La terre de chez nous, 16 octobre 1929, mercredi 16 octobre 1929

[" 1 Prix de Tâtonnement Un an.$ 1.00 Trois ans.$2.50 A l'étranger, un an.$1.50 ulletin officiel === de VUniifg^atholique des Cultivateurs Administration et Rédaction 1231 Est, rue Démor.'tigny Montréal, f\\ Q.Tel.: Frontenac 5998 J Publié H üAKDKNVALE, P.Q.16 OCTOBRE 1929 Vol.I, No.32 Federation de nos associations agricoles |> notre domaine agricole la diversité .des résoudre est telle qu\u2019une organisation ne pmt les entreprendre toutes; certaines bran-,.nt être confiées à ties organismes spé-,\tAinsi en est-il de l\u2019industrie laitière, de maraîchère, de l\u2019apiculture, de l\u2019avi-ailt de la pomiculture, etc.Ni-anmoins cette\trépartition rationnelle\tdes i\tahilités, entre\tplusieurs organisations,\tpré- M.n' ' inconvénients.11 V a là un effritement ti -\t\u2022 hs très dommageables à certains égard.Au\t¦ .îut\u2014il qu\u2019il y ait un organisme central, duquel se retrouvent toutes les grandes tendant à un but particulier.Somme toute, cru\tjlomération\tdes énergies association* a \\st à vrai dire, la fédération de toutes n tés agricoles.' ainsi qu\u2019un organisme central possèdent l\u2019autorité\tvoulue pour exercer\tl\u2019in- désirée sur l\u2019agriculture, le public en gé-11 les autorités civiles, en particulier i rnanisme supérieur devrait avoir, selon n , its bases suffisamment larges pour ad-toutes les organisations de praticiens ou iriciens agricoles.Plus que cela, cet orne devrait grouper les Fermières et celles \u2019intéressent à leur sort, les jeunes ruraux ccifx qui se dévouent à leur formation.Crin fédération des associations agricoles ac-ci .t, sans doute, la considération dont jouit ilture.Un organisme aussi autorisé est iné n sable si l\u2019on veut que les agriculteurs, ¦s domaines les plus variés, puissent rivali-n , armes égales, avec les ouvriers, qui eux, lit, de longue date, une organisation sem-.Somme toute, ceci permettrait, aux agn-:rs, de jouer un meilleur rôle dans notre 1 uoinic nationale.Evidemment nous ne nous dissimulons pas a ultés considérables auxquelles nous nous i ns pour réaliser ce projet.11 y a des 's il détruire, des susceptibilités à ménager, , disons-le franchement, il y a des gens si ian ;.! >ciix I N empêche ipie cette fédération de nos as-!\u2019>ns agricoles québécoises s\u2019impose, dès : mint.Nous nous sommes levés tard; nous \":1|i\"'s, paraît-il, un quart de siècle en arrière plusieurs de nos concurrents sur la scène uioudiulc et canadienne, il importe donc de ne remettre éternellement à demain.6 Conseil canadien d\u2019Horticulture groupe -1 1 associations agricoles avec un effectif de les lie 85.000\tmembres, répandus à travers tout le pays.Il joue, dans le domaine fédéral de nos activités agricoles, ce rôle que l\u2019U.C.C.souhaitons-nous, devrait tenir dans notre sphère agricole provinciale.Dans les autres pays, il en est de même, n\u2019y-a-t-il pas en France: la \u201cConfédération internationale des Syndicats agricoles\u201d; en Autriche: la \u201cligue germanique des paysans\u201d; en Belgique: le \u201cBocrenbond\u201d (125,000 membres); en Angleterre: l\u2019Association Nationale d\u2019Agriculture (ISO,000 membres); enfin en Suisse: \u201cL\u2019Union des Paysans\u201d, fédération de 11.000\tassociations avec un total de 657,000 affiliations.L0ic fédération semblable -.\u2019impose en notre province, aussi cette idée se fraiera-t-elle un chemin, pour bientôt ,plus tôt qu\u2019on ne le croit, se réaliser.N\u2019avons-nous pas raison de croire que cette réalisation sera d\u2019autant plus prochaine et plus complète que nous en Dallerons plus tôt et plus ouvertement?Un fois le principe de fédération admis, il restera, naturellement, à débattre des conditions, du groupement.Attirer l\u2019attention publique, su: ce problème, en montrer l\u2019actualité et la nécessité, n\u2019est-ce pas inviter les intéressés à en discuter publ\u2019quement la réalisation ' L\u2019Union Catholique des Cultivateurs aura bientôt, le 12 et le 13 novembre prochain, son Congrès.Cette question sera discutée.Quelle sera, sur ce point, l\u2019attitude de l\u2019U.C.C.?Nous ferons une révision partielle de nos constitutions, en vue d\u2019une prochaine impression.Ne serait-il pas à propos de prévoir une telle fédération?Sans doute, oui, si celle-ci doit se réaliser sous l\u2019égide de l\u2019U.C.C.Et, pourquoi pas?PAUL POUCH ER.Syndicats coopératifs Emboîtons le pas Des membres de l\u2019UC.C.me demandent de leur parler de coopération.J\u2019accepte volontiers, mais la chose n\u2019est pas facile.Elle est beaucoup plus'comple.xe qu\u2019on ne le croit généralement.En effet, pour parler de coopération d\u2019une façon un peu complète il faut aussi parler de la question sociale qui l\u2019a fait naître et qui la rend nécessaire.Il faut parler de syndicalisme agricole et aussi de syndicalisme ouvrier, car la coopération rè-, u,lera beaucoup plus de différends ouvriers que tous les réajustements de salaire du monde.Puis, l\u2019on est prévenu contre le mot coopération.Ne vaut-il pas mieux en faire sans en parler?La recette sert merveilleusement à certains hommes d\u2019action et de conférenciers.Je suis tenté de faire comme eux et de parler de syndicalisme tout court Au fait, coopération d\u2019U.C.C.qu\u2019est-ce sinon du syndicalisme agricole?Quoi qu\u2019il en soit, en commençant cette série d\u2019articles, je crois bon de rappeler ici les paroles que M.le Marquis de Vogue prononçait lors du discours d\u2019ouverture au Congrès International des Syndicats Agricoles qui se tint à Paris en 1900.\u201cMal dirigé, disait-il, le mouvement qui naît peut aboutir aux erreurs du collectivisme, c\u2019est-à-dire à la ruine par la destruction de l\u2019effort individuel, et à la pire des tyrannies, celles des organismes anonymes et irresponsables.\u201d \u201cBien dirigé, au contraire, le mouvement doit aboutir non pas à l\u2019absorption de l\u2019individu, mais à son plein développement, en lui assurant plus d\u2019assistance et de sécurité.\u201cIl doit aboutir à plus de richesse, en ajoutant à l\u2019effort individuel l\u2019appoint de l\u2019effort collectif, à plus de liberté en fortifiant les éléments isolés; à plus d\u2019apa\u2019sement en développant les sentiments de solidarité et de mutuel dévouement.Il portera tous ses fruits, si à la formule impitoyable: lu lutte four ht vie, il sait substituer la formule encourageante, compatissante et chrétienne: l\u2019union pour lu vie.\u201d \u201cCette formule est la devise des syndicats agricoles\u201d, (cf.Synd.Agricole M.Marmillac page 23).L\u2019union pour lu vie, voilà quelle doit être la devise des coopératives agricoles paroissiales que ¦ tout le monde réclame.Chez-noos comme en h'rance, comme partout ailleurs, le mouvement actuel mal dirigé, c\u2019est la lutte pour la vie qui continue, c\u2019est le désastre qui s\u2019en vient.Bien dirigé, c\u2019est le salut de l\u2019agriculture et partant de l\u2019ordre social.Mais, qui aiguillera ce mouvement?Ceux là seuls qui sont capables d\u2019en saisir toute la portée: les dirigeants de chaque paroisse rurale.Ils le comprennent.Seulement, sans le concours actif des cultivateurs, ils ne peuvent rien faire.Conclusion: membres de l\u2019U.C.C.cultivateurs, emboîtons le pas pour étudier d\u2019abord, pour faire ensuite de la coopération, pendant naturel de notre association professionnelle l\u2019U.C.C.LOUIS ARNF.AU.wins » >¦4 1 \u2018 .' A ts \u2022 /'l ; : .| *4 O \u2022 : % J LA TERRE DE CHEZ NOUS 1G OC 1 OR R] 1029 NOTRE CONCOURS Nous en sommes rendus à la dernière étape! Nous devons avouer que la lutte se corse.Certains cercles bataillent très dur pour conserver les premières places.Nous comprenons cette émulation d\u2019ailleurs quand nous considérons les primes splendides offertes.Nous sommes convaincus par ailleurs qu\u2019il y aura bien « des regrets exprimés lorsque nous terons connaître les résultats obtenus! C est alors que nous entendrons les \u201cAh! si j avais su! \u2019 \"Rien qu\u2019un ou deux membres de plus et nous étions les heureux gagnants\u2019\u2019.Il sera trop tard malheureusement! Nous savons, nous, qu\u2019IL Y A DES CERCLES QUI GAGNERAIENT UNE PRIME S\u2019ILS NOUS FAISAIENT PARVENIR QUELQUES COTISATIONS DE PLUS.Nous les en avertissons par la voie du journal.Qu on se mette à l\u2019oeuvre pour ces derniers 15 joursqui restent.PRIMES Batteuse Dion \u2014Ste-Thérèse\t-\t-\t-\t$775.00 Évaporateur Jutras\u2014 Victoriaville\t-\t-\t-\t165.00 Fournaise \u201cL\u2019Is/et\u201d \u2014 L'Is/et\t-\t-\t-\t150.00 Épandeur \u201cTriomphe \u2019 \u2014 Moody (S Sons (TerrebonneJ\t135.00 Souffleur de paille \u2014 Plessisville - Engrais chimiques \u2014 Phosphate français \u2014 Québec\t100.00 Produits Carona \u2014 Maison E.W.Caron \u2014 Montréal\t90.00 Herse \u2014 Fonderie Bélanger \u2014 Montmagny -\t-\t75.00 Veau canadien \u2014 Président du cercle de St-Théophile dEly Cours scientifique \u2014 Institut Agricole d\u2019Ola\t-\t75.00 Cours moyen \u2014 Institut Agricole d\u2019Oka -\t-\t65.00 Cours d'agriculture\u2014Ste-Anne-de-la-Pocatière\t-\t60.00 Fournaise \u2014 Cie Bédard \u2014 L'Assomption Sertisseuse \u2014 Société Nationale de Colonisation \u2014 Montréal 60.00 Engrais potassique \u2014 N.V.Potash Export, M.Y.\u2014Montréal 50.00 Sertisseuse \u201cBonne Ménagère\u201d- J.F.X.Laliberté \u2014 St-A nselme Service à diner \u2014 Dupuis Frères \u2014 Montréal.Au premier secrétaire envoyant liste de membres et d'abonnés au montant de 100 p.c.de la population rurale: $5.00 en or.Üjjj Les raisons de notre foi (S) Miracles Il ne se fait plus de miracles; c\u2019est une preuve que ceux qu\u2019au raconte dans les livres ne sont pas vrais.H.\u2014 I\u2014-Il ne se l'.-iit plus de miracles.dites-vous?Ht tous les prodiges (pii s'accomplissent à Lourdes, quel nom leur donnez-vous?Si vous dites que ces guérisons extraordinaires ne sont pas des miracles, vous taxez d\u2019imposteurs les nombreux médecins qui déclarent la science impuissante à produire de telles merveilles; vous vous insurgez contre des millions de témoins, qui affirment avoir dûment constaté tel ou tel de ces miracles; disons mieux, vous refusez de vous rendre à l'évidence.Si au contraire vous reconnaissez qu\u2019il s'accomplit à Lourdes de vrais miracles, alors votre objection tombe d\u2019elle-même.Du reste, ce n\u2019est pas seulement à Lourdes qu\u2019il s\u2019est fait des miracles en ces derniers temps, c\u2019est en bien d\u2019autres endroits.Et si Dieu en permet un moins grand nombre (pie dans les premiers temps du christianisme, c'est parce qu\u2019ils ne sont plus nécessaires comme alors, pour manifester la vérité de la religion.IL\u2014Votre point de départ étant erroné, la conclusion ne saurait avoir aucune valeur: \u201cdonc les miracles qu\u2019on raconte dans les livres ne sont pas vrais\u201d.Oh ! certainement ils sont vrais! ou il faut dire que rien n\u2019est vrai dans l\u2019histoire des peuples, car la vérité des récits miraculeux se démontre jusqu'à l\u2019évidence par les mêmes arguments que la vérité des autres faits historiques.Comment voulez-vous par exemple que les quatre évangélistes aient pu rapporter, au vu et au su de tout le monde, les miracles de Notre-Seigneur, sans qu\u2019aucune réclamation ait jamais été soulevée, si leur récit n\u2019était qu'une fable?Les Juifs, les païens, les hérétiques.tout le monde a reconnu les miracles de Jésus-Christ comme d\u2019une parfaite authenticité.\u201cIl faut un front d\u2019airain, dit un incrédule lui-même, pour nier les miracles de l\u2019Evangile ! Ainsi donc de deux choses l\u2019une: ou l\u2019on doit les admettre, ou l\u2019on doit tout nier, l\u2019histoire universelle comme la tradition, même pour les faits les mieux établis\u201d.Mais le miracle en lui-même est impossible! La raison doit donc se refuser à l\u2019admettre.R.\u2014C\u2019est d\u2019une manière toute contraire qu\u2019il faut raisonner; le miracle existe; donc il est possible.Ab actu ad poss, dit la philosophie, valet consecutio.\"Il est logique de conclure de la réalité d\u2019un acte à la possibilité de cet acte.\u201d Dire (pie le miracle est.impossible, c\u2019est mettre des limites à la toute-puissance de Dieu, ou autrement dit, nier la divinité.Quoi! Dieu aurait pu me créer, et il ne pourrait pas empêcher unc pierre de m\u2019écraser ou la flamme d,.me brûler?Vous avez beau parler des lois d,.la nature, de l\u2019ordre constant qui v règne.c\u2019est Dieu (pii les a lait,-s les lois de la nature, il est bien maître d\u2019v déroger quand il lui plaît; et l\u2019ordre physique n\u2019est point troublé par quelques exceptions à son cours uniforme.Ajoutons qu\u2019il est ,|, |a sagesse de Dieu d\u2019accomplir quelquefois des miracles, par exemple pour prouver la vérité d\u2019une religion.\"Dieu peut-il faire des miracles, d mande J.-J.Rousseau, c\u2019est a dire, peut-il déroger aux lois qu'il .établies?Cette question sérieux-ment traitée serait impie, si elle n\u2019était absurde.Ce serait faire trop d'honneur à celui (pii la résoudrait négativement de le punir; il suffirait de renfermer\u201d.Nouveau département pour l\u2019agriculture L\u2019Hon.M.Motherwell annonce qu\u2019il a établi un nouveau département dans le ministère de l\u2019agriculture qui s\u2019occupera spécialement de la coopération pour la vente des produits agricoles.Ce département fera une enquête sur la condition, des fermes et obtiendra une foule de renseignements utiles à la classe agricole.Cette nouvelle division, qui s'appellera.\u201cAgricultural Economies Branch\u201d, sera sous la direction du Dr J.-H.Booth, un gradué de l'université de la Saskatchewan, possédant beaucoup d\u2019expérience du travail pour lequel il a été appelé a Ottawa.Le bolchevisme D\u2019après des statistiques de sourn qui paraît digne de foi, les bolehcvis tes auraient, jusqu\u2019en janvier I!\u2022_'!» exterminé en Russie: 28 évêques, 1219 prêtres, (ÎO0( professeurs et instituteurs.900( médecins, 2950 artistes, 54,000 effi ciers, 70,000 agents de police, 159, 000 ouvriers, 200,000 soldats, it.ï.î, 000 citoyens de la classe intellcctu elle, 915,000 agriculteurs.Voyons oi conduit le socialisme.Beau résulta (pie le socialisme! Ecole moyenne d'agriculture de Rimouski Les cours commenceront le 28 octobre prochain pour se terminer le 1er mai.Fils de cultivateurs, désireux de vous instruire, profitez des mois d\u2019hiver pour acquérir de solide¦ connaissances agricoles.L\u2019avenir est aux cultivateurs instruits possédant les qualités et la compétence nécessaires pour bien diriger une exploitation agricole.Pour renseignements, adresse Le Directeur, Ecole d\u2019Agriculture, RIMOUSKI. la terre de chez nous 16 OCTOBRE 1929 Bureau de direction: Aldéric Lalonde, Président Rigaud.julien Métiiê.Vice-Président, St-Sébastien.I'aul Boucher, Secrétaire, Boucherville.R.1>.I.ÊON LEBEL S.J., Aumônier.Robert Raynauld, B A., M S.A.Rédacteur-Adjoint.Chef de la publicité.Directeura; Diocèse de Chicoutimi: Antoine Riverin, Chicoutiun Diocèse de Caspé: Abbé J.A.St-Laurent, St-Jean l'Evangéliste.Diocèse de Haileybury: I B.Laçasse, Notre-Dame du Nord.La Terre de Chez Nous Bulletin officiel de VUnion Catholique des Cultivateurs de la Province, de Québec Adresser toutes communications à ru.c.c.1231 EST, RUE DEMONTTGNY, MONTREAL, P.Q.'ITT.: Frontenac 589b Llseï non pour contredire et confondre ni non plus pour croire aveuglément et répondre, nuils lilen plutôt pour peser et approfondir.\u2014Roger Bacon.Sachons remonter de lu parole d\u2019autrui souvent trop étroite A la pensée souvent encore partielle mais bien plus large encore que la parole; de la pensée fi l'intention souvent meilleure que la pensée; de l\u2019une et de l\u2019autre enfin au rayon d'éternelle vérité que notre frère qui pense et parle pour nous le dire u entrevu ou pressenti.\u2014R.P.Grutry.Diocèse de Jolielte: Adélard Chevrette, St-Ambroise de Kildare.Diocèse de Mont-Laurier: P.Z.Desjardins, L\u2019Annonciation.Diocèse de Montreal: A.Paiement, St-Hermas.Diocèse de Nicole!: Léon Turcotte, Victoriaville.Diocèse d'Ottawa: Albert Lamarche, Lachute.Diocèse de Québec: Léonard Lemay, Ste-Emélie.Diocèse de Rimotski: Albert Rioux, Sayabec.Diocèse de Sherbrooke: Arsène Bérubé, Coaticook.Diocèse de Si-Hyacinthe: Ephrem Ostiguy, St-Césaire.Diocèse des Trois-Rivières; Omek Milot, Yamachiche.Diocèse de Vallcyfield: J.F.Prud\u2019homme, Ste-Philomène.Cruce et âratro Quels engrais chimiques acheter?ROBERT RAYNAULD.Dans quel(|iies articles récents nous avons particulièrement insisté sur la il icssité d\u2019acheter des Engrais Chimiques pour obtenir îles rendements réellement rémunérateurs et sur la diligence qu\u2019on devait apporter à donner ça commande.(Quelques demandes d\u2019information nous arrivent ces jours-ci concernant l\u2019rngr.iis qu\u2019il faut acheter.Engrais simples Vous n\u2019ignorez pas qu\u2019il existe des engrais simples, tels que nitrate de soude, sulfate d\u2019ammoniaque, phosphate Thomas, superphosphate, muriate et sulfate de Potasse.Sans entrer dans de trop longs détails, nous vous dirons ici le rôle de chacun.AZOTE.Xitrate de Soude: (15% d\u2019azote) action des plus promptes.Immédiatement assimilable par la récolte en végétation.Recommandable comme ençi.iN complémentaire pour les récoltes qui demandent un stimulant.Sulfate cl'Ammoniaque: (20% d\u2019azote) action plus lente, mais teneur en aziiit est plus forte.Employé continuellement il peut causer l\u2019acidité du sol.Cette forme d\u2019engrais azotés doit s\u2019employer de préférence sur les sols riches en chaux.I es autres formes d\u2019azote communément employées sont le Sang desséché 12 à 16% d\u2019azote), le tankage, (S à 12% d\u2019azote et 2 a 5 '.d\u2019acide pli i ,\u2019borique), cyanamide (14 à 20'< d\u2019azote) etc.AU il JE PHOSPHOR I(J UE Poudre d\u2019os: (20-25% d\u2019acide phosphorique).Os dissous: (13-16% d\u2019acide phosphorique).Superphosphate: (14 à 16% d\u2019acide phosphorique).Son acide phosphorique s\u2019assimile promptement et son effet est des plu avantageux dès la première saison.Utile sur les sols riches en chaux surtout.\t* Phosphate Thomas: (10 à 18'/' d\u2019acide phosphorique).S\u2019emploie mieux que le précédent sur les sols acides.De même, il anii bore sensiblement la texture des terres argileuses (fortes).Son action cm plutôt lente.Aussi conseille-t-on l\u2019épandage a l\u2019automne ou au début du printemps.Convient bien pour les pâturages, navets, céréales et toutes les légumineuses.POTASSE La potasse peut être fournie au sol sous différentes formes également.T Donnons les suivantes: IIuriate de potasse: 48 à 52% de potasse.L\u2019engrais le plus apprécié de tous ceux qui peuvent fournir de la P\u2019 c- m- au sol.S\u2019applique à toutes les récoltes.Sulfate de Potasse: 48 à 52% de potasse.H est préférable pour le tabac.11 ne contient pas ce chlorure qui est 11:1 principe dont la présence tend à gâter la qualité de la feuille de tabac, est peut-être plus avantageux pour les récoltes de patates, betteraves a sucre.Carbonate de Potasse: (50% de potasse) est aussi fort recommandable P0»ir le tabac.Kainite: (12*/i'< de potasse).Cendres de bois: sont de grande valeur mais varient suivant la teneur en potasse et en acide phosphorique.Algues marines: sont également une source importante d\u2019engrais potassiques.Leur avantage résulte surtout de leur décomposition excessivement rapide et, par suite, de leur assimilation immédiate par les plantes.Recommandables pour les patates, racines, légumes.Contiennent quelque peu d\u2019azote.E ng / 'ais composés Il est assez rare qu\u2019un sol ou une plante n\u2019exige qu\u2019un seul principe fertilisant.Vous savez fort bien par exemple qu\u2019un être humain ou un animal exigent plusieurs aliments pour se comporter de façon normale, croître, grandir et produire.Il en est de même des plantes.Certaines demandent plus de potasse, plus d\u2019azote, ou plus d\u2019acide phosphorique que d\u2019autres.Mais la plupart profiteront d\u2019une plus ou moins grande quantité des trois principes.D\u2019ailleurs, des expériences soigneusement conduites ont permis d\u2019établir approximativement les quantités d\u2019éléments fertilisants soutirés par certaines récoltes.Nous vous faisons connaître ces engrais dits \u201ccomposés\u201d, parce que les trois elements requis sont vendus dans le commerce mélangés dans une certaine proportion.Céréales Nitrate île soude .IU0\tIbs Superphosphate .150\t\u201d Muriate de potasse .50\t11 300\t\" équivalent à TOO Ibs d'engrais 4-G-G- .200 Ibs .500\t\u201d .150 \" 710\t\u201d équivalent 0.S00 Ibs d\u2019engrais 5-0-9- 2) Nitrate de Soude .130\tIbs Sulfate d\u2019ammoniaque .100\t\u201d Superphosphate .300\t\u201d Muriate de potasse .150\t\" Pommes de terre 1) Nitrate de Soude .Superphosphate .Muriate de potasse .GS0 \u201d équivalent à S00 Ibs d\u2019engrais, G-ii-9- Navets Nitrato de soude .150\tIbs Superphosphate .450\t\u201d Muriate de potasse .50\t\u201d 050\t\u201d équivalent il S00 Ibs (l'engrais, H-9 3- Betteraves fourragères Nitrate de soude .200\tIbs Superphosphate .300\t\u201d Muriate de potasse .100\t\u201d 000\t\u201d équivalent it S00 Ibs d'engrais, -l-G-G- (Suite à la page 15) APRÈS L\u2019EXPOSITION DE L\u2019AGNEAU en page 7: par A.Lalonde, président de l\u2019U.C.C. + LA TERRE DE CHEZ NOUS 16 OCTORR! i'i.19 ÉCHOS DES CERCLES Trois-Pistoles (Témiscouata) notre eerele durant Il a été tenu 11 suelles et deux spé J\u2019ai l\u2019honneur de vous faire rapport du fonctionnement d e l\u2019année écoulée, assemblées men-eiales.de vous ai aussi fait parvenir les contributions de 78 membres dont deux sont payées pour jusqu'à octobre 1930.11 a été distribué par le secrétaire 1 50 bulletins dont cent reçus de l'Institut agricole d'Oka traitant de l\u2019élevage des génisses laitières et la balance reçue du service des publications de Québec.Il fut aussi donné au cours des assemblées tenues huit conférences par des conférenciers des ministères de l\u2019agriculture de Québec et Ottawa; au début de l'année nous avions en caisse $1.25; une partie de cartes organisée le printemps dernier rapporta la somme de $15(1.00: les contributions rapportèrent la somme de $7.80 ce qui forma le montant de $1(15.00 comme revenus; les dépenses se sont elevecs a $ 13.37 ; en caisse au premier octobre 192!).$121.58.A 1 heure actuelle, j\u2019ài 38 membres qui ont renouvelé leur contribution; ayant rencontré notre aumônier hier, et discuté de la réorganisation à faire.nous entretenons 1 espoir que.le cercle de Trois-Pistoles sera plus fort cette année que les années -passées.Louis HEI.AXGF.lt.sec.Dernière semaine pour l'Enregistrement aux Cours de l 'U.C.C.Qu 'on se hâte.Le transport des porcs au marché Les pores que l\u2019on transporte au marché subissent parfois des contusions (pii en déprécient beaucoup la valeur, l'es contusions peuvent être causées par des accidents; le plus souvent, cependant, elles le sont par la brutalité: elles entraînent une décoloration de la chair que les sa-leurs doivent enlever et qui rend souvent la flèche Wiltshire invendable pour le commerce du bacon.Une bonne partie de ces accidents se produisent lorsqu'on charge les pores à la ferme, sur les voitures, pour les conduire au marché.C\u2019est du moins ce que nous apprend le feuillet No 10 du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Ottawa, intitulé: \u201cle porc à bacon et le classement des pores\u201d.Les animaux qui ne sont pas habitués à être transportés sont traités brutalement à une extrémité ou aux deux du transport entre la ferme et la gare du chemin de fer ou sur le marché même, s\u2019ils sont livrés par camions.On peut éviter une bonne partie des difficultés à la ferme en se servant d'une bonne passerelle de chargement, en mettant la voiture ou le camion dans un bon endroit pour que la passerelle ne soit pas trop à pie.Lue passerelle bien fixée, recouverte de paille, est confortable aussi bien pour les animaux que pour les chargeurs.On recommande aux cultivateurs d\u2019insister pour (pie les compagnies de chemin de fer fournissent une bonne passerelle de char gement.L'n autre point important est que la voiture qui porte les animaux recule carrément contre la porte du wagon pour qu'aucun animal ne puisse tomber entre la voiture et le wagon.Il faut que les wagons soient bien munis de paille pour que les animaux soient plus à leur aise et qu\u2019ils soient moins exposés à se meurtrir.On dit souvent que le cochon est un animal têtu.Quoi qu'il en soit, l\u2019expéditeur expérimenté sait qu'il est bon de prendre des précautions pour éviter la précipitation ou l'entassement au cours du voyage Notre concours de recrutement Voici la liste a date des cercles ayant le plus nombreux effectif.I\tSt- Maurice ( Champlain)\t1 15\tMembres 't\tSt 1 Icnis (Richelieu)\t93\t\u2022» 3°\tLa Sarre (Abitibi)\t83\t»» 1\tXedelec (Témi scan lingue)\t71\t\u2022\u2022 5 °\tTaschereau (Abitibi)\t65\t\u201d 6°\tSt-Barthélemi ( Berthier)\t(il\t»» 7\tAiiios (Abitibi)\t62\t»* 8°\tChamplain (Champlain)\t(il\t\u201d 9\tLa Reine (Abitibi)\t55\t\u201d 10\tWotton (Wolfe)\t53\t\u201d 1 1\tLes \\ billes forges (St-Maurice)\t18\t\u201d 12\tMaeamie (Abitibi)\t-1-7\t\u201d 13\tI.andrienne (Abitibi)\t15\t»» 1 1\tSte Rosalie (Bagol)\t1 1\t»» 15\tBaie des Sables (Matanc)\t13\t 1 (E\tEiguery (Abitibi)\t\u202212\t»» tes ce\ts contributions sont celles pavées pour\td\u2019ici\toctobre JÎKH).( e matin, le I 1 octobre, nous sigi.s le 2 1 ISième certificat de mem- bre au nom de M.Lauréat Nantel, de Waterloo (Slmfford).1\\ B.Problème d\u2019alimentation Mélanges secs ou humides Les graines forment une alimen fation incomplète parce qu'elles ne contiennent* pas les proportions de matières nutritives suffisantes et parce qu'elles sont chères, ne les fai tes entrer que pour une partie de la ration; celles-ci étant constituées en grande partie par des sous produits d'un prix moins élevé, et en même temps plus riches.Donnez ces matières en mélange additionnel ou non de matières minérales dont le rôle est complémentaire: gravier, charbon de bois, coquilles d\u2019huîtres écrasées, sel etc.En France, ces matières sont généralement données sous forme de pâtée humide.Aux Etats-Unis, elles sont distribuées sous forme de mélange see ordinairement mis à la dis position des volailles dans des tré mies ou distributeurs automatiques, forme d'alimentation (jui simplifie et réduit considérablement la main d\u2019oeuvre nécessaire à leur préparation et leur distribution.En Canada il y a divergence d\u2019opinions au sujet de la valeur des pû tees dans l'alimentation des volailles, mais n empêche nous comptons que la plus grande partie des éle veurs ont adopté le système de pâtée humide dans leur alimentation.Ln des principes les plus importants pour pourvoir à la maladie, c\u2019est de donner des aliments convenables pour les besoins d'une pondeuse.Les deux formules ont réciproquement leurs avantages et leurs inconvénients; les volailles préfèrent la patee humide au mélange sec, et il nous faut les accoutumer dès leur naissance au régime sec; aussi beaucoup d aviculteurs en viennent à un régime mixte simplifié.( (instituez les mélanges secs par des éléments parfaitement brovés, homogènes, ne permettant pas à vos volailles de faire un choix, l\u2019avantage incontestable d\u2019une telle méthode d\u2019alimentation réside dans l\u2019économie de la main d\u2019oeuvre et de temps.En effet la préparation n\u2019entraîne aucune cuisson et ne peut être aisément faite par un seul homme.Le réapprovisionnement des trémies n\u2019a pas à être assuré journellement, mais il vous faut employer que des matières très sèches pour éviter la fermentation, mettre constamment de lean fraîche a la disposition des volailles qui en consomment des quantités, car la pâtée sèche leur donne soif; l'alimentation sous cette-forme ne vous permet pas de donner des verdures cuites dans les mélanges.nécessaires surtout en poulailler clos, pour éviter la dégéné rescenee graisseuse du foie, de suivre au jour le jour et de régler les quantités absorbées.Le mélange sec est en principe absorbé en moins grande quantité que la pâtée humide il en résulté cependant une ponte moins abondante.Ce mode d\u2019alimen dation est de tout premier ordre, surtout chez les éleveurs qui font l\u2019é levage sur une liante échelle, où la question d'économie de la main d'oeuvre et de temps compte b, coup.Préparez le mélange humid, telle façon qu\u2019il ne constitue en cun cas une pâtée collante, p.,(., mais une matière légèrement I.tée de façon à agglomérer ce m ,,.ge intimement avec les divers ments entrant dans sa eompo.sii Son avantage immédiat est de pi.,ire davantage aux pondeuses, de stinui-ler leur appétit, de permettre ; incorporation de quantité d\u2019élénienN (pii ne peuvent composer les mélan ges secs, verdures cuites, règle r les rations.Les inconvénients de la ( tée humide sont les suivants: mai,, d\u2019oeuvre spéciale, préparation.,|j, tribution.demandent plus d, ;n d\u2019oeuvre (pie le mélange sec; alourdissement après le repas, de-, -la il les (pii momentanément d,-meurent inactives, le jabot ayant ét- -bit \u2018¦ment gonflé; fermentation de si le tout n\u2019est pas mangé d te.surtout en été.Si vous pouvez être hésit ,M| substituer la pâtée humide ai.Melange sec, dans un mélange uim.-n ou grand, en raison de la main d'n, u-' re, de la préparation et de I , tribution, celle-ci est parfaite dans 1111 petit élevage, parce qu\u2019elle ns permet d\u2019amalgamer, avec di>.,r-éléments entrant dans sa rom.-i lion, les déchets de votre table.E, restes de votre cuisine, tels que de diets de légumes préalablement < ;i> etc.Le procédé mixte employé dan le grands élevages consiste dans la manière suivante: 1 1 à mettre le lange sec constamment à la dEpn sition des volailles dans les tr ou une partie de la journée.2 distribuer au milieu du jour un n.lange humide constitué par un m lange sec simplement humecté de l\u2019eau ou du lait écrémé ou .Etablissez l\u2019importance des rat : -en vous basant sur l\u2019appétit d, volailles, de telle façon que la p : , humide, dans ce cas, comme dan i, cas de nourriture de hase, soit en tièrement consommée dans cm.ma un quart d\u2019heure.Si elle est ,], rapidement absorbée, la quantité t insuffisante, augmentez la dose.Si au contraire, il reste de la j¦,\u2022 après un quart d\u2019heure, la distril ; tion en est trop abondante.En!, , la surtout en été, pour éviter qu \u2022 è fermente et diminuez la quantit h lendemain.Ainsi l\u2019appétit des volailh -t surexcité sans préparation loi.alors qu\u2019elles ont avant et apr.la libre disposition de la pâtée sèel.NOUVEAU PARFUM GRATIS REVERIE Pour que vous Ressayiez.nous offrons soluimuil \u201cGRATIS\u201d un libéral éclinnlib ; ill' Poudre h Sachet parfumé, avec 1 nouveau parfum; cet échantillon tirmh tout un tiroir de Hiikc délicatement par fumé, pendant des mois.Envoyez, seulement votre nom et adresse » LA CIE D\u2019ORIENT 1797 St-André, MONTREAL ,6 OCTOBRE 1929 I.A TERRE DE CHEZ NOUS 5 e c PREMIER COURS SPÉCIAL D\u2019AGRICULTURE Organisé par l\u2019U.C.C.3 3) Élevage systématique du bétail laitier Frère ISIDORE, o.c.professeur i) l\u2019Institut agricole d\u2019Oka Vêlage d\u2019automne Ses conditions Divins tout d\u2019abord que si l\u2019on vint retirer de cet élevage tous les profits qu\u2019il comporte, une installation convenable est nécessaire: Étable suffisamment spacieuse, bien aménagée, bien éclairée, bien ventilé.répondant, en un mot, aux règles prescrites par l\u2019hvgiène.et où réelle en permanence une atmosphère salubre.Ajoutons qu\u2019il faut, en outre, être en état de donner nu bétail laitier une alimentation rnn forme à ses besoins, qui le tienne en bonne condition et active la pro (faction du lait.Ces exigences sont communes à toute exploitation lai tière.Mai-, pour la production du lait on hiver, la principale question à nuiTléreï est celle d\u2019un débouché assuré et avantageux pour l\u2019éecxu-h ne nt mercantile du lait, soit du lait ch tiné à être consommé en nature, soit du lait à livrer aux fabrique de lait condensé ou aux beur-ifri.- Sans ce débouché, une telle c pi Ration serait ruineuse.I.a vente du lait pour la eonsom-inalion est de cours régulier.I.idustrie du lait condensé n\u2019est eue - qu'à son début et les fabrique- n sont plutôt rares.Quant irreries, à peu d'exceptions pi' ¦\t- portes en sont fermées pen- dant la saison d\u2019hiver.A quoi cela r-t ;! dû?Assurément à ce que la mat; première fait défaut, et il 1 t presque une révolution pour en-aie;.r cet état de choses.1\tml là des obstacles auxquels urte la production du lait en ¦\"\tQuelle industrie, quelle ex- on n\u2019en rencontre pas?Mais !\tlion n\u2019en devient pas chi- m pour cela.11 faut du lait 1,1\t¦ r comme en été, et si la pro- A\thivernale du\tlait est cn- 111 limitée, e\u2019est qu\u2019on en ignore i'\tlaies conditions\tet les avan- tages.1\t\u2018 qui se tiennent au large de I\t!:\texploitation du\tbétail laitier 1 lent (pie l\u2019alimentation des vn-A\"\tpendant l\u2019hiver\test trop dis- I\" ¦ heuse pour qu\u2019une telle cxploi-soit lucrative.Entcndons-nmi-.Que ce système soit plus coû- II\t«x que celui qui a été suivi jus- (lu *ei par la ma jorité des cultiva-\"\t\u2022 lesquels donnent à peine aux I' liaiix une ration d\u2019entretien pen-'I;ll! les mois d\u2019hiver, je l\u2019admets mtiers; mais elle n\u2019est guère plus A i idileuse que celle suivie par un elcvcur, par un cultivateur aver-*'\u2022 R11' donne à ses vaches, hiver eomnic été, ce qu\u2019il faut pour les maintenir constamment en bonne condition.Les professionnels de la production hive rnale sont là pour at tester que si l\u2019alimentation est un peu plus coûteuse en hiver, les pro lits sont plus eleves.,1.- ne saurais lmp h- répéter: l\u2019époque de l\u2019année la plus avantageuse pour faire vê-1er les vaches depend des débouché.*, possibles qu\u2019on a pour l'écoulement du lait (t des produits qui en déri vent: beurre, crème, etc.Dans les regions ou districts à fromage, il est preferable de faire vêler Jes vaches au printemps, ou à la fin de 1 hiver, a la veille de l\u2019ouverture des fabriques.Troupeau laitier d\u2019hiver Evidemment, la production du lait en hiver, exige un troupeau qui soit apte a cette fonction : c\u2019est pourquoi je l\u2019appelle \u201ctroupeau laitier d\u2019hiver\", bien qu\u2019en réalité, il s\u2019agisse du troupeau laitier de la ferme, avec cette différence qu'au lieu de faire vêler les vaches au printi mps, on les fait vêler à l\u2019automne pour qu elles soient en état de donner une forte quantité de.lait pendant les mois d hiver, alors qu\u2019il se vend plus clic r.Cette modification ne doit pas être opérée radicalement, d\u2019une année à l\u2019autre, en retardant de plusieurs mois le vêlage pour le reporter à l\u2019automne.On y arrivera plus rationnellement et plus économiquement en l\u2019avançant de quelques mois chaque année, et surtout en faisant vêler les taures, la première fois, à l\u2019automne.Scs avantages En lisant ce titre plusieurs vont être tentés de crier: holà ! Etre obligé de soigner les vaches pendant l'hiver, de les traire, d\u2019élever des veaux, quelle servitude! et vous appelez cela des avantages?Fâcheux avantages, vraiment, pour ceux qui préfèrent conserver leurs habitudes routinières, et goûter les loisirs de l\u2019hiver, mais avantages réels et recherchés de ceux qui veulent et peuvent améliorer leurs conditions.L\u2019expérience a démontré que les vaches qui vêlent à l\u2019automne don lient de 10 à 15% de lait de plus et rapportent au moins -0% de profits de plus que celles qui vêlent au printemps ou à l\u2019été, pourvu naturellement.qu\u2019elles aient été bien soignées pendant toute l\u2019année.Leur période de lactation est prolongée: après avoir donné du lait abondamment pendant les mois d hiver, si l'alimentation a été rationnelle, la production se maintiendra encore à un haut niveau pendant quelques mois du printemps, sous l\u2019influence stimulante des riches pâturages.\\ oyez alors la longue période de lactation que fournissent les vaches qui vêlent a l\u2019automne, comparativement a celles qui vêlent au printemps et dont la production de lait diminue avec la pénurie d\u2019herbe dans h-s pâturages, la saison des grandes chaleurs, le fléau des mouches et tant de circonstances qui provoquent la diminution du lait.Les avantages du vêlage d\u2019automne sont d autant plus grands que les pâturages sont plus pauvres, qu\u2019ils se détériorent et s\u2019épuisent plus vite pendant l\u2019eté et qu\u2019ils sont moins à la portée du troupeau.On nt prétendra pas, j\u2019espère, (pie les pâturages seuls peuvent suffire a maintenir une haute production dans les temps de sécheresse, t est un fait bien établi que Us vaches ne peuvent maintenir la production a un taux normal en juillet et août (pie si elles reçoivent une ration complementaire de fourrages écris ou de concentrés.Le vêlage s l\u2019automne simplifiera l\u2019alimentation durant ces mois de sécheresse: les vaches seront alors à la fin de leur période de lactation, ou complètement taries et exigeront moins de soins.Il est donc évident que la longue période de lactation des vaches qui ont vêle a 1 automne donne un plus fort rendemi nt en lait, produit plus de beurre et rapporte de plus grands profits à leur propriétaire, profits qui défraient amplement les dépen ses additionnelles encourues pour I alimentation plus soignée des mois d hiver.Ces vaches donneront aussi plus de beurre parce que la production du lait étant plus forte, la quantité de matière grasse en sera augmentée.De plus le pourcentage de gras du lait sera plus élevé, le lait étant plus riche en gras durant la saison (roide que dans les cha- leurs de l\u2019été.Les éleveurs qui veulent obtenir de forts records pour leurs vaches savent trouver profit de ces indications.L\u2019influence de la saison sur le pourcentage de gras du lait l\u2019emporte sur celle de la période de lactation.Ainsi, une vache qui aura vêlé en décembre ou en janvier fournira parfois un lait plus faible à l\u2019été que dans les mois d\u2019hiver.quoique le lait soit supposé augmenter en gras à mesure qu\u2019avance la période de lactation.Voyons, par contre, quelle est l\u2019influence du vêlage au printemps on en été sur la production du lait?Les vaches qui vêlent à ces époques de l\u2019année produisent abondamment pendant quelques mois, si les pâturages sont bons; mais quand viennent les fortes chaleurs, que l\u2019herbe diminue de quantité et de qualité dans les prés, la production du lait baisse également et reste à peu près stagnante pendant tout l\u2019automne, à moins que l\u2019on ne serve alors aux vaches des fourrages verts, du foin, ou, à leur défaut, des concentrés, alimentation supplémentaire qui n\u2019est guère en faveur chez la majorité des cultivateurs.l 'ai parlé de la production du lait en hiver, surtout au point de vue mercantile; mais, les cultivateurs quels qu\u2019ils soient, et dans quelque condition qu'ils se trouvent, n\u2019auraient-ils pas un intérêt très appréciable à posséder une couple de va elles qui vêleraient à l\u2019automne et qui procureraient à la famille, pendant les mois d'hiver, un lait aussi abondant (pie nutritif.Je pose l.i question: à eux d\u2019y répondre.(à suivre) Il faut il l\u2019amour, comme il tout ce uni est durable, l'océan do l'éternité-I.ii seulement est le principe de ce il nous recommande Vous aurez satisfaction Veuille* nous écrire pour nos condition* LIWWÊE - Montréal 4141, rue St* André 6 LA TERRE DE CHEZ NOUS 16 OCTOBRE 1929 PAGE FEMININE :SOUS LA DIRECTION D\u2019ATA L A 15 Notre congrès A peine un mois nous sépare maintenant de la date fixée pour le grand congrès agricole qui sera tenu à Montréal les 12 et 12 novembre.2 viendrez-vous, Mesdames; .Je vous dirai bien franchement que jusqu\u2019ici, les adhésions ne nous sont pas venues assez nombreuses pour nous permettre de donner plein effet à la realisation de nos projets.Nous avons bien esquissé un programme très attrayant.Notre grand désir serait de le mettre à exécution pour le plus grand avantage et plaisir de nos dames-fermières et de leurs amies.Mais si pour des raisons que nous ne pouvons connaître, ces dames s\u2019abstiennent d\u2019accompagner leur mari, et ne s\u2019empressent pas de remplir la formule d\u2019adhésion qui paraît depuis quelques semaines au bas de notre page, nous regretterons sincèrement d\u2019avoir a interrompre nos démarches et de ne pouvoir donner suit*e à l\u2019effet désiré.Donc, si vous tenez, a venir au Congrès, Mesdames, hâtez-vous de remplir votre billet d\u2019adhésion et de l\u2019adresser, le plus tôt possible, a \u201cLa 1 erre de Chez \\ons,\\ 1231 Demontignv Est, sans quoi, je le répété, nos efforts étant vains, nous devrons annuler nos précédentes propositions, et cela, à notre très grand regret.La décision finale vous appartient, Mesdames.ATA LA.Invocation- %- üuit b\u2019étotles O * Qui n\u2019a, ilr la iloulrur, snhi la dure étreinte?Sauvent l'âme r/émit taux le riante et la crainte.Jleiireu.i est le penseur, par le reve emporté, Dans des spheres de pai.r et d\u2019immortalité, Quand le ciel plein d'étoiles Sur nous lève ses voiles, Laissant du Créateur, Eclater la grandeur.Des astres scintillants, le radieux cortège Calme le malheureux, et sa misère, allège.Elus vaste est son espoir.et plus -vains sont les bruits, Quand il sait trouver Dieu dans la splendeur des nuits.Mais si ta vie est sombre.Si tu pleures dans l\u2019ombre, Les astres, fleurs des deux, I\tont sourire à tes i/eu.r./ il seras consolé dans l\u2019intime souffrance, Que d autres avant toi, quand mourait l'espérance, (>ut levé leurs regards.et soudain tout a lui; Sur I aile de l\u2019amour, leur tourment ai'ait fui.De le ur malheur suprême, II\tne reste plus même, \u2014 Puisque tout doit finir \u2014 I n faible souvenir.I iens, consolante nuit, calme l\u2019intpoètudc l-t répands les clartés sur cette solitude (pie créé, en s éteignant, le beau jour qui finit./ on azur constellé verse la paix, ô nuit! ¦ I ceux dont le beau rêve Dans la douleur s\u2019achève, El qui pleurent, mortels.Sous les vieux éternels ! Madame Arthur I.ACIIANCI I)»' la Société des poètes.O -% fjs Mi/tufics des enfants Bronchite : La boneliite, la maladie la plus commune chez l'enfant, commence par un gros rhume; l\u2019enfant est Irritable, le rhume progresse, la toux devient forte, s^clie, la respiration très çourte, Il est oppress!1 et plus malade durant la nuit.Tenez l'enfant dans une chamhrt chaude it une température de plus de tï.V Karenheit.Si le cas est sévère, tenez-le au lit et ayez une bouilloire toujours en ébullition de manière à avoir une température humide.Les intestins doivent être tenus libres par un léger laxatif.Administrez toutes les quatre heures une cuillerée it thé de vin d'ipecac dans un peu d'eau sucrée.Donnez un bain chaud au coucher.Si le cas est très sévère, appliquez sur la poitrine un cataplasme dt graine de lin et île moutarde (une partie de moutarde pour cinq parties de graine dejin).Pendant la maladie, donnez-lui des aliments farineux et aussitôt qu'il prendra du mieux, du bouillon de poulet ou de mouton.Kvitez ia viande et les stimulants.Ne donnez pas de parégorique, car ce remède ne pourra que calmer la toux sans guérir la maladie, et la toux étant le meilleur moyen de débarrasser les bronches des phlegmes.ne doit pas être supprimée.Boutons : Les jeunes personnes sont sujettes A avoir des boutons dans la figure et dans le cou.Le meilleur remède contre cette affection défigurante et irritante c'est d'avoir recours il l'air frais, aux exercices, à une nourriture frugale et nutritive et.s'il est \u2022possible.aux bains de mer.On doit surveiller les intestins afin d\u2019enlever toutes les Impuretés du système.T,es parties malades doivent être lavées tous les matins avec de l'eau et du sel.Abccs: Los abcès sont causés souvent par le mauvais état de la santé et la faiblesse.L\u2019enfant doit donc être bien nourri et un changement d'air est très bon.Le meilleur traitement pour les abcès es: de les faire mûrir avec des applications d\u2019eau chaude, des têtes de camomille et des tètes de pavot.Quand l\u2019abcès est ouvert, la plaie doit etre tenue très propre dans une lotion d'eau boriquée.Ne laissez personne, ni quoi que ce soit, vous enlever votre fol en la victoire.Croyez fermement que vous aurez en abondance tout ce qui est bon et bien.Correspondance Harpe Eolienne.\u2014.le vous envoie même temps qu'il votre soeur i,s adresses demandées.Quant ft m \"Ratnlnagrobls\", je vous dirai qn \u201e\u201e convient pas il une Jeune fille de ; uv-les premières avances il un i homme.le lui enverrai votre adr, en lui disant que vous désirez \u2022 pondre avec lui.Répondra-t-il à désir?.Attendez patiemim \u2022\t].,.feutre rouge-clair, couleur eapu.-ine est bien porté actuellement: il viendrait fort bien il une Jeun, i chil taille.Boischatcl.\u2014Votre\tnouvel .;, \u201cLourdes\u201d reçu.\"La Croix du t .min\u201d a paru dans le dernier nunum de notre journal, par exception, je regrette de ne pouvoir p \u201cLourdes\" sans que vous m'ayez donné votre nom, en mémo temps que i, pseudonyme.C\u2019est une des règle- n-solues de la rédaction.Hiitez-V\" : -vous rendre ft cette obligation p.Aussi il l'avenir, n\u2019éerlie que sur m côté de la feuille.Impossible dom le publier pour la dale désirée.Le terrien.\u2014.l'espère, en efet.pie \"Harpe éolienne\u201d saura channel vos loisirs de \" bon laboureur\" intellig- nt et instruit.Vous nie faites plaisir en me disant que vous aimez beam ¦ up \"Lu Terre de Citez Nous\".C'est ipi i-cl, voyez-vous, on s'efforce de plaire et de rendre service ft nos alu \u2022 ,\u2018s lOerivcz-moi donc quelque cbo-.de joli sur les champs ou le travail qui s'y fait.Vous en êtes bien < ¦< à ce que je vols.Colomba.\u2014Mais oui, je veux Ven être comme votre grande soeur, re amie et confidente puisque vous u-sentez si isolée tin milieu \"de vos diables de grands et petits frétas le vais essayer de vous trouver un or-respondant, mais ils n\u2019accourent pas vers notre page.Pourquoi pas dt .\u2022 a-tillos correspondantes aussi qui tous feraient trouver le temps moins uir pendant ces longs jours d'hiver - te vous semblez tant redouter?Frileuse.\u2014.le vous envoie qui \u2014 adresses de correspondantes, bd que vous le désirez.Vous n'aurez pi à choisir.SI vous êtes condamnée à un repos absolu durant une longue im-ee, après une aussi grave maladie, peut-être trouverez-vous bon d'en .< >ir plus d'une avec qui vous êcliame ez de doux propos en d\u2019agréables p; rases.Heureuse de vous savoir r i ¦ t-lescente* et devenez de moins en ni\" ns frileuse, ma chère petite, .le vous le souhuito bien.\tATA LA COUPON D\u2019ADHESION A la reunion féminine des 12 et 13 novembre, 1929 Nom et prénoms .Adresse .Comté .c» ?s N- B- SA'.P.détacher te coupon après l\u2019avoir soigneusement rempli et l adresser d: Pureau de l\u2019U.C.C., 1231 rue Dcmontigny, Est, Montréal. 16 OCTOBRE 1929 LA TERRE DE CHEZ NOUS C C C DEUXIEME COURS SPÉCIAL D\u2019AGRICULTURE Organisé par VU.C.C.Culture de la pomme de terre B.BARIBEAU 3 3) D Après Fexpositioni de Fagneam tuli'\u2022 et de boire pendant deux ¦\tcourait, se couchait, se le-\u2018 t ta i t sa litière, ruait, se lè- 1 alors diminué la ration do ' nie parut mieux.Depuis S I 'i mise au pâturage.Je pi'elle h encore des crises \u2018 ;i autre.Que dois-je faire?R., Beau rivage.REDONS\u2019E.Ka génisse manifest»* \u2022 les symptômes d\u2019indigestion, la* traitement préventif consiste à mettre dans le lait un»* cuillerée à thé de bicarbonate de soude (soda â pâte).Ka.maladie est - -misée par un arr-t.de la caséine du lait dans l'estomac.A becs QUESTION, .l\u2019ai une taure de d» ix ans qui a eu, -cet hiver, une grosse bosse sur le côté gauche du cou, a près de f» pouces de l'oreille.Ka boss** a commencé par une légère enflure, pour devenir grosse comme le poing, puis elle a abouti et il on »st sorti une matière à odeur tb-.-agréable: la guérison est venue, puis voici que de nouveau la même maladie revient.Quel traitement dois-je suivi* \u2014Un éprouvé.REPONSE.-Ouvrir la turn*su et faire des injections anti>» ptiipies.Peut-être serait-il préférable d\u2019avoir n < otu.au vétérinaire car il peut y avoir fis- tllle.Catarrhe nasal QUESTION.\u2014-Au coûts de l\u2019hiver, un bélier Oxford a souffert *1** la gourme et actuellement encore il on rejette.Pourriez-vous m'indiquer un r* miôiI* efficaceV G.R.St-Séverin.REPONSE.Laver les narines avec une solution â LP'< il»* eréoline.Si l\u2019a nimal est affaibli ou épuisé lui »l»»n-iu*r un stimulant comme »1 un local sec et propre pour qu»;l-qties jours.Paralysie QUESTION, l\u2019n conseil au sujet de nos volailles dont nous avons perdu plusieurs.Au début les sujets paraissent tristes, le cou penché; après -1 ou â jours, ils s\u2019écrasent, paraissent avoir mal aux pattes, tout on gardant assez bon appétit.M.F.St-Augus-tin, P.Q.REPONSE.Donner, si vous ne le faites déjà, du sol â médecine en poudre.Aussi » I « * l\u2019huile de foie de morue dans la ration.Voir si vos poules n\u2019auraient pas de vers intestinaux.Hernie ou Abcès QUESTION.- .l'ai un jointe cochon quo je garde pour la reproduction ci il a uno bossu grosso comme le poing au nombril; il n'a pas l'air crevé.I>i-les-moi donc ce -que je dois taire f Serait-il préférable de l'engraisser piuir h tuer'.' Un ignorant, Temisca-minguc.REI'ONSE Vous avez affaire soil â une hernie soit â un abcès.Dans le premier cas, il faudrait ie faire opérer.et dans le deuxième, faire l\u2019éva citation du pus.Il est fort probable ipie vous avez une hernie.Connue cette affection est héréditaire, nous ne volts conseillons pas de garder voire Sujet pour la reproduction.QUESTION.Un cheval blessé aux muscles peut-il se guérir.' l.a plaie coule, et je Ile sais quoi lui faire.I.B., Chartrand Corner, Ont.U K l\u2019ON SK.Il est assez difficile de diagnostiquer l'affection sans connaître la région atteinte.Il serait preferable de voir un vétérinaire, mais si la chose est impossible faites des injections d'une solution antiseptique., Consultations légales Données par l\u2019aviseur légal de TU.C.CL Notre administration s\u2019est assuré les services d\u2019un expert en .matières légales.Petits nos abonnes peuvent bénéficier de ce service.Les questions doivent être d*intérêt général et signées du nom de l\u2019abonné et d\u2019un pseudonyme.Les signatures seront confidentielles.Adressez comme suit: \"La Terre de Chez Nous\u2014\u2014Consultations Léga-Us.On devra s\u2019expliquer aussi brièvement que possible.Ces conditions remplies, nous nous ferons un plaisir de rendre service à nos amis.Fosses de chemin Q i \u2019 1\tESTIoN.\tA\test dans 1»\trang H.R, ni\tng 7: R\tdit\tun jour â\tA: \"En is ton\tbout de\tcli»\t\u2022min.j»*\trépit ferai l'an tn\ti ' bout\".\tOr\ten cette\tdernière lia i*t ie\tles eaux\tdu\tterrain de\tA.vieil- lient\tse jeter.\tde\tmémo que\tcelles d\" X voi\tsill de A,\t«*t\trequièrent\tun fossé fait a\tvec soin.\tEst\t-ce que M\tdoit seul portei\t.' Io lra\\\tail\tdu fossé\tpuisqu'il s\u2018» St\tchargé du e\t\themin, ou\tsi A.1! *\tt X y sont obligés?La partie don->'*'*¦ â A no requiert pas de fossé.S'il vous plait, et b* plus tôt possible! REPONSE.-Les travaux de chemin sont généralement régis par des procès-verbaux.S\u2019il y a un procès-verbal du chemin d»; front entre le U \u2022\tt Tième rang, il faudra nécessair»*-ni'*nt y réf»Ter et tel procès-v»*rbâl constitue la loi des parties.Dans votre cas, il semble y avoir **u une entente verbale mais il faut noter que cette entente n\u2019enlève rien â la validité du procès-verbal, qui continue à avoir force plus huts atouts du succès.Laisse/.-nous vous dire que nous nous tenons toujouis a votre entière disposition pour tous les renseignements complé-nuntaiies que vous pouvez désirer.Rappelez-vous que nous sommes ici pom vous aidei au meilleur de notre connaissance et de nos faibles lumières.Donc, ne vous gênez pas: il n\u2019y a pas de quoi! N.H.\u2014Les formules recommandées dans le présent article sont tirées du bulletin du Dr.K I .Slnitt, chimiste du Dominion, C.E.K.Ottawa.Ce Bulletin est intitulé: \u201cEngrais Chimiques\u201d.un, \u2018ne, savez-vous ni Geore/es eut revenu île l\u2019école?Oui, mrulame! répond In servante.\u2014Où est-il?\u2014.Je ne l\u2019ai ]>ns vu.\u2014Comment saver:-vous alors i/u'il soit de retour?-Parce (jne le chat est caché sous le buffet.Old Stock Ale Mûrie à point 'Primo parla Force et par PtiaUté à ¦|C£ V ; EXTRAITS D\u2019ANALYSES CHIMIQUE ( orhonatr de calcium U«r«t* .\t9S.41 \t100.00% PHYSIQUE\t QiwilM p.m>, |.t.ah d.i\t \t\t\t 97.2% \u201c\u201c«h\" »¦ r»M .\t.T6J% >00 nuillaa a.pmm£m\t.S *.\u2022% Cultivateurs Chaulez vos terres avec \u201cCALCO NOTRE \"Calco\u201d est de plus en plus en vogue pour le chaulage des terres parce qu\u2019il a donné partout des effets merveilleux.N\u2019oubliez pas que le meilleur produit donne toujours les meilleurs résultats; avant d\u2019acheter, comparez donc, par les extraits d\u2019analyse officielle, la valeur de ce qui vous est offert.Notre \"Calco\u201d a un pourcentage de chaux supérieur à tout autre, soit plus de 98%, et a une mouture en tous points recommandée par les autorités agricoles.Le prix actuel est si bas que vous ne devez pas manquer d\u2019en profiter; voyez votre agronome ou écrivei-nous pour plus amples informations.Deschambault Quarry Corporation j?V, RUE ST.-PALJL QUEBEC 16 LA TERRE DE CHEZ NOUS 16 OCTOBRE IV/) Ce que les oeufs coûtent à produire De tous les tableaux que contient le rapport du Concours canadien de la ponte, les plus intéressants peut-être sont ceux qui montrent le prix de revient des oeufs ou le coût de la production.Le meilleur groupe du concours de 192-1-25 contenait dix Leghorns blanches qui ont pondu 2,271 oeufs pendant l\u2019année, au coût total de $22.83 pour la nourriture, soit un prix de revient de 12e par douzaine.Les oeufs pondus se sont vendus $91.05, laissant un bénéfice sur le coût de la nourriture de $71.22.Les notes relatives à un autre groupe de la même race sont en contraste marqué avec ces chiffres: ici, la ponte n\u2019a été que de 1,227 oeufs pendant l\u2019année.Ce groupe a consommé un peu plus de grain à litière et de gravier et un peu moins du mélange de grain et de coquilles, et le coût de la nourriture s\u2019est monté à $21.11.soit $1.01 de plus que pour les pondeuses les plus fortes.Les oeufs se sont vendus $18.29 laissant un bénéfice de $23.85 sur le coût de la nourriture.Le prix de revient par douzaine a été de 23.8 cents soit près du double de celui du groupe à 2,271.On peut se procurer le rapport des concours nationaux canadiens de ponte en s\u2019adressant au Bureau des Publications, Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Ottawa.Ce rappeyt couvre le système de l\u2019enregistrement des volailles pour 192 1-25 et 1920-27.Ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019élevage pedigré des volailles trouveront ce rapport très utile car il leur permettra de savoir où sont les éleveurs dans toutes les provinces qui s\u2019intéressent à l'enregistrement des volailles.C\u2019est par l\u2019intermédiaire de ces concours que les oiseaux se qualifient à l\u2019enregistrement dans les Livres nationaux canadiens de bétail.Bulletin d\u2019inscription Aux Cours-à-domicile de l\u2019U.C.C.N*.192 Je, soussigné, désire suivre les Cours-à-domicile suivants : (On doit barrer les cours qu\u2019on n\u2019a pas l\u2019intention de suivre.) Cours Général d\u2019Agriculture Cours Spécial d\u2019Aviculture Cours Spécial d\u2019Apiculture Signature\t.(Nom ot prénoms) Adresse .(Honte rurale) Age.Nom et prénoms des parents S.v.p.\u2014Retourner ce bulletin d\u2019inscription au plus tôt au Père Secrétaire de l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka, La Trappe, P.Q.HERNIE N\u2019EST PAS DECHIRURE PAS DE RUPTURE A GUERIR l.;i hernie n\u2019est pas une déchirure mais purement une faiblesse musculaire dans la paroi abdominale.Des bandages ne font que comprimer les muscles affectés sans les fortifier au contraire, la près sion du coussinet du bandage ordinaire augmente bien souvent cette faiblesse en tendant à arrêter la circulation du sang.Les l\u2019LAPAO-PADS A DH LSI FS de STUART sont entièrement différents étant applieateurs mécamvehimiques \u2014 fait> expressément auto-adhésifs pour maintenir le tonique des muscles appelé \u2022\u2022PLAPAO\u201d continuellement appliqué sur les parties affectées et pour réduire au minimum tout danger île gli> sèment et de friction douloureuse.Le ti> su adhésif est doux comme du velours et se fixe au corps sans courroies ni boucles ni ressorts.Ils sont faciles à appliquer \u2014 commodes \u2014 peu coûteux.Détenteurs Médaille d\u2019Ür.Rome.Grand Prix.Paris.Mention Honorable.Imposition du Panama-Pacifique.San Francisco, etc.\u2014 Depuis bientôt un quart de siècle des masses de témoignages légalisés nous parvenant de bien des pays en attestent le succès \u2014 obtenu sans interruption de travail.L\u2019absorption épidermique de Plapao utilisant la thérapie mécano-chimique tend vers un procédé de guérison naturel après quoi plus n\u2019est besoin de porter un bandage.Cessez de gaspiller votre temps et votre argent pour des appareils démodés.Apprenez à fermer l\u2019ouverture herniaire selon l\u2019intention de la nature afin que la hernie ne puisse pas descendre.N\u2019envoyez pas d\u2019argent \u2014 simplement le coupon d\u2019Essai ci-dessous.Pour votre propre bien, écrivez aujourd\u2019hui \u2014 demain, ce sera peut-être trop tard.coupon o a TIC D\u2019ESSAI Lït\\/\\ 1 lO Plapao Laboratories, Inc., 2204 Stuart Bldg., St.-Louis, Mo., U.S.A.Envoyez-moi un Essai Gratis de 10 jours du facteur curatif Plapao et le livre illustré sur la hernie.Pas de déboursé pour cela, ni maintenant ni plus tard.Nom .Adresse .DU HAUT DU llième ÉTAGE/ Montréal, 9 (Service .spécial) \"X\u201d, vice president de la \u201cCo.Y\u201d, valait $100,()()().00 en avril dernier.In jonrd\u2019hni, non seulement les siens n\u2019ont pas un son, mais il les a endettes ili $2 T.000.00 sans compter les frais funéraires ; il vient île pion per du llième étape de l\u2019Iiôtel Sheldon, à New )\u2019orh.Un mot - toujours le même pourrait compléter cette nouvelle: SI\u2019LC l LAI ION : notre campagne en faveur de I Epargne exige plus de nous.lout Canadien-français; surtout s il est salarié, a droit de savoir que le moyen le plus sûr et le plus avantageux, pour lui et h-s siens, de se suffire le reste, de h i;.jours, c\u2019est encore la rente vi.-e .de notre Caisse Nationale d'lé, plie.Ses certificats n\u2019ont aucun\u2019 leur d\u2019emprunt ni de rachat.! rentes en sont incessibles et ins.> sables.Les prêts sont laits , fabriques paroissiales, des coin sions scolaires, des municipalité, rentes ont toujours plus que d le rendement d'un placement nuire, à cause de leurs cinq soi; assurées; contributions personne, contributions collectives, conlr, lions des décédés, contribution.,j inconstants, contributions des fut rentiers.COUTH Ql \u2019 F, COI | 1 faut toucher une rente et mie I rente.N \"avons-nous pas di .i ainsi, de 1919 à 1929, plus d< 000,000.00?\u2014 Roger du VERS Y (Publicité éducative de la St Baptiste de Montréal.) r A l'aube % Les étoiles fuient une à une.Les cops chantent.Le jour n est pas lève, mais les hauteurs s\u2019arpentent, lit les choses sortent de l\u2019omhrc et \u2022du sommeil.! oici I heure où la terre, heureuse et reposée, b'eçnil le don mi/stérieiix de la rosée, l.t tressaille en sentant approcher le soleil.Le monde est vierge cl neuf.L\u2019air pui vient des collines N\u2019a caressé pue des créatures divines, ( omme 1rs feuilles, l\u2019eau, les herbes et les fleurs.L'homme dormant encor, la vie est fraîche et bonne: Il ne s\u2019est rien encor fait de mal, et personne N\u2019a souffert d\u2019aujourd\u2019hui l\u2019éternelle douleur.La paix revet les champs.Maris, depuis la veille.Au souffle de la nuit d\u2019ete, les blés s\u2019éveillent, ht blanchissent comme la nier au demi jour.Kl du haut des clochers pui, veilleurs en prière, Avant les toits humains voient venir la lumière, .lu loin les angélus tintent et, tour à tour, Bénissent le matin pui réjouit la terre.LOUIS MERCIER \u201e vV Black horse Ik /8iht natim/à MèbhiMvüÜ/à\u2019 dns d experience dans chaque bouteille Plus de 100 "]