La terre de chez nous, 17 septembre 1952, mercredi 17 septembre 1952

[" L\u2019hebdomadaire agricole français le plus important d\u2019Amérique DE CHEZ NOUS Rédaction et administration 5 15, avenue Vigcr Montréal, Canada VOL.XXIV \u2014 No 30 MONTREAL.MERCREDI.17 SEPTEMBRE 1952 ORCANE DE L\u2019U.C.C.LA.B.C des nouvelles S.F.Mgr J.-F.Limoge.'!, évêque de Mont-Laurier, demande aux cultivateurs de son diocèse de faire confiance aux dirigeants de VU.C.C.en en faisant partie.Il exprime le regret que cette fédération n\u2019ait pas atteint son objectif de 800 membres, \"J'invite tous les cultivateurs à faire partie de l'U.C.C.C'est la plus belle organisation de notre province, la mieux cotée.\" Les cultivateurs ont besoin de l\u2019U.C.C.\u201cL'U.C.C.a besoin de vous et vous avez besoin de l\u2019U.C.C.'', dit Son Excellence Mgr Coderre aux cultivateurs du diocèse de St-Jcan \u2014 Congrès de la Fédération à Laprairie sous la présidence de M.Lionel Sorel \u2014 L'Eglise veut l'association professionnelle catholique La Fédération de l\u2019U.C.C.de l\u2019Abitibi vient de tenir son congrès à La Sarre An congrès de la fédération de i Québec-ouest, tenu le 0 septembre.; à St Ferdinand.M.J.-H.Lemoine j declare entre autres choses ceci : \"Les cultivateurs ne peuvent attendre de remède vraiment efficace et permanent du dirigisme d\u2019Etat.\" Près de 400 cultivateurs ont pris ;>art à ce congrès.(Page 5.) A l'Ecole Noé-Ponton de Sherbrooke a eu lieu le congrès de cette fédération diocésaine qui célèbre cette année ses vingt ans d\u2019existence.On a rendu publiquement hommage à M.le chanoine Armand Malouin, qui est depuis le début aumônier de l\u2019U.C.C.pour le diocèse de Sherbrooke.(Page T i La fédération de Nicolet annonce In tenue de son congrès annuel.pour le mardi 23 septembre, au (\u2019entre catholique de Victoria-ville.M.U.-U.Ilannam, président de la Fédération canadienne de l\u2019Agriculture, déclare que les demandes des unions qui représentent les ouvriers des élévateurs à grains de l\u2019Ouest sont injustifiables et déraisonnables.Il proteste contre le vote de grève qui a été pris.Une déclaration de M.H.H.Hannam I.es demandes des .unions qui représentent les ouvriers des élévateurs à grains de l'Ouest sont Injustifiables et déraisonnables, déclare M.H.-H.Hannam, président de la Fédération canadienne de l'Agriculture, au nom des groupements de producteurs affiliés a la fédération.La fédération proteste aussi contre la façon dont « été pris le vote de grève, alors que chaque ouvrier fut obligé de signer son nom sur son bulletin.A propos des demandes des ouvrier-, M.Hannam ajoute ceci : \"1.Au cours de la dernière année.les salaires moyens payés aux terminus ont varié de $228 à $300 par mois pour les douze mois de l\u2019année, et la moyenne mensuelle a été de $275.Les compagnies ont volontairement augmenté les gages de 10 cents l'heure, pour porter le salaire à $1.12 par heure, K! Injures par semaine.\u201c2.Les unions ouvrières ont demandé la semaine de 40 heures avec le même salaire hebdomadal re, plus une augmentation de 40 cents l'heure.Si cette demande était accordée, le salaire horaire serait de $1.62 pour une semaine de 40 heures.\u2018\u20183.La Commission d'arbitrage > suggéré la semaine de 44 heures et une augmentation de 25 cents l\u2019heure.Les compagnies ont ac cepté ces conditions, mais les unions ouvrières ont exigé une augmentation de 30 cents au lieu de 25.Et plutôt que de continuer les négociations, les dirigeants ou vriors ont décrété un vote de grève.\u201cSi celte grève devait se pro duire aux terminus, cette année elle aurait des conséquences désastreuses pour les producteurs de l'Ouest et pour le pays tout en *(er.\" Le 14 septembre à Laprairie, les cultivateurs et fermières du diocèse de St-Jean étaient en congrès D'un côté, c'était l\u2019assemblée annuelle de l\u2019U.C.C., et de l\u2019autre, celle de l\u2019U.C.F.La séance dn soir a élé commune aux deux groupes.L'après-midi, à la salle de la nouvelle école de Laprairie, Son Excellence Mgr G.Coderre est venu rencontrer les cultivateurs réunis.Il leur a tenu un langage très net et très ferme.C\u2019est le désir de l\u2019Eglise et du Souverain Pontife, a-t-il dit, que les catholiques s\u2019organisent en associations professionnelles.Dans le diocèse de St-Jean, il faudra donc, chez les ruraux, que vivent en plénitude l'U.C.C., l\u2019U.C.F., la J.A.C.et la J.A.C.F.S'adressant plus directement aux agriculteurs, Mgr l'évêque coadjuteur a déclaré : \u201cNous avons besoin de vous et vous avez besoin de l'U.C.C.\" MESSE ET SERMON I.e programme du congrès de l'U.C.C.s'est déroulé tel que déterminé à l'avance.Les congressistes ont assisté à la messe dite par l\u2019aumônier diocésain, M.l\u2019abbé Germain Guérin.Le sermon a élé prononcé par Mgr J.Chevalier, curé de Laprairie.Notant que le congrès de l'U.C.C.se tenait pour la première fois en cette localité historique, le prélat a invité les agriculteurs à faire front commun et à pratiquer la charité chrétienne par l'adhésion aux associations qui ont été fondées pour eux.PREMIERE SEANCE Les séances ont été présidées par M.Lionel Sorel, cultivateur de St Michel, réélu président diocésain au cours du congrès.M.G -H.H rossa ni, maire de Laprairie, a souhaite la bienvenue aux assistants.M.Wilfrid Hébert lui a succédé à la tribune.11 est depuis quelque temps agronome du comté et, à la fin du congrès, a été nommé vérificateur de la Fédération de St-Jean.M.G Giroux, secrétaire et propagandiste, a présenté un rapport sur le travail accompli par la Fédération pendant l'année fiscale écoulée et a soumis, avec les explications nécessaires, le rapport financier de l'année.L'APRES-MIDI Au début de la séance de l'après-midi, M.Lionel Sorel a salue les principaux invités présents.La discussion s\u2019est continuée sur le rapport de l'année.Une anomalie a été signalée- La fédération ne compte que 779 membres tandis que les assurés de la Société Mutuelle d'Assuran-ces générales (section de l\u2019automobile) sont au nombre de 983.Or.comme ees assurés doivent, par entente, être membres de l\u2019U.C.C., il y a quelque chose qui ne va pas quelque part.C\u2019est un point qui devrait se régler dans l'année.LE CENTRE DE FORMATION En l'absence de M.Léopold Pa-quiti.malade, M.A.Morin a expliqué le fonctionnement el les besoins du Centre de Formation rurale créé par l'U.C.C.pour les jeunes agriculteurs.11 a dit en quoi consistaient les cours.Il a noté que déjà quelques-uns des premiers élèves étaient établis, l\u2019un comme gérant d\u2019une caisse populaire, l'autre comme gérant d'une coopérative, un troisième comme responsable de la J.A.C., etc.En première année seulement, il faudrait 41) élèves le 4 novembre prochain el on demande deux à la Fédération de St-Jean.S.E.Mgr CODERRE Les congressistes entamaient l'étude des résolutions lorsque Son Excellence Mgr G.Coderre, évêque coadjuteur de St-Jean, s\u2019est présenté à la salle.Le président, M.Lionel Sorel.l'a prié immédiatement d'adresser la parole aux assistants.Nous ne sommes pas aussi nombreux que nous souhai-(suite à la page 19) M.Joseph Lalibertc est réélu président \u2014 Résolutions adoptées \u2014 Discussion \u2014 Allocutions Mercredi dernier, le 10 septembre, il faisait une température magnifique dans tout le pays de l'Abi- | lihi Comme les belles journées ont été très rares, eet été, dans ce 1 coin de lu province, on voyait les cultivateurs et colons affairés dans les champs à rentrer la récolte de j grain déjà menacée de près par la ! gelée.Quelques-uns même rentraient encore du foin.Il ne fallait .jias s\u2019attendre de voir une nombreuse assistance au congrès de la fédération diocésaine de l'U.C.C., qui s'ouvrait à l.a Sarre, ce jour-là- Le président.M.Joseph Lalibcr-! té, accepta cette excuse de bonne ! grâce, en demandant à la centaine de congressistes présents de bien suivre les délibérations pour pouvoir en faire rapport à leur syndicat respectif et ainsi prolonger les | effets du congrès.Un malentendu a fait qu'il n'y eut pas de messe d'action de grâces au début de la journée, comme c'était l'habitude.Le congrès dé-i buta au théâtre de l\u2019endroit, vers ] II) heures de l\u2019avant-midi.M.I.ali berté souhaita la bienvenue à'tous | et l'on entendit lecture des divers i rapports par te secrétaire de la ! fédération.Me Jean-Paul Lamou-I reux.Bien que les effectifs de la j fédération ne soient pas encore I établis définitivement, on craint une légère diminution sur ceux de l\u2019année précédente.AI.I.aliberté a | invité les membres à en étudier les I causes el à se mettre à l\u2019oeuvre pour augmenter le nombre de nient-: bres et travailler plus activement, i comme le font la plupart des autres | fédérations de l'U.C.C.dans la pro-i vince.LES ELECTIONS Les élections du bureau de direction eurent lieu avant le diner.Sur les instances de l\u2019assistance, M.Joseph I.aliberté, de Ste Anne dc-Roquemaure, a accepté d'être nommé directeur pour un nouveau terme, et rassemblée des directeurs l'a réélu président de la fédération.Le soleil se couche et les premières ombres s'étendent sur beau.et e'est cher, nous! lu tranquille compagne.(\"est Les autres officiers élus sont MM.Gérard Proulx.de Ste lto.se de Pou laides, vice président; L a u r é a t Brousseaii, de Senneterre, Julien Audette, de Landriennc, Lionel Hoy, de St-Dominiquc.Itoméo As-selin.de Manneville.Léo Bouchard, de Guyenne, Paul Dessureault, de Dupuy, et Georgcs-E.Côté, de Vil-lcbois.Me Jean-Paul Lammireux, d'Amos, demeure secrétaire trésorier de la fédération.DISCUSSION Au retour du diner, quelques congressistes ont demandé à discuter des relations ; litre l'U.C.C.et les coopératives, estimant que ees difficultés et ees divisions retardent le progrès du cultivateur.Plusieurs de ceux qui étaient présents n'étaient nas au courant des malaises auxquels on faisait allusion et ont fréquemment interrompu la discussion qui s est prolongée et n'a pas apporté de conclusions definitives.Le président, M.Joseph I.aliberté, a rappelé l'altitude prise par le buic.m de direction après que l\u2019U.C.C.eut cessé d\u2019adhérer au Conseil supérieur de la Coopération.Etant donné que ! le problème se posait surtout à l\u2019échelle provinciale el qu'il n'y avait pas animosité entre les syn-! dicats de l'U.C.C.et les coopératives de l'Abitibi, il fut décidé qu'on ne ferait pas en sorte de transporter ces difficultés sur le plan diocésain.Et M.I.aliberté de demander aux membres de faire de même, individuellement, eu attendant (pie la question se règle en haut lieu; , que, d'ailleurs, les parties intéressées sont à étudier le problème cl cherchent un terrnui d'entente, j Si des membres expriment là-dessus des opinions personnelles, cela n\u2019infirme en rien l\u2019altitude 'lu liti-reat, de direction de la fédération, j la fin de la discussion, l\u2019assemblée u demandé qu\u2019un comité spécial, choisi par le bureau de direction, étudie le problème afin de tracer une li.ne de conduite aux syndicats.RESOLUTIONS On [tasse ensuite à l'adoption d'un certain nombre de résolutions dont voici la liste 1)\tUn prix minimum pour toutes j les catégories de boeuf et de porc 1 et non seulement pour la première qualité.2)\tLe remboursement de la taxe (Suite à la page 19) Contre ia hausse des taux de transport Les gouvernements des provinces de l\u2019Ouest et autres organismes se préparent à lutter contre la hausse des taux de transport ferroviaires.Les chemins de fer se proposent en effet de hausser prochainement les taux de transport du grain.Les gouvernements des quatre provinces de l'Ouest sont prêts à défendre leur point de vue lorsque ia cause des chemins de fer passera devant la Commission le 22 septembre.D'autres organismes, notamment j le» associations agricoles et fédérations provinciales d'agriculture, se joindront aux gouvernements j provinciaux pour débattre le» demandes des compagnies de chemins de fer qui réclament la permission d'augmenter les tarifs de ; transport du grain el des sous-1 produit» du grain. P»B« 2 Billet D'Amos à Ville-Marie Traverser pour une première fuis, en lieux jours, l'Abitibi et le Témiscamingue el dire qu\u2019on n umt vu et tout compris, c'est mie ÿiijeure.Il m'est arrive, lu semaine dernière, de passer ainsi eu trombe dans eette partie de la province, mais vous ne me prendrez pas à disserter longuement sur ces pays neufs.Tout au plus ni je recueilli quelques impres- j s ions que je n\u2019oserais publier sans ' réserve.I.a même randonnée à vol d\u2019oiseau n'aurait pris que trois ou | quatre heures et m\u2019aurait appris davantage.Vous y arrivez pitr le l\u2019arc des t.uurentides.C\u2019est Val il\u2019Or qui ! vous accriiille.Ville minière im- | portante sans doute, au milieu j d'espaces désertiques, qui n 'inté- \\ resse le voyageur-agronome iftie j parce qu'elle peut constituer un intéressant marché régional.Un rapide coup d'oeil vous fait supposer que les gens de Val d\u2019Or ne sojit pas précisément ce qu'on appelle des momies.Mais que ne IHirdonne-t-on pas à la \u201cboom LA TERRE DE CHEZ NOUS c.LE 17 SEPTEMBRE K52 L'OUVERTURE DE LA SAISON DE CHASSE l.i Im a chasseur après le coup (le foc \u201cApporte, mou chien, apporte!.\u201d (Dessin de \"Foyer Un rai\", Paris France) Des numéros de la \"Terre de Chez Nous\u201d publiés le 21 septembre 19.32 \u2014 il y a vingt ans.\u2014 et le 22 septembre 1937, \u2014 il y a quinze ans, \u2014 nous tirons les quelques notes qui suivent : Voilà quinze ans .On trouve en éditorial un vigoureux plaidoyer en faveur du Crédit agricole : \u201cA quoi vont servir, écrit-on, les eentaines de mille piastres que les gouvernements fédéral, provincial et municipal vont sortir de leurs coffres pour établir des colons sur des terres, si on ne trouve pas le moyen d\u2019empêcher les cultivateurs en détresse de venir se réfugier dans les villes et augmenter l\u2019armée des sans-travail ?\u2019\u2019 B, Journaux eTrevue# WÀ I.e Secrétariat géliral de l'U.C.C.soumet les points suivants comme sujets d'étude : 1.Maintien des cultivateurs sur la terre; 2.Etablissement des fils de cultivateurs; 3.Système de colonisation.Ottawa contre Québec Dans sa latte évidente mois inavouée contre l'autonomie des provinces, le gouvernement d\u2019Ottawa- remportait ces jonrs-ic vue grande victoire, \u2014 nue victoire à la Pijn hus, du town\u201d, en attendant qu'elle\t\\\tI,\u2019Ontario, alléché par les millions, lui abandonnait\t.! pour un temps les sources de revenus disputées d signait Voila vingt ans .nvre lui une entente à ce sujet.Québec reste seul.Dans l in- line résolution adoptée au congrès de Ste-Marie de Bcauec réclame l'établissement d\u2019écoles complémentaires pour les fils tic cultivateurs dans les paroisses rurales.C\u2019est à peu près l\u2019équivalent de ce qu'on nomme aujourd'hui les écoles rurales spéciales.exTe ! PE -ÇHJgZ^oufc ^ \"LA TERRE DE CHEZ NOUS\" rat Fortune officiel de l'Union Catholique des Cultivateurs ut la Cooperative Fédérée de Quebec et de l\u2019Union Catholique des »crinières.Elle parait le mercre ll de chaque semaine.EU»* h m* fondée par l'U.CO.en 1929 Elle appartient aux cultivateurs-membres de cette Union et elle est administrée par ie Comité .executif de l\u2019U.C.O.dont M Mrl Marion est orédident et M 1 liu-rlbe B^zile.secrétaire général DIRECTEUR' Dominique h»».u-dln; REDACTEURS ; Bernard rieiu-bé et Ueorges-N.Fortin \"LA TERRE DE CHEZ NUI S' fait partie de l\u2019Association oie Hebdomadaires de Langue Mmi-çalse du Cumula.Sou tlra'.e repasse 80.000 et #st vérifie pur L\u2019Audit Bureau of Circulaihm L'Impression rsfc faite au:: Millers de l'imprimerie Populaire Montreal Toute correspondance c.it.r-nain la :