La terre de chez nous, 13 juin 1945, mercredi 13 juin 1945

[" mm mk y T îïlilKp L|| nv it n .* i- lii&nssz&zss Jti WSt f f mmm.Ipn é^mW Wi *?.isapii éméss r>**.**r*A Vol.XVII \u2014 No 3G OTTAWA, LE 13 JUIN 1945 [\u2019ouragan du 22 mai Les dommages causés sont considérables et les cultivateurs demandent au gouvernement d'intervenir, I,'ouragan du 22 mai dernier, en plus de sombres souvenirs, a laissé dans une vaste étendue de la province des traces de son passage Un vent d\u2019une rare violence sVnt déchaîné sur les régions de Montreal, de St-IIyacinthc, de Ni-volet, des Trois-Rivières.En quel-pie heures, il a démoli un grand nombre de bâtiments de ferme et ravage ici et là de belles érablières.Il est difficile d\u2019évaluer les dommages subis par les cultiva 'em mais on sait qu\u2019ils dépassent parfois ?80,000 dans la même pa roisse.Il n\u2019est jamais intéressant de subn des pertes.On s'en console plus facilement lorsqu'il est possible de les réparer rapidement.Actuellement, c\u2019est un problème de reconstruire.Le temps manque v.iv que c\u2019est la période des gros travaux; la main-d\u2019oeuvre reste rare et coûteuse; les matériaux sont introuvables.Nombre de paroisses ont récta >;¦¦ l'intervention de l\u2019U.C.C.\u2014 Pour n'en mentionner que quelque unes, les paroisses dcvSt lu Verelières), Stc Monique et St Wenceslas (Nicolet), Ville-St-J -.ph (Drummond) ont exposé r- besoins au secrétariat géné (Suite à la page 15) ADMINISTRATION ; 513.ru» Vi«»r.Montre*».L\u2019U.C.C.sera incorporée en vertu de la loi des syndicats professionnels C'est l'une des principales décisions prises par le bureau de direction au cours de la réunion tenue la semaine dernière à l'Ecole d'agriculture de Sainte-Martine.\u2014 Un service de recherches économiques.Le bureau de direction de l\u2019U.C.C.a siégé pour la deuxième fois la semaine dernière à l\u2019Ecole d\u2019agriculture de Sainte-Martine que voici.On .l\u2019apprend pas au lecteur réunion de Sainte-Martine ne déaverti que le journaliste contracte, forme pas les mots en s'appelant en so métier, une tendance à\tl\u2019une des plus importantes dans l'exagération.C\u2019est toujours la\tl\u2019histoire de l'association profes- réunion la plus importante, le fait sionnelle.A cette preuve majeure, le plus sensationnel, l\u2019événement d\u2019autres s\u2019ajouteront au cours de le plus extraordinaire.Mais il ce compte rendu, arrive de temps en temps que c'est vrai .\tDeux jours de séances Or, la semaine dernière, à l'E- - Au directeur de l\u2019Ecole, M.Nolasque April, agronome régional, et aux cole d'Agriculture de Sainte-Mar- La réunion semestrielle du bu-meinbrcs de son personnel, les directeurs\ttie\tl\u2019U.C.C.\tont exprimé,\tpar\tUne, le bureau de direction de l'U.\treau de direction a duré deux résolution, leurs sincères remerciements.\tL\u2019hospitalité\treçue\tconfirme\tC.C.a tenu l'une de ses réunions\tjours.Elle s\u2019est ouverte le 5 juin la grande tradition canadieune-frunçaisc.\t\u201cles plus importantes\u201d depuis la\tpour se terminer le 6.Elle a été -\tfondation de l\u2019Union.Les délibé-\tprésidée par M.Abel Marion, prérations le prouvent.Aux scepti-\tsident général de l\u2019U.C.C.La plaques d'accepter la preuve ou de la\tpart des aumôniers et présidents réfuter !\tdiocésains étaient présents, de mé- que les chefs de service du La preuve\tsecrétariat général do Montréal.La _\t,\t, ¦\t.\t, \u2022 ¦ i , liste des assistants est donc assez Quand un cultivateur decide de lollguc.Elle comprend le It.P.L.i\t.\t-^7-77%-r\" .\t.\t' I reconstruire sa maison ou de la* T n,°i \u201e : .n.mnninu flônÂni m Ce document reconnaît que la\tjuridiction\tgenerale,\tgramül, ceUe décision et l\u2019exécu-\t^ chanoine Armand Mahunn M tion qui suit marquent une date\t)e cur6 L ,z Moreau.MM.les dans son existence.Lannée reste\tabbés Uov, Ernest Fréseaul:.! cr- marquee et chaque membre de la\tdinand Massoll, Jean-Baptiste C'a- Entente tondue entre l\u2019UXX.et les Syndicats catholiques quant à l\u2019organisation professionnelle des travailleurs en forêt, appartient à l'Union Catholique des cultivateurs\".I.a veille de la réunion du bu- Dans l\u2019après-midi de ce jour, reau de direction.l\u2019Exécutif de toutefois, les membres de l\u2019Exé-l\u2019U.C.C.s\u2019est réunie à Montréal, cutif de l\u2019U.C.C.se sont rendus C\u2019était le 4 juin.Deux séances aux bureaux des Syndicats catlio-ont été tenues, l\u2019une l\u2019avant-midi, l\u2019autre, l\u2019après-midi.L\u2019Exécutif a étudié la plupart (les questions qui ont été soumises les jours suivants au bureau de direction ;.é- famille y fait de fréquentes ré férences.A Sainte-Martine, le bureau de direction a décidé d\u2019incorporer l\u2019U.C.C., ses unions diocésaines ou régionales, ses cercles de cultivateurs et de bûcherons en vertu de ron, Rosemont Masson, Guy Haricot, Roland Salvail, Orner Ménard, Edmour Labergc, et Bouchard, tous aumôniers diocésains ou régionaux.Elle comprend aussi M.Samuel Audette, vice-president général de l\u2019U.C.C., MM.Aristide eumon néral réuni à Sainte-Martine.Le compte rendu des séances de Sanite-Marthe paraît dans les colonnes voisines et il contient l'essentiel des points étudiés par l\u2019Exécutif de l\u2019U.C.C.le 4 juin.liques et nationaux de Montréal\t.\t.\u2014 pour discuter de\tl\u2019organisation la loi des Syndicats professionnels.^jassA Aurèle Pelletier, Simon des travailleurs de la forêt.M.Cette decision affermit existence Alitais, Louis Bolduc, Lucien Gen-Abel Marion, président général, legale de lLnion et accorde le R.P, Léon Lebel, s.j., aumônier droit d\u2019intervention a toutes général, M.Samuel Audette vice- cellules composantes, président, MM.Albert Lafrarn- rcnforcie tandis que bosie et Ferdinand Contant re- »ler s agrandit.N est-ce pas présentaient l\u2019U.C.C.M.Henri C.(*a[° decisive.Bois, aussi vice-président, avait \u2018-\u2022cite preuve seule établit que la été empêché d\u2019assister à la un les La base est l\u2019édifice en-une le moment, Fee très importante réunion ¦in bureau de direction de l\u2019Union 1 ' '.Aline de Saint-Hyacinthe au-d- i à la maison des Oeuvres de ''¦uni Hyacinthe vendredi le 15 nui prochain.M.l\u2019abbé Roland ' iv.iil, aumônier diocésain de idd.CC.pour Saint-Hyacinthe, qui uou.- communique la nouvelle, demande instamment à tous les di-recteurs diocésains de faire l\u2019impossible pour être présents à cet-io réunion.On y discutera de questions qui intéressent au plus haut point tous les cercles de I l .c e.du diocèse.M.Léopold Faquin, directeur de la propagande.assistera à la réunion.Le résiliai des élections reu- - mon de l\u2019Exécutif.De son côte, *- la Confédération des Travailleurs J catholiques du Canada était re- j présentée par M.Alfred Charpcn-tier, président général, M.Gè- I rard Picard, secrétaire général, | et M.Philippe Lessard, président j de la Fédération de la Pulpe et j du Papier.\t! Cette réunion conjointe avait j pour but de définir la juridiction | des Syndicats ouvriers et de l\u2019U.C.C.en matière d\u2019organisation ! des bûcherons.Après étude de question et discussion, une en- ] tente a été conclue entre les deux : L'aumônier général On trouvera en page 1*1 de ce numéro, le résultat des élections générales tenues lundi dernier au Canada.En cette page également, on pourra consulter la liste des députés élus dans les comtés j assocjations et signée par les deux de langue française du pays 4.-+ Au cours de la réunion du bureau de direction de l\u2019U.C.C.à Sainte-Martine, les directeurs ont, par résolution, exprimé des voeux au Rév.Père Léon Lebel, s.j., aumônier général.Ils souhaitent son rapide et complet retour à la santé.Ils ont exprimé, à coup sûr, l\u2019ardent désir de tous les membres de l\u2019Union.I»a iroposition a été formulée par M.Samuel Audette et a reçue l\u2019appui de M.Albert Nicole.dron, Albert Nicole.Jean-Baptiste Lemoine, Delphis Marois.Henri Painchaud, Arthur Dubé, Alphonse Gaudet, Benjamin Manseau, J A.Pinsonncault, tous directeurs.MM.Ilenri-C.Bois, Gérard Massue et Orner Milot ont exprimé leurs regrets de ne pouvoir assister à la réunion.M.Gérard Filion.secrétaire général, a donné lecture de divers rapports et exposé les grandes lignes des projets discutés.Depuis le congrès general Au début de la première séance, à la suite des remarques d'ouverture du président, le secrétaire général soumet un résumé des activités de FU.C.C.et de ses services depuis le congrès géénral d'octobre 1944.Les résolutions du congrès, impliquant l\u2019autorité fédérale, ont été soumises à la Fédération canadienne de l'Agriculture.Le rapport note diverses interventions heureuses du président général ou du secrétariat en faveur des (Suite à la page 23) présidents généraux.Nous publions ici ce texte suffisamment clair par lui-même: \u201cLes représentants officiels de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs (U.C.C.) et de la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada (C.T.C.C.) s\u2019étant rencontrés à Montréal, lundi après-midi, le 4 juin 1945, au Secrétariat des Syndicats .«a-tionaux Catholiques, 1231, rue de Montigny-est, ont convenu \u2019e qui suit: \u201c1.\u2014La juridiction générale, quant à l\u2019organisation professionnelle des travailleurs en foret, appartient à l\u2019Union Catholique des Cultivateurs et à sa Section des Bûcherons; \"2.\u2014Toutefois, les Fédérations affiliées à la C.T.C.C.qui auraient un intérêt dans ce domaine, pourront faire telles intentes avec l'U.C.C.que les parties jugeront .Quelques membres du bureau de direction de l\u2019U.C.C.photogra- d\u2019intérêt commun, pour établir |ihios ù l'issue d\u2019une îles séances tenues la semaine dernière à 1 Ecole jusqu ou pounait allci, dans des\teti près ¦: culture devrait être fini I -ganiser rationnellement h, i iluction, les dirigeants doivi plus en plus s'appuyer sur tislique rl Ut eomptabiliti Trois biUs sur l'électrici;, -i actuellement à l'étude au !\\ nient de Québec Le rédacUn\t; pelle la réponse unanime qm cultivateurs ont donnée à l\u2019i-no.\u2022> conduite par l'U.C.C.: \"Nam m-pouvons, disent les cultivate nous servir de l'électricité, p - , qu\u2019elle coûte trop cher et qui ! lallation est au-dessus df me mi-yen*\" M Georges Day »c deniarub n qui met obstacle a la colonisaiu\u201ei en Gaspésie.\"Ne rencontrons mu» pas, écrit il, surtout en Gimp-les concessionnaires de limite- P resttères, à l\u2019orée de ia for'1 \u2022< glaive à U main, défendant -i-n paradis terrestre contre I u,< \u2022 ce de U Colonisâtion?\" A \"occasion ue la fêle ' cle Je St-Mathieu de Rimousk- \" secrétaire déclare, entre \"'M ' rhoeses, ce qui suit: \"On auiari beau fonder des cercles date u\"\u2018 tes ies paroisses, multipli*\u20191 nombre des membres, doubler 1 \u2022: fort de ceux qui s'intéresse\"1 tout ce qui peut améliorer U wrl de ia classe agricole\u201d. MC 13 JUIN 1945 LA TERRE DE CHEZ NOUS Pa ee S I L\u2019Union Catholique des Fermières l&MMUbC ! Létat et le droit d\u2019association »\t-wBBsamasmm\t,, \u2022\u2022,\u20221(1(1 le 24 août 1944.L\u2019heure.2 hres P.M.I.e ciel, recouvert de nues transparentes, avait une teinte bleuâtre nui.à l'horizon, se confondait avec la mer.Des vaches, occu-_ pees à chasser llifa des taons, se re posaient à l\u2019ombre d\u2019un bocage de sapins et de bouleaux dont les feuilles minces frissonnaient à peine dans le faible vent.__________Narcisse Cou- .\u201er(> examinait sa moissonneuse-lieuse pour voir si toutes les pièces étaient en bon ordre.Des poules picoraient autour de Vins-true,ent et grattaient dans le gravier de la cour.Quelques instants plus tard, il or s que Couture était à insjicc-les doigts de la faulx, un boghey tourna dans l\u2019allée.Un homme dans la trentaine, de taille jrolc, les cheveux roux et avec un sourire gui dévoila deux ran-,p\u2019t's de dents jaunies par la nicotine descendit de la voiture et ,i, 114,1 ses guides autour d\u2019un pi quel de la clôture.Son poulain, 1rs oreilles dressées, hennit et se tut.Valut ore Dupuis, s\u2019approchant du propriétaire de la ferme, sortit une pincée de tabac brun d\u2019une longue en cuirette et demanda: \u2014 T\u2019es dans les réparations, Narcisse?\u2014 Pas tout à 'ait, je regarde i machine pour voir si tout est tu ordre.\u2014 _ Tu prends toujours de l\u2019avait- \u2014 Ne trouves tu pas que c\u2019est plus prudent?\u2014 Je dis pas que non .\u2014 Quand on attend à la derniè- nouille pour faire ees choses là, d, s fois on est pris de court ., (\"est entendu.,i lires un instant de silence, i h i ore introduisit, d\u2019un geste, b-,a son tabac à chiquer dans sa hanche et continua: Je voudrais pas te déranger duo ton ouvrage, mais j\u2019aurais no renseignement à te demander, \u2014 Que c\u2019est qu\u2019y a?\u2014 T\u2019as mis de la chaux l\u2019an passe sut ta saison du nord?\u2014 Oui .\u2014 As tu remarqué une différence dans le rendement de tes ré- coites?\u2014 Regarde le champ de trèfle qui repousse.Narcisse pointait son doigt en direction du clos qui, au nord de la route, s'étendait comme un lapis vert jusqu\u2019au pied de la montagne.\u2014 J'ai été en mesure de cou-,,aitre pur expérience quel rôle mue la chaux dans l\u2019amélioration de nos sols .\u2014 C\u2019est pas un engrais \u2014 Non, c\u2019est un amendement gai corrige l\u2019acidité de la terre et permet aux engrais de produire leurs effets \u2014 En as-tu mis beaucoup?\u2014 Deux tonnes à l\u2019arpent ., \u2014 Combien que ça en prendrait pour mon champ de terre noire?\u2014 Tout dépend de son acidité.¦Panalyse pas les sols.Parles-en à \u2019 agronome, et il te dira quoi faire.Mais je peux te dire que tu ferais mieux de commander ta chaux de bonne heure, si tu veux l\u2019étendre ,ur le labour cet automne.C\u2019est correct, Narcisse, j\u2019y verrai:.Ça rn\u2019a fait plaisir de connaître ton idée.Valmore tourna sa voiture et gagna le village.Il était un autre de ceux que les faits avaient converti.Jean Blanrhet Précautions l-es juchoirs ou perchoirs pour iKHiles ne devraient pas avoir nmius do deux pouces de large ¦\u2022t chaque juohoir doit être plat, sur un même niveau.Les per-'\u2022liuirs en pente peuvent taire gau-cliir ou tordre le sternum, c'esl-*dire l'os de la poitrine.Quelle -devrait être l\u2019attitude de l\u2019Etat à l\u2019égard du droit d\u2019a-ssociatlon?La réponse à cette question dépend de la conception que l\u2019on se fait de l\u2019Etat et de .son autorité.La doctrine professée par les partisans de l\u2019Etat totalitaire\u201d enseigne que l\u2019autorité sociale est absolument suprême et illimitée.Elle n\u2019est soumise à aucun être supérieur ni à aucune loi; elle est l\u2019origine de tous les droits parce qu\u2019elle les possède tous; les citoyens n'en possèdent aucun par eux-mèmes; Us n\u2019ont que ceux que l'Etat veut bien leur accorder.Il s\u2019ensuit que l\u2019Etat, quoi qu\u2019il fasse, ne commet jamais d\u2019injustice.Quant au droit d\u2019association autonome.l\u2019Etat totalitaire ne peut le concéder sans se contredire lui-même, puLsque, par définition, il doit contrôler tout et tenir en mains tous les leviers de commande.Aussi, dès que le totalitarisme s\u2019établit dans un pays, le premier geste de ses partisans consiste à détruire toutes les organisations libres ou à les asservir au contrôle et à la direction gouvernementale.Cette doctrine monstrueuse est bien éloignée de la conception chrétienne de l\u2019autorité de l\u2019Etat, conception basée sur la saine philosophie et sur le bon sens.D\u2019après renseignement chrétien, l\u2019autorité de l\u2019Etat, n\u2019est ni suprême ni illimitée.En effet, l\u2019Etat, comme tous les êtres moraux, est soumis à Dieu et it la loi morale; son autorité est limitée par en haut et par en bas; par en haut, à cause de la loi morale qui lui commande de faire le bien, d'éviter le mal et de gouverner selon la justice; par en bas, parce que les citoyens possèdent des droits naturels, logiquement antérieurs à l\u2019Etat.Ces droits, l\u2019Etat doit les respecter; bien plus, sa fonction principale consiste précisément à les protéger, à en faciliter l\u2019exercice et à en punir la violation.Parmi ces droits que l\u2019Etat est tenu de reconnaître et de protéger, il faut ranger le droit d\u2019association dont personne ne peut aujourd\u2019hui nier la légitimité.Tous les pays de civilisation chrétienne qui ne se sont pas laissé dominer par le totalitarisme ont consacré officiellement ce droit en Incorporant dans lfur code diverses lois qui favorisent le syndicalisme sous toutes ses formes.L\u2019on a particulièrement encouragé l'éclosion de l\u2019association professionnelle au .sein de la classe agricole.Tel fut le cas, par exemple, en Belgique où l\u2019on vit d\u2019anciens premiers ministres et des ministres rie l\u2019agriculture retirés de la politique consacrer toutes leurs énergies et leur influence à aider l\u2019Union des cultivateurs belges, le Boerpnbund à s\u2019organiser et à se développer.L\u2019organisation professionnelle agricole de la province de Québec, a-t-elle toujours reçu du gouvernement et du public le meme encouragement et la même sympathie?Nous essaierons de répondre à cette question dans un prochain article.L.LEBEL, s.j.Aumônier de l\u2019U.C.F.retour terre vous parie Tous les mercredis, à midi et demi, sur le réseau provincial de Radio Canada, passe un programme présente par le Comité agricole des Finances de guerre.Le texte ci-dessous, débité le 6 juin, donne une idée de ces causeries rapides et instructives Il remplacera cette semaine, et avec avantage, ta chronique habituelle de votre humble serviteur \u2014 ARMAND LETOURNEAU.Au programme-éclair d'aujourd\u2019hui, nous présentons un agronome qui a laissé le fonctionnarisme pour la terre, M.Gaston Marsan, ex-secrétaire fondateur de l\u2019Association (les Eleveurs de Che vaux Belges, cultivateur à St-Eustache.Il nous a paru intéressant de lui demander pourquoi >1 est retourné au sol.Mesdames, Messieurs.11 y a toujours péril a parler de soi-même, mais il peut arriver que notre propre histoire ressein hic tellement à celle de tout le monde qu\u2019en nous écoutant les autres finissent par ne penser qu\u2019à eux.I.e cas de l'enfant qui n'a jamais oublie la terre est courant.J\u2019en suis un humble exemple.L\u2019odeur de la terre fraîche au printemps, «Je par fum du foin dans la tasserie, les mille voix de la nature, le contact avec les savoureuses et saines gens de la campagne, rien de cela ne s\u2019oublie.A l\u2019usage, c\u2019est-à-dire après quelques années d'éloi gnement, cela se compare très avantageusement avec le béton armé de la ville, la chaise du fonctionnaire.les escaliers en séries, les poteaux élee triques, les tramways et même les grèves de tram ways, les billets de stationnement, le vacarme et l\u2019entassement dans le naul du troisième.Des mil liers de citadins caressent le rêve de s\u2019évader loin de l\u2019asphalte et des foules.Des milliers rêvent d\u2019aller à la campagne y récolter telle ou telle plante, y élever tel ou tel animal.J'ai pu réaliser un rêve de vingt ans: aile,-élever des chevaux sur une ferme où les plaisirs sont nombreux, même si les travaux y sont très durs.Comme localité, j\u2019ai choisi St-Eustache, magm fique campagne à deux pas du plus grand marché de notre pays.Passé héroïque, terroir fertile voisins sympathiques.J\u2019apprécie beaucoup ces biens.Je n'y suis que depuis un an et me sens déjà bien loin de la famille.Saint-Eustaehe, c\u2019est un peu la Normandie de chez nous.Et puis, on y est près de l\u2019Institut d'Oka, chose appréciable pour quelqu\u2019un qui y a fait ses études.Enfants de la terre qui avez, durant la guerre, grossi le flot des ouvriers se dirigeant vers les usines, combien je vous ai plaints! Vous n\u2019aviez pourtant pas été initiés au transport quotidien de la boite à lunch, au poinçonnement à l\u2019horloge, aux chambres sans fenêtres, au \"hurlement des mnchi nés, mais maintenant que votre juste effort de guerre est terminé, voulez-vous me permettre de vous donner un conseil amical hier» que paraissant brutal: Fichez donc le camp.Retournez au sol Votre place est encore là-bas, où tout vous attend: hommes, bêtes et choses.Allez refaire votre vie et votre santé.Après avoir gagné la paix pour les autres, faites en sorte de la conserver Pour vous-mêmes.La période de reconstruction a Plus besoin de vous à la campagne que dans les villes.Allez donc vous acheter un billet de chemin de fer pour un proche retour aux champs.Cultivateurs, vous avez économisé durant, la guerre; le succès des campagnes d\u2019emprunt le prouve.11 faut maintenant continuer à faire la guei re à la menacé qui suit les hostilités, je veux par 1er de l'inflation.De la pratique de l\u2019économie naîtra la réalisation de projets qui orienteront votre vie peut-être d\u2019ici vingt ans.Projets multiples ci sans doute caressés depuis longtemps.Pour les uns, ce sera l\u2019amélioration des champs par le drai nage, les fertilisants, l\u2019achat de machines aratoires; pour les autres, un cours d\u2019étude en agriculture, des dépendances plus modernes, une maison plus confortable, des animaux de race, etc.Il faut des économies bien placées maintenant pour vous procurer tout cela et en jouir quand l\u2019heure vien dra.La guerre va bouleverser l\u2019ordre économique mondial, et avant qu\u2019il se rétablisse, nous aurons des temps très difficiles à traverser.Heureux ceux qui posséderont des réserves pour parer a tout Attendons-nous à une forte concurrence sur tous les marchés.Etudions bien les secrets de notre profession.La science agricole qui est aujourd\u2019hui à la portée de tous n\u2019est pas un vain mol.Elle sera de vigueur plus que jamais.Rien Q changer Certaines dames demandent A hauts cris que les allocations familiales.dans Québec, soient payées à la mère de famille.Tel n\u2019est pas l\u2019avis de \u201cL'Action C\u2019a tholique\u2019\u2019, de Québec, où monsieur André Roy rappelle la doctrine chrétienne en ces lignes très justes.Il s\u2019est montré chez nous des gens, fort bien disposés par ailleurs, pour se scandaliser de voir, dans la province de Québec, les allocations familiales payées aux pères plutôt qu'aux mères de famille.On s'en est pris notre code civil et on est allé jusqu\u2019à s\u2019écrier: \u201cPauvre Québec, qu\u2019il est arriéré!\" En cela, notre code civil est conforme à l\u2019enseignement chrétien.Voilà lotit.Le modifier, \u2022l\u2019amender dans le sens contraire serait pécher contre nos moeurs et nos traditions tes plus essentielles.\u201cQuébec arriéré!' c'esl (ion pour ceux qui préfèrent l\u2019esprit protestant à l\u2019esprit catholique.Il ne faut pas se scandaliser de cette particularité de la loi des allocations familiales pour nous Québécois, car nous demeurons dans la ligne de notre destin Au contraire, il faudrait s en réjouir, et très haut Ceux qui regrettent le versement des allocations familiales aux pères plutôt qu\u2019aux mères de familles ignorent l\u2019enseignement de l\u2019Eglise sur le mariage chrétien ou jugent uniquement sur des cas d\u2019exception.La doctrine chrétienne enseigne que l\u2019homme a la primauté du gouvernement dans la famille.C\u2019est une société qui se fonde à la fois sur l\u2019ordre et l\u2019amour.\"Cet ordre, écrit Pie XI Jans \u201cCasti Connubii\u201d, implique et la primauté du mari sur sa femme et scs enfants, et la soumission emjires séc de la femme ainsi que son obéissance spontanée\u201d .Il n'y a donc rien à changer à la disposition actuelle de la loi 11 faudrait, au contraire, qu\u2019elle s\u2019étende au Canada tout entier car, il y a des catholiques, et en très grand nombre, dans les autres provinces.Le communisme Le R.P.Alexandre.Dugré, s.j., met les lecteurs du \"Messager du Sacré Coeur\" en garde contre la propagande communiste partout répandue .Il écrit avec sa rude et claire franchise.La guerre des bombes nous a épargnés, mais pas celle des mensonges.\"On dit qu\u2019il t:\u2019y a point de péril parce qu\u2019il n\u2019y a point d\u2019émeute, écrivait M.de Tocqueville en 11140.Sansjj'jute le désordre n\u2019est point dans les faits, mais il est entré profondément dans les esprits.\" C\u2019est notre cas.Par amour de Dieu et du peuple, nos meilleurs Canadiens travailleront au sarclage des cerveaux embroussaillés.Au simple point de vue national, humain, c\u2019est trop pénible d entendre ae braves types répéter des mots de haine contre les donneurs de solide, et des chants d\u2019espoirs aux prometteurs de morceaux de lune.Outre l\u2019apostolat de la foi, ce sera l\u2019apostolat du hou sens à garder.Naguère, des étudiants de Paris collèrent trois petites phrases, malignes comme eux, sur des affiches de promesses rouges: Si tu es communiste et intelligent, tu n\u2019es jtas sincère.Si tu es intelligent.tu n\u2019es pas communiste.St tu est sincère et communiste, tu n\u2019es pas intelligent.On le répétera aux naïfs, prétentieux ou non.qui déparlent .Quand on mange mal .La mauvaise nutrition, beaucoup plus que les germes et les parasites, est la grande cause de la mortalité parmi les jeunes animaux de la ferme; une proportion de 25 pour cent de tous les jeunes animaux qui meurent en bas âge est attribuée au fat qu\u2019ils sont mal nourris. LA TERRE DE CHEZ NOUS - -\u2014-\u2014«\u2014* LE 13 JTJTN 1945 La Coopérative Fédérée de Québec ?- Évolution de la production de patates dans l'est du Canada L\u2019habitant québécois donnant toute son attention à sa propre exploitation, il ne lui reste guère de temps pour suivre l\u2019évolution des productions dans les autres provinces.Pourtant, il ne peut être indifférent à cette évolution, car.le temps venu d\u2019écouler ses produits, il doit en subir la concurrence.La guerre d\u2019Europe est terminée et demain nous devrons vivre l\u2019économie de paix.C\u2019est dire que les cadres de plusieurs productions agricoles devront subir un certain rajustement pour mieux répondre à des exigences moindres.Nous avons donc pensé être utiles aux producteurs de patates en portant à leur attention quelques chiffres qui devraient les amener à réfléchir.Le cours du marché de nos patates est, sans doute, ordonné par l\u2019importance de notre récolte, mais aussi dans une large mesure par celle des autres provinces, principalement le Nouveau-Brunswick et l\u2019Ue-du-Prince-Edouard.Pour bien se rendre compte de l\u2019évolution de la production dans ces provinces, il n\u2019y a qu\u2019à jeter un coup d\u2019oeil sur le tableau suivant: Production de patates dans l'est du Canada.\tAnnée\t1938\t\t\tAnnée 19-14\t Province\tKtctulue\tRendement\tProduction\tKtendue\tRendement\tProduction \t\t¦ l\u2019acre\ttotale\t\tà l\u2019acre\ttotale I.-P.-E\t\t34,300\t187\t6,403.000\t40,000\t200\t7,800.000 N.-Ecosse\t21,200\t120\t2,543,000\t25,000\t203\t6,000,000 N.-Brunswick\t50,900\t133\t6,787,000\t67,000\t225\t15.053,000 Québec \t\t140,000\t119\t16,595,000\t168.000\t142\t25,200,000 Ontario \t\t146,000\t85\t12,427,000\t120,000\t102\t12,200,000 Total \t\t392,400\t\t44.755,000\t420,000\t\t66,253,000 Total des expéditions par wagons de l'Ile du Prince-Edouard et du Nouveau-Brunswck I.-P.-E.\tN.-B.\tTotal 1935-\t1936\t 1,583\t3,906\t4,G79 1936-\t1937 .1.843\t3,612\t5,455 t937-1938 .912\t3,381\t4,293 1938-\t1939 .1,478\t3,859\t5,337 1939-\t1940 .2,594\t2,535\t5,129 1940-\t1941 .4,155\t4,222\t8,377 1941-\t1942 .2,725\t4,424\t7,149 1942-\t1943\t 5,238\t5,122\t10,360 1943-\t1944 .2,267\t7,600\t9,867 1944-\t1945 .6,000\t7,200\t13,200 Si, de ces chiffres, nous faisons une moyenne annuelle pour ce que l\u2019on doit considérer comme la période d\u2019avant-guerre, soit de 1935 à 1938, nous trouvons que le total des expéditions du Nouveau-Brunswick et de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard a été en moyenne de 5,000 wagons par année.Par ailleurs, si nous passons à la période de guerre, soit de 1941 à 1942, ce chiffre s\u2019élève à 8,100 wagons.Ces données sur les expéditions de patates des Provinces Maritimes ne nous montrent qu\u2019une partie de la réalité, puisque de fortes quantités ont été absorbées par les usines de déshydratation et d\u2019amidon, quantités qui ne sont pas rapportées dans le mouvement des wagons.En fait, la récolte a augmenté de 1,400,000 minots dans l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, de 3,500,000 dans la Nouvelle-Ecosse et de 8,250,000 dans le Nouveau-Brunswick, soit au delà de douze millions de minots pour ces trois provinces seulement.Si nous ajoutons l\u2019augmentation de la province de Québec, nous arrivons au chiffre de 22,000,000.C\u2019est dire que la production totale pour l\u2019Est du Canada est passée de 44,000,000 à à 60,000,000 minots soit suffisamment pour charger trente mille wagons de 600 sacs de 75 livres chacun.La première question qui nous vient à l\u2019esprit est de savoir ce qu\u2019il adviendra de cette augmentation lorsque la consommation sera tombée au normal.Comme nous n\u2019avons pas mission de trouver la solution pour les Provinces Maritimes, nous nous bornerons à analyser ce que pourra être le sort des producteurs du Québec.A cette fin, il faut d\u2019abord chercher à établir dans quelle mesure notre récolte répond à nos besoins.Pour ce faire, il nous faut consulter le tableau des arrivages de patates du Nouveau-Brunswick et de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard sur le marché de Montréal, aussi bien que sur celui de Québec.Le tableau qui suit couvre la dernière période décénale, de 1935 à 1945.Nombre de wagons de palates de I'll e du Prince-Edouard et du Nouveau-Brunswick vendu dans la province de Québec.t.-P.-E.\tN.-B.\tTotal 1935-\t36 .634\t2,049\t2,683 1936-\t1937 .302\t2,038\t2,340 1937-\t1938 .297\t2,404\t2,701 1938-\t1939 .401\t3,223\t3,627 1939-\t1940 .1,012\t2,251\t3,263 1940-\t1941 .632\t2,154\t3,786 1941-\t1942 .562\t2,895\t3,457 1942-\t1943 .1,522\t3,64 5\t5,167 1943-\t1944 .611\t4,021\t4,632 1944-\t1945 .225\t1,300\t1,525 Si nous comparons la période d\u2019avant-guerre à la période de guerre, nous trouvons que, pour la première, nous avons reçu une moyenne annuelle de 410 wagons de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard et de 2,430 du Nouveau-Brunswick, tandis que, pour les années 1940 à 1943, ce chiffre est passé à 832 pour l\u2019Ile du Prince-Edouard et à 3,230 pour le Nouveau-Brunswick.Il ne faut pas oublier qu\u2019en 1943 la récolte de patates dans la région de Montréal fut une faillite, tandis qu\u2019en 1944 elle fut abondante.Aussi, pour la saison de vente 1944-45, nous n\u2019avons reçu des Maritimes que 1,500 wagons, soit 3,000 wagons de moins que les années précédentes.En plus, il y a lieu de tenir compte que nous avons exporté aux Etats-Unis 1,300 charges de wagons et dans l\u2019Ontario au delà de 800, soit en tout 2,100 wagons, en regard des 1,500 que nous avons importés.Ce qui nous amène à conclure qu\u2019en définitive nous avions un surplus de récolte apparent de 600 wagons.En dernière analyse, on doit conclure que la superficie présentement cul- tivée dans le Québec est suffisante pour satisfaire à tous nos besoins et ne laisser aucun débouché pour les patates des Maritimes.Ce serait certainement commettre une erreur que de croire que le marché américain nous est acquis; nous en avons bénéficié parce que la récolte dans ce pays était déficitaire et il serait téméraire de compter sur une telle éventualité.Avant la saison 1944-45, la quantité totale exportée aux Etats-Unis pour tout le Canada n\u2019a jamais dépassé, depuis 1935, 400,000 minots, tandis qu\u2019elle a atteint le chiffre de 5,386,000 minots pour la dernière saison.Ici, on peut se demander ce qui serait survenu si cette dernière quantité avait dû être écoulée au Canada.Il devient évident que pour nous, du Québec, nous devrons travailler ferme pour reconquérir nos propres marchés et qu\u2019il y a lieu de s\u2019attendre à une dure concurrence de la part des producteurs de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard et du Nouveau-Brunswick.J.-E.DUCHESNE Agronome ! Faits et nouvelles ! Dans la semaine du 17 juin, les inspecteurs de coopératives du Ministère de l\u2019Agriculture tiendront des réunions d\u2019étude à Qu.\u201e à l\u2019Ecole des Sciences Sociales.Les coopérateurs, en particulier, connaissent le travail accompli par ces agronomes et les efforts qu\u2019ils font pour ui.l.coopératives dans leur marche vers le progrès.Nous leur souhaitons des séances d\u2019étude fructueuses Au Collège Macdonald, de Ste-Anne-de-Bellevue, avait lieu i.samedi 2 juin, la réunion des cercles d\u2019études organisée par i',.Service d\u2019éducation des adultes du Masdonald.Ces cercles, a|.|>ei,.s \u2022\u2018Farm Forum\u201d, sont au nombre de 90 actuellement.Ils sont or-an,,.' dans les centres de langue anglaise.La coopération n\u2019est pas la , ai, Question étudiée, mais elle y occupe une place de premier plan i, secrétariat général de cette organisation vient de mettre en lation une série de feuillets sur la coopération rédigés en an ai., Nous avons assisté à une partie des délibérations de b, , annuelle du 2 juin et avons pu constater tout l\u2019intérêt des\t.Nos meilleurs voeux de succès.Le Service éducatif de la Coopérative Fédérée, en tion avec les professeurs de l\u2019Ecole d\u2019agriculture de Ste Martine m ,t M.P.N.April est le directeur, organise, pour le début de juillet.semaine d\u2019étude sur les problèmes d\u2019alimentation des animaux ,n la ferme.Nous y inviterons des gérants de coopératives et particulier.m des gérants de coopératives qui s\u2019occupent, à l'heure actuel], ,i,\t.fabrication locale des moulées balancées.La Coopérative \u2014 qui, par définition et par fonction, est \u201en organisme destiné à rendre service, \u2014 doit s\u2019appliquer non , , ment à étendre son champ d\u2019action, mais surtout à répondre d'urif façon plus précise aux besoins réels de ses sociétaires et des a n n \u201e].teurs en général.C\u2019est pourquoi nous avons cru devoir accepter la généreuse hospitalité qu'on nous offrait et le concours précieux der professeurs de l'Ecole de Ste-Marie.Au moment où paraîtra ce numéro, le Conseil Exécutif d, Fédérée sera à Chicoutimi pour rencontrer les officiers des \u201e ratives de la région de Lac St-Jean, Roberval et Chicoutimi.CVm la continuation du programme commencé l\u2019an dernier et poursuiu i, puis le début de l\u2019année.Le Conseil Exécutif tient à se rendre compte directement .divers problèmes qui se posent dans les coopératives locales.M.André Gagnon, qui, depuis le ter mai, a pris charge du S , , e de l\u2019industrie laitière, est allé, la semaine dernière, faire l'insî a ! 1.,\u2022-n de quelques trayeuses mécaniques.La distribution des trayeu-, m \u2022 eaniques est un service nouveau à la Fédérée.Nous sommes ., que ce nouveau service aidera les agriculteurs, puisque la nue que nous distribuons est d\u2019excellente fabrication et, ce qui m rien, elle se vend à un prix intéressant pour l'acheteur.M.J.-Maurice Couture, agronome, depuis quelques années > , charge de notre entrepôts de Lévis, est passé récemment au Smn-e éducatif de la Fédérée.Désormais, il aura son bureau à ; Marché Champlain, Québec, et s\u2019occupera des coopératives d,- i* région qui transigent généralement avec notre succursale de Qu, In-o.M.Théo Busqué, autrefois résident à Ste Marie-de Beau. de Québec et de Mont- .gucur, l\u2019honorable ministre pic-\\ briques d'Edmonton et de Swift rc?'> est, en vigueur depuis le 1er voit qu\u2019il s\u2019écoulera quelques sc-Currcnt La Coopérative de chc- n.lu}\u2019 L application des nouveaux mailles avant que soit parfaite vaux de la Saskatchewan, qui grou- reglements a précise le ministre l'organisation nécessaire au clas pe environ G00 producteurs d\u2019ani- do 1 agriculture, est limitée au sement de toute la volaille ven-maux vivants, doit acquérir une fa- commerce exerce a l intérieur de due sur les marchés de Montréal brique à Edmonton et en construi- ,Ile _d.n t.ir.t.ta vieille marraine ne te laisse pas seul.Samt Joseph, à qui je te lègue, toi, mon legs le pins -M deux, te guidera, te conduira.Je te bénis.Je te bén .1 a pauvre marraine n\u2019avait pu finir sa lettre m i lias.Kilo était allée là-haut, apposer une sigoa-ni' meilleure, celle d'effeuiller des bienfaits autour de l'enfant qu\u2019elle quittait.la servante, quelques minutes plus tard la retrouvait sans vie, endormie dans la paix du Sei-;m ur une larme perlant aux coins des cils, mais figure sereine.! a grille de l\u2019enclos s\u2019était refermée derrière le '¦n n il que l\u2019on conduisait au cimetière dans un ,1|,|n attiédi par les rayons du soleil d\u2019automne et \" ''\t\u2022 fiais additionnels.j Nom.,,,.| Adresse.i Bureau Postal.I DH.PETER FAHRNEY *¦ SONS C0.|\tD»pt.C4U> \\ 1h * \u2018 2501 Washington Blydu Chic zqo 12.ni.\\ I 253 Stanloy fit., Wlnplpog, Man.Cun.I Tous les cultivateurs de la pro vincc ont reçu de grands sen in s de l\u2019U.C.C., et il n\u2019y a pas d'exception.Plus de 30,000 eidtiv.-leurs, sur 150,000, reconnaissent les services rendus en payant leur cotisation annuelle à IT'.t'.C.\u2014 Que font les autres?PfE *lUs * fATl U JUCctl Cl UC UC' clc ici cto, vous aimerez a la vouement.C\u2019est ainsi une naquit porter.Le boutonné en avant (r n est pas la première fois cil volume les dix numéros de la pue dans la presse on .s'élève con- première année.L'album a une irç les bandes illustrées ou \u201cco- présentation unique.Nos garçons mies que publient à peu près et fillettes en raffolent.Il fau-tous le.- quotidiens, lie lavis dé (Irait distribuer largement cet il-duertleurs, de médecins et de psy- bum.Nul ne peut calculer tout cbinlres, il n existe pas de pires le bien que pourra opérer ce ma-.igents de déformation morale et gnifique volume.\"Dis moi qui tu mentale pour notre jeunesse.fréquentes et je te dirai qui tu Au Canada, comme aux Etats es\u201d.Avons-nous l\u2019ambition de for-Cm?, on mène une campagne vi- mer des chrétiens convaincus, des coureuse contre cette littérature citoyens remarquables par leur malsaine où les héros sont des sens social et leur générosité?Dlf-1 audits, des meurtriers ou encore fusons ce premier album Hérauts des monstres terrifiants Mais î (1).Pourquoi ne pas donner ce ,,ual( î le danger ne suffit pas.La magnifique album comme récom-jeunesse réclame des illustrés, pense à In fin de l'année.Hérauts Aux \"comics\u2019 corrupteurs, il n aidera à maintenir et à déveiop donc fallu substituer des illustrés per la lionne éducation reçue h sains, éveillcurs d'idéal et de dé- l'école et à la maison.Louis DUBOIS.rend cette robe très confortable.Elle est aussi facile à repasser qu'à confectionner.Trois sortes de manches sont incluses dans ce patron, manches très courtes, moins courtes et trois-quarti Le patron No 4549 est présenté pour les tailles 14, 16, 18, 20; 32, 34, 36, 38, 40, 42.La taille 16 ans requiert 3'4 verges d'un tissu de 35 pouces.Hérauts, magnifique mensuel illustré en couleur où passent tour- à tour les grandes figures de (1) Volume illustré de 100 pa-l'histoire avec de ravissantes, bis- oes en vente partout et à FIVES, toriettes ou adaptations de fables.~5 est, rue Saint-Jacques, Mont-Les éditeurs de ce périodique réal-l, PL.8335, au prix de $1.00.( nt eu l'excellente idée de réunir l\u2019ar ài poste: $1.15.Ou peut aussi \u2014\u2014-\u2014__________________ donner des abonnements à \"lié- «\t| ,\t.\trants\u201d pour l'annce eu cours au La dévot ion i>rir w.ôo.au Sarré-Coeur Pensez-vous à cela?Aucun patron envoyé C.O.D.Patr0nS de \u201cLa Ten'e dC CheZ N0US' * Humanité pécheresse.Reconnu!-; .sez za cents (taxe incluse) Mentionnez lisiblement nom.tre le Coeur de Jésus comme sym- \u201c*e l*c son amour, lui rendre Patrons ne sont pas échangeables t,,c».n™.,\u201e.,i\u201eic un culte -\u2018\u2022Péciai, orner de son Le mois de juin ramène les cérémonies de la fête du Sacré-Coeur et toute une série d\u2019exer-\t* tiees quotidiens destinés à liono- Les débris et les morceaux de rer l'amour que Notre Seigneur Papiers qu\u2019on laisse autour de a témoigné aux hommes.A ees la l\u2019habitation et des bâtiments hommages dus au Coeur aimant (le ,a ferme sont toujours dange-4 u LA TERRE DE CHEZ NOUS Kf îV! .\tï ti-T, sf-*' ws &*àÆSi®mtk \"KyfV' wm stMpiINMllPlll^ \u2022V i4S>Nife-ÿ\u2018W&é£W A l:\u20ac'WÇ#;4à#feif \u2022 !>\u2019 *4' :\u20183^.|- l El dire qu\u2019une chèvre comme celle-là peut donner du lait meilleur jue celui de la plus belle race de vaches ! l}ui s\u2019en serait seulement Jouté ?\t(Chou Tuil DE NOUVELLES TERRES POUR LES JEUNES RURAUX L établissement de nos jeunes Nos gouvernant* veulent faire quelques chose de sérieux pour aider nos jeunes à s'établir sur des terres neuves.Ils ont consenti, à cette fin, la plus grosse somme jamais votée.Qu'ils en soient loués.Au point de vue social et national, c'est d'autant plus beau que l\u2019argent de la colonisation ne rapporte jamais rien, ni en argent, ni en votes au gouvernement qui l'a voté.Ia circulation d\u2019eau.Serpentin de cuivre de %\" couvrant les parois du réservoir, ce qui assure une couche de glace de 2 %\" sur tous les côtés.Résultats Economie de courant, plus basse température etc.Thermostat ajusté pour maintenu température degrés toutes les parti du réservoir.Cabinets construits tôle d'acier No 18 h l\u2019extérieur et tô le gai vn n isée No 18 À l\u2019intérieur.Hauteur du cabinet de la base au cou* vercle, 26 Vj pouces.Réfrigérant Methyl Chloride avec Valve Thermos tu tique.garantis trim an- Grandtu r* 1\t1 8-10*12 bldnn»- LIVRAISON SUR RECEPTION DE COMMANDE Victor Réfrigération Knr.Il, rue Victoria, Ijcvis, Cté Lev in.Que.Saïui obligation de ma part, vcuiUei me faire parvenir \u2014 P*r 1* les renseignements concernant vos réfrigérateurs à lait \"VICTOR\u201d* Nom Adresse .B.P.Comté .R.R. LE 13 JUIN 1945 LA TERRE DE CHEZ NOUS Page 15 Un des rûchers subsidiaires sur la propriété de M.J.-Aurélicn Beaudry, apiculteur de» Montebello, Québec.|\t (Servie* de Ciné-Photographie) Les avantages des ruchers subsidiaires Par Pool Boucher, du Service de l'Information, au ministère provincial de l'Agriculture.M.J.-Aurélien Beaudry, de Montebello, est décidément un apiculteur enthousiaste de sa profession et soucieux de la réussite de son rucher.Intéressé depuis quatre années seulement dans la production apicole, M.Beaudry a néanmoins hiverné cette année plus de 80 ruches.Par ailleurs, il vient justement de so procurer 50 paquets d\u2019abeilles.Problème de circulation Autant de ruches réunies dans un space res-i.eint, disons dans un cercle de deux milles de diamètre, suscitent toutes sortes de problèmes.Ainsi, se fait-on une idée de la population d\u2019abeilles que cela représente ! Rappelons qu\u2019une seule grosse ruche peut compter jusqu\u2019à 70,000 abeilles.Et puis, une telle ruche peut fournir en une seule journée de 15 à 18 livres de miel ! On s\u2019imagine facilement alors les centaines de milliers de.fleurs que ces mouches à miel doivent visiter pour accumuler une pareille récolte ! Tout ce travail représente combien de millions d\u2019allées et venues pour les abeilles à l\u2019oeuvre ! Quel problème de circulation ! Ruchers subsidiaires ruches dans le même rucher fait penser à l\u2019aviculteur qui ne met pas tous ses oeufs dans le même panier, histoire de répartir ses risques.Aussi, cela diminue-t-il, pour un apiculteur, les dangers d\u2019infection, en cas de maladie, pourvue que l\u2019on use, naturellement, des précautions élémentaires en pareil cas.Au surplus, si les conditions locales qui affectent la récolte mellifèrc sont défavorables, l\u2019existence de ruchers\tsubsidiaires\tplus favorisés\tpeut éviter un désastre\tcomplet.Avantages de la dispersion Il y aurait aussi des avantages purement techniques à l\u2019existence de ruchers annexes.Par suite d\u2019un nombre plus réduit de ruches, les reines au retour de leur vol nuptial et les abeilles, chaque fois qu\u2019elles reviennent d\u2019une mission, retrouveraient plus facilement leur ruche d\u2019attache.Et puis, un nombre relativement plus petit de ruches évite le gros inconvénient, en pleine\tmiellée,\tde\tvoir les abilles fréquenter\tsurtout les\truches\tà\tla\tpéri- phérie du rucher, alors que celles du centre sont presque abandonnées.Une coopérative à St-Anselme Plus de deux cents cultivateurs ont assisté dernièrement à St-Anselme, à la fondation d\u2019une coopérative avicole régionale qui desservira les comtes de Dorchester, Bellechasse, Lotbinicre, Lévis et Beauce.Trois-cents vingt aviculteurs ont souscrit une capital initiai de $16,000 dans la nouvelle entreprise qui s\u2019occupera de l\u2019abatage et de la vente de la volaille.Les membres réunis en assemblée générale ont élu le bureau de direction suivant: président, M.A Morin, de St-Anselme; vice-président, M J.-F.Dion, de Ste .Marguerite; directeurs: MM.F.Catel-lier, de Ladurantaye, E.Itoy, de St-Henri, Jos.Laflamme, de St-Agapit, et W.Drouin, de St-Mala-chie.M.G.Tessier, agronome, a accepté temporairement la charge de secrétaire.La réunion de lundi était sous la présidence de M.E.Brisebois, agronome régional.Les délibérations ont été conduites par M.Florentin Bélanger, inspecteur de coopératives Les ministères provincial et fédéral de l\u2019agriculture étaient représentés par MM.C.-E.Benoît, chef de l\u2019aviculture et E.-K.Laflamme, inspecteur avicole.Après l\u2019assemblée, M.Edouard Lavallée, de St-Anselme s\u2019est fait l\u2019interprète des cultivateurs pour remercier tous ceux qui ont travaillé à l\u2019organisation de la nouvelle coopérative, en particulier les agronomes du district, ainsi que MM.C.-E.Benoit et Ulric Gauthier, instructeur avicole.Labattoir de St-Anselme opérera sous la raison sociale de \u201cCoopérative avicole régionale d\u2019Et-chemin\u201d.On prévoit qu\u2019elle sera en marche à l\u2019automne.Le territoire desservi a une population avicole de 452,000 volailles.10,000 autos Les manufacturiers canadiens sont maintenant autorisés à fabriquer, au cours des trois derniers mois de la présente année, 10,000 voitures de tourisme.M.Howe ajoute que ces voitures seront accordées aux usagers de catégories essentielles d\u2019abord.Les prix seront fixés par la Commission des prix.! Dégâts causés ! ! par les gelées | Les planteurs de îabac jaune doivent recommencer leur travail.Producteurs de tabac jaune (à cigarette) vont se souvenir des 1, 2 et 3 juin 1945.Nombre de ceux-ci orient en effet commence; et plusieurs avaient même terminé leurs plantations sur à peu près 4,000 âcres, soit les quatre-septiè-mes des superficies à planter.Des gelées sont survenues qui ont tout ruiné.Heureusement que les planteurs disposent des plants nécessaires à la reprise de toutes ces cultures.Les pertes se résument ainsi au coût d\u2019une replantation.Dans les circonstances, on évalue les dommages à environ $25,000.Les choses se sont passées comme suit: le 31 mai, gros vent qui a asséché les feuilles des plants mis en pleine terre, avec érosion sur certains sols dénudés; le 1er juin au matin, vent du nord-ouest, sec et froid, avec une température moyenne de 31eF.; le 2 juin, entre minuit et G heures, gelée blanche généralisée par suite d\u2019une humidité prononcée avec température de 22 à 31°F.; enfin, le 3 juin, nouvelles gelées localisées.Le 4 juin, on a recommencé les plantations .et cette fois-ci avec l\u2019espoir qu\u2019elles échapperont à la menace du gel.Les producteurs ne demandent qu\u2019un peu de chaleur et ne comptent pas leurs peines.Téledrifkation rurale Par Albert Riuux, ancien président de l\u2019U.C.C.Un volume de 140 pages à un prix d\u2019aubaine; $0.35 Au Service de Librairie de rU.C.C.515, ave Viger\tMontréal Que dire maintenant de ces chiffres s\u2019ils sont multipliés par cent et plus, comme c\u2019est justement le cas chez M.J.-A.Beaudry ?Celui-ci a cependant compris la gravité de pareils problèmes.Aussi garde-t-il dans un rucher central les colonies qu\u2019il a hivernées, quitte à disperser ses paquets d\u2019abeilles dans deux ruchers subsidiaires ou annexes \u2014 l'un dans la campagne de*Montebello et l\u2019autre dans un coin enchanteur, au Portage, sur les bords de la Nation.A cela, monsieur Beaudry nous déclare qu\u2019il y a ci en des avantages.Cette dispersion facilite aux abeilles la récolte du pollen et du nectar, par suite d\u2019un bien plus grand nombre de fleurs à leur portée.Cette pratique de ne pas mettre toutes ses Enfin, monsieur Beaudry nous affirme que l\u2019existence d\u2019un rucher subsidiaire, à l\u2019orée d\u2019un bois, fournit aux abeilles, en outre de tous ces avantages, celui de pouvoir recueillir le pollen des fleurs sauvages qui fleurissent beaucoup plus tôt que nos plantes cultivées.Cette sage attitude de décentralisation n\u2019est guère imitée dans notre province, bien qu\u2019elle soit de pratique courante chez nos voisins des Etats-Unis et dps autres provinces canadiennes, nous dit M.S.-M.Deschênes, assistant-chef de la section apicole au ministère provincial de l'agriculture.Sans doute nos apiculteurs voudront-ils à l\u2019avenir faire comme M.Beaudry et adopter une pareille décentralisation de leur rucher, lorsque les circonstances le justifient.Entente .(Suite île la première) travailleurs en forêt.Un représentant ou plus de la C.T.C.C.assisteront à la conclusion de telles ententes.\u201c3-\u2014L\u2019Union Catholique des Cultivateurs est disposée à considérer dans le plus bref délai possible les projets d\u2019entente qui pourraient lui être soumis par la Fédération de la Pulpe et du Papier et la Fédération Je l\u2019industrie du bois, toutes deux affiliées a la C.T.C.C.\"4\u2014L\u2019U.C.C.et la C.T.C.C.sont d accord pour étudier et présenter conjointement aux gouvernements intéressés les amendement?susceptibles d\u2019améliorer certaines lois sociales comme, par exemple, la Loi des Accidents du Travail, la Loi des pensions de vieillesse, etc.\u201d L'ouragan .(Suite de la première) rai de l\u2019Union.Les cercels locaux veulent que l\u2019U.C.C.intervienne pour leur obtenir des matériaux de construction et notamment de \u2022a tôle.A cette demande, le secrétaire général a répondu que les demarches réclamées avaient été laites auprès de la Commission des Prix et que celle ci avait donne l\u2019assurance que les matériaux necessaires seraient fournis, par 1 entremise lies marchands, à ceux dont les bâtiments ont été détruits par l\u2019ouragan.Les lettres reçues formulent une autre demande.Les dommages subis sont si étendus et si considérables que beaucoup de cercles disent l\u2019aide de l\u2019Etat indispensable.Le président général de l\u2019U.C.C., M.Abel Marion, a transmis au ministère provincial de l\u2019Agriculture les demandes des intéressés.11 a exposé les raisons qui légitiment et exigent l\u2019intervention de l\u2019Etat.L\u2019hon.Laurent Barré, ministre de l'Agriculture, a accueilli ce plaidoyer avec intérêt et bienveillance et il y a tout lieu de présumer que cette nouvelle intervention de l\u2019U.C.C.produira ses fruits., Un congrès .(Suite de la page 24) large part de ces travaux.De cet te façon l\u2019on permettrait, d\u2019une part, au bûcheron de toucher un revenu raisonnable en compensation de son travail; d\u2019autre part, pour peu que l'on ait affaire à des gens qui ont le souci de la conservation, l'on serait assuré d\u2019une salutaire protection en meme temps que d\u2019une plus sage utilisation de notre ressource forestière.Nous souhaitons à ce congrès des bûcherons un franc succès.C.E.COUTURE.Le service militaire Les registraires des bureaux de mobilisation adressent présentement à tous les hommes d\u2019âge miliaire qui bénéficient de sursis des ' lettres les avisant que leur ajournement est prolongé jusqu\u2019à nouvel avis .mais qu\u2019ils ne sont pas^ libres de changer d\u2019chmploi.En ce qui concerne les cultivateurs, M.Mitchell a déclaré qué pour maintenir la production .il faut que les fils de cultivateurs qui ont obtenu un ajournement demeurent dans leur emploi essentiel.\u201cCette année, dit-il, nous devons produite toutes les denrées que la nature pourra fournir.-Le ministère du Travail n\u2019épargnera aucun effort pour voir à ce que que les cultivateurs canadiens reçoivent toute l'aide possible.D\u2019après la loi en vigueur, aucun homme présentement employé dans l\u2019agriculture ne peut quitter son emploi sans un permis d'un préposé au placement.Tous les bureaux de placement, dit M.Mitchell, ont reçu l\u2019ordre de faire obstacle à toute tentative de quitter la ferme\u201d.Le ministre a ajouté que les bureaux de placement s\u2019occuperont de diriger vers l'agriculture tous les hommes qui ont de l\u2019expérience dans le travail sur une ferme aussitôt que diminuera l\u2019emploi dans les industries de guerre.La mise en conserve 1945 Tout l'outillage requis pour faire la mise en conserve \u2014 Nouveaux stérilisateurs finis à l\u2019amiante Sertisseuses à la main et à pouvoir de marques différentes Egreneurs à blé d\u2019inde Extracteurs de jus Etiquettes et boîtes à conserve aux meilleurs prix en ville Evaporafeur Dominion 1605 DELORIMIER\t\u2014\tMONTRFAI Demandez notre brochure 1045 J'AI l'intention d'acheterune CLÔTURE ELECTRIQUE CETTE ANNEE LA MIENNE M'A ÉPAR&NÉ DU TEMPS,DE L'ARGENT ET DU MATÉRIEL SMOT*BATTERY EVERflttj 1\u2014\tLes Piles \u201cHot Shot\" \u201cEvcrcady\"\u2014 protégées contre l'eau\u2014font un long usage économique.Deux grosseurs\u20146 et 7>a volts.2\u2014\tLes Piles Sèches \u201cIgnitor\u201d \u201cEveready\u201d sont des piles utilitaires de volt.DFaFaa Parlez à un de vos voisins qui a une clôture électrique.Il vous dira qu\u2019il l\u2019a posée rapidement\u2014qu\u2019il a employé peu de fil de fer\u2014et aussi combien d\u2019argent elle lui a fait épargner en comparaison avec les autres méthodes de clôture.Il vous dira également que les Piles \"Hot Shot\u201d qu\u2019il emploie comme source d\u2019énergie électrique lui font un long usage économique.Ces piles puissantes, protégées contre l\u2019eau, sont faites pour durer plus longtemps! Canadian National Carbon Company Limited BATTERIES HOT SHOT Company Limited MONTREAL Winnlpts Vancouver Halifax Toronto \"Vigo tO «w.% Al A .LA TERRE DE CHEZ NOUS EN TERRE ONTARIENNE .HU.ANt UK L'U.l.l .K.O._ CASK POS1A1.E *J.OTTAWA, ONT.- Notrc valeur economique agricole LE 13 JUIN 1945 Le problème agricole ontarien Ce litre portait, la semaine dernière, une première tranche de exposé général du problème de la production agricole chez les franco ontariens.Les conditions de la production étaient passées en revue, :os besoins les plus urgents étaient soulignés et la part de chaque catégorie de responsables était délimitée.Nous n'ignorons pas que t est une véritable tâche qui se dresse devant les dirigeants de notre Union: celle de créer un mouvement d'ensemble dans la classe agricole et chez les gouvernants.D'abord, l\u2019Union ne saurait se désintéresser te moindrement du premier besoin auquel la classe agricole doit satisfaire, c\u2019est-à-dire celui du rajustement de la vie économique familiale du cultivateur.Si l\u2019agriculture n'est pas aussi généreuse qu'on le désirerait, c'est avant tout parce que la famille agricole n\u2019est pas à la \u201cpage\u201d dans l\u2019organisation de sa vie économique interne, la vie familiale manque d'orientation professionnelle, la profession est trop considérée comme une industrie commerciale et pas assez comme une industrie économique de production en premier lieu, l'aspect commerce n\u2019étant que secondaire pour la famille, parce que ce do maine dépend en majeure partie de la profession organisée selon la formule coopérative.Je veux dire qu'il appartient à la famille agri cole d\u2019organiser l'exploitation de la ferme d'une façon rationnelle et équilibrée et à la profession organisée de coordonner les efforts des individus dans le but de conserver à la classe agricole la maîtrise de la distribution des produits de la ferme.Or.l\u2019Union professionnelle poursuit depuis toujours le double objectif suivant: politique familiale dont le but est d\u2019améliorer les conditions de la vie de la famille agricole et politique économique et sociale dont la fin est de redonner à ta classe agricole sa liberté économique et sa dignité sociale.Pour cela, il faut se placer les deux pieds sur la terre, observer les conditions dans lesquelles évolue le monde agricole et poursuivre l\u2019oeuvre d\u2019orientation vers une exploitation normale de la ferme.Revenons-en à notre tournée d\u2019observation.La Région du Nouvel-Ontario C\u2019est la formule convenue pour désigner le territoire longeant le lac Nippissing et s\u2019étendant de North-Bay à Chelmsford.La population agricole franco-ontarienne des deux comtés de Sudbury et Nipissing serait d'environ 3,000 familles.Le déboisement et le défrichement sont passablement avancés, quoiqu\u2019il y ait encore des chantiers assez considérabls et assez nombreux.On y trouve des fermes bien organisées, dont quelques-unes de démonstration; la grande culture est la principale activité agricole et elle est orientée surtout vers l\u2019industrie laitière.Le fait est que cette dernière peut alimenter trois puissantes Laiteries dont deux \u201ctrusts'\u2019 et une \u201ccoopérative\u201d.Plus que dans l\u2019Est, les cultivateurs franco-ontariens du Nouvel-Ontario s\u2019appliquent à la sélection des troupeaux.Nous avons eu l\u2019avantage de visiter de très belles fermes où, soit la \u201cJersey\u201d, soit \u201cL\u2019Ayrshire\u201d, soit la \u201cHolstein\u201d de race pure font l'orgueil du propriétaire.Au nord-ouest de Sudbury.* toutefois, la culture des légumes et de la pomme de terre trouve une région très propice.A première vue, on serait porté à douter de la fertilité du sol, de min, on aperçoit surtout des têtes de rochers portant une végétation peu fournie et plutôt grêle.C\u2019est que le partage entre le rocher et la terre arable est marqué: c\u2019est du rocher ou c\u2019est de la bonne terre: tout l\u2019un ou tout l\u2019autre.La terre-arable est très fertile: sol argileux ou humus couvrant un sous-sol de glaise.Là, comme dans l\u2019Est, se pose le problème de l\u2019égouttement avec une gravité marquée.La pelle-mécanique aurait un fort travail à faire, lorsque l\u2019ingénieur lui, aura tracé la direction des eaux.Au problème d\u2019égouttement s\u2019ajoute celui du déboisement et du défrichement.La forêt, malheureusement absorbe encore une trop grande partie du capital humain.La ferme souffre trop souvent de l'absence de son maître durant les mois d\u2019hiver.Lorsque, toutefois, les ecus gagnés dans le bois servent à l\u2019amélioration de la ferme, c\u2019est moins pire.Un troisième problème se pose dans la région du Nouvel Ontario.C'en est un spécial.La nature n\u2019y concourt qu\u2019indirectement.Il est possible qu'un meilleur égouttement contribuerait à diminuer l'humidité de l\u2019atmosphère.Mais, c\u2019est, en premier lieu, un problème qui a été causé par l\u2019homme.C\u2019est un conflit entre deux industries: l\u2019industrie minière et l'agriculture.On ne peut nier que la première nuit à la deuxième.Le fait est plus facile à constater que la solution du problème à apporter.En dépit des efforts sérieux pour résoudre le problème, il demeure que le cultivateur reste dans une situation plus ou moins problématique: il sème sans espérer qu\u2019il moissonnera cl l\u2019agriculture souffre d\u2019instabilité à cause de cette condition.C\u2019est un problème professionnel technique en même temps qu\u2019un problème social: deux industries aux prises avec un problème commun.L'une fait souffrir l\u2019autre et la deuxième doit subir la première.Des problèmes, on en trouve donc partout et de toutes sortes.Il y en a de communs et de spéciaux.Ce qui est intéressant, c'est de constater que les cultivateurs du Nouvel-Ontario sont des gens progressifs, ardents et ingénieux.Il faut leur donner crédit pour leurs qualités: ce sont des vrais franco-ontariens fiers et décidés.Ls RANGER, ptrc-curé Aumônier général de l\u2019U.C.C.F.O.Propagandistes de l\u2019Union des cultivateurs franco-ontariens IIIv H 111 g Sii SpStSSs pllip^É \\' rt, R ; r-h :,vv~ w R RR-1%\t.4ff ; \u2022\t>\t' î \u2022 -\t- ' ISH ; ; Le parti progressiste conservateur a remporté une victoire écrasante en Ontario.Le colonel Georges DREW, que l\u2019on voit ici, demeure donc premier ministre de sa province.Une enquête agricole Le SERVICE TECHNIQUE, section des Renseignements de l\u2019Union catholique des Cultivateurs franco-ontariens, publie ici le rapport de l\u2019enquête agricole qu\u2019il a faite dans la paroisse de Stc-Annc de Prscott.Il est à remarquer que cette enquête a porté sur le CHEPTEL et l\u2019ENSEMENCEMENT de cette année.Celte enquête est actuelle ment à se faire dans toutes les paroisses agricoles où l\u2019U.C.C.l'.o compte un cercle organisé.Les chiffres recueillis constitueront illumine de renseignements dans l\u2019organisation de la classe agricole fran co-ontarinne.A mesure que les rapports nous parviendront, ils seront publiés en groupe et non pas individuellement.Le rapport de chaque individu ne sera pas dévoilé.Nous invitons tous les cultivateurs , agir le plus tôt possible en remettant à leur secrétaire respectif leui feuille d\u2019enquête ou de recensement.Cercle de Stc-Annc de Prescott Nombre d\u2019acres 5,Ma 4.152 40G G 20G (IG 323 130 Il s\u2019est employé 5,692 cordes de bois de chauffage dans un an ainsi que 86,000 pieds de bois pour la construction.Au cours d\u2019un an, il s\u2019est mis en conserve à domicile près de 1,000 caisses de conserves de légumes et de fruits pour la consommation familiale.Une caisse contient 24 boîtes.On a fait 417 gallons de sirop d\u2019érable.Le poids de la laine des moutons a été de 538 livres.Le Service Technique, Section des Renseignements de l\u2019U.C.C.F.O Cheptel\tNombre\tEnsemencement Chevaux\t464\tFoin Vaches laitière»\t1666\tAvoine Jeunes Stock\t1152\tOrge Taureau\t174\tPois Cochons\t2946\tSarrasin Moutons\t338\tPatates Poules\t16,320\tMaïs d\u2019ensilage Poulets\t23,200\tLin Autres volailles\t356\t Nos cercles à l\u2019oeuvre Lefoivre Le 16 mai dernier, trente inem bres du cercle assistaient à la réunion mensuelle sous la présidence de M.Hector Lalonde.M.Sylvestre, agent de Carona, a donné une conférence sur les moulées concentrées.11 fut aussi question de la fromagerie coopérative qui est à s\u2019organiser.La prochaine réunion du cercle aura lieu le 20 juin.M.Albert Pré seault sera le propagandiste de La Terre de Chez Nous dans noire paroisse.Le secrétaire, Aurclc POIRIER.Lace Ste-Thérèse Le 1er mai dernier, nous te nions notre assemblée mensuel* sous la présidence de M.Etienne Denis.Vingt et un cultivateurs y assistaient.M.C.Fortier présenta un travail sur les coopératives et les caisses populaires.On invite M.François Gratton à parler des coopératives et des cercles d\u2019étude.Le secrétaire, Léopold PAPILLON.Strickland Nous avions notre assemblée mensuelle le 14 mai dernier et dix sept personnes étaient présentes.M.Arthur Claveau présidait.M.l\u2019aumônier, I\u2019abbc Des-chenaux, donna un travail sur les caisses populaires et la coopéra tion en général, M.Louis Brassard est proposé pour un travail qui portera sur l\u2019U.C.C.F.O.en général et M.Odilon Bélanger parlera sur \u201cLes Equipes d\u2019étude\u201d.On discuta aussi la question des abonnements à \u201cLa Terre de Chez Nous\u201d.Les membres se sont organisés pour assister à la réunion du 15 inai à Fauquier où l'abbé Ranger et M.Vachon é taient présents.La prochaine réunion aura lieu le 14 juin.Le secrétaire, Theobald MARCHAND.taient présents.M.Adrien Joliat présidait M.l\u2019aumônier recoin manda aux membres de continuer le travail d\u2019étude à domicile.On proposa unanimement qu\u2019un vote de remerciement soit offert à MM.l\u2019abbé Louis Ranger et J.M.Vachon à la suite de leur visite dans notre milieu.Neuf cultivateurs deviennent membres de l\u2019Union.La prochaine réunion aura lieu le 27 juin.IvC secrétaire, A.L.FRAPPIER.Devonshire En moins de quinze jours, notre cercle a tenu deux assemblées, où des questions de pressante actualité ont été débattues.Tous les membres à quelques exceptions près étaient .présents, plus, une trentaine d\u2019aspirantes Fermières.M.le président Urgel Bertrand proposa la matière du débat: \u201cQuelles ont été les causes de la faillite d\u2019un grand nombre au chantier cet hiver?\" Crânement, loyalement, chacun donne son o-pinion.Et la résolution est passée, unanime: \u201cSE LIGUER pour obtenir des Compagnies des contrats rémunérateurs et pour les contracteurs et pour les bûcherons\u201d.A la seconde séance, le débat se continue sur les moyens les plus pratiques de faire donner aux chantiers un rendement capable d\u2019aider le cultivateur à améliorer sa ferme, jusqu'au jour où la culture de la terre suffira à la vie et au bonheur de la famille.Dans bien des esprits déjà la conviction germe, impérieuse, que ce n\u2019est pas le chantier mais la terre que la Providence a faite si lionne dans ce coin de l'Ontario qui apportera aux Colons l\u2019aisance dans la vie morale et heureuse.M.le Président invita ensuite le Père Curé à résumer pour le bé néfice de ceux qui n\u2019ont pu les entendre, les deux conférences, si lumineuses et si pratiques, don nées à la réunion de Cochrane, par M.l\u2019abbé Ranger et M.Va chon.Pour corroborer par un exemple les enseignements de ces professionnels de la classe agri cole, le Père n\u2019eut qu\u2019à étendre la main pour montrer à ses audi teurs quatre acres de belle terre neuve que, en un mois, les nnu veaux maîtres du domaine de l'Ë glise ont déboisés, nettoyés, égout tés; \u2014 et cela tout en travaillant à l\u2019achèvement d\u2019édifices \u2014 E glise, monastère, école, grange qui font l\u2019admiration des passants \u201cComme chez nos bons cultivateurs, les journées sont longues parfois; conclue le Père.Mais quand, le soir l\u2019oeil contemple la forôt qui recule et cette belle terre si riche de promesses l'âme se repose pleine de fierté et de joie\u201d.Le secrétaire, D.VEZINA.C.S.S.R.Sur les marchés On trouve aujourd\u2019hui sur le marché beaucoup d\u2019ingrédients qui peuvent fort bien prendre la place du sulfaté de nicotine, l'insecticide le plus généralement recommandé pour combattre les pucerons et les autres insectes qui nuisent.Nous publions aujourd\u2019hui le nom des propagandistes du journal La Terre de Chez Nous, journal agricole que tout cultivateur devrait recevoir.Cette liste comprend les noms de ceux qui nous ont fait savoir à date qu\u2019ils étaient le propagandiste officiel du cer clef M.Maxime Brisson, Val Côté, On:.M.Albert Préscault, Lcfaivre Ont.M.Emile Pharand, Orléans, Ont M.Lucien Delorme, Wendover.Ont.; M.Lucien Bélair, Val Rita, Ont.; M.Emile Laplante, St-Al bert, Ont.; M.Maxime Gagné, Coppelle, Ont.; M.Joseph Chani pagne, Lavigne, Ont.; M.Albert Giroux, St-Charles, Ont.; M.Léopold Papillon, Lac Ste-Thérèse; M.Lucien Rainville, Blezard Val ley, Ont.; M.Lucien Chartrand, Curran, Ont.; M.Noé Clément, Embrun, Ont.; M.Bruno Séguin, St-Pascal-Baylon, Ont.; M.Aldé-ma Biard, Dalkeith, Ont.(Ste-Anne de Prescott); M.Jean Séguin, Noëlville, Ont.; M.A.L.Frappier, Chelmsford, Ont.: M.Bruno Clément, St-Isidore-de-Pres-cott, Ont.; R.P.D.Vézina, Devonshire, Ont.Nous prions les cercles dont les noms n\u2019apparaissent pas dans cette liste de bien vouloir nous envoyer le plus tôt possible le nom et l'adresse de leur propagandist! attitré.Gcnier Dix-sept membres assistaient à l\u2019assemblée mensuelle du cercle le 19 mai dernier sous la présidence de M.Ernest Génier.M.Sylvio Gcnier parla de l\u2019importance d'une 'caisse populaire en disant tous les avantages que l\u2019on peut en recevoir.M.Joseph Bis-son parlera à notre réunion du 16 juin de l\u2019importance du drainage en notre paroisse.Le secrétaire, J.F.GENIER.Chelmsford Le Service (l\u2019Education, C\u2019est le 2 mai dernier que nous Set tion de Publicité de avions notre réunion mensuelle IT1.C.C.F.O.\tdu cercle où 50 cultivateurs 6- MOI, JE NE M'EN FAIS PASÎ MES SOULIERS SONT PROTEGE'S PAR LE FAMEUX POLI \u201cNUGGET \t \t / R\u2019 KR;v LE POLI NUGGET EST IMPERMÉABLE-Il PRÉSERVE LES CHAUSSURES ET LES FAIT LUIRE COMME DES HEUVES.37F * POLI A CHAUSSURES NUGGET LF 13 JUIN 1945 LA TERRE DE CHEZ NOUS Pas* 1?A A ^ ^ \" est abattu sur plusieurs nmniurnnHistn Hp ln Mutlicllc-Vic .\t_ .î\u201e\tnui o Sfre-Monique (Nicolet) A la suite du cyclone du 22 Avec le technicien (Suite de la page 9) le plus possible de foin, mais plutôt le plus de nourriture possi ble.Pour cela, il faut veiller à ne pas laisser sur le champ la par mois durant tout 1 été.\tpropagandiste de la Mutuelle-Vie paroles de la région et qui a\tnul a hT^iliis ou l'autre amplement dé Irene Duguay, secretaire dans ja paroisse.Nous avons d(i' enlevé Cnluseieurs ^\u201couvertures de Je'valeur '* r6C°ltC qUi 3 '° P'US P°ur leurs effürt5 ct U Sfr-Eusfrache .\t,\t.\t, enlevé plusieurs couvertures .eide que 1 échéance du paiement hangars de granges-étables, plu-de la contribution et 1 abonnement\tde télé nrnfitent soient fixés à la fin dans certains cas, le mélange de races dans un même district \u2022 t, dans d'autres, le manque d'entente de la part des éleveurs d'ani maux de race pure qui s\u2019obstinent à développer chacun de leur coudes familles différentes.Quoi qu\u2019il en soit, le système offre certainement des avantages et nous sommes d'avis que ceux qui persévéreront seront un pour dédommagés leurs sacri- pour fices.(Deux-Montagnes) Cinq directeurs étaient pré- séquence sents à notre dernière réunion Nous avons adopté plusieurs réso-\t* lutions concernant la prime sur\tThuPSO le lait en nature que nous vou-\t1 1 .Ions maintenue l'été comme l'hi-\t(Papineau) ver; les cours d\u2019eau verbalisés de Une cinquantaine de .\t¦\t.sieurs marchands de tôle profitent ,\t.\t.\t.\t.maLel des restrictions pour vendre sur qu un rajustement soit fait en con- le marché noir et réaliser de gros Feuilles e» tiges En 1943, nous avons fait ana- j\tprofits.En conséquence, nous a-\tlyser séparément les feuilles et Lucien Gagne, sec etai yons adopté bne résolution deman-\tles tiges de plantes de luzerne dant au gouvernement fédéral\tcoupée en pleine floraison et d\u2019enlever toutes les restrictions\tnous avons ainsi trouvé que lors-\tcomposée\td\u2019experts,\tqui\ta\tpréparé sur la tôle unie ou ondulée et de\tque les feuilles renfermaient\tcette\tloi.\tN\u2019est-ce\tpas\tune\tcorn La colonisation.(Suite de U page 14) C\u2019est une commission spéciale, cultiva- la paroisse devraient recevoir les teurs étaient présent à notre ré-subventions accordées par le gou- union du 14 mai.Art' Ludoyic Le-vernement; la taxe de \u2022 luxe sur duc présidait.M.l\u2019aumônier nous divers articles d\u2019usages courant paria de vie de saint Isidore chez les cultivateurs devrait être et de ja célébration de sa fête.M.abolie; les fabricants de bottes de Rollin, agronome, traita du métal devraient en fournir aux cul- concours de luzerne organisé par tivateurs comme par le passe.No- ja gocjété d\u2019agriculture et de la tre prochaine reunion aura lieu le 9 culture dc la luzerne.m.R.Mou juillet Nous comptons sur a Keot agrünome sera ]e conféren- Alphonse GUERIN, secrétaire.présence d\u2019un conférencier qui ., ,\t,1 cier à notre réunion du 11 juin, traiterait de la questiop du lait et ^ membres ont renouvei6 lcur cotisation.Donat TIIIBAUDEAU, secrétaire.des porcs.Le secretaire Ràpon comme cela se tait.Nous prions des méthodes de récolte qui con- sion soit bientôt instituée\u2019\u2022 Ell« le secrétariat général dc l\u2019U.C.C.serveront au trèfle et â la luzerne aura comnje Principa .de s\u2019occuper de cette question.toutes leurs feuilles, les feuilles De^luiTrincVpalement dépend lé \u2014 \u2014-\ttrèfle ou de luzerne se déta\tSë\" l\u2019entreprise \u2019ll doit client si facilement dc la tinc loisir et diriger les artisans de lorsque le foin est manipule trop ceWe oeuvrCi seul un homme d'en-sec.Nous n\u2019avons pas l\u2019espace vergurei d\u2019expérience, d\u2019autorité nécessaire pour expliquer ici les peut surmonter les obstacles \u2014 meilleures méthodes de fenaison.car R y en a \u2014 et mener à bonne Rappelons seulement que le râ- fin Sa tâche.Le poste est actuelle-Notre séance du 24 mai était teau employé à contretemps est ment vacant.Qu\u2019on y place I boni-sous la présidence dc M.N.Ma- un des facteurs qui' cause le plus me vraiment qualifié cl les es-thieu.Cinq directeurs ainsi que dc pertes de feuilles dans la fe- poirs qu\u2019ont fait naître en nous m 75 cul- naison des foins de trèfle cl de le geste législatif en seiont pa.Sfr-Ephrem (Bcauce) .(Papineau) Notre dernière assemblée eut heu le 7 mai sous la présidence de M.Léon Périard.Une douzaine de membres étaient présents.L\u2019élection du nouveau bureau dc direction a donné le résultat suivant: président, M.Arthur Lacombe; vice-président, M.Charlemagne Mas-sie; directeurs, MM.J.-B.Sabourin, Philippe Chartrand, Oscar Sabourin, Albréda Sabourin et Léon Périard.Il fut question d\u2019un concours de luzerne organisé par la Société d\u2019agriculture.On donna des exemples sur la fertilisation des terrains où il y a eu de la pierre à chaux.M.Raymond Séguin.représentant de la Chambre de Commerce, nous parla d\u2019électrification rurale.Sfr-Tharsicius Au cours d\u2019une réunion tenue en la salle paroissiale après la messe, le 27 mai, notre cercle a ¦mm mm s.mw%>.g -UswsS# : YÆjCt .\u2018.-s.-.- -e, -v M.l\u2019aumônier et environ va cui- naison tivateurs étaient présents avec luzerne.Il faut râteler ces ré- déçus, leurs épouses.M.l\u2019aumônier ex- coites lorsqu\u2019elles sont encore pliqua aux fermières présentes \u201csouples\u2019\u2019; les râteler lorsque les l\u2019article du R.P.Lebel publié feuilles sont complètement sèches dans- la Terre de Chez Nous sur occasionne une perte de feuilles l\u2019association professionnelle fémi- beaucoup plus considérable qu'on nine.M.A.Sylvain, agronome, ie croit souvent, nous a entretenus de la coopé- ration.Il remercia notre bureau p.s.Les analyses dont il est fait de direction d\u2019avoir fixé la date mention dans cet article ont été d\u2019une assemblée au cours de la faites par M.J.A.Bélanger, as-semaine.Il procéda ensuite par sistant à la Station Expérimentale questions et par réponses.-Notre de l\u2019Assomption.cercle adopta à l\u2019unanimité une\t- résolution demandant au ministè- Prnfrîniliac re de la Voirie du calcium pour\trruiitjucs .enlever la poussière des routes.\t(Suite dc la page 17) Notre prochaine réunion aura lieu façon ^ dispenser de garder un le 28 juin.Aimé FAUCHER, secrétaire.M.L.-C.ROBITAILLE, pendant 4 ans représentant dc la Commission des Prix et du Commerce à Val-Brillanfr (Matupédia) taureau pour le service de ses vaches et n\u2019a pas à subir les désagréments de conduire ses vaches au reproducteur.Nos Acadiens à l\u2019honneur Disons ici, à* l\u2019honneur de nos A une réunion de notre cercle, cultivateurs acadiens, que les con il a été proposé et adopté à l\u2019una-\ttrès d\u2019insémination artificielle nimité d'approuver le choix du su- dans nos districts français se corn cours à domicile\tpour\tl\u2019hivêr pro-\tLe président, M.Donald\tGordon,\tjet du prochain cours à domicile\tparent très favorablement à ceux - bain \u201cLa préparation\tde l\u2019avenir\ta exprimé scs regrets\tet\til a for\tpour l\u2019année 1944-1945 \u201cPrépara-\tdu reste de la province.Sur qua des leunos\"\ttement loué les états\tdc service\tlion à l\u2019avenir des jeunes .\ttre centres organises depuis te Pierre\tRioux, secrétaire\tde M.RobitaUle.\tEmmanuel Rioux, secrétaire\tprintemps de 1943, deux seule- approuvé le choix du sujet du Montréal, a remis sa démission.^ ALBERT FOURNIER %)0CMfUBJcaBmrs SI5CATHERINEÜ1M0HTREAI J.-F.DIONNE L.r.c COMPTABLE \u201cUULIC UJB.Sicsrd.Konlr**l Vérification atuniutalx'.«oUIrt com mere-idle Singer droites, $14.96 Singer A ¦ 'o tombante avec 2 .tiroirs, bobines r« *>d pages au prix minime de 0.15 l\u2019unité rn vous adressant au Service de Librairie de l'U.C.C.avenue Vigor\tMontréal, P.Q.515 la; secrétaire expose l\u2019Etat de la question.Il rappelle qu'en des congrès précédents on a demandé à l\u2019U.C.C.d\u2019organiser un office de comptabilité agricole.Le projet serait coûteux.En attendant mieux, il serait profitable aux cultivateurs d'avoir à leur disposition un service de recherches économiques.Au cours de la discus sion qui suit, on note la rareté des économistes agricoles.Une foule de renseignements dorment dans les archives des gouvernement» et la classe agricole n\u2019en peut tirer profit.11 serait extrêmement utile que la production soit mieux orientée el qu'on mette à la portée de tous la science des marchés.Tous les directeurs conviennent qu'il importe d\u2019établir, sur des bases modestes d\u2019abord, un service de recherches économiques.Sur proposition de M Jean Baptiste Lemoine et de M.Benjamin Manseau, ils autorisent le secrétariat général de l'U.C.C.i a retenir les services d'un éoono-I truste agricole compétent, et.par | résolution, ils invitent le ministè re de l'Agriculture à envoyer à l\u2019étranger quelques jeunes de ta-j lent pour étudier les méthodes de ; recherches économiques et sociales Questions diverses \u2022selon la coutume la plus an vienne, les méthodes de propagande et les questions connexes sont longuement discutées pendant les séances du bureau de direction, fl est convenu que l\u2019U.C.C.ajoutera quelques noms, après entx'nte avec les régions concernées, à sa liste de propagandistes.On traite Ion guement d'un projet de coopérât!- OFFRE SENSATIONNELLE DE LUNETTES! Plu.icar» nouvel» modèlei parmi UsqueU ,-hotilr No* iunvtua ansU 11.05 nmfüorerunt vutre Kirp&ivnfe, joua aideront a voir d, LOIN ou de PRKS, à lire lev\tpetit* ejgraotèref-, i enfiler la plus petite a wml U*.Directement du fabricant à tou» r.n achetant d$y» lunettae Je nota», vous faites afluire*, avec un des pltib gros teboraUiires d'optique au Canada.Voua épartfne profit de l'intermédiaire.Lunette» i** plus nn$dern«e pour aussi peu que\t.Garantie de remboursement rtnlterr «a ti «faction Notre artfeut vwu> e-ra remboursé ai vou» retourner U* lunetu* dans k* 12 jours.Voua (lever absolument être satisfait Vous êtes le seul j.qr» l'oete* !*» coupon aujourd'hui.VICTORIA OPTICAL CO.T>àpt AO-17, 273 Venge Si.Toronto.Ont.$2*8 Coupons gratis Victoria Optical Co.-AO-l?21% Youge St.Toronto, Ont.J'ainv.-raia recevoir une paire de *«*\u2022 luuetUs* moderne* m>uk votre garanti* le remboursement.I*»* lunette» vou» seront 'etouruées dan» h* 12 jour» si je ne sui* pas aatiafait.Fnvoyea>moi ans Cu.it votre feuille illustrée, votr* vérificateur de vue.rie.Ceci r.« m'oblige en rien.No»\tA*.AdrtM» .Hait* ».K«tale\tProvince Les prix des légumes à Montréal Tels que donnés par le Servies provincial que l'Horticulture, le 1 1 juin BETTERAVES \u2014 60c à T5c \u2014 50 Ibs CAROTTES\u2014Grossiste: non-lavées, $2.00; lavée», $2.25 _ 50 lb- F£5£?:0TTES - s2 #0 à S2 r,° - 100 Taquets; -0t.la (1(\u201e dc \u201e ! Al H E \u2014 t risée grosse, $1.50 à SLCO; tnovec.ne.$1.25 \u2014 ¦» do; iceberg: grosse $4.50 à $5.00 \u2014 J doY; moyenne.$5.50 à *3.73 \u2014 3 do/.; Boston, $3.00 \u2014 3 Joz.K VOIS \u2014 ferme.25c à 35e la doz., inf.?() Jor.pqls: (Ouchc.35c \u2014 do; de paquets NAVETS \u2014 grossiste.No I, $1.92; No 2.$1.50 a $1.60 \u2014 50 lb-OIGNONS \u2014 rouges No 1, $2.25 à $2.50; jaunes.$2.50 a $2.75: No 2.$2.00 \u2014 50 Ibs; ve.rts.60c à 75e do; de paquets PAN AIS \u2014 No 1.lavés $2.00 \u2014 50 tb» RHUBARBE \u2014 grosse.50r; moyenne.20< a 25e- ta do;.dc paqueu ASPERGES \u2014 25c à 28c la lb.PERSIL \u2014 50c U doz de paquets LA TERRE DE CHEZ NOUS Pnge 24 *-+ ! En garde contre ' | les filous ! i Je crois de mon devoir de recommander aux bûcherons qui voyagent d\u2019être plus prudents avec leur argent.Certains ont la mauvaise habitude d'exhiber par fanfaronnade de forts montants d'argent.irautres le neposeni iians des portefeuilles qu'ils placent négligemment dans la poche arrière de leur pantalon.Depuis quelque temps, nous a-vous oes piaimes ne nucnerous qui disent avoir perdu leur portefeuille avec son contenu.Une petite enquête à ce sujet a révélé qu'il y a un peu de négligence de la part de ces bûcherons malchanceux.A cela il faut ajouter la boisson et le malsain plaisir de montrer son argent à tout venant.Nous apprenons de bonne source que de petits groupes de soi-disant bûcherons peu scrupuleux font profession de voyager sur les trains pour dévaliser les vrais bu cherons et se créer une vie de reu-tiers.Il y a donc lieu de mettre nos bûcherons en garde contre ces filoux.tes gens se disent naturellement vos amis.Il vous donnent foutes sortes de conseils.Vous ne tardez pas à le regretter ensuite si vous avez le malheur de les suivre à la lettre.Ils vous conseilleront d'abord de changer vos chèques sur réception.Puis ils tenteront de vous faire croire qu'un bûcheron qui sait voyager doit apporter une bouteille de boisson dans ses bagages.file fois que vous avez votre argent en mains, il leur sera facile de vous inciter à acheter de la Mère ou toute autre boisson enivrante.Ils insisteront ensuite pour vou-.accompagner sous toutes sortes de prétextes.Puis on commence a jouer à l\u2019argent et, bien poliment.on vous invite à en faire autant.I.c malheur, c'est que vous croyez que ce sont de vrais amis.C\u2019est ce qui les rend plus dangereux.Au moment où vous êtes a cent lieues de vous douter ce qui se prépare, vous êtes sur le point d\u2019être soulagés de votre argent.De quelle manière?II est assez difficile de l'expliquer, car tous les p r o c é fl ' s sont bons pour eux.Quelques exemples: ou vous donne quelques bousculades; ou vous incite à vous reposer; un veut vous faire débarquer en cours de route; etc.Autant de manoeuvres pour faire main basse sur votre argent péniblement gagné.U arrivera aussi que l'on vous accompagnera jusque dans les vil les où l\u2019on vous invitera à loger au même hôtel, pour aller ensuite dans des endroits peu recommandables.La même histoire se répète et vous parlez sans le sou.Avec les temps difficiles qui s annoncent, vous n\u2019avez pas d\u2019argent a jeter à tous les vents.Il importe au plus haut point que nos bûcherons se conduisent comme des hommes sérieux et soucieux de leurs devoirs et de leur réputation.Pour ceux qui doivent passer par Québec pour se rendre aux chantiers, il est un endroit tout désigné pour séjourner, et c'est la Maison des Bûcherons 31!) rue St-Paul, à Québec.Iletenez bien l'adresse et ne manquez pas de J\u2019utiliscr à l\u2019occasion.Pi ix des choux et des carottes I/ordonnance A-1650 permet aux grossistes de compenser les frais élevés d\u2019importation de carottes et de choux en percevant un cent supplémentaire la livre pour les ventes faites aux détaillants.te cent supplémentaire doit apparaître séparément sur ia facture comme un tassement de ia majoration au détail et le prix de plafond du détail des choux et des carottes importés doit demeurer au niveau actuel.Cetto manièer de faire demeurera en vigueur jusqu\u2019au moment où J\u2019on trouvera sur le marché des legume* canadiens.C\u2019est toujours par l\u2019étude qu\u2019il faut commencer Certains bûcherons à qui l\u2019on parle de la fondation d'un cercle d'étude n\u2019en voient pas la nécessité.On a beau leur parler des magnifiques résultats obtenus par les membres qui se sont réunis pour etudier leurs problèmes, ils prétendent que cela les dépasse et que cela n\u2019est possible que pour les gens instruits.Mais les cultivateurs et les colons qui ont réussi à mettre sur pied des chantiers coopératifs dans diverses régions de la province ne sont, en général, pas plus instruits que ceux des autres régions.Il est vrai qu'ils ont acquis de l'expérience dans les chantiers coopératifs.Mais c'est là le résultat de plusieurs séances d'étude tenues dans leur paroisse.Ces bûcherons ont commencé par étudier les difficultés qu\u2019ils ont à surmonter et les possibilités d'améliorer leur situation.Us ont constaté que la plupart des règlements et ordonnances qui régissent les exploitations forestières leur causent des embarras.Us en sont venus rapidement à la confusion que la formule coopérative s'imposait.Afin d'étudier le mouvement coopératif, ils se sont réunis par petits groupes dans tous les rangs de la paroisse, deux ou trois fois par semaine.Le résultat, c\u2019est quils ont appris à sc mieux connaître et ils ont réussi à faire l'unanimité sur les moyens à prendre pour mettre en marche un plan de chantiers coopératifs.Lorsque les principaux chefs d\u2019équipes ont compris qu?l'idée avait suffisamment fait son chemin et que les adhérents étaient prêts a faire honneur à leur engagement, ils n'ont pas hésité à passer à 1 action.Quant aux résultats obtenus, je crois qu'il n'y a pas lieu d insister: nous en avons parlé suffisamment depuis quelque temps dans la Terre de Chez Nous pour convaincre les plus incrédules.Dans ce domaine comme en tant d'autres, l'étude sérieuse vient à bout de toutes les difficultés.Gérard CLOUTIER Rien comme l\u2019exemple concret pour dissiper tous les doutes Nos bûcherons suivent de très près le développement du mauve ment coopératif forestier.Nous avons déjà donné quelques renseignements sur les chantiers coopératifs de Ste-Anne de Roquemaure et de St-Mathieu, eu Abitibi.On nous demande maintenant des renseignements sur les résultats des exploitations forestières coopératives de Desmeloizes et de Chazc-1, également en Abitibi.Nous n\u2019avons pas de renseignent ents précis sur ces deux chantiers.Nous comptons en avoir bientôt, car nous prendrons part à la journée d\u2019étude des administrateurs des quatre chantiers coopératifs de l'Abitibi qui se tiendra à Macamic le 2G juin prochain.Je puis toutefois vous dire, d\u2019après les informations recueillies auprès des bûcherons qui ont vu à l'oeuvre les coopérateurs de Chazel et Desmeloizes, que les résultats obtenus dans ces deux chantiers sont très satisfaisants.Un groupe de bûcherons en causaient dernièrement tout en prenant leur diner à la Maison de Québec.L'un d'eux se demandait pourquoi tous les bûcherons de la province n'imiteraient pas ceux de l\u2019Abitibi.Les coopérateurs de Cliaze! qui avaient conclu un contrat avec une compagnie de l'Abitibi, dit-il.demeuraient dans le même camp que moi.Pour ma part, je travail lais pour un particulier et je coupais du bois pour $20 du mille pieds.Les coopérateurs qui faisaient le môme travail retiraient le double.Mieux que les plus belles démonstrations, des exemples concrets comme celui-là dissipent tous les doutes sur l'efficacité et les avantages ou chantier cooperatif.Un bon nombre de bûcherons en sont aujour d'hui convaincus et n\u2019épargneront rien pour répandre ia formule coopérative dans leurs milieux.Gérard CLOUTIER La production du porc en baisse D'après les renseignement, cfli-ciels, la production du porc a subi une baisse de 31% pendant les 15 premières semaines (le 1945, comparée à celle de la même période de 1944.On estime que cette baisse s\u2019accentuera davantage au cours des mois d'été et d'automne de cette année.Cette tendance se manifeste dans tout le Canada.On prévoit que cette baisse affectera le marché domestique et le commerce d'exportation, si on dé eide de remplir intégralement le contrat conclu avec la Grande I re-tagne.I.es besoins de bacon de l\u2019Angleterre sont aussi grands cotte année qu\u2019en 1944.Il n'y a actuellement aucun pays qui puisse suppléer à nos exportations de porcs sur le marché anglais, fait-on remarquer.D\u2019après des ch i (fies compilés par le gouvernement fé- Le papier elle carton Les approvisionnements de bois permettront au Canada une augmentation générale de la production du paiiicr à journal de 5 à 6 pour 100 à compter du troisième trimestre.L'allocation du papier à journal destinée au Canada augmentera proportionnelle ment.Au sujet des approvisionnements de papier et de papier carton destinés à la consommation canadienne, on a souligné que la présente situation ne sera que très légèrement modifiée, exception faite du papier à jour nal.déral, il y aurait chaque année une mortalité de 12 à 15 pour cent chez, les jeunes porcs.La baisse dans la production du porc serait attribuable à cette mortalité.P zfjnS Quelques dirigeants du Chantier coopératif de Ste Anne de R,>.quemaurr photographiés l\u2019hiver dernier à la porte de leur camp Ce sont MM.Victor Racine, assistant mesureur, Odilon ltoutin.contre, maître, Emmett Garlan, mesureur, et Paul Pinard, président du i 5 m-tier et instructeur.Un témoignage de gratitude de M.Boutin Un congrès des bûcherons en Abitibi Monsieur Gérard Cloutier, Union des Bûcherons, 319.rue St-Paul, Québec.Monsieur, C\u2019est te soir que je viens vous donner des nouvelles de notre chantier coopératif.Je dois vous dire tout d'abord, que nous avons tous été bien contents de votre visite.Ça nous a fait du bien, ca nous a donné du courage.C'est nue grande preuve que vous vous intéressez, beaucoup à nous, les bûcherons.Je vous remercie de mus les conseils que vous nous avez donnés.Il nous reste à les mettre en pratique, et c'est cela que nous allons nous efforcer de faire.Je dois vous dire aussi que les bûcherons de Roquemaure, ainsi que moi-même, nous nous intéressons beaucoup à vos écrits dans La Terre de Chez Nous.Je suis certain que ces écrits font du gros bien dans toute la province pour la classe des bûcherons.Maintenant, je vais vous parler de notre chantier.Comme vous avez pu le constater vous-même, nous étions décidés à tenir 1p chantier ouvert longtemps au printemps.Mais avec le printemps à bonne heure que nous avons eu, cela est venu nous causer quelques inconvénients.La neige a tout fondu et il nous restait encore 15,000 billots à charroycr.Nous étions un pou inquiets, niais avec de la coopération, on réussit toujours.Tous les autres camps ont fermé et ont laissé leurs billots dans le bois.Nous nous sommes dit: \u201cNous allons, charroycr nos billots coûte que coûte\u201d.Nous nous sommes tous donné la main, et nous avons profité des quelques petites gelées que nous avons eues.Enfin, nous avons tout char-royé notre bois et presque tous les autres camps ont laissé des billots dans le bois.Après avoir charroyé tous nos billots, nous nous sommes craché dans les mains.Nous avons recommencé à bûcher et charroycr jusqu'au 15 avril.Cela nous a permis de faire la \"run\u201d qu'on voulait faire et a contribué à augmenior nos salaires.En tout, nous avons coupé et charroyé 511.0IX) pieds cubes.Ce travail a exigé 5512 journées d'hommes cl 1800 journées de chevaux.Le résultat dépasse nos espérances.Nous sommes contents (Suite à la page 7) Nous venons d'apprendre nul se tiendra à Macamic, en Abitibi, le 26 juin prochain, un congrès des bûcherons organisé par \u2019l'Union Catholique des Cultivateur.,.Le programme, dont on nous fait tenir les grandes lignes, non-, np.parait des plus intéressants.On y traitera, entre autres, les sujet, suivants: la situation du bûcheron des points de vue moral, social et économique; la nature et ie rôle des cercles de bûcherons; les chantiers coopératifs, leur nature et leurs réalisations; ! Ionics forestières, ce en quoi \u2022\u2022¦lies consistent et la façon de le,- organiser; enfin.lu chantier-école, sa nécessité et les servie.- qu'il pourrait rendre.La population agricole de 1 A-bitibi s'est jusqu\u2019ici distinguée par son esprit d'entreprise Dans le domaine de la coopération, par exemple, les paroisses abitibiennes ont poursuivi toute un - .ne d\u2019expériences, ia plupart -o.irim-nées de succès, dont pourront avec avantage s'inspirer I.vitres régions de notre I\u2019rovi h-, voire mêiiic le monde coopèratd Tout récemment l'on a or : .vides chantiers coopéraliis; i n a non seulement pratique la < -u;-e du bois mais construit des ia de granges solides et sp:i> ieu-t.particulièrement dans les paroisses de Roquemaure et de : ' ira-mie.Autant de réalisations dont les abitibiens ont droit d'etre tiers et qui sont de nature non ; ule-ment à rayonner à l'extérieur, mais surtout à développai dans ce Nouveau Québec, une r.-entn'i té prometteuse à maint- paints de vue.L\u2019Abitibi est un pay- à bâtir.Les projets de colonisation que l\u2019on est à arrêter au gouvernement provincial, pour ce qui est surtout des établissements agricoles se réaliseront dans le Nard-Ouest québécois; l'Abitibi et 1® Témiscamingue.Or, pour pouvoir mener à bien les entreprises projetées, il faudra faire un® sage utilisation des ressources naturelles de ce pays, de son couvert forestier d'abord, de son sol arable ensuite.A en juger par les expériences poursuivies ju»-qu'ici dans la coupe de la foret, il semble bien clair que l'on aurait tout avantage, partout ou la ciiose est possible, a confie ¦< des chantiers coopératifs la pin* (Suite à la page 15) Vous les Préférerez THÉ ET CAFÉ 99 "]