La terre de chez nous, 1 juin 1949, mercredi 1 juin 1949

[" s î I Volume XXI, No 14A LA TERRE DE CHEZ NOUS, l\u2019hebdomadaire agricole français le plus important d\u2019Amérique, est l\u2019organe officiel et la propiété de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.REDACTION ET ADMINISTRATION 515, avenue Vigor Montréal, (24), CANADA Dans cette édition Une profession en train de mourir, par le I)r Adrien l\u2019iouffe .2 I i' cultivateur, cet inconnu, par 1).Heaudin .\t2 l.e plan llrannam, une question fort débattue, par fî.-N, Fortin .3 Mettez cet atout dans votre jeu, par A.Lé- \u2022tourneau.4 Un éminent coopérateur suédois parmi nous, par M.Hardy .G IJuaml on produit un peu de tout, par J.-B.Roy .8 l es arbustes d\u2019ornement, par l'abbé G.Bossé .\t10 ! La Fermière .Il i Notre feuilleton .18 i La Revue des Marchés .22 ( l e Bûcheron .24 'A.B.C.des nouvelles a Le gouvernement de Québec u reçu les délégués de la F.I.P.A.mardi le 24 avril.(Page 1.) a Une autre réception solennelle leur est faite à Ottaiva, jeudi, le 26.(Page 1.) a Le groupe visite l\u2019une de nos régions agricoles.(Page a II se rend aussi à la Ferme expérimentale d'Ottawa.(Page 5.) a L\u2019hon.L.Barré et autres personnalités agricoles du Québec sont honorés par l\u2019U-niversitè de Montréal.(Page 5.) a Le congrès des coopérais canadiens-français aura lieu à Bathurst, les 1er et 2 juillet.(Page 5.) a Le marché des animaux vi-cants à Montréal est très ferme.(Page 22.) a Les délégués de la F.I.P.A.visitent lu Maison du Bûcheron.(Page 24.) Les délégués de la F.I.P.A.liste des délégués présentement réunis au congrès international de Guelph, Grande-Bretagne- MM.K.Know-1 i K.Scott, Gerdiner, Nugent, plants ont à peu près atteint la hauteur désirée pour cette haie; on taillera annuellement par la ; suite.Les haies formées d\u2019arbres iOii d\u2019arbustes à feuilles caduques \u2022 seront taillées une première fois en juin et trois semaines plus tard, ! si nécessaire, pour couper certaines branches qui en brisent la régularité.Les haies de conifères ne sont taillées qu'une fois Tan en juillet.La taille se fait ordinaire-; ment un demi pouce plus haut et plus large annuellement afin de toujours couper dans les pouses de l'année courante.Le sol, sous les haies de même que sous les arbustes et les groupes d\u2019arbustes, sera sarclé parfaitement au moins durant les 5 1 ou 6 premières années après la | plantation.Le premier sarclage est fait d( bonne heure au prin- temps et il a pour but d\u2019ameublir la terre et de lui incorporer les engrais ou fertilisants qu\u2019on ajoutera annuellement.Les autres sarclages seron\u2018 plutôt superficiels et ils ne seront faits que pour l\u2019éradication des mauvaises herbes.Attention de ne pas briser les branches basses pendant les sarclage*! Protection d'hiver Au cours de l\u2019hiver, la neige ne manque par dans notre région: c\u2019est une très bonne protection [contre les froids, mais cette neige cause souvent l\u2019éclatement et le bris des branches au printempi.11 est donc fort sage de relever toutes les branches d'arbustes à l'automne et de les attacher en faisceau à la partie supérieure.Ce faisceau de branches offre généralement assez de résistance pour endurer le poids de la neige fondante au printemps.Si vous avez acheté des plants dispendieux, attendez que le sol soit gelé à 1 pouce d'épaisseur à l\u2019automne, entourez ou recouvrez le plant de ripes ou de pailles hachées, fixez un papier imperméable par-dessus; et vous enlèverez le tout au dégel du printemps.Si vous avez une haie qui est exposée à s« faire briser par la neige ou les passants en hiver, protégez-la en plaçant au-dessus des madriers de 2 pouces d'épaisseur qui seront supportés par des traverses fixées à des piquets solides de chaque ; côté de la haie.G.BOSSE, pire St-Gervals de Bellechaxse, P.Q.3 MINUTES Grâce à la tétine \u201cNez de veau\u201d, c\u2019est exactement le temps nécessaire à des centaines d'éleveurs de la province de Quebec pour traire toute vache normale.LA TETINE \"NEZ DE VEAU // Protégée par un brevet, est faite de façon à ce que la traite mécanique imite le plus possible la méthode naturelle.La tétine \"nez de veau\u201d, dont l\u2019ouverture n'est pas au centre, ne remonte pas au pis pour arrêter le passage du lait.C\u2019est pourquoi la trayeuse Co-op, munie de la tétine exclusive \"Nez de veau\" qui s\u2019adapte à tous les trayons, permet une traite complète et rapide sans avoir besoin d'égoutter à la main.Pour une Trayeuse Co-op Allez à votre coopérative local» membre de La Coopérative Fédérée de Québec I,K 1er JUIN 1919 LA TERRE DE CHEZ NOUS == Rase 1 Avec les délégués de la F.I.P.A.dans une de nos belles régions agricoles Un Itinéraire qui se complète heureusement en cours de route .Arrêts à Plessisville, Princeville, Granbv, St-Hyacinthe et St-Hilaire.Mercredi le 25 mai, nous avions la bonne fortune de faire avec quelque cinquante délégués étrangers de la F.I.P.A.la randonnée Québee-Montréai via Plessisville, Princeville.Granby, St-Hyacinthe et St-Hilaire.L'itinéraire préparé par l'U.C.C\u201e la Coopérative Fédérée et les Quebec Farm Forums avec la collaboration du ministère provincial de l\u2019Agriculture, voulait montrer l\u2019une des régions les plus avancées de la province au point de vue culture mixte et industrie laitière.St-Agapit, Lyster, Plessisville, Princeville, Victoriaville, pays de l\u2019élevage: industrie laitière, industrie porcine, aviculture, sans oublier l\u2019importante production de sucre d\u2019érable.Plus loin, dans les Cantons de l\u2019Est proprement dits, industrie laitière encore, bovins de boucherie, tabac, vergers.A Granbv, la considérable coopérative dû Canton de Granby avec son usine d laits industriels.Rougemont et ses vergers.St-Hyacinthe et son école de Laiterie, son école de Médecine vétérinaire et son A Ste-Thérèse de Gatineau Dimanche, le 22 mai, les paroissiens de Sle-Thérèse-de-Gatineau ont reçu la visite de quelques officiers du Syndicat de l\u2019U.C.C.de Maniwaki.pour se renseigner davantage sur cette organisation pro-te nsionnelle agricole qu\u2019est l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.Aux deux messes, le R.P.Charles Lajeunesse.\taumônier, prêcha sur la justice sociale, sa source, sa nature et ses exigences.11 termina en signalant l'obligation qu'ont tous les cultivateurs de servir la société: celle de leur famille, celle de leur paroisse, celle de leur profession.Puisque déjà une association existe pour le bien de la classe agricole et que déjà elle a rfcndu de grands services aux cultivateurs, souvent à leur insu, c'est un devoir de justice sociale de ne pas rester neutre.mais de s\u2019unir à ceux qui travaillent en Imite justice et charité a la restauration de l\u2019ordre social.Après la messe, il y eut assemblée des cultivateurs et de leurs épousés dans la salle du Couvent.Ils étaient une quarantaine.Etaient aussi présents, Monsieur le Curé L.Julras et Monsieur le Maire O.Talbot.M.Théophile Houle, président du Syndicat de l\u2019U.C.C.de Maniwaki.exposa l\u2019origine, la nécessite.les avantages et les conditions de l\u2019U.C.C.Il rappela que l\u2019U.C.C.a été fondée par des cultivateurs, pour des cultivateurs et qu'elle fonctionne par des cultivateurs.Il résuma les divers services de l\u2019U.C.C'., appuya davantage sur la Mutuelle disant que ceux qui parlent contre elle sont en définitive des propagandistes peu dispendieux.M Zéphirin Dufour, vice-président.attira l\u2019attention sur la nécessite pour les cultivateurs d\u2019étudier ensemble les problèmes de la culture de la terre, de la colonisation et des chantiers s\u2019ils veulent être en mesure de rendre à la société ce dont ils ont profité depuis si longtemps.Les réunions mensuelles, les cercles d'études, le journal \"La Terre de Chez Nous\" et les congrès de l\u2019U.C.C.sont la pour vous instruire et vous aider.\u2022M le maire Orner Talbot, remercia les conférenciers.M.le curé luiras se dit heureux du bien que l'on vient faire à ses paroissiens et il remercie les visiteurs de leur dévouement.Le Père Lajeunesse, O.M.I., invite tous les cultivateurs de Ste-I liérèse à venir aux assemblées mensuelles à la salle Paroissiale de Maniwaki, le deuxième dimanche de chaque mois, à huit heures du soir, afin que bientôt on '°it à Ste-Thérèse même se fonder un syndicat de l\u2019U.C.C' grâce aux cultivateurs qui auront sacrifié de leurs loisirs pour leurs frères cultivateurs.centre d\u2019insémination artificielle.! St-Hilaire, enfin, et sa raffinerie de sucre de betterave.Les délégués ont même entrevu, ce que l\u2019itinéraire ne prévoyait pas, Bromptonville, Magog et Sherbrooke.Et voici comment.Qua.nd vous préparez un itinéraire, même si vous vous y mettez le mieux du monde vous ne faites que proposer, .d\u2019autres disposent.En l\u2019oceurence, c\u2019est la police qui a disposé, une police affable, empressée, dévouée, inévitable, heu-; reusement bien différente le la Gestapo ou de la Guépéou connue.; de la plupart de nos visiteurs eu ropéens \u2014 mais une police lihre d\u2019égarer le cortège!.Pour tout dire en une phrase: nos trois autobus, après avoir quitté Victoriaville, dément précédées par une automobile de la police de la route, suivirent un chemin de plus en plus étroit jusque dans les rangs de St-François-Xavier de Bromptonville!.Rien n\u2019était perdu, sauf J le temps.On en sortit par Bromp-1 tonville, Magog et Sherbrooke.La randonnée avait commencé à 7 h.30 du matin.Premier arrêt à la Coopérative des Producteurs j de sucre d\u2019érable, de Plessisville, où le groupe était attendu par I l\u2019hon.Cyrille Vaillancourt.Arrêt et petit déjeuner ensuite à l\u2019Abattoir de la Coopérative Fédérée, à Princeville.Le dîner fut pris à Granby, grâce à la générosité du ministère de l\u2019Agriculture.Le maire de la ville, M.Horace Boivin, souhaita la bienvenue aux visiteurs, décrivant le développement indus-treil de Branby.Il termina par un éloge à l\u2019adresse des administrateurs de la Coopérative du Canton de Granby.L\u2019hon.Laurent Barré prononça un discours pour décrire la diversité des régions agricoles visitées.11 souligna la prospérité de nos coopératives, tout en montrant ce qui fait la faiblesse de quelques-unes.Notre population, a dit M.Barré, quoique mêlée est saine et ne connaît pas de problème de race.Elle est aussi en majorité catholique sincèrement et ne nourrit aucune haine pour un côté comme pour l\u2019autre.Elle connaît et pratique le respect de la propriété dans l\u2019ordre.C\u2019est du reste ce qui doit être, dans les temps que nous traversons, et M.Barré croit que c\u2019est dans la coopération, dans le mouvement coopé- : ratif que ce respect de l\u2019ordre s'établira et survivra chez nous.Les visiteurs, accueillis à l'Ecole de Laiterie de St-Hyacinthe par le directeur, le Dr H.-L.Bérard.ont pu goûter aux divers fromages fabriqués dans cette institution.A St-Hilaire, ils furent reçus par le gerant de la raffinerie, M.Louis Pasquier.Et à huit heures et demie, mercredi soir, après un lunch offert par l'U.C.C., tous les délégué* s\u2019embarquaient à Montréal pour Ottawa.Se joignaient à eux M.Abel Marion, M.J.-B.Lemoine, i et un autre reporter de \"La Terre : de Chez Nous\u201d, .et peut-être d\u2019autres policiers.Tout le long du trajet accompli au cours de la journée, nous avons pu causer avec plusieurs délégués et obtenir des notes intéressantes que nous donnons en page 4.Un fort groupe de délégués au congrès de la F.I.A.l*.a visité la région agricole de la rive sud entre Québec et Montréal.Il s\u2019est arrêté quelques minutes à divers endroits, entre autres aux établissements de la Société coopérative du Canton de Gran by où cette photo a été prise.Les accompagnaient .'hon.L.Barré, M.Jules Simard.J.-ll.Lemoine, et a litres.(Photo du Service de Ciné photographie) Les chemins de fer et l\u2019agriculture 1 Les progrès réalisés dans l'agriculture »ur cr.continent sont dus en grande partie à la croissance du transport ferroviaire et à l'aide que les chemins de fer ont apportée et continuent d'apporter aux fermiers, a déclaré récemment M.J.\tS.McGowan, directeur du service de la co onisation et de l'agriculture du Canadien National, lors de l'assemblée annuelle de la Canadian Feed Manufacturers! Association.M.McGowan a rappelé qu\u2019en ouvrant de nouveaux territoires ! là où la population est clairsemée, ] les chemins de fer ont jugé né-1 cessaire d\u2019organiser des services agricoles pour aider au développement de ces districts.Ils ont ainsi obtenu d\u2019excellents résultats et il est intéressant de noter que de moins d\u2019un million d'indiens qu'elle était au début, la population du continent s\u2019élève maintenant à plus de 150 millions d\u2019habitants.LA VOIE \u201cAu Canada\u201d, a-t-il ajouté, \"les ; chemins de fri' ont toujours tracé la voie au développement et leur travail dons le domaine de l\u2019agriculture et de la colonisation leur a va^u d\u2019être surnommés les bâtisseurs de villes.Ils ont cnns- Ce congrès dure 10 Après avoir visité rapidement les provinces maritimes.le Québec et l'Ontario, les délégués de la F.I.P.A.sont entrés en session, au collège agricole de Guolnh, Ont., hier, mardi.Leurs délibérations dureront 10 jours, après quoi le groupe repartira pour aine visite des provinces de l'Ouest.I.a F.I.I*.A.a 5e titre non-officiel d'aviseur auprès de l'Organisation des Vivres et de l'Agriculture.Aussi le thème principal de ce congrès est-il le problème de l'ali-mentation des nations déficitaires par celles qui ont des surplus.Fondation d\u2019un comité forestier A la Fédération de l\u2019U.C.C.de Sherbrooke.\u2014 Congrès diocésain fixe au 14 août prochain.Faute d'espace, il a été impossible jusqu'à date de vous donner un compte-rendu de la réunion du conseil d\u2019administration diocésain de l'U.C.C.qui a eu lieu il y a quelques semaines à l\u2019Ecole Noé-Ponton.Etaient présents, M.le chanoine Malouitt, aumônier diocésain.M.A\u2019bcrt Nicol, président, et MM.les directeurs: P.-A.Lessard, Louis Labric, Dieudonné Pelletier, Gérard Prévost, Xavier Picard, O.Boulanger.A cette réunion, le comité fo-1 resticr diocésain de l'U.C.C.fut nommé: M.Gérard Prévost (de la Patrie), president, et MM.Adrien Lussier (St-Gérard), Denis Hostie (St-IIubcrt de Spaulding), Robert Duquette (Ste-Céeile), Clément Boisvert (Milan).Ces quatre derniers étaient au cours de l\u2019hiver gérants des chantiers coopératifs écoles.Ils auront d\u2019ici quelques semaines, à organiser les chantiers coopératifs du diocèse j pour l'année 1049-50 La date du congres diocésain a * é\u2018é fixé au 14 août.Il sera pré- : cédé de congrès régionaux préparatoires: les dates cl endroits \u2022ont i>'rt \u2014tes 'Mtis lard.A \u2019occasion du congrès diocésain, sera \u2022 ^ c- 1 v.ngt-cinquième anniversaire de la fondation de l\u2019U.C.C.AI.le chanoine Malou .\u2022 M.Albert Nicol et M.O.-D.Pa ¦! ,.s on) é'é nommés pour préparer le programme de ces fêtes.A cette même réunion a eu lieu ! aussi le tirage de l\u2019U.C.C.M.Jo-j seph Breton, de St-Itomain, a ga-i gué le premier prix, soit un ameu-I blement de chambre à coucher et M.ltoma l\u2019ouliot de St-Isidore, le deuxième prix, soit un coffre en cèdre.truit des parc, à bestiaux e, des fermes d'approvisionnements pour le bétail de race.De concert avec le ministère de l\u2019Agriculture et les Universités, ils ont fait cts-culer des trains-écoles d'élevage.Dans le Québec, ils ont été les pionniers du premier train-école mis en service pour renseigner les fermiers sur l\u2019importance de la chaux.De plus, ils ont mis en vigueur des tarifs spéciaux pour aider au développement agricole du paya\u201d.I\ta \u2022\t| beurre à la baisse Effet direct de la rente de l\u2019oléo-niargarine La veite dr l\u2019oléo-margarine a rogné la consommation du beurre au Canada d\u2019environ 12.5 pour cent pout le mois de mars, si on la compare au mois de mars 1048, d'après le Bureau des Statistiques d'Ottawa Le marché domestique a cm-1 ployé 23.500,000 livres de beurre, de toutes catégories, durant ce mois, soit 3,250 000 livres de moins qu\u2019en mars 1948 Chaque Canadien a donc consommé 1.8 livres de beurre en mars 1949 contre 2.08 livre* il y a un an.La production de beurre de crémerie, de laiterie et de petit lait s\u2019esl totalisée à 17,500.000 livres en mars, dont 5,000,000 de livres de hpurre de laiterie.Les stocks, de beurre au premier mars se, montaient à 10,000,000 de livres, soit la même quantité qu'au 1er mars 1948.Au 1er avril, les stocks étaient de 13,000.000 de livres, comparés à 8,500.000 au 1er avril précédent.Le rapport officiel dit que la vente de la margarine et autres substituts dr beurre a eu un effet considérable sur la sortie du beurre 'les entrepôts et sur la consommation domestique.La baisse d\u201cs prix a cependant eu pour effet de corriger la situation sous ce rapport.Les aporovisionnements de mars en beurre soit les stocks en mains au début du mois plus la production du mois se chiffrent approximativement à 36,500,000 de livres contre 35.250.000 il y a un an.Dates passées Les cultivateurs désireux de prendre part au concours annuel de l\u2019orge, de même qu\u2019au concours du mérite agricole avaient jusqu'au 1er juin pour s\u2019inscrire.Le concours de l\u2019orge est ouvert à tous les cultivateurs situés à l'ouest des Trois-Rivières sur la rive nord du fleuve et à l'ouest de Ni-colet sur la rive sud.Les délégués.Suite de la première page Eugène Grimminger, Dr Bernard Mehrens, Dr Walter Kalkoff Dr Joseph Singer: Rhodéste du sud: MM J.-F.Rutherford et Wenborn; Suède: MM Eric von Helaud, K.-V.Svardstrom, A.'Gallamler, N.-A.Svensson et Gregor Bends; Norvège: M.Lors Spildo, et Plav Borgan; Afrique du sud: MM.S.Rossouv, J.-H.Relief el J.-D.Marais: Nouvelle-Zélande: M.Andrew Bucklcton; Kenya: Lord Francis Scott: Danemark: M Hoegsboro-llam, de Copenhague; Ecosse.M.W.Voting.Belgique- MM.A.Conix *t Georges Onghena; Journaux.(suite de la page 3) depuis vingt ans \u2014 elles ont été légion \u2014 équivaudrait à rééditer une bonne partie de son numéro spécial du 9 mars! Profitons seulement de l\u2019occasion pour rendre hommage à ceux qui sont constamment à la tâche, à son actuelle équipe de rédacteurs.Elle s\u2019est enrichie, depuis deux ans, de la recrue de deux confrères B.S.A., MM.G.-N.Fortin et Lucien Arsenault, remarquablement doués pour le journalisme, et d\u2019une -soli de formation agronomique.Nos meilleurs voeux les accompagnent dans la carrière qu\u2019ils ont choisie.M.Bernard Bérubé, qui les avait précédés de peu, s\u2019est acquis la réputation d\u2019un bon ouvrier de la plume; sans cesser toute contribution au journal, il emploierait plutôt désormais ses belles aptitudes à la rédaction de la nouvelle revue mensuelle de l\u2019U.C.C.: \u201cLe Foyer Rural\u201d.Mais il s'agit là de renforts de la dernière heure.Pendant de longues années, M.Dominique Beaudin, fils de cultivateur, diplômé en journalisme el en sciences sociales, et qui avait fait ses premières armes au \"Progrès du Saguenay\u201d, fut à peu près seul à la tâche, cumulant les besognes, accomplissant apparemment sans effort, avec une originalité et un talent exceptionnels, un labeur considé rable.Aujourd'hui directeur du journal, entouré d\u2019un noyau de collaborateurs appelé à grandir, M.Beaudin prépare sans doute a \"La Terre de Chez Nous\" de nouvelles 1 réussites.Si l'unanimité parfaite, chose impossible ou du moins très rare en ce monde, n'a pas toujours [existé entre \u201cLa Terre de Chez Nous\" et \u201cAgriculture\u201d, il nous plait de souligner que les deux (suite à la page 23) Mei&jewie Qua&fë \u2014 V 'empûïi tacite SACS DE THÉ \u2019SALADA' 538631704^ *-AW# n?FPè * .JfZW* W3B&& W?*i W^mmm mm rfJi^ «Æ& MAT 48&&31 -«?*?*** » - - \u2022 ¦ ¦ \u2022 -.,' .yfaaP f !#*Nk è& $*« *\t; \u2018»fe ;>'s.- Vsûs BSBEHpj par J.-B.Roy, agronome, publiciste de la Coopérative Avicole du .Québec.Une après-midi de septembre 1948 No.is sommes dans le rang des Chutes, à St-Narcisse, comte de Champlain, sur la ferme de Joseph Doucette Le temps est lumineux Les rares moissons encore déheut ondulent leurs épis au niveau des clôtures et se dorent sous un blond soleil de fin d\u2019été.Chez la plupart des cultivateurs de la région, la bataille des faux s\u2019achève Elle vient de se livrer dans les \u2022.\u2022hamr-s des Doucette.Les céréales sont coupées.Les derniers quintaux sont même battus.Maintenant on respire.L\u2019ouvrage presse moins.On arrache les pom mes de terre eu attendant la pluie qui permettra les labours.A ce stage des travaux, un cultivateur a bien ;e temps de recevoir les journalistes! Joseph Doi cette! un nom qui dit quelque chose aux concurrents du .Vlérit\u2019 Agricole.C\u2019est même un aspirant à In médaille d\u2019or qui, avec un pointage de 884.5 sur une possibilité de 1,000, s\u2019est classé cinq lieme au dernier tournoi.monisent parfaitement l\u2019une et l\u2019autre et.constituent le plus gros du revenu di I exploitation.Employé de chemin de fer dans son jeune, âge, M Doucette cultive cette tone de 162 arpents depuis 35 ans.Sar ks 42 arpents en forêt, une vin.Laine sont occupés par l\u2019éran\u2019ière qu! permet \"d\u2019accrocher chaque printemps un millier de ch: udières.Par les revenus qu\u2019elle donne la fabrication du sucre permet, au dire de M.Doucette, de baisser les frais généraux de la ferme en utilisant la main d\u2019oeuvre, le temps des chevaux et des quantités de bois qui souvent n'auraient pas de valeur.Le troupeau Holstein de cet aspirant à la médaille d\u2019or comprend 15 vaches 4 génisses, 4 veaux et 2 boeufs.Les moulées servies aux bovins so it balancées à domicile.Les grains de ferme servant de base son! complétés avec des suppléments protéiques du commerce.Maison proprette et confortable, lambrissée en papier simili-brique, entourée de verdure et de fleurs, propriété de M.Joseph Doucette, de St-Narcisse, comté de Champlain.(Photo du Service de Ciné-Photographie) arpents.D'une fertilité supérieure à la moyenne, le sol franc plus ou ! moins loi rd permet d\u2019obtenir de bons rendements qui, dans le cas des céréales par exemple, s\u2019établit à 35 minots à l'arpent.La sole des cultures sarclées est un peu léduite.On y trouve tou tefois 1 arpent de blé d\u2019Inde, Vi arpent de patates et \u2019i arpent de choux de Siam Tandis que l'exploitation d\u2019un bon troupeau laitier et la bonne Nos plus sincères félicitations aux dirigeants de l'Institut agricole d'Oka pour cette marque d\u2019honneur et de distinction qui vient de lui être conférée et meil- PEINTURE GARANTIE Le gallon $2-75 - Modestes, hygiéniques, confortables, bien tenues, les bâtisses de la tel nombreux, varié ci de belle qualité.\t(Photo du ferme Doucette abritent un chcp-Service Ciné-Photographie ) Au reporteur qui l'interroge, Joseph Doucette déclare: \"Rien d'extraordinaire sur ma ferme! Vous constaterez tout simplement qu\u2019on y fait un peu de tout.C'est la formule qui m'a réussi\".Et comme nous lui demandions quelques détails sur ia diversité de scs productions, notre hôte déclara qu\u2019il faisait l'élevage des vaches, des chevaux, des moutons, des poules, des abei .es c! des porcs, qu'il cultivait le loin, l\u2019avoine, l\u2019orge, le blé d Inde, les pommes de terre, les choux de Siam, divers légumes, bref ur.peu de tout.Système de culture mixte, par conséquent, que celui appliqué sur la lerme Doucette dont le noyau de la production est constitué de l\u2019industrie laitière et de l'élevage du porc, lesquels s'har- Le lait est vendu à la beurrerie coopérative locale La championne du troupeau donne 18,000 livres par année .Pour enaque vache laitière du troupeau, la ferme produit 3 porcs annuellement En effet, M.Doucette gar le 3 truies d\u2019élevage et engraisse, une cinquantaine de porcelets par année Ils sont nourris à la moulée sèche Sachant qu'il esi de plus opportun de i onsidérer la production des champs comme un facteur de toute première importance dans la production économique du lait et du porc, notre hôte tend à récolter le plus de fourrage et de grain possible.Une rotation de 4 ans lui permet d'ensemencer 26 arpents>de céréales dont 20 en- avoine et 6 en orge.Le foin occupe 53 arpents et un pâturage fertilisé couvre 30 organisation de l\u2019élevage du porc constituant L'assiette de tout le système le production agricole de sa ferme, M.Doucette trouve avantage à d\u2018\".elopper plusieurs productions-argent.Actuellement il a choisi l\u2019apiculture l\u2019aviculture et l\u2019élevage du mouton, sans mentionner l\u2019exploitation de l'érablière dont il fut question précédemment.Le poulailler abrite une centaine de poules la bergerie 16 moutons Leicester le rucher 14 colonies d\u2019abeilles.La vente des oeufs, de la laine, du miel, du sucre d'érable apporte une contribution enviable aux revenus de la ferme.M.Doucette a déjà été dans un concours d'exploitation rationnelle de fermes II en a profité pour retailler et bomber ses planches, aplanir ses levées de fossés, assainir ses récoltes, perfectionner ses troupeaux.Tout n\u2019est pas encore parlait, mais tout s'améliore progressivement.Monsieur et madame Doucette ont 5 enfants: 3 garçons et 2 filles.Un de leurs fils est religieux.Père de la Congrégation des Clers de St-Vialeur; les deux autres travaillent avec leurs père sur la ferme.Une de leurs filles est mariée, l'autre, seconde sa mère dans les travaux de la maison.Important.(Suite de la page 9) boeuf, H.-L.Bérard, et Edouard Brochu, membres du jury.M.Jean- leurs voeux de succès au nouveau Charles Magnan, directeur du Ser- inaj{re\tja poursuite de ses vice de 1 enseignement agricole et études représentant du ministère de l\u2019A- : griculture.MM.les professeurs- Dr Aimé Gagnon, Adhémar Graton, ! Dr Albert Leduc, Firmin Letour- : neau, Dr Gustave Toupin, Paul-H.Vézina, et de nombreux autres.M.RENE KIEL M.U.René Riel est le fils de M.Adélard Riel, cultivateur de Sherrington, comté de Napier-villc-Laprairie, et de Mme Adélard Riel, (née Jeanne Sicotte de St-Edouard).Il a fait ses études 1 scientifiques au collège de Beau- j harnois.Sa licence ès-sciences agricoles (L.S.A.) lui a été décernée par l'Institut agricole d'Oka, en 1947.L\u2019Ecole provinciale de laiterie de St-IIyacinthe lui ouvre ses portes, pour la préparation de sa ; thèse, en 1947-48 et, finalement, l\u2019Institut agricole d\u2019Oka le voit I revenir de nouveau, avec plaisir, 1948-49, jusqu\u2019à l\u2019obtention de sa maîtrise.Lorsque nous lui avons demandé ses projets d'avenir, M.R.-René Riel nous a répondu que, détenant une bourse du Conseil provincial des recherches, il partait incessamment pour l\u2019Université du Wisconsin, aux Etats-Unis, afin de poursuivre ses études en vue de l\u2019obtention d\u2019un doctorat.us Directement du fabricant Liste de prix sut di mande R.TROTTIER 15761 Bellerive, Pte aux Trembles, Montréal PUITS ARTESIENS 6\u2019 8 ou 10 pouces de diamètre Foreuse moderne et à point EAU GARANTIE THEOPHILE PROULX Puisatier St-Pierre de Montmagny, Qué.Tél: 318W4 \t \u2014T\\\u2014 TOITURE POUR GRANGES Galvanisée ou Aluminium La toiture Westeel \"Security\u201d est la plus renommée au paya PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES LE FEU \u2022 LA FOUDRE ?.Vous obtenez tout cela lorsque vous achetez la toiture Westeel \"Security\u201d pour votre grunge ou hangar Facile it poser Toiture Galvanisée ou Aluminium Lu toiture \"Security\u201d a subi toutes les épreuves requises.Envoyez-nous les dimensions de votre toit pour un estimé gratis et pamphlet illustre vous fournissant tous les détuils.Ce concurrent du Mérite Agricole sera encore pour longtemps, croyons-.ous m fervent de la culture mix'e \"Quand on produit un peu Je tout dit-il, on maintient économiquement la fertilité du sol et on a plus de chances de succès I parce qu on a toujours quelque ! chose à vendre.En temps de crise\t, Quelques têtes de l\u2019excellent troupeau Holstein de M.Joseph ; comme en période de prospérité, 4 1 0 7, rue Richelieu, Montréal 30; Que! Doucette.Les 15 laitières paissent sur un pâturage encore de belle ün est certain de manger trois re- WESTEEL PRODUCTS LIMITED Antérieurement GEO.W.REED & CO.LTD.venue en fin de septembre, au moment où la photo fut prise.(Photo du Service de Ciné-Photographie) pas par jour\u201d.Qui dira que cet excellent cultivateur a tortî ,.Page 8 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 1er JUIN 1949 Reportage illustre Quand on produit un peu de tout a LE 1er JUIN 1949 d'obtenir su maîtrise ès-sciences industrie laitière décerné par Tins titut agricole d\u2019Oka.M.W.-J.Lavigne réélu président ¦\tLA TERRE DE CHEZ NOUS Important événement universitaire à l\u2019Institut Agricole d\u2019Oka Concession d\u2019un nouveau privilège par l\u2019Université de Montréal.\u2014 Soutenance d\u2019une thèse par M.R.-Rcné Riel, agronome.à l\u2019I.A.O., H.-L.Bérard, directeur de l\u2019Ecole provinciale de laiterie, Edouard Brochu, profes seur à l\u2019I.A.O., ne délibéra que quelques minutes pour décerner au condidat, sa maîtrise ès-sciences, avec grande distinction.Le T.R.P.Abbé Dom Pacôme Gaboury félicita le nouveau maître, qu\u2019il cita en exemple aux élèves de l\u2019Institut.I.es invités furent ensuite conviés à un succulent dîner.Parmi l'assistance nombreuse et distinguée, on remarquait, outre le T.R.P.Abbé Dom Pacôme Gaboury, le R.P.Norbert, directeur, les R.P.Ambroise, Donat, Fernand, Hilaire, Louis-Marie, le R.F.Laurent, MM.les docteurs F.Cormin- (Suite à la page 8) Page » \"Le -9 mai 1949 est un grand jour nour nous, car il marque le début d\u2019une époque nouvelle à l\u2019Institut agricole d\u2019Oka.Grâce aux nombreuses et persistantes démarches du T.R.P.Abbé Dom Pacôme Gaboury, o.c.r., l\u2019Université de Montréal nous a consen'i la permission de décerner, désormais, des doctorats en technologie des sols et en industrie laitière\u201d.Telles étaient les paroles que le ! Révérend Père Norbert, o.c.r., di-\u201e \u201e .\t- u:\u201ei ic* \u201e.i\t; recteur de l\u2019Institut agricole d\u2019Ok î, M.R.-Rene Ric*; ^;s-A-: e sucre granulé.Incor|>orez 3 c.à soupe shortening haché fin.Mélnngez 1 oeuf battu et 3s tasse lait.Faites un nid dans les ingrédients socs, versez-y le liquide et mélangez légèrement avec une fourchette.Itoulez la pAte A 1d'épaisseur; coupez en carrés de 4\" et coupez chaque carré en deux triangles, iladigeonnez-lea de tnturre fondu.Déposez une cuillerée du mélange de t>ocuf sur chaque triangle, nu centre du côté long.Knroulez et formez en croissants.Cuisez dans une lèchefrite graissée, de 11! À 15 minutes, A four vif (450° F.) ££ VisSi J*1 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 1er JUIN 1949 Rape 12 il \u2022il) LN M- « m m A > i \\ Va vieux puits dont on u su conserver la poésie et l'utilité.\u201cQuand on veut une bonne provision d'eau fraîche, c'est encore à lui qu'on a retours, déclare Mlle Claire Doucette, de St-Narcisse.(Lire le reportage de M.J.-B.Hop, en pape 8).Fleurs perdues fleurs retrouvées Mme Blanchard aime la beauté.Elle a lu dans l'Ecriture qu\"\u2018au commencement.la terre était informe et vide\u201d, mais que Dieu donna un ordre et \u2018\u2018la terre fit sortir du gazon, des herbes portant semence selon leur espèce .et Dieu vit que cela était bon\".Et plus loin: \"Dieu planta un jardin .et fit pousser du sol toute espèce d\u2019arbres agréables à Hoir\u201d.Depuis les jours lointains où elle marchait au catéchisme et ap- prenait son histoire sainte, un amour respectueux et admiratif pour l'Oeuvre divine, a posé dans son âme une source inépuisable d'enthousiasme.Mme Blanchard aime les fleurs, les arbres, le gazon.C\u2019est elle qui aperçoit le premier brin d'herbe neuve qui s'éveille au printemps.Lorsque les érables fleurissent, elle convoque les enfants pour leur faire partager sa joie.Elle a, comme sa mère et sa grand-mère, des roses dans uii Les :élibataîres A peu près toutes les jeunes filles éprouvent le désir bien légitime de fonder un foyer.Elles y pensent parfois très jeunes.C\u2019est parfait, surtout lorsqu\u2019elles envisagent le mariage avec tout 1« sérieux que cet acte nécessite.Seulement.lorsqu\u2019à ving ou vingt-deux ans ces mêmes jeunes filles sont encore célibataires, elles commencent à s\u2019inquiéter, leur famille les considère un peu comme de \"pauvres filles\u201d ou bien encore, renonçant à tout espoir, elles prennent l\u2019allure et le caractère d\u2019une vraie \"vieille demoiselle\u201d.Comme si à 20, 25 et même 30 ans, toute perspective d\u2019union devait être abandonnée !.Mais alors, me direz-vous, pourquoi certaines se marient-elles et pas d\u2019autres.et parmi celles-ci de moins jolies que les premières.Celles qui me liront, qui se trouvent parmi les célibataires commençant à se désoler pensent-elles en premier lieu, qu\u2019elles font ce qu\u2019il faut pour plaire: sont-elles simples, gracieuses, avenantes, sans être ni effrontées ni timides, s\u2019habillent-elles coquettement avec goût, mais nvec discrétion?Savent-elles comprendre la plaisanterie de leurs camarades masculins sans admettre n\u2019importe laquelle.Enfin, ne sont-elles pas trop difficiles?La perfection n\u2019est pas de ce monde.Un garçon bourré de qualités et doté d\u2019un physique de jeune premier de cinéma est tout de même aussi rare qu'un merle blanc.Ont-elles pensé que, de leur côté, elles non plus ne sont pas parfaites, que leur dot, leur beauté, leur gentillesse, leur amour du travail ne suffisent pas, qu'il faut être également compréhensives.Faites votre examen de conscience, vous qui ne trouvez pas de mari.FRANCE.(Reproduit du \u201cJournal de la France Agricole\u2019\u2019) BRIOCHES à ia CANNELLE RICHES ÉPICÉES StCHI lûl îi#> S to ,ONSER'^'- Recette Mcaurez dans un grand bol 1 t.eau chaude, 2 c.à aoupu micro granulé, bramiez jusqu'à diaaolution du micre.Saupoudrez-y le contenu de 2 enveloppe* de levure Sèche Fleiachmann\u2019a Royal uui live vite.l*aiiwcz reposer 10 min.ENSUITE braaaez bien.Chauffez 1 t.lait et faitea-y fondre en brassant t.sucre granulé, c.à thé ael et 6 c.à Houpe shortening.I^aisaez tiédir.Ajoutez au mélange de levure et incoriiorez en b manant 2 oeufs bien battus.I ncorporez-y ensuite 3 t.farine à pain tamisée une fois et battez liaae.Incorporez encore 3 t.farine à pain tamisée une fois.Pétrissez jusqu\u2019à ce que liane et élastique.Placez dans un bol grninné et badigeonnez le dewtus de beurre ou shortening fondu.Couvrez et mettez au chuud, à l\u2019abri des courants d\u2019air.Laissez lever au double du volume.Pendant que la pâte lève, combinez 1H t- cassonade (légèrement pressée) 3 c.à thé canrvalle moulue, 1 t.raisins secs sans pépins, lavés et égouttés.Aplatissez la pAte ot purta-gez-la en 2 portion* égales, formez en boules.Afiaianez chaque boule nu rouleau, en formant un morceau oblong de 16\" de longueur et de d\u2019épaia-seur.Dégagez la pAte et badigeonnez-ïa de beurre fondu.Parsemez du mélange de raisins.Commençant aur le sens de la longueur, rouiez chaque morceau de pAto comme pour un gâteau roulé.Coupez en trancltes de 1\".Déposez les tranche*, À plat et ae touchant à peine le* une* le* autre*, dan* un moule à gAtcau rond de 7\" ou dans une lèchefrite.Graissez le dessus des tranches.Couviez et laissez lever au double du volume.Cuisez 20 à 25 min.à four modéré, 350°F.Servez les brioches chaudes ou réchauffée*.U-\u2019**4 NOUVELLE LEVURE SECHE QUI LÈVE VITE NE REQUIERT PAS DE RÉFRIGÉRATION I Se conserve fraîche et active dans votre armoire durant des semaines! Voici ce que vous avez à faire: Dans une pciiic quantité (ordinairement spécifiée) d\u2019eau tiède, diluez 1 C.à thé de sucre pour chaque enveloppe de levure.Saupoudrez-y la levure sèche.Laissez reposer 10 min.ENSUITE brassez bien.(L\u2019eau utilisé pour dissoudre la levure fait partie de la quantité totale de liquide dans votre recette)./s/ûes-ert /broY/h'or?fioc/r fameux traitement a soulagé des centaines de gens qui souffraient depuis de nombreuse* années.Les TABLETTES CANADIAN VON combattent l\u2019excès d\u2019acidité gastrique, aoulngent de cette sensation de gonflement et adoucissent l'estomac irrité par l\u2019acidité.Vous n'aves pua à voua soumettre A une diète strictement liquide.Si vous souffre* d\u2019irritation, da gnstrit*.da brûlements d\u2019estomac.de gonflement, de douleurs après les repas causés par l\u2019excès d'acidité gastrique, essayez Ica Von GRATIS.Demandez immédiatement l'échantillon aussi envoyé Ecrive* à CANADIAN VON CO Dépt 340-G\t\u2014 WINDSOR, Ontario.Des plantes vénéneuses Un ce tain nombre de plantes peuvent nous empoisonner; on les appelle plantes vénéneuses.Les principales sont: La digitale, facilement reconnaissable à ses fleurs en forme de doigt à gant La belladone, dont les baies d'abord vertes, puis rouges et enfin noires, ont causé de nombreux empoisonnements.Le colchique ou tue-chien, dont les jolies fleurs de couleur lilas s\u2019épanouissent en septembre dans les S prairies.Les animaux, guidés par leur instinct, évitent cette plante.1 La ciguë, qu\u2019il ne faut pas confondre avec it persil.Quand on froisse la ciguë, elle répand un suc j jaune d\u2019une odeur désagréable.11 fau' ajouter: le tabac, la pomme épineuse ou jusquiame, l\u2019uné-mone, le réveille-matin, etc., et les champignons vénéneux.Maman Connaît a Mieux. IV «¦ 14 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 1er JUIN 1949 Qui est le plus curieux?l.u mariai, île Jean répondrait tout de suite.\u2018\u2018les petites filles sont plus curieuses que les petits gare >ns!\" .1 faudrait sur cette question conduire une véritable en-qué.e ri le.- papas affirmaient que les petit garçons n\u2019ont pas leur pareil pour questionner et chercher a tout savoir et à tout voir Nous nous souvenons que la mère de Jean 'trouvait son garçon, alors âge de.quatre à six ans, fort embarrassant avec ses questions: elle y perdait même son latin quand l'interrogatoire dépassait ses connaissances de simple femme.Elle renvoya souvent le petit à son père pin.renseigné et le pe lit prit alor., l'habitude de s'adresser directement à ce papa si sa va nt.Les p.\u2019tltes filles naturellement suivent leur maman du matin au soir et tout ce qu\u2019elle fait les intéresse ti.plus haut point, cela va de soi: un n\u2019est pas femme pour rien .La maman subit les consequences de sa vocation; elle n'a pas a rejeter sur d\u2019autres le soin de répondre à la curiosité légitime de mesdemoiselles et des ques'ions il y en a! \u201cMaman, pourquoi tu fais ceci, cela.Pourquoi tu i.'cts du beurre dans ce gâteau?.\t.Pourquoi tu ne mets pas de tomati dans ce plat et il y en a Jans I autre?.Maman, pourquo tu couds cette jupe à l\u2019envers?.Pourquoi tu tailles ce beau lingi comme ça?.Et le questionnaire n\u2019a plus de fin, pas même durant la prière.Ces petites filles rous arrivent au milieu d\u2019un Ave avec une question absolument or dehors de la vie spirituelle .11 n\u2019y a qu\u2019à trouver une réponse claire juste sincère, a la portée de i intelligence encore en friche.El la mère de Marie et de Monique trouve, avec raison, que ce n est pas si simple! Sans doute les mères qui répondent invariablement: \u201cLaisse-moi tranquille!\u201d m considèrent pas comme un grav\" pi.-.blême la curiosité des enfants, mais celles qui mettent au nombre de leurs plus graves devoirs la réponse aux questions des petits et petites curieuses.ont raison de se préparer, avec le plus grand soin, à ce rôle de Péducalrice.Eduquer c\u2019est for mer le caractère, le coeur de l\u2019enfant à la pratique de la vertu et c\u2019est atiss® développer son esprit A VOTRE SANTÉ De lout temps des lemmes on a rit fl cause de leur hayeur des souris Mats leur instinct les avise bien Puisque de microbes.tais et souris sont pleins et son intelligence par tous les moyens et surtout par cette réponse vraie à toutes les questions et à tous les problèmes.Si vous demandez à la mère de Jean.Monique et Marie: Mais que faites-vous des impatiences?C\u2019est plus fort que tout, quand vous éteo pom suivie par tant de besognes qu\u2019il faut travailler des deux mains et avoir la pensée de deux côtés à la fois car ils veulent, les petits tyrans recevoir des réponses tous ensemble?.La maman de répondre: \u201cVite, dans ces moments là, j\u2019appelle le St-Esprit à mon secours et je dis à la Ste-Vierge \u201cPassez-moi votre patience et prenez soin de mon impatience.\u201d Je vous assure que cette bonne mère vient vite mai-tresse de ma mauvaise humeur et, forte de la douceur de la Vierge, je réussi- à satisfaire mon petit monde.Jeanne L\u2019Archevêquc-Dugu-'y.Mettez.(Suite de la page 4) prennent les événements, il va en f lloii passablement pour tenir le coup.Mi-plaisant, mi-sérieux, le Pc re I.ebel nous dit que s'il perd sa gageure, non seulement il cassera sa pipe, mais il en aura le coeur brisé Ce serait infiniment triste car en tant que coeur, nous n\u2019en connaissons pas un qui hrôle une flamme plu- ardente e tplus géné reuse.Quant à la pipe, ce serait regrettable que le Père soit privé de cette innocente distraction, mais pour c qu\u2019il met dans la dite pipe, nous faisons une restriction mentale.Il fume un tabac d\u2019une force autant dire vitriolique.A powedf j1 tobacco, lui dit un jour un professeur de l\u2019Université d\u2019An-tigonish qui, après avoir chargé et , allumé, s'arrêta à mi-pipée et, tout pâle, s\u2019excusa d'avoir oublié quelque chose dehors.Que le Père Soleil fume sans inquiétude: les habitants sont assez 1 fins pour comprendre leur intérêt.\\rmand LETOURNEAU ?- Criblures.(suite de la page 4) tel.Nous apprenons avec répugnance que des policiers canadiens-français se conduisent envers des grévistes comme envers les bandits récalcitrants.Cessation de travail, révoltes, application de la loi d'émeute, arrestations massives, emprisonnements, procès, tout cela rend un son fort curieux.Nous avons assez de véritables criminels sans qu'on nous en désigne tout exprès au sein d\u2019une population laborieuse.Et si la loi appuyée sur la force a raison, on aimerait que eela paraisse davantage! Sans se souvenir des propos malencontreux qui sont parfois prononces, les ruraux se reconnaissent une fraternité avec les travailleurs des villes.Ils prient pour que cette \u2022grève malheureuse prenne fin rapidement.Us espèrent que le gouvernement mettra autant d\u2019énergie à régler la grève qu\u2019à la réprimer.Eux aussi, iis sont peuple.Laissant de côté tout débat stérile, ils feront leur part, comme le leur a demandé le Conseil général de l\u2019U.C.C., pour venir en aide aux familles ouvrières dans le besoin.On ne demande pas à ceux qui souffrent «le la faim de quelle façon ils ont contracté cette mortelle maladie: on les nourrit! I).B.-Service des: PATRONS «le la \u201cTerre de Chez Nous\u201d \t\tPM\t'N DNS\tl/£NN\tt\\T\t\t \t\t\t\t.\t\t\t \t\tf*.\\\t\t\t.«'%\t\t \t\tZ \t\t=*\\\\JL\tJULi\t\t V\t\t \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t ~K.L/ERDE5 GRAPHOLOGIE ''WÊÊ \"\t,j(M Une analyse sommaire de votre caractère par votre écriture sera publiée dans re journal si vous j joignez un montant de CINQUANTE SOUS à une page de votre ; composition sur papier non rayé, à l\u2019encre.Adressez 1 enveloppe de votre propre mun à Marie de l\u2019Epée, \u201cLa Terre «h- Chez Nous\", 515, avenue Viger, Montréal, (24), 1*.(J.Ceux qui désireraient une analyse personnelle et plus détaillée n'auront qu\u2019à inclure la somme de UN 1)01.LAIt à leur lettre: dans ce cas, la graphologue répondra directement à 1\u2018adresse de l\u2019envoyeur.Nicole It \u2014 Vous êtes une personne décidée et tranchante (pii met son orgueil dans son entêtement et sa persistance à se rendre au bout d'une entreprise même si voi s découvrez qu'elle vous est dommageable Un peu moins de rigidité dans vos manières de procéder serait à conseiller.On y gagne à faire preuve d\u2019un peu de diplomatie e' de souplesse.Mai-tresse «'e maison toute à votre affaire, vous aimez à faire tout avec méthode, et vous préférez un règlement de vie où tout est prévu, où chaque chose se fait au temps e a l\u2019heure et votre activité ne parait jamais se lasser.Jean-Marie \u2014 Jeune homme nerveux qui a toujours besoin de sentir l\u2019appui de quelqu'un, de quelque conseil pour le tirer d'inquiétude: il m'a tout l\u2019air d\u2019être res- j té trop longtemps sous les jupes j de sa mèie et de se sentir main-! tenant livré à lui-même et perdu.Si vous êtes une amie sincère, dessins ensemble à tracer 40c; au fer chaud 55c.Etampés Iro è»! nvw\t1 \t\t\t\t\t\tnos/î\t \t\t\t\t\t\t\t \t\t'\u201cV\t\tJ!\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t HOT/y Patron no.1305 LINGES DE CUISINE, les 4 charmants Fil à broder 20c.paire Grand carbon bleu vous saurez comprendre el avec .ht fermev de caractère que vous tissu solide à currPciux routes ou bleus $1.25 lu.possédez et b douceur à la fois, (1 de chaque couleur) vous pourrez l'aider considérable- ou jaune 25 ment a -tiltivor la confiance en lui-même par la suggestion d\u2019abord et en pointant du doigt les moindres victoires sur lui-même dans le but de l\u2019encourager et de lui donner de l\u2019aplomb.Suzanne de Mill \u2014 Jeune fille rêveuse qui semble souvent perdue et sait pourtant écouter et enregistrer d'une oreille distraite les conversations et les agissements susceptibles ne l'intéresser.Elle doit suroiendre même par la présence d'esprit en certaines occasions et la justesse de ses avancés.Ces coniecïures dans lesquelles elle se perd semblent souvent réalistes et son imagination créatrice est capable de viser au réalisme.Ne serait-elle pas dessinatrice dans un domaine commercial, car son sens artistique semble basé sur des lignés mathématiques, sur de la précision Rose-Marie \u2014 Vous êtes active et votre initiative est empreinte d\u2019une douceur ferme et rayonnante.On peut compter sur votre fi- TAULIERE DE DAMES, deux ravissants modèles destinés délité et votre esprit d entente et à être brodés sur \u201clawn\u201d fini par une Valencienne, attachant paix par I es s u tout et vous vous\tun grand noeud en anièrc.Le no.4212 aura des rubans appliquez avec tact et discerne-, bleus et fleurs de toutes couleurs.Le no.4213 présente des vous1 V.!usfapaPsse18ënr fabant î fleUrs nuancées les unes rol'Kes\u2019 les «\u201c*«8 roses, avec feuil-hien que vous désirez pour vous laëe de plusieurs tons de vert, et pour tous ceux que vous aimez.Toute ce.te culture intellectuelle .CHACUN des deux modèles se vend au même prix: Patron ' et morale que vous avez acquise à tracer 40c, étampé sur \u201clawn\u201d blanc extra fin et solide, gar-sent le nesoin de communiquer, .\t.___\t.\t,\t, , \u201e de se von fructifier dans les es- ant &on aPP1-et au lavage $1.10.Dentelle blanche pour la prits, d\u2019exercer upc influence sur tour 50c, fil à broder 40c.Grand carbon bleu ou jaune 25c.lotr\"l, c\u2019lcJCtoutncela qïlotls CerCeau à brotler fran«ais en bois avec vis ajustable 65c.rend si sympnthinup.Marie de l'Epée.\t\u201e\t.___________________________________ Veuillez ajouter ù ces pbx 2% pour la taxe provinciale yV' i)7 PA T/U1KS VEX WAX Le plan .(suite de la page 3) el ainsi de suite.Mais celui-ci est un effort honnête en vue de donner justice au producteur et au consommateur en même temps, ce à quoi on ne peut prétendre sans qu\u2019il en coûte quelque chose à quelqu\u2019un.En l\u2019occurence, le cultivateur n'est pas gâté, ni même choyé, mais puisqu'on l'invite au repas, il est raisonnable qu\u2019on lui serve sa quote-part du hachis! Le prix plancher pour le cultivateur est son salaire minimum.Exclure les grosses fermes du nombre des bénéficiaires est très sage aussi.C\u2019est tout simplement une autre forme de l'impôt sur le revenu.Il faut l\u2019égalité, mais non l\u2019identité.Il faut favoriser la ferme du type familial.Ce ne sera pas encore le Paradis, car si nous mangeons toujours des aliments riches et buvons des vins doux, il faut bien nous attendre à avoir la goutte .Cette opinion assez imagée correspond bien à ce que l\u2019association professionnelle a toujours réclamé pour la classe agricole de chez nous: sa place à la table, un couvert comme en ont les autres, et sa juste part des mets, de la soupe au dessert et au cure-dents inclusivement! N\u2019est-ca pas que ce plan Brannam, sans que Le cultivateur.(suite de la page 3) ignoré.Cette beauté méconnue, c'est l'âpre labeur.ce sont les vertus domestiques, c\u2019est la persévérance dans une tâche qui a découragé les pères des critiqueurs.L'agriculteur de bon sens, tout en s'attachant à une profession qui fait de lui un homme libre et un maitre sur un coin de terre, sait d'expérience que ses revenus, évoluant au gré de la température et des marchés, sont loin d'etre trop abondants pour sa nombreuse famille, fl n'entretienl pas de sentiments antisociaux envers les autres classes de la société.Il comprend que la prospérité du voisin est déjà une partie «le la sienne.Et s'il se trompe sur lui-même et si on lui en fait reproche, il peut répondre comme a ses juges sainte Jeanne d\u2019Arc, paysanne de France: \u201cSi je suis dans le bon chemin, Dieu veuille m\u2019y garder; et si je n'y suis pas, Dieu veuille m\u2019y mettre\u201d! Dominique BEAUDIN nous ayons voulu le juger ni proposer quoi que ce soit de semblable pour notre pays, nous a conduits à d'intéressantes considérations?.Georges-Noel FORTIN plus SU 03 puni couvrir les frais de port lorsque votre commande est d\u2019une valeur au-dessous de $1.00 A NOTER APEC SOIN: l.cs patrons achetés ne sont pas éclutn gcables et, à moins d\u2019erreur ou de dé)aut grave, il est inutile de les retourner a nos bureaux.Cette STRICTE CONDITION ne sottllie pas d'exception.Nous ne remplissons pas les commandes C.O.D.ADRESSEZ TOUJOURS toutes vos COMMANDES au .crvice des Patrons LA TERRE DE CHEZ NOUS 515, avenue Vigor\t\u2014\tMONTREAL ¦ \u2022\u2022\u2022 >V'^ !®*V I*'; iœ iPMMgigs : \u2022\u2022 ;:::ÿ ¦ ;.*.%»\u2022*> ¦ \u2022 ¦ I.E 1er JUIN 1949 LA TEHRE DE CHEZ NOUS LA POLITIQUE DE SON PARTI ASSURE LE BIEN-ÊTRE DES CULTIVATEURS ORGANISATION LIBERALE \u2022\tMarchés stables assurés aux produits agricoles \u2014 Contrats passés avec de nombreux pays (E.-U., Grande-Bretagne) pour garantir l'écoulement des produits de la ferme \u2014 bacon, beurre, oeufs, fromage.Accord international sur le blé.\u2022\tPrix stables assurés aux cultivateurs pour leurs produits\u2014 Loi de soutien des prix agricoles.\u2022 Politique commerciale permettant a)\tl'exportation à de bons prix des produits de la ferme b)\tl'importation aux prix les plus bas possibles des produits fabriqués \u2014 machines aratoires, etc.\u2022 Augmentation des allocations familiales \u2014 Une autre grande mesure sociale adoptée par le gouvernement libéral.\u2022 Augmentation des pensions aux vieillards et aux aveugles \u2014 Deux mesures établies par les libéraux.\u2022\tEncouragement de la libre entreprise et de l'initiative privée\u2014 Chances égales à tous.\u2022\tUn même programme \u2014 La politique libérale est la même partout au pays. Page IB LA TERRE DE CHEZ NOUS LE l*r JUIN 194ft convocations DIMANCHE, LE 5 JUIN l.a Bostonnais, (Laviolelte), Laferté, (Abitibi), après l'heure sainte, L\u2019Ascension, (Matapédia), Launey, (Abitibi), Notre-Dame de la Doré Sainte-Apolline, (Montina-Kny), Saint-l\u2019hilippe.(Kichmond), Montinagny, LUNDI, LE 6 JUIN L'Ascension, Mistassini, (Ruberval), Kipon, (Papineau), Sayabec, Sainte-Agnès de Bellecombe, Saint-Alexandre, Saint-Gcdcun, (Frontenac), Saint-Germain, ( Drummond), Saint-Jude, Saint-Luc de Vincennes, Saint-Mathias, (Kouvillc).MARDI, LE 7 JUIN Béarn, Chcneville, (Papineau), Hain-Nord, Les Cèdres, (Soulanges), Les Ecureuils, Sainte-Julienne, (Montcalm), Saint-Sébastien, (Frontenac), Saint-Victor, (Beauce).; MERCREDI, LE 8 JUIN Bishopton, (Wolfe), Boileau, (Papineau), East-Brouglitou, La Rivière-Bleue, Loretteville, Mont-Brun.Saint-Benoit, ( Deux-Montagnes).JEUDI, LE 9 JUIN Guérin, Notre-Dame de llam.Sainte-Barbe, (Huntingdon), Sully.\\ VENDREDI, LE 10 JUIN ! m 'Parla croix et la eharrue\" St-Etienne (Beauharnois) Nous avons eu notre dernière assemblée le 25 avril.M.le curé G.Jeannutte présidait et l'assistance se composait de 211 membres.Il souhaita la bienvenue aux visiteurs et nous dit quelques mots de la St Jean-Baptiste.On traita de la possibilité d'établir une so-, eiété St-Jean-Baptiste parmi les hommes d\u2019âge mûr et d\u2019organiser des loisirs dans le but de garder nos jeunes chez nous.Il fut aussi ; question d\u2019acheter de la pierre à chaux en commun, ce qui nécessiterait probablement aussi l\u2019achat d\u2019un semoir combiné à engrais et chaux.Une résolution demande i Le travail des champs f Ton travail, brave cultiva- ^ ] teur, se déroule en plein air, / ) sous le ciel vaste où chan- : î tent les oiseaux, dans l\u2019air 5 | pur qui conserve la vie, par- l mi les fleurs qui embau- ¦ ment, les blés qui ondulent au vent.Et ce sont tes blés à toi, tes fleurs à toi, tes récoltes à toi.le fruit de ton travail et de tes peines, fruit vivant et qui donne la vie.HOMME DES CHAMPS, redresse-toi dans la fierté de ta vie saine et féconde; aime tes prairies et tes \\ I que les paroissiens profitent le j 'Zmps%csT,ïs7t teïhaies, \\ j ! P,1\" P°sslble du bulldozcr Pendant | colIj\u201ees et |ej\tj f *\ti ! Et élève ton âme vers Ce- : | ; Nos visiteurs étaient M.le eu- j J i\u201ei qu{ \u201e fait tout cela, qui j ré Patenaude, aumônier diocésain, et M.Sauveur Gosselin, agronome.Léo Cazalais, secrétaire Ste-Philomène (Châteauguay) Notre assemulée annuelle pour l\u2019élection d'un nouveau conseil de direction donna les résultats suivants.Président, M.Joseph Da-oust, vice-président, M.Domina Loiselle; directeurs, MM.Ernest a fécondé la terre, qui la bénira davatitage encore quand tu sauras mieux le prier, le servir et l'aimer!.B.de BOURG.Eastman (Brome) Saint-Romain (Frontenac) Une assemblée du syndicat de l'U.C.C., fut tenue récemment à la résidence de M.Damase Bout-fard.Elle était présidée par M Ovila Boulanger, directeur diocésain.M.l'aumônier et tous les directeurs étaient aussi présents.Après discussion, on a adopté une résolution demandant au député fédéral de travailler en faveur de la continuation du subside sur le transport des grains de l\u2019Ouest.Dans la même semaine, il y a eu une conférence donnée par M.l\u2019agronome Arsenault qui a parlé de l'application de la chaux sur nos terrains.Il insista pour que les cultivateurs ensemencent leurs pâturages avec le nouveau trèfle Ladino.Le 17 de mai, autre réunion à la résidence de M.Sylvio Boulanger, sous la présidence de M.Gérard Corriveau, président.Le propagandiste, M.Lachance, donna une causerie sur les assurances mutuelles de l'U.C.C.Ovila BELLAVANCE, secrétaire.Congrès.(suite de la page 9) L\u2019Exécutif d« L'Union catholique des Cultivateurs PRESIDENT: M.Abtl MARION.Salntt-Edwldfc*.Compton.AUMONIER GENERAL: Lo tUv Pire Uon LE1IEL.S.J.VICE-PRESIDENT GENERAL: M.Samuel AUDETTE.La Maison du Rûrheron, 819.rue St-Paul.Québec.P.Q.VICE-PRESIDENT GENERAL: M.Jean-Baptiste LEMOINE.Sainte-Victoire Richelieu.S DIRECTEURS GENERAUX: t\tM.\tBenjamin\tMANSEAU.SU- )\tMonique Nicolet.(\tM.\tDelphi*\tMARDIS.St-Au i\tiruxtin, Pnrtneuf.{\tM.\tGérard\tGAUTHIER.St- Jacuuen.Montcalm.M.Joseph BOUCHARD, St-Bruno.Lac-St-Jean.SECRETAIRE GENERAL:\tM.Thurihe Belzilc, SI 5.avenue Viger, Montréal.P.Q 5 Saint-Lambert, Salnt-Malachie.(Abitibi), SAMEDI, LE 11 JUIN Bury, (Compton).i St-Jean-Vianney (Frontenac) M.Wilfrid Duquette a présidé notre assemblée du 20 avril à laquelle assistaient 70 membres.11 nous informa que le gouvernement nous a envoyé les livres et le plan de la paroisse.Des travaux furent présentés par MM.Rosaire Corriveau, Emile Petit, Albert Choquette, M.Mercier et M.Roy.On a discuté de l\u2019établissement d\u2019une meunerie coopérative affiliée à la beurrerie coopérative de Lac Mégantic.Il fut aussi question de propagande en vue de recruter de nouveaux membres, de l\u2019augmentation des parts jusqu\u2019à $500.De nouvelles parts furent prises pour au delà de $6,800.Rosario Lapointe, secrétaire St-Coeur de Marie (Lac St-Jean) Une assemblée fut tenue le 4 mai à laquelle on remarquait spécialement la présence de MM.Amérique Gaudreault, Philippe Gilbert et Jean Bergeron qui formaient quorum.Il fut proposé par M.Jean Bergeron, appuyé par M.Roland Gaudreault et résolu unanimement que demande soit faite au gou vernement fédéral de maintenir les subsides sur les moulées sans quoi on ne peut pas faire du porc à des prix raisonnables.Jos-Antoinc Larouchc, secrétaire.peaux autorise l\u2019acceptation de Le syndicat de l\u2019U.C.C.d\u2019East-, trois troupeaux de plus par club man demande au gouvernement j ou cercle d\u2019élevage dans n\u2019im- Vailéê'C FdrrinncT^Ge'rvâ'is\u201d Léonard t de contrôler les prix des engrais porte quelle race vauee, e.amona uervais, î^eonaiu _L._._______ _______ n\ti\u201ec , m A,-th,,,- Rin.Lacoste, Hector Morand et Albert Hébert.On nous lait part que M.Albert Tremblay, de notre paroisse, a été nomme propagandiste de l\u2019assurance pour les comtés de Château- chimiques, comme il contrôle les i M.Arthur Rioux a fait remar prix de nos produits, afin que les quer que le Club du Bas St-Laurent prix des engrais chimiques soient ; a déjà dépassé son objectif en équilibrés avec ceux de nos pro- membres.Il a annoncé aux intéres-duits.Cette résolution a été adop- sés que des arrangements ont été tée lors de notre réunion du 17 j pris avec le poste radiophonique mai, à laquelle prenaient part M.guay et Huntingdon.Les membres , le président Edouard Bourbonnais, réunis ont adopté des résolutions e( mm.les directeurs Arthur Bou-et demandé au député d\u2019interdire chard, Raymond Desmarais, Em-la vente de la margarine et de la manuel Bouchard, J.-C.Marc-rendre impraticable dans la provin- i Julien BERNARD, secrétaire ce, aussi de légaliser les conven- Aurèle.tions collectives applicables à la vente des produits agricoles.E.-C.Venais, secrétaire Mansonville (Brome) Notre syndicat a tenu son assemblée mensuelle le 4 mai.E-taient présents, M.l'aumônier Le-querrier, le président, le vice-président, les cinq directeurs, ainsi que 26 membres et non-membres.Deux résolutions furent adoptées à l'unanimité: 1) malgré la bonne volonté de notre cercle de fournir le montant de S50 ou $25 pour l'al-bum-souvenir, il a été proposé par M.Conrad Vachon, appuyé par M.Joseph Bessette, que le secrétaire envoie le montant de $5 pour 10 Québec.(Suite de la première page) des délégués puissent entendre.i de temps à autre, mais sans qu\u2019il : y ait répétition pour ceux qui savaient les deux langues.Le premier à prendre la parole fut l'hon.Laurent Barré, qui en apportant à ces agriculteurs de l\u2019étranger le salut du cultivateur québécois, les invita à se considérer chez eux dans cette \u201cvieille\u201d province de Québec, le berceau du Canada.L\u2019hon.Barré a ensuite fait l'éloge de l\u2019agriculture \u2014 du \u201cre-mueur de terre\u201d comme il l\u2019appelle \u2014 et de la fermière, tels que la province de Québec a su les conserver.A son tour, s\u2019exprimant en an- , exemplaires de 1 album; 2) il a \u201e|ajs i\u2019i,on Onésime Gagnon sou-j été proposé par M.Laurent Massé, |\tla bienvenue aux visiteurs, appuyé par M.Joseph Bessette i Puis jj cjla [es grandes dates de qu\u2019il soit demandé au secrétariat j l'histoire canadienne: la découver-général d\u2019intervenir afin d\u2019obtenir | te du pays, l\u2019arrivée de Champlain, un rajustement entr- le prix du |e premier sillon de Louis Hébert, , lait et du grain, car il est impos- et 1760, l\u2019isolement des 60,000 co-sible au cultivateur de vivre au ions français devenus 5,000,000 au CJBR pour que des radios-reportages passent régulièrement sur les ondes.M.Rioux se chergera d\u2019in-terviouer les éleveurs.Le comité executif du club est Nécrologie t L\u2019Union catholique des cultivateurs et les cercles paroissiaux recommandent aux prières de leurs membres le repos de l'âme de Mme Donat Beaudoin, née Germaine W-olfe, décédée à Saint-Jacques de Montcalm, le 8 mai 1949, à l\u2019âge de 46 ans .La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, sept enfants.M.Beaudoin est un membre du Sundicat de l'U.C.C.de Saint-Jacques de Montcalm et propagandiste des assurances de l'U.C.C.A la famille éprouvée les membres de l\u2019U.C.C.et \"La Terre de Chez Nous\" offrent leurs plus sincères sympathies.Remerciements à saint Isidore Les personnes suivantes désirent exprimer publiquement leur re- Savabec (Matapédia) Notre dernière assemblée réunissait une douzaine de cultivateurs et fut tenue sous la présidence de M.Germain Ross.On a pro posé un programme pour augmenter l'assistance aux réunions.L\u2019allocution du président porta sur les chantiers coopératifs.M.Aimé D\u2019Astous nous présenta un travail sur la dernière leçon du cours à domicile.Parmi les résolutions adoptées l\u2019une propose que l\u2019U.C.C.devienne une corporation.Adjutor Belzlle, secrétaire prix actuel.IL Vachon, secrétaire Ste-Justine (Dorchester) Voici des notes sur l\u2019assemblée mensuelle des membres du syndicat de l'U.C.C.de Ste-Justine qui eut lieu le 22 mai, sous la présidence de M.Joseph Bi/.ier.Deux résolutions furent adoptées à l'unanimité.La première appuie fortement le syndicat d\u2019East-Brough-ten demandant au Bureau central de l\u2019U.C.C.d'enquêter ou de faire jourd\u2019hui, si l\u2019on compte les franco-américains.M.Gagnon donna ensuite des chiffres sur l'exploitation des ressources de la province, sa population rurale, et il termina en traçant les grandes li gnes de la politique agricole du gouvernement de Québec.Puis M.Forget, qui représente la France, se dit très ému de prendre la parole ici, \u201cdans cette Nouvelle-France qui, comme autrefois, porte attirance et est peut-être sus-centible de nous entraîner et nous revenir, tant l\u2019accueil reçu ajoute à ce que votre terre a déjà composé comme suit: président, co\u201enaissance à saint Isidore pour M.Paul-Léon Belzlle de St-Fabien; >vo,r obtenu par son intcrcession> vice-président, M Jules Rioux, de guérisons d\u2019animaux.Ce sont: St:Simon; secretaire-tresoner, M.i \u201c\t, .\t,\t.\t\u201e .\u201e Arthur Rioux, agronome, Rimouski\u2019 M\u2019 JosePh Leclerc, de Sainte-Per Des prix de présence généreusement offerts par la succursale de Rimouski de la Coopérative Fédérée, par la cie International Fertilizer et la coopérative agricole de St-Fabien ont été gagnés par MM.Maurice Belzlle, J.B.Banville, Paul-Léon Belzlle, Jules Rioux et Jos Ouellet.A l\u2019assemblée conjointe des éleveurs d\u2019animaux canadiens et ayrshire tenue dans la soirée, M.J.-R.Pelletier, régisseur de la station expérimentale de La Poca-tière, conférencier invité, s\u2019était fait remplacer par M.Paul-Emile Côté, propagandiste fédéral en industrie animale.M.Côté a fait remarquer que les éleveurs ne devraient jamais perdre de vue l\u2019importance des lions pâturages et prairies, pour une bonne alimentation du bétail en été, et de l\u2019en- j silage qui constitue une excel lente base de ration pour l\u2019hiver.Le chaulagc abondant des terres devrait également être le souîi j des éleveurs s\u2019ils veulent élever j des animaux forts et qui se (lève* i pétue; M.L.Boulanger, de Saint-Sébastien, comté de Frontenac; M, Alex McDonald, de Lcmcsurier, comté de Mégantic; M.Origène Auger, de Charctte Mills, comté de Saint-Maurice, ainsi qu'un abonné du comté de Kamouraska.loppent bien.L\u2019emploi des bons taureaux reproducteurs, (le fédéral en a plus de 50 en service dans la région de Rimouski) la sélection et le contrôle sont d\u2019autres excellents moyens d\u2019amélioration des troupeaux.M.P.Bériau, du Service Provincial de Ciné-photo, a doné une intéressante séance de vues animées sonores pour terminer la soirée.Brevets d'invention MAKWUEâ rit COM.MCKCE DESSINS lr FABRIQUE «n tou* n«r» MARION & MARION Hnvmonri-A Knhlr - J -Allred 761 Dijmi rue Ste-(\u2019*therlne MONTREAl UC I U .U-U>.U cm UCICI uu ut umi.\t.-\t,\t_\t, enquêter sur la baisse considérable i [,u S1 bon ¦ J'a 1 rovlr,cc ' nno S,.hissent 1ns nrix du bois.! bec,.ajouta-t-il.a su conserver ces traditions qui pour nous furent la que subissent les prix du bois alors que les prix de la pâte à papier augmentent toujours, et de faire en sorte que les cultivateurs obtiennent justice.La deuxième résolution veut que le syndicat s\u2019oppose à la hausse du prix de la cotisation alléguant que l\u2019U.C.C.fait sa force du plus grand nombre de membres.Plusieurs ont peur qu'avec celte hausse beaucoup de membres ne paient plus leur cotisation, et que le recrutement devienne plus difficile.Fernand BERGER, secrétaire base de la force de notre pays: la famille et la croyance, ces vertus qui ont assuré votre survivance et la nôtre.Je ne puis m\u2019empêcher, en venant au Canada, d'affirmer ma prédilection pour la province de Québec, parce qu\u2019elle est française Je vous aoporte le salut fraternel des paysans de France.\u201d M.Forge ajouta ensuite qu\u2019il ne fallait pas croire la prop gande qui se fait.\u201cLu (suite à la page SI) À remplir au bon moment Secrétariat général de IT ( .C., 515, avenue Viger.Montréal, P.Q.Je vous adresse avec plaisir la somme de six dollars en paiement de ma contribution à l\u2019U.C.C.et de mon abonnement à la \u201cTerre de Chez Nous\u201d pour l\u2019année courante.Nom Paroisse Bureau de Poste Comté L\u2019abonnement à LA TERRE DE CHEZ NOUS seulement est de $1.00 par année et de $2.50 pour trois ans. le 1er JCJIN 1949 LA TERRE DE CHEZ NOUS l\u2019a Se 17 1 RURAL JMPEPATURE M.Henri Granger, de l\u2019Ange-Gardien (comté de Rouville), que voici, à droite, est l\u2019un de nos abonnés.11 y a dix-huit ans, il inventait un instrument de musique assez original qu\u2019il appela \u201cxylo-pano\u201d.Dernièrement, il a enregistré sur disques plusieurs airs populaires, accompagné de M.Rolland Thériault, guitariste.L'instrument que fabrique M.Oranger compte 57 cordes.(I\u2019hoto Lavigne, Granby) rurMî l Les paroles d'un agriculteur-colon Saint-Benoit de Lacorne, le 10 mai 1949.I.a \u201cTerre de Chez Nous\", 515, avenue Viger, Montréal, I\u2019.de Q.Monsieur le Directeur, Quelques mots dans T'Opinion Rurale\" à propos de la grande disette d'argent pour le cultivateur., Nous nous demandons que faire: avec une récolte de patates de ICO poches en 1947, j\u2019ai vendu pour S100.de plus qu\u2019avec une récolte : de .'100 poches en 1948 et avec j plus de difficulté et cet été, avec 2 vaches de plus, je ne m\u2019attends pas à faire plus d\u2019argent que Tan passé; le lard et la volaille, ça ne regarde.pas mieux.Quel encouragement pour* un colon de s'organiser! Les machines agricoles sont à un prix trop élevé pour nos revenus.A propos de l'avance de l\u2019heure, ce ne sont pas ceux qui se lèvent à 5 heures 5'ï heures qui font cela, rsais pour finir leur journée plus tôt, ils font lever tous les cultivateurs une heure plus tôt pour expédier leur lait ou leur crème; s\u2019ils pouvaient faire lever le soleil aussi! 11 y a longtemps qu'ils essaient, mais sans succès, se décourageront-ils bientôt?Je l\u2019espère.Quand nos dirigeants ou gouvernants verront-ils assez clair pour lai se- le mot midi au een.ro du jour.D'après moi toute roue qui n'a pas de milieu ne tourne jamais bien.Des politiciens parcourent les principales villes du pays pour dire que les cultivateurs connaissent une prospérité sans précédent, mais ils ne disent pas que ceux qui sont prospères le sont par leur dur travail et les privations qu\u2019ils s'imposent; ce n\u2019est pas en faisant des semaines de 48 heures et les vacances payées leur sont inconnues.Je suis cultivateur depuis 30 ans et colon depuis 10 ans.Je suis père de 11 garçons, j\u2019ai un lot assez hien construit, 40 acres de terre labourée.Ce que je possède n'est pas le fruit des revenus de la ferme, mais du travail accompli ailleurs par moi-même et mes fils.Wilfrid Cyr.Voici la liste des conférenciers et artistes invités aux émissions du \"Réveil rural\" pour la semaine du 5 juin 949: Le dimanche.5 (lh.00 à lh.15 p.m.): Jardins plantureux, jardins fleuris.Conférencier: M.Stéphen Vincent.Le lundi.U (I2h.30 à 12h.59 p.m.): Conseils agricoles Je la semaine.Conférencier.M.G.-N.Fortin.Le mardi, 7: Les chansons de Marguerite Paquet, mezzo soprano de Québec Le mercredi, 8: Conference par M.O.Allard, agronome de Len-noxville.\u2014L\u2019ensemble d'Omer Dumas.Le jeudi, 9: Sujets agricoles.Le vendredi, 10: Les chansons d\u2019Albert Viau.Le samedi, 11: Interview de M.Justin Gagnon, gagnant de la section érablière de Saint-Prosper.\u201cMELODIES OUBLIEES\u201d Radio-Canada présentera les \u201cMELODIES OUBLIEES\" dimanche, le 5 juin, à 8h.00 du soir.Mme Jeanne Maubourg évoquera pour nous quelques souvenirs et elle lira \u201cQuestions d\u2019amour\", un Marthe Lapointe chantera \"Oh! poème de \u201cMontréal qui chante\u201d, si les fleurs avaient des yeux!\" de Massenet, et \u201cSans son ami\", de Weikerlin.José Delaquerrièrc chantera de son côté: \"Lilas blancs\", de Théodore Botrcl, et \u201cMon hameau\u201d, de Jacques Dal-croze.Enfin ces deux artistes interpréteront ensemble \u201cHirondelle et Papillon\", de Charles Pourny.L\u2019orchestre est sous la direction de Lucien Martin.Celte question des licences L\u2019Union Catholique des Cultivateurs, 515, avenue, Viger, Montréal, P.de Q.Monsieur le secrétaire, Le 15 mai 1949, à l'occasion de notre tête patronale, saint Isidore, ! nous avons eu une assemblée nombreuse et enthousiaste des cultivateurs.Après une mise au point d\u2019une appréciation par un cultivateur à l'effet que l\u2019U.C.C.s\u2019attribue trop de mérite dans ses interventions, on en est venu à la question du jour: les licences de tracteurs, licences de chauffeurs, taxe de gazoline.11 a été résolu à l'unanimité que la taxe sur la gazoline devrait tire : enlevée, à l'exemple de l\u2019Ontario, j par le livreur de gasoline.Plusieurs cultivateurs se plaignent qu\u2019on leur demande leur licence pour avoir droit au retour de leur taxe de gazoline.Est-ce qu\u2019un cultivateur a besoin de faire enregistrer son tracteur même s\u2019il n\u2019utilise pas la voie publique pour avoir droit à sa taxe de gasoline?Deux poids, deux mesures .\t.! Des cultivateurs sont obligés de prendre leur licence de Tannée dernière et même celle de cette année pour avoir droit à leur taxe | de gazoline de Tan passé.Pour-iquoi exiger la licence Je Tannée 'courante pourvu qu\u2019on ait satisfaf.ià celle de Tannée passée?et pourquoi ne Ta-t-on pas exigée i\u2019an passé?Est-ce qu'on peut avoir des rc-j mords de conscience lorsqu\u2019on a , bien fait?C\u2019est vraiment beaucoup trop de scrupule.Voici la différence: d\u2019autres cultivateurs (des deux ou tr ois partis politiques) n\u2019ont pas été inquiétés au sujet de leur licence et ils ont reçu lc-ur taxe de gas tout naturellement.! Est-ce qu\u2019il y aurait au trésor des employés indifférents ou trop zélés?Est-ce qu\u2019il y aurait des Alexis ou des Séraphin?où est Donalda?I.a licence des tracteurs:\u2014 elle devrait être réduite à sa plus sim-! pie expression: à savoir $1.00 d\u2019enregistrement pour aller jusqu\u2019à dix milles des limites de sa paroisse.Quant aux remorques accrochées à un tracteur, on n\u2019y voit pas de nécessité d\u2019une licence.La licence de chauffeurs:\u2014 doit être de $0.50 et doit servir à tous les membres de la famille, que le père ou la mère (veuve) veuil- lent se rendre responsables.Lorsque le père prend sa licence il doit faire enregistrer tous les noms de sa famille qui pourront l'utiliser même s\u2019ils n'ont pas l'âge requis pour conduire une automobile.En taxant chaque membre d\u2019une famille, cela équivaudrait à approuver le taux décroissant.Il faut soutenir et encourager nos nombreuses familles si nous voulons faire contre poids à l\u2019immigration massive.Voilà le résumé des discussions et résolutions de cette assemblée.Votre tout dévoué, Henri-H.Tétreault, secrétaire.Au cours du mois terminé hier, les cultivateurs de l\u2019Est canadien n\u2019ont pas eu trop à se plaindre de la température.Le temps a été très frais et les gelées fréquentes, mais sans graves inconvénients po.ur les récoltes.Dans l\u2019Ouest, au contraire, la température fut sèche et chaude durant la majeure partie du mois.On a craint un moment que toutes les récoltes fussent ruinées.La pluie vint, pas aussi abondante qu\u2019on l'aurait voulue, cependant, mais elle entraîna une forte chute de température.Dans le nord de l\u2019Alberta tout particulièrement, le thermomètre marqua 11 degrés sous zéro à Vermillion, 24 degrés à Edmonton.Une température froide s'installa dans les trois provinces.On craint que la gelée n\u2019ait quelque peu endommagé les récoltes.Par contre, elle ja été suffisante pour tuer la dernière éclosion de sauterelles.Ce fléau toujours a redouter serait donc quelque peu écarté.On est généralement d'avis qu\u2019il faudra ; encore beaucoup de pluie pour as- j surer le succès des récoltes, telle- I ment le sous-sol manquait de réserve d\u2019eau.La rugularité.(Suite de la page 11) visites pré-natales à domicile.Ils ont examiné 53,481 nourrissons et enfants de moins de six ans soit à domicile, soit dans les cliniques de puériculture.Par ailleurs, ils ont vacciné 2,822 personnes contre la typhoïde et immunisé 2,972 enfants contre la diphtérie tandis que 2,042 recevaient des immunisations de rappel.Protégez la santé de vos enfants.C\u2019est votre devoir.STANDARD Balance a oeufs simple, précise et \u2022apide.Favorite les aviculteurs pai tout le Canada S3.50 poste payée S3.75 b» CtlTHLOCUB GlinCHflL\t\u201e \u2018Ve plus comptat au p«vs CMRTIS -SUM OBJMflnOB -' UJ.H.PERRO0 & cite Tgj GRflin£TIERSri$EPtniER|5TES 335 BLVD STJLRUREnT monTRtrti.Qüo LE TRACTEUR A CHENILLE Brochure très utile préparée par M.Louis-Philpipe Poulin, agronome, secrétaire général adjoint de l'U.C.C.En vente au prix de $0.25 l\u2019unité ou $2.59 la douzaine.Au Service de Librairie de l'U.C.C.515, avenue Vigor, Montréal, 24.PEINTURE GARANTIE dirci lumeni du manufacturier $3.00 VERNIS \u2014ÉMAIL Dr nuuid c z nofre* Unir dr prix Cie de Peinture et Vernis \u201c E N O \u201d 8014 de l\u2019Êpée MONTREAL 15 Les poussins Roy Poussins Light Sussex.New-llamnsbi-re, Rock Barrés et hybrides.Produits par le plus important couvoir privé le transport.certifié de la province.Nous payons DemanJez ta liste ac r.ru .COUVOIR ROYAL St-Jude, Comté St-llyacinlbc, Qué.Pour votre protection Tous les agents autorisés à solliciter des abonnements au nom de la TERRE DE CHEZ NOUS et du FOYER RURAL portent des cartes d\u2019identification analogues à celle qui est Ici reproduite: LA TERRE DE CHEZ-NOUS\" et LE \"FOYER RURAL'.' » publications de l'Union Catholique des Cultivateurs SI f> avenue Viger Montréal (24) attestent que à ' ~~~ l ¦T A.M.d\tBO ULAM GlbiÜ.(photo ci-contre)\t^ signataire de cette carte, esl autorisé h solliciter et à percevoir ™5s ahionnernentsà la \u201cTERRE DE CHEZ-NOUS\" et au \u2019 FOYER RURAL\u201d pendant la népnde indiquée.~7.n.Mrlirft R**i,ii- *»\u2022!»' rrrn *\t^\t.HU¦« .\t< > .Df'r'Uii\ttfç'i ; j(ijf), H U «sCt*-?;* M '.uücp Nupea» cite?tiii / , .\u2022V-aoei Paîtm;.;d jo.-ar.^dïî ugenw .agent autorisé.Pour n\u2019être trompés par personne, vous pouvez exiger que nos agents montrent cette carte d\u2019identification.Lorsque nos représentants se sont fait reconnaître, reeevez-les comme des amis, car la \u201cTERRE DE CHEZ NOUS\u201d et le \u201cFOYER RURAL\u201d, appartenant à l'U.C.C., sont les publications attitrées des cultivateurs qu\u2019elles défendent inlassablement.L\u2019abonnement à la \u201cTERRE DE CHEZ NOUS\u201d coûte $1.00 par année ou $2.50 pour trois ans.Les prix d'abonnement au FOYER RURAL sont les mêmes.L'Union Catholique des Cultivateurs 515, avenue Viger, Montréal, P.Q.=&= à l'açe IS LA TERRE DE CHEZ NOUS Feuilleton d \"La Terre de Chez Nous\" LE CHANT DU RETOUR Far Claude Jaunière (Reproduction autorisée par la Société des Gens Gens de Lettres, (France) \u2014 Ali! merci.J\u2019aurais été peiné île partir sans ton approbation.Tu ne m\u2019en voudras pas de ne pas accepter celte place?\u2014 Quelle idée! J'avais simplement le désir de t\u2019être utile, et puisque cela n'est plus nécessaire, j\u2019en suis enchanté.Comment comptes-tu procéder?\u2014 Je m'adresserai à une oeuvre de restauration paysanne.J\u2019ai de la force, de la bonne volonté, je demanderai à être envoyé dans une ferme, de préférence en Bretagne, pour que ce que j\u2019aurai appris s'adapte facilement à mes propres terres.\u2014 Tu ne les as jamais revues depuis ce voyage que tu fis en compagnie de ta mère?\u2014 Jamais.Aussi ai-je l'intention, avant de rien entreprendre, de m'y rendre.Je verrai les fermiers, et.sans leur faire part de mes intentions, je visiterai mon domaine.\u2014 C\u2019est une bonne précaution.Si ignorant que tu sois des choses de la terre, tu pourras tout de même porter un jugement.\u2014 J\u2019écouterai surtout les doléances auxquelles, je dois bien l'avouer, je n'ai guère prêté d\u2019attention quand elles étaient formulées par lettre en même temps que l\u2019envoi des revenus.Puis je reviendrai ici, et je pense que ce sera seulement pour quelques jours \u2014 Liquideras-tu ton appartement?\u2014 Non, pas tout de suite.je dois dire que c\u2019est ce qui me peinera le plus à quitter.Bah! mes horizons nouveaux me feront oublier mon panorama de Paris.Pour l\u2019instant.je me contente de fermer l'appartement.Plus tard, je prendrai une décision.Mon pauvre Alain, je t\u2019ai bien ennuyé ce soir, s'excusa le jeune homme, mais tu me pardonneras quand tu viendras passer tes vacances chez moi.pas les prochaines, ce serait prématuré.les suivantes.Veux-tu que nous convenions que, le 1er août 1942.tu arrives à la Guidelaie pour un mois?\u2014 Si tu veux! dit en riant Alain, bien que, d'ici là!.\u2014 Ne faisons pas de pessimisme! D'ici là.tu auras construit ou aidé à construire deux ou trois ponts; moi.je serai devenu un bon fermier et peut-être un homme heureux.\u2014 Tu vas devoir te marier.\u2014 Oui, quand mon \u201capprentissage\" sera terminé.\u2014 Et, sans doute, épouseras-tu la jolie fille de ton riche voisin?\u2014 A celle que ie choisirai, je ne demanderai pas d'être riche, je veux qu\u2019elle soit belle et bonne et intelligente II faudra aussi qu\u2019elle aime la vie que j\u2019aurai à lui offrir, les enfants.Je ne suis pas pressé et je ne veux pas me tromper.Nous aurons encore le temps d'en parler.J\u2019ai vingt-huit ans et, si je me marie à trente, il ne sera pas trop tard.\tt \u2014 Ainsi, voilà tout ton avenir tracé, plaisanta Alain.Et c\u2019est moi le mathématicien, toi l\u2019artiste! \u2014 Je me contente de poser les données du problème, il me reste à le résoudre.\u2014 De toute mon amitié, je sou haite que tu y parviennes, en regrettant cependant cet éloignement qui nous séparera.\u2014 A moi surtout il sera pénible, car je vais me trouver seul dans un milieu étranger et j'ai peur que ce ne soit pas toujours très drôle.Nous nous écrirons et, encore une fois, la Bretagne n'est pas si loin de Paris que nous ne puissions nous voir souvent.\u2014 Quand comptes-tu partir?- Je n\u2019ai aucune raison d\u2019attendre.Dès demain, je vais aller incri ie dans un bureau ma condida turc a un emploi à la terre.Donneras-tu ton indentité véritable?\u2014 Oui: seulement, là connue chez mon futur patron, je ie mentionnerai qu'évasivement ma situa tion réelle, pour la raison que je t'ai donnée, Je ne veux pas être traité autrement qu\u2019un simple ouvrier agricole.Dans deux jours je partirai pour la Guidelaie, où je resterai une semaine.A mon retour, j'attendrai de connaître ma prochaine destination.Cela ne saurait tarder, car à ce qu'on m\u2019a dit, on demande beaucoup d\u2019hommes de bonne volonté.Le visage ordinairement pâle du sculpteur s\u2019était animé, et, incapable de tenir en place, il marchait dans le bureau, venait s'asseoir devant son ami, pour se relever presque aussitôt et reprendre son mouvement incessant.Il dut prendre congé d'Alain parce que la pendule, impérieusement, rappelait qu'il fallait se hâter de partir avant l'heure du couvre-feu, sinon il serait resté toute la nuit à parler de son projet et Alain l'eût écouté avec une inlassable patience, d\u2019abord par amitié, et aussi parce que la conviction du jeune homme était devenue la sienne et qu\u2019à ses yeux rien ne pouvait mieux convenir à Hervé que la* destiné* nouvelle qu\u2019il choisissait.CHAPITRE 11 Après une nuit de voyage, un changement de train, Hervé descendit à la miniscule gare de liai-re-sur-Bruz, qui se trouvait être la plus proche de chez lu^ Naguère.lorsqu\u2019il avait fait le voyage avec sa mère, une automobile les avait conduits directement de Rennes; les temps ayant changé, il fallait se contenter des moyens dont on disposait.Il avait écrit à Gazoire, son fermier de la Guidelaie.pour lui annoncer son arrivée.sans demander qu'on vint le chercher.Il comptait laisser son bagage à la gare et faire à pieds les cinq kilomètres qui le séparaient de chez lui, aussi fut-il surpris quand un garçon d\u2019mviron seize ans.s'avançant à sa rencontre, demanda poliment en soulevant sa casquette: \u2014M.Braincourt ?\u2014Oui, mon ami; pourquoi ?\u2014Je viens vous chercher avec la carriole, c\u2019est mon père qui m\u2019envoie.\u2014Tu es le fils Gazoire ?\u2014Oui, monsieur, pour vous servir.Voilà la carriole et la jument.Il désignait un attelage qui, pour n\u2019être pas élégant, parut à Hervé préférable à la longue marche qu\u2019il avait à faire après cette nuit de voyage.Il grimpa dans la voiture haut perchée sur scs deux roues cerclées de fer et abritée par sa large capote blanche.La , jument, que le jeune Gazoire présenta comme s'appelant Coquette, se mit lentement en marche.C\u2019était une lourde bète de trait, qui trottait mal.mais le jeune garçon tint à expliquer à son maître qu\u2019elle avait de remarquables qualités.Menée par elle, la voiture mettrait bien quarante minutes pour atteindre la ferme, mais Hervé, qui découvrait ce qui allait être son pays, ne trouvait pas le temps long.I.es horizons modestes et plaisants qui lui étaient offerts lui convenaient.Les champs, succédant aux prairies, coupés de petits bois, séparés par des talus couronnés d\u2019émondes.formaient un paysage paisible.La rivière, que suivait parfois la route, coulait lentement entre des peupliers qu\u2019ot-tnbre jaunissait.Au départ de la gare, Hervé avait posé à son compagnon quelques questions sur les domaines qu'ils traversaient.Bien vite il n'avait plus eu qu'à l\u2019écouter.Fort i loouace le jeune earcon fournissait abondamment toutes l\"s ex-nlications souhaitables.fis longeaient un bel étang, I dont le Iron olein, expliqua Jean G \u2022¦\u2022\"'ire se déversait dans la Rvuz, op-'n'! Hervé remanoua u.\u2019 fort i ;n!' manoir, encadré de hauts arbres.A qui anoartu-nt cette demeure ?Hn.in-t.;1 à Joau.-C\u2019est >e rhâteaii de M de I.Otir-t\"c.\" -s\u2019 h-bité ?c-ij m.(>t Mme de I.ourdec y vivent .out- l\u2019année.-Ce sont des personnes de quel âge ?M.de Lourdec était un grand ami du grand-père de Monsieur, il- chassaient ensemble.Papa pourra tous donner plus de renseignements que moi, car il allait toujours avec le grand-père de Monsieur à la chasse.\u2014Nous sommes loin de la Guidelaie ?demanda Hervé.\u2014Encore une petit quart d\u2019heure.Monsieur u froid, peut-être ?\u2014Non.mais j\u2019ai terriblement faim.\u2014Maman a préparé un déjeuner.\u2014Il sera bien accueilli, je t'assure, fit Hervé avec conviction.L'entrée de la Guidelaie s'amorçait comme celle d\u2019une grande propriété.Partant de la route, une allée de très beaux ormes conduisait à la maison du maitre.Le souvenir qu'Hervé en avait gardé avait quelque peu anobli la vieille demeure, mais telle qu\u2019elle se présentait, elle plut au jeune homme quand il le revit.Massive, trapue, elle demeurait quand même élégante, à cause de son long toit d\u2019ardoises, ses hautes cheminées, i scs fenêtres à croisillons de pierre et la demi-tour qui flanquait le bâtiment en son milieu.Vigne vierge et lierre emmêlés recouvraient presque complètement les murs de granit et, en cette saison automnale, la variété des rouges des feuilles était un éblouissement.Sans s'arrêter à la maison dont toutes les fenêtres pourtant étaient ouvertes, Jean la contournait et dirigeait la carriole vers un petit chemin ombragé qui conduisait à la ferme, en partie masquée par les arbres du parc.Au bruit des sabots du cheval, la fermière parut sur le seuil de sa maison, et bien que de nombreuses années se fussent passées depuis qu\u2019il était venu en Bretagne, il reconnut tout de suite la petite femme un peu grasse, aux yeux bleus, aux joues rouges comme des pommes.Noémie, essuyant ses mains à son tablier, s\u2019approchait de la carriole.\u2014Monsieur Hervé a-t-il fait bon voyage ?demanda-t-elle, un bon sourire sur son visage avenant.\u2014Très bon.Noémie ! Elle s'empressait, bavarde et respectueuse en même temps.\u2014Quelle surprise quand nous avons reçu la lettre de Monsieur ! J'ai aussitôt préparé la .maison; il y a du feu dans la cheminée de la grande chambre et dans le bureau, mais, pour ce matin, je me suis permis.Si Monsieur veut bien déjeuner chez nous ?A midi, la maison sera chaude.Pour ce matin, si Monsieur veut bien .Hervé voulait bien, et il pénétra dans la pièce commune de la ferme.Un fagot brûlait dans l'â-tre, et Hervé eut plaisir à s\u2019y réchauffer pendant que Noémie, tout en disposant une nappe blanche sur la table, expliquait que son mari était aux betteraves depuis l\u2019aube et qu\u2019il rentrerait pour midi.Le petit déjeuner qui fut servi à Hervé était de nature à le réconforter et à le réjouir: un grand bol de lait crémeux, des galettes de blé noir, du beurre, le tout formant un régal dont il avait depuis longtemps oublié le goût.\u2014Je me suis rappelé que Monsieur Hervé aimait beaucoup les galettes de sarrasin.\u2014 En effet.Noémie, elles sont aussi bonnes qu\u2019il y a dix ans.\u2014 Dix ans ! C'est vrai qu\u2019il y en aura bientôt neuf que la pauvre Madame est morte, et vous étiez venu avec elle l\u2019année d\u2019avant.I! fut touché qu'elle lui parlât de sa mère.Les Gazoire étaient dans la ferme depuis plus de vingt ans.Ils y étaient entrés jeunes; du service de son grand-père, ils étaient passés a celui de sa mère, et maintenant, ils étaient au sien.Hervé savait que c\u2019étaient de braves gens, honnêtes et consciencieux.Ils avaient trois enfants, une fille ainée, mariée en ville, une ault.de dix-huit ans, qui était avec le père, et Jean venu le chercher à la gare.Le déjeuner terminé, Noémie, prévenante, se proposa pour lui faire visiter sa maison.Tandis qu'elle trottinait à ses côtés, elle dit en s'excusant: \u2014Dès que nous avons reçu la lettre de Monsieur, je me su\u2019: mise au grand nettoyage.J\u2019y pas-l*o bien chaque semaine, comme me l\u2019avait recommandé Madame depuis la mort de son père, mais j il y avait beaucoup à faire.J\u2019ai frotté tant que j\u2019ai pu.J\u2019ai enlevé les housses et fait briller les glaces.Malgré cela, on sent bien que c\u2019est une maison sans âme.Du vestibule dallé de granit et orné de trophées de chasse, partait un escalier montant vers les ch .m-bres.Noémie guida son jeune maitre à travers les pièces du rez-de-chaussée.\u2014Je n'ai allumé que dans le ! bureau.Il y fait plus chaud et, 'si Monsieur veut bien, c\u2019est plutôt là que je lui servirai ses repas.Ils traversèrent le salon, vaste pièce à quatre fenêtres, dont cer-! tains meubles guindés rappelaient à Hervé ceux de l\u2019appartement d\u2019Alain.Le parquet était rigoureusement ciré, tout brillait, mais ; le maladroit bon vouloir de Noémie, la décoration désuète de ce salon qui n\u2019avait pas changé depuis plus d\u2019un demi-siècle firent à Her-! vé une impression désagréable que le froid ambiant ne diminuait pas.Ils passèrent dans le bureau et, déjà regaillardi par le feu qui brillait dans la grande cheminée, Hervé se sentit plein d\u2019indulgence pour la table de bois noir, la bibliothèque en palissandre garnie de rideaux verts, d\u2019autant plu* qu\u2019un vaste fauteuil lui offrait un confortable refuge.\u2014Si Monsieur veut que nous montions dans les chambres .J\u2019ai préparé celle du défunt Monsieur.\u2014C\u2019est très bien, Noémie, je vais un peu me reposer, ensuite je finirai la visite de la maison.\u2014Monsieur voudra-t-il que je serve le déjeuner à midi ?\u2014 Oui, et vous savez, j'aurai très faim.\u2014Monsieur veut-il que lui dise le menu ?\t, j \u2014Non, non, je vous fais confiance.Si vous me servez ici, comment ferez-vous pour les vôtres ?\u2014Pendant quelques jours, Marthe s\u2019occupera bien des repas de \u2018 son père et de son frère.Bien sûr, si Monsieur devait habiter ici tout le temps, il faudrait trouver quelqu\u2019un.Je vais à la maison jusqu'à ce que ma fille revienne.Dans une petite heure, je serai à la cuisine, et si Monsieur a besoin de moi.il pourra me sonner.Affectueuse et familière, elle semblait ne l'avoir jamais quitté.Quand Hervé fut seul, il ressentit un plaisir bizarre.Il essayait de | se mettre dans son personnage.Il était chez lui.Cette maison, ces meubles, laids ou beaux, étaient à lui.Il s'en trouvait à la fois ennuyé et ravi.Il allait devoir faire : connaissance avec eux.Il en ai-| merait certains, en répudierait d\u2019autres.Il avait à la fois le désir de parcourir toute la maison, de j dresser aussitôt le plan des transformations qu'il lui ferait subir, et aussi l'envie de s'asseoir là, sur le vieux fauteuil qui avait été celui de son aïeul, de se reposer un moment et puis, peut-être de repartir en fermant cette porte pour ne plus la rouvrir.Au moment de toucher à ces vestiges d'un passé endormi depuis vingt ans, il eut un instant d\u2019hésitation, vite réprimé.Chacun, dans cette maison, avait, depuis des générations, apporté sa part d\u2019embellissements, considérés sans respect par son successeur.A son tour, il ferait d\u2019elle son foyer.Il la ferait belle selon son goût.Après lui, ses enfants l'imiteraient parce qu\u2019ainsi vont les choses.Refrénant l\u2019envie de rester près de la chaleur de la cheminée.Hervé repassa par le salon, cette fois moins hâtivement, ce qui lui permit de découvrir quelques beaux meubles anciens dont il se servirait.puis, traversant le vestibule, il pénétra dans la salle à manger.Comme les autres pièces, elle était haute de plafond, de dimensions imposantes, prévue pour y donner de grands diners de chasse ainsi qu'il est coutume dans la région.Les poutres apparentes du plafond et les murs étaient peints et décorés de l\u2019hermine de Bretagne.Avec ses grands bahuts sculptés, sa table immense, elle avait grand air, et Hervé pensa qu\u2019il n'y faudrait pas toucher.Au bout, la cuisine spacieuse et son office complétaient le rez-de-chaussée.!\t(à suivre) =$=-= LE 1er JUIN 1949 CELA S'EST PASSE CHEZ NOUS.Il n'est pas toujours nécessaire de franchir les monts et les mers pour trouver des oeuvres merveilleuses et dignes d\u2019admiration.Il en existe CHEZ NOUS.Voilà vingt ans, l\u2019ensemble des services coopératifs du COMPTOIR AVICOLE de Saint Félix de Valois était tout entier dans le devenir.Pensait-on en 1928 à la fondation ?Peut-être Rien de plus.En 1929, le Comptoir avicole était fondé.En 1933, après des hauts et des bas, après plus de bas que de hauts, on songeait à liquider.» Un nouveau gérant entre en scène: M.Eugène Aubin.L\u2019entreprise est réorganisée.Elle sort du marasme M.J.-Eugène AUBIN, secrétaire-gérant du Comptoir avicole de Saint-l-\u2019élix-de-Valois.La vie triomphe des difficultés.Elle s'épanouit en prospérité.Le Comptoir avicole de St-Félix de Valois devient une coopérative stable.Elle pousse des rameaux.Elle fonde un couvoir, une meunerie, un magasin.Toujours sous le signe de la coopération.Le succès s\u2019affirme et grandit d'une année à l\u2019autre.En 1949, le Comptoir avicole de St-Félix de Valois est réputé comme l\u2019entreprise du gci.e la plus importante de tout le Canada.Une^réussite merveilleuse presque sous nos yeux ('ans la tranquille région de Jolictte, en notre splendide pro ince.Une entreprise si remarquable que l\u2019histoire vient d\u2019en être écrite.L\u2019histoire du Comptoir avicole de St-Félix de Valois (\u201cUne coopérative florissante) forme un beau volume illustré de 150 pages.Le livre a pour auteur M.l'abbé Florian Aubin.Préface par Dominique Beaudin, directeur de la \u201cTerre de Chez Nous\u201d.Un volume plein de leçons .un volume qui montre l\u2019exemple de cultivateurs édifiant une oeuvre économique pour leur plus grand bénéfice.L\u2019histoire du Comptoir avicole de St-Félix de Valois se vend au prix de $1.10, frais de poste compris.Au Service de Librairie de IUC.C.515, avenue Vlger, Montréal, (24).P.Q. SattHHBSBW I.E 1er JUIN 1949 LA TERRE DE CHEZ NOUS Pare 1* Les leçons qui se dégagent de la réunion du Chapitre des Caisses pop Maires à Bas-Caraquet Lundi.If 16 mai, avait lieu dans la magnifique salle de la paroisse de Bas-Caraquet, la réunion du Chapitre des Caisses Populaires du Comté de Gloucester tt d'une partie du comté de Northumberland.Vingt-deux caisses étaient représentées.Après l'enregistrement des délégués, M.Jean-Louis Pin»-' de Paquetville, en l'absence de M.Alban Blanchard comme président, ouvrit l\u2019assemblée La lecture du procès-verbal fut faite par M.Henri Mourant, assistant vérificateur des Caisses Populaires Après l'appel des délégués, on fit la lecture du rapport financier, du rapport de la Fédération des Caisses Populaires, du rapport de la Société d\u2019Assu-rance des Caisses Populaires ainsi que du rapport du directeur de la Fédération et de la Société d'Assurance Chaque gérant des Caisses représentées fit aussi un rapport de j sa Caisse respective.On remarqua ! que l\u2019augmentation en général était i moindre que par les années pré-1 cédentes.! H y *Jt ensuite d'importantes ; discussions sur la Société d\u2019assu-; rance et on s'intéressa surtout sur l'assurance-autoinobile.Parmi tes questions nouvelles traitées, on remarque les prêts en retard, l\u2019émission des chèques, les comités te Surveillance, le service de vérification.Et l\u2019on s\u2019accorda à dire que noc Caisses ne progressent pas assez.Il faut y mettre plus d\u2019efforts de la part des officiers et surtout des membres.Il faudra plus s\u2019cceuper de nos Caisses et ne pas avoir peur d'en parler, de démontrer le bien accompli par nos Caisses et surtout de pratiquer Répugne régulière.1WT |inpfiü Nouvelles des cercles de l\u2019Union catholique des fermières d\u2019Ontario Saint-Isidore-de-Prescott Le 3 mai avait lieu l'assemblée mensuelle de l'U.C.F.de St-Isi-doro, sous la présidence de Mme Henri Bourgon.25 membres étaient présentes.Mme Lionel Bourgon gagna le couvre-pied fabriqué par les membres.Après quelques bonnes paroles de notre aumônier, M l\u2019abbé Joseph Roy, l\u2019on procéda » l'élection pour 1949-50.Les nouveaux officiers sont: Mme Antonio Croteau, présidente; Mme Samuel Ménard, vice-présidente; Mme Leon Uergevin, secrétaire; Mme l'rgel Dumas, trésorière; Mmes Edmond I.edue, Ernest Leduc, Mlle Agathe Bergevin, conseillères.Mme Léon Bergevin, secrétaire St-Eugcne Mme Aurèle Lalonde présida l'assemblée du 11 avril i laquelle assistaient 20 membres.Après la prière, on parla d'un nouveau local 11 fut proposé par Mme Rita Brunet et secondé par Mme Victor Legault qu'un métier, banc et ourdissoir soient achetés pour la reunion prochaine.Un euchre aura lieu à l\u2019ouverture du local.Les travaux manuels consistaient en tricots, couvre-pieds, centre et tissage.Mme René Sauvé, secrétaire Stc Anne-de-Prcscott l-e 20 avril, Mme Adélard Gagnon réunissait neuf membres à I assemblée mensuelle.La présidente encouragea les membres à *'¦ Préparer à l\u2019Exposition.On apporta une recette pour préparer la Pate It tartes.On avait aussi apporte des tabliers, des fleurs, des chaussettes.Le prix de présence, don de Mlle Lorraine Titley, fut Kagne par Mlle Jonnnine Lalonde.Iluguettc Bertrand, secrétaire Hawkesbury En mars, quinze membres se sont réunis à la salle chez Mme \u2022 1 roulx.Madame la présidente * souhaité la bienvenue à un groupe de daines du cercle de Hawkrs-bury qui nous ont fait l\u2019honneur fl assister à notre réunion.M.l\u2019au-momer a fait un commentaire de évangile de la messe de St-Jo-*cph, qu\u2019il termine par ce conseil: Ayez un* grand* confianc* «n I St-Joseph en raison du rôle de j protecteur qu\u2019il a rempli envers I l\u2019Enfant-Jésus et sa sainte Mère\".Les réponses à la boite aux ques-! tions sont très intéressantes: 1.\tUn protestant qui vit une vie I vertueuse appartient à l\u2019âme de J l\u2019Eglise et il est permis de faire i des prières pour le repos de son ' âme.2.\tMieux vaut s'abstenir de goû-I ter aux aliments durant le carême.A l'étude sociale, nous continuons de considérer la question de la volonté.Exemples: il faut beaucoup de volonté à une personne quand elle fait le choix de sa vocation, ou encore aux époux chrétiens pour accomplir leurs devoirs.Le jeu, le cinéma, la lecture sont formateurs s'ils sont disciplinés.11 ne faut pas être trop sévère ni trop large envers le* enfants.Nous poursuivons par une chanson: \u201cVive la Canadienne\u201d.Ensuite, Mme la présidente nous a exposé la manière de procéder à la préparation d\u2019une couche-chaude.Une recette de bonbons qu\u2019elle écrit au tableau, est très appréciée.Puis elle nous fait part de quelques trucs de ménage que toutes les dames sont avides de recueillir.Nous discutons le projet d\u2019un voyage à Ste-Martine, puis nous passons aux travaux manuels.Mlle Rollande Ranger a exécuté de beaux travaux de tissage: petite nappe, rideaux, tabliers tissés.Madame Jean Daoust a apporté un tapis tressé.Mme Procule Bélanger a confectionné un couvre-pieds de retailles.Mme L Legault a réussi deux petits tabliers avec motif applique et une sacoche d'enfant en plastic.Mme J.Legault a présenté un couvre-pieds avec patron appliqué.Avec des retailles de coton, Mme Léo Cousineau a fait une trousse à épingles en forme de chapeau.Trois prix de présence ont été tirés au sort: 1er\u2014 don du cercle de Ilawkes-bury est gagné par Mme Albert Durocher.2e\u2014 don de Mme L.Legault est gagné par Mme Procule Bélanger.3e\u2014- don de Mme Léo Cousineau est gagné par Ada Titley.| La prière termine l\u2019assemblée.Ada Titley, secrétaire | Le lieu de la prochaine réunion sera Leçarévilie.SEANCE DU SOIR Plus de 225 personnes assistaient à la séance du soit, dont plusieurs personnages distingués.Sur l\u2019estrade: Son Excellence Monseigneur Camille LeBlr.nc, évêque de Bathurst, M.l\u2019abbé A.Violette, curé de la paroisse, M.l\u2019abbé J.P.Breton, du diocèse d\u2019Alexandria, Ontario, M.Martin J.Légère, gérant de ie Fédération des Caisses Populaires Acadiennes, M.Jean , Brideau, vérificateur des Caisses | Populaires dans les régions françaises, M.Henri Mourant, assistant vérificateur, M Gilbert Finn, propagandist» en Coopération, M.François Blanchard, technicien-aviseur des Coopératives.M.Michel Fournier M A L et M.Adélard Savoie, M.A.L.M Jean-Louis Pinet présidait cette réunion.1 M.l'abbé A.Violette souhaita la bienvenue à tous les délégués et visiteur et remercia son Excellence de s\u2019étre dérangée pour venir nous encourager dans notre mouvement et coopérer avec nous.Il se dit heureux de voir une si belle réunion â St-Paul.M.BRIDEAU M.Jean Br.deau, dans une causerie intitulée: \u201cLa Caisse Populaire et les jeunes\u201d, souligna que la Caisse Populaire peut faire beaucouo plus de bien avec les jeunes qu'avec les adultes.\"C\u2019est un sujet sérieux à méditer, dit-il, et il faut convaincre nos jeunes que les Caisses Populaires font beaucoup de bien Nous avons derrière nous l\u2019autorité religieuse qui donne confiance au peuple et l\u2019encourage.Les parents devraient s\u2019intéresser à faire pratiquer l'épargne chez les enfants II faut former lcui volonté et leur faire prendre l'habitude de mettre de l\u2019argent de côté On dit que les habitudes mènent le monde, dit-il, alors l'habitude de l\u2019économie et l\u2019habitude de l\u2019épargne devraient sc pratiquer lorsqu\u2019on est jeune.Un jeune membre dès son enfance, connaîtra nos organisations coopératives et trataillera avec plus de conviction il pourra devenir gérant plus tara, assumer des \u2018fonctions officielles, dans les mouvements coopératifs En étudiant nos organisations, on constate qu\u2019elles enseignent la charité et éloignent l\u2019égoïsme qui fait le bien de nos ; paroisses\u201d Les demoiselles de -la paroisse exécutèrent quelques chants vivc-: ment applaudis.i M.le Président demanda à M.I\tMartin Légère de bien vouloir présenter l\u2019invité d\u2019honneur, M.l\u2019ab- , bé J.P.Breton.H salua premiè-I renient Son Excellence qui nous honore par sa présence, nos deux députés qui s\u2019intéressent beaucoup à nos organisations coopératives et présenta M.i\u2019abbé Breton qu\u2019il a rencontré à Antigonish.M.Breton est en tournée au Nouveau-Brunswick afin de prendre connaissance de l'organisai ;on de nos Caisses Populaires chez nous.M.L\u2019ABBE BRETON M.l\u2019abbé Breton parla de la valeur murale de la coopération.Il exprima sa reconnaissance aux Pro-vinces-Maritiines qui lui permettent de parfaire son éducation coopérative \u201cL'cducation coopérative est ur, pu nt tiès imuortant, dit-il, car, à Antigerish l\u2019on rencontre des coopérateurs de toutes les parties du monde qu: viennent s\u2019instruire de.moivement coopératif.II\ty en avait des Indes, de l\u2019Australie, de la Chine, de l\u2019Ecosse, du Mexique, du Nicaragua, etc.et en d\u2019autres parties du monde.Iis demandent des coopérateurs de ce pays-ci pour aller faire l\u2019éducation de leurs peuples car c\u2019est 1* manque d'éducation qui «au** les troubles.Iis ont les coopéra tives, ma » il leur manque quelque chose, léducaiion coopérative.\u201cComme auiourd'hui, les choses sont tellement changées, on est pris partout, alors le peuple a besoin d'énucaticn il a fallu s'organiser, le oouple a besoin de savqjr, ii faut agir avec raison et dans it mouvement coopératif, il manque d\u2019éducation.Nos Caisses Populaires, doivent être considérées comme des écoles d'économie, des écoles d'épargne pour plus tard si l\u2019on vient à en avoir besoin.Le système de chèques dans les Caisses Populaires ajouta-t-il, est la plus haute situation que les Cais-! ses Populaires peuvent atteindre, grâce aux âmes généreuses qui ont compris ce que c'est que le | mouvement coopératif.L\u2019éducation i coopérative peut se faire par la littérature.\u2014 pour ceux qui aiment la lecture le \u201cFermier Acadien\u201d consacre plusieurs pages à la Coopèiatior., ce qui est une source sû^e, \u2014 par l'assistance aux assemblées coopératives, les causeries à la radio II ne faut pas avoir, peur de s\u2019instruire, de se faire apôtre p nir une lionne cause.Il faudrait irois ou quatre apôtres de la coopération par paroisse.Le comdé de Résolutions qui se composai! de Madame Livain Du-, guay, M Willie Mazerolle et de M.l'abbé H.Levesque vint présenter ses .esoiu\u2019.ions, entre autres:: de continuer 1 étude du système ; de chèques, un service de rensei-1 gnements pour l\u2019assurances des,1 parts, votes de remerciements à : Son Excellence Monseigneur Le-Blanc, à M.l\u2019abbé A.Violette, j à M.l\u2019abbé J.P.Breton, aux députés MM Fournier et Savoie, aux Dames de l'Institut pour leur ! magnifique soupei et aux demoiselles pour leur beau chant.M.G.FINN M.G.Finn tut ensuite invité à adresser la parole.\u201cNos Caisses Populaires, quand elles ont commencé il y a douze ans, dit-il, débutaient humblement mais chaque année on y apportait quelque chose de nouveau et elles sont devenues importantes.Nos Caisses .ont appris l'épargne, elles ont four ni un moyen de crédit.Elles visaient donc à la formation de nos gens et elles ont toujours progres-' sé pour enfin arriver à l\u2019assurance.Nous Acadiens, possédons peu d\u2019assurances.Nos Caisses Populaires donnent une assurance qui coûte peu et est très avantageuse.Il expliqua ensuite ses règlements 1 et ses avantages.\u201cNous devrions avoir plus d\u2019argent dans nos Caisses et toutes nos Caisses devraient porter de l\u2019assuram e.Nous avons 38 Caisses qui ont des assurances sur les prêts et 23 des assurances sur des parts.Nour avons déjà deux millions d\u2019assurances de plus que l\u2019an passé, mais ce n\u2019est pas assez.Il y eut pour lt» millions de dollars de dépensé pour la boisson dans notre province l\u2019an dernier avec un prof\u2019t de six millions.Si nous avions plus soin de nos sous, nous ; en aurions plu».Parlons plus de nos Cai'ses Populaires, parlons plus de l\u2019épargne et admettons la crise, nous pourrons régler notre cas dans notre conscience, dans ; notre famille, dans notre paroisse .et nous garderons aussi notre reli- : gion et notre langue.(suite à la page 231 TOLE et n- \u2022\u2022riaux de rmislruclion ?tôle gautree ROVAI en alu minium 1ère qualité, gauge 24.teuillea de 36 pouce* de largeui couvrant 32 pouces Feuilles de 6, 7, 8, 9.10, 10'i.U, 11'.*, 12.12*.2, 13, 131a, 14 et 14'.à pieds de longueur Economisez en em ployant des feuilles appropriées à votre toit Estimés et échan tillons envoyés gratuitement en nous envoyant la grandeur de la couverture, aoit du faite ci des chevrons N.B \u2014 Nous acceptons les com mandes pour tôle gaufrée gai vanisée.Veuillez communiquer avec nous immédiatement, car la quantité est limitée.PAPIER IMITATION DE BRIQUE en rouleau \u201cAl.GO-BRIQUE\u201d .'oulcurs rouge, vert, chamois, et gris avec joints noirs ou blancs Papier à couverture en rouleau couleur rouge, vert et bleu.Bardeaux Asphalte, couleurs rouge vert et bleu ALGO-BR1QUE par planches \u2018b\" d\u2019épaisseur couleur rouge, chamois, granit et vert, avec joint noir ou blanc Planche murale 4\" x 7\u201d, 8\".fl\u2019 et 10\", peinture, vitre.Papier à lambris inimitation pierre en rouleaux.SPECIAL\u2014Qualité seconde Papier à couverture granulé Rouge ou vert, 90 Ibs en rouleaux de 36 pes de largeur, cou vrant 100 pieds de surface, $2.50 le rouleau, clous et ciment inclus.Papier & couverture surface unie, 2 plis $1.60 le rouleau, 3 plis, S2.20 le rouleau, 4 plis $2 60 le rouleau; couvrant 100 pieds carrés, clous et ciment inclus.Bardeaux d\u2019asphalte, 3 dans 1.pesant 210 ibs au carré, couleur rouge, vert, ou bleu $560 le carré.imitation de brique en rouleau couleur rouge, chamois, vert, ou gris, avec joints noirs, couvre 50 pieds carrés, $1 50 le rouleau Clous inclus, 25 comptant avec la comman de, la balance sur réception.F.O.B.CHARETTE Marchand»* «n train \u2022apédition immédiat*.Prix et échantillons envoyés sut demand* A.L.GONNEVILLE Mfg.CHARETTE 10, Co.St Maurice QUEBEC CHANGEMENT D'ADRESSE A l\u2019avenir veuillez envoyer â l\u2019adresse Nom: .Paroisse : .Comté: .\u201cLa Terre de Chez Nous\" suivante: R.R.no Bureau de poste; .MON ANCIENNE ADRESSE ETAIT : Nom : .Paroisse: .Bureau de poste: .Comté: .R.R.no Paire 20 ANIMAUX A VENDRE TAUREAU Aywhiri» de trois «ns t-nre-KMtré venant de la ferme des Pères Trap-pinte* d'Oku.I .a mère de son père a donne JO,910 ibs de lait et 1171 U.b g*u.* en 350 jours, un record Ecos.su is.Pou plus amples renseignements, écri f à GERARD PERREAULT, I.svigne, Ont.PETIT TAI.\u2019RKAI\u2019 pur sang Holstein, dont 2a mère t classée \"bonne plus\", la ni ère «le son père est aussi classée \u2018\u2018bonne plus\" et qualifiée au livre d\u2019or.I.a mère de son gru mi-père u records a unless us de ur donner l'appétit.renforcir, purifier le nanu.faire muer.Elles dé-Lé»r« .-.-sut\tuuz>ai des u\tPourquoi vous ex» .ù perdre votre cheval la\tnio>lique somme |j.\tUne bouteille de l'ouvsinrs prise le printemps et à Pnu» ashun lu santé de votre cheval.I.xpé liii-s KKANCO sur réception du j, v « .'n la bouteille.En vente aussi .rimrinncies ltruntt et Livernoix.Dr jus.COMTOIS, St-lUrthélemy, P.Q.En causant.(suite île la page 4) l.n condition du cultivateur chinois semble s'être améliorée depuis près de 20 ans que le pays i en guerre presque continue.1,'inflation a favorisé la vente des produits.Mais le premier problème agricole de Chine est encore la mise sur le marché des produits.Le second est l'érosion.M.Twanmo nous dit qu\u2019il n\u2019a pus eu connaissance des conquêtes communistes récentes dans son pays.A son avis, le cultivateur n'eu souffrira pas énormément.Les dommages matériels frappent surtout les régions urbaines.Et a part cela, le communisme chinois lui semble différer grandement du communisme russe.C\u2019est une réaction, mais une réaction chinoise bien caractérisée, moins destructrice que la guerre menée pur les Japonais.On ne craint pas que le cultivateur chinois perde la propriété de sa ferme.On pourrait peut-être ainsi expliquer LA TERRE DE CHEZ NOUS Page 21 LES TRIBULATIONS DU PERE LAFRAISE I 3 -T C*p/«-sM PNISSt-tlftVICIt D- (Tou.limita rfIrrvrs, PULSSK.SKKV II KS » 's auriez bien dû le gar-'¦\"¦¦¦ou le noyer! fut la ré-laoi.se spontanée et unanime de c>''\\ Allemands dont deux au ' aims ont la rare distinction d\u2019avoir été condamnés à mort par \u2018\"'\u2022\u2022.et d\u2019être encore vlvantsl ses de la société.Il cite 9 ce pro pos des statistiques américains établissant qu\u2019en 1948, le salaire moyenne de l\u2019agriculture f de $900 comparativement à $1,560 dans l\u2019industrie.En plus de prix équitables, l\u2019agriculture doit bénéficier d\u2019une garantie de marchés stables afin de prévenir ees fluctuations de 50 à 75% d\u2019une année à l\u2019autre dans les prix.Contrairement à l\u2019industrie, affirme-t-il, l\u2019agriculture ne peut réduire sa production pour s\u2019adapter à un rétrécissement des marchés.Au contraire, elle a tendance à l\u2019accroître, ce qui aggrave la situation.Si les nations veulent vraiment garder leur prospérité, el-1 les devront maintenir une produc- ; tion agricole abondante, bie: rémunérée parce que l\u2019agriculture reste le principal client de l\u2019industrie.Si les prix agricoles sont équitables, si de ce côté l\u2019on développe les débouchés, l\u2019industrie ne pour-1 ra faire autrement que de prospérer elle aussi.Mais, pour cela, il faudra que le producteur jouisse d\u2019un niveau de vie aussi élevé que le consommateur, ce qui n\u2019existe pas.C\u2019est alors que Lord Boy-Orr souligne le rôle important qui revient à la Fédération internationale en marge des organismes politiques et donne aux agriculteur» le con- Brève visite.(suite de la page 5) un rendement maximum d\u2019un pacage de luzerne selon que le broutage est plus ou moins intensif.On a profité de l\u2019occasion pour souligner l\u2019importance des herbages et des pacages dans la conservation des sols.En grande culture, les différentes sortes d\u2019assolement pratiquées à Ottawa depuis de nombreuses années ont donné une excellente idée de la diversité des cultures sur la plupart de nos fermes.A la division des céréales, les constatations faites avec le blé d\u2019Inde hybride et les changements qu\u2019il a apportés depuis dix ans dans l\u2019agriculture du pays ont suscité un grand intérêt chez ; les délégués.Ils ont appris, entre 1 autres choses, que depuis 1938 les i rendements sur nos fermes ont | augmenté de 20 à 25% avec le i blé d\u2019Inde hybride et que le mê-! me principe des croisements peut s\u2019appliquer à d\u2019autres plantes, même à des bétes, comme ce sera peut-être le cas avant longtemps pour les porcs à bacon.Les expériences sur la création de nouvelles variétés de blé résistant et d\u2019une qualité panifiable plus poussée sont toujours intéressantes pour une dé\u2019égation inicrna'ionale.Une tournée dans les jardins de la Ferme Centrale a terminé la visite.Encore sous le charme du parfum des fleurs multiples et multipliées à la mémoire du Dr Ma-eoun, les visiteurs ont repris le chemin du Château Laurier où les attendait une réception offerte par le gouvernement canadien, cérémonie dont il est question ailleurs dans ce journal.Cette excursion à la Ferme expérimentale d\u2019Ottawa avait été organisée par la Fédération ontarienne de l\u2019Agriculture en collaboration avec le personnel technique de la Ferme centrale.M.Marion M.Abel Marion, connu déjà de la plupart des délégués pour avoir participé à la fondation de la F.I.I\u2019.A., à Londres, fut appelé à exprimer en anglais les voeux du président de la Fédération cana- j dionne, M.H.-H.Hannam et de toute la classe agricole canadienne \u201cNous, dit-il, cultivateurs de tous les pays, nous avons des problèmes fort différents, mais les cultivateurs ont l'esprit calme et clair et nous saurons trouver les solutions nettes qui s'imposent.\u201d M.Marion dégagea ensuite quelques leçons profitables au cultivateur canadien dans l\u2019effort des agriculteurs des pays dévastés par la guerre.\u201cVous nous avez donné, dit-il, de grandes leçons par la manière dont vous avez survécu des conditions terribles et dort vous avez lutté pour que vos gouvernements soient conscients de vos efforts.\u201d M.Henri-C.Bois parla ensuite au nom des coopérateurs agricoles de la province, donnant les statistiques du mouvement coopératif québécois dans tous ses secteurs agricoles, et démontrant que dans cette province, la coopérative est réellement le prolongement de 'a ferme.Les délégués sauront que les coopératives agricoles du Québec réunies par la Coopérative Fédérée constituent un fait unique en son genre au pays, dont le chiffre d\u2019affaires est dépassé seulement par les grosses coopératives de grains de l\u2019Ouest.M Gordon Shufelt fut le dernier orateur, fl parla au nom des Farm Forums.A dix heures, tous les discours étaient déià terminés.Les délégués étaient libres de rentrer à leur \u2022ubre pour se reposer des fatigues de la jo\"rnée et se préparer à la randonnée Québec-Montrén' du lendemain, qui devait commencer dès 7 ! 30.Mais quelques-un-préférèrent rester dans la salle où on leur montra quelques films sur les arts paysans de la province de Québec, les beautés des Lauren des, etc.Ils prirent aussi plaisir à entendre quelques chants de folklore interprétés par le sympathique couple québécois, Colette et Roland.Tôt le lendemain, on prit la route.Prenons une autre colonne .page 7.En 1948, le ministère fédéral de l\u2019Agriculture a approuvé l\u2019enregistrement de 789 antiparasites; un nombre égal est encore à l\u2019étude.On peut faire disparaître les puces sur les chiens en frottant leur poil avec une poudre contenant 10 p.100 de DDT.Parce qu\u2019ils se lèchent, les chats 11e devraient être traités qu'avec des préparations à base de pyrèthre ou de roténone.Etendue en tabac La superficie totale plantée en tabac cette année dépasserait de 7% celle de l\u2019an dernier et serait de 117,930 acres contre 110,950 en 1948.C\u2019est ce qu\u2019annonce l\u2019Office fédéra] de la Statistique.La superficie de tabac séché à l\u2019air chaud dépasserait de 10,800 acres celle récoltée en Ontario l\u2019année dernière.Dans le Québec et l\u2019Ontario, on prévoit une déduction d\u2019environ 2.000\tacres dans l'acréage consacré au tabac à cigare.En 1949, l\u2019acréa-ge de tabac noir, qui n\u2019est cultivé qu'en Ontario, est estimé à 1,300 acres, soit une baisse de 23 p.100 en comparaison de 1948.Les derniers renseignements fon dés sur les achats des compagnies indiquent que la récolte de tabac atteint 126,629,0000 livres d\u2019une valeur de $50,272,000 en 1948 Ce total comprend 102,442,000 livres de de tabac séché à l\u2019air chaud d\u2019une valeur de $43,546,000; 12.841,000 livres de burley d\u2019une valeur de $3,917,000; 1,944.000 livres de tabac noir d'une valeur de $493,000; 8.402.000\tlivres de tabac à cigare d\u2019une valeur de $2,114,000; et 1,000 000 livres de tabac à pipe d\u2019une valeur de $202,000.CLOTURE I'rôsT Voyez votre Agent de Frost ou écrivez nous directement.ITTiTTBtïâxB.ri'ffTïïr .C0.LIMITED j 1105 OUEST, RUE NOTRE-DAME ( TEl.Wl.1149\t\u2022 MONTREAL i\tI - *-1\u20141 [f\u2014 i|-> ||» » t ,, Page 22 LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 1er JUIN 191!) Hauts prix pour les bestiaux Voici, au sujet des animaux vivants, les commentaires que nous fait tenir M.Vict.Pelchat, représentant du service de l'Industrie animale, ministère provincial de l\u2019Agriculture, au bureau de ser vice.11(1, rue bridge, Montréal.LUNDI, LE :i0 MAI La situation sur le marché des bestiar.v de Montréal est très satisfaisante.Toutes les catégories d\u2019a nimaux rapportent des prix très fermes.Chez les bouvillons, cer- ' tains sujets se sont vendus jusqu'à : $23.25, soit un prix qu'on a rare- i ment vu sur 1 marché en ces derniers temps 11 faut ajouter qu\u2019il y a\\ it là 5(1 têtes d\u2019une qualité exceptionnelle.Pour le; autres animaux, les prix t fermes partout et la demande est bonne.Les veaux rapportent au moins autant que la semaine précédante.Certains sujets pesai, plus de 200 livres ont été vetr'- jus.,u\u2018à 27 cents la livre.Les vaches de choix ont obtenu des prix aussi élevés que 19 cents.Los arrivages de moutons sont peu nombreux.Les agneaux coin nvins et légei» ne sont pas en demande.Il n'y a que très peu de porcs pour le marché, ce qui explique pourquoi les prix croissen' à vue d\u2019oeil.Les porcs abattus de catégorie A p r exemple, ont (té vendus I' PO, alors qu\u2019ils le furent à $31.50 à $32.00 le lundi précédent.Plus de a noitié des porcs sur le relié, lun II, étaient les \u201cfeeders\".La demande est bonne.Beurre et fromage Aucun changement à signaler dans la situation du marché du he rre et i fromage à Montréal.Le gouvernement achète toujours le beurre frais no 1 à 58 cents et le fromege au prix du contrat avec la Grande-Bretagne, c'est-à-dire 30 cents.L\u2019indice des prix en divers jjays Les prix de gros ont continué de monter dans plusieurs pays durant la seconde moitié de 1948, bipn que les sommets semblent avoir été atteints dans d'autres, d'après le rapport semi-annuel du Bureau fédéral de la statistique, sur le mouvement mondial des prix.Les marchés de certains produits des céréales ont pris une tournure favorable aux acheteurs et le ravitaillement a été meilleur pour quelque autres denrées comme le caoutchouc, le thé, le café et les épices, vers la fin de l\u2019année.Les problèmes monétaires continuent d'entraver la demande des denrées importantes dans le commerce international.RGUUE b MARCHES Le marché des animaux vivants Porcs abattus A .Truies 33.ro 24.00 Les octrois du gouvernement fédéral au montant de $2.00 sur les A et de $1 00 sur les B1 sont payés par mandats attachés aux certificats de classification Veaux de lait Choix Bons .Moyens Communs Vaches Choix (types a boucherie) .Bonnes .Moyennes.Communes .Très communes 25.00-\t2(3.00 23.00-\t24.00 20.00-\t22.00 15.00-19.00 18.00\t18.50 17.00\t18.00 15.00\t1(3.00 14.00-15.50 9.00-12.00 D\u2019après les renseignements \u2022 ournis par l\u2019Association des Agents à Commission (MONTREAL LIVESTOCK EXCHANGE) en collaboration avee le Bureau du Service provincial de l'industrie animale, 318, rue Bridge, Montréal.(Les sept agences à commission, membres du MONTREAL LIVESTOCK EXCHANGE sont La Copoérative Canadienne du Bétail de Québec; M.-G.Donovan; Ryan & Bayne; \\V.II.Maher Enr.; .Mitchell & Beall; Emery Lauzon; Meunier et Frère).Prix payés aux Cours à Bestiaux de Montréal (Pointe St-Cliar'es) le lundi 30 mai, 1949.Taures Choix (types a\t boucherie) \t\t20.00-21.00 Bonnes \t\t19.00-20.00 Moyennes \t\t17.00-19.00 Communes \t\t13.00-15.00 Taureaux\t (Type à boucherie)\t Choix (type à\t boucherie) \t\t19.00-20.00 Bons \t\t17.0018.00 Moyens \t\t16.00-17.00 Communs\t14.00-15.00 Moutons\t Bons \t\t15.00-20.00 Petits \t\t12.00-14.00 Vieux \t\t6.00-13.00 Bouvillons\t De choix \t\t22.75-23.25 Bons \t\t21.50-22.50 Moyens \t\t19.50-20.50 Communs \t\tH.00-19.00 Le marché des produits avicoles Volailles Semaine finissant le 2(3 mal Inclusivement POULETS ABATTUS (au-dessus de 5 Ibs) Spécial - de mit\t60c A de lai\t.50c-59c B .45c-55c C .32c-38c (I)e 4 à 5 livres) Spécial ue\tlait\t50c-53e A de lait\t.45c-52c B .41c 48c C .30c-3.ic (de 3 à 4 livres) Spéciu' de\tlait .39c A de lait\t.38c B .35c-36c C .25c-30c POULETS A GRILLE» (2 à 2'.s Ibs) Spécial de\tlait .38c-39c A de lait\t.36c-38c B .33c-35c Prix payés sut te .Marche de Montréal, d'après les renseigne- | inents tournis par U Sen ice fé- | déral de l'Aviculture (Division j de l'Industrie animale) à Mont réal.2-2\u2018a livres .Vieux coqs .Vieilles dindes Vieux dindon- 24c-28c 18c-23c 33c-35c 30c A B C 41c-42c 37c-39c 25c-28c (De 4 à 5 livres) Spécial .39c-40c A .37c-39c B .35c-37c C .21c-26c A B C V'eu- coqs Vieilles dindes (de tous poids) 29c 27c 18c 45c 43c 38c C .(1*2-2 livres) i Spécial de lait .A de lait .B .|C .20C-3ÜC 37c 34C-36C 32c-34c 15c-28c L\u2019indice du coût de la vie a diminué de 0.2 à 1.3 p.100 aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Tchécoslovaquie et en Norvège.Aux Etats-Unis, l\u2019indice du bureau des statistiques sur le travail subit POULES ABATTUES (au-dessus de 5 livres) Spécial .41c-42c , une baisse en octobre puis il con-i tinue à descendre; en six mois, il ' recule de 0.2 p.100.Au Royaume-' Uni, l'indice faibli- en juillet.Il a refait une partie de la perte plus tard, mais l'indice de décembre fut de 0.9 p.100 plus bas que le sommet de juin.S Dans d'autres pays, en pmsieurs cas l'avance (iu coût de la vie n'égale pas la moitié de la hausse durant la période correspondante de 1947.Sauf quelques exceptions, les1 align entations vont de 1\t4 p.100.' L\u2019indice hollandais du coût de la Vieux dindons A .42c B .\".40c C .35c VOLAILLES VIVANTES Poules (plus de 5\tIbs) .34c-36c Poules (4 à 5 Ibs)\t30c-34c Poules, moins de 4\tIbs.24c-29c POULETS A GRILLER 4 livres et plus .34c-39c 2:*-i -3*2 livres .27c-30c Oeufs Semaine finissant le 26 mai inclusivi-iiii-iii Prix de gros (caisses gratuites) A.Gros .47c Moyens .45c Poulettes .42'->c-43,/2C B.4l1j-c-421.->c C .34c-36c Prix de gros aux détaillants (en vrac) A-Gros .49c-51c Moyens .47c-49c Poulettes .45c-47c B .45c-46c C .38c-40c Prix de détail aux consommateurs (en cartons) A-gros .53c-58c Moyens .' lc-53c Poulettes .49c-52c B .49c- 52c i C .44c-46c DERNIERE HEURE Prix de gros des oeufs payés le lundi 30 mai 1949 1 A-Gros.47c-48,ic A-moyens .45c-45Vic Poulettes.43c-43*/sc B .40*2-42c C .34c-36c Le marché des oeufs plus stable Augmentation des arrivages de volailles à Montréal.\u2014 Demande seulement passable pour les volailles abattues.Le marché des oeufs a fait preuve de stabilité au cours de la semaine et n\u2019a montré que des variations fractionnaires sur quelques catégories quant aux prix.Les recettes provenant des points d\u2019expédition habituels se s nt additionnées de wagons venus d\u2019autres sections et les approve I sionnements ont suffi aux besoins régionaux.Les catégories supérieures sont l\u2019objet d\u2019une bonne demande; il existe toutefois un peu de malaise pour ce qui est de la catégorie B, peu favorisée par le-détaillants.Les arrivages de volailles abattues ont de nouveau augmenté et comprenaient surtout des poules, bien qaie les poulets de 4 à livres se fassent plus nombreux; il arrive également plus de poulets à griller que précédemment.La demande n\u2019est que passable et l\u2019entreposage des stocks de surplus se poursuit.Les livraisons de volailles xi vantes ont été abondantes et on note une augmentation chez les poulets de plus de 4 livres, qui se vendent bien.La demande est aussi satisfaisante à l\u2019endroit des grosses poules.Il y a amplement de poulets à griller pour les besoins et les sujets pesant moins de 3 livres se vendents plutôt difficilement.Noé RENAULT, Inspecteur régional.Les volailles et les oeufs à Québec Voici les renseignements obti-nus en date du 28 mai sur le mar ché des 'cnrées à Québec: Les arrivages d\u2019oeufs au cour-dé la semaine ont été dérangés i cause de; jours de fête.Des sur plus ont été préparés pour l'entre posage au havre en vue des con trats d'automne.Les prix de gros se maintiennent avee tendance a - la hausse.A-gros, 50-51, A-moyens, 48 ! 49; A-poulettes, 46-47;\tB-46-47 C-40-42.Le marché des volailles était tranquille.Les arrivages de jeunes poulets ont diminué, à la suite d'exhortations aux éleveurs de li vrer des poulets plus pesants.l a demande locale le veut ainsi.Que les .oducter-'s se le disent.Le marché des poules était stable et la demande étf'i* bonne.Prix de gros; Poulets de 3 à \u2022! livres, 40-43 cents; B-38-40; G.30-35 Poules \"A\u201d.43-44; B-40-42; C-35-40 Le marché aux légumes Les prix des légumes à Montréal, tels que fournis par le Ministère de l'Agriculture, Bureau des Inspecteurs, 424-A, Place Jacques-Cartier, le lundi 30 mai 1919.ASPERGES \u2014 S3.00 à $3.25 la douzaine de paquets d'une livre.BETTERAVES \u2014 75e à 90e pour 50 livres.CAROTTES \u2014 lavées, $2.00 à S2.25 pour 50 livres.CRESSON\u2014de serre, SI.00 la douzaine de paquets.ECHALOTTES\u2014S2.50 à S3.00 les 100 paquets.EPINARDS\u201475c à 90c le minot.LAITUE)\u2014frisée, $1.00; Boston, $2.50 à S2.75; Iceberg, S7.50 à $3.00 les 3 douzaines.MENTIIE\u2014de serre, $1.00; pleine trrre.40c à 50e la douzaine.NAVETS\u201475c à 90c pour 50 livres.OIGNONS\u2014rouges, S1.40 à S1.50 pour 50 livres; verts, 35c a 50c la douzaine.PANAIS\u2014laves, $1.00 à $1.25 le minot.PERSIL\u2014$1.00 la douzaine de paquets.RADIS\u201435c à 40c la douzaine de paquets.RHUBARBE\u2014grosse, 60c; moyenne, 25c à 35c la doz.de paquets.vio clans six municipalités enregistre un gain net de 3.4\t100 de juin à décembre: un relèvement de 4 p.100, en novembre et décembre, se produit après que les subventions aux aliments ont été réduites de 40 p.100.Aux Etats-Unis, l'indice général de gros de l\u2019office du travail a touch'1 un sommet d'après-guerre de 169.5 en août, mais il est tombé à 1G2.3 en décembre; de juin à décembre, il a subi une diminution nette de 2.3 p.100.Au Royaume-Uni, l'indice des prix de gros du Board of Trade fut de 0.6 p.100 moindre en décembre qu\u2019en juin.Au Canada, l\u2019indice des prix de gros a monté à 159.7 en novembre, le point le plus élevé depuis août Ifrm.Cela a paru être ui point tournant.En Australie, l'indice des prix de gros est grimpé de 7 p.100 de juin à décembre.En France, le renchérissement des prix de gros ne représentait que la moitié de la hausse du semestre précédent.L\u2019avance de 16.6 p.100 quoique considérable, se comparait favorablement avec celle de 38.9 p.100 mirant la première moitié de l'année et celle de 34.6 p.100 durant les six derniers \u2022 mois de 1947.En Italie, l\u2019indice fut de 10.8 p.100 plus élevé en décembre qu\u2019en juin, contrairement à la tendance des six mois précédents, alors que l'indice avait baissé d« 69 p.100.Le prix des pommes de terre A la fin d< la scmaiue dernière, sur le marché de Montréal, les prix du gros au détail pour les pommes de trrre étaient les suivants, pour lu categorie no 1 en sacs de 75 livres et en bon état marchand: Blanches du l\u2019rince-Edouard 1.70 à 1.75 Blanches du Brunswick 1.55 à 1.75 Blanches du Ouébec .1.45 Colons du Québec à Coppell, Ont.| MONTREAL, mai \u2014 Le premier , de trois groupes de fermiers du j Lac au Saumon, près de Mont-Joli, a quitté Montréal, récemment par le \"Continental Limité\u201d du Natio nal-Canadien à destination de Coppell, en Ontario, où il compte demeurer dorénavant.C'est à la suggestion de M.l\u2019abbé Albert Millette, curé de Coppell, que les ; chefs de ces familles, qui ont tru vaillé quelques années durant comme bûcherons dans les chantiers de l\u2019endroit, ont décidé d'a ! chcter des terres aux environs et d\u2019y établir leurs familles.PEAUX BRUTES Prix fournis par la maison A.Pion & Cie, 336, rue Ki-Vallier, Québec.Peaux de boeufs, 50 Ibs et moins, 20c la Ib, moins 2 Ibs par peau Peaux de boeufs, 50 Ibs cl plus, 17c la lb, moins 2 Ibs par peau Peaux de taureaux, 60 Ibs et plus,\t13e\tla\tlb, moins\t2 ibs par\tpeau Peaux de kips, 25 Ibs et moins,\t21c\tla\tlb, moins\t2 Ibs par\tpeau \u2014peaux avec fumier, 2 Ibs supplémentaires de moins par peau Peaux de veaux engraissés, 15 Ibs et moins, 30c la lb moins 1 lb Peaux de veaux de champ, 15 Ibs et moins, 25c la lb par peau Peaux de veaux deaeons,.50c à 1.50 la peau Peaux de chevaux, complètes, pesant 45 Ibs et plus 8.50 la peau Peaux de chevaux, manquant partie pattes ou tête 7.50 la peau Pcr.ux de chevaux, sans queue ni\tcrlgne,\t.75c de\tmoins la\tpeau Peaux de moutons .de 10c\tà 1.50 la\tpeau Peaux endommagées, séchées, payées à leur valeur.\u2014 PRIX SUJET A CHANGER SANS AVIS \u2014 I.E 1er JUIN 1949 I.A TERRE DE CHEZ NOUS A Maniwaki.(suite de U page 24) Audette répond que la .Mutuelle île l\u2019U.C.C.n'en veut à aucune compagnie d\u2019assurances ni à ses agents mais elle recherche les intérêts des cultivateurs et ne prétend pas avoir besoin de ruiner l'honneur du prochain pour se faire un nom.Sur le nombre de culti-\\ ateurs du diocèse de Mont-Laurier faisant partie de l\u2019U.C.C., M.Audette, propagandiste diocésain, déclare que sur 2,500 cultivateurs neuf cents seulement sont membres de l'U.C.C.Ce qui veut dire qu\u2019il > a encore beaucoup de travail de propagande à faire dans notre légion.Quelqu'un souleva la question de la cotisation annuelle augmentée dernièrement à $6.00.M.Audette démontra, chiffres en mains, que depuis longtemps les cultivateurs avaient reçu plus que leurs cotisations par l\u2019aide apportée depuis plusieurs années par l'U.C.C.à la classe agricole.On discuta d'autres questions dans le but de mieux renseigner les membres présents ou futurs de l\u2019U.C.C.Au milieu de l'après-midi, on invita les élèves des hautes classes du couvent et de l\u2019académie à assister à la conférence de M.C.-E.Couture sur l\u2019établissement rural.Us seront longtemps reconnaissants ac président de la Commission Scolaire, M.Russell Baker, d'avoir entendu un coeur de patriote et de catholique vibrer dans une parole chaude et imagée.M.Couture, rappelant la lettre pastorale de Monseigneur Arthur Dou-ville, de St-llyacinthe, exposa comment la Colonisation, ou, si l'on veut, l\u2019établissement rural de nos jeunes est un droit, un devoir et une vocation providentielle.Par sa nature, l\u2019homme a reçu de son Créateur le droit de cultiver la terre pour en retirer de quoi manger, se vc-lir, s\u2019abriter et se développer; il a aussi le droit de s'approprier d\u2019uni façon privée la part de terre qu\u2019il a travaillé lui-même, cette portion qui porte l\u2019empreinte de sa personnalité humaine.Mais, l'homme cultivateur a aussi des 'evoirs vis-à-vis de cette terre oui coopère à sa vie et sa survie.Le cultivateur a le devoir de transmettre à ses descendants ce bien essentiel à la vie terrestre; il a 'e devoir de le perfectionner et de l'étendre par la colonisation.Enfin, en donnant à l\u2019homme le droit à la terre et en lui imposant le devoir de la cultiver, la divine Providence l\u2019appelle au perfectionnement de ses aptitudes, de ses talents, pour le bien-être et ie progrès de la nation.La vie de famille trouve son existence et son épanouissement surtout dans la campagne: la colonisation exige du courage et elle en trouve particulièrement chez la femme sans laquelle nul colon ne pourrait tenir hisqu\u2019au bout.Et si l\u2019on cherche le milieu favorable au développement physique et moral d\u2019un peu-Wç c'est dans ''établissement rural ou'on le trouve.Et le plus grand 1 uic de déchéance d\u2019une nation i est sa désertion des campagnes, ' est son manque d\u2019amour pour la terre.L\u2019amour est un don de soi nopssé jusqu\u2019au sacrifice pour j'etre aimé Toute culture découle de l\u2019amour.Sorte de culte, elle e-t faite de révérence et do service: s\" donner à la terre nour recon-n dtiT l'oeuvre des aïeux.Suivant !'¦ rvthmc de la vie, ne rien né-1,1 '\"er, tout oser nour rendre aux f1' et aux filles le coin de terre reçu des ancêtres anrès l\u2019avoir *.ichi de (es sacrifices et de ses l 'ours Tel est.en bref, l\u2019exposé v M.Couture sur l\u2019établissement r 1 al.Les auditeurs profiteront ' \"s aucun doute des bons con-j s dor-és dans cette conférence.| \u2014 Page 23 Voici l\u2019une des quatre nouvelles voitures Plymouth mises sur le marché au printemps.C\u2019est la I lymouts Special DeLuxe Sédan quatre portes.On vante la force de son engin, le confort de ses larges banquettes, et aussi la plus grande portée visuelle accordée au voyageur.faut beaucoup d\u2019études avant de se lancer dans l\u2019organisation d'un chantier coopératif, autrement l\u2019oeuvre ne se maintient pas, faute de coopératcurs véritables.11 termine en souhaitant que la région de Maniwaki ait son premier chantier .-oopératif avant très longtemps.Le sujet sera mis à l\u2019étude.Le dernier mot revient au R.P.aumônier général des Bûcherons, qui se dit heureux d\u2019avoir fait connaissance avec les cultivateurs et bûcherons de la Gatineau.Il leur promet son plus généreux dévouement et demande qu'en retour, dans tous les chantiers, on se donne la main pour rendre plus chrétienne la vie qu'on mène là-bas.C\u2019est un devoir d'apostolat qui oblige tous les chrétiens.S'unir pour le bien par opposition de ceux qui s'unissent pour répandre le mal.La journée se termina par le tomobiles, Industrie laitière, Industrie forestière, établissement rural, j service de coopération.L'U.C.C.défend les intérêts de j la profession agricole, pour n\u2019e:i citer quelques-uns, elle obtient l\u2019office du Crédit agricole, l'exemption du service militaire obligatoire pour les fils des cultivateurs, prochainement l\u2019U.C.C.se propose de fonder une école sociale rurale à Sherbrooke à l'école Noé Ponton, pour former des chefs.Le Conférencier traite des chantiers coopératifs.Des avantages dont les bûcherons ont bénéfié, au point de vue moral, religieux, social, économique.C\u2019est le mouvement par excellence pour tous ceux qui se livrent au dur travail de la forêt.C\u2019est un mode de coopérative.Les cercles d\u2019études sont indisp nsables.M.Audette nous fournit toutes les explications nous aider à mettre sur pied une nos chant de l\u2019hymne national \"O Cana- j requises, toutes les directives pour rfa \u201d\u2022\t! organisation de ce ggnre.C'est Espérons que cette semence de Milieux ^ t,aVailler (la,ls la bonne parole produira des fruits durables pour le bien de la classe agricole et des bûcherons.Tous ceux qui voudraient avoir plus de détails sur l\u2019Union Catholique des Cultivateurs et les Chantiers Coopératifs n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec le syndicat local de l'U.C.C., pour la Gatineau nord: Syndicat de l\u2019U.C.C.de Maniwaki dont les réunions mensuelles ont lieu le deuxième dimanche de chaque mois, à la Salle Paroissiale, à 8.00 heures, p.m.o Monsieur C.E.Couture nous parle de l\u2019établissement rural.Assurer des successeurs aux cultivateurs actuels sur les terres, en augmentant le nombre des unités agricoles canadiennes et catholiques dans notre patrie, voilà le problème qui se pose et que nous devons chercher à résoudre.L\u2019Eglise prêche l'attachement an sol, plus particulièrement depuis 20 ans.Pie XII faisait appel à un groupe de pèlerins de jeunes agriculteurs, soyez fidèles à votre mission d\u2019agriculteurs.La lettre collective de nos Evêques insiste sur la nécessité de la colonisation.Monseigneur Douville de St-Hyacinthe, fait un bel exposé de cette question.Elle contient trois points: 1° La colonisation est un droit.2° La colonisation est un devoir.3° La colonisation est une vocation providentielle.Les leçons.(Suite de la page 19) M M.FOURNIER M.Michel Fournier se dit très heureux de pouvoir assister à presque toutes les assemblées du Chapitre des Caisses, \u201ccar, dit-il, c\u2019est un bon moyen de s\u2019instruire.Le mouvement coopératif est lié au domaine politique, et les jeunes députés son: très intéressés au mouvement coopératif et aux résolutions passées Nos malaises économiques viennent du manque, d\u2019éducation pour régler nos problèmes il faut s\u2019y intéresser.\" M.A.Savoie M.Adé'ard Savoie nous dit que les députes doivent s'intéresser à la Coopération \u201ccar par notre mandat, dit-il, nous avons pour but de recherche* les moyens d\u2019augmenter ia prospérité des nôtres.C\u2019est consolant de voir un mouvement qui donne aux nôtres des dispositions pour faire grandir la prospérité.La Coopération forme des chefs qui restent pour la masse du peuple.Ils peuvent discuter le marché, tenir leurs affaires.Les magasins coopératifs et les Caisses Populaires or.t fait de merveilleuses réalisations et n\u2019oublions pas que cet argent fait énormément du bien.Ne négligeons rien de-] vant une puissance qui existe parmi nous\" MGR LEBLANC Son Excellence Monseigneur I,c-Blanc dit qu'il a beaucoup aimé cette assemblée.On veut travailler pour le relèvement de notre peuple au point de vue économique, au point de vue argent, vivres, etc La religion en profite aussi, car avec un peu d\u2019aisance, on est nlus disposé à bien faire sa religion, ou vit plus tranquille, plus heureux Pourquoi faire de la avons-nous cessé Colonisation.de femmes per de courage cher M.Clarence McKee, C.B.E., vient d\u2019être élu gérant général de l\u2019Ex-1 1° Parce que nos dent leurs valeurs de force morale.2\" Ça coûte trop établir des jeunes.'3° Les gens perdent les valeurs de la vie: famille et la patrie.4° On n'aime plus la terre.pour de position royale de Toronto dont il s\u2019est occupé activement durant les dix-huit dernières années.(Photo Milnes Studio) ' quatrième session deludes | 4 Sainf-André-Avellin.fm dirigée par M.Audette et elle eu: pour objet l\u2019application des principes de coopération dans la v\".des chantiers.Après avoir ï s