La terre de chez nous, 11 juin 1941, mercredi 11 juin 1941

[" CHEZ NOUS VOL.XIII, NUMERO 37 QUEBEC, LE 11 JUIN 1941 MEMBRE DE L\u2019A.B.C.Nous ne somme pas des profiteurs de guerre Une déclaration du président de la Fédération canadienne de l\u2019Agriculture ' .JïTAV&qul SM'àjPJ \\ri'rdes M£J>iT£ÇRANée./M4Î. asus* ( \u2022\t^ vf 'CpT*-'\t/\t\\\tN, :f\tï I\t/\t\u2022 I MMAM,y -\u2014\t-\t\u2014IWwy\t\\ x.x '*s 10À6MO J/VJ .W ¦ ¦¦¦¦ .^V/»r MFMMfi/e J tl *-/4 v\\ « l3w \\ 2/ umws K\t\\î; \u2022 (\\\t\\/ *s pays.En 1911, tandis que les ivailieurs du sol représentaient p.c.de tous les hommes oui ; gn.aient leur vie d\u2019une manière d\u2019une autre au Canada, les rc-i 1 agricoles formaient en mo-u' -10 p.c.du revenu national.Ma 1940.il ne revient plus à l'a-uire que 11 p.c.de l\u2019ensem-cie< revenus du pays.On peut : ier sur le développement de \" udustrie et des vi\u2019les: il raste cinioins que les agriculteurs c.i lent plus que les employés toute autre catégorie et srn\u2018 \"I > ns rémunérés.(\"est cet état de choses qui a îv la déclaration du président i li Fédération canadienne de Agriculture dont nous donnons bas la traduction.M.H.-1I.II\timam commente la fixation du t \\ minimum du beurre et rc-; -lie que ce prix ne soit pas de vois comme l\u2019avait demandé Federation.Voici ce qu\u2019i' dit i ce sujet ; I! est à regretter que le prix \u2019.veu minimum du beurre pour \u2022 ' \u2022 soit inférieur d\u2019à peu près eus au prix recommande pur .Fédération canadienne de l\u2019A-: culture et considéré oar les 'duc'teurs laitiers comme le plus 'i- niveau acceptable en jg.ud j ¦\t' igmentation des salaires ou-i1 it- et des autres dépenses.\u2022A trois sous de plus, le beurre I\t\u2018urait pas vidé la bourse du ¦\"\"snmmateur.Le prix de détail i beurre est encore intérieur de III\tcents à ce qu\u2019il a été pendant ¦\tannées de 1922 à 1929 inc'usi-¦'nient.Notons de plus que la Gazette du Trava'\u201d, publiée à 'va.disait ceci en avril \u2019 \"Le ''¦au actue! des salaires payés l'industrie, exprimé en pou-d'aehat.est le plus élevé .1 ; le l\u2019histoire can; diem.?Les cultivateurs tiennent comp-11 lait que l'Office des Produits i vis s\u2019est cru forcé de lixer l\u2019 ' 1 le beurre un prix inférieur à qui prévaut actuellement II\tle fromage dans le but d\u2019ns- t\u2019approvisionnement de 'a i.inde-Bretagne.Bien au cou-: \"'t rtv ce fait, nous avons tou-i\"u:c, demaudé qu\u2019on vint établir 1 prix plus haut pour le fromage v cine le meilleur mover .Pucci\u2019 la production est d'accroître \u2019 m ix payé aux producteurs.O autre part, les pro hieteiu s 1 1 tiers constatent avec reconnnir-nce que la fixation d'un prix i\u201d liimmi maintiendra eelt ¦ année \u2018c prix du bourre à 7 ou 9 cents K \" haut que pendant les 5 mois f'i' ]¦' saison de production en 1940 \u201d \u2019®s ciiltivateurs sont g'nérale-\t__________________ r \u2022\" m'i'n'h-ra dbmdemi-son ^\t* Le v,cux fo,,r » 1,111,1 ;u,ri1 s:l «,lluc dans >« cortège de la Société St-Jcau-Baptlste.Voici, d\u2019après le des- sin qui a été prépare, comment revivra une scène jadis familière dans nos campagnes.On a annoncé dimanche, que des troupes britanniques et françaises libres avaient envahi la Syrie et l\u2019Etat du Liban.Ces deux territoires sont sous la domination de la France depuis le traité de Versailles.Ils sont enclavés entre la Turquie et les pays sous mandat bi i-tannique de Palestine, de Transment français a nié ces assertions, de la Syrie, l\u2019Angleterre veut empêcher que la route du canal de Suez ne soit attaquée de deux côtés à la fois et s\u2019efforce de raffermir l\u2019alliance turque.Si l\u2019opération réussit, la Turquie deviendra un nouvel Etat-tampon entre la Grèce dominée par les Allemands et les dépendances britanniques du Levant.La campagne militaire de Syrie a été précédée d\u2019une campagne de presse contre la France dite de Vichy.Les journaux avaient reçu pour tâche de faire croire que des aviateurs et des soldats allemands affluaient en Syrie.Le gouvernement français a nié ces avancés de façon catégorique, et il a redit sa ferme intention de s\u2019en tenir aux clauses de l\u2019armistice.L\u2019opinion étant bien préparée, les troupes impériales et françaises libres ont attaqué la Syrie et le Liban.Parties de Palestine, de Tran.sjord.mie et d\u2019Irak, elles avancent avec rapidité, au dire des dépêches, dans les territoires français.Les troupes françaises en garnison au Levant résistent, sous le commandement du g é n o r a t Dentz et sur les ordres du gouvernement français, à l\u2019avance britannique.Cette guerre décevante nous fournit aujourd\u2019hui le triste spectacle de Français qui s\u2019entre-tuent pour sauver l\u2019honneur de la France.Comment tous peuvent-ils avoir raison en même temps?La France a protesté auprès de l\u2019Angleterre contre l\u2019attaque de la Syrie.S\u2019adressant aux troupes du Levant, le maréchal Pétain s\u2019est (Suite à la page ISO) \u2022s».- » Pour les bûcherons Chaque semaine, la \u201cTerre de Chez Nous\" consacre une page û l\u2019Union des Bûcherons.Elle fera beaucoup mieux le 18 juin : l'édition complète sera consacrée à l'industrie forestière et à ceux qui en vivent.Le lecteur y trouvera des articles de M.Abel Marion, président général de l\u2019Union des Bûcherons, du R.P.Lebel, s.j.aumônier général, de M.Gérard Fillon.secrétaire générale de l\u2019U.C.C., de M.Florian Poulin, secrétaire de l\u2019Union des bûcherons et de plusieurs collaborateurs bien renseignés sur les questions forestières.Il ne faudra pas manquer ce numéro spécial.L'industrie ovine Ce n\u2019est pas trop insister que d\u2019attirer une fois de plus l\u2019attention sur la nouvelle série de cours à domicile dont la première leçon parait aujourd\u2019hui même dans la \u201cTerre de Chez Nous\" (page Ch En deux numéros antérieurs, nous avons dit les raisons qui devraient porter les cultivateurs à garden des moutons.En bref, le Canada a un besoin pressant de laine et celle-ci, comme la chair d\u2019agneau, commande un bon prix.Sur bien des terres de notre province, il y u lieu d\u2019élever des lnoutons.Beaucoup de cultivateurs devraient s\u2019aviser de la chose, suivre attentivement les leçons que publiera la \u201cTerre de Chez Nous\" et prendre part au concours qui débute.\"Si le travail nous fait peur, que la récompense nous anime\u201d, disait saint Augustin.Plusieurs prix de valeur seront donnés.Tant que le concours n\u2019est pas jugé, ces prix n\u2019appartiennent à personne.Pourquoi ne pas choisir le vôtre tandis qu\u2019il est temps ?jusqu'à octobre prochain\" La propagande Les dirigeants de l'U.C.C.poursuiven' la propagande et vont au devant des cultivateurs, Le 4 juin, il y avait réunion à Ma-rieville ; le 8 juin, à L\u2019Ange-Gardien.Aujourd'hui même, il y a line assemblée à St-Alexandre d'Iberville pour les cultivateurs de l\u2019endroit et des paroisses avoisinantes.-Demain, le 12 juin, le R.P.L.Lebel, s.j., aumônier général sera à Thurso où se tiendra une journée agricole organisée par l'Union diocésaine d'Ottawa.Enfin, le 13 juin, M.Gérard Filion, secrétaire général de l'U.C.C., accompagné des dirigeants de Si-Hyacinthe, ira rencontrer les cultivateur.s de Pike-River, de Cla-renceville, de St-Georgcs d'Hen-ri ville, de Sabrevois et de St-Sé-bastien.C\u2019est en cette dernière paroisse que sera tenue l\u2019assemblée à 8 h.du soir.A l\u2019Ange-Gar-dien, dimanche dernier.200 cultivateurs de cette localité et des paroisses voisines de St-Césaire, do St-Paul d'Abbotford, de St-Al-phonse, de Farnham et d'Adams-ville ont écouté les discours prononcés par M.Gérard Filion, secrétaire général.M.l'abbé Loi-selle, curé de Ste-Brigite et aumônier régional.M.Joseph Thé-bergo, président diocésain, el M.Jean-Bte Lemoine, de St-Robert.Notons que M.Laurent Barré, premier président général de l'U.C.C\u201e assistait à la séance et a été l'un des principaux orateurs.A Maricville, le 4 juin, étaient groupés 150 cultivateurs de l'endroit, do St-Jean-Baptiste, de Richelieu, de Rougemont, do St-Mathias et (Suite à lu page 20) PAGE 2 LA TERRE DE CHEZ NOUS i Préparons-nous au pire! j LE 11 JUIN Dm Les vieux se souviennent encore d'une crise agricole terrible qui sévit dans le Québec vers 1880.colonisation de l\u2019Ouest canadien battait alors sim plein; les immigrants arrivaient à flots continus «le tous les coins d'Europe, se faisaient concéder pour une chanson quelques milliers d\u2019acres de \"prairie\" et se lançaient «lans la culture des céréales.l.es vieilles terres du St\u2014Laurent, épuisées par deux cents ans de routine, ne purent soutenir U concurrence.Lu crise fut terrible; elle chassa vers les villes industrielles de la Nouvelle-Angleterre \u2022les diaaiues «le mille familles.Des paroisses perdirent plus de la moitié de leur population.Ceux qui s'acharnèrent à rester durent transformer l'économie de leurs fermes.L'invention de l\u2019éerémeuse centri-fiisc.qui permit la fabrication industrielle du beurre.vint à leur secours.Ils laissèrent «1e côté la culture du blé et se lancèrent dans l'industrie laitière.Or voici que cette économie agricole, faite de cul-,ur*\u2018 mixte poui fins d'industrie laitière et «l\u2019clevnge porcin, est «le nouveau menacée par la concurrence «les gens de l'Ouest.Depuis\tle problème du blé a causé bien «les maux de tète au ministre de l'Agriculture d'Ot-taua.Limitation des emblavures, primes, prix minima, tout a etc tente pour le résoudre, rien n'a réussi.Les centaines de millions «le dollars qui ont «¦te dépensés à ectte fin n'ont fait, semble-t-il, ,,u ag-taver le mal.M.Gardiner, l'actuel ministre «te l'Agriculture, parait décidé d'en finir une fois pour toutes.Sa politique, d'une brutalité scandaleuse vis-a-vis les gens de l\u2019Est, tend ni plus ni moins a organiser \"ses\" gens de l'Ouest pour faire concurrence aux cultivateurs des autres provinces.1.Ouest ne peut plus vendre son blé?tant pis, il produira dorénavant du beurre, «lu fromage, du lard, des volailles, «les oeufs, etc.Et l'on fera les choses en grand.Cette année, le trésor fédéral dépensera la bagatelle de trente-cinq millions pour pousser les cultivateurs des Prairies vers la culture mixte.L an prochain, ce sera peut-être cinquante ou soixante millions.L'Ouest a \"son\" ministre de l\u2019Agriculture et il s'en serl; Québec a des ministres et il lés sert.Dans l'Ouest, les intérêts agricoles dictent la politique, quel que soit le parti au pouvoir; dans Québec, le parti au pouvoir, bleu ou rouge, domine les intérêts agricoles.Cela fait toute la «lif-férence au monde, Tanl que durera la guerre, les choses n\u2019iront pas trop mal, ON DEMANDE VURCENCE VE S POUR L\u2019ARMEE ACTIVE du CANADA Cet appel s'adresse à VOUS .Faîtes votre devoir.Le pays est en danger .Il a besoin de VOUS tout de suite Le Canada compte sur VOUS.II faut défendre notre sol et tout ce que nous avons de plus cher.Tous les hommes de bonne volonté répondront sans hésiter.Le moment est venu de prendre l\u2019offensive.L\u2019avenir du pays, l\u2019existence de votre foyer, de votre foi, fie votre liberté est en jeu.Hésiter serait fatal.Votre heure est venue de prendre les armes.dans L\u2019ARMEE ACTIVE LA SOLDE À L'ARMÉE .30 par jour, plus logement, nourriture, vêtements, soins médicaux et dentaires.Allocations familiales versées par chèques mensuels: $35 à l'épouse, $12 1 par enfant (pas plus de 2).Un soldat avec femme et 2 enfants reçoit une somme totale de $99.30 par mois.DE PLUS: suppléments variant de 25^ à 7Sé par jour accordés aux artisans qualifiés quand ils exercent leur métier.Enrôlez-vous dans lu grande armée mobile du Canada.Pourvue de toutes les armes modernes qu\u2019exige la guerre mécanisée: chars d\u2019assaut, véhicules motorisés et canons de tous calibres, elle vous réclame.Enrôlez-vous aujourd\u2019hui.Soyez l'un des organes de celte machine «le guerre rapide et puissante.Ré-pondez à l\u2019appel «lu Canada.Venez nous abler à abattre le llun ! L\u2019armée active du Canada a besoin «l'art illeurs, d'ingénieurs, «le sigualcurs, de conducteurs «le voitures blindées et de chars d'assaut; elle a besoin «le fantassins et de tout un personnel pour les transports et approvisionnements, les services médicaux, l\u2019intendance et pour «l'au-tres branches du service.L\u2019armée vous apprendra le maniement «les armes et divers métiers «jui vous seront utiles «luand 1a guerre sera finie.Présentez-vous au bureau «le recrjite-aicnl le plus proche.Renseignez-vous sur ces divers services.Choisissez l'emploi «pii convient le mieux à vos aptitudes.Enrôlez-vous ! Servez avec fierté! Adressez-vous au bureau militaire le plus rapproché ou au Centre de Recrutement du District, 1121, rue St-Jacques ouest, Montréal.MINISTERE DE LA DÉFENSE NATIONALE CANADA PAGES FA&7ti M\u201eVKNNKiI)}vaîift.1 k'IMOt SM.Ql 1C.\tA KL ~ liMSSANT ; \u2022Qt J 9/t O - xJ l \u2022 Voici la liste des élèves de deuxième année qui ont obtenu le diplôme de C apacité agricole : MM.Placide Proulx.Chs-Borroméc Turent te.Léonard Dubé.L ml ore Deschamps.Marc Belzile, Valère Turcotte.Llie Belzile, J.-Kdouard (anuel.Fabien Kivard, Kaoul Blais, l.-l Desjardins.Raymond Paradis, Léonce Lévesque, Jean-Marc Belzile.Pierre Santcrre.Grand ralliement de coopérateurs à Landrienne A l\u2019occasion de l\u2019inauguration du syndicat.- Nombreux visiteurs.\u2014 S.E.Mgr Desmarais présent.LANDRIENNE.\u2014 Dimanche a-près-midi, le 18 mai, en la paroD-de Landrienne.se déroulait une be:le manifestation coopérative a l'occasion de l'inauguration officielle du Syndicat coopératif qui ¦ enaiî d'être fondé après de solides études coopératives dirigées par l'actif cercle de l'U.C.C.La nature même semblait vouloir se mettre de la partie, car c'est au miiieu de la clarté radieuse du beau sulci', de mai, et au claquement des drapeaux qu'à deux heures précises.Son Excellence Mgr Desmarais, qui avait bien voulu présider cette réunion, arrivait au presbytère o i il était reçu par M.l'abbé J.-A.Bérubé.curé de la paroisse.Son Excellence se rendait ensuite visiter le local du Syndicat où i! fut reçu par le président, M.Hermile Dumont, ainsi que tout le bureau de direction.A 2 h, 20 Son Excellence, accompagnée de plusieurs prêtres, pénétrait aux acclamations d\u2019une foule très nombreuse dans la salle paroissiale, où les coopérateurs de plusieurs paroisses environnantes étaient déjà réunis.Dans la salle, l\u2019on pouvait remarquer MM.les abbés J.-A.Bérubé, curé de Landrienne, René Lévesque, J.-A.Langlois; Gouin, Noël Richard.L\u2019on remarquait aussi la présence de M.Fridolin Simard, maire de la ville d\u2019Amos, MM.Jos.Marte'.Paul Mailloux, J.-P.G: riépy, d'Amos, MM.C.-A.Guilbault et J.-A.Poitras, de Val d\u2019Or, M.Gérard Nadon, de St-Ma-thieu, M.Ant.Brulotte, agronome, ainsi que de forts groupes de coo-pérateurs do Beleourt, Barrante, St-Marc-de-Figuery, Varsun.La Corne, Val d'Or, Amos, St-Ma-thieu, Manneville, Ste-Gertrude.Un choeur, composé de voix d'enfants, fit entendre un joli chant de bienvenue à Son Excellence : \"Vive Monseigneur\u201d.M.le curé Bérubé, en termes é-logieux et choisis, souhaita à Son Excellence ainsi qu\u2019à tous les distingués visiteurs la plus cordiale bienvenue.M.Samuel Atidctte, président dit cercle de l'U, C.C\u201e fit ensuite un bref historique de la coopération, et affirma sa foi en la néces- ité et en l\u2019effic: cité du mouvement coopératif.Mais, ajouta-t-il, à la base de toute oeuvre vraiment durable, do tonte nécessité il faut la coopération spirituelle qui doit unir le?esprits et les volontés.Travaillez tant que vous voudrez dans le mouvement coopératif, si vous n'avez pas mis à la base la coopération spirituelle, votre mouvement ne peut pas être durable.Comment atteindre cette forme de coopération ! Par les cercles d\u2019étude, les cercles de l'U.C.C.M.Gérard Nadon, gérant de la coopérative de St-Mathieu, fit ensuite un bref exposé du mouvement coopératif dans cette paroisse; une caisse populaire, une caisse scolaire et une coopérative a-gricole y fonctionnent.Les débuts furent lenls mais, dit\u2014il, i on s'ent que présentement l\u2019élan est donné et que nos mouvements coopératifs no pourront que progresser M.Paul Mailloux, secrétaire de ! Abitibienne, coopérative de consommation de la ville d'Amos, nous fit part des succès de cette entreprise qu'il veut prétendre modeste, mais qui n\u2019en est pas moms un véritable succès, et qui n\u2019attend que le bon vouloir des ouvriers, cultivateurs et autres citoyens d'Amos pour leur rendre encore plus de services.M.C.-A.Guilbaut, secrétaire de la Valdoriennc, coopérative de consommation de Val d'Or, nous apporte^ le salut des coopérateurs de ^ al d\u2019Or, et nous fait aussi part des succès remarquables de cette coopérative.Son Excellence Mgr J.-A.De -marais, invité à adresser la parole, nous dit combien il est heureux d être au milieu des coopérateurs de l\u2019Abitibi pour célébrer la naissance d\u2019une nouvelle coopérative, li félicita les cultivateurs de Landrienne de leur initiative, et encouragea tous ceux qui n\u2019avaient pas encore pu entrer dans les rangs de la coopérative de le faire au plus tôt, car, ajouta-t-il, un ordre nouveau se prépare; que sera-t-il?Il sera ce que vous le ferez, tl eut ensuite un mot de remerciement et d'appréciation pour le dévoué curé de Landrienne, M.l'abbé J.-A.Bérubé; i! donna aussi son appréciation bienveillante a u choeur d\u2019enfants et à chorale de la paroisse qui avaient agrémenté la séance de chants appropriés.M.le curé Bérubé donna le dernier mot en remerciant Son Excellence de sa visite et de ses bons conseils.Il remercia aussi les distingués visiteurs et la séance se termina nu chant de \"O Canada\u201d et de \u201cAve Maris Stella\u201d.LA TERRE DE CHEZ NOUS - urr.- LE 11 J UI \\ i',u Le grand congrès eucharistique régional de Drummondville La date - Les projets - Les équipes d\u2019organisateurs - Le travail accompli - Le programme - Les principaux artisans.Depuis quelques mois, les autorités religieuses du diocèse de Nicolcl ont décidé et fortement eueouragé la tenue d'un grand congrès eucharistique à Drummondville, à la fin du mois de juin, du 25 au 2!) juin.Cette prospère localité de VINGT MILLE âmes, avec sa banlieue, se prépare activement et veut offrir a Celui qui la protège si visiblement, le Dieu de la sainte Eucharistie, un triomphe jamais réalisé dans la région.Diverses commissions s'emploient à nicttre sur pied l'immense entreprise : celles de la finance, de la propagande, des décorations et des études et oeuvres.Celles-ci sont dirigées par un Comité de régie, composé de MM.les curés de quatre paroisses, des présidents des quatre commissions et de trois autres laïcs.Drummondville, avec l'appui enthousiaste de toutes les bonnes volontés du diocèse, fera bien les choses : sanctuaire immense, arcs de triomphe considérables, illumination faite par quelques dizaines de mille lampes électriques et projecteurs, installations, décorations de toutes sortes, hauts parleurs sur le parcours des processions.décorations de toutes les maisons, terrains capables de recevoir plus de cent mille personnes, plus de dix mille automobiles à proximité du sanctuaire, etc.Situé sur le terrain de l'importante manufacture de la Drummondville Cottbn.le reposoir ne manquera pas d'offrir un spectacle imposant.Un jeune architecte de talent, de Nicole*.M.D.Deshaies, en prépare les plans et les fait exécuter.Les meilleurs experts de Montréal voient à l'installation des appareils électriques et aux décorations.Ils sont aidés par des groupes locaux et dirigés par le R.P.Adrien Bergeron, S.S.S., l'âme inspiratrice de tous les projets et directeur général du congrès.LA PARTICIPATION DES AMES Un soin encore plus grand a été apporté à la préparation des â-mes, confiée aux RR.PP.du Très S.-Sacrement, dont plus de vingt de leurs religieux sont originaires de notre diocèse.Sous leur souffle inspirateur, des heures saintes, des journées eucharistiques sont organisées dans toutes les paroisses.Toutes les organisations pieuses ou sociales sont à élùdier profondément les moyens à prendre, pour établir plus solidement encore le règne de Jésus-Hostie sur les âmes.11 faut que la PAIX DU CHRIST s'étende sur lu société, après s'être établie dans les âmes et les foyers.Avec une ardeur propre à la jeunesse, tous les enfants, entraînés avec leurs éducateurs religieux et laïques sont en prière, et nous assurent que la température sera idéale durant le congrès, que la préparation des coeurs portera des fruits abondants et durable LA PROPAGANDE Un centrale considérable a été installée au coeur de la ville ainsi qu\u2019une succursale dans chaque paroisse, afin de renseigner le public, de fournir les décorations appropriées, de donner à tous les directives.La propagande a répandu une image pieuse contenant la prière officielle, des lettres circulaires, des pancartes pieuses et artistiques, des collants, des livrets de timbres, et en plus une très belle image-souvenir spéciale pour les enfants.LE PROGRAMME Le vingt-cinq, après une grande réception à Son Excellence, Mgr Georges Mélançon, évêque do Chicoutimi, curé de Drummond-ville durant plus de vingt ans, il y aura ouverture officielle du congrès, heure solennelle d\u2019adoration et messe de minuit en plein air.Le vingt-six, c'est la belle journée des enfants.Il y aura place pour tous, parce que l'espace est immense.Le vingt-sept, la journée du publie, verra la foule ties fidèles sc masser autour de la Ste Eucharistie, pour acclamer le Dieu d'amour.T.e vingt-huit, appelé, journée des mouvements spécialisés, per- mettra à tous les groupements organisés d'étudier et de manifester leur foi chrétienne.Le vingt-huit aura lieu le grand triomphe de Jésus-Hostie, l'ordination en plein air de huit ou neuf nouveaux prêtres et l\u2019imposante procession aux flambeaux.Ces cérémonies seront présidées pari Son Excellence le délégué aposto- 1 lique : Mgr Ildebrando Antoiliut-1 i, archevêque titulaire de Synna- ! de de Phrygie, délégué apostolique au Canada et à Tericneuvc.La générosité, l'entrain g, et 1 action concertée de ta,,; bonnes volontés permettent d\u2019es-pérer le plus magnifique su, i,s * A.-Heg.TREMIILW.sec- géné al.LES PRINCIPAUX DE CE CONGRES ARTISANS Comité de régie : M le chanoine Paul May and.D.Th., t tiré de St-Frédéric et président général; MM.les abbés A.Deniers, curé de St-Joseph ; J.Ben,'chemin, curé de Ste-Thérèse et E.Laforest, curé de St-Simon ; M.le Dr L.Hélie, prés, de la commission des finances ; M.A.-Hcg.Tremblay, I.E., prés, de la commission de la propagande et secrétaire général : M C.Fouquettc, prof., président de la commission des décorations ; M.P.Rousseau, avoc., prés, de la commission des études et des oeuvres Trois autres agents de liaison sont adjoints au comité : MM.H.Hains.E.Gauthier et A.Fradet.N.P.Quarante autres présidents de sous-commissions dirigent plusieurs centaines de vaillants chefs d\u2019équipe, assurent les liaisons, font marcher de front les multiples organismes que nécessitent u- I ne entreprise de cette envergure.¦ J 0.0.D.Tait- Favreau Limitée L.FAVREAU, O.O.D.Président POUR L\u2019EXAMEN DE VOTRE VUE Verres correcteurs, lunettes Le spécialiste officiel de l'U.C.C.L FAVREAU et ses assistants LUCIEN HEBERT, HA.O.GUY MONKTTE, «A O.O p tomé tris tes-Opticiens \u2014 Licenciés \u2014 Bacheliers en Optométrie BUREAU PRINCIPAL 265, Sfe-Cathcrine-Esf Tel.LA.6703 BUREAU DU NORD : 6890, rue ST-HUBERT Tel.CA.9344 MONTREAL BUREAU RIVE-Sl)D 270.ave Victoria Tel.î 2355 ST-LAMBERT DUREE a PROTECTION L l NCEN DIE_ C01MIL5TANCARD yr>*«»rwnH»\"V É! BUL, 2\u201crÆ r 7\t\t\t17.7.7\t! 9.77\t8.50\t10.7.7\t10\t21 1898\t\t\t18.7.7\t70.27\t7.25\t9.75\t12\t33 1899\t\t\t17.«Hl\tH.70\t8.30\t12.041\t1 8\t23 1900 .\t\t\t19.23\t7I.2.7\t9.75\t11.25\t13\t30 1901\t\t\t19.2.7\t*\u2019\u2022.73\tH.7.7\t10.00\t12\t28 1002\t\t\t19.73\t72.7.7\t10.00\t12.25\t14\t25 1903\t,, ,,\t\t\tIR.70\t21.75\t10.50\t10.75\t14\t28 1901 .\t\t\t10.73\t70.7 7\t8.25\t10.15\t15\t25 190.*» .\t\t\t18.7.7\t27.78\t9.50\t12.50\t17\t27 1904 i\t\t\t21.CH»\t27.»5\t11.00\t12.50\t17\t23 1907 .\t.\t\t20.73\t.\u20197.75\t11.75\t12.75\t18\t28 1908 .\t\t\t22.23\t27 \u2019\\7\t11.25\t12.25\t19\t33 1909\t\t.A\t.\t« .\t22.23\t28.25\t11.50\t11.75\t21\t30 1910 .\t.\u2022.\t\t23.2.7\tV7.75\t11.50\t12.0o\t21\t35 1911 .\t\t\t22.00\t30.73\t11.25\t11.50\t22\t31 1912 .\t\t\t24.73\t.51.00\t11.00\tI2.0«l\t23\t32 1913 .\t* - -,\t_r « .\t2.7.23\tÎR 75\t11.75\t13.30\t22\t88 1914 .\t\t\t24.73\t27.25\t13.00\t15.50\t2*;\t45 10IS .\t.\t\t27.2.7\t17.50\t1C.75\t17.50\t21\t48 1910\t\t\t28.73\t12.75\t18.50\t25.00\t28\t89 1917\t\t\t38.25\t12.25\t21.75\t21.2.7\tS3\t.74 191H .\t\t\t4 4.23\t.70 .78\t22.73\t24.50\t4.2\t81 1919\t\t\t32.7.7\t.18.00\t29.30\t30.00\t48\t844 1920\t\t\t38.73\t72.77\t28.75\t28.35\t58\t35 1921\t\t\t29.30\t10 50\t15.50\t19.23\t88\t55 1922\t\t\t35.23\t77.;.7\t10.25\t19.50\t34\t45 1923\t\t\t32.2.7\t12.00\t10.25\t18.25\tS3\t30 1921\t\t\t33.23\t71 77\t10.75\t19.00\tSI\t48 1923\t\t\t33.30\t12.50\t19.00\t22.23\t34\t45 1920\t\t\t37.00\t10.27\t19.75\t18.54»\t38\t18 1927 .\t\t\t31.30\t57.75\t18.00\t20.75\t33\t18 1928.\t\t\t33.23\t10.77\t20.00\t20.73\t34\t58 1929\t\t\t37.30\t10.75\t19.00\t18.7.7\t38\t82 1930 .\t\t\t27.10\t79.25\t10.2.7\t11.50\t3 7\t43 1931 .\t\t\t20.30\t22.00\t11.25\t11.00\t22\t40 1932\t\t\t10.2.7\t71.75\t9 -i\t9.75\t\t38 1933 .\t\t\t19.04»\t23.00\t11.00\t9.50\tIR\t35 1934 .\t\t\t21.30\t20.75\t11.00\t9.50\t20\t39 193.7.\t\t\t19.30\t77.55\t10.00\t11.75\t21\u201422\t41 lmiw:\t\t\t21.73\t7.7.50\t13.50\t13.00\t24\t38 1937 .\t\t\t25.08\t30.05\t13.25\t14.23\t30 Vù\t35 1938 .\t\t\t24.50\t\u20221.75\t14.50\t1 1.30\t23» s\u201438\t3.7 IM.1H\t\t\t21.75\t\u2022R.4*0\t12.25\t17.00\t20\u201421\t31 1910.\t\t\t22 \u2022*\t78.00\t14.00\t11.04»\t28*5\u201424\t32 Exposition de bestiaux, à Chicago, le 29 novembre L'Exposition internationale de bestiaux et de grains aura lieu à tirage du 2!) novembre au 6 dé-\u2022 embro inclusivement.La valeur des prix offerts pour les concours do boeufs, de moutons, de porcs, de chevaux, et d\u2019autres animaux dépasse $100,000.La classe des agneaux métis des brebis de l\u2019Ouest, division des wagons, est \u2022supprimée et elle est remplacée par deux classes d\u2019agneaux de Brands parcours, division des wagons ; une pour les agneaux pe- sant moins de 00 livres et l\u2019autre pour ceux pesant de 90 à 100 livres chacun.Le changement le plus important est celui qui est fait dans la division des bêtes à cornes où les classes de poids pour les boeufs sont redivisées comme suit : une classe pour Ire bc .'s pesant de 700 lbs à 900 lbs; une deuxième classe pour les boeufs pesant 900 lbs à 1,050 lbs; et une de poids lourd moyen pour les boeufs pesont de 1,050 à 1,150 lbs.La classe des poids lourds reste la même que par les années précédentes, savoir : 1,150 lbs à 1,400 lbs.On compte qu\u2019il y aura un grand nombre d\u2019inscriptions au Canada de même que par les années passées.LA TEMPERANCE Lettre pastorale collective de NN.SS.le* évêque* de la province de Québec.Exposé saisissant des ruines physique* et morale* causées par l\u2019alcool, suivi d\u2019un résumé de U doctrine de l\u2019Eglise sur la tempérance.Ce tract e*t en vente au prix de dix cent* l\u2019unité, un dollar la douzaine, au Service de Librairie de TU.C.C.515, avenue Viger, Montréal A propos d\u2019une causerie (Suite de la page 4) cutif n\u2019a d\u2019autres pouvoirs que ceux que lui accordent la loi et le bureau de direction.C\u2019est à l\u2019Exécutif que revient le règlement des affaires de routine.C\u2019est lui qui voit à la nomination des employés, qui fixe leur salaire, c\u2019est lui en un mot qui agit à la place du bureau de direction dans le cours ordinaires des choses.S\u2019il arrive \u2014 comme cela s\u2019est déjà présenté à quelques reprises \u2014 que l\u2019Exécutif craigne de prendre certaines responsabilités, il lui faut en appeler au bureau de direction, parce que l\u2019Exécutif n\u2019est que le représentant du bureau de direction, comme ce dernier n\u2019est que le mandataire ou le représentant de l\u2019assemblée générale des membres.(Suite et fin la semaine prochaine).Henri-C.BOIS, agronome, secrétaire de la Coopérative Fédérée de Québec.9 juin 1941, FAUCHEUSE A BAIN D\u2019HUILE No 33.\u2014 La légèreté de traction et le balancement parfait sont les caractéristiques de bi Faucheuse No.33.Les engrenages sont entièrement renfermés et fonctionnent dans un bain d\u2019huile.Une faucheuse d\u2019opération silencieuse et douce que les chevaux tirent sans fatigue.Fabriquée en grandeurs de 4'i pds.5 pds.5*a pds, G pds.7 pds.FAUCHEUSE SEMI-MONTEE MASSKY-ffARRIS No.5 \u2014 Nouvelle Faucheuse flexible avec appareil de commande directe.Simple et facile à accoupler.Deux roues pivotantes suivent les sinuosités du sol, permettant à la faucheuse de pivoter librement sur la barre de traction.Trois relâchements de sûreté.Le relâchement de sûreté séparatif se réaocouple seulement en reculant le tracteur.Fabriquée en grandeurs de G pds et 7 pds.FAUCHEUSE No.33.avec appareil de commande directe \u2014 Une Faucheuse possédant u-nc coupe puissante et nette; coupe une grande superficie de foin en très peu de temps.L'embrayage \"modèle glissant\" et l'accouplement à ressort protecteur.protègent le mécanisme contre tout dommage excessif.Fabriquée en grandeurs do G pds et 7 pds.CHARCEUR A FOIN MASSEY-HARRIS No 8 Le plus récent modèle de chargeur à cylindre et à barre à dents \u2014 grande capacité.légèreté de traction, ramassage propre, hauteur ajustable du cylindre; a la caractéristique exclusive Massey-Hari Ls de la suspension individuelle des barres à dents.Pour informations complètes voyez votre revendeur écrivez I l/ll LA COMPAGNIE mnSSEI-HRRRIS LIMITÉE TORONTO MONTREAL MONCTON.-WINNIPEG BRANDON ¦ R EU* IN A \u2022 SW I FT CURRENT SASKATOON YORKTON CALCARY- EDMONTON VANCOUVER C\u2019est gratuit Demandez la liste des Publications dLi ministère fédéral de l'Agriculture et faites venir toutes celles dont vous avez besoin.C'est pour vous qu'elles sont publiées.On écrit au BUREAU DE PUBLICITE Ministère de VAgriculture, Ottawa, Ont. PAGE 10 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 11 JUIN iîmi A ®MHi(ÈE© La beauté, vêtement de l\u2019utile i La mère gardienne du foyer Je voudrais que tous ayez toutes le privilège qui s'offre, ce ternps-ci.au public de visiter les expositions des Ecoles Ménagères, manifestation tangible de la beauté qui revêt l'utile et manifestation aussi du talent et du goût de nos jeunes filles.Il se produit un réveil des plus consolants.On n'accomplit plus honteusement, en cachette, ce qu'on appelait autrefois la rude besogne et qu'on nom-me plus justement, aujourd'hui, le; arts domestiques.C'est à qui ferait avec soin, imnatipe, person-r.alité, les travaux qui incombent c la gardienne du foyer.E .visitant c es écoles, .omrnées avec raison de \"préparation-à-la-vv \", nous regardons l'avenir avec opt ¦\t:.e.Les familles canadien- nes-françaises de demain seront bien servies par les femmes de demain, elles se développeront au milieu d'une économie raisonnée et au milieu de la vraie beauté.On y sera heureux car les mamans ne seront pas des hargneuses devant un travail opiniâtre et sans attrait, elles accompliront les travaux journaliers avec cette joie de l'artiste qui cherche à mettre toujours plus de lumière sur sa toile pour réjouir le regard des autres.Ces expositions de travaux d'élèves nous permettent aussi de constater comme l'on s'applique à tout utiliser afin que rien ne soit jeté au rancart.J'ai vu une délicieuse robe d'hiver taillée dans un châle usagé, comme garnitures, les Nos chers petits paysans Comment on apprend le métier Une vraie femme doit savoir V.r.ir i':.gl:!e et .'.ne .raie petite j.lie veut apprendre son métier.A six ans.il eit temps de ne plus agir en bébé ?Une aiguille, du fli.maman, et im-ntrea-iho: à broder ie joli tablier que marraine m'a donné.\"Je suis gauche, sembler.-vous dire, mais je de\\ tendrai plus habile et le fil ne prendra pas dix minutes à entrer dans le chas de l'aiguille.\"Boni C'est fait! \u2019\u2019 Et ensuite, il s'agit de suivre le dessin, avec des points de chaîne ?.Des points de chaîne ou d'a itres choses.je ne sais pas moi 1 .Maman, montrez, s'il vous plait, à .otre petite tille qui ve u deve-ni.savante et savoir tous les travaux que vous faites, afin de vous aider.\"Je commencerai par monter une garde- ¦ >be a ma poupée et je fabriquerai du iinge pour moi.Ne riez pas, Suzanne a neuf ans et elle se tailla un joli tablier et l\u2019a cousu toute seule.\u201cQui m'empêchera d'en faire autant ?Vous ne doutez na< de votre fille ?Non, la maman ne doute pas : L\u2019enregistrement des fabriques de fromage L\u2019enregistrement obligatoire des fromageries canadiennes s'appliquera à l'avenir à un plus grand nombre d'établissements que par ie passé.Par un amendement apporté aux règlements établis en application de la Loi sur l'industrie laitière, l'enregistrement des établissements qui fabriquent du fromage, du beurre et du beurre de petit lait comprendra également à l\u2019avenir ceux qui font du fromage refait ou du beurre remalaxé.elle sait bien que sa petite est vaillante et qu'elle a la fierté de devenir quelqu\u2019un.Il faut dire qu'on ne refuse jamais de répondre à ses bons désirs.Les premiers points pèchent p.-,r la longeur dèmes ,rée, mais peu a peu ils deviennent plus sobres, égulie '\tpren- nent forme s.r le tablier,, et .a jeune brodeuse, étonnée q.e te soit si facile, voudrait tout un:1* en une heure.Elle s\u2019impatiente et la maman, qui veille sur ie travail de sa fille lui commande de ;e reposer, sans quoi elle prendra l'aiguille en horreur et ne voudra plus -a voir.En effet, les petits s'enthousiasment ainsi pour .n tra vail et à force d'une attention trop longtemps soutenue, iis se lassent pour longtemps.Une enfant de x ans doit abandonner s n rôle de grande per-.-onne pour redevenir petite fille et se .vrer aux jeux de son âge, de- jeux bruyants, quitte à reprendre l\u2019aiguille demain.Courage, ma petite, le pire est fait et tu es déjà adroite dans l\u2019art téminin.J.L.-D.Le texte de l'amendement est le suivant : \"Le ministère de l'Agriculture tiendra un registre de toutes les fromageries, et beurre-îles et des fabriques où le fromage est refait ou le beurre remalaxé, et tous ceux qui fabriquent ou se proposent de fabriquer du fromage, du beurre de beurrerie ou du beurre de petit lait, qui refont ou se proposent de refaire du fromage, qui remalaxent ou se proposent de remalaxer du beurre, doivent s'enregistrer au ministère fédéral de l\u2019Agriculture, à Ottawa et se faire donner un certificat d'enregistrement avec un numéro d'enregistrement pour chaque fabrique qui leur appartient.\u201d rayures du châle joliment disposées et des boutons de bouleau ! Voilà de l\u2019inédit et de la personnalité ! Un tailleur confectionné dans un habit d\u2019homme fera honneur à celle qui le portera.Des chapeaux de feutre soyeux, dans les formes du dernier cri furent modelés dans des chapeaux abandonnés dans les greniers du séminaire voisin.Voilà des demoiselles qui pourront au moins dire que leurs coiffures ont une histoire.Une confortable couverte de divan est aussi confectionné avec un vieux châle et que d\u2019autres choses encore tirées de ce qu'on n'ose plus appeler des guenilles, quand nous réalisons avec quel art nous pouvons les rajeunir.Eu/in, je ne saurais tout énumérer mais nous sortons de ces .-ailes d'expositions avec le regret de n'avoir pu, autrefois, bénéficier de l'avantage d'un tel enseignement et aussi avec le désir que nos filles jouissent de cette éducation complète qui leur permettre de faire utile cl agréable leur vie et de la rendre très belle aux autres.Jeanne I.'Arche vêque-Duguay.Le rôle quasi divin de la mère de famille, c\u2019est qu\u2019elle accomplit avec Dieu une oeuvre de perpétuelle création, qu\u2019elle ouvre des intelligences à la vérité, qu\u2019elle forme des volontés au bien, qu\u2019elle met au coeur de l\u2019homme tous les grands souffles d\u2019idcal.de dévouement, de patriotisme sain et d\u2019immortalité.François Mauriac illustre magnifiquement cette présence immortelle de la mère au foyer dans son mystère Frontenac.Blanche Frontenac, mère de cinq enfants et atteinte mortellement, pose tout haut devant son fils le problème de la survivance de son foyer : \"Je voudrais savoir, mon petit Yves, toi qui connais tant de choses.au ciel, pense-t-on encore à ceux qu\u2019on a laissés sur la terre ?Oh! je le crois, répétn-t-elle avec force.Je n\u2019accueille aucune pensée contre la foi.Mai; comment imaginer un monde où vous ne seriez plus tout pour moi, mes chéris ?Alors Yves lui affirma que tout amour s\u2019accomplirait dans l\u2019unique amour, que toute tendresse serait allégée et purifiée de ce qui l\u2019alourdit et de ce qui la souille.Et il s\u2019étonnait des paroles qu\u2019il prononçait.Sa mère soupira à mi-voix : Qu\u2019aucun de vous ne se perde ! Ils se levèrent, et Yves était plein de trouble tandis que la vieille femme apaisée, s'appuyait à son bras\u201d.Comme autrefois les prêtresses de Vc sta, la mère garde au foyer le feu sacré de la vie physique et surnaturelle.LA GRACE DE L'ENFANT La mère chrétienne sait enco- re sauver l\u2019âme de l\u2019enfant, c't t elle qui oriente et développe besoin de prière qui git au fond de toute âme humaine.Cette édu-eation chrétienne commencée des les premières semaines de la vie de l\u2019enfant n'est-elle pas !a meilleure sécurité contre les tentations et les forces du mal qui tentent de désorganiser les hommes de la cité terrestre.C'est en maintenant vivace la notion du péché et l\u2019horreur du mal que la mère reste pour l\u2019enfant une conscience vivante.Que de fautes n'a-t-il pas évitées pour ne pas la chagriner; que d'autres, il a expiées pour entrer dans sa grâce.La garde du foyer ne s'achève pour la mère que dans le salut éternel de ses enfants.Si l\u2019un d\u2019eux a dévié des voies honnêtes, il reste toujours pour elle, le ;ils prodigue, celui qu\u2019elle pleure en secret et pour qui elle dit sa dernière prière.Qui n\u2019a connu de ces mères chrétiennes frappées dans leur tendresse par la déchéance d\u2019un enfant.Cette lassitude murée que portait leur visage fait comprendre ce rôle des mères malheureuses qui est de pratiquer sur terre cette touchante vertu de la pitié et d'assurer par leurs larmes le salut des désespérés.La garda de la mère poursuit l'homme jusque dans sa vieillesse; mais c'est aux grandes heures du succès qu'il aurait besoin de le partager avec elle.\"Il arrive souvent qu\u2019un homme vers le milieu du chemin de sa vie, écrit un académicien français, examine ta courbe de sa destinée et, devant tant d\u2019échecs publics, de misée, s cachées, se refuse à s'en tenir responsable.11 incrimine sa famille, ses maîtres, l\u2019éducation qu'il a subie, l'atmosphère de son enfance.Il cherche partout, sauf :iu-dedans de lui, les raisons de -a défaite.Si ses parents vivent encore, il rie leur épargne pas ' s reproches: Vous n'auriez pas dû me mettre au collège.Pourquoi ai-je été' pensionnaire ?Ou au contraire; Il fallait exiger davantage de moi.Vous auriez du me tenir tête.Nous oublions ces reproches que nous faisons à nos parents, jusqu'au jour où ils ne sont plus plus là pour nous s pardonner.Maintenant qu'ds Sont morts, leur pauvre voix s'élève dans notre souvenir.Comme ils se défendaient mal ! Je croyais bien agir.Tu étais un enfant difficile à comprendre.Sans doute aurais-je dû demander conseil.Je ne savais pas que tu étais un enfant malheureux.Nous ne (Suite à la page 16) Un Aliment Energétique sirop ¦% MK mm de EJf d\u2019Inde WE HIVF Photos VOICI TOUT CE QUE VOUS AVEZ A FAIRE: pour obtenir de» photos «le» avions suivants- Spitfire .Defiant .Hurricane .Airacohra .Avion de Combat Fairey .kheed Hudson .Bristol Blenheim .Vickers Wellington .Avion pour vol piqué Blackburn Skua .Fairey Swordfish .Forteresse Volante Boeing .Hydravion Suüdcxlanü cl 15 autres aviuus Uiodcruca ( toutes sont les photographies officielles détaillées les plus récentes.\u2014pour chaque photo d'avion que vous voulez, envoyez une étiquette de Sirop Bee Hive.Spécifiez le ou les avions désirés, vos norn et adresse, incluez suffisamment d\u2019étiquettes et adressez votre envoi a: St.Lawrence Starch Co.Limited, Port Ci edit, Ontario, # Mariage de couleurs î \u2014 rouge, be.I n cordonnet de velours noir e toilette est complétée d'un grand ch a Entente parfaite \"Voilà, lui dit le futur patron, c'est un secrétaire qu'il me faut.Etes-vous capable de remplir ces ; fonctions ?\u201d \u201cEh ! bien sûr ! \u201d I répond le candidat.\"Bien.Alors, vous aurez les premiers mois de | début, $100 par mois.C\u2019est minime.mais je vous promets de l'augmentation et, l\u2019année prochaine, | je vous garantis $200 par mois.Ca vous va ?\" \u201cMais certainement, bonne mère.je commencerai , l\u2019année prochaine ! \" Le meilleur et peut-être l\u2019unique moyen de résoudre nos problèmes, c'est de nulls UNIR.bleu, vert et jaune en une seule ru-njolive le cou et le corsage.La peau de paille noire tressée.PURIFICATEUR ET RECONSTITUANT DU SANC Thérapeutique : Affections de la peau : ECZEMA.Urticaire, Démangeaisons, Clous.Boutons, etc.Insuffisance organique : Anémie.Faiblesse du Foie, du Rein, de l'Estomac, etc.Dyspepsie, Mauvaise circulation, Pauvreté, Acidité et Vices du sang.etc.lai bouteille 12 onces.Prix TI.00 Chez entre Pharmacien, votre Marchand, ou aux Laboratoires FARM-0 6544, rue Drolet, Montréal J.-E.ltcaudin, gerant Tri.: TAlon 2111 DR D M COONLEY * V T » T\u2014«c ?V-» \"9-W\t.TT.e »~X Un remède aux maux de la femme L\u2019envoi ch* 10 sous vous donne droit au traitement de 10 Jours les suppositoires Orange Lily du Dr D.-M.Coonley apportent un i« nu lle adéquat aux maux de la femme.Bien appliques ils soulagent souffrance font disparaître l'inflammation et la congestion qui peuvent fréquemment causer la leucorrhée iis débarrassent femmes et filles de l\u2019irritation et i\u2019affaibUs>emt nt.de l\u2019irrégularité de la souffrance et les retards des douleurs aux un t*\tau dos et à l'abdomen, de tous les ma- laises inhérents aux périodes de Va vie et de tous les maux de même eenre Toute femme ou tille souffrante qui n\u2019a pu se rendre compte encore des effets bicntai.'nnts de \"OKANCîF.I.II.Y\" pourra Jouir du trai-tment d\u2019essai de 10 tours en nous envoyant 10 sous.Toute indisposition de la femme est promptement soulagée.\u2019 MME I.VIUA-U.I.APl).(Dipt.Ml 191.WINDSOR, ONTARIO Vendus partout par lrs principaux pharmaciens. LIC II JUIN 1941 LA TERRE DE CHEZ NOUS PAGE 11 ¦ ' I n fr* f _ * * r m * av>;» ffiv »\u2022\t< v D\u2019une page à l\u2019autre | Les chants du colon I Restez en bonne | santé tout l\u2019été! [petite un lo-plp,^CLer~\u2019~e,I>Ul)^'t° d'^b^-tl~bLJly °«ngea RS3 de la ni-sc- rc Sur mes tran- iÉüiis: :\t1;'f n-ch«c de pain Mb.Mais J'avale pour hi OFFRE SPÈCIALE - Coratn»udfi Aujourd'hui! | Comme Offre Spéciale \"Pour faire I connaissance*\u2019 noua vous enverrons I GRATUITEMENT un échantillon de I 2 onces tie liniment Oléolo et un I échantillon de 2 onces île Magolo | uvec cette commande de Novoro:\tj Q I I onces de Novoro du Dr.Pierra | -\u2014 $1.00, port payé (2 onces | échantillons gratuits).\t.Q 2 bouteilles régulières de 60ES BUCHERONS Audctte, prési- expo.se le pio- Par suite du travail courageux qui sera suivi, accompli par la section des Bù-:\teherons de l'U.C.C., de violentes réactions se sont produites chez A TOUS UES CERCLES DE L'U.les grosses compagnies qui ont dé-C.U.DE I.'ABITIBI\tfendu l'accès de leurs camps aux propagandistes de l'U.C.C.Laissant donné le succès obtenu serons-nous ainsi tomber une or-'i dernier nu cours de la semai- ganisntion qui a déjà tant fait de .agricole de l'U.C.C.le bureau Men ?NON ; ce serait une lâcheté ,u direction de votre Union dio- Alors nous demandons présen-, ne décidait a sa dernière as- tement à tous les cercles de l\u2019U.C.ui.1 ce îcguheie d organiser tie C.de nommer tin représentant des :¦ ive.au cette année une Semaine bûcherons dans le bureau de di-agricolc de l'U.C.C.afin de fai- roction de leur cercle ; ce d\u2019iroc-aitie a la population Abiti- leur aurait pour mission de faire Mi :uie Je travail qu accomplit le recrutement chez les bûcherons i.i .\t1 avancement dans no- pour leur section, et de se tenir en region et ailleurs du motive- contact avec eux pour les aider ^ ut rie la coopération, sa néces- dans leurs réclamations.¦ v absolue si nous voulons être c esure de faire face à la crise Enfin, je demande à tous les di-'.'.crible qui nous attend sans doute re-eteurs et membres de l'U.C.C.au sortir du formidable il.guerre actuelle.fléau de Ltire tout en leur possible pour augmenter le nombre des mem-On nous le dit, on nous le répète *J! CS\u2019 cj\u201d \u2022' nle semble t|ue le nom- *\t\u2019 hl'A ri 4 te II il.mVx.nr.*4 bre des membres pourrait être plus élevé dans la plupart des cercles qu\u2019il ne Test présentement, surtout si Ton considère la bril-C a\"!!!.Cü\" li,,lte victoire que TU.C.C.vient de remporter en faisant fixer le prix du beurre à un niveau raisonnable, et en continuant son gigantesque travail pour garder à la terre nos fils de cultivateurs qui seront nécessaires à l'exploitation agricole.un ordre nouveau se prépare ; que sera-t-il ?.Il sera ce que nous le ferons.Alors vite agissons, ' à étudier et essayons de eon-iti'e ce qui se fait présentement i.ir l'amélioration de notre sort.Dirigeants de l\u2019U.C.C.met-ïous à l\u2019oeuvre immédiatement, et sachez bien que si vous n iiez le succès de votre cercle, atteindrez ce résultat en or-¦ mit votre paroisse de sorte Comptant toujours u :e le plus grand nombre possible coopération et sur la promesse \"s cultivateurs assiste aux que vous me fîtes lors de mon é-jouniécs agricoles de l'U.C.U.qui Action à la présidence de votre U-\"* tenues aux endroits et dates nion diocésaine, je vous prie de me croire votre tout dévoué.sur votre i vantes HARRAUTE, le 1 juillet.AMOS.le 2 juillet.V ILLEMONTEL.le 3 juillet.MACAMIC, le 4 juillet.LA SARRE, le 5 juillet.Comme Tan dernier, des ora-¦ ¦ compétents traiteront divers \u2022 pets d'importance et le programma publié dans la \"TERRE U HEE NOUS\" d'ici quelques semaines.Que l\u2019on se mette résolument à ¦ -ivre immédiatement ; à cer-.is endroits on parle de faire u-organisation paroissiale afin de ycr le coût du transport en °À' cn partie et de faciliter \" a un plus grand nombre la Samuel AUDETTE, président diocésain -\u2022- De la nécessité d\u2019augmenter les ensemencements i Pour tout ce qui concerne l\u2019U.C.C.et la \u201cTerre de Chez Nous\u201d Quand vous écrivez à TU.! C' M., ct a la \"Terre de Chez | Nous\u201d, adressez vos lettres I comme suit : 515.avenue Vigcr, |\tMontréal, T.Q.| Bien que la \u201cTerre de ¦\t< hez Nous\u201d soil imprimée à ! Quebec, le siège social de TU.| C- C.et du journal est à : .Montreal et e'est à Montréal \u2022in il faut adresser vos let -I \u2022res, excepté pour ce qui i couenne l\u2019Union des Bù-\u2018 eherons.Quand vous voulez eom-j niuiiiquer avec l\u2019Union des | i attellerons, vous écrivez ain- ; La Maison du Bûcheron, I \u2022110.rue St-Paul, Québec, P.Q.Les résultats de l\u2019enquête qui vient d'être faite à la requête du Comité des approvisionnements de semence par la Division des produits végétaux, du ministère fé-déral de 1 Agriculture, indiquent qu il existe des approvisionnements abondants de graines de la plupart des legumes et des racines des champs au Canada pour l\u2019année 1041.Cette enquête couvrait les principales espèces de graines de legumes et de racines employées pour la production des récoltes alimentaires.Les étendues plantées en betteraves, choux, choux-fleurs, panais, radis, épinards, rutabagas ont été augmentées sous la surveillance du gouvernement en 1941 afin de pouvoir fournir un approvisionnement de semence égal à la quantité normalement importée d\u2019Europe, mais qui ne vient plus aujourd'hui à cause de h> guerre.Le rapport de l\u2019enquête indique que les étendues supplémentaires suivantes devraient être cultivées au Canada en 1942 pour fournir une réserve suffisante de semences pour les besoins de 1943, à condition que les importations soient normales et que la production canadienne soit maintenue.Betteraves, 30 acres; choux, 15 acres; choux-fleurs, 5 acres; laitue, (i acres, radis, 75 acres; épinards, '15 acres; tomates, 50 acres; rutabagas.235 acres; betteraves fourragères, 175 acres; betteraves fourragères demi-sucrières, 50 acres.Fils de cultivateurs du Québec, la Rivière-Ia-Paix vous attend i En Abitibi, l\u2019U.C.C.organise une semaine agricole Lettre de M.Samuel Audette, vice-président général de l\u2019U.C.C., et président diocésain, aux dirigeants de cercles.Vous préférez la culture au défrichement?\u2014 Venez cultiver les belles terres de 320 acres que nous vous donnerons à la Rivlèrc-la-Paix.La colonisation vous fait peur?\u2014 11 il en dépend que de vous de prendre un lot à cultiver au lieu d'un lot à coloniser.Vous trouvez la saison de végé- tation trop courte dans le Québec et l'hiver trop long?\u2014 Venez semer en avril pour récolter nu début d\u2019août.Pour détails, s'adresser à l\u2019abbé Camille St\u2014Pierre, presbytère Sl-Sauvcur, Québec (le jeudi), ou au nouveau Palais de Justice, Montréal (le mardi).Vai&s tuwÿ* Z,» -muM* CANADIAN NATIONAL EXPRESS Longévité des sportifs Contrairement à la croyance générale, les athlètes universitaires vivent plus longtemps que les hommes appartenant à d'autres conditions.Cette constatation a été faite à la suite d'une étude sur la longévité due à la compagnie d\u2019assurance métropolitaine sur la vie.Pour tirer des conclusions motivées, on a étudié et suivi de près, pendant vingt ans, la carrière de 497G athlètes ayant fait leurs études universitaires.La mortalité Ja plus élevée a été enregistrée chez les joueurs de baseball.Ensuite, chez les hommes Accepté* au p-.it partout \u2022 Ni.unie * Comme* I'.h i mtr it tout In ¦BUREAUX de MESSAGERIES et GARESf du CANADIEN NATIONAL pratiquant l'aviron, sport qui, on le sait, exige un effort excessif portant sur les muscles du coeur.Parmi ceux qui pratiquent encore un effort peut-être exagéré, viennent ensuite ies coureurs et enfin les joueurs de football.Le fait le plus surprenant concernant cette enquête est le suivant: les hommes qui résistent le mieux aux suites d\u2019une entrainement sportif exagéré sont ceux oui s\u2019adonnent à plusieurs sports.Il en résulte un heureux éauili-bre des forces.C EST avec des PORCS bien NOURRIS que.L\u2019on frait du bacon WILTSHIRE DE PREMIÈRE QUALITÉ Le CHOIX de la nourriture et la FAÇON dont elle est donnée sont des considérations importantes.ü DONNER DE BONS ALIMENTS ne suffit pas.II faut encore que ces aliments soient bien combines dans la ration.Un mélange de grains produits sur la iirme fait la meilleure fondation.On y ajoute des suppléments protéiques pour stimuler la croissance et economiser le grain.Les substances minérales et les vitamines sont aussi essentielles pour le maintien de la santé et de la vigueur.LA BONNE ALIMENTATION ne souffre pas d\u2019interruption.Le bon nour-risseur s arrange pour que ses porcs soient toujours vigoureux, bien venants et qu ils prennent du poids tous les jours, jusqu\u2019à ce qu'ils aient atteint le poids exact du marché qui est de 200 livres et le bon état d\u2019embonpoint.Pour p/us amples renseignements sur l'alimentation et le soin des porcs, consultez votre Ministère provincial d'Agriculture, votre Collège d'Agriculture, la Ferme expérimentale fédérale de votre région ou le Ministère de /\u2019Agriculture, à Ottawa.Office du ravitaillement en produits agricoles MINISTERE FEDERAL DE L\u2019AGRICULTURE, OTTAWA Honorable James G.Gardiner, Ministre PAGE 14 LA TEKRE DE CHEZ NOUS op- lives d'Epargne et de C:v,\"a r.eui .-.'attache surtout a et id.e: quelques-uns des as-pect» les plus importants des Caisses populaires tels que la décentrai-ition de l\u2019argent, l'utili-sation de l'épargne, le crédit populaire ii bon marché, etc.M.Jean-Pierre Després est convaincu que les Caisses populaires sont un élément de l'économie can idienrie-française.Les Coopé-.ativos d'E.largue et de Crédit sont des Institutions à la fois nationales et s les C> >nditi- ns de vie.C\u2019est la ¦\t! s dégage de la lec- ture de la brochure de M.Jean-Pierre Després.Saw*' MgM IL-.,,,-:.\u2022 < riait un hôpital d* Loudies.Voiui o* qu'li en reste.La guerre i»n aveugle et impitoyal -\u2022 Moyen de combattre la mouche de la carotte il y a deux générations par an de la mouche de .la carotte ; la première fait son apparition à la fin de mai et au commencement de juin, la deuxième à la fin d\u2019août et au commencement de septembre.Ces mouches hivernent dans la terre.Bientôt après leur sortie de la terre au printemps, elles pondent leurs oeufs sur le sol ou dans le sol, immédiatement autour des petites plan-tules de carottes.Les larves qui sortent de ces oeufs détruisent beaucoup de petites carottes ou , s\u2019enfoncent dans les racines des grosses, y creusant des galeries et perpétrant ainsi de gros dégâts, dit Alan.-G.Dustan, de la Division j de l\u2019entomologie, au ministère fédéral de l\u2019Agriculture.En retardant la plantation jus- j qu\u2019au milieu de juin, on évite les ! dégâts causés par la première gé- j nération, car la plupart des mou- ! elles ont disparu à cette époque.Lorsque les carottes sont plantées | de bonne heure pour le marché ! d'été, on peut détruire la mouche I en arrosant les plantules à deux reprises avec du sublimé corrosif, employé à raison d'une once par lü galions d\u2019eau.La première application doit se faire dans la dernière semaine de mai et la deuxième huit jours plus tard.On verse la solution par-dessus les plante.» de façon à les mouiller complètement de même que deux ou trois pouces de la surface du soi autour des plantules.Il faut se garder de mélanger le sublimé corrosif dans des contenants de métal, car il con-ode rapidement i le métal et s\u2019affaiblit beaucoup en ¦ ce faisant.On se servira donc ex- J clusivement de .seaux de boi: ou de granit.Le sublimé corrosif est , un poison violent et demande à ! être manipulé avec le- plu.» g.un-! des précautions.On aura soin de: récolter les carottes aussitôt que ! possible pour éviter les dégâts des larves de lu deuxième génération ! qui font leur apparition à la fin ! d\u2019août.L'homme est plus important ¦tue la terre.Mieux que son champ, il faut cultiver son cerveau.Le moyen ?Appartenir aux ccroles d\u2019étude de I\u2019U.C.C.et lire régulièrement 1* \u201c Terre de Chez Nous\".= LE 11 JUIN I9|| Les Mots Croisés 10 11 1 s ?r\ts 4 ?=\tLi\t« 7 u\tg » ŒL\t10 11 1 1 1 ?mr\t\trrnar\t\t\t1 1 HI\t\tLMD\t\t?n\t1 nr\tm\trr\t:?\tJL\t JL\tuu\tUL\t¦ ¦\t\t rm m t\t\t\tjumnn\t\t ruDDBciiaoi\t\t\t\t\t nr* rr\t\t\tTTTM I 1\t\t \t\t\tr\t?car\t mi\t\t\t¦ m\t\t TTTTT\t\t\tm\tjj\tJL de la Terre tie Chez Nous HORIZON! ALKAIKNT 1 \u2022 Action du feu.nrocluLant la chalcui.! 2\u2014\tRendre efféminé.affaiblir \u2014 Du ! ou\u2019une chose n'est u.ns vraie.3\u2014 Exsudât\tpathologique \u2014 Baguettes 1 auxquelles on enfile pat la tête les harengs A fumer.4\u2014\tDe l\u2019Iran.5\u2014\tTirera, allongera \u2014 Pronom personnel.(i -Abondante, pleine do choses.7\u2014Couche pigmentaire de l\u2019iris \u2014 Marque le soulagement.0\u2014\tConnu \u2014 Désavoua, abjura \\rti-cle contracté.9\u2014Volonté \u2014 Dans Ebbon.10- Terre entourée d\u2019eau - Femelle d'un ! chien de chasse.11 Développement de tout ce qui s'accroît \u2014 Génie aérien de la mythologie Scandinave.VKItTIC \\ !,KM K NT 1\u2014\tOui porte A la tête.2\u2014\tCoin d\u2019une basse-voile fixé du .\u2019été 1 d'où vient le vent - Eu éjjard « Fille d\u2019Inaclios.3\tParallélogramme dont les quatre c filés sont égaux \u2014 .Matière visqueuse 1 et tenace.4\t\u2014Article espagnol \u2014 Notre-Dame! (abrév.\tTrains, manières d\u2019aller.Double méprise Il pleuvait.Croyant reconnaître un do ses amis dans un passant qui les précédait et qui s'a-hritnit sous un superbe parapluie, M.X., ayant oublié le sien chez ; lui, se hâte de rattraper l'heureux mortel.Pas si vite ! iui crie-t-il.D'où vous vient ce chic pépin ?Le passant se retourne, tout pan- ! tois, et M.X., est saisi lui-même j de se trouver devant un inconnu et de l\u2019entendre balbutier : Je vous demande pardon.Je viens de le trouver.Le voici, j'i- j g n or a is qu'il vous appartenait.5\u2014Pressent - Voyelles ilmibl, 0 \u2014Du verbe avoir \u2014 Canton tl,- i .ton.prov.Québec \u2014 IV.n.7\u2014\tCourage, audace \u2022 Un de.ri-,, 8\u2014\tQui ne peut éltc exprimé nu role.9 -Que l\u2019on apporte à l.i n.n , Fleuve égyptien.10\u2014\tOiseau palmipède domestiqua le d\u2019Allemagne \u2014 Canadien ft.t-(abr.1.11\u2014\tQui appartient au nez - A f ».t » * SOLUTION LA SEMAI NI PROCHAINE Solution du dernier problem- T\tH\tE\tR\tA\tP\tE\tu\tT\tE\tS] 0\tG\tR\tE\ts\t¦\to\tN\tE\t;\tA | P\tsa\ti\tM\tP\tE\tN\ts\tE\tg\tU I\tm\tN\t0\tI\tR\tm\tV'7 '\tm\tT\tRl N\tM\tE\tU\tC\t0\tL\t0\tG\tE\tNi! A\tB\tM\tS\t¦\tD\tE\tR\t«\th\tr| M\tI\tL\t¦Itt\t\tE\tN\tT\tm\tR\t0| U\to\tu\tR\tG\tE\t0\tI\tS\tE\t\"s] o\ts\tta\tH\tY\ts\tT\tE\tR\t1\tE1 u\t¦\tT]\tI\tR\t¦\tR\tmm\t\tN\t1 El 1R\tH\ti\tfiT\t0\tC\tE\tR\t10\ts\t«1 Ne payez pas plus cher pour votre PEINTURE LE CALLON Une peinture d'excellente qu en un choix des plus nom, nuances.VERNIS et EMAIL li tres spéciaux.Demandez noir te de prix et carte de couleur.» La CIE DE PEINTURE \u2019LUD0' 78 »C.St-Denis \u2014 MONTIÎi: AI Tourteau de Lin LIVINGSTON \u201cBlue Blossom\u201d-Ancien Procédé 38%-' Le genre qua votre grand-père employait\" \u2014 MAINTENANT fl PLUS BAS PRIX Cette qualité de tourteau de Lin moulu (gâteaux d'huile) a été employée dans les grandes formes laitières et fermes d\u2019élevage du Canada depuis plus de 75 ans.Sa fabrication est surveillée convenab'e-ment et soumise à un contrôle rigide de laboratoire depuis le moment où la graine de Lin est reçue jusqu\u2019à ce que le produit soit fini.Nourriture cl Râlions pour Vache* Nourriture pour Porcs \u2014 Moulée pour Veaux Nourrifure pour Volaille Concentrés pour Vaches, Porcs et Volaille MARQUE \u201cLIVINGSTON\u201d Procurez-vous nos prix pour tous les genres de nourritures dont vous avez besoin.Toutes les Nourritures, Tourteaux de Lin Moulus (Gâteaux d\u2019Huile) .Tourteaux de Soja Moulus sont MAINTENANT VENDUS.POUR VOTRE PROTECTION.DANS DES NOUVEAUX SACS DE JUTE DE 10 ONCES.Si votre marchand ne peut pas vous fournir, écrivez-nous directement.SERVICE DE LA NOURRITURE The Dominion Linseed Oil Co.Limiled 837, rue Mill Montréal, Qué.Baden Owen Sound Toronto Winnipeg 45 LE 11 JUIN 1941 «P LA TERRE DE CITEZ NOUS PAGE 15 Le soin des oeufs ! I\" Lexploitation j I 'ii\ti * ! de la tourbe ! Les Tourbières de Québec son! au premier plan.Les laçons j j eu U ii raies j Exécutées au bon moment, elles détruisent les mauvaises herbes.OTTAWA, Canada.\u2014 L\u2018-*s gisements de tourbe de l'est du Canada contiennent des quantités con-.(érables de minerai à haute teneur, annonce le ministère des Mi-nes et des Ressources qui en a lait dernièrement un relevé dans 1: on estime en effet que si la ivaise température n'avait pas retardé considérablement le sé-' dage, le minerai extrait aurait I) : fournir quelque 1 10,000 balles.Malgré la construction en 1940 d' deux nouvelles usines, il y a beu de s'étonner, souugne le rap-.du ministère, que la mise en ¦¦\u2022\u2018leur des gisements de tourbe Canada ne soit pas plus eon-1 le.able.On attribue ce retard x taux de transport élevés et à ai crainte de la concurrence que raient nous faire les pays Europe après la guerre.La guer-'\u2022 ru empêchant l\u2019importation de ¦\tproduit des pays européens a un débouche intéressant à la D \" luction canadienne qui peut a attenant fournir la tourbe dont e qualité à l\u2019industrie de la (( (ruction.La sphaigne mélan-; a 'me tourbe fibreuse spécla-ment traitée peut même être 'itile dans certains pansements,\t\u2014\t¦\t- Les mauvaises herbes vivaces qui gênent la pousse des récoltes sur la plupart des fermes se reproduisent par leurs rhyzômes ou tiges souterraines aussi bien que par leurs graines.Les différentes espèces de ces mauvaises herbes diffèrent beaucoup l\u2019une de l\u2019autre nar la façon dont elles résistent aux moyens que l\u2019on met en oeuvre pour les détruire.1 Tout notre I fromage est | exporté I Un arrêté de l\u2019Office des ; produits laitiers daté du 26 j mai 1941 et entrant en vigueur le 26 mai 1941, prescrit que tout le fromage rheddar fabriqué dans les provinces d'Ontario et de Québce doit être blanc, et en meules non cirées, mesurant au moins quatorze pouces et demi de diamètre et pesant au moins l\u2019OCUf.FERME AVICOLE LA-I VOIE.St-II ligues.comté de Bagot.25 POUSSINS GRATUITEMENT AVEC CHAQUE 106 POULETTES ou 100 poussins mélangés commandéts nous donnons 25 poussins.Poulettes $14.00 à $18.00 le 100; poussins mélangés $7.00 à $0.00 le 100; cochets au 100.races légères $1.50.races lourdes $6.00.Meilleur marché en juin e*t juillet.Goddard thick Hatcheries, Britannia Heights, Ont.ECHANTILLON DE TABAC en feuilles à cigarette lOcts; ou à pipe Lit.te de prix gra nité.10 Ib.s tabac a cigarette pour Vi.V) taxe compris I -V.PILON, ST-ROCH DE L\u2019A CH IGA N, Cté l\u2019Assomption TABAC A CIGARETTES, haché fin, la livre 79c.Tabac en feuilles.15e la livre Nous payons toutes les taxes pour vous.N\u2019envoyez pas d\u2019argent, demandez .« liste dos bas prix du manufacturier NORMAND EN RG.Dépt.T.C.L\u2019Epiphanie.dur.PHOTOGRAPHIE Rouleaux de lilms développes et un-primes avec agrandissement 5 x I GRATIS \u2014 25c.N\u2019importe la grandeur.Impressions .B pour 25c.avec agrandissement GRATIS Service de Photographie Commerciale.Dépt T Oui remont.P.Q.MIROIR DE POCHE OU DE SACO-j CUE GRATIS avec chaque rouleau de ] film développé et Imprime.25 cents, ou avec chaque commande pour 3 impressions.25 cents; nous encadrons vo-, tre portrait dans un joli miroir GRATIS STUDIO RAPIDE, Station K\u2019 1 .Montréal.PEINTURE ATTENTION CULTIVATEURS.\u2014 ! Peinture garantie $2.00 \u2014 $2.25 le gal-: Ion PROCUREZ-vous directement du | manufacturier les meilleures qualités de peintures, vernis, émaiix SPECIAL.! Demandez immédiatement notre liste de prix à LA CIE DE PEINTURE A VERNIS \"ENO\u201d.1570.Boul.St-Joseph Est.App.3.Montréal.REMEDES POUSSINS LES POUSSINS SOUMIS à l'épreuve du sang sont plus payants.Rock bar:\u2018S Hampshire.Leghorn $7.50.Poulettes.Rock $i3.oo.Hampshire $14.00.Leghorn $16.00.Cochets de race lourde $7.00.Leghorn S 1.00 le cent.Dépôt s\u2019il voir.-plait.SpringliiU Farm, Preston, Ontario l\u2019ftoi MllV NERVEUX?OUI! POURQUOI?' que votre système travaille trop - ' forces.Vos occupations, ou \u2022\tdesommcil.etc., épuisent un élé- \u2022\teut ici au bon fonctionnement \u2019 *\t\u2022 \u2022 tème nerveux.NKRVITAL.«découverte ré-\u2022 il fournit cet élément et ne con-\u2022uioun calmant dérangeant le rein ' -m stimulant affectant le coeur.'\u2022'Gis devez de prendre NERVI-1 »\"Ur vous, et.pour votre entou- ,:,,ille.$1 00.frais de poste pavés, à L'AGENCE TOUT SERVICE, (\t' postale : 16, Station T.Montréal.ELEVES DEMANDES COURS PAR CORRESPONDANCE.-En-oignons Français.Anglais.Anth métique.Comptabilité.3ténograob;c Diplôme accordé oour chaque matière Prospectus gratis sur demande Adresser * COURS PRATIQUES BILINGUES Enreg.Casier 66.St-nvarinthc.P.Q.FEMMES ET FILLES DEMANDEES GAGNEZ de l\u2019argent immédiatement on commençant la vente des produits Fa-milex dans votre place.Pas de compétition qui puisse lutter contre bas prix et qualité garantie.Chaque heure peut vous rapporter des ventes et des profit:;.Soyez votre bourgeoise et rendez services aux familles de votre place en leur fournissant louis nécessités à domicile.Catalogue et détails PRODUITS FAM1LEX.570 St-ClémenL, Montréal.1,000 POULETTES leghorns Blancher.\u2014 Eclosion 8 mars, choisies, épreuve eu sang, d\u2019un Couvoir accrédité.Prix inté rossants.J.-D.FOURNI IR.Coopérative Fédérée de Québec.130.St-Paul ! m.Montréal, Que.POUSSINS-POULETTES.'\u2014Nous en a-vous encore quelques milliers porvenant de nos grosses Leghorns Blanches à vendre Demandez, notre circulaire et prix.BOIRE & FRERE, ferme avicole Drummond.Wickham.P.Q.A VENDRE.\u2014Poussins approuvés\u2014poulettes et cochets provenant de sujets pure race-Plymouth Rock Barrés\u2014FERME AVICOLE MODERNE.St-Maxime.comté Dorchester.Joseph Grégoire, propriétaire.UN TROUPEAU DE POULETTES en croissance Hray sera bienvenu quand vous désirerez dos oeufs tôt cet automne.Pour livraison immédiate, poulettes Leghorn de mai et races lourdes de juin.Commandez vos poussins d\u2019été dès maintenant.Bray Hatchery, Boîte B.30 Dufferin, Sherbrooke, Qtié.TOUT INDIQUE une bonne année pour les volailles.Préparez-vous en commandant dès maintenant des poulette.Hray du mois de mai.Ou des races lourdes de juin.Nous acceptons les commandes pour poussins d\u2019été.Bray Hatchery, Boite B.30 Dufferin, Sherbrooke, Que.6»-; POUSSINS 7«é leghorn blancs 6 * j c.Rock barrés T1,-* c rouges.Rock blancs et Wyandot tes.9 o Livraison immédiate.C\u2019ARLKTON HATCHERY.Britannia Heights.Ont.! UNE PROTECTION PARFAITE contre la \u201cguerre des nerfs\u201d.Le premier signe j de fatigue indique que les éléments cs-I sentiels au corps humain sont épuises, j Si cet épuisement se continue, tout le ; système nerveux est ébranlé et il en résulte: nervosité excessive, incapacité de i travail, insomnie, tremblements, ver-j tiges, craintes, etc.Le tonique NERVI-TAL (sans calmant ni stimulant) four-I nit tous les éléments nécessaires au sys-I terne nerveux et au recouvrement des I forces.Non seulement NERVITAL for-I tifie, mais il donne la sensation d\u2019être ! fort.Prix $1.00 la bouteille Adressez-vous à L\u2019AGENCE TOUT-SERVICE.Case postale 16.Station T.Montréal, P.Q.PRISES PI DARD 1 \u2014Nouvelle et merveilleuse préparation contre la ma-.ladie du souffle des chevaux.Quelle ' que soit la gravité j ou l\u2019ancienneté du cas, satisfaction garantie.Par poste $1.00.I SIROP PU LM O LINE.\u2014 Précieux remède qui enraye promptement les plus mauvaises toux et la gourme.$1.10 la ! bouteille.i Adressez-vous à Ths-Ls Girard, spé-! cialistc des voies respiratoires; St-Té-\u2022 licien, comté Roberval.Québec.AGENTS DEMANDES.SOUFFREZ-VOUS DE HERNIE?\u2014Notre méthode perfectionnée vous procurera secours, confort et support.Pas d\u2019élastique ni de bandage, ni de lames d\u2019acier Ecrivez, à SMITH MANUFACTURING Co.Dépt.200.Preston.Ont.TEKME-AU-SOUFFLE REMEDE INFAILLIBLE contre le , souffle des chevaux.\u201cNOUVELLE FORMULE\u201d Quelle que : soit la gravité du cas.Soulagement I complet garanti au i premier traitement.Prix : $1.00.A (1res-; *-e7.: Ls-G.ROY Estcourt, comté de Té-miscouata.Pour garder les oeufs frais Pour maintenir la qualité des i oeufs et en tirer tout le bénéfice possible, il est essentiel de .es I garder frais.Conservés à une température de UO degrés, les oeufs de i la catégorie A tombent dans la j catégorie C au bout de six jours.A 50 degrés, les oeufs de la catégorie A ont encore toute leur qua-j liîé au bout de six jours.On a | constaté que les oeufs conservés j à 50 degrés étaient de meilleure qualité au boul de 10 jours que es j oeufs conservés à 70 degrés pendant 24 heures.Voici les précautions recont-j mandées pour maintenir la quali-j té des oeufs :\t1.Amassez les j oeufs au moins deux fois par jour I dans un panier de fil de fer et I laissez-les séjourner quelque temps dans ce panier dans un endroit frais, propre et bien aéré avant de les emballer; 2.Ne conservez jamais les oeufs longtemps, pas plus d\u2019un iour si vous pouvez ie faire; 3.En transportant les oeufs, protégéz-'es autant que j possible contre les températures extérieures.NOUVELLES CHANSONS CANADIENNES Par M.l'abbé Ernest Préscault Le Pain d\u2019Habitant La Croix du Chemin Chante (petit recueil de cinq chansons) En vente au Service de Librairie de TU.C.C.au prix modique de 0.10 l\u2019unité EDDY PREVOST LE_CHn/f |f »J WAS StùNÀLé UN MAUVAIS POUR L'AMOUR, vaux AINSI -n rit devient Fou!- ue i/oiia «ui sa PROMÈNE AVEC UN TÉLÉPHONÉ / ET IL PARU?, TOUT SEUL' NUMERO - ET LA DEMOISELLE J>U rÉLÈPOONE RAI 50 N Na pas voulu me PENDRE MON Cl NO SoUS !// PAGE 18 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 11 JUIN mu PRODUITS LAITIERS MONTREAL ET SUCCURSALE QUEBEC f\tICU\tUC\tdes nu\tIRC!\tH\tZ\tS BEURRE FRAIS Semaine finissant le 2 juin 1941 No 1 pasteurise.31 No 1 non pasteurisé .301 2 No 2.30 -\u2022- FROMAGE PRIX DE REMISE DE.LA COOPERATIVE FEDEREE A SES EXPEDITEURS Animaux vivants:- Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi, le 9 juin 1941 par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec Limitée.Porcs Semaine finissant le 3 juin 1941 inclusivement Blanc No 1.1434 No 2.14Va No 3.133/4 Ces\tprix\tsont\tnets,\tles\tfrais de vente\tet\td'entreposage ayant été déduits.Beurre et fromage Commentaires de la Coopérative Fédérée B\u20141 (135 à 175 Ibs) (Bacon) prix de base Vendus vivants Nourris et abreuvés.10.25\u2014 Par camions.Truies.7.50\u2014 Vendus abattus.Prime \u2014 A ou Select (140 à 170 ibs poids chaud abattu .Rabais B \u2014 2 (125 à 135) B\u20143 (170 à 105 ibs C\u20141 et C\u20142 (120 à 175 Ibs) C\u20143 ( 170 à 185 ibs) .D\u20141 et D\u20142 (120 à 175 Ibs) D\u20143 (170 à 185 Ibs) .Légers \u2014 119 Ibs et moins .Moins de 100 ibs.Pesants (186 à 205 Ibs) .Extra pesants, du 100 Ibs (200 à 220 Ibs .Extra pesants, (206-200 ibs) 2.50 le cent.Extra pesants, (220 et plus) 3.00 du cent.Veaux de lait Choix .Bon .Moyen .! Commun D'herbe .10.00\u201410.50 9.00\u2014\t9.50 7.50\u2014 8.50 (i.OO\u2014 6.75 4.00\u2014\t5.00 Bonne\t\t6.00-\t-6.50 Moyenne \t\t5.00\u2014\t5.50 Commune\t\t4.25\u2014\t4.75 Très commune.\t.\t3.50-\t-1.00 Taures\t\t Choix (type a bouche\t\t rie) \t\t8.00-\t-8.50 Bon\t\t7.25\u20147.75\t Moyen \t\t(i.OO-\t-7.00 Commune .\t4.50\u2014\t5,25 Agneaux du printemps Bon.12.00\u201413.00 Moyen.\t10.00\u201411.00 Taureaux Moutons Bon Commun .2.50 Vaches Ciioix (Type à boucherie.0.00\u20146.50 4.00\u20141.50 7.00\u20147.25 Choix (type à boucherie) .Bon.Moyen.Commun.Bouvillons Choix.9.00\u2014 Bon.8.50\u2014 Moyen.7.50- Cnmniun.6.00- BEURRE Après avoir débuté à une assez rive allure, notre marché au beurre termina cette dernière semaine écoulée sur un ton un peu plu-, palme.Momentanément, à la suite de la publication que le gouvernement fédéral avait décidé de payer une cent additioncnlle sur le fro-tnage Cheddar exporté en Grande-Bretagne et prévoyant que ia pio-| duction du beurre pouvait éventuellement diminuer, le volume d\u2019achats de certains négociants en vue d'approvisionnements futurs fut accentué davantage et les cotes se raffermirent quelque peu.Cependant, à la fin de la semaine, celte activité fut plutôt ralentie et avec une offre plus libre excédant même quelque peu la demande immediate, ce marché reprenait une tendance de tranquillité et les cotes furent instables.Suivant l'Office national de la statistique, les stocks en entrepôts, au 1er juin 1941.se totalisaient à 9,907,109 Ibs comparativement à 8.013,587 Ibs pour la date correspondante de l'an dernier, soit une augmentation de 1.953,513 Ibs sur 1940.Durant la matinée de lundi, le 9 juin 1941, les prix du beurre frais no I pasteurisé, au gros, étaient cotés de 31 l-4c.à 21 3-8c la livre.FROMAGE Prix de remise à Montréal Coopérative Fédérée de Montréal Semaine finissant le 7 juin 1941 Oeufs Poules vivantes ! A\u20145 Ibs et plus.20>jc B\u20144 Ibs jusqu'à 5 ibs.1B1 ic C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs.IG'ie ! COQS.IBr:à c Poulets vivants \u201cà griller\u201d (Gris et Rouges) A\u20142 Ibs jusqu\u2019à 2Va lzs.\t2,24 c B\u2014l'a lb jusqu\u2019à 2 Ibs.\t204c C\u20141 lb jusqu\u2019à 1 4 lb.\t13',.c Poulets vivants \u201cà griller\u201d (Blancs) A\u20142 Ibs jusqu\u2019à 24 Ibs.B\u2014l'a lb jusqu'à 2 Ibs.C\u201414 lb jusqu'à 1 lb .Poulets \u201cà rôtir\u201d (Gris et Rouges' A\u2014-4U Ibs jusqu'à 5 Ibs .B\u201434 Ibs jusqu'à 44 Ibs.C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 34 Ibs .Poules abattues (Sélectionnées) Spécial : 5 Ibs et plus .A-\u20145 Ibs et plus .A\u20144 Ibs jusqu'à 5 Ibs A\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs B\u20145 Ibs et plus .B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs B\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs C\u20145 Ibs et plus .C\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs 22 4c 21 4e 20 4c 19 4c 184c 174c 1G 4 c 154c 14 4c 13 4c A\u2014(Gros).214e A\u2014(Moyens).?.3'ic A\u2014(Poulettes) .21c B\u2014 .\t 20c C\u2014.\t1 Rc Veaux abattus (Engraissés a, lait) Bons .114c Moyens.10c Communs.84?Lapins vivants 5 Ibs et plus, la lb.10c TENDANCES des MARCHES Commentaires de la Coopérative Fédérée de Québec Oeufs et volailles VOLAILLES VIVANTES (l\u2019ouïes) Les arrivages furent tri-s al- aidants et avec une dMrihiition plus lente, les prix ont légèrement U -ehi, (Poulets à griller) Actuellement, les arrivages s\u201ent considérables et la demande limitée.La vente est lente et nous avons à rapporter une baisse dans les prix.(Poulets à rôtiri Avec l\u2019avance de la saison, le» arrivages augmentent graduelle, ment.L\u2019offre est plus considerable et les prix plus faillies.VOLA I I.LES A BATTU ES ( Poules) La drmandr est assez bonne pour maintenir les prix slalu-u-naires.OEUFS MONTREAL et QUEBEC: l ne augmentation d\u2019arrivages n une demande beaueoup plus mmh réc contribuèrent à rendre ce marché hésitant et les prix sont instables.Sur les prix ci-haut mentionnés nous retenons une commission de 5p'0 aux cooperatives affiliées et aux expéditeurs individuels.Prix de remise à Québec Animaux abattus ¦ VEAUX ABATTUS: MONTREAL et QUEBEC: Marché stationnaire et prix asv/ him soutenus.PORCS ABATTUS: MONTREAL et QUEBEC: .Marché actif et prix légèrement plus fermes.A la succursale de Québec Semaine finissant le 7 juin 1941 Le contrat intervenu entre la Grande-Bretagne et notre gouvernement canadien permet une distribution régulière et les prix sont stables.-9- On n\u2019a pas toujours bu du café Les premiers cafés, sont apparus vers 1045, en Italie, en 1665 à Londres, et en 1669 à Paris.Le café coûtait, d\u2019ailleurs, à l'époque quarante écus la livre Oeufs\t A\u2014(Gros)\t\t.\t23c A\u2014-(Moyens) .\t.21'.B\u2014 \t\t.\t20e \t17 4 Veaux abattus (Engraissés au lait) B\u20144 à 5 Ibs .C\u20145 Ibs et plus C\u20144 à 5 Ibs .Bons .Moyens 13c 1 le Poules abattues A\u20145 Ibs et plus.21c A\u20144 Ibs à 5 Ibs .B .\t19c Ibs et plus.19c Poulets abattus (Sélectionnés) A\u20146 Ibs et plus .B\u20146 Ibs et plus .\t.B\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs .C\u20146 Ibs et plus C\u20145 Ibs jusqu'à 6 Ibs .18c 16c 14c 26c 24c 23c 21c 21c 28?26c Sur les prix ci-haut mentionnés nous retenons une commission de .5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.Porcs Hollandais curent l\u2019idée d\u2019essayer ________ notamment un certain capitaine Ce fut Louis XIV dit-on, qui le I culture du caféier dans leurs Desclieux, eurent l\u2019idée de trans- 1 porter de jeunes pieds de caféiers à la Martinique et dans les colonies françaises.Le voyage du capitaine Des-I clieux fut si mouvementé que tous les caféiers qu\u2019il transportait périrent, sauf un.Et pour la sauver, le capitaine Desclieux n\u2019iiési- premier but du café en France, et bientôt la mode se répandit, d\u2019autant plus que l\u2019ambassadeur de Turquie à Paris, Soliman-Aga.donnait l\u2019exemple à la cour, et par conséquent à toute la France.Or.plus on buvait le café, plus il fallait planter de caféiers.Les colonies, aux Indes néerlandaises.Ils prirent donc de s caféiers à Moka (en Arabie) et ils les transpor- ! tèrent à Batavia où la culture du caféier réussit admirablement.Les Hollandais ayant offert quelques caféiers au \u201cJardin fies ! Plantes\" de Paris, des Français, et Poulets abattus (Engraissés au lait) A\u2014G Ibs et plus.B\u20146 ibs et plus .livrés abattus l\u2019rix nets Pesanteur: 100 Ibs à 340 Ibs 134c Porcs reçus vivants (Classification établie après l\u2019abattage Sur base du bacon \u2014 \"Pesanteur chaude\u201d.\t13.25 la pas à sc priver de boisson pour arroser le précieux arbuste avec sa ration d\u2019eau douce.Le caféier arriva ainsi jusqu\u2019à la Martinique et la culture du cafe, K race au courage et grâce aux privations du capitaine Desclieux, put se créer et développer magnifiquement dans toutes les colonies françaises.A REMPLIR AU BON MOMENT uvenue ! 515, j Montréal.P, Secrétariat général de l\u2019U.C.C.Vigor.Q- Je vous adresse avec plaisir la somme de deux dollars en paiement île ma contribution à l\u2019U.C.C.et de mon abonnement à la \u201cTerre de Chez Nous\u201d.Nom.| Paroisse.I \u201e ,\t* Bureau de\tposte\t.\t.\t\u2022\tj Comté.I Faites remise\tpar bon de\tJ poste ou par chèque ; S I LE U JUIN 1M1 LA TERRE DE CHEZ NOUS PAGE 19 II est profitable de vendre les porcs au poids voulu i A plusieurs reprises, nous avons demandé aux producteurs d\u2019offrir leurs porcs en vente lorsqu\u2019ils ont la pesanteur requise pour être , ifiés A ou B-l.Depuis que notre marché est franchement à la hausse et que les prix ont graduellement monté de $11,50 les 100 lires à $13.115, niveau atteint la semaine dernière, on avait toutes les raisons de croire que chacun s\u2019efforcerait de rendre ses porcs au i/Mids voulu, c est-a-diie de 200 a 210 livres, afin de bénéficier pleinement de la récente hausse.II appert, cependant, que tel n\u2019est pas .«\u2022 cas et, pour invraisemblable que la chose puisse paraître, il arrive COOPERATIVE Petits grains poussins .^ COOPERATIVE Moulée croissance poulets .ô FEDEREE Moulée croissance poulets .* COOPERATIVE Moulée ponte .o FEDEREE Moulée ponte\t *» COOPERATIVE Moulée ponte, reproduction .\u2022» COOPERATIVE Moulée ponte, batterie\t.COOPERATIVE Supplément protéique, volailles .COOPERATIVE Tout-moulée début, dindonneaux .COOPERATIVE Moulée\tcroissance pour dindes .COOPERATIVE Moulée\tengraissement volailles .FEDEREE Moulée engraissement volailles .2.20 2.00 1.90 1.85 1.95 2.75 2.75 70 35 80 15 35 15 :;o 20 75 2.35 VEAUX COOPERATIVE Moulée pour veaux .2.80 FEDEREE Moulée pour veaux\t.! ! !.! 2.35 RENARDS ET VISONS COOPERATIVE Moulée complète renards (cuite) FEDEREE Moulée céréales renards (cuite) COOPERATIVE Moulée complète visons (cuite) Moulée pour chevaux, mélassée .4.50 .4.00 .3.75 .1.70 Voir liste générale pour grains croissance pour poulets, el grains mélangés N.B.\u2014 Notre edition \u201cLa volaille, son alimentation et ses soins Regrettons, mais il est Inutile de nous eu faire la demande.\tLévis\tville\tAmos Sic-\tWater-\tPrince\t- La Rosalie loo\t\tville\tSarre 1.50\t1.55\t1.57\t1.80 1.75\t1.80\t1.82\t2.05 1.85\t1.90\t1.92\t2.15 1.85\t1.90\t1.92\t2.15 1.95\t2.00\t2.02\t2.25 1.85\t1.90\t1.92\t2.15 2.45\t2.50\t2.52\t2.75 2.45\t2.50\t2.52\t2.75 1.90\t1.95\t1.97\t2.20 1.90\t1.95\t1.97\t2.20 1.95\t,2.00\t2.02\t2.25 2.55\t2.60\t2.62\t2.85 1.80\t1.85\t1.87\t2.10 1.85\t1.90\t1.92\t2.15 ° 25\t2.30\t2.32\t2.55 2.05\t2.10\t2 12\t2.35 1.95\t2.00\t2.02\t2.25 1.90\t1.95\t1.97\t2.20 2.00\t2.05\t2.07\t2.30 2.80\t2.85\t2.87\t3.10 2.80\t2.85\t2.87\t3.10 2.75\t2.80\t2.82\t3.05 2.40\t2.45\t2.47\t2.70 2.85\t2.90\t2.92\t3.15 2.20\t2.25\t2.47\t2.50 2.40\t2.45\t2.47\t2.70 2.20\t2.25\t2 27\t2.40 2.35\t2.40\t2.42\t2.65 2.25\t2.30\t2.32\t2.55 2.80\t2.85\t2.87\t3.10 2.40\t2.45\t2.47\t2.70 3.60\t3.65\t3.67\t3.90 2.85\t2.90\t2 92\t3.15 2.45\t2.50\t2.52\t2.75 2.35\t2.40\t2.42\t2.65 2.15\t2.20\t2 22\t2.45 2.85\t2.90\t2.92\t3.15 2.40\t2.45\t2.47\t2.70 4.55\t4.60\t4.62\t4.85 4.05\t4.10\t1.12\t4.35 3.80\t3.85\t3.87\t4.10 1.75\t1.80\t1.82\t2.05 pour\tvolailles.\t\t est épuisée depuis quelque tempt. PAGE 2fl - ¦\t.,-.-iLA TERRE DE CHEZ NOUS Feux de forêts Le dieu du feu, encore une lois, fait ses ravages dans le Nord-Ontario et Québec.Des milliers d'acres de forêt brûlent présentement, et chaque arbre qui tombe enlève quelques dollars aux bûcherons de la province de Québec Toutes ces forêts brûlent avant que la scie du bûcheron ait pu toucher les arbres et rapporter un peu de pain à la famille.De plus, la valeur nutritive du sol a été diminuée pour des années à venir.Ce que la nature nous a donné comme valeurs pour des générations passées et des générations à venir est détruit présentement par 1 indifférence et la négligence des hommes.Ceux qui ont négligé de prendre les moyens nécessaires à la protection de ces richesses, ont commis un acte de négligence criminelle et devraient être traduits comme tels dans l'histoire.Durant les années passées, les gouvernants ont légiféré d'une manière tout à fait inconsidérée dans ce domaine et nous en subissons aujourd\u2019hui les conséquences désastreuses.Depuis la grande guerre, le Canada a fait vivre de secours directs des millions d\u2019hommes.Des millions d'hommes sans emploi ont parcouru les rues des villes; des milliers de jeunes gens n'ont pas connu une seule journée d\u2019ouvrage jusqu\u2019à ce que le conflit actuel éclate.Des millions de dollars ont été dépensés inutilement pour faire vivre ces gens alors qu il y avait tant à faire dans le domaine de la protection de nos forêts et nous serons en face des mêmes situations si des moyens ne sont pas pris immédiatement pour lui faire face.Au retour d\u2019un voyage au Lac-Saint-Jean, nous avons vu des milliers d\u2019acres de forêt en feu.Nous avons aussi rencontré des milliers de bûcherons travaillant à l\u2019extinction do ces feux.Tous avaient l'air morne et découragé, se rendant compte que leur gagne-pain s\u2019envolait en fumée et tous aussi se demandaient si des moyens adéquats avaient été pris pour enrayer le fléau.Chaque année, nous dépensons des sommes énormes pour la construction de chemins qui nous amèneront des touristes.A quoi serviront ces grandes routes si nous avons à montrer uax Américains que des forêts dévastées où la beauté n\u2019existe plus, de même que la faune si recherchée de nos voisins.Il nous semble grand temps que le gouvernement de la province de Québec s\u2019occupe, non seulement de faire des chemins dans les campagnes, mais aussi de préserver ce que les touristes aiment le plus à voir : nos forêts, nos lacs, notre faune et nos pêcheries.Nous avons l\u2019intention de faire paraître une série d\u2019articles sur la conservation des forêts, la prévention des feux et la reforestation.Les bûcherons de la province offrent leur entier concours aux compagnies forestières et au gouvernement de la province afin que le peu de forêts qui nous restent ne suit pas chaque année la proie des flammes, mais serve bien à la nourriture des bûcherons et de leur famille.L'industrie forestière est une des premières de la province de Québec et comme telle, devrait recevoir l\u2019attention première des gouvernants.La situation est grave et nous demandons qu'une enquête soit faite, que les coupables soient punis, les incompétents mis de côté, et qu\u2019un programme sérieux soit établi afin que notre forêt reçoive la considération voulue.Florian POULIN.Les Anglais envahissent .(Suite de la page 1> exprimé en ces termes: \u201cVous êtes aujourd\u2019hui l'objet d\u2019une agression profondément injuste et qui constitue un outrage.Ce n'est qu\u2019au-jourd\u2019hui que la souveraineté française au Levant est menacée pour la première fois.Vous pouvez m'en croire.\" Rappelant l'attaque sur Dakar, le combat naval de Mers-el-K ;bir et le bombardement de Sfax, en Tunisie, il a déclaré qu\u2019une fois de plus l'attaque était conduite \u201cpar des Français qui combattent sous un drapeau rebelle\".\"Appuyés par les forces impériales britanniques\u201d, a-t-il ajouté, \u201cils n\u2019hésitent pas à verser le sang de leurs frères qui défendent l\u2019unité de l\u2019Empire français qt la sôuvc-raineté de la France\".Le maréchal Pétain a dit en plus que \u201cla France, fidèle en tout point à ses engagements, pouvait être fière de n\u2019avoir pas été la première à prendre les armes contre son ancienne alliée, pas plus aujourd\u2019hui en Syrie, qu\u2019hier à La colonne des petites nouvelles (Suite de kl page il de Ste-Angèle.M.Abel Marion, président général.M.Gérard Fi-lion, secrétaire général, M.l'abbé Loiseüe.aumônier régional, M.Joseph Théberge.président diocésain, et M.Jean-Baptiste Lemoine, directeur diocésain, ont dit pourquoi la classe agricole devait s'unir et prendre en main la défense de ses intérêts.Contremandécs M.Abel Marion, président général de l\u2019U.C.C.et M.Florian Poulin, secrétaire de l\u2019Union des Bûcherons, devaient faire une tournée au Lac St-Jean afin de rencontrer les bûcherons de cette région.Mais comme les feux de forêt sévissent en ce district et que la plupart des hommes disponibles -ont, littéralement parlant, sur la ligne de feu, les assemblées annoncées ont dû être contreman- Ephémérides (Suite de la pace 2) vres d'éducation.Nous aidons déjà à la diffusion du journal de l'Union; nous offrons de faire distribuer gratuitement à ses membres le \u201cJournal d\u2019Agriculture\u201d; nous employons un corps de techniciens dont nous entendons augmenter le nombre, pour faire donner des cours abrégés spéciaux à ses cercles d'études; nous avons offert, et nous serions heureux qu'on nous le demande, de contribuer de nos deniers pour la formation au pays et à l'étranger d'éducaiteurs qu\u2019on pourrait ensuite charger de la diffusion do la saine doctrine coopérative dans les cercles d'études de jeunes\".Le nouveau palais de l'Agriculture.construit sur le terrains de l\u2019Exposition de Québec, a été inauguré le 30 mai.En sa qualité de ministre des Finances, l\u2019hon.R.-B.Bennett, premier ministre du Canada, a présenté le discours du budget.On note une augmentation assez, marquée des taxes.La taxe de vente passe à 4%; l\u2019impôt sur le revenu se fut plus exigeant; il faudra 3 sous pour affranchir une lettre; il y aura un droit de 15 sous par livre -ur les magazines de l'extérieur, etc.Entre ces taxes, cependant, et celle que la guerre nous impose aujourd\u2019hui (1041), il y a à peu pré.L meme différence qu\u2019entre un verre d eau et un verre de fiel.A Chicoutimi, le cercle de l\u2019U.C C.ado])te une résolution pour prier le gouvernement fédéral de rend rile prêt agricole plus accessible lu < cultivateurs qui en ont besoin, moins onéreux et plus facilement remboursable.I).II.\u2014* » \u2022 : ïT > * Mers-el-Kebir, à Dakar et à Sla dées.».».\t».B.La riante montée AITKKNKZ ce que des cultivateur:: comme vous.»itu\u2019*-dans un milieu identique au vôtre, ont accompli en dis ans LA ICIANTI-: .MONTEE extrait d\u2019une lettre circulaire de S.Exc.Mgr Georges Courchesne, raconte ce que l\u2019Union Catholique des Cultivateurs, par ses services auxiliaires, a accompli dans le diocèse de Rimouski depuis dix ans.Une brochurette bourrée de faits intéressants et vibrante de foi.f\\n venir ait Service de ïJbmirie de I I an prix de 0.10 runité el $1.00 la douzaine.CK QUK D\u2019AUTRES ONT FAIT, POURQUOI NE LE FERIEZ-VOUS PAS ?Adressez vos commandes à : Service de librairie de l\u2019U.C.C.515 VICiER\tMONTREAL .\t'\tMERCREDI, le II JUIN- l!Ml Les salaires en Ontario ; Les prix payés dans le district de Thunder Bay sont la base des salaires des bûcherons dans la province d'Ontario.Dans un ordre en conseil, les prix suivants sont établis dans ce district, pour jusqu\u2019en mars 1942.Les \"chore boys\u201d et les employés de cuisine :\t$4(5.75 pat- mois.Les bûcherons, les hommes à tout faire : $4(5.75.Les gardiens de camp :\t$4(5.75.Les hommes Chez les bûcherons de Saint-René La première réunion du cercle des bûcherons, fondé il y a un mois, a eu lieu dans une atmosphère de bon augure, sous la présidence de Delphas Turcotte.M.l'abbé Rosaire Giguère, aumônier du cercle, a donné d' *x-cellents conseils et invité tous les paroissiens à faire partie de l'Union.Deux résolutions ont été passées : l'une demandant l'exemption du service militaire pour les fils de cultivateurs nécessaires à la ferme et l'autre, demandant au premier ministre de la Province, l\u2019abolition de la taxe de vente dans les centres de colonisation.Il a été aussi question de créer un pouvoir d'achat collectif et ceci semblait rencontrer les vues de tous les membres.Lucien MOKIN.secrétaire.Une enquête dirigée par M.Roosevelt La destruction du vapeur américain \u201cItobln Moor\" par une torpille allemande, en mai dernier.\u2014 .luceinrnt suspendu.eu LM.ment et au déchargement de t.-neaux : $49.50.Les aide mers et les gardiens de $49.50 Les charretiers: .svMJ Les Charretiers de plus de .chevaux :\t$(50.50.Les g;,:,,,.d ccune: $(50.50.Les\tj , de camion :\t$82.50.\tj,,., fours de tracteurs: $93 50 flotteurs de bois et les bat- '/ par jour.Los homme.ployes à la construction camps el des écluses: $¦> 7 jour.Dans cette ceaiue sont aussi , pris le logement et une p,.\u201e raisonnable pour tous les j.,,.\t, \u2018 calendrier incluant les dun ,\t.et les jours de fête.\u2022ai- des par Les bûcherons employés .1 fait pour la coupe du lu pulpe et des grumes recevi , prix suivants : Bois de pulpe d\u2019euinettv , .double, $4.40.Bois de pulpe d\u2019épinelm ,, _ de simple, $2.47.Bois d\u2019épinette écorcé à , ve.corde double, $7.70.Bois d\u2019épinette écorcé à , .ve, corde simple, 4.12 Peuplier, 54 pouces, 2.5:1 Jackpinc, brut, 54 pouce de double, 3.52.Jackpinc, brut, 54 pour .\t\u201e.de simple, 1.93.Chargement des bois d -\t; bruts, la corde, .40.Chargement des bois d -écorces, la corde, .41.Dormants de chemin d.- i çonnés, .14 chaque.Dormants de chemin de : çonnés (4 côtés), .19 chaq Dormants de chemin écorces à la sève, .02 1-2 ci.s Dormants de chemin d r écorces secs, .03 chaque.Chargement des donna: chemin do for, .02 chaque Coupe des dormants de de fer.8 pieds, .09 chaqiu Coupe des dormants de de fer, 16 pieds, .15 chaque Les ouvriers employés base forfaitaire devront une pension de 0.95 par joui une pension et un logent raisonnable.WASHINGTON, 11.\u2014 (BUP).Le président Roosevelt a pris, hier, la direction d'une enquête officielle sur la destruction du vapeur américain \u201cRobin Muoi\" dans l\u2019Atlantique sud, alors que l'on prétendait officieusement que le navire avait été torpillé.M.Roosevelt, par l'entremise de son chef de cabinet, Stephen -T.Early, a demandé a ses compatriotes de suspendre leur jugement jusqu\u2019à ce que les faits soient clairement établis.Early a dit que les renseignements reçus jusqu\u2019ici indiquent que le \u201cRobin Moor\" a coulé bas dans les eaux américaines de l'Atlantique.Dix membres de l\u2019équipage et un passager ont été rescapés par le vapeur brésilien \u201cOsorio\", et le sort des autres est inconnu.Les membres de l'équipage de 1'\"Osorio\" ont révélé à la Commission maritime des Etats-Unis que le \u201cRobin Moor\u201d avait été torpillé, le 21 mai, à 950 milles au nord-est de Saint-Roque, au Brésil.Le navire 11e trans|>ortait ni matériel de guerre ni munitions.Peinture Garantie pEl,NTUB£ préparée directement du manufac $2.00 et $2.25 le Ballon VERNIS \u2014 EMAIL Demandez notre ILsfr de * Cie de Peinture & Vernis \u201cENO\u201d 1370 est, bout.St-.losc|>h.\\i\" MONTREAL.>rme \\* plui pure' laquelle le tabac jt être fumé.\" SWEET CAPORAL \"La forme la sous "]