The Westmount examiner, 31 août 1995, jeudi 31 août 1995

[" The Examiner\u2019s offices will be closed Monday for the Labour Day holiday.Enjoy the long weekend! Vol.LXVII Making all of Westmount your home oA Westmount, Quebec, Thürsday, August , 1995 Police will stay under MUC plan: mayor Station 23 would cover Westmount, part of N.D.G.under latest proposal 0 2 CAROLINE KUTSCHKE The Examiner Westmount will hold on to its police station under a plan recently announced by Montreal Urban Community police chief Jacques Duchesneau, according to the chairman of the Conference of Suburban Mayors, Westmount mayor Peter Trent.Under the new plan, Station 23 No charges for sign switcher, police say Homeowner hired private detective Police say they won't be laying vandalism charges against a male prankster, age 48, who repeatedly removed a \u201chouse for sale\u201d sign from one property and put it on another.According to police, a private detective hired by the exasperated homeowner videotaped a male jogger removing the sign and placing it on another Summit Circle property on four separate days at around 4:45 a.m.each morning.The detective called police the fourth day, Aug.26.The man, a Prince Albert Avenue resident, admitted that he had been moving the sign as a joke and didn\u2019t even know who lived there.The Summit Circle homeowner is considering a civil action, police say.INDEX Back to school.13 t Between the lines.7 Classified.16 Community calendar .2 Editorial.6 Examining the files.7 Firelog .9 Health and Fitness .18 Know your Westmount.13 Letters to the editor.6-7 Policelog.4 Mayor'scolumn.6 CALL: 489-8401 would cover Westmount and part of neighbouring N.D.G., according to recent reports.And while a Westmount station would still operate 24 hours a day, it would also probably no longer have a jail, Trent said.\u201cIt\u2019s obvious that we\u2019ll keep our station,\u201d said Trent, who spearheaded a drive three years ago to keep a police station in Westmount in the face of a proposed change to more centralized \u201csuperstations\u201d across the island.That proposal also called for mini-stations, containing just two to three officers per municipality.\u201cThat\u2019s gone,\u201d Trent said.\u201cAnd we can be proud that Westmount turned this thing around.\u201d The mayors saw the new plan\u2019s specifics, including the number of people to be assigned to each station, for the first time in a meeting with Duchesneau last week.Details are still being worked out and some changes will be made, the mayor said.But he added that the plan is in \u201cthe right direction.\u201d For the most part the mayors like the proposal, Trent said.The emphasis in Westmount, as (See POLICE, page 2) Budding actors Jason Yearow (right) and Estrellita Sheafe put their spin on the Great Bard.Doing a Double-take on Shakespeare Actors from Centre Greene show their stuff at Westmount Park By CAROLINE KUTSCHKE The Examiner If you enjoyed Repercussion Theatre\u2019s evenings of Shakespeare in the Park this summer, you might have got a kick out of some Shakespeare spoofing that went on at the park last week.After a summer of fine-tuning, the Double Mask Theatre Workshop, which held court at Centre Greene this summer, put the results of its work on stage at Westmount Park.The performances combined improvisation and plays, including a spoof of Shakespeare's As You Like It.\u201cWe've been working a lot on improvisation,\u201d said artistic director and producer Joseph Browns, who works together with acting teacher Jesse Todd.\u201cIt\u2019s very hard work and very difficult to do it well.It\u2019s an art in itself.\u201d For help, especially with the Shakespeare, the Double Mask company (formerly Stages) worked in association with \u2014 who else \u2014 Repercussion Theatre and members of that troupe, including Cas Anvar, Sean Devine and Stephanie Baptist helped as visiting teachers to fine-tune the actors.The Examiner 210 Victoria Ave., H3Z 2M4 (corner St.Catherine) Direct Access: 484-7523 General: 484-5610 Fax: 484-6028 We're open Mon.-Fri.9 a.m.to p.m.Photo by CLIFF SKARSTEDT Stanton.\u2018Round 2\u2019 for rezoning of train station By CAROLINE KUTSCHKE The Examiner The city is telling residents near the old train station to note some: key dates coming up in a restarted rezoning - process.Notices were hand-delivered last week.- Nearby residents complained they had not received sufficient notice of zoning amendments tabled this summer.The city has since restarted: the process.The \u2018move will allow the residents another chance to:sign a public register at city hall against the change.The controversial site is one of several locations being considered for a new protective services building to house police, fire and public security forces, and the municipal court.The proposed zoning amend- \u201cment§ \u2018would allow for municipal use of the property.Key dates are as follows: On Sept.5, a public consultation meeting takes place at 7 p.m.at city hall, 4333 Sherbrooke St.West.On Sept.14, the city clerk will publish a public notice (in THE EXAMINER) notifying residents living near the station that they have five days to petition the city to be included in the register.Sept.19 is the date by which petitions must be submitted.On Sept.28 the city will publish another notice that the pub- \u201clic register is coming up.Oct.§ is the date of the public register., Anyone with questions should call the city clerks office at 989-5318.The plan is for the new building to replace the existing facility on Stanton Street, which for the fire department are cramped and in a state of decay.If a new site cannot be worked out, the city would rebuild on U re 3Catigners os Hold on to all those memories with the best PACTO FINISHING Aer 1 in the west! rns anna nl andar meer ender enw ewe ara EE CUT USED CAMERAS & PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT 2 - The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 Westmount community calendar Community Calendar is a listing of happenings in Westmount.Please mail announcements to THE WESTMOUNT EXAMINER, 210 Victoria Ave., Westmount, Que., H3Z 2M4 or Jax: 484-6028.Deudline is Monday noon.Community Events Canadian National Organization for the Widowed is offering the first Tuesday of every month Ongoing Support Fellowship for the Widowed.w., ste.230.For more info, call 931- 3935.Congregation Shaar Hashomayim celebrates its 150th anniversary on Sat.Sept.16 at 10 p.m.at 425 Metcalfe Ave.with a reception and an audio-visual retrospective of the congregation.Selichot services will follow in the main sanctuary, 120 Cote St.Antoine Rd., Wsmt.All invited to attend.For more info., please contact Cathy Rabinovitch at 937-9471, #139 Temple Emanu-El-Beth Sholom presents Book Lovers Forum Il.Prof.Irwin Cotler will review Nuremberg 40 Starting Tues.Sept.5 from 1:30-3:30 p.m.At CNOW, 4823 Sherbrooke St.Years Later.Wed.Sept.20.Coffee at 9:30 a.m., program at 10 am.$6.Enter at 395 Elm Ave.Wsmt.All Welcome.Centre Greene is conducting registration for fall programs from Sept.6 to 8, from S to 9 p.m.at 1090 Greene Ave.Registration also on for ballet program.For more info, call 931-6202.University Women\u2019s Club Wine & Cheese, Sept.14, 6 p.m.at 3529 Atwater (Badminton & Squash Club).Osteoporosis Society of Canada, Que.Chapter, invites people who suffer from osteoporosis & those at risk of getting osteoporosis to join our self- help groups and/or our exercise programs which begin this fall.Groups will meet in Mtl.For info.+ registration, call Carole Laflamme at 935-3726.Temple Emanu-El-Beth Sholom inaugurates a discussion & study service which encourages congregational involvement at many age levels.The service, starting Sat.Sept.16 will replace the regular noon Shabbat family service.Tel: 937-3575.Heritage Montreal plans a walking tour of Westmount on Sunday, Sept.9 at 2 p.m., meeting at de Maisonneuve and Atwater avenues.For more information, call 875-2985.Meet new associate rabbi Barbara Borts, at a Bagel Breakfast on Sunday, Sept.10 at 9:30 am.at Temple Eman-El-Beth Sholom, 395 Elm Ave.Rabbi Borts will speak about Jewish education, her experiences in England and the U.S., and her plans and aspirations for the Temple.For more information, call 937-3575.Temple Emanu-El-Beth Sholom Introduction to Judaism courses will commence on Tues.Sept.12 at 5:45 p.m.The course will continue for 12 wks.For info, call 937-3575.A VENIR / UPCOMING SEANCE DU CONSEIL: le 5 septembre 1995 Séance régulière 20h00 COUNCIL MEETING: 5th September 1995 Regular sitting - 8:00 p.m.= Les bureaux administratifs de la Ville de Westmount seront fermés le lundi 4 septembre 1995 La Bibliothèque sera fermée les samedi, dimanche et lundi 2 septembre, 3 septembre et 4 septembre 1995.The administrative offices of the City will be closed on Monday, 4th September 1995 The Library will be closed on Saturday, Sunday and Monday the 2nd September, 3rd September and 4 th September 1995 HEURES D'AFFAIRES D'ÉTÉ - 1995 PÉRIODE: DU LUNDI 5 JUIN AU VENDREDI ler SEPTEMBRE 1995 INCLUSIVEMENT SERVICES ADMINISTRATIFS - HÔTELS DE VILLE ET ANNEXE: - DU LUNDI AU JEUDI INCLUSIVEMENT: 8h00 À 16H30 - VENDREDI: 8h00 À 13H00 SUMMER OFFICE HOURS - 1995 PERIOD BEGINNING MONDAY, JUNE 5, AND ENDING FRIDAY, SEPTEMBER |, 1995, INCLUSIVE PIERRE DESJARDINS NOTARY and TITLE ATTORNEY 4150 St.Catherine W., suite 410 Westmount H3Z 2Y5 * 846-1151 Residence: 4410 St Catherine West, Westmount ® 989-2959 407459 Selling?Buying?For real estate advice in confidence, please call me.OE RH ROYAL LEPAGE AG Real Estate Broker Res.482-6472 MICHAEL LALLY Off.934-1818 3 ADMINISTRATIVE OFFICES - CITY HALL AND ANNEX: - MONDAY TO THURSDAY INCLUSIVE: 8:00 A.M.TO 4:30 PM.- FRIDAY: 8h00 A.M.TO 1:00 PM.4083760 POUR NOUS REJOINDRE / TO REACH US HOTEL DE VILLE / CITY HALL 989-5200 4333 Sherbrooke, Westmount H3Z 1E2 989-5480 Télécopieur/Fax MAIRE - MAYOR 989-5240 DIRECTION GÉNÉRALE - DIRECTOR GENERAL 989-5263 GREFFIER - CITY CLERK 989-5251 FINANCES-FINANCE 989-5249 CONSTRUCTION ET AMÉNAGEMENT - BUILDING AND PLANNING 989-5219 TRAVAUX PUBLICS - PUBLIC WORKS 989-5268 Voirie, Parcs - 24 heures / Roads, Parks - 24 hours 989-5311 FEU - FIRE SÉCURITÉ PUBLIQUE - PUBLIC SECURITY 989-5222 MUC POLICE CUM - POSTE / STATION 23 280-2223 (Renseignements / Information) BIBLIOTHÈQUE - LIBRARY (Sherbrooke) 989-5300 (Ste.Catherine) 989-5299 SPORTS ET LOISIRS - SPORTS & RECREATION 989-5353 ÉNERGIE ÉLECTRIQUE - LIGHT AND POWER 989-5400 Appels d'affaires / Business Calls Pannes d'électricité - 24 heures / Power Outages - 24 hours For valuation information Information sur les évaluations 989-5201 989-5493 989-5494 .Over Except Senior Citizen 3 FAVOURITES at reasonable prices Cantrum' .:.100 CENTRUM SELECT 350 ml MALTLEVOL-12 liquid.HORNER \"N.B.SALES START Thursday August 31, 1995 Ends Wednesday September 6, 1995 ° Valid till Saturday September 30 1995 $5.00 100 BEMINAL C FORTIS $5.00 y YSETEU FALL $5.00 Tour of Montreal Holocaust Centre is being organized by Ohel Sarah, the Women's Study Group of Temple Emanu-El-Beth Sholom on Sunday, Sept.17 at 2 p.m.Meet at the Holocaust Centre at 1:45 p.m.at 5151 Cote St.Catherine Rd.No charge.Group limited.For reservations and information, call 937-3575.Auditions Ballet Ouest will hold auditions for Nutcracker \u201895 on Saturday, Sept.9 at 10 a.m.for boys and girls age 7 to 12, and on Sunday, Sept.10 at 10 a.m.for advanced dancers age 13 and rond Girls must bring point shoes.Audition: will be held at Dorval High School/Ecole Secondaire Dorval, 1350 Carson Ave., Dorval.For more information, call 697-3438.Lakeshore Light Opera Auditions for chorus and leads for its Feb./March \u201896 productions of Gilbert & Sullivan's \"The Pirates of Penzance\u2019 will be held in mid-Sept.For info., call 636-1189.Lyric Theatre Singers will be holding auditions for new members in early Sept.Experienced singers of all ranges are encouraged to join.Audition times can be arranged by calling 487-5498.Sightreading ability would be asset.Chorale Nouvelle de Montréal seeks experienced singers (tenors, basses and sopranos) for its fall performances of Saul by Handel.Choir rehearses Monday evenings at St.James United Church downtown.Phone 486-3669 for information and audition appointment.Sweet Adelines Intl.Greater Mtl.chapter welcomes new members on Sept.11, 18 and 25 at 7:30 p.m.All women who love to sing are welcome.Join us at St.Andrew's Dominion- Douglas United Church, corner Lansdowne 7 The Boulevard, Westmount.Parking avail.or take the #124 from Vendome or the #66 from Guy.For more info., call Bonnie Soutar at 483-6330.(See more calendar on page 8) Police will stay (Continued from page 1) in the rest of the MUC, will be on having more policing in the streets, Trent said.He added that Duchesneau had promised the same number if not more patrollers on the streets, with fewer people behind desks.\u201cWe're pushing down the responsibilities to the lower levels and giving more decision-making to the constables or sergeants,\u201d Trent said.In the police force, some jobs will be taken over by constables through attrition, said the mayor.Trent said the Conference of Suburban Mayors will officially agree to the plan in late September, when details such as the number of officers per station will be finalized, signed and publicized.The Westmount Examiner is: yy Member Published b by Publications Dumont A Membre Typeset by Publication Dumont (1988) Inc.\u2014 Printed by Groupe Quebecor Inc, div.The Record Sherbrooke, Quebec Second class mail registration number 1760 Member Quebec cor Ansociation Publisher's Habiliey for error: The publisher shall not be liable for si ee or typographical errors Canadian C i Arspaper associe t do not lessen ue of an semen publisher's liability for other errors Newspapers Associatio R or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement \" égionaux du Québec in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.CCNA Mail subscription in Canada $30.00 per year.Member Sseau Subscriptions of less than one year: 65 cents oar Shan copy p plus $5 handling.Outside Canada, additional .PAP Prices include 7% GST and 8% Quebec: sees ts tax.1 ea onu ET D yr c eewsase oe : , Let ! \u2018 TL TN ; ema tema 20 A0 e« PEL Las Teel so - ~ ~ Des + - sa fe Eee esr sen SE eee = oo an Nt Seem na \u2026\u2026.- are CE care +2 2 us ar \u20ac + se AIR VC =\" : vues uen 0 ee a ae wa ee \u2014\u2014\u2014\u2014 2 caasmneasn Ue eu The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 - 3 Legal action promised if minister moves to close Queen Elizabeth CER Eléction bylaw on council agénda A bylaw to regulate electoral posting on public property is on the.agenda for next week's city council meeting, which will > hel Under approval of By CAROLINE KUTSCHKE The Examiner The public won\u2019t get to see the results of the $7.5-million expansion and renovation of the Westmount Public Library on Nov.11, Mayor Peter Trent said this week.The opening date is about two weeks later than originally planned, according to the mayor, but was put off after a ruling from Quebec election officials.According to Trent, chief electoral officer Pierre F.Côté told the city that \u201canything that could favour \u2014 directly or indirectly \u2014 a candidate, meant holding an official opening could easily be considered as an electoral expense.\u201d Municipal elections in Doom ai because of the Monday ios at I Works sondes, code sidewalk repairs and.landscaping for chases Election pushes back en for renovated public library Delay will add to rent bill by about $12,000 Westmount are set for Nov.6.Trent said that to be on the safe side, the city rescheduled for second weekend in November.The construction schedule is still on time, Trent said, but the postponement will cost the city money since it will have to extend its lease for a temporary library location by one month.The extra cost, about $12,000, should be offset by a better price for landscaping, according to the mayor, since contractors will have more time to complete their work.It will also allow more time to set up the computer system, the mayor added.The open house will be Saturday, Nov.11.The library will be open for business on Monday, Nov.13.By CAROLINE KUTSCHKE The Examiner Queen Elizabeth Hospital administrators are keeping mum on the legal front in the midst of a burgeoning battle to keep the institution alive.\u201cThere is no legal case at the moment,\u201d said board representative Owen Ness this week.Ness added that the hospital is rather hoping legal action would the last resort \u2014 taken only if Health Minister Jean Rochon decides to agree with the Montreal Regional Health Board recommendation to close the hospital.The hospital \u2014 and anyone else \u2014 has until Sept.19 to try to convince the minister to keep the Queen E open.Lawyer looking at Bill 83 A firm has been asked to look into the hospital's legal position vs.Bill 83, legislation allowing the minister to close the hospital and seize its assets, Ness said.Finding the right lawyer has been tough, he said.In the meantime, the board is working hard on drafting an \u201cobservation\u201d (a kind of argue- ment for the hospital), Ness said.While there's no indication the minister must pay attention to the observation, according to Ness the e 24 Hour Service e Airport Reservations e Luxury Cars at Regular Rates (By Request) Office located in Westmount Efficient & Personalized Service Everything you need right in your own neighbourhood.That's why I stop at Hannah and Jerry's > Van Horne Bagel 5205 Sherbrooke St.W.I corner Marlowe a.= 4 LS g 482-2435 48-BAGEL minister did indicate he might discuss it with the hospital.Contents of the observation should be revealed soon, he said, roughly the same time that it\u2019s sent to Quebec City.The hospital\u2019s action committee is also working hard to convince employees and the public to get involved in saving the hospital.A march is planned for Wednesday, Sept.13, at 5:30 p.m.between Girouard Park and the hospital\u2019s main entrance.It will be organized by doctors and by the N.D.G.Community Council, a group the hospital is hoping will provide community leadership.\u201cIt\u2019s extremely important that the community have a chance to lcad the fight to save the Queen E,\u201d Ness said.\u201cWe've got to get it going in the right direction.\u201d The hospital will also inaugurate its CT scan on Sept.12 and will invite Minister Rochon.The Quebec government contributed $500,000 toward the purchase and installation of the $1.3 million unit, Reddy employees march for hospital Employees of the Reddy Memorial Hospital in Westmount held a march last Thursday to show they're not giving up the fight to keep their hospital alive.The march, involving about 30 people, blocked oft some traffic in front of the Tupper Street hospital.Organizers say they'll hold a march every week until Sept.19, the date Health Minister Jean Rochon is to give the final word on the hospital\u2019s future.The hospital is also preparing an \u201cobservation,\u201d a last-chance argument for the hospital, to present to the health minister.The Reddy Memorial Hospital was one of seven hospital slated for closure in recommendations by the Montreal Regional Health Board.Maria Santini affiliated Real Estate Agent Royal Lepage Westmount Chartered Real Estate Broker HONESTY, EXPERIENCE, KNOWLEDGE Thinking of buying or selling?CALL ME FOR RESULTS! 939-9927 934-1818 Home Office Is your skylight leaking or drafty?Let our professionals install a high quality reproduction skylight at an affordable price.WIN A $100 GIFT CERTIFICATE We are a very well known retail store who will be moving to Westmount in Mid-September.Through the clues offered in this space over the next four weeks, Ÿ guess which store we are and mail in the entry below.To: THE WESTMOUNT EXAMINER CONTEST 210 Victoria, Westmount, H3Z 2M4 A drawing will be held Mid- \u201cSeptember of all correct entries and the winner will be announced.Deadline entries's lues sept.18, at noon.Clue #2: [Name of rennes, We Deliver j Your name.-.o.sreamessnesnssresen.{ Address.:eeucivereienes cireesmranssnzianas | fo A eens \u2026 | Westmount! = Call today for free estimate.IDEAL ROOFING REG'D 481-7439 63051 réitwaten Westmount Méde-Centre vec ou sens rendezvous 935-1860 4040 St.Catherine St.West, Westmount (opposite Place Alexis Nihon) © ATWATER 8 > Walk-in Clinic « Family Medicine + Cardiology % ++ Dermatology E.N.T.(ear, nose, throat).» Face & Neck Surgery = «Internal Medicine « Surgery .Nutrition + Clinical Psychology + tan me fete _ 4 - The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 Photographers works featured in month-long Sutton show Two Westmounters will play a key part in a celebration of photography taking place in the Sutton area from Labour Day weekend until Thanksgiving.Belmont Avenue resident Cynthia Dinsmore is president of ArtsSutton, which is staging Artphoto/Sutton 95.Featured in one of the exhibits will be the works of Westmounter Doreen Lindsay, Lindsay graduated from the Instituto Allende in San Miguel, Mexico, in 1957, then returned to Montreal to study with Arthur Lismer at the Musée des Beaux Arts for a year.She stayed there as a teacher for five years while continuing to an internationally known pho- Doreen Lindsay study and perfect tographer.In total Artphoto/Sutton 95 will feature exhibits of old photos from the area at Sutton Town Hall; early photographic equipment at the Heritage Sutton Museum; and two art photo exhibitions, one of emerging photographers and the second of three well-established, internationally-known professionals: Lindsay, John Max and Serge Tousignant.WESTMOUNT PARK UNITED CHURCH Lansdowne Avenue and de Maisonneuve Blvd.Service at 11:00 a.m.Sept.3rd \u201cUnaware of Entertaining Angels™ REVEREND JAN JORGENSEN ORGANIST STEVE LAPLANTE For information call: 937-1146 her techniques.She went back to Concordia, graduating in 1969 with an MA in Art Education.Since then she has been teaching and working and has spent a year in Italy on a Canada Council project grant.She has conducted numerous workshops and conferences at home and abroad, with the emphasis on older photographic processes including photogravure, cyanotype and related techniques, rather than those dependent on silver.The intimate character of Lindsay\u2019s art lends itself to closeups using these techniques.The exhibit takes place at the ArtsSutton Gallery, 7 Academy St, Sutton, Que.Hours are Thursday to Sunday, 10 a.m.to 6 p.m.Also open on Monday Sept.4 and Monday Oct.9.By CAROLINE KUTSCHKE United Church 486-1165 St.Andrew's - Dominion-Douglas The Boulevard & Lansdowne Bus 66 & 124 stop at door Sunday, Sept.3, 10:30 a.m.Morning Worship Sermon: \u201cWarmth of Human Fellowship\u201d Rev.Robert J.Shank preaching Sunday School, Crib Corner, Coffee Hour following service Minister: Rev.Robert J.Shank Director of Music: Margaret de Castro Staff Associates: Rhonda Rose, Joyce Schaaf Robbery suspects arrested on subway platform Monday's arrest of two men in connection with an armed robbery at the Toronto-Dominion Bank in Westmount may close the book on 14 other hold-ups in the region in the past two months, police say.Montreal Urban Community police from Westmount\u2019s Station 23 were called to the local bank at about 10:10 a.m.Monday after a man jumped over the counter to the teller\u2019s side, pointed a gun at her and demanded that she give him money.When the man fled out the door of the bank, at Claremont and Sherbrooke, another armed man who had apparently been standing guard, followed.Station 23 constables Danny Guy and Patrice Dupuis headed immediately to the Vendome metro station in N.D.G., where they found two men matching the suspects\u2019 descriptions on the platform.When the constables approached, both suspects put up their hands.Police say they recovered the bank\u2019s money on one of the suspects.The accused appeared in Quebec Court in Montreal on Charged with armed robbery are Vasilias Tfotaf, 25, and Pierre Turcotte, 35.Police later laid 11 more armed robbery charges against Tfotaf and two more against Turcotte in connection with robberies in municipalities across Montreal Island, including Westmount, between July 7 and Aug.28.Thieves smash and grab at Greene salon Thieves made off with the contents of the cash register of Salon de Beauté Olivier on Greene Avenue sometime during the weekend, police say.The thieves apparently pulled off the back door handle, entered the salon, broke into the cash register and took off.No leads yet in cell phone thefts Police have no leads yet following a spate of cellular phone thefts from cars in Westmount over the past week.Eight thefts and one attempt occurred on Westmount streets, during the day and overnight between Aug.22 and 25.In each case, the thieves had smashed a window to get at the cellular phones.\u201cIt\u2019s a big problem,\u201d said Station 23 Constable Serge Vien, adding that without leads, police can\u2019t investigate.He added that one tactic may be for police to begin advising cellular phone companies so they can be more thorough in hooking up cellular phones.Meat sends man to municipal court A man, 43, who calls the Salvation Army his home is scheduled to appear in Westmount Municipal Court Oct.18 on charges of theft, in connection with a shoplifting incident at the Fletcher's food market on Sherbrooke Street last week.Employees spotted a man putting meat packages in his pockets while shopping and stopped him after he tried to leave without paying for them.A search revealed he had stowed away $121 worth of meat.Car stolen on The Boulevard Thieves made off with a 1992 Acura Integra from a home on The Boulevard sometime between 8 a.m.and 9 p.m.last Thursday.The car, worth $20,000, was parked behind the house.CDs, in-line skates, and sunglasses were also in the car.4084977 SNOOK'S \"Celebrating over 80 years of business and thanking you, the customer\".Tuesday.Dental society prez The Alpha Omega Mount Royal Dental Society has announced the election of Dr.Joseph Szwimer as 1995-1996 president.Dr.Local e Long Distance *Overseas * Office Moves ¢ Storage * Packing Most Reasonable Rates Please call and compare 345-8030 Member of Atlas Van Lines Szwimer runs a private dental practice in Westmount.He has also been appointed president of the Federation of Dental Societies of Greater Montreal for 1995-96.M\u2018GUIGAN PEPIN INC.Make hay while the sun shines.There's a bumper crop of homes just 4066479 waiting to be picked.Let's make a deal! A WESTMOUNT & ADJOINING METRO RICQUET quiet street (Priest Farm area) Detached Georgian, grand center hall for entertaining, marble OFF, ground) NOTICE fir bedroom or den, MBR ensuite, pue ie.cozy gdn, near Cegep Marianopolis $379,000.SHERBROOKE ON THE PARK It's hard to beat living and working from your home! Prof.office at street level.We've got the perfect Victorian T/H charming English garden just for you.parking for 2.5340,000.CONDOS & CO-OPS DOWNTOWN Le Chateau grd ir, a/c, 2550 sq.N 2 1/2 baths, stunning! Can't beat! $395,000 WSTMT ADJ.1700 Dr.Penfield What's your pleasure?Music, cars, wine, exercise, views?$525,000 PLEASE NOTE THAT THE NEXT MEETING OF THE BOARD OF DIRECTORS OF THE CLSC METRO WILL BE HELD oA * Lawn maintenance RRS * Residential, Industrial, Commercial ILE DES SOEURS Les Vert 212th 1 G iver views low fes, reduced 1 125,900 ; ILE DES SOEURS William Paul 2br.very motivated gare, indoor garden pol Great buy $125,000 i THURSDAY SEPTEMBER 71995 LE NOTRE DAME Habitat *67 garden apt on river, views, 2 units, gar, shuttle service! $189,000 i PAYSAGISTE ° > GENERAL « LANDSCAPING .AT LEO MAISON UV E LOCK EST PROPERTIES NEEDED - \u2014\u2014 1 * Uni-stone MONTREAL (QUEBEC Sales up.stocks low! We have qualified buyers for your home.Please cal! (in confidence).for a free evaluation PATER GROUP ROOM 5TH an EXPERIENCE (25 YEARS) EXPERTISE AND DEDICATION.TIMES TWO! Brian & Joan McGuigan 937-8383 Chartered Real Estate Brokers CERTIFIE FOR MORE INFORMATION 2 Pe iE 86.83 BN 2 PLEASE DO NOT HESITATE TO CALL MRS.DANIELLE SCHEPPER, EXECUTIVE Serving Westmount for over 44 years 3 NIELLE SCHEPPER, EX: 283001 SiR.AT 934-0354 DESIGNER FABRICS AT \"A TOP PRODUCER IN EASTERN CANADA\" METRO DISCOUNT PRICES NOTICE SHER VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LA PROCHAINE \"Whether buying or sellin roperty, Ë ying g a property, my REUNION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU WAVERLY commitment to you is.RESULT S CLSC MÉTRO SE TIENDRA ease allow my success to work for you.* G .* ; 4,000 Yards ir Stock | appreciate & welcome your calls.\" 8 JEUD DEAE TEMBRE 1995 Draperies, upholstery, slipcovers, AU 1801 BOUL.de MAISONNEUVE OUEST MON UEBEC Qu ! _ AL, Q , bedspreads, & duvet-covers SALLE COMMUNAUTAIRE Se ÉTAGE made to measure, co-ordinating Kathryn Osborne DESIGN D'INTÉRIEUR INC .abric & wall paper 3 rene POUR TOUTE INFORMATION ADDITIONNELLE, f Ce 8 : RES: 846-8836 ROYAL LePAGE NHESTIE?M3 A COMMVUIUER avec Lo ?er AE | 1357 GREENE AVE.2nd FL: TEL 931-1357 MONDAY-SATURDAY, 9:30 AM - 5:30 PM JOAN PREVOST OFF: 934-1818 cerane ras rit rte DIRECTRICE GENERALE PAR INTERIM re Zoning not factor in police map It now appears that local opposition to putting Westmount's new protective services building somewhere along St.Catherine Street.may not jeopardize the city\u2019s chances of keeping a police station after all.MUC police Station 23 is currently on Stanton Street, along with the fire department, right next to Selwyn House school.Its a site not favoured by the MUC police, who have said they would prefer the station on a main artery, part of reason the city is looking at he ©.sites on St.Catherine Street.But Mayor Peter Trent said this week that the new MUC police map should be finalized by November, several weeks before the city would have to hold its Dec.10 referendum on the rezoning question.While a No to the zoning would likely force the city to rebuild on Stanton Street, Trent said he thought it unlikely that the MUC would go back on its commitment to Westmount at that point.\u2014 Bernie ONeill The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 - 5 MD fundraiser scoots around barriers in work, life To appear on Labour Day telethon There are no barriers, says Kevin Harrison.By CAROLINE KUTSCHKE The Examiner It\u2019s not just having a business at the age of 20 that\u2019s unique about Kevin Harrison.The Westmount resident also runs his own life and his medical equipment business quite well thank-you, even though he has a neuromuscular disease called Charcot-Marie-Tooth.CMT robbed the Concordia University student of the use of his legs, much of the use his hands, and lately, his eyesight.\u201cThat's what's pissing me off.\u201d Harrison said of his weakening vision.But, he hastens to add, \u201cLife is what you make it.\u201d That outlook seemed to permeate Harrison's world last week, as he prepared at his family\u2019s Elm Avenue home for an appearance in the annual Muscular Dystrophy Telethon on Sept.4.The event, which is the Quebec branch\u2019s main source of funds, raised just over $2 million in 1994.This year, the Gas leak chokes off traffic flow on Greene Avenue A broken gas valve caused Westmount firefighters and Montreal Urban Community police to close off Greene Avenue between Staynor and St.Catherine Street Monday late morning.Firefighters evacuated one building on Dorchester Blvd, fearing the ventilation system could draw these Cats have teeth too.signs indicate the need for immediate dental care: e red or swollen gums e bad breath ® painful eating Cats Montreal in the gas.Employees were let back in shortly before noon.Readings proved negative in nearby homes, although small amounts registered in the building where the gas leak occurred itself.Capt.Graham Morisson said the gas dissipated once firefighters opened the windows.There were no injuries.The break was caused by a Gaz Metropolitan employee who was working on the valve entry in front of 1117 Greene Ave.\u2014 Caroline Kutschke = Veterinary Clinic for Cats Charles Bradley D.V.M.1830 Sherbrooke St.West Guy (514) 939-2287 (CATS) HOME OF THE WEEK.ARGYLE MANSION: Detached stone beauty.Three storeys, six bedrooms, integrated 2-car garage and pool-sized garden.New windows, himneys and roof; restored woodwork; renovated kitchen and baths.Ideal executive home - suitable for entertaining yet tailor-made for family living.Near schools and transportation.A must see! esti jedeikin 933-6781 = 8 487-9027 y 8 Re/Max Westmount inc.broker YV/VVIVVOrvvvivvrylvy VY VIII LISTING YOUR HOUSE There are three principal ways of listing your property for sale with a real estate agent - multiple, exclusive or open listing.In the first two, the seller gives the agent an exclusive right to sell the house, for a set period of time.The multiple listing differs from the exclusive in that the agent is permitted to distribute the listing to all members of a local real estate board who operate the Multiple Listing Service (MLS).The MLS gives the house the greatest possible exposure, yet the seller still pays one pre-set commission.If another agent makes the sale, the commission is divided.With the open listing, the agent looks for a buyer but does not have an exclusive right to make the sale.A commission is paid only if the agent finds a purchaser.Chariered Real Estate Broker / Independentty owned à operaled eal Re VVvVVYV VV VV VV Estate By Reg Morden JALAL LN IG I API ADI A BACK TO SCHOOL SALE 1 Belvedere $479,000.Love nest snuggled against mountain.564 Claremont $379,000.Air conditioned, detached, 4 bedroom home.353 Clarke $1 Superb, well located, lower flat, n and parking.4296 Dorcheste 000.Elegant stonefront on cul d \u2014Totally redone.327 Kensington $369,000.Detached bungalow, great street, double garage.363 Olivier $369,000.Classic Edwardian townhouse.Steps from Greene Ave.491 Victoria $299,000.The value starts here! Exceptional lower duplex.4848 Westmou ,000.Spacious John Hand hom dwork galore.To visit any of these fine properties, please call me.Reg Morden, ww \\ Ww Re/Max Westmount inc.Chartered Real Estate Broker 1330 Greene Avenue, Westrfount.Telephone: 933-6781 or 937-7061 Independently owned and operated.objective is $2.3 million.Of the money collected, half goes to research performed in major research facilities in Quebec, 30 per cent goes to support services and 20 per cent goes to the MDA administration and organization of the telethon.The term MD applies to discases which are mostly hereditary and which are characterized by a progressive degeneration and weak- cning of the muscles controlling body movements.Harrison admits that he's not very knowledgeable about CMT.It wasn\u2019t something he wanted to know about, he says, but you get the feeling he was also too busy getting on with his life.He knows that he has one of the worst cases.CMT usually strikes males in their late 20s, but it struck Harrison when he was 3 years old and began having trouble walking.Harrison says today he can\u2019t do any physical activities like skiing or riding a motorbike.But he adds that, on the other hand, that might just make him appreciate life a little more.\u201cThere are a lot of pco- ple a lot worse off than | am.\u201d \u201cLife is gicat to me,\u201d he said.\u201cThere is life after disability - everybody has some kind of disability, be it gambling or insecurity.Mine just took a physical form.\u201d While Harrison says he owes the most to his supportive family, he also credits the Muscular Dystrophy Association, of\u2019 which he is a member, for helping out, especially last year when it donated a $3,000 scooter to replace his wheelchair.The motorized two-wheeler \u201clike an all-terrain vehicle\u201d \u2014 lets him get around much better and in more types of weather, he says, whereas the wheelchair meant he was usually housebound for the winter.It\u2019s a big problem finding accessible places in Montreal, he said, but otherwise, most people are friendly, helpful and open-minded, even when there isn\u2019t access.While it hasn't been casy.Harrison pointed out that the dis- case has indirectly led to positive things in addition to his company.If he hadn\u2019t been disabled, he says, he might never have started Medi-Unique, which sells and rents medical equipment.\u201cI love to sell.l\u2019m a born salesman.\u201d Urgent-Notice Cargo®Aüction Location: Date: At Freight-Storage Warehouse Distressed bales Airfreighted on April 9/95, PIA Airway Bill No.214-00155993 and April 28/95, Air Canada Airway Bill No.014-80955044 now ordered transferred with other shipments for Public-Auction proceedings Absolute Liquidation Cargo containing extremely-valuable, handmade New Oriental Carpets Persian, Asian, Pakistani, Afghan, Indian, etc.Bales contain many large and small sizes, new and semi-antique runners, rugs, sitks, wools, camelhair, etc.All losses borne by Importer Freight-Storage Warehouse 6300 Park Avenue (at Beaubien Street, enter parking lot on Hutchinson Street) Monday, September 4th, 1995, 14:00 hrs.Public Inspection from 13:00 hrs.Each piece will be properly labelled with Fiber Content and Origin.Certified Genuine Handmade.Released only for immediate payment and removal.All importation duties & taxes have been paid on subject merchandise.Proper bidder registration required upon entrance.Some reserves may apply.10% handling charge to be added.Terms: Cash, Certified Checks & Credit Cards.1-800-487-1668 FEDERAL AUCTION SERVICE.4063761 pol ul i CY of yowr home, À] CLEA 81 RE/MAX WESTMOUNT INC.HARTERf@ REAL ESTATE BROKER 1330 GREENE iN Paid owned os operated rar + Wl a ata, aus 12.000 aan 4 .a a » va reesei on Ee RG ER ES 3 Sema SUT :# Éraupieen + art apAre Ea vas ra Swe BOSTEIENIE on areata] Sata AAA\" Eat vu N OUNT J vaminer.Eda] TT D ADIAM comm , Ci» a 1919-1004 1 3247 Pens a3s0Ci he Published by Publications Dumont (1988) Inc.DUMONT (C7 COGECO Publisher: T.Bruce Stevenson Editor: Bernie O'Neill Advertising Sales Co-ordinator: Harvey Aisenthal Circulation & Office Manager: Stacey Nesmith Staff Reporter: Caroline Kutschke Advertising Consultant: Sandy Cobrin Production Assistant/Distribution: Samantha Sohmer 210 Victoria Avenue, Westmount, PQ H3Z 2M4 Page 6 - Vol.LXVil, No.35 Thursday, Aug.31, 1995 We Say Might be hard to focus on city election estmounters will spend their fair \\ A / share of time in the voters\u2019 booth this fall if all goes according to plan.There will be a municipal election on Nov.5.There will be a provincial referendum either just before that, or just after.And there may well be another referendum, or \u201cpoll,\u201d on Dec.10 for residents living in areas of Westmount that the city wants to rezone for construction of a new police, fire and public security building.While all of these balloting dates are important for the people involved, it is clear that the big, existential vote (to be, or not to be, a province) may well cast a shadow over the other municipal issues in the months ahead.In a situation like this, it will be important for local residents to put some extra energy into the focussing on the local election to make sure their concerns are heard.Certainly it will be hard for a local voter to get worked up over a would-be city councillor\u2019s call for the \u201cexpanded use of com- posters\u201d if it looks like our home province is going to be put through the mulcher in a provincial referendum the next week.In fact, if the referendum starts going the \u2018You Say separatists\u2019 way come late October (let\u2019s hope not) we will all have a hard time focusing on the municipal vote here in Westmount.Not exactly like rearranging the deck chairs on a sinking Titanic, but pretty close.Perhaps picking your Titanic shuffleboard team, while an iceberg is only 100 feet off the bow, there for all the passengers to see.In situations like that, people tend to focus their thoughts on the captain and the pilot, up in the wheelhouse.They tend to wonder whether their assistance might be needed up on deck.Or they just scream.The point is, who they are playing shuffleboard with pretty much fades into the background.Which really shouldn't be the case here.If all goes as it should, the sun will rise after the provincial referendum most likely on a Quebec that is part of Canada.And those old questions of whether the snow is being cleared properly or the streets are being cleaned will seem as important as ever.That's why residents interested in running for city council, or getting involved in the local campaigns, should not be discouraged by what looms overhead.Local concerns are still important.\u2014 Bernie O\u2019Neill More info on Tourette Syndrome Thank you for helping to increase awareness about Tourette Syndrome by publishing Jack Brodie\u2019s excellent article on Aug.24 (\u201cOpening eyes and ears to Tourette Syndrome.\u201d) The initiative taken by THE Slow news week?There are such things as slow news weeks, but surely not so slow as implied by your recent Page 3 story reporting the earth-shattering news that a Westmount resident had not had her bicycle stolen.And actually, you missed a much bigger story.The same night the bicycle was not stolen, I was not the target of a gangland settling of accounts.Matthew Cope Somerville Ave.WESTMOUNT WESTMOUNT EXAMINER is appreciated by all of us who are afflicted or affected by TS.Please note that Dr.Jeffrey Rubin, our chapter medical doctor, about whom the article refers is staff neurologist at St.Mary\u2019s Hospital.Also, the Montreal English chapter of the Tourette Syndrome Foundation of Canada was founded through the effort of Ann and Peter Lawton, who were previously involved with the Saint John, N.B., chapter of TSFC.Anyone needing information about Tourette Syndrome or our chapter, can call 731-0611.Our information and support meetings are held at St.Mary\u2019s Hospital on the last Tuesday of each month (December excl.) in Room 1301 at 7:30 p.m.Steve Pally Tourette Syndrome Foundation of Canada Montreal English Chapter Our finest achievement have some good news for you, dear Jens and gentle readers.You and | will have at least a two-month respite from these columns.It seems that, as we enter a municipal election period, any such scribblings could be considered by Quebec as giving unfair advantage.I actually would put them more in the category of self-inflicted libel, but there you are.If I were not running again, I could write away with impunity.So this is my roundabout way of admitting | might just seek another four years of mayoral fun and games.And that news is as stale as flat gin- ger-ale.The same reason lies behind our decision to delay the library opening until after the election.Believe it or not, the costs of any such self-congratulatory event with its attendant tub-thumping, back-patting, and flesh-pressing could be considered to \u201cfavour, directly or indirectly, the election of a candidate\u201d and thereby be an unauthorized election expense.The library project has to be this Councils finest achievement.Three years ago, | said \u201cit\u2019s time to reset and polish this jewel in Westmount\u2019s crown.\u201d But you can\u2019t polish a jewel without friction, and the history of the library project is fraught with conflict.To mark the library opening, we will be printing a handout that will describe how the project came about and got done.So I spent last weekend putting together and summarizing my seven thick binders on the subject.What struck me was how often | had to employ closure in the face of conflicting advice and opinions.There were three Our Mayor Peter F.Trent says.aspects of the library project that were usually at odds: matters architectural, functional, and financial.Architects said to build two separate pavilions, library planners said to build one big box with movable walls and one entrance, and taxpayers told us to spend anywhere from nothing right up to $12 million.It was our job to balance these three forces without coming up with a building that was an awkward compromise.The there\u2019s the question of taste.Do 1 rely solely on the architects?Council's?My own?How can 1 presume to decide aesthetic issues on behalf of 20,000 people?A few architects may feel we have compromised the integrity of the architectural concept, a few librarians may feel we have sacrificed operational efficiency on the altar of architectural elegance, and a few taxpayers may feel we can do without the leather chairs, bronze chandeliers, and slate roof.But most of you will find the balance just right.Cynics might also say it\u2019s nice | have got so much satisfaction out of spending other people\u2019s money.But to use tax money wisely, you have to treat it as your own.Public money is squandered when no one is accountable, when buildings go up without passion, without confidence.I am unabashedly proud of our new library and what Council, staff, and some dedicated citizens did to achieve it.The final verdict rests with you.Ta-ta for now.Enumeration e now know that the referendum will take place this autumn.The Premier, Jacques Parizeau, announced that it will be between Oct.30 and mid-November.Keeping in mind the legal obligation to hold an election on a Monday, the most plausible hypothesis is the Oct.30 date, since Nov.6 is the day after certain municipal elections, for example, in Westmount.Therefore, there are few chances of that date being picked.Nov.13 may seem like an obvious choice, however, according to our electoral laws, advanced polling days (for those unable to vote on the actual election day) must be held seven or eight days before the election date.For a Nov.13 referendum date, this would mean that advance polls would be held on the same day, once again, as the municipal elections, a highly unattractive scenario.All this to let you know that a referendum will be held either as early as Oct.30 (the eve of Halloween) or not before Nov.20.Personally, I would choose the eve of Halloween.We can never be sure of anything and we best be ready ahead of time than later .We were ready in spring, therefore, for autumn, we are more than ready.For the No camp troops, being ready has meant finding and training the 25,000 enumerators throughout the province of Quebec.In our riding, Westmount-Saint- Louis, we were one of the first ridings to complete our list of enumerators and the first riding in Quebec to begin and finish our training sessions for our enumerators.Yes, we are ready and we had better be Our MNA Jacques Chagnon says.ready because in a referendum: EVERY VOTE COUNTS.This means that in a riding like ours, where we all share the conviction that a strong Quebec belongs within a united Canada, we must get out and vote in great numbers to guarantee that our view will be heard.When we say every vote counts, we mean that the night of the referendum, once all the ballots in every riding have been counted, a final tally will be done for the whole province of Quebec.In other words, if we get a big majority for the No in our riding it may be counterbalanced by possible strong Yes majorities in other ridings.This is why every vote counts in our riding as in any other riding.However, to have the right to vote, YOUR NAME MUST BE ON THE ELECTORAL LIST.It is a basic prerequisite.The enumeration of voters, which will result in an electoral list to be used also in the municipal elections of Westmount, will take place between Sept.5 and 10.It is therefore of the utmost importance that you answer your door when the enumerators pass by your home and make sure that every person residing in your home, who has the right to vote, will be enumerated.It is imperative because every vote counts!! P.S.Please do not hesitate to call my riding office for information at 395-2929. Veau, I Know 1rs THE FIRST DAY Taking a summer off as video censor y kids spend their summers M: from Montreal.After they leave, 1 learn to live with the quiet, the relatively clutter-free environment, and something that feels like freedom \u2014 but isn\u2019t.Each August, 1 adjust to their return, accept a new level of sound from the stereo, avoid the socks that breed in the living room, remember how the television works.When we go to the video store to rent a film, 1 have to remember to look at the sticker on the box.This, I tell myself.is responsible parenting.My son rolls his eyes as I tell him something marked 13+ is too old for him.\u201cMom,\u201d he says in that voice.If I've seen reviews of the film and they are resoundingly and convincingly bad.I'll stick to my guns.Otherwise, I'm usually a push-over.| tend to draw the line at the 16+ ones \u2014 even for myself.| haven't quite figured out how the movie raters go about their job.Every time I think I've got it worked out, a movie appears that blows my theory.Maybe a censor is replaced and the new person brings with him or her a subtly different view of sex, violence and obscenity.For the longest time, it seemed that violence was okay.It was sex and dirty talk that were verboten.Nakedness, lasciviousness, kissing, bedroom scenes and talking about them were enough to push a film up into the 16+ level.Blowing up crowded supermarkets, detonating large vessels filled to the gunwales with humanity, or blasting people into hamburger were all acceptable so long as none of those involved were having sex or saying bad words.There are, however, periods during which sex gets the green light and violence is reserved for the over-16s.Sometimes there\u2019s an alarming variability within classifications.The alert parent can only try to be aware of such things.There are questions a parent should learn to ask before making a video selection.Do | want my kids to watch murder, maiming and mayhem: or lust, sex and full-frontal nudity?How hard will it be to convince my children that | really don\u2019t want them to say that word if they've just heard it 12 times in a movie?24 times?once a minute?To make the selection that much harder, videos are booby-trapped.My kids enjoy the main attraction well enough.but they'd be upset if they missed the previews \u2014 as | would have been.in the good old days, if we'd arrived at the cinema too late for the cartoons.Previews are there to entice us, to make us want to see the film.They show us the juicy bits.If the film is about a dog saving an entire town from a flash flood, you've got to expect the preview to show some dog and some water.If the film is a wild sex romp, the preview will undoubtedly have a few titillating moments intended to tan- ( Beside the Point KATHLEEN HUGESSEN talize the susceptible.If the film is one of graphic horror and viciousness, guess what the preview will show.Which is all well and good so long as previews retain a certain class-con- sciousness.Problems arise when a preview forgets itself or finds itself in the wrong denomination.A 13+ film | find acceptable may be accompanied by a 13+ preview | blush (or shudder) to encounter.Imagine settling down with your child \u2014 at home or in the cinema \u2014 to watch something gentle and innocuous, only to discover you must first weather clips you wouldn*t show to a hardened member of the vice squad.You quickly learn that kids just hate it when you stick your hands over their eyes, your fingers in their ears.It all comes back to me with my kids.When my children leave for the summer, there's that thing that feeis like freedom but isn\u2019t.When they come back, I realize that feeling was just being able to stop scanning for hazards such as inappropriate previews on videos or at the movies.And 1 realize it was a silly thing to confuse with freedom.- Letters welcome and every ire welcom ry effort wi de to print Fs em, space permitting.The more concise the letter, thie bet- the writer's address and daytime phone number for identification purposes.Letters should be sent to: The Editor, 210 Victoria Ave., Westmount, Que., H3Z 2M4, or faxed to 484-6028.CN ented dee rap ATCassbbbbanrales 4145 wb 0083 Gu bees 4° au.ove ; el ter its chances of being printed.Letters must be signed and bear A\u201d fool can criticize, and many of them do.\u2014Archbiship C.Garbett LL _- The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 - 7 The Westmount Zxamine r EXAMI FI 60 years ago Aug.30, 1935 VIEW OF CANADA MUDDLED: \"On the eve of his departure for England after having lived in Westmount for almost seven years, G.Stecte- Morgan.stated that the impression he is carrying back to England with him is a very muddled one.\u20181 see a multitude of baffling problems.\u201d he said, \u201cbut no one apparently ready to take the hard straight road in an attempt to find solutions.[ hear a lot of talk and | sec on every side procrastination and nothing being done.50 years ago Aug.31, 1945 NEW VICTORY LOANS COVER ALL: \u201cCanada\u2019s Ninth Victory Loan will open on October 22nd and will be the biggest ever floated in this country, the Honourable J.L.Ilsley announced today.The Loan will cover Canada\u2019s borrowing nceds for the next twelve months, the Minister of Finance explained, making it uncces- sary to have another campaign next spring.\u201d A 40 years ago Sept.2, 1955 FILM SPARKS SAFETY DRIVE: \u201cWestmount traffic safety officials were well satisfied today, at the effect of a new motion picture on traffic safety.A special showing of the film Devil Take Us was held last night at the Avenue Theatre, sponsored by the Westmount Police Department, and attended by traffic officials from all the island.\u201d 30 years ago Aug.27, 1965 VALUATION ROLL HIKE UNJUSTIFIABLE: \u201cAmong the complaints regarding the new Valuation Roll, THE EXAMINER has received a letter from Richard B.Holden, 11 Melbourne avenue, of the firm of Pare, Ferland, Mackay, Barbeau, Holden and Steinberg who said he is prepared to take the matter to court.In his letter addressed to the Westmount Municipal Association, Holden said he thought the executive of the Association should have its Finance and Legislation committees study the recent decision of the City to revise its Valuation Roll.\u201d 20 years ago Aug.28, 1975 BILL 22 UNFELT: \u201cWell over 7,500 students of all ages are expected to be in Westmount for the start of school next weck.Bill 22, which many feared would have a considerable effect upon the populations and types of education children would be receiving during the first full year of operation, seems to have made no difference whatsocver in Westmount, in either French or English schools, public or private.\u201d 10 years ago Aug.29, 1985 PCB TRANSFORMERS TO BE REPLACED: \u201cDawson College plans to replace the 13 PCB- filled electrical transformers located on its new Mother House site as soon as possible, hopefully before December, officals told THE EXAMINER yesterday.The clean-up of leaks from one of the units would be undertaken only after completion of a study to ascertain what interim repairs to the units might be required, Peter McAuslan, Dawson sec- retary-gencral explained.\u201d \u2014 Caroline Kutschke 8 - The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 THE SALE OR WAITS FOR Heidi's she country gift shop Sale 3 DAYS ONLY - sept.2nd, 3rd & 4th 10 a.m.- 5 p.m.20°-50\u201d discount on everything except antiques Exit 22 off the Trans Canada 538 Main Road, Hudson, Quebc 458-5766 On labour Day weekend Hudson is the place to be and Heidi's is lots of fun! ~ & IT'S APPLE SEASON NOW UNTIL MID-OCTOBER Come & pick your own juicy APPLES Thursday to Sunday 9 a.m.- 5 p.m.Also available, fresh apple juice, honey, pies, muffins, jam and other goodies.BRUNCH EVERY SUNDAY, 10 a.m.to 2 p.m.(reservations appreciated) ROADSIDE MARKET OPEN 7 DAYS - 9a.m to 6 p.m.FOR INFO, CALL AT 453-1510 LA FERME QUINN 2495 BOUL, PERROT SOUTH $9 COUPON 1 NOTRE DAME DE L'ILE PERROT | Follow the blue touristc signs APPLICABLE TOWARDS | HAYRIDE | at the second traffic light on the 20 in lle Perrot Valid until 10/29/95 4067774 ; PARTY! We'll be sending out Good Vibrations beginning at 6:00 pm % on Saturday September 23 Come join us as we eat, drink & reminisce in honor of 1353 Greene Avenue - Westmount From Magic Carpets to the \u201cRe, 9 Bus\u2014this =H \u2014N3 NS is a family affair UE come help us celebrate the many markers & milestones that have made our twenty year journey so long and lovely.M; sil £J| m (3k e- _ Sil Bas LAS Co Community calendar (Continued from page 2) Lectures Pat Walsh, watercolour and mono- print artist, will show slides and talk about her life and work as an artist.Tues., Sept.26 at 7:30 p.m.at the McClure Gallery.Entrance fee: $5, free for friends of the Centre, Recreation Open House at the Visual Arts Centre on Sun., Sept.10, 1-4 p.m.Join teachers in activities.Activities available for children.Teachers will be on hand to answer questions.Free admission.For more info., 488-9558.Registration for fall session at the Visual Arts Centre starting wk.of Sept.17 is on now.For courses offered, check in brochure or call the Centre at 488-9558 for info.and registration.Girl Guides Monklands District will be holding registration on Tues., Sept.5 from 7-8 p.m.at the Westmount Park School gym.Mtg.times & locations for groups: Sparks (586 yrs.) not yet determined.Brownies (7&8 yrs.) Tues.from 6:15-7:45 p.m.at St.Andrew's Dominion Douglas Church basement.Guides (9-12 yrs.): Tues.from 6:30-8:30 p.m.at Wsmt.Park \"OPEN 11 AM.- 1 A.M.7 DAYS LIVE CELTIC MUSIC THURS - SUN GUINESS, HARP, SMITHWICKS ON TAP United Church basement.Pathfinders (12-15 yrs.): Tues.from 6:30-8:30 at Wsmt.Park United Church basement.Rangers (15-17 yrs.): Mon.or Tues.from 7-9 p.m.at St.Matthew's Church.Guide Co.which met on Weds.at St.Matthias\u2019 Church is looking for new Guider-in-Charge.Please bring daughter's medicare card as there is a health form to be completed.For more info., phone Joan Dickson at 487-2947 btwn.10 a.m.and 9 p.m.Floral designer Kathryn Lamb will share her techniques of gathering, drying and arranging autumn wildflowers, pods & berries.A \u2018weed walk\u2019 will be included in the program (weather permitting).Sun.Oct.1, 10 a.m.-4 p.m.Fee includes materials.Contact the Visual Arts Centre for more info.at 488-9558 Bridge Club Championship Game & Luncheon will be held on Tues., Sept.19 at 11:45 a.m.at Shaar Hashomayim Duplicate Bridge Club, 450 Kensington Ave., honouring Harold Frye, our director who will be retiring after 15 years.Cost $10/person and lunch incl.For reservations, please contact Mavis Solloway at 486- 0458 or Rhoda Sabbath at 488-8691.\u2018Embrace the Morning Sky\u2019 daily 21 IRISH COFFEES WITH COUPON DAILY LUNCH AND DINNER SPECIALS 5916 SHERBROOKE ST.W.4063756 from 6:30 to 7:30 a.m.in Westmount Park by bicycle path with Tai-bu-chi- toh, an amalgamation of improvised Butoh and freeform Tai Chi.Free.Info: Sun Ying, 932-6875.Exhibitions Exchange \u201895 exhibit of ceramics by visiting Czech artists continues at the McClure Gallery of the Visual Arts Centre until Sept.2.For more information, call 488-9558.Annual Teachers\u2019 Exhibition features personal works of the Visual Arts Centre's faculty members.Works will be on view from Sept.8-29.The public is invited to the opening, Thurs.Sept.7 from 7:30-9:30 p.m.Several of the artists will be present.Recent works by Sylvie Hétu and Linda Schneider-Granatstein will be on display at the West End Gallery, 1358 Greene Ave., Westmount.Mon.-Sat.from 10 a.m.-5 p.m.Kids\u2019 stuff Activity Club for children ages 6 to 12, 4 p.m., Thursdays at Montreal Children's Library, 1200 Atwater Ave.Info: 931-2304.Storytime for pre-schoolers on Wednesdays at the Victoria Hall location of the Westmount Library.Stories begin at 10:30 a.m.& 3 p.m.No registration or fee.Info.: 989-5229.Westmount Pre-School, a parent-run co-op, is registering 3 & 4 yr.olds now.Call 934-5636 for info.Seniors Centre for Creative Lifestyles, a division of the Golden Age Association, will open a mini-centre at Temple Emanu-El-Beth Sholom this fall.There will be a gala opening in Westmount Square on Wednesday, Sept.6 at 7:30 p.m.For more information call Judy or Joyce at 739-4731.Golden Age Assoc.Fall course registration will start with the bridge and computer depts.on Tues.Sept.12, 9:30-noon.Registration for program dept.courses incl.fine arts and crafts starts Tues.Sept.12, noon-4 p.m.For more info., call 739-4731.Contactivity Centre will be offering a course in collaboration with the Visual Arts on Impressionism with Honor Robertson.This course starts on Tues.Oct.3 and runs for four wks.Lectures conducted with slide & video presentations.More info: 932-2326.CLSC Metro Westmount Service, 300 Victoria Ave., is offering a course: Dealing with Memory Changes to help seniors facing normal forgetfulness as they age.It will be offered starting Sept.13 for four consecutive Wed.mrngs.from 10 a.m.to noon.Free of charge and open to Wsmt.& dwtn.residents.To register or obtain more info, call Cheryl Jackson at 487-4670.Entre Nous Group of Temple Emanu-El-Beth Sholom presents Derek Drummond, director, McGill School of Architecture, who will speak on Life in the City for Seniors.Tues.Sept.12.Noon-brown bag lunch, 1 p.m.-program.Temple Emanu-El-Beth Sholom, 395 Elm Ave.Tel: 937-3575.CLSC Metro Westmount Service, 300 Victoria, is offering a \"Learning About Arthritis\u201d course to help anyone dealing with this problem.It will be held for 4 consecutive weeks on Monday afternoons, from 2:30 to 4 p.m.beginning Sept.11.To register, call Nancy Grant, M.Sc.N., at 487- 4670.The program is free of charge.Yiddish Hour of Golden Age Assoc.presents Cantor David Bagley of the Chevra Kadisha-B'nai Jacob Congregation, accompanied by Mrs.Klara Bagley on Tues.Sept.5 at 1 p.min the Riva Gesser Auditorium.All are welcome.For more info.call 739- 4731.ROUE RIRE Si lic Tuesday, Aug.22 10:01 a.m.rear 325] St.Antoine: smell of smoke complaint; originating from forest fires north of Montreal.12:31 p.m.1255 Greene: first responder for medical assistance; assisted Urgences Santé in transporting patient suffering cardiac problems to Reddy Memorial Hospital.1:40 p.m.426 Mount Stephen: sparking wires; electrician to attend.5:42 p.m.Bruce/Dorchester: false alarm.6:38 p.m.4221 St.Catherine: defective smoke detector.9:03 p.m.5800 Cavendish, CSL: cancelled en route.11:47 p.m.4331 de Maisonneuve: alarm defective.Wednesday, Aug.23 5:26 a.m.4331 de Maisonneuve: defective alarm.9:04 a.m.5790 Parkhaven, CSL: cancelled en route.9:45 a.m.4574 Sherbrooke: defective fire alarm.1:10 p.m.5760 Parkhaven, CSL: cancelled.6:17 p.m.5370 McDonald, CSL: cancelled.9:05 p.m.7 Park Place: paint fumes set off smoke detector.Thursday, Aug.24 12:39 a.m.4465 de Maisonneuve: wires down, Light and Power contacted.10:56 a.m.5140 McDonald, CSL: cancelled en route.12:44 p.m.1050 Dunkirk, TMR: cancelled en route.9:47 a.m.4060 St.Catherine: first respon- der for medical assistance for man, 27, suffering from back pain; released by Urgences Santé.4:07 p.m.4560 St.Catherine: defective system.into a whole new world.experienced before.> & No cash value.Come sink into the comfort of a couch.Lounge in the embrace of an arm chair.Let your senses linger over exotic blends of the world\u2019s most precious coffee.The Second Cup is like nothing you've ever Join us for the grand opening of our newest location at 1386 Greene Avenue.Present this coupon, and you can treat a guest to a wonderful discovery.You Are Invited To Redeem This Coupon For A Second European Drink of equal or lesser value.Available at Greene Avenue café only.One coupon per customer.Coupon valid until December 31, 1995.1386 Greene Ave., Westmount, Quebec SS ED EID GEE EE A EE Sr SME GS GEE EEE GES ES EES ED GED Friday, Aug.25 6:11 a.m.front 4040 St.Catherine: flower pot smouldering due to discarded cigarette.7:15 a.m.333 Grosvenor: smell of gas complaint; nothing found.9:31 a.m.201 Metcalfe: first responder for medical assistance.10:09 p.m.4488 St.Catherine: defective smoke detector.Saturday, Aug.26 9:39 a.m.327 Kensington: flooding due to broken water valve; area cleaned and plumber and electrician contacted.12:54 p.m.3123 St.Antoine: false alarm.6:57 p.m.7155 Cote St.Luc, CSL: cancelled en route.8:05 p.m.335 Elm: burglar alarm.8:29 p.m.corner Argyle/ Montrose: water leak in the road; Montreal Waterworks aware, repairs scheduled for next week.12 midnight 4560 St.Catherine: defective alarm panel.Sunday, Aug.27 5:40 a.m.554 Grosvenor: burglar alarm set off, no reason found.5:52 p.m.7 Park Place: smoke detector set off by smoke from cooking.Monday, Aug.28 1:05 a.m.4114 St.Catherine: defective alarm.2:21 a.m.319 Melville: water leaking through ceiling due to broken water pipe.5:19 a.m.4574 Sherbrooke: defective fire alarm.6:05 a.m.4119 de Maisonneuve: fire alarm, no cause found, alarm company to check.8:41 a.m.2 Westmount Square: first responder for medical assistance; patient transferred to the Montreal General Hospital.10:35 a.m.636 Clarke: first responder for medical assistance; patient transferred to Montreal General Hospital.11:14 a.m.1117 Greene: gas pipe leak due to broken valve; gas main shut, area evacuated, buildings aired out and readings taken until situation normal.11:54 a.m.4162 Dorchester: defective alarm.12:41 p.m.4300 de Maisonneuve: first responder for medical assistance; patient transferred to Jewish General Hospital.MA New Place To Be Seen On Greene.\u2018 Now you can turn right off Greene Avenue and step straight 12:52 p.m.29 Windsor: electrical trouble.1:37 p.m.235 Metcalfe: first responder for medical assistance; patient taken to Royal Victoria Hospital.3:14 p.m.Westmount Park: first responder for medical assistance to treat 4-year-old boy who fell off a tree while playing near the comfort station; suitered cuts to face; Urgences Santé transported youngster to Montreal Children's Hospital.The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 - 9 9:23 p.m.4119 de Maisonneuve: smoke detector activated, no cause found.11:02 p.m.area St.Catherine/ Greene: smoke complaint; originating from St.Henri; crew returned to station.a A rare opportunity | De Un Bouquet de Tissus is closing its boutique in the Town of Mount Royal, offering a rare chance to save 5 0 % on all fabrics* including exquisite tapestries, damasks and glazed print cottons.Our collection of furniture and unusual accessories is also offered at reductions of 5 0 % o* The beautiful and unique fabrics and accessories for which we are known will continue to be available at our St.Adele location.*at Lucerne address only.UN BOUQUET DE TISSUS 2354 Lucerne Road in the T.M.R.Shopping Centre 737-6097 Dépôt Tissus: 843 Ste.Adèle Blvd., Ste.Adèle (514) 229-3347 Nd ] \u2014w ee +l is even better.SERVING WESTMOUNT i BAN = i À de À GENERAL STORE a rye à Es = = a F z = HE SE sa 1 .\u201cA letter, from the mayor of Westmount have served Dear Readers: Peop le who first! b Many factors contribute to the special community that 1s*Westmount.Local businesses y are one of the key elements that define our City and make it unique.In addition to the And since à ?services they provide, they also contribute to the overall tax base of the City.So, when you 7)\" ) \\ patronize local merchants you are helping to make Westmount a better place to live.C .FN ome on in QL The merchants represented on the following pages have developed deep roots in the (° À community by virtue of their many years of service to Westmount residents.So it is with CELEBRATING pride that I salute these participating businesses and wish them continued success in the 75TH ANNIVER ; future.aN à SERVING WV TMU : SINE 920 \u20ac \\ M Peter FE Trent RESTAUR?a \"A Mayor 1377 Greene A estmoi , ; 935-0946 P 2 Cantor's Carlson Wagonlit Tz Suncare becom [ HENRIETTA ANTONY INC.Mais cold cuts * tasty fresh breads | Jmpe rid ANTIQUITES + delicious cakes * fines pastry The name may have NIE vecorative LoHoraware + local & imported cheeses changed but the faces are YJ * beer & wine * 6/49 the same.And the service creed Serving Westmoun: ~ Serving Westmount SINCE 1958 since 1958 > « Les ; Serving Westmounters SERVING v TM FREE DELIVERY (MIN.PURCHASE) 1234 Greene Avenue 1329 Greene Ave.4192 STE CATHERINE W.stig \u20ac 254 4421 ST.CATHERINE ST.W.Tel: 931-3843 937-4654 935-0116 4209 St.Catherine WESTMOUNT ssn Previously Voyages Bel-Air, Inc.mass - wn 937-7072 it's been a Westmount BEAD EMPORIUM S53 £ong & Lovely Journey.| SEK BE Florist Fleuis BEAD LOVERS SERN * id\u201d ACCESSOIRES Westmount A a \u2018: \\ Join us as we COME BEAD WITH US! Tennis ctive Wear tor THE PICKRELL FAMILY \\ y Men & Women Sawurday SERVING we TMC SERVING WESTMOUNT SERVING WESTMOUNT a SINCE 983 SERVING WESTMOUNT SINCE 1974 SINCE 1974 beginning at SINCE 1962 4156 A St.Catherine St.W.| 1357 Greene 368 VICTORIA AVE (corner Greene) : 1-4980 360 Victoria 486-6425 933-3434 1353 Greene Avenue 2 93 - 488-91 21 : 4063529 wus] SERVING WESTMOUNT Since 1975 = 7 us Een Uy Te =F L I) ra dd 4°\" > 2A PA VO pat CPE = PIE Prey x fis 3 spi FX SFA = ss Eu Pot S ne No] = x S ya À = i oor [Ents À 4 - A 4 \u2018 A 7 Pax : \u2019 ; ne cenerAL £5 STORE = = (One www = = 2 = 2 < od Es i ! i x i 4 2 on in and say hello today! n you shop locally, you're dealing with the same friendly, courteous people who : served this area for a very long time.People who are truly sensitive to your needs._° : e who still believe in that old-fashioned notion that the customer always comes | since we're all neighbors, we should get to know each other.=H] = +3 = ~ 4 N \u2014\u2014 = ; ; = (RN.= À Ë | = Lo JC] | ~N JR ANY WN AY À PHARMACIST GV TMOUNT GENERAL INSURANCE OKs SERVING WESTMOUNTERS SINCE 1960 Home - Automobile - Life Commercial - Industrial MASTER PAINTERS LTD.SERVING WESTMOUNTERS SINCE = 1580 ass] le e - ® 937-3939 nes EXTERIOR PAINTING Catherine St.W.4795 ST.CATHERINE W.= DECORATIVE PAINT FINISHES 937-7072 wos WESTMOUNT wos 938-1623 SSOIRES INC.es IG WE TMOUNT INCE 883 Greene Ave.31-4980 4063517 SERVING WESTMOUNT SINCE 1832 : 1330 Grene Ave.933-6781 Fax: 933-5024 CHARTERED REAL ESTATE BROKER BRATING OUR BOUTIQUE 'VERSARY (Esso) ; MacDONALD] H.GOLDENBERG, s+.un.Ne\u201d WAKELING AUTOMOBILE PT | eee INC: 920 \u2014 Fine Ladies' Fashions A fnelngere SERVICES | SERVING WESTMOUNT SERVING WESTMOUNT Serving Westmount SINCE 1951 STAURANT SINCE 1941] Serving Westmount for more since 1948 7 Greene Ave.4861 Sherbrooke St.W., 392 Victoria 4451 St.Catnerine St.W.935.0046 | 4845656 | [Pmemmriomeue 481-8891 | |i 486-6676 \u201c933-1155 Neil Mackay Inc.R.THOMSON EJ CanadaTrust SERVING THE COMMUNITY SINCE 1961 SHARON ROWLEY MANAGER 1326 GREENE AVE TEL: 931-7554 THE TORONTO-DOMINION BANK BANQUE TORONTO DOMINION SERVING WESTMOUNT SINCE 196 : 2 Branches in Westmount 1289 Greene Ave.Gail Malone Mgr.5002 Sherbrooke St.W.Jean-Claude Nahal Mgr.406-1971 \u2014 Antiquités Westmount WE BUY AND SELL SERVING WESTMOUNT SINCE 7984 ANTIQUES e QUALITY FURNITURE * STERLING * SILVER * PORCELAIN © ETC 4932 SHERBROOKE ST.W.TUESDAY - SATURDAY 10:30 a.m.to 5 p.m.4063525 Le If Fg SERVING WESTMOUNT SINCE 1984 5100 Sherbrooke St.W.(comer Grey) 482-0607 VICTORIA VILLAGE CLEANERS SERVING WES TMOLI SIN LU MON.- FRI.- 7:30 a.m.to 7:00 p.m.SAT.- 8:30 a.m.to 5:00 g SUN.- 12:00 p.m.to 4:00 p.m.3 348 Victoria Ave.4063206 \u2018 484-9672 (corner Somerville) GENERAL = SToRe (ve The merchants represented on the following pages have developed deep roots in the community by virtue of their many years of service to Westmount residents.So it is with pride that I salute these participating businesses and wish them continued success in the future.Dear Readers: Many factors contribute to the special community that i8* Westmount.Local businesses are one of the key elements that define our City and make it unique.In addition to the services they provide, they also contribute to the overall tax base of the City.So, when you patronize local merchants you are helping to make Westmount a better place to live.: PRE SEPT be ELT à NB Jnr =a y.rs es = |S Egy EE =I TE I SEETHER feo 4 Eo wh ï | Ç = = = d - R T ARE pa 3 Bi qq i ' 3 \u2019 7 4 AE INL NI * | A letter, from the mayor of Westmount 3 y When you have served People who first! And since « Come on in CELEBRATING 75TH ANNIVER SERVING Vv» TM SINC+ 920 A re ie Peter FE Trent RESTA 1 VU) Mayor 1377 Greene / .Westmount M 935-0946 £ Cantor's CarlsonWagonlit kz 7 Déco HENRIETTA ANTONY INC.Mais * cold cuts * tasty fresh breads mpe ia ANTIQUITES « delicious cakes * fines pastry The name may have N J) mp Hardware 8 * local & imported cheeses * beer & wine * 6/49 changed but the faces are the same.And the service is even better.SERVING WESTMOUNT Serving Westmount since 1958 \u201cÎlueea Serving Westmouni SINCE 1958 ee Tear Serving Westmounters SERVING i STM FREE DELIVERY (MIN.PURCHASE) 1234 Greene Avenue 1329 Greene fue.4192 STE-CATHERINE W.Sig t 954 Tel: 931-3843 WESTMOUNT heri 4421 ST.CATHERINE ST.W.937-4654 935-9116 4209 St.Catherine WESTMOUNT ous Previously Voyages Bel-Air, inc.ws > men 937-7072 ; it's been a Westmount BEAD EMPORIUM SN Lens & Lovely Joumey.Sex 3( AO Florist Wes Flas BEAD LOVERS fot a \u2019 > Join us as we ACCESSOIRES COME BEAD WITH us! Tennis & Active Wear for celebrate THE PICKRELL FAMILY VV Men & Women Saturday SERVING WE \u201cTM! SERVING WESTMOUNT SERVING WESTMOUNT hs: 23 SINCE 33 SERVING IES IMOUNT SINCE 1974 SINCE 1974 beginning at 4156 A St.Catherine St.W.1357 Greene .o 368 VICTORIA AVE {corner Greene} 2 lo Cache ; 3 1 498( 360 Victoria 486-6425 933-3434 1353 Greene Avenue 3 93 = 488-9121 wes] SERVING WESTMOUNT SINCE 1975 = en ES mone + 3 = an) E |Site IE Ez i = > 4 pi f qe i \\ \u201d A \\ ng 5 LA \u201c l = A Sf } ¢ : IC] ve « NN | [ | S \\ { n you shop locally, you're dealing with the same friendly, courteous people who ) N} served this area for a very long time.People who are truly sensitive to your needs.| le who still believe in that old-fashioned notion that the customer always comes | since we're all neighbors, we should get to know each other.e on in and say hello today! 7 FBRATING OUR BOUTIQUE PHARMACIST { ANNIVERSARY ; MacDONALD H.GOLDENBERG, si.uen.IGV (i MOUNT WAKELING AUTOMOBILE A Lod Foshi Enrg.Pharmaciery Pharmacist INC: 320 ine Ladies' Fashions us SERVICES ol].SERVING WESTMOUNT SERVING WESTMOUNT Serving festa SINCE 1951 STAURANT SINCE 1941 Sern yore rore ee 77 Greene Ave.4861 Sherbrooke St.W.392 Victoria 4451 St.Catherine St.W.935-0946 4063530 484- 5656 4063520 nr Ronee 481 -8831 : 486-6676 \u2018933.1185.L .Neil Mackay Inc.R.THOMSON EJ CanadaTrust Ds BANK GENERAL INSURANCE BROKERS MASTER PAINTERS LTD.BANQUE TORONTO DOMINION SERVING THE COMMUNITY ) SERVING WESTMOUNTERS SERVING SINCE 1967 SERVING WESTMOUNT a WESTMOUNTERS : SINCE 196: Home - Automobile - Life SINCE SHARON ROWLEY GV MOUN® Commercial - Industrial LC] 1980 MANAGER 2 Branches in Westmount Ne t ® 937-3939 pese EXTERIOR PAINTING 1326 GREENE AVE 1289 Greene oe M _ Catherine St.W 7 MALEPAPER VINYE FARRICS 5002 Sherbrooke SL W.1 » .° erDrooke .937-7072 4063521 475 SESTOOAT Wo 938-1 623 4061528) TEL: 931 -7554 4064531 Jean-Claude Nahal Mgr.er x3ex S&S Lr zs Yes :SSOIRES INC.RE/MAX WESTMOUNT INC.Antiquités Westmount CHOCOLATIER CLEANERS WE BUY AND SELL - \u2026 i\" SERVING WESTMOUNT , NG We HOUR KL SERVING WESTMOUN SERVING WESTMIUNT SINCE 1984 SER /ING WEL MOLINE SINCE 33 He SERVING WESTMOUNT SINCE 1984 HN CUS.Greene Ave pre | [racines | sio0siguooke sn ons rip cron 131-4980 \u2019 1330 Grene Ave.\u201c| 14932 SHERBROOKE ST.W.SUN.\" 1200 p.m.to 4:00 pm.3 - 933-6781 Fax: 933-5024 TUESDAY - SATURDAY 4892-0607 348 Victoria Ave.484-9672 4063517 CHARTERED REAL ESTATE BROKER 10:30 a.m.to 5 p.m.4063825 4063206 frorner Somerville) - 12 - The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 Shaar Hashomayim set to celebrate 150 years of welcome By CAROLINE KUTSCHKE The Examiner Some 75 years ago, when Milly Lande\u2019s father Abraham Bronfman came to Montreal from western Canada, wanting to attend religious services as a practicing Jew, he went to a synagogue on McGill College Avenue.When he entered the sanctuary, recounts his daughter, he was noticed by Moses Heillig, who upon spotting the stranger relinquished his seat to him.\u201cThat was the beginning of a long and steadfast friendship that has continued to the next generation.It was the beginning of a happy and meaningful association with the Shaar Hashomayim for our entire family,\u201d Lande said, as the synagogue gears up for a year of activities celebrating its 150th anniversary in 1996.\u201cHow wise a pe The Shaar Hashomayim synagogue prior to 1967.my father was!\u201d It's a sentiment felt by many among the congregation, which has grown steadily since the granting of its charter as the first Ashkenazic synagogue in North America in 1846.Now the oldest and second- largest synagogue in Canada \u2014 it has a 1,600 family unit member- Seniors\u2019 city life is Temple topic On Sept.12, the Entre Nous Group of Temple Emanu-El-Beth Sholom will host Derek Drummond, director of the McGill School of Architecture, who will speak on \u201cLife in the City for Seniors.\u201d The talk will take place at 1 p.m.at Temple Emanu-El-Beth Sholom, 395 Elm Ave.It will follow a brown bag lunch.Information: 937-3575.ANDY DODGE & ASSOC.INC.Real estate consulfants & appraisers 310 Victoria avenue, suite 307, Westmount H3Z 2M9 Tel: 485-1121 rAx: 485-3772 4065604 ship, with 4,000 people expected to attend high holidays \u2014 the Shaar is looking back on its history through a series of events over the year, some of which are open to the public.It all starts Sept.16, with a choral Havdallah Service and presentation of Tapestry Torah covers with words and music, created by members of the congregation.A reception and retrospective exhibition of 150 years of Congregation Shaar Hashomayim follows, as will a Torah scroll processional and Selichot service in the main TX DIVISION SEF ARATE 2.RIVORCE ay cu E.DIANE.DUNN.ee a.LAWYER.6600 A SHERBROOKE ST.J 1200 \"MONTREAL (QUEBEC) \u2018H3A YE lember.0/ on aa ail fo of On RV ORL TE sanctuary.The activities are one of five major events occuring throughout the year, in addition to lectures, lunches, concerts and services.In October, a presentation will be made of a coat-of-arms commissioned by the governor- general\u2019s office.In November, the Shaar will be gearing up for a gala philharmonic orchestra under the direction of Stephen Glass.A special 150th religious service open to the entire community is being scheduled for May 13.The closing dinner/ dance gala is set for June 12.\u201cThe congregation has been a trendsetter in the Jewish community from its very inception 150 years ago.\u201d says Rabbi Emeritus Dr.Wilfred Shuchat, first appointed assistant rabbi in 1946.\u201cIts most important gift to Canada is its effort to raise that community to a high spiritual level,\u201d adds Rabbi Shuchat, who will be writing up much of the synagogue\u2019s history in a commemorative book to be released next year.\u201cThe Shaar has always joined hands with every effort to make a society a better place in which to live\u201d At first incorporating the congregation of English, German and Milly Lande Polish Jews, the synagogue\u2019s two streams of influence stem from the authentic Jewish tradition formed by Jewish scholarship emanating from Lithuania, and from the English tradition of enlightened conservatism.By September 1886, the congregation had moved to its second home on McGill College Avenue where it was incorporated as the Shaar Hashomayim Synagogue in 1318.By 1921 its A bership was so large that it moved again to the present site on Kensington Ave.That building underwent an expansion in the early 1970s, with membership at 1,750 families and 4,000 individuals and a need for more educational and recreational facilities.Its revamped version included the main synagogue with seating for 2,000, a new chapel seating 300, a new community hall acco- modating 1,000 and a new (Please see SHAAR, page 17) To address CJA Liv PROPE rv C10 d Way (RUE Antiquités cn PUS ® Antiqu k \" ) AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION (article 37, Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales) Prenez avis que la corporation de la Société des Emissaires de la Lumière divine du Québec et sa version The society of Emissaries of Divine Light of Quebec demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et à cet effet dépose au registre des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales l'avis requis par les dispositions de l'article 37 sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.4063759 Betty Kane, chair of the United Jewish Appeal National Women\u2019s Division, will address Montreal's Lion of Judah category of the Combined Jewish Appeal, Women\u2019s Division, on Sept.12 at a reception hosted by Nancy Cummings and Marc Gold at their Westmount home.r.Robin Day, Ms.Maggy Warda and their family, living at 6049 Gro express their deepest g Morrison and his team of firefighters wh Outremont and Céte St.-Luc for their asststance at the scene.which broke out on July 25, ank the firefighters from V.Poulard = Cantor, Sidney s.\u2018Dworkin\u2019 Rev.David L.Woolfson © NE 100 ESS A3 00 SC ec 0 Sec æ\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 >= Sfp Tom ao \u2014_\u2014 Cryst LE a vels.Over 10 years experience.Gray and white nord-ouest de St-Jovite Yr heed 6 LE bg At)! SARL RUE ITAL EM Your home or mine.273-5433.tabby male 1,000,000$ ROXBORO ¢ >Ch ] PIANO LESSONS.Private.last seen Vente par propriétaire > Furni BUY Many years experience.Begin- August 24th GOUIN aii) (819) 868-3030 COMPLETE ners or advanced.French, Spa- on Redfren 3-1/2,4-1/2, Our apartments are located at: git) nish.Affiliated with Vincent- 939-0221 Chauffes, éclaires, ECO ès or D'Indy.Leave message: Vue superbe cuisinière, 3015 Bedford: 342-7611 ere ADI TV TN 755-5671 \u2014\u2014 sur Lac réfrigirateur, 6165 Sherbrooke W.: 486-4916 > Oriental Rues ME NKITN ESTATES PIANO 339 3 dorms Memphremagog tam 5 2310 Madison: 485-9621 BUYING ANTIQUES and col- a Theory \u20ac practice Home Care errain 41 acres .lectibles, jewelry, stirling, English BOIS DE foyer sec prix abor- éorie pratique compannin noces.zoné vert.Possibilité piscine OFFICE: 923-1020 pottery etc.Also liquidating or dable.Livraison rapide.Beginners and advanced da VOTE Por De pos * 1 construction extérieure \u2014 buying complete or partial esta- 621-3962 Débutants et avancés traitée.Peut faire aussi légers 5 min.autoroute 10 684-8760 cotony maNoR, No.6.PARK ROYAL 482-4628 281 Ventes travaux ménager, si désiré.ogms ae grr wih see ADJ.T MR, CALE D Dos put FRE cartine-Gru mer | St ipo: , - » De 0R Me iqu inds.years\u2019 ex- - i) Vente par propriétairs (JOB Apparementd es.y appoinimentonty 10am Splendid Bldg perience.667-1338.PRIVATE FRENCH lessons by HOUSE SITTER available.Fe (819) 868-3030 to 5pm, Monday to Saturda' FIIPARETH » Vrestmount, experienced teacher from Paris male graduate student, res- Apartments to Rent pm, y y.4-1/2 - 5-1 ELIZABETH SINCLAIR: Esta- Saturday.September 2nd.9 EXP * ponsible, mature, clean.Refe- \u2014 481-2831.; te and moving sales.Buying am.No earlies.271-6610.Fences available.Dominique: 047 mi Propriété [2056 Trenholme GRAND BLVD Near train.buses.art, antiques, estate and CoS SATURDAY SEPTEMBER PROFESSIONAL PIANIST 273.0845.extérieur de la ville , Concrete bldg., heated, tume jewelry.933-9249.2nd, 8am to 1pm.Must clear &- With energetic and dynamic ap- - Out of Town Properties 3-1/2, 4-1/2, 51/2 Beau 4-1/2 elevator, indoor pool EXTRAORDINARY 1/2 apt.2200 Gold Avenue, Proach to teaching.has ope- 3 43 Couturiers KNOWLTON, EXECUTIVE ho- Cuisine rénovée 3333 Jean Talon W.Lavar-Kerman finest Kashan #303.St Laurent nings for students, this fall, All ailleurs me, 3 bedrooms, 2-1/2 baths Near Loyola Aussi 3-1/2 738-2704 antiques.Absolutely immacu- : - Fo levels welcome.Please contact Dressmaking Within 20 minutes of 4 ski hills.Equipped.Parking.483-2094 late condition.Pastel.731- 305 Educational ee Alford, M.Mus.: poy yp & delivery by expert All amenities.November to , 8169.\u2014 i - May.Evenings: 514-243-0100.Immediate occupancy 489-4437 Havevou 07a eS LESSO Er yan Saree Lac 489-7783 aveyou 273 mui _ PIANOLESSONS message cles Wanie udents of all ages, appreciate and enjoy Semices Memphremagog 6716 N .D .G .checked BUYING STAMPS: Canadian, playing piano.Highly qualified teacher, 345 personnels Site unique your ad?sin-gles/blocks, albums, any trained at Juilliard and McGill.Students Person: Superbe domaine Ss A We offer era.Tim, after 5prv697-1365 prepared for practical and theoretical exams.de 63 acres THe, elev lean, renovate 932-0886 Maison moderne 1983 .Equipped : 2 & 2d d 069 Chambres BOOKS Need 5 min.autoroute 10 - Elevator | r.apts Rooms to Rent TO SELL?AVON 850,0008 .Laundry room $27010 $400 \u2014rr\u2014\u2014\u2014\u2014 BALLET SUZUKI MUSIC beauty products?Vente par propriétaire soeur rer Unheated, equipped fortable, accès cuisine.Près We Will come to see DIVERTIMENTO LESSONS Call Andrée (819) 868-3030 ° Open week-ends metro Masri n oa Call day or evening Children & adults Age 3 and up Your AVON representative al pou .Tél: : AT RESIDENCE RUSSEL, 30, 1 free month 436-9735.programs Catherine Walker-Cello 486-2997 ; Westmount i SEND YOUR Brittany, for the active senior, Beginners to advanced 486-6169 CLASSIFIED AD | 4-1/2.elevators, appliances 489-3877 229 Autos Phoenix Books nfo: 285-2157 Seve LÀ included, garage available, ad- demandées 1320 Victoria (upstairs) : Elizabeth Neufeld-Piano 349 on BYFAX24HRS ; Cars Wanted professionnels jacent to park, close to shopping 4 - .482-6261 0 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - CERAMICS CLASSES, all le Professional Services 630-6085 and transportation, good secu- WANT TO rent car, one week STORE HOURS: vels.Limited enrolment.Phone \u2014_\u2014 dea rity.Mon-Fri 9-5 340-9777.for Brome Fair.Reasonable.Wed.11-2, Thurs.4-6, Sat.11:5 Claire Salzderg.evenings, at VIOLIN LESSONS.Chia WORD PROCESSING, résu- Please indicate: .Isaac: 485-4570.Children, més, term papers, correspon- *Name and address % Lo, Tél.: 484-4428| (ome AND PRACTICE your 2dulls.All levels.Beginners wel- dence, manuscripts (laser prin- * *Phone number sS 2035 ELMHURST Lou, pu French with Francophones.gi- Come.Experienced.Profes- ter / fax).9 AM to 6 PM.7 *Gredit card number and > % - ingua club.Half-172-Half.465- sional.Downfown.284-2211.days.937-8495.expiry date 1-1/2, 3-1/2, 4-1/2 BONNE / MAUVAISE 275 À vendre nes Vi Gardiennes Classification $260, $360, $460 PAYONS MIEUX COURS FLUTE traversière.3 Q oyages are! insertion date(s) \u2019 PRIX CASH DININGROOM, BEDROOM, 15S/eure.Disponibilité samedi.Vacances disponibles a me Near train and Concordia University PP ivingroom furniture, chandeliers Aue Girouard angle NOG.En- Trips/Holidays Babysitters Available w the rich Heated Bus at the door.luded PIERRE LAS and more.Must sell! 482-4628.= Ri ©.GARDERAIS VOTRE résidence FEMME D'EXPERIENCE.ès @ reserve the right eated, hot water, s/p included.YCLOPEDIA SRITAN- Ot PAI or acrylic.Enjoy in- pendant votre absence afin fiable, honnête, non-fumeuse, to retuse or , P GO0R EAN CONDITION pe Versa edition, in dfviduaiized attention from qualiied d'assurer présence et entrelen 9arderait votre enfant, chez o rolus WE PAY C LA, Anni y + 1N professional artist in a non-competi- pr vous 5 iours/semaine cancel an ad.484-0627 395-2220 pra Pres Ta Copdition.92 volumes.tive and jntimate group setting.flanges prima).Lyse: (819) 768-8947., JoUrS/SEMaine, .= - ; ; _ 679 - QU LLC LE 4B4-28860 at cake sie tise wud 3440.vn me me ve bey res of R © v a se \u2014 Vases aa STL ; eo\u201d Er rt an > vquus< are, wend by + ; < ery) .AAs ems ed phen, nr Vegas ge sans past LL I toh BU PRS oo HY GT The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 - 17 Gardiennes European | Sablage demandées .DEAL DECOR RENOVATIONS 9 Babysitters Wanted Renovations Guaranteed professional work si D'EXPERIENCE, LE & Repairs * INTERIOR: Painting, plastering, ceramics, carpentry, water douce, dynamique pour bébé 4 damages, bathrooms, basements, kitchens.PLANCHERS mois.3 jours/semaine.Goog Bricks Stonework * EXTERIOR: Painting, sundecks, fences, bricks, cement, MONTREAL EXPERT and of English French Cement Brick pointing foundation leaks, windows, doors, repairs.ÉC.gy mst 485-2065, or rene Paving Ceramics/tiles Design - References 485-1479 Free estimate : Seis do Cre / Tar & Gravel Roofs 357 Garderies & CHIMNEYS.* Pose de planchers / Asphalt Shingles Daycare Many happy clients.; QUALITY de bois franc / Full Tinsmith Service ESTABLISHED, REGULATED You could be ane too! HOME REPAIRS & RENOVATIONS * Finition tous v Skylights Replacement h .Qualilied and expe- : , nenced lady provides quality loving Manuel 487-7219 General contractor - indoor/outdoor 9 / Point & Chimney Repairs ds y Sep and educational care.Monday 1 Fri- BRICK-WORK Brick & Foundation repairs - Water leakage éco s Fe qualite / Free Estimates ay.For more information, - Free Consultation & estimation - 40 years in business @ ge de planchers : : adit STIUC\u20143 | Brick pointing Giuseppe Ottoni 482-2429 References Michel Graves Artisan ./ Discount for Seniors months-6years.7am-6pm, bio * Chimney repairs épais 2 mm Cet: 894-8046 Your Neighbourhood Professional lingual educational program, Go- * Cement work & brick repairs ; | L él: 363- 9 vernment subsidy.Transporta- * Fireplaces + Stones « Blocks Appliance Repairs 45 Roofing i DEAL ROOF I NG REG'D.lon $9o/monthly: Free school \"FOIE MU RAT AI A.G.B.SERVICE Bonded & Insured us Service for children 3- mue mon d: 481-8005, 5450 WRITTEN ESTIMATES HOUSEHOLD APPLIANCES A mm CO Member: Régie du B&timent (R.B.Q.) * Comission de la construction du Québec (C.C.Q.) Wes r Ave.ARMSTRONG SERVICES CPR SERVICE TN * Office de la Protection du Consommateur [OPC 361 Aide domes- 160 6th Ave.Lachine RANGES - REFRIGERATORS ts nr Expert Cement and Brick Repairs Domest og disponible 941-1095 \u201d AIR CONDITIONERS - 20 years of experience UFR Fa robe Te pue ae * Roof - ul, id Westmount references.MACONNERIE Guaranteed Work De [| ears experience and am avai- B.B.L.inc.464-5770 * Shingles KALI L table to clean your home office, * CONSTRUCTION ETT .asphalt R store.Please call Connie: « RÉNOVATIONS niretien e Chimney Repairs - hit 7 | tic 423 isn Brick & Coment saete] [\u201cMount Royal Roofing Spécialité: Brique : ' woman eady lo water pas, pere, blocs, eco Do your chairs ALL KINDS OF RENOVATIONS Floor 33 YEARS' SERVICE IN THE TOWN 656-5733 need repairs?Free estimate sanding &| © Asphalt shingling tar & gravel \u2014 Cane, rope, pre-made.finishing « Chimneys OW prices.mursenge 20years aperience Marcel Blanchard © Brick & cement work Wall/Window Cleaning Muriel 725-7165 367-0900 * Tuck pointing CLEAN * Foundations « Waterproofing » TAKE ADVANTAGE OF OUR LOW PRICES! » Uni-paving TEAM Te en PL NCHERS * All types of excavations < WINDOWS nr.PROFESSIONAL ROO Fi N G ALL WORK GUARANTEED RESIDENTIAL Vieux Planchers Free estimates CLEANERS Hi ALL TYPES OF ROOFING remis à neuf 687-0094 DONNA or LOUISA @ mm Shinele JE a INSURED Sablage el polissage MULTI-NETTOYAGE | e Shingles - far ravel - Slate au choix 489-7777 a Éspéteca Sr de Norge ésden amr 20.8 * Chimney Repairs & Rebuilt Meilleurs prix [SEND YOUR CLASSIFIED AD BY FAX 24 HRS 365 elo 12 rm ms |: Foundations Waterroomg 785-8811 Pow I 0 aysagistes : ; Domestic Help Wanted M 9 Home Renovation 42 5 Landscaping ° Sheet Metal Work * Skylight 459 Décapage *Name and address *Phone number SEARCHING FOR middle-aged FREE ESTIMATES QU'A isco WORK Stripping \u201cCredit card number and expiry date lady to housekeep for active CONSTRUCTION PAVAGE il - \u201cClassification * Insertion date(s) older woman: live-in, own T.V., LONGRE _Ré E | FURNITURE RESTORATION, \u201cPerson to contact *Phone number daylime telephone; flexible schedule; 5 or Chimney repairs Asphalte Beton LANSDOWN hand stripping and repairing.We reserve the right to refuse 7 day week; absolute compati- Brick & ton e Painting Pavé-uni ROOFING BRICKWORK INC.Professional work.Excellent pri- g or bility a necessity.References re- Cement - Excavation Unistone ces.Marvin: 487-9019 cancel an ad.quired.Write to: P.O.Box 32, Victoria.Montreal, Qc, H3Z 2V5 Offre d'emploi 395 Help Wante CHILDREN OF Hope seeking teenagers between 12-17, ponc- tual, responsible, to work part time.Paid cash every work day.Free activities, non-profit organisation, qualified supervisors.Come and join us! Call now: 279- 4634.COMPUTER WIZ to tutor to children on WP.DOS, etc.at home in Westmount.385-2626.DISCRIMINATION IS unlaw- full.Positions advertised in these columns are offered equally to men and women.T0 - DESCRIMINATION a à Les postes offerts dans leS annonces paraissant dans les colonnes d'offres d'emploi, s'adressent également aux hommes et aux femmes.Water & sewage entrance All types of construction work Free estimates Call Mr.Longo: 593-9615 COMPLETE RENOVATIONS of bathrooms, kitchens, basements.Free estimation, Frank: 978-1015 Beautify your exterior Call Ricco 941-6868 CONSTRUCTION CORESTE Inc.Licensed builder All types of renovations Off.: 635-0911 Res.: 659-4615 A BAS PRIX, ACE déménagement, local, longue distance, meuble et piano.Estimation gratuite.Roger 939-1533.ANBER MOVING and storage.Local moving.Specializing in Toronto, Vancouver, New-York, Florida.7 days, no surprise.735-8148 H & J RENOVATION Specialize Brick/Stone/Ceramics Chimneys/Block/Joint repair Concrete stairs & walkways Uni-Stone repair/Cracks Mr.Howarth Mr.Jackson 923-0829 40 5 Machines Sewing machines RÉPARATION OUVRAGE GARANTI Estimation gratuite à domicile INSTALLATION OF ceramic, marble, $1.90 sq.ft.Free estimate, Frank: 978-1015 KITCHEN CABINETS, new and renovated, custom furniture and finishing work.Call Donald 363-8279.AUJOURD'HUI C'EST le prix qui compte Inc.Permis/assurance.7/jours.Prix fixe.Reconnu par B.S.François 895- 6062 MOVING?RELIABLE, reasonable.Apartments, houses.Local/Ontario.B.Newland; 457-2063, 591-3759.R.T.SYSTEMS, 25 years' moving experience.Satisfaction.Low, low prices guaranteed.728-6228.Peintures 435 Painting NO JOB TO SMALL Reasonable price Quality work, Cement, gyproc, Painting, carpentry, Plastering, tile, roofing 331-3477 BOB 489-1810 4 07 Magonnerie GENERAL REPAIRS & Brickwork ALTERATIONS Licensed Contractor JOHN VAN OTTE.quality stonework, retaining walls, walkways, restoration, maintenance, interior/exterior.West- mount references.Free estimates/461-1974.Doors - Windows Kitchens - Baths Painting - Plastering Woodwork a Specialty RAY 933-5036 CUSTOM MURALS.Hand- painted for home or office.Trompe-l\u2018oeil, painted marble, special effects.Murals by Roy: 481-3749.EXPERIENCED POLISH painter available for painting, renovations.References.Jan 368- 2486 PAINTING For fast, efficient, reliable interior/exterior painting.In home painting since 1956 For tree estimate please call Mr.Elias 341-6069 481 -2430 a ad - School was alma mater for Dunns, Shearers Sunnyside School continued in existence into the 1920s by which (Continued from page 13) work without disturbing the lessons in progress.Fifteen minutes before closing time at 12:30 p.m., the children turned their chairs to face Miss Brown, who read to them from a favourite book.While the story was being read, the children sat as quiet as mice, hands folded in laps and feet crossed, listening to every word.\u201d Sunnyside was probably the first school to schedule a winter \u201cbreak.\u201d Miss Brown thought it was a long session from Christmas to Easter and a break for everyone, children and teachers, would be helpful.Among the pupils who attended Sunnyside were Mary and Danny Dunn, both blind.They were helped by children assigned, cach day or week, to be their guardians.Mary became a well-known pianist and Danny, a minister.Other carly pupils were children of the Shearer family: Atholl, Douglas and Norma, the last two going on to distinguished careers in Hollywood.time Westmount\u2019s five public schools, covering grades from cle- mentary to high school.were well established.But the excellence of Miss Brown's school with its many innovations, will always merit an honourable place in the story of cduca- tion in Westmount.* «* Next week: \u201cOne of the finest school buildings in the Dominion.\u201d Shaar kicks off 150th celebrations on Sept.16 (Continued from page 12) Kiddush Hall.There were also four new classrooms, a new library, a new museum, a youth meeting lounge with an office, as well as a garden area used for a large Succah and a playground.\u201cIt\u2019s really a house of assembly,\u201d says Lande, a former president of the synagogue.\u201cThere's a lot going on \u2014 there's something for everybody.\u201d There's a great future to look forward to, she added, pointing to the young families who make up the congregation.They want the traditions to continue, Lande said.In a similar vein, Lande also cites the broad education given ___ to children in the syna- ] gogue\u2019s schools, as well as | the Shaar\u2019s record for producing generations of community leaders active in a variety of fields.While the average lifespan of a synagogue or congregation spans about 25 years, a strong foundation is often cited as the key to the Shaar\u2019s longevity.A large part is also due to the talented lay and religious leadership of the synagogue \u2014 \u201cand a little mazal Rabbi \u2014 luck, good fortunc and fate,\u201d says Rabbi Ira Grussgott.\u201cThe Shaar has had a proud tradition { for doing its own thing, above the fray of denomination and being true to itself\u201d 4 Rabbi Grussgott ZA said the 150th g anniversary is a time to take stock of where people and things are.He addcd that the syn- Grussgott agogue will continue to be respectful in adhering to Judaic law while at the same time being responsive to the needs of a changing society. 18 - The Westmount Examiner, Thursday, Aug.31, 1995 Go Grocery store shopping tips for leaner and healthier eating ith so many different nutrition claims bombarding us in the grocery store, grocery shopping can be a confusing cxperience as we YEE Training 1) attempt to stock up on nutritious, well-balanced foods for ourselves and our families.Shopping for healthy eating can be made easier by knowing that many packaged foods have nutrition information right on the label.All packages have an ingredient list; some products choose to make nutrition claims or provide nutrition information.Here are some basic tips provided by Health Canada designed to Niritianal pi ae eo WERE] qi Westmount YMCA 4585 Sherbooke West ing.up.at sports and \u2018community schools.Le Westmount gymnast Adeline Saliba performs in the provincial rhythmic gymnastics championships last year.Rhythmic gymnastic and ballet classes will soon be start- ntres and private : Photo ve CLIFF SKARSTEDT Register Now! 931-8046 | MONTREAL À | t a Cal car \u20ac (Inscription requise - registration required) Tai chi Jeudi / Thursday 11:15 - 12:15 *| 1 x sem wk 708.* Instructeur: Donald Young Samedi / Saturday 13:15- 14:15 12 sept.- 16 dec.50% 2 x sem./ wk - 90$ | Tai chi (adv.) Mardi / Tuesday 11:15 - 12:15 3 x sem./ wk - 120$ Mardi / Tuesday 19:30 - 21:00 Gratuit ar 75% Jeudi / Thursday 19:30 - 21:00 - par per session | Karate Vendredi / Friday 18:30 - 20:00 5 sept.22 dec.Free 225$ Dimanche / Sunday 9:30 - 11:00 (annuel / annual) | Yoga Andrea Terni Mercredi / Wednesday 19:30 - 21:00 13 sept.- 29 nov.508 \u2018| 7081 xsem/wk 1 \u2019 * Vigorous Yoga ; | Yoga énergétique Gil VanderWalde Vendredi / Friday 10:20 - 11:50 15 sept.- 1 dec.508 708 1 x sem./ wk 1 Conditionnement pour mères et enfants * Mother & Baby Workout Lundi / Monday 11:00 - 11:45 11 sept.- 27 nov.Gratuit / Free 508 1 x sem./ wk ] | Support de groupe + Lundi / Monday 12:00 - 13:30 11 sept.- 27 nov.Gratuit / Free Gratuit/Free + Support group | 1 Chi Kung Mardi / Tuesday 18:30 - 20:00 19 sept.- 24 oct.90% 120$ 1 x sem./ wk | Auto-Défense pour * d femmes et jeunes adultes .Self Defence for Samedi / Saturday 9:30 - 11:30 30 sept.- 11 nov.65$ 95$ | J ore and Teens Scottish Country Dance ; * Danse folklorique écossaise Mercredi / Wednesday 19:30 - 21 0.13 sept.- 29 nov.25$ 40$ 1 x sem./ wk ae ia + En ~ a © da ami me * 3 > _ _ _ * GST & PST not included.TPS et TVQ non inclus.make shopping for healthy eating a little bit easier.* Choose lower fat foods more often.Some food products list the amount of fat in grams per serving under the heading \u201cnutrition infgr- mation.\u201d To determine the am of fat in a serving of a product, check the nutrition information on the label for grams of fat.Compare the fat content of similar products and choose the lower-fat one.+ Choose whole grain and enriched products Buy grain products that are whole grain or enriched.Look at the ingredient list for grains such as whole wheat, wheat bran, oats or rye.You will know if a food is enriched if the ingredient list includes nutrients like iron, niacin, riboflavin and thiamin.Whether or not the label says so, all white flour and foods made.from flour, such as bread, are enriched.* Understand the dairy case Milk products, including milk, cheese and yogurt, are labeled as a percentage of butter fat or milk fat (% BF or % MF).You can compare the labels of these products to find the ones that have a lower fat content.Choose milk that is one or 2 per cent BF/MF or less and block or sliced cheeses with 15 to 20 per cent BF/MF or less.+ Lean side of meat and alternatives Meat, poultry, some fish as well as eggs, nuts, and seeds can be major sources of fat.Choose leaner cuts of meat and trim visible fat and skin from meat and poultry before cooking.Deli-style meats can be higher in fat and salt so choose these less often.And in the meantime, you can do some recycling by taking along shopping bags and boxes to the supermarket, by not using a bag at all when you have only one or two items, and by trying to purch: goods with minimal packaging.Straight talk on sitting up straight If your job involves doing work at a computer keyboard, be sure to practice proper body mechanics.This means good posture, » sit with the spine against the back of the chair » shoulders relaxed + elbows along the side of the body and wrists straight * input materials should be eye level so that you don\u2019t have to bend your neck over your work.\u2014 From the Canadian Physiotherapy Association. a Foe ~~ æ NESS \u2014 The Westmount Examiner, Thursday, 29.31, 1995 - 19 Vow Jif ik Being sedentary a all your life doesn\u2019 t mean you can never get fit hanks to new research and a eee understanding of the benefits of physical activity, experts now believe that vigorous activity is not the only way to improve fitness levels and an overall sense of well-being.Experts now claim that all activity \u2014 from low to moderate to vigorous \u2014 has important benefits.\u201cThis new approach \u2014 call it \u2018Acfive Living\u2019 \u2014 is a return to th ics.It\u2019s playing in the park, taking the dog for a walk, going Walking, dancing, dancing, cycling to the store.It includes sports, aerobics and running.It\u2019s active, healthy living in which everyone, young and old, the fit and the not-so-fit, can participate,\u201d says Morina Reece of Fitness Canada.Even if you've been sedentary all your life, starting now with moderate physical activities will benefit your health.With this in mind, let's try to dispel some of the old cycling can also add to your vitality myths about physical activity and learn more about this new approach to being active: Myth No.1: ! must do at least 40 minutes of vigorous activity a day in order to achieve any benefits.Fact: Any amount of physical activity that you add to your daily routine will help you discover vitality and enhance your well- being.Myth No.2: If its doesn t hurt, it e Machines © Step classes e Muscle conditioning classese Aqua fit e Afro-Caribbean e Hi-Lo aerobies Fully equipped weight room e Free weights ¢ Stairmasters e Stationary bicycles Working at the Y can easily becomes an habit! You get an all inclusive membership: Over 75 hours of exercise classes.e Lap swim * Treadmills e Lifecycles * Rowing machines e Individual weight e Training consultations.Recreational sports * Based on adult annual rates, taxes not included You can work out anywhere but you belong at the Y! 931-8046 e Aqua step * Aqua jogging Vv MONTREAL 4 won't work.Fact: Physical activity isn\u2019t meant to be painful.On the contrary, it should add pleasure, fun and excitement to your life.Pain is a warning sign that you shouldn\u2019t ignore.If something hurts, stop or change your activity until it is pain-free.Myth No.3: You need a lot of expensive equipment to be physically fit.Fact: Comfortable clothing, sturdy shoes and your own momentum will do.Above all, remember that being active is fun.Never forget that the \u201cplay\u201d approach to physical activity is key to discovering your own vitality and well-being.And so is a concern for the environment around us.Walking to work and cycling to the store not only make sense for our physical well-being; they make sense for our environment, too.NTS Naz, U'ESSENT IP a, ign 29% go VYVVYVYYYVYVYYVYYVYVYVYYYVYVVVY 118 \"LESSHNTIELY AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA kating wel otally different concept, and unique in Quebec.Come and do your shopping in a calm and relaxing atmosphere.|) iscover our enormous choice of products at competitive prices ® Vitamins ond cosmetics ® Grocery © Bulk products © Ready to eat Biological fruits and vegetables ® Fresh bread of the doy.and much more! Natural Food Market 32, DELIVERY SERVICE ovailoble every Thursday, Friday & Saturday to focilitate your life \\ ave Extra money by inquiring about «Privilege L'ESSENTIEL» Westmount YMCA 4585 Sherbrooke W.FIND OUT cord thot will be available October 1st, 1995.; | veoncecrronsnnnsseonetsacenac0nsn0000nc0ecuoccenanuueucenecen tance nsenen0s00ueu0e © (514) 842-5642 \u201cDELIVERY and INFORMATION 3501 PARK AVENUE (CORNER MILTON) HOURS MONDAY TO FRIDAY.9:00 am 10 9:00 pm \u201cDELIVERY SERVICE : SATURDAY : 9:00 om TO 6:00 pm THURSDAY TO FRIDAY : FROM 6:00 pm T0 8:00 pm SUNDAY : 9:00 om TO 5:00 pm SATURDAY : FROM 2:00 pm TO 5:00 pm | Amy lars hesaped { 63572 20 - The Westmount Examiner, Thursday.Aug.31, 1995 SPORTS Lawn bowling club results are rolling in As the season is drawing to a close for the Westmount Lawn Bowling Club the results of the club games are starting to come in.The Men's Singles are over and were won by Bob Dumont.Jim Finch was second.Fred Dawson took the consolation round.The Willie Brown Ladies Doubles saw Agnes Ramer in Ist place, Leonorah Turner in 2nd and Joan Lloyd in 3rd.Richard and Irene Menear were runners-up in the \u201cC\u201d group at the \u201cFete de Lachine\u201d match.The final game was played at Riverside on Sunday.The Federation Mixed Pairs is being played this week.Fred Dawson and Blanche Senez are the entrants from Westmount.Sunday two teams will be going out to Verdun to play in the Federation Junior Fours.This is for players with five years\u2019 experience or less.\u2014 Jean Place Ep FALL 95 SESSION Begin week of sept.18th '95 FOR 12 WEEKS + Classes days and evenings LA at 4 * Qualified teacher .à À shower saunas Aerobic and body design: 5 003 once 9 003 twice.(Incl.taxes) (incl.taxes) SS TT 7 4° 5a (Incl.faxes) = = 1 24° Bu Buns of steel 1 3Qoos twice a week (incl.taxes) ] 4h.Danse créative - also: Classes for ki kids (Contact the centres) Initiation - karaté CONCEPT autilus Na (dit RESERVE BY 1500 Atwater, Montreal (Place Alexis Nihon) 939-1234 | HO Ping-Pong pals It looks like a case of younger brother to the rescue as Westmount youngsters Nancy Choi, 9, and Won Kyu Choi, 8, play some doubles Ping-Pong at the Westmount Arena last week.For those interested in playing, paddies are available at the pool desk.Photo by CLIFF SKARTSTEDT New sports and recreation guide hits local homes The 1995-96 Westmount sports and recreation guide is out.It was to be delivered to homes Monday and Tuesday of this week.Residents who have not received a copy can pick one up at the Sports and Recreation Dept.office, 4675 St.Catherine St.Again this year, courses run the gamut, from skating instruction for the kids to line dancing for adults.New this year for adults is an evening bridge club, open to anyone who enjoys a relaxing evening game.The cost is free.Hands will be played at Victoria Hall.First meeting is Monday, Oct.16 at 8 p.m., when the general structure of the club will be discussed.Also new for adults is Kin Ball, a co-operative game designed to enhance cardiovascular endurance.It is a non-contact sport played indoors with a 4 1/2- foot-diameter ball weighing less than 2 pounds.Also new will be an indoor gardening and plants course headed by local gardener Richard Turcotte, a longtime houseplant amateur and current president of the Westmount Houseplant and Hydroculture Club.New for kids is a Houdini Magic Club for ages 7 to 9.Instructor is Alan Greenberg.This class will introduce the aspects of the stage presence, first tricks in magic, Juggling and clowning.Also new for the youngsters is Origami, the art of folding paper into a variety of decorative representational forms.The instructor is Huei-Lin Tseng.| th ANNIVERSARY OF FOUNDATION (1985 - 1995) \" YEARS AGO\u201d 0 UKE 10 *ON INMIAL FEE *FOR LIMITED TIME CONCEP] ut 1500 Atwater, Montreal (Place Alexis Nihon) 939-1234 FITNESS CENTER 00 CETAES AT CENTRES) thos if Blainville Va-d'Or |Jonquièrelst.es] Rouyn Montréal |S.the| Lévis .1 Blainville Vakd'Or Jonquière St.Geor Rouyn-Noranda] Montréal 8 the Lévis \\ sry 824-4444 6955060 227-3737 7643 39 723-0111 774-5757 833-8550 Blainvile Sago jonquière |.S George va Moniréa sly A ESS ustache| St-Foy hlteauguay Terrebonne Laval Vicloriavile Québec Jérôme Ce 650-9190 691 471-7881 686-4313 751-2801 524-2244 138-2655 Sustache SiFo Châteauguay Temebonne Laval harlesbo Neufchatel Fr 974-1694 1% Suz Lorie 974-7494 650-9190 691-0086 471-7881 - 6864313 cheque 845-5599 y| Joliette [Duvernay Chicoutimi Wesimount [imide du Low [Choresbour| Neufchatel Victoriaville R y loliette Duvernay Chicoutimi Westmount Québec Rivière du Loup can Hein 661-3153 1545-0115, 939-1234 867-2452 621:9717 |.845-5599 751-2801 Sears 752-1141 661-3153 545-0115 939-1234 524-2244 867-2452 PE EE ER I I cause nus "]