The Westmount examiner, 18 juillet 1996, jeudi 18 juillet 1996

[" CUSTOM BESTORNTTONS aster Carpenter ike McMullin The professionals in Westmount since 7979 For all your home, office + scholastic supply needs 937-3579 Plaza Alexis Nihon 1500 Atwater Edifice P CDN MIX 1997/03/27 Bilbl jot heque de L Ass.Nationale Service des Periodiques \u2018Edifice panphile Lemay Att Richard Québec Marois \u2018G1A 145 \u201cTel: 937-7123 Pager: 597-9231 204 YEARS EXPERIENCE Nestmount your home ec, Thursday, July 18, 1996 Vol.LXVIH 5 -\u2014wse.m=-0, me: By Michael Bourguignon En fe The Examiner Wer 0 MALE It\u2019s been a few years since Westmounters had an arts festival to o call || their own, but some community-minded residents have decided it\u2019s time for that to change.A committee led by Kathleen Duncan has earned the city\u2019s approval to hold Créations Westmount Creates in Victoria Hall, the Westmount Library, and Westmount Park on Sept.28.The objective is to promote Westmount artists who are involved in literature or visual arts.Among the proposed features are literature and art workshops for children, readings by local authors, a photo competition and an exhibition of art created by local amateur artists.There will also be something for seniors.\u201cWe're very happy about it,\u201d said Councillor Cynthia Lulham, the council commissioner of parks and recreation.\u201cWe think it\u2019s a really nice idea, and we think it\u2019s good that they will have activities for all age groups.\u201d Council will be asked to approve a $4,500 grant for the Créations Westmount Creates festival at next month\u2019s public meeting.It will (See ARTS, page 2) City to test steel barrier design along Ville Marie By Michael Bourguignon The Examiner Residents of Prospect Street near the Ville Marie Expressway will be the first to get a look at a sound-and-sight barrier the city is testing in Westmount\u2019s south sector.And they'll be among the first to comment on how acceptable the new design will be.\u201cThere is a series of cedar trees that have been planted, and next we're going to install an eighth-of- an-inch steel plate that has quar- ter-inch holes in it,\u201d director-gen- eral Bruce St.Louis said.\u201cIn other words, it looks like a giant sieve.\u201d The holes will allow light to shine through, he said, and ivy will be able to grow on the barrier \u201cto give it a more natural look.\u201d St.Louis said using steel to construct the barrier would also solve the problem of people cutting through the CP fence to create shortcuts from St.Henri to Westmount.\u201cYou can't cut through it,\u201d he said.The barrier, which St.Louis said will cost under $5,000 to install, is intended to block the sight of traffic along the Ville Marie expressway, if not the sound.It will be erected along the CP rail fence on Prospect, which is among the streets closest to the expressway and thereby more directly affected by the sight and sound of traffic.The barrier should be in place within the next two weeks, after which residents of the street will be polled to find out how they feel about the design.\u201cThese people have to look at it every day, so we want to know what they think,\u201d St.Louis said.The city then intends to test the barrier on Bruce Avenue, to see how it works on dead-end streets.FA Bowler Ron Pelletier polishes up a ball as his director, Shirley Ahern, looks on.Photo by CLIFF SKARSTEDT Blind lawn-bowler sets his sights on games in Atlanta Gets verbal instructions on where to roll ball By Bob Oliver Examiner Special hen Westmount Lawn Bowling Club \\ A / member Ron Pelletier flies down to Atlanta shortly after the Olympic Games to compete at the Paralympics with 4,000 other handicapped athletes, he\u2019ll be going into it blind\u2014 literally, and otherwise.\u201cI don\u2019t know what the width of the greens will be,\u201d said Pelletier, 48, who was born with Retinitis Pigmentosa and gradually lost his sight as he grew older.\u201cI always play on four-foot wide greens, but there's a possibility the ones in Atlanta will be nine feet wide.I\u2019ve only played on the nine-foot greens once at an indoor practice, so it\u2019s a little foreign to me.To play on Astroturf \u201cI also heard that the greens are all Astroturf, and I've never played on them.I can only expect they\u2019ll be a lot faster than grass greens.\u201d The road to the Paralympics for Pelletier began in 1990, when Westmount Lawn Bowling officials visited the Montreal Association for the Blind (MAB) and asked if anyone was interested in playing at the Westmount club.Pelletier was interested, but couldn\u2019t commit himself because the lawn- bowlers played in the afternoons while he was busy teaching Computer Access at the MAB.When the Westmount club started playing under the lights at night in 1993, Pelletier signed up.His first year was supposed to be a learning experience, but after just one night of trying his hand at the new-found sport, it became apparent this man had a future in lawnbowling.\u201cAfter the first night, people from the club told me I was a natural,\u201d he said.\u201cAnd it\u2019s funny, because I didn\u2019t know what the heck I was doing.\u201d Obviously, he was doing something right.In his first season of competition, Pelletier won the Quebec Blind Lawn Bowling gold medal that entitled him to compete at the 1994 Canadian Blind Association Nationals at Saskatoon.Winning a bronze medal in Saskatoon paved the way for a trip to Stoke Mandeville, England, the following year to compete in the International Games.\u201cI didn\u2019t play that well over in England because (See BOWLER, page 6) better than anyone else! Team Cleaning Homes Like Yours Since 1979 Call us now for a free estimate! ® houses ® corporate apartments * weekly ® duplexes © move ins/move outs ® every two weeks Guarantee * apartments © just plain * monthly [| @ «condos housecleaning ® occasional 2 - The Westmount Examiner, Thursday, July 18, 1996 \u2014 Westmount Commanity (Calendar | Westmount Calendar is a free listing of public events taking place within the city of Westmount.To have an event listed, send it to THE WESTMOUNT EXAMINER, 210 Victoria Ave., Westmount, Que., H3Z 2M4.Fax: 484-6028.Deadline is Monday noon.Sunday, July 21 Does your palate crave foods that are bad for you?Dietitian Linda Shafer discusses the consequences of improper eating, July 21 at 1:30 p.m., at the Leisure Institute of Shaar Hashomayim, 450 Kensington Avenue.Westmount Park Concerts 1996 presents the Susan Elliot Duo, performing classical, jazz and original compositions on flute and guitar on Sunday, July 21 at 2 p.m.Seniors Contactivity Centre for Seniors hosts front-lawn croquet Friday at 1:30 p.m, bridge and crafts next Monday, and a trip to Knowlton and Lac Brome Theatre at 10:30 a.m.July 25.Info: 932-2326 or 932-3433.The arts Westmounters Helen Kogan, Lieba Rustin and Dana Velan are among of the featured artists in Time Divided, featuring the works of 20 female artists, until July 31 at Galerie Schorer, 5686 Monkland Ave.Arts festival to be revived.(Continued from page 1) also consider Duncan\u2019s request for a $1,000 grant to help fund her annual Santa Claus parade this year.Duncan could not be reached for comment this week.Bruce St.Louis, the city\u2019s director-general, said the arts festival will be the first of its kind since the early 1990s, when the annual Arts Westmount festival petered out.\u201cAt its peak, when May Cutler was mayor, | think it was almost a week long,\u201d St.Louis said.Arts Westmount was originally organized by Westmounter Edith Germaine.It was taken over by a small committee when Germaine moved away.\u201cIt sort of waned after that,\u201d St.Louis said.\u201cI think everyone welcomes the event back.\u201d Councillor Lulham considers the arts festival to be a great way to use Victoria Hall, the future vocation of which is currently being reviewed.She said the city will announce its plans for the building in September.RCMP clinic moves to new quarters The Westmount detachment of amount of $180,000 to build the the Royal Canadian Mounted new clinic.Police is experiencing growing - pains.Correction Lack of space in the headquarters at 4225 Dorchester has prompted the RCMP to move its in-house medical clinic to the former post-office building at 4221 St.Catherine Street, a spokesman said Tuesday.The City of Westmount recently issued a construction permit in the Selling?Buying?For real estate advice in confidence, please call me.The name of a cultural centre to be constructed at Temple Emanu-El Beth Sholom was incorrectly identified in our July 11 issue.The name should have read \u2018Pollack Cultural Centre.\u201d THE EXAMINER regrets the error.i RESIDENCE: ROYALLEPAGE 482-6472 I EN LUI OFFICE: Real Estate Broker 934- 1 8 1 8 OPTICIANS OPTIQUE CELINE OPTICIENNE | Céline Bernatchez, 0.0.D.4095 Tupper St.Westmount, H3Z 3E5 Gladstone Medi-Centre (514) 989-7340 BLOOD TE Gladstone -Medi-Center 40105238 4095 Tupper Sa Ee General Medecine is UE Well Woman Clinic : CLINIQUE Dietitian CHIROPRATIQUE 935.2211 WESTMOUNT Nurse - Blood tests, -ECG Dr.Brad Kreitz DC FCCSC Dr.Denise Perron BSc DC 245, avenue Victoria Suite 420 (métro Vendome) Westmount (Québec) H3Z 2M6 932-0180 ORTHODONTISTS CENTRE ORTHODONTIQUE WESTMOUNT [A Dr.Bruce M.Oliver D.D.S., F.R.C.D.(C) Dr.Howard T.Oliver D.D.S., F.R.C.D.(C) ORTHODONTISTS Diplomates American Board of Orthodontists 937-6388 - Traveler's vaccination | 93 8-3 149 on | 40104725 40104600 4637 Sherbrooke St.West Westmount, Quebec, H3Z 1G2 on (@ CORNFORTH PHYSIOTHERAPY INC Personalized and hands-on therapy THE BACK CENTER Specializing in back problems and sports injuries.Swedish massage available.CSST and DVA accepted.40100934 4353 King Edward Ave.N.D.G.Quebec y appointment 489-2135 arava ren A PRIVATE NURSING HOME = \u2014 / A 3 a STEP Serving autonomous and non-autonomous persons (Alzheimer's, Parkinson's, cerebral-vascular accidents and others) for over 25 years For short or long-term residency 25 years of excellence make all the difference TRE 31 PIERREFONDS MANOR For a discreet consultation, contact Mrs: Thérése Blouin-Rioux (514) 626-6651 18465 Gouin Blvd.West, Pierrefonds A licensee of the Quebec Health and Social Services Department 40105073 POUR NOUS REJOINDRE / TOREACHUS Renseignements généraux 989-5200 General information Urgences 911 Emergencies Bibliothèque 989-5300 Library Travaux publics (24 heures) 989-5311 Public Works (24 hours) Énergie électrique (24 heures) 989-5201 Light & Power (24 hours) HEURES D'AFFAIRES D'ÉTÉ: SUMMER BUSINESS HOURS: Du lundi au jeudi: 8h à 16h30 vendredi: 8h à 13h Monday to Thursday: 8 am to 4:30 pm Friday: 8 am to 1 pm \u2018COUNCIL MEETING Monday, 5th August 1996 City Hall - 4333 Sherbrooke West Ouest Regular Council meeting - 8:00 p.m.Séance régulière du Conseil - 20 h 001} For information 989-5318 Pour renseignements 989-5318.SÉANCE DU CONSEIL Lundi le 5 août 1996 Hôtel de ville - 4333, rue Sherbrooke Peer THEATRE| THEATRE La troupe Les marivaudages Les marivaudages theatre troupe présente «Le jeu de L'Amour et du presents \u201cLe jeu de L'Amour et du hasard», comédie de Marivaux hasard\u201c, a comedy by Marivaux Rebelling against marriage, Silvia decides to disguise herself in order, to freely observe the suitor her fathe has chosen for her.In a wicked twist of fate, Dorante, her intended, has the same idea.Much confusion results as they exchange roles with their servants.Who will fall in love with whom now?Will they be able to recognize each other despite their disguises?To find out, come and see this charming comedy.|| (The play will be presented in French) Monday, 22nd July at 8:00 p.m.at | Westmount Park (in case of rain, Monday, 29th July).Rebelle au mariage, Silvia décide de se déguiser pour observer à loisir le prétendant que lui destine son père.Hasard malicieux, Dorante, son promis, a la même idée.Cependant, le changement de rôle avec leurs domestiques amène la confusion, car qui va aimer qui maintenant?Pourront-ils se reconnaître malgré leurs déguisements?Pour le savoir, venez voir cette charmante comédie.le lundi 22 juillet à 20h au parc Westmount (en cas de pluie, le lundi 29 juillet) Pour renseignements, prière de For information, please call the vous adresser au service des sports|| Sports and Recreation Department (Let loisirs au 989-5353.at 989-5353.ee | 40105435 First female member receives Rotary Club\u2019s highest honour By Michael Bourguignon | The Examiner Henrietta Antony has come a long way, from being a Czechoslovakian refugee in Germany to one of Canada\u2019s foremost antique dealers, to making Westmount history as the city\u2019s first female Rotarian.Her list of achievements recently acquired a new entry as she accepted the Westmount Rotary Club\u2019s @nguished Service Award.\u201cThose of us who have worked with her on committees or the board of directors know her devo- | tion to the ideals of § Rotary, but Henrietta always goes beyond just being a good Rotarian,\u201d said outgoing president William Taylor, presenting the award at a recent luncheon.\u201cTry to name an nsored ocal leg of the first Canadian Marathon for the Paralympics.A number of Royal LePage employees donated their time and effort for tlie cause.Proceeds raised will \u2018help disabled athletes get to ;tlanta for \u201cthe Paralympic Games, which.\u2018take place two weeks after the Olympic Games.Here Ms.Reich cycles next to Patrick Desjardins, one of: the participants who got to be: an Olympic.torch-bearer.Lu.dE al LePage, which pr cal ath & Logic Instruction Mtl 990-5912 40104250 International Night La ke Ai ash ss .\u2018 .where Henrietta\u2019s contri- Henrietta Antony holds award plaque.Residential Service For Catering to your bution has not been Highschool & College major, from details like the decorations or constructing the flag holders Students 14 to Adult Real Estate Needs to purchasing the greatest number of tickets, ensuring the evening\u2019s suc- www.cam.org/~ aselby cess,\u201d he told his fellow Rotarians.: He said Antony is always the first to volunteer to host incoming exchange students, Rotary scholars or visitors, opening her home to Groupe Sutton - Centre Ouest Julie Bourne them.\u201cIn addition, when there is a publication needing ads for support, RTT 245 Victoria Affiliated Real Estate Agent (See ROTARY, page 5) CHARTERED REAL ESTATE BROKER Call: 937-5350 e 24 Hour Service e Airport Reservations e Luxury Cars at Regular Rates August 2-4 and August 23-25, 1996 Price inlcudes: (By Request) * Air conditioned charter bus Office located in Westmount < Deluxe hotel, 4 meals incl.Jewish Gener al Hospital Efficient & Personaliz ervice » Stopover in Québec City [FE 8 For more information, phone or write to: D istinguished Service Awa rd B-.aie ël ZOOLOGICAL SOCIETY OF MONTREAL 2055 Peel Street ewaten Westmount Mo i with or without appointment 3 8 0 : Avec ou sans rendez-vous 9 5-1 6 g .Leonard Ellen, LL.D = 4040 St.Catherine St.West, Westmount 8 The chairman of the Jewish General Hospital Distinguished Service Award (opposite Place Alexis Nihon) ©) ATWATER 3 Committee, Mr.Leo Goldfarb, is pleased to announce that the 1996 award m= is being conferred upon Mr.Leonard Ellen.This is the hospital's most « Walk-in Clinic » Family Medicine + Cardiology prestigious award, created to recognize extraordinary individuals whose y dedicated service has contributed to the development of the Jewish General + Dermatology E.N.T.(ear, nose, throaf) + Face & Neck Surgery J Hospital * Internal Medicine - Surgery * Nutrition - Clinical Psychology DISCOVER ospital.Mr.Ellen has held many important positions at the hospital including \" \" President of the Board of Directors (1989-91), Chairman of the Strategic : A TOP PRODUCER IN EASTERN CANADA BOUNDLESS FREEDOM Planning Committee (1988-89), President of the Hospital Foundation seit (1982-86), and Chairman of the Mirabel Conference (1981) which helped \"Whether buying or selling a property, my ENDLESS Joy | chart the hospital's future direction.He is currently a member of the Board commitment to you is.RESULTS! of Directors, the Presidents Advisory Committee and Chairman of the a ; A CHAOTIC WORLD - How can hospital's Nominating Committee.Please allow my success to work for you.1 discover the Bible's solution?B | appreciate & welcome your calls.\u201d Mr.Ellen has distinguished himself over many years through his involvement DISCOVER ar § from the in a variety of academic and community institutions on a local and national Dr source you can trust - the Bible.level.His efforts on behalf of the hospital reflect his deep commitment to Please send my free Discover the Jewish General Hospital, his concern for humanity as a whole, and Bible Correspondence Guides serve as an inspiration to others.RE .RES: 846-8836 ROYAL LePAGE today ; NE [ [( JOAN PREVOST OFF: 934-1818 = = NE Il The Jewish General Hospital Distinguished Service Award will be presented Affiliated Real Estate Agent .= Chartered Real Estate Broker Ca 481-954, .] to Mr.Ellen at the hospital's Annual Meeting on October 24, 1996.N Monday toFriday Restaurant Champs Elysées every Saturday Night Table d'hôte $12% Fine French Cuisine - Warm Ambiance Dining with A oS 939-1212 G LIVE JAZZ Monday to Saturday 1800 Sherbrooke W.(corner St.Mathieu) J Menu à la carte Valet parking duo \"Speak Low\" 4 - The Westmount Examiner, Thursday, July 18, 1996 Unlocked door leads to Grosvenor home clean-out The owner of a home on Grosvenor Avenue, near Sherbrooke St., will probably remember to lock his doors from now on, after his home was cleaned out the evening of July 10.Station 23 police say a suspect made his way into the house between 6 and 10:30 p.m.The thief climbed onto a second-floor balcony at the rear of the house, then entered through an unlocked door.The thief left through the front door with a desktop computer, printer, laptop computer, VCR, Canon and Nikon cameras, CD player and a radio.Total value of the stolen articles is approximately $6,000.\u201cWhether you're home or not, it\u2019s very important that you always keep all of your doors locked, advised Const.Lise Bergeron.There was another break-in at a home on Clarke Avenue near Sherbrooke.On July 8, between 9:30 p.m.and midnight, a suspect entered the home by breaking the screen on a door at the rear of the house.The thief then took items from the kitchen, including a wallet containing just under $600, a credit card, a pen and two gold rings.One of the rings had a family insignia on it, along with blue and brown stones.Police say the 54-year-old owner of the house was on the second floor at the time of the robbery, but heard nothing.He was contacted two days after the break-in by his credit card company, who told him $4,000 worth of purchases were made with the stolen card.Police say there were no fingerprints in the house, nor were there witnesses to the break-in.Key to robbery was in the bag A robber who simulated having a firearm behind a paper bag held up the Pot-Pourri store in the St.Andrew's-Dominion-Douglas United Church Tel: 486-1165 Rev.Robert J.Shank Sunday Service at 10:30 a.m.Sermon: \u201cIs There Justice\u201d Guest Preacher: Bruce Gilbert Youth Church and Crib Corner The Boulevard & Lansdowne Buses 124, 66 stop at the door 49104816 Alexis Nihon Plaza.The man entered the store at 8 p.m.on July 12.Holding the bag, he went up to a 40-year-old sales clerk and told her, \u201cYou give me the cash or I'll kill you.\u201d The woman complied, and the suspect put the money in his pants pocket.He then ordered the victim to the back of the store before leaving.The suspect is described as a white male, 28, 5 ft.11 in.tall and 140 Ibs.He had short, curly, dirty-blond hair with a receding hairline and light eyes.The victim told police she believed the suspect was under the influence of alcohol.Welcome to Westmount?A tourist visiting Westmount from Waverly, Pennsylvania, got a rude welcome from someone who stole several items from his car.The 60-year-old man\u2019s 1996 Volvo 850 was parked on the corner of Summit Road and Belvedere Road at 1 p.m.on July 13.A thief smashed through the car\u2019s driver-side window, then took a leather purse, a wallet containing $150 in cash, a credit card, calling card and beauty products.There were no witnesses to the crime.Damage to the window was $100.Monday, July 8 9:35 a.m.627 Clarke: Defective alarm.10:17 a.m.4444 Sherbrooke: 89- year-old female complaining of nausea; transported to Montreal General Hospital.10:29 a.m.4018 St.Catherine: Smell of smoke due to burning food at adjacent restaurant.3:18 p.m.Côte St.Antoine and Murray Hill: 12-year-old male suffered head injuries after falling off his bike; treated on scene.4:28 p.m.372 Grosvenor: 75-year- old female deceased upon arrival.7:55 p.m.227 Kensington: Resident locked out; had food on the stove; Fire Department forced entry, causing no damage.9:30 p.m.Corner Atwater and Dorchester: Car accident with no injuries.10:36 p.m.4345 Montrose: Gas odour; gas monitor went off due to power failure.Tuesday, July 9 9:24 a.m.458 Victoria: Oil found on steps by resident; dripped down from third-floor tenant\u2019s barbecue.11:45 a.m.1090 Greene: Air conditioning unit making noise and lights flickering; caused by defective power breaker; Westmount Light and Power responded.12:45 p.m.4432 St.Catherine: 81- year-old female suffering from respiratory problems due to asthma; taken to Jewish General Hospital.Wednesday, July 10 3:12 a.m.4710 de Maisonneuve: 45- year-old male hemorrhaging; Fire Department cancelled en route.11:45 a.m.Corner Clarke and St.Catherine: Car hit 63-year-old male; suffering from abdominal pain, walked to ambulance for treatment, refused transport to hospital.; - 12:58 p.m.376 Victoria: 67-year-old male suffering from back pain and trouble breathing; refused transport to hospital.1:30 p.m.4500 St.Catherine: 72- year-old male with difficulty breathing; refused transport to hospital.3:57 p.m.532 Prince Albert: Fire alarm, entry gained and defective fire alarm found.6:49 p.m.4646 Sherbrooke: 95-year- old female had fallen; was receiving first-aid from nurse for bleeding nose.11:11 p.m.337 Metcalfe: 83-year- old female tripped over shoes in kitchen; suffered cut to head and was bandaged at the scene.Thursday, July 11 1:06 a.m.4557 Sherbrooke: 16-year- old female with difficulty breathing; probable asthma attack; taken to Ste.Justine Hospital.11:26 a.m.4862 Sherbrooke: 28- year-old female with abdominal pains; no transport to hospital.10:58 p.m.In front of 3252 The Boulevard: Report of car on fire; car only experiencing mechanical problems and was not on fire.Friday, July 12 8:42 a.m.The Boulevard and Grosvenor: Car accident with injuries; 4-year-old girl suffering back pain taken to Jewish General hospital; two 7-year-old females taken to Ste.Justine Hospital for precautionary measures.10:16 a.m.341 Redfern: Water leak in basement; two to three inches of water pumped out due to defective sump pump.11:04 a.m.80 Belvedere: Burglar alarm; no one home at residence; MUC police called.12:22 p.m.St.Catherine and Wood: 27-year-old female sitting on bench complaining of pain to right wrist, possible break; was taken to Montreal General Hospital.2:50 p.m.4430 St.Catherine: 90- year-old female with back pains transported to Jewish General Hospital.4:20 p.m.In front of 176 Edgehill: Small amount of diesel fuel spilled on street from portable generator; Absorball used to clean it up.Saturday, July 13 1:27 a.m.450 Kensington: Defective alarm.9:54 p.m.250 Kensington: 45-year- old female with respiratory problems and pain in left arm; transported to Royal Victoria Hospital.Sunday, July 14 6:29 a.m.2 Westmount Square: 90- year-old male with cardiac history taken to Jewish General Hospital.5:50 p.m.In front of 460 Lansdowne: 21-year-old cyclist in accident with car; suffered scrapes to left leg and rib area; refused transport to hospital.6:48 p.m.30 Stanton: Alarm on fifth floor caused by burning food.7:02 p.m.383 Olivier: Alarm with nobody home; gained entry and found no problems; alarm probably activated by high humidity.7:18 p.m.4556 St.Catherine: Smell of gas; pilot light off on stove; gas shut off.9:52 p.m.120 Hillside: 63-year-old male with abdominal pain and respiratory distress; taken to Montreal General Hospital.Find what you're looking for in the Classified Ads, page 10.ma, Neil Mackay Inc.Christopher R.Logan Chartered Real Estate Agent If you are buying or selling.for professional results, work with a professional! Direct line: 485-1426 ROYAL LEPAGE A IAIN Chartered Real Estate Broker Chartered Real Estate Broker mm \u2014\u2014 cos isd HH ELLIS Ei eA Bf hDA St Brian & Joan McGuigan respected realtors for 25 years 937-8383 Westmount & Adjoining New! Renovator's Delight! Quiet area near Westmt Park 2plx, 6/5, lower occupancy, 3 garages, priced well below evaluation $250,000.Idyllic location minutes to city, charming detached starter! master ensuite, gr fl den, vine covered party deck, garage, red.must sell, $309,000.Spacious English Tudor, unique split staircase, stained glass, wdwk, formal beamed dining rm, large country kitchen, Pella windows, pretty gdn, pkg.$359,000.Stone \"Heritage\" T/H, beautiful wdwk.& stained glass, kit/fam rm, high finished basement, 2 decks, 2 pkg.Immed.Must Sell $315,00.* Westmount's First Internet Broker * http://www.mcguigan-pepin.com email : joan@mcguigan-pepin.com 40103658 ALL CLASSES OF INSURANCE Call us.We're friendly and efficient.937-3939 4795 ST.CATHERINE WEST, WESTMOUNT, QUEBEC H3Z 158 Service and details are Top Notch! Call somebody that knows the game.Maria Santini 939.9927 17 years of experience Four great sales this month so far! Price range from 3 $245,000 to $1,600,000 EE ROYAL LEPAGE Affiliated Reeal Estate Agen tre DESIGNER FABRICS AT DISCOUNT PRICES Jar.WAVERLY \"4,000 Yards in Stock\u201d Draperies, upholstery, slipcovers, bedspreads, & duvet-covers made to measure, co-ordinating fabric & wall paper Ser.1357 GREENE AVE.2nd FL.TEL 931-1357 MONDAY-SATURDAY, 9:30 AM - 5:30 PM Kathryn Osborne DESIGN L'INTÉRIEUR INC 40105401 pr\u201d Rotary makes plans for $275,000 gift By Michael Bourguignon The Examiner The Westmount Rotary Club has yet to decide how it will use about $275,000 left to the club by Westmounter Edna Burrows, but an entrepreneurial centre for teens would be a good choice, says president Charles Pierce.Pierce, who succeeded William Taylor as club president earlier this month, said the centre would act as more than just a replacement for The Met, the Sherbrooke Street drop-in centre teens that was forced to close doors last September after just two years because of a lack of sufficient funding.\u201cA drop-in centre is needed)\u201d Pierce said.\u201cBut you\u2019ve got to do more.\u201d He said Kotarians of various business backgrounds could provide entrepreneurial advice to teens and young adults, and computers could be purchased for the use of those whose families can\u2019t afford to own one themselves.The Westmount Rotary Club already has about $105,000 set aside for a special project, Pierce said.It\u2019s just a matter of deciding what the project will be.Andrew Durso, a local notary and member of the Rotary Club, said Burrows, the wife of past- Rotary award.(Continued from page 3) one of the first and always the largest ad and donations comes from Henrietta Antony,\u201d he said.Taylor also praised her for her personal achievements.\u201cStarting your own business while expecting your first child, to being one of our youngest grand- mothers\u2014and about to be a grandmother for the second time\u2014makes for a most interesting life.Who do you know who started out repairing vases and building custom lamp shades and now is the owner of a veritable Montreal institution, and who do you know who has planned and built a real and historic chapel on her country property?\u201d Antony owns and operates the antique store that bears her name on St.Catherine St.at Greene.The award came as a complete surprise to her, and some trickery was used to make sure she was around to receive it.\u201cI had no idea,\u201d she said.\u201cMy ee was here from ashington, and she was going to take me for lunch.But she went to the hairdresser and didn\u2019t come back.\u201d That's when Antony decided to go to the Rotary luncheon instead\u2014just as everyone had hoped she would.president Jack Burrows, always had a keen interest in Rotary affairs.\u201cShe was always involved, even after her husband died in 1979,\u201d Durso said.- Among other volunteer activities, she organized the dinner for the club\u2019s golf tournament, he said.LLG ITE) oi, XY 17178 , Wy OU 483-618 val [a FO, TRE 11 EL ÉOIeUR CA Personalized, professional service tailored to accommodate all of your needs.Bonded & insured.For more information call Vacation Watch 489-7777 For those we love High quality health care Luxurious & secure environment » Balanced & delicious meals ¥ Intimate & comfortable rooms dba Gisihioun 4860 West, de Maisonneuve Blvd.Westmount, Quebec H3Z 3G2 Tel.: (514) 369-3000 Fax.: (514) 369-0014 i & Rich social & recreational program VVUVIVUIVVVVVVV7V778 Vvvvvvvvvvvyvvvvvyvyv IFYOUR HOME IS SPECIAL You have often heard that it makes sense to by or build a home whose price fits the neighborhood except the one who has the most expensive home.The house may be well worth the extra cost perhaps the view is exceptional or the construction unique or the amenities (grounds, pool, decorating, etc.) superb.How does this seller receive full value for such a home?Have an experienced agent draw up a complete listing of your home's features and amenities.With a probable-buyer profile, ads can be targeted directly to those most interested.If the potenttal buying group is small, the agent may find it necessary to widen his or her normal advertising range.If appropriate, the brochure can be designed with copies sent to names on a select mailing list.If your home is fairly priced according to the features offered and you hire the right agency, you should receive the full value you expect.eal Re The Westmount Examiner, Thursday, July 18, 1996 - 5 vYVVVVVV VV VV VV VVVY.3 \u2018Estate : By Reg Morden VIEWS! VIEWS! VIEWS! 60 SUMMIT CIRCLE Totally rebuilt residence across from the bird sanctuary - Tranquillity galore - Fully loaded with 3 car garage - Sun drenched with cathedral ceilings and an unobstructed view to Vermont - Asking $1.8 million.38 SUNNYSIDE Do you like to entertain?Gracious principal rooms with sensational views on Montreal - Multi-level cliffside dwelling on 3/4 an acre - Asking $2.5 million 56 SUNNYSIDE When aspirations have no limitations - Spectacular stone residence with views that go forever - Tastefully appointed with all amenities including a 5 car garage - Asking $2.15 million.For a private visit to any or all of these spectacular and quite special properties, please call.Reg Morden, RE/MAX Westmount inc.2 Chartered Real Estate Broker e 1330 Greene Avenue, Westmount.Telephone: 933-6781 or 937-7061 Independently owned and operated.1 All Beef Hamburger home-made fries == h 1/4 Leg Chicken I Served with homemade French Fries & Cole Slaw I $1.50 Extra for Breast ri A res Charcoal Brolled 6 oz.Served with tomatoes, lettuce, pickle, mustard, relish, onion, $1.00 off with dae.SY QPS! | $1 _00 off with coupon | ee ee ee ee = \u2014 1824 St.Catherine O.between St-Marc & St-Mathieux Le ee M Ve person free 7 RE/MAX WESTMOUNT INC.CNS NAG 1330 GREENE AVE.Independently owned and operated 40105140 hey mee 6 - The Westmount Examiner, Thursday, July 18, 1996 Bowler looks to Paralympics in Atlanta (Continued from page 1) \u201cThe jack is 75 feet at 11 o\u2019clock,\u201d for the greens were like cement and I had trou- instance.The director has to be agile enough ble gauging the distances,\u201d said Pelletier, to move quickly out of the way after Pelletier who finished sixth out of seven entries.\u201cBut releases the bowl.it turned out well in the end, because one of Ahern, who doubles as chief umpire for the the competitors had to drop out due to an ill- Quebec Lawn Bowling Federation, is getting ness, and | was the next player in line chosen Pelletier tuned up for the Paralympics with to go to Atlanta.\u201d five-day-a-week practice sessions.Prior to To prepare for the Paralympics, Pelletier is training camp in Vancouver, July 21 under currently engrossed in a vigorous training the tutelage of renowned Canadian coach ef] program with director (and partner) Shirley Dave Brown, Pelletier will compete at a Yi Ahern, who acts as Pelletier\u2019s eyes.\u201cThere's Canadian provinces qualifying champi- a lot of verbal communication, and it\u2019s onships in Pointe Claire.If successful, he'll er, important the two speak the same language\u201d qualify for the Canadian National of Ahern stands 12-15 feet in front of Championships in Moncton, N.B., in im Pelletier, and verbally lets her bowler know September.But right now his sights are set i j ta in À t.\u201cM li 1d\u201d said .nt : I = i ee be cine on Ee ne tion Anau y goal is gold,\u201d sai Pelletier releases ball as Ahern guides him before stepping out of the wall) J D Photo by CLIFF SKARSTE| BT La Cabane = d'Oiseaux + The Country QU = Bird House tps N The finest old fashion oy breads & cakes Q ' Bo 315 Bord Du Lac Quebec 5 fe Hos 4L7 Pointe Claire, QC i .e ; literature from birth (___426-0699 (Tel: 426-0966, V age Pointe to teens 46 Ste.Anne Pointe-ClaireVillage offers old time charn Here you will find varied buildings, some almost three of restaurants and shops with many un Only a short drive to great:sh ADS Children's Fashions Quality Clothes For Girls & Boys Size 0-16 - Pointe Claire 694-0380 Jor a wonder fui s Wonderful shopping, dining and browsing awaits Westmount residents who venture where t to Pointe Claire this summer.City d Pointe Claire Village is a picturesque, historic and varied shopping area close to from Vet home which provides a great summer alternative to the glass-and-steel modern smooth uniformity of big-city shopping malls.Here are varied buildings, some almost 300 and tak years old, housing an eclectic assortment of shops full of interesting items.start of H Unlike the malls, at most of these small stores and businesses you'll find the owner further wi behind the counter.If you The waterfront at Pointe Claire offers a wonderful opportunity for an afternoon or route off evening stroll, perhaps before or after a luncheon or dinner at one af the local Lachine restaurants.A walk out on the point to the old windmill and the church of St Joachim and busi gives you a chance fo breathe the fresh air and ponder the history of the site.it's bes The point originally was used to defend settlers against Indian attack and was a ifthe 0 landmark for the thousands of voyagers who for decades paddled by this halfway along th mark between the eastern fur trade terminus at Lachine and St Anne de Bellevue, beauty ¢ 46, rue Ste.Anne suite 2 Village Pointe Claire \u201c] Pointe Claire Village Quilt Shop, | Gift Shop and an intimate = | À Restaurant which serves old world } } cuisine.Boutique de courtepointe F- 1 du Vieux Village de Pointe-Claire, § Original design -{ Boutique de Cadeau et un En i / charmant Restaurant handbags & luggage 5 | Unique gifts and collectables :} qui sert une cuisine 4 à l'ancienne.Ë ; 319 Bord du Lac ; Pointe Claire, Quebec | 324 Bord du Lac, Pointe Claire =.) 695-0728 Tel: (514) 695-2608 211 Lionel Groulx 201 Fairview (Galerie de Vilage Paintings, Art Supplies, Frames & Art Classes Tues.- Sat.10 - 4 341 Lakeshore Pte.Claire, Que.694-7301 The Westmount Examiner, Thursday, July 18, 1996 - 7 Ethics part of training for Westmount troops heading to former Yugoslavia By Michael Bourguignon Reid, of Westmount\u2019s Royal Yugoslavia by Corporals Ivanic The Examiner Montreal Regiment.\u201cYou can see André and Eric Roussel and Expect anything and everything.there's been a big effort to make Private W.Werleigh, also of No.3 That's what a team of sure that everything is above- Field Engineers.Westmount soldiers planned to do board\u201d The local soldiers had recently as they joined the peacekeeping Reid was sitting in the regiment's undergone training in preparation effort this month in the former mess hall with some of the other for their six-month tour of duty, Yugoslavia.members of the team: Master and proper conduct was not an What they won\u2019t expect, howev- Corporal Darlene de Guzman and insignificant part of the programer, it to be at the centre of the type Corporal Andreas Beauchamp of \u201cEvery soldier knows what they of scandal that has tarnished the the Royal Montreal Regiment, and have to do, when they can use 4 image of Canadian peacekeepers Captain Ruben Khatchadourian lethal force and when they can\u2019t,\u201d el _ = LT : a in Somalia.and Corporal Imran Mughal of said Khatchadourian.The troops Set for adventure are Corporal Imran Mughal (left), Captain dike were given very strict rules No.3 Field Engineers.(See MISSION, page 11) Ruben Khatchadourian, Captain Tim Reid, Corporal Andreas gagement,\u201d said Captain Tim They will be joined in the former » pas Beauchamp, and Master Corporal Darlene de Guzman.Photo by MICHAEL BOURGUIGNON Nes ri New Location & New Name (Entre St-Charles et St: Ww (Between St-Charles and St- | NP 360 Victoria Ave.(514) 488-0121 309D Lakeshore Rd.(Formerly Libroirie Beaconsfield) 309 Lakeshore Rd.Pointe-Claire Village Fo ee ° Pointe Claire, Que.2, que de Lourdes ite- aire (514) 697-5858 wok Tel: (514) 695-5557.charm in a pleasant village setting.three bundred years old, housing an assortment any unique and interesting items.yat,shopping and dining BOUTIQUE oc cts Visit our charming .jewelery gifts untry eee Summer outin 8 301, bord du Lac Sites for all ages.Pointe-Claire, QC 300 Bord du Lac where began the route up the Ottawa river into the untamed wilderness.City dwellers of the 1990's don't have to paddie to Pointe Claire.It's an easy drive from Westmount.At non-rush hours traffic on the highways, either 20 or 40, makes it a .smooth trip.From highway 40, exit south on St John's boulevard (boulevard St-Jean) __\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 and take St John's all the way south to Lakeshore road.Turn right and you're atthe 2 \u2014 start of the Village.From highway 20, exit also at St John's south or proceed a little tu ces further west and turn south at the first lights on Cartier avenue.; If you have the time, the best way to approach Pointe Claire is by following the fl UNIQUE WEST ISLAND EXPÉRIENCE route of the voyageurs, along the shoreline.Pick up the route anywhere in LaSalle, Lachine or Dorval and enjoy a scenic and pleasant trip by the many parks, homes FINE GOURMET DINING and businesses which dot the route along the water.Tuesday, Wednesday & Sunday - 6:00 pm - 9:00 pm It's been said by some that Montrealers live on an island in a river they never see.Thursday, Friday & Saturday - 6:00 pm - 10:00 pm if the only view you get of the St Lawrence is a quick glimpse from a bridge, a trip along the lakeshore out to Pointe Claire offers the wonderful opportunity to see the WEEKEND ENTERTAINMENT ii Canada's finest jazz musicians * Thursday, Friday & Saturday - 8:00 pm - 12:00 pm beauty of the waterways that surround you.297 Lakeshore Road, Pte.Claire Pointe Claire 514) 695-7038 (514) 697-8264 | DE LOURDES De regular size Ice Cream Cone or Regular Milk Shake with this coupon Offer expires September 30, 1996 279 Bord du lac, Pointe-Claire, QC (51 4) 694-4728 pa ay PT CES EN 1AN CO \"œv5 \u201d ve 2» Ww Wy, 1919-1994 104 » £8 prie ns n550C tp 3 Published by \u2018 Publications Dumont (1988) Inc.pumont (3) coseco Il J WAC S UY Ve N V Examiner Publisher: Robert Fisher Editor: Bernie O'Neill Chief Reporter: Michael Bourguignon Circulation & Office Manager: Stacey Nesmith Advertising Director & Sales Manager: Peter Yakimchuk Advertising Consultants: Harvey Aisenthal Sandy Cobrin Janice Proctor 210 Victoria Avenue, Westmount, PQ H3Z 2M4 Tel.: (514) 484-5610 Fax: (514) 484-6028 Page 8 - Vol.LXVIII, No.29 Thursday, July 18, 1996 What to wear in Westmount in summer ummer can be a tough time in the Ses news business, in part because it\u2019s so hard to get hold of people for interviews.À local fellow who thinks of himself as \u2018in-the-know,\u2019 says that \u201call the real Westmounters\u201d aren't even in Westmount this time of year.They're up north, or in the Townships, spilling gin-and- tonics on their dock-siders or slicing golf balls into the woods, or doing whatever it Is one does up there.Yet, you can walk down Sherbrooke Street or Greenc Avenue any July afternoon and see people everywhere.What gives?\u201cIf all the \u2018real Westmounters® are away,\u201d you might ask, \u201cwhat does that make the rest of us?Chopped liver?\u201d (Or should that be \u2018boiled liver,\u201d based on the humid weather.Up north they are \u2018summering,\u2019 while we are simmering.) It gets to the point where you're almost embarrassed to be seen walking on a Westmount street the last two weeks of July.People might notice.\u201cWhy aren\u2019t you up north?\u201d someone is liable to ask as you approach.Your answer?How about, \u201cAh, well, I have to work.I need the money.\u201d Or, \u201cEven if [ could get the time off, I don\u2019t have a cottage.\u201d Two honest answers, maybe.Then again, they won\u2019t boost your prospects on the cocktail circuit, or otherwise \u2018raise your standing in the community,\u2019 as they say.Theres got to be a better way.One approach might be to simply act like you have a country place, even though you do not.For starters, try altering your attire.Walk around wearing a lumber-jack shirt, faded jean cut-offs and a fishing hat\u2014 preferably orange or yellow.And whatever you do, DON\u2019T WASH YOUR CAR! Then if anyone does see you, you can pretend you just popped in from St.Donat.\u201cIn fact we just pulled in this minute,\u201d you can suggest.\u201cHad to pick up a thingamajig- ger at Hogg\u2019s to fix that doodad on our pump at the cottage.You know, on our old well.Where we get our water.\u201d There is a pause, as your lure drops into the lake.\u201cWhere you get your water?Oh, the old well! Why yes!\u201d says the dumbfounded city dweller, embarrassed he knows so little of the ways of the wild.\u201cI would have called ahead for the part,\u201d you continue, \u201cbut then of course we don't have a telephone up there.on our island.\u201d \u201cYour island?\u201d \u201cYes,\u201d you say with earnest.\u201cOur island.\u201d \u201cOh,\u201d says your city friend, poor slob, so green with envy he\u2019s turning the same colour as some nearby shrubbery.Before you know it, word is spreading that you in fact do have a cottage.And this, without all the hassle of actually buying one, or putting the boat in the water, or hooking up the pump, or chopping wood for the stove in the sauna.Just hike up your Levi's and you're on your way.\u2014Bernie O\u2019Neill Holden to sit on Régie du Logement?et\u2019s raise our glasses in a toast to the | politicians who have appointed former Westmount Equality Party/ Parti Québécois MNA Richard Holden to a one- year term as an adjudicator on the Quebec Rental Board, or Régie du Logement, at a salary of more than $67,000 a year.Their choice could not have been more sound.By hiring a coat-check girl as his riding secretary, and paying wads of cash to a limo driver to serve as his \u2018transportation adviser,\u201d Mr.Holden demonstrated his sensitivity to the needs of those less fortunate who actually have to work for a living\u2014so they can pay the rent, put a roof over their heads, whatever you want to call it.In both of these cases, he donated your money, thousands of dollars worth, toward a good cause.Second, Mr.Holden has some hands-on experience with absentee-landlord-\u2014or should that be absentee-tenant\u2014situations.He rented a riding office in Westmount, and then didn\u2019t show up at it, month after month, all but leaving local constituents with no representation in the National Assembly whatsoever.This kind of first-hand experience with a tenant who suddenly disappears, namely Mr.Holden, should help Mr.Holden to deal with this troublesome issue encountered by other Montreal landlords.Mind you, Mr.Holden did have the good sense to still make himself available to constituents at a downtown bar, thus demonstrating the kind of sober second thought needed to sort out those sensitive Rental Board cases that can so directly and adversely affect people\u2019s lives, and occasionally see them left out on the street, in the cold.Three cheers.\u2014Bernie O\u2019Neill News: \u2018Former MNA Holden named to Rental Board\u2019 ti 4 \u2014 GRUMPY'S a rom .= = - | | 5 S 10-102 SEC ND A - 1030.PM ; '.cotes ; ; pL yer - Repercussion Theatre's performers on stage at Westmount Park.Must Shakespeare be static, unyielding?A Ww a \u2018es y \u201c2 LY i » pré > a i 6 A , (a1 Zz Photo by ADRIAN WYLD To the editor: I am afraid I must disagree with Mr.Glass, whose letter was published in your July 11 edition.He believed that Repercussion Theatre's production of The Taming of the Shrew was a travesty, mainly because the actors used such implements as bicycles and telephones, thereby, in his opinion, altering the play irrevocably.I was in Selwyn House's production of The Tempest, playing the part of Gonzalo.We did not stick exactly to the text.If we had, I am sure the play would not have been as successful and funny as it was.Shakespeare intended his comedies to please audiences, not to be sacrosanct pieces of literature to remain static and unyielding.The actors and crew of Repercussion Theatre presented a hilarious and highly-original interpretation of the work.I found the rock music a little irritating, but I just don\u2019t like rock music.I gave donation, because I liked the play.Mr.Glass was free not to give a donation, if he didn\u2019t enjoy the play.| hope he gave some money anyway.I hope Repercussion Theatre comes back for many more seasons in Westmount Park.Matthew McLauchlin Redfern Ave.WESTMOUNT I\u2019 The Westmount Examiner, Thursday, July 18, 1996 - 9 The Westmount Examiner .Forty-five years ago July 20, 1951 \u201cBLASTED BY HOUDE: Mayor Camillien Houde of Montreal fired a seering blast at Westmount and Outremont, at a meeting of the Metropolitan ommission held on Friday.er suburban municipalities Were also apparently included in the mayor\u2019s references but the full force of his remarks were aimed at Westmount and Outremont, with Westmount being singled out for the No.1 target.He accused Westmount of deliberately reducing rental assessment so as to obtain a reduction in water taxes.At a press conference held later in the day Mayor Houde told the newspaper men that he will ask the Provincial Legislature at the next session to establish a system whereby adjacent cities and towns will have to pay a greater share of the cost of public services.He said the costs are at present borne almost entirely by the City of Montreal.\u201d Twenty-five years ago July 22, 1971 \u201cONE WEST ISLAND: Westmount city officials are now studying a report made public on June 10 which called for the amalgamation of the 11 municipalities making up the west sector of the Montreal Urban Community.The municipalities involved stretch from Ste.Anne de Bellevue and Senneville to Pointe Claire and Roxboro.They have a combined population of 125,000.\u201d Celebrating the Visual Arts Centre ow many Saturday afternoons have you spent walking along Hess Avenue, especially when enjoying the warm weather?I\u2019m sure many of you have taken part in this Westmount ritual, and in so doing, have passed by one of the city\u2019s treasures, The Visual Arts Centre.Most of you have probably noticed, from the banner hanging from the building, located between Sherbrooke and Somerville, that the Centre is celebrating its Silver Anniversary this year.The story of the Visual IEE Arts Centre began in Our MP 1946 when eight different artists joined together to Lucienne Robillard ff says.form the Potters\u2019 Club.Five years later, the group evolved into a non-profit organization.J During the first 25 years of its existence, various ceramics courses were offered.However, as the years went by, the Visual Arts Centre began to offer a greater variety of courses, such as drawing, painting and art history, just to name a few.It is therefore not surprising that since its opening, more than 25.000 students have passed through its doors, as enrolments have increased to nearly 3.500 per year.A few weeks ago, | went to visit the Centre, and | was quite impressed with what | saw.I found many children taking part in the various workshops available to them.Not only did | notice that they were enjoying themselves.but they were also getting something more important out of this experience.There truly are no words to describe the joy and pride one feels when one imagines a certain concept, and is then able to turn it into an actual piece of art, but then one could easily point out that this is the basis of what the creative process is about.In the summer, many parents opt to enrol their children in the various workshops offered by the Visual Arts Centre, During my recent visit, ! found many children hard at work bringing the visions of their imaginations into a piece of art.If anything, this clearly demonstrates the importance of art in one\u2019s life, as it not only helps broaden the imagination, but also one\u2019s creativity.This is one of the reasons why the 30 teachers of the Centre work toward obtaining an equilibrium, upon there is equal emphasis on using the right technique while at lle same time letting your mind be open to new ideas.After a hard day\u2019s work, we all need an outlet to release our energies and stress.Signing up for one of the various courses the Centre offers is one of the best ways to not only relax, but to create something out of your imagination.Unfortunately, as both a Member of Parliament and a Minister, my schedule does not permit me this luxury.However, | invite those of you who are interested in various forms of art to look at the program of courses, offered both night and day, in both French and English.As well, for those of you who are interested, the McClure Gallery, which is part of the Visual Arts Centre, holds two yearly exhibits of the students\u2019 works.One of the things that made my visit so special was the warm welcome I received from the members of the Board of Directors, especially Mrs.Victoria LeBlanc, the Centre's director, as well as Mrs.Ruth Shine, President of the Board of Directors.They, as well as the volunteers, do an outstanding job of running the Visual Arts Centre, and on this special anniversary, 1d like to wish them many more years of success! ANTIQUITES EN TOP STRATHMORE ANTIQUES 2484428800 pt oe, NOW AT THE WAREHOUSE % Ÿ 5524 St.Patrick St.#320C # 4 ce % 362-8040 # LS Open every Tuesday 104 _q LUN ._ or by appointment ça\u201d NEW YORK BOSTON Transportation & hotel Starting from $95 00 tax.incl.= L Marvel Travel 40105209 Sissesgassas TT SHERBROOKE é M RUE VS \u2014 on SLAC Special on sun destination E LA Ë NOTRE-DAME Sales and Rentals = | For the Police Beat, We buy quality antiques Ls1.exteex see page 4 * VIA RAIL SUMMER FAMILY FARES Adult return fares from Montréal: Toronto $84 a IFR > ; ad.WAR fm [Is JE p\u2014\u2014\u2014 Wow! What a summer to travel aboard VIA Rail™! Adults get the best fare in Economy class - up to 50% off seven days a week.And kids travel free! Travel in comfort and take advantage of VIA\u2019's same-day return fares, Tilden\u2019s \u201cKeeping Track\u201d car rental rates, and even get a free kiddy bag.Just pack up the kids and you're off.For a day.For a weekend.For a full vacation.So, reserve now! For all the details, call VIA Rail or your travel agent.t Rediscover Canada fare.* One child (under 16) per adult.Seats limited.Subject to availability.Taxes not included.Other conditions apply.® Registered trademark of VIA Rail Canada Inc.™ Trademark of VIA Rail Canada Inc. 10 - The Westmount Examiner, Thursday, July 18, 1996 IMMOBILIER REAL ESTATE 007 Condos à vendre Condos for Sale HAUTES-PLAINES, SPACIEUX et luxueux, foyer, 2 balcons, 2 chambres, grande cuisi- tie, vue panoramique, étage supérieur, remise.770-2788.035 Chalets à vendre/louer Resorts & Coitages IF YOU spend the winter in Florida, why not spend the summer on Dorval Island?Furmshed 3 bedroom.75.0008.624-2465.0 47 Propriété extérieur de la ville Out of Town Properties GOT A campground members- hipftimeshare?We'll take it! America\u2019s largest, oldest resale clearinghouse.Resort Sales International 1-800-423-5967 Timeshare rentals needed.Call 24 hours a day.061 SEND YOUR CLASSIFIED AD BY FAX 24 HRS 630-6085 Please indicate *Name and address \u2018Phone number \u201cCredit card number and expiry date * Classification \u201cInsertion date(s) \u201cPerson to contact \u201cPhone number daytime We reserve the right to refuse or cancel an ad.lover 065 Apartments to Rent Logements à louer Flats to Rent Appartement à IMMOBILIER REAL ESTATE A VENDRE rn 1-193 FOR SALE Tombée Westmount Examiner: Lundi 16h00 précédant la publication 189 vatares Business Opportunities GOVERNMENT FUNDS: Government assistance programs Information available.For your new or existing business.Take advantage of the government grants and loans.Call 1-800- 915-3615.207 AUCUN CREDIT refusé.Autos, camions à louer, avec option d'achat.À partir de 150$/ mois.Achetons autos et camions.Auto Location du Nord.514-433-8004, 514-227- 7680.Automobile A VENDRE FOR SALE.199-289 A VENDRE FOR SALE Autos demandées Cars Wanted 229 A.R.ACHETONS autos pour pièces ou route, 7 jours.383- 1817.2 5 5 Animaux domestiques Domestic Pets HIMALAYAN KITTENS.Vaccinated.registered.pedigree.Health guaranteed in written 065 RESIDENCE «SENIOR LIVING» Excellent location for retired or semi-retired Large 3-1/2 apt.available Reasonable rents Call immediately: 482-2206 Community room, outdoor parking, is | Société d'habitation et de développement de Montréal 3-1/2's starting at $506 For retirement or pre-retirement living Includes: Stove, fridge, hot water, laundry room, community room and janitorial services Parking available - Immediate occupancy LAMBERT CLOSSE 1975, René-Lévesque West Tel.: (514) 872-1555 Monday to Friday, 8:30 a.m.to 5:00 p.m.Société d'habitation et de développement de Montréal DIVERS = MISCELLANEOUS.295-343 EMPLOIS EMPLOYMENT.345-395 GUIDE DE SERVICES SERVICE GUIDE.403-469 Deadline Westmount Examiner: Monday 4 p.m.preceding publication Animaux domestiques 259 Domestic Pets \u201cFALIE\": FEMALE \"Cocker Spaniel\u201d black with white chest, Nice, quiet and friendly.Neutered, \u2018vaccinated and groomed.In good health.Familiar with young chii- dren and elderly persons.Lives nearby.Requires one walk a day and eats [AMS dog food.Looking for a home, Monday to Friday, 8 a.m.to 6 p.m.and 2 nights a week.Enjoy the companionship of a dog without being tied up all the time, nor incurring all the costs.Please call: 933- 2831.RETIRED LADY will look after your pets, plants, mail, etc.While you are away.6 years experience, 158 daily.Some days are still available in August and in the fall.References if you require.489-7202.Appartement a lover Apartments to Rent ©] Atwater AT RESIDENCE RUSSEL, 30.Brittany, for the active senior, 4-1/2, elevators, appliances included, garage available, adjacent to park, close to shopping and transportation, good security.Mon-Fri 9-5.340-9777 1 21 Espace commercial Industrial Space INDUSTRIAL LOFT 500 Sq.Ft.5 mn.from dowtown Free parking 865-2135 933-3163 Occasions 1 89 d'affaires Business Opportunities AMBITIOUS PEOPLE needed to mail our sales letters and product offers from home.Easy work.Excellent $ potential.To enquire, write Communications, 2482 Yonge st.Suite 96, Toronto, Ontario, MAP 2H0.073 Chambres et pensions Room & Board 269 Antiquités Antiques DOCTORS! LAWERS! Collectors! Beautiful antique, glass fronted, solid Mahogany bookcase.Stunning show piece for home or office.Originally from Scotland, stands 8\u2019 high and 6 .wide, 150 years old.Mint condition, appraised value $10,000.Must sell immediately.Will sacrifice for $7,500.Call 247- 2775 between 8:30 and 5:30 and 247-2916 at other times.Ask for Sharon.N.B.Seperates into two pieces.MAHOGANY DINING room table, claw feet, seats 8, apron all around.937-5765.demandés 213 Articles Wanted ACHETONS RAMASSONS de la cave au grenier.Laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, télévision, etc.273-9719 BOOKS TO SELL?We will come to see your books Call day or evening Articles Westmount Phoenix Books 320 Victoria (upstairs) Ruth Portner: 481-6942 STORE HOURS: Wed.11-2, Thurs.4-6, Sat.11-5 Tél.: 484-4428 A vendre 275 For Sale MATELAS, 1/2 prix, neufs et imparfaits, plates-formes.Liquidation surplus.956-1090, NUDISME, GENS libérés.Chalet à louer.Tente et roulotte bienvenues.Brochure gratuite.Adam et Eve.(819)-336- 4320.SAWMILL $4895.Saw logs into boards, planks, beams.Large capacity.Best sawmill value anywhere.FREE information.1- 800-566-6899.Norwood Sawmills, RR2 Kilworthy, Ontario, POE 1GO.5 Instruments de musique Musical Instruments LSC Language Studies Canada is looking for Montreal's perfect hosts Share your life with a foreign student \u2018Ç in y this summer AF à Bale à and fall * Participate in an exciting cross-cultural experience * Payments guaranteed by the School * Students from Europe, Japan or South America If you are able to provide a private room, breakfast and dinner daily, and lots of warmth and hospitality: ES call us at 499-0364 = J (ask for Alexandre in Homestay) No basement accommodation please ~~ LSC Language Studies Canada LSC 1450 City Councilors, Suite 300 Montreal, Qc, H3A 2E8 (at Ste-Catherine) GUITAR STRINGS WHOLESALE.Great prices.Bass ML, 3 sets: $30.Acoustic mediums or lights, 6 sets: $30.Electric 9's or 10's, 6 sets: $30.Call: 1- 800-SLEDDOG.Bonus pack with order.Money Back Guarantee.Sled Dog Music, À Canadian Catalogue.\u201ceo Ra) DIVERS MISCELLANEOUS 303 Avis divers Notices PLEASE BE advised that the company 2619-8564 Quebec Inc.asked the Inspecteur général des institutions financières permission for dissolution.Javiad Taghizadeh, President, Avis divers 303 Notices TAKE NOTICE that following the death of Sydney Moscovitch on the 23rd day of June 1995, in his lifetime domiciled at 6625 Mackle Road, Apt.1106, Cote St-Luc, Quebec, H4W 2Z8, an inventory of the deceased's property was made by a majority of the Liquidators of the Estate and Succession, Mr.Robert Moscovitch and Mr.Edward Fine, on the 8th day of July 1996, before Eric M.Lack, Notary, in conformity with the law.This inventory may be consuited by the interested parties at the office of Eric M.Lack, Notary, at 1980 Sherbrooke Street West, Suite 410, Montreal, Quebec.H3H 1E8.Signed on the 8th day of July 1996.Robert Moscovitch and Edward Fine, Liquidators.3 0 5 Education Educational PROFESSEUR PRIMAIRE, donne cours privé, rattrapage scolatre.Westmount et environs.Evelyn 939-4141, 303 Education 305 Educational LEARN AUCTIONEERING at the Southwestern School of Auctioneering.Next class August 17-23/96.Contact: Southwestern Ontario School ot Auctioneering, R.R.#5, Woodstock, Ontario, N4S 7V9 (519) 537-2115.SUMMER SESSION! Come and practice your French with Francophones.Bilingual club.Half-1/2-Half.465-9128.31 5 Personnels Personals 20/20 WITHOUT GLASSES! Safe, rapid, non-surgical, permanent restoration in 6-8 weeks.Airline pilot developed, doctor approved.Free information by mail: (406)961-5570, ext.254; fax: (406)961-5577.http://www.visionfreedom.com Satisfaction guaranteed.MASSAGE COMPLET pour hommes et femmes, suivant vos désirs.762-9973.Avis divers Notices Notice of Closure of Inventory Take notice that following the death of Rose Wexler Rabin on the Sth day of January 1995, in her lifetime domiciled at 5795 Caldwell Ave., Montreal, Que.H4W 1W3, an inventory of the deceased's property was made by the Liquidator of the Estate and Succession, Jewish National Fund of Canada on the 26th day of June, 1996, before Eric M, Lack, Notary, in conformity with the law.This inventory may be consulted by the interested parties at the office of Eric M.Lack, Notary, at 1980 Sherbrooke St.W., #410, Montreal, Quebec H3H 1E8 Personnels 31 5 \u2018 Personals MASSAGES WITH polarity, reflexology, energetism, Reiki, needles etc.Pierrette Mallett infirmiére, 486-0472.(gratuit 325 Found(no charge LADY'S WATCH with inscription, in Westmount Park, found, July 7.Linda: 398-6521.329 Astrologie Astrology HEAVENLY PSYCHIC answers serving over 50 million readers and multi-talented psychics.Free astrochart with your first reading! Relationships, Future, Career.$2.99/min.18+, 24 hrs.1-900-451-3783.LIVE, ACCURATE, professional psychics tell you where your future lies on love, marriage, relationships.career; reunite you with loved ones.$2.75/minute, 1-900-451-2787.18+, 24 hrs.3 41 Santé Health TAI CHI courses held at your place of business or in the privacy of your home.Rates per person per lesson: private $20, se- mi-private $15, group $10.Call Dakota Tyr at 426-0267.oO O sa EMPLOIS EMPLOYMENT disponible 385 Help available YOUNG MAN mature, responsible with nursing aid certificate.Looking for work as homecare, companion, light housekeeping.Trouvé Personnel July 18, 1996 References.935-6914, leave Jewish National Fund of Canada message.Liquidator Otfre d'emploi 395 Help Wanted PHENIX INTERNATIONAL ASTHMATIC PEOPLE Phoenix International Life Sciences, a contract research company, is conducting studies involving a wide range of both new and already marketed medications in their modern clinical research centre in Ville St.Laurent.We are presently offering the following study for the month of July: A study for ASTHMATIC WITH NIGHTIME ASTHMA, MEN & WOMEN 18 to 45 years of age, available to stay at our clinic for two overnight sessions during the week.425.00$ If you are interested in participating in a study or would like further information, call us today! 514-333-0010 1-800-593-7230 Monday to Friday, 8:00 a.m.- 19:00 p.m.Saturday, 9:00 a.m.- 17:00 p.m.vues pT arm omar © CII ga agin Po IOS Cent aa 8 BEI» NOT SO wm ger hor| Per ge.nab) cal/ T OF YOUR AD IS AS UESTED AND ADVISE TT 395 Offre d'emploi Help Wanted SATTENTION STUDENTSS.Make a lot of money selling chocolate bars.New products available.Nothing to pay in advance.Fast delivery 1-800-383-3589.COMPUTERS.No previous computer experience necessary.Exciting opportunities now aval- lable in computer programming.We will train suitable applicants.CMS 1-800-477-9578.DISCRIMINATION 1S unlawful.Positions advertised in these columns are offered equally to men and women HAVE YOU CHECKED YOUR AD?PLEASE MAKE SURE THE OF ANY ERRORS.WE CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR MORE THAN THE FIRST PUBLICATION DATE.TOUTE DISCRIMINATION est illégale.Les postes offerts dans les annonces paraissant dans les colonnes d'offres d'emplois, s'adressent également aux hommes et aux femmes GUIDE DE SERVICES SERVICE GUIDE 41 9 Rénovations Home Renovation KITCHEN CABINETS, new and renovated, custom furniture and finishing work.Call Donald 363- 8279.Peintures 2 Painting 435 DECORATING PAINTING Inferior /Exterior/Plaster Residential/ Commercial Cel: 234-5738 445 \u201cwing Mount Royal Roofing 34 YEARS\u2019 SERVICE IN THE TOWN e Asphalt shingling tar & gravel * Chimneys * Brick & cement work ¢ Tuck pointing ¢ Foundations ¢ Uni-paving * All types of excavation All work guaranteed.Free estimates * Waterproofing (NP 3 CxS ALL TYPES OF ROOFING FULLY LICENSED INSURED * Shingles - Tar & Gravel - Slate * Chimney Repairs & Rebuilt * Brickwork ¢ Pointing * Foundations Waterproofing e Sheet Metal Work * Skylight Senior Citizen's Discounts FREE ESTIMATES-GUARANTEED WORK OWNE ROOFING BRICKWORK INC.2430 y The Westmount Examiner, Thursday, July 18, 1996 - 11 Dolphins get set to swim against Western Lachine on Wednesday Hoping to win one before the season is over By Bob Oliver Examiner Special Never say never.While the Westmount Dolphins Swim team has yet to win an Association of Lakeshore Pools (ALPS) swim meet after four outings against LaSalle, Riverside, Valois and Ile Perrot, there remains considerable optimism about coming out on top this Wednesday when the Dolphins travel to Western Lachine.Last year, Westmount won one meet, beating Western Lachine in a rain-delayed, two-day event that started in Lachine and concluded at the Westmount Park Pool.Westmount edged Lachine by 10 points, winning the final race on the card, the boys 15-and-over relay race.Westmount head coach Brian Forsyth and assistant coaches Nicolas Parson, Emily Spencer and Karine Spina aren\u2019t putting any undue pressure on their swimmers to win the meet, but they are enthusiastic about the Dolphins\u2019 chances of success.\u201cWe only have 75 swimmers this year, compared to close to 100 last year, and with a lot of the kids going away (on vacation), very often we don\u2019t have enough swimmers to fill all the available lanes,\u201d said Dolphins team organizer ao, a Judges watch for the touch at poolside in a recent meet.Clare Chant.\u201cBut the ones who are here to compete are working extremely hard with the coaches in practice, and we're all hoping they\u2019ll win one (meet) before the season\u2019s over.\u201d This Wednesday could very well be the day of the Dolphins.Lawn bowlers take runner-up cup in Town of Mount Royal SAAC + rm pnt Rt men al tts mmm.+ PROFESSIONAL INDOOR/OUTDOOR RENOVATIONS & REPAIRS Specialized in: Water leakage and french drains Brick/Chimneys repointing ® Stone © Concrete © Bokony/Deck Free Consultation & estimation - 40 years in business Giuseppe Ottoni 482-2429 References clubhouse and greens! Once again Westmount\u2019s Irene Menear has joined up with Pam Durdey of Beaconsfield to win the Provincial Ladies Doubles.They will be off to Regina to play in the Nationals for Quebec.They will be other three-game winners.Sunday, July 14, the Pointe Claire Lawn Bowling Club held their mixed triples tournament.Westmount\u2019s team of Emily Bently, with Paul Phoenix and Sid Langdon won third prize.Beaconsfield On July 8, the TM.R.Lawn Bowling Club held the Heather Baker Trophy ladies triples match.Westmount Lawn Bowling Club\u2019s team, skipped by Irene Ridout with Jean Place and Margaret Mackinnon, won all their games and won the runner-up Paysagistes Sablage rize.The team from Pierrefonds also won placed first with Pierrefonds second.entered as the Beaconsfield/Westmount Landscaping Sanding p .p .EE BARDENINE all their games, but had a slightly higher These clubs have a much larger Team.We wish them good bowling! Suit delai.Complete gar- MARCEL score and took the cup.There were no membership, but wait until we get our new \u2014Jean Place den care.Spring trough Fall.BLANCHARD Geordie: 939-9644.\u2014 ! Sablage de Mi.; t f Yi /.: planchers ISSION TO TOfMer YUgOSIAaVvIA 429 Déménagements Floor sanding i _ ovirg 4 finishing (Continued from page 7) A BAS coût! Assurance com- 367-0900 can react as necessary in the event someone tries to steal plète.Déménagement local et ., .long distance.Permis CTQ weapons or sensitive materials from the compounds, but M323600.Estimation gratuite.SABLAGE the soldiers were instructed not to initiate confrontations eee Capitale.PLANCHERS with the locals.Le DE ARE éciaités: They also can\u2019t shoot at vehicles, and they are not A BAS PRIX, ACE déménage- pété >! ls, ment, local, Longue es Teinture/Finition allowed to set up military checkpoints.meuble et piano.Estimation gra- Pose/Réparation The Canadian Forces have come under fire over the DENTS er fatal beating of a Somali teenager, and videotapes depict- S UMMER S A | E 24 et 30 pi.camion avec 2 ou 3 Ouvert durent le voconces ing racist behaviour among some Airborne troops.hommes.Spécial juillet.Local et Its an image of Canadians peacekeepers Capt.Reid Bae stance.Assurance.PLANCHERS wishes would go away.oo FI NAI eS NTRE Because of a few isolated incidents, he says, the good ANBER MOVING and storage.deeds of Canada\u2019s armed forces are glossed over and go EXPER Specialized in Staining * Floors Sanding * Laying of Hardwood Floors * Finishing of all kinds Recognized as oor Sanding's #1 MICHEL GRAVES ARTISAN Local moving.Specializing in Toronto, Vancouver, New-York, Horida.7 days, no surprise.735-8148 DEMENAGEMENT ET transport général.Résidentiel, commercial.Local, longue distance.Satisfaction garantie.Prix com- i 426-5030.NAGEMENTS! TOUS genres.Vous pouvez aider.2 hommes 40$/heure minimum.unnoticed.\u201cThe reason we have a free society is that we have an army to protect it,\u201d he said.His colleagues agreed.\u201cCanadian troops have a history of excellence.In Cyprus, they did their work really well.Even in Somalia, they did an excellent job,\u201d said Cpl.Beauchamp.Added Cpl.Mughal: \u201cThere are a lot of good things the forces do, and it never gets out.\u201d HALF PRICE Summer Suits, Sportcoats, Dress Trousers, Shirts, Ties, Sweaters, Permis.Emballage.Entrepos- Things have been quiet in the former Yugoslavia, more 1 .ans SSE 449 Services proof, said Reid, of the good work of troops from Canada Sportshirts, Sportpants and elsewhere.ASPHALTE G.F., excavations, \\ .\u2018 \u201cIf the fighting has stopped,\u201d he said, \u201cit\u2019s because of A pavé-uni, ciment, locations de nable.Apartments, houses.Local/Ontario.B.Newland; 457- 2063, 599-4538 machinerie.388-0030 the peacekeepers.\u201d 465 \u2018sm : $ REMBOURRAGE .Ego £LECT Buying a classified ad in : Local, Long Distance a hi OLSTERING Packing-Storage #4 ' y Oo.Out] [247 eve Dunbar The Examiner is easy.1448 Drummond St.842-9801 4 Reasonable Rates Ville Mont-Roya ¢ Free Estimate * FREE ESTIMATES 1 HR.F REE P ARKING 345-8030 3 341-2387 Just call 630-6300.(Mountain & de Maisonneuve) = rm Pr soc 4 NEST MERS : J i So « Fe 12 Za a ce 2) i 2 FSR 7 - Br, 5 Ba qu pe 5 a, À 3 ow Bs oe PN Sn XS 2 Cr AR 0 pres 2 = ag HHS RSS > i 3 2 = > 5 os oy pes = 2 s see ws - 2 ox Se = 3 3 0 > us red 2 RSS Se 2 = 3 ces = x 7 2 a 3 ; TE Ras Eee, 5 5 Fa Eo a ce & Se La 5 & = a BX RRA eee ee oR ce cs æ Se oF al RXR ce es sa v RX 2% RX bad 3 22 2% es ES 3% By >) M xX a 3 Ve i RS re LE 5 = 5, SHA SN : : ss 8 & gi gs SS 2 3% oo LS 2; Ls vs IR oe x = at a Ss En) = 5 > iy & 5 a 2 He ce ce The Westmount Exam .> es po XK SE es Ë 2 SRE IR Xe wo ih 7x, 24 28 5 Soi ag vas see 5 3 ner, % ee ; 2 ä 3 205 oa: 55 al 5 5% $58 1% REA wl 2 Los ee E3 2 $ .RS 2 x ro 23 oo 2 WwW 2 : = ce i x S = ho cS 5} Ce a 5 > 5 2 +, à * = ve RS Thursday, 2% : > y TEL1®935 SI4 8 ¥ 2 3 ; ZFC +! a a mn : 7 hdl JEP 3 or a ON THE PASEO i Te rnet a SN ed + 3 5: [J [] oh 2 Sn RS aia, = = 1996 à WF R BRS: ait ns, a, ve 4 Ya = = R ces 5 ; RL 1992 STE = cn at on = se = NOT ry = 3 3: La ss.http se a 5 [] [] ~ =a 4 Lg LJ TE 3 ¥ mu 5 : We wi 2 À > T i R25 55 + \u20ac rol a.Sars [35 A KING.Fo Be COROLLA pe ee RÉ 34 3 WF = BA TAKE ADVANTAGE OF TOYOTA 3 2 it A 1 4 SE CAMRY AND AVALON MODELS £23 HN 0 //www » .S BEX Œ gr pe din he ee i ES : FAX S a wet > = AY pe Ë ; 2 | a.Av ; 5 «4g ce 3 Sr fr x LA & LY \u201ce 34 4 } Rat a # 3 = = com/toyota pis > > y | 28, 57 3 « 8 ha ç se ; - 4 : 2 93 ages pes cv ** T 7, a o 3 y FN 6 n° 2 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 5 + + = * Ae ZN : it i 4.J ç ay wR e 7 LS = «à è i +E 5% 2 oo Ÿ = pes % 5 2 ; : 55 8 eo % B oe REA À > S$ 5 À 3G SES 3 | 2 $ LA oes si 2e ; @ @ »* 1 A es PS oy a 2e vs on [ NS es.%& I HERINEW IN ne se: 190 L Je 7 RS In i = ok ed te 25 Wb ci a Bi S 2 ge \u20ac \u20ac ta Stop Bi ta >: wo i pect § phey 1 AF: ZN = oe "]