La terre de chez nous, 24 novembre 1948, mercredi 24 novembre 1948

[" Volume XXI \u2014 No 9 l a TERRE PE CHEZ NOUS, l'hebdomadaire agri.le fran-, ,.;iis |(.plus important d\u2019A-! nuMi'iiie.es l\u2019organe officiel et la propriété 'le l\u2019U-dion Catholique des Cultiva-tell rr.I5EDACT10N ET ADMINISTRATION à là, avenue Vigor Montréal, (24), CANADA Dans cette édition < .-s cultivateurs comp-en (Iront, par A.Cétourneau 2 Il faut exproprier la Commune de Laprairie, par I).Reaudin.\u2019 à (|u\u2019est-ce que veulent les producteurs laitiers?par L.Arsenault .3 Liste de prix des engiui chimiques .4 I.\u2019élevage coopératif des dindons, par J.-B.l\u2019otvin 8 Concours de l\u2019U.C.F.13 Cours à domicile, 4c leçon là I,\u2019Acadie .traie.'3 l,a Revue des Marchés .22 Le htu heron .24 ! des nouvelles \u2022\tLes jeunes agriculteurs et j éleveurs de notre province remportent à Toronto des championnats dans les concours d'aviculture, de couture et l\u2019appréciation des bovins laitiers.\u2022\tLes éleveurs de bétail laitier du Québec font bonne figure à l'exposition royale de Toronto.\u2022\tLes jardiniers - maraîchers de la région métropolitaine forment une compagnie en j rite de l'érection d\u2019un marché central à Montréal.\u2022\tLa Fédération canadienne d'Agriculture vient de retenir les services d\u2019un économiste agricole, le Dr E.-C.Hope, ancien professeur à l\u2019Université de Saskatchewan.\u2022\tA Ottawa, les 6, 7 et 8 décembre, confèrence fédérale-provinciale en vue d\u2019établir un programme de production agricole pour l\u2019année 1949.\u2022\tEn page 5, voir programme des journées d'étude que l'U.C.C.tiendra à Sherbrooke, le 30 novembre, les 1er et 2 décembre.\u2022\tLes congrès d\u2019industrie laitière de l\u2019U.C.C.suscitent un intérêt inusité chez les producteurs laitiers.\u2022 Le jugement de la Cour Suprême dans la cause de la margarine est de nouveau remis à plus tard.\u2022 L\u2019U.C.F.organise parmi ses membres un concours se rapportant aux arts domestiques (page 13).Le jugement se fait attendre Le jugement clans la cause de la margarine devait être rendu la semaine dernière, puis cette .semaine On apprend maintenant du\u2019il sera peut-être rendu public la semaine prochaine, mais que ce n\u2019est rien de certain.Il n\u2019y a qu\u2019un mot suffisamment impré-eis pour traduire la situation: on attend incessamment.11 peut être bon de rappeler que la margarine n\u2019est qu\u2019un des nombreux personnages qui comparaissent en tour Suprême et prennent le temps des juges.La décision se tait attendre.Attendons-la patiemment.OTTAWA, MERCREDI, LE 24 NOVEMBRE 1948 QUEBECOISE A L EXPOSITION DE TORONTO éleveurs de Ces deux l\u2019Exposition ! national de c fille de M.Ri RtofcÿS ¦ .nos cinq équipes de jeunes agriculteurs, trois remportent des championnats et les deux autres méritent des mentions honorables.\u2014 Nos éléveurs de bétail laitier font aussi excellente figure.ment technique de Mlle Alma Champoux, du Service provincial des Arts Domestiques.Les jeunes champions pour le bétail Initie» ont été entraînés par MM.J -I*.Fleury, E.Pineau et Henri Girard, du Service de la Production animale du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture.jeunes filles de la province de Québec ont remporté, à Royale d\u2019Hiver de Toronto, le championnat au concours couture: mesdemoiselles Gilbertc Domaine (à gauche), ,lc M- Ra»nl Dumaine, et Hélène St-Yves.fille de M.Ilormisdas «il V«S\u2019 *olj*es deux de St-Barthélémy, comté de lterthier.On sait que MUe Humaine avait, l\u2019été dernier, l\u2019honneur d\u2019être lauréate du .Mérite , .___________^\t\u201e Agricole Juvenile 1948, section des concurrents non-diplômés des l\u2019équipe du Cercle de jeunes agri-ecoles d agriculture.\tculteurs, de St-Barthélémi, comté Les équipes représentant les Cercles de jeunes agriculteurs et la province de Québec ont remporté d\u2019éclatants succès aux concours nationaux qui viennent de se terminer à l\u2019Exposition Royale d\u2019hiver à Toronto.Selon un ! communiqué de M.Jules Simard, i sous-ministre de l\u2019Agriculture.Ces équipes ont gagné trois, | championnats, ceux des concours i \u201e j d\u2019aviculture, de couture et d\u2019ap Le bétail lather i prédation des bovins laitiers.En aviculture, l\u2019équipe victorieu-; se se compose de Liliane Boulanger et Rolande Couture, de Thel-ford, membres du Cercle des jeunes agriculteurs de l\u2019endroit.Elles sont les filles de MM.Georges Boulanger et L.-C.Couture.Au concours national de couture, le championnat a été décerné à Le syndicat de l\u2019U.C.C.devrait être le centre de la vie agricole paroissiale \u201cFarce que l'Union Catholique des Cultivateurs est l\u2019organish-tion professionnelle reconnue de la classe agricole chez nous, je crois que le syndicat de l\u2019U.C.C.est ou devrait être le pivot, la cheville de toute l\u2019organisation agricole d\u2019une paroisse.C\u2019est pourquoi il lui faudrait réunir les meilleurs hommes de la localité, ceux qui sont le plus en mesure d\u2019étudier les problèmes agricoles auxquels une paroisse doit faire face.\u2019\u2019 vrait s\u2019adresser pour adapter et diffuser plus efficacement sa doctrine à tout le milieu parois- C\u2019est ce qu\u2019a déclaré M.Elzéar Roy, agronome de Trois-Rivières, dans une entrevue au représentant de la \u201cTerre de Chez Nous\u201d.\u201cDans une paroisse, le syndical de l'U.C.C.devrait être en me- ' sure de se faire le porte-parole j de tous les cultivateurs et de tous 1 s groupements de cultiva- ! teurs quand il s'agit de traiter j avec l\u2019agronome et celui-ci, de i son côté, devrait trouver dans ce | syndicat le médium par excellence pour communiquer à toute la classe agricole les avis et conseils qu'il peut avoir à donner\u201d, ajoutait M.Roy.\u201cC'est l\u2019organisme tout indiqué pour fournir les meilleurs renseignements sur l'agriculture de toute la paroisse et c\u2019est à lui que l\u2019agronome de- M.Elzéar ROY, agronome du comté rie Trois-Rivières et qui compte près de trente années d\u2019expérience dans le travail agronomique.Dans l\u2019article ci-contre, un rédacteur de la \u201cTerre de Chez Nous\u201d expose d\u2019une façon som maire l\u2019idée que se fait M.Roy du rôle d\u2019un syndicat de l\u2019U.C.C.dans la vie agricole d\u2019une paroisse.(Suite à la page 23) L\u2019abonnement à la \u2018Terre de Chez Nous\u2019 Le 10 novembre dernier, sous ce titre et en même page, notre journal a publié quelques renseignements qui s\u2019adressaient à ses abonnés.11 était dit, en réponse à des demandes d\u2019information, que l\u2019abonnement à la \u201cTerre de Chez Nous\u201d restait ce qu\u2019il était en dépit de l\u2019augmentation de la cotisation de l\u2019U.C.C., à savoir $1.00 par année ou $2.50 pour trois ans.Incidemment, pour seules fins de comparaison et pour renseigner nos lecteurs, nous ; vous noté que deux publications, nommément \u201cLa Ferme\u201d et \u201cLa Voix Nationale\u201d, relevaient le prix de leur abonnement annuel ae $1.00 à lignes de ce passage interverties par le met-en page lors de la publica-et auraient dû se lire com-\u201cTolit récemment, deux assez connues dans campagnes, \u201cLa Ferme\u201d et Voix Nationale\u2019\u2019 ont porté leur abonnement annuel de $1.00 à $1.50\".Cette information, dans cas de \u201cLa Ferme\u201d, était honnêtement basée sur une annonce parue en cette publication.Comil arrive souvent dans la pres-qtii était encore au futur pris pour un passé.II aurait fallu préciser le 10 novembre que l\u2019abonnement annuel à la \u201cFerme\u201d passerait de $1.00 a $1.50 le 24 novembre.Ce périodique se prétend lésé par une inexactitude commise en toute bonne foi et son avocat, Me Roland Langlois, nous somme de publier à ce sujet ce qu\u2019il appelle une \u201crétraction\u201d, DONT ACTE.La Rédaction de Berthier, composée de Mlle Gilberte Dumaine, fille de M.Raoul Dumaine, et lauréate du Mérite Agricole Juvénile et 1948 dans la classe des non diplômés des écoles d\u2019agriculture, et de Mlle Hélène St-Yves, fille de M.llor-midas St-Yves.En appréciation des bovins laitiers le championnat, a été remporté par MM.Owon et R.Ness, membres du Cercle de jeunes éleveurs de Howick.Cinq équipes du Québec, sur un total de 45 équipes venues de toutes les provinces du Canada participaient à ces concours.Une é-quipe du Québec a pris le troisième rang dans la section des pommes de terre, et une autre s\u2019est classée cinquième pour l'appréciation du porc.11 convient d\u2019associer aux noms des championnes et champions de ces concours nationaux, ceux de leurs entraîneurs.L\u2019équipe de Thetford, victorieuse au concours -national d\u2019aviculture, fut dirigée par M.Vincent Lanouette, agronome-propagandiste du Service provincial de l'En-seignemen agricole; elle reçut son entrainement technique avicole de MM.Roger Paiement et Philippe Galarneau, instructeurs à la Division de l\u2019Aviculture du Service provincial de l\u2019Industrie animale.L\u2019équipe gagnante du concours de couture dirigée par M.Yvan-hoc Coderre, agronome-propagandiste au Service de l\u2019Enseignement agricole, reçut son entraîne- Les jeunes agriculteurs et éleveurs n\u2019ont pas été les seuls à remporter les honneurs à l\u2019exposition royale.Nos éleveurs de bétail laitier ont eux aussi, fait excellente figure.Des championnats ont été attribués aux troupeaux laitiers d« nos cultivateurs.Pour la province, les vainqueurs ont été: un taureau canadien, Tixandre Ferme Centrale I.-M.a été proclamé grand champion.Il est la propriété de O.-A.Fowler, do Kingsbury, Qué.; Blondinette des étangs, 2-z.propriété de M.Albani Nicol, de St-Hyacinthc, a gagné le grand championnat pour les vaches de cette classe.Carlo des Etangs, propriété également de M.Nicol a gagné le championnat de réserve.Les championnats de réserve pour les taureaux senior et junior ont été gagnés par Ernest Sylvestre, de St-Ilyaeinthc; les championnats de réserve pour les vaches ont été gagnés par M.Nicol.Le grand champion Holstein de l\u2019exposition a été Smithson Ivan-hoe, propriété de J.H.Black, de Lachute, Québec.D\u2019autres championnats pour la province ont été attribués à I.P.Bradley, de Lachute, Qué., avec Brookview Hopeful, pour appréciation; R.R.Ness et fils, de Howick, Québec, pour la vache senior Burnside Aristocrat, P.D.McArthur et fils, de Howick, Qué., pour un taureau de trois ans, Cherry Bank Royal Belle Ringer; à R.R.Ness et fils de Howick.Qué., pour une génisse de deux ans, Burnside Carneil Tulip.Chez les éleveurs de Holstein, le plus gros taureau exposé fut celui de la ferme Franlo, de Hopkins, Minn., pesant 3,300 livres.Il a remporté le championnat dans sa classe.(Suite à la page 2) A l\u2019Exposition Royale d\u2019Hiver, une autre équipe de jeunes filles a mérité le championnat avicole.Ce sont mesdemoiselles Rolande Couture (à gauche), fille de M.Alcide Couture, et Liliane Boulanger, fill* de M.Georges Boulanger, toutes deux membres du Cercle de Jeune! agriculteurs de Thetford-Mines.839965 Page I Billet LA TERRE DE CHEZ NOUS = LE 24 NOVEMBRE 1948 \u201cA toi, nos chants, ô Catherine.En ce mois des morts, les Canadiens français ont su, depuis longtemps, trouver un jour de réjouissances.Le 25 novembre est une date aimable et promet déjà la grande fête du 25 décembre.1 Le calendrier, chez nous, invite à célébrer la Sainte-Catherine.Il faut se recueillir un moment sur la vie de cette grande sainte.On y trouve mêlés les plus hauts exemples du savoir et du renoncement.Sainte Catherine a vécu; elle a confondu les philosophes païens par sa science chrétienne; elle a souffert le martyre et confessé son Dieu.Elle est la patronne des philosophes et des écoles.Il n\u2019y a rien de ridicule en son existence: tout y est édification.Au vieux collige que j\u2019ai fréquenté, le 25 novembre était justement la fête de la classe de philosophie.La messe s\u2019accompagnait du triomphant cantique: \u201cA toi, nos chants, fi Catherine; louange, hommage à ta vertu\", (.\"était à bon droit.Tout le long du jour, ce refrain remplissait la maison d\u2019une allégresse qui ne se démentait pas.Et un peu partout, le Canada français sc réjouissait aussi.La première bordée de neige dans les campagnes doit tomber pour la Sainte-Catherine.Il suffit que quelques flocons descendent mollement pour que la coutume Imposée A la température soit observée.Et alors, il y a grande joie pour les tout petits qui glissent sur les chemins blancs et que la tire attend à la maison.Douce fête de la Sainte-Catherine.tu es beaucoup plus qu\u2019un passé.Cette semaine, un jour sur sept, tu es le présent.Comme eu France où on fête encore les midinettes, comme autrefois alors que Marguerite Bourgeois distribuait aux écoliers de la Nouvelle-France les bonbons à la mêlasse, on fête le 25 novembre nu Canada français.Il est bon que la gaîté s'étale dans nos institutions et nos familles à quelques jours marqués.Nous croyons, en particulier, que les ruraux feront bien de ne pas laisser passer ces dates spéciales avec la grisaille de l\u2019automne et de l\u2019ordinaire.La joie doit pétiller aux bonnes occasions en chaque foyer et, dans l\u2019obscurité qui vient tôt, les fenêtres de la maison doivent veiller tout illuminées et jeter du bonheur sur la route voisine.Continuons de fêter la Sainte-Catherine comme une fête bien à nous; que la tire réjouisse les petits qui veulent trouver la vie aimable et belle; si une demoiselle, soudain surprise par les traitresses de l\u2019âge, doit coiffer la Sainte-Catherine, que ce soit, pour elle aussi, une occasion de joie plutôt que de désolation.Four bien s\u2019amuser, il faut être le plus nombreux nossible, et la perfection du chiffre, c\u2019est tout le monde sans exception.\"A toi, nos chants, 6 Catherine .\" VER-de-TERRE.L'agriculture.(Suite de la première page) M.Pierre Labrccque, chef du service de l\u2019Industrie animale et représentant du ministre provincial de l\u2019Agriculture à Toronto, a déclaré à son retour que les succès obtenus par les exposants de la province de Québec ont vivement impressionné concurrents et spectateurs à l\u2019exposition royale.Rois des céréales Trois championnats ont été attribués pour l\u2019avoine, l\u2019orge et les pommes de terre.Ce sont des cultivateurs de l\u2019ouest qui ont gagné les deux premiers et un Ontarien le second.Les premiers sont Louis Robbini, de Laura.Sask., John Bolton, d^Abee, Alla., tandis que le roi des pommes de terre est Arthur Budarick de Palmer Rapids.On sait que le roi du blé cette année est John Allsop qui a reçu son trophée la semaine dernière ù Toroat*.Les temps \"ont changé\u201d.Le roulant de ferme représente aujourd\u2019hui un sérieux investissement de capital.Mais il fallait s\u2019adapter à l'évolution et à l\u2019agriculture moderne.C\u2019est ce que nos cultivateurs ont compris.Un autre besoin reconnu de notre époque, c\u2019est l'action commune de tous les cultivateurs concrétisée en leur association professionnelle, l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.Pour s\u2019équiper ù la moderne de tous les services qu\u2019il lui faut, celle-ci a dû, lors de son dernier congrès général, porter sa cotisation annuelle à $6.00.\"LES CULTIVATEURS COMPRENDRONT\u201d! Les cultivateurs comprendront Le mois dernier, une fête de famille réunissait 117 personnes dans un hôtel de Québec.On célébrait les noces d\u2019or d\u2019un citoyen, père d\u2019une postérité quasi biblique quant au nombre.Par hasard, l\u2019organisateur de cette belle fête du coeur \u2014 et aussi de l\u2019estomac \u2014 apprit au soussigné que le coût du couvert avait été de $3 par personne, qu\u2019une notable partie des convives étaient des cultivateurs de la banlieue rurale de Québec, que ces derniers avaient fait .evoler leur cotisation \u2014 $6 par couple \u2014 avec une facilité qui est un signe des temps.Us ont fichés $6, nous dit ce citadin, comme ils eussent lâché $1.avant la guerre.Le portefeuille n\u2019est pas luxueux, non, mais il y a de quoi dedans.Cette réflexion nous est revenue à l\u2019esprit en lisant, il y a quinze jours, les commentaires du R.P.Lcbel sur la cotisation que réclamera à l\u2019avenir l\u2019U.C.C.Touchant et même pathétique article d\u2019un homme qui voit son oeuvre prendre des proportions grandissantes, un essor inespéré à l\u2019origine en certains quartiers.Car en plus de ceux qui, pour des raisons politiques, prédirent le marasme, puis l\u2019étouffement, puis le décès, puis les funérailles de l\u2019U.C.C., il y eut ceux qui crurent que l\u2019agriculteur canadien-français était psychologiquement incapable de comprendre son propre intérêt au point de verser une petite somme pour se défendre.Le R.P.Lebel pousse la franchise jusqu\u2019à citer le nom de tel illustre sceptique sur ce point, avec d\u2019ailleurs la meilleure foi au monde.Rappelez-vous le sombre pronostic tombé de haut: \"Il n\u2019y aura pas 1,000 cultivateurs qui comprendront assez bien leurs intérêts pour mettre la main à la poche et verser deux dollars pour fonder un journal\u2019\u2019.(Et l\u2019on prédisait au Rév.Père qu\u2019il ne serait aumônier que \"quelques mois\u2019\u2019.Or dans quelques mois, il y aura 20 ans qu\u2019il est au poste, et c\u2019est tout un aumônier, comme nous disait exclamativement M.Pierre Turgeon.Parlez-moi des condamnations prématurées pour faire prospérer certaines oeuvres!) Au vrai, dans toutes les classes de la société \u2014 et même chez deux ou trois agronomes de la première équipe \u2014 on s\u2019est longtemps demandé si le cultivateur sortirait de son inertie traditionnelle, et mettrait main en poche pour organiser sa propre défense.Que dis-je?Le premier douteur, le pire inconscient de sa force, souvent le plus redoutable défaitiste, n\u2019était-il pas le cultivateur lui-même?Son extrême défiance lui masquait ses propres réussites.La Cooperative Fédérée est-elle viable?demandaient les uns et elle est devenue l\u2019une des plus puissantes du genre, non seulement dans la province, mais sur le continent.La coopération s\u2019implantcra-t-clle dans nos paroisses?interrogeaient les autres, et il y a présentement au delà de 700 coopératives.Les Caisses Populaires, mais est-ce que ça peut fonctionner dans nos campagnes?et il y en a 681.Qui va fréquenter les écoles moyennes d\u2019agriculture?et l\u2019on refuse actuellement des élèves.Mais c\u2019est sûrement autour du berceau de l\u2019U.C.C.qu\u2019on a entendu le plus grand concert de sinistres oracles.Elle devait râler quand la cotisation est passée de 50 cents à $1, mourir de la transition de $1 à $2, remourir quand on en vint à $3.Ce fut la marche funèbre avant le décès du patient; porteurs et corbillard s\u2019ame-.nèrent pendant que le malade se fortifiait dans son lit.Maintenant que l\u2019on juge rationnel de réclamer $6, d\u2019autres prophètes de malheur feront-ils chorus?Pourtant on devrait finir par comprendre le vrai caractère de l\u2019habitant, surtout de l\u2019habitant réveillé, et lui faire crédit de plus d\u2019intelligence.Il sait désormais qu\u2019il joue, dans un monde désordonné, une partie serrée avec les autres classes sociales, et que se fier à ses seules forces débiles est proprement insensé.Il sait que ses dirigeants politiques ont besoin d\u2019être mis au courant d\u2019aspirations qui sont bien à lui, de réclamations polies mais fermes, d\u2019exigences irréductibles.Il lui faut pour cela se rallier à une force massive éclairée et disciplinée.Il lui faut l\u2019U.C.C.Pour porter des coups plus à plomb, cette dernière a besoin d\u2019une cotisation majorée.Ce montant de $6.est devenu une nécessité inéluctable avec tout ce qui évolue et progresse autour de nous.C\u2019est un chiffre au diapason de l\u2019heure.Il est symptomatique de la voie, de la grande voie dans laquelle s\u2019engage l\u2019Union.Ses dirigeants ne tarifent pas leur dévouement et ne le mettent pas à plus haut prix.Ils'ne réclament rien pour eux personnellement; de façon toute logique, ils souhaitent disposer de plus pour faire plus.L\u2019Union a été l\u2019inspiratrice, l\u2019instigatrice d\u2019une foule de mesures dont les bienfaits s\u2019imposent à l\u2019observateur impartial.Comme la Fédérée, par sa seule présence, par la surveillance avertie qu\u2019elle exerce, ell protège la classe agricole de bien des injustices.Mais elle n\u2019entend pas se borner à une seule action de présence; elle ne se bornera pas rien qu\u2019à empêcher, elle voudra qu\u2019on agisse.Les pouvoirs publics provinciaux sont Men disposés envers l\u2019U.C.C.parce 'que celle-ci traite respectueusement avec l\u2019autorité.Nous parlions, au début de cet article, des ruraux pour qui quelques dollars, ces années-ci, ne pèsent pas gros quand il s\u2019agit d\u2019une partie de plaisir, d\u2019une souscription, d\u2019un voyage, etc.Fort bien.Il faut se \u201cdégrimonner\u2019\u2019 le paroissien, comme dit l\u2019autre.Mais il faut aussi, il faut de toute nécessité trouver quelques dollars pour cette protection qu\u2019est l\u2019accord entre gens ayant les mêmes intérêts \u2014 les mêmes intérêts toujours menacés.Comme le R.P.Lebel, nous sommes assurés que les cultivateurs comprendront.Cherchez dans toutes les professions, dans tous les corps de métier un organisme de défense qui ne coûte que 50 sous par mois, pas même 2 sous par jour, et vous n\u2019en trouverez pas.Rien n\u2019indique que, dans les années à venir, 1 agriculteur qui veut prospérer doive rester muet, isolé, endurant.Au contraire.Armand LETOURNEAU A nier ou à confirmer Quand il y a péril, bagarres, émeutes, urgence, on proclamé la loi martiale en certains pays.En est-on rendu là au Canada ?Les incessants bruits de guerre qu\u2019on entend ont-ils alarmé ù ce point les chefs de l\u2019armée et leurs amis pour qu\u2019on recoure à des moyens de contrainte afin d'obliger les jeunes Canadiens à s\u2019enrôler ?C\u2019est ce que semble soutenir une nouvelle du \u201cFRONT OUVRIER\u201d, de Montréal.En 1939-40, on a obtenu au Canada des phalanges de volontaires en donnant une solde aux chômeurs lassés et affamés.Est-on présentement à faire des chômeurs dans le but de recommencer ce manège ?Mais lisons le journal cité: On pousse les jeunes à l\u2019armée.Une nouvelle nous venant des Cantons de l\u2019Est nous apprend qu\u2019en quatre jours, on a congédié à Asbestos 125 jeunes: 80 le premier jour, 40 le jour suivant, 20, puis 5, les troisième et quatrième jour.A Mégantic, les jeunes congédiés sur une très courte période de temps se sont chiffrés à 250.On nous assure aussi qu\u2019à Sherbrooke, on n\u2019a pas voulu engager de jeunes en octobre.Il semble bien que là aussi, le conseil qu\u2019on donne aux jeunes, c\u2019est \"Enrôlez-vous\u201d.Après avoir cité ces .faits, le \"FRONT OUVRIER\u2019\u2019 se croit en devoir de conclure que la propagande de guerre est loin d\u2019être étrangère aux congédiements signalés.Cette assertion est d\u2019une telle gravité que les autorités fédérales se doivent de la nier .ou de la confirmer.Il est vrai que, pour la confirmer, le silence suffit.L\u2019article, dont nous auons déjà cité le début, conclut en ces termes; Il est évident que dans tout ça, la responsabilité revient à une certaine propagande de guerre.La question de la guerre ne s\u2019est même pas encore posée au parlement, et déjà les jeunes sont forcés de vivre sur un pied de guerre.Rien que cette année, le gouvernement dépense $280 million» pour la guerre.Cet argent pourrait envoyer 70,000 jeunes à l\u2019université gratuitement, chaque année, et leur donner une allocation de $60 par mois.On pourrait bâtir une école technique d\u2019un demi-million de dollars dans chaque comté du pays et 125,000 jeunes garçons et filles pourraient apprendre un métier et même recevoir assez d\u2019argent pour vivre confortablement.Les jeunes ont le droit de s\u2019objecter à ce qu\u2019on dispose d\u2019eux sans même que les représentants du peuple aient été appelés à se prononcer sur la question.L'augmentation de la cotisation \u201cLe DROIT\u201d, d\u2019Ottawa, note que l\u2019U.C.C.a augmenté sa cotisation et justifie cette décision en rappelant aux cultivateurs intéressés que, s\u2019ils veulent sans cesse ob-t air plus de services de leur association, ils ont le devoir de les payer.Voici quelques passages de ce bout d'article: Mais justement, si nos agriculteurs désirent s\u2019établir sur un niveau vraiment professionnel \u2014 et c\u2019est non seulement leur droit, mais aussi leur devoir \u2014 s\u2019ils veulent parler avec connaissance de cause de toute l\u2019industrie laitière et de l\u2019organisation systématique des marchés agricoles, il leur faut des données statistiques, des renseignements techniques et scientifiques impossibles à obtenir autrement que par l\u2019intermédiaire d\u2019un secrétariat ayant à son emploi des techniciens et des spécialistes.Or, tout comme l\u2019agriculteur a raison d\u2019exiger une juste rémunération pour son travail, ainsi techniciens , et spécialistes commandent-ils, de nos jours, des traitements assez élevés.Pour y faire face, pour être logique avec (Suite à la page 16) choc Le des idées Dans une circulaire aux response\" paroissiaux de l\u2019U.C.C., M.ouis-Philippe Poulin fait 1 excel-, Nile suggestion que voici.11de-.mande aux équipes d étude déjà Ornées pour l'étude de notre pré-Rl cours à domicile de s\u2019organiser *, bénéficier du programme c hoc des Idées\u201d.Elles peuvent se\u2018réunir le mardi et diviser la soirée en deux parties, la première ;Uut consacrée à l\u2019émission radiophonique, et la seconde, au cours à domicile.a discussion familière possédé unc vertu que n\u2019ont généralement pas la simple lecture ou le discours lo plus étoffé, mais à condition qu\u2019on v participe selon la parole de Joubert: \u201cH faut se piquer d\u2019être ra!sonnable, non pas d\u2019avoir raison .l.c but de la discussion ne doit pas être la victoire, mais l\u2019amélioration\".Précisons que le Choc des Idees est destiné aux cultivateurs de langue française par la Société Radio-fanada (Le Réveil Rural) en collaboration avec l\u2019U.C.C.et la Société d\u2019enseignement post-scolaire.Quinze émissions se succéderont à partir du 7 décembre prochain, tous les mardis soirs, à 8 heures.I.e programme en est à sa sixième saison.G.-N.FORTIN Le mérite caricole (1946) I.e hasard nous a apporté le rap-1 port que vient de publier le Minis- : 1ère provincial de l\u2019Agriculture \u2019 sous le titre \u201cLe Mérite agricole 1919\".C\u2019est un volume instructif de 230 pages qui se présente sous une aimable couverture médaillée et enrubannée, ainsi qu\u2019il convient, de rouge et de vert.La publication de ce rapport sert des fins utiles et il serait souhaitable que les agriculteurs, amis de la lecture, profitent davantage des faits qu\u2019il contient et des leçons que donnent les fermes modèles de la province.Il semble que le volume de l\u2019année 1910 accuse un peu de retard.Par contre, il faut porter un bon point au compte du Ministère.Nous avions trouvé déplorable que la manie du bilinguisme s\u2019installât dans unc publication destinée à la classe agricole du Québec.Cette remarque a été prise en très sérieuse ronsidération.Nous constatons avec un vif plaisir que le rapport qui vient d\u2019être édité et qui nous est parvenu est totalement en fran çais.Le recours aux textes anglais et français juxtaposés a été aban-donné.Le rapport du Mérite agri cole cesse donc de prôner le ca' ractère indispensable de la langue anglaise à ceux qui ne la savent pas.Comme il sied d\u2019être aussi prompt à la louange qu'à la critique, nous ne voulons pas tarder à exprimer noire très vive satisfaction au Ministre do l\u2019Agriculture et à ses aides.Au mérite agricole s'ajoute le mérite national qui n'est pas le moindre .D.BEAUDIN L'impôt sur le revenu Hebdomadaire agricole fondé en 10 2 9 Strict* propriété des cultivateurs.LA TERRE DE CHEZ NOUS est l'orqane oihciel de l'Union Catnclique des Cultivateurs, de la Cooperative Fédérée de Québec et de l'Union Cathol.que des Fermières DIRECTEUR t Dominique BEAUDIN; REDACTEURS : Bernard BERUBE.Georqes-N.FORTIN et Lucien ARSENAULT.ABONNEMENT I tl.00 par année ou SZ.SO pour trois ans au Canada ; à l'étranger SI.50 par année.PUBLICITE t Toute annonce ou tout avie d'annulation isaut en ce qui concerne les annonces classitlèei) doit parvenir à nos bureaux de Montréal 10 lours avant la date de publication.Le tirage de la \"Terre de Ches Nous\" aujourd'hui voisin de 80.000 est certifié par l'AUDlT BUREAU O! CIRCULATION.CORRESPONDANCE : Toute correspondance concernant la rédaction, l'administration, la publicité, l'abonnement etc.doit être expédiée à l'adresse eulvante t LA TERRE DE CHEZ NOUS 515, avenue Viger, Montréal (24), P.Q.\tTéléphone: LAncaster 6272.Appartenant à l\u2019U.C.C.LA TERRE DE CHEZ NOUS est administre pal l\u2019Lxecutit de l\u2019Union dont M.Abel Marion est président et M.Thuribe Belzile secrétaire qônéral.Elle est imprimée à Ottawa aux ateliers du Syndicat d'Oeuvres sociales.Limitée.AUTORISEE COMME ENVOI POSTAL DE DEUXIEME CLASSL PAR LE MINISTERE DES POSTES.OTTAWA.On a été un temps sous l\u2019impression que tous les cultivateurs étaient dans l\u2019obligation de remplir les formules de l\u2019Impôt sur le revenu et cela même s\u2019ils n\u2019étalent pas imposables.Or, H appert que les règlements offrent moins de rigueur.A ce sujet, la procédure existante serait à peu près la suivante: 1\u2014 Si un exploitant de ferme a un revenu suffisamment élevé pour être assujetti à l\u2019impôt, il est évi-\u2022lent que la loi lui fait un devoir de remplir les formules requises et \u2022le payer taxe; '¦\u2014 Si un agriculteur reçoit avis du percepteur de l\u2019Impôt de remplir les formules 1\tes, cet agriculteur, aux tern\trè- glements, doit se soumettre à cette formalité, même s\u2019il n\u2019est pas imposable; (Suite à la page 16) + \u2014 Il faut exproprier la Commune de Laprairie L\u2019histoire a jugé que l\u2019abolition du régime seigneurial au Canada avait constitué une mesure de progrès.Ce mode de tenure des terres n\u2019a pas été sans rendre des services en son temps, mais il en était venu à paralyser l\u2019expansion agricole et à imposer d\u2019inutiles redevances aux exploitants du sol.Or, tandis que l\u2019ensemble du système était mis au rancart, on laissait persister des exceptions qui n\u2019ont plus leur raison d\u2019être.La Commune de Laprairie est une de ces exceptions.Nous avons déjà expose le cas en octobre ici même.A dix milles de Montréal, bloquant le développement de la ville de Laprairie et du comté du même nom, se trouve un territoire de 2,000 arpents de bonne terre qui offre l\u2019exemple décuplé d\u2019une ferme abandonnée.Tandis qu\u2019on scrute la carte de ta province pour y découvrir quelques lambeaux de sol' arable, il y « là une paroisse à fonder et qui attend qu\u2019on lui permette de naître.Sans doute, la Commune a des maîtres, ceux que lui a donnés le régime seigneurial aboli ailleurs.Les Jésuites en sont les seigneurs et nous croyons pouvoir dire qu\u2019ils ne demandent pas mieux que de voir ce cas réglé une fois pour toutes.Les censitaires ou ayants droit dépasseraient le nombre de 550 dont moins de 400 seraient encore cultivateurs.Comme le nom l\u2019indique, la Commune est possédée en commun et présente un cas mitigé de communisme.Puisque ce dernier mot s\u2019applique, ne serait-ce pas enfin précipiter l'intervention du gouvernement 7 Par les belles paroisses qui l\u2019encerclent, on sait que la Commune de Laprairie peut être divisée en lots et faire vivre des familles rurales.Pour ceux qui aiment aller au fond des choses, il existe des rapports rédigés par des agronomes et qui concluent à la facile et féconde conversion de ce territoire en fermes prospères.Les mêmes rapports contiennent des détails édifiants sur la sécurité du pâturage, seul usage actuel de la Commune.Par exemple, M.l\u2019agronome Arthur Lamarre a écrit: \u201cEn 1934.environ 2,000 animaux y étaient conduits.150 environ ont été enterrés.C\u2019est le nombre trouvé mort depuis un jour ou deux.Quel est le nombre disparu pour ne jamais ctre retrouvé?Nous ne le saurons jamais.Ce prin-temps-ci, 1935, à peine un mois après l\u2019entrée au pâturage, déjà au delà de vingt animaux sont morts .\" On trouverait abondance de renseignements de même nature dans le volume que M.l\u2019abbe E.Choquet a consacré à la Commune de Laprairie C\u2019est tout autant un cimetière qu\u2019un pacage pour ne rien dire dw \"disparus\u201d.Le droit de pâturage coûte donc très cher à ceux qui en jouissent tandis que le sol, privé de toutes façons culturales, est soumis à l'appauvrissement et à l\u2019érosion.Pendant la crise, les cho meurs de Laprairie glanaient du bois dans la Commune; et aujourd\u2019hui, en novembre, les bons chasseurs cherchent la perdrix dans les aulnes.Ample junification de l\u2019exclamation de ce prêtre de France en visite à nos bureaux: \u2018Quelle pagaye! Quelle pagaye\"! En Canaycn, on dirait.\u201cQuel gaspillage!\u201d Qu\u2019est-ce à dire?N\u2019y a-t-il personne à vou loir rendre à leurs vraies fins les 2,000 arpents de bonne terre dont nous parlons?Bien au contraire! Tous ceux qui trouvent déjà trop restreint le domaine agricole du Québec appellent de leur voeu la fondation de la paroisse rurale qui manque au comté de Laprairie.Ce fut l\u2019une des préoccupations de 1 eveche de baint-jean et de ses missionnaires colonisateurs ac résoudre ce problème.Une lettre toute récente venue d\u2019un citoyen en vue du comte de Laprairie s'exprime ainsi: \u201cOui! au nom du ciel, réglons cctle affaire de la Commune de Laprairie .- - Or, qu\u2019est-ee qui empêche le reglement .Rien, presque rien, simplement un acte Ç volonté et de courage.11 est clair que le gou\\m-nement provincial doit exproprier la Commune de Laprairie pour l\u2019incorporer au domaine cultive de la province.Certes, il vaudrait mieux que les intéressés consentent eux-mêmes a une solution en ce sens.Mais l'intérêt général de ia (Suite à la page 23) Qu\u2019est-ce que veulent les producteurs laitiers?La meilleure façon de le savoir est de leur donner une chance de le dire.Cette chance, ils la trouvent aux différents congrès d\u2019industrie laitière organisés cet automne par les fédérations de l'U.C.C.à travers la province.D'aucuns posent la question: Pourquoi tous ces congrès?Pour une raison bien simple: Les cultivateurs les demandent.L\u2019industrie laitière vient chez eux en première place; c\u2019est leur principale source de revenus.Ils veulent y voir plus clair et se réunissent pour en discuter.Il n\u2019y a pas si longtemps, les cultivateurs tiraient de l'arrière et il fallait les amener aux assemblées; aujourd\u2019hui, ils prennent les devants et s\u2019y amènent d'eux-mêmes, pour peu que la raison s\u2019y prête.Que la classe agricole veuille se renseigner, les dirigeants de l'U.C.C.en sont fort aise \u2014 même si ça les tient davantage sous le harnais.Us en tirent une image plus fidèle de la situation dans chaque région et dans l\u2019ensemble de la province.Les producteurs, c\u2019est facile à voir, ont des raisons bien à eux pour demander la tenue de tels congrès.\u201cOui, ce qu\u2019ils veulent, ce sont des augmentations de prix\", lanceront des sceptiques.Au risque de surprendre ces derniers, disons tout de suite qu'une résolution adoptée à l'un de ces récents congrès s\u2019oppose à toute hausse dans les prix du beurre d\u2019ici le printemps prochain.Chez la plupart des partiel pants, l'incertitude domine la question du prix immédiat.Le rajustement ou le désajustement \u2014 suivant l\u2019idée qu\u2019on s\u2019en fait \u2014 par lequel passe l\u2019industrie laitière les inquiète.L'expansion prise par la fabrication des laits industriels et le désiquilibre qu\u2019elle amène dans leurs fabriques de beurre portent les producteurs laitiers à se poser bien des questions.S\u2019agit-il d'un changement passager?D'une transformation permanente?Devons-nous laisser aller nos coopératives locales pour nous orienter vers les régionales?Est-il sage de risquer une deuxiè me mise de capitaux alors qu\u2019une première nous a laissé un souvenir parfois amer?Sommes-nous assez coopérateurs pour soutenir une régionale quand notre petite locale a toujours tiré la langue?N'y a-t-il pas à craindre un retour des choses?Et si nous ne marchons pas, ne nous condamnons-nous pas nous-mêmes à rester en arrière de ceux qui marcheront?Toutes ces questions et bien d\u2019autres dépas sent le cultivateur en tant qu\u2019individu.D\u2019autre part, elles peuvent être difficilement tranchées entre les quatre murs d\u2019un bureau, à Montréal ou à Ottawa.Car si l'industrie laitière est dans son ensemble un problème national et international, la production et la transformation du lait restent des problèmes locaux ou régionaux et il faut les envisager comme tels.Prenez par exemple le Lac St-Jean, Rimouski, et les Cantons de l\u2019Est; voilà trois régions orientées assez différemment au point de vue transformation.Nos prédicateurs de l'unité dans la diversité ou les auteurs qui trouvent chaque année un nouveau \u201cpavs de contrastes\u201d seraient à leur aise en industrie laitière.Elle est une dans son économie, c\u2019est vrai, mais depuis quelques années les frontières dans la transformation du lait sont à peu près aussi stables que celles des pays euiopeeus pendant la guerre-éclair.Telle paroisse qui produisait du beurre hier produira du lait en poui.ie, Quitte à revenir au beurre au bout de quelque temps.C\u2019est l\u2019affaire d\u2019un petit jeu de prix.(Suite à la page 23) Nous allons les retrouver bientôt, les neiges d\u2019antan ! Pour coiffer la Sainte-Catherine, il faut aujourd'hui deux fois 23 ans.-g.\t-# L\u2019âge s'étire de plus en plus taudis que la tire s\u2019étire de moins en moins.¦ic\tX\u2022 * Comme distraction d'hiver, il y a le train.\u201cHabille pis dâbille\", disait l\u2019engagé récalcitrant.*\t* * Tel citadin buté s'en va répétant que les cultivateurs font des affaires d\u2019or.Il n'y a pas lieu de s'inquiéter: c'est dans les villes que les anciens cultivateurs v ont\tdépenser\tleur\targent\t4.\u2022 puis\tassayer\taussi\td\u2019en\tfaire d'autre.fc #\t-X- Ce n\u2019est pas la margarine qui guérira nos vaches\tde la\tmain- mite.- * * * Il faut penser aussi, de temps à autre, qu'une grande et noble profession s\u2019ouvre devant nos fils: le metier d\u2019habitant.* * * Le moyen pour le groupe français de grandir au Canada, c\u2019est de posséder la terre.Chaque ferme est une citadelle et chaque cultivateur, une sentinelle.* * * L\u2019immigration u Canada s'arrêtera à'elle-même quand les spectres du chômage et de la misère paraîtront aux portes du pays.Le FAUCILLEUR Des numéros publics par \u201cLa I Terre de Chez Nous\u2019\u2019 le 22 novembre 1033 \u2014 il y a quinze ans et le 23 novembre 1938 \u2014 il y a | dix ans \u2014 nous avons tiré pour nous 'es quelques note, suivantes: I Voilà quime ans Dans son cours à domicile sur la \"Coopération\u201d, le professeur Charles Gagné écrit : \u2014 Deux causes ont contribué surtout à faire surgir et prospérer les coopératives agricoles danoises : le très haut développement intellectuel des cultivateurs danois et la crise économique très sévère qui les atteignit de 1870 à 1900.Les coopératives d'industrie laitière, les abattoirs coopératifs et les coopératives avicoles sont les plus importants organismes coopératifs, après les coopératives d\u2019achat pour les Danois.En 1926, on estimait que sur 206,000 fermes danoises, près des neuf-dixiémes, soit 184,000, étaient affiliées aux coopératives d\u2019industrie laitière et les sept-dixièmes, aux abattoirs coopératifs.Les coopérateurs danois ont pour pratique de fonder autant de coopératives qu\u2019ils ont de fonctions à faire exécuter.Chez eux, il est rare que la même coopérative s\u2019occupe à la fois de l'achat et de la vente ou encore qu\u2019une laiterie coopérative s\u2019occupe de» porcs à bacon.{Voilà dix ons Dans un article intitulé \u201cLe Mouvement d\u2019Antigonish, le Rape le bénit, l'approuve et lui souhaite des imitateurs\u201d, le R.Père Lebel donne de larges extraits d\u2019une lettre sur ce sujet de Son Eminence le Cardinal Pacclli, devenu aujourd\u2019hui Sa Sainteté Pie XII.Le Pape actuel affirme entre autres choses : \u2014 'Les professeurs de votre université sont mus par unc profonde sympathie envers les classes déshéritées qui doivent peiner pour tirer leur pain quotidien du sein n'JV\"rlîl,n fünf,?!W ras: ' sente année, c\u2019est la deuxième insurance des adultes (16 ans et nion du genre tenue dans Labelle.fère à la loi des syndicats coopératifs pour le surplus.Le résultat en est que, si les coopératives locales de pêcheurs s\u2019en tirent assez bien avec leur loi, les fédérations ont à endurer tous les embêtements décrits ci-dessus et imposés par la loi des syndicats coopératifs.Ainsi, une coopérative locale de pêcheurs peut emprunter, pour son développement, quatre fois le montant total des actions souscrites et celui du fonds de réserve, tandis que la fédération, v.g.Les Pêcheurs Unis de Québec, ne peuvent emprunter que deux fois les montants des fonds de réserves et de \u201cson capital versé et non entamé\u201d.Il y a là une anomalie à redresser.Loi pour favoriser l'électrification rurale par l'entremise des Coopératives d\u2019électricité (9 Geo.VI, chapitre 48 (1945) Enfin, nos statuts comptent, depuis quelque trois ans, une nouvelle loi coopérative: celle des coopératives d'électricité.Comme les autres lois coopératives appropriées à une clause particulière de coopérateurs, je suis nettement d\u2019avis que cette loi fonctionne déjà très bien, a rendu des grands services et est appelée à en rendre d\u2019encore plus considérables.vont mobiliser leur volume par me des coopératives d'assurance* 1 entremise ne rette locale et de sur la personne?leur Centrale.Tous les trop-per- La loi les traite en parents pau-çus leur reviendront, que ce soit vres et ces sociétés, en vertu des en argent, en stabilité economique lois québécoises, sont astreintes à ou en relations sociales\u201d.\tdes obligations beaucoup plus ri- Avant la réorganisation du 30 Sides et onéreuses que les compa-septembre dernier, 70,000 parts I Snies.sociales étalent divisées entre les 1 Ainsi on oblige nos sociétés, en mains de 20,000 sociétalrcs-indivi-1 vertu des articles 80 et suivants de dus dispersés partout, aussi bien en la i.oi des Assurances du Québec, à Californie qu'outre-mer.A vrai di- maintenir des fonds séparés pour re, au moment de la réorganisa- tion, un quart de ces sociétaires sé d\u2019expériences et de faits.Tou-étaient disparus, et pins de la ui«i- tes ensemble, elles peuvent regar-tié étaient retirés des affaires.Cet- der l\u2019avenir avec confiance, te réorganisation s\u2019imposait et au- j Us coopérateurs agricoles du jourd\u2019hui 110 coopératives locales Québec sont fiers de leurs organi- ! forment et contrôlent la Centrale ; salions et ils remercient les coo- d'assurance mutuelle contre le feu, dans les comtés\u201d.\tI Comme la loi des coopératives Section III \u2014 \u201cDe la conversion ! agricoles, la loi des sociétés coopé-des compagnies d\u2019assurances mutu- rat!ves ,da pêcheurs est une appli- elles contre le feu en compagnies fa.tl0,n a un secteur donné de la «) cwës soédales d\u2019assurance mutuelle au eomp- lnl de» «vnitl*»*.\ta\u201ec.I \u2019 L t s spéciales tant\u201d.Section IV \u2014 \u201cDe la conversion des .compagnies d'assurance mutuelle au comptant contre le feu en compagnies à fonds social\u201d.\u2022Section V \u2014 \u201cDes pouvoirs accordés au compagnies d'assurance mutuelle et aux compagnies d\u2019assurance mutuelle au comptant contre le feu de former un capital et un capital de garantie ou fonds de réserve\u201d.Section VI \u2014 \u201cDes compagnies d\u2019assurance mutuelle contre le feu, la foudre et le vent formées par des conseils municipaux\u201d.Et cela continue.Je vous fais grâce du reste.Il me semble que le bon sens et la vérité sont plus simples que cela.Que dire maintenant des sociétés de secours mutuels, comme la loi appelle nos sociétés fraternelles ou mutuelles, reconnues par le Conseil Supérieur de la Coopération com.loi des syndicats coopératifs.Aus-.T .\t.\t, si, les remarques que j\u2019ai faites, au\tsimplement pour sujet de la loi des coopérât ves mé\u201c0lrf.que cefrta|\"es institutions agricoles, s\u2019rppliquent-elles à la loi «\"Prives ont obtenu des charries pêcheurs.Je crois qu\u2019à cause 1 tes °,11 ]ols Particulières, soit parce de cela, les pêcheurs s\u2019accommo-: t*l,e leur cas était bien spécial, soit dent assez bien de leur loi.\t! Parcf ^ ?1Ie8 °nt, voulu contour- .\u201e ,.\t, I ner les lois générales trop compli- a legislation qui concerne les j quét-.s ou trop étroites pour leur cooperatives de pécheurs a ceci taille de particulier qu\u2019elle est suivie, dans le statut, d\u2019une autre loi, le chapitre 202, qui s'intitule: \"Loi favorisant l\u2019organisation de fédérations de coopératives de pêche\u201d, et que cette dernière loi, qui coin-,\t.porte trois articles, où sont don-1 que n0l,s avons a examiner »ci-nés les principes généraux, s\u2019en ré- !\t(à suivre) Vous me dispenserez bien de faire une étude, même générale, de ces chartes particulières.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas le cas de ces lois particulières.Ce n\u2019egt d'ailleurs pas Nous avons été très heureux de constater les bons effets de telles rencontres.Au printemps, on y avait discuté longuement des problèmes causés par les crédits, comme de l\u2019opportunité de reviser la structure financière des organisations.Durant plusieurs semaines, les administrateurs avaient discuté des plans suggérés dont on avait reconnu l\u2019efficacité ailleurs.On nous a fait part qu\u2019en Labelle, nombre de mesures préliminaires ont été adoptées en vue de réduire considérablement les crédits et, partant, de stabiliser les entreprises.Les crédits ont été complètement fermés aux non-membres en même temps que les montants de crédit aux membres étaient limités à leur mises respectives de capitaux dans la coopérative.Aucun compte ne doit dépasser les trente jours.Les administrateurs ont constaté que de telles mesures n\u2019avaient aucunement affecté le rythme des affaires.Les ventes se sont maintenues et parfois même elles ont augmenté, alors que partout les comptes recevables ont été très sensiblement réduits.En hommes prévoyants, il ne faut pas s\u2019en tenir là.Les directeurs le savent et continuent d\u2019étudier, de se renseigner afin de bien faire comprendre à leurs sociétaires les avantages du comptant.En plusieurs endroits du Québec, la disparition des crédits réglerait automatiquement et définitivement la question des finances.Pourquoi ne pas s\u2019attaquer dès maintenant au problème?Le même mal durera tant et aussi longtemps qu\u2019on n\u2019essayera pas de le guérir.Les gens de Labelle sont sur la bonne voie.Ils comprennent ce qu\u2019est pour eux une coopérative agricole; ils savent ce qu\u2019elle peut leur donner, se basant sur l'expérience des années passées.Nous félicitons les administrateurs pour le travail qu\u2019ils font, et qu\u2019ils nous permettent de souhaiter que leur prudence ne se démente jamais.Qu\u2019ils continuent d\u2019orienter leurs affaires en vue de stabiliser autant que possible les coopératives dont ils ont la responsabilité administrative.En plus des grandes questions d\u2019administration qui y sont discutées, ces rencontres sont toutes désignées pour transmettre une foule de détails que les gérants et les directeurs peuvent utiliser chaque jour, détails qui leur aident à simplifier leur travail, tout en leur permettant d\u2019y metre plus d\u2019exactitude.Somme toute, ces journées d\u2019étude sont propices à l\u2019échange de renseignements et d\u2019idées d\u2019où naît la lumière en vue d\u2019une meilleure compréhension réciproque et d\u2019une fidèle collaboration.M.HARDY, agronome.Liste de prix des engrais chimiques ENGRAIS CHIMIQUES COMPOSES La tonne 0-14-7 .$33.20 0-16-8 .36.70 2-12-6 .35.60 2-12-6 2% Bore .37,60 2-12-10 .38.40 2-\t16-6 .40.40 3-\t18-0 .37.50 4-\t8-10 .39.00 4-\t12-6 .40.60 5-\t10-10 .44.10 0-5-7 .45.80 ENGRAIS CHIMIQUES SIMPLES La tonne Superphosphate 20% .$31.50 Nitrate d\u2019Ammoniaque .80.30 Sulfate d'Ammoniaque .54.00 Muriate de Potasse 50% .51.80 Phosphate Etable .30.75 ENGRAIS CHIMIQUES COMPOSES A TABAC 2-10-8 T .37.75 2-12-10 T .42.55 5-8-7 T .42.55 ontarienne.La Centrale et les locales, là comme ici, ont devant elles un vaste champ d'expansion.Leur action conjointe, après tant d\u2019années de coopération active, ne peut qu\u2019être appuyée nar «a solide poo- perateurs d\u2019Ontario d\u2019être venu chercher chez nous la formule dont ils avaient besoin.Nos voeux de succès accompagnent la \u201cUnited Co-Operative of Ontario\u201d.M.HARDY, agronome TER.MES : F.A.B.: F.A.B.QUEBEC SEULEMENT : EMPAQUETAGE : Les expéditions faites d\u2019aujourd\u2019hui au 1er avril 1949 seront facturées (net) le 1er mai 1949.Les expéditions faites après le 1er avril 1949 seront facturées: (net) 30 jours.Montréal, Chambiy, Bcloeil, Québec.Engrais granulaires 2-12-6 Engrais granulaires 4-8-10 Phosphate Thomas 16% \u2014\t$36.10\tla\ttonne \u2014\t$39.50\tla\ttonne \u2014\t$33.00\tla\ttonne En sacs de papier de 100 livres (net).Nous pouvons fournir une quantité limitée d\u2019en-ch I iniques composés, empaquetés en sacs de jute neufs de 125 livres chacun, à $2.00 de plus la tonne.COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC 130 est, rue S-Paul,\tMONTREAL 1, P.Q. tomnc.¦>1 NOVEMBRE 1948 LA TERRE DE CHEZ NOUS Page S Le succès des Pour.se sentir bien.congrès spéciaux Avoir bonne Mine.Le bureau de direction de l'Association des Jardiniers-maraichers de la région de Montréal.Assis, de gauche à droite, MM.A.Couture, secrétaire, D.Daoust, vice-président, Adrien Moquin, président, et A.Guinois .trésorier.Debout, dans le même ordre, MM.C.-A.Messier, A.Décarie, R.Ste-Maric, .Lucien Roger, E.Trudeau et G.St-Pierre.Le programme des |Dix maraîchers se forment en compagnie journées d\u2019étude A l\u2019Ecole Noé-Ponton, du 30 nov.au 2 déc.Voici quels seront les sujets traités aux journées d\u2019étude de ru.C\u2019.C.qui auront lieu, comme nous l'annoncions la semaine dernière, à l\u2019Ecole Noé-Ponton de Sherbrooke, du 30 novembre au 3 décembre inclusivement.Y prendront part les présidents de fédération ou leurs représentants, les propagandistes régionaux et locaux et les aumôniers de fédération.Respect des valeurs spirituelles dans l\u2019action sociale et économique.(M.l\u2019abbé Henri Pichette).L\u2019agriculture en fonction de la famille et de la paroisse.(M.C.E.Couture).Le rôle et les moyens d\u2019action de l\u2019U.C.C.(M.Thuribe Belzile).Le service forestier de l'U.C.C.: planche de salut et sauvegarde de notre jeunesse rurale.(M.Samuel Audette).La Mutuelle-Vie de l\u2019U.C.C.(M.Pierre-Eugène Proulx) La Société Mutuelle d\u2019assurances générales de l\u2019U.C.C.(M.Roger Brisson).I.e rôle de la comptabilité dans l'orientation technique et coopérative de la profession agricole.(M.Jean-Marie Couët).Les conventions collectives.(M.Roger Cloutier).Divers problèmes de propagande (M.Léopold Faquin).Chaque soir, des comités spéciaux seront constitués pour permettre aux propagandistes spéciaux de se renseigner sur certains sujets particuliers et de rencontrer les directeurs de services.Conférence à Ottawa Les fi, 7 et R décembre pro chain, se tiendra dans la capitale fédérale une conférence fédérale provinciale en vue d\u2019établir un Programme de production ngrico le pour l\u2019année 1949.Elle réuni ra les représentants du ministère federal et ceux des différents ml nistères provinciaux de l'Agricul turc fie même que les représen tants du comité exécutif de la redération canadienne d'Agricul tui'e.Le vice-président de la FCA, ,\tMarion, qui est en même temps président de l\u2019U.C.C., prendra part.L'es conférences annuelles ont pte inaugurées au cours de la guerre alors qu\u2019il y avait un bc-soin pressant de vivres.Elles ont ete continuées depuis parce qu\u2019cl-es suscitent des échanges de vue profitables à l\u2019agrieulturh.dans son ensemble.Votre journal, la \u201cTerre nez Nous\u2019\u2019 sera représenté ct>s importantes assises.de pour ériger un marché central à Montréal Ils sont autorisés par la province à vendre des actions pour 8400,000.\u2014 Importantes résolutions adoptées par le congrès annuel de l\u2019Association des Jardiniers.\u2014 Maraîchers de la région de Montréal.\u2014 M.Adrien Moquin réélu président.Quelque dix maraîchers de la ré- correspondait pas g ce que Mont- gion de Montréal viennent d\u2019être autorisés, en date du 13 novembre 1948, par le Lieutenant Gouverneur de la Province de Québec, à former une compagnie en vue de l'érection d'un marché central à Montréal.C\u2019est la grande nouvelle que le président de l\u2019Association des Jardiniers maraîchers de la région de Montréal, M.Adrien Moquin, a annoncé aux 500 convives du banquet annuel de l\u2019Association, à l\u2019hôtel Mont-Royal de Montréal, mercredi, le 17 novembre dernier.\u201cLa Compagnie du Marché Central Métropolitain Limitée\u201d, comme elle s\u2019appelle, commencera dès maintenant la vente de 2,250 actions ordinaires de $100 et d\u2019actions privilégiées pour un montant de $175,000.Les pouvoirs que lui accorde sa charte sont d\u2019acheter le terrain requis, construire et exploiter le marché, et dicter la réglementation requise.Auparavant, les membres de L'Association avaient adopté une résolution autorisant leur Association à 1) transiger et signer toute entente avec la ville, les autorités provinciales et fédérales, les associations intéressées à la construe-tion du marché central; 2) à contribuer financièrement à la réalisation du morclié central et, si nécessaire, incorporer une société à cet effet.FAIBLE REACTION A l\u2019hôtel de ville de Montréal, la réaction n\u2019a pas été plus vive qu\u2019on s\u2019y attendait.Le président du Conseil, M.J.-O.Asselin a dit sa surprise de n\u2019avoir pas été informé du projet avant la déclaration publique de M.Moquin et que, de toute façon, le projet des maraîchers ne réal a en vue pour la construction de son marché métropolitain; qu\u2019il faut envisager une dépense de deux millions de dollars au moins et non pas seulement un demi-million.Quoiqu\u2019il en sôit, cette décision des maraîchers est ce qu\u2019on a vu de plus concret depuis plusieurs années que cette question est débattue.Il sera intéressant de suivre \u2019es développements de cette affaire.AUTRES RESOLUTIONS Parmi les résolutions importantes adoptées par les maraîchers, il y en a qui concernent les rè°leinents de classification.Us demandent au gou vernement provincial de sanctionner certains amendements à la Loi des Fruits et Légumes ayant trait aux légumes produits pour la mise en conserves, entre autres l\u2019adop tion d\u2019une boite uniforme pour les tomates (dimensions 8x9x13 pou ces).Ils demandent aussi qu\u2019on ajoute au règlement sur la vente des fruits et léeumes certaines règles de classification qui pourraient s'appliquer lorsque le fabricant de conserves s\u2019engage à payer les légumes qu\u2019il achète des producteurs suivant la qualité L\u2019Association demande encore la création d\u2019un Office provincial des Marchés pour permettre aux producteurs de signer des contrats collectifs pour la vente de leurs pro duits.En cela, elle se trouve à an nuver les demandes réitérées de l\u2019U.C.C.L'association demande au ministère provincial de l\u2019Agricul ture de former un comité groupant des représentants du ministère, de l\u2019Association des Jardiniers-maraîchers de la région de Montréal (Suite à la page 22) Assistances nombreuses et très intéressantes.\u2014 Liste des congrès à venir.Si l\u2019on en juge par l'assistance aux congrès spéciaux que tiennent les différentes Fédérations de l\u2019U.C.C.à travers la province, les cultivateurs s'intéressent de plus en plus aux questions d\u2019industrie laitière.Jusqu\u2019ici, il y en a eu à Victoriavillc, Rimouski, Bécancour, Drummondville et St-Vineent de Paul, près Montréal.Partout, les producteurs laitiers se sont rendus nombreux et ont constaté que si les problèmes au programme ne pouvaient se résoudre du jour au lendemain, les points mis en lumière leur permettaient de juger plus objectivement la situation dans leur milieu respectif.On s\u2019y applique surtout à mieux orienter la production et la fabrication des produits laitiers.Il ressort aussi de ces réunions que les cultivateurs sont beaucoup plus intéressées à l\u2019établissement d\u2019un plancher convenable qu\u2019à une hausse dans les prix du beurre.La semaine dernière, à Victoriaville, les congressistes ont adopté une résolution s\u2019opposant à une hausse des prix du beurre d'ici le printemps prochain, précisément parce qu\u2019une telle hausse bénéficierait beaucoup plus aux entreposeurs qu\u2019aux producteurs.A d'autres endroits, le sujet à l\u2019étude est la situation pénible de certaines beurreries coopératives dont les \u201cpatrons\" passent à la fabrique de lait en poudre.Enfin, il y a toutes les questions de bonne administration de la ferme que suppose une exploitation à base d\u2019industrie laitière, spécialement l\u2019abaissement du prix de revient du cent livres de lait.D'autres congrès du même genre se tiennent cette semaine au sein de différentes fédérations de l\u2019U.C.C.Lundi, le 22, c\u2019était à St-Vincent de Paul (Montréal); mardi.le 23, à St-Jérôme (Terre- j bonne); mercredi, le 24, c\u2019est à Batiscan (Champlain); jeudi, le 25, à Yamachiche (Maskinongé).Dans quinze jours, il y en aura un à St-Hyacinthe le 6 décembre pour le beurre; à Marieville (Rou-ville), le 7 pour le lait entier; à Sherbrooke (Ecole Noé-Ponton), deux congrès, l\u2019un le 7 pour le beurre et l\u2019autre, le 9, pour le lait entier.Un congrès provincial sera tenu le 22 décembre, soit quelque temps avant Rassemblée annuelle des \u201cDairy Farmers of Canada\u2019\u2019, organisme national dont l'Union Catholique des Cultivateurs est une des parties constituantes.Agir bien.Dr.Patir Fahmey 1840 1905 Il faut qua l'élimination de* boyaux «oit correcte.Si vous vous «entes dérangé, nerveux.et uvez mal à la tête ou dérangement de l'es-gaz gonfle, ment, mauvaite haleine, manque d'appétit insomnie, souvenez vous que tout cela peut être causé par la constipation.Pour nllé-ger la constipation Le NOVORO du Dr.Pierre s\u2019est démontré une médecine idéale.Employez la selon les instructions.Doucement et aisément cc laxatif et tonique-stomachique fait fonctionner les boyaux paresseux et les aide à éliminer lu matière obstruante, aide à chasser les gaz de la constipation donne à l\u2019estomuc cc sentiment réconfortant de chaleur.L\u2019efficacité étonnante du Novoru est due à une formule scientifique qui combine 18 (pos seulement une ou deux) des herbes, racines et botuniques médicinales de la Nature \u2014 une formule secrete perfectionnée pendant un» fiériode de 78 ans.Oui pour la sou-agement prompt, prouvé agréable des miseres de la constipation, procures vous, aujourd'hui dans votre voisinage le Novoru ou bien faites venir L'offra Introductoir* Spacial* U bouteille do 11 onces pour seulement $1.00 e«- M .Radiée frenco de part NÔJiÜ'J vrée cbei voue.SS, 'Oit O- Poatez ce coupon \u201cOffre I Spéciale*' Maintenant ?Inclue voue trouverez $1.00.En-voyez*mol en port payé une bou.teille do I l onces de Novoro et £ rôtis, une bouteille d'essai de Iniment et une de Mafolo (un* valeur de 60tf).?C.O.D.(frais additionnels).Nom.Bureau Postal.\u2022.DR.PETER FAHRNEY k SONS C0.I i ttept.CI7C-3CN 2301 Wuhtnqlon BIvd.Chicago.111.I ISS Stani.y St., Wlnnip.g.Man.Can.[ Décès de M.J.Dansereau M.Joseph Dansereau.chef-fabricant de beurre de l\u2019Ecole de Laiterie depuis 32 ans, est décédé la semaine dernière à St-Hyacinthe.Les funérailles ont eu lieu lundi.Originaire de St-Antoine sur Richelieu, c'est dans ce village qu\u2019il débuta comme fabricant de beurre.A la suite de plusieurs succès, il fut invité en 1916 à prendre charge de la fabrique de beurre à l\u2019Ecole de Laiterie de St-Hyacinthe M.Dansereau fut intimement lié aux développements pris par la fabrication du beurre dans cette institution.Il ni.\tMAURICE\tBERNIER,\tsous-\t0jjtint de nombreux prix tant ministre\tadjoint\tdu\tministère\tdes\tdans jes expositions américaines M.Beauchemin élu président Lors de l\u2019Exposition royale de Toronto, M.Joseph-P.Beauche-inin, de Verchères, a été élu président de l\u2019Association canadienne des éleveurs de chevaux percherons.M.Lyall-A.Doan, de Stony ! Beach, Sask., a été élu vice-président et M.E.Salter, de Calgary, devient secrétaire-trésorier.M.Beauchemin est un membre du Comité de l\u2019Industrie laitière de l\u2019U.C.C.et un ancien commissaire à la Commission de l\u2019Industrie laitière du Québec.Vous faites un BON COUP en commandant les brochures suivantes : \u2014 » LE CJVISME par Fernand Chaussé, avocat 25 cents l'unlté 92.50 la douzaine » COMMENT RENDRE UNE EXPLOITATION AGRICOLE PROFITABLE par Albert Gosselin, b.s.a.25 cents l'unité $2.50 la douzaine \u2022 LES CONVENTIONS COLLECTIVES APPLIQUEES A LA VENTE DES PRODUITS I)E LA FERME par Roger Cloutier, agronome 10 cents l'unité S1.00 la douzaine Toutes trois en vente ou SERVICE DE LIBRAIRIE DE L\u2019U.C.C.515, ave Yiger\tMontréal (24) Affaires des anciens combattants, es', décédé subitement à l\u2019âge de 50 ans, la semaine dernière, à sa demeure d\u2019Ottawa.que canadiennes.M.Dansereau laisse dans le deuil son épouse, un fils el quatre filles.Vos polices d'assurance protègent-elles les biens de voire cooperative! Seuls des experts vous le diront Très peu du personnes sont en mesure d\u2019apprécier la valeur des polices d\u2019Assurance, soit par la lecture du texte, soit par l\u2019analyse des conditions statutaires des polices.C\u2019est pourquoi, nous avons organisé notre SERVICE COOPERATIF DE L\u2019ASSURANCE afin que nos membres puissent tirer profit de l\u2019expérience et des connaissances techniques de nos courtiers.De plus, en s\u2019assurant dans les mêmes Compagnies et en payant un volume considérable de primes, nos membres bénéficiant d\u2019une influence dont ils ne peuvent profiter en s\u2019assurant individuellement.Pour renseignements, consultez nos Courtiers GEO.TANGUAY & FILS LTEE Assurances.COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC 130 est, rue St Paul Montréal, P.Q. ~ LE 24 NOVEMBRE l'j is LA TERRE DE CHEZ NOUS Rage § ;yi£-r Groupe de jeunes qui ont été à l\u2019Exposition de Toronto les représentants de nos cercles de jeunes agriculteurs et éleveurs.Ils ont concouru avec les délégués des autres provinces canadiennes pour le championnat national des juges de bétail laitier, de porcs, de volailles, d\u2019arts domestiques.Assises, de gauche à droite: Mlles Gilbcrte Dumaine et Hélène St-Yves (qui ont remporté le championnat en couture); Mlles Liliane Boulanger et Rolande Couture (qui ont mérité le championnat en aviculture).Debout, de gauche à droite: MM.Robert-B.et Owen Ness (qui ont obtenu le championnat dans l\u2019appréciation du bétail laitier); MM.Jean Doré, C.-1I.Paquet, Marcel et Gilles Rodier.Nouvelles de la Fédération Renseignements obtenus à la Fédération canadienne d\u2019Agriculture.Impôt sur le revenu Les derniers chiffres démontrent qu\u2019un total de 210,000 cultivateurs ont rempli en 1948 la formule d'impôt couvrant l'année 1047.Etant donné les sursis dont ont bénéficié certaines régions par suite des inondations ou au très causes semblables, plusieurs de ces rapports sont parvenus à Ottawa après le 30 avril et n'ont pas encore été vus par les inspecteurs de l'impôt.Cependant, les 117,000 rapports reçus avant le 30 avril ont été vérifiés et, de ces derniers, un total de 40,000 soit 34%, montraient des revenus imposables.Un mémoire Pour se rendre à l\u2019invitation de la Commission fédérale des Prix, la commission canadienne d\u2019Agriculture présentera à cette commission un mémoire sur la situation actuelle des prix, spécialement en- ce qui concerne les prix des produits agricoles.Nouveou locol Vu que le chanip d\u2019action de la Fédération s\u2019étend de plus en plus et que le personnel à son service augmente, elle s\u2019est acquis dernièrement un local plus vaste.Les nouveaux bureaux de la Fédération à Ottawa sont situés à 111, rue Sparks.& Muhmsu,it.UNE RENTE VIAGÈRE DU GOUVERNEMENT vous évitera d\u2019être à charge dans votre vieillesse.Préparez votre avenir maintenant \u2014 et vous n'aurez jamais à vous rappeler avec regret le passé, en di-santi \"Si seulement .j ; \" \u2022\tUne rente du gouvernement canadien voua garantit à peu de frais jusqu\u2019à $1200 par année pour la vio.\u2022\tLa visite médicale n'est pas requise, \u2022\tVotre rente viagère ne peut être saisie en loi.Vous ne pouvez perdre votre argent, même si vos versements sont en retard.\u2022\tToute personne, âgée de 5 à 85 ans, ost admissible.Service des Renies viagères MINISTÈRE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHELL, Mml.tr.A.MaeNAMARA, Sou,.nhi.tr.Jjj&j \u2019 Cs&S Rentes Yfio'yèt'es , vt' J| DU GOUVERNEMENT CANADIEN î&t\t/O'-o^eÿesjf /a p/e/Z/esse MttUz 14 di- l\u2019Epée '**11 MONTRCAL 15 TOLE 0 Tôle gaufrée \"ROYAL\" en alu minium 1ère qualité, gauge 24, feuilles de 36 pouces de largeur couvrant 32 pouces.Feuilles de 6, 7, 8, 9, 10, 10%, 11, 11%, 12, 12%, 13, 13%, 14 et 14% pieds de longueur.Economisez en employant des feuilles appropriées i votre toit.Estimés et échantillons envoyés gratuitement en nous envoyant la grnadeur de la couverture, soit du faîte et des chevrons.\t mmmm\tn 9 1 «Hü\t PAPIER IMITATION DE BRIQUE eu rouleau \"ALGO-BRIQUE\" Jouteurs rouge, vert, chamois, et gris avec joints noirs ou blancs.Papier à couverture en rouleau couleur rouge, vert et bleu.Bardeaux Asphalte, couleurs rouge, vert et bleu.ALGO-BRIQUE par planches %\u201d d\u2019épaisseur, couleur rouge, chamois, granit et vert, avec joint noir ou blanc.SPECIAL Papier à couverture, rouge, granulé, 36 pouces de largeur, pesant 90 livres au rouleau, couvre 100 pieds de surface, première qualité.Prix régulier, S3.95 le rouleau, réduit à S3.00 le rouleau.Aussi papier à couverture 3 plis, surface unie pesant 55 Ibs, couvrant 100 pieds carrés, prix régulier S3.40 le rouleau réduit à $2.40 le rouleau.Autres SPECIAUX: imitation de brique en rouleaux couleur rouge, vert, chamois, gris avec joints noirs, un rouleau couvre 50 pieds carrés.Cette ALGO-BRIQUE fut endommagée dans la manipulation, nous la vendons au prix réduit de 1.40 le rouleau, clous inclus.25% comptant avec la commande, la balance sur réception.Marcha ndu* «n main ooni expédition immédiat*.Prix et échantillons envoyés sur demande A.L.GQNNEVILLE Mfg.C11ARETTE Ce.St-Maurice Tél.: 23 6A6NEZ FAC/LF ME N T DE SUPERBES PRIMES \u2022\tMONTRE-BRACELET \u2022\tCAMERA \u2022\tCOUTELLERIE \u2022\tGRILLE-PAIN 21 BELLE) PRIMES A VOTRE CHOIX 'Pu**'- vioouR# Ce«t facile.Malles U coupon «t vous rnnrM «h bel assortiment t!« J7.I0 de cartel RIEN A DEBOURSER.Vous payes après la vous retournons alors la prime désirée.j\tJ* désir* recevoir une boite de cartes pour vendre.el catalogu | beawa cadeaux frotuila.I NOM___________._____________________________________________ Cesl un réel plaisir que de vendre ces carte*.Elle# sont \u2022L belles que vous a'sns le» Montrer poyr tes vendra.ADRtJit .A /\tà PRIMES DE LUXEe»».Ad> -\u2022 4 ***&*¦?-s* Les cours à domicile de \"La T erre de Chez Nous\" VOUS OFFRENT LA CLEF DES PROBLEMES RURAUX Commandez Immédiatement le 22ème Cours à domicile de l'U.C.C.(1947-48) Une brochure de 200 pages: Comment rendre une exploitation agricole profitable par Albert GOSSELIN, B.S.A., économiste au ministère fédéral de l\u2019Agriculture.COUPON A REMPLIR I Le Service de Librairie de l\u2019U.C.C, | 515, avenue Viger, I Montréal, P.Q.Vous trouverez ci-lnclus I\t?\t25 cents pour 1 (un) exemplaire\tI ?$2.50 pour 12 (douze) exemplaires I de la brochure \u201cComment rendre une exploitation .I agricole profitable\u201d.1 XT I\tNom .| 1\tAdresse .[ I\t I 1,E 24 NOVEMBRE 1948 LA TERRE DE CHEZ NOUS Cage 19 ^'\u2022WAVWW,' ¦ Feuilleton de ''La Terre de Chex Nous' \u2022MV Les compagnons de l'espoir Roman inédit de Maxime Latour Illustré par Pierre Soymier No 1.50.20 la livre.__\u2018\t1 * OMME\u2014du Québec, $2 pour 24 boites de 20 onces.Les stocks de beurre Les stocks de beurre dans les neuf principales villes du Canada s\u2019établissaient à 30,735,000 livres au 12 novembre, y compris 2,-168,000 livres de beurre importé, rapporte le Bureau fédéral de la statistique.A la même date l\u2019an dernier, ils s\u2019élevaient à 45,461,-000 livres.Voici le détail des stocks par ville, avec ies chiffres correspondants de 1947 entre parenthèses.Québec 4,279,000\t(3,738,000); Montréal 10,890,000 (18,243,000); Toronto 4,353,000\t(4,103,000); Winnipeg 4,729,000\t(9,347,000); Régina, 386,000 (594,000); Saskatoon 173,000 (295,000); Edmon- Les prix des pommes de ferre A la fin de la semaine dernière.sur le marché de Montréal.les prix du gros au détail pour les pommes de terre étaient les suivants, pour la catégorie No 1, en sacs de 75 livres et en bon état marchand: Blanches de l\u2019IIc du Prince-Edouard, $1.35 à $1.40 Blanches du Nouveau-Brunswick.$1.25 Blanches du Québec .$1.10 è $1.15 ton 2,390,000 (3,000,000); Calgary 1.238.000\t(1,817,000); Vancouver, 2.296.000\t(4,231,000).de toujours se conduire en bons chrétiens et en bons patriotes.Comme patron des jardiniers et des maraîchers, il propose Notre-Sci-gneur lui-même apparaissant aux femmes de la Galilée sous le déguisement d\u2019un modeste jardinier.Après quelques mots de bienvenue par le notaire J.-M.Savignac, représentant Son Honneur le Maire de Montréal, MM.Orner Barrière, Arthur Laberge et Hercule Rien-dcau, députés à l\u2019Assemblée Législative, ont tour à tour promis leur entier support à la cause des jardiniers-maraîchers.M.Léopold Bourque agissait comme maître de cérémonies.A la table d\u2019honneur, on remarquait encore M.Morritz, de la Commission métropolitaine de Montréal, \"JL J.-H.Lavoie, le Dr Bruno Landry, M.H.Dubord, M.Alphonse Gauthier et aussi, le secrétaire de l'Association, M.Alphonse Couture, et les directeurs.Le syndicat.(Suite de la première page) sial.Je le répète, c\u2019est parce que le syndicat est le représentant attitré de l\u2019association professionnelle des cultivateurs que lui revient de remplir le rôle d\u2019intermédiaire entre la paroisse et le corps agronomique\u201d.Pour donner une meilleure idée de cete collaboration entre les syndicats de l\u2019U.C.C.et les techniciens agricoles, l\u2019agronome de Trois-Rivières cite l\u2019exemple du syndicat de Yamaehichc.C\u2019est avec l\u2019appui de ce syndicat, qui avait à sa tête M.Orner Milot, qu'a débuté la culture du lin dans la région trifluvienne et dans toute la province.L\u2019inudustrie laitière, le drainage des terre, la lutte aux mauvaises herbes \u2014 en collaboration avec le conseil municipal \u2014 la coopération, les statistiques sont autant de questions urgentes sur lesquelles le syndicat paroissial devrait avoir des renseignements de premier ordre afin de pouvoir donner à l\u2019agronome une bonne idée d'ensemble de l\u2019agriculture paroissiale et soutenir ce dernier dans son travail.Notons en passant que M.Roy compte déjà près d\u2019une trentaine d'années d\u2019expérience dans le travail agronomique.II les a presque toutes passées au service des cultivateurs de la région de Trois-Rivières.Il est d\u2019opinion que l\u2019agronome d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019a plus le temps de traiter individuellement avec le cultivateur pour effectuer son travail général de propagande.Le technicien, s'il veut faire oeuvre efficace, dans une région, doit pouvoir compter sur un organisme paroissial qui soit en même temps le point d\u2019arrivée des conseils agronomiques et un centre d\u2019information auquel l\u2019agronome pourra recourir pour se faire une juste idée des besoins agricoles de la paroisse.M.Roy considère que c\u2019est un i gros avantage pour l\u2019U.C.C.d\u2019avoir le champ libre au point de vue association professionnelle.S\u2019adressant aux congressistes de la Fédération trifluvienne en septembre dernier, il disait: \"Vous avez le champ libre, il n\u2019y a aucune organisation rivale1 dans les différentes paroisses des comtés de la province.A vous Artisan de la Paix.Aujourd'hui et Demain \u2022 Le cultivateur canadien, un des plus grands producteurs de denrées alimentaires du monde, est appelé à accomplir une tâche gigantesque et vitale.Durant les années à venir, il devra non seulement répondre aux demandes croissantes de notre propre nation, mais aussi travailler pour la paix en produisant toujours plus de vivres pour les millions d'afTamés outre-mer.Aux fins d\u2019assister le cultivateur dans l\u2019accomplissement de sa tâche, une partie de chaque dollar de l\u2019assurancc-vic est placée dans des obligations gouvernementales et industrielles qui contribuent à leur tour à fournir de nouvelles routes, de nouvelles centrales électriques, de nouvelles machines et d'autres auxiliaires de culture moderne.Donc, comme détenteur de police, quand vous faites un placement pour la séc urité de votre famille .vous contribuez au jjrogrès du Canada .et, indirectement, vous aidez à jeter les hases de la paix mondiale ! Un message îles compagnies d\u2019assurance-vie au Canaria et de leurs agents Tout bon citoyen possède de 1ASSURANCE VIE 7018 : LE M (NOVEMBRE L9I8 rage *4 LA TERRE DE CHEZ NOUS Voici quatre personnages dont ou surprend la conversation dans une réunion de gérants coopératifs.\u2014 Nous n'avons pris que quelques remarques au passage, lesquelles font partie d un texte préparé par M.l'abbé L.Çomeau, professeur à l'Ecole Noc-Pontou, de Sherbrooke.Adrien \u2014 Le moral n\u2019est pas plus haut qu\u2019il lu faut dans nos chantiers.Pour ma part, j\u2019ai fl,000 cordes de bois à couper et à ren- .dre sur le lac.Il faut que le bois se coupe et, pour cela, il me faut garder tous mes hommes durant toutes les operations.De plus, il faut que leur vie au chantier soit humaine et chrétienne; nos gars doivent apprendre à travailler en coopération, ils doivent comprendre que l\u2019argent qu\u2019ils gagnent doit servir à leur établissement.Il me semble que c\u2019est le seul moyen de leur remonter le moral.Clément \u2014 Tu parles quasiment comme un curé.Ce n\u2019est pas le temps de nous faire un sermon.Toot de même, c\u2019est bien vrai ce que tu viens de dire.Robert \u2014 Actuellement, qu\u2019est ce que nos gars ont comme sujets de conversation?Le bois clair, les talles, leurs jobs, les caps de roche, les portages et leurs blondes.Est-ce ça une école de coopéra- Voicl nn rapport qui vous en dit quelque chose.\u2014 Le sujet à l\u2019étude: l\u2019expérience du\tchantiers*1056 ^ Canton Guyenne.\u2014 Les étudiants: les membres du chantier coopératif de St-Ephrem j Q^rar\u2018^ __ Qlie diriez-vous, les de Bcauce.\u2014 L\u2019endroit: le Dépôt des Ecorces.\u2014 Des jeunes qui se font questionner gars s; on prenait comme sujet Qu\u2019esi ce que vous iase?, iss ttars?\\ \\ *'*/ i : I C\u2019est de rétablissement que parlent nos jeunes.\u2014 Qu\u2019on ne viennent pas dire qu\u2019ils n\u2019y pensent pas, ce n\u2019est pas j vrai.Ur A LA MAISON DU BUCHERON \u2014 Plusieurs de nos lecteurs connaissent l\u2019endroit où se passe cette scène.C\u2019est à Québec, rue St-Paul, Maison du Bûcheron.En route vers le chantier, un bûcheron vient y prendre sa chambre et s\u2019inscrit pendant que d\u2019autres attendent leur tour.Qu étudient nos jeunes aux chantiers coopératifs?et questionnent à leur tour.Voici un extrait de la lettre adressée dernièrement à il.S.Audette par il.Benoit Mathieu, secrétaire et chef d'étude du chantier coopératif de St-Ephrem, lettre dans laquelle on fait rnppoU d'une étude faite par les membres de ce chantier cantonné au Dépôt des Ecorces sur le sujet suivant: Que pensez-vous de l'expérience cooperative de St-Emile de Guyenne ?Nous passons la plume an jeune Mathieu.veloppe très rapidement, parce qu\u2019elle est commencée \u2018\u2018par le bon bout\u201d, comme on dit en Canadien.La maison de colon est bâtie pour la vie, donc il ne recommencera pas au bout de quelques années; ensuite tous les membres sont intéressés dans leurs travaux en équipe, ce qui encourage les moins encouragés.L\u2019organisation paroissiale en coopération est la meilleure voie pour arriver au but.Nous a/uns reçu et étudié le questionnaire soumis par le comité de préparation d'étude pour les chantiers coopératifs.Nous avons organisé k premier cercle d\u2019étude dimanche le 31 octobre et je vous assure que ç'a été intéressant.Tous les membres se sont faits un devoir d'y assister, et quand l\u2019étude fut terminée, tous étaient unanimes à dire que c\u2019était un devoir agréable que d\u2019étudier en groupe des questions comme celles-là.Je vous remercie de la proposition qui vous nous avez faites pour l\u2019abonnement à la Terre de Chez Nous; j\u2019ai le bonheur de vous annoncer que le chantier de St-Ephrem a pris cinq abonnements.Voici maintenant les réponses que le cercle d\u2019étude a donné sur ! Elles nous viennent du secréta paroisse coopérative de St-Emi- taire du chantier coopératif le de Guyenne.\t! de St-Frosper (Dorchester) 1ère question: Que pensez-vous i\t\u2014«- - d'un établissement selon la forma- M.Gérard Laflamme, secrétaire le coopérative du point de vue so- du Chantier Coopératif de Striai'.\u2019\tj Prosper (Dorchester), qui opère Réponse: Ça ne peut faire au- cette année pour la Cie Price trement que de faire une paroisse j Brothers au dépôt des Ecorces, très bien organisée; à tous les nous fait parvenir les quelques Deuxième question: Si vous êtes intéressé à un établissement en coopération, signeriez-vous un contrat entame à Guyenne '! Réponse: Oui, le contrat n'est pas trop sévère.Troisième question: Après examen sérieux, y a-t-il des clauses qui vous surprennent dans ce contrat Réponse* Non, car nous avons étudié le contrat de chantier co opératif et quand nous sommes membres d\u2019un chantier coopératif, ces genres de contrats ne nous sur Des nouvelles intéressantes de discussion le problème de notre établissement cet hiver?Adrien \u2014 Moi, ça me va à la condition que ce ne soit pas rien que des idées en l'air.Je proposerais qu\u2019on prenne un projet d\u2019établissement, par exemple, l\u2019établissement en colonisation, pour quoi pas l\u2019expérience de Guyenne qu\u2019on en discute le pour et le contre en vue de préparer quel que chose du genre pour ceux que : la colonisation intéressera Robert \u2014 Ne serait-il pas aussi : à propos d\u2019étudier un projet sem-i blable pour l\u2019établissement sur 1 terres en culture dans nos pa \u2018 roisses, dans l\u2019Ontario et même UTILISEZ L'HUILE ECLECTRIC DR.THOMAS Ce r-mide renommé à toute» fin» (ut utilisé efliracement de|iui-i plu» de 75 an» pour traiter la colique, lu maladie de» chien», la courbe, et autre» maladies de» chevaux et bestiaux.Elle eit edlcnre pour la Volaille «ouffrant de diphtérie, rhume», chancre» et blessure».L\u2019Huile Eclectric dû Dr.Thomas est aussi excellente pour l'u»aüe par h.famille dum le but de ioulauer le» courbatures, douleur», mincie» force» et coutii-»iom, douleur» de rhumatisme, lu tou», le» rhume» et le» coupure».\"\tDTF-IF NORTHROP X Le service de Librairie de l'U.f\u2019.C.fournit aux cultivateur» de lanirue française foules les publication» dont Ils uni besoin.L\u2019AIlHKSSKî 515.avenue Vlirer, Montréul, P.q., jnnent pas, car c\u2019est une pro-1 daM \u2019r0uest canadien?Notre tection pour tous les membres.Quatrième question: Que pensez-vous de l'épargne obligatoire '.\u2019 Réponses: Des inconvénients, pays est à nous.Tous les gars n\u2019ont pas les mêmes goûts.Clément \u2014 N\u2019oubliez pas que nous 11e sommes pas tous faits points de vue d'organisation coopérative, les paroissiens s\u2019entendent bien entre eux En ui*.mot, c\u2019est un établissement parfait.Point de vue économique ?Après notre étude c\u2019est la meil- ser en un chantier paroissial.commentaires suivants: \"C'est un réel plaisir pour moi de vous faire parvenir quelques nouvelles de no tre chantier de St-Prosper.Si nous avons réussi à nous organi letire organisation pour faire une paroisse prospère dès les débuts, car les membres sont passés au crible et seuls les vrais coopérateurs restent dans cette société.Le nous n\u2019en trouvons pas, car c\u2019est pour être (1(! bons cultivateurs.Il de l\u2019argent dont on n'a pas besoin fald des forgerons, des menai-pour le moment et on vient à en ; s;erSi jpg mécaniciens dans toutes avoir besoin; elle n\u2019est pas dé- ! j,.s régions.Pensée.\tj Gérard \u2014 Je parlais hier soir Avantages: Cette épargné permet ¦ avoc un gal-s qui rêve de travailler de bâtir une maison confortable et dans le bois toute sa vie.p est s0 de s'organiser en outillage aratoi- lido jj coupe sos trois cordes fa re et en troupeaux pour plus tard t.jiement.Il ferait un bon gérant et de posséder une ferme bien à chantier coopératif, nous.c\u2019est dû à l\u2019esprit d\u2019initiative de 16 jeunes de notre paroisse qui allèrent passer l\u2019hiver dernier au Chantier Coopéralif-Ecôle de Cloua.Très satisfaits des résultats s-stèmo d épargne obligatoire est ! obtenus et convaincu qu'une telle une très bonne chose, qui devrait ! orflfanisaÉson ferait du bien aws exister dans toutes les vieilles pa- j notrc paroisse, le mot d ordre du roisses, mais nous n'avons pas les moyens de l\u2019organiser parce que les membres de ces paroisses ne sont pas groupés ou organisés en c( pérat\u2019on.Ensuite les travaux au bulldozer 50 pour cent des salaires de l\u2019hiver mis au compte d\u2019épargne et le ^travail en équipe pour tous genres de travaux sont les plus sûrs moyens d'arriver au but parfait: La belle paroisse de St-Emile de Guyenne, colonie coopérative.Point de vue rapidité ?OH* ¦¦*» ¦ I» Mo*iéi'Ative se dé- Cinquième question: Que pensez-vous de la durée du contrat ?Réponse: A moins d\u2019un contrat de 10 ans, ça.ne vaut pas la peine de commencer une entreprise de ce genre, car si les membres se mettaient à laisser leurs lots et leur société, cette belle réalisation de colonie coopérative qu\u2019est maintenant Gucynne ne serait jamais réalisée.Les questions que nous posons:\u2014 Première: Si quelqu\u2019un est marié, comment arriver là avec sa femme, si rien n\u2019est défriché?Deuxième: Est-ce qu\u2019une date est fixée pom l\u2019arrivée d\u2019un nouveau membre ou si la montée est libre en tout temps?Troisième: Un groupe organisé peut-il ouvrir une autre colonie?un autre rang?(Suite à la page 9) BUCHERONS\" COMMANDEZ AUJOURD'HUI MEME VOTHE scie à chaîne motorisée PRECISION pour un seul homme La nouvelle scie \"PRECISION modèle 1919, a plusieurs amélioration*.Nouveau carburateur fixe.Nouvelle mnsrneto à haute étincelle, demur* rage rapide.Nouveau filtreur R air \u2014 élimine la sciure \u2014 l'**u et la neijfc.Nouvelle chain* urande vitetise de coupe.Six différents modèles sont fabriqués.tou» utilisant le même moteur connu et fiable, marque \"PRECISION\u201d h 2 cycles.8l,*j c.v.Refroidi t\\ l\u2019air.Tous les dispositifs sont interchnnKenbles à Peu de frais.Pesanteur variant de 42 i* 02 lus.selon la lonKueur de la barre Kuidéplu» de 5,000 scies \"PRECISION sont actuellement en opération par tout le Canada et le» Etats-Unis.Commandez votre scie modèle 1941» dès maintenant.Livraison immediate.Detain Completi ntr Demande Precision Parts Limited 6910 Birnam\tMontréal ou cher voir.a\u201e-«nl le plu» pri» REFROIDISSEURS A LAIT groupe en quittant Clova était ce lui-ci: \"Que chacun trouve un nouveau membre et nous aurons notre chantier paroissial\".Avec l'aide efficace du Service Forestier de l\u2019U.C.C., le 13 juillet der-1 nier, sous la présidence de M.Odilon Boutin, gérant de la Fé- j On rapporte de la Gaspésie que i dération des Chantiers Coopéra- ; la coupe des sapins pour les fé-tifs, 32 jeunes gens signèrent la \u2018 tes est commencée.Un certain déclaration de société et adoplè- nombre de ces arbres sont déjà Pour la Noël prochaine rent les statuts des chantiers co opératifs.L\u2019élection du bureau de \u2019 direction donna le résultat siti- tSuite à la natte 9) empilés et n\u2019attendent que les wa-wons du Canadien National qui les transporteront à Montréal d\u2019où ils seront dirigés vers les grands centres des Etats-Unis.TOUTES DIMENSIONS - LIVRAISON IMMEDIATE MAISON NADEAU 4831, Papineau, Montréal.Tel.CH 3511 CwfjVt}-*' "]