La terre de chez nous, 11 novembre 1936, mercredi 11 novembre 1936

[" NOUS ORGANE OFFICIEL DE L'U.C.C.Volume IX, numéro 7 ENROLEZ VOS AMIS Le renouvellement des contributions à ITnion Catholique des Cultiavtcurs se fait l'au'omne dans la plupart des cercles.A date, plusieurs cercles ont payé fidèlement leur cotisation, en donnant même ur excédent de membres sur les années dernières.Nous leur en savons gré.D\u2019autres sont sur le point de le faire; ils attendent peut-être la prochaine réunion puur s\u2019acquitter de leur dû; ceux-là aussi, nous les remercions à l'avance.En général, les rentrées de membres sont piu.s rapides et plus nombreuses cet autom-iti que les dnnées passées; c'est un bon indice.La propagande a pris un essor extraordinaire dans certaines régions; depuis un e on a vu des paroisses entrer en bloc dan ¦ leur cercle de l'U.C.C.Tout cela nous autorise a espérer que clans un an l\u2019Union Catholique des Cultivateurs comptera au ;aoitv: - >.000 membres.CL \u2022 un fait que notre union profession-îu-lle.un peu en raison des circonstances, t .i un es or tout nouveau.La décaden-c.d.jorcles agricoles lui laisse le champ li-1 .De plus, elle ajoute à ses entreprises tie nouvelles initiatives, de sorte qu'avant bien des années elle constituera un réseau d'oeuvres complet.En bref, le temps n\u2019est pas éloigné où to it habitant qui voudra être considéré devra faire partie de TU.C.C.Et TU.C.C.¦ une force, un poids.Les pouvoirs publics devront compter avec elle.Pendant que nous avons le champ libre, p: ofitons-en pour nous établir solidement.E.,:tes-vous les propagandistes de votre u-nior.professionnelle et de son journal, La Terre de Chez Nous.Prêchez par la parole et surtout par l\u2019exemple.La Terre de Chez Nous devrait pénétrer dans tous les foyers ruraux de la province, pour instruire et pour former, pour meubler l'intelligence et pour poser le jugement.Si vous croyez que TU.C.C.et La Terre de Chez Nous font oeuvre utile, nécessaire, indispensable, ne manquez pas l\u2019occasion de mousser leurs intérêts.Et surtout, enrôlez vos amis.Gérard FILION.A LÊKE 1 :\u2014Il y a encore des héros.3\t:\u2014Convocations.4\t:\u2014Québec quadruple sa production porcine de choix.5\t:\u2014L\u2019association professionnelle et les femmes ru- rales.Pages S et 7 ;\u2014Plus de protestations, mais des actes.Pige Page Page Page Page Page Page Page Page 3 9 10 11 \u2014Consultations légales.\u2014Les Cours à Domicile.\u2014Pourquoi la jeunesse agri cole catholique ?Les derniers prix du marché.12 :\u2014Répondez, $.v.p.Tout cela au prix dérisoire de deux cents; s\u2019en passer, c\u2019est pratiquer une économie de bouts de chandelle, >ïv;V :V/'i L'art d'être grand'père En guise de rétractation M.Robert Raynauld, commentateur-en-chef des concours de mots-croisés du Bulletin des Agriculteurs, nous sommes (tu parles d\u2019un gendarme ! ) de rétracter les quelques commentaires que nous avons ajoutés à la mise au point du ministère de l\u2019Agriculture parue dans notre livraison du 28 octobre.A cette fin, il nous fait parvenir la lettre suivante, que nous nous empressons de publier, y compris les répétitions, les fautes de style et de syntaxe, les impropriétés de termes, etc.\tLe 2 novembre 1936 \u201cI.a Terre de Chez Nous\", 5817,lionlevard St-Laurent, Montréal, P.Q.Messieurs, Dans votre édition du 28 octobre 1936, en première pape, apparaît un article intitulé \u201cMise au point du Gouvernement\", qui se lit comme suit : \u201cLe deuxième numéro du \u201cBulletin des Agriculteurs\", \u201chomme nouveau\", vient de paraître.Comme le premier, il ressemble étrangement au défunt \u201cJournal d'Agriculture\".De toutes parts, on nous demande s'il succède légitimement au confrère disparu et s'il est devenu l'organe officiel du ministère provincial de l\u2019Agriculture.Dans noire livraison du quatorze, octobre.nous demandions des éclaircisements au gouvernement.Nous posions les trois questions usinantes : \u201cl.\u2014Le \"Bulletin des Agriculteurs'' est-il devenu l'organe officiel du ministère de l'Agriculture ?\u2019\u20192.Le \u201cBulletin des Agriculteurs\" a-l-il acheté l\u2019actif du \u201cJournal d'Agriculture\" ?\u201c3.\u2014Sinon, comment se fait-il que le \u201cBulletin des Agriculteurs se serve du matériel du ''Journal d\u2019Agriculture ?\u201cLe ministère de l'Agriculture vient (le nous foire parvenir lu déclaration suivante : \u201cLe Bulletin des Agriculteurs\" n\u2019est pas l\u2019organe officiel du ministère de l'Agriculture; il n'a pas acheté l\u2019actif du \u201cJournal d'Agriculture\".Il s'est approprié les vignettes et la liste de malle de l'ancien journal et les fait servir à son usage.\u201cLe ministère, étudie les procédures à prendre pour se faire restituer ce qui lui appartient.\"Signé : \u201cLe Ministère de i Agriculture\" \u201cCette déclaration confirme ce que nous avons toujours pensé.Le \u201cBulletin des Agriculteurs, propriété de MM.Nicol et Victor Marchand, imprimé par l'Imprimerie Perreault, c'est-à-dire \u201cLe Canada\", s'est accaparé de tout le matériel de l'ancien organe du gouvernement provincial.C'est bien dans la tradition.Il n'y a pas si longtemps, on a vu une organisation électorale distribuer par tonie la province, en se servant des bandes d\u2019adresse du \u201cJournal d'Agriculture\", propriété du gouvernement, une certaine feuille de chou intitulée : \u201cLa Revue Politique\".\u201cNous comptons que le Gouvernement actuel mettra fin à ce banditisme de haut loti.\t(Signé) Gérard PI LION Comme nous jugeons cet article lihel-leu.r pour nous, et nous autorisant de la Loi de la presse.19 Georges V.chapitre 72, nous vous déclarons que d'abord notre journal n\u2019a jamais prétendu être l'organe officiel du Ministère de VAgriculture et avoir acheté l'actif du \u201cJournal d'Agriculture\u201d, et il ne s'est jamais approprié les vignettes et les listes de malle de l\u2019ancien journal.Les vignettes gui ont paru dans \"Le Bulletin des Agriculteurs\u201d sont la propriété du journal et des annonceurs.(Suite à la page 0) il il novgimîbire 11936 LA.TERRE DE CHEZ NOUS Page 1 Il y a encore des héros ! Depuis quelques années, ision : conserver, proclamer à nous voyons partir, par petits:la face de l\u2019Amérique et du groupes, des hommes- et des! monde entier la primauté et femmes choisis au milieu de i les droits du spirituel chré-la plus belle jeunesse cana- tien, comme la France, pen- que nouveau, il ne convient pas de res-dienne.Des hommes à la san-|dant treize siècles.Et si je (er attachés aux principes ou, si l'on aux erreurs de la Révolution Pour faire un ordre nouveau Æ.9errour dos MWfiuliHte» Pour faire un ordre nouveau ou pres- te robuste comme des alhlè- cherche, dans la carrière ou- tes, mais pas destinés aux verte par nos fondateurs, üeuv> .\t_\tt\t.Jeux Olympiques; des femmes! quels sont les chefs de file , française qui sont aujourd hui bien à l'idéal aussi vaste que laj j\u2019y vois d\u2019abord les imitateurs nouvelle patrie de leurs rêves, j du geste des Jogues, des Le Des hommes et des femmes Caron, des Dolbeau, des Mar-au caractère aussi fort que ; quette, qui était le geste rte les liens de famille qu\u2019ils bri- Dieu,.GESÏA DEI PER sent et brûlent en holocauste.FRANCOS.Dans un mois, dans un an, ils: .,\t,\t.ne seront plus Canadiens! Maintenant, quand on français.Non.Ils seront Chi-|Cua nois do sont\u2018missionnaires?.\u2019 \u201c\u201c fluc ! Vous nvcz dégénéré de \u201cVous autres.me Cana- ituii.no am vin v.111\t>\t.\t«\t.\t.\t__ ois,' ils seront Japonais, Hin-:dl?n?> vous navez Plus Pour \\ veilles, ous ou Africains.Ils l\u2019ont missi0n clue\u201ede mourirA dansl tionnai remis, le pape le veut, ils un «»» de 1 immense Amen- j- .\tmin \u2022 Vnns fiuo7 rincrnnprr» nn\tUCÛt Cet automne, c\u2019était l\u2019adieu vos ancêtres !\u201d Quand mes d\u2019une soixantaine.L\u2019adîeü ! comPatriotes, 6él™.r°nt sans aux parents, les larmes plein «*P°ir .sur4.^ fléchissement le coeur; l'adieu aux amis df.s volon4te?^ans laecom-qui.dans ces vaillants, admi- Piment, du devoir social et raient le matmifinne repardl ^.a^I0,na^ Ie répondrai avec fierté : \u2019Voyez seulement : les Brébeuf, les Lalement ne revivent-ils pas dans nos raient le magnifique regard| où brillaient des rayons d\u2019espoir; l\u2019adieu à la patrie au chant, si émouvant à cette heure, de l\u2019O CANADA, TERRE DE NOS AÏEUX.Et pourtant, sur des lèvres une question tremblait : \u2014Quand reviendrez-vous ?\u2014Dieu y pourvoira.¥ Pour nous, au moins, quel douloureux départ.Eux, ils semblent allègres.I notre merveilleuse survivan-Nous, la grisaille des jours ce, la victoire sur l\u2019invasion nous alanguit.Mêmes les plaisirs ont un goût de cen- usées et qui ont engendré précisément l\u2019ordre ancien C\u2019est en cela que les socialistes trompent leur monde depuis la fin de la guerre, c\u2019est-à-dire depuis que les événements les portent çà et là au pouvoir : c\u2019est pour cela qu\u2019ils é-chouent partout.Ils annoncent des merdes transformations \u201crévolutionnaires\u201d, pour arracher les peuples désordre.Mais ils croient \u201caux principes de la Révolution française\u201d, causes mères de ce désordre.Individualistes plus que tous autres, ils n\u2019attaquent le libéralisme que par la tangente, non pas en donnant un ordre et une règle aux libertés, mais en les assommant d\u2019une tutelle étatique ; ils conservent toutes les institutions, même les plus nocives, du système capitaliste, et croient suffisant de brimer ses maîtres ; or, ceux-ci passent et le système demeure, sans compter qu\u2019un bon nombre de socialistes ont à l\u2019intérieur Et j ajouterai : \u201cC\u2019est en sa- je précieuses amitiés.Libéraux en poli-cnfiant ainsi de belles vies a:\t.\t, \u2022\ti.\t.\t\u2022 .\u2022 la cause de l'idéal chrétien\\tl lls sont incapables de contenir si que nous obtiendrons de la' peu que soit l obltgarchte politicienne, Providence la prolongation do!\t.\t\u2014\u2014- soixante missionnaires partis dernièrement, dans nos dix-sept cents missionnaires qui travaillent comme Champlain \u201cà enseigner la cognoissance de Dieu\u201d ?.à fortiori de sortir du régime des libres, et folles, et fausses opinions, d\u2019autant qu\u2019ils croient à la souveraineté du peuple, inséparable, pensent-ils, de la leur.Antilibéraux en matière économique, bien qu\u2019incapables de s\u2019attaquer au /j.béralisme des institutions comme nous venons de dire, la turlutaine égalitaire les hante, et ils pensent faire justice en nivelant, mais le gros gibier leur échappe, ils n affaiblissent que les classes moyennes en les prolétarisant.lls vont au moins de l\u2019avant, penseront les esprits légers, férus d\u2019action, Et, sans route, ils engagent des réfor\u2022 mes que leurs prédécesseurs ont reléguées.Or, l\u2019impuissance de ceux-ci venait de la même fidélité aux \u201cprincipes de la Révolution française\u201d, ordonnés seulement à la contradiction inverse, car ils étaient antilibéraux dans l\u2019ordre politique et libéraux dans l\u2019économique.On ne fait pas un ordre avec des erreurs, surtout lorsqu\u2019on en tire deux absurdités, dont l\u2019opposition fait le fond et, si l\u2019on peut dire, la substance de toutes nos vaines et creuses luttes politiques.Georges VIANCE, \u2019La Croi.IX dre; et la lutte s'annonce sans répit, sans joie, terrible, toujours.et voilà que nos compagnons d'armes désertent.rage ! Canadiens la conquête des âmes en pays qUe du 15 novembre, organisée Allons, c à courtes \\ es.Pas de pessimisme.Quand iji des nôtres donne son oeur à la plendide aventure missionnaire, à la grandeur de nertffe patrie pour qu\u2019elle réalise su mission surnaturelle, confiée à tout Français d'Amérique, le temps est-il à la tristesse ?l\u2019heure est-elle à la bouderie ?Pourquoi ménager nos applaudissements ?Ecoutez la leçon maître le Passé.En ce temps-là, la France cathr lique rêvait de conquêtes spirituelles.Richelieu rassemblait toutes ses forces^ du bolchevisme.\u201d Voilà comment un catholique, un Canadien Français \u2014 c'est tout un \u2014 doit voir partir son vaillant compatriote à L\u2019heure Catholique La causerie à l'Heure catholi- infidèles.| par le Comité des Oeuvres catho- Puisqu\u2019il n\u2019a pas semblable faveur, qu\u2019il laisse aux coeurs stériles la stupidité de critiquer le départ de ces hommes de coeur; qu'il laisse aux coeurs pourris la bassesse de s\u2019opposer au rayonnement vital de la foi; qu'il admire le rôle le plus utile au monde : servir le Roi des rois.Un missionnaire : c\u2019est une de notrejieç0n d'héroïsme en notre siècle de caprices.Un missionnaire: c'est un fruit précieux mûri par plusieurs générations de catholi- liques de Montréal, sous le distingué patronage- de S.Exc.Mgr Gauthier, archevêque-coadjuteur, sera donnée par le R.P.Ceslas Forest, O.P., doyen de la Faculté de Philosophie de l\u2019Université de Montréal.Il exposera les directives pontificales sur le divorce.Cette causerie, irradiée par le poste C.K.A.C., commence à 5 h.précises.A 5 h.20, programme musical exécuté par le Choeur ! Pic X.sous la direction de l'abbé Ethelbert Thibault, P.S.S.M.Eugène Lapierre, accompagnateur.cisme intense.11 tombe, mais niste et huguenote.Et voilà|?°m™e lc blé en terre\u2019 U rc' que des religieux de grands verûira\u2014 Un talents, Récollets et Jésuites, quittent leur civilisation pour héros vingt l\u2019inconnu du Nouveau-Monde.En ce temps-là, le collège: de La Flèche formait la jeu-| \u2014 nesse qui devait plus tard former la France.Et voilà que les jeunes Pères de Bre- j \u2022beuf, Vincent, Le Jeune, Ragueneau laissent une oeuvre | .aussi importante pour* s\u2019enfoncer dans la barbarie iro-quoise.Les voilà ces héros, ces athlètes du XVIIe siècle.Au prix de leur vie, ils ont apporté la lumière de la foi, dresse un phare spirituel pour éclairer la route des tribus errantes, façonné l\u2019âme canadienne.A cette âme, ils ont imposé une loi, une mis- missionnaire : c\u2019est le et unième siècle.Il y a encore des héros !.Lorenzo CADIEUX, S.J.cipaux et autres corps publics rie signer la requête suivante et de l'adresser au ministre de la Justice à Ottawa : \"Nous adhérons aux déclarations faites contre le communisme aux manifestations de Montréal et de Québec, le 25 octobre dernier, et nous demandons au gouvernement fédéral d'empêcher ses menées subversives, considérées comme illégales par un jugement de la plus haute cour de l\u2019Ontario.\" Il sera bon d'intéresser les députés et toute autre personne influente à cette requête.On prie aussi les groupements qui la signeront d\u2019en aviser le secrétariat de l'Ecole Sociale Populaire , Legault, Lc Nouveau Témiscamingue.L'\u201cOrdre Nouveau\" publie un deuxième document sur les origines de la guerre civile en Espagne provenant de l\u2019Entente Internationale.Il est prouvé que dès 1926, un bureau spécial fonctionne à Moscou pour la bolehe-visation de l\u2019Espagne.Le Comité central du parti communiste de l\u2019URSS, dont fait partie Litvi-noff, a publié en 1935, aux éditions officielles de Moscou, un volume contenant les rapports des diverses sections de l\u2019Internationale communiste à son Vllcmc Congrès.Les pages 208 à 227 de ce document, destiné a l\u2019usage des dirigeants de Moscou entre eux, sont consacrées à l'Espagne.On y analyse la situation du pays et on y étudie les meilleurs moyens de le bolchéviser au plus vite.Page 2 LA TERRE DE CHEZ NOUS On lit à la page 213-214 \"En suite de l\u2019aide active de l'exécutif du Komintern., il a été possible de rectifier la ligne de conduite du parti communiste d'Espagne et de lui faire entreprendre une action politique de masse.\" Ainsi, la source la plus autorisée certifie l\u2019ingérence de la Direction du Komintern, siégeant à Moscou sous le patronage du Gouvernement soviétique avec la participation de ses membres et dans un immeuble, officiel, dans les affaires intérieures de l'Espagne.Cet aveu est daté de 1935.ni.,:-en 1934 déjà, lors de l\u2019insurrection armée d\u2019Oviedo vaincue par l\u2019armée gouvernementale, les Soviets n\u2019ont pas caché leurs rapports étroits avec les\" commuantes espagnols, puisqu\u2019ils ont reçu à bras ouverts à Moscou les p: r-ticipants rouges à cette insurrection.Il ressort, en outre, d\u2019une lettre de ces hôtes espagnols de Staline publiée également dans l\u2019organe officiel du Komintern (Correspondance internationale, No 21, 1936) que le gouvernemen: soviétique leur a fait suivre en Russie un enseignement révolutionnaire spécial.A la première possibilité, ¦ gens dressés à Moscou en vue du \u201crenversement par la violence\u2019 du régime établi (programme officiel du Komintern) devaient rentrer dans leur pays et y préparer la main-mise communiste sur toute péninsule.C\u2019est ce qui eut lieu effectivement en 1936 et c\u2019est encore l\u2019organe officiel du Komintern qui nous en apporte la preuve en publiant une lettre de remerciements des communiste espagnols à Staline.(Suite à la page 12) 11 novembre 1936 S te-Th èc le Le 11 octobre, réunion du cerclé S0Lu5 la présidence de M.Adrien Gervais.M.Raoul Côté, propagandiste des bûcherons, nous parla longuement de ce -qu'avait fait la section des-\u2019bûcherons-de l'U.-C.C.pour améliorer le sort- des travailleurs de la forêt.Il préside l'élection de nouveaux officiers du cercle.Freddy AUDI, sec.St-Eph rem (Beau ce) TV non du cercle le 13 octobre; ; Wilfrid Faucher, président.M.¦ , imônier demande de renouve-! itr contribution à l'U.C.C.p ; ur conférenciers prennent :,\t: MM.Albert Duti\u2019, An- Marois'et l\u2019agronome Mar-nous parlent de l\u2019U.C.C., m'.mie Initier- J.-M.LONGCHA-MPS, sec.St-Luc (Mataue) A\t- de la -grand'messe, nous \u2022\tnotre réunion mensuelle cercle de l'U.C.C.Après la lecture du procès verba!, M.le; pio.-ident nous présente M.Nar-\u2022\tomme conférencier- du jour.M.Gosselin résume le congrès de l'U.C.C.de Rimouski.M.le piesidi-nt remercie M.Gosselin et| lr - te M.le Curé à nous adresseri .1 parole.Nous.proposons que M.) Nsicis-e Gosselin soit nommé as-l ai-.taut-secrétaire, pour l'hiver.En-\u2018 o - M- le Cuvé nous dorme un.bref résumé du congrès général1 'eee à Québec la semaine dei-nié-i ¦ ensuite, il nous parle au point de eue surnaturel de 13 grâce du bon Dieu.\tj .1.-Edouard F3U,10N.sec.com vo ca i f oms Dimanche, 13 novembre: VVottou \u201c\t\u201c\t\u201c\tSully \u201c\t\u201c\t\u201c\tChartierille \"\tl\u2019almarolle \u201c\tSte-Blandine Lundi, le IG novembre : Rougemont Mardi, le 17 novembre : Oka Mercredi, le 18 novembre: Ancienne Loretle \u201c\t\u201c\t\u201c\tDanville \u201c\t\u201c\t\u201c\tSt-Augustin (Portneuf) donne ses impressions.M.l\u2019agro- chaux en coopération- On parla M.l\u2019aumônier nous parla surnome Bilodeau nous parle de l'ins- ; aussi des moyens à prendre pour tout de l\u2019Action catholique et de la cotisation exigée pour être membre de l\u2019Union.Ce sont les membres qui doivent faire vivre pécuniairement leur association.Donner $2.00 pour entrer dans l\u2019Union, c\u2019est semer pour récolter au centuple.tructkm agricole, des caisses popu-1 recruter plus de membres dans l\u2019U.lait-es, de la pierre à chaux, etc.! C.C.Antoine BAR», sec.\tAlphonse LEHOUX, sec.Ste-Gertrude ( Pontiac t St-Elphège (Yamaskai M.Joseph Lessard pré de la St-Elpheee avait Pratiquement; réunion du U octobre.M l\u2019aumô-'abandonné rU\u2019 C\u2019 C\u2019 ** passa=e, nier nous rappelle le- conseils duidu Propagandiste.M.Léopold Pa-[ pape au sujet de l'Action catholique et invite les cultivateurs à en-i quin.vint réveiller notre brave population.La majorité de nos1 tier dans l\u2019U.C.C M.le président cultivateurs comprirentque leur sa- .démontre les avantages des caisses *ut dtait dans l'Union.M.L.Paquin1 populaires.On discute de propa- peut com'}ter désormais sur St- gande.de la fondation d\u2019une caisse!EIphbge\u2019 eommo cercle vivant etj populaire et de l\u2019achat en coo.é- agissant «\u2019oublions pas toutefois.ration d\u2019un wagon de patates.j111,0 c'esl notle cher,et dévou* curé: qui sonna d'abord le clairon pour Georges LESSARD, sec- annoncer le passage du propagandiste.Sou vibrant appel en faveur Racine\tde l\u2019Association professionnelle, pour les cultivateurs, prépara for-j Le cercle de Racine a tenu une assemblée mardi, le 13 octobre.! Su11y 10 octobre; assemblée men-.! ¦¦ ¦* du cercle sous la présiden-M.François Asselm.M.l\u2018au-j mùiiier commente quelques p.is-s.'ite du \u201cGuide\u201d, et donne quel-: q .\u2022 moyens de mettre plus de vie] ii- nos réunions.M le président : i i entretient longuement sur voyage au congrès de Rimous-¦ R.P.V3tois.qui a égale-\"i i .assisté à ce congrès, nous tentent les esprits aux idées émisesi ' par le conférencier.Comme c.dans le but de former pour l\u2019année j jour.là Mgr A Camirand.grand1 1936-37 le bureau de direction.; vicaire du diocèse- étalt de passa_| M.Roméo Martin, secrétaire.I ge cher nous pour nous parler de' donne un résumé de la journée du 1 l\u2019Action catholique, Monseigneur] congrès diocésain tenu à Sher- en profita lui aussi pour nous in-brooke le 28 septembre pour viter à entrer dans l\u2019Union, ceux qui n\u2019ont pas eu l\u2019avantage, Pour le moment, nous croyons d\u2019y assister.Ensuite le secrétaire' avoir répondu généreusement à: donne son rapport annuel: Voici : l'appel de Mgr Camirand.de M.le' un résumé des opérations de l\u2019U Curé et de M.le propagandiste.] C.C.de Racine pour 1935-36 Mais nous ne nous en tiendrons c\u2019est-à-dire depuis le 27 octobre pas là; nous voulons que notre dernier.\tj cercle soit un des plus prospères Il y a eu six séances durant du diocèse de Nicolet- Pour ceia l\u2019année, 38 nouveaux membres se, nous tiendrons régulièrement nos sont enrôlés sous la bannière de assemblées et nous avons confian-l\u2019U.C.C., pour [lorter le nombre à.ce que sous peu tous nos cultiva-57, moins le secrétaire.\ttours seront membres de l'U.C.C.Plusieurs résolutions furem mises à l\u2019étude telles que: établissement «l\u2019une caisse populaire, con-] fections de cercueil, achat coopératif de machines agricoles, prêt agricole plus approprié au culti-' ^ -v Le Secrcta-jrc.Sf-Samuel (Nicolet) vateur: demande tut faite au gou- quelques jours, nous avions le plaisir de recevoir notre; OFFICIERS DE L\u2019U.C.C.Président-général : M.A-'-our: propagandiste de 1 U.C.C.faire une conférence expliquant! ^*ul 1 invitation pi estante de Ailes avantages de l\u2019U.C.C., demande| culd> 1 abbé Désilets, bon nom-au gouvernement d\u2019enlever les bre de cultivateurs se rendirent à timbres sur les chèques de beurrj salle paroissiale écouter M.et de fromage.\t! l\u2019aumônier et M.le propagandiste.Nous avons eu la visite durant! Cü dernier nous exposa avec beau-l\u2019année de M Stanislas Lefebvre.'coup de conviction le devoir pres-propagandiste.qui enrôla plu- sant Pour tout cultivate %.sou-sieurs membres, ainsi que M.l*ab- cieux de son avenir et de- celui de bé A Malouin qui nous donna une ses enfants de faire partie de son conférence sur les caisses populai- association professionnelle.Qui le res\tdemande?Le Pape, les éyéques.Six nouveaux membres donnent prêtres.On ne peut pas regret- leur contribution.\t;ter de leur avoi,\u2018 obéi Si nous Ensuite on procède i la forma- ' sommes catholiques, nous devons tion d\u2019un nouveau bureau de di-i obéissance aux autorités reügieu-rection pour l\u2019année 1936-37:\tNous n\u2019avons pas de raison Président : M.Armand Beauve-1 plausible qui puisse nous justifier; gard; vice-nrésident : M.Joseph de ne Pas *a're partie de l\u2019U.C- C.Desmirais; directeurs : MM.Emile Aussi longtemps que la classe Slmoneau.Alfred Lemay, J.-B.: agricole hésitera à faire confiance -\u2018-tJu,nCiaqaHp;-igooJ \u2019 1 Aovemnbre 1936 Côté, Félix Fontaine et Rodolphe t Hébert.Roméo M ARTIN, sec.St-Severin M.Alphonse Lelioux préside la réunion du 20 octobre.On discute à son association professionnelle, aussi longtemps la Providence retardera à lui donner cette aisance promise par les encycliques du pape qui ne sont autre chose que la voix de Dieu.Les encycliques nous enseignent la coopération et .surtout la nécessité de l\u2019union pour longuement de l\u2019achat d\u2019un char de' ,es classes ouvrières et agricoles.La majorité des cultivateurs de St-Samuel seront désormais dans l\u2019U.C.C.Espérons que nous aurons de temps en temps la visite de M.l\u2019aumônier et de M.le propagandiste.Ce sera pour nous un stimulant et un encouragement.Le Secrétaire.St-Aibert (.Vrthabaska» Le cercle de l\u2019U.C.C.a tenu sa séance régulière lundi, le 2 novembre, sous la présidence de M.Pierre Perrault- Ce dernier ouvre l\u2019assemblée par la prière d'usage et salua la présence des conférenciers, M.l\u2019aumônier et !e docteur Champagne, médecin vétérinaire.En terminant, M.le président invita les cultivateurs à payer leur contribution pour la formation du bureau de direction qui aura lieu aussitôt que la question d\u2019unification des cercles agricoles sera réglée.Le premier conférencier fut notre digne aumônier, qui malgré les fatigues de son ministère exposa avec beaucoup de précision et clarté le but do l\u2019U.C.C.Après avoir mis ses auditeurs en garde contre les doctrines du communisme, verrons-nous, dit-il, le communisme s\u2019implanter chez nous ?Il existe au Canada des journaux, des écoles communistes, même à la campagne cette doctrine s'infiltre.Voyez ces mendiants, ces jeunes gens sans emploi, ces cultivateurs endettés; voilà un terrain tout préparé pour l\u2019avènement du communisme.Le communisme nous l\u2019aurons, si l'armée du bien, dont vous êtes, ne s\u2019organise pas pour faire face à l\u2019armée du mal.Vous devez faire en sorte que votre union professionnelle soit de plus en plus forte par ce nombre et par la qualité.En terminant il démontre les avantages de la Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.Cette compagnie d'assurance mutuelle fondée par l'Union Catholique des Cultivateurs, dit-il, est adaptée aux besoins particuliers de la classe agricole.Elle la protège contre les risques de mort, assure la protection de la famille agricole, sert de moyen de crédit pour le cultivateur.M.l\u2019aumônier termine en invitant les jeunes à suivre les Cours à Domicile qui traitçn; cette année d'aviculture, d\u2019apiculture et d\u2019horticulture.M.Champagne, médwlft vétérinaire, invité à prendre la parole se dit heureux de rencontrer les citoyens de St-Albert- En débutant, M.Champagne fit un vibrant appel en faveur de l\u2019U.C.C.Vous avez souvent lu que l\u2019Union Catholique des Cultivateurs était pour nous un droit, un devoir et une nécessité, qu\u2019elle était par scs statuts et ses activités conforme à la doctrine sociale de l'Eglise, vous avez compris qu'il est pms que temps de cesser cette course à l\u2019Etat, cause de taxes ruineuses et d'un esclavage humiliant.Vous avez compris que l'Etat ne peut et ne doit pas tout faire; vous êtes décidés, sous l\u2019influence de notre association professionnelle à occuper les positions qui vous appartiennent et à remplir vos devoirs avec charité, justice et dévouement II faut que la classe agricole entière forme un bloc solide dans l\u2019U.C.C\u2019., pour sortir de la situation précaire où elle se trouve présentement.Il termine en conseillant à tout cultivateur, l\u2019hygiène dans son étable par ce travail très peu dispendieux, le blanchissage à la chaux.M.le président remercia les conférenciers de leurs précieux conseils et invita les cultivateurs à les mettre en pratique.Il est proposé par M.Johnny Lainesse,.appuyé par M.Donat Faucher, qu'un vote de remerciements soit offert aux conférenciers.Proposé par M.Albert Levas-| seur, appuyé par M.Ernest Brassard.que demande soit faite au gouvernement provincial de continuer la prime sur les engrais chi-! rniques et de la rétablir au même taux qu'elle était au début, en 1933.Proposé par M.Alcide Richard, appuyé par M.Aithur Tardif que demande soit faite au ministère de la Voirie d\u2019accorder une demi-licence aux cultivateurs qui ont une automobile.* * Attendu qu'il y a actuellement trop de sociétés agricoles, que ces sociétés exigent plusieurs comités de régie et de nombreuses cotisations.Attendu que les cercles de l\u2019U, C.C.constituent la véritable organisme d'unification dos cultivateur.Il est proposé par M.«rôliur Tardif, appuyé par M.Jnfcnny Lainesse que demande soit transmise au ministère de l\u2019Agriculture de cette province, de fusionner les cercles agricoles et les sociétés d'agriculture avec les cenales rie l'U.C.C.et le plus tôt possible.Les conférenciers à la prochaine assemblée seront MM.Philippe Levasseur, Michel Hébert et Joseph Dumont, ancien secrétaire.J L.Faucher, sec.\u201cLA TERRE 9E CHEZ MS\u201d organe officiel de Ï/Unioit Catholique des Cultivateurs, fondée en 1920.Membre de I*A.Iî.C.Rédaction.Administration, Publicité, 5817, rue St-I.aurent.Montréal.Tel, s CK.3411 ABONNEMENT Au Canada : SI.00 par année $2.50 pour 3 am A l'étranger : SI.50 par année Imprimée par l'Action Sociale, Ltée, 3, Blvd Charest, Québec.LA TERRE DE CHEZ NOUS Page 3 caoEœsiBnsaKattKiamHUM QUEBEC I\tE SA PRODUCTION PORCINE Dû ÛH0I)' ÀugmenPoPion de 295% sur lo quanHfé de porcs dosses à MonPréol por ropporp à l'année 1933 \u2014 AmélioraPion de lo qualipé.PERSPECTIVES FAVORABLES POUR 1937 F>u 1er janvier au 1er sep- fournir, au marché d\u2019expor-tc mure 1930, les producteursItation, un sujet plus maigre, de porcs de la province de-allongé et répondant parfai-Quebec ont fait classer 120.-1 tentent au type \"bacon\u201d, dé-T»s.\u2018.porcs, dont 47%, dansIcrochent les plus hautes côtes categories de choix pour tes du marché.Il s\u2019ensuit que I exportation.\tle pourcentage de la qualité Québec produira 2,000,000 de poussins en Î93( Ors-phiquc de k production porcine dans /a Province de Quêb \u2022rap-.r.ecL :asse~{;t; ces ocres ?Kci3c\\cr>animesen % Augmentation de 50% \u2014 Sélection et inspection sanitaire des troupeaux d\u2019accouplement, 175,000 sujets reproducteurs identifies.Les couvoirs coopératifs .!\" ,plena!u e-onimc indice qui accuse quand même une lot, les chiffres de la pét-io-.augmentation appréciable se-dc correspondante pour 1 an- ra plus élevé lorsque ces nou-itcc 19.,0 alors que nous ne, veaux expéditeurs tiendront faisions classer que 33.033 su-; compte des exigences du mur-jets, les chiffres de l\u2019année ! ché d\u2019exportation.courante montrent que la r \\-ct\t\u2022 I .\t1\t\u201c I Les chiffres rapportes mvi- proditelton du porc a presque ,\t.¦ i\t,.\t1 .K|1U tent a quelques reflexions: quadruple: en ( autres ter- r- ,\t, \u2022\t\u2022 '\t.\tu-.-r\tV.\t1 industrie porcine a repris mes ccs chiffres revoient une u\tf ,\t.\t,\t.\t.\tJ\ty\tbeaucoup de terrain depuis augmentation de 29a% sur les \u2022\t.\t.\t1 .\t.\t'°\t, !six ans; les cultivateurs ne or- n.l- uHsignes sur\t|sont pas demeurés sourds aux -\t(.b.n.lart ,cs apres.a' \u2018,lr'appels lancés dans le but d\u2019a- sa.>f ut a consommation fa- m61iort.r ,es Rhodes d\u2019élc.m, ale et le marche local.\tf par ,c choix dc repro_ Le tableau ci-oessous indi- dueteurs d'élite: par l\u2019alimen-oue la progression des expé-j tation rationnelle et surtout dit\u2018ans de porcs aux marchés(par la production sur la fer-de la Métropole:\tnie des céréales nécessaires à la ration des porcs dont une ïtl \u2014 33.ti33 porcs classés ; des principales est l'orge.Le r.-i\tii*)o\t\u2022\u2022\t,\t.\tb En lf\u20193, 1932 1933 1634 1633 1930 35.022 43.304 30.570 42.444 71.411 120.789 j profit en industrie porcine ! naît du soin que l\u2019éleveur apporte à réduire le coût de l\u2019alimentation.Le producteur qui sait tirer profit de tous les aliments dont il dispose .\tI tels que le lait écrémé et les Considérons un autre aspect!fourrages grossiers peut plus de a question: la qualité des: facilement maintenir sa por-Mi jets accuse un progrès no-1 chérie sur un lion pied d'ex-tahlc.par.iculièrcmonl depuis ploitalion et mieux tirer par-1934.Ln cette année 43.4% ti des cours du marché quels des sujets passaient aux caté- qu\u2019ils soient à condition de gorics \"sélect et \u201cbacon\": n\u2019expédier ses sujets que lors-45.'.% en 1925 et 47% en 1933.\u2018qu'ils sont à point.Dans certains comtés où La statistique agricole pro-jusou ici on était habitué à vinciale indique qu\u2019en juin la produire un porc gras ac- population porcine sur nos cepté oour la consommation | fermes était supérieure à cel-Jocale.on a expédié le surplus le de 1935.Il y avait 188,300 de production, à Montréal où porcs âgés de plus de 0 mois, des producteurs prépares à comparativement à 181.450 Henderson, King & Chariand Ltée COURTIERS EN PRODUITS AGRICOLES 3 p.us hauts prix du marché pour volailles abattues.Rc'option et manipulation en chambres frigorifiques.P; mi oh let 3ur iabatnge clef volailles, publié par le Ministère ft-'téraï de rAyriculture.adressé gratuitement -ur demande.Adrrsser envois à : Henderson, Kinfî A.Chariand, Liée s Montreal Rail «fc Water Terminals, Place Viger, Montréal.A \\ is d'expédition et correspond» me Henderson.King A.( harland.Ltée i hambre 500, 4^5, rue .McGill, Montréal.fl-:_________-_________;______________________________________.9itiDiiiiiimiiicimiiiimiiDoimmoiDimooooniitMMiMMcmiiiiimiiDiitioiiiiiiDmm>j D'après les chiffres compilés par la Section Avicole, du Service de l'Industrie Animale, les couvoirs coopératifs ont produit 1,500,000 poussins durant la saison d'incubation 1936, comparati vement à 976,000 durant l\u2019année 1935, soit une augmentation de I50%.Le pourcentage d\u2019éclosion était de 63.05% en 1936 et de 59.42% en 1935.Les aviculteurs-sociétaires ont obtenu un prix moyen de .59c la douzaine d\u2019oeufs.Ils en avaient reçu .48c l'année précédente.La province de Québec compte actuellement 40 couvoirs coopératifs, d'une capacité globale d'un million d\u2019oeufs.Ils comptent 1,-800 membres.Deux nouveaux couvoirs sont en voie d\u2019organisation, et pas moins de six autres se disposent à augmenter la ca- , pacité de leurs appareils.La production de 2,000,000 de poussins, anticipée pour le printemps prochain, sera facilement réalisable.! En ce moment, des instructeurs avicoles font le choix des sujets reproducteurs des troupeaux qui j sont \u201cCERTIFIES\u201d.On procède également à ia prise de sang, afin d'éliminer des troupeaux tous les ; sujets porteurs de germes du \"pul-lorum\" (diarrhée blanche), maladie causant d'énormes ravages.Seuls les oeufs provenant de reproducteurs approuvés et portant une bande métallique officielle fixée à la patte par les instructeurs sont acceptés pour l'incubation.Cet anneau atteste que les sujets sont conformés au type de la race, aptes à la ponte, et possèdent les caractéristiques de bons reproducteurs.Le Ministère aide encore aux membres de couvoirs coopératifs en octroyant un montant d'argent pour l\u2019achat de coçhcts enregis-très.Il a fourni environ 1,200 co-I diets enregistrés et on estime que 400 autres seront placés en vue des prochains accouplements.Nombre de mâles reproducteurs R.O.P.sont aussi mis chaque année a ia tète des troupeaux des membres des couvoirs coopératifs.La valeur de ce travail d'amélioration des troupeaux s\u2019apprécie mieux quand on sait que sur 00,-000 reproducteurs éprouvés, cet automne le pourcentage des acteurs reste inférieur à 2>,s.La production anticipée de 2,-000,000 de poussins en 1937, est encore infiniment inférieure aux besoins de ia province.La demande de poussins de choix croit plus rapidement que ia production.Et les cours du marché des oeufs et autres produits avicoles se maintiennent plus élevés qu\u2019à pareille date l'an dernier.Au surplus, les faits attestent que le moyen le plus pratique d établir une basse-cour consiste a acheter des poussins provenant de bonnes lignées de pondeuses, par l\u2019incubation naturelle ou par l\u2019intermédiaire de couveuses artificielles de faible capacité a vécu ses plus belles années.Le débutant en aviculture s\u2019épargne beaucoup d'ennuis et de pertes d\u2019argent en achetant des poussins \u2019\u2019certifiés\", produits k,i les couvoirs coopératif, mois, â rapprocher ?de 429,750 pour l'année precedente.On peut déduire de ces chiffres, qu\u2019en dépit de consignations accusant un pro-_ grès sensible, nos porcheries = ne sont pits dépeupléet et que = nos éleveurs de porcs sont en 51 état do bénéficier davantage = l'an prochain des revenus que = 1 procurent l\u2019industrie porcine D Psic IL TKI IUKL & \u20acie Fournitures et machineries pour laiteries, beurreries et fromageries 304, Place d\u2019Youville MONTREAL te 4 Il 11 tiiO've'irt'b're 1936 9944 Education des jeunes J .\u2019association prof cssionnelle agricole et les femmes rurales L attachement an sol.de 110s vieilles fermières, esl indéniable, semble-t-il, puisqu'elles n\u2019ont jamais connu autre chose.Conclusion : elles ne peuvent prêcher que les beautés et les avantages de la vie rurale.Jetez un regard en arriére et vous constaterez que, malheureusement, le dégoût de la terre a souvent pris naissance à la maison paternelle même.Qui se gênait pour dire que les cultivateurs n\u2019étaient pas des \u201cmessieurs\" ?Qui ne manquait pas de s\u2019excuser de n\u2019être pas en toilette de sortie lorsqu\u2019il arrivait un visiteur de la ville ?Combien de mères ayant passé leur vie sur une ferme dépourvue de toutes améliorations et peinant pour attacher les deux bouts, disaient à leurs filles: \u201cNous allons vous faire instruire afin que vous ne soyez pas obligées de marier un habitant?\u201d Enfin, dites-inoi, en quel temps hors les périodes électorales.les autres classes de la société comptaient-elles ['\"habitant\" pour un roi.un seigneur, un maître ?Quand on en parlait, c\u2019était pour ridiculiser la rusticité de ses moeurs ! Le domaine rural est certainement celui dans lequel l'éducation féminine et j\u2019allais dire même l'instruction, a été le plus déformée.La crise a été bonne conseillère : les yeux commencent à s'ouvrir, le travail se fait lentement; à la maison, la mentalité rurale est meilleure et lorsque l\u2019enseignement agricole, connue partie du programme 'd'études, aura été réadapté logiquement à son milieu, nous aurons fait un repas.mais ce n'est pas tout ! La mentalité de nos jeunes se formera en faveur de la vie terrienne lorsque les femmes de cultivateur pourront trouver une certaine somme de confort à la maison, lorsque leur travail sera assez rénumérateur pour payer plus que les intérêts à tous les douze mois, enfin lorsque la fermière sera en mesure de disposer de quelques minutes chaque jour pour lire, et même pour se récréer.Nous en arriverons là par le travail méthodique, intelligent qui partage l\u2019effort entre la tète et les bras ! Nos jeunes filles des campagnes ne dédaignent pas le travail, mais elles désirent accomplir, leur tâche dans des conditions moins pénibles et je suis persuadée, qu\u2019il n'y a pas de moyen plus efficace pour prévenir l\u2019exode rural que de faire de nos filles des expertes dans la profession agricole.tout comme l\u2019on parle d\u2019en faire des sténographes, commis, secrétaires, vendeuses \u201cextra compétentes\u201d ! Le but de l\u2019association professionnelle agricole féminine est précisément de donner à l\u2019enfant les connaissances nécessaires sans le détacher de son milieu, c\u2019est-à-dire lui inculquer l'amour du sol et de sa profession; de plus, lui faire acquérir cette valeur technique qui le fait mieux s\u2019intéresser, mieux comprendre et meux savoir.MARGOT Quand Vous flûtes Hflalades vos fllol&ars Oui îles Ailes LA.maladie est coûteuse.Elle cause très souvent une double charge dans vos ressources \u2014 votre revenu cesse et vos dépenses augmentent.La méthode la plus sûre et la plus efficace pour prévenir les maladies graves est de combattre les maux communs par l'emploi d\u2019un bon remède de famille digne de confiance e: qui a fait ses preuves.Novoro Dr Pierre est employé comme un bon remède de famille, digne de confiance, depuis plus de 150 ans par les gens qui souffrent.Le Novoro du I)r Pierre est un composé de plantes, feuilles, graines ei racines d\u2019une valeur médicinale reconnue bonne.Il est utile pour le traitement de la Constipation, de l'indigestion, des Nausées, des Rhumes communs, des Maux de tête, de la Nervosité, des Etourdissements, de l'Insomnie, des Difficultés Urinaires et des Impuretés de la Peau causées par une élimination défectueuse.Ià\u2018 Unimriitf Olôo du Dr Pirrrr soumis à l\u2019éprouve dos laboratoires est un antiseptique efficaee et adoucis-|Sau(.Il est employé extérieurement avec beaucoup de succès contre les I Douleurs Rhumatismales et Névralgiques \u2014 Contusions et Blessures \u2014 I Entorses \u2014 Plaies et Coupures bénignes \u2014 Morsures ou Piqûres d\u2019inseolcs i\u2014 Contraction des Tendons et Morsures du Froid \u2014 et autres maux, douleurs et conditions où l'usage externe d'un bon Uniment esl à recommander.Employez ces excellents remèdes du foyer ! Ayez-en toujours une provision.11 se peut qu'unn jour vous en ayez besoin.Ne négligez pas les maux communs et leurs symptômes; car c'est alors que vos dollars auront des ailes.Ce Novoro et le Liniment Oléolo ne sont pas fournis par les droguistes.Ils sont vendus exclusivement par l'intermédiaire d'agents locaux.Expérimentez vous-même les excellentes qualités de ces remèdes.Envoyez le coupon.Bjpnnet ih> bébé (18 mois à 2 ans).Aiguilles No.9.Commencer à tricoter le devant du bonnet ; monter 84 mailles et tricoter un rang endroit.1 rang envers, pendant 3 pouces, toujours glisser la 1ère maille.Au rang suivant, glisser la 1ère maille, tri.2 m.à l'endroit, puis tricoter à l\u2019envers jusqu'aux 3 dernières mailles qui sont tricotées à l\u2019endroit.Tricoter le rang suivant à l'endroit et continuer de répéter ces deux derniers rangs jusqu\u2019à ce que le travail mesure 8 pouces à partir du bord.Commencer les rétrécies ; 1er rang : Tricoter à l'endroit en prenant ensemble chaque lie et 12e maille.Tricoter à l\u2019envers.Tricoter à l\u2019endroit en prenant ensemble chaque 10e et lie maille.Tricoter à l\u2019envers.Tricoter à l\u2019endroit en prenant ensemble chaque 9e et 10e maille.Tricoter à l\u2019envers.Tricoter à l'endroit en prenant ensemble chaque 8e et 9e maille.Tricoter à l'envers, en prenant ensemble chaque 7e et 8e maille.Tricoter à l\u2019endroit en prenant ensemble chaque Ce et 7e maille.1er\trang 2e\trang 3e\trang 4e\trang 5e\trang 6e\trang 7e\trang 8e\trang 9e\trang Tricoter à l'envers en prenant ensemble chaque 5e et Ce maille.Tricoter à l'endroit en prenant ensemble chaque 4e et 5e maille.Tricoter à l'envers en prenant ensemble chaque 3e et 4e maille.Tricoter à l\u2019endroit en prenant ensemble chaque 2e et 3e maille.Tricoter à l'envers en prenant 2 mailles ensemble à la largeur du rang.Casser la laine, puis la passer dans les mailles qui restent.Assembler le bonnet et coudre les attaches, chaque côté ; le bord du bonnet se trouve replié du côté du cou.Le bonnet mesure 15 ou 16 pouces du côté de la figure.10e\trang lie\trang 12e\trang 13e\trang 14e\trang Recettes Choux aux tomates.4 tasses de choux hachés tranchés, te tasse d'eau, te euil.à thé de sel, 1 tasse de jus de tomates.Faire cuire jusqu\u2019à ce que le chou soit tendre et que l\u2019eau et le jus soient absorbés.Ajoutez 1 c.à soupe de beurre et servez immédiatement.(Suffisamment pour 6).Friture de carottes.2 tasses de carottes écrasées, cuites OFFRE SPECIALE Une bouteille d\u2019essai de Novoro du Dr Pierre Contenant 14 onces de médecine, suffisant à faire un généreux essai, peut être obtenue, livrée à votre porte, franco de port, au prix spécial de $1.00.Deux bouteilles de Liniment Oléolo du Dr Pierre peuvent être obtenues, livrées chez vous, franco de port, au prix spécial de SI.DR PETER FAHRNEY & SONS CO.2501, Washington Rlvd.CHICAGO.ILL.Livré au Canada sans frais de douane.Dr Peter Fahrney & Sons Co.C2165 2501, Washington Blvd., Chicago.111.Veuillez trouver ci-joint $.pour un essai de 1a médecine marquée ci-dessous, que vous voudrez bien m'expédier franco de port.Indiquez par une croix (Xi dans le carré l\u2019offre que l\u2019on désire : U $1.00 Pour une bouteille d'essai de Novoro du Dr Pierre.U $1.00 Pour deux bouteilles de Uniment Oléolo du Dr Pierre.() $2.00 Pour une bouteille d\u2019essai de Novoro du Dr Pierre et deux bouteilles de liniment Oléolo du Dr Pierre.Nom .Adresse .Bureau Postal Les souvenirs d\u2019enfant Les souvenirs d\u2019enfant sont des brins de lavande.Sur eux le temps a clos son armoire gourmande.Si lourde! où viennent se coucher.Au fil des jours riants et des heures austères, La toile rude et le linon franfreluché.Puis les grands draps au monogramme empanache Dont le dernier, bientôt servira de suaire.Mais tout cela, par la main du temps aligné, Mais tout cela demeure à jamais imprégné Du subtil parfum obstiné, Préservant le trésor de l'armoire gourmande, Et toujours frais au blanc sachet enrubanné.Les souvenirs d\u2019enfant sont des brins de lavande : Ils embaument la vie et souvent la défendent.André BOURGEOIS-MACE 1 cuil.thé de sucre, M» cuil.à thé de sel, 1\toeuf bien battu, 1-16 de cuil.à thé de poivre blanc.te tasse de farine.Combinez les carottes chaudes, écrasées en fine pulpe avec le sucre, le sel, le poivre et l\u2019oeuf.Ajoutez-y la farine en agitant.Mettez par petits tas d\u2019une contenance d'une cuil.à soupe.Faites frire dans une graisse profonde \u2014 375\"F \u2014 pendant deux minutes.Egouttez sur un papier absorbant.Feuillet 121.Gâteau de crème sure au miel.2\toeufs, lte tasse de sucre brun.LA TERRE DE CHEZ NOUS V» tasse de crème sure, 5% tasses de farine, te cuil.à thé de sel, 1 tasse de graisse, 1 tasse de miel, 1 cuil.à thé de soda, 1 tasse de noix hachées, 1 cuil.the de vanille.Battez en crème la graisse, 1< sucre, le n.iel et les oeufs parfaitement.Ajoutez la crème sure, puis les ingrédients secs tamisés, les noix et la vanille.Laisser tomber par cuillerées sur une tôle graissée à biscuits et faites cuire à une chaleur de 350\u2019F pendant 12 à 15 minutes.Feuillet 101.Page 5 I.n lisle de malle du \"Bulletin des Agriculteurs est notre propriété, et \"Le Bulletin des Agriculteurs\u2019\u2019 n\u2019est point la propriété de SlM.Jacob Ni col et Victor Marchand.Il n'est point imprimé par l\u2019Imprimerie Perreault, ni par \"Le Canada\" et il ne s'est jamais accaparé du matériel de ! ancien organe du gouvernement provincial.Pans les circonstances, nous vous sommons de rétracter l\u2019assertion g ne vous ave: faite lions le dernier paragraphe de l'article i/iie nous venons de citer.La loi (pie nous avons citée ci-dessus nous permet d'exiger gue la rétractation (pie nous vous demandons soit publiée à vos frais dans un journal du district jmli-eiaire où le vôtre est publié aussi bien gue dans votre journal, dans votre proclmin numéro.Lu conséquence, nous vous sommons d\u2019avoir à publier votre rétractation de cette façon, c'est-à-dire, dans un journal quotidien du district de Québec et dans votre prochain numéro de \"La Terre de Clic: Nous\", et nous vous sommons aussi d'avoir à publier en meme temps la présente lettre.Autrement, nous prendrons contre vous une poursuite /jour réclamer les dommages-intérêts gue nous prétendons avoir subis par suite de celle fausse et injuste publication.Nous demeurons, LF.HrU KTIN DES AGRICULTEURS Robert RAYNAULD, Rédacteur en chef P.S.Dans votre journal, nous exigeons tpie ta publication soit faite dans un endroit aussi en vue (pie l'article incriminé\".Nous acceptons avec grand empressement la mise au point de M.Raynauld.Nous La Mutuelle-Vie do TU.C.C.vient d\u2019obtenir son permis du service des assurances de la province.Elle est donc maintenant autorisée a faire des affaires dans la province de Québec.De fait, avant même que le présent numéro de la Terre de Chez Nous ne soit rendu à destination, certaines unions diocésaines auront été invitées à organiser la propagande dans leur territoire.D\u2019ici quelques semaines, il y aura sans doute des propagandistes au travail dans la plupart des régions.Les lecteurs de la Terre de Chez Nous ont intérêt à connaître les noms de ceux que l'assemblée générale des membres a chargés voulons croire que tout ce qu\u2019il dit est exact.En conséquence, nous rétractons tout ce qui peut lui plaire et lui déplaire de nous faire rétracter; et encore davantage.* * * Mais puisqu\u2019il nous en fournit l\u2019occasion, nous prenons la liberté de lui poser quelques questions.Il prétend que \u201cles vignettes qui ont paru dans le Bulletin des Agriculteurs sont la propriété du journal\u201d.D\u2019autre part, il affirme que le Bulletin des Agriculteurs n'a pas acheté l\u2019actif du Journal d\u2019Agriculture.C\u2019est très bien, c\u2019est même bien.Seulement comment se fait-il que la vignette parue dans le numéro français du premier juin, 1935, et dans le numéro anglais du 14 septembre, 1935, du Journal d\u2019Agriculture, apparaît en page trois du dernier numéro du Bulletin des Agriculteurs ?il affirme qu'il ne l\u2019a pas achetée.Alors comment se fait-il qu\u2019il s\u2019en serve ?M.Raynauld se révolte à la pensée que le journal qu'il rédige appartienne à MM.Jacob Nicol et Victor Marchand.Ce qui, par parenthèse, fut naguère exact.Mais pourquoi se refuse-t-il à dévoiler l\u2019identité de ceux qui commanditent le Bulletin des Agriculteurs ?Nous saurions alors de quel bois il se chauffe.Une fois en mal d\u2019aveux, il pourrait également nous révéler le nom de l'entreprise qui l\u2019imprime ?Non, M.le commentateur-en-chef, ce n'est pas en vous défendant d\u2019être ceci ou cela que vous donnerez confiance à la classe agricole.Enlevez votre masque; nous saurons à quelle enseigne vous logez; nous saurons où frapper, et, veuillez nous croire, nous de diriger La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.pendant l\u2019année courante (1936-37).Le conseil d\u2019administration se compose comme suit : Président, M.Abel Marion; premier vice-président, M.Aldéric Lalonde; second vice-président, M.Hercule Riendeau; administrateurs, MM.les abbés Armand Ma-louin et Alfred Bérubé, MM.Rosaire Au-mont et Gérard Filion.M.Thuribe Belzile est nommé secrétaire.Le comité exécutif, qui est chargé de 1 administration courante, se compose de MM.Abel Marion et Thuribe Belzile, membres ex officio, de MM.Hercule Riendeau, Charles-Henri Lalonde et Gérard Filion.Canadiens Français n'en mènent pQS lorge au ministère fédéral de l'Agriculture, et la langue française encore bien moins.Tout se fait en anglais, parce que les chefs de service, anglophones unilingues sans exception, ignorent le français.C'est illogique, c'est bete c'est tout ce qu'on voudra, mais c'est Ça- M.Charles Gauthier commentoit récemment dans \"Le Droit\" une lettre à lui adressée par un lecteur du Québec.Il vaut la peine qu'on la reproduise \"Il g a belle lurette que les journaux clament à grands cris que la langui française est houspillée et foulée aux pints à Ottawa.Malgré certains rapiéçages de fantaisie, les injustices continuent à /«-/¦-pétrer grâce à la complicité des te'\"\u2019res et surtout à la faveur d\u2019un certain nonil re i*uiN de loutrmvs dan* la Province d'Ontario.ieva*ge ties |»oiissiiis par Paul-Emile BERNIER, B.S.A.*\u2018ïte product ton Interdite.\" Pour bien réussir en aviculture, il faut porter une at-iention particulière a i\u2019clcvage îles poussins.Les soins re-i;us durant la période de croissance affectent beaucoup la production des poulettes et le développement ties cochets.L\u2019élevage tics poussins peut être, comme l\u2019incubation, naturel ou artificiel.L'élevage naturel n\u2019est recommandable rjh aux cultivateurs qui élèvent moins de 100 poussins.L\u2019élevage naturel.'136)1 L'élevage des poussins par la poule est cncort le plus répandu chez les cultivateurs.11 ne donne aucune préoccupation car la poule maintient la température et 1 humidité nécessaires.Avec line petite cabane et un enclos comme ceux décrits dans la leçon précédente, une poule peut prendre soin d'une vingtaine d< poussins.L\u2019enclos retient la poule mais permet aux poussins de sortir.La cabane et l'endos sont déplacés chaque semaine pour éviter les maladies et les parasites (vers, coccidiosi ).Le terrain doit être sec et bien couvert de verdure.L\u2019 élevage artificiel.L'élevage artificiel est surtout pratiqué par ceux qui élèvent plus de HUI poussins.11 devient alors le modi d'élevage lur connaître le mode de chauffage le plus é- conoRiiquc pour l'élevage artificiel ?4.\t\u2014Combien de fois doit-on changer la litière dans l'éleveuse ?j.\u2014Combien d'espace doit-on accorder à 100 poussins dans une élc-veuse.6.\u2014Quelle température faut-il maintenir dans l'éleveuse à l'arrivée 1 des poussins ?1.\u2014Quelle superficie doit-on accorder à 100 poulets dans une cour ?3.\u2014Quand faut-il séparer les cochets des poulettes ?Î0lèffle Cours à Domicile de i\u2019U.C.C.(Suite de la page 3) de verdure, préférablement du trèfle ou de la luzerne.Il doit être possible de faire une rotation, c'est-à-dire de changer de terrain chaque année afin d\u2019éviter les maladies et les parasites.Les poulets ne doivent pas venir en tact avec les sujets adultes, poules et coqs.Elevage en captivité.( 1 371 > L\u2019élevage en captivité est pratiqué par les grands veurs qui ont un très grand nombre de poussins et peu terrain.Il est aussi recommandable à ceux qui ne peuvent pas faire de rotation «laits leurs cours.L\u2019élevage captivité évite It's infestations par les vers et les protozoaires fcoecidlose) et permet l\u2019assainissement des Au lieu «le laisser les poulets dans une cour on les sortir sur une plate-forme de treillis métallique.I.\u2019éleva-ge en réclusion ne peut être recommandé qu\u2019à un aviculteur expérimenté.Pourquoi la Jeunesse Agricole Catholique?La J.A.C.! Dans le \u201cbon vieux temps\u201d on n\u2019avait pas tout ça et la religion ne s\u2019en portait pas plus mal.Les temps sont \u201cchangés\" 1 le \u201cbon vieux temps\" n\u2019est plus ! Et le véritable chrétien qui tient à conserver honorablement le titre que liai a conféré le baptême doit \u201cchanger\" aussi, s\u2019il ne veut pas se laisser lui-même asphyxier à son insu dans l\u2019atmosphère versatile des temps nouveaux.Les temps on l\u2019or, pouvait se contenter d\u2019é-tre chrétien pour soi-même sans se soucier activement des autres ne sont plus ! De nos jours, moins que jamais.l\u2019Eglise- ne peut ê-tre une école d\u2019égoisme.Dans notre milieu où le respect humain progresse, il devient presque moralement impossible pour un chrétien de garder ses convictions personnelles s\u2019il a peur de les étaler au grand jour et bien plus, s\u2019il ne travaille pas à répandre dans son entourage l\u2019esprit chrétien dont il vit, dans le cas contraire ses convictions \u2014 si convictions il y avait \u2014 ne sont plus que des velléités.En effe* peut-on concevoir qu\u2019un chrétien bien convaincu puisse laisser l\u2019immoralité grandir sans se soucier de l\u2019enrayer.Et le mal tait des progrès.Les devoirs des enfants envers leurs parents, et de ceux-ci à l\u2019égard des premiers sont de plus en plus méconnus Les jeunes gens, qui se fréquentent.trouvent facilement une occasion prochaine de péché dans des courses d\u2019automobiles.La force organisée, que présente le communisme, s\u2019attaque avec frénésie à la doctrine chrétienne.En un mot les temps sont \u201cchangés\u201d et sur le terrain religieux de nouveaux et puissants dangers se sont dressés.Il faut donc adapter nos moyens de défense et d\u2019apostolat à ces nouvelles circonstances.* * * r Contre des ennemis puissants et organi-sésé (communisme* libre pensée, matérialis- me.américanisme) Il faut aussi s\u2019organiser.Et l\u2019apostolat organisé, mais c\u2019est l\u2019action catholique.Et quels sont ceux dans la société qui sont appelés à rémédier le plus à cette situation, si ce ne sont les jeunes.Et l\u2019Action catholique pour les jeunes cultivateurs, mais cést la J.A C.Sans organisation on ne peut lutter efficacement contre de tels ennemis.Les ennemis de la religion luttent avec acharnement, avec dévouement pour la mauvaise cause.Ils font des sacrifices pour entraver l\u2019oeuvre du Christ et de l\u2019Eglise.Ils sont ardents pour faire le mal et propager l\u2019erreur.Alors nous, les chrétiens, les baptisés et les jeunes surtout, nous resterions oisifs, nous reculerions devant quelques sacrifices alors qu\u2019il s'agit de défendre la vérité et de faire le bien ?A y bien réfléchir notre inertie pourrait avoir de graves conséquences.Si l\u2019Eglise a perdu dans bien des milieux la classe ouvrière, comme l\u2019a douloureusement écrit S.S.le pape Pie XI, n\u2019est-ce pas parce que l\u2019action catholique est arrivée trop tard ?Elle s\u2019efforce avec succès de rega- * gner le temps perdu; elle travaille admirablement dans le monde ouvrier; mais la tâche est immense et dure.Mais la classe agricole n\u2019est pas perdue, nous dira-t-on?J.ne voudrais pas avoir à le prouver dans certains milieux.Puis, est-ce une raison pour nous croiser les bras et la laisser, se perdre ?N\u2019attendons pas pour organiser l\u2019action catholique dans le milieu rural, que celui-ci ait été complètement déchristianisé; nous porterions une bien lourde responsabilité devant Dieu et devant les hommes et la reconstruction serait bien plus difficile.Alors à l'oeuvre ! Et devant la force organisée de nos ennemis il faut opposer une force organisée.Des efforts individuels, quoique louable, resteront impuissants dans la mêlée.Une armée bien disciplin é' ¦: i beaucoup plus en mesure d\u2019enrayer !¦\u2022 mal et de propager le bien.La physionomie do nos paroisses rurales se transformerait vile, si, en chacune d'elles, quelques volontaires se levaient pour se consacrer au règne magnifique de Dieu dans son humble coin de terre.Nous avons, pour combler notre attente, le mouvement spécialisé de la Jeunesse A-gricole Catholique (J.A.C.).C\u2019est en suivant fidèlement les méthodes déjà éprouvées de ce mouvement qu\u2019on obtiendra du succès.La J.A.C.ne forme pas les jeunes eu vase clos.Toute l\u2019activité et les préoccupations de ses membres doivent être orientée.-vers la conquête.L\u2019organisation de la J.A.C.fournil aux jeunes, qui en deviennent membres, les moyens de découvrir la lumière sur les grands problèmes de la vie paysanne.Mais ce n\u2019est qu\u2019une étape.Son but, c\u2019est bien de faire rayonner cette lumière partout dans le milieu ou ses membres sont appelés à vivre.Donc réchauffer les âmes et les coeurs au brasier allumé dans les âmes et les coeurs de > membres.Jeunes gens ! si un jour on peut écrire que l\u2019Eglise a gardé la classe agricole, ce sera par l\u2019action catholique à laquelle le pape vous convie.D\u2019ailleurs le pape a parlé clairement.Dans ses lettres (encore récemment dans son encyclique aux prêtres) ses allocutions, il ne cesse d'inviter les catholique-s et surtout les jeunes a l\u2019Action catholique; c\u2019est-à-dire à s\u2019organiser pour travailler avec discipline et méthode à la gloire de Dieu et au sa ut des âmes si menacées de se perdre.L\u2019alibé D.BRISEBOIS, Aumônier diocésain de la J.A.C.\u201cLe Droit\u201d.iPaqe 10 LA TERRE DE CHEZ NOUS 1 1 novembre 19 36 Vos Ventes Animaux vivants I jirj\\ obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 9 novembre par la Coopérative Canadienne de Bétail de Québec.PORCS VIVANTS Iporc à bacon (Select) )