La terre de chez nous, 10 juin 1942, mercredi 10 juin 1942

[" ë DE CHEZ NOUS Vol.XIV \u2014 No 37 OTTAWA, le 10 JUIN 1942 ADMINISTRATION: La question de la conscription à Ottawa Mlle sera débattue, cette semaine, au parlement I.e débat attendu sur la cons-riiption pour outremer common-cera très probablement cette semaine au parlement fédéral.Il contribuera à allonger une session (pii achève ses six mois.Il y a \u2022h déjà beaucoup de discours et de discussions, mais le travail parlementaire est assez peu avancé.I.e discours du Trône et le bill du plébiscite ont déjà permis à un grand nombre de députés de se prononcer sur \u201cl'effort de guerre\u2019\u2019 et l'envoi des soldats canadiens outre nier.Cette longue argumentation est à recommencer.Depuis (pie le premier ministre s'est tait dégager par Toronto des promesses faites à la province de Québec, il se croit libre d'imposer la conscription et tenu d'agir.Il a donc présenté un bill (no 80) 'pii amende la loi de mobilisation de 1910 et qui donne au gouvernement l'autorité de dépêcher les conscrits canadiens sur tous les champs de bataille du monde.l e débat sur ce projet de loi a e volontairement retardé.Dans intervalle on a cherché à endormir l'opinion et à apaiser ceux qui combattent la conscription.Cette tentative a échoué.L'attention i \u2022 te concentrée sur Ottawa.1 atmosphère sera tendue lorsque l'hon.M.King entamera le déliai sur le projet de conscription qu'il pilote lui-même à la l'hambre des Communes.Selon la méthode qui lui est chère, il ne manquera pas de louvoyer.H essayer.i de convaincre tout le monde qu'il e.sf de l'avis de tout le monde, c\u2019est-à dire conscript ion-m te avec les conseriptionnistos \u2022e aiitieonseriplionnistc avec les antironscriptionnistes.Cette tactique n'a pas réussi lors du plébis- cite.Aura-t-elle plus de succès devant le parlement ?C'est à se le demander.Le premier ministre impose de fait 1a conscription, mais il distingue encore.Il y a deux mois, ses principaux partisans disaient: \u201cI,e plébiscite n'est pa\u201e la conscription'\u2019.Ils disent aujourd'hui avec la même candeur: \"La conscription, ce n'est pas l\u2019application de la conscription'\u2019.Il arrive cependant ce qui arrive toujours en pareil cas: quand les politiciens font des discours subtils, c'est pour mieux rouler le peuple.Parce que la majorité, dans les provinces anglaises, a libéré l'hon.M.King et son parti de leurs \"engagements antérieurs\", le parlement se prétend libre aujourd'hui de voter la conscription; le peuple a délégué ses droits au parlement selon cette interprétation.Maintenant, c'est le parlement qui est appelé à abandonner ses droits au conseil des ministres ou à l'Etat-major de l'armée.Il le fera gaillardement sans se soucier de la triste expérience de 1917 et sans égard pour la parole donnée au Canada français.Le parlement est composé, en effet, de 245 députés dont 180, à peu près, sont de langue anglaise et prêts à voter la conscription pour sauver le Canada hors du Canada .Les députés libéraux dissidents, aidés de quelques indépendants, combattront la mesure de toutes leurs forces comme ils l'ont fait avant le plébiscite et depuis qu'il y a guerre.Ils recevront l'aide tardive des députés qui disaient OUI avant le 27 avril et qui ont compris depuis qu'il faut parfois dire NON.j Nouvelles saillantes Les instiiutrices Le Secrétariat de la Provint,! de Québec met à ia disposition du département de l\u2019Instruction publique une somme de $500.000 qui sera employée au relèvement du salaire des institutrices rurales.Celles-ci retireront l\u2019an prochain un salaire minimum de S400.uar année au lieu de $300.A nous les restes .L\u2019hon.J.-G Taggart, administrateur des vivres au Canada, a.fait à Toronto, une déclaration dont nous extrayons le passage suivant: \"Au pays, un problème très simple, se pose: allons-nous d\u2019abord nourrir nos alliés et nous ensuite ?A mon avis.NOUS DEVONS AVANT TOUT NOUK RIK LE PEUPLE ANGLAIS el , prendre le reste.ce qui sera encore très considérable\".Pouliot parle Il y a la grande pitié des croix du chemin qui s'en vont à l\u2019abandon .Celle que l\u2019on voit ici a-t-ellc été redressée aepuis que le photographe est passé par là?Souhaitons-le! (Photo Tavi) Première comparution du député de Lotbinière Le salaire des bûcherons pour la saison 1942-43 Itcné Chaloult est accusé \u201cd\u2019avoir causé de la désaffection à Sa Majesté, etc.etc.\u201d D Itené Chaloult, député de Lotbiilftre, à Québec, a comparu \u2022m t orreetionnelli.samedi matin 1 Montréal sous l\u2019accusation d\u2019a-violé les règlements de la Dctense nationale lors d'un dis \"°\"1 2 * 4 * * * 8' qu'il prononça le 19 mai \"''nier au marché Saint-Jacques, U'oant plusieurs centaines de per-'\"\u2019llnos Me ChalouU a comparu , ' :n't .le juge Edouard Arcliam-jnilll; 11 était accompagné de ses procureurs, Me Fernand ' '\"\u2019\u2018luette, de Québec, et Me Phi t'I'I'c Mouette, de Montréal.Parlant alternativement et se >*'visant les objections, les deux avocats de la défense contestèrent \" Juridiction du tribunal et demandèrent un procès par jury.IU> '\"'Ire objection porta sur la a Le gouvernement provincial presse les autorités fédérales de mettre fin au péage sur les ponts Jacques-Cartier et Victoria, portes d\u2019entrée de Montréal.Tous souhaiteront que son intervention soit couronnée de succès.La question intéresse, en effet, tous les cultivateurs de la rive sud.Plusieurs d'entre eux, à force de payer de semaine- en semaine pour venir aux marchés de la métropole, devraient être aujourd\u2019hui propriétaires de quelques travées de pont.Il n\u2019en est rien et \u2019\u2019Etat exige toujours son tribut.Il est temps d\u2019en finir avec cette anomalie.Les ponts doivent devenir libres comme les routes le sont devenues.Du reste, le péage équivaut à une taxe qui ne s\u2019applique qu\u2019à une portion déterminée de la population et toujours la même à peu d\u2019exceptions près.A la longue, je \"wteut\" Les assidus des congrès régionaux ont déjà entendu l\u2019aumônier général de l\u2019U.C.C.déclarer avec force que le \u201ccercle de l\u2019U.C.C.était le moteur de la coopération\u201d.Grand, en effet, est le nombre d'organisations coopératives dont on doit la fondation et lc maintien aux cercles de l'association professionnelle agricole.Combien de caisses populaires, en particulier, ont été établies par des membres de l\u2019U.C.C.! Le curé d\u2019une paroisse rurale, parlant aux membres du cercle local, faisait une observation qui a bien sa place ici: \u201cLes deux tiers des cultivateurs de la paroisse, disait-il, sont des membres de l'U.C.C.et les deux tiers des membres de l\u2019U.C.C.sont des coopérateurs\u201d.IL y a là comme un rapport de cause à effet.Un témoignage analogue se trouve dans l'un des derniers numéros de la revue \u201cEnsemble\u201d.On y lit ce qui suit à propos de la paroisse de Maria: \u201cCependant ce ne fut qu'en 1938 que sonna vraiment le réveil coopératif par le cercle de l\u2019U.C.C.C\u2019est à ce cercle qu'on commença à envisagei les problèmes agricoles de la paroisse et qu'on en vint comme solution à étudier les principes de la coopération\u201d.Pareille observation peut s'appliquer à un grand nombre de paroisses québécoises et on peut le dire sans vantardise, car la vérité, de sa nature, est toujours modeste.Jeanne iajcie\" Tel est le titre d'une fort jolie brochure de publication récente et voici lc sous-titre: \u201cL\u2019héroïne de Pembroke\u201d.Il s\u2019agit bien des luttes scolaires de l\u2019Ontario dont l\u2019histoire s'écrit maintenant que le quart de siècle est passé.Au début de la colonie, quand les Iroquois rôdaient dans les bois en quête de chevelures, tous les colons ont défendu la Nouvelle-France.Beaucoup de franco-ontariens ont aussi défendu l'école française.Ceux qui ont tenu les avant-postes prêtent leur nom à l'héroïsme.C\u2019est le cas de Jeanne Lajoie, modèle de nos institutrices.Sa vie émouvante a été écrite par le R.F.Urbain-Marie, des Frères de l\u2019Instruction chrétienne, et publiée par l\u2019imprimerie de la Communauté.Après avoir parcouru cette biographie édifiante, Son Excellence Mgr A.Forget, évêque de St-Jean, a écrit à l\u2019auteur une lettre dont nous tirons le passage suivant: \u201cAussi me paraît-il juste de vous féliciter d\u2019avoir écrit cette vie toute simple, toute pure, mais merveilleuse comme une épopée.Les jeunes filles de nos pensionnats et de nos écoles normales, mais surtout les institutrices de nos écoles rurales et urbaines prendront, à lire et à méditer cette vie de Jeanne Lajoie, une leçon de force et de fierté conquérantes\u201d.Nous «\u2019ajouterons rien à ce conseil autorisé.La brochure qui raconte la vie de Jeanne Lajoie et porte son nom comme titre est imprimée en couleurs; clic est illustrée avec goût et son texte s\u2019arrête à la page 100.La modicité du prix- vous étonneru: elle ne se vend que 15 sous.On s\u2019adressera à la Procure des Frères de l'Instruction Chrétienne, Laprairie, P.Q.\u201cNous avons besoin comme hommes publics d\u2019hommes courageux et non de moutons\u201d, a dit M.Vincent Dupuis dans un grand discours à Varcnncs ces jours-ci.Le député de Chambly-Verchères a-U il déjà oublié qu\u2019il était parmi les tondus du 27 avril?\u201cNous sommes dans cette guerre pour sauvegarder notre liberté, et non pas pour charger le peuple de taxes qui procureront des situations moelleuses aux bureaucrates ou aux Hitler en puissance\u201d.Sont-cc là des propos séditieux?En français peut-être, mais pas en anglais .Ils ont paru dans le \"Canadian Countryman\", du 30 mai 1942.Au train où vont les choses, \u201cl\u2019assiette au beurre\u201d sera fort prisée cet hiver .1,\u2019Anglcterre ne veut signer le contrat du bacon avec le Canada que pour un an.Elle ménage notre milliard! La preuve que lc gouvernement fédéral n\u2019impose pas encore ia conscription, c\u2019est que ceux qui avaient promis de s\u2019y opposer n'ont pas tous démissionné.Beaucoup pensent que la motion Humaine a été suggérée par un Normand .LE FAUCILLEUR.Et déjà voilà dix ans .Du numéro publié par la \u201cTerre de Chez Nous\u201d le 8 juin 193'4\u2014il y aura dix ans,\u2014nous tirons les quelques notes qui suivent.A St-Ephrem de Bcauce, le 28 juin, se tiendra une journée agricole.Au programme, le R.F.L.Lebel, aumônier général, Mgr J.Fortier, curé de St-Georges, M.l'abbé Philibert Grondin, aumônier diocésain, M.Aldéric I^londe, président général de l'U.C.C., M.Edouard Lacroix, député et plu sieurs autres.Un cotip d\u2019oeil sur les prix révèle ce qui suit: Bourre past, no 1 .$0.16;!à Fromage no 1 .$0.09 Porc (choix) .$5.00 Veau de lait (bon) .$4.50 Patates (80 livres) no 1 .$0.30 Oeufs (douzaine).$0.17 Ces prix paraissent invraisemblables .mais pas à ceux qui ont \u201cLaisse-moi regarder un peu, moi aussi je suis entré dans scn contenter.lu Marine pour voir du papsl\u201c D.IL Le 10 JUIN 1942 LA TERRE DE CHEZ NOUS ?- | Par le trou de \\ la serrure | C'était un bel avant-midi de la fin de juin.Un léger vent du \"se-rouais\" faisait frissonner les tiges de mil, d\u2019agrostide et de luzerne.I.odeur du foin fraîchement coupe embaumait l\u2019atmosphère.Tout respirait le calme et la paix des champs.Hormidas Beaupré, comme tous ceux qui voulaient engranger du foin profitable et nourrissant, fauchait son clos de trèfle.Au troi s i è m e tour, il arrêta ses bêtes près de la clôture pour couper dans une tulle de hart rouge un fouet à la fois souple et résistant.Tandis qu'il écorçait le bout de la bran-die avec son canif qui ressemblait.à un véritable poignard, il > it un homme qui marchait lentement sur la route nationale tenant son veston sur son bras gauche et s\u2019épongeant le front »ive sa manche de chemise.En passant devant le bosquet hart rouge, l'étranger fit halte \u2022 i tout en gardant son cigare dans le coin des lèvres demanda au cultivateur: ¦ Pouvez-vous me dire où de-cure François Desrosiers?Certatinement, Monsieur, il reste le long de la mer au village, ie quatrième voisin à droite de l'église dans une maison blanche a t amble français.C'est ce qu\u2019on appelle des nsi ignements précis.Comme : j\u2019ai encore un bon bout a fai- Trente-quatre arpents à parer du petit poteau que vous voyez i /; \u2022Vfir.f Nos cercles de fermières Perkins Assemblée des membres du cercle des Fermières, sous la présidence de Mme Félix Scanlland.Les travaux furent présentés par Mme John Wallingford, Il est suggéré de travailler à avoir plus de membres à nos assemblées.Les conférencières et démonstratrices pour la prochaine réunion seront Mmes A.Renaud et C.Maisonneuve.Résolution adoptée: Travailler à garder nos filles chez nous.Mlle Hollande Charcttc, secrétaire.de la prochaine réunion seront Mmes r.-A.Bélanger, J.Joly, L.Levert, J.Closson.Mme J.Labellc, secrétaire.Les membres du Corps auxiliaire féminin de l\u2019Armée canadienne porteront bientôt le nouvel uniforme d\u2019été en tissu léger st de couleur sable.Il a la même tunique ajustée et longue, jupe à laizes, chemise kakie et cravate brune; la casquette est en 'même étoffe que l\u2019uniforme.En attendant.(Suite de la page 11) ChéneviSIe Réunion des membres du cercle des Fermières, sous la présidence de Mme Jos.Closson, présidente.Après la prière et la lecture du rapport de la dernière assemblée, Mme la présidente dit quelques mots sur la nouvelle constitution de nos cercles M.Mougeot, agronome, est venu nous donner des conseils sur l'embellissement des abords de la ferme et les conditions auxquelles il faut se conformer pour prendre part à un concours d\u2019embellissement.Il nous a donné une leçon sur la taille des pommiers.Les conférencières et démonstratrices St-Ëmsfe-de- SiaffoSk Réunion des membres du cercle des Fermières, le 13 mai, sous la présidence de Mme Alexandre Bisson présidente et de M.l'abbé J.-Emile Martin.Celui-ci parle des Rogations et des nécessités de la prière pour les biens de la terre.C\u2019est Dieu qui est le maître de tout.Discussion au sujet du concours d\u2019embellissement des demeures par les fleurs et d'un concours de jardin.Recette: Miel domestique, Mme Maillet.Démonstration, serviettes de lin: Mme Henri Bernard.Concours, Couvre-pieds en indienne: 1er prix: Mme Osias Cor-boil, 2ièmc prix: Mme Alexandre Bisson.M.l'agronome Thomas Rollin donne une causerie sur l\u2019entretien du jardin et la manière de combattre les maladies et les insectes.Mme Henri Bernard, secrétaire.Aux équipes d'étude des Dames de l'U.C.C.de l\u2019Aliénation mentale, des imprégnations toxiques à déséquilibre nerveux, des perversions instinctives constituées; ce sont là des agents très ordinaires d\u2019anomalies graves et d\u2019infirmités chez les enfants.\u201d D'après l\u2019exposé de ce spécialiste et de plusieurs autres, nous voyons qu'il ne s\u2019agit pas d\u2019une chose indifférente et plutôt que d\u2019écouter les commérages de voisines qui se croient très renseignées sur cette question, il vaut mieux interroger sa conscience sur les devoirs qu\u2019impose la condition de future maman ou encore le médecin de famille, un confesseur.Un trop grand nombre traitent à la légère ces devoirs se disant: \u201cUne telle fait comme ça et ses enfants sont comme les autres, pourquoi je me priverais de fumer, de prendre ces liqueurs à base alcoolisée, de suivre un régime alimentaire?Ma voisine mange tant qu'elle veut.\u201d Pour posséder un cher trésor, iî faut le payer de sacrifices, de privations niais dites si ça en vaut la peine quand il est là, en bonne santé, gazouillant dans son berceau?.j.L.n.Des chaps a S'abri de l'usure Quelques-uns de vos draps sont-01s usés le long des bords?Voulez vous les transformer en draps neufs?Posez-leur une bordure neu-vis Pour les garder comme neufs plus longtemps, vous n'avez qu\u2019à les laver à la mousse riche et douce qui \u201crend le linge ultra-blanc\u201d, sans frottage.Le sujet d\u2019étude et de discussion pour le mois de mai était le suivant: la culture des fleurs et la manière de disposer les espèces pour bien orner une maison.Madame Joseph Rioux, fleuriste de carrière et de bon goût, s\u2019est rendue au désir de scs compagnes et leur a fait part de ses connaissances dans ce genre de culture.Le succès dans la culture des fleurs, comme dans celle des légumes dépend en grande partie, a dit Madame Rioux, de la préparation du sol, du choix des graines ou des bulbes et du soin qu'on y met.En général, la terre doit être bien ameublie, abondamment fumée et maintenue libre de toutes mauvaises herbes.Ces plantes en plus de déparer les plate-bandes ont le mauvais effet de nuire aux plantes cultivées.Leur système radiculaire est ordinairement très développé.Aussi s\u2019emparent-elles facilement des éléments nutritifs du sol.Les engrais azotés sont plutôt peu employés.Ils présentent l'inconvénient de faciliter le développement du feuillage au détriment des fleurs.Le 2-12-10 est peut-être l\u2019engrais qui convient le mieux.On distingue pour ainsi dire deux groupes de plantes à fleurs: les annuelles et les vivaces.Les unes donnent de la graine seulement, d\u2019autres de la graine et des bulbes ou encore des racines tubéreuses.C\u2019est le cas des glaïeuls, des lis, des iris, des dahlias, etc.Etant donné la courte durée de notre période de végétation, il faut faire des semis pour- les piau- les annuelles.Cela s\u2019impose tout particulièrement pour la reine marguerite, les pétunias, la giroflée, les phlox, la verveine, les oeillets d'Inde, les mufliers, etc.Un semis fait en couche chaude au début d\u2019avril donnera de beaux plants qui pourront être mis en pleine terre à la fin de mai.Il faut autant que possible s'assurer que les gelées ne sont plus à craindre, avant de transplanter.Autrement il faudrait couvrir les jeunes plantes, ce qui est toujours ennuyeux.D\u2019autres plantes annuelles telles que: la gypsophile.l\u2019alysse, les capucines, etc.viennent très bien, lorsque la graine est mise en pleine terre, aussitôt que celle-ci est suffisamment ressuyée.Les bulbes de jacinthes, de narcisses, de tulipes, de lis ainsi que les racines tubéreuses de pivoines hivernent sous la neige.Lorsqu'ils sont exposés à la gelée, on les couvre l\u2019automne d\u2019un paillis.Les rosiers hybrides nécessitent également des mesures de préaution contre les gelées.On peut les entourer de paille et les couvrir ensuite d\u2019un vieux sac.La disposition des fleurs dans un parterre est toujours difficile à réaliser lorsqu\u2019on ne connaît pas la hauteur des plantes et le coloris de leurs fleurs.C\u2019est là un point important que tout jardinier doit s\u2019appliquer à connaître.Un autre facteur de succès dans l\u2019ornementation d\u2019un parterre, c\u2019est la limitation des espèces et des variétés à l\u2019étendue du terrain.A moins de tenir à avoir un jardin botanique (Suite à la page 1C; Le 10 JUIN 1912 Service d«s PATRONS de la \u201cTerre de Chez Nous\u201d No 2645.\u2014 Tapis crochetés dés-sins décoratifs et faciles à faire.Le grand de forme demi - lune (10 x 36 pes) convient particulièrement comme descente de lit, devai^t de porte, devant de cheminée .etc .L\u2019autre de 18 x 18 pes carrés fait un coussin, un cadre, ou un tapis, au choix.\u2014 Les couleurs pour chaque par-lie sont clairement indiquées sur le patron lui-même.Patron à tracer: g r a n d, 30c; petit, 20c.\u2014 Etampê sur coton jaune, grand, 40c; petit, 29c.\u2014 Cire u 1 a i r e de drap, 5e; circulaire de nappes, 5c; circulaire de baptêmes, 5c; circulaire religieuse, 5c.Plus 2% sur l\u2019ensemble de la commande pour la taxe provinciale.ADRESSEZ TOUJOURS toutes vos COMMANDES au Service des Patrons, LA TERRE DE CHEZ NOUS, 515, avenue Vigcr MONTREAL Les annonceurs de la \u201cTerre ùe Chez Nous\u201d collabori nt à l'avancement de la classe agricole en épaulant le journal de 'U.(J.U.\u2014 Donnez-leur votre préférence.Le DEVOIR depuis 32 ans, a-t-il cessé de vous défendre?Le DEVOIR a-t-il jamais failli à sa tâche?Non.H Vous voudrez continuer à appuyer le DEVOIR pour qu'il poursuive la lutte au service des intérêts canadiens?Le résumé quotidien des faits de guerre publié par le DEVOIR est unique au Canada.Lisez et foi tes tire Le DEVOIR ADRESSE: Le DEVOIR C.P.500, Place d'Armcs, Montréal \u2022Sfi.OO par année\tEnvoyez mandat-poste $.5.00 par semestre\tou chèque accepté u 10 JUIN 1942 LA TERRE DE CHEZ NOUS == l'axe 13 gfeURTÀDOMKIIf W - DE- L'1 1\t-\t** I il est inutile de traire les vaches | jusqu\u2019à la dernière goutte 1 1 Essayez-ça.r r Plus qu\u2019il n\u2019en faut savoir au sujet de la culture des mélanges de céréales.l-;,r Aimé MARTEL, agronome et professeur à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Val-d\u2019Espoir (suite et fin) Récolte L'époque de la récolte de l\u2019A.P.V.varie selon TV;iui' que l'on veut en faire.Utilisé comme four-pour aider les pâturages, on le coupe liirMliio le besoin se fait sentir et une couple de juin.- à l\u2019avance seulement.Récolté dans l'inten-r,on d'en faire du grain pour l\u2019alimentation, il .,,ut mieux que l\u2019avoine soit bien mûrie.Pour en (aire (lu foin on le coupe alors que l\u2019avoine commence a former ses grains et enfin si on le récolte p0Ur l'ensiler on attendra que les grains d\u2019avoine sojent l\u2019état pâteux.Pour les cultivateurs qui gardent plusieurs vaches laitières, il est très important de semer à tous les ans ce mélange d\u2019A.P.V.En etfet il aide le pâturage, surpasse en valeur alimentaire l\u2019avoine ou l\u2019orge, complète la récolte de foin ou encore aide â emplir le silos si la récolte de blé d'Inde est insuffisante ou manquée.Le mélange d\u2019A.O.B.L.utilisé comme grains alimentaires doit être coupé alors que l'avoine commettre a mûrir.A cette époque l'orge et le blé sont mûrs.Le même caractère nous guide pour la récolte de l\u2019A.O.Résumé et conclusion Avant de terminer, pour le profit des lecteurs, nous résumerons ce (pii a été dit en répondant une à une cl brièvement aux questions sur lesquelles nous avons attiré voire attention au début de ce travail: I 11 est important de semer des céréales en mélange parce que celte culture augmente les rendement-.aide â maintenir l'équilibre du sol, améliore et facilite l\u2019alimentation des animaux.2- -Par la culture de l\u2019A.O.B.L.et de l'A.O.les rendement- des grains et de la prairie seront meilleur parer qu\u2019il y a moins d\u2019ombrage sur les plantes et sur le sol.L\u2019alimentation des animaux sera améliorée parer que ces mélanges renferment plusieurs sortes di grains dans de bonnes proportions et aussi parce que ces grains sont parfaitement bien mélangés.\u2022t Les trois principaux mélanges de céréales à semer sont par ordre d'importance: 1\u2014L\u2019A.P.V.2\u2014L'A O B I.3 L\u2019A.O.5\u2014Là ou l\u2019avoine pousse bien et se rend presqu'à maturité, le climat est bon pour celle culture t Les meilleurs rendements s\u2019obtiennent dans les terre - lourdes bien égouttées et bien engraissées, ensuite dans les terres franches puis dans les terres sablonneuses.7\u2014Dans un sol léger (sablonneux) on recom- Tel est le titre d\u2019un rapport paru affirmer que l\u2019abandon de la traite dans le \"Dairy Exporter\u201d de la â fond n'a causé aucune augmen-Nouvelie-Zélande et traitant de re- tation t^e mastite dans les trou cherches soigneusement conduites peaux visités.On a rencontré au sur la traite des vaches dans ce cours de cette enquête des maehi pays.Le journal dit ce qui suit: nés à traire de toutes sortes de C\u2019est là une bonne nouvelle pour types différents, mais les preuves les cultivateurs qui manquent de recueillies indiquent que la prati main-d\u2019oeuvre.L\u2019enquête portait que de la traite partielle peut être sur vingt-huit troupeaux où les va- adoptée avec toutes sortes de ma ches n'avaient pas été traites à chines simples, de bonne construe fond pendant des périodes de tion, en parfait état de fonctionne temps variant d\u2019une à vingt-cinq ment, sans l\u2019addition d\u2019accessoires années.Aucune preuve n\u2019a été dé- spéciaux.Le bon entretien des .\tcouverte qui sont de nature à in- machines de traite est toujours né mande une douzaine de tonnes de fumier bien djquer que l\u2019abandon de la traite eessairc et il l'est encore plu-pourri, une couple de tonnes de pierre à chaux à fond ait causé une diminution quand on demande à la trayeuse broyée si nécessaire et 200 à 300 livres de 2-12 10 importante dans la production d\u2019un mécanique de traire les vaches a 1 arpent.Sur un sol lourd on emploie de préfé- troupeau.Le pourcentage de mas- jusqu\u2019à la dernière goutte.Cela rence le 2 12-6.\ttite ^ajt p|us ou ,no;ns élevé, sans exige une attention spéciale à l\u2019in 8\u2014La culture de l\u2019A.O.B.L.et de 1 A.O.entrent cependant être excessif dans au- Dation, aux soupapes, aux fuites dans la sole des grains (deuxième année) et celle ,.un des troupeaux examinés.Un d\u2019air et aux pompes.Lorsque l\u2019on de 1 A.P.V.dans la sole des cultures sarclées (pre- certain nombre de propriétaires cesse de traire à fond, il faut veil m,e^e omiec).\t.ont même déclaré qu\u2019ils avaient 1er tout spécialement à ce que les J Sur un retour de culture sarclée il suffit moins de cas de mastite depuis vaches ne retiennent pas des quan de labourer a 1 automne, mais si l'on veut semer qu\u2019ils avaient cessé la traite à fond, tités anormales de lait.On ne de un melange de cereal es sur un retour de prairie ou majs ]es preuves ne sont pas suf- vrait jamais négliger les soins ne sur un pacage il vaut beaucoup mieux pratiquer Usantes pour confirmer cette dé- cessaires dans la traite à la ma claration.D'autre part, on peut chine.une demi-jachère 10\u2014\tLa semence profitera d'un traitement à la formaline et do préférence au Cérésan.11\u2014\tAucune loi contrôle les mélanges de cé réales vendus dans le commerce, il vaut donc mieux faire soi-même ses mélanges.12\u2014\tPour l'A.P.V.: avoine Bannière 68 livres, pois Chancelier 30 livres, véscc noire (lentille commune) 20 livres.Pour l\u2019A.O.B.L.: avoine Cartier 30 livres, orge O.A.C.21 (40 livres), blé Garnet 40 livres et lin hâtif 10 livres.Pour l'A.O.: avoine Cartier 50 livres et orge Pontiac ou O.A.C.21 (50 livres).13\u2014\tL'A.P.V.se récolte: au besoin pour l\u2019utiliser comme fourrage vert, lorsque l\u2019avoine est bien mûrie pour en faire du grain d\u2019alimentation, lorsque l\u2019avoine commence à former ses grains pour en faire du foin, lorsque les grains de l'avoine sont à l\u2019état pâteux pour en faire de l\u2019ensilage.L\u2019A.O.B.L.et l'A.O.se récoltent alors que l\u2019avoine commence à mûrir.Par tout ce qui précède nous comprenons peut-être mieux maintenant l\u2019importance de semer des céréales en mélange plutôt que de cultiver de l\u2019avoine seule et de l'orge seule.Nous savons aussi quels sont les principaux mélanges recommandables et quelles en sont les exigences quant au climat, au sol, à la fertilisation et à la rotation.Nous pouvons mieux préparer le sol, traiter la semence contre des maladies, qui réduisent souvent les rende- l'ns monts de 25%, et obtenir plus de récolte en entre- Cologne.Ils étaient sous le coin-tenant mieux la végétation.Enfin en récoltant mandement du chef d'escadrille chaque chose à point nous augmenterons la teneur Jt,an Fauquier d'Ottawa, ici en elements nutritifs de nos aliments.Cultivateurs, si vous jugez que la culture des photographie.céréales en mélange est une chose qui a du bon sens .pourquoi n\u2019en sèmeriez-vous pas cette année meme .Essayez-çà .En peu de mots Hommage t - La bonne réputation ties pro doits laitiers canadiens est a l'éloge du cultivateur, parce que la qualité du lait et de la crème dépend presque entièrement du soin que l\u2019on prend de ces pro doits sur la ferme.La laine Pour que la laine en toison destinée à la filature ne contienne pas de matières étrangères et Mille aviateurs canadiens ont qu elle soit er.bon état pour la part au raid des alliés sur préparation, il faut apporter un soin constant à la toison dans tou tes les phases de son développement \u2014 à l'époque de la tonte, à la vente et à l\u2019emmagasinage.^ Aimé MARTEL, agronome et professeur à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Val d\u2019Espoir\u2014 Le mouvement coopératif à PSessisville Accord relatif au fromage Pâturages Les pâturages couvrent nvltnn 41 pour cent des 29,625.137 acres de terre affectée à la culture des récoltes dans l\u2019Est du Canada.Lor.sqxi- les Producteurs de Sucre durable de Québec ont terni leur assemblée annuelle, conférence sur les Caisses Popu- aux cultivateurs qui demeurent laires.A l\u2019automne de la même dans les paroisses où eet organise année, M.l'abbé Emile Tiirmel me n\u2019a pas encore été fondé, qu\u2019on [ Al Ungear Beauchesne, directeur vint nous entretenir encore une s\u2019y hâte d\u2019en jeter les bases.A tir la section de Mégantic et mai- fois des Caisses Populaires; et le notre avis, la première organisa-n 'h .Sui:;ersct-Sud.a etc appelé II mai 1934, notre Caisse Populaire tion coopérative de chaque parois- a été fondée avec 25 membres, se, devrait être la Caisse Popu Les débuts ont été lents.La pre- laire.Le texte ile M.Beauchesne, tnière année, il n'c-st entré que 'i'ti st m, cultivateur méritant et $5,000.00 en caisse.Ce fait dé- Pendant ce temps, nos cultiva-convaiucu, pré- noie que, en dépit du fait que nous tours étudiaient toujours.En 1934.interet pour nos avions étudié, nous n\u2019avions lias il fut fondé notre cercle de l\u2019U Le nouvel accord relatif au fro- Le soja mage, conclu avec le Ministère anglais des Vivres pourvoit à l\u2019achat du fromage canadien de l\u2019année commençant le 1er jour « il un ncr une causerie sur le Ira-rail qui s\u2019accomplit dans sa ré- toi cooperateur s,\u2019ntr un grand Acteurs et nous ici.Peu de légumineuses annuelles produisent du foin aussi bon que le soja, à condition que la récolte d'avril soit rentrée à la bonne phase de 1942.L\u2019accord pourvoit à la vente *a maturation et bien fanee.au Ministère des Vivres de 55,800\t\u2014\u2022\u2014 tonnes de 2,240 livres par tonne, p\tinrlW soit environ 125,000,000 de livres 1 da un num c de fromage provenant de la pro- Les feuilles et les tiges infé-duction canadienne pendant l'année nieures du brome et de l\u2019agropyre fiscale de 1942-43.Le Ministère à crête restent généralement ver-s\u2019engage également, si les moyens *es\\,même lorsque la giuine est * entièrement mure, l, apparence le reproduisons encore compris grand\u2019chose dans C.C., qui progresse continuelle- de transport le permettent, à ache- cje cos p;l,-ties de la plante n'est En\t|(;s cultivateurs de 11 lessiuvillc, de concert avec leurs MM.S.K.Béliveau et I iinmcrmans, décidèrent de entier un cercle d\u2019études.Dans le \"ni1'- on l\u2019appelait le cercle «itudw des cultivateurs.En hi t\u2019f, il y avait 3 ou' 4 réunions \u2022tf mois qui se tenaient à l\u2019IIôtel 'die.On y étudiait les pro-t\u2018nus «\u2022-ficoles.M.S.-F.Béliveau \u201e\"s i\u2019\u201911;1;!'! g«>\".Si vous souffrez d'indigestion, gastrite, ru -tralgie, gonflement, irritâti causée par l'acide, douleurs après leu reput, ou d« quelque autres troubles d\u2019esti mao de même nature dû â l'excédent d\u2019acide gastrique.voua devriez, voua aussi, être promptement soulagé.Hernandez immédiatement .\u2022U échantillon («RATIHT de c» traitement.Une brochurette gratuite incluse.Kcrivez â CANADIAN VON Co.Dépt 39911 -\t.Windsor, Ontario* Page 14 LA TERRE DE CHEZ NOUS Le 10 JUIN lOlj Convocations DIMANCHE, le 11 juin: Albertville, Ainus, Barrautc, (Abitibi) Beaudry, (Témiscaminguc) Compton, Contrecoeur.Davangus, Iluberdcau, Lac-au-Saumon, L\u2019Annonciation, Hivièrc-Turgcon, (Abitibi) St-Athanase, (Iberville) St-Bcnoit, (Labre) St-Bruno, St-Martin.St-Tbarsicius, (Matapédia) St-Vianney, (Matapédia) Ste-BIandinc, Ste-Gertrude de Pontiac, Stokc-Ccntre, Ville-Marie.LUNDI, le 15 juin: Notre-Damc-de-la-Paix, Stc-Cécile, (Frontenac) Waterville.MARDI, le 16 juin: St-Marcel, (Richelieu) MERCREDI, le 17 juin: Ancienne Laurettc, Danville, St-Augustin, (Portneuf) St-Isidore, (Compton) lEL'Dl, le 18 juin: St-Eleuthère, (Kamouraska) BrompfronviSSe Sfr-Odslon ( Dorchester) Marfrinviîle ÜMÜ* kX#.: f 77T 't l\\ Sfr-Philéman (Bellechasse) union.St-Pierre (Beauce) La question du transport du lait a été soumise aux membres de l\u2019U.C.C.de cette paroisse au cours d\u2019une réunion récente.D\u2019après les renseignements fournis, les camionneurs se sont adressés à M.Lucien Hébert, représentant de la Commission des Prix, pour obtenir le droit de rehausser leur tarif.Les cultivateurs de celte paroisse s'opposent à pareille demande et l\u2019ont fait savoir à qui de droit.Une résolution en ce sens a été adoptée sur proposition de M Armand Bruno et de M.Evangéliste Landry.J.-N.Dupuis, secrétaire.Sfre-Blandine Le cercle local a été réorganisé lors de la séance du 2 avril.Une cinquantaine de cultivateurs ont écouté avec attention la causerie qui leur a été donnée par M.l\u2019abbé Elzéar Poulin sur la nécessité et les avantages de l\u2019association professionnelle.Une deuxième séance a été tenue le 17 mai 1942 sous la présidence de M.Edmond Fecteau.La discussion a porté sur l\u2019utilité du journal agricole, en l\u2019occurrence, \u2018\u2018La Terre de Chez Nous\u201d, sur les caisses populaires, sur les équipes d\u2019étude, etc.11 est à noter que quelques équipes d\u2019étude ont déj.été fondées dans la paroisse.Nos membres s\u2019intéressent fort aux caisses populaires et envisagent de fonder une organisation de ce genre dans un avenir rapproché.Il conv'ent encore de souligner que M.Louis-Philippe Lessard, de St-Joseph de Beauce, a prêté un précieux con-c( urs à la réorganisation du cercle.I.c secrétaire.V\u201d W U1T RAVilfÜ M.Hector Lemieux a présidé la réunion du cercle tenue le 24 mai.Dans les quelques remarques qu\u2019il a faites au début de la séan-c-, il a conseillé d\u2019étudier à fond les caisses populaires afin d\u2019en bien comprendre le fonctionnement et les avantages.De son côté, M.l\u2019aumônier a cité saint Isidore en exemple.Il faut imiter.a-t-il dit, l\u2019esprit de travail du patron des cultivateurs et être convaincu comme lui de la présence de Dieu.Une vingtaine de membres assistaient à cette ré- Aidons-nous les uns les autres! Jos.Paul Rouillard, secrétaire.Nos membres se sont réunis le 12 mai sous la présidence de M.Paul-Emile Savoie.Ils étaient au nombre de 25 environ.Ils ont d\u2019abord entendu une causerie très intéressante de M.l\u2019aumônier sur le patron des cultivateurs.L\u2019image de saint Isidore devrait être dans tous les foyers ruraux.Le président parle de propagande.Une journée sera consacrée au recrutement.La discussion générale porte sur l\u2019achat des grains de semence en coopération, sur l\u2019achat d\u2019un char de blé, sur l\u2019ordonnance relative au bois de chauffage, etc.Lucien L\u2019Heureux, secrétaire.Vous avez à votre disposition bien des moyens d'aider votre association professionnelle.L\u2019un des plus simples, c\u2019est d\u2019encourager les annonceurs de la \u201cTerre de Chez Nous\u201d.Quand vous achetez d\u2019eux, dites leur que c\u2019est parce que vous avez lu leurs annonces dans le journal que vous recevez.Rien de plus facile! 7ans son journal, l'U.C.C.n'aurait pu se répandre comme elle l\u2019a fait; elle n'aurait pu fonder les services dont bénéficient les cultivateurs; elle ne pourrait exercer l\u2019influence qui profite tant à toute la classe agricole.La \"Terre de Chez Nous\", c'est l\u2019arme la plus efficace de l\u2019association professionnelle.Or l\u2019annonceur sérieux contribue, pour sa part, à soutenir le journal qui vous défend.Il paye et il s'attend justement que ses annonces lui rapportent.Quand vous avez des achats à faire, accordez-lui votre préférence et dites-lui bien que vous le faites afin qu'il s'en rende compte.Le champ de la collaboration n\u2019a pas de clôtures.Nous avons mille moyens de nous aider les uns les autres.N'y manquons pas! D.B.donné le bureau de direction suivant: M.le curé Léonce Pelletier, aumônier; M.Léon Uérubé, président; M.Armand Michaud, vice-président; MM.Albert Castonguay, Gérard Harton, Louis Oucllet et Hubert Boucher, directeurs.Les réunions mensuelles auront lieu le 2ièmc mardi de chaque mois.Le nouveau cercle promet d\u2019être très actif.LrUnion CaîhoSique des Cultivateurs ¦ Président: M.ABKI.MARION Stc-KdwiclK \\i IIKTONS cire brute et échan-\"\u2022 gaufrée.Avons accessoire ~\t< \u2019tuluite du rucher.Les prix \u2022\u2019\t\u2022 \u2022' du catalogue apicole Joncs.I.-J.SYLVESTRE, St-Harthélemi, Ctr Hrrthifr, case postal 101, tél.15.'IN> .dre nous-mêmes toutes les précau- *e 11 'r 'cs pneus dont ils auront i,,>.lions voulues, sans attendre apres so,n- J -E.Boivin vient ri, ne i ,\ti r\tnomme a la direction du rui\u201e ,,, les autres, pour que le feu ne non,\t,\t.\t,,u\",ni11'- 1\tnîon* «es pneus pour la région de enlevé pas chaque année, une par- Québec.lie de notre plus grande richesse nationale.Toutes les organisations de protection demandent à ce que la Joi soit mieux observée et à te que les négligents soient punis, non seulement d'une peine légère, mais assez fortement pour donner un exemple salutaire.L\u2019Union des Bûcherons plus que tout autre, demande au çouutiic-I ment de rendre de plus en plus ! sévère la loi pour la protêt ,ion ! des forêts, et en même temps, elle s'adresse â tous le.s bûcherons, ou 1 vriers forestiers de la province leur demandant de taire tout en j leur possible pour qu'ils ne soient .pas blâmés d'avoir occasionné le-feux de forêt.Les colons en particulier, devraient bien suivre ies directives j des gardes-forestiers à propos des feux d'abattis.Dans la plupart des vas.nos colons sont ttop négl, gents et ne prennent pas -es pré cautions voulues, lorsqu'il s'agit de faire brûler les aba,1 is et ils se rendent ensuite responsables des dommages incalculables qu oc 1 casionnent â tous les autres ci-.oj eus de la province.Jet d/enû Muni B R A Y HATCHERY 30, rue Dulïeiin.Sherbrooke \u2014 Que.5 H U R HOCK ELECTRIC FENCER EPARGNEZ sur vos MAOC IN CANADA CLOTURES Nous voici donc dans le temps le plus dangereux de l'année.Que chacun y mette du sien, qu'on surveille les feux allumés pour pié-parer les repas; qu'on les éteigne deux fois plutôt qu'une.Que les cigarettes soient bannies et que les cendres de pipe ne soi-ril pas ! jetées encore tout enflammées, â tous les vents.Les allumettes devraient être éteintes avec les doigts avant de le.s jeter par teire en employant le système de clôture électrique \"SHUR-SHOl K .j Clôturez avec une seule bim-lie piquante ordinaire.L\u2019appareil \"SIIUR-SMOCK\u201d est reconnu pour le plus pratique et le plus économique sur le match,-.GARANTI pont 2 ans en plus ,(¦ la garantie de satisfaction de lien te jours ou argent remis.Ecrivez pour circulaires et dét uL AGENTS DEMANDES G.-E.SAINT-PIERRE Distributeur ST GERMAIN DE GRANTHAM -CTE l)E DRUMMOND.IM! EVITEZ LE GASPILLAGE lorsque vous faîtes du THÉ Voui obtiendrez les meilleurs résultats quant à la qualité et la quantité si vous suivez les instructions suivantes: 1- Réchauffez la théière.2.\tMettez une cuillerée à thé de thé pour chaque tasse de breuvage.3.\tMesurez la quantité exacte d'eau fraîche requise et voyez à ce qu'elle soit BOUILLANTE avant de la verser dans la théière.Laissez infuser 5 minutes."]