Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The Westmount examiner
Éditeur :
  • Montreal :Examiner Publishing Company, Limited,1935-2015
Contenu spécifique :
jeudi 19 novembre 2009
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Examiner-courier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Westmount examiner, 2009-11-19, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ranscontinental Vol 74.no 45 * Thursday, November 19\u201d, 2009 lere heryhl, IN SENIOR LIVING WESTMOUNT For more information \\ ne call 514 487-8282 © .WWW.Westmountone,.com\u2026.Westmount 2731347 Ÿ EST BR WILLE fey Ee 5 Promo ote re*cy¢ ing wwwwestmountexaminer.com = 228 A | Les organismes communautaires des quartiers BULLETIN Villeray et Petite-Patrie.on BOARD 1 uta yours du gmsion pour l'aide alimentaire.= .Ni CHECK OUT fore reme ve de leurs dons.ONE ci ; WHAT'S GOING ON IN WESTMOUNT THIS MONTH COMMUNITY LIFE : ECS GETS TWO Ë THUMBS UP! 5 MINUTE SERVICE « Personalized Service ATLAS aero Faust P-L] * 100% guaranteed email: info@atlastaxi.ge.ca Airport Reservations « Pick-Up & Delivery IE ce @- 24H Millions of satisfied clients since 1939 MILLION CARPETS & TILES The Rotary Club of Westmount helped collect 38 second-hand bikes, for reuse in underdeveloped countries, at Saturday's bicycle drive next to Victoria Hall.Seen here are Rotarian Ted Sancton (second from right} with David Arto Laleyan, Claude Beausejour and Geraldo Frankenberger of Cyclo Nord Sud, which ran the collection.See story on page 8.Westmount welcomes its new top cop Jessica Murphy Westmount\u2019s former commander made Prior to that he was with the canine and the leap after almost a year-and-a-half in the cavalry unit for two years.In 1997, he spent S tation 12 has a new police commander.city so he could spend more time with his six months as a United Nations observer in \u2014_ Stéphane Plourde has taken over three young children.Haiti, which he calls a tremendous learning .from Michel Wilson, who transferred It's Commander Plourde\u2019s first time at the experience.637.5236 to Station 3 to serve residents of L'Ile- helm of a station.He comes to Westmount \u201cWe have the chance to do a lot of things as :MERKADO Bizard, Pierrefonds-Roxboro and Sainte- with four years under his belt with the major police,\u201d he said.Genevieve.events unit at headquarters downtown.Continued on page 2 Tivoli Audio i R-A-D-I-O ENVIRIENEMENT J $190 ÉLECTRONIQUE 4914 Sherbrooke West 514.484.4416 2578149 H2 Thursday, November 19,2009 www.westmountexaminer.com City councillor Cynthia Lulham Photo: Martin C, Barry Martin C.Barry n overabundance of phone A books like the Yellow Pages delivered door-to-door in Westmount has prompted city councillor Cynthia Lulham to complain about what she calls an \u201cenormous waste\u201d of paper.\u201c1 received a Yellow Pages book yesterday on my front balcony, and it\u2019s the third one I've gotten in as many months,\u201d she said.\u201cThere are many different companies putting them out, and the apartment building next to me got 12.Here we are trying to be a sustainable city and they're able to distribute these without any permit.They sit outside the apartment buildings and then end up in people\u2019s blue boxes.What an enormous waste.\u201d Lulham, who has attended many Federation of Canadian Municipalities meetings over the years as Westmount city council\u2019s delegate, said she made a motion to the FCM.\u201cBack when these were part of Bell Canada, they received the ability to distribute them door to door, both the phone book and the Yellow Pages,\u201d she said.Lulham contacted the Yellow Pages and was told they now have a list of where residents can ask to not have Bell phone books delivered to their homes, although this doesn\u2019t affect directories delivered by other companies.\u201cIf you don\u2019t want the Bell Yellow Pages, you can go on their web site and you can ask not to have it delivered Lulham said.\u201cYou have to do it each 0 however, which I find a bit ridiculous.So we are hoping the Federation of Canadian Municipalities will step in.But it\u2019s such a waste of a resource and many people, including myself, use a computer.I think those who want it should be able to get it, but if you don\u2019t want it you should be able not to get it.\u201d Police warn of pickpocket with new tricks Jessica Murphy An unwary Westmounter got a nasty surprise on Nov.2 as he walked out of a local bank following a late morning errand.As he left the building on Sherbrooke Street and began walking south along Victoria Avenue, a liquid with a nauseating La flamme olympique arrive à Westmount le 10 decembre 2009 À partr de 16 h à l'Hôtel de ville The Olympic Flame IS coming to Westmount December 10 2009 Starting at 4 p.m.at City Hall WWW.WESTMOUNT.ORG Ville de Westmount e City of Westmount Trouvez-nous sur Facebook.mots clés \u201cflamme Westmount loin us on Facebook: hevwords \u201cWestmount torch\u201d odor was splashed onto his head and jacket.At thaf moment, a seeming Good Samaritan appeared, offering him help cleaning his coat.The man pulled off the coat, brushed away the sickening substance, handed the coat back and walked away.But when the victim later checked his pockets, his wallet was gone.PRESENTED AV PRÉSENTE PAR TORCH RELAY RELAIS FLAMME vancouver 2010 OS CONN LA Canadf 3188981 \u201cThis is a pretty common way of operating æll over the world,\u201d said Sergeant- Detective Yvonne Opdam.She pointed out that crooks will use easy diversions like spilled drinks or condiments to distract a mark while snatching his or her money, wallet, purse or luggage.Opdam and Station 12 police are asking for residents to report any similar incidents and to refuse help from strangers if they find themselves splashed with a similar lig- uid.They should walk into a nearby store, if possible, to clean up.They also recommend being careful and aware of surroundings when withdrawing money at the bank.Opdam says the pickpockets will keep using the same tactic if they're successful.Police are looking for a white man in his 40s who was wearing dark-coloured clothing at the time of the Victoria Avenue incident, but Opdam says anyone could be involved.\u201cIt's not just one person,\u201d she said.\u201cIt's an organized way of doing things.\u201d Westmount welcomes its new top cop Continued from page 1 Plourde joined the force in 1989 and proudly sports his brand new 20-year pin.So far, the biggest event of his career was one that touched many Westmounters: the 2006 Dawson College shooting.- \u201c1 wasn't the first to arrive, but ! got there as a wave of people fled the building,\u201d Plourde recalled.The new commander says road safety will one of his top priorities.With delivery vans, cars, pedestrians and cyclist jockeying for space, the intersection at Sherbrooke Street and Victoria Avenue is especially problematic, he noted.\u201cSpeeding is also something we're concerned about,\u201d he said.Plourde said he\u2019s pleased to be inheriting a strong working relationship with Westmount Public Security and that Station 12 will assist them on curbing graffiti in the neighbourhood.He's also impressed by the work ethic at the station, \u201cI've been told this is a safe neighbourhood,\u201d he said.\u201cPeople work together here and are getting results.\u201d New Station 12 commander Stéphane Plourde. LOCAL NEWS \u2014 Council considers gun control resolution Martin ©.Barry ayor Peter Trent is not ruling M out the possibility that city council may pass a resolution pressing support for the federal government to further tighten gun control legislation.Last Monday evening during council's first public meeting since the municipal elections, Trent was asked during question period by Roger Jochym of Lewis Avenue whether Westmount would follow the example of Montreal city council, which plans to pass such a resolution.Jochym said Westmount should \u201curge the tederal government to further tighten the regulations so that the possibility of guns being used to kill, wound and maim innocent people continues to constantly be reduced, as it has this past 10 years.\u201cI would suggest this be done to commemorate the life of Anastasia De Sousa,\u201d he added, referring to the 18-year- old De Sousa, who was shot and killed during a shooting rampage at Dawson College three years ago, in which 19 others were injured, some seriously.Trent said that after the Polytechnique murders in 1989, he became involved with the gun control movement.One of its strongest proponents was Heidi Rathjen, who had been a student at the University of Montreal's École polytechnique, where 14 women were shot to death.\u201c1 made a number of speeches, wrote a lot of articles and supported her in any way, shape or form,\u201d Trent said.\"So I'm very much in favour of gun control.As for this Mayor Peter Trent: Strong support for gun control.Photo: Marin \u20ac Barrs particular issue, certainly council has to take a look at it.We are nine people, l\u2019m just one, But my past record has been one of being very strongly in favour of gun control.\u201d Bike Martin CL Barry The City of Westmount may follow through on a suggestion that its bicycle path along de Maisonneuve Boulevard be kept open throughout the year, like bike paths in the City of Montreal, rather than being closed during the winter.\u201cCertainly in principle and at first blush the idea of having a four-season bike path makes sense,\u201d Mayor Peter Trent said when EN a Pour la quatrième année de suite.vous êtes Invités à assister à une soirée causerie portant sur le patrimoine architectural de la Ville de Westmount.Le mardi 1\u201d decembre a 19 h Faites des recherches sur votre maison David Hanna ; Professeur de geographie urbaine, UQAM Quand la maison a-t-elle été construite ?Par qui ?Comment découvrir l'histoire de votre maison, notamment en consultant les archives de Westmount.~ Cette causerie aura lieu à la Bibliothèque de \\Vestmount (4574, rue Sherbrooke O.).Disponible a i Hote! ge vie ong 1 Biblothaa.e de West ou Billets: 5 $ Into : 514 989-5200 ou 514 989-5299.aa Westmount | Service de l'aménagement urbain Urban Planning Department elie] LY Un patrimoine a conserver A TIT to PIE on path could stay asked during last Monday's city council meeting.\u201c1 was always curious as to why in Montreal it was four-seasons and in Westmount it was three.But and here's the but \u2014 the devil\u2019s in the details, and a prior council must have had their reasons to close it for the winter.\u201c1 gather from an article in a paper which shall not be mentioned that rather than closing it on the 15th of November, You are cordially invited to join us for our fourth annual evening seminar on the architectural heritage of the City of Westmount.Tuesday, December 1 at 7 p.m.Researching your house David Hanna ; Professor of Urban Geography, UQAM When was your house built?Who built it?How to find out the history of your house, including a look into Westmount's archives.This seminar will take place at Westmount Library (4574 Sherbrooke Street W0.Admission: $5 Info: 514 989-5200 or 514 989-5299 WHA Association histonque de Westmount Westmount Historical Association E* -cilabiration aver Ir collaboration with 3188961 open through winter we're now going to only close it when there\u2019s a large snowfall, which could even bring us into January.\u201cWe're five out of nine on this council that are either brand new or retreads, and so it\u2019s going to take us a little while to look at it and find out what the reasons were as to why we closed it down, and I'm sure there are alot reasons with regard to snow removal operations and things of that kind.So I'm not promising anything, but we will look into it.\u201d Ville de Westmount City of Westmount EMPLOIS D'ÉTÉ 2010 Soyez avisés que les formulaires pour les emplois d'été 2010 seront disponibles sur le site Web de la Ville ainsi qu\u2019à la réception de l'Hôtel de ville de Westmount a compter du mardi 1° décembre 2009, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Veuillez compléter et retourner la demande d'emploi avec toute documentation requise au Service des ressources humaines Ville de Westmount 4333, rue Sherbrooke Ouest Westmount (Québec) H3Z 1E2 Veuillez noter que la date limite pour soumettre votre candidature est le vendredi 30 janvier 2010.Les postes seront octroyés selon les qualifications et l'expérience de travail et seules les personnes retenues seront rencontrées pour une entrevue.Offering a counterpoint, city councillor Cynthia Lulham said she had heard complaints from residents on de Maisonneuve Boulevard who say they cannot get in or out of their driveways for the bike traffic.The cyclists aren't respecting the stop signs, and they tend to speed, she said of the complaints.Despite these conditions, Lulham said she would be in favour of Westmount's bike path being open all year.SUMMER EMPLOYMENT 2010 Please note that the 2010 Summer Employment forms will be available on the City's Web site, as well as atl the reception desk of Westmount City Hall starting Tuesday, December 1, 2009, from 8:30 am to 4:30 pm, Monday to Friday.Kindly complete and return the application form, along with any required documentation, to.Human Resources Department City of Westmount \u2019 4333 Sherbrooke Street West Westmount, Quebec H3Z 1E2 Please note that the deadline to submit your application is Friday, January 30, 2010.The positions will be awarded to candidates with the appropriate qualifications and experience and only those selected will be interviewed.WWW.WESTMOUNT.ORG - *6[ 49GUIAON Eps | WON IOUTIIEXAIUNOWIIS AM MMM L E c 000 i 4 Thursday, November 19, 2009 www.westmountexaminer.com OPINION New council weighs old technology WAYNE LARSEN Commentary Lisenw@anscontinental ca bout halfway through \u2018All the President's Men\u2019, a 33-year-old classic that remains one of the best investigative journalism stories of all time, there is a scene where one of the intrepid reporters must find out where a potential source \u2014 a mere name on a piece of paper \u2014 is living.It could be anywhere in the United States, so he drags himself to a room in the Washington Post office where phone directories for every city in the country are stored, and begins the long, tedious task of thumbing through each of them.À few years ago, during a screening of the film for Concordia journalism students, a wave of laughter swept through the classroom during that scene.\u201cDuh! Just look it up on the Internet!\u201d the class's token wiseass called out.\u201cGoogle the guy!\u201d It was funny, but of course to him and his classmates the very idea of a phonebook 1s so outdated that its very existence 1s almost absurd.They know there was a time, not to long ago, when if you needed to find an acquaintance\u2019s phone number, a store or a local service, you automatically went for the phonebook.usually kept within easy reach from the phone.Now many people simply go to their computer, or even their cell phone, to find in a few seconds what it used to take a few minutes to look up in the big, cumbersome phonebook.But despite the recent leaps and bounds in technology.the Yellow Pages and other publications have kept appearing on our doorsteps as usual.Of course these are fine, reputable businesses that have every right to continue doing what they do, but with fewer people needing them, many phone- books get tossed into the recveling bin immediately upon delivery à blatant waste of material and labour, Earlier this week.city councillor Cynthia Lutham pointed out that unsolicited delivery of so many phonebooks has become a problem \u2014 certainly in Westmount, but no doubt everywhere else.She is absolutely right, and her call for some regulation in the matter is both timely and wise.It this issue is followed up, we may soon have legislation allowing people the choice of how to \u201clet their fingers do the walking.\u201d and help the environment at the same time.De e MEDIA Martivnn Vanderstaav estmount recently lost another great and noble man who, in addition to being an acclaimed psychiatrist and researcher, personified humility and kindness.Dr.Samarthji Lal died on Sunday, Nov.1.after a lengthy battle with cancer.A resident of The Boulevard.Dr.Lal was well known in the community, often seen on the arm of his wife, Dr.Maureen Kiely.But as he was a modest man, even many of his netghbours may not have been aware of his accomplishments and the legacy he has left mm Montreal and bevond as a pioneer in biological psychiatric research.After completing his residency at Queen Mary Veterans Hospital and his McGill Diploma in Psychiatry.in 1967 Dr.Lal was awarded a four-year Medical Research Council of Canada Fellowship to study at Dr.Samarthiji Lal the Allen Memorial Institute with the internationally recognized neurochemist Dr.Theodore Sourkes.A decade later, filled with a series of clinical studies, Dr.Lal co-founded the Douglas Mental Health University Research Centre with Dr.N.P.V.Nair.The following vear, Dr.Lal established Canada\u2019s first and only (still in existence) brain bank at the Douglas Hospital.In 1991, after playing a pivotal role in acquiring funding from the EJLB Foundation, he set up the McGill Centre for Research in Schizophrenia, which led six vears later to the establishment of the Boeckh Family Foundation of the Graha Boeckh Chair in Schizophrenia at McGill.As a research specialist, Dr.Lal authored more than 200 publications in peer reviewed journals and books.Continued on page 9 Westmount Pat, , IFAD Rath MS SEMONTEO SANTE T cen 345 Victoria, suite 508, Westmount (Qc) H3Z 2N2 Editorial & Sales : Tel: (514) 484-5610 + Fax: (514) 484-6028 Administration: Tel: (5H) 685-4690 » Fax: (514) 685-3923 w ja\" QCNA R a du www.westmountexaminer.com Publisher : Denis Therrien a Sales manager : Lynn Brown-Poole Sales support supervisor : Lindsay Robb Advertising Consultants: Harvey Aisenthal Commercial classified ad sales representative: Guylène Lacasse Digital sales representative: Justine Cotton Sales coordinator : Irene Burda News director : Marc Lalonde (marc lalonde@transcontinental.ca) M Bureau chief : Toula Foscolos Graphic Design : Innograf West-Island L Production Manager : Robert Bourcier Editor : Wayne Larsen 514 484-5610 ext.22 Contributors : Stanley Baker.Martin C.Barry: Marylin Smith Carsley.Andy Dodge.Bram Eisenthal.Ferg Gadzala, Jessica Murphy.Matthew Surridge.Marilynn Vanderstaay.Robert N.Wilkins, Ted Wright Regional Manager : Stéphane Vinet Printed by : Imprimeries Transcontinental 2003 inc Transmag Division Distribution : Transcontinental Media inc.Publi-sac Western Montreal Published by :Transcontinental Medias G.P www transcontinentalmedia.com President : Nathalie Larivière di Please recycle > this newpaper Térscontinental COMMUNITY LIFE \u2014\u2014 West End showcases Jewish artists from the archives 1935-2009 Oud New e Ten Years Ago November 11, 1999 PARADE SAVED: \u201cAlthough its future was recently in doubt, Westmount\u2019s Santa Claus Parade is back on track thanks to a group of volunteers who rallied upon hearing the annual event might not take place this year.According to Maria Koutroumanis, one of the volunteer coordinators, the parade will proceed through Westmount as originally scheduled on Sunday, Dec.5 at approximately 1 p.m.This year\u2019s theme will >> be simply \u2018Christmas\u2019 Fifteen Years Ago November 10, 1994 TRENT ON BOURQUE: \u201cMontreal\u2019s new mayor should work to create a climate of regional cooperation among municipalities, Westmount Mayor Peter Trent said this week in the wake of Pierre Bourque\u2019s sweeping victory at the polls.It is not clear where the Vision Montreal leaders stands on regional issues, the mayor said, noting most of Bourque\u2019s pronouncements to date have dealt with the city of Montreal.\u2018He\u2019s a bit of an unknown factor, Trent said.\u201d Twenty Years Ago November 9, 1989 CULTURE CONSULTATION: \u201cWestmount residents are invited to help shape the future of the city by participating in Monday\u2019s town meeting on leisure, culture and rebuilding projects.The special consultation evening starts at 7:30 p.m.in Victoria Hall, the building at the centre of a proposed multi-million dollar facelift.The meeting is being held by the city to find out from citizens what kind of facilities and leisure programs they want and need for Westmount in the long term.\u201d Twenty-Five Years Ago November 8, 1984 ROYAL RIP-OFF: \u201cA purse belonging to Princess Marie-Christine of Belgium was stolen from her as she shopped Oct.31 on Greene Avenue, police said.Total amount of the theft was $400.The theft took place when the 33-year-old princess, who is staying in Dorval, was inside a fabrics shop.\u201d RE/MAX WESTMOUNT INC.1330 Greene Ave.Westmount 1933-6781 Marilynn Vanderstaay Around estmount In recognition of the release of Esther Trepanier\u2019s revised book, The Jewish Painters of Montreal, first published in 1987, and the upcoming retrospective at the McCord Museum in February 2010, Florence and Michael Millman, owners of the West End Gallery, 1358 Greene Avenue, hosted a vernissage last weekend to launch their exhibition Selected Works 1935 to 1980.The work features the works of Montreal Jewish artists Sylvia Ary, Jack Beder, Alexander Bercovitch, Sam Borenstein, Rita Briansky, Ghitta Caiserman-Roth, Eric Goldberg, Harry Mayerovitch, Jan Menses, Louis Muhlstock, Ernst Neumann, Jack Nichols, Moe Reinblatt, Regina Seiden, Fanny Wiselberg, and Rose Wiselberg.\u201cThe only painters to reflect on the social reality of their day, they are recognized for their contribution to modern art in Canada.The West End Gallery is very proud of its association representing members of this group since 1948,\" said Michael.Author Trepanier is professor with the Department of Art History at the Université du Québec à Montréal and an exhibition curator.\u2018Selected Works 1935-1980 continues at the West End Gallery until Nov.25.For more information phone 514-573-5133 or go to www.westendgallery.com Helping Pops\u2019 kids The Kensington Knitters, that spirited group of senior knitters who are committed to keeping homeless street youth warm one blanket at a time, hosted their ninth annual presentation of blankets, hats and mittens and even dog coats to Father Emmet \u201cPops\u201d Johns, founder and president of Dans la Rue.Twenty years ago, Johns founded the organization that takes care of Montreal's street youth.Nine years ago former social worker Miriam Berger founded the Kensington Knitters in an effort to both help the kids in a practical way and get the knitters in the senior residence to interact once a week over tea and knitting.The result was an annual tea where Johns and his organization are celebrated with the gifting of knitted items presented during a fashion show of the blankets and more, This year the 30 women knit 19 blankets.Donations of real yarn and knitting needles are always appreciated.For more information phone or email Doreen at 514-935-1212 or recreationpk@hotmail.com A dash of Shakespeare Repercussion Theatre gave a surprise performance of Shakespeare Unplugged for residents of Place Kensington last week.Known to Montrealers for its Shakespeare in the Parks summer series, Reprecussion Theatre, a non-for-profit organization, is one of the few theatre companies in the world that tours professional classically- based productions to different communities.The cost is always free but donations are gladly received.For more information phone 514-931-2644 or go to www.repercussiontheatre.com A legacy of philanthropy On Thursday, Nov.26 at 12:30 p.m., the Atwater Library Lunchtime Series will celebrate St.Andrews Day with a talk by author Richard Feltoe on the life of Montreal business leader and philanthropist John Redpath.The 19th century Scots- Montrealer was a major builder of the Atwater Library of the Mechanics\u2019 Institute of Montreal.Feltoe is Redpath's biographer and curator of the Redpath Sugar Museum in Toronto.His book, À Gentleman of Substance: The Life and Legacy of John Redpath, 1796-1869, will be on sale.Coffee and Scottish shortbread will be served.Merchant Marine shares experiences with Rotarians As part of its Remembrance Day meeting, the Rotary Club of Westmount invited veteran Merchant Marine and Manoir resident John Byers to recount some of the experiences and sacrifices of the Merchant Marines.Byers began his presentation by first explaining who the Merchant Marines until 2000 the orphan force of the Canadian Military, not recognized by Canada\u2019s Veteran Affairs.Byers joined the Merchant Marine in 1941 at the age of 17 and served on Norwegian vessels, surviving many German bomber attacks in waters infested with U-Boats and mines.Canada\u2019s merchant navy was vital to the Allied cause during the Second World War.Its ships transported desperately needed equipment, fuel, goods and personnel to Europe and around the world.By the end of the war thousands of Canadian and Newfoundland men and women had served in the merchant navy, including those serving on allied ships.More than 25,000 merchant ship voyages from North America to Britain were made.From 1939 through 1945 convoys of 30 to 75 ships assembled in Halifax and Sydney for the trans-Atlantic voyage.The Merchant Marine had a higher percentage of casualties than other Armed Forces and the crew members could be as young as 14 or 15.Today, Byers is president of the Montreal chapter of Merchant Marines.The veteran will celebrate his 86th birthday on Nov.22.1 \u20ac 6007 \u201c61 1aquIaaoN \u201ctepsiny | WON IAUNUIRXIUNOULSIM MMM B 6 Thursday, November 19, 2009 www.westmountexaminer.com he Rotary Club of Westmount's recent call for old, outgrown and unused bicycles was answered by bike owners last weekend, and by the end of Saturday's collection at Victoria Hall, 38 secondhand bicycles had been picked up or delivered for shipment to El Salvador by Cyclo Nord Sud.Rotarians Joan Samuels and Marilynn Vanderstaay sat sheltered from the cold wet day in the adjoining art gallery, handing oul receipts to donors, while fellow Rotarian Ted Sancton spent a large part of the day picking up bicycles from as far away as Hampstead and Cote St.Luc.And donors from Westmount, NDG and even La Salle drove in the pelting rain to deliver bicycles they knew would make life easier for the recipients.At the site, three volunteers from Cyclo Nord Sud received the bicycles, evaluated them for tax receipts and then stripped them for shipping.When rain broke out, the doors of the Conservatory were gen- crously opened to them for shelter.On Monday, the collected bicycles were added to the 375 already in a ship container at the Port of Montreal, bound for El Salvador, where students will learn how to refurbish them.Then they will be distributed to families in arcas where going for walter or firewood can mean a walk of several kilometers.For the Rotarians, the collection was so successful that they decided on the h Rotarians Marilynn Vanderstaay (left) and Joan Samuels kept up the administrative end of last Saturday's bike drive at Victoria Hall.spol to host another one in the spring when Westmounters are starting to think about cycling and replacing their bikes.For the volunteers at Cyclo Nord Sud.although it was the last official collection of the season, after a short winter break, their work continues.From April to November the warehouse at 7235 St.Urbain St.(at Jean Talon) is open to receive used bicycles.Go to www.cyclonordsud.org or phone 514-843-0077 or email info@cyclonord- sud.org for more information.And like the Rotary Club, they also do pickups.vancouver 2010 TORCH RELAY RECAST, + 71 ARIE ROL ib CAN SOARING IN QAR S City raises Olympic Torch Relay flag Mayor Peter Trent was on hand to raise the Olympic Torch Relay flag outside city hall on Wednesday, in anticipation of the Olympic Torch's arrival in Westmount on Dec.10 on its way to the Vancouver Winter Olympics.He was helped by several City officials and dignitaries.including Sports & Recreation administrator David Lapointe (left) and local Scout leader Andrew MacDougall (right).\u201cCriffith-McConne ll provides me with everything necessary to remain active and enjoy If.however.| need more care.| can still stay here and réceive personalized attention from the caring and devoted doctors.nurses and customer service staff\u201d The Griffith-McConnell Residence: six levels of care, one extraordinary facility ¢ Accredited by the Canadian Council on healthcare and a leader in eldercare since 1961.a C- 2787761 For permanent or short stays call: 514-482-0590 5790 Parkhaven.Côte St-Luc Kosher Meals Available www.griffith-mcconnell.ca FEATURE Confessions of a history detective Archive documents recount human drama recent visit to an antiquarian A+ show led to an intriguing find.Stashed in among a collection of vintage post cards were three black and white photos taken after a long-ago winter fire.1 stared at them intently, wondering where and when the massive conflagration took place.All three images depict the near-total ruins of several buildings encased heavily in ice.Several people can be seen standing about, seemingly satisfying their curiosity through their presence.Robert N.Wilkins The Goulden and Casey pharmacy at the time of the 1922 fire.One photo, and only one photo.provides some clues as to the possible location of the blaze.On it, amidst the bundant verglas, can be seen several words \u201cGoulden and Casey, Sherbrooke W., Melrose 930.\u201d With this limited information, I decided to play my own version of history detective and conduct a search into the precise whereabouts of this fire.The starting point for me was obvious.Tracking it all down Lovell\u2019s Street Directories of the City of Montreal and surrounding suburbs are now available online.They usually can provide a wealth of information in any local history investigation.These records start in 1842 and continue virtually uninterrupted into contemporary times.Judging from the winter dress of the handful of people seen standing around in the photos, I decided to start my search at 1915 and quickly learned of the existence of a Goulden & Casey Pharmacy at several different sites within the confines of Montreal.Bell Canada\u2019s telephone directories are available in microfilm form at the Quebec Archives on Viger Square.They helped me pin down the exact location of the buildings in question.The January 1922 edition held an entry for Goulden and Casey at 5628 Sherbrooke West (the old civic address).The reported telephone number was Melrose 930.The same listing was no longer found in the July 1922 publication (there being two annual editions of Bell Canada's directories in those days).Clearly.the fire took place sometime during the first three months of 1922.Somewhat excited at my relatively rapid progress in learning more about the blaze, | decided to begin a day-by-day search through the microfilmed copies of the old and now-defunct Montreal Star.A conflagration of such magnitude would surely have been a significant news story, | reasoned.My quest did not require too much effort before coming to a dramatic dénouement.Totally unexpectedly, it also proved to be quite tragic.Facts emerge The Monday, Jan.23, 1922 edition of the Montreal Star (and all local newspapers, for that matter) reported about a blaze that completely engulfed the Harvard and Vimy Apartment blocks in the very heart of Notre Dame de Grace.Newspaper reports put the damage at between $250,000 and $400,000 in money of the day.Much more important, two firemen were killed in fighting the blaze when a wall fell upon them.Another four were injured, illustrating once again the dangers of the profession.Dead were Licutenant Napoleon Desloges, 33, and Fireman Louis Paul Presseau, 28, both of Station 34.They were Are you interested in changing any aspect of your life that isn't working for you?What would it take to have more ease, joy and fun in your life?What would it feel Like to be stress free and out of judgement with your relationships, the way you look and the way you live?SUSAN LAZAR HART Accessing total wellness www.susanlazarhart.com \u2026 info@accesstotalwellness.com Classes and private consultations available 3188589 514 484-3251 I 1 .\u2026.\u20ac wm.fy \u2026 and the building as it appears today.accorded a grand civic funcral a few days later.A Requiem Mass was sung at St.James Basilica on Dorchester Street (today Mary Queen of the World) in the city centre and a funereal procession snaked through the streets of a grieving metropolis.Yet a bigger surprise came a while later.The three photos reflected a fire of great destruction.In fact, only the shells of the buildings destroyed remained standing.Demolition would have seemed inevitable.However, when a few days ago this particular history detective decided to check out the intersection in question (Harvard and Sherbrooke), I was astonished to observe that the surviving facades were completely re-integrated into the structures fashioned to restore those ruined by the blaze which took place all those years ago! * Robert N.Wilkins is a researcher and writer with the Quebec Family History Society, an anglophone gencalogical association based in Pointe Claire.He can be reached at montreal_1900@hotmail.com > RE/MAX WESTMOUNT INC.aan REM \" RE/MAX WESTMOUNT has a few openings for agents with experience.Call me in confidence.Find out what RE/MAX can do for you and for your clients.ANDRE CAMPEAU Vice-president 514-933-6781 ZN 3 Tranquilli-T FOR PEACE OF MIND 3189997 Hz 6007 \u2018ot 12QuasoN SEPSINY | WO IAUIUEXIIUNOUISAN MMM Samper yourself with nlexaminer.com Usid starts al 81 t ti gr TALK OF THE l'OWN Sign up as amember cum FOR FREE Exner.Receive our NEWSLETTER | Be ne first to receive the latest news in \\ your neighborhogd \u201c» * ; pu Jr www.westmountexaminer.comp: Giving Hope Today The Salvation Army will be holding a breakfast at the Queen Elizabeth Hotel Dec.1 at 7:30 a.m.for the launch of its Christmas Kettle Campaign, the biggest annual fundraising event of this charitable organization.Larry Smith, President and CEO of the Alouettes will speak on the benefits of investing in the community, something that your Examiner strongly believes in.www.armeedusalut.ca Meeting on Greene Westmount Examiner publisher Denis Therrien takes a break for the photographer as he is discussing and supervising distribution on Greene Avenue with Samuel Brisson, distribution agent and Michel Lafranchise, distribution supervisor.Your Examiner is distributed in one day, each Thursday.Should you not get your copy.please let us know by calling Michelle David at 514-685-4690 ext.221 Auctioning a PINK 34 JAKE ALLEN MONTREAL JUNIOR SWEATER As a media partner of the Montreal Junior, we will be auctioning off an official Montreal Junier pink sweater that was wern by Jake Allen, gealer.number 34 of the Mentreal Junler at the Octoher 21st game agalast the Mencton Wiidoats.The money raised will be donated in full to benefit breast cancer research.In addition, the auction winner will receive 4 VIP tickets Suzuki Swift+ © Carbon black meta * 5 speed\u201d (automatic - S100) # Air conditioning * \\lags Rear Spoiler * 'ansport and oreparat > 0 COME LOOK AT IT: ten ar 2225 Leger, LaSalle .\u2018+ www lasallesuzuki.com » B 8 Thursday, November 19, 2009 www.westmountexaminer.com LASALLE $ SUZUKI 514.368-8277 Fish pedicure is creatinga e splash! Anh is seen enjoying the new trend at Spa Dahlia beauty salon located in Promenades Cathedrale; a fish pedicure treatment done by placing her feet into a tank filled with small garra rufa fish, more commonly known as Dr.Fish.Spa Dahlia is the only place in Canada offering this revolutionary treatment.625 Ste-Catherine W.514 843-3288 www.spadahlia.com RE/MAX Westmount recently moved its Greene Avenue office a few steps away.In this photo.co-owners Joyce Faughnan and Andre Campeau are proudly standing outside their new location at 1314 Greene Avenue.514-933-6781.Value : *18,233 For 10 days ONLY! From November 3 to 19, 2009 FXAMINEREE COMMUNITY LIFE ECS get two thumbs up iss Edgar\u2019s and Miss Cramp\u2019s M School (ECS) recently learned that it has received accreditation from the Canadian Education Standards Institute (CESI), an accrediting body for independent schools that applies a rigorous process based on @ best practices.The CESI accreditation process at ECS got underway more than a year ago when, as Head of School Katherine Nikidis explains, \u201cWe decided that in recognition of the benchmarking that our centennial would bring, and in anticipation of building a new strategic plan, we should undergo a CESI review in order to know ourselves better and to plan for the future.\u201d This process itself is an intensive one, as the CESI review takes in the entire school, including physical plant, human resources, academic programme, community relations, admissions, governance and school leadership.At ECS, the internal review began in the fall of 2008 and continued until the school submitted a report consisting of submissions from each of the 11 Standards committees in March 2009.It was truly a school-wide community endeavour, as parents, board members, alumnae, as well as staff members were consulted and represented on the various Standards teams.After reviewing the report, a team of educators and administrators from across the country visited ECS over the course of three days in April, met with community members, interviewed staff, and attended a variety of events.The Head of School and Board Chair received the external team\u2019s report early this fall, with news of the accreditation approval following in October.The final report included numerous commendations and recommendations, which will be invaluable to both strategic and operational planning in the months and years to come.The long list of commendations included praise for \u201cECS\u2019s very involved parent volunteers.the number and range of co-curricular activities.the work ECS has accomplished in the communications area,\u201d and the school\u2019s \u201ccreative use of space.\u201d Recommendations ranged over a variety of areas, and will be reviewed and responded to by the appropriate school staff and leadership groups, including the new School Improvement Committee.As ECS\u2019s in-house CESI Coordinator (and librarian) Rennie MacLeod commented, the process was a positive and valuable one.\u201cThis was an opportune time for all of us to reflect as a school community, to highlight the great things we are doing, and to look at the ways we can improve upon and build on that greatness as we begin our next century at Miss Edgar's and Miss Cramp\u2019s School,\u201d she said.Brown to deliver Shaar\u2019s Adilman lecture Congregation Shaar Hashomayim has announced that this year\u2019s Mona Elaine Adilman Lecture on the Environment's keynote speaker will be Prof.Peter G.Brown, who will speak on the topic \u2018Environmental Moral Challenges in a Growth-Driven Economy\u2019 The free public lecture takes place next Monday, Nov.23 at 8 p.m.at Congregation Shaar Hashomayim, 425 Metcalfe Ave.Prof.Brown is director of the McGill School of Environment and the author of the books Restoring the Public Trust: A Fresh Vision for Progressive Government in America and The Commonwealth of Life: Economics for a Flourished Earth.He is also the co-author of Right Relationship: Building a Whole Earth Economy.For more information, contact Shaar Hashomayim at 514-937-9471.Centre Greene helps fill the bowls 3 As Centre Greene celebrates its 20th anniversary, the local community centre is finding ways of helping others and one initiative is to support the Empty Bowls project.Thanks to a generous donation, staff and volunteers at Centre Greene will be featuring the Empty Bowls project as part of their annual Treats & Treasures holiday bazaar this Saturday, Nov.21.For those who are not familiar with the program, here is how it works.For a $20 donation, homemade soup is served in a hand-made bowl donated by a Quebec potter, and the bowl is yours to keep.All funds raised through this effort are used for children\u2019s food programs at Centre Greene.The Treats &Treasures bazaar, which takes place from 10 a.m.to 3 p.m.at Centre Greene, 1090 Greene Ave., has more that 20 tables and offers crafts, a bake sale, children\u2019s activitics, gifts, and a light lunch for a modest price.Admission is free, and all proceeds go to support community programs at Centre Greene.For more information, call 514-931-6202 or visit www.centregreene.org Centre Greene's Anna Johansson and Wesley McCoy prepare for the Empty Bowls fundraiser as part of this Saturday's Treats & Treasures bazaar.Lube, oil & filter mp Bled PLUS 60-POINT SAFETY INSPECTION * Brake system (report on wear) * Direction & suspension inspection » Coolant system » Exhaust system * Safety inspection: lights, electrical, fluids, etc.$ y 4° CUS 4 {for most 4 cylinder tors) ® Community mourns Dr.Lal hoe = Continued from page 4 But above all that Lal was first and foremost a full time clinician whose personal credo was \u201cfirst do no harm.\u201d Even after the diagnosis Lal continued to work five or six days a week from 8 a.m.to 6 p.m.or later treating and helping patients.He reluctantly let his last patient go just the Thursday before he passed away the following Sunday with his wife Maureen, son Alex and daughter- in-law Victoria Marin at his bedside.Dr.Lal was cremated and two-thirds of his ashes will be spread in two special places along the Ganges River in India.The other third will be buried in the Kiely family plot.A celebration of Dr.Lal\u2019s life will be held on Friday, Nov.20 at 1:30 p.m.at Mount Royal Commemorative Services, 1297 Chemin de la Foret in Outremont.In lieu of flowers, donations to Schizophrenia and Neurodevelopmental Disorders Research at the Douglas Mental Health University Institute, 6875 LaSalle Boulevard, Verdun, QC H4H 1R3 would be most gratefully appreciated.We carry a Complete lite | Pick-up and delivery for car repairs \u2018Shuttle service available Tire storage TY) BEST CUSTOMER SERVICE AWARD .Service d'auto WESTMOUNT Auto Service D 4780 Sherbrooke St.West # corner Grosvenor 514.932.1554 * 514.933.8556 inter tirés .- 1 6 600C \u201861 12QUIA0N \u201cSepsIny | WO IAUNUPXIIUNOUNSIM MAM H10 Thursday, November 19,2009 www.westmountexaminer.com KATRINA hairstylist colorist and up-do specialist FREE CONSULTATION NOW AT THE deWestmount 514 933-9966 1 Westmount Square Free parking with appointment By Eddie Gilmore Makeup Artist © Certified Derma-technician Now Available at GB cewesimou nt Specializing in permanent makeup for: Eyebrows e Eyeliner Lip liner © Full Lips and Cosmetic Makeup for special occasions Gift Certificates Available Free Consultation Eddie Gilmore Tel.: 514-808-1506 1 Westmount Sq., suite C510 Free Parking with Appointment > em 5:52 3188719 Custom arch supports & insPles Orthoprothesist proféssional & onsite fabrication of orthotics Recognized by le ministere de la sante et des services sociaux du Quebec, SAAQ, RAMQ and supported by most insurance plans \u2018 368 Victoria Ave.Westmount S 514-564-FOOT (3668) www.footsolutions.com OLUTIONS.Better health through your feet \u2018exclusive 14k gold rings Special $940.00 50% off antique jewellery Jag » Creation & design » Antique restorations » Watch & jewellery repairs » We buy gold 1 Westmount Square, Westmount 514-937-7666 Ç Ti J Lingerie \u2018 IAE * Swimwear , Day Le of this ad.Until Dec.30 3188763 VICTORIA VILLAGE GLEQNERS & TAILORS \u2026 Bo iF ST 408 fil, So .i iy } The future is he [YON cll GigE / + Quality controlled environmental friendly dry cleaning & laundry CADRES ; * Specializing in cleaning of evening wear and formal attire \u2018 ; * High end tailoring and alterations done on site by expert tailors and seamstresses Except booty fo Vv: de, carpets & 4 ; | Valid till November 30, 2009 VICTORIA VILLAGE CLEANERS & TAILORS 345 Victoria Ave.514-484-9672 Westmount, QC.Open Monday to Friday from 7:30 a.m., and on Saturday from 8:30 a.m.Closed on Sunday.Free parking for customers.\u2018ol IduuasoN aepsany | LUOMIQUTLUTKSUTIOUIISOM MMM - Bu coo \u2014 ll n , Thursday, November 19,2009 www.westmountexaminer.com Classic maria in a thoroughly modern sett hg Lachine that faces the waterfront is a beautiful place.It's no wonder then, that, over the years, a number of restaurants have chosen to open up shop along this strip, catering to the throngs of visitors who long for some idyllic dining surroundings during our oh-so-brief summers.te stretch of St-Joseph Blvd.in Among them stands Villa Taormina, by no means a newcomer to the scene.In fact, the restaurant has been there close to a quarter century, and owners Paolo and Elena Mercuri, are doing everything it takes to ensure it keeps going strong.I quickly chose the Pasta Duo (manicotti stuffed with ricotta and spinach and spaghetti in a tomato sauce) for $14.95, while my friend opted for a classic Italian dish, Spaghetti _ Bolognese.Our main dishes came with a choice of appetizers: three kinds of soup (mine- Shek, RY DES dricavernu catering ra 5:00 pm - 11:00 pm - Toula Foscolos - strone, chicken pastine, cream of mushroom) or Italian mixed salad.The extensive lunch menu also included such specialties as Pollo de Casa (chicken) for $16.95 and Pesce Fresco del Giorno (fish of the day) for $17.95, as well as a Midi-Express for $9.95 (soup or salad and a choice of four kinds of pasta with a choice of 15 homemade sauces).Their menu also features such Italian classics as Osso Bucco, Lobster tail and milk-fed veal.My chicken pastine soup was as homemade as it gets without having your very own grandmother make it, while my friend proclaimed his minestrone soup to be \"the best he's ever had.\u201d We shared an order of bruschetta, overflowing with chunks of freshly cut tomatoes, sprinkled with basil and deliciously drenched with olive oil.The bread at Villa Taormina is made on the premises and served piping The elegantly designed dining room, with its muted cappuccino walls and soft music playing in the background allowed for the patrons (many of which appeared to be long-time clients) to quietly enjoy their meal in a relaxed environment.My two cannelloni were generously stuffed with ricotta and spinach, with a simple tomato sauce poured over them.I sampled my friend's spaghetti Bolognese and was impressed.It's a dish I rarely order because I usually find it heavy on the meat and light on taste.\"It's great when hot.people acknowledge what you do and enjoy your food.\" Paolo Mercuri Taormina's version is the exact opposite, allowing the meat to flavour the sauce and not overpower it.Fresh cheese and freshly ground pepper were provided for every entree and main course.Owner Paolo Mercuri - who runs Taormina with wife Elena - comes from a long line of restaurateurs (many of them with long-established restaurants in our city) and believes cooking is in his blood.\"I picked up recipes from my family and I've always had a natural knack for it,\u201d he explained.\"It's great when people acknowledge what you do and enjoy your food.\" The great thing about Villa Taormina is that it's been serving up great Italian fare for 22 years and it's not showing its age at all.The upstairs Taormina Lounge, designed in red, has taken the Supper Club concept and brought it to Lachine's waterfront.With space for 90 people sitting down, 130 standing, a DJ booth, and a bar, the space has everything one would need for a fun gathering and is always booked solid for private parties throughout the year.So, how do two owners who proudly share the fact that they're from Calabria, Italy, end up naming their restaurant after Taormina, a beautiful village in Sicily?\"When we purchased the business 25 years Villa Taormina Restaurant 2530 St-Joseph Blvd.Lachine.Tel: 514-634-5548 :: www.restauranttaormina.com RESTAURANT TAO Fine Szechuan, Cantonese and Thai Cuisine 374 Victoria Ave.(just below Sherbrooke 514 369-1122 WWw.restauranttao.ca Er i TAPAS 3 \u201cMON - SUN 11:30 am - 11:00 pm LI GES ; Reservation: | 514.939.6451 {i \u201cWheelchair access 3 SUNDAY BRUNCH bright browns and splashes of a \u20ac TE Jame has a ago, we promised the former owner that we would try and keep the name going,\" Elena Mercuri told us.\"He was retiring and his children didn't want to continue the business.\" Twenty five years later and Taormina is still going strong.The Mercuris sure know how to THe Taormina Reserve now for your Christmas & New Years Partles! Boasting upscale Italian cuisine with homemade pastas, fresh meats, and sumptuous desserts, villa Taormina has been ; delighting its patrons for several years.WA Open for lunch and dinner seven days a week.Private dining facilities for banquets & parties.Hy A [ai a TET - EERE RRR TT ETO AS [OT 3190725 www.restauranttaormina.com 514.634.5548 2530 St.Joseph Blvd., Lachine 2nd floor & free parking in back COMMUNITY LIFE Pain lecture augments library collection Matthew Surridge The Westmount Public Library\u2019s new collection of items on pain management will be supplemented with a live presenta- @on next Thursday, Nov.26, when Dr.Jeffrey Mogil will speak on \u2018Genes, Gender, and Friends: The emerging science of pain control\u2019 Dr.Mogil is the E.P.Taylor Professor of Pain Studies at McGill University.The library\u2019s new collection of material about pain and pain management comes in part thanks to a grant from the Louise and Alan Edwards Foundation.The Library was given $4,000 over three years to establish their collection.\u201cSo far we have 48 items .dealing with various aspects of pain management,\u201d said reference librarian Mai Jay.\u201cThey're split between chronic pain books and special areas .specific parts of the body.\u201d The creation of the collection involved a collaboration between many different parts of the library.\u201cOne of our library board members is a psychiatric nurse, Jean Williams, and she's been a big advocate of building a consumer health collection,\u201d said Jay.Williams and former Library Director Ann Moffat suggested titles, which were finally selected by Jay, reference librarian Benoit Morin, and outreach librarian Donna Lach.\u201cAll the professional librarians have Arti sans start th e ho | d av cou ntd own worked together to try and get this up and y running,\u201d said Jay.The Library has put together a pamphlet listing some of the titles in the pain management collection, and Jay noted that \u201cWe have a special icon .on the website that will give you a list of the whole collection.\u201d The icon may be accessed directly at http://westlibcat.org/westmountvw/vubis.c sp, or by going to the library's home page and clicking the Catalogue link.Dr.Mogil\u2019s talk will take place in the library Nov.26 at 7 p.m.The event is free to all, but people are asked to register at the circulation desk ahead of time.For more information, call 514-989-5299.Victoria Hall as the place to be last weekend as the TIth annual Westmount Artisan Festival attracted crowds of browsers from the community and well beyond.From birdhouses to jewellery, from simple knick-knacks to elaborate textiles, visitors had the chance to purchase a wide variety of handmade items, all in time for the coming holiday season.Seen here.Flora-Lee Wagner (who once again co-organized the event with Ityse Segal) shows off her contribution to the festival, which also serves as a fundraiser for the traditional Public Security holiday food drive.THI PROFESSIONAL THEATRE FROGRAM OF DAWSON COLITGE PRESIN TS ® SHAKESPEARE'S WOMEN IN HENFINITEMARIETY 8 IERLLY a NN REN) Should you decide to enroll your daughter in the ECS Junior School, please be prepared.Her curiosity will know no bounds.She'll want to make videos, organize clubs, build models.And it won't stop there\u2014your mini-maverick will grow up to be lifelong seeker/darer.Grant a girl boldness from day one, and it lasts forever.So give her the very best education.and hold on to your hats.Find out lots more.Call us at 514-935-6357 for our excellent brochure and answers to all your questions, or visit www.ecs.qc.ca.MISS EDGAR\u2019'S & MISS CRAMP\u2019'S SCHOOL Small in size.Big in ideas.3178011 525 Mount Pleasant Avenue, Westmount, Quebec H3Y 3H6 KINDERGARTEN OPEN HOUSE - TUESDAY, NOVEMBER 24TH A Presentation at 10:00; Tours follow \\ Bl £1 6007 \"61 12quaroN Kepsmy | WOY PUIUIEXAIUNOUTISIM MMM 14 \u2018thursday, November 19, 2009 www.westmountexaminer.com \u2014\u2014\u2014 Siblin strikes a chord with two QWF awards Matthew Surridge n a week marked by major Canadian literary prizes, Westmount author Eric Siblin\u2019s name has been front and centre lately.Siblin was heavily nominated for his non-fiction book The Cello Suites.Although the best-selling work did not win a Governor General's Prize on Tuesday, it did score twice at the Quebec Writers\u2019 Federation Awards on the same night.Sibling took home the Mavis Gallant Prize for Non-Fiction, as well as the McAuslan First Book Prize, each of which carry a cash prize of $2,000.He is also nominated for a Writer's Trust Non-Fiction Prize, which will be announced next week.\u201c1 won't say it\u2019s immaterial whether 1 win or lose, but it certainly feels terrific having landed these nominations,\u201d Siblin said last week.\u201cIn truth, while I was writing the book, I think a lot of my friends and colleagues thought it was very idiosyncratic and uncommercial.So I've been pleasantly surprised to see how the book has done.\u201d Moving elegantly between three narrative strands, the book tells the life story of Johann Sebastian Bach, the story of 20th-century cellist Pablo Casals and his fascihation with Bach\u2019s cello suites, and the growth of Siblin\u2019s own interest in Bach\u2019s music.The structure is derived from the suites themselves, tying together music, politics, war, and love.\u201cMy goal from the beginning, in terms of writing the book, was can | extract a story from a piece of music?\u201d Siblin reflected.\u201cThe book tries to do a lot of things, but one of the hidden agendas of the book is to turn people on to classical music the way that I experienced it.Because before I started on this project I was really a classical neophyte.\u201d Siblin noted that response from cellists has been \u201coverwhelmingly positive,\u201d with some musicians giving him \u201cthe supreme compliment\u201d of saying his book influenced the way they play the music.The Cello Suites is only Siblin\u2019s first ARTS & BOOKS \u2018The Cello Suites\u2019 author Eric Siblin Photo: Marcie Richstone book.\u201cI'm writing fiction now,\u201d he said of his future plans.\u201cThat feels every bit as daunting as writing about a piece of music.\u201d Dawson celebrates Shakespeare\u2019s women From Juliet to Ophelia, so many memorable female characters emerged from the writings of William Shakespeare, and now the Professional Theatre Program of Dawson College is putting them in the spotlight.In Her Infinite Variety, the immortal women of such classics as The Merchant of Venice, Macbeth, Othello, Twelfth Night, and As You Like It are featured in a collection of scenes adapted by Victor Knight and Frederick Ward.Directed by Knight, Her Infinite Variety is currently being performed at Dawsons new theatre, 2000 Atwater Ave.For ticket info and show times, call the box office at 514-931-5000 between 6 and 8 p.m.on weekdays and on Saturdays from 1to 5 p.m.1.5T Open Bore Eliminates anxi whee: wil te Fan Fr sa A LEADING TEAM OF RADIOLOGISTS AFFILIATED WITH MCGILL UNIVERSITY HEALTH CENTER (MUHC), CENTRE HOSPITALIER DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL (CHUM), MONTREAL NEUROLOGICAL HOSPITAL & INSTITUTE * Experience the most comfort and openness in MRI + Most exams can be done with your head outside of the system.«1 foot of spacious headroom: you'll no longer feel like you're nose-to-nose with the top of the magnet.+ Most importantly, its high power delivers most advanced images + Most exams are covered by CSST, SAAQ and private insurance.sud-ouest SouthWest MRI World Class MRI Scan Centre 5515 rue Saint-Jacques O, Suite 200 : Corner of Girouard Ave.- Free parking available T.514.484.8484 F.514.484.8400 www.montrealmri.com 3137869 COMMUNITY LIFE Uplifting all traces Marvlin Smith Carsley | than the yearly unveiling of the autumn months.The vibrant color palette of leaves marvellously i@lepicts October\u2019s crowning glory with its array of hues.When the weather turns, masking the heated memories of summer, I truly never experience any seasonal despair.Elation as to what lies ahead is my personal realization that 1 can vigorously stroll the area in layers of sweaters and scarves under the dazzling sunlight, surrounded by the glorious picturesque foliage.Even the November bleakness and sparse effects of nature never affect me adversely as | have learned that every season possesses pleasurable entertainment activities, but occasionally they must be sought after, and appreciated.To me and many others, late fall has always signified that initiation of hibernation time and there is that tendency to crave the indoors, especially when winter rolls out its snowy blanket covering.People may complain about the cooler temperatures, and dream of going south, but there is absolutely no need to believe that there is nothing to do when the weather becomes frostier.1 am not diminishing the impact of winter's occasional fury that forces us to remain inside as those times can be spent pleasantly with an absorbing book and if work is absolutely necessary, computers hook us up with ease.But in order to elaborate further on other modes of fall and winter entertainment, ! shall try to direct all Westmounters as to what the area offers in terms of activities to make those impending cool temperatures feel much warmer.Sports & Recreation My first recommendation to all families is to pore carefully through the Westmount Recreation book.There are such a variety of clubs to keep everyone with various tastes occupied without even leaving the area and what they offer is not solely for children.For those young individuals and for a minimal cost, you can enrol your child in skiing, dance, skating, hockey.karate, here is no season 1 adore more playgroup.scrap booking and the list goes on.There is also the Parent/Child Workshops offering self-defence, street proofing, and even a unique and necessary course in how children can learn to handle those bullying situations.The adult programs are so diverse as well and they include dancing, badminton, pilates, yoga, bridge, basketball and much more.There is an abundance to choose from and there really is something to suit everyone.The Westmount Library The Westmount Public Library has an absorbing array of book reading events and sometimes simply relaxing and reading in the library itself is sufficient.By visiting frequently, you may discover novels you may have never heard about that are so worthwhile.The children\u2019s library hosts a diverse selection of book clubs, an author lecture series, films and literary competitions.The atmosphere is also ideally private for homework and research.It is imperative for parents to encourage the use of the library, as it is the most advisable destination for research and studying.Many students do not take advantage of this facility and realistically, distractibility lessens drastically in this environment.In addition, it is beneficial for young individuals to learn to focus and.research before the CEGEP years so that the transition and skills to do so are in place before high school is completed.Many students do claim that these tools @'Help build our new world-class hospital » \u2014 Jean Béliveau and Mutsumi Takahashi 3173000 Give generously muhc@®a/cause 514 934-1934, 71552 vo \u2014 were drastically lacking when they entered those years of higher education.The Westmount Y The Westmount Y has always been renown for fitness and its varied exercise classes.There is nothing healthier or better than getting into shape especially in the winter when there is that tendency to slow down due to that natural and more lethargic feeling resulting with our shorter and darker afternoons.The programs offered really do have something for all ages.Once Christmas and Hannukah enter the scene, do not forget about the outdoor skating rinks and if you would rather, the indoor rink at the Westmount Recreation building lists a schedule specifying hockey and free skating hours as well.City activities Yearly, the City of Westmount features many upcoming community events such as the Fall Flower Show, which begins on Nov, 19, the Harmonia Westmount Christmas Concert on Nov.27, the Christmas tree lighting and party on Dec.16, and the Hanukkah party on Dec.16.Frequenting one ar all of these occasions reinforces that sense of community as we connect with new and old acquaintances at the same time in a sharing atmosphere, As | reside at home on this cool November day, 1 am also contemplating an afternoon visit to one of my weekly Westmount destinations; the library.Each and every time, 1 visit, the aura and serenity of reading or searching for something is continually a delight, and there are always some informative notices posted about something 1 may have forgotten or been unaware about.But most of all it also gives me the opportunity to stroll in the connecting Westmount Park and remind myself how fortunate I am, that even after 26 years, 1 still love exactly where | live.Commission scolaire English-Montréal Gb English Montreal School Board visit our outstanding school on: Roslyn Elementary School K-6 4699 Westmount Ave.Westmount, Québec Tel.481-5581 Are you looking for an excellent public school for your child?Roslyn School would like to invite PROSPECTIVE parents to THURSDAY, NOV.26, 2009 - 10:00 A.M.TO NOON Roslyn School is one of the pioneers in French Immersion.Our facilities include a science lab, a computer lab, a full-size gymnasium, a music room and a well-equipped library.We believe that learning should take place in a happy and enriching environment ~- one of trust, cooperation and enjoyment.We encourage the involvement of parents as partners in the education process and through our joint efforts Ë offer, a wide variety of stimulating programs.8 Please note: only 80 places available for Kindergarten.Registration of new students for our French Immersion program begins on Monday, February 1* - February 5\", 2010.| JOQUISAON AEPSANY] UIOMIOUIUEXIIUITIQUETSSSV MAL UC \u20186 Hs \u20ac - i 16 Thursday, November 19, 2009 www.westmountexaminer.com ?e - -\u2014P0e@= MONTREAL ISLAND ONLY The flu spreads easily.Get vaccinated.The influenza A(HTNT) vaccine is offered on a voluntary basis.It's safe and it's free.You should get vaccinated even if you are in good health.CURRENTLY BEING VACCINATED e People 65 and younger with a chronic disease (diabetes, asthma, bronchitis, heart failure, cancer, etc.) * Young people aged 5 to 19 years e Children 6 months to 5 years and their families © Immunosuppressed people and their families e Parents, brothers, and sisters of infants younger than 6 months © All pregnant women (vaccine without adjuvant available) TO BE VACCINATED STARTING NOVEMBER 30 e People older than 65 years with a chronic disease (diabetes, asthma, bronchitis, heart failure, cancer, etc.) TO BE VACCINATED STARTING DECEMBER 7 o Adults aged 20 years and more who are in good health To get vaccinated, please go fo a Centre de vaccination contre la grippe A(HINT), which is open 7 days a week, from 8 a.m.to 8 p.m.CSSS JEANNE-MANCE e Palais des congrès \u2014 1001 Jean-Paul-Riopelle Street CSSS LUCILLE-TEASDALE + Olympic Stadium \u2014 4545 Pierre-de-Coudertin Avenue Closed on November 22 and 23 CSSS D'AHUNTSIC ET MONTREAL-NORD CSSS DE DORVAL-LACHINE-LASALLE CSSS DE LA POINTE-DE-L'ÎLE e Ancien Hôpital général de Lochine \u2014 3320 Notre-Dame Street e Centre Récréotif Édouard-Rivet \u2014 11111 Notre-Dame Street East * Carrefour Angrignon \u2014 7077 Newman Boulevard e Hôpital Rivière-des-Prairies \u2014 7070 Perras Boulevard CSSS DE L'OUEST-DE-LÎLE CSSS DE SAINT-LÉONARD ET SAINT-MICHEL e Allancroft Elementary School \u2014 265 Allancroft Road * (ollége Reine-Marie \u2014 9300 Saint-Michel Boulevard o Spring Garden Elementary School \u2014 175 Sonata Avenue CSSS DU CŒUR-DE-L'ÎLE CSSS CAVENDISH (Centre communautaire Potro Le Prévost Mail Cavendish \u2014 5800 Cavendish Boulevard 7355 Christophe-Colomb Avenue CSSS DE BORDEAUX-CARTIERVILLE-SAINT-LAURENT (555 DU SUD-OUEST-VERDUN o Centre des loisirs de St-Laurent \u2014 1375 Grenet Street ® (linique médicale Physergo du Sud-Ouest \u2014 5260 Verdun Street o Théâtre du quartier \u2014 3990 Notre-Dame Street West CSSS DE LA MONTAGNE Place Alexis Nihon \u2014 1500 Atwater Avenue Lda * To receive your vaccine, you need to have |.D.To make the vaccination process easier, please wear clothing with sleeves that con be easily rolled up.BEFORE GOING TO A VACCINATION CENTRE, ALWAYS CONSULT: www.pandemiequebec.gouv.gc.ca ® www.santemontreal.qc.co ® Services Québec au : 514 644-4545 Dedicated flu clinics for adults and children experiencing flu symptoms are now open in Montreal.For the locations, consult: www.pandemiequebec.gouv.qe.ca * Services Québec: 514-644-4545 * Frédérick-Banting Elementary School \u2014 11135 Alfred Avenue e Collège Mont-Saint-Louis \u2014 1700 Henri-Bourassa Boulevard East Open Saturdays and Sundays only, starting from November 21 Québec 3181969 as pus Sr 200 Real estate rental 300 Merchandise 400 Services Ouly oue number lo serve you A 100 Real estate purchase/sale 500 Personal Services 550 Financial Services 600 Employment v Classified ads, an EFFICIENT SOLUTION giving QUICK RESULTS.v Take advice from our COURTEOUS and EXPERIENCED STAFF.v Also, your ad will be placed FREE OF CHARGE on the internet www.merkado.ca r one newspaper, 12.808 for 10 words 50¢ for each additional word (TAXES INCLUDED) 2 CALL CENTRE BUSINESS HOURS: MON.THROUGH FRIDAY FROM 8:30 AM TO 5:00 PM « DEADLINE: MONDAY 5:00 PM £30 OUR ADVERTISERS: Please check your ad the first day it runs.In case of errors, call us immediately, our responsibility is hmited exclusively to the charge for the first week ; of publication of Your a0.Labor market; Drscrimination is legal.Jobs advertised in our headings are open to men and women.(Toll free) -B6 700 Training and Culture 800 Notice 900 Vehicules 637.5236 -VMIERKADO men ) more than DD Properties for sale DD Poprsslorsce GIL Office / space for rent TD Miscellaneous for sole EL Astrology psychic | (TER (onsiucion/ renovation ceilings, hardwood floor, Walking distance NO RDV.OPEN WESTMOUNT REDFERN APARTMENTS 222 REDFERN ST.(rental office suite #30) Spacious suites, high to Green Ave.restaurants, subway.www.realstar.ca CALL 514.redfern@realstar.ca heating, hot water incl.shopping, 7 DAYS/WEEK 938.9419 31796451 SAINT-SAUVEUR: vacation home/ retirement retreat: | tuxurious, bright and spacious award winning Nantucket style cedar cottage built in 2001; 4 BDR.3+1 baths.| double garage, screened veranda, large cedar deck, two | fireplaces and one wood burning stove; overlooks motor ; boat, free lake and private | pond: close to ski hills and 45 minutes to Montreal; 699.000$.For more information, see MLS #8244464 or call owner at (514)973-7328 [110] Revenue properies for sole SUR Le Plateau, à vendre: immeuble 2 étages, rénové, partie résidentiel, partie commercial, grand stationnement intérieur (10 autos).Idéal pour atelier d'objets légers, vêtements, cosmétiques, etc.Association ou groupe.Revenu potentiel annuel brut: 69,000$.(314)844-1045 poste ap Flots/ apartments for rent CENTRE Ville Mont-Royal (1340 rue Régent): 3-1/2.poéle/ frigo, frais peint.libre.Promotion hiver 695$ stationnement extra (514)725-5858 Laurent ou Josée (220) Condominiums for rent : Manoir St-Sauveur, luxurious condos, bedroom with private bathroom, fireplace, indoor garage.32\" plasma t.v.fully furnished.Monthly/ seasonal/ annual.(514)374-5188 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ap Office / space for rent OFFICES FOR RENT: Being newly renovated, will include private waiting area.phone and wireless internet service, laminated wood floors sound proof walls and doors, and a beautiful view of the mountain.Special INTRODUCTORY PRICES (514)482-3327 ap Flots/ apartments for rent «D Flats/ aporfments for rent WESTMOUNT 3033-3055 Sherbrooke W.Prestigious building | IVS VA WEA Starting from $1100 Appliances, Heating & Parking 514 937-7978 3159028 FOR FREE Be the first to receive the Sign up as a member Receive our NEWSLETTER latest news in \\; your neighborhoga www.westmou ntexaminer.com EXAMINE RE & ONE office in \"Victoria Village\u201d close to Sherbrooke in Westmount.182 sq.ft.Rent $485 and parking $55 plus GST and QSP per month.Call Richard Bourne (514)866-2856 EX Miscellaneous for sole #1A Steel building sale! Save ; up to 60% on your new garage, shop, warehouse, 6 colors available! 40-year warranty! Free shipping first 20 callers! 1-800-457-2206.www.crownsteelbuil- dings.com #1 high speed internet © §18.95/ month.Absolutely no ; ports are blocked.Unlimited downloading.Up to 5Mps download and 800Kbps 4 THE Quebec Community Newspapers Association can place your ad into 26 weekly papers throughout Quebec - Just $160.Book 10 weeks within a 6 month period and receive the 11th week free! One phone call does it all! Cail Marnie at QCNA 514-453-6300.Visit: WWW.]qcna.0rg «gD Pets ADOPT a dog from Ani- match sterilized vaccinated's.www.animatch.ca (450)452-0321 | (345) Antiques | ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready | cash.International buyer wants to purchase your anti- + ques, paintings, china, crys- | upload.Order today at www.acanac.ca or call toll free 1-866-281-3538 A free telephone service - Get your first month free.Bad credit, don't sweat it.No deposits, no credit checks.Call Freedom Phone Lines today toll free 1-866-884-7464 FUTURE Steet Buildings durable.dependable.pre-engi- neered, all-steel structures.Custom made to suit your needs and requirements.Factory direct affordable prices.Cail 1-800-668-5111 ext.170 for free brochure.HOT tub (spa) Covers.Best Price.Best Quality.All Shapes & Colours Available.Call 1-866-652-6837 www.the- coverguy.ca SAWMILLS from only $3,495,00- Convert your logs to valuable lumber with your own Norwood portable band sawmill.Log skidders also available.www.norwoodsaw- mills.ca/4001 - free Information: 1-800-566-6899 Ext 400 OT.STEEL building sale! Priced : to sell! Canadian manufacturer.Quick delivery.Final clearance.20x30, 20x40.30x40.35x50, 40x60.48x90.50x110, 60x150 Others! Pioneer Steel Manufacturers, 1-800-668-5422.tal, gold, silverware, jewelle- | ry, rare books, sports, movies, postcards, coins stamps.records (514)501-9072 ANTIQUES show & sale Friday.Saturday.Sunday.November 20th.21st, 22nd.DECARIE SQUARE 6900 Décarie Métro Namur FREE ADMISSION Info; Clare (514)891-3735 COT Domestic services offered HOME cleaning services.Reliable, honest & dependable.References available upon request.Call Carole: (514)637-8358 ap Health GET healthy.1 month free weight loss.Look great.Feel great.Lose weight.Results guaranteed or money back.Call Herbal Magic 1-800-926-4363.Limited time offer.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QD Trin/leosures TIMESHARE resales - Save 60-80% off retail! Worldwide locations! Call for free magazine! 1-800-731-8046 - www.holidaygroup.com/sc.; min (18+).For a psychic | : RÉNOVATION générale, bal- \u2018Past \u2018Present \u2018Future * #1 : Psychics! \u201c1-877-478-4410 | Credit Cards / deposit or pho- | ne 1-900-783-3800 $3.19 : now! Meet us at www.mysti- | calconnections.ca ; i -\u2014\u2014_ ; [436 Computers | TECHNICIAN, 29 years ex-| | perience.Troubleshooting, repair, upgrade, software installation.Bilingual, house/ office calls.$59/ hour, bilted, Warranty.Nicholas.514-932-7835 CD Transport/ moving M.D.T.MOVING: deliveries, \u2018 storage.flat rates, avoid surprises, (514)578-7557 ap Construction renovation * RBQ LICENCE contractor licence | with a fast and | easy training.f, ; RETIRED FILM CARPENTER, | CABINETMAKER is seeking interior renovation work.Professional experience in many trades, custom cabinetry furniture, architectural woodwork, framing & dry- ! wall, Repair old plaster, ceramics.painting.etc.(3,41532.5539 R.B.Q.352-1294-39 ad Pointing/ decorating Residential/ commercial painting, interior/ exterior.Wall paper, ceramic and floors.Great job.great price! Satisfaction Warranty! Free estimate.(514)781-1790 DATING service.Long term/ short term relationships, free calls! 1-877-297-9883.Exchange voice messages, voice mailboxes 1-888-534-6984.Live adult casual conversations 1 on 1, 1-866-311-9640, meet on chat lings.Local singie ladies 1-877-804-5381 (18+).TIRED of investing in relationships that never seem to go anywhere?Misty River Introductions has people interested in finding partners for life.Quebec's traditional matchmaker.(514)879-0573 www.mistyriverintros.com D Massage Electricity feaiy * Certified Electrician, 20 years experience, electrical entries, heating, repairs, renovations, low rate, R.B.0.2768-0941, (514)996-4787 ZEAL ELECTRIC INC.Serving the community since 1971.Licensed Master Electrician/ Regie du Batiment.Residential and commercial.Competitive rates: 24 hours emer- STRESS away, re- taxation, full body massage, by attentive ladies, 5465 Queen Mary #360, 3rd floor (514)369-1110.GD Hassotherpy NEW incredible massage by Asian girls, clean, arking discreet, indoor Miscetloneous financial services $500$ loan service, by phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 instailments.Toll Free: 1-877-776-1660 DEBT consolidation program.Helping Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit.Steady Income?You may quallly for instant help.onsidoring Bankiupty?Call 1-877-220-3332 Free Consultation Government Approved, BBB Member.FINANCIAL problems?Drowning in debt! Stop the harassment.Bankruptcy might not be the answer.Together Jet's find a solution - Free Consultation.Bill Hafner - Trustee in Bankruptcy.(514)983-8700 ap Help Wanted A disconnected phone?Cheap telephone reconnect with long distance and internet options.Low monthly rates & special holiday offers.Call now 1-877-336-2274 Phone Factory; www.phone- factory.ca CRIMINAL record?Clear your record with the fastest pardon in Canada.for the lowest price! And it's guaranteed! Call Express Pardons, (514)814-5928 and recelpts.3545 At-B (ree consultation | Maydat174 SSCS water.(614)937-7577 | 1-866-416-6772 www Ex- | pressPardons.com CCD: Roofing CID Ruling ED ulin | * Membrane Ar 3125523 CD Consrocion/ renovation | cons, portes, fenêtres, cé- tamigue, s.d.b., cuisine, sous-sol, peinture intérieure, non-fumeur.Estimation ratuite, Roy.(Eggs, 514)260-9635 Vv ALL TYPES GUARANTEED WORK R.B.Q.8261-4496-02 J ENTILATION EXPERTS OF ROOFING & RENOVATIONS BELGRAVE ENTERPRISES * Brick & Cement Work * Shingles * Tar & Gravel * Chimney's repaired & rebuilt PROFESSIONNAL ROOF INSPECTIONS THINS WRITTEN REPORTS WITH PICTURES Specializing in Soprema Roofs & Skylights ELI El a EF rir Foe D Help Wanted CEI) Miscellaneous services NEED space?We pickup old bikes for free! (514)678-5520 WANT TO ADVERTISE IN OUR MONTHLY REAL ESTATE SECTION?CALL 514-484-5610 TO FIND OUT HOW.EG Mossothernpy \u2014_\u2014 NEW OPENING! ; Excellent Massage 4055 Ste-Catherine West, | suite 133 (514)358-9092.Hiring ED buses ports .ENERGISER vending amazing new product, Energy Gum and Mints \u2018Totally Natural ; Ingredients * gh Profit © \u2018High Income \u2018Protected i Territories *Free Brochure & Call now \"Samples.| | i | | 800-661-1832 www.energi- ' servending.com REMOVE your record: a Criminal Record can follow you for lite.Only Pardon Services Canada has 20 years experience.Guaranteeing record removal.Call: 1-8-Now-par- don (1-866-972-7366) www.RemoveYourRe- cord.com Send the Editor an e-mail: larsenw@ transcontinental.ca 0°19 URueXay UTTOLUFSOM MMM à 61 12quuAAON \u2018Kepsiny| Wo.\u2014 .1 Eu om .texaminer.com Ed = SL semoun OO WWWWE A ,- .B18 \u201caursday, November 19 ICI REEL oT ie hdr there | What are you waiting fer?514.685.4690 PUZZLE NO.483 UFR TF Th EEE 7.5 [5 11.Hairstyling 54.Footless creature W 7 77 + product 56.Gold fabrics 12.Frontofthecalf 59.Little piggies \" © © æ 13 Lump 64.Birch or willow PUZZLE NO.219 pe je Zr 14.Like an omelet 66.Particular apa 159 3192 5 Me 22.Bleacher feature evergreen 6 3 7 8 = = = I 24.Demeanor 67.Attempt I ) ) 26.Editor's word 69.\" = A E * 28.Radio spots Misbehavin * he | = 5 52 29.Notice 71 Monkey's relative d 4 8 To = A = 30.Rampage 72.Certain pine ° Cr \u201d N 31.Passes 74.Not illuminated B \u201d © \u201c J 32 Europeangou 76 very smal Î 6 5 | 54 54 = + | coin.once quantities = - = er\u201d 34.Apartment 77.Agreeable payment 78.Rare person 2 6 3 0 \u201d B B 5 35.Wobble 79.Employer TT = 5 57 38.Remains 81.Waiter's need ps oa as Tr 1 Ta 197 40.Aggravate 84.Fitting _ .Le 60 41.Ogler 85.Card game \u201d ~ * ° 42.1981 Warren 87.\"We ___ a A = ; TU Beatty film Not Alone\u201d 1 8 0 6 2 Copyright © 2009.Penny Press 45.Shout louder than 88.Chapel seat ) \u2019 48.Always.in poems 90.Affirmative ACROSS 50.Dads 89.Do___ 49.Expanses of land gesture 8 4 6 1.Fallon 51.Spoke others\".52.Queensland bird 91.Coat ____ ears 53.One who stares 93.Average mark 53.Asian desert 92.Ajar.to a bard 5.Mine car 55.Leg extension 94.Hawaiian food 2 0 1 9.Gear tooth 57.Arab bigwigs 95 Expanse 12.Feminine pronoun 58.Conduct 96.Henhouse 15.Seed covering 60.1.440 minutes 97 Be in the wrong 1 2 0 8 16.Disrespectful 61.Boring routine 98.Tyke 17 Fearful admiration 62.Physique.99.Some 18.Embrace for shor evergreens ANSWER TO PUZZLE NO.483 19.Reminding note 63.Mashed ball attire 100.Brim Solo asm IAL OLS v3 : HOW TO PLAY: 21.Dissolving 68.Formathought DOWN a2 5 T'ain nn 2'8\\v|61£ 9/12 S 1! 0 ; 23.Green 70.Angler's tool 1.Block up A_8/3 d|4 119 SIa|n sis 1 elclzials dE 9 Fill-in the grid so that every row, every column and every 25.Utilize 4 In rotin 2.Formerly Rae ; : 7121 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.27.Black 73.Offspring 3.Directatatarget [L 3% 3A 1s OOO 9 \u20ac,2|1bG|L 86 28.Bombarded 75.loy 4.Plants._- 1109 3.Ï , ., .Flourless 7 as a whole §LoE Ly % 4181 Each 3x3 box is outlined with a darker line.You already ee [7 Mameols 5 raga sens os Tv lS b 1 81912/61S 2 El have a few numbers to get you started.Remember: 37 Fisherman's aid or thing 6.Gallop RA et 6 L £(86 119 Z'+ you must not repeat the numbers 1 through 9 in the 39.More creepy 80.Fishing boat item 7 Hubbub 3/1 alo LMals 7) vs sly £!s 11497186 2 ; 43.Baltic or Bering 82.Aloft.to Keats 8.Diner card À NIN 1 = 510 MAS oo bgt ! same line, column or 3x3 box.44.Volatile solvent 83.Connect 9.Star's small role ONJ1 1/7 3|WREN O|N v Ow 3[w z | 9 6 i uv 8 bs 46.Blended whiskey for service 10.Be obliged SNHEES /MvEES O(N SEM) HY 8: |G 6/E|Ii9IC 47 Came together 86.Enchanted to pay SHISEOOOpEW viY Lg dlv 310 Westmount's ONLY local newspaper that integrates Gougle Canada EXAMINERS: 3178563 BULLETIN BOARD \u2014\u2014 Thursday, Nov.19 The Atwater Poetry Project, led by poet Katia Grubisic, presents readings by poets susan Musgrave and Ken Babstock, at 7 p.m.in the Atwater Library, 1200 Atwater Ave, Everyone is welcome.Free admission.The Westmount Historical Association's fall lecture series continues with the topic \u2018William Notman: Photographer\u2019 featuring guest speaker Nora Hague, photographic archivist of the Notman Archives in the McCord Museum, at 7 p.m.in the Westmount Room of the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooke St.W.Admission is free for WHA members, $5 for non-members at the door.Saturday, Nov.21.Bake Sale and Bazaar with lunch at St.Trinity Serbian Orthodox Church, 349 Melville Ave., from 10 a.m.to 4 p.m.We serve fresh and homemade bread, pasta, pies, cakes, cookies, etc.Info: 514-931-6664.Centre Greene, 1090 Greene Ave., holds its annual Treats and Treasures bazaar from 10 a.m.to 3 p.m.The bazaar has over 20 tables and offers crafts, bake sale, children\u2019s activities, gifts, and a light lunch at a modest price.Admission is free, and all proceeds go to support our ¢ommunity programs.Info: 514-931-6202 or www.centre- greene.org Sunday, Nov.22 Bake Sale and Bazaar with lunch at St.Trinity Serbian Orthodox Church, 349 Melville Ave., from 10 a.m.to 4 p.m.We serve fresh and homemade bread.pasta.pies, cakes, cookies, etc.Info: 514-931-6664.Tuesday, Nov.24 The Westmount Y Centre presents a lecture on skin care by Dr.Manish Khanna, director of Dermatologic Surgery at the Jewish General Hospital and at the McGill University Health Centre, at 7 p.m.at the Westmount Y Centre, 4585 Sherbrooke St.W.This event is open to the general public and free of charge, however, donations are welcome (donations of $10 or more will receive tax receipts).Info: Tracy Kamel at 514-931-6770 ext.248.@ veinesaay, Nov.25 The Handicrafts Group of Manoir Westmount, 4646 Sherbrooke St.W,, invites vou to their annual Bazaar to benefit Montreal charities, from noon to 2 p.m.For sale are Christmas crafts, knitted goods, \u2018nearly new\u2019 items, jewelry, baked goods, and much more.Info: 514-937-3943.Thursday, Nov.26 The Atwater Library's Lunchtime Series marks St.Andrew\u2019s Day with guest speaker Richard Feltoe, who will give a talk at 12:30 p.m.on John Redpath, the 19th century Scots-Montrealer business leader and philanthropist who was a major builder of the Atwater Library of the Mechanics\u2019 Institute of Montreal.Everyone is welcome and coffee and Scottish shortbread served.Free admission; donations invited.Sunday, Nov.29 Temple Emanu-El-Beth Sholom holds its Big Bazaar and Gold Sale from 9 a.m.to 5 p.m.Clothing, accessories, kitchenware, furnishings, and so much more! On-site gold appraiser will pay cash for gold.4100 Sherbrooke St.W.Info: 514-937-3575.Bagel Breakfast at Temple Emanu-El Beth Sholom, 395 Elm Ave., with guest speaker Stephen Eze, who will discuss \u2018Biafra: Before, After and Now, at 9:30 p.m.Admission is $10 at the door.Info: 514-937-3575.Thursday, Dec.3 St.Léon de Westmount Church, 4311 de Maisonneuve W., presents \u2018Chante Noel\u2019 with Marie Michele Desrosiers at 7:30 p.m.Tickets are $45 and are available at the church.Info: 514-935-4950.Saturday, Dec.5 A Christmas-Hannukah Concert will be held in the Westmount Baptist Church, Sherbrooke Street at Roslyn Ave., at 4 p.m.The McGill Suzuki Group, with children age 3 and up, will perform traditional holiday music under the direction of Dr.Alfred Garson, accompanied by Yoko Sayeki.Free admission, refreshments served.Sunday, Dec.6 The Orpheus Singers, directed by John Guzik, will sing masterpieces of English Renaissance a cappella choral music for the Christmas season at 8 p.m.at St.Matthias\u2019 Church, 131 Côte St, Antoine Rd., (corner Metcalfe).Tickets are $18 for adults ($20 at the door) and $10 for students and seniors ($12 at the door).Information / reservations: 514-846-8464.Ongoing The Manoir Westmount seniors\u2019 residence is looking for a volunteer for its Handicrafts Group.If interested, please contact the Leisure Dept.at 514-937-3943.The McClure Gallery of the Visual Arts Centre, 350 Victoria Ave., presents Action Paintings by Eliza Griffiths, Nov.6 through 28.Vernissage is Nov.5 at 6 p.m.Info: 514-488-9558.The Gallery at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W., presents paintings by Anna Gedalof, Teresa Magliette and Paola Ridolfi from Nov.20 to Dec.12.Gallery hours are 10 a.m.to 9 p.m.on weekdays and 10 a.m.to 5 p.m.on weekends.Info: 514-989-5226.Friends of the Westmount Library ask that you think of them if you have any books you wish to donate for their book sales.They accept quality hard covers and paperbacks in reasonable condition, on all subjects.Please drop off your books at the library circulation desk, 4574 Sherbrooke W.Westmount Toastmasters: Take the fear out of public speaking every Tuesday at 7 p.m.in Victoria Hall, 4626 Sherbrooke W.For more information, go online to www.westmount-toastmasters.org.Mary's Recovery: Weekly meetings in English and French at the Westmount YMCA.Non-profit organization.Self-help groups for people seeking help in dealing with fear, stress, depression, anxiety, panic attacks, phobias, insomnia and gambling addiction.Info: 514-485-2194 between 10 a.m.The Montreal Camera Club meets cach Monday at 7:30 p.m.at Westmount Park Church, 4695 de Maisonneuve, entrance al rear.Slide shows, competitions and workshops.Visitors welcome.For more information please call Barbara Deans, president, at 514-739-9255, or log on at www.montrealcameraclub.com YA LT LLL Eo Your old refrigerator could consume up to 4.8 times more I energy than a new ENERGY STAR\u2019 qualified model! If your refrigerator is between 10 and 30 years old, it uses between 1.7 and 4.8 more energy than a new ENERGY STAR qualified model of equal capacity! By getting rid of your old fridge, you'll reduce your annual energy consumption while protecting the environment since 95% of the materials contained in the recovered appliances are recycled.A YAR TES Ploase have your eloctiicity bi -on hand.**-The appliance must be more fhan 10.yoûrs oid, ter 10 and 25 6 cube feet In interior volume, Kin d- plugged in at the time of pickup.a e.B 61 $007 01 1°QUi2roN Sepsiny | WOM IAUTRIEXAIUMNCUNSIN MMM \u2019 1 20 \u2018Thursday, November 19, 2009 www.vkstmountéxaminer.com ACADIA ACROSS FROM THE RITZ CARLTON ÿ Circa 1925, elegant 2200 # sq.ft.3 bedroom, 3 baths, | exceptional master bedroom with \u201chis & hers\u201d bathrooms.Best value.Price | 02 os $989,000 JOYCE FAUGHNAN 514-933-6781 DOWNTOWN 3421 PLACE HENRI JULIEN » Trendy cosmopolitan 2-storey condo with private elevator, stunning designer custom finishings.Huge terrace, 2 garages.Below cost at $1,150,000 #706/ 806 - Sophisticated 2-storey condo with views.2 garages.$895,000 I 4.4 HER « Ia #505 - Ultra spacious sunny pied-à-terre with garage.$429,000 \"#107/207 - Private street entrance TH facing park.2 garages.$825,000 JOYCE FAUGHNAN 514-933-6781 © WESTMOUNT DOWNTOWN 15 York $549,000 1700 René Lévesque W.$1,030,000 WESTMOUNT 3 Westmount Square $819,000 Commercial/Residential property in Laurentians Country estate in Laurentians VAL DES LACS 31 CHEMIN GRAHAM.5 bdrms, 4+1 baths, 2 gar, 2 frpls, in ground VAL DES LACS 20 CHEMIN GRAHAM.100 acres, large lake Sont, 4 tennis courts, ! approved development.MLS 8241864.pool, lakefront.MLS 8241732.Asking De ,300,000 Asking $1,250,000 DUGUAY JOSEPH MAROVITCH 514-825-8771 514-451-1040 THIS IS YOUR CHANCE.BEST BUY IN WESTMOUNT LUCIE 554 LANSDOWNE HAS IT ALL! PRIME LOCATION, DOUBLE GARAGE, CENTRAL AIR, 2 FIREPLACES, c OAK FLOORS, EATIN KITCHEN, PRIVATE LANDSCAPED GARDEN.$995,000.DARE TO DREAM.OSEZ REVER REMAX WESIMOUNTAIN idol real state bipker | ependently 8wned & operated ST.LUC 5900 Cavendish #1102 $435,000 HAMPSTEAD ADL 5380 CLANRANALD.Across from MacDonald Park.Beautifully renov condos.Unique $435,000.MLS 8202282 CAROLINE ROULEAU (0) 514-933-6781 For these or more properties - visit www.remax-quebec.com/caroline.rouleau ANNE-MARIE LARUE 514-933-6781 MATHIEU ROBILLARD 514-451-1072 now arel 314 GREENE AVENUE 5673®*MONKLAND AVENUE 3147464 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.