façon à former 4 feuillets ou 8 pages, in-octavo, de façon à former 8 feuillets ou 16 pages, et ainsi de suite), sans faire connaître les dimensions premières de cette feuille, ne signifient pour ainsi dire rien.EJles ne peuvent avoir un sens précis qu\u2019à condition d\u2019être suivies de la désignation catégorique du papier, du nom du format des feuilles: in-octavo \u201cJésus\u201d, in-douze \u201craisin\", in-seize \u2019^cavalier\u201d, etc Ainsi le papier \u201cJésus\u201d ayant 0 m.\u201955 de haut sur 0 m.70 de long, nous pouvons, grâce à ces chiffres, parvenir à nous faire une idée exacte de l\u2019in-8 Jésus et en calculer la dimension.Dans le papier mécanique, fabriqué en bandes, continu, puis sectionné à volonté, ces termes provenant des anciens papiers à la forme, n\u2019ont plus de raison d\u2019être, plus de sens.H serait donc maintenant plus logique, plus clair et plus simple de désigner les formats par leurs dimensions réelles, exprimées en centimètres ou millimètres; au lieu d\u2019in-8 Jésus, de dire 0 m.175 sur 0 m.275, ou, par abréviation, 175 x 275, etc.Si nous indiquons les mesures d\u2019après le système métrique c\u2019est que ce système est beaucoup plus facile et surtout plus intelligent que les systèmes anglais et américain, que nous sommes contraints, hélas, d\u2019appliquer en Canada.Etant donné les différences de dimensions des feuilles, pour déterminer avec précision le format réel d\u2019un livre, il n\u2019y a qu\u2019à compter le nombre de pages entre les \u201csignatures\u201d.de droite, sous la dernière ligne, un chiffre dit \u201csignature\u201d, qui indique le numéro de cette feuille et destinée à faciliter le classement des feuillets après le pliage.\u2014 Puisque nous savons, par exemple, que l\u2019in-quarto a sa feuille pliée de façon à donner 8 pages, il est clair que la deuxième feuille commmencera à la page 9 (8 et 1) et que c\u2019est au bas de cette page 9 que figurera la \u201csignature\u201d 2.Le chiffre 3 se trouvera de même au bas de la pag 17 (8 8 1) ; le 4 au bas de la page 25 (8 8 8 1); etc.En se servant du même procédé de calcul, il est facile de découvrir le format d\u2019un in-8, in-12, in-16, et ainsi de suite.L\u2019emploi des principaux formats se résume ainsi : \u201cL\u2019in-plano\u201d ou la feuille non pliée, n\u2019est guère employé que pour les affiches, les placards, les textes destinés à accompagner les planches, les tables chronologiques, les tableaux synoptiques, les imprimés administratifs et autres ouvrages du même genre.\u2014\t\u201cNous avons, pour une fois-\\ les avantages de la préférence britannique .\u201d \u2014\t\u201cEt comment ! .\u201d serions-nous tentés de répliquer.Le petit tableau ci-dessous est destiné à illustrer de quelle façon la fameuse \u201cpréférence britannique\u201d nous accommode.Comme base de démonstration, nous prenons deux consignations de romans: une anglaise et une française d\u2019un montant de $25.00 chacune.ROMANS Valeur déclarée .$26.00 anglais $25.00 français 3.75 Douane Taxe de vente ( 1 ) .Accise.en franchise 6% sur $25.00 15% \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 #*##**##***##### ##*## \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 1.72 \u2022 \u2022\u2022 1.50 (1) 6% sur $28.76 \u2022 \u2022\u2022\u2022 # # # 0.96 44 3% 3% \u201c 44 44 0.75 \u2022 \u2022\u2022\u2022 Totaux des frais Livres français .$ 6.33 $72.00, augmenté de la reliure de $18.00, montait alors à $90.00.Le préposé à la perception de la douane dut alors calculer, pour ce volume d'une valeur plus considérable que son frère broché, comme suit: Livres anglais .$ 2.25 D\u2019où proviennent ces différences si, d\u2019après les clauses du traité franco-canadien, le livre français entre au Canada au même tarif que le livre anglais ?C\u2019est très simple.Un item idiot décrète que le livre \u201cbroché\u201d, c\u2019est-à-dire présenté sous une couverture-papier, soit taxé alors que le même livre, s\u2019il arrive relié de quelque façon que ce soit est exempt.Où voyez-vous l\u2019avantage d\u2019un tel tarif ?Douane: 10% sur $90.00 .Taxe de vente: 6% sur $99.00 Accise $ 9.00 $ 5.74 3% sur $99.00.$ 2.87 Chaque première page d\u2019une feuille porte, dans sa partie inférieure .$17.61 Total des frais Le seul but visible est de favoriser le livre anglais au détriment du livre fran- Par conséquent, la taxe perçue sur un volume relié valant $90.00 fut de $8.09 moindre que celle perçue sur le même ouvrage non relié et valant $72.00 seulement.Donc, le monsieur avisé qui a fait relier son volume à Paris, possède une reliure de luxe qui ne lui revient qu'à $9.91.Comment voulez-vous qu'un artisan canadien réussisse à exécuter un tel travail à aussi bon compte ?Remarquez que ceci est calculé aux taux en vigueur avant la mise en force de l\u2019accord.Quelques souscripteurs tardèrent à se rendre à l\u2019octroi et eurent le plaisir de voir les nouveaux taux mis en force durant l\u2019intervalle.Un nouveau tableau vous paraîtrait fastidieux.Nous nous contentons donc de donner les résultats des calculs sur cette base nouvelle.Nous prenons toujours le même livre dont l\u2019évaluation reste la même: Chacun sait que la presque tota- çais lité des éditions anglaises sont carton- nées ou reliées toile, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un livre de \u201cTarzan\u201d ou d\u2019une oeuvre de » Bernard Shaw.qu\u2019il soit fait de distinction sous l\u2019item \u201cBound Books\u201d, (Livres reliés), en franchise.Le livre français, lui, nous parvient broché sous couverture de papier; il est alors sujet à la taxe.Pourquoi ?.Oui, pourquoi ?.B n\u2019y a aucune raison sensée pour justifier une telle clause Les deux entrent sans \u201cLin-folio\u201d, ou la feuille pliée en deux, eet réservé pour les impressions de luxe, peer les ouvrages de recherches que Von consulte parfois, mais dont on ne se sert 2* Ce n\u2019est pas une mesure protectrice pour nos industries, car l\u2019industrie >ca-nadiemne du livre a bien plus besoin de protection du côté anglais que du côté français.Ce n\u2019est pas non plus, que nous sachions, pour favoriser les relieurs canadiens.Bien au contraire, et les chefs de cette industrie importante ne peuvent concurrencer les relieurs étrangers puisque la douane, \u2014 à l\u2019inverse de ce qu\u2019elle devrait être, \u2014 surcharge le matériel brut, pour ainsi dire, et exempte le produit ouvré, protégeant ainsi la main-d\u2019œuvre étrangère.Loin de nous la pensée de faire de la politique.la clause contre laquelle nous protestons existe .dans les conventions depuis tellement longtemps que nous ignorons qui en est responsable; personne n\u2019ayant réclamé, les gouvernements se sont succédés sans qu\u2019il soit apporté de changement pour réparer cette injustice flagrante.> r \"L'in-quarto , très usitE autrefois, s\u2019emploie pour les dictionnaires, mémoires, rapports, ouvrages scientifiques et ceux qui contiennent des tableaux ou des opérations exigeant une grande justification.\u201cL\u2019in-octavo,\u201d joint l\u2019élégance à la beauté; l\u2019usage en est fort commode, et il figure agréablement dans une biliothèque.C\u2019est le format préféré des lecteurs en général et des bibliophiles en particulier.Il convient à toutes sortes d\u2019ouvrages; il tient le milieu, pour les dimensions et pour les caractères, entre tous les autres formats ; c\u2019est le type le plus répandu.\u201cL\u2019in-12\u201d est généralement adopté pour les classiques, les romans et autres ouvrages usuels, qui en rendent l\u2019emploi assez commun, livres d\u2019instruction, etc.\u201cL\u2019in-16\u201d d\u2019usage fréquent, est surtout le format des romans L\u2019in-folio et l\u2019in-quarto étaient, sauf exceptions, les formats des premiers livres, des incunables, et, malgré quelques petits in-8 admirables, les savants du seizième siècle tenaient en mépris tous les volumes qui n\u2019avaient pas les plus grandes dimensions.On jugeait alors en quelque sorte de la valeur d\u2019un ouvrage d\u2019après son ampleur et sa taille alors des livres de piété, des \u201clivres d\u2019heures\u201d.Au dix-septième siècle, et en dépit du succès des elzeviers, les gros et grands volumes étaient encore les plus appréciés.Nous voyons au dix-huitième siècle le format in-4 employé de préférence par les imprimeurs de Hollande, même pour les recueils de poésies, que nous imprimons à présent, en volumes de menues et coquettes dimensions, in-18 ou in-24.Mais l\u2019in-8 ne tarda pas à triompher, et il n\u2019est pas de bibliographe de la première moitié du dix-neuvième siècle qui ne le prône et ne le recommande.\u201cNous citons de préférence les éditions in-8, écrit Gabriel Peignot\u201d dans son \u201cManuel du bibliophile\u201d, parce que ce format, tenant le milieu entre les plus grands et les plus petits, nous paraît le plus décent, le plus convenable, le plus propre à former une bibliothèque qui présente un aspect régulier; d\u2019ailleurs l\u2019in-8 est ordinairement imprimé en caractères assez forts pour ne point fatiguer les vues faibles.\u201d La brochure ne paie plus que $18.25 de frais, et la reliure, toujours l\u2019objet d\u2019une préférence plus grande, $8.10, soit un gain plus considérable réduisant le coûft de la reliure étrangère de $9.85 cette fois, au lieu de $8.09 avant l\u2019accord.Il serait oiseux d\u2019ajouter des commentaires à ces chiffres renversants.Pourtant, le cas du livre de Louis Héman est le cas de tous les autres livres.Une injustice pour le livre français, pour favoriser le livre anglais; une injustice, et une perte désastreuse pour nos ateliers de reliures.Tel est le bilan d\u2019un item \u2022 * Les livres de format inférieur à l\u2019in-4 étaient surtout idiot qui se perpétue à travers les divers changements de tarifs et de gouvernements Nous vous dressons encore un petit tout en nous excusant si nos chiffres sont ennuyeux, démontrer les drôleries du fisc Qui se chargera de faire rectifier ce non-sens ?Le fisc a droit à son tableau, tendant à Nous prenons comme exemple bien connu, le livre de Louis Hémon MARIA CHAP-DBLAINE, édité chez Momay à Paris.Un bon nombre de Canadiens ont exercé leur patience et usé leur salive à la chambre 307 de l\u2019Hôtel des Postes à son sujet.L\u2019exemiplaire sur papier du Japon, (Broché, était évalué à environ $72.00, et voici de quelle manière le ministère percevait son dû suivant à la lettre le tarif: dû et te changement lui rapporterait davantage tout en aidant vraiment notre industrie.Gérard LAVALLEE.LA GAZETTE LITTERAIRE Aujourd\u2019hui, les lecteurs veulent leurs aises; ils demandent, ils exigent que toute gêne et toute fatigue leur soit épargnée.Il est donc indispensable que les livres destinés à être lus, relus et savourés, soient légers aux doigts, soient faciles à maintenir près des yeux.L'ih-16 est moins encombrant que l\u2019in-8, et, sous un format plus restreint, contient ou peut contenir autant de matière.Il n\u2019y a souvent que les marges qui diffèrent.Journal mensuel de critique et d\u2019information littéraire.Parait le 2ènue jeudi de chaque mais.Publiée par \u2018La Gazette Littéraire Enrg.Geo.-H.Méthot,, directeur-propriétaire, Gérard Lavallée, rédacteur.Douane: 26% $18.00 Taxe de vente: 6% sur $90.00.$ 5.40 3% sur $90.00.$ 2.70 BULLETIN D\u2019ABONNEMENT Accise Rédaction et administration ; 1760, rue Saint-Denis, Montréal.Prix de l'abonnement: 50 sous par année.La Gazette Littéraire, 1750, rue Saint-Denis, Montréal.\t____ Veuillez trouver ci-joint la somme de 60 sous pour un abonnement d\u2019un an à La Gazette Littéraire à compter du prochain \"numéro Nom .Adresse Vüle Total des frais $26.10 Le Canadien «vité qui préféra faire relier «on volume à Parie, privant ainsi un de see compatriotes de travail, s'est dit que pour un volume de cette qualité, une reliure de $18.00 ne serait pas exagérée.Le prix de son volume, soit TARIF DES ANNONCES : 1.000\tlignes 3.000\tlignes 5.000\tlignes 10,000 lignes 9c la ligne 8c la ligne 7c la ligne 6c la ligne Province .Pour vos versements, veuillez de préférence nous adresser le montant par bon» postaux N.B.fl.La taxe de vente et Vaeciee sont calculée» sur le prix de la marchandiee augmenté du montant de la douane).\u201cLa Gazette Uttérairen eet imprimée par L\u2019Eclaireur de Montréal, Inc.I \\ / gRjfJM ni v\u2018# 1 Pee* S Montréal, 8 mars 1984 \"La Gaxatta IÀtUrmêrï' LES LIVRES QU\u2019IL FAUT AVOIR LUS Note de l'éditeur \u201cLUCIEN ROiMIER\u201d \u201cSI LE CAPITALISME DISPARAISSAIT\u201d (Hachette, éditeurs, $1.00) intense, je l'obtiens\u201d.Dans A L'OMBRE D'UNE FEMME, vous vous trouverez en face d'une semblable Héroïne qui, ayant reçu le pouvoir de dominer, \u201cen use et en abuse et triomphe de tout et de tous avec la violence aveugle d'un élément\u201d.une famille de 1896, humble et complexe comme tant d\u2019autres.Le père, scientiste à la mode du siècle dernier, est une sorte de demi-bohème et de \u201cpurotin\u201d.La mère est une brave femme, résignée, douce et travailleuse.Les frères sont quelconques (l\u2019un avare, l\u2019autre un peu toqué).Seul Laurent est la conscience du \u201cclan Pas-quier\u201d secret.S\u2019il n\u2019est pas pur, du moins il est sain famille, la jeune Cécile, musicienne ardente, met une peu de lumière parmi tant d\u2019ombres.Elle est la poésie du \u201cclan\u201d.Elle est son éclat, sa source exquise.M.Georges Duhamel s\u2019est bien gardé de la parer de charmes trop faciles.Ce tableau intime n\u2019a rien du chromo.Un souffle y passe, intense, pathétique et discret, venu des plus profondes et des plus mystérieuses régions de l\u2019homme, qui lui confère la grandeur.L\u2019accent du récit est difficile à définir.Il est fait de force contenue et d\u2019émotion sourde, de simplicité et de rigueur.Pas un instant M.Duhamel ne semble intervenir dans le déroulement des faits et des sentimnts.Nul pathétique appuyé, artificiel, un tragique calme comme la vie.M.Duhamel est toujours lui-même, il n\u2019a rien sacrifié de ses dons.On le sent seulement plus riche d\u2019expériences et plus fort de cette paix lucide que confère la maturité d\u2019un talent.Les critique» et tmpressutns publiées dans cette page n\u2019engagent que leur s auteurs.LA GAZETTE LITTERAIRE ne s\u2019oblige pas de publier tous les communiqués reçus mais la faculté de choisir ceux se re- M.Lucien Ronrier que les Canadiens ont eu le plaisir de connaître et d'apprécier la maîtrise en tout ce qui touche à rEconomie, examine la question née du déséquilibre mondial.L'homme d aujourd'hui, nous prévient-il au seuil du livre, a une manie dangereuse, \"Il croit que le bien est dans les choses, non dans les actes\".Le bien ou le mal n\u2019est pas dans les choses.Il est dans les hommes.\u201d Le procès du Capitalisme s\u2019est donc ouvert.Contre lui, le Socialisme s\u2019est dressé.Mais, demande M.Romier, qu\u2019est-ce, au fait, que le Capitalisme?Pourquoi M.Mussolini, bien qu\u2019il ait dans l'intérêt national supprimé le jeu des intérêts privés, est-il considéré comme un \"héros de l\u2019ordre capitaliste?\" Et pourquoi M.Ramsay Macdonald, farouche gardien de la Cité et de la Banque d\u2019Angleterre, fait-il toujours au regard des possédants figure de socialiste?Vanité des formules! Etrange maladie du contemporain que cette pensée en isme! La vérité, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a pas, à proprement parler, de Capitalisme, mais des procédés universels mis au service des échanges, chaque peuple les utilisant suivant son tempérament particulier et sa formule de vie.La vérité aussi, c'est qu\u2019autrefois l'individu gérant mal ses affaires ne faisait du tort qu\u2019à lui-même et qu\u2019aujourd\u2019hui la cupidité ou la folie de quelques-uns accule à la misère des millions d\u2019hommes.Historiquement le Capitalisme n\u2019est rien d\u2019autre que le développement des entreprises par l\u2019expansion du crédit.Hier on usait de ce crédit avec méthode.Aujourd\u2019hui on en abuse.Le moteur tourne fou mais est-ce une raison, plutôt que de régler le moteur de le jeter à la ferraille?Par quoi le remplacerait-on ?Le Socialisme, qui entend détruire le Capitalisme et lui succéder, vit sur un paradoxe et sur une contradiction fondamentale.Alors qu\u2019il se targue d\u2019être le défenseur de la classe ouvrière et le dispensateur de la richesse pour tous, il sape la propriété, l\u2019épargne et le crédit dont dépendent les entreprises capitalistes dont, à leur tour, subsistent les travailleurs.Il est intimement lié au capitalisme; quand il île frappe, il se frappe lui-même.Le spectacle de l\u2019Europe actuelle nous montre de façon constante la misère du Capitalisme déterminant le recul du Socialisme.Ainsi s\u2019explique le peu de goût de celui-ci pour les responsabilités du pouvoir.Ainsi s\u2019expliquent aussi ses efforts pour se libérer de l\u2019inéluctable loi du crédit et de la confiance par les prétendues merveilles de l\u2019économie et de la monnaie dirigée.L\u2019économie dirigée a pour aboutissement fatal le travail forcé, à la russe; la monnaie dirigée, le ticket de subsistance.serve qu'elle voudra insérer dans \u201cLes meilleurs livres du mois\".\"MARCELLE TINAYRE\u201d \u201cLa Femme et son Secret\u201d (Librairie Ernest Flammarion éditeur, $1.00) C\u2019est un adolescent sage et Aucun manuscrit ne sera retourné à moins qu'il ne soit accompagné d'une enveloppe de retour suffisamment affranchie.Les livres dont les auteurs voudront obtenir un compte-rendu devront être adressés impersonelle-ment au journal, et deviendront sa propriété.r Seule joie, seule parure de la Voici le livre le plus intelligent, le plus pénétrant, le plus émouvant aussi, qui ait été écrit sur la femme.Il est signé d\u2019une femme qui tient dans la littérature romanesque contemporaine, une place de premier plan, par l\u2019auteur de LA MAISON DU PECHE, de L\u2019OMBRE DE L\u2019AMOUR, de vingt romans célèbres où les problèmes du coeur viennent lutter avec ceux de la conscience.Madame Marcelle Tinayre nous livre ici tout le fruit d\u2019une vie vécue dans la perpétuelle passion de regarder autour d\u2019elle, d\u2019interroger, de confesser, de comprendre à travers une fervente sympathie, une ardente bienveillance.Elle nous prévient qu\u2019on ne trouvera dans LA FEMME ET SON SECRET ni un plaidoyer féministe, ni un réquisitoire contre la société, ni un cahier de revendications, ni une thèse, ni une leçon de morale.Il n\u2019y sera même pas question du droit de vote! Ce qu\u2019elle a donc voulu réaliser ici, c\u2019est une explication de la Femme, de son imagination et de sa sensibilité, l\u2019a venture éternelle de son coeur, de l\u2019enfance à la vieillesse.On n\u2019a jamais conduit l\u2019analyse féminine avec plus de finesse, plus de profondeur.\u201cclassiques au Séminaire de Québec et \u201cson cours de droit à V U niversité Lar>al.\u201cReçu avocat en 1925, il se rendit à \u201cParis pour y suivre pendant trois an-\u201cnées, des études de littérature et d'his-\u201cfoire, de sciences d'économie politique \u201cet sociale, puis il passa en Angleterre \u201cpour compléter ses connaissances dans \u201cla langue anglaise.\" \u201cPendant son séjour en Europe, il a \u201cbeaucoup voyagé, et préseternent il fait \u201cle voyage de l'Extrême-Orient, à titre \u201cde correspondant d'un quotidien de Pd- \u201crist mais il doit revenir au pays au \u201ccommencement de l'automne.\" \u201cNe croyez-vous pas que son livre se-\u201crait en meilleure place sous la Rubri- \u201cNouveautés Canadiennes\" dans \"HENRY BORDEAUX\u201d LES DECLASSES (Librairie Plon, éditeurs, $1.20) \"que \"votre journal ?\u201d Nous remerci ons M Grandbois de Comme LE BARRAGE qui peignait si fortement l\u2019abandon de 3a vie paysanne sous l\u2019attraction de la machine et de la ville, le nouveau roman de M.Henry Bordeaux, LES DECLASSES, est commandé par la préoccupation de l\u2019avenir agricole de la France.Il s\u2019agit ici d\u2019un déclassement imprévu et tel que seuls les bouleversements de l\u2019après-guerre avec leurs extraordinaires incidences ont pu l\u2019amener: le déclassement de haut en bas.Alors que son fermier, !a poche lourde d\u2019or, a fui la terre pour se brûler aux feux de Paris, le gentilhomme ^uiné a pris le manche de la charrue.Face à la bonne terre qui ne connaît pas les faillites, il s\u2019est réveillé r homme du sillon; tous préjugés mis à lias, il s\u2019est fait tâcheron.Il redevient ce que ses ancêtres ont été: un chef.Dans ces paysages de Savoie dont M.Henry Bordeaux se montre toujours un peintre si parfait, un noble roman, d\u2019action sociale et morale, et d\u2019espoir.nous avoir signalé ce détail important au sujet dê son fils.Nous avons corn- erreur et il nous fait plaisir de Cela n\u2019enlève tou- m mis une rectifier ici même tefois rien aux excellentes qualités de \"ROSEMONDE LEHMAN\u201d \"L'INVITATION A LA ' VALSE\u201d son livre et nous dirons meme que nous éprouvons encore plus de satisfaction, sachant qu\u2019il est l\u2019oeuvre d\u2019un Canadien.Il est agréable de songer que l\u2019autoenne nous ramènera un compatriote aussi cultivé et de si grand talent.Nous n\u2019en est à présumer M.Alain Grandbois ne s\u2019arrêtera (Librairie Plon, éditeur, $1.00) Voici un livre charmant, par l\u2019auteur de POUSSIERE et de UNE NOTE DE MUSIQUE c\u2019est assurément le meilleur livre de Mademoiselle Lehman avons pas trop ici Au point de vue littéraire, i que pas en volume, \u201cNé à Québec constitue un bed apport à notre littérature et de vastes espérances pour d\u2019autres belles oeuvres littéraires dans un aussi bonne voie et son present Louis Jolliet\u201d Olivia, l\u2019héroïne, est une jeune fille- qui doit faire ses débuts au cours d\u2019un prochain bal.La première partie décrit particulièrement sa vie familiale: son père, un invalide au caractère aimable; son oncle est un peu toqué; puis sa soeur, délicieuse jeune personne, très à la page et d\u2019un esprit plus averti qu\u2019Olivia, elle-même en proie à l\u2019irrésolution et se complaisant en des méditations introspectives; enfiii, un petit frère, garçonnet enjoué complète cette maisonnée de personnages charmants.\u2014 Le roman, qui n\u2019en est pas un à proprement parler, nous raconte l\u2019existence de cette famille et la préparation à ce bal de débutantes en est le thème princi- Un beau livre, simple et aimable, avenir prochain \"PIERRE RADISSON\u201d (Editions Albert Lévesque, $1.00) Pierre Radisson, arriva avec sa famille, de France aux Trois-Rivières, dans la première moitié du 17e siècle.Il devint par la suite l\u2019un de nos plus grands dé- le premier, en tout cas, à ex- \u201cHENRI DUVERNOIS\u201d A L'OMBRE D\u2019UNE FEMME (Bernard Grasset, éditeur, $1.20) couvreurs, plorer le Nord-Ouest et à se rendre par de terre à la Baie d\u2019Hudson.Com- voie ment, par un frais matin de printemps, il sortit en secret du fort, avec deux com- Le nouveau roman de M.Henri Du-vemois parut à l\u2019heure même où l\u2019Académie française lui décernait sa plus haute récompense annuelle, le Grand Prix de Littérature pal > sans naïveté il n\u2019avait alors que seize \u2014 et devint, ce même jour, prisondes Iroquois que par son audace et crânerie émerveillèrent au point qu\u2019ils l\u2019adoptèrent plus tard comme membre de leur nation, voilà ce que M.Frémont nous raconte d\u2019alerte façon, de même qu\u2019il dit les tentatives d\u2019évasion de son héros, ses longues courses d\u2019exploration, heures de fortune et de revers, jusqu\u2019à sa mort, dans la plus grande pauvreté, survenue quelque part en Angleterre.Ce livre, document historique de premier ordre, prend un intérêt tout particulier au moment où Von s\u2019apprête à célébrer le 4e centenaire de la découverte du Canada et le 3e de la fondation des Trois-Rivières, puisque Radisson fut à la fois un grand Canadien et un célèbre Tri-fluvien.pagnons, ans nier A L\u2019OMBRE Nouveautés canadiennes D\u2019UNE FEMME témoigne, une fois PAUL ALPERT: L\u2019économie organisée (Les Documents bleus) GAETAN PIROU : La crise du capita.$1.50 Utopie libérale, économie diri-.$2.60 de plus, de l\u2019admirable maîtrise avec laquelle Hauteur sait exprimer le caractère complexe de certaines destinées où comique et tragique se mêlent intimement sa $1.20 ALAIN GRANDBOIS \u201cUn compatriote de talent remarquable lisme y HENRI NO Y ELLE: chimère socialiste, Son nouvoBiU livre, dont Nous recevons de M.Henri Grandbois la lettre suivante que nous nous permettons de publier pour rectifier une erreur commise dasn notre compte rendu de \u201cNé à Qttébec \u201cJe dois vous signaler une erreur que \u201cvotre correspondant fait dans le pre-\u201cmier numéro de votre journal.\u201clant de l'auteur de Né à Québec \u201cLouis Jolliet, nouveau livre édité à \u201cParis, il dit qu\u2019il est français.\u201d \" \u201cAlain Grandbois, mon fils, est un \u201cjeune Canadian qui a fait ses études nous on a dit qu\u2019il était tour à tour souriant, et triste comme un ciel de Paris, est né d\u2019une histoire vraie, observée jadis et qui, logée dans un coin obscur de sa mémoire, en a surgi tout à coup avec la force d\u2019une obsession.Parvenue aux plus hautes destinées, une femme, un jour, livrant ainsi le secret de sa réussite: \u201cJe suis capable de réfléchir pendant deux jours à une chose pendant lesquels je ne bois ni ne mange, et cette chose désirée après une méditation aussi free ses LE \"CLAN PASQUIER\u201d Louis Jolliet.\u201d Georges Duhamel : LE JARDIN DES BETES SAUVAGES.(Paris cure de France, $1.20).Mer- Par \u201cLe Jardin des bêtes sauvages\u201d ne comporte aucune intrigue apparente.Le petit Laurent grandit parmi les Paequier, Tous les livres mentionnés dans la présente page peuvent être obtenus par notre entremise.LIBRAIRIE WILFRID METHOT, LIMITEE Téléphone LAncaster 4708 1750, rue Saint-Denis, MONTREAL x a U f I y < Montréal, 8 mars 1934 uLm Gazette Littéraire\u201d Page 4 I Politique, économie, vie eociale, lettres et théâtre, arte, sciences.La production intellectuelle en 1932 LE MOIS » « L RENSEIGNEZ-VOUS ! ! STATISTIQUE INTERNATIONALE Synthèse de l'activité mondiale s'est imposé aux élites du monde entier, par sa CONCEPTION, sa PRESENTATION, la QUALITE de ses articles, la VALEUR de sa documentation.La dernière livraison de la revue internationale \u201cLE MOIS\", (numéro 37) présente à ses lecteurs des articles des personnalités suivantes qu'il est d\u2019intérêt, pour tous ceux qui désirent être au courant de l\u2019activité mondiale, de prendre connaissance : SIR AUSTEN CHAMBERLAIN : La politique extérieure de l\u2019hitlérisme vue de l\u2019Angleterre.COUDENHOVE-KALERGI : Le Rhin, le Danube et l\u2019économie mondiale.Les rapports fournis par les divers offices de statistiques démontrent que les productions littéraires ne sont pas en proportion des populations et les chiffres officiels révèlent l\u2019effort intellectuel de chaque nation.Comme la compilation nécessaire pour dresser une telle statistique est très longue, les rapports sont douze mois en retard, les chiffres suivants sont donc ceux de 1932.Des quatre grands pays dont le standard de vie et le niveau de culture sont élevés, L\u2019ALLEMAGNE vient premier pour la production intellectuelle avec 21,452 ouvrages publiés (1): vient ensuite L\u2019ANGLETERRE avec 14,834, soit un écart considérable ; LA FRANCE est en troisième place avec 12,170 volumes; enfin, en dépit de sa population considérable, les ETATS-UNIS n\u2019enregistrent que 9,035 y compris les rééditions.Maintenant, pour diviser en classes particulières ces ouvrages publiés, nous reprenons les chiffres suivants dans la \u201cBibliographie de La France\u201d.Leur examen révélé les tendances intellectuelles des divers peuples.Certains donnent leur préférence aux ouvrages sérieux, d\u2019autres préfèrent les récréations de l\u2019esprit.Gomme plusieurs pays divisent leurs publications en pas moins de 25 classes, nous ne donnerons que les chiffres les plus importants.L'homme moderne doit être universel, c'est-à-dire qu'il NE DOIT RIEN IGNORER de ce qui se pen- dit et s'écrit d\u2019important Mais com- se, se dans le monde entier ment pourrait-il embrasser totalement cette activité et en dégager Il y a dans le monde cinq millions d'esclaves à affranchir!.Vues sur l'Histoire et tique, 512; \u2014 enfin, 3,857 sont répartis dans 22 classes différentes.Géographie, voyages, 486 LADY SIMON H.G.WELLS son enseignement.l\u2019essentiel, si des spécialistes qualifiés ne lisent pour lui, ne choisissent et ne condensent pour lui?ETATS-UNIS: 9,035 ouvrages Romans, 1.988; Bibliographie, généalogie, 685; Sociologie, sciences économiques, 650; ouvrages pour la jeunesse, 718; \u2014 Histoire, 465; Religion, théologie, PAUL LANDOWSKI : Propos sur la sculpture.FREDERICK SODDY F.R.S.: Ce que nous entendons par désintégration des atomes.C87; TOUS LE,S 30 JOURS un groupe de techniciens, de savants, d\u2019économistes et de littérateurs français et étrangers, après avoir choisi, traduit, analysé les milliers d\u2019informations que présentent chaque mois, dans le monde entier, les journaux, les télégrammes, les revues techniques, etc., en publie un exposé clair, précis, synthétique et rigoureusement impartial.Chaque événement est classé selon sa valeur et sa nature, dans les différentes parties de chaque volume : POLITIQUE ET ECONOMIE , VIE SOCIALE, LETTRES, THEATRE ET ARTS, SCIENCES.De plus, en tête de chaque partie, LE, MOIS publie l\u2019Opinion inédite de personnalités dont la pensée ou l\u2019action influe directement sur les événements.Poésie et drame, 573; \u2014 seize classes englobent 3,269 ouvrages.Les statistiques de la production in- En outre des portraits de: S.M.HIRO HITO, 125 empereur du Japon, \u201cPaix radieuse\u201d, ou bien \u201cGuerre fraîche et joyeuse\u201d?.WALTER RUNCIMAN : Président du Board of Trade, ou l\u2019Economie digérée.Me.HENRI-ROBERT, avocat, ou l\u2019Avocat.FERNAND CROMMELYNCK : RAOUL DU F Y, Brummel du fauvisme.KNUD RASMUSSEN, un héros de l\u2019exploration.Enfin un résumé clair, précis, impartial de tous les événements de l\u2019activité mondiale DANS TOUS LES DOMAINES.tellectuelle chez les peuples d\u2019importance numérique moindre n\u2019en sont pas moins surprenants quant à leurs divisions: ALLLEMAGNE: 21, 452 ouvrages Belles-Lettres, 3,156; Droit, 1503; Religion, théoSciences logic, 1,913; économiques et sociales, 1,346; ges pour la jeunesse, 1,221 ; -scolaires, 1,203; \u2014 Technologie, 1,115; \u2014 Mathématiques, 996; LA BULGARIE avec 2,488 ouvrages, classant en premier les sciences, économie politique et sociologie et comprenant plus du tiers du total de sa production; les arts et métiers viennent ensuite, reléguant à la troisième place les Belles-Lettres.LE DANEMARK publia 3,142 ouvrages; l\u2019His*oire, les géographies nationales ont la préférence, puis les Belles-Lettres, ensuite, les sciences naturelles, enfin la théologie.L\u2019ESPAGNE suit de très près la Bulgarie avec 2,448 ouvrages; comme la France, elle donne la préférence aux Belles-Lettres qui forment le tiers de sa production; en deuxième viennent les sciences sociales, puis les sciences appliquées, enfin l\u2019histoire.En résumé, pour faire la comparaison avec la production intellectuelle de 1931, la France, la Grande-Bretagne ont produit beaucoup plus en 1932, alors que l\u2019Allemagne et les Etats-Unis accusent une baisse sensible.- ouvra-Manuels Politique, 1474; \u2014 \u2014 Histoire, 1,093; quatorze autres classes se divisent la balance de 6,732 publications.GRANDE-BRETAGNE: 14,834 ouvra ges: Romans, 4,234; Histoire, 1,235; \u2014 Sciences économiques et sociales, 1,178; \u2014 Ouvrages pour la jeunesse, 965; \u2014 les autres 6,679 Poésie, théâtre, 543; volumes se divisez* en 15 autres sections DANS SES PRECEDENTS NUMEROS LE MOIS a publié ainsi plus de 280 articles de personnalités internationalement connues qui ont exposé sous leur seule responsabilité, leur point de vue sur de grandes questions d\u2019actualité: Citons par exemple : André Antoine, Louis Bertrand, Paul Boncour, Prince Louis de Broglie, Austen Chamberlain, Winston Churchill, Sir Deterding, Lloyd George, Jean Jiraudoux Herman Goering, Adolf Hitler, Arthur Honnegger, Dr.Gustave Krupp, Emil Ludwig, Dr.Han» Luther, Lord Melchett, Abbé Th.Moreux, Benito Mussolini, Francesco Nitti, Charles Richet Lucién Romder, F.D.Roosevelt, Lord Snowden, Sir Josiah Stamp, Johann Strauss, H.G.Wells, etc.différentes.+ FRANÇOIS MAURIAC FRANCE: 12,170 ouvrages: Romans, 3,196; \u2014 Droit, 882; decine, hygiène, 823: \u2014 Religion, 636; \u2014 1 (Fin de l'article de la première page) Mé- ; \u2014 Histoire, 730; Sciences naturelles, Biographies, lettres, mémoires, Sciences sociales, économie poli- cueil d'articles qu'est son récent volume : JOURNAL crée-t-il en quelque sorte un genre nouveau : le journalisme de confidences.Qu'il s'agisse, en effet, de \u201cla à Saint-Tropez\", du suicide d'un jeune officier de marine, de la mort de la comtesse de Noailles, du roman-fleuve, du journal d'André Gide, ou de Greta Garbo, c\u2019est toujours de lui-même, de ses problèmes, de ses certitudes, de ses angoisses que nous entretient M.Mauriac.530; 519; (1 Isa statistique allemande comprend les ouvrages publiés en Autriche et en Suisse allemande).saison Dernières Nouveautés $1.20 $1.00 $1.00 $1.20 $2.10 $2.50 $1.20 LEON DAUDET: Les idées en armes__ MAURICE MAETERLINCK: La grande loi_ FRANÇOIS MAZANE : Mentir_________ PAUL MORAND: Rococo______________ MAURICE BARRES : Mes cahiers (Tome VII) _ ERNST-ROBERT CURTIUS: Balzac ____ EDMOND JALOUX: La grenade mordue- Oeuvres de François Mauriac ____$1.20 ____$1.20 ____$1.20 ____$1.20 ____$1.20 ____$1.20 w\u2014$1.20 ____$1.20 ____$1.20 ____$1.20 L\u2019Enfant chargé de chaînes La robe prétexte__________ Le baiser du lépreux______ Le fleuve de feu- Genitrix__________________ Le désert de l\u2019amour______ Thérèse Desqueyroux- Destins __________________ Trois récits _____________ Ce qui était perdu________ Petits essais de psychologie religieuse ___________________________ La vie et la mort d\u2019un poète_____ Dieu et Mammon__________ Commencement d\u2019une vie Pèlerins- Le Jeudi Saint________ Le roman - Le noeud de vipères \u2014 Le mystère Frontenac _ Journal - etc SON SUCCES PROUVE COUPON-PRIME que l\u2019existence d\u2019un recueil résumant les manifestations essentielles de l\u2019activité humaine dans tous les domaines répond bien à un BESOIN DE NOTRE EPOQUE, Assurez-vous le service régulier de la Revue d\u2019informations Internationales LE MOIS en vous ABONNANT dès maintenant : Représentants exclusifs .\tau Canada : MAISON DU LIVRE FRANÇAIS DE MONTREAL, Inc., 1750, rue Saint-Denis, Montréal.\u201cPour vous convaincre, demandez le dernier numéro qui vous sera expédié sur réception de la somme de $1.00.\" Le prix de votre journal remboursé.Un accord ayant été conclu avec la Librairie Méthot de Montréal, la direction de La Gazette Littéraire a l\u2019avantage d\u2019offrir à ses lecteurs un moyen de se rembourser le coût d\u2019achat du journal.Vous n\u2019avez qu\u2019à découper la présente annonce et la joindre à une commande de livres adressée à la Librairie Méthot pour obtenir le crédit équivalent au prix de la Gazette Littéraire, soit cinq sous.Les abonnés se trouveront à bénéficier d\u2019un remboursement plus considérable, puisqu\u2019ils pourront utiliser douze coupons pour le prix de cinquante sous que leur coûte l\u2019abonnement.La seule condition est que le crédit d\u2019UN SEUL coupon est valable par achat.Par conséquent, il ne sera pas possible d\u2019obtenir, disons un volume d\u2019un dollar avec vingt coupons, mais bien le crédit d\u2019UN SEUL SUR L'ACHAT $1.00 $1.00 $1.20 $1.00 $1.00 ____$1.00 ____$1.00 ____$1.20 ____$1.20 ____$1.20 (Coupon numéro 2) Tous les livres mentionnés dans la présente p age peuvent être obtenus par notre entremise.' 4 i LIBRAIRIE WILFRID METHOT.LIMITEE 1760, rue Saint-Denis, MONTREAL léphone LAncaster 4706 1 f ^ I ' Montréal, 8 mar* 1984 \u201cLe Gazette Littéraire\u201d LE MYSTERE DU DANUBE BLEU I i Le gendarme Viennois qui s'engagea sur un des ponts qui traversent le Danube, n\u2019alla pas plus loin ce matin-là qu\u2019au milieu.Près de la balustrade de fer où les amoureux contemplent le \u201cDa-nuble bleu\u201d, ou bien servant d\u2019ultime appui, durant les nuits d\u2019orage, aux désespérés qui veulent quitter la vie, gisait un homme, la tête dans une mare de sang déjà coagulé.A prime abord, il sembla être en présence d\u2019un vulgaire assassinat par un voleur de grand chemin.La victime était richement vêtue, pelisse fourrée et haut de forme.Ses poches étaient vides et il ne lui restait pas un bijou.Ls papiers retrouvés sur le cadavre permirent d\u2019identifier Hans Voegel, gros industriel de Vienne.Il était tellement évident que le vol était le mobile du crime que l\u2019enquête du coroner ne donna lieu qu\u2019à des analyses superficielles.De fait, l\u2019arme qui avait dû servir au crime fut retrouvée à une vingtaine de pas du cadavre, tout comme si l\u2019assassin l\u2019avait échappée dans sa fui- POLICE SCIENTIFIQUE î ROMANS POLICIERS \u201cL\u2019X\u201d cependant, un personnage en vue, directeur d\u2019une firme d\u2019assurances, se présenta chez le chef de police : \u2014\u201cHans Voegel portait une assurance de $100,000 dans notre compagnie\u201d, dit-il au policier, \u201cc\u2019est vous dire que nous sommes très affectés par sa mort.Si les voleurs assassinent tous nos meilleurs citoyens, les assurances seront rudement affectées.Nous voulons que l\u2019impossible soit fait pour découvrir l\u2019assassin et en vue de stimuler les recherches, nous offrons mille dollars de récompense pour sa capture.Il faut que ces meurtres cessent.\u201d La police redoubla d\u2019énergie.En outre des efforts et du travail déjà exécuté, elle appela à la rescousse les experts.Le professeur Weiss fut mandé en toute hâte au bureau de la Sûreté, mais il se trouva que le message ne l\u2019atteignit pas à son laboratoire.Il était en convalescence, en cure de repos à cent lieues de la capitale.Néanmoins, le chef de police finit par communiquer avec lui au moyen du téléphone.Il le conjura de revenir à Vienne.\u201cTrès bien.Dites au chef de communiquer avec moi\".\u201cQue dites-vous, professeur?\" demanda-t-il.\u201cCe revolver est le seul qui fut trouvé sur la scène du crime.Ce ne peut être une question de coïncidence\".\u201cNéanmoins\u201d, rétorqua l\u2019expert, \u201cje vous affirme que votre homme n\u2019a pu être assassiné par le moyen de cette arme.Le revolver dont nous venons de faire l\u2019analyse n\u2019a pu servir qu\u2019il y a trente-six heures jusqu\u2019à cinq jours avant le meurtre.\u201d \u201cAlors, il aurait été placé là pour détourner nos recherches\u201d.\u201cMais je saisis une nuance de doute dans votre voix.Vous pensez qu\u2019il peut y avoir un défaut dans ma méthode ou dans l\u2019analyse.Je puis dissiper ce doute.Avez vous la balle qui causa la mort?\" \u201cOui, elle est sur mon bureau\u201d.\u201cBien, regardez-en le calibre.\u201d Le chef fut quelques instans sans parler.Puis: \u201cProfesseur, la balle provient d\u2019un browning moderne de calibre 44, alors que le revolver trouvé est un vieux 32 démodé.\u201d \u201cC\u2019est bien ce que je pensais\u201d, répliqua l\u2019expert.Le dépit du chef parut tellement visible que le professeur dissimula son amusement du fait qu\u2019à une telle distance il put découvrir plus que sur les lieux même.Il tenta de sauvegarder l\u2019amour-propre du chef.\u201cMaintenant, je vais vous dire une chose.Nous autres, spécialistes, en dehors de notre ligne, nous ignorons tout.C\u2019est votre fonction de nous diriger.Pourrais-je vous suggérer, étant au terme de mes capacités dans cette affaire, de vous vous remettre entre les mains du professeur Rapp, expert criminalogis-te.Il est ici, également en repos ?\u201d Le chef ayant acquiescé vivement, le nouvel expert entra en scène.\u201cJ\u2019aimerais que vous me donniez la liste des effets qui furent volés à la victime\u201d.\u201cJe l\u2019ai ici, répondit le chef de police.Il y avait \u201cPardon, je vous demanderai auparavant, comment vous avez pu vous procurer cette liste d\u2019objets manquants?\u201d \u201cBien, j\u2019ai demandé aux membres de la famille s\u2019il pouvaient m\u2019informer à ce sujet.Le hasard veut que le fils d\u2019Hans Voegel put me donner une liste à peu près exacte du contenu des poches de son père.Ayant annoncé à sa famille qu\u2019il allait dîner avec des amis au Club, il était en train de s\u2019habiller lorsqu\u2019il demanda à son fils de l\u2019aider suggestion du père, le fils transféra tout le contenu des poches de son habit de ville dans celles de son gilet de moirée.Ayant laissé de côté quelques papiers qu\u2019il jugeait trop encombrant® pour apporter à un dîner, le père l\u2019informa: \u201cNon, Fritz, je veux ces papiers pour terminer une affaire avec un ami au dîner.\" Alors le fils remit tout en place; il a donc pu nous donner un détail assez précis de ces effets.\"Mais, il n\u2019a pas regardé chacun des papiers qui manquent.Alors j\u2019ai communiqué avec la secrétaire de la victime pour savoir s\u2019il était au courant des papier® que son patron apportait\u201d, continua le chef de police.\u201cÀ ma surprise, elle le savait.Elle m\u2019informa que Herr Voegel quitta son bureau à bonne heure, disant qu\u2019il voulait prendre quelque repos avant la nuit du dîner.Puis il demanda les papiers d\u2019affaires que le fils a vu.J\u2019ai donc la description du tout\u201d.Il énuméra la liste.90c.le volume F.W.Crofts: LE MYSTERE DE CHEYNE.LE RAIL SANGLANT.LE ME.URTRE DE GROOTE-PARK.Amo Alexander: WANG-HO.Weinert-Wilton: LE TAPIS D\u2019EPOUVANTE.Gérard Fairlie: OISEAUX DE PROIE.J.S.Fletcher; L\u2019EPINGLE DE SURETE.i L GEORGES SIMENON \u201cGeorges Simenon est de la même classe que Conan Doyle, écrivait la critique littéraire de la WHITLEY CHRONICLE, et il nous donne des romans sensationnels\u201d.Des romane sensationnels, certes, mais tout différents de ceux de Conan Doyle.Les aventures policières du célèbre commissaire Maigret, lailties de la plume de M.Georges Simenon à la déconcertante cadence d\u2019un volume par mois, ne sont pas seulement remarquables par l\u2019originalité de l\u2019invention, l\u2019extrême habileté de l\u2019intrigue, mais aussi, mais surtout par leur puissance ramassée dans les gestes des personnages, par un art presque hallucinant de l\u2019atmosphère.L\u2019imagination de M Simenon ne quitte jamais la réalité et c\u2019est ce qui rend ses livres si prenants; ce qu\u2019il conte, il semble qu\u2019il en ait été le témoin, que son émotion personnelle se continue dans son récit.Le fait est qu\u2019il n\u2019écrit pas une ligne avant d\u2019être allé lui-même à bord de son yacht emplir ses yeux du spectacle des lieux où il compte situer son prochain roman et que c\u2019est là même que le drame naît en lui, tel qu\u2019il pourrait, qu\u2019il devrait être, tel qu\u2019il fut peut-être hier ou sera demain.te Le revolver, ne portant aucune empreinte digitale, et de fabrication très ancienne, il était humainement impossible de retracer son propriétaire.Vers midi, \u2014\u201cMais, je suis à 360 milles de vous et il est nécessaire que je prolonge mon séjour d\u2019une autre semaine.\u201d \u2014\u201cAlors, reprit le chef, vous pouvez nous donner vos instructions par téléphone.Vous êtes le seul homme qui puisse nous aider\u201d, et il lui reconstitua brièvement ce qu\u2019il savait du meurtre.\u2014\u201cTrès bien, répondit le professeur, faites venir un chimiste à votre bureau et dites-lui d\u2019apporter les produits chimiques suivants\", il donna une liste que le chef copia lui-même.\u2014\"En attendant\u201d, continua le professeur, \u201cdévissez le baril du revolver et bouchez les deux ouvertures de façon à empêcher la poussière, ou l'humidité d\u2019y pénétrer\u201d.Dix minutes plus tard, le chimiste était au .ureau de la police.Il parla lui-même au professeur au téléphone.\u201cComment allez-vous?\u201d s\u2019enquit le professeur.\u201cMaintenant, enlevez ce qui bouche les ouvertures du revolver.Bien! Maintenant, faites couler de Veau distillée dans le barillet, rincez-le bien et conservez cette eau \u2014 Parfait!\u201d \u201cVeuillez filtrer l\u2019eau \u2014 Très bien.Examinez s\u2019il se trouve de l\u2019acide sul-phurique, \u2014 Maintenant voyons le résultat.Pouvez-vous découvrir des cristaux verts de sulphate ferrugineux dans le barillet ?\u201d Non.\u201cLa couleur de votre solution n\u2019est-elle pas jaune pâle?\u201d \u201cNon, monsieur.\u201d \u201cC\u2019est étrange! Cependant, sent-elle le souffre?\" \u201cNon, monsieur.\u201d ' \u201cPourtant\u2014, je n\u2019y comprends rien.Ajoutez du sel de plomb à la solution \u2014 Obtenez-vous un dépôt noir?\u201d \u201cNon, monsieur.\u201d \u201cQuoi!\u201d s'exclama l\u2019expert en armes à feu.H y eut un long silence et le chimiste crut comprendre que le Dr.Weiss était désemparé.\u201cCette affaire est plus mystérieuse que je ne le croyais\", dit le professeur.\u201cVous comprenez, je voulais savoir par le résultat de l\u2019expérience si l\u2019arme avait servi depuis vingt-quatre heures.Vous n\u2019avez rien trouvé des éléments qui prouvent ce fait.Il n\u2019est que deux heures de l'après-midi et le cadavre n\u2019a pu demeurer sur ce pont plus que vingt-quatre heures, autrement toute la ville l\u2019y aurait vu.\u2014 Pouvez-vous retracer de l\u2019exyde de fer ?\u201d Le chimiste répondit enfin.\u201cOui, il s\u2019en trouve.\u201d t Collection « L\u2019EMPREINTE » .60c.le volume R.Austin Freeman: L\u2019EMPREINTE SANGLANTE F.W.Crofts: LA DERNIERE VICTIME.LE CERCUEIL MARIN.LES DIAMANTS VOLES.A.Fielding: LE MYSTERE DE \u201cL\u2019ABRI\u201d.Margery Allingham: LA MAISON DES MORTS ETRANGES.Rufus King: LA CROISIERE DU CRIME, J.J.Connington: L\u2019AFFAIRE CASTLE FORD.LE CRIME DU RAIL.LE MYSTERE DU COLLIER.Philip MacDonald : UN VAMPIRE.L\u2019ENIGME, LE MATCH DE MINUIT.Anne Austin: UNE GOUTTE DE SANG.Vincent Starrett: ICI UN MORT.J.D.Carr: LE SECRET DU GIBET.Henry Wade: LA MORT DU CAPITAINE.LE COCKTAIL TRAGIQUE, LE MEURTRE DU CONSEILLER.Paul MacGuire: UN GLAS DANS LA NUIT.TROIS HOMMES MORTS.Arthur Gash: CRIME EN AUSTRALIE.A.Fielding: LE PUZZLE CHINOIS.Francis Seeding: UN DINER D\u2019ANNIVERSAI-Moray Dalton: LA NUIT DE LA PEUR F.G.Parke: MEURTRE AU THEATRE, a t »* Romans de Georges Simenon ( Arthème Fayard, éditeur, 0.60) LE HAUT MAL (Dernier volume paru) LE CHIEN JAUNE.LA NUIT DU CARREFOUR.L\u2019OMBRE CHINOISE.LES FIANÇAILLES DE Mr.HIRE.LA MAISON DU CANAL LES GENS D\u2019EN FACE.L\u2019ANE ROUGE.L\u2019ECLUSE No.1.LA TETE D\u2019UN HOMME.UN CRIME EN HOLLANDE.LE PENDU DE SAINT PHOLIEN.M.GALLET DECEDE.LE COUP DE LUNE.X A la LES MYSTERES Conan Doyle: UN CRIME 0.40c.Anthony Hope: SERVICE DE LA REINE .Edward B rocker BX-766 .ETRANGE 0.40c LE BACILLE 0.60c Jules E,squirol: L\u2019ANNEAU DE 0.60c.PLATINE Ernest Souza: LE RHUM BLEU .0.60c.K.T.Knolblock : LE DEMON DES DELARONDE E.Phillips Oppenheim : LE CRIME, D\u2019HARVEY GARRARD RE 0.60c Rufus Gillmore : LE LIT D\u2019EfBENE.Willis Kent: LE PYJAMA ROUGE $1.00 (A SriVRF.) Tous les livres mentionnés dans la présente p age peuvent être obtenus par notre entremise.LIBRAIRIE WILFRID METH0T, LIMITEE Téléphone LAncaster 4706 1750, rue Saint-Denis, MONTREAL t: î ' t \u201cLa Gantt* Littéradra\" Montréal, 8 man 1884 BIBLIOGRAPHIE MENSUELLE 1 CORDIER (Joseph) La revision après jugement ou transaction des indem- ESSAD BEY La Police secrète de TU.R.S.S (1917-1933) .HAUSER (Henri) espagnole .JOUGLA DE MORENAS (H.))\u2014Grand armorial de France.5 volumes.In-4.$60.00 .$160.00 Les relations commerciales et politiques de l\u2019Angleterre avec la Russie avant Pier.$6.60 \u2014 Le Forum ro- .$2.00 L'Irak.Origines ^historiques et situation internationa- .$3.00 Verdun 1914-1918.$16.00 Histoire de Guépéou CAMICHEL (C.).CRESCENT (C.) ESCANDE (L.) de crues à galerie souterraine.! 1.00 FALZ (E,rich) Les évacuateurs Nous vous rappelons que les prix indiqués à la suite des volumes annoncés dans le présent numéro de \u201cLA GAZETTE LITTERAIRE\u201d nous sont fournis par la LIBRAIRIE WILFRID MET HOT et calculés au moment de la parution du journal.Ces prix de détail s\u2019entendent pour des volumes pris en librairie.\u2014Il est donc NECESSAIRE d\u2019ajouter les frais de port pour les commandes postales.Nous vous prions également de noter qu\u2019en raison des fluctuations incessantes des changes, ces prix sont sujets à être modifiés en n\u2019importe quel temps, sans avis., $2.76 Les fusions de sociétés d\u2019assurances.Tome II.$2.50 FOIGNE.T (René) et DUPONT (Emile) Manuel élémentaire du droit crimi- $2.50 ni tés pour dommages FLEUREAU (M.) .$1.76 La prépondérance .$6.00 Principes fondamentaux de ila technique du graissa.$12.00 Guide théorique et ge ROLAND (A.) formulaire pratique d\u2019atelier pour ouvriers, contremaîtres et chefs d'a- $1.76 nel (lie édition 1934) JOATTON (Pol) V (en souscription) Br lafuma .Essai critique sur la théorie générale de la responsabilité civile LUBIMENKO (Inna) telier .CHAM PLY (René) pagne sage, etc .$3.00 Capacité de la femme mariée dans le droit L\u2019eau à la cam-Découverte.Captage.Pui- .$5.00 LA VEGA (José Gabriel de) re le Grand.MARUCCHI (Horace) main et le Palatin NOLUE (Baron E.).- de l\u2019Amérique latine LEMKIN (R.) $3.50 Les actes constituant un danger général (interétatique) considérés comme délits du droit des Mécanique, Chauffage, Eclairage.Pour entretenir et $1.00 FREDERIX (Pierre).\u2014 Machines en Asie Oural et Sibérie Soviéti- .$1.50 Construction rationnelle $1.00 KATEL (I.).\u2014 Les fondations anti-vi- bratiles des marteaux-pilons.$1.00 3.\u2014 Electricité, Télégraphe, Téléphona, T.S.F.\u2022> FRAPPIER (G.) réparer sa machine à écrire .$0.50 La Mandchourie et la doctrine de la porte ouver- .$2.50 Le recours du voi- .$1.75 Le contrôle du $2.50 Le droit d\u2019auteur le gens .LONG (H.Johnson) PERICARD (J.) (En souscr.) PIRENNE (H.), COHEN (G.), FOCIL- Histoire du Moyenne.50 $7.50 Histoire de la Révolution russe.Tome III.La Révolution d\u2019octobre que .KATEL (I.) des fondations de machines te MARANGET (J.) sin en cas d\u2019incendie MELLAC (Christian).\u2014 crédit aux Etats-Unis OLAGNIER (Paul) (2 vol.).OTTOZ (Jérôme).LON (H.) Age.Tome VIII.Br Rel TROTSKY (Léon) Beaux-Arts, Archéologie FAURE-FREM1ET (Philippe).\u2014 miet.GEORGE (Waldemar) .$6.00 Le stationnement des véhicules sur la voie pubii- $2.00 Fre-$1.75 Arturo To.$4.00 GUIFFREY (J.) et MARCEL (Pierre).L\u2019E GARGAM DE MONCETZ (A.) lectricité.Exposé élémentaire des no tions fondamentales et des applica 2.\u2014 Biographies, Correspondances, Mémoires, Souvenirs.$2.00 Des Ayants-droit à indemnité au cas d\u2019accident mor- .$2.50 La donation dans le musulman (rite maléki- que .PERRET (H.) .$2.50 L\u2019Utilisation domes- tions .LEJAY (André) tique de l\u2019Electricité BEAUCHENE (Paul de) de Racine et le rue Visconti La maison $1.25 Abraham Bosse et la Société française au XVIIe siè- SI \u2022\u2022 tel Ecole Française.T.I.(Musées .$12.00 Roumanie.Son $3.50 BLUM (André) PESEE (O.)) droit Nationaux) .HIELSCHER (Kurt) paysage, ses monuments, son peu- .$12.00 L\u2019Art euro$2.50 L\u2019Art malga-.$1.20 Industries diverses 4 de $2.50 BORRIES (von), OROSEL, OSTRY-MIECZ (von), GOLTZ ( Colonel ) von), BUSSO (von), BISMACK, etc.\u2014L\u2019espionnage et le contre-espionnage pendant la guerre mondia- .$1.75 Les cahiers te) $2.50 PLANIOL (Marcel) et RIPERT (Georges).\u2014 Traité pratique de droit civil français (Tome XIV).$100.00 $150.00 La Pe- DÇHEURLES (M.) meuble .Pour finir un .$2.00 Examen et conservation du caoutchouc manufactu- .$3.00 Pour le soudeur et .$1.60 pie y LONGCHAMP (C.-F.) péen du XIle au XXe siècle LORMIAN (Henri) GRIGORJOU (Jean) t Rel re RADOVANOVITCH (V.M.) tite entente ROPERS (L.) che le LEFEBVRE (A.) le brasseur.$1.00 Des expulsions et autres difficultés concernant les im- Ecole hollandaise.Tome III.Rembrandt, ses élèves, ses $12.00 LUGT (Frits) COIGN ET (Capitaine) du Capit.Coignet ( 1799-1815).$0.50 COLLISON-MORLEY (L.) des Borgia.EGGLI (E.) et MARTINO (P.) débat romantique en France (1813- .$4.50 Souve-.$2.25 Gabriel Hanotaux.i .L Littérature imitateurs, ses copistes NICOLAY (Jean de) Histoire meubles en référé SPILREIN (Emile).- .$1.25 Le contrat d\u2019assurance de responsabilité civile $3.00 L\u2019assurance con- $3.50 L\u2019assurance sur la .$2.50 Les principes de la peinture d\u2019après les Maîtres .PLAT (Gabriel) nité de Vendôme.Br $2.25 1.\u2014 Histoire de la littérature, Critiques, Etudes, Biographies.Le .$5.50 L\u2019Eglise de la Tri- $0.60 $1.10 TREYER (Henri) tre le chômage en Suisse ZAMBEAUX (J.) Propos de littérature.$1.20 La vie de Jésus d\u2019Ernest Renan.Tonie XLVI de la Coll.\u201cGrands Evénements Littéraires\u2019 ALAIN 1816).Tome I.E,ULENBERG (Prince) ALBALAT (Antoine) Rel nirs .GILLET (Louis) 19 novembre 1933 vie entre époux \u2022 Initiation à l\u2019Art .$8.00 L\u2019Art gothique du .$6.50 Le costume de la $20.00 BALLE (Charles) grec .RE Y (Raymond).midi de la France SEE (Raymonde).\u2014 Révolution à nos jours * .$1.00 Joachim du .$0.50 Enseignement, Pédagogie .$1.00 La vie intellectuelle à Lyon dans la deuxième AMBRIERE (Francis) Bellay .DUHAMEL (Georges) GROSCLAUDE (Pierre) HUGUENIN (Elisabeth) Education et culture d\u2019après Kerschenstein- / Remarques sur les mémoires imaginaires.$0.50 L\u2019influence du symbolisme français dans le renouveau poétique de l\u2019Allemagne.W.Thony Une ennemie de moitié du 17e siècle HERBILLON (Colonel).Alfred Micheler d\u2019après sa correspondance et ses notes (1914- .$1.35 Souvenirs.La Guerre de Vendée (1793.$1.20 Napoléon à bord du .$1.20 Le procès de l\u2019attentat commis contre Guillaume le Taciturne, Prince d\u2019Orange.18 .$6.00 Jeanne d'Arc.$0.40 Journal Intime.$1.50 \u2014 La conquête .$1.7t» Entre la France Souvenirs d\u2019un Al.$1.00 \u2014 Louvois et son .$2.25 Le détec- .$1.20 Tibère le Ty.$2.50 Condamnée à .$1.00 .$3.50 Le Général .$1.00 Le Français moderne.Revue de synthèse et de vulgarisation linguistique.Le No VALMALETTE er X nUTHIE