La terre de chez nous, 22 mars 1961, mercredi 22 mars 1961

[" '¦f-& *\u2022 limites de son action.Il y i.\u201e.\tfunctions de direction et d\u2019au- o(,r c.XL>,ul,on- unes et les autres ètro lI11I101'tance.Mais elles doivent les !m,.S 1110 es °*- clairement délimitées et lifiées l°tnnG-,ei1 cLrge parfaitement qua-resnoiw' i \u2022r10-eSr^ a3sumer leurs entières belle n,-'!,\u2019! !.\u2018v?\u2019 ^ \u20191es': une condition essen-avoir que\tla confusion qui ne peut des Aperçussions désastreuses à tous les niveaux de l\u2019application da la loi.En plus des amendements essentiels à la loi, il faut donc que l\u2019organisme chargé de l\u2019appliquer soit en mesure de s\u2019acquitter parfaitement de sa tâche.Il est essentiel que le3 réformes qui s\u2019imposent sur les deux plans soient exécutées sans retard.Nous comprenons qu\u2019il paraît difficile d\u2019appliquer immédiatement des réformes définitives.Il faut des mesures d'urgence en attendant qu\u2019on soit en état de procéder à la grande réorganisation qui peut tarder passablement.Autrement, il y a risque grave que la politique de mise en marché ordonnée des produits agricoles soit plus ou moins discréditée dans l'opinion des cultivateurs lorsque le moment sera venu de la \u201cgrande réorganisation\u201d qui deviendra alors beaucoup plus difficile et qui aura même perdu sa raison d\u2019être.Il ne faudrait pourtant jamais oublier que toute oeuvre humaine valable connaît la loi des étapes et \u201cqu\u2019à vouloir faire l\u2019ange, on fait I9 bête\u201d ce qui signifie dans le présent cas, que l\u2019abstention de toute action pendant qu\u2019on recherche la perfection est un moyen quasi infaillible de-détruire l\u2019oeuvre qu\u2019on prétend servir.CES propos qui peuvent sembler pessimistes à d\u2019aucuns, sont pourtant basés sur des situations de fait.Ils visent à éviter tout recul alors qu\u2019au point de départ, nous avions déjà un retard considérable qui est loin d\u2019être rattrapé.Des législations de mise en marché existent et sont appliquées depuis 30 ans dans certains pays d\u2019Europe.Certaines provinces canadiennes s\u2019en prévalent avec succès depuis une vingtaine d\u2019années.L\u2019inquiétude est d\u2019autant plus justifiée qu\u2019en certains milieux qui devraient être particulièrement avertis, on ne semble pas s\u2019être encore ouvert les yeux, à moins qu\u2019on refuse systématiquement de le faire! Lorsqu\u2019on constate le peu de préoccupation dont font preuve certains officiers supérieurs de notre ministère de l\u2019Agriculture directement impliqués, relativement à l\u2019ensemble des problèmes de mise en marché.et des diverses solutions qui s\u2019offrent et qui s\u2019imposent, il y a lieu d\u2019être inquiet et de s\u2019interroger sérieusement.On est forcé de conclure soit à l\u2019ignorance,.soit au parti pris ce qui n\u2019est pas très agréable ni flatteur dans un cas comme dans l\u2019autre! LA loi québécoise en vue d\u2019une mise en marché des produits agricoles a rencontré des adversaires farouches dont certains n\u2019ont pas encore désarmé et en fera sans doute surgir d\u2019autres.C\u2019est normal lorsqu\u2019on s\u2019attaque ainsi à un système qui a toujours joué à l\u2019avantage exclusif d\u2019une seule des parties en cause, soit la plus forte.On n\u2019abandonne pas sans rouspéter des privilèges qu\u2019on considérait acquis pour toujours.\"Mais les résultats à date démontrent qu\u2019une lutte à ciel ouvert peut être gagnée lorsqu\u2019on s\u2019en donne la peine.Les pires adversaires demeurent ceux inavoués ou carùouflés chez qui on s\u2019attend à trouver d\u2019autres sentiments puisqu\u2019ils sont, sinon au service des cultivateurs, du moins au service de l\u2019ensemble de l\u2019agriculture.Dans le cas de ces derniers.il faut travailler de toutes ses forces à la réalisation de la prière bien connue : \u201cSeigneur, délivrez-moi dé mes amis; pour ce qui est de mes ennemis, je m\u2019en charge!\" Paul-Henri LAVOIE J LA CLEF DES CHAMPS Le programme agricole Kennedy Le président Kennedy vient de faire tenir au Congrès son premier message concernant l\u2019agriculture.Il y expose dans ses grandes lignes le programme que la nouvelle administration entend mettre en oeuvre pour redonner à l'agriculture une part équitable des revenus de la nation et chances égales avec les autres secteurs de production.Les grandes lignes se succèdent à une cadence rapide le texte même du message \u201ccouvre\u201d une page complète du \u201cNew York Times\u201d.Sans parler de l\u2019espace supplémentaire que le même quotidien y consacre pour en préciser certains passages, l\u2019étayer des premiers commentaires, en dégager les similarités et surtout les contrastes avec les messages présidentiels antérieurs sur le même sujet.A première lecture, on noie instinctivement \u201cdeux idées\" qu\u2019on peut appeler \u201cnouvelles\" à ce message par ailleurs divisé en sept grands points.\u201cLa première\u2019\u2019 enlève au Congrès la responsabilité d\u2019élaborer, à leur stade initial, la législation et les divers plans agricoles pour la remettre aux producteurs en cause de concert avec le Secrétariat de l\u2019agriculjure.Fermier et législateur Si le Congrès accepte les propositions du Président, les mesures agricoles seront d\u2019abord développées produit par produit, par des comités de cultivateurs en collaboration avec le secrétariat, pour être ensuite soumises aux fermiers par referendum et acceptées si elles sont confirmées par les deux-tiers des voix.En dernier lieu, lesdites mesures viendront devant le Congrès-\u2014 Sénat et Chambre des représentants \u2014 qui aura le pouvoir de les acecpter ou de les rejeter.En d'autres termes, le Congrès sera le dernier à se prononcer, mais il devra le faire en dedans de 60 jours et aura pleins droits de veto.Cette procédure aurait trois avantages principaux: 1) améliorer les programmes agricoles en les élaborant produit par produit et avec l'aide des fermiers; 2i réduire au minimum l'intervention de l'Etal dans les affaires agricoles \u2014 surveillance générale à la place de régies proprement dites; 3) accélérer l'élaboration, l'adoption et la mise en oeuvre des divers programmes agricoles, l\u2019action du Congrès venant en dernier lieu el étant restreinte à 60 jours.L\u2019abondance, un outil \u201cDeuxième idée\u201d relativement neuve : considérer l\u2019abondance agricole comme un bienfait, un instrument de lutte contre la pauvreté, la misère, la sous-alimentation, le mécontentement, les troubles, les révolutions et la guerre \u2014 instrument utilisable à l\u2019intérieur aussi bien qu\u2019à l'extérieur du pays.Dit le message : \u201cNos cultivateurs méritent des éloges, non des reproches ; l\u2019efficience dont ils font preuve devrait être une cause de gratitude, non un motif de punition\".Parodiant la phrase célèbre de Churchill sur le rôle de la Royal Air Force durant le dernier conflit, Kennedy rappelle aux membres des deux Chambres : \u2018Marnais dans aucun pays et dans toute l\u2019histoire de notre .économie agricole on n'a vu si grand nombre de gens pourvus par un si petit nombre d'une pareille abondance et variété de produits à un coût si minime\u2019\u2019.Usage vs entreposage Les projets mis de l\u2019avant pour accroître les revenus agricoles chez nos voisins ne se traduiront pas nécessairement par une augmentation des crédits affectés au soutien de l\u2019agriculture.Même que la mise à exécution du programme Kennedy \"pourra s'accompagner d'une réduction des subsides à l'agriculture parce que \u2014 et notez bien l\u2019affirmation suivante: \u2014 parce qu'il en coûte moins de faire bon usage des produits agricoles que de les entreposer\", dit encore le message.On estime à plus d'un demi-milliard de dollars par année el à SI.4 million par jour les sommes ton-sasaerées présentement l'entreposage des produits agricoles par l\u2019Etat.Rcgions-pilotcs Pour accroître l\u2019usage à domicile des denrées agricoles d'abondance, le message Kennedy préconise entre autres la remise de bons (timbres) aux personnes et familles nécessiteuses, bons échangeables contre aliments à l'épicerie et dont le nombre a été doublé aux E.-U.depuis l\u2019avènement de la nouvelle administration.En outre, divers modes de distribution d\u2019aliments à l\u2019aide de bons sont actuellement à l\u2019essai dans huit régions-pilotcs où le chômage sévit à l\u2019état aigu.On compte tirer de ces essais des renseignements précieux quant à la meilleure façon la plus efficace de répartir les aliments dans les cadres d'un programme national de secours.Lait aux écoles Autres moyens de faire bénéficier la nation des denrées agricoles d'abondance: 1) L'expansion du programme de \u201cdiners à l'école\u201d en favorisant d\u2019abord les régions où le nombre de dîners servis gratuitement est élevé\u2014 c\u2019est là un signe qu'il y a chômage local; 2) l\u2019élargissement el l'amélioration des programmes de distribution de lait et de produits laitiers dans les écoles \u2014 la législation à cet effet expire le 30 juin et le président insiste pour que la nouvelle soit prête à entrer en vieueur dès le jour suivant, 1er juillet.Autres points vitaux Quant à l'emploi des denrées agricoles à l\u2019extérieur des Etats-Unis, retenons pour aujourd'hui que les propositions de grande envergure et de lointaine échéance sont exposées au Congrès dans le message présidentiel.D'autres points visent l\u2019expansion des coopératives, les mesures de secours aux fermes dont les revenus sont insuffisants, un crédit agricole plus étendu, plus généreux et moins coûteux quant à l\u2019intérêt; la conservation des ressources forestières.particulièrement des lots boisés et terres à hois privés; des méthodes plus efficaces et plus démocratiques de pourvoir à la conservation du aol et de l\u2019eau.' Causes de l'eau de malaise Dit le message: \u201cLe Secrétaire à l\u2019agriculture (M.Orville Freeman) a la lourde responsabilité de relever le pouvoir d\u2019achat de la classe agricole, relèvement dont toute la nation se ressentira.Four s'acquitter de ces responsabilités, il n\u2019a qu\u2019à mettre à profit les pouvoirs qui lui sont conférés, pouvoirs qui lui confèrent l'autorité de faire appel à un grand nombre de movens pour atteindre son objectif.Mais ces pouvoirs n\u2019ont pas suffisamment été mis à profit au cours de* dernières années; sans compter (Suite à la page 22) PACE 4 LA TERRE DE CHEZ NOUS- LE 22 MARS 1961 (Syndicat oCocal^ de / c/ (3 C?par Jean-Marie CouSt, organisateur syndical de la fédération de l'U.C.C.du Saguenay, B.Ss.Agr., Le.Sc.Com.CONCLUSION (dix-huitième leçon) Toute notre pensée sur le syndicat local de l\u2019U.C.C.se résume en un mot: \u201crevaloriser c\u2019est-à-dire donner à nouveau de la valeur\u201d.En effet, dans le tourbillon des activités professionnelles agricoles, on a quelque peu négligé le syndicat local de l\u2019U.C.C.et peut être sous-estimé sa valeur, son rôle.I\t\u2014 Revaloriser le syndicat U importe donc de revaloriser le syndicat local de l\u2019U.C.C.au sein du syndicalisme même en lui accordant toute l\u2019importance et l\u2019attention , qu\u2019il mérite.Ces sentiments doivent se traduire par des actes de la part de la Confédération, des fédérations et des organisateurs syndicaux de manière à ce que nos syndicats reprennent la place qui leur revient.Us sont un peu anémiques; alors qu\u2019on les soigne.Il importe également de revaloriser le syndicat local de l\u2019U.C.C.auprès des institutions coopératives et syndicales spécialisées sur le plan paroissial.A tort, ces institutions se privent fréquemment de l\u2019aide précieuse que pourrait leur apporter le syndicat local de l\u2019U.C.C.dans leurs tâches.Enfin il faut revaloriser le syndicat local de l\u2019U.C.C.chez les cultivateurs qui ignorent, pour plusieurs, l\u2019outil précieux qu\u2019il est pour leur permettre de bâtir le monde agricole tel qu\u2019il doit être.II\t\u2014 Revaloriser les fondions d'officiers du syndicat U faut aussi revaloriser les fonctions d\u2019officiers d\u2019un syndicat de l\u2019U.C.C.Pour le prouver, il s\u2019agit de regarder ce qui se passe autour de nous.En effet, dans une paroisse, un villageois ou un cultivateur va tout faire pour devenir maire de sa localité.Il va dépenser son temps et ses énergies pour accéder lentement à cette fonction.Devenir maire, c\u2019est le rêve de sa vie, le sommet qu\u2019il désire atteindre.Nous ne le blâmons pas, puisque c\u2019est réellement un honneur et une grande responsabilité que de devenir le premier citoy.en de sa localité.Un autre cultivateur souhaitera énormément devenir président de la coopérative paroissiale.Elle réalise un chiffre d\u2019affaires annuel d\u2019un demi-million de dollars.Donc le président de cette coopérative, c\u2019est un homme important, un homme d\u2019affaires, un homme remarqué et respecté.Tout cela est vrai.Un autre cultivateur encore voudra devenir président de la commissoion scolaire, autre fonction honorable et intéressante.Est-ce que nous voyons souvent un cultivateur aspirer à la fonction de président de l\u2019U.C.C.pour faire sa marque?Nous ne pouvons répondre oui.Pourtant, le président du syndicat de l\u2019U.C.C., c\u2019est le premier cultivateur de la paroisse.Il doit représenter les cultivateurs à toutes les manifestations sociales de la paroisse.Il doit même s\u2019indigner et protester si on ne lui accorde pas la place qui lui revient.Et cela non pas par orgueil; mais par dignité à cause des cultivateurs qu\u2019il représente.Nous avons fréquemment eu l\u2019avantage d\u2019assister à des célébrations de 10e, 15e ou 25e anniversaire de coopératives agricoles paroissiales fondées par le syndicat de l\u2019U.C.C.Eh bien, que de fois, le président du syndicat de l\u2019U.C.C.brillait par son absence à la table d\u2019honneur.Que de fois son nom ne paraissait pas sur la liste des personnalités qui devaient adresser la pai*ole?Eh bien oui, il faut revaloriser la fonction d\u2019officiers de syndicats de l\u2019U.C.C.III\t\u2014 Ne pas faire du syndicat un pur esprit Dans ce travail de revalorisation, il faut éviter de faire du syndicat local un pur esprit c\u2019est-à-dire, une institution dépouillée de tâches matérielles.On a en effet vu au cours de certaines leçons, que le syndicat devait susciter des services externes et les animer; mais que ce n\u2019était pas une raison pour ne pas mettre sur pied \u2018différents services dépendant directement de lui.IV\t\u2014 Ne pas faire du syndical un corps sans âme A l\u2019opposé, il faut éviter de faire du syndicat local de l\u2019U.C.C., un corps sans âme c\u2019est-à-dire, une institution qui ne s\u2019inspirerait d\u2019aucune doc- trine de base, se contentant plutôt d\u2019un opportunisme de mauvais aloi.Cela deviendrait vite de l\u2019activisme.Pour éviter ces dangers, nous devons faire de nos officiers de syndicats de l\u2019U.C.C.des hommes de principes et d\u2019action à la fois; c\u2019est en maintenant chez eux cet équilibre que nous au-rons des syndicats en bonne santé.Y \u2014 Eviter à la classe agricole les inconvénients de la technocratie Enfin nous devons tous mettre l\u2019épaule à la roue, pour que, basé sur des syndicats locaux à la hauteur de leur tâche, notre syndicalisme agricole puisse jouer pleinement et efficacement son rôle conduisant à l\u2019émancipation économique des cultivateurs et des bûcherons et à leur ascension morale et sociale.Faute de quoi, il y aurait danger que les destinées de la classe agricole tombent entre les mains de technocrates qui ne tiennent jamais suffisamment compte de facteurs humains dam l\u2019exercice de leur autorité.VI \u2014 Remarques Dans les circonstances actuelles, nous croyons donc sincèrement que le syndicat local de l\u2019U.C.C.a un rôle aussi considérable à jouer.Cependant rien ri\u2019est définitif en ce monde.C\u2019est pourquoi ce rôle sera toujours remis en cause par l\u2019évolution des conditions politiques, le développement des techniques, exigeant parfois des structures nouvelles même pour le syndicalisme.Mais à chaque jour suffit sa peine.Aujourd'hui, il faut donc revaloriser le syndicat local de l\u2019U.C.C.QUESTIONNAIRE le Q.: Que signifie le mot revaloriser?2e Q.: Est-il important de revaloriser le syndicat local de l'U.C.C.?Pourquoi?3e Q.: Les cultivateurs, en général considèrent-ils !\u2022 président du syndicat de l'U.C.C.comme le premier cultivateur de la paroisse?Pourquoi?4e Q.: Pourquoi faire è la fois, de nos officiers d« syndicats de l'U.C.C.des hommes de principes et d'action?5e Q.: Que reproche-t-on d'ordinaire aux technocrates?La semaine prochaine : Lexamen LE 22 MARS 196! BSpSP'\t* \u2022\tyS i\t, \u2022.\t \u2022\t\u2022.ÿ^S-vf:.¦ .$£: ' .,,.-.¦'Jji\u2022 *si»; .- .x«îÂE RATIVE FEDEREE DE QUEBEC IA CENTRALE DES COOPERATIVES AGRICOLES SL.14.RÉDACTEUR j J.B.ROY SIEGE SOCIAL: MARCHE CENTRAL METROPOLITAIN 1055 OUEST, BOULEVARD CREMAZIE - MONTREAL La désinfection des semences Point n\u2019est besoin \u2014 du moins nous l'espérons, de démontrer les avantages de la désinfection des semences.I.a mise sur le marché de désinfectants liquides et d\u2019appareils calibrés pour les appliquer, a grandement facilité l\u2019emploi de ces produits, car ils sont plus faciles à manipuler et d'un usage moins dangereux que les poudres.La calibration étant plus précise, il ne se perd pas de produit et le mélange est plus homogène.En outre, plusieurs coopératives possédant des cribles fournissent aujourd'hui un service de désinfection des semences.Elles s'en trouvent bien.11 est riési-Table que d'autres coopératives suivent cet exemple.A propos de désinfection de semences.nous rappelons certains conseils déjà donnés, mais qu'il est bon de répéter.Genres de traitements: Traitement « sec: il se fait à l'aide d'une baratte à main ou avec un appareil automatique tel que Kemp Seed Treater; Traitement à la bouillie : la poudre est délayée dans de l'eau selon le mode d'emploi prescrit et est mélangée à la semence soit dans une baratte à main, soit à la pelle.Traitement liquide : on utilise une machine à désinfecter automatique installée à côté du erj-ble; une quantité exacte de liquide est mélangée à chaque minot île grain.Dans Québec, les appareils les plus répandus sont : MIST-0-MAT1C et PANOGEN.Panogen 15 : 1.51.de mercure, prêt à servir dans l'appareil type Panogen, à raison de d'once au minot.Panogen 42 : 4.2% de mercure.Concentré pour être dilué, à raison de 1 partie dans 2 parties d'eau, pour traitement ordinaire.b)\tLes liquides Gallotox (Gal-lowhur Chemicals) composés d'Acétate Phényl Mercurique.Ces produits ne sont pas volatils.Gallotox : 3.88% de mercure.Prêt à servir dans l'appareil type Panogen, à raison rie % d'once au minot.Gallotox concentré : Contient 12.5% de mercure.A être dilué 1 partie dans 2 parties d\u2019eau pour traitement ordinaire.c)\tLes liquides (Cie DuPont) sont composés d\u2019un mélange.Caresan : d\u2019acétate Ethyl mercurique et de Mercaptide Ethyl mercurique.Ces produits sont volatils.Ceresan 75: 2.1e; de mercure.Prêt à servir dans l'appareil type Panogen.à raison de d'once au minot.Genre de produits : 1 .-Désinfectants liquides à base de mercure : h) Les liquides Panogen Co-Op (Panogen Inc.) composes de Di-cyandtamide Méthyl Mercurique.Ces produits sont volatils.Ceresan 100: 2.3%.Prêt à servir dans l'appareil type Mist-O-Matic, à raison de % once au minot.Mercure.Ceresan 200: 4 5%.Concentré.Pour servir en diluation avec de l'eau, en bouillie.Tous ces produits ont semblé jusqu'ici donner de bons résul- Hffipl Mimnmus mm ÏSEsSss Fg\t\t\t\t\tflHVHHPMi\t\t1 \t\t\t\t\t\t\t C'est I* temps de songer à.l'achat des semences qui serent mises en terre, au printemps, et le cultivateur soucieux de le qualité associe la marque Fédérée à bonne semence.C'est une des évocations que suggérait lo kiosquo des grains et moulées de la Coopérative Fédérée au Salon National de l'Agricul- ture de février dernier.tats.Selon les manufacturiers, les produits volatils exercent leur action en dégageant des vapeurs qui se répandent partout dans le grain et assurent une désinfection complète.Quant aux produits non volatils.on nous explique que le liquide \"rampe\" sur les grains et les enrobe d\u2019une couche de désinfection, assurant ainsi une protection efficace.Le produit étant non volatil dégage moins d\u2019odeur et est d\u2019usage plus agréable.A l\u2019exception du Gallotox qui, selon le manufacturier, peut être appliqué immédiatement avant le semis, il est recommandé de laisser un intervalle d\u2019au moins 24 heures entre le traitement et la mise en terre.Il est également recommandé d\u2019appliquer les quantités exactes de produit, car il est non seulement plus coûteux d'en mettre trop, mais il est aus- si plus dangereux de causer du dommage aux semences.Ces produits sont traités pour empêcher le danger de gel.Ils contiennent tous un colorant pour permettre de reconnaître facilement les semences ainsi traitées.11 existe plusieurs autres bons produits, mais on ne peut les décrire tous.Le Panogen est certainement un des mieux connus et des meilleurs , puisqu'on s'en sert aux Etats-Unis comme norme dans les essais comparatifs des liquides, tout comme le Cc-resan M sert de base pour les poudres, 2.\u2022 Désinfectants en poudre : Ce sont des produits à base de mercure comme le Ceresan M, le Purasced, l\u2019Agrox C, etc., et des produits à base de Thirame connu dans le commerce sous le nom d\u2019Arasan.Le Thiéame est un produit organique, moins dangereux à manipuler que le mercure, fl se vend en poudre lèch* avec line garantie de 75% (Arasan 75), pour désinfection des terreaux et des couches.Si on y ajoute un mouillant (Arsah SFX), il peut servir au traitement des semences de graminées et de légumineuses.11 y a également le Se-mesan Bel qui s\u2019emploie en solution pour désinfecter les patates de semence.3.- Désinfectants à double usage : Tous les produits ci-dessus mentionnés servent à contrôler les *.¦ ** VA Q 'wmm P» m Lors d'un banquet au Cercle Universitaire de Montréal, le 24 février dernier, la Coopérative Fédérée a rendu spécialement hommage à la famille terrienne de l'année, celle de M.Narcisse Gervals, de St-Timothée, comté de Laviolette.Sur cette photo prise à l'occasion de la fête, «n reconnaît, de gauche à droite: MM.Adélard Beliemare, président, Alcide Courcy, ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, Narcisse Gervals, lauréat, Emllien Lafrance, ministre de la Famille et du Bien-Etre Social, et Raynald Ferron, gérant général de la Fédérée.Bien que n'apparaissaht pas sur cette photo, l'hon.Noël Dorlon, secrétaire d'Etat, était présent.maladies des semences seulement.Si, en plus, on veut protéger celles-ci contre les insectes, tel le ver fil de fer, on ajoute un insecticide, tel Aldrine, au désinfectant.Ces produits se vendent sous différents noms \u2014 par (*-emple Poudrinox, pour les liquides, et Delsan ou Dual Purpose, pour les poudres.Comme les semences traitées ne doivent pas être servies aux animaux et qu\u2019il est important de savoir différencier les grains traités des grains non traités, la fédérée a fait imprimer en français un certain nombre d\u2019étiquettes de couleur rouge marquées \"POISON, semence traitée au mercure.\" Ces étiquettes sont disponibles à nos entrepôts de Montreal et se vendent au prix de $2.1HI le mille.Tous les produits recommandés ici pqur la désinfection des semences sont distribués aux coopératives locales par la Fédérée.Celle-ci est en mesure de donner, à bon prix, un excellent service.Veuillez faire vos achats à votre coopérative locale et vous en as\u2018 surer livraison avant l\u2019époque our-rlez, certes, pleurer sur «on épaule ©fc cela voua apaiserait.Cell vous aiderait A relever bravement 1a têt© et A reprendre votre coeur: votre coeur qui a besoin de tendresse et qui e©t trop prompt à alrner et A s© croire aimé.Je suis Incapable de penser à travers c« que vous m'écrivez que c© Jeune homme a été pour vous plu* qu\u2019un bon camarade qui aimait roua retrouver, certes, chaque fols qu\u2019il en avait l'occasion, a peut-être dé-«lré voua avoir comme compagne d© «es loisirs d* fin de semaine.S\u2019il voua avait aimée, 11 aurait demandé A vous revoir; Il aurait aussi trouvé le moyen de vou* revoir.Je u© voua dis paa d© l\u2019oublier: pourquoi oubliée Voici un couvre-lit tn appliqué» comma le» ménagères da bon goût aiment i an exécuter pour l'«or«.ment de leur* chambra* é couchar et que toute* la» fiancées délirent avoir dan* leur trousseau II peut te monter, carré par carré da ÏVh, ce qui facilita grandement la travail.Vou» pouvei vous procurer la patron de ce couvre-lit, numéro CN-10-F, avec explication* en françai*, moyennant 10 iouj pour frai* de poste et de manutention en écrivant au RAYON DU PATRON GRATUIT, LA TERRE DE CHEZ NOUS, 515, avenue Vigar, Montréal 24.uu bon camarad© ?Mal* dites-vous que vous vous êtes trompée en voua attachant à lui au point d\u2019être encore malheureuse après un an.Reprenez votre amour et votre coeur .et gardez-les précieusement pour les vôtres qui en ont besoin présentement et pour celui qui sera, un Jour, l\u2019élu d© votr© coeur, et qui voua aimera vraiment.Vous dites que vous avez déjà pensé à devenir religieuse .Même si voila voua êtes découvert un coeur capable d'aimer ceci n\u2019est pas une preuve que 1© Bon Dieu ne vous appelle pas à \"tout quitter\" lin Jour pour le suivre .Priez bien chaque Jour et d\u2019ici quelques année* voue verrez plus clair en vous.R.\u2014 LE PLUS BEAU ROSSIGNOL QUI VOUDRAIT SE VOIR HEUREUX.J\u2019ai l'Impression que ce Jeune homme s\u2019amuse de vous et de votre soeur .Il u\u2019e.-it pas sérieux le moins du monde.Il a peut-être besoin, pour croira en lut, de se sentir capable de faire battre en même temps deux coeurs .Justement parce que le sien ne bat vraiment ni pour l'un, ni pour l\u2019autre.Vous prenez tout cela beaucoup trop au sérieux et c\u2019est le bon moyen d'être malheureuse.Oubliez ce Jeune homme pour vrai; ne répondez plus A ses lettres et restez Indifférente quand vous le rencontrerez.Il n'est pas un seul Jeun* homme au monde, que Je sache, qui puisse vous plaire .et vous Intéresser ! Et n'allez pas regretter d'être généreuse pour votre soeur ., cela vous sera rendu au ceutuple.R.\u2014 UNE QUI NE VEUT PAS DEVENIR GROSSE.Votre poids normal serait de 114 livres, d'après la table que J'ai Ici.Votre taille peut, certes, s\u2019affiner en vlelllLssnnt.De toute façon, et vous n© voulez ims engraisser, mangez le moins possible de pâtisseries, de gâteaux et de sucreries; ne mangez pas entre les repas et n\u2019abusez pas des liqueurs gazeuses: faites des exercices do gymnastique et du sport.R.\u2014 UNE QUI A HATE DK SAVOIR (Leeds).Ja regrette, mais votre question est trop vague pour que Je puisse y répondre.R \u2014 COEUR ATTRISTE.Je pens© que cette Jeûna fille est sincère .\t*t, qu'elle est Indécise.Soyez u u bf-u six mois sans U voir et.entre-temps.Intéressez-vous à d\u2019autres Jeune© filles.N\u2019acceptez pas d© retourner U voir, même si elle vous le demande.SI vos sentiments \u2022ont toujours les mêmes après cette épreuve, faites vous-même une démarche vers elle et tenez-vous-en A c© qu'elle acceptera A ce moment.It.\u2014 M.G.J© ne vols pas d\u2019autres solutions que celle-ci: faites en sort© de lie pu rencontrer vos deux petites amie© eu même temps, puisque vous ne pouvez être également agréable A l\u2019un© et A l'autre.A moins que cea deux Jeunes filles ne puissent devenir amlea elles-mêmes.It.\u2014 AMOS.Il y a, eu effet, un certain nombre d'emplois offert© à des femmes dans c es territoires du Nord, qui voua Intéressent.Je voua suggère d'écrlr© \u2022u Service provincial d© placement, est, rue Notre-Dame, Montréal, eu spécifiant votre Age.vos Qualifications, votre expérience et le genre d© travail qui vous Intéresserait de préférence.Voua pourriez saïis douta a usai vou© renseigner auprès du Ministère du Nord Canadien, A Ottawa, et au Département de* affaires tu-dlonucs.R.\u2014 UNE QUI LIT VOTRE COURRIER TOUTES LES SEMAINES.Je voua dicte c© qui est conseillé ordinairement pour ralre disparaître les points noirs: deux fol» par ao.matne, entourée d'une serviette, penchez-vous quelques minutes au-dea-aus d'un bol d'eau bouillante: la vapeur chaude dilatera vos pores.Vous pourrez, avec des malus très propres et deux petits cotons, extirper vos points noirs.Tamponnez ensuite avec de l\u2019alcool camphré.N\u2019inslatez Jamais sur un point noir qui ne veut pas sortir : voua Irritez votre peau et vou© aurez, le lendemain, un vrai boutou.R.\u2014 PLUME AU VENT.Votre poids normal serait de 120 livres environ.Vou» êtes un peu forte de» hanche» et de la taille.\u2014 Norbert signifie homme du Nord; Thérèse, farouche; Eddy, gardien; Mario, mer de douleurs.À L\u2019OEUVRE.partout au Québec Plus de 130,000 chopines de sang ont été recueillies dans la province de Québec en 1960.Le sang et ses dérivés sont donné* gratuitement à quelque 125 hôpitaux pour les malades el le* blessés qui en ont un besoin urgent.Cette année plus que jamais, les 11 services principaux de la Croix-Rouge dépendent de votre générosité, car les besoins augmentent sans cessa.Campagne de 1961 AIDONS LA CROIX-ROUGE Objectif du Québec : $1,299,655 R.\u2014 QUI A SOIF D'AMOUR Jo n\u2019al paa l\u2019Intention de vou© cou* \u2022oler, mal» de roua Inviter à U [©.tlencs et A la sagesse.Lut©»*2 A et I Jeune homme le temp© de voua il- | mer *t d© voua le dire.En attend»*!, gardez vo» sentiments dan© le seat: de votr» coeur.Voua, tenez A uril certaine réaerve dana vo© témotgn».I g sa d'affection: faite© de même tij parole.C\u2019est Vins occasion d\u2019acqu» rlr un peu de maîtrise aur vaut r.\\ voua ferlez bien de ne poa 1» ItUsr postier.C\u2019est la grâce que J* t/j I souhaite ! R.\u2014 CHEVEUX NOIRS, YKl/X NOIRS.J© ne suis p0.1 qualifiée pour roui preacrlre un régime alimentaire n Je penae que vous laites très nul h voua affaiblir.en ne mangesiu pu Consultez un médecin, c'est le meilleur conseil qhe Je pu Use vou» don* ner.Vous êtes, en effet, uu peu -ger les lignes de force des éven Sic III \u2022 tisser, quincaillerie, usagé, panties J* SCHAEFER.B.370, Drum- mondvIHs* aiguisage CONFIEZ-NOUS l'aiguisage lames vaches, moutons.50c huile.Réparas clippers brisés.Stewart, Osler.Donnons huile grabs.Ouvrrage ga-ranîi Service 24 heures.Adressez LA MAISON D'AIGUISAGE STEWART, Casa Postal» 24, Sorel, Qué.CULTIVATEURS, barbiers.nous réparons clippers défectueux.Ajustement, graissage complet $1.00.Aiguisage seulement 50c sot.Huila gratis, service rapide.VENDONS clippers barbiers $14.95.Clippers bétail, électrique, \"Stewart-Ostcr S39Ç5.Accessoires complets.Lames $3.95 set.Etrillcuscs * brosscuses 122.75.Tondeuses A moutons $29.95, \"Merveilleux exterminateur' dé-Iruit rats, souris, punaises, poux bétail, vollalle, prix $1.95.Indispensable aux fermiers.Garantie eu argent remis.Adressez : L'AGENCE \"STEWART\" CLIPPERS, 340 Rouville, Ville JacqufS-Carlltr, Qué.AIGUISONS, réparons lames Clippers, vaches, moutons, 50c set.Ouvrage garanti.Retourné 24 heures.Adresser STATION AIGUISAGE STEWART, 230 Prince, Sorti.ANIMAUX A VENDRE ATTENTION CULTIVATEURS.A vindr» en tout temps, vaches et taures Holstein* croisées ou pur sang négatives, vaccinées ou non, provenant du Québec et de l'Ontario.PAUL ADAM, Beloail, cté V»r-chéris.Tél.: FOrest 7-4305.VACHES LAITIERES, pur sang eu commerciales, venant des meilleurs troupeaux de l'Ontario, négatives à la Brucellose.Nous recevons ocs troupeaux de 30 vaches chaqut leudl.Nos prix et la aualité de nos su|ets nous (ont les plus gros vendeurs de bétail laitier du Qüêbec.Nous défions toute compétition.S'adreîier A M.LOUIS, a.*., FERMI ROLLAND CHARBONNEAU, 131 Bu Grand» C6t«, Stt-Rose, cté UviLTél.: NAtlonal S-f23ê.VACHES A lait, sont meilleur marché, c'est le temps d'en acheter, nous prenons du boeuf en échanga \u2022t acceptons les prêts du fédéral.Nous livrons partout dans la province.FERME CHARBONNEAU# J31 Bai Grande Côte, Stt-Rose, clé Laval.Tél.NAtlonal 5-9238.A VENDRE vaches laitières A l'é-preVve.du «no et vaccinées, prove-r?niii£i* troupeaux de l'Ontario, CLAUDE DAGENAIS, 257, Bas Ste- if»»**' T4U TA- llni \" *-*\u2022 FARMS, Fergus, Ontario.TROUPEAU Jersey enregistré, 30 tètes, accrédité, exempt de brucellose, vacciné, classé.5 Très Bon, 5 Bon Plus.GERARD CLAIR, Salnl-Huguet, cté Bagot, Qué.A VENDRE M animaux Hereford, vaches, veaux, taures, boeuf.EDOUARD FORGET, Sle-Anne des Plain»», Tél.TA.3-3771.NOS LANDRACES se vendent plus rapidement que nous pouvons les élever.Il n\u2019y a qu\u2019une seule raison à cela.\u2014 Nous avons les meilleurs qu'il soit possible d\u2019acheter et nous les vendons A prix raisonnables, lous Issus de suivis importés.Commandez assez longtemps\u2019 d\u2019avance.Catalogue.FERGUS LANDRACE SWINE FARM, Fergus, Ontario.POLICIER allemand.mêle, six mois, $30.00, Policier x Collie, miles $7.00.St-Bernard x Collie $7.00.St-Bcrnard x Collie, femelle, conduit troupeau, $10.00.Femelle Collie t mois, $5.00.Réponse lettre affranchie.THOMAS PETTEM, Lyn, Onf.CANADIENS, mêles d'un mois ayant droit aux primes provinciales.Indices de production 390 A 430.Troupeau d'élite absolument sain.JEAN-PAUL BEAUDRY, Sl-Marc, cté Verchéres.Tél.: 5»4-114e.Ferme giard, troupeau Holstein accrédité pour la brucellose.Is tuberculose et vacciné, provenant de lignée vaches excellentes 4% gras.En tête Giard Commando Fervent excellent pédlgree pour 7 générations, 19488 Ibs lait, 4% gras, 3 traites par lour.Taureaux, taures et vaches A vendre.DONAT GIARD, ma tir» éleveur, Ste-Roselle, cté Begot.Aussi avoine Garry dt aemence, enregistrée, A vendre.VACHES laitières t vendre.Vêlant en tout temps.Provenant , des troupeaux sains du Québec et de l'Ontario.Négatives A la Brucellose.Avons camions pour livraison.ODI- -LAS GOYER, é» Grands CAI», St-Eustaclw.Tél.: OR.3-347» - $-7703.DEUX belles taures d'un an, Holstein, enregistrées, éligibles A la prime.Aussi |eune taureeu Holstein enregistré.Troupeau accrédité, contrôlé, listé.REAL BEAUDRY, Rlchtlleu, cté Rouvllla, P.Q.Tél.: OLympia 1-3531.AYRSHIRE, vaches et génisses, troupeau accrédité et négatif.Aussi 40 tonnes de bon foin.CLEMENT BEAUCHEMIN# Farm# St-Blaln, Varchèras.Tél.î LU.3-3715.A MONT-LAURIER, restaurant et magasin, 2 beaux ' logis au-dessus, bien situé, coin Boul.Paquette et rue Chasles, face A l'arena et théâtre.Pour autres Informations : WILFRID VILLEMAIRE, Mont-Laurier, cté Labelle, Qué.Tél.: 721.W.EMPLOIS DEMANDES CHERCHE un emploi sur ferme, expérience pour ouvrage général.$25.par semaine.GERARD PAQUIN, Guérin, cté Témiscamingue.P.Qué.JEUNE HOMME, 18 ans, voudrait travailler sur ferme laitière A l'année.LUCIEN CLOUTIER, B.P.1068, St*Jean Port Joli, clé l'islel, P.Q.GARÇON 20 ans, diplômé en agriculture, demande travail dans ferme Importante.Ecrire conditions, salaire, JACQUES-ALAIN COTE, Ecole d'Agriculture, Sle-Anne de la Pocatière, Qué.NYLON Teintes pastclles ainsi que blanc.Pour lingerie, blouses, robes d'enfants etc.Paque* de 7 Ibs pour $3.00\t( 50 à 75 vgs).FOYER D'ECONOMIE 1840, Parthenais# Montréal.SACS de sucre blanchis, 30c cha.cun.livraison immédiatement.JOS.LEBEL ENRG., 8400 Boyer, Mont-réal.Tél.î DU.7-6144.________ FILS à tisser Ib.65c.2/8 & 2/lé coton non-blanchl, canelle de 1j livre.NYLON pastel A lingerie, blouses 3 livres $1., 10 livres (65 \u2022 85 vgs) $2.59, caisses de 40 livres $6.et celanese assorti coupons Va \u2022 1 verge, 60 livres $8.88 ou 120 livres $13.88.Courlepointe coton 3 Ibs $1.et 5 livres $1.39.Déposez SI.# oa-lance C.O.D.Demandez catalogue Illustré de quincaillerie, pèche, boucles, Jersey taillé.SCHAEFER, B.370, Drummondville.EDUCATION COURS DE 4 MOIS Per correspondance de le 4c A le 13e ennée.DIplAme et exemen».$4.00 per mol».Livres tournis gre-tultement pour le durée du cours.Ecrire pour renseignements.Avis: Les prochelns cours débuteront le 33 evril 1961.Aucune inscription ne sere ecceptée eprés le 18 evril 196t.INSTITUT NERON, C.P.X1M* \u2014 Québec, P.Qué.FILS \u2022 TISSUS \u2022 COUPONS COTON A tisser première qualité 2/8 mercerisé St.10, 2/16 SI.15.Lin filé noturel $1.20 Ib.BOITE M.B.Bemetchez,\u2019 P.Q.FEMMES FILLES DEMANDEES CHEZ VOUS dans vos loisirs, si faire le montage A la main d'articles en cuir vous Intéresse, écrivez ATELIER DE FABRICATION D'ARTICLES EN CUIR, St-Roch des Aulneies, Qué.(Inclure 15c pour réponse.) JEUNE FILLE, absolument liable, comme aide domestique, enfants 15 mois, S et 8 ans, cuisine non nécessaire, chambre seule avec TV.$35.00 et plus par semaine selon expérience.Références.Ecrire J.DROUIN, 1895, Bord-du-Lac, Dorval (Montréal).BONNE D'ENFANT demandée pour aider aux travaux domestiques.Communiquer avec Mme LAFORCE, 3040, chemin Somerset, Montréal 9.Tél.: FEdéral 4-1464.HOMMES DEMANDES POSITIONS DISPONIBLES BU Canada.aux Etats-Unu.en Amérique du Sud et en Europe.Salaire le plus élevé.Employment Information Center, Chambre C-4ê, 739 Boylston St., Boston 14, Mass.CAMION Ford 1950, 3 tonnes, avec botte couverte, en très bon état.CLAUDE LABELLE, 437 Bout.Pou-liot, St-Martin, cté Laval.Tél.: MU.1-3942.UN TRACTEUR International T-5 chenlllard, neuf, è prix très bas.S'adresser A ROLAND VILLEMAIRE, St-Roch de t'Achigan, cté L'Assomption.CAMION IVj tonne G./AC.modèle 1950.1 lieuse A grain Moody.ROGER LAUZON, Ste-Rose, Fabre-ville.Tél.: NA.5-0934.ON DEMANDE ON DEMANDE A acheter ter, îonte.cuivre, plomb, zinc, aluminium, batteries, guenilles, etc.Meilleurs prix payés.Nous avons en main 'Ju tuyau usagé de foules grosseurs à vendre Réservoirs à eau chaude usagés pour ponceaux A vendre.QUEBEC ENTREPOT ENRG., 325, Lalemant (coin Dorchester) Québec.NOUS ACHETONS toutes sortes ne sacs de |ute et payons les meilleurs prix.R.MEISELS, 2498, St-Patrick, Montréal.Tél.î WE.2-6537.ON DEMANDE à acheter une charrue défonceuse avec oreilles d'environ 24\u201c pour labourer dans de la savane.CERCLE U.C.C., Fernand Bourbeau, sec., Ste-Anne de Beaupré.COUVOIR COOPERATIF DE BA-TISCAN.Aviculteurs: commander vos poussins et dindonneaux d un couvolr certifié et approuvé.Dindonneaux : Bronzés à poitrine large.Blanche de Hollande, Beltsvilie blancs, lignée spéciale pour dindes de gril Couvolr produisant le plus de dindes dans le Québec.Poussins de races les plus populaires \u2014 aucun réacteur A la première épreuve.Revue avicole gratuite à tous nos clients.Demandez nos listes de prix.Couvolr coopératif d» B«-tiscan, BatiscarvStation, cté Champlain# P.Q.ACHETEZ dans le gros ; neuf races.Couvoir enregistré.Poussins non-sexés 13c.Poulettes de race lourd» 22c.Poulettes de race légers 26c.Cochets lourds 3c.En spécial, ooj-lettes Rock blanches 15c.$1.02 d\u2019acompte, balance C.O.D.SUN VAu-LEY# HATCHERY# Chatham, Ontario.AVICULTEURS, poulettes Lîgnt Sussex et Leghorn âgées ds 7 mois et plus, en ponte, à $2X0.Poussins d'un jour prix sur demande 10% d'acompte avec cam-mande.COUVOIR CERTIFIE ANT.GIRARD, Ste-Perpétu», clé Nicoleî, Qué.ACHETONS VIVANTS Poulets, poules, dindes, oies, canards, Bantam, faisans, lapins, pigeons de toutes sortes.Abattoir BOUCHER & FRERES INC.5231 Rue Henri-Julien Montréal, 14 $4 COCHETS LOURDS $4 Cocncis Rouges x Sussex, Roc* rouges, $4.00 te cent.Poussins mélangés $12.00.YOUNGS HATCHERY, Kidgetown, Ontario.COMMANDEZ tôt pour étr» sûr d'une livraison lorsque désiree.\u2014 Bray incube sur commande \u2014 aussi quelques poussins d'un jour et oe-marrés, pour livraison rapide.Poulettes en croissance Ames In-Cross et aulres races, jusqu'à 16 semaines.Réservez maintenant vos poussins de gril pour mai-|uin.BRAY HATCHERY, rue Talbot, Sherbrooke, ou Box 171, Hamilton, Ont.VOUS SONGEZ à vos poussins ?Avant de prendra une décision, donnez-nous au mains la chance de vous dire ce que 3ra/ vous offre.Races à ponte améliorées, races à chair améliorées, races A deux fins éprouvées \u2014 garanties par nos 40 années d experience comme aviculteur et cou-voirier Réponse rapide aux demandes de renseignements, livraison rapide dans la plupart d;s races.Pour tous renseignements, voyez le représentant de Bray d-vo.re localité ou téléphonez-lui ou écrivez A FRED W.BRAY, LIMITED.122 John Street North, Hamilton, Ont.PERSONNEL A VENDRE \u2022 DIVERS î,uInNI 0N.devours I Excellents » îi»»Avr5h'rc malts t' femelle» * v*ndrt' 'oui Age, vaccinés, pur-«îi«?iiîi.res J1'4\u2019\u2019 !wtnls hautement ',r °u Peau accrédité, ÎÏK.J?,8 1 \u2022''orientent.Prix très Érîï,n.n.ab *\u2019.E\"0'ble Pour prime, smoe ou Secrétaire, CLUB AYR- Grinhy, pEq.BEDF0RD' CP' J5< -RAQUETTES Raquettes de l'armée, modèle PATTE D'OURS avec attelage, $3.00 la paire, deux paires pour $5.00.L'ASSOCIATION DES TRAPPEURS La Baie, P.Q.BULBES de Glaïeuls, couleurs mélangées.100 gros $3.00, 1.000 gros $27.00.Dballas de toutes les cou-leuri, 5 pour $1.25.W.WITNEY, Etora, Ont.îu AEuD5^\u201eva£hM a 1,11 (ratchet provenant » \"iv?' vè,cr' VBCC,nées, Féd/rTr ' Ontario, certificat du BEAU\tPAUL-EMILE TRU- cherell'u* dïvL,e' R'R' *» Bou-$$741.\tChambly.Tél.î OU s!gÎM».5 (fol,l.eln enregistrées, des-ceHsuW»îi * l'épreuve de la bru- ûchViiaG ?ilANS° VENNE< 391 \u2022*«cn«nai».Tél.: NO.6-8987.5AATi\u201eiPur-\u201cn,° Holstein de condlîln™ ; v«ÇClnées, en bonne séîs îairnl* VACHES clas-«u i.l JXUR EAU 11 mois, prit WOnn p;'i\tds ROCK- mruu Prix raisonnable.FERME j.BRUNET R.R.l, oka T4I.: GRanlt M527.SEMENCE GROS et DETAIL Avtlnes : Glen \u2014 Garry Fundy, etc.Mala Hybrides : Pride 30 Pride S, etc.Mélange» \u201cCHAMPS PLEINS\" pour >eln et pâturage Augmentez votre production SEMENCES CHAMPS PLEINS SEEDS Ste-RoMlie, cté Bagot, P.Q.ie.u«ACRt^ Aber «nre-CMrti ir ï li?:.5 Bénisses 1 en.MO.fyVj, P0NT V,AU> Tél.» f:OIN è vendre, trèfle et loin mé-angés, pressé à la broche.ROSAIRE AUMONT, Sl-Alexls, cté Montcalm.LA JOIE au logis, contenant 110 moyens da rira.Prix 10c avec catalogue de farces gratis.MAGIC SHOP, Sandbeac*.Yarmouth, N.S.RAQUETTES lucrerlo neuves é vendre $9.50 la paire.Transport payé par poste, payables d'avance per mandat poste.JOSEPH ROY, C.P.no.14, St-G«rvals, été Btlla-Usasii.VENTE DE COUPONS REDUCTION 50% GRATIS, PRIME AVEC CHAQUE ACHAÏ DE $8.00 OU PLUS toutes sorlcs de tissus A partir de I5c la vg.Coupons V\u2019i a I vg, appareillés.FLANELLETTE BLANCHE (26c vg) paquet 25 vgs pour $6.30 FLANELLETTE FLEURIE ou rayée (27c vg) 23 vgs pour $6.21.CORDUROY UNI, couleurs assorties (48c vg) 13 vgs pour $6.24.GABARDINE, unie et (antalfle (35c vg) 10 vgs pour 53.50 DENIM BLEU-MARIN.A pantalons, 11 vgs pour 33.00.COTON BLANC tout usage (17c vg.) 24 vgs pour $4.08.COTON UNI DE COULEURS (18c vg) 22 vgs pour $3.96.BROADCLOTH IMPRIME, (leu-rl (25c vg) 26 vgs pour $6,50.BROADLCOTH MERCERISE de couleur (20c vg) 25 vgs pour $5.00.BROADCLOTH MERCERISE blanc (20c vg) 25 vgs pour $5.00 GROS DRILL uni è pantalon» (21c vg) 14 vgs pour $2.96.COTON A DRAP blanc \"percale\" rayé Candyslrlpe.Rose, |aunc, vert ou bleu (28c vg) 20 vgs carrées pour $5.60.SERVIETTES de ratine blanche et de couleur, 2 Ibs pour $2.75.RAYONNES assorties pour blouses, garnitures, etc.2 Ibs pour $1.00.LAINAGES assortis, de 9 pouces à 18 pouces.Poqucl de 2 Ibs pour $1.00.BOUTONS assorti», Couleurs et grondeurs mélangées.Paquet de 1 Ib (700 A MO boutons) pour $1.40.DENTELLE blanche et de couleur.largeurs mélangées.Paquet da >,\u2018i Ib.(250 A 300 vgs, pour $2.00 Nous ne vendons qua par la nombre de verges Indiqué SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Commandes C.OiO.acceptées Demandez notre catalogue gratis SYNDICAT DES COUPONS Botta postal» 575 - Montréal POSITIONS DISPONIBLES partout au Canada et aux Etats-Unis pour hommes \u2022t femmes de tout métier ou profession.prix A l'heure\tiusqu'A Ouvriers\t.\u2014 $3.70 Electriciens .$4.00 Chauffeurs de camions .\t$3JS Journaliers\t$3.00 Voyooe et dépenses payés.Demandez votre blanc de demande d\u2019emploi Ecrivez è CENTRE D'INFORMATION POUR EMPLOI La Baie, 2é Qué.JEUNE NOMME de 19 ans désirerait travailler sur une ferme.Bonnes références, plus un an d'Ecole d'Agriculture.FRANÇOIS ST-MAURICE, 242 rue Beaudoin, Montréal 30.Tél.: WE.5-2367.HOMME demandé pour lardlnier-maratcher, logé, nourri.PAUL ARSENAULT, 4928 Bols-Francs, Villa St-Lauront, P.O.HOMMES demandés pour travailler chez lardlnler-fleurlsle.ALPHEE LACROIX, 233 rue Principale, Sle-Dorothée, cté Laval.Tél.: MU.9-193t.FILS da cultivateur demandé pour travail dans une conserverie, aussi hommes mariés avec expérience pour travaux sur la ferme, un pour gérant d'entrepAt, un soudeur, et d'autres pour travail général.Logé, salaire A l'année.S'adresser è LEO BLANCHARD, St-Denis sur Richelieu.Tél.: Local 58 s 3.Ligne directe Montréal UN.1-0311.JARDINAGE NOUS AVONS tout pour le |ardl-nage.Catnloque gratis sur demande.LA SEMENCE SUPERIEURE, INC., 410 Place Jacques-Cartier, Montréal.FIL è tisser spécial 2/4 gris 70c, toutes couleurs SI.Livre.Jcz**y pAle 27c livre, 25c au 100 livres.Blanc 22c.Jersey foncé 35ç livre.Laine 2/32 $S.50 livre, aussi fil d» farttalslo.C.BROOHUR, 02 Monl-4ve, Brossant, P.Q.MACHINES \u2022 OUTILLAGE TRACTEURS aeconde main remis A neuf è vendre.2 tracteurs 35 Ferguson, un 2065 Ferguson, deux 22 Massey-Horrls, un 70 Cpckshutt.Facilités dé paiement.ROGER BERTRAND, é Boot.Mhliln, Pofsf-Vlau.Tél.: MO.9-3020.ELEVATEURS » balles Smoker, Chargeurs de balles sur le champ, herses è chaîne et conditionneurs A loin Brady.Prix da liste moins 15% d'escompte.R.BRUCE NES» ft SONS.Hewlett, P.Q.VIEUX, EPUISE 7 Les Tablettes Ioniques Ostrex aident A ravigoter des milliers d'hommes, femmes après 40.Seulement 69c.Toutes pharmacies.POUSSINS \u2022 POULETTES POUSSINS-POULETTES.0OU5 au- rez ce qu'il y a de mieux en commandant nos poussins Lignées pour la chair.Arbor Acre.1ère génération: pour la ponte, Hy-Line.Aussi Leghorn blanches et Light Sussex.COUVOIR BOIRE & FRERES.Wickham, cté Drummond.POULETTES \u2014 $14 le 100 Pouleltes Rock blanches \u2014 des milliers disponibles chaque semaine 8 autres races.Satisfaction garantie.$1.00 d'acompte, balance C.O.D.5EXING DEPOT, Chatham, Ontario.POULETTES de 4 semaines.Races lourdes 40c.Races léflères 44c Quantité limitée de poulettes de 10 semaines 65c.Poussins d'un lour tel qu'éclos 15c.Chapons de 4 semaines 35c \u2014 9 races Couvolr enregistré au gouvernement.*'-00 d\u2019acompte, balance C.O.D.FAAPLE CITY HATCHERY, Chatham.Ont.POUSSINS d'un jour.Poulettes \"Shaver Stercross 288\" pour a ponte : encore première cette année è Ottawa pour le nombre d'oeuts pondus.Races è deux lins :\tLight\tSussex.PRB,\tHy- brides et lignées A chair pour poulet de gril et gros coqs.Nous vendons aussi des canards a'un lour.Demandez nos circu-culalre- et liste de prix.COUVOIR DE PONT - VIAU, 25, boul.\tdes\tLaurentlde»,\tPont- Vlou,\tMontréal 40, P.Q.\ttél.: MOntcalm 9-345*.POUSSINS SCHUMMER 3,050 clients satisfaits en 1960.Plus de 1.400 clients de la province de Québec.Soyez sûrs avec les Schum-mer.Les six meilleures races parmi lesquelles choisir.Nous payons \"express et garantissons la livraison A\t100%.\tCatalogue gratuit et liste de prix.SCHUMMER QUALITY HATCHERIES LTD., Linwood, Ont._________________________ POUSSINS 4 POULETTES DEMARREES AUX PRIX DE GROS Commandez directement et épargnez $3.50 le cent sur poussins d'un four et $20.00 sur poulettes démarrées.Leghorn Hanson \u2014 Rouge-x Leghorn \u2014 Rouge x Sus \u2014 Sus X Rouge.IS,000 Leghorn Hanson de 3 et 4 mois pour mars-avril.KELTERBORN HATCHERY, Milverton, Ont.POUSSINS lignées A chair et lignées A ponte.Notre couvolr opère annuellement.Demandez notre circulaire.COUVOIR VAUDREU IL ENRG., Oorlon, Qué.CHAPONS de 4 semaines, $35.00 le 100.Méthode chirurgicale employée.Arbour Acre White Rock et autrea racts lourdei Idéales.SI.00 d'acompte, balance C.O.D.MAPLE I-'TY HATCHERY, Chatham, Onfall*.VOULEZ-VOUS beaucoup d'oeufs?Les hybrdss Ames InCross sont des ponoeusss remarquables d'oeuts A prime pour la grosseur el la qualité \u2014 A coquille douce et résistante, alouman terme, exempts de taches de sang et de chair.Conversion alimentaire ettlcacc, bas coOt par doutaine.La répétition des commandes prouve la satisfaction des acheteurs d'Ames Essaye:-en une livraison ! Pour tous renseignements rapides, écrivez A AMES IN'CROSS, B.P.521.Sherbrooke, P.Q.POUSSINS élevés pour la propuc-tion d\u2019oeufs.Grand choix disponible en toute quantité.Poulesres légères $24.95.poulettes lourdes $21.90, cochets lourds $2.90.poussins non sexês $13.93.poulettes de 2 semaines $3.00 le cent au-dessus ou prix des poussins d\u2019un jour.Demandez la liste complète de prix.GALT CHICKERIES, Gall, Ont.POUSSINS du couvolr canadien Sprlnghlll.Pouletles légères $:».?:.pouleltes de race lourde.A np-re choix $21.75, cochets $2.90.poussins non-sexes $12.90, pouleltes de 2 semaines, $7.00 le cent de plus que le prix des poussins d\u2019un ipur.Acompte do $1.00 le cent.SPRING-HILL POULTRY FARMS, Preston, Onl.SUR UNE PERIODE de trois sis.les pouleltes Cashman onl donne un profil moyen de 30c A SI.C3.oe plus par poulette que toutes les outres races à ponte vendues au Canada.Cas chiffres sont outhenii-.quus car Ils onl.été établis Iocs de l\u2019épreuve au hasard du Missouri pour la moyenne de ito*~»»C''sï - v« II.-**: æzë.SS mm 'mm wqmm mmM L\u2019OPINION RURALE ('¦Suite fît* ia page 10) ne se faisaient pas mourir à danser et à passer la nuit dans des automobiles.En tons cas, maintenant, elles ont beau à se divertir, quant à moi: mais qu\u2019elles cessent de se lamenter.A part de ça.il est absolument faux de prétendre que les enfants n\u2019apprenaient rien à l\u2019école du rang.Je dis bien n'apprenaient rien il y a vingt ans.J\u2019ai ici quatre enfants d'àge scolaire qui vont à la petite école du rang, et si je compare leur instruction en comparaison de mon temps d\u2019école, je constate qu\u2019ils ne sont pas plus Just ruits en septième année que )e l'étais moi en quatrième année, et ça.ce n'est pas la faute de la petite école.¦ C'est plutôt la faute du programme scolaire, je ne sais tut juste qui le fait, mais je vois bien qu\u2019il vise à enseigner l'ignorance totale, il cherche à voler le peu de personnalité que nos enfants pourraient retenir de leurs parents, à leur démontrer qu\u2019ils ne seront jamais assez fins pour conduire leur vie.qu'il n\u2019u a que les professionnels qui soient assez fins pour conduire tout ça.Voici ce que j'en pense, moi, du programme scolaire et ce que plusieurs autres en pensent.Mais je sais bien que vous gagnerez bien à installer vos écoles centrales et tout ce que vous voudrez, car vous gagnez toujours.Dans tout ceci, il ne peut me rester qu\u2019un espoir, que le père d- famille terrien ou bûcheron, on journalier, se lasse de se laisser conduire à la misère par des farceurs qui ne savent pas se conduire eux-mêmes et qu'il se décide à reprendre dans la so-acté la place qui lui revient.Fernand LEBUCHERON Beau geste des assureurs de l'U.C.C.! Monsieur Marcellin Tremblay, Directeur général, I.cs Assurances de l\u2019U.C.C., 515.avenue Viger, Montréal 24, V.Q.Cher monsieur.Un fait récent survenu à Québec mérité, à mon avis, d'être porté à votre attention et c'est vu agréable devoir pour moi de le faire.Dernièrement.mon épouse était hospitalisée dans un hôpital de Québec el devait recevoir plusieurs transfusions de sang par jour ù la suite de deux graves opérations.A un moment donné, il n\u2019y avait plus de sang disponible alors que de toute nécessité les transfusions devaient sc continuer.Aussi, après avoir communiqué avec quelques amis personnels qui vinrent en donner, j\u2019ai coin-muniquê avec votre service des reclamations de Québec, afin d\u2019obtenir, si possiblede l\u2019aide de ce côté.I.a réponse fut excellente.MM.Hector Bourdeau et René Iloudc.après des appels téléphoniques à des amis personnels, communi-quêrent avec les ;wsles de radio de la région de Québec qui.se mettant aussi de la partie, firent que trois heures plus tard plus de 25 personnes s\u2019étaient rendues donner de leur sang.Aussi, je n'ai pu m'empêcher de porter à votre attention ce geste humanitaire des officiers et employés de votre bureau de Ouébec.Recevez, cher monsieur, l'assurance de mon entière considération.Votre fout dévoué, Louis-Philippe FIL10N LA TERRE DE CHEZ NOUS LE 22 MARS 1961 des portées plus nombreuses et un gain de poids plus rapide MES ET PARQUETS \" ^ \" ¦\tr»| R PAROUETS D'ALIMENTATION EN BÉTON Les porcs s\u2019accommodent très bien du béton.Ils exigent moins de nourriture et sont plus vite prêts pour le marché s\u2019ils sont logés dans des porcheries hygiéniques et nourris sur des parquets d\u2019alimentation en béton.Bâtiments propres et durables, aucune perte de nourriture, économie de terrains utilisables comme pâturages et pour la culture.voilà quelques-uns des avantages du béton pour l'industrie de l'élevage des porcs.Vous découvrirez bien d\u2019autres moyens d'économiser argent, temps et main-d\u2019oeuvre dans notre brochure gratuite: \u201cLe Béton sur la Ferme\u201d.Pour l\u2019obtenir, postez le coupon ci-dessous.Exigez ces deux produits de haute qualité pour tous vos travaux de béton et de maçonnerie.En vente chez votre marchand de matériaux de construction.bbouqb BROCHURE GRATUITE DE 116 PAGES, REMPLIE DE SUGGESTIONS K-» CANADA CEMENT COMPANY, LIMITED Immeuble Canada Cernent, Square Phillips, Montréal.Veuillez m\u2019envoyer votre brochure: \"LE BÉTON SUR LA FERME\" NOM ADRESSE ENCLOS POUR VERRATS ENCLOS POUR LA MISE BAS f.ei meilleur! troupeaux sont trait* avec CHORE-BOY love vacuum Système do trait* à canalisation ««« rue Kt -Hubert.St-Jean Qu4.a 19051926 "]