Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The Westmount examiner
Éditeur :
  • Montreal :Examiner Publishing Company, Limited,1935-2015
Contenu spécifique :
jeudi 29 novembre 2007
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Examiner-courier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Westmount examiner, 2007-11-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" COMMUNITY LIFE WYO fundraiser The Westmount Youth Orchestra holds a special gala event this Sunday.Page 5 ARTS & BOOKS A Christmas Carol John Huston returns as Charles Dickens to recite the perennial favourite.Page 1 ANT WT) 5236 1.866 MERKADO Selwyn House's oldest living Old Boy, Leonard Schlemm, class of \u201829, and youngest current student, Justin-Harry Burdman-Castravelli, age 5, cut the ribbon to kick off the school\u2019s 100th anniversary celebrations.Pnoro Chartes Montgomery Martin C.Barry After some initial trouble in attracting prospective members from some districts, Westmount city council has now selected the 12 people to serve on the Westmount Park Playing Fields Advisory Group.During city council\u2019s monthly public meeting last Monday evening, Councillor Nicole Forbes said there had been many applicants.The members are Helen Campbell from District 1, Robert White from District 2, Michael Smith from District 3, Elizabeth Ross from District 4, Victor Lenir from District 5, Aldo Veznaver from District 6, Graham Dorinelly from District 7, and Patricia Dumais from District 8.Other members appointed to the committee were Christina Delaney, principal of Westmount Park School, Annabelle Cumyn from CPE Narnia, Henry Olders from the Westmount Municipal Association, and Jenny Patton from the Westmount Healthy City Project.The committee is holding its meeting today (Thursday).12-member field advisory group meets today According to a statement issued by the City, the Playing Fields Advisory Group is the next step in a collaborative process to finalize design elements for Westmount Park\u2019s playing fields.The City says it is part of an ongoing effort by council to find a balanced solution that reflects the views and needs of the entire Westmount community.Co-chaired by Forbes, the Commissioner of Recreation and Community Events, and Councillor Cynthia Lulham, who represents District 7 on city council, the work group will study the latest design plan of the Westmount Park playing fields and will offer recommendations to council for consideration.During question period, Mavis Young, a member of |, « Save the Park, a group of Westmount citizens concerned about Westmount Park\u2019s future, questioned Mayor Karin Marks about the composition of the new committee.Continued on page 2 ENVIR hi 4914 Sherbrooke West 514.484.4416 NEMENT SELECTION - SERVICE - PRICE ÉLECTRONIQUE Panasonic.Cinéma: chez soi.EE LOCAL NEWS 12-member field advisory group meets today -Continued from page 1 firming that City employees ofterr sit on advi- \u201cThe whole idea is to sit down and clarify that \u201cWhen we meet on Thursday, we will set sory committees, she said it is not usually in a with the people who on the committee,\u201d she said.the parameters then,\u201d said Forbes.\u201cEverybody Marks said some members of the munici- voting capacity.\u201cThat's the purpose of having a committee.\u201d that l\u2019ve spoken to who is on this committee is pal administration will be able to furnish Marks said the committee\u2019s specific man- It is hoped the committee will be hard at looking forward to working on this.Everybody i information to the committee.While con- date will be discussed at its first meeting.work by mid-December.is available or is making themselves available.\u201d 3 No Interactive F2 Pluch 5 With purchase of $25 - With this coupon only While quantities last - 1 per person Clydesdale horse only - Expires Dec.9/07 .3 vg.more \\ : Lens Located ATTN Cavendish Mall I © | 5800 Cavendish Blvd @ 514.486.6668 7 ; (i of CELEBRATE EXCELLENCE CÉLÉBRONS L'EXCELLENCE Transcontinental Media is proud to present the 2007 Ovation recipients.Employees who receive an Ovation D q award are recognized by their peers î for practicing the six Transcontinental \u2018 values on a daily basis: A RESPECT FOR OTHERS PROFESSIONALISM & INTEGRITY JUDGMENT & DISCIPLINE CREATIVITY & INNOVATION Martine Lauziére, Leo Gosse, François P.Trudel, Christian Ratté, Luc Gauvin, LEADERSHIP ro i im Smi i ; & ENTREPRENEURSHIP Louisa Di Tullio, Jim Smith, Janice Clarke, Gloria Hunt, Sylvain Bédard, Herb Greeley, Katia Plourde, Bob Mills, Martin Périgny, Marthe Lebel, Rob Hire, Denis Legault, Marilyn Kielly, Trscontnonta Sandy Rundle, Anicka Quin, Rose Pereira.2 Thursday, November 29, 2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com | set ody 2e is ody le.\u201d Local News Selwyn House cuts the ribbon on centennial celebration > Charles Montgomery n Thursday evening, 92-year-old Leonard Os and 5-year-old Justin-Harry Burdman-Castravelli walked onto the crisp stage of the newly refurbished gymnasium in Selwyn House School's Lucas building.Above them, the ceiling was lined with smooth new wooden panels overlapping in a decorative fashion.Beside them a strong, omate podium.In front of the pair, a golden ribbon, and on the other side of the ribbon, the gym swelled with hundreds of alumni members, faculty and parents, and a team of student volunteers.chlemm, Selwyn\u2019s oldest Old Boy, then h@fped Justin-Harry, the school\u2019s youngest current student, guide a large pair of scissors steadily towards the ribbon.Together they cut the ribbon and Selwyn House\u2019s Centennial Celebration was officially under way.\u201cIt\u2019s very different,\u201d said Schlemm comparing the currently polished state of the school to the facility he knew as a member of the class of 1929.\u201cIt was just a private house; they took a private house on Sherbrooke Street near Guy Street and used it as a school,\u201d said Schlemm.\u201cIt had bedrooms and so on, which they just cleared out and we had our classes in there like any rowhouse in the city.\u201d But with the launch of the centennial celebrations, headmaster William Mitchell and Selwyn House Middle School Director Carol Manning (le active members of Selwyn House's alumni hope to honour the past and ensure the future of the school.Mitchell is Selwyn House's seventh headmaster and is honoured to preside over the school\u2019s centennial drive, especially since he will be retiring next year.\u201cBeing the headmaster, it doesn't matter if you're the sixth or the seventh, it\u2019s a big responsibility \u2014 but it\u2019s a privilege to have been able to do the job,\u201d said Mitchell.\u201cThe school has done marvelous things for education and educating young men for 99 years now and I anticipate that it will be doing it for many more years, if not centuries.\u201d Along with a new book, Selwyn House School: Celebrating 100 Years, which was unveiled at Thursdays\u2019 Founders Day/ Centennial launch, and monthly events over the next year, the school will be holding a capital campaign to put Selwyn\u2019s endowment into the country\u2019s top five.Ted Claxton, a member of the campaign cabinet, and a Selwyn graduate, said that by the spring they would like to raise the endowment from its current level, around $4 million, to about $20 million.The major events during the Centennial Celebration will be a Latin Nights gala in a ass of 73, XN ft) and Old Boy Ted Claxton, cl present Ellen Pinchuk with the Speirs Medal, the school\u2019s highest honour, dedicated to individuals who have made lasting contributions of service.roto Charles Montgomery April, a golf tournament in May, and a conference, as part of the homecoming weekend in October of next year.According to Mitchell, the gala and the golf tournament will be bigger and better than any of those usually held by the school.Ellen Pinchuk also took home the school\u2019s Natural Products & Vitamins & Minerals - - Books > Greatest selection of : - Homeopathy Aromatherapy - Natural skin & beauty products > Gluten-free products > Professional product lines 1225, Greene Avenue {Next to Canada Post Office) 514-448-7773 Business Hours Monday to Friday .10:00 to 18:00 Come see us! top honour of service to the school, the Speirs Medal, at Founders Day.She was the school\u2019s lively art teacher for 25 years, and she had some solid advice for Mitchell.\u201c1 know it's probably hard for you to believe right now, but there is life after Selwyn House \u2014 and it's good,\u201d said Pinchuk.Supplements Store Naturopaths Available Supplements - Herbs - Juicers Sherbrooke De Maisonneuve À St-Catherine st.W Ave.© D D = ® Apportez votre soutien municipaux de Westmount, ainsi qu'au aux familles dans le besoin.Déposez votre don de denrées non périssables aux points de collecte dans tous les édifices Centre Greene, situé au 1090, avenue Greene.Nous acceptons également les dons en argent.Communiquez avec nous pour de plus amples renseignements.Soyez génereux.Westmount Service de la sécurité publique Public Security Unit Help a needy family this holiday season.Drop off your non-perishable food donation at any Westmount municipal building or Centre Greene (1090 Greene Ave.) Cash donations are also welcome.Contact us for more information.Give generously.Info : 514 989-5468 www.westmount.org OM IQUTIUENIUN OTUISIM MMM JOQUIDAON \u201cAFPSINU] J8UILEXZ Junowssap ay| ç 6 4 Z00¢° \u20ac 4 Thursday, November 29,2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com estmount vous informe.VA Jones À RETENIR .SÉCURITÉ PUBLIQUE Collecte de denrées non-périssables Vous pouvez apportez votre souten à la campagne annuelle de la Sécurité publique en donnant des denrées non-périssables au profit des personnes dans le \u2018besoin.Des contenants prévus à effet sont disponibles dans tous les édifices municipaux, ainsi qu'au Centre Greene situé au 1090, avenue Greene.Les dons en argent sont également acceptés de même que les jouets neufs dans leur emballage d'origine.Soyez généreux.Info : 514 989-5468.cet Les familles démunies qui désirent recevoir un panier de nourriture doivent s'inscrire auprès du bureau d'admission des services sociaux du CLSC Métro en composant le 514 934-0354.poste 348 ou 352.Les paniers seront distribués durant la semaine du 17 décembre NW TRAVAUX PUBLICS Déneigement Nous demandons aux résidants de bien vouloir rappeler aux entrepreneurs de ne jamais placer la neige venant des entrées privées dans les rues, ruelles et trvitoirs publics.Pendant les'périodes d'enlèvement, il est possible d'ajouter aux bancs de neige avant leur enlèvement.Info : 514 989-5311.Ww PE x SPORTS ET LOISIRS Inscription aux activités d'hiver Pour la session d'hiver, des places sont encore disponibles dans plusieurs activités de sport et loisirs.incluant les programmes tels Jouer au cinéma, Danse moderne, Danse jazz, et Création d'albums de photos.Consultez notre site Web pour accéder à la liste complète des activités ainsi que les modalités d'inscription.Info : 514 989-5353.NY ÉVÉNEMENTS COMMUNAUTAIRES Cliniques de vaccination contre l'influenza Le CLSC Métro offre gratuitement le vaccin contre l'influenza aux résidants admissibles.La clinique aura lieu le vendredi 7 décembre au Victoria Hall, de 9 h à 15 h pour les adultes et de 13 h à 18 h pour les bébés et les enfants.Info : CLSC Métro au 514 934-0354.MOU En cours Floralies d\u2019automne Conservatoire Jusqu'au 15 décembre Échange franco-canadien de patchwork/courtepointe La galerie du Victoria Hall Le 30 novembre - 19 h Les vendredis du cinéma In My Country Bibliothèque Le 2 décembre - 15 h les dimanches des Amis Charles Dickens\u2019 A Christmas Carol Bibliothèque Le 17 décembre - 20 h Séance générale du conseil Hôtel de ville Illumination des chandelles de la Hannoukah La Ville de Westmount.le Temple Emanu- El-Beth Sholom et la Congrégation Shaar Hashomayim désire inviter toute la communauté à la cérémonie d'illumination des chandelles de la Hannoukah À l'hôtel de ville de Westmount le 5 décembre à 16 h 30.Joignez-vous à nous par la suite à la synagogue Shaar Hashomayim.450, rue Kensington.pour des activités traditionnelles.Info : 514 989-5265.La galerie du Victoria Hall La galerie du Victoria Hall est fière de présenter en exposition spéciale l'échange franco-canadien de patchwork / courtepointe qui vise à promouvoir les relations entre les -courtepointières passionnées de la région des Laurentides au Québec et celles du Languedoc-Roussillon en France.Cinquante femmes au total ont produit chacune une œuvre originale: Cette exposition aura lieu du 22 novembre au 15 décembre 2007.Info : 514 989-5226.WW Ro BIBLIOTHÈQUE Les dimanches des Amis Charles Dickens' À Christmas Carol Venez vivre un après-midi de joie.de rires et de pleurs avec John D.Huston interprète du spectacle À Christmas Carol qu'il a créé à partir du manuscrit annoté de Dickens.Billets: 108 en vente à la Bibliothèque.Info : 514 989-5386.\\ÿy PUBLIC SECURTY Annual Food Drive \\nvone wishing to contribute to Public SecuritVs annual food drive may do =o by depositing non-perishable food items ar an Westmount municipal building or Centre {1090 Avenue}.Cash and original (Greene Greene donations new tovs In packaging are also welcome.Any help will be greatly appreciated.Info: 51:1 989-5168.Needy Westmount families who would like to receive food baskets should contact the CLSC Métro Social Services Department at 514 093-1-0354.ext.3-18 or 352.Baskets are distributed the week of December 17.WW ® PUBLIC WORKS Snow Removal Please remind your contractor thal snow from private driveways and walkways must uever be placed on public sidewalks.lanes.or streets.During snow loading.snow may be added to the existing snowbanks prior to removal.Info: 514 989-5311.= Registration - Winter Activities Spaces are still available for the winter sessions of many of our sports and recreation activities.including such programmes as Acting m Film.Modern Dance.Jazz Dance and Scrapbooking.Consult our Web site for a complete list of open programmes and for details on how to register.Info: 514 989-5353.WW COMMUNITY EVENTS Flu Vaccine Clinics The CLSC Métro is offering free Influenza vaccines for eligible residents in Westmount.The clinic will take place on Friday.December 7 at Victoria Hall from 9 a.m.to 3 p.m.for adults and from 1 p.m.to 6 p.m.for babies and children.Info: CLSC Métro at 514 934-0354.Chanukah Celebration The City of Westmount.Temple Emanu-El- Beth Sholom and Congregation Shaar Hashomayim invite the entire Westmount community to the Chanukah Candle Lighting on Wednesday.December 5 at 4:30 p.m.at City Hall.After the hghting.everyone will head to the Congregation Shaar Hashomayim synagogue al www.wesimount.org info : 514 989-5200 Vol.9/22 \" Publi¢ par Westmount » Published by Westmount, DATEBOOK Ongoing Fall Flower Show Conservatory Until December 15 Franco-Canadian Quilting Challenge Gallery at Victoria Hall November 30 - 7 p.m.@ Film Fridays In My Country Library December 2 - 3 p.m.Sundays with Friends Charles Dickens\u2019 A Christmas Carol Library December 17 - 8 p.m.General Council Meeting City Hall 450 Kensington for Chanukah activities.music and treats.Info : 514 989-5265.Gallery at Victoria Hall The Gallery at Victoria Hall is pleased to present a special exhibition featuring the Franco-Canadian Quilting Challenge \u2018promoting friendship between quilters from the Laurentian region of Quebec and the Languedoc-Roussillon region of France.Fifty women in total have taken part in this exchange and cach produced an onginal quilt.The exlubition will run from November 22 to December 15.2007.Info: 514 989-5226.NY RS LIBRARY Sundays with Friends Charles Dickens\u2019 À Christmas Carol Expenence the laughter.tears and joy of A Christmas Carol with this performance by John D.Huston developed from Dickens\u2019 own anmotated script on December 2 at 3 p.m.at the Westmount Public Library.Tickets: $10 on sale at the Library.Info: 514 989-5386.W Westmount, à votre portée.Pour.toute question ou commentaire, veuillez nous contacter : Westmount at your fingertips.Contact us with any comment or question: www.westmount.org assistance@westmount.org 2163898 Be CC, SS - + vi - I torg 200 e e COMMUNITY LIFE A decade of musical excellence > Nav Pall ; The Westmount Youth Orchestra is 10 years old and to celebrate the occasion an anniversary gala and concert will be held this Sunday, Dec.2 at the downtown Mount Royal Center.Chaired by Brian and Mila Mulroney, co- chaired by Gérard Charlebois and hosted by Ben Mulroney, the event will feature the vocal talents of baritone Russell Braun The evening is a benefit for the development of the WYO\u2019s programs.Festivities will start at 5 p.m.with a cocktail reception, followed by a silent auction of pieces by 1330 Greene Ave.Westmount 1933-6781 renowned Canadian artists such as Joe Fatard, Michael Smith and Lorraine Simms, as well as jewelry and gifts.At 7 p.m, the WYO will perform a concert of operatic excerpts featuring noted baritone Russell Braun and soprano Tracy Smith Bessette, under the baton of artistic director and conductor Scott Gabriel.\u201cThus is the first time we've done anything of this scale, and anything of this type either.\u201d Gabriel said of the gala event.\u201cIt\u2019s very much for fundraising.for building up community involvement with the orchestra.\u201d Proceeds from the gala will assist the orchestra in organizing more tours similar to last summer's memorable trip to Europe.\u201cWe'll be hoping to go organize another tour for 2010\u201d said Gabriel \u201cA lot of time is put in by parent volunteers and myself.Three years should be enough time to get everything together.\u201d The WYO includes two string ensembles \u2014 Junior and intermediate as well as the senior symphony orchestra, together comprising about 100 young musicians from every corner of Greater Montreal.All have been practicing for the past several weeks in anticipation of Sunday's event.\u201c| The European tour] was a big undertaking and generated a lot of enthusiasm that has carried through into this year,\u201d said Gabriel.\u201cBasically, what's made this year big for us is the gala coming up.\u201d Advance reservations are required for this special anniversary event.Ticket purchase forms can be downloaded from www.ojw.ca or [2d AREER \u201cLIX Scott Gabriel conducts the WYO rehearsal at McGill University last weekend.Photo Nov Pol tickets (sold by the pair only) and $20 per stu- obtained by calling Christine at 450-973-1652.dent ticket.Tickets for the entire event \u2014 If available, tickets for the concert will be sold at the door.Prices are $75 for two adult concert Give yourself a makeover wilh some happening new ranies, Gueet, Giorgio Armant, Jones New York, Converse, and Bulgari -\u2014 lhe latest styles always at a great ponte, Vini-makeovers while you walt NEWLOOK eyewear Chances Jour look doris Le Faubourg Ste.Catherine, 1620 Ste.Catherine St.W.A erroné | 5673 Monkland N.D.G.514 482-3347 e 4301018266 3 IN cocktail, auction and concert \u2014 are $150 cach.THO ISUTWEXIJUTTOUIIS 27MM Jauluexy JUnouLsap ay) LOQUUSAON ArpsIny | L00C \u2018ec S 6 Thursday, November 29,2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com Peel Education is an expensive privilege They have been marching in the streets, blowing horns and carrying placards, and in some cases they have even tried to boycott their own classes.But while Quebec\u2019s post- secondary students are receiving a valuable hands-on education in the mechanics of demonstrating, the very reason behind their loud protests is betraying their efforts as an ill- advised exercise in futility.It is all very well and fine to protest any proposed rise in tuition fees.Nobody wants to pay more for anything; that's not only human nature, it\u2019s the basis of our very way of life and what drives our economy.But in Quebec, where CEGEP is practically free and university tuition rates are so relatively low that Montreal is a veritable Mecca for thousands of students from the across the country and abroad, this fortunate situation should be cel- cbrated by students \u2014 not condemned in angry demonstrations.Yes, the provincial government plans to raise tuition fees, and yes, local students are likely to pay more for the privilege of going to university.But, in all fairness to the government, the hikes will be spread out over a period of time and will only be raised to bring Quebec closer to the national average.Montreal will still be descended upon by legions of students at the end of each summer, and they will still be contributing to the local economy.McGill will still be considered the Harvard of Canada, and Université de Montréal will retain its lofty reputation around the world.The downside to the whole thing is that struggling students will have to work a bit harder to meet their payments at the registrar's office.In an ideal world, access to higher education would be everyones right, not a privilege reserved only for those with the means to pay for it.Unfortunately, this is far from an ideal world, and the only way to meet constantly rising expenses is to charge more at the source \u2014 the students themselves.Anyone in the rest of Canada or the United States would be understandably outraged if they happened to see TV news footage of students demonstrating in the streets of Montreal.Their university expenses are much, much higher, and yet they don\u2019t complain.They accept the reality and simply work the extra hours required to meet their expenses.On the other hand, our privileged students are seen as ungracious and spoilt, protesting against something that most others would gladly have.This is an embarrassing image \u2014 one which we should not be projecting outside the province.x \u2014 \u2014 me me > cas a 0 \u2014\u2014 ras ses SE tv ci # vf Pk \"Serves you right for reading Kafka so close to bedtime!\" [201 vo the editor Who owns the park?To the editor: Re \u201cSave the Park's .ownership\u201d (Mayor Marks, Nov.15): Have you noticed the trees along Westmount Park bicycle path lately \u2014 how old and frail they are looking?They've overheard people asking whose property they are on.In their ignorance, they assumed it belonged to the schoolchildren who play there all the time.Here's a simple experiment: As you walk by, just think you don't have to say anything \u2014 \u2018clear cut), \u2018timber yard, or \u2018death row) and watch their reaction.If there\u2019s no wind, take your Geiger counter.This is the question very strong sense of everyone's asking: Who owns the park, and can they do anything they like with it?\u201d David Fielding Academy Road Beware this dangerous intersection To the editor: The new traffic lights at the intersection J of Ste.Catherine, Dorchester and Clarke have certainly speeded things up.They have eliminated a delay eastbound on Dorchester by switching to green at the same time as the Ste.Catherine light, but in another respect they may have speeded things up a bit too much.If you're headed west on Dorchester and want to turn left onto Ste.Catherine, you very often find yourself on a collision course with cars speeding south on Clarke, headed straight for eastbound Dorchester.I've seen three near misses myself and I don\u2019t doubt they're a common occurrence.There is a flashing green light for cars intending to turn left onto Ste.Catherine.It blocks the southbound traffic on Clarke with a red light, but it comes at the end of the cycle.If it came at the beginning, things would be a whole lot safer, with fewer near misses and collisions, and much of the speeding traffic on Clarke would be forced to slow down.Matthew Cope Somerville Avenue i The Publisher: Denis Therrien News director: Hugo Lemay Photographers : Martin C.Bary, Printed by: AVE ; Newspaper Manager: Marc Lalonde Editor: Wayne Larsen Charles Montgomery Transcontinental Printing D.E.inc.\u2019 larsenw®transcontinental.ca Production Manager: jean Gauthier Division Transmag Sales manager: Nancy Macdonald ; .eu .10807, rue Mirabeau Advertising Consultants: Contributors: | Regional Manager.Louis Mercier Ville d'Anjou, Qc HI) TT7 345 Victoria, suite 508, Westmount (Qc) H3Z 2N2 Harvey Aisenthal, Stanley Baker, Martin C Barry, Graphic Design: Innograf West Island Distribution: Transcontinental Media Inc.Tel.: 514 484-5610 Fax: 514 484-6028 y Ausenthal George Bowser, Marylin Smith Carsley.Publi-Sac Montréal, 337-6920 Arleen Candiotti Classified ads: 1-866-637-5236 Andy Dodge.Ferg Gadzala.Charles Montgomery.Published by: Transcontinental Media G.P.wwwwestmountexaminer.com 11 Hatrick Lucienne Robillard, Noah Sidel Matthew Suridge.President : Natalie Larivière \u2019 Sales Assistant: Odette Galego Don Wedge.Ted Wright www.medias-transcontinental.com 3 ale, QCN .Wy 8 A CERTIFIED DISTRIBUTION : 9.819 COPIES SRA : au Publisher's Liability for error: The publisher shall not be liable for sight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.The publisher\u2019 liability for other errors or omissions in ranscontinental te } ° AJRQ connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.Any reproduction of advertisements or Ou ON .editorial content, in part or in whol.in an official or unoffical manher.1s prohibited without a written permission from the publisher ne TR ABBR SING mr COMMUNITY LIFE from the archives Fifteen Years Ago November 19, 1992 YES OR NO: \u201cWestmounters have two weeks in which to cast votes for or againsr the city\u2019s proposed $7.5 million library renewal project.Do you and your family use the Westmount Public Library frequently or occasionally?Do you support the project, yes or no?Those are the two questions on the ballot mailed out to all households and commercial properties this week, along with a description of the project to repair, restore and build an extension on to the century-old building.\u201d 9 Twenty-Five Years Ago November 18, 1982 LONG-TIME LIBRARIAN: \u201c\u2018From the moment | was allowed to cross Sherbrooke Street by myself, 1 used to sit and read in the corner of the children\u2019s library, says Norah Bryant, retiring chief librarian of the Westmount Public Library.The old children\u2019s library has since been converted to offices and Mrs.Bryant adds, \u2018Now 1 sit in the same room \u2014 just in a different position.\u2019 After 20 years as chief librarian, Mrs.Bryant will retire officially in January.\u201d Thirty-Five Years Ago November 23, 1972 STRUGGLING SCHOOL: \u201cSt.Leo\u2019s Academy will remain open for the 1973-74 school year.Miss Monique Lessard, the principal, gave this assurance this week in the face of declining enrolment which caused many Express Counter 1935-2007 parents and and friends of the school to fear that the local institution might be forced to close its doors, leaving Westmount without a French Catholic school.The administration has recomniended that the academy continue to operate although only 25 per cent of its space would be in use.\u201d Forty-Five Years Ago November 23, 1962 GLOW IN THE DARK: \u201cYou can see a Westmount traffic officer for three blocks.Someone said they look like Christmas trees but with their fluorescent coats, car lights make them stand out like glow worms.The new reversible apparel fills two functions.The policeman wears the black side out when he is on beat duty.The fluorescent side of the coat, cap and mitts are plainly visible for motorists.\u201d .Fifty-Five Years Ago November 21, 1952 HOCKEY HOPES: \u201cNot since .the days when such famous names as the Patrick Brothers, Art Ross and Russ McConnell wielded a stick on Westmount rinks has the city been so hockey conscious.A revision is planned by Rocky Rockwell, recreation supervisor, who has formed the Westmount Municipal hockey league this year which he hopes \u2018will put the district back on the hockey map.Already the league boasts 225 young players with a total of 19 teams consisting of peewee, bantam, midget and juvenile.\u201d La aéroport de Montréal menacé ?paru le novembre 2007 EXDreSss, Lisegrle ! me Pre MU ME EL Z Aux 2 Olives Fine Lebanese Cuisine ro Dining a Delivery (514.933.7000) / Pre-Prepared Meals Whether it\u2019s breakfast, lunch or dinner, Aux 2 Olives is the perfect spot for a private party, business lunch, romantic dinner or simply a quick bite at our express counter.Let our culinary delights take you on a gastronomic journey.ae 1205 Notre Dame West 514.509.7779 www.aux2olives.com 215689 Y 2126991 L 20076 19QUU2A0N Kepsmy] roururexz junouxsam 21 UIOTIQUILUIEXIUTIOLUISOM MAN farfelu This Holiday Season don't miss Westmount's best kept secret.visit the farfelu boutique for unique, quality and contemporary gifts.39 Somerville Ave.Westmount.Montreal es Présentez cette carte et recevez Present this card and receive applicable sur l\u2019un de nos traitements.\u201d off any treatment\u201d \u201cAddon miami do 68) ai sous Velde jusqu'au 94 janvier, 2008.* Minium purchase of $80 raquired.Offer ende January 31, 2008 YS TER 1 ; (514) 925-3338 1359-1 Greene Ave, a se r SR Westmount Wwwelitelaser.ca \u2018Fine Lingerie ; Loungewear Swimwear Pr er TYR TT 8 Thursday, November 29, 2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com 4868 Sherbrooke St.W.estmount ILES SSSR ee SP Diament J E Ww E L S Emerald Cabochons and Diamonds our Personul Yew eller 1356 GREENE AVENUE 514.937.4500 Furniture tailored to your taste.And budget.We custom-make sofas, loveseats, armchairs, and ottomans in your choice of our fabrics, which we import from England, Italy, France, and the U.S A.We bave 22 years of home decorating service, specializing in slipcovers, reupholotering, - draperies, bedspreads, and duvet covers.Kathryn Osborne 2141059 So furnish your bome at Kathryn Osborne.DESIGN D'INTERIEUR INC.1357 AVENUE GREENE, 2: ETAGE, WESTMOUNT, QUEBEC H3Z 2A5 TÉL: (514) 931-1357 kathryn@kathrynosbornedesign.com [SI 305 \"pleasures of fife, with the art of Giving by Côté Bastide, a ?the most prestigious perfumery in Provence, Fragonard.4 We also invite you to discover Saoya, our exclusive line of ¢ jewelry, created under the blazing provençal sun.b 4 A Chanukah Cakes and Cookies Potato Latkes - the best in town Jelly Donuts Menorah and Dreidel Cakes Jus our wide variety of cious breads and pies \u201cÉOME CHECK OUT OUR 5% WONGE! L HOLIDAY one ; FOR YOUR PARTS OR Q0RPO i os Ly Opposite the Metro grocery parking lot Mon.-Fri.: 7:00 am - 7:00 pm TT Sat.: 7:00 am -'6:00 pm biologique artisanale en ts LOT TQUILUEXIUTOUISOM MMM \u201cET 19QUUIAON APPSINY] J3URLEXT JUNOULISIM AY] 200¢ 6 Rel aoa ; us.AF e @ FRS > a, Pics 3 > 44 CE =; a de 35% be A Pa rx x Po A \u201c 3 ant d 5 : Ù {ré + î * > ; 13 J § gp 2e us La a is ar Ce 3: < i \u201cA 3 of 2 iy! 4 E 5 Ph >, > 20, ZT Jy 3; a et 2e es ol x AF pr : ir Re gr #; + nie Lo x nA Zh au es 3 + me) # p ar; % FA Tn AE te ve = Pi ks ry \u201c+ = Le a + an in $A He 3 bi 7 SE ie hu ir, a = 5 t a A 7 8; od 3 A mA 4 Sr LA y 4 Fa ch fie 2 i spi pe A AH Fe AG ee + + ont 5 AY Ee, Ho 7 ; # is © »e ri D 3 ¥ cd ks N Rn À CE Xe.D as, fps het : * i ve, PE i op > 2 y.i a ?i Fa à % LN 0 À od 3 wr Li NE ; $ % A » ox PR : Là or si 8 5 us à Pa > À i RE i Ek M ® ho de en Ps w + ; Re \u201c5 Emr or pe \u20ac = i a sd sn BEY \" Te .se Ç seit a A Miss ir PON «1 pos pe.; i ~ LE LL se À 2 «A snap: pars : IR \u2019 a 3 Fad \u201c RL i iz : 1 ve IR BL \"pe *% * pe a a 1e 4d Ye a 3 nrmut KJ i LAS pir va 2 pe Lara te ee % Hl TS 3 Qe] Ki + od &b fe 3 + an.A As - = \u2018 wr ee \u2014 7 -w IT\u201d HE FOUR-SEASON VACATION HOME YO \"VE ALWAYS IMAGINED.CALL TODAY examuner.com AND DISCOVER HOW TO MAKE IT YOURS WITH AN EXPERIENCE STOWE PACKAGE i v CR www.westmount %, + .miner DWT > FULL RNISHED PENTHOUSES FROM THE MID $30 [3 = 10 Thursday, November 29, 2007 The Westmount Exa Cm rat ES 4 AEE RP ee et iti EE: à ARTS & BOOKS Dickens\u2019 recites his perennial favourite at the Westmount Library > Matthew Surridge \u201cI would ask that you imagine you are with a small group of friends, assembled to hear a tale told.\u201d With these words, Charles Dickens would begin a public reading to an audience in the Victorian age.On Sunday, Dec.2, at.3 p.m., actor John D.Huston will give a one-man presentation of Dickens\u2019s A Christmas Carol at the Westmount Library, a performance based on Dickens's own reading of his classic text.\u201cIt\u2019s a dramatisation, rather than a reading or re-enactment,\u201d said Wilfred de Freitas, who worked with the Friends of the Westmount Library to bring Huston\u2019s show to West- mount.\u201cWhat he\u2019s done is re-created Di- Wkens's own performance of A Christmas \u2018Carol.He's had specially constructed a facsimile of Dickens\u2019 desk, he dresses like Dickens, and gives a recitation of the Christmas Carol, complete with all the voices, physically contorting himself when necessary to give somebody's physical appearances.And he does the whole thing from memory.Absolutely incredible.\u201d Huston has been performing his one- man show for over 11 years, with 300 performances to his credit.He has presented it to sold-out crowds at the National Arts Centre in Ottawa.Last year, he performed his version of A Christmas Carol at the Atwater Library.\u201cHe\u2019s a very theatrical person,\u201d observed de Freitas.\u201cVery expressive.And very knowledgeable.\u201d After one of Huston\u2019s performances, Dickens\u2019s great-grandson, who also per- John D.Huston performing as Dickens last year at the Atwater Library.Photo.Martin C Barry forms his ancestor\u2019s texts, approached Huston to ask if he was related to the family.Dickens wrote and published A Christmas Carol in 1843, one year after he passed through Montreal during a tour of North America.While in Montreal, Dickens took part in an amateur theatrical performance at the Theatre Royal, where Bonsecours Market now stands.In 1853, Dickens began giving staged readings of his work to large audiences, editing down A Christmas Carol so that the whole of the story could be told in one evening, and travelling around England, Scotland, and even North America.Huston has based his performance on what can be reconstructed of Dickens\u2019s own edited text and presentation.of A Christmas jr + wp Id $ Pierre Franzidis cLu 514-866-5811 ext 2286 pierre.franzidis®sunlife.com www.sunlife.ca/pierre.franzidis 1001 Dorchester Square, Suite 600 Montreal, QC H38 INT Financial security advisor and advisor in group-insurance and group-annuity plans, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc.Financial services firm - Mutual funds representative, Sun Life Financial Investment Services {Canada) Inc, Firm in group- Vide, rpyet Sun : Life Financia L ~.svvings-planbiakenge «Subsidiaries.of SunlifeAssuance Company.Af CaNA0E ae «cero cme à van 0 he = emis 8854628 0d Carol, down to the period costume and the facsimile desk.\u201cI have no hesitation in recommending it,\u201d said de Freitas.\u201cIt's especially great for kids.Last year a friend brought four of them, and they were transfixed.\u201d What makes Huston's show outstanding, said de Freitas, is simply \u201cthe performance.It\u2019s in the telling.\u201d Huston has made an audio recording ot his performance, interspersed with a capella Christmas carols.Copies of these CDs will be on sale at the show.Huston will also be performing A Christmas Carol at a venue in St.Lambert later on Dec.2.More information on John D.Huston is available at his web site, www.dickensperformer.ca.Tickets for the Westmount performance cost $10 each, and are on sale at the library's circulation desk.Tickets will be available up to the time of performance, but cannot be reserved ahead of time.Fanally, Digital Hearing Aids, covered by RAMQ and LALIBERTE 1 & VILLENEUVE AUDIOPROSTHESISTS POINTE-CLAIRE Sébastien Tremblay, audioprosthesist Véronique Hébert, audioprosthesist 175, chemin Stillview #130 Tel.: 514-695-2098 VILLE ST-LAURENT Virginie Robert-Lalande, audioprosthesist 475, Côte Vertu RC-10 1002/ 1789168 Tel.: 514-331-9559 PIERREFONDS Caroline Dupont, audioprosthesist 12774, Gouin Ouest #103 Tel.: 514-684-8460 Ext.218 WESTMOUNT Patrick Provost, audioprosthesist 5025, Sherbrooke Ouest, #565 Tel.: 514-489-6957 4 PF RE de 15 .ALY this coupon Parking payed (near Forum) gp qn} oo) /O UD qu M aria si.933.011 1837A Ste-Catherine W., Montreal, H3H 1M2 Laser IPL ~fastest, painless and Electrolysis + Waxing + Spa pedicure Manicure: Acrylic, Gel Make up + Facial - Massages Hair styles Sun bed excellent quality - hair removal - pigmentation spots - cellular renewal v v Bold CALL CENTRE BUSINESS HOURS: MON.THROUGH FRIDAY FROM 8:30 AM TO 5:00 PM ® DEADLINE: MONDAY 5:00 PM x .I centre agent.TO OUR ADVERTISERS: Please check your ad the first day it runs.In case of errors, call us immediately, our responsibility is limited exclusively to the charge for the first week 3 Ask your ca *- of publication of your ad.Labor market: Discrimination Is legal.Jobs advertised in our headings are open to men and women.4 Hots/opriments heated FTP Miscellmeousforsole TD antiques | @D owing EGE Heserhery GED Custorsde CD ar fo soke #1 a steel building sale! Save ABRACADABRA turn your hid- | | - up to 60% on your new gara- den treasures into ready cash.NOUVEAU!!! IDEALQ 802.868.3327 800.730.5537 Mon.Web, Fai.8-5 Figs.- THURS.87: 841.9-3 Swanton, Vermont 5 Minutes from the Border 1-800-730-5547 www.barretteford.com ROUTE 28 West Swanton, VT 2135688 a Domestic services offered * Service d'entretien ménager, travail minutieux et impeccable, service personnalisé, professionnel.(514)702-9282 SERVICE d'aide domestique et de gardiennage avec références.Hélène (514)233-4973 2043113 JIM CHIMNEY INC, PROFESSIONAL bp 0 $792 (514) 917 \u2018 3192 Trips / leisure D #1 timeshare resales - Sell- buy-rent.World's largest timeshare resale broker.Stro- man Realty - since 1979 World wide selection of resort properties.Call today toll free 1-800-201-0864 Book ALL inclusive packages - online at www.canadatra- vels.com and save more on your vacations.Use code NCA74327 for discount or call us toll free at 1-800-563-5722 CD sychic/Medioms Mr.BELLY renowned clairvoyant.Love, family, business.removes spells.Result, 100% effective.Call (514)562-3608 436] Computers TECHNICIAN, 23 years experience.Troubleshooting.repair, upgrader, software installation.Bilingual services on-site, home/office.$54/ hour, billed.Warranty.Nicholas; 932-7835 DD Tarpon / moving \u201c Déménagement Vincent Bru- | no.Prix raisonnable, 2 hommes.(514)730-0648 L'AVANTAGE Inc.40 ans d'expérience.Couvre-plancher, : couvre-matelas/ boîtes garde- robe gratuits.Assurance.Entreposage.(514)807-9339 $2.300.Delivery Possible nc., FD Corsa enorton | (514)745-6536 a SAWMILLS from only faq tireur de joints, : $3.495.00- Convert your logs to valuable lumber with your own Norwood portable band sawmill.Log skidders also | available.www.norwoodsaw- mills.ca/400t - Free Iinforma- on: 1-800-566-6899 Ext 400 ! VARIETY of household effects and physical training equipment.Call (514)481-9780 or email: elorenz@sympatico.ca for detailed list.\u20acD | Antique buyers for all kinds.7/7, furniture, lamps.painting.china.Jewslery.gold efc.not sell before calling {514)276-0778 Frank Antiques | plétrier, peinture, menuiserie.(514)292-1964 Daniel BATHROOM renovations done in 1 day.Acrylic tub liners.(514)795-6735 www.bainrenojmb.ca : avec attention, doux, as- 8908112 Celebrating 65 years at the same location www.britishblueprint.ca * Poster Printing » Artist Supplies « Designer Instruments * Picture Franting * Repro Shop - Blueprinting 1831 St.Catherine St.W.+ 514.937.8550 COUPON 10% CLEAR your criminal record.A | record affects employment.~ i traveling and other necessi- ; (Gien employment employment \"ties.We guarantee your par- | dianpardons.ca or call Alex toll free 1-800-298-5520 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 510] Doting agencies ; with permit ASIAN, Latino.African etc.A2 , the best place to meet multi- | ethnic people.(514)962-6004 PEOPLE on the Internet not ting people who aren't ready * for a commitment?Misty River Introductions traditional | matchmaking that works! (514)879-0573.www.mistyri- ! verintros.com ad Massage EE EE MASSAGE.(514)489-6655 # Chineese and Thai.5702 Sherbrooke West UE ES : MASSAGE avec clientèle sta- \u201cble.Besoin masseuses.(514)731-4887 TRES BON MASSAGE.surance, endroit paisible.REALLY GOOD MASSAGE given, attentive, soft, insurance, cozy place; (514)369-1110.PLATRIER.28 ans d'expérience.réparation moulures, tirage, joints.Estimation gratuite 1(450)657-01 | (514)572- -7661 THE Handy-man, for floor finishing, hardwood, floating floors, suspended ceilings, cellar finishing, basement finishing, wood patio and fencing.Call Mike (514)318-3802 84.1 [523 Je NEW incredible massage by Asian girls.clean, i discreet, indoor parking and receipts.3545 Atwa- | ter.(514)937-7577 RELAXATION, excellent mas- | sa eunes demoiselles, 40 5 te-Catherine ouest, | suite 137, (514)337:3888 what they seem?Tired of mee- | don.Apply online www.cana- : APOGEN Technologies.Inc., a wholly owned subsidiary of Qi- netiq North America, provides solutions to government entities to address complex, mission critical challenges of national significance.We are currently looking for Network Administrators in the Montreal, Canada area.Candidates must | have a strong background in Novell Netware along with various Microsoft products.Minimum > years experience is ' required.Bachelor's degree is a plus.U.S.citizenship is required.Successful candidates must submit to and obtain a Customs and Border Protection (CBP) Background Investigation prior to employment.For additional information and | to apply directly to this posi- ! tion, please visit our website at www.apogen.com.Additional positions are also available in ; Atlanta.GA.Calexico, CA: El Paso, TX; and Key West.FL.Equal opportunity employer.M/F/DV FITNESS TOGETHER seeking experienced trainer/ manager for networking sales.(514)502-1169 ter log haul Whitecourt.Alberta.Experience preferred.Mail resume to: J.Mason.Box | 1378.Mayerthorpe.AB.TOE | 1N0 or phone (780)778-0201 | | TRUCK driver wanted for win- | | YOUNG man to shovel front \u2018 steps and walk, for private house, payed monthly.| 1 À.(S14)488- -7098 À Le en en a a Ew Bulletin Board Thursday, Nov.29 The Atwater Branch of the Montreal Children\u2019s Library, 1200 Atwater Ave., presents puppeteer Héléne Charland performing Mishka L'ourson de Noel in French at 10:30 a.m.for ages 3 to 5.Space is limited and reservations are recommended.Info: 514-931-2304.The Westmount Healthy City Project breakfast meetings continue with \u2018An ABC of Green Building for a Sustainable Community\u2019 with LEED expert Emmanuel Cosgrove from 8:15 to 9 a.m.in Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.Free admission.Info: 514- 935 6983.Friday, Nov.30 Qo.Fridays at the Westmount Public rary, 4574 Sherbrooke St.W.,, presents In My Country, directed by John Boorman, at 7 p.m.This unforgettable film takes place in South Africa and charts the unfathomable depths of human cruelty and the redeeming power of forgiveness and love.Please register for this event at the main circulation desk.Age: 13+.Info: 514-989-5386.\u2018 The Atwater Library, 1200 Atwater Ave., presents \u201cWine and Waterglasses: Celebrations of Saint Andrew\u2019s Day in Montreal in the 19th Century\u201d with guest speaker Heather McNabb, at 12:30 p.m.Free admission.All welcome.Info: Tanya Mayhew at 514-935-7344 ext.203.Sunday, Dec.2 Charles Dickens's A Christmas Carol will be presented by John D.Huston at 3 p.m.at the Westmount Public Library, 4574 d Nouvelles heures d'ouverture à compter du 1\u201c janvier 2008 Mardi au Vendredi 10:30 h à 18:00 h Somedi 11:00 h à 17:00 h La Qt Grande vente d\u2019 inventaire Æ Des meuêles det PASSÉ, det Présent et Bénéficiez de notre grande vente d'inventaire en économisant jusqu'à 50% sur une vaste sélection d'articles dans notre salle de montre.KA \u2014\u2014 0 T 514.273.7088 ; www.artselect.ca Sherbrooke St.W.Tickets are $10 and are now on sale at the Library.Info: 514-989-5300.\u201cMonday, Dec.3 The Atwater Branch of the Montreal Children\u2019s Library, 1200 Atwater Ave., presents the bilingual event Captain Catalyst \u2014 Physics of Light & Colour at 4:30 p.m.for ages 6 to 12 Space is limited and reservations are recommended.Info: 514-931-2304.Fundraiser Cookbook Launch in aid of St.Margaret's Day Centre, \u2018Lest We Forget: A Treasury of International Recipes Handed Down from Grandmothers Around the World: 11 a.m.at 50 Hillside Ave.Info: 514- 933-2922.The Visual Arts Centre presents the lecture \u2018Willbur Reaser at Carrollcroft: Art in Stanstead, Quebec 1905-1913\u2019 by art historian Robert Colby at 6 p.m.in the McClure Gallery, 350 Victoria Ave.Admission is $5.Info: 514-488-9558.Wednesday, Dec.5 Congregation Shaar Hashomayim, Temple-Emanu-El-Beth Sholom and the city of Westmount invite you and your students, parents, faculty and staff to join us in a unique Chanukah Teach-In from 4:30 to 5:45 p.m.at Congregation Shaar Hashomayim, 450 Kensington Ave.This event is open to everyone and we look forward to welcoming friends from all backgrounds, faiths and religions.The Atwater Author Reading Series presents Stephen Henighan, who will read from his new book of stories A Grave in the Air at 7 p.m.in the Atwater Library, 1200 Atwater Ave.> det Fetéetr.La Galerie ART SÉLECT 2007 portate 11 de France r de mobilier esc Montréal [Québec] HV 4H8, CANADA (at Tupper).Free admission.Everyone welcome.Coffee will be served.Info: Tanya Mayhew at tmayhew@atwaterlibrary.ca or 514-935-7344 ext.203.Thursday, Dec 6 The Visual Arts Centre School of Art / McClure Gallery, 350 Victoria Ave., presents a poetry and prose reading featuring Clayton Bailey, Katia Grubisic, Anne Cimon, Janet Pasternak, Peter Richardson, Maria Turner and Louise Dessertine.Doors open at 7 p.m.Reading at 7:30 p.m.Admission is $5 at the door.Info: 514-488-9558.Sunday, Dec.9 The Montreal McGill Suzuki Group, directed by Dr.Alfred Garson and accompanied by Yoko Saycki, holds its annual Christmas-Hannukah concert at 4 p.m.at Westmount Baptist Church, Sherbrooke Street at Roslyn Avenue.The program will feature works by Bach, Handel and Telemann, as well as traditional Christmas and Hannukah music.Free admission.All welcome.Thursday, Dec.13 The Westmount Historical Association's fall lecture series winds up with guest speaker Ruth Allan-Rigby, who will give the presentation \u2018Alice Lighthall (1891-1991): A Beloved Westimounter\u2019 at 7 p.m.in the Westmount Room of the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooke St.W.Admission is {ree to WHA members, $5 at the door for non-members.Info: 514-932-6688, wk Ville de Westmount y City of Westmount | Friday, Dec.4 The Atwater Library, 1200 Atwater Ave.(at Tupper) presents A Child's Christmas in Wales by Dylan Thomas, featuring Barrie Baldaro, at 12:30 p.m.Free admission.Everyone welcome.Coffee will be served and members of the audience are welcome to bring their own lunch.Info: Tanya Mayhew at 514-935-7344 ext.203.Ongoing Contactivity Centres Annual Christmas Mini-bazaars will be held each Monday and Wednesday from Nov.14 to Dec.12 from 11 a.m.to 2:30 p.m.at Contactivity Centre, 4695 de Maisonneuve Boul.W., corner of Lansdowne Avenue.Une hand-knitted goods, handcrafted items, gift baskets and more.Info: Ginny Thomas at 514-932-2326.The Gallery at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W., presents the special exhibition Quilts from the France-Quebec Challenge, from Nov.22 to Dec.15.Gallery hours are 10 am.to 9 p.m.on weekdays and 10 am.to § p-m.on weekends.Info: 514-989-5226.Tumbling Tots playgroup at Centre Greene, 1090 Greene Ave, Tuesdays and Thursdays from 9:30 tol 1 a.m.$3.50 per child per morning.Info: 514-931-6202 or WWW.centregreenc.org CLSC René-Cassin 1s looking for volun- tcers to work with palliative care patients.Training is provided.For further information, please call 514-488-3673, ext.1351.Emplois d\u2019été 2008 Soyez avisés que les formulaires pour les emplois d\u2019été 2008 seront disponibles à la réception de l'hôtel de ville de Westmount à compter de lundi le 3 décembre 2007, du lundi au vendredi de 8 h 30 et 16 h 30, à l'adresse suivante : Hôtel de ville de Westmount a/s Service des ressources humaines 4333, rue Sherbrooke Ouest Westmount (Québec) H3Z 1E2 Veuillez noter que la date limite pour soumettre votre candidature est le vendredi 1° février 2008.Les postes seront octroyés selon les qualifications et l'expérience de travail et seules les personnes retenues seront rencontrées pour une entrevue.Summer Employment 2008 Please be advised that the 2008 Summer Employment forms will be available at the reception desk of Westmount City Hall starting Monday, December 3\", 2007, from 8:30 am.to 4:30 p.m., Monday to Friday, at the following address: Human Resources Department Westmount City Hall 4333 Sherbrooke Street West Westmount, Quebec, H3Z 1E2 Please note that the deadline to submit your application is Friday, February 1%, 2008.The positions will be awarded to candidates with the appropriate qualifications and experience and only those selected will be interviewed.2167840 SL L0OT \u201867 19QUI3A0N \u2018Sepsimy] Jounuexy junounsam ay| WO IAUTUEXIUNOUWIS2M MMM - é ,2007 The Westmount Examiner www.westmountexaminer.com 4 16 Thursday, November 29 Affiliated Real Estate Agents TOP 1% ACROSS A * ag 1 OMI CGC ROYAL LEPAGE Donic Wa smo 1111111111111 Frond Put Chartered Real Estate Broker E25, (Out of 12,000 Agents*) HERITAGE Westmount, PQ H32Z 285 Joan Prévost Jill Prévost, B.com.co: 591-0804 Office: 934-1818 co: 915-1696 \u201cWHETHER BUYING OR SELLING, OUR COMMITMENT TO YOU IS.RESULTS www.joanprevost.com | PT of il og Pr EA SUMMIT CIRCLE: VIEWS! VIEWS! VIEWS! Unlimited potential in this home with breathtaking panoramic southern views! Renovate and/or rebuild to your taste and enjoy ail this property has to offer! ASKING $1,750,000 BELVEDERE - Modern muiti-level 5 bdrm home filled with light, spectacular views, c/a, fireplaces, 2 car garage & great for entertaining! Asking $2,349,000.CLARKE - Location! Location! Sun-filled and with spectacular views! Detached home built by present owners is truly one of a kind.Kids\u2019 quarters on main floor, upper level with grand entertaining rooms, master suite and unique kitchen with intimate garden & waterfall.Asking $2,450,000.UPPER LANSDOWNE - With its fabulous kitchen, wonderfully designed master suite, 5 fireplaces, terraces and wine cellar, this house is perfect for a couple who loves quality, distinction and sophistication!! Asking $1,869,000.611 BELMONT: LOCATION! LOCATION! - Wonderfully bright 4+1 bdrm completely renovated family home backing onto Murray Hill Park with c/a, granite eat-in kitchen, master w/ensuite, high ceilings, fin.bsmt, garden & 2-car parking.Simply Move in! Asking $1,299,000 MONTROSE: Delightful & sun-filled 3+2 bdrm detached home featuring lovely master w/ensuite, enchanting top floor w/private deck & views, granite kitchen, wonderful lower level w/sep.Entrance (ideal for home office/great teenage quarters}, central air conditioning and 2-car garage.A \u201cmust see!\u201d ASKING $998,000 THE BOULEVARD - First time on thé market in over 40 years! Wonderful 3-storey, 6 bdrm family home with 2-car garage and views.Fabulous woodwork and detailing throughout make this truly a classic \u201cWestmount\u201d home.Just waiting for your special touch! Asking $895,000.ELM: Compietely renovated Greystone with the finest of taste & materials! This home is truly \u2018move-in\u2019 featuring beautifut mouldings, 12\u2019 ceilings, \u201cMarvin\u201d windows, wall-mounted a/c, master ensuite, delightful kitchen with doors to a private deck, 2-car parking and more.A visit is worth 1000 words! ASKING $1,379,000 SHERBROOKE W.Turn of the century semi- i-det.4+1 bdrm home situated next to Westmount park & close to Victoria Village shopping! With its beautiful mouldings & detail, fireplace, stained glass, skylight, exposed brick, finished.bsmt, rear deck & private garden; this family home is a pleasure to show! ASKING $679,000 2158842 \\_ OUR SUCCESS IS MEASURED .ONE FAMILY AT A TIME! _/ "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.