The Westmount examiner, 5 juin 2008, jeudi 5 juin 2008

[" Yranscontinental Vol 73, no 23 » Thursday June +\" 2008 _ but everyone had a COMMUNITY LIFE £3 RAIN FORCES FAMILY i DAY INDOORS - great time anyway! Pages 14-15 Westmount XAMINER www.westimountexaminer.com ca Tk \u201cHistory .637.5236 RY TT TT returns with \u2018Arrivals and Departures\u2019.A, ARTS & BOOKS a DRAMATIS PERSONAE 6! LPR ONY Since 1937 NE, This week on the : ¢ 7 i %e www.westmountexaminer.com COMMUNITY LIFE Repercussion , cancels Old Port {1} engagement Photo.Marun © Barn City rejects playing-field tenders Project will go ahead despite bike path safety concerns Martin C.Barry oncern about the safety of the bicycle path ( that crosses Westmount Park is forcing the City to consider reconfiguring it \u2014 just as a major refurbishment is about to get underway on adjoining playing fields in the park.During city council\u2019s monthly public meeting last week, the members rejected a series of tender bids that were sought for the reconstruction of the soccer field, pathways and landscaping on the eastern side of the park.In the meantime, a new call for tenders has gone out.Detailed plans for the reconstruction of the fields are posted for public viewing at the castern and western entrances to the park.According to Councillor George Bowser, who chairs the commission for public works, a water main located under a pedestrian walkway adjacent to the bike path is in need of repairs, which complicates the situation.Nonetheless, the City will be going ahead with Continued on page 5 4918 Sherbrooke St.W.Westmount 486-7308 www.decormaricpaule.com decor marie-Daule Sidewalk Sale June 13th & 14th Come and take advantage of our specials 243587 1090 Laurier West, Outremont 273-8889 infoe decormaricpaule com ORIGINAL MICROFILMED AT VARYING INTENSITIES BECAUSE THE TEXT IS PRINTED ON GREYISH PR COLOR BACKGROUND me chaussures COMMUNITY LITT jé.ARTS \u20ac BOOKS A BY ~_ RAN FORCES FAMILY 7% DRAMATIS PERSONAE [0 DAY INDOORS - - A returns with RTE ( |} but everyone had a oo Arrivals and Departures.B hg je N PA great time anyway! Hrsg ox | font e à Hi vn Pages 14-15 (RIT PE Avenue, Westmount 814-935-2993 WWW.TONYSHOES.COM his week on the INTERNET www westmountexaminer.com CONINTD NEY TE \u201cQranscontinenta Vol 73 no 23 + thursday June + 2008 Repercussion | cancels Old Port | engagement City rejects playing-field tenders À Last ob te in: : Lane stp cop eco leg Gears ee or eh bad 14e nee Na PSS CHU race 1 Sont ot Lor pd sank ae 8 : it pele ee : count 0 elena de tea dle die condo tthe pane bore SN pale tn du pa Lor for boner ha sone on conplt at! at Dette phare bone oe re ; 1 } the ton dite nad aed pote hr puis ae Pa Pare ort ps months pain UT don Panne Le tr pari Continued on page > AUPS Sin bier cane STAN Westmont I8n Tos ORIGINAL MICROFILMED AT VARYING INTENSITIES BECAUSE THE TEXT IS PRINTED ON GREYISH PR COLOR BACKGROUND Es RAIN FORCES FAMILY - DRAMATIS PERSONAE LAR oN 1 R chaussures Fa COMMUNI TU 0 A RIS a BOOKS FE Dal Sat - .&- DAY INDOORS - 4 returns with ; Xe but everyone had a \u2026 Arrivals and Departures\u2019 \u201c ; +\u201d great time anyway! 4 : INTERN ET V4 WW wvestmountexraminer com Repercussion cancels Old Port | engagement ) Rosh choo ; history display during Ros City rejects playing-field tenders anti d'otr pacs cecor marie-pauté ORIGINAL MICROFILMED AT VARYING INTENSITIES BECAUSE THE TEXT IS PRINTED ON GREYISH PR COLOR BACKGROUND @ 2 Thursday june 52008 www.westmountexaminer.com \u201c See stores for more specials À Voir en magasin plusieurs autres spéciaux ¢ + = www.akhavanfood.com È 4 IE.2 bo SSE fie ea We are open from 8 a.m.\u2018everyday | | 3 Nous sommes ouverts dès 8h tous les jours : Heures d'ouverture rue Sherbrooke: lun, mar, mer.8h à 20h, jeu.ven.8h à 21h, sam.8h à 20h, dim.8h à 18h / + Opening hours Sherbrooke St.: Mon., Tue, Wed., 8am to 8pm Thur, Fri.8 am to 9 pm, Sat.8am to 0 8pm.Sun.8am to 6pm_ on TE TT pon m0 a ch pm \u2014 \"Te CRÉENLEAF Ton ra E ue THOMPSON GREEN GRAPES CHERRIES a TT or 2 TOP RADISH\" ~ 45 - gyi EAT EER 99 ICEBERG XE UCE LETTUCE Ÿ RADISENQUEVE PAC TWh} HOT HOUSE TOMATOES = is + sensor Off CHOLO KABAB HALLAL gaps a en GR.24 Size LAITUE EN FEUILLÉ À size 125 Gr.» 4 ee % Size LARGE Gr.99% $00 g riz basmati, @ ROUGE OÙ VERTE 2 bâtons d'agneau kabab, 2 tomates grillées, 2 piments forts ch.Take out only/Pour emporter seulement \"ve æ Loh ms ED | GREEN PEPPERS AVOCADOS FRESH SPINA \u2018 PEELED GARLIC READY TO EAT à PIMENTS VERTS AVOCAT ÉPINARDS FRAIS , AIL PELE PRET A MANGER / size large gr Size 70 gr Bunch - En bo , 500 g Riz basmati 500 g Ghymeh READY TO EAT y 99 w 2 Maé 4 = 19: iz i ! \"500 § Ghoemeh sabzi 1° 10 FED CHICKE i LAMB SHOULDER GROUND BEEF, L out ontyiPour emporter seulement + POULET DE GRAIN 3 EPAULE D'AGNEAU BOEUF HACHE » +, ¥ Ze ass\" HB Halal 2 Hallal Haltal a.3 2 CHICKEN BREAST (shish taouk, safaran, tandoori) : POITRINES DE POULET à (shish taouk, safaran, tandoori 8; Hallal | 4\u201d 10% 2° Bb 4% BARBICAN NON-ALCOHOLIC | BEEF PATTIES | NATURAL ALMONDS \" AKHAVAN CHICK P AKHAVAN SUGAR.eke CUCUMBERS MALT BEVERAGE 9 «3 ® % PÂTÉS DE BOEUF CRESCENT AMANDES NATURELLES Fon CHICHE AKHAVAN re te CORNICHONS MARINES (FR NON- ac BARBICAN 4 Ad N Id Hallal 8 morceaux/pieces ; VT | trawl fi | PE \" (Es 49 99 ¢ JY ¢ Lemon/Citron | 88 k ea.ait, \u20ac rd * ch.ml Ib Xa MA Re ch.Le w 2% 3p EE Cae Sek SFR: ET ET nal LK SRE on DETERGENT A VAISSELLE x.- MIXED NUTS | MÉLANGE DE NOIX F'ADORA BASMATI RICE Ë AKHAVAN PITA BREAD AKHAVAN PLAIN YOGURT DISH DETERGENT Assorted | Assortis - Mix arabic Mélange - Persian RIZ BASMATI ADORA + eu PAIN PITA AKHAVAN YOGURT NATUREL 50 mi \u201cmix / Mélange perse - Indian mix / Mélange indien 1016 * sé 99 EP + UN 'EARL GRAY TEA fl THE EARL GRAY JAHAN MAZOLA ® @ Ki CORN OIL KBASMATI RICE HOLE DE MAIS MAZO RIZ BASMATI ROYAL MAAMOUL FRUIT FILLED COOKIES YOGOURT FERM BISCUITS FARCIS AUX FRUITS MAAMOUL FIRM YOGURT gi 5009 Lait de vache/ Cow's milk ALMONDS I'm AMANDES es Sour - Roasted & salted - Tamari - Smoked - Roasted & unsalted SGN Sûre - Rôties et salées - Tamari - Fumées - Rôties et non salées 20 3 STCHARLES ST-JEAN CAVENDISH mn I m I ue) 1 ft ol [i O xX m DECARIE 1 \u2014 0 _ x ae.__ \u2014 LOCAL NEWS o Blue collars protest latest contract offer Notes from City Hall estmounters arriving tor last weeks city council meeting may have been taken aback by the sight of strikers with picket signs who were parading and blowing whistles in tront ot city hall, The City is in contract negotiations with the Canadian Union of Public Employees\u2019 Local 301, which has represented Westmount's blue collar workers for the last two years, On April 21, according to Mayor Karin Marks, the City\u2019s negotiating team made a \u201cglobal offer\u201d to the union members, which she said covered all monetary issues tor more than five years.\u201cThe administration felt that the offer was fair and reasonable towards the employees and it reflected the City\u2019s capacity to pay for labour-related cost increases,\u201d Marks said, adding that the City was officially informed by the union two weeks ago that the offer was rejected by a majority of the blue collars.However the City\u2019s chief negotiator was also informed that the union is willing to continue negotiations.\u201cTonight's picketing is simply an additional means by which the blue collar employees are attempting to ensure that their dissatisfaction with the global package is heard by the City,\u201d she said.Union representatives had promised the demonstration would be peaceful and lawful.\u201cAs mayor and council, we are encouraging both parties to continue their discussions at the negotiating table.\u201d Healthy snacks As planning continues for the multi- million-dollar reconstruction of Westmount's pool and arena, the City might be receiving some tips on how to run a snack bar (which is slated to be included in the complex), keeping weight-awareness in mind.Mayor Marks met recently with a representative of the Coalition québécoise sur la problématique du poids, a group Blue collar workers peacefully picketed Westmount city hall last week.MAROMAC EVENT CENTER FOR GROUP EVENTS TREMBLANT REGION GETAWAY FOR FAMILIES & COUPLES JULY 18 - 25 WWW.MAROMAC.COM 514-485-1135 info@maromac.com 2300150 concerned with childhood obesity that is seeking the support of cities.\u201cThey have managed to identify schools in certain areas and look at zoning issues to discourage fast-food outlets from going there,\u201d Marks said.\u201cThey look at, of course, public buildings in communities and what sort of policies they have on food.And so 1 think it's very timely as we begin to look at a possible new arena what we can learn from this kind of a group.\u201d Bowser lets one fly Councillor George Bowser.one-half of the musical/satirical team Bowser and Blue, found it a chore.soon after being elected three years ago, keeping a straight face during official meetings.While he has held off on the humour in city council for the most part, Bowser occasionally lapses back to his more natural self.During the council meeting last week, he recounted telling his doctor, \u201c1 sometimes feel like a teepee and sometimes 1 feel like a wigwam.He said, \u201cThat's because you're two tents.\u201d Councillor Kathleen Duncan, who chairs the library committee, said she also had a report, but added, \u201cI'm not nearly as funny.\u201d Too many complaints During question period.former Westmount Municipal Association president Henry Olders declared, 1 do have à complaint.In the minutes of the last meeting there were six questioners, and in the minutes, I'd say that four of those questioners made a complaint.They complained, and it makes us all sound like whiners.So my complamt is could we sort of modulate that?\u201d Mayor Marks agreed.\u201cI think that\u2019s absolutely an appropriate comment,\u201d she said.\"And [ think the city clerk has heard it and we'll find an alternate word.\u201d ELAYNE ROMOFF B.A., L.L.B.Counselling Couples and Teens Change your life! Tel: 514-939-3993 Fax: 514-939-7194 elayne.romoff@gmail.com 2437343 Centre Protessionnel de Westmount 4493 Sherbrooke Street West Westmount, OC H3Z 1E7 APPLE ISLAND RESORT US ROUTE 2, SOUTH HERO, VERMONT Life Made Sweet \u201cThe Best of Vermont on Lake Champlain\u201d BECOME A SEASONAL RESIDENT AND ENJOY OUR MANY AMENITIES Heated pool and hot tub - marina - golf course free wifi - community center - fitness center \u201cYour Affordable Vacation Home\u201d Park models range from $45,000 to $70,000.Seasonal Homesite or Long Term Easements available.Furnished and ready for immediate occupancy, some with three season room.Please call Ken Duffy in sales office for more information.Preowned homes available.Sales office: (802) 372-3866 2449339 Travel Spotligh ! Everyone loves a Vice President deal.We all love getting an amazing deal or saving lots of money! | would be t he first to admit my addiction to the adrenaline rush supplied by great savings, and when huge, watch out! the savings are This year the slow US market has prompted some amazing deals in the luxury cruise market to show their face, many since the events of 9/11.mean that the dollar savings for the first time Deals on luxury are in the thou sands of dollars, and who doesn't love that?Rarely seen are the level of savings available on the magnificent Yachts of If you read Conde Nast fa Seabourn.ithfully you will know that Seabourn is routinely voted at the top of the class for service and food in the Small Ship Luxury Cruise market.Actually, cruising 1s a misnomer, since the size of Seabourn ships make them much more of a yachting experience.Their famous complimentary deckside massage moments, or the beachside champagne and caviar party, are trademark luxuries that make Seabourn a star.The onboard experience is flawless, service is topnotch, and it is completely all inclusive.Most itineraries even feature an exclusive Complimentary Shore Experience.This is a great time for the uninitiated to experience Seabourn for as much as 50% off the brochure rates.What enjoy Europe and save tho a great time to usand of dollars per person.Space is still available on many departures throughout the summer and fall, so remember to seize the moment, and make this summer even more memorable.Bring your passion for travel.Seabourn will supply the rest.Sam Pelc has over 15 years of experience m the travel indus try.As Vice-President of Superior Travel he has spent many years specializing m the fuxury travel market.A fum behever that we need to be seeking \u201cExperiences of a Lifetime\u201d, Sam 1s happy to share lus msights and travel expe riences with numerous sotished cients across North America Recognized as a leader in the luxury tr avel market Sam con tinues to focus on memones and heart stopping moments Sam can be reached at 514-277-8677 Exclusive Superior Travel Special Offer: THE YACHTS OF S EABOURN Enjoy 50% Savings + Complimentary Upgrade to Verandah Suite on selected Panama Canal and South America Sailings from November 21, 2008 through January 30, 2009 Save up to 50% on Seabourn\u2019s French and Italian Riviera Itineraries.Let Superior Travel and Seabourn keep your dollar strong in Europe.Pnces are cruise only in US dollars based on double occupancy.Govemment fees and taxes plus a fuel surcharge are additional.Savings are capacity controlled and are subject to change without notice.Certain restrictions apply.Catherine W, Suite 500 514-277-8677 \u2018 Montreal, Quebec H3Z 223 Pr 00 \u201c1h cu E_ET VF RIT tts EU \u20ac OUN( ACPSINY] UIOMIQUEUVXOTUNQUIISIS MMM & Es so OPINION Preserving the peace When it comes to the most simple luxuries, are there any more appreciated than the realization, upon awaking on a bright spring Sunday morning, that there are no pressing appointments or chores, and the opportunity for another hour of light slumber presents itself?You close your eyes, lulled blissfully away by a few singing birds or perhaps the happy pealing of a distant church bell.And at that precise moment, as if on cue in a bad comedy script, your neighbour fires up his lawn mower \u2014 right under your window, it scems.Or worse, it could be the scream of a circular saw or the high-pitched whine of a portable vacuum cleaner \u2014 the weapon of choice for those annoyingly hearty souls who inevitably choose sunrise as the most opportune time to suck the accumulated debris from their car\u2019s upholstery.How many joyfully anticipated backyard events, so carefully planned for weeks in advance, have been dampened not by inclement weather but the incessant howl of some neighbouring do-it-yourselfer\u2019s power tools?And then of course there are the private construction and landscaping contractors, who begin their noisy workday at an ungodly hour when most people are still fast asleep, and take their mid-morning break when everyone else is groggily struggling to put on the kettle.Now, as windows are flung open to admit the fresh spring breeze, the threat of local noise pollution is at its highest.It is therefore a most appropriate time for the local city council to announce its intention to revisit and accordingly amend its existing nuisance noise bylaws.Leaf blowers \u2014 those expensive and blatantly offensive gadgets which over the past few years have all but replaced the were simple dignity of the classic rake recently singled out as one of the main culprits behind this proposed legislation, although air conditioners have also been handed a dishonourable mention.And not all noise sources are mechanical.Last summer, a few inconsiderate buffoons were said to be laughing and shouting on the sidewalk outside the protective services building in the wee, wee hours, oblivious to all the lights suddenly snapped on in bedroom windows overlooking Stanton Street.Thanktully, the present administration is taking a pro-active approach to this common problem.Perfect peace and tranquility is an impossibility in any urban environment, but any legislation to diminish the decibels is most welcome for those who cherish life's simpler, quieter pleasures.LETTERS TO THE EDITOR A stroll down memory lane To the editor: 1 remember vividly the year Cavendish Mall was opened.It was sometime in August, 1973.My mother and 1 hurriedly walked through the parking lot with great anticipation to really see what all the hype was about.The splendour of it all was simply breathtaking.The beauty of it, the shops, the lights, the architectural maze, left us agape from store to store, and all we could hear from the people surrounding us were the \u201coohs™ and the \u201caahs\u201d at the impeccable display.1 clearly remember Steinberg\u2019s and Miracle Mart, (later leased to Lupton Duvall which was then bought by Kaplan), Consumers Distributing, Warsaw, Eaton's, Tip Top, The Bootery, Birks, Elizabeth Hager, Cashmere, Ralph Men's Wear, Lily\u2019s, Silverberg's, and of course, Pumpernick's restaurant, to name a few.The shops prospered and became a cultural staple in Cote St.Luc.It was a place not only for shopping, but for bumping into friends and chatting over an espresso and a croissant.Changes took place over the years.When Steinberg's clientele was beginning to redirect its loyalty to Warsaw, Steinberg did not renew Warsaw's lease so the latter had to vacate the premises after only a year, to be replaced by Canadian Tire.Then the back middle entrance was transformed into a mini-playground and a food court, followed by the demise of Miracle Mart (to be replaced by Lupton Duvall, later Kaplan Duval).And Kaplan Duval was the most prestigious place to shop (bridal registry, gifts, etc.).Recently, 1 went to Bureau en Gros and strolled down memory lane.The mall was like a ghost town, except 1GA, Pharmaprix and an SAQ.Passing through what used to be Kaplan Duval, 1 was saddened by the lack of clients, messy merchandise display synonymous to a fire sale, and dirty washroom.Where have gone the days when one could hardly move an inch through the store and wait half an hour at the cash register?What happened?With all the beautiful occupied condos around, where are people shopping?Gabriella Namian Sherbrooke Street A granted wish To the editor: 1 refer to Murray Levine's letter in the Examiner on Thursday, April 3.In his letter he expressed his frustration that a particular cycling event did not allow its participants to raise money for worthy causes and that it would inconvenience motorists and pedestrians.1 wanted to inform Mr.Levine that Make-A-Wish Quebec hosts an annual cycling event called The 48 hour Ride for Wishes.This is a fundraising event that raises money to grant the special wishes of children battling a life-threatening illness, and is held on the Gilles Villeneuve Circuit in Jean Drapeau Park, from Sept.19-21.So Mr.Levine, you got your wish! There is an event that raises money for a worthy charity and will not inconvenience pedestrians or motorists.We hope you will visit the \u201cevents\u201d section of www.makeawish.ca/chapter/quebec and join us for a fun event that will give hope and happiness to sick children and their families.Jody Banister Executive Director, Make-A-Wish Quebec Send us your letters The Examiner welcomes letters trom readers on issues of local interest.Letters should be sent larsenw@transcontinental.ca (preferable), by fax to 514-484-6028 or by mail to Letters to the Editor, The Westmount Examiner, 345 Victoria Ave.suite 508, Westmount, Qc.H3Z 2N2.Only letters bearing the writer\u2019s full name.address, and a daytime contact phone number will be considered for publication.Hand-written letters will not be accepted.Letters may be edited for length and/or clarity.Westmount B in \\ Ud AMINE Rf! Wan nwestmounte vac om 345 Victoria, suite 508, Westmount (Qc) H3Z 2N2 Tel: 514 484-5610 Fax: 514 484-6028 Classified ads: 1-866-637-5236 i Thursday June 5 2008 www.westmountexaminer.com Publisher: Denis Therrien News director: Marc Lalonde Regional Manager: Louis Mercier ; Editor: Wayne Larsen Jon Di Newspaper Director: Nancy Macdonald larsenw@transcontinental ca Production Director: Robert Bourcier Advertising Consultants: Contributors: Graphic Design: Innograf West Island Harvey Aisenthal Stanley Baker, Martin C.Barry, Arleen Candiotti Marylin Smith Carsley.Andy Dodge.Ferg Gadzala.Jessica Murphy.Noah Sidel, Matthew com Sales Assistant: Odette Galego Surridge.Robert N.Wilkins.Ted Wright www.medias-transcontinental.com arte, FN ; NA © Please recyle this newspaper ww CERTIFIED DISTRIBUTION : 9.819 COPIES ey y pap % > Publisher's Liability for error: The publisher shafl not be hable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement The publishers liability for oth \u2018 i cu AJRQ connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement, Any reproduction of averages or fanscontinenta NIXON editonal content.in part or in whole.im an official or unoffical manner, 15 prohibited without a written permussion from the publisher Printed by: | Imprimeries Transcontinental 2003 inc Division Transmag 10807, rue Mirabeau Ville d'Anjou.Qc HI 117 Distribution: Transcontinental Media Inc Publi-Sac Montréal, 337-6920 Published by: Transcontinental Media G.P.President : Natalie Larivière © OUR Ce pe pa del of to res to the ma pal wh as | Mo : LOCAL NEWS ) f Plans for the new playing fields are posted : at the east and west entrances to Westmount Park.{Continued from page 1) the soccer field project, \u201cbecause we talked about it at great length, we listened to what people had to say,\u201d added Bowser.\u201c1 think the people who will be seeing it on a daily basis will find that it\u2019s a good thing\u201d Bowser said the City 1s issuing another call to reconstruct the playing fields, based on new specifications.The tenders should come | before council for approval at a noon mecting on July 10, so \u201cthere will still be time to undertake the work and complete the work before the children are back at Westmount Park School\u201d Old 1 EW om 5 i arch ives roses messes Ten Years Ago May 28, 1998 APRON DEBATE: \u201cWestmount City Council can expect a long, heated question period when it sits for its monthly meeting b Monday night, and its controversial patRing apron bylaw will be at the centre of debate.Attending the meeting will be groups of citizens both for and against the City's plan to pass Bylaw 1231, which is designed to restrict parking on residential front lawns and to preserve the city's green space.But while the past few council meetings have seen a majority of citizens come out in favour of parking aprons, there is a growing movement which supports the City.\u2018We're hoping to get as many people as possible to come out on Monday and show their support to the City, RE/MAX WESTMOU City rejects playing-field tenders Mavor Karin Marks said that concern for safety on the bike path.which extends between Melville Avenue and Academy Road through Westmount Park.has escalated since the City of Montreal embarked on an improvement program of its bike path network, which includes a stretch leading castward downtown.as well as westward, along de Maisonneuve Boulevard.She said that when city council saw the plaving fields tenders and found they were facing higher-than-anticipated costs, they took a second more serious look at the bike path issue, and decided to deal with the two as specific projects.\u201cWe said maybe it's time for us to look at this as two separate projects, because the bicycle path, as many of you have said and as other people have written, is changing its character,\u201d said Marks.\u201cIt is changing from a leisure path, which is what it was created for, to a transportation route that goes from downtown Montreal to the west end and back and it goes through our park.\u201d Marks said the City hopes to convince the Agglomeration Council to pay for the work to reconfigure the bike path.\u201cBicycle paths are a responsibility of the Agglomeration, and our bicycle path really needs to be re-examined, because the City of Montreal has put one coming right up to us on both sides and, therefore has changed its vocation.\u201cI think it is certamly appropriate for us to find the best way to do it and then to go to the Agglo to ask them to fund it,\u201d said Marks.\u201cWe contribute a significant amount to the Agglo on a yearly basis, and therefore it would be said Claremont avenue resident Flora-Lee Wagner, who is 1n favour of Bylaw 1231, but believes the City should be looking at parking problems on a street-by-street basis.\u201d Thirty-Five Years Ago May 31,1973 HILLSIDE PROJECT CONDEMNED: \u201cMembers of the Westmount Municipal Association Tuesday night approved by a relatively slim margin a recommendation to cancel the proposed public housing project on Hillside avenue.By an 80-62 vote which followed 90 minutes of debate on the subject, members approved a motion, made by Michael Price, that \u2018the Westmount Municipal Association calls for the cancellation of the public housing project on Hillside avenue.\u2019 Lively words of condemnation for the project mixed with implied charges of racism and bigotry for those who opposed the housing; though the debate never got out of hand, 15 persons rose to argue the point, often in lengthy, prepared speeches.\u201d appropriate for us to get back something in the area that is really their jurisdiction.\u201d However.the reconfiguration won't be done this vear and \u201cwe will be looking at the whole thing \u2014 the whole bievcle path Issue comprehensively 7 \u2014 what should be donc.what makes it safer.\u201d added Marks.\u201cWe will get some advice from profes- stonals who are involved mm designing that kind of thing \u2026 \u201cAnd we will then consult with people, particularly those who use 1t, and those who arc interested in participating.From the discussions that we had in general committee, 1 think we are in agreement that we will not be doing it this year and it will be a much more comprehensive study.\u201d Character of bike path has changed from leisure to transportation route \u2014 Marlee Mike Deegan, director of the Westmount Sports and Recreation Department, said the department anticipates the playing fields work hopefully being completed \u201cbefore we get into the real bad weather in the late ll\u201d According to Deegan, most the department's vouth programs requir ing acvess to the plavine fields will have been completed by the time the work starts.\u201cBut we will have to go to other areas for our summer camp and tor some our activities that are running through the summer\u201d he said.\u201cWe'll have to use the nun part of the park.Westmount Athletic Grounds and King George Park will still be open, so we'll definitely use those parks if need be\u201d ANERICAN 5400 Decarie Blvd.{corner Isabella) 5673 Monkland N.D.G.@ 51482-3347 © OUR APPSIN WONIIUIUENIUROWHSI MN MA \u201c #5 20 H6 Thursday June 5 2008 www.westmountexaminer.com - LOCAL NEWS Franklin recognized for outstanding contributions Around Westmount Marilynn Vanderstaay On May 29, at a ceremony in Quebec City, Westmount lawyer David Franklin was one of only 33 lawyers given the distinguished award of Avocat Emerite by the Barreau du Québec.Franklin was recognized for the much- deserved award for his outstanding contributions to the Quebec Bar.Franklin, who is also known as the honourary consul of Iceland, recently completed his book \u2018International Commercial Debt Collection, published by Thomson Carswell.When he is not busy with his international practice or writing, Franklin may be found in the classroom, where he has taught law for 46 years, or perhaps at a law conference in one of the 20-plus countries where he has spoken about his specialty.Boyadjieff selected for excellence award The judges of the prestigious Black & White Magazine's Portfolio Contest 2008 selected an entry made by Peter Boyadjieff, one of Westimount's talented photographic artists, to reccive an excellence award this year.Boyadjieff is one of only 15 winners in his category.His chosen works are published in a four-page feature in the special issue of Black & White Magazine, scheduled to arrive on newsstands this week.For more info go to & ROTARY Members of The Rotary Club were serving up pancakes on Family Day.http://www.bandwmag.com/index.html Annual kids\u2019 exhibition at Vic Hall In conjunction with the McEntyre Writing Competition awards, the Gallery at Victoria Hall is hosting an exhibition of artwork created by Westmount elementary school students.The theme for both the competition and the exhibition is Food for Thought, which will give viewers at the Laboratoires Médicaux vCentre medical South West One 514-697-3831 vCentre médical Kirkland 514-697-6011 véMédi-Centre Des Source 514-683-2555 vCentre médical Vaudreuil- 450-455-9301 ext J vPolyclinique St-Martin 450-669-4696 4\u201d Centre de Méd Sportive.dé Laval 450-688-1479 Groupe Santé Cardinal a 450-689-9527 Gamma-Dynacare 1?Medical Laboratories WE ACCEPT ALL REQUISITIONS PUBLIC OR PRIVATE MEDICAL NO APPOINTMENT NECESSARY : STINED FOR ABORATORIES vCentre medical Westmount 514-482-5521 vCentre médical René Laennec 514-343-4333 Méilde l\u2019Université de Montréal 514-343-6111 ext 12592 Centre médical Hochelaga 514-788-0913 Polyclinique Cabrini 514-254-7585 vCentre médical Hygie 450-349-7573 v Electrocardiograms (ECG) available SUltrasounds by appointment Debit, Visa, Mastercard, Amex, Cash 10% Discount 65+ The majority of tests are covered by private medical health insurance.ALLERGIES?FOOD INTOLERANCE?Information in our ad next month! 2405810 exhibition much to think about until June 15, when the exhibition closes.Pancakes in the rain Neither rain, nor cold, nor diminished crowds stop dedicated Rotarians from serving.\u201cIt was phenomenal,\u201d said Cynthia Campbell, incoming president of The Rotary Club of Westmount about the pancake - Books yEssentie Natural Products & Supplements Store > Greatest selection of : Vitamins & Minerals - Supplements - Herbs - Homeopathy Aromatherapy - Natural skin & beauty products > Gluten-free products > Professional product lines 1225, Greene Avenue (Next to Canada Post Office) 514-448-7773 Business Hours Monday to Friday 10:00 to 18:00 Come see us! breakfast the club served in spite of the rain that arrived on Westmount\u2019s Family Day lay Saturday.\u201cWe had the perfect recipe pancakes.The whole contingent of Rotarians came out to flip in the rain.But the gods had other ideas.We did a lot of setting up.cleaning up and eating up,\u201d she said.Special goalpost stolen at Family Day In spite of the weather, Rotarian Aurelien Guillory set up his \u201ccroquet through the arches of time\u201d adjacent to the Rotary pancake grill.Guillory used a hand-carved croquet goalpost as part of the presentation of the archi wickets.At the end of the day, the goal post was gone! The multi-coloured stake stands almost four feet tall.If a parent or other finds an unusual post in their home or garage it can be returned, no questions asked, to the Sports & Recreation Department in the Westmount arena, or to Manoir Westmount.For info, phone 514-932-8141.In memoriam Warm condolences to Westmount realtor Liza Kaufman, her mother Assya Osnat Karolik and her siblings, family and friends on the death of Karolik\u2019s husband of 58 years, Stephan Shlomo (Sioma) Zisman, who died peacefully on May 26 in Montreal at the age of 94.Contributions in his memory may be made to: The Stephan Zisman Memorial Fund c/o Canadian Technion Society at 514-735-5541.Sant a Naturopaths Available to help you Juicers Sherbrooke De Maisonneuve St-Cathenne st.W À Greene Ave. ff, an Ô Ns ad pal ds ed ge be al ty LOCAL NEWS Student stock exchange pays big dividends for ECS Just a few weeks after a team of girls from iss Edgar's and Miss Cramp's School won GS.coveted gold cup and several other awards at the CRC Robotic competition, ECS students stole the show at the 2008 Student Stock Exchange awards ceremony, held recently at Loyola High School.The Student Stock Exchange (SSX) initiative began in the mid-1990s, when teacher Francis Scardera decided it was time to bring economics to life for his students.Participants develop an innovative idea.form companies (complete with a CEQ, treasurer, and other \u2018real-life\u2019 positions), then promote and sell their wares to the staff and students of the school.Stocks rise and fall according to investor backing, and are tracked tive online through the SSX website.This year.schools from across Montreal participated in the Exchange.In addition to being \u201cjudged\u201d by market forces, companies were also evaluated by a broad spectrum of No rat problem at apartment complex Recent rumours of a rat infestation in one of Westmount\u2019s largest apartment buildings has had many residents worried \u2014 but officials have confirmed that 4300 de Maisonneuve is so far safe from rodents, Last week, one resident complained that rats were getting into barbecues stored on the back balconies along the ground floor.But Stanley Baker, president of the luxury building's tenants\u2019 association, said the situation is well under control and there is no need for tenants to panic.While a few rats were trapped outside the building two weeks ago, none have been found indoors.\u201cThe building is taking this very seriously and 1s using any possible means to eliminate these pests from the area,\u201d Baker said this week.He added that smoke tests are being carried out in the plumbing system to ensure there are no rats in the building, Raker also pointed out that City of Westmount is conducting these tests throughout the entire area and that 4300 de Maisonneuve is not the only building where the tests have been carried out.Roslyn block sale Organizers of the annual Roslyn Avenue Charity Garage Sale have announced that it has been rescheduled to Saturday, June 14.The sale was originally set for last Saturday, coinciding with Family Day, but heavy rains forced its cancellation.The sale Eye examinations on the premises by ET * Outside prescriptions \u2018accepted |] $100 y RE discount = 2047 Vahd until June 14.2008 ont the © purchase - fa rome par of ophthalmir glasses een ,e snaes moved to June 14 will now be held on the 14th irom 9 a.m.to 2 p.m.on Roslyn Avenue below Sherbrooke Street.The event, which also features a bake sale at 393 Roslyn Ave., will raise funds for Moving Muscles Ride 2008 and the Women's Refuge of the Old Brewery Mission.experts.There were 21 categories in all, and ECS companies were nominated in every one, taking home nine awards: best business plan.best video commercial, best school spirit, best promotion of healthy living, best oral presentation, best packaging and presentation, best company PowerPoint.best radio commercial, and best marketing and advertising.One company, called Once Upon à Cupcake.also received an honourable mention for the outstanding innovation award, thanks to their magnets, which were strategically placed all over ECS and Loyola lockers.\u201cThese were terrific results for these girls, who did so much work on this fun and challenging project,\u201d said Student Stock Exchange staff advisor and economies teacher Stefanie Perra.For more information on this project.visit www.studentstockexchange.com Bio-medical Westmount Wellness Centre Centre de Santé Westmount Childhood Behaviour Disorders Autism Spectrum Disorder - Dan Protocol - ADD - ADHD Bio-identical Hormone Replacement for Women & Men Chronic Inflammatory Autoimmune Disease Lifestyle related chronic health problems elevated cholesterol - blood pressure cardiovascular disease obesity - diabetes type 2 (insulin resistance) By appointment only 1225 Greene Ave, Westmount Qc info@santewestmount.com treatment for 514-448-9777 14 935 G47 Accord D ER Prsiarains Promo Mar 08 NE EW LOOK Evolve HD.15 \u201con The purchase ot a à compte te par of ophihalmi.glasses #2046 Promo My OH Valid until June 14 2007 NEW discount EEE crucecnee agin A \u201cOr the pure.hase of à complets: pair of ophihalrmie glass #2047, Freee, Ma: 57e dates until June $4 200k NEW LOOK oe Evolve HD.discount SUN ATPSINUYT UUONIOUTLUTKO)UTIOUET SON HN wv \u201c re #4 sv TAIK OF THE Town in last Saturday morning to supper the arten up the exterior © i 5 ) is managing à substanti , 1.Telus Mobility designated May | nder the supervision of Soverdi.part of their ë ra ers braved the r: ° n°s Hospital\u2019s efforts to sm ofit organization Dozens of volunte Montreal Childre facilities.Soverdi ( landscaping project its Volunteer Day to * Telus also contributed $50,0 $1 million \u201cgreening p Photo Rotph Thompson a non-pr around the hospita CH project u ipe ed 00 to the MCH project as rojects\u201d activity- à wb, ; 990AM THE TEAM MONTREAL'S SPORTS RADIO www.team990.com 2404747 Weekdays 6:00 am - 10:00 am with MRRNIN BREAKFAST FORYSUR BRAIN i 8 Thursday June 5 2008 www.westmountexaminer.com The Westmount Examiner made à strong showing at this year\u2019s Quebec Community Newspapers Association awards night, taking home two honours in the province-wide competition.The paper won first prize for best editorial page, and editor Wayne Larsen, shown here at work in his Victoria Avenue office, was honoured for his Media column, which placed second out of 29 entries.The awards were presented at the QCNA's annual banquet on May 23.Mother-and-daughter team Amalia and Leah Rosenthal-Cristante recently opened Toto N Dot, à children\u2019s shoe boutique at 4930B:Sherbrooke Street.It features the latest in kids\u2019 shoe fashions.Westmount's newest children\u2019s shoe store located in the heart of the Victoria Village.We feature one of the widest selections of children\u2019s footwear in the city.Primigi, Lelli Kelly, Ecco, Stride Rite, Geox, Tsubo, New Balance, And many others SAO 4930B Sherbrooke St.West 514-488-6060 NV pC.a qu a de \"+ ge Si ee > 4 HA! x = 5 \u201coF y pi Be = sat EX: oi.Ré oy ze à y & #6 pe» JR 3 Ya .hy # Xx y ; 7 + #, = ei ÿ J [/ i .a yr af 0 e - ; a Sey PE 4 ¥ Wt : # a nk »$ 4} 4, ds + + + ë it Yeo à à + x IR ! 4 tg *: À Fi ra d # es = ÿ t+.wil ¥ 3 Pa Hyg 1 pi i \u20ac # x (J } =e Ë % 4 +, ra ; : aff à WN i wy ¢ KJ fi Ae.4 La noir rst class accommodation Lui \"for all your a Tey Rr Ay -\u2014r q/ IH EH =.I La tn = Ha on BW % po Ad ke 4 T7 pig ) i a) Ga) n$ Be, + os % ; i + 8 Ee J fa au PS PN KC pi Enclosures or Con os) a1] Eo GROOMING.A bone\u2019s throw away from L PET Ie a à AN Lg lg \u201c1 INT\u2019L PET RELOCATION Ian PICKUP AND DELIVERY * 514-631; UE) OPEN SEVEN DAYS À WEEK @ (closed to the public + By Fi only www.Manoir-Kanisha.com on designated holidays) 2444455 1 6 SOUC © UT AY PSINL] TION ISUILUPKSIUNOULUSIN MMM « Bio Thursday June 5 2008 www.westmountexaminer.com Choosing the Right Puppy Courtesy of Pets Magazine any people choose a puppy for their + Are you looking for a puppy with an inde- Ms based on how it looks or acts.However, there is a lotinore 10 choos pendent nature or one that is generally obedient?ing a pet than those two factors alone.« Do you want one that is going to require a ° .great deal of grooming or would a short Making the decision coated breed be preferable?Introducing a puppy mto your houschold + What about tlemperament?Are vou looking should be a shared decision by alt family for à friendly, reserved, feisty or gentle ani- members.First you need to determine mal?whether your family has the time, money If you are buying a dog for purely esthetic and living arrangements 1o accommodate @ reasons, the dogs behaviour and tempera- puppy.II the answer is yes, your next con- cen is choosing the type of dog that will most suit your lifestyle.ment could clash with your lifestyle and per- Choosing the breed sonality.This could cause unexpected problems such as property destruction, biting or aggression, which is why it is imponant to conduct research on the breed you are inter- Taking the time to properly research the various breeds will set you in the right direction.Yes, those big brown eyes staring al you through the window are heartwarming, but ested in, 10 further fine tune your choice.remember the scope of the commitment you Finding a breeder Finding a respected breeder to purchase your puppy can be as simple as visiting a are making.veterinarian or any other respected member Researching various brecds will help you find your ideal dog.Are you looking for an encrgetic breed or one that is less demand- of the canine community (i.e.obedience instructors, groomers, shelters, breed clubs ing?A busy work schedule or personal constraints can get in the way of providing suffi- and dog shows).Visit several breeders in your area.A good breeder will be concemed cient exercise or even proper training.The more intelligent breeds, such as German his/her animal is going 10 a good family.Check to make sure the breeder has the Shepherds and Sheepdogs, need a lot of stimulation.The following are some ques- proper records for the animal you are inter- tions to consider: ested in.The breeder should also have copies of the parent's pedigrees.« Would a large or small clog appeal to your lifestyle?., As for the animal, determine its sex and look for healthy signs, such as: » Curiosity » Playfulness e Conticience.A wide selection of services for dogs ( > * Day-care OPEN Monday to Friday 8 am - 6 pm * Grooming + Play Time / T.V.Time * Nap Time 3-BARK (2275) 5325 Decarie » (corner Isabella) : Some Information About Heartworm Disease Q.Can my dog get heartworm disease?A.Yes.Every dog can be at risk.indoors and out.Q.How can he catch it?A.Dogs get heartworm disease from mosquitoes.It is the female mosquito that bites and transmits the infection.They are very tiny and can easily slip through cracks around windows, doors and screens.Q.Are some dogs more susceptible than others?A.No dog or breed of dog is immune to heart- worm disease.The mosquito that bites your dog could be carrying this common and deadly parasite.If untreated, he could die.Q.How can | tell if my dog has heartworm disease?A.Signs of heartworm disease can take as long as 4 to 7 months to appear after initial infection.However, an infected dog may start coughing within 4 month of infection.Other signs may include sluggishness, weight loss, and difficulty breathing.A dog that is typically active may become less active.If you suspect your dog has heart worm disease.your veterinarian can perform a simple diagnostic blood test.Oo Q.When is the right time to get my dog tested?A.Mosquitoes.the carrier of heartworm disease, can be found at varying times of the year depending on the climate.In Canada they usually appear some time during the spring.Q.How can | prevent my dog from getting heartworm disease in the future?A.If vour veterinarian determines that your dog is free of heart- worms, he or she will tell vou how easy and convenient prevention can be.It's important to follow vour veterinarian's instructions.If vou dont.your dog could still be at risk.Remember, the first.most important step is to have your dog tested for heartworm.Q.What would be the best prevention for my dog?A.Ask your veterinarian for the most reliable easy to give prevention treatment that your animal will enjoy taking.There are several treatments available.One of them is chewable and is the only one that is 100% beef flavoured.Because it is easy to administer and can be given as a treat your dog's acceptance to this treatment will lead to a guaranteed compliance.4868 SHERBROOKE ST.W ag BAKED TREAT a\u201d Pure J RIA) ry GIFT Mk AT Where your pet comes first since 1969 CAMPAIGN AGAINST HEARTWORMS SPRING 2008 Being a good neighbour starts with .Being a well-informed dog owner.You know that spring means it\u2019s time to think about protecting your dog against heartworm and planning your next visit to the Westmount Animal Hospital with Dr.Vaillancourt.Are you sure that your dog's canine playmate, two trees from your house has also been protected from the risk of heartworm, and won\u2019t contaminate your dog?Just like the West Nile virus, heartworm is transmitted by mosquitoes and all it takes is one small bite from an infected mosquito to transmit the fatal parasite.Positive test results in 2005 for heartworm: .2 Ontario 183 cases, Manitoba 121 cases, Québec »- 50 cases.Help us to stamp out heartworm .pass the word, L ; «and not the parasite! - To make an appointment, call 487-5300.) LISTENING to serve you better At Westmount Animal Hospital, we are dedicated to the care of your pets as valued members of your family.).-Marc Vaillancourt, D.V.M.TENDER LOVING CARE Al the Westmount Animal Hospital we give particular attention to the comfort and needs of vour pets.Our team is trained in geriatric care.AN OUNCE OF PREVENTION is worth a pound of cure We offer a full range of services: * drop off pets before work * consultation * vaccination * parasite control + quality nutrition * assistance with animal training & behavior > diagnostic evaluation * hospitalization * laboratory analyses = X-ray radiology * surgery, including bone and soft tissue + animal sterilization * hospitalization * dental care: tooth scaling, polishing and surgery, all under general anaesthesia and pain management YESTERDAY.today and tomorrow.Since 1969, the Westmount Animal Hospital and Dr.Vaillancourt have been serving the needs of the community by caring for its household pets and serving as a temporary shelter for found animals, As co-founder of the Canadian Institute of Zootherapy in 1983, Dr.Marc Vaillancourt pioneered the movement in Quebec to promote the positive role that animals may play in improving the quality of life.The Westmount Animal Hospital thas been acc red- ited by the American Animal Hospital Associations is now affilated with the Jasmin Vetermary Clini owned and operated by Dr.Vaillancourt's son.PARTNERS with you and your pet * To prevent and treat disease in animals * To promote the training & well being of animals as sociable members of the community.# To recognize and support the bond between animals and their owner.+ To play our ole in the community as a center tor animal care and intormation.# To add vears to vour animal's Tite and life to your animals years, Chatonnel for Cats * helps to control urinary problems * stone free * biodegradable * flushable * controls odours www.chatonnelle.com CHOOSING.the right pet Because caring for a pet is an important commitment, we are here to help you choose the right pet for your particular situation.for my new pet ?Our educated staff will help answer your concerns ond provide you with the profes sional advice necessary to give your pet a good start in life, Dr Marc Vaillancourt me, M.S, DR.J.M.VAILLANCOURT - WESTMOUNT ANIMAL HOSPITAL 349 VICTORIA AVENUE, WESTMOUNT T£L.: 487-5300 = ount( AÉPSINUL LUOTIOUEUTNOIUTIOULISON MM \u201c Bu soo jn Thursday June 5 2008 www.westmountexaminer.com I stepped in dog poo Nat Lauzon sometimes à topic chooses you Lucrally.And even though you might try to scrape that topic off on the sidewalk or remove il with a twig - you Know it's still there.wedged deep in the tread of vour consciousness, And the only 1hing left is 10 | intended to write about 11.but Diana S Bokhari and ber team of pet health experts servixg Westmount sixce 2007 4932B Sherbrooke St.West Westmount, Qc.H3Z 1H3 (514) 488-4PAW (4729) www.naturalanimal.ca 2447707 » Nutritional Counseling e P:spared Raw Food Diets (BARF) * Professional GROOMING Services * Homeopathic Remedies pti * Veterinary Acupuncture and Chinese Mediciné * Ongoing pet adoptions Widest Cp of Human Grade Foods NY OrijgngNatural Balance 7\u2019 rt and More! Nature ACUPUNCTURE goes to the dogs.and cats! Dr.-Helaine Haltrecht Certified Veterinary Acupuncturist 14 years of experience specializing in Veterinary Holistic Medicine Using acupuncture, herbs, nutrition and supplements to treat chronic problems such as: arthritis, herniated discs, skin problems, cancer cases.- 2446278 Available for house calls 514.484.7010 HOPITAL VETERINAIRE GENERAL M.B.Dr.Marcel Banon D.M.V.Consultation * Radiology * Surgery « Special Diets * Laboratory Los Behavior + Dentistry a * Boarding Open 7 days BY APPOINTMENT 19935-1888 3400 St Antoine W., mt.(corner Greene Ave): © Lionel Groulx confront it.So.1 stepped in dog poo.Ironically while walking my own dog, plastic bag in hand.Its on these walks that I've established 3 1ypes of dog owner: 1.The Responsible Dog Owner.You pick up after vour pet and dispose of the bag properly.2.The Misguided Hippie.You are the kind of person who believes in leaving the mess au naturel because after all.it's biodegradable.which 1 am not totally\u2019 convinced of to begin with.I've been walking past the same superturd for months and that thing is impervious to the elements.Snow, rain, global warming - it ain't budging.Assuming dog doo DOES biodegrade.your pup isn't doing us any favours.Chances are it's going to end up on the bottom of a flip flop long before it breaks down and becomes part of the enriching cvcle of life.The whole environmental till vou ry to convince vourself of is a complete fallacy, since the truth is, vou just dont care.But you need an angle in case anyone calls you on your behaviour when thev catch vou slinking away from vo ur dogs dirty delivery.3.The Partial Picker.You confuse me.You actually pick up the mess.tic the bag Fa ne Pets are always welcome.For your dog, for your cat, for you.se Be © © animalerie 4205, Ste-Catherine Ouest, Westmount, Quebec, H3Z 1P6 info@littlebearonline.com 514-935-3425 Animalerie Little Bear has a large assortment of high quality accessories for both dogs and cats, IN STOCK, while carrying, the most holistic and organic food brands.Call us anytime for delivery* or come visit the store, we have a wide variety of gift items, too! * Before 3 pm for same dav: within our delivery zone.www.littlebear.ca www.littlespaces.c and then leave the bag right there on 0e ground.\u2018Some days in my neighbourhooc 1 feel like I'm picking my way through a constellation map of poo bags.You already DID the icky part but then vou didn't follow through.Are you embarrassed to carry a bag of dog doo down the street until you reach a garbage can?To this, | say - nay! You should flaunt that poo bag like it's a Hermes purse! Twirl it around a finger.10ss it in the air! Swagger.It's the closest thing 1o screaming, BEHOLD MY BAG OF DOG CRAP! | AM A RESPONSIBLE DOG OWNER! Although.you can do that too if you want.Look, no dog owner enjoys handling the stuff - even through a thin membrane of plastic.But put it into perspective.This is the same animal that licks his privates, pilfers turds from the cat litter.pukes and eats it.Oh.and then licks your face.And here vou are.drawing the line at picking up its poo.Silly monkey.Bottom line.If you have a dog - vou have a responsibility to your neighbours.your dog and my shoes to pick up after it.Just be happy no one is asking vou to wipe.For more Nat, check out her blog at tware.natlauzon.com or on the air from 10 -1 on Mix 96 ELL LR wn 2439798; + >» > À Battle of the Bulge a Peter saunders One of thé most serious problems among domesticated dogs throughout Canada is obesity: It is the leading cause ol nutritional disorders for the animals and.as such, requires their owners immediate attention.However.not all dog owners recognize when their pets suffer from this problent.Ideally.a dogs ribs and other bony structures should be hidden under a slight covering of fat.ts waist and abdominal tuck should be well-defined.A dog is considered obese If it is more than 15 per cent above its ideal body weight.Obese dogs have a thicker layering of fai over their ribs.The circumference of the waist will be equal 10 or greater than that of the chest.The abdomen will appear padded or hang low.Fattening up Canine weight gain can result from poor dict, lack of exercise.genetic makeup and/or hormonal disorders.Like humans, dogs gain weight when their caloric intake is greater than the energy they expend throughout the day.Older and less active dogs, whose metabolism bums fat at a slower rate.require smaller meals and a limitect number ol treats.Puppies, working and active dogs and those living in colder climates need greater amounts of food for adequate energy.For some dogs.obesity runs in the family: Certam breeds\u2014mcluding the Cocker Spaniel, Basser Hound, Labrador Retriever, Cavalier King Charles spaniel and Rough Collie\u2014are genetically prone 16 developing weight problems.However, with proper feeding and exercise they can maintain a healthy weight A small percentage of dogs can blame a weight problem on hormonal disorders.TFhvroid or pitutarv gland dystunction, as well as hormonal imbalances caused by spaving and neutering, may reduce the dogs activity level and metabolic rate.Weight gain will result if the animals caloric intake 1s not adjusted appropriately Unhealthy stakes As the amount of fat increases, so 100 does the amount of body tissue.Requiring insulin, blood and oxygen to survive.the excessive tissue forces the organs to work harder.which can lead to diabetes and cardiovaseu- lar and respiratony problems.In addition 10 ovenvorking the organs, obesi- Iv also places greater pressure upon the skeletal structure, causing damage 10 joints.ligaments and bones.Diabetes One of the most common complications related to obesity is diabetes mellitus.This condition results when the body's demand for insulin exceeds the amount it can natural- I produce.A dog with diabetes may experience increased water consumption.leading to SPL x Anna-Maria Ranieri v = 324 A Victoria Westmount.Quebec 1137 2M8 FO Pampered Pets TAT Professional Pel Grooming Tonte / Toiletiage Boutique Providing a calm, clean environment for vour pet! yy gi De Westmount 514.487.9998 ser WRF, 8 Courtesy of Pets Magazine increased urine production.weigh 1 loss qu times in spité ot increased apputite), lisiless- ness and sweet-smelling breath.As tor humans, the effects of diabetes mel tus can include ketoacidosis, a metabolic condition that can lead to serious complica: tions, convulsions, coma and death.if it is not properly treated.Cardiac risks An overweight or obese dog may face greater demands on its heart, With excessive body tissue, the heart is forced to work hard- er 10 pump additional blood to the affected areas.As a result, it becomes overworked and the dog may develop hyperiension (high blood pressure).Hypertension can lead lo other cardiovaseu- lar difficulties, including heart enlargement and poor blood circulation, which can cause arrhythmia, respiratory problems and even death.Breathing difficulties Dogs with a thicker laver of fat around the chest may experience problems breathing, because the lungs capacity is restricted and they may not be able to fully expand on inhalation.Padding around the abdomen cian also create pressure on the diaphragm, limiting the pets.lungs ability 10 function properly.To make matters worse.the exira body tissue requires greater amounts of oxygen, which will force the animal t6 take ni quick, short breaths to meet the extra demand, leaving it breathless even when stationary.Celebrate the Bond with PETS Published six times a year, PETS Magazine focuses on the unique relationship we have with our companion animals.Each issue includes the latest happenings from within the pet world plus special features like our annual care guides for dogs, cats, kittens & puppies, and older To subscribe, call 1-877-PETS-MAG or visit us online at Human-Animal With patients this unique, shouldn't their medication be\u201d?compounding is its ability to customize medications to meet the needs of the most distinctive patients.And perhaps no patients are more unique than the ones seen daily by veterinarians.While simply diagnosing dogs, cats, horses and exotic birds can be a challenge in itself, medicating them can be another story altogether.That's why a veterinarian\u2018s most significant ally is often a compounding pharmacist.FLAVOURED MEDICINE: An animal who refuses to take medication because of the taste is a prime candidate for compounding.Cats don't like to take pills, but might enjoy a tuna-flavoured dosage.Dogs don't like amoxicillin squirted into their mouth, hut they'll gladly take it in the form of a specially compounded treat.Compounding offers dosage forms that animals devour.DOSAGE PROBLEMS: Animals come in different shapes and sizes, and as a result, not all commercially available medicines are appropriate.A medicine that comes in 100 mg capsules is too much for a small kitten who may need only 15 mg.Working with us, a knowledgeable veterinarian may prescribe a chicken-flavoured suspension with an amount exactly suited for the kitten's size and condition.UNAVAILABLE MEDS: Some medications that have worked well for ammals have been discontinued by a manufacturer.In these cases, we can obtain the pure bulk pharmaceutical and prepare a prescription for the discontinued product - at a strength and dosage form appropriate for the animal.Ce 3 rather e PIP www.montrealpharmacy.com * rxp@videotron.ca PEARSON & ALTER PHARMACY offers veterinary compounding.A major benefit of | AEPSANYT MON IOUTIUTKOUTIOULIISIMN MAS vx oun fa soo M4 Thursday June 5 2008 www.westmountexaminer.com (11 COMMUNITY LIE Director General Bruce St.Louis was once again running one of the carnival games.Westmount's long lucky streak with the elements finally ended last Saturday when rainy weather forced the Family Day activities to be held indoors for the first time in more than 10 years.Nevertheless, the 33rd annual event went ahead as planned ! in the brightly lit arena, although in a s format.Many of the favourite attractions, such as the large inflatable games and the carnival booths were set up as usual, but strictly outdoor activities such as the egg toss, balloon toss and other athletic events could not be held in the arena.Also missing by were the petting zoo and that perennial favourite with kids \u2014 the aerial slide across the Westmount Park lagoon.; But with so many other activities and of course the usual 3 information booths set up by local organizations, there was still plenty of fun for all ages.on Continued on page 15 I.The inflatable games were set up inside the arena.Mount Everest TO SERVE bose Care fra WESTMOUNT MAKE (A WISH Fais-Un-Veeu Canada We have added numerous locations to our drop site list and now deliver over 1200 copies of Come join us for one of the greatest treks on Earth to Everest base Camp and help grant the wish of a child suffering frorg a life-threaten- ing illness.Frangois Langlois, the 3\" Quebecker to summit Everest ° The Westmount Examiner will be leading this extraordinary journey in May 2009 to these addresses each week.To learn more about this exciting fundraiser for Make- Ce .A-Wish Quebec, please join us on Tuesday, June 10 Please visit a drop site to pick up your at 6PM or a presentation by François Langlois at copy today! We've listed some of our HEC Montréal, 3000, chemin de la Côte-Sainte- locations here: Catherine in the Ordre des CGA class room For more information please contact us at 2450473 Westmount City Hall 4333 Sherbrooke St W.514-488-9474 or visit us af Victoria Hall 4626 Sherbrooke St W.www.makeawish.ca/news_and_media/news/read/1006 Westmount YMCA 4585 Sherbrooke St W.Lee Discount 4843 Sherbrooke St W.VOYAGES » Nick's Restaurant 1337 Greene Ave JE Jean Coutu 1222 Greene Ave Groupe Ideal Centre Greene 1090 Greene Ave _ 5 Saisons 1250 Greene Ave é ° Tabagie Westmount Westmount Square Attention Baby Boomers and Seniors ppl Metro Supermarket 4840 Sherbrooke W.Discover Europe, Cruises, River Cruises, Motorcoach Tours, - 320UKC , PERENNIAL GARDEN CONSULTANT Atwater Library 4023 Tupper South Africa, Las Vegas & Train Tours of Western Canada Shaar Hashomayim 450 Kensington DREAMING ABOUT A BEAUTIFUL FLOWER GARDEN?Queen Elizabeth Complex 2100 Marlowe CA June 11,2008 2:00 pm - 4:00 pm op The Garden Guru Can Help! A A A | Should you not find Ruby Foo\u2019s Hotel - Singapore Room - 7655 Decarie Blvd ee dent The Westmount Examiner at one of these Join us for a fun afternoon, meet some of the people who help make A iat plants locations, please our office at ; es .Initi 'P call 2 traveling so exciting and learn more about some of the fabulous Initial consul to assess your .realize your vision destinations available to you.We will have door prizes and refreshments.Bring your friends 2342516 For appointment call Allan at 514-482-5105 gardenguru@videotron.ca Please RSVP Sandra or Gena TAN NOW AND YOUR GARDEN Wi! i 514-342-9554 2aa5734 \u201cGLOW?FOR YEARS TO COME ÉCCOMMUNITY LIFE = re wn rge but ind ing the ual still Station 12 officers Gauthier and Pimentel were on hand to distribute a wide selection of safety pamphlets.© im 0e 2438667: .A pal : SHERBROOKE N.L'ASSOCIATION DES:MARCHANDS DE BANQUE DE MONTRÉAL .' Per .110UG HARDWARE SHERBROOKE/VICTORIA ROYAL BANK OF CANADA COURVAL MERCHANTS' ASSOCIATION SENTEURS DE PROVENCE Krtsl RUNNING ROOM WOVEN GARDENS FOLKLORE VAPETERIE WESFMOUNT UGG AUSTRALIA SUARPA PIED-A-TERRE BEN & TOURNESOI IMNOI WILFRID & ADRIENNE BELLA SHAKYN SCOUT AJ AIN ASSEDO OTTICIEN ENVERS BILDOM MATERNITÉ BELLE DE JOUR AMERICAN APPARFI.MUCDONALI'S RESTAURANT SIHERBROOKE S.METRO FOM'CANELLE LE BLBOQUET PRESENTE/PRESENTS VENDREDI FRIDAY AMEDI A Phare AT U R D AY J MINFI11J LA FOUMAGERIE MADAME DF POMPAIKOUR RFANEI ENVIRONNEMENT ÉLECTRONIQUE JAVAU CAMPBFIS.PICFURE FRAMING DÉCOR MARIE-PAULF NOUTIQUE SODYWARES INDIGO BOUTIQUE INTERMIX BOUTIQUE LIV , .1A STRADA Animation pour sv .COLSINS.LEFEDVRE # ; toute la famille STONERERGER INC BLW WORKSHOP .ROONEY SHENOKIH FACE Aubaines .AWT-ENFANT - l'OCCITANE .1 TD CANADA THRUST Venez nombreux! ron MUI TIMAGS RESTAURANT I A MAISON SEO?SL LEARN & SHINF Music co .VICTORIA IAN MIYAMOTO WESTMOUNT VIDEO BEAD EMPORIUM LE FOURNIL WESTMOUNT FLORIST VISUAL ARTS CENTRE.MY CUP OF TEA AVENUF DES ARTS WESTMOUNT TRAVES TOILE SUR RENDEZ VOUS PAMPERED PETS DE WESIMOUNS ASTRI PRUGGER DESIGH TRINK ESPRIT DU SUD) KOFASS AFRUS ELECTRON VIE DFE CAMPAGNE INFOURAPHIE: GURAFYX COM Family Day drew a fair crowd despite the rainy weather.Sports and Recreation staffer Anitra Bostock and friend.2432217 Un| xepsi BUY] UUOTIQUNUEXOSJUNOUTSOM MAN ces E si so0 ll 16 Thursday June 5 2008 www.westmountexaminer.com LU A RO HELP KVDS REACH THEIR TRUE POTENTIAL