The Westmount examiner, 24 novembre 2011, jeudi 24 novembre 2011
[" Bm The Spirit of 76 revisited.page & } 4 j Te Asa VOLUME 7, J LU pe LIT LE REN COPIES : : : 5 ey of the press in jeopardy?Communi flocks to Centre Greene holiday sale # ADRIAN SALDANHA In whats now a tradition for the whole commune itv.Centre Greene held ils annual \u2018Treats and Treasures Bazaar and Crafts Sale last Saturday \u2014 and the turnout was better than ever.\u201cI haven't seen this nrmy people for many vears,\u201d said Fxeentive Director Wesley McCoy, who has been with Centre Greene for seven years.very vear for as long as most of the diree- tors could remeber, Centre Greene has held this event as a wav to raise funds for ils many community programs.Principally à crafts sale, Treats and \u2018Treasures also offered a bake sale, a raffle contest and a lunch prepared by local volunteer workers at their own homes.As in most years, McCov ind the commun- itv centre's other directors and volunteers have spent weeks preparing for the fundraiser McCoy praised evervone at the centre for all the time that they pul mito organizing the event, \u201cTU wouldn't be a long shot to say t's about 1,000 hours worth of work,\u201d he said.He also thanked the warm weather they got on that fall day for having a big hand in the n House School, discussed the importance of high athletics and high academic strong turnont.\u201cThere's alot of energy today,\u201d ôtiation lat week.See sfory.at www.westmountexaminer.com he said.\u201cThere's just been an moredible number of people.\u201d Michael Matgovich (right), Director of Athletics at Sel standing with members of the Westmount Histor rikabA: H Fontaine Meubles Décors.1 Boiserie Alpin \u2026 LEGS offers in Matelas Bonheur .2 Evenko.ca.NOT da NA) H Grégoire.3 Plaza St-Hubert 4 Liquidaxion.com.5 Electronique Direct.9 LeVOG condo.11 \u20264 Lapointe & Champagne.6-7 Airmax Climatisation.10 Les Portes Polaires .4 Cinémas GUZZO .8 Chaussures Larry.11 BidGO.ca.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 12 Continued on page 6bbh Joseph Marovitch Cell: 514.825.8771 A\u2014 {HN | Courtier immobilier * Real estate broker Bur: 514.934.1818 ROYAL LePAGE josephmarovitch @ royallepage.ca HERITAGE www.josephmarovitchrealestate.com 2 - Thursday, November 24, 2011 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com u LOCAL NEWS WWW.WESTMOUNTEXAMINER.COM Speaking out against press restrictions @ MORGAN LOWRIE Beryl Wajsman is fond of pointing out that there are onlv five countries in the world where governments are involved in the accreditation of journalists: Cuba, Zimbabwe, North Korea, China and Iran.Not exactly bastions of liberty NEE 901 BOUL.CREMAZIE OUEST, ' MONTREAL gg (514) ELITE and free speech.\u201cIs that what we want for our progressive HUGE vases BE STORIE Sa Quebec?\u201d he asked members and guests of the ay Ë NUMÉRIQUE) Montreal Press Club at Westmount's Atwater ver\" QL | me even au: A wai Library on Monday night.1:083:35-1:08.9:38 i 105-8:10.7:48 1:00-9:20 12:30-3:00-5:10-7:20.0:30 Wajsman, local radio host and editor of ae A ce a Montreal publications including The LE ee Suburban, presented the public lecture to take SQ Lesrenespieos JRERRECRIAG (Es PETTS PIEDS | LA SAGA TWILIGHT: LA 3AGA TWILIGHT: aim at the Quebec governments proposed | OVEONHEURT EEN 1) 1 BONKEUR Z 30) REVELATION REVELATION plan to begin accrediting journalists.EVERY DAY: oll M EVERY DAY: | EVERY DAY: He said that by accepting government con- 12:50:30 7 PIN minor 1.08-3:30-7.05-3:30 1:15-540-7:18.0:40 trol, journalists would no longer be able to = | wart som wTEson I LTE Sw sat fulfill their most important function: to advo- = cate for citizens who are facing injustices, often um À Les montés 30 PR NN Le CHAT POTTE J MONSIEUR CZAR at the hands of the authorities.SE Sm, ree | IW aman, | Ber Waisman a the Atwater Library on +10-3:10-5: 108 :10-3:30-7:10.9: A FIST .: pith Monday night.Photo: Wayne Larsen Continued on page 10 bb» LATE BHO FRISAT LATE SHOW FRI-SAT om LATE SHOW FR 3AT 11:10 11:50 #1:15 HUGO Centre de santé et de services sociaux de la Montagne VOTES SON FADELA SUR 100 ENGLISH sa V ER S I O N HRIRINEN - Centre affihé uruversitaire LATE ShON EI UT - Vaccin contre Influenza (flu) 3 » - - » - LI - \u2014\u2014 rl we | l\u2019influenza (grippe) Vaccination Clinics CHRISTMAS 30 DIGITAL) oi; | omens I mesa os event out Le CLSC Métro offre CLSC Métro will be offering | mse 1286.15 THLE 505 715808 248 gratuitement le vaccin aux free influenza (flu) vaccine to LATE SOW FRAT LATE SOW FU Bt .«gr .\"a as personnes suivantes vivant the following people residing in dans son territoire: its territory: HAPPY FEET 2 {30} yr 4E TWILIGHT SAGA! TRE TWILIGHT S304; PA IMMORTALS 30! Lo fo REAING AWN ne DA + Personnes âgées de 60 ans ou plus + People aged 60 years and older HOLY FOR AY Le 0h 7 EVERY DAY: 1:10-2:35-7:40-7:20- EVERY DAY: .3 à i .j Event DAT: 100328100528 938548 Lora | Bébés âgés de 6 à 23 mois Babies aged 6 to 23 months care so isa LATE SHO 187 atroce res | + Personnes atteintes d\u2019une * People with a chronic illness Tu 11:50 12004210 1148 ; ; maladie chronique - People having frequent contact JAONARD tk 3 VERY HAROLD 480 SHERLOCK HOLS THE GIRL WITH THE + Tout individu en contact étroit with the above individuals, vo co Mu \"42 0 coast À GAME OË SUADOMS DRAGON TATTOO avec ces personnes, eg.: people living in the same EVERYDAY: I : i i LAL as n COMING COMING ex.: personne vivant sous le house, caregivers, volunteers, SOON même toit, aidant naturel, bé- health care workers.LATE SNOW Fio.8AT .+ 1108 névole, travailleur de la santé.Prochaine clinique ee Our next vaccination clinic: de vaccination: Victoria Hall Victoria Hall ELITE Nel AE TA GIT HOR ALAA ACO (09 AMS TO A 4626, rue Sherbrooke Ouest 4626 Sherbrooke Street West gga MI SGUZZ0.COM Mercredi 30 novembre Wednesday November 30th de 9h à 18h From 9 a.m.to 6 p.m.Prévoir: | Remember: RI Votre carte d\u2019assurance-maladie et Bring your Medicare card and Exclusive to y Guzzo ok des vêtements à manches courtes.wear short sleeves.« Every Wednesday, resent aul .A =: ) \\ + + and get pour Dis 3 S Information:514-934-0354 .- ORDER YOUR CARD TOŸ > 4 3 ç \u2014 ; www.csssdelamontagne.qc.ca z WWW.CINEMASGUZZO.COM : 9 M$ LocAL NEWS WWW.WESTMOUNTEXAMINER.COM Ondaatje and Eugenides thrill Westmount readers ¥ ANDREA PARE Literary heavyweights Michael Ondaatje and Jeffrey Eugenides shared the Victoria Hall stage Monday night to read excerpts from their new novels and answer questions from a sold- out, appreciative crowd.Jeffrey Eugenides Part of the Westmount Public Library's fall author series, the event was also a fundraiser for the Raise-a-Reader foundation, co-spon- sored by The Gazette and Paragraphe Bookstore.It sold out in mere davs, said librarian Donna Lach, who described it as \u201ca bibliophile\u2019s version of nirvana.\u201d Host Anne Lagacé Dowson introduced the event in a similar vein.\u201cTonight we are bathed in the combined light of two literary supernovas,\u201d she proclaimed.Pulitzer Prize-winning American author Jeffrey Eugenides took the stage first, reading excerpts from his latest fictional work, \u201cThe Marriage Plot, a storv about Brown University students in the 1980s.Eugenides read passages recounting the relationship between a student who is falling in love with her boyfriend and with the book \u2018A Lover's Discourse\u2019 bv Roland Barthes.Lagacé Dowson, who appeared genuinely moved from the reading, turned to Eugenides and said, \u201cI think vou might have been a woman in another life.\u201d She then opened up the floor to Canadian author Ondaatje, introducing him as a \u201ccritic, poet, editor, and filmmaker \u2014 with three films to his credit.\u201d \u201cWhat a journev Michael Ondaatje has had,\u201d she said, listing his accolades and awards, including the five Governor Genera) awards and the Man Booker prize he has earned since first publishing a work of poetry in Canada in 1967.Despite his legendary status, Ondaatje appeared humble and at ease as he took the microphone.\u201cIt's such an honour to be reading with Jeffrey,\u201d he said.Ondaatje read from his new novel, \u2018The Cat's Table, a story about a sea voyage taken by young children from Ceylon (now Sri Lanka) to England in the 1950s.Ondaatje, who is from Sri Lanka and took a similar trip as a boy, still insists the book is not autobiographical.\u201cI don\u2019t remember this story, so l allowed myself to enter the ship as a voung bov and everything else from there on became The Montreal Winter Antique Show Montreal's major antique show and sale featuring a select variety of fine antiques, arts, design and collectibles.Nov.26 & Nov.27, 2011 Selwyn House 95 Côte St.ar Nov.26 o Noon - 8 pm Sun.Nov.229 11am -5 pm Adult $7.00 * Senior $5.00 Childregg$l.00 & Behr Productions 3 (514) 933-6320 (514) 891-6375 JETHERE SPA MEDICO-DENTAIRE / DENTAL CLINIC DrTiffanyT.LEDMD / Dental Surgeon : Dr Kevin K.TU MD : Specialist Doctor M.F.pribodontics / Invisalign - Impla GALLANT DMD Cents .« Laser teeth whitening ; Orbavé RiOUX DID.\" vv [TERT i À oentel Implants | \"INSTANT STAR SMILE! Interqgjefgee UUELe RE: A 1175 Bernard « Office 209 - « Family & Aesthetic Dentistry utremont + [Ee] Grow longer, thicker, darker lashes! AESTHETIC MEDICINE + Anti-wrinkle specialist + Botox / Juvederm.\u201cLimited time offer rie pe Tel.: 514 272-1175 fiction \u2014 all the characters in the book become fictional.\u201d At the end of the two readings, the authors Millions of satisfied civnts singe 1910 MILLION CARPETS & TILES Rrra id : i 3 ; www.milliontapis.com * www.millioncarpets.com joined Lagacé Dowson onstage for a question period.When asked at first if the two authors had any questions for each other, Eugenides replied jokingly.\u2018I do, but I get to have dinner with him later.\u201d Simons, Herskowitz open Marianopolis concert series Marianopolis College has announced a new concert series, Entre Nous, which begins tonight with a performance by pianist/composer Matt Herskowitz and Mark Simons on clarinet.Under the title \u2018Rhapsody in Blue: Gershwin, Bernstein and the Jazz Effect\u2019 the duo will be performing works by George Gershwin (Rhapsody in Blue), Leonard Bernstein, Kurt Weil, Srul Irving Glick, and Matt Herskowitz.Simons, former artistic director of the Westmount Youth Orchestra, explains the roots of the repertoire.\u201cIn the late nineteenth century, things got pretty tough for Jewish families in Eastern Europe,\u201d he stated this week.\u201cMany decided to emigrate, arriving in North America with their rich raditionserid: their beloved Klezmer music.Gershwin's parents left Russia, and Bernstein's parents left Rovno (now the Ukraine).Typically, the children would have heard their parents\u2019 traditional Klezmer music, and those who could afford it were enrolled in classical piano lessons.It didn\u2019t take long before the second generation also heard the exciting new sound of jazz, which was quickly seducing North American audiences.\u201d The concert takes place Thursday, Nov.24 at 8 p.m.in the Marianopolis Concert Hall, 4873 Westmount Ave.Tickets are $15 each.For more information, contact Alexia Jensen at 514-402-0314 or jensen.alexia@ gmail.com Académie > I dati Michele-Provost .Collège privé mixte de langue française - fondé en 1957 Maternelle - 5 ans, Primaire & Secondaire un accueil personnalisé une étude du dossier scolaire sur place avec la famille sans stress, sans test d\u2019admission une réponse immédiate, une entrée en douceur PORTES OUVERTES TOUS LES JEUDIS ENTRE 10H ET 12H (514) 934-0596 1517 avenue des Pins ouest - Montréal (Québec) H3G 1B3 (métro Sherbrooke et autobus 144 ou métro Guy et autobus 165/535) £ - IIOZ \"HZ 13QUISAON \u2018Aepsiny| - J8U[UIEXZ JUNOUIISIM - WOIIDUIUIEX3)UNOUISIMMMM & - Thursday, November 24, 2011 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com =n.OPINION mn We have lately been reminded that it is now 35 years since the Parti Québécois went from a fringe group of perceived radicals to the ruling government of Quebec.Now, with all that political baggage well in the past, Terry Mosher's much-celebrated advice to Anglo Quebecers at the time \u2014 \u201cTake a valium\u201d \u2014 seems especially prescient, although today\u2019s demographics suggest it was not heeded by many of those who saw his Gazette cartoon.Instead of heading for the medicine cabinet, they reached for the phone and called their local real estate agent.Highway 401 never looked so good to so many at the end of 1976, and since then Montreal has suffered, degenerating from Canada\u2019s largest commercial and cultural centre to the perpetual second-best, always in the shadow of the almighty Toronto.Of course most of Montreal's losses were Toronto's gains \u2014 so-much so that there is now no hope of ever regaining any of the dominance Montreal once held, at least outside of the hockey arena.\u201c Memories of that fateful night in 1976 are rife with the panic that immediately swept through the Anglo community, although they are now hilariously distorted and based on fears that proved to be totally unfounded.But at the time, people were frankly scared.It was as if all the rules had suddenly changed.That ever- present security blanket known as Ottawa was in real danger of being wrenched away.The Maple Leaf could be outlawed.Speaking English in public could be a punishable offence.and other such concerns that seem downright silly in hindsight.Even René Lévesque \u2014 once the supreme symbol of separatist malevolence \u2014 is now remembered as a fairly lovable rascal who managed to ruffle English feathers but did no real harm to those who decided to remain in the province.Here in Westmount, the very heart of Quebec's Anglo community, there was at first little evidence of worry.The front page of the Nov.18, 1976 Examiner, for example, was devoted to the election victory of Liberal MNA George Springate, and the only hint of apprehension \u2014 or lack of such thereof \u2014 was illustrated in a small item on page six describing the regular Monday evening bingo game upstairs in Victoria Hall, which went ahead as scheduled despite the election.At one point one of the Liberal Party organizers poked his.e Spirit of 76 head into the smoke-filled room and announced, \u201cThe Parti Québécois is winning the election!\u201d The only response to this supposedly grim news came from a player who shouted \u201cBingo!\u201d and, as the story ends, \u201cAll eyes turned back to their cards and a new game started.\u201d And who said keeping a stiff upper lip was just an old Westmount stereotype?Still, there was worry in Westmount, and plenty of it.Thirty-five years ago, many Westmounters fretted about losing their Canadian citizenship and planned to move across the Ontario border in order to preserve it.Today, with Westmount home prices averaging $1.5 million and The Examiner reporting a fairly healthy volume of sales each month, that big Toronto exodus has quietly become a relic of a foggy past.That hysterical spirit of 76 is so foreign to us now that it\u2019s hard to see what all the fuss was WWW.WESTMOUNTEXAMINER.COM NATURAL SCIENCE NOTES /he CAQmeleon (aKa.CHAMELEGaulT) about.The Office Québécois de la Langue Française still presents us with an occasional chuckle, of course, but the Parti Québécois is a floundering old mongrel, its bark and bite both reduced to non-menacing gasps \u2014 no longer the easy target of editorial writers bent on slaying political brutes.People have grown up, moved on, and are concerned with more important matters \u2014 leaving us with nothing but social peace, contentment, and (gasp!) Francois Legault.An open letter to the vandal who wrote on my car Dear Sir or Madam: 1 was surprised when 1 found your graffito in indelible ink on my car window early this week, indicating your dismay with how my car was parked.Surprised, but mostly disappointed that apparently one of my neighbours on Melville Avenue would stoop to this level.Having registered the appropriate criminal reports with Westmount Public Security and the SPVM, allow me to set the record straight publicly.On Sunday, Nov.20, just after noon, I parked my car on Melville Avenue south of de Maisonneuve.In so doing, | made certain to leave sufficient room between my car and the one in front to ensure the driver had room to back up and get out when he or she wanted to - this is not onlv a common courtesy.but a legal requirement that is, alas, too often overlooked in the Melville parking area.There was no car behind me for several yards.As you are perhaps aware, Melville does not have metered parking, and therefore.has no permanent parking spaces painted on the road surface.Therefore parking-spot configuration is somewhat fluid in that | have no control over the cars in front or behind mine.With the movement of cars between noon on Sunday and 7 a.m.Monday, it may well have resulted in my car taking two spots.My car didn\u2019t move, but the others did (all it would take is a car parked nine feet behind me \u2014 again not uncommon \u2014 and voila! | appear to be straddling two spots).Should you have any further gripes with my parking, 1 hope you will do the civilized thing and leave a note on the windshield complete with contact details.I'd be pleased to discuss the matter with you rationally, rather than through the cowardly, anonymous vandalizing of private property.Deegan Charles Stubbs, Melville Avenue The Million-Dollar Question To the editor: Mayor Peter Trent was interviewed last week on CBC Radio Daybreak by host Mike Finnerty, and he made several comments and a lame joke that no one listening to the interview thought funny \u2014 but let's just look at one of the answers he gave to a question asked of him.When asked how much has already been spent on the hockey arena project, Peter Trent said, after a noticeable pause, \u201cabout one million dollars.\u201d This was a shocking answer, and many citizens who signed the petition \u201cChange Westmount Arena Plan\u201d who heard the interview would like to ask Mr.Trent to explain how this could be possible if just the first set of architectural plans cost $1.3 million.Has Mr Trent forgotten after this was paid for there were two other sets of architectural plans completed by the same architect, Lemay & Assoc, and let's not forget that the third set of plans was for a complicated, underground, two full- sized hockey rink project.There are only two ways it could be possible that the City of Westmount has only spent $1 million on this seriously flawed and misguided project.One is that Lemay & Assoc did the second and third set of plans \u201cpro bono\u201d and the other is that the Citv of Westmount got a three-for-one deal.Larry Klepper, Ste Catherine Street Continued on page 5 bb» EXAMINER 245 Victoria, suite 210, Westmount (Qc) H3Z 2N2 Editorial & Sales » Tel: 514 484-5610 Fax: 54 484-6028 Administration » Tel: 514 685-4690 Fax: 54 685-3923 Classified ads: 1-866-637-5236 www.westmountexaminer.com RÉSEAU M3 SELECT AJRQ ww & Publisher: + Patrick Ani Beaulieu: Production rector: Robert Bourcer 5 CERTIFIED DISTRIBUTION : 10 417 COPIES Assistant Publisher: Lindsay Robb Graphic Desig Invogrf Montreal T1000 PRINTED copies a ~ Publisher's Liability for error: The publisher shall not be lable Sales manager: Tina Lemelin Je \u201cPrinted by: Imprimertes Transcontinental 2003 inc.\u201cfot slight changes or typographical errors that do not lessen the value of PRUE Transmag Division an advertisement.The publisher's lability for ather errors or omissions Sales Support Supervisor: ne Lifebire in with any Is strictly limited to 5 Advertising Consultant: Harve: Alsenthial Distribution: Medi ic: pd for th severe A vrai of even y > FE blac Mora 4520 ; editorial content, in part or 1 whole, In an official or unoéiéal marne, is IE\u201d Morgan Lowrie, Adrian Saldanha, Rad Disconi able by stone elo Pratt.tout à ten pers rom he obit.Region Marae: sare Loser : von om en sabre Cp ; ; President ! Nätalle Larivière Ee Mi OPINION TEN YEARS AGo NOVEMBER 22, 2001 BILL 170: \u201cNewly-elected megacity councillor Karin Marks savs she has no plans to bring the struggle against Bill 170 to Montreal City Hall.Following a hectic week that saw the swearing-in of the new City of Montreal's 105-member council, the appointment of the executive committee, followed by the tabling of the budget, Marks said in an interview that she sees decentralization of the megacity as one of the top priorities now.There's not much that can be done in council to reverse Bill 170, said Marks.\u2018Council has no jurisdiction over Bill 170.Actively working against it is something that will be done outside of council.\u201d FIFTEEN YEARS AGO NOVEMBER 21, 1996: SOFT SOVEREICNIST.\u201cIt wasthe wrong crowd at the wrong time.Daniel Turp.an advisor to the Bloc Quebecois, got a rough ride from a largely federalist audience at a panel discussion Sunday titled \u201cUnderstanding the PQ.The only real applause to resonate in the main sanctuary of Temple Emanu-El-Beth Sholom was reserved for Joan Fraser.former editor-in-chief of The Gazette.Fraser had questioned the integrity of Quebec separatists who view Canada\u2019s borders as easily divisible while believing that Quebec can never be divided.Turp, a soft sovereignist who professes to belong to the René Lévesque school of sover- eignty-assoctation.confessed to agreeing with many of the points Fraser made in her presentation to close to 200 members of the Emanu- El-Beth congregation.\u201d TWENTY-FIVE YEARS AGo NOVEMBER 20, 1986: NEW SPORTS COMPLEX: \"Dawson College is planning to build a sports complex on the former Mother House property it now occupies on Sherbrooke street, between Wood and Atwater avennies.The college has been authorized by the ministry of education to proceed with plans for the so-called third facility.necessitated by an anticipated increase in student population to 7.000 by the time the Mother House quarters are ready for occupation m September.1985.According to Fred Harris, Dawson's director of facilities.a building of some four storeys is anticipated.to run along de Maisonneuve boulevard \u201d LS, Pour une ti Tranquiift rende.= bb» Continued from LETTERS page 4 Cycling concerns refuted To the editor: There are several comments I would like to make after reading Paul Marriott's letter to the Examiner on Nov.17.1) In Westmount, 1 have not seen non- occupied parking spots too often.Therefore, | do not see how the loss in parking revenue would be much.much lower than has been reported by City officials.Certainly Westmount is losing as much as every removed parking meter would bring in if remained in place.2) I have observed the bike traffic in the area of the path blocked by construction at Greene Avenue.The majority of bicyclists | observed were not confused by the block; they simply switched to the sidewalk and continued Come and Worship Sunpay NOVEMBER 27 FIRST SUNDAY OF ADVENT \u20188:00 am Holy Eucharist 10:30 am Choral Eucharist 5:00 pm Festival of Lessons & Carols - SunpAY DECEMBER 4 8:00 am Holy Eucharist 10:30 am Choral Eucharist Sunpay DECEMBER 11 8:00 am Holy Eucharist 10:30 am Choral Eucharist 5:00 pm Lessons & Carols to Honour the Christ Child Sunpay DECEMBER 18 8:00 am Holy Eucharist 10:30 am Choral Matins Advent at St.Matthi St.Matthias\u2019 Anglican Church 131 Cote St.Antoine Rd.{Corner Metcalfe.Westmount) Bus 24, 104, 138 to Sherbrooke & Metcalfe stop Walk one block north 514-933-4295 Rector: The Reverend Kenneth Near Bl Director of Music: John Wiens 3171772 their journey apparently not very concerned with a safety of pedestrians.And to be fair, they did not have much of a choice \u2014 one more argument for closing the bike path in the construction areas.3) Mr.Marriott savs that Westmount Citizens for Safe Cycling (WCSC) \u201cfocuses their attention on the narrow definitions of the dimensions of a bike path.\u201d The safety rules and standards are not written to reduce the human sacrifice or reduce insurance losses; they are written to eliminate incidents.Mr.Marriott suggests that the City of Westmount bend the existing rules to accommodate his convenience in inconvenient reality.A vear- after statistics only shows how frequently the rules were violated and how strongly or poorly thev were enforced.+) As much as we may be serious aboul reducing the volume of traffic on our streets, we cannot count on bicveles alone to achieve this goal.People who live on de Maisonneuve have seen a tremendous increase in traffic due Tire storage ° tgs service av dlable WWW.WESTMOUNTEXAMINER.COM to its complexity with all confusing multiple direction traffic.One extra bicycle on the roud is not equivalent to one less car on the road; it is most likely equivalent to one less user of public transportation.5) A huge army of world-renowned scientists do not share Mr.Marriott's \u201cno doubt\u201d knowledge that waning climate is caused by \u201cthe burgeoning number of cars.\u201d Mr.Marriott even suggests a hypothesis on a direct relationship between the climate change and the number of people who will use active transportation.lt is certain that given the rate of climate change, Mr.Marriott will be in a position to prove (or disprove) il only in several hundred vears.Grigory Izbinsky, De Maisonneuve Blvd.Send the editor an email: larsenw@transcontinental.ca # Lube, oil & filter change * Brake system (report on wear) * Coolant system * Exhaust system PLUS 60-POINT safety inspection * Direction & suspension inspection * Safety inspection: lights, electrical, fluids, etc.(for most 4 cylinder cars) : NN VENUE «gpd ond operated Service d'auto WESTMOUNT Auto Service : ##780 Sherbrooke St.West corner Grosvenor 514.932.1554 » 514.933.8556 te G - 1102 \u2018HZ 13QUIDAON \u2018Aepsiny| - JUIUIEXZ JUNOWISIM - WO J3UHLIRXIUNOW]ISIM MMM WEEN To Enjoy Hassle- TranquifiiT Free Real Estate Transactions Ed 6 - Thursday, November 24, 2011 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com RCA 2 Rest of Week $199 88 .TE il Nira GameCube gimes controtiers % Weather ri np die 329 88: each POLAROID 32\" TV/DVO COMBO Rest of Week $349 99 POLARDID T PORTABLE DVD PLAYER Rest of Week 69 99 sggs | ah sony BLU-RAY DVD PLAYER Rest of Week 129 99 51998 ) ACER ASPIRE ONE 10 1 NETBOOK Rest of Week $229 29 s6ges | 1POD DOCKING STATION Rest ot Week $7999 2481 52495 e 51398 xeox NINTENDO KINECT ps BUNDLE wailable NINTENDO Rest of Week in Selected 308 27898 Colours Rest of Week \u2019 Rest of Week PLAYSTATION®3 60GB 169 98 14399 ENTERTAINMENE SYSTEM Rest of Week 299 99 Ÿ >) Ÿ + VIDED GAMES t $ \" 148% SG | ses, 81466 each tan rk Rest of Week 19 99 vou Selection may vary by store à SONYDSC-W570 2199 THE con ste sq] | MAIL S| of COLOUR Mauer san Rest ot Week $24 ve SOUR, Toute ra ky $999 9 sso 16 1 MEGA POELS VALUE DVDs COFFEE | Rest of Week MACHINE SL ORTICAL fest Rest of Week } DIGITAL CAMERA 99.99 Rest of Week 169% \u2018 R OT vŸ N = $1 ges\u2019 _ 598%] CRANIUM, TLE IR sss\u2019 s3gee > BOARD CAM rk Rest of Week 1192 DISNEY / DISNEY CARS or PRINCESS Scooter LUGGAGE SET STM cD OOH 1 Rest of Week $49 93 Rest of Week Restof Week s $34 99 FERRERO ROCHER 5007 SERBE\" or COLLECTION 12491 o CHOCOLATES Rest of Week $11 39 \u201c48e | QUAI STREET S1 fs h Rest of Week $14 33 Deces are + sftct Monts Novesiner NO fadan December 1 Ni M \" LocAL NEWS »»» Continued from CENTRE GREENE page 1 As he said this, us though to prove his pointa passerby shouted, \"It's a great event!\u201d \u201cWe've had a lot of good comments.\u201d said Erica Bloom, one of the centre's directors.She has participated in the last 10 vears of Treats and Treasures.She has noticed many new faces this vear, both among the visitors and the artisans.\u201cEvery vear we trv to get back a lot of the old ones, and we trv to pull in the new ones.\u201d The centre\u2019s bazaar was packed with tables sporting all kinds of colourful wares, from ceramic bowls to wood carvings and beaded jewel- Artisan Amy Sarkozy was one of many displaying their handiwork at the Treats and Treasures event.Photo: Adrian Saldanha WWW.WESTMOUNTEXAMINER.COM crafts.Francine Langlois, Director of Development for Maison Emmanuel Centre Educatif, drove to Westmount all the wav from her home in the Laurentians with her dedicated team of volunteers.They spent nearly three hours on the road just to make it to the fundraiser for its start at 9 a.m.This was her third vear at the Treats and Treasures event.According to Langlois.the trip was well worth it.\u201cThere's a wonderful energy here,\u201d she said.\u201cYou can feel all the volunteerism in the air.\u201d As they walked across the floor from table to table.visitors showed off their decorative purchases to one another.Westmounter Anne Douglas approached Bloom to congratulate heron the fundraiser and to admire an easthen- ware bowl she had just bought.\u201c1 think there's a wonderful variety of sales at very modest prices,\u201d said Douglas.As Bloom was quick to point out, organizers try to offer something for evervone.But in her eves, the monev is not the primar reason to keep this annual tradition going for Centre Greene.\u201cIt's more to simply bring people into the centre,\u201d she said.For this week's Toula\u2019s Take, log on to www.westmountexaminer.com 2800 BROKERS ON THE FRONT LINE TO - SERVE AND PROTECT > WWW.suttonquebec.com RJ al J EN of re 1 'S Cc oo QO = Ocularis offers : accessible eve care New clinic just opened in Westmount #& PHILIPPA DUCHASTEL DE MONTROUGE Fast and free could be the monthly motto at Ocularis, as the new eve care clinic in Westmount offers routine eve exams at no charge throughout November and December.Dr.Majed Alotaibi, the on-sight ophthalmologist, stresses how important it is to get tested after the age of 40.\u201cEspecially if vou have a family histogy, of chronic eye disease,\u201d he said.\u201cAnvone with.diabetes also needs to keep an eye on theif vision.\u201d Patients can do so without an appointment or doctor referral at this walk-in clinic.Serious conditions such as sudden vision loss, red eye or ocular pain will be treated that same day.Patients that see flashes and floaters are invited to book an appointment, usually as earlv as the following week.£ aA 4 $ UP e à At a time when health-care lineups and long delays routinely make headlines, Dr.Amer Omar, the clinic\u2019s spokesperson, reiterates the increasing need for urgent accessible eve care.\u201cOcularis takes care of all the visual needs of patients from prescription check to screening for macular degeneration, managing cataracts and glaucoma and offers consultations for laser corrective surgerv.Furthermore, we are able to quickly refer patients suffering from complex disorders to specialists.\u201d Occularis is associated with the Montreal Retina Institute, located in the same building.Regular eve checkups are the best prevention for vision loss associated with eye disease, according to the Quebec association of optometrists.Many eye conditions have few or no early symptoms and can go undetected for years.\u201cEarly diagnosis can lead to a better Boutique.Creative and intuitive st ling andscolor by.Sasha \u2018Laurent 5 Boutique ne The original factory outlet 40% to 75% off all year: En Ë on women\u2019s designer clothing 3981 Notre-Dame West + 514-933-8989 Open Tues.to Sat.DEC 10-11 HOLIDAY ARTS 4 CRAFT FAIR ST-ENFANT JESUS CHURCH - 5035 ST-DOMINIQUE 118M - 6PM - SHORT WaLK FROM METRO LAURIER nov 0- 004 EXCLUSIVE PUCES POP SHOPPING PREVIEW POP-UP BOUTIQUE + 5143 ST-LAURENT + TaM-8PM OPENING PARTY NOV 30 FROM 5-3PM + FREE! 4162806 Soa SLIM STR Tek Soh ena Glaucoma specialist Dr.Majed Alotaibi (centre) is joined by Ocularis staff (from left) Audrey Frustaci, Nancy Mak, Joyce Yau, and jenny Peng.outcome,\u201d said Dr.Alotaibi.The clinic also their website.Ocularis opened in September accepts medicare for routine annual eye exams at +120 Ste.Catherine St.W., across the streel for children under 18 and seniors.from Westmount Square.Business hours are For more information, one needs lo stop by Monday through Friday from 8 a.m.to § pan.the walk-in clinic as they have yet to set up Donald Pearson Pharmacien - Pharmacist e Service complet de prescriptions préparations et prodults naturel Full prescription service, Gi natural health products -\u2014 ape -w Pharmaceutical compounding Préparations magistrales {customized medications for patients such oT EID ENED EEE lozenges, trangdermal cre ries, N LT TE rmigu itoires, doses à i ditié Hormones bio-identiques Médicaments sans allergène Préparations vétérinaire Produits naturels et organique STEELE DTT & Metagenics PD K rare Faure MIS ga \u2018 Free delivery in all of Quebec - Livraison gratuite au Québec 5025 Sherbrooke West, Montréal | In TEE ratt Bio-identical hormones Allergy-free medications Veterinary compounding Natural and organic products Orthopedic equipment * KE OF - LES HERBES EDEM K SEA - DE LA MER MOKTE We carry/ Nous offrons Z - TToz \u20189 J9QUISAON \u2018Aepsiny| - J8UIUIEXF JUNOWISIM - WIOHISUIWEXI]UNOUISIMMMM PE 8 - Thursday, November 24, 2011 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com MM COMMUNITY LIFE WWW.WESTMOUNTEXAMINER.COM Temple program addresses the \u201cDecember Dilemma\u2019 faced by interfaith couples For many interfaith couples, where one partner is Jewish and the other Christian, the holiday season can create tension and conflict about how to observe Christmas or Chanukah, Even in couples for whon religious differences are a non-issue throughout the year, as December rolls around, childhood memories and family expectations often create conflict and tension.As the number of interfaith marriages has increased, so has the number of families facing the challenges of creating new traditions that are respectful of the beliefs and traditions of each spouse\u2019s family.Some couples choose to celebrate either Christmas or Chanukah: some choose to celebrate neither holiday and others choose to observe both.For families with men- bers of different religions, the holidays can present yearly challenges, popularly known as \u201cthe December Dilemma.\u201d In couples where each partner remains commilted to his or her religion, it can be dif- ficultto decide how or if to celebrate both holidays.A Jewish spouse may find it uncomfortable to have a Christmas tree or a wreath on the front door, whereas his or her non-Jewish spouse may wish to attend Midnight Mass with his or her family.These issues become even more pressing once children come into the picture and the couple is forced to decide in which religion they will raise them.In couples where the non-Jewish partner Vente de livres usages D'excellentes aubaines ! Des livres de qualité ! on quality books! les 26 ot 27 novembre 2011 November 26 & 27, 2011 de 10 h à 18 h 10 a.m.to 6 p.m.4574, rue Sherbrooke Ouest 4574 Sherbrooke Street West Tous les profits serviront à acheter de nouveaux documents pour la collection de la Bibliothèque publique de Westmount.Amis de la Bibliothèque publique de Westmount Friends of the Westmount Public Library Stock up for winter reading Used Book Sale Great bargains All proceeds go to purchasing new materials for the Westmount Public Library.info : Carolyn O'Nelll - 514 483-5604 4172452 L1s52Ly has converted to Judaism and the two have decided to live as Jews and raise their children as Jews, having a Christmas tree may be out of the question, but the question remains how to respect the beliefs and traditions of the converted spouse's non-Jewish family.As part of an interfaith extended family, where one set of parents, grandparents and extended family celebrate Christmas, the couple must find wavs to include both families and be respectful of both holidays.There are no easv answers, but most will agree that the goal is to minunize conflict and stress and see the holidays as an opportunity to bring both families together.How do vou plan to handle decisions about which holiday to celebrate and how, family EA 1d LLL) [STE St.\" 3 PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC VOTRE MEDECIN ad VR UE el rd VOTRE CENTRE DE SANTE ET DE SERVICES SOCIAUX infogrippe.gouv.qc.ca GRIPPE racitement FAITES-VOUS VACCINER POUR VOUS ET VOS PEN gatherings, social events, and eventual questions from your children?To help local couples and their interfaith families navigate these issues, the new Jewish Interfaith Family Forum (JIFF) of Temple Emanu-El-Beth Sholom will be hosting a unique new program led bv Marion Usher, Ph.D.Dr.Usher has been leading interfaith groups throughout the U.S.for over 16 vears and this Monday, Nov.28, at 7:30 p.m.interfaith couples and their families are invited to join Dr.Usher to discuss: \u201cChanukah and Christmas: Fond Memories, New Traditions.\u201d The event will take place at Temple Emanu- El-Beth Sholom, 395 Elin Ave.For more infor- =->2e- mation, call 514-937 3575.ZTE Agence de la santé et des services sociaux de Montréal Québec 8 es se 11 ll wn n COMMUNITY LIFE WWW.WESTMOUNTEXAMINER.COM Saying cheese for the Children\u2019s Derby Joseph, Zeina Skaff, and Alexandre Areosa of Place Alexis Nihon are helping to coordinate this year's Say Cheese for the Children\u2019s program, a family photography studio open on Fridays and weekends through Dec.11 on the metro level of Place Alexis Nihon.4158133 \u201cWith the purchase of a complete pair of glasses including frames and PN Eye exam NEWLOOK e y'e we ar Sainte-Catherine St.930 Sainte-Catherine St.W.(Corner of Mansfield) 514 875 1001 95 Sainte-Catherine St.W.(Corner of Saint-Urbain) (Corner of Saint-Laurent) 514 904 0505 514 270 4747 newlook.ca 1 800 463 LOOK (5665) ® go\u201d Show Your Card & Save.Plateau Mont-Royal 1257 Mont-Royal Ave E.(Near Chambord St.) 514 908 0011 1 Saint-Joseph Blvd.W.prescription lenses with scratch-resistant coating from the 2 for | selection.get a second parr of glasses from the 2 for 1 selection.Pay nothing for the lower priced pair.This offer 15 valid for a limited time and cannot be combined with any other discount or promotion.Frames for reference only.Details in store, Michel Laurendeais.Ontician Accord D BB Desjardins inations on the premises by optometrists Outside prescriptions accepted Butfet Ma haraia: Montreal very best Indian cuisine When people in downtown Montreal get a craving for Indian food.they usually head straight for Buffet Maharaja, If vou ask co-owner Shirin Khan what makes her establishment Montreal's finest Indian restaurant, she'll tell vou it\u2019s not only the huge array of traditional Indian dishes available.but also the way they are prepared.Inchan food is known to be very spicy.bul not to worry \u2014 Buffet Maharja caters to those who prefer a more subtle touch.\u201cOne of our strengths is that we cater to the Canadian pal- ale, not just the Indian palate,\u201d Khan says.\u201cSo a lot of people who are afraid of Indian food will come here because they know our food 1s a little bit Tess spicy.\u201d But while this attracts more Canadian diners.Khan points out that Indian enstomers ane very much at home at Buffet Maharaga as well, since dishes can also be specifically prepared to satisfy more traditional tastes.\u201cPeople are free to ask for adjustments to the food.und we're happy to cater to them,\u201d savs Khan.\u201cIf something more elaborate is needed.we ask for 24 hours\u201d notice, otherwise we can do something m 10 or 15 minutes\u201d With its spacious, brightly hit dining rooms \u2014 accommodating up to 250 people downstairs and another 100 upstairs \u2014 it is not surprising that Buffet Maharaja is also a popular venue for parties and other events where guests are sure to enjoy the delicious food in a unique atmosphere.Khan prides herself on the restan- rant's flexibility when it comes to hosting special events.\u201cWe transform the restaurant into whatever is needed, from birthday parties to weddings or bar mitzvahs,\u201d Khan says, \u201cPeople can do basically what they want.\u201d But the biggest selling point for any restaurant is its food, and that is where Buffet Maharaja really stands ont.From the house specially, Butter Chicken, and the spicy Beef Buffet Mahar IL \u201cHaute Ind Cuisin TI EVE Wednesdays 25% off rl René WATT Te W To Vindaloo, to samosas and soup, the huge buffet offers everything Indian for connoisseurs and casual diners alike \u2014 all for a price that will nike first-timers proud for finding one of the best deals in the city.And of course vegetarians need nol worry, for the expansive buffet has an entire section devoted to meatless dishes \u2014 so many that il would be hard to sample them all in one sitting.So whether vou're a die-hard fan of Indian cuisine or one of the uninitiated simply curious to trv Buffet Maharaja's array of exotie dishes, Shirin Khan is ready to welcome von at the door with à warm smile, knowing vou're about to embark upon one of the best dining experiences Montreal has to offer.Buffet Maharaja 1481 Boul, René Lévésque Ouest.514-934-0655 wwebuffetmalharaacom java u Qo 4914 sherbrooke west brand new U.0W PL ATG 1 don't care what you wear Sheldon, yust take me to café thEATre!! PTIT [re RUE RIAA] tre 6 - T10¢ \u2018#7 J9GWU3AON \u2018Aepssnuy| - Jaulwexy Junowysapy - Wodiauiwexsjunowisam mmm 10 - Thursday, November 24, 2011 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com EE nN LOCAL NEWS bbb Continued from PRESS RESTRICTIONS page 1 \u201cI'hat\u2019s what our responsibility is, because people have nowhere to go,\u2019 Wajsman told an audience that included Westinounter Richard Lord as well as David and Diana Nicholson.\u201cI'here isn\u2019t a week that goes by that | don't get a call \u2014 five calls \u2014 about police harassing citizens of colour.| wish these were exceptions.They're not exceptions, they're the rule\u201d Wajsman went on to critique many of the recommendations of the report commissioned by the Minister of Culture.WELCOME 100 Real estate purchase/sale 200 Real estate rent 300 Merchandises 400 Services 500 Personal services Firstly, the idea of the government and journalists\u2019 unions being able to determine two classes of journalists \u201cis the same as being able to determine two classes of citizens,\u201d Wajsman said.\u201cAnd does anyone in their right nund think there's such à massive leap from the state to go from there to deciding what we think?\u201d Wajsman also had strong words for some of the reports other recommendations: the idea thataccredited media outlets would be required to join the Quebec Press Council, and that all government advertising would be restricted to those who complied.TO THE CLASSIFIED ADS SA) CALL TOLL FREE 1-866-637-5236 550 Financial Services 600 Employment 700 Training and Culture 800 Notice 900 Vehicules Call centre Business Hours: Monday to Friday from 8:30 am to 5 pm - Deadline: Wednesday 5 pm Wajsman\u2019s opposition to another recommendation \u2014 that every accredited journalist be subjected to vearly French-language proficiency tests \u2014 recently led him to take the stand at a public consultation hearing about the report.As written, Wajsman said that the recommendation did not specify whether the provision would apply to English and other non- francophone media outlets.Such a condition he said.would be nearly impossible for many of the small outlets to meet.He recounted a verbal showdown with Culture Minister Christine St-Pierre, during which he obtained her promise that journalists WWW.WESTMOUNTEXAMINER.COM from non-francophone media would not be subjected to testing.\"We got a minister to roll back things that might have been a death knell for non-franco- phone media.by being there,\u201d Wajsman said.The biggest danger of accreditation, for Waisman, is that once journalists are subjected to government control.they will no longer have the means or the willingnesss to do what he did.to stand up and fight.\u201cIf we don't intervene, actively.in the process of governance, we're not doing our jobs anvmore.because one can no longer trust the state.\u201d LET'S GOON A MEDITERRANEAN CRLUIS LOOK FOR THE WEEKLY CLUE AND BECOME A FINALIST T0 PARTICIPATE, VISIT THE INTERNET WEBSITE OF YOUR NEWSPAPER AND CLICK ON « THE BOAT » vsaS IB To our advertisers: Please check your ad the first day it runs, if not call us immediately.In case of errors, our responsibility is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad.Labor market: Discrimination is illegal.Jobs advertised in our headings are open to men and women Place a classified ad in your WEEKLY newspaper and get a chance to win a gift certificate worth $650 at the Lac Taureau Inn.CLASSIFIED ADS 1866 637-5236 et ses aoa 4108572 Eh kk KKK #1 high speed internet ports are blocked.Unlimited cluded, doors optional.Pio- ling features and unlimited hE EER National Teteconnect today! 1-866-443-4408.www.natio- nalteleconnect.com «D Flots/ apartments for rent Flats/ apartments for rent AFFORDABLE RENTALS residences 45 and over Monkland residence 4400 West Hill (NDG) * 3 2 starting at 700$ per month 8 Villa-Maria : 514.380.7436 www.alouer.shdm.org SHDVEZS ete ann oe rr aren Westmount: 4-1/2 for rent.Heating, hot water.stove and refrigerator included.Wood floors.Quiet building, everything nearby.Please contact Richard at: 514-932-2549.www.cogir.net | | DO-IT-YOURSELF steel buildings priced to clear - Make an offer! Ask about free delivery, most areas.Cail for quick quote and free brochure - 1-800-668-5111 ext, 170 LES = Mediterranean downloading.Up to 5Mps ; download and 800Kbps | Cruise | upload.Order today at www.acanac.ca or call toll Contest free 1-866-281-3538.h Finali BUILDING sale Final clearance.\"Rock bottom prices\u201d | bt ina Ist 25x40x12 $7350 30x60x15 | $i wo Jox70x18 $15.TE .40x80x 9 Ms.L.Girard 47x100x18 $25.800.| 60x140x20 $50,600.Ends in- : i neer Steel Manufacturers di- i Drummondville , rect 1-800-668-5422 | DISCONNECTED phone?Na- |- L'Express de | tional Teleconnect Home .* Phone Service.No one refu- Drummondville long distance available.Call 1-800-566-6899 ext.4000T | EJ Miscellaneous for sale | | TD Miscellaneous for soe EID Hiseloneous forsde CIPD HOT tub (SPA) Covers.Best $28.95/month.Absolutely no | Price.Best Quality.All Shapes & Colours Available.Call 1-866-652-6837 www the- coverguy.ca Newspapers Association) can place your classified ad into 25 weekly papers throughout Quebec - papers just like the | One you are reading right now! One phone call does it alt! Call Marnie at QCNA 514-453-6300 Visit Www.qcna.org | SAWMILLS from only $3997 make money & save money with your own bandmill - cut lumber any dimension.In sed! Low monthly rate! Cal- Stock ready to ship.Free info D: www.NorwoodSaw- mills.com/4000T D = Antiques ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports.movies.postcards, coins, stamps.records 514-501-9072.Is your car dying?It could save lives! Donate 1t to The Kidney Foundation of Canada! Towing Iu free snd we'll send you 2n income Lex receipt (ABI, © WN JE rr 1 888 228-8673 Health MEDITATION & Health -the mind/ body connection, we all know that stress is associated with many common il- nesses today, but did you , know that the opposite is | 2 .QCNA (Quebec Community | also true?Restful awareness - the state of meditation reverses, balances and improves the same systems of the body.this means you can work with your Doctor to enhance your own healing.&/or work on your own to improve .your vitality.| am currently \u201cthe only person in Quebec ; certified to teach both medi- | tation and healthy lifestyle programs for Dr.Deepak Chopra.| teach in four centers in Montreal and on the WEST Island besides my \u201cday\u201d job as a guidance counselor in a suburban high school.Check my page on \u201cthe Chopra site for details: www.choprateachers com/sheilasouthon I'd love to share this combination of ancient wisdom and modern health science with you, to enhance your general well-being.Namaste 514-885-5813 ssushamas@gmail.com Please note: Replies may be slower in December.but | ho certainly get back to you.Computers @ TECHNICIAN.31 years experience.Repair, installation.Office support.House calls.Bilingual.$60/ hour, billed.Warranty.Nicholas: 514-932-7835 CIID Construction renovation LE GROUPE PIETRA & STONE CONSTRUCTION 5 T Contracteur général Rénovation .Peinture | ; Salle de bain Cuisine\u201d # Sous-sol D Help Wanted | CPP Consiocion/ renovation | CELP Miscellaneous services ATTENTION l'hiver s'en viens! Protégez vos marches.Pose de tapis de jute ou caoutchouc.ATTENTION winter is coming.Anti-slippery for your stairs.Installation of carpet or rubber for winter.Call Pierre 514-762-9244 cell: WATER INFILTRATION Preventive masonry.chimney restoration, Gilles bricks.514-425-5552, [446 Pointing/ decorating | | 514-892-9244 i \u2014\u2014 A-1 Peinture, meilleur prix.Dating agencies estimation gratuite.Pain- (510) with permit ting Best prices.514-362-0076 COLD and lonety winter ahead?Misty River Introdug- tions can help you find that special someone.Quebec's largest.most successful, back-to-basics matchmaking services is just a call away! (458) es Electricity KANE Tech Electric.Certified master electrician, repairs or upgrades your electric with expert work, and a fair price.: Ask about our panel upgrade deal.514-865-6867 Chris www.mistyriverintros.com \u2014_mnns G5 Mossotheropy GOOD atmosphere.Ditfe- rent massages, 1535 Sher- - brooke Quest/ corner Guy, | 514-933-2013 CD Rofing \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Massage Pa TA Côte-des-Neiges: 514-731-4887, Couvreur Inter-Régional.massagedelight.com Assurance complète.Engageons RBQ#8357-9557-01.Réfections/ réparations garanties.Benoit: 514-250-4811 Services SS 500 toan SS Simple.Fast, Effective By phone and direct deposit, answer within an hour.Requirements: steady | , job (4 months) and paid by direct deposit.Credit Yamas- | ss ka 1-877-534-1999.ning in debt! Stop the harassment.Bankruptcy might not be the answer.Together let's find a solution - Free Consultation.Bill Hafner - Trustee in Bankruptcy.514-983-8700.MoneyProvider.com.$500 Loan and +.No Credit Refu- | { sed.Fast, Easy.100% Secu- \"re.1-877-776-1660.(514)879-0573 or visit us at ' bt LOOK FOR THE WEEKLY CLUE IN THE CLASSIFIED ADS- SECTION AND BECOME A FINALIST DETAILS AND CONTEST RULES ARE ON YOUR NEWSPAPER WEBSITE TO PARTICIPATE FILL IN THE COUPON ON LINE Presented by the Classified Ads (all Centre of Transcontinental Media Newspaper Group.In the case of major unforeseen events, Transcontinental reserves the right to offer a similar product.This Prize is non-transferable and may not be redeemed in any way for cash or goods.4084527 AS Vr SRE ) A RE ey NET = i RANE A PEN + ; = + 2 Celebrating our 6\" anniversary in Westmount Square.Come in and see our extensive selection of estate jewellery, fine art, period furnishings and decorative art.WE BUY: always offering best prices for gold, diamonds, quality estate jewellery, signed costume jewellery, all sterling silver, fine art and collectibles.@ TMR ESTATE SALE Sat & Sun, Nov.26th & 27th À more details F ,_www.daisyantiques.com 4 Take advartage of RECORD GOLD PRICES fo sell any gold jewellery, scrap pieces, gold coins.\u201cPremium prices paid for Art Deco and signed jewellery\u201d Come in for a no obligation evaluation.Certified gemmologist in store.Always confidential and courteous.We regularly conduct estate evaluations and liquidations for private clients and financial institutions.Ask for a free quote.1 Westmount Square Westmount, Quebec, H3Z 2P9 514-938-3554 exclusive@daisyantiques.com Monday - Friday 10am- 6pm Saturday 11am - 4pm 4166367 TT - TT0C \u2018%Z 1aquanon \u2018Aepsinys - JDUIWEXZ JUNOUNSISM - WOD'IQUIWEX3]UNOWISIOMMMM WESTMOUNT LIVING AT ITS FINEST BUILDING AMENITIES Concierge, doorman and valet services.Exceptional ceiling heights of 10 to 13ft.Extra large windows.Balconies, loggias, and terraces (as per unit design).Breathtaking views of the river, the mountain and adjacent to the greenery of Westmount's parks and nature.Garages and storage lockers.Security system.www.215REDFERN.com Rooftop terrace garden.rs Rooftop indoor pool and fitness gym.SUITE FEATURES Dream kitchens with granite kitchen countertops, and luxurious kitchen cabinetry.Luxurious main bathroom and powder room.Hardwood floors.Custom designed solid core double entry door.Concrete slabs and acoustic membrane under all flooring.Gas fireplaces and appliances (in selected units).Walk-in closets.The images are artistic renderings and final results May vary.1143460 E © wr - @ £ \u20ac G x v = = 3S o E = wy @ = 3 3 3 ' A v = \u20ac © x wi - = 3 o E = wv = ' \u2014 - o ~ a ~N - @ L E < > 6 = > © © wv A = = [= 1 ee = "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.