La terre de chez nous, 9 décembre 1936, mercredi 9 décembre 1936

[" NOUS* ORGANE OFFICIEL IDE L'U.C.C.Vol, IX, numéro il 3 j> cultivateur n\u2019est pas un roi mais un serviteur l ntivatcur, roi de la terre, quelle blague : u mentale : Du v, .que les politiciens aient réussi à .\u2022;iUs-,\t1., mentalité de notre peuple pour \u2022 encore foi à ce bobard?On «arise, on en fait ses \u201cbeaux dimanche.' pourtant rien n\u2019est plus faux, rien nv > trompeur.p,i .de la royauté du cultivateur, c\u2019est re ,: ; de cent ans; c\u2019est ignorer l\u2019invention de chemin de fer, de l\u2019électricité, de l\u2019au!''!.bile, de l\u2019avion, de la radio, de mille et une : achines qui compliquent la vie, qui rende: ' es hommes solidaires.La ayauté du cultivateur fut jadis in-contesteble A cette époque, on pratiquait une- è.\".monne fermée: on lirait de la terre tout qu'il fallait pour nourrir, vêtir et loger I\t.mille; on vendait peu et on n\u2019acheta:'\tque rien.C\u2019était le bon temps, dit- Peut-être; le cultivateur posséda\u2019.' mais ne devait rien.Il était mai-t;\tlui, il semait ce qui lui plaisit, pré- p.n i récolté selon ses goûts.Personne ne i dictait ses volontés.C\u2019était un maître.un roi.édition de la machine a bouleversé te .momie rudimentaire Les villes ont :.faut les nourrir.La facilité des t\t.nications permet le transport des .dises de pays à pays, de continent à .aiment.La concurrence est devenue iée entre producteurs de toutes les partie monde.Les consommateurs devienne.: i : t ficiles, capricieux.C\u2019est la course à la clientèle.i cultivateur ne peut se soustraire à la c.: .\t.cnee.II doit produire à bon marché u:.denrée qui convienne aux goûts des cm amateurs.S'il néglige de se soumettre a cette loi d'airain, s\u2019il s\u2019entête dans sa mutine, c\u2019en est fini de lui : un autre plus '\u2022\traflera sa clientèle.V.en A: i eu revei rican ronce thüell prodi 111U0, le Danemark exportait du blé qlcterre; les paysans danois tiraient de \u2022 des céréales le plus clair de leurs Le développement de l\u2019Ouest amount soudain en face d\u2019une concur-\u2018 i rénée.Ils durent changer leurs mé-d'exploitation; ils s\u2019adonnèrent à la .laitière et à l\u2019élevage du cochon, qui sauva l\u2019agriculture danoise.\"c importe annuellement pour des de millions de denrées agricoles, ¦¦¦> pourrions produire.quoi ?qu\u2019un trop grand nombre de cul-négligent d\u2019adapter leur produc-besoins du marché; i'.ftls ne classifient pas leurs den- qu'ils présentent mal leur mar- ¦ '¦< quo \u2014 c\u2019est un fait déplorable \u2014 me individus malhonnêtes trichent sur 1 >i.¦ \"le Ses premiers mots sont pour nous annoncer que notre etude sur les caisses populaires de l\u2019hiver dernier, va avoir son effet puisque la fondation d'une i tusse aura lieu dans une quinzaine de jours.Il s\u2019est occupé do faire venir un prôna-gandiste- tour en jeter les bases.Enfin il encourage les cultivateur.a fane des retraites fermées disant qu cela est devenu une nécessité' ¦\u2022' qu'aujourd\u2019hui, nous avons It\" .d'être 100% catholique;\tvoulons mettre un freit \u2022 ' fureur communiste.Armand OÜELLKT.sec.Ste-Brigide Le J) novembre, le cercle de i l C.C a tenu son assemblée de réorganisation.Election du bureau de direction: L Emile Bonvouloir, président : E ¦ .Goineau, vice-président; l\u2019ai do mis.Joseph Giroux, Léon L\" t : .Rosaire Martel, J.-Dollard Br .on, directeurs.M.l\u2019abbé h Gendron, curé et M.l'abbé Duii\u2019' i - vicaire, sont nommés .\u2022 MM.Arthur Brisson.Adélard Bonvouloir, auditeui._ Proportion faite par M.i'abbé 11\tadoptée unanimement, q \u2022 resolution de condoléan-:¦ soit présentée à MM.J.Dol- ^HKHNuanumiHiicniHUMWiatiiiHimiiatHiHiiHiiaiiiiHiitiuaiiitiittHiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiHitaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiu 1\tCONVOCATIONS I OFFICIERS nr L\u2019U.C.C.\u2022\u2018résident-général : M.A-\"l Marion, Ste-Edwidge ; Aumônier : R.p.Alphonse * Venire, S.J.Montréal.\u2022r; vice-president; M.Al-irr,i Hardy, St-Basilc ; laine vice-president: M.(, -H St-Cyr, Nicolct ; \"'rretnjre-général: M.R.-H l'ucct, Montréal ; Rédacteur : M.Gérard Fl-I-S.c.Montréal ; Directeur général de la Mutuelle-Vie : M.Thurlbe J.elzde.L.S.C., Montréal.* onseiilers juridiques : Me '\u2019\"ilfn.i Guérin, N.P.; Me 1 H.Lalonde, C.R.9 décembre 1936 a Jeudi, le 10 décembre : Dimanche, le 13 décembre g ¦ a = Lundi, le 14 décembre Mardi, le 15 décembre : il\tn\tn Mercredi, le 16 décembre Sully St-André de Restigouche Contrecoeur La Reine Stoke-Centre Ville-Marie Ste-lrène Compton St-Bruno St-Martin St-Eusèbe Angers St-Justin St-Mathias St-Barthélémi La Patrie St-Zacharie Trois-Pistoles Beauharnois Oka Ste-Cécilc (Frontenac) Ancienne-Lorette Danville St-Augustin (Portneuf) lard et Arthur Brisson, à l'occasion de la mort de leur mère bien-aimée.M.le président félicite chaleureusement M.l\u2019abbé Gendron, curé, pour les bons conseils ot les paternels avis qu'il avait donnés aux cultivateurs, au prône de la grand'messe, encourageant tous les jeunes de la paroisse à suivre les Cours à Domicile, conseillant aux vrais cultivateurs de ne jamais se désintéresser de la science agricole qui est la base du succès.Il remercie monsieur le vicaire pour tout le dévouement qu\u2019il met à instruire les jeunes qui suivent les Cours à Domicile avec tant d'intérêt.M.l\u2019abbé Dufresne parle de S.Isidore, patron des laboureurs; il donne rapport du travail fait pour acheter une statue de S.Isidore, élabore un programme pour organiser une journée souvenir en la fête de ce saint pa-ton.Il traite avec connaissance de l'importance et de l'utilité des Cours à Domicle, surtout pour les jeunes.Il continuera, dit-il, comme par le passé à se dévouer afin de rendre les cours intéressants et instructifs.Une dernière proposition fut faite par M.Elzéar Goineau.appuyé à l'unanimité, demandant au gouvernement provincial par l\u2019entremise du bureau central, que l\u2019article 228 du code municipal soit amendé de la même manière qu'il l'est pour les municipalités du comté de Saguenay situées à l'est de la rivière Betsia-mite : Attendu que, dans une municipalité de jeunes cultivateurs, très peu poj èdent les qualifications foncières exigées par l'article 228.Nous, du cercle de Ste-Brigide, demandons que cette loi soit amendée afin que tout cultivateur possédant une qualité foncière quelconque puisse être mis en nomination pour la charge de conseiller municipal.Le secrétaire.St-Valère (Artbabaska i Assemblée du cercle de St-Valère, le 24 novembre, sous la présidence de M.J.-B.Arsenault.M.le curé agit comme aumônier pour remplacer l'abbé Georges Pinard qui a quitté la paroisse pour cause de santé ; à cette occasion, le cercle lui vote des remerciements ; et il est proposé par M.Welly Massé et secondé par M.Zéphir Labbé, que la somme de $10.lui soit envoyée pour le récompenser du dévouement qu\u2019il a toujours apporté à notre cercle Compte rendu de la dernière séaneflp des activités de l'année.Le montant des achats et des ventes faits en coopération par notre cercle s\u2019élève à $17,080.00 qui se répartit comme suit : Achats $13.379.; ventes, $4.393.M.l'aumônier nous entretient ensuite sur la nécessité de l'Union et nous pose cette question : \"Pour quelle raison les cultivateurs devraient-ils faire partie de l\u2019U.C.C.?\" et de répondre : \"Prix avantageux sur achats des moulées et engrais chimiques, et baisse considérable sur les machines aratoires\".On procède ensuite aux élections des officiers pour le terme 1936.Le président, M.J.-B.Arsenault a été réélu.M.Arthur Bergeron fut le choix unanime pour la charge de vice-président tandis que le secrétaire garde sa fonction.Les directeurs, MM.Sévère Tardy et Zéphir Labbé sont réélus, tandis que MM.Noël Guil-mette, Wilfrid Pepin, Ernest Hébert sont nommés directeurs pour remplacer MM.Georges Désilets.J.-B.Babineau et Arsène Hébert, sortant de charge.M.l'aumônier termine l\u2019assemblée en faisant appel aux membres qui sont pour fonder une caisse populaire dans notre paroisse.Onésime DKSFOSSES.sec Lacadie Réunion le 30 novembre, sous la présidence de M.Amédée Lemieux.M.Victor Surprenant nous parle de l\u2019utilité de la chaux et nous donne des méthodes d\u2019extraire la pierre à chaux à bon marché.M.St-Arnaud, agronome, revient sur le même sujet et explique pour quelle raison nos terres manques* chaux.Le secrétaire écrit à l'agronome ré- Nécrologle \u201cL'Union Catholique des Cultivateur et les Cercles paroissiaux recommandent aux prières de leurs membres le repos de l\u2019âme de M.Cyrille Marcoux, père de M, Josaphat Marcoux, président du cercle de St-Elzéar.Bcauce.gional pour demander la fondation d'un cercle de jeunes agriculteurs.Election de nouveaux officiers: président.Amédée Lemieux; vice-président, Lucien Gagnon; directeurs : Alphonse Deland, Sévère Martin, Lévis Duranleau, Amédée Brosseau, Alcide Toupin.Gérard BRAULT, sec L\u2019Ange-Gardien (Rouvillc) Le 8 novembre, le cercle de l'U.C.C.de L'Ange-Gardien, tenait une assemblée spéciale après la messe pour reformer le bureau de direction.Voici les élus : M.Wilfrid Gingras, président : MM.Marius Ménard, Joseph Bienvenue, Orner Bourbeau, I.ouis Brouillette, Orner Ostigny, Joseph Dion, Exéas Bérard, directeurs.Après, quelques membres payèrent leur contribution de l'année débutante et la séance se termina par la prière.Le 23 novembre, le cercle de l'U.C.C.C.tenait son assemblée mensuelle sous la présidence de M.Wilfrid Gingras.Les directeurs présents étaient MM.Joseph Dion, Orner Ostigny, Louis Brouillette, Marius Ménard, Exéas Bérard et Joseph Bienvenue.Le secrétaire donna les comptes du syndicat coopératif pour l'année finissante, lesquels furent acceptés.M.Exéas Bérard proposa et M.Orner Ostigny seconda, que la ristourne de $4.30 reçue de l\u2019engrais chimique soit donnée au secrétaire pour le récompenser de son trouble.Après l\u2019on parle beaucoup des avantages de l'U.-C.C.dans les achats d\u2019engrais chimiques, de grains et de toutes autres marchandises générales.L\u2019on discute quelque peu des syndicats coopératifs, de leurs avantages.Après, quelques membres ont souscrit un montant de $5.à $25.ce qui nous a fait un total de $207.pour acheter diverses marchandises dont ils ont besoin pour l\u2019hiver, comme le gros sel, les écailles d\u2019huître, pois, mélasse, etc.En achetant ceci en gros, nous l\u2019avons eu beaucoup meilleur marché.M.Louis Brouillette proposa la formation d\u2019un bureau de direction pour le syndicat à part de l'U.C.C.ce qui fut accepté unanimement.Les directeur., choisis fu-ent MM.Emile Fleury, Louis Brouillette, Pierre Lévesque, Joseph Bienvenue.Huga Alix.Après l\u2019on discuta quelque peu, le président proposa aux membres de faire des assemblées dans tous les rangs avec M.l\u2019aumônier et monsieur le secrétaire pour faire des conférences et faire du recrutement.Nous avons commencé notre travail et nous avons déjà 41 membres qui ont payé leur contribution; nous continuons notre travail avec courage et bon résultat.Après ce fut la prière.Alfred-R.GEMME, sec.St-Canut S Assemblée du cercle de l'U.C.-C.tenue à St-Canut dimanche le 29 novembre.Election des officiers : président.Clodomir Huot ; vice-président, A.McKenzie ; directeurs I Raoul Longpré, Joseph Gingras.Laurent Dumoulin, Joseph Long-pré, Napoléon Gingras; aumônier.Georges Champoux, curé.Deux nouveaux membres ont payé leur contribution.Arthur LONGPRE, sec.St-Elzéar (Bcaucc) \u2022 Le IG novembre, assemblée du cercle de l'U.C.C.sous la présidence de M.J.Marcoux.M.l'aumônier, l\u2019abbé Eusèbe Labbé, assistait comme toujours.Il nous donne les moyens les plus faciles pour étudier les Cours à Domicile, cours qu'il a grandement encouragés.M.le président encourage les cultivateurs à s\u2019intéresser davantage à l\u2019aviculture puisqu'ils y trouveraient un bénéfice à réaliser.(Suite à la page G) \u201cLA TERRE DE CHEZ NOUS7 organe officiel de L\u2019Union Catholique des Cultivateurs, fondé** +* 1029.Membre fA.It.C.Rédaction, Administration, Publicité.5817, rue St-Lauront, Montréal.Tel.: CR.3114 ABONNEMENT Au Canada : $1.00 par année $2.50 pour 3 ans A l\u2019étranger : $1.50 par année Imprimée par l\u2019Action Sociale, Liée, 3, Blvd Charest, Québec.LA TERRE DE CHEZ NOUS Page 5 ^^/:++++6^++^/+0912^::.:.:-+://:.+/.^^ Les Editants chez eux (Suite dp la page 5) At;t\t.Lio dans les limites de r.paroisse i.y a une carrière de pierre à chaux ; Attendu qu'il est reconnu que nos terres arables manquent de chaux ; Le cercle fait instance auprès de M.l'agronome Plante pour que ce fait soit porté à la connaissance des autorités et qu\u2019il voit s\u2019il n y aurait pas moyen de l\u2019exploiter.Emile LAMONTAGNE, see.Sully La séance commence par la prière et ; invocation à saint Isidore.Les membres présents sont en bon nombre Le secrétaire lit le procès-ve: bai de la dernière ré-.mto:: et donne connaissance des et::-, .reçues du Ministère de l\u2019A-gru-rfaire ainsi que drs Maisons j Des .hambault.Canada Linseed Mills.Ltd.Sur , invitation de monsieur le Président, monsieur Jean-Baptiste Clou;ter, v.p.nous donne une causerie en faveur de l'U.C.C.1! nous r.iintt ce qu'est cette association.-on but et les moyens : queue prend pour parvenir à ce, but.I; insiste sur le mot \"union\u201d et fait ensuite voir que c'est in- \u2019 femionncliement que les fondateurs ont fait suivre ie mot catholique immédiatement après ce-uii d'union.Considérant ensuite les > autres provinces de la Confcdéra- ; tion canadienne, ! nous souligne que chacune des provinces du Dominion ont leur association de i cultivateur, sous diverses appella-\u2018ions, selon leur e.-prit ou leurs tendances, pour faire un parallèle [ neureux entre -es unions et la catholique union des cultivateurs ! du Québec.Et comme conséquence logique I des m ses losées, le tonfé- i entrer en vient à énuinérer, avec : preuves à l\u2019appui, les principaux amis de la -lasse agricole, le clergé, les agronomes, les techniciens i en agriculture.II nous met en même temps en garde contre nos ennemis, dont les principaux, présentes sous forme abstraite, sont espnt de parti, la mésentente, la .désunion, .envie et le funeste besoin d amoindrir chez nous tous ceux qtn o.it de l\u2019élan et qui réussissent.Monsieur Cloutier suggère corn- .me remèdes à ces maux la charité et la coopération.Le deuxième conférencier invité .1 prendre la parole est monsieur Gérard Lévesque.Monsieur Lévesque a un travail bien préparé, j Il nous décrit la vie du colon qui est à ses débuts, ses peines, ses ' miser; les diffitultés qu'il renfonce, ;i cause du peu de res- I sources dont il dispose et du coût \u2022\u2022levé de la vie.Le colon, qui aspire à devenir un cultivateur et fai- 1 re bonne figure parmi ceux qui j l\u2019entourent, doit surveiller étroi- I tement son affaire et économiser ! ses sous, puisqu\u2019il en aura abso- | lumen: besoin, pour mille et une | chose indispensables, pour vivre, | acheter les instruments nécessai-.es, les engrais, les amendements, et le reste.En conclusion, la chance du succès sera pour celui qui s\u2019inspirera de la doctrine chrétienne, qui sera travailleur, courageux et persévérant.Monsieur l\u2019Aumônier fit ensuite quelques commentaires sur les vertus fondamentales que doit développer en lui le cultivateur, le souci que ce dernier doit avoir de surnaturaliscr son sravail.l'iim-oortante de l\u2019état de grâce et de la pretence de Dieu, la confiance en la Providence, l'ordre et le travail régulier.Les conférenciers de la prochaine réunion seront messieurs Louis Martel et Berman Tardif, qui ont accepté de bonne grâce de donner Page 6 AD SEXVICE DD PD1UC \u2014 FtDCO ABT1CLE ¦ i 89$ AU SERVICE DU PUBLIC! Tout en travaillant à l'accroissement de ses propres affaires.The National Breweries Limited a pu.en divers domaines importants, servir efficacement l'intérêt public dans plusieurs parties du Canada.#\tEn encourageant la culture du houblon dans l'Ou est et l'Est du Canada, les quantités récoltées ont été augmentées de façon substantielle et des prix raisonnables ont été assurés aux producteurs.The National Breweries Limited achète la moitié de la récolte totale du Canada.#\tEn encourageant la culture d\u2019une orge supérieure dans TEst du Canada, cette partie du pays, aussi bien que l'Ouest bénéficie maintenant des achats considérables d'orge de maltage que fait annuellement la Compagnie.Dans l'espace de six ans, la Compagnie a accru de 1000% ses achats d'orge dans la province de Québec, et maintenant, elle aide à défrayer, au Collège Macdonald, des recherches qui ont pour but de produire dans cette province une espèce supérieure d'orge de maltage.9 En mettant à la disposition des cultivateurs un service de chevaux de trait reproducteurs sans égal, les \"Black Horses\" de la Brasserie Dawes, 35 étalons de réputation nationale et internationale, spécimens superbes de la race percheronne, ont déjà engendré 5,700 poulains pour les cultivateurs canadiens, contribué à améliorer la qualité des chevaux élevés sur les fermes, et ont créé un meilleur marché pour les chevaux de Québec.#\tOn a servi les intérêts de la jeunesse en contribuant à l'ex-pansion du sport organisé dans cette province, et cela dans le but de favoriser le développement de l'esprit sportif et de coopération chez les jeunes, aussi bien que pour procurer de saines distractions aux participants comme aux spectateurs.Continuant à s'intéresser activement au baseball amateur dans la province de Québec, la Brasserie Dow, en 1936.a fourni des uniformes, des filets d'arrêt et des tableaux indicateurs à un grand nombre de clubs de basebalL membres de ligues organisées, afin de leur permettre de jouer dans des conditions plus satisfaisantes.THE NATIONAL BREWERIES LIMITED l> BRASSERIE DAWES MONTREAL M«iNTR E A qui exploite Il BRASSERIE DOW L Il BRASSERIE BOSWELL un travail, sur un sujet à leur ses.Election de nouveaux offi-choix.\tciers: président.Georges Mar- Proposé par M.F.Asselin ap- tin; directeurs: Benjamin Berge-puyé par M.F.Bouffard que M.ron, Bruno Bergeron, Henri Ber-J.-B;e Cloutier soit nommé prési- geron, Philippe Bergeron, Sa-dent.Adopté.\tmuel Boisclair Proposé par M.J.-B.Cloutier, appuyé par M.G.Lévesque que M.Charles Gagné soit vice-président.Adopté.Proposé par M.J.-B.Cloutier 1 appuyé par M.Charles Gagné que MM.Gérard Levesque, François Asselin, Louis Martel, Fortunat Bouffard, Herman Tardif soient nommés directeurs.Adopté.Proposé par M F.Asselin, ap- .\t.ouvé par M.Louis Martel que M.\"e Remploi du fumter de Antoine Bard soit de nouveau élu ferme\u2019 M\u2019 R\u2019 Rousseau, agrono-secrélaire.Adopté.Le secretaire Ste-Rosalie M.Donat Giard préside la réunion du premier décembre, line trentaine de cultivateurs sont présents, M.l\u2019aumônier signale quelques-uns des multiples a-vantages de l\u2019U.C.C.M.Deschênes, agronome, fait une cause- demander au gouvernement d\u2019indemniser les propriétaires de vaches condamnées pour la mammite, comme e t s \u2022.\t(« pour la tuberculose.Maxime Charbon \u2022: sti Antoine BAUD, sec.St-Samuel (Nicolet) Réûnion du cercle le 25 novembre, sous la présidence de M.H.Desilets.M.l\u2019aumônier ne s'explique pas pourquoi tous les |cultivateurs ne font pas partie me, incite les jeunes à être fidèles aux réunions de leur cercle et lur donne quelques sages conseils.A.I,EMONDE, ptre, scc.St-Benoit ( Deux-Montagne*) Réunior du cercle le 17 novembre sous la présidence de M.g rél.: lMrbour *2116\t\\ |\tE.-W.C A R O\tj | K5 149 Des Commissaires-Est Montreal \u2014\tMeunier tt Négociant pn Farine, (trains ?\tet Provisions.\t= E\tGrains lousses \u2014 chars assortis.\t3 | Itpnututlcx Ipn proiluilN CAIIOjVA de leur association profession- Jules Fauteux.M.l\u2019aumônier ! nolle.Toutes les professions sont organisées, dit-il; seuls les cultivateurs restent dispersés.Au reste, le pape lui-même demande l\u2019union des classes laborieu- rappelle le devoir qu\u2019ont les cultivateurs de faire partie de l\u2019U C.C.et commente brièvement le programme de l\u2019Union Le cercle adopte une résolution pour II.TIKU1IEL «f Cl«» Fournitures et machineries pour laiteries, beurrent; et fromageries.304, Place tfYouville MONTREAL LA TERRE *)E CHEZ NOUS 9 décembre \\9S~ / Il était une fois.üfeso,.Les enfants modernes se font une gloire de ne plus croire aux contes et aux histoires de fées.La note de mystère n\u2019a plus de charme et les jeunes préfèrent les aventures réelles à ces descriptions ([ui tiennent du fantastique et de l\u2019invraisemblable ! \u201e 1,8 refusent de croire à la transformation de \u201ccitrouilles en carrosses, de \u201crats \u2019 en chevaux, et les souliers de verre de Cendrillon ne les intéressent pas plus.1 arlez d une partie de gouret, de balle au camp et, vous verrez des petits bonhommes hauts comme trois pommes, vous donner la réplique: ils connaissent le point faible de tel joueur, la tactique d\u2019attaque de tel autre ! toutefois, il ne faut pas croire que cette foi, aux bonnes fees dont la baguette magique avait le pouvoir de tout transformer, soit complètement disparue de la surface du monde ! Nous la retrouvons plutôt chez les grands et grandes qui se croient fort sages et fort expérimentés ! Ne croit-il pas aux fées, ce garçon économe et travailleur qui épouse une poupée dont la plus grande préoccupation a été la ligne de ses sourcils et le degré d'inclination de sa coiffure ?C\u2019est exiger un vrai tour de force, un miracle quoi, que de prétendre en faire une épouse intéressée a son foyer, juste en lui permettant d\u2019accoler à son nom le titre de madame ! Ne croit-elle pas aux fées cette demoiselle qui marie un ivrogne ou un paresseux en affirmant que le mariage le corrigera ?Ne croient-ils pas aux fées, tous ces couples qui se jurent fidélité tout en sachant bien que l\u2019un n\u2019aime (pie la danse et les veillées, tandis que Fifutre adore se chauffer les pieds au coin du feu: où Monsieur ne parle que littérature et sciences et Madame n\u2019a jamais lu autre chose que les accidents de la rue et les aventures de la souris Miquette; où le petit mari désire goûter des plats tels que sa mère les lui préparait et.la petite épouse est une reine de l\u2019ouvre-boîtes! Si ces ménages vivent tranquilles, heureux, sans se faire de remarques aigres-douces, eh bien! nous sommes en pleine époque féerique.Le mariage n\u2019a rien de magique: il ne transforme pas les défauts en qualités pas plus qu\u2019il ne réforme radicalement les tendances de caractère.Alors, les grands seraient-ils moins sages que les enfants ?MARGOT 9 décembre 1936 Recettes éprouvées I.A VALEUR DU FOIE Le foie, que l\u2019on considérait a-vec indifférence autrefois, est devenu très apprécié à la lumière de découvertes récentes et le prix auquel il se vend est monté en conséquence.Cos découvertes ont démontré la valeur du foie dans le traitement de l\u2019anémie pernicieuse et d'autres maladies.On emploie actuellement un extrait de foie pour le traitement des malades et l'on recommande d'ajouter de temps à autre au régime des personnes- en bonne sané du foie sous une forme ou sous une autre.Outre les nombreuses façons de l\u2019apprêter, le foie se combine bien avec d'autres viandes, et une petite quantité de foie ajoutée att hachis en rehausse beaucoup le goût.Tl existe beaucoup do recettes; en voici quelques-unes : FOIE DE VEAU BRAISE Essuyez le foie et liez-le avec des brochettes si c\u2019est nécessaire.Piquez des petits lardons dans le foie en rangs parallèles, laissant chaque lardon dépasser la surface de 1- 2pouce.Mettez le foie dans une casserole ou une rôtissoire et entourez-le de restes de lardons.Saupoudre de sel et de poivre et saupoudrez de farine.Entourez de carotte, d\u2019oignons et de céleri, coupés en petits dés.1-3 de tasse de chacun; ajoutez 1-2 cuillerée à thé de grains de poivre, C clous de gi- rofle, 1 brin de persil, un petit morceau de feuille de laurier et 2 tasses de bouillon brun chaud ou d'eau chaude.Recouvrez bien et faites cuire au four à un fou lent pendant 2 heures.Découvrez pendant la dernière demi-heure de la cuisson pour que le foie soit bien doré.Dressez le foie sur un plat de service et mettez dans un endroit chaud.Passez le liquide qui est dans la casserole et servez-vous-en pour en faire une sauce brune.Versez la sauce autour du foie et servez.Le foie braisé peut être servi froid, en tranches minces.FOIE DE PAIN Recouvrez le foie tranché avec de l\u2019eau bouillante et laissez reposer pendant quelques minutes.Essuyez à sec, enlevez les parties fibreuses et passez à travers le hachoir.A chaque tasse de foie haché, ajoutez 1 tasse de miettes de pain, 1 oeuf.1 cuillerée à thé de sel.1-4 cuillerée à tlié de sel de céleri, 1-2 cuillerée à thé de poivre.Mélangez bien et faites cuire au four pendant une heure dans un moule graissé mis dans une casserole d\u2019eau.Servez chaud ou froid.FOIE BRAISE LARDE Liez avec des brochettes (si c\u2019est nécessaire) et lardez le dessus d'un foie de veau.Mettez dans une poêle profonde avec les restes des lardons, assaisonnez de sel et de poivre; saupoudrez de farine.Entourez de 1-2 carotte, 1-2 oignon, 1-2 céleri, coupés en dés: 1-2 cuillerée à thé de grains de poivre, 6 clous de girofle, un morceau de feuille de laurier et 2 Le coeur maternel Il est un coeur, un seul au monde, Inépuisable et saint : Brûlant encor d\u2019ardeur profonde A l\u2019heure où tout s\u2019éteint.Le coeur d\u2019ami n\u2019est pas le même, Il donne.la moitié; C\u2019est pour jouir de nous qu\u2019il aime.Ou parle d\u2019amitié.Et de l\u2019ainour qui vous enflamme, O tous parlez plus bas ! Et s\u2019il n\u2019est pas pur comme l\u2019âme.Alors, n\u2019en parlez pas.Un coeur, un seul, avec délices Immole son bonheur.N\u2019accepte point de sacrifices Et garde la douleur.Il bénit même l\u2019allégresse Ingrate et loin de lui.Nul n\u2019a solide cette tendresse, Ou lassé cet appui.Quand ses prodiges sont sans nombre Il croit n\u2019avoir fait rien; Ce coeur sans limite et sans ombre, O mère, c\u2019est le tien ! \u201cL\u2019AMI DU FOYER\u201d Blouse tricotée (34-36) Aiguilles : 2 No.8, et 2 No.9.DOS : Avec la laine de couleur et les aiguilles No.8, monter 112 mail- tasse de bouillon brun ou d\u2019eau.Recouvrez bien et faites cuire lentement au four pendant 2 heures; ôtez le couvercle pendant les 20 dernières minutes de la cuis, son.Enlevez de la poêle et servez avec des oignons ou versez autour une sauce brune.les et tricoter en côtes (1 m endr, 1\tm env) pendant 2 pouces, tl i-coter 2 pouces avec la laine bhl che, couleur 2 pouces, blanche pouce, couleur 2 pouces.Avec la laine de couleur tricoter en patron : 1er rang : Tr 2 endr.tr 2 m env 3 fois, \u201cpasser la laine et tr 1 m endr 6 fois, tr 2 m env G fois, répéter à partir de\" et finir le rang par tr 2\tm env 3 fois, puis 2 m endr.2e et 3e rangs : Tricoter uni.4e rang : Tricoter à l\u2019envers.Répéter ces 4 rangs jusqu'à ce que le travail mesure 10 pouces à partir du commencement des cô-(Suite à la page 15) Une passe adroite mérite d\u2019être applaudie aussi bien que cette bonne bière\u2014 si réconfortante et si rafraîchissante.LA BIÈRE Retraites Fermées Villa Saint-Joseph, Ave.Delorimier, Téi.AM 2944 Du 4 au 7 février, retraite de vocation pour jeunes filles, prê-cliée par le R.Père Louis Lalande, S.J.Du 26 février au 1er mars, pour dames.LA TERRE DE CHEZ NOUS Page 7 i H Unir, mais nJ pays, mêrtiçs problèmes Dans l'ensemble, les problèmes agricoles diffèrent !H lt de _ pays- à pays, de continent à continent, il n'y a i>as lieu de s'en étonner ; les mêmes causes produisent partout les mêmes effets.Or ce fut Je tort de presque tous les pays au lende-:nain de la guerre de sacrifier l'agriculture à la fièvre de 1 industrie.Tout fut organisé en fonction de la production manufacturière, les transports, les tarifs, les impôts i la population ede-mè-ine devint 1 esclave de la ma-ciiine.arme formidable dans les mains du capital anonyme.L\u2019agriculture ne compte une pour son apport de matières premières ; son caractère séculaire de nourrice du genre humain devint secondaire.La réaction s'est produite partout de la même façon : affaissement des cours des denrées agricoles, désiquili-bre des prix, contraction du pouvoir d achat des agriculteurs, ralentissement de la production manufac I urière, chômage, accroissement des charges des corps publics, augmentation des impôts.On cherche aujourd\u2019hui un équilibre nouveau.Les agriculteurs prétendent et avec beaucoup de bon sens que la prospérité renaîtra du relèvement de l\u2019agriculture ; et le relèvement de l\u2019agriculture dépend en grande partie de \u2019\u2019organisation des marchés, condition préalable à la hausse des prix.Depuis quelques années, on a discuté à stftihuit de la valorisation ries denrées a-gricoles ; on a inventé des systèmes qui ne manquaient pas d\u2019ingéniosité, on a proposé îles réformes radicales.On a eu seulement le tort \u2014 mais un tort incalculable \u2014 de ne pas tenir suffisamment compte des réalités; Des gens, et non des moindres, ont prôné la fixation des prix minima, oubliant en cela qu'il faudrait .à l\u2019Etat, pour faire respecter ses décrets et empêcher le coupage secret des prix, une nuée d\u2019agents de police.D\u2019autres ont proposé une politique de primes à la production, sans s\u2019inquiéter du déséquilibre du budget de A quoi sert une police d\u2019assurance-vie?A A payer tes trais de dernière maladie (honoraires du médecin, frais d\u2019hôpital, de garde-malade, etc.) A payer les frais occasionnés par le décès (service funèbre, sépulture, etc.) payer les comptes courants laissés en souffrance au décès (comptes des fournisseurs, du forgeron, du charron, du sellier, etc.) V payer les soldes des achats à terme (engrais chimiques, produits alimentaires, instruments aratoires, etc.) A payer les dettes personnelles (emprunts sur parole, emprunts sur billets, etc.) \u2019 Payer les dettes qui grèvent les immeubles (taxes municipales, scolaires ou de fabrique, arriérées, redevances arriérées, emprunt hypothécaire, etc.) permettre aux survivants de s\u2019adapter à leur nouvelle situation sans se charger de dettes dont ils ne pourraient plus se libérer.permettre aux enfants de terminer leurs études sans mettre leur mère dans des embarras financiers.\u2019\u2019»ref, à garantir la subsistance de îa famille privée prématurément de son gagne-pain.\u2014Vais alors, tout chef de famille a besoin d\u2019assurance-vie ?\u2014Evidemment ! Et le cultivateur plus que tout autre, puisqu\u2019il a plus de personnes et plus de biens à protéger.S\u2019il y a un propagandiste de LA MUTUELLE-VIE DE L\u2019U.C.C, dans votre localité, voycz-le.Sinon, demandez des renseignements au SIEGE SOCIAL, 5817, boulevard St-Laurent, Montréal.la croissance île la dette pu- l\u2019Etat et de vertigineuse blique.Le malheur veut que ces solutions de simplicité, parce qu\u2019elles ne dépassent pas le niveau de compréhension de la .moyenne des citoyens, trouvent faveur auprès du public.En France, la valorisation des denrées agricoles retient J attention des dirigeants des mouvements agricoles.Le Congrès National de la production laitière de France s\u2019est saisi de la question à sa réunion annuelle d\u2019octo-bre dernier.Les résolutions adoptées à ce Congrès donnent une idée de la détresse dans laquelle se débattent les producteurs laitiers de France depuis une couple d\u2019années.Mais il est a noter que les remèdes suggérés n\u2019ont rien du cataplasme ; On va au fond des choses.\t« Pour la défense générale du marché des produits laitiers, le Congrès \u201cestime que les remèdes ne peuvent être trouvés que : 1.\tDans.une organisation professionnelle pouvant disposer de pouvoirs de gestion à réaliser sous forme d'ententes professionnelles pouvant être rendues obligatoires dons le cadre d'une large solidarité effective entre les diverses productions et régions laitières ; 2.\tDans la défense et le développement systématique de la coopération ; 3.\tDans la défense des producteurs de toit des régions )0UI' Pa-ver ainsi payé.Cette subrogation n'a h>'P°th«ïue aux héritiers ?d'effet que si le reçu donné par le 0,1 me dlt *ue * Pourrais pron-secrétaire-trésorier de la munici- dr.e ,c moratoire- Est-ce que ce se-palité qui est tenu d'émettre tel !\u2018lil avantageux, reçu comporte que le paiement a| °n me dit que je pel,x mo meU été fait par un tiers pour le debi- tle 50'e c°ncoidat .teur\t\u201cUN ABONNE- REPONSE : Tout d\u2019abord la Le nom de ce tiers devra être, mort du créancier hypothécaire n-note dans les livres de la corpora- : change rien en vos obligations.t\u2019on-\t! Les héritiers n\u2019ont pas plus droi* A part cela vous avez 1 action que n\u2019en avait leur auteur, en nullité du contrat faute de Us ne peuvent pas vous forcer paiement du prix de vente.\tj de payer votre hypothèque si elle Les_ premiers explorateurs français et les coureurs de bois qui firent le commerce de la fourrure sous le régime français é-tnient des hommes éminemment pratiques.Il n'y avait rien à leur épreuve : distances à parcourir, obstacles à surmonter; cette rude existence développa chez eux un sens profond des réalités.Loin d\u2019être académiciens, ils ont tout de même conquis presque un continent.Une lecture attentive du récit de leurs exploits suffit pour convaincre que ces premiers explorateurs étaient véritablement pratiques.De nas jours, il se trouve chez nous des descendants de ces premiers Français qui possèdent encore ees mêmes qualités d\u2019homme pratique.Les descendants de ces vaillants explorateurs doivent certainement posséder un sens, au moins latent, des réalités.Plusieurs ont ce sens tellement actif qu'ils surmontent gaiement tou-[ tes les difficultés et ainsi arri-I vent au succès.Dan.- cette catégorie, nous plaçons nos vaillants colons.Et parmi eux.nous signalons M.Untel dont les veines sont certainement remnlios du sang de ces premiers explorateurs français.M.Untel voulait prendre contact avec une \u201ctelle\" région.Untel avait entendu dire que cette région offrait des avantages sans pareil et que les produits maraîchers s'v vendent à merveille.,,,\t.,\t1 Guide complet sur la boucherie et U Aussi, il résolut de faire l oxplo- salaison; 2t pages: illustré.Dit.-v.»,ns ration agricole de ce coin de no- |\tpour,Jambons et Bacon En- tro province.Avec scs trois gar-:- cons, Untel partit dans un ca- nrpt Ta, iiahacurk canada Limited, \u2022\tj\tAittA 504.Illvd St.Laurent.Montréal, mion charge ne legumes de difie-\t, Veuillez m envoyer votre livre?i*ra-r en tes especes.\t» tuit.\u201cMeilleure Salaison de la Viande\u2019\u2019 iTUe^vcud | «no jméocniA.r= Grâce à son service de Prolongation de la vie, La Sauvegarde offre à ses assurés, aussi souvent qu\u2019il;, le désirent: \u2022\tUn examen medical complet, au siège social de la compagnie! \u2022\tPour scs assurés éloignés, un, consultation par correspondance, à.laquelle un médecin spécialisé apporte toute son attention.Protéger votre tante en vous assurant dans \"La Sauvegarde\" Consulte; notre représentant La Compagnie qui va de l\u2019avant fapfauüetjat'ùc \u201c\u201c assurances II sur la vie ] GRATIS! Comme de fait, on l\u2019avait bien PAIEMENT DE TAXES POUR UN TIERS \u2014 RECOURS TERRE HYPOTHEQUEE COUPE DE BOIS DE SUCRERIE QUESTION : Depuis six ans que j\u2019ai la gérance d\u2019une ferme et je m\u2019efforce de verser à des époques fixes les redevances stipulées dans le contrat.Je l\u2019ai payée S10,000.00.Il me reste encore une hypothèque de Sü.700.00 et le créancier désirerait reprendre sa terre; mais je veux !a garder.I n est pas échue.Si elle est échu j renseigné.Sa charge de légumes ; rapporta suffisamment d\u2019argent ils peuvent vous la réclamer n\u2019im- poite quand.\t| pour lui permettre d\u2019explorer tou- La loi du moratoire, cependant, i te la région, de constater l\u2019exac-vient a votre aide sous ce raoport titude de set, renseignements et avant de poursuivre, les héritiers j de se choisir un établissement, sont obligés de vous donner un i Quinze jours plus tard.Untel re- QUESTION : J'ai vendu un emplacement il y a environ quatorze j ans.La vente devenait nulle du mo-ment que ce Monsieur ne faisait pas ses paiements.La terre devait être vendue! pour les taxes.Pensant de bien : faire je rachetai la terre à son j nom et depuis j'ai toujours payé les taxes.Aujourd'hui je voudrais vendre ce terrain, et je ne peux pas parce j qu'il est enregistré à son nom etc.?\u201cG.L.P.\u201d REPONSE : Je crois que le meilleur moyen.j\u2019entends le moyen ie moins dispendieux, serait de demander au conseil de faire vendre le lot pour les taxes.Pour cela il ne faudrait pa?payer les taxes afin qu'il y ait des arrérages, au moins une année.Si ce moyen ne va pas assez vite vous avez les recours des articles 689 et 68DA du code munici- Résidence : Bureau : Charles-Henr\u2019 Lalonde I avis de trente jours signifié pai I huissier, par le secrétaire-trésorier ou par lettre enregistrée, i \u201cPendant ce délai de trente i jours, le débiteur d'une créanct j hypothécaire ou l'acheteur d'un _ ,\t.I immeuble qui veut se prévaloir Est-ce que je pourrais bûcher i, ,.\t.\t,\t, _____\t\u2022\t_.n\t| des dispositions de la présenté !o: doit produire entre les mains du protonotaire de la Cour supérieure du district où est situé l'immeuble affecté ; lo.Les reçus établissant que les taxes et charges municipales scolaires ou autres qui sont imposées C.R.AVOCAT St-Eustache à 8 P.M K.C.BARRISTER Edifice-Tramways-Building Ouest \u2014 159 \u2014 Craig-West Montréal une sucrerie de mille vaisseaux, qui commence à vieillir et qui perd de sa valeur, et dont l'argent servirait à diminuer l\u2019hypothèque ?\u201cUn Abonné qui veut savoir\" REPONSE : Vous ne pouvez pas faire cela sans avoir la permission du créancier hypothécaire.Evidemment que l'enlèvement de ce bois aurait pour effet de diminuer la valeur de la terre.A!or> toute l'hypothèque deviendrai\u2019 due.Le débiteur ne peut plus réclamer le bénéfice du terme, lorsqu'il est devenu insolvable ou en faillite, ou lorsque par son fait, il a diminué les sûretés qu'il avait données par le contrat à son créancier.Or la sûreté de la créance hypothécaire part sur toute la terre y compris ia sucrerie.C'est ce que spécifie le contrat.Mais, pour que cette diminution par le débiteur des sûretés qu\u2019il r-données à son créancier lui fasse perdre le bénéfice du terme, i! faut, d\u2019abord, qu\u2019il ait donné ces sûretés par le contrat même qui a produit son obligation.Il est facile de comprendre pourquoi il perd alors le bénéfice du terme : c\u2019est qu\u2019il est censé lui avoir été donné à cause de la sûreté qu\u2019il fournissait.S\u2019il a donné cette sûreté aprè-avoir contracté l\u2019obligation, son créancier ne peut plus dire qu\u2019il a venait chez lui, son camion encore chargé, cette fois, de bric-à-brac.Ayant fait ses comptes, Untel constata avoir fait un voyage d\u2019exploration qui lui rapporta $150.20 de bénéfices nets, après toutes dépenses payées, et des voyageurs et du camion.Si les premiers explorateurs de notre pays firent des voyages Nom Adresse.H AB A CURE tinuent cette tradition Non seulement ees explorations furent profitables au point de vu, pécuniaire, mais encore elles rapportèrent au point de vue social et national.Souhaitons que plus des nôtres fouettent leur sens latent d'explorateurs et entreprennent l'exploration profitable de nos terres neuves! J.-B.LAN ( TOT profitables en pays nouveaux.\t-\u2022- nos explorateurs modernes con- Les renards de Norvège sur l'immeuble et qui sont exigibles, à l'exception cependant de celles de l'année courante et de deux années qui la précèdent, ont été acquittées; 2o.Une déclaration faite sou serment attestant : a)\tQue toutes primes d'assurance contre l\u2019incendie dues aux termes de l\u2019acte d'hypothèque ou de vente, ont été acquittées; b)\tQue les intérêts dûs et échus sur le capital de la créance qui fuit l'objet de l'avis prévu par l'article 1 ont été acquittés on entier, ou qu'il en a été fait offres et consignation suivant la loi.c)\tQue le débiteur est incapable de rembourser.Dans le cas où l\u2019acte d\u2019hypothèque ou de vente ou tout autre acte subséquent stipule le paiement d\u2019un taux d\u2019intérêt annuel supérieur à cinq pour cent, le débiteur satisfait à l\u2019obligation prévue au sous-paragraphe b du paragraphe 2o du présent article, s\u2019il a acquitté les intérêts à un taux annuel de cinq pour cent ou s\u2019il en a fait offre et consignation suivant la loi.Le protonotaire inscrit la date de la réception des documents, vi- sés par l\u2019article 3, à l'endos des dits documents, et jugement est alors obtenu ipso facto et entré en faveur du débiteur lui accordant le délai prévu par l\u2019article 9, c'est-à-dire en mai 1938, pour payer, en tout ou en partie, la dette capital qu\u2019il doit.Sous la réserve des dispositions de l'article fi, ce jugement est final et sans appel.Quant à votre autre question, une seule quittance conjointe suf-?j fit.Les 300,000 renards argentés des fermes d\u2019élevage de la Norvège sont des descendants d\u2019tm couple acheté au Canada en janvier 1914.Le prix payé ix>ur ce couple fut alors de $15,000.Aujourd\u2019hui on compte près de 10.* 000 fermes d\u2019élevage de renards en Norvège.Elles ont rapporte l\u2019an dernier $5,237.000.Le service industriel du Canadien National qui fournit ces chiffres dit qu\u2019il s été vendu 138,707 peaux de renards en Norvège l\u2019an dernier, la plus grande partie en Angleterre.PEAUX VERTES Prix fournis par la maison A.ITON & C\u2019ie, 517, rue St-Vallier, Queliec Peaux do boeufs.50 lbs et moins 8\u2018/a cts lu lb, moins 2 lbs par peau.Les peaux de 52 lbs et plus sont prises à 50 lbs net.Peaux de veaux engraissés, 8 à 12 lbs, 13 cts la lb, moins 1 lb Pal peau.Peaux de veaux engraissés, moins de 8 lbs, $1.00 la peau.Peaux de kips de campagne, de 7 à 15 lbs, 09 cts la lb, moins 1 'b par peau.Peaux de veaux de campagne, de 40 cts à 90 cts la peau.»l Peaux de chevaux, de $1.00 à $2.50 la peau.Peaux de moutons, de 05cts à $1.00 la peau.Ces prix sont pour des peaux de première qualité.Peaux endommagées, séchées sont payées à leur valeur.Prix garantis jusqu'au 19 décembre 1938.Page 10 LA TERRE DE CHEZ NOUS 9 décembre 1936 L\u2019alimentation des volailles est un art Pour obtenir les plus hauls prix du l\u2019jlüs grand dévc- ' ,1.Roger Ellvson, membre du Cercle de Jeunes Eleveurs, St-Cclcstin, Nicolet, photographié au po-to CRCM, à son retour de l\u2019Exposition Royale de Toronto, où il remporta le championnat au emu >urs oratoire ouvert à la jeunesse agricole du Canada.Ou remarque de gauche à droite : MM str>.phane Boily, directeur pour le Ministère fédéral des Cercles de Jeunes Eleveurs dans Quéli, .\t\\|.bert Desrosiers, propagandiste fédéral, district de Nicoipt, et entraîneur du concurrent; Arthur 1 ri -gon, gérant-général adjoint de Radio-Canada: Roger Ellyson, vainqueur du concours donnai.; li main au Lt.-Col.IV.Bovc.v.de l\u2019Université McGill, un des juges.(M.Ellyson a cn main la mu-pe gagnée à Toronto); J.Joyal.agronome provincial du comté de Nicolet.HONORE Sanglier et marcassin Mouflon Martre Belette Aigle impérial ï&sssBïüâsé \u2022\u2019«W sS» mzÈ \u2019r.-«v gÉsPÜà ^T> ¦ixürZ M5.v® -% ** 1W ws Animaux (bêtes sauvages d\u2019Europe) LE PENDU J.< célèbre médecin Gall, qui écrivit île savants ouvrages sur la physiologie et l\u2019anatomie du cerveau, était un travailleur forcené.Afin de ne pas manquer de sujets d\u2019étude pour ses experiences, il s\u2019était arrangé avec le bourreau pour lui acheter les cadavres des suppliciés qui, à cette époque, appartenaient de droit à l\u2019exécuter des hautes oeuvres.Un jour que son pourvoyeur lui avait livré le corps d'an pendu, le docteur était tranquillement à lire au coin du feu.ayant laissé encore le cadavre dans le grand sac de toile qui le renfermait, quand, soudain, il entendit un bruit .Considérant que les salaires payés nix ouvriers des petites scieries et aux travaux d\u2019expédition sont dérisoires, vos requérants sollicitent une législation qui les protégera : !.- Que la méthode dite \"salaire moyen\" donnerait lieu a une foule d\u2019abus et d\u2019injustices et que pour ces causes elle doit être nrohihéc; f>.Attendu que 90 p.c.des bûcherons travaillent a forfait; pour que tous soient rémunérés suivant leurs efforts et leur habileté, il est urgent qu\u2019à chacune saison un prix a la cordé ou au cent pieds cubes soit fixé par arrêté ministériel pour chaque district forestier de la province; 6.\t- Que la Loi des Terres et Forêts devrait être amendée afin de placer sur le même pied que les concessions gouvernementales.au point de vue de l\u2019exploitation, les seigneuries et autres grands domaines forestiers dissimulés dans la province; 7.\t\u2014Qu'il est urgent d\u2019adopter une loi qui limitera la durée des heures de travail en forêt et sur les travaux de flottage du luiis : 8.\tQue no.- gouvernants accordent une attention spéciale a la question du mesurage.Que par une loi claire et sans énuivoque.ils règlent une fois pour toutes cette controverse si préjudiciable aux intérêts de la province comme à ceux des ouvriers ; 9.\t\u2014Qu\u2019un contrôle efficace soit organise pour surveiller l\u2019application des lois d'hvgiène dans les établissements forestier.-.; que des pénalités soient imposées aux violateurs de la loi; 10.\t\u2014Attendu que cette année, le Département des Terres & Forêts a donné à ses inspecteurs l\u2019instruction de faire èbran-cher et ramasser les houppiers jusqu\u2019au diamètre de 2 pouces et que les pièces ainsi obtenues n\u2019ont pratiquement aucune valeur marchande pour les exploiteurs a cause de la gomme et des noeuds qu\u2019elles contiennent; Attendu que cette méthode impose aux ouvriers un travail supplémentaire excessif pour lequel ils ne sont pas payés: Attendu que le revenu en droits de coupe sur ces houppiers est dérisoire, nous prions en conséquence l\u2019honorable ministre des Terres et Forêts de faire cesser au plus tôt cette méthode vexatoire d'exploitation.11.\t\u2014Nous tous qui vivons en partie des revenus de l\u2019exploitation forestière, il est de notre intérêt que des mesures nécessaires soient prises pour conserver, protéger et augmenter le domaine forestier de la nation.En conséquence, nous vous prions respectueusement de ne rien négliger pour protéger notre richesse forestière contre le feu et ses autres ennemis.Nous croyons (le plus que le temps est arrivé de pratiquer une politique intensive de reforestation chaque fois que les circonstances le permettront.12.\t\u2014Qu\u2019un représentant de l\u2019association professionnelle des bûcherons soit appelé à faire partie de l\u2019Office de contrôle et de surveillance au sein du Service Forestier; 13.\t\u2014Afin de protéger les entrepreneurs de coupes contre certaines clauses de leurs contrats, nous proposons qu\u2019une loi soit adoptée qui décrétera l\u2019examen obligatoire et l\u2019approbation des contrats par un officier en loi du ministère; 14.\t\u2014Nous suggérons que pour uniformiser les rapports, le ministère des Terres et Forêts fasse préparer des formules de contrats d\u2019embauchage et de règlements des ouvriers forestiers.Qu\u2019il rende obligatoire l\u2019usage exclusif de ces formules.Vos requérants vous prient respectueusement d\u2019étudier leurs problèmes avec bienveillance et de donner suite dans le plus court délai possible à votre décision.Veuillez adresser vos questions comme suit : Consultations légales, section des bûcherons, 55.boîte postale, division B, Québec.\u2014 Veuillez signer vos demandes de votre nom et d\u2019un pseudonyme.\u2014 Votre signature restera confidentielle.\u2014 Aucune réponse ne sera donnée personnellement.nuaiiji, ^ Téléphone : S-Mot Lesage & Lesage Avocats \u2014 barristers 56, rue St-Pierre Québec Paul I.esacc, l,i\u201ei Jean I.esage, H,.I.¦ ¦¦¦¦Tn» St A* AJ.'i «!\u2022 toient rciiu et intestins, ai, - ¦ .> - \u2019\t¦ lion.Chez votre fournisseur HERBES ou envoyez un timbre de 3, I^OIREHES pour échantillons gratuit, de - miel 4 jours.Dept TCti, Alonzo O u .bliss Medical Co\u201e Montréal t1* C'est a i» suggestion de plusieurs députés de comtés ruraux que nous publions dans ce numéro une formule de requête adressée au ministère provincial.Ln vertu du commandement \u201cDemandez et vous recevrez\" qui est toujours d\u2019actualité, les opprimés, les exploités, les abandonnés, c\u2019est-à-dire VOUS, ouvriers de la forêt, devez demander, reclamed-, et ne jamais cesser de supplier.Une des meilleures manières de faire connaître vos revendication., est certainement 11 requête collective.La formule que nous vous présentons n'est pas complète, ü s'en faut, mais elle contient la substance des diverses résolutions adoptées par les cercles et par les congressistes de Chicoutimi et de ïtouyn.Chaque membre de l\u2019Union qui croit que les réformes réclamées ont leur raison d'être, ont le de- ainsi qu'une législation sociale qui s'impose, devraient demander à leurs électeurs de signer cette requête qu\u2019ils présenteront eux-mêmes aux honorables membres du ministère dès l'ouverture de la prochaine session.Chaque cercle de l\u2019U.C.C a le devoir de recueillir autant de signatures que possible et de nous retourner ces documents d'ici au 15 janvier prochain.Au temps des Fêtes, la majorité des bûcherons vont passer une vacance dans leur famille Que l\u2019on profite de cette visite uour faire signer la requête à ceux oui ne l\u2019auront pas déjà signée en forêt.Indiquez bien le nom du c-omté où vous résidez.Four faire signer cette requête, il suffira de découper la formule publiée dans cette page -t d\u2019y ajouter autant de feuilles nécessaires aux signatures.Demandez et vous recevrez ! L.-F.C.Les compagnies de messageries canadiennes anticipent une forte augmentation dans le transport des :olis et objets de toutes sortes à l'occasion des fêtes de Noé! et du Jour de l\u2019An.L\u2019excellent service d\u2019enlèvement et de livraison assuré par ces puissantes organisations, joint aux tarifs très modiques qu\u2019elles ont consentis sur les colis de petites dimensions, ne devra pas manquer de rendre ce mode d'expédition encore plus populaire, surtout au temps des fêtes, pour l\u2019envoi de cadeaux.En prévision de cet accroissement de leurs affaires, les compagnies ont pris les mesures nécessaires pour accélérer le service le plus possible et éviter les eclards dans la livraison des colis.Toutes les personnes qui voudront expédier des cadeaux par messageries >sont priées de téléphoner à l\u2019une ou l'autre compagnie dès que leurs colis seront prêts.Des voilures passeront les prendre immédiatement et la livraison en sera faite sans délai \u201cACCIDENT\" Q.\u20141.\u2014Un patron peut-il congé- , dier un homme qui a été blessé à | son emploi avant de lui avoir fait faire sept jours d'ouvrage après U> guérison de l\u2019employé?2.\t\u2014Combien de temps a-t-on à .nous avant de recourir à la loi (cette question est posée d'après la première, si le patron n'a pas le droit de congédier cet homme) ?3.\t\u2014Ont-ils le droit de faire signer des engagements moindres que $40.00 par mois?\u201cL, L.\" R 1.et 2.\u2014La loi ne fixe aucun délai.Si le contrat d\u2019engagement porte que l'employé peut être congédié suivant bon plaisir du \u201cjob-beur\", ce dernier peut renvoyer l\u2019employé en aucun temps et il ne saurait être question de 7 jours ni autre délai, le tout sujet à la compensation fixée par la Commission des Acicdents du Travail._RATIS AUX INVENTEURS tfoUVBAU cinvTira* ALBERT FOURNIER 9Î4 RUi ST C CATHERINE! MAIM touristes Américains au Canada \u201cPrés de 14,000,000 de ouns:w américains ont visite \u2022 cette année,\" a déclare M Howard, chef du bureau du tourisme et des congrès du ' aiï.a \u2019\u2022 \u2022isiteura du Ca- 10,370,780 au 3.\u2014Sur les terres de la Couronne, les employeurs doivent faire signer les engagements à $40.00, autrement, sur plainte au DépoHc-ment des Terres et Forêts.Ils peuvent se faire enlever leurs de coupe.National.Le nombre de a surpassé la population nada qui était de dernier rencensément\t\u201e .centage d\u2019augmentation 11\t-° risme américain au C n \"\"\t\u2022 puis 1029 est de 25 pom '.rant lour séjour au C.n ¦' touristes des Etats-Un- \"\u2022 ^\u2018¦>7*1 OOO.Ouo d1 pensé près de\t, transport, achats et hot\t^ près M.Howard les\t' Canadien National ont ¦ : ge de 100 congrès en 1930.Le re pyrc a crête on i'agro- IJ Page 16 LA TERRE DE CHEZ NOUS endement de 8rai,K' \"\t\u2022 Saskatchewan en 1936 est évalué à 500,ou\t1.\t\u2022 droits I c\u2019est là environ le dotdu-récolte do 1935.9 décembre 1 ' 3 6 "]