La terre de chez nous, 4 juillet 1962, mercredi 4 juillet 1962

[" çf;:! -l'Si'TjJ: > s' ;v^ SM WKW» **>>i 226 85 MU N J OTuC T '> E * G H>.-'Bv x H ER DO M AD A IR È lf ü L A î R J O b i I F R A N Ç A » \u2022 A M fl H fl ll ¦ $ ; ; : \u2022\u2022 ' \u2019:\u2022 V d \u2022 \u2022 y' ^ \\°l.XXXIV \u2014 No 16 \u2014 Montréal, le 4 juillet 1969 GRANDE EÇON :u ilxxa irjMsad &aoa Soirée de folklore au congrè» des clubs 4-H.Lire texte erj page 15.P | i Equipe de travail à la session intensive nationale de la J.R.C.à Duchesnay, dimanche le 1er juillet.Lire texte en page 16.kiMOUSKI, lieu d'élection (A lire en page 3) AUX PRODUCTEURS DE FRAISES Grande journée d'élude champêfre mercredi le It juillet à la Ferme expérimentale de l'Assomption Tous Us producteur.* de fraises de la région de Montréal et Québec sont invites à une journée d'étude organisée par les autorités du Ministère de l'Agriculture à la terme expérimentale de l'Assomption, mercredi, U 11 juillet, a P.30 h.de l'avant-midi.1-es intéressés peuvent apporter leur dîner lîn endroit leur sera réservé pour le repas et le calé Mra fourni.PROGRAMME S3ü am.- Ferme Expérimentale: Commentairis par CF Ste Marie, agronome.Examen sur le champ des essais ries nouvelles variétés, méthodes culturales, protection et essais d'herbicides.12 Ou a.m.- Diner sur la terrasse.130 p.m.- Visite des champs de fraisiers l ' \"fine d'apercevoir, Mf.,,1!' '¦\u2022\u2019'b' territoire agricole hoiîtièe1 f1\"* s\u2019étcnd jusqu\u2019aux i .,l,'s '\u2019'Mats-Unis, Terri-Pu I.\"\" \"\"\u2019bis bien pourvu \" ,\"'1\u2019\u2022 aux sols de géné- rosité et d'aptitudes variables, semé de lacs peu connus des etrangers, mais fort estimés Mes habitants de la région qui.dans leurs moments Me loisirs, aiment taquiner la truite.Numéro spécial l-'idèle à son excellente habitude.la Corporation des agronomes a publié encore cette année un numéro spécial Me sa revue \"A-griculliire\u201d uniquement consacré à une élude de la région ou s'est déroulé son congrès annuel.Sous la plume de collaborateurs compétents et familiers avec lu région.on y trouve des articles fort documentés et bien étoilés abordant les aspects les plus divers du Bas SI Luirent Histoire, démographie, économie, transports et communications, culture et tourisme, autant de points qui forment un heureux melange! Documentation unique et précieuse que l'ensemble Me ces articles Tous méritent mention, mais il est impossible de les mentionner tous.A peine avons-nous l\u2019espace voulu pour dégager quelques passages de l\u2019aspect economique, traité par M.Jean-I\u2019aut [.égaré, et Me l'aspect agricole.présenté par M.Arthur Riuu i.Terres et forêts Les premiers occupants de la région du Bas St-Laurent furent Mes pêcheurs et trafiquants de fourrures.La veritable occupation du territoire remonte du début au milieu du siècle dernier \u2014 donc phénomène plutôt récent.Les premiers défricheurs vinrent des deux cotés à la fois: des environs Me Québec et du Golfe.La péninsule ie Gaspe mise à part.le.Bas St-Laurenl demeure une région agrotorestiero.écrit M Legate Peu de développement des autres ressources naturelles.\"Région rurale qui s'urbanise assez lentement\u2019 Il y a à cela plusieurs causes: faible densité de li population: éloignement des grands centres commerciaux; climat assez, rude en hiver; jusqu'à ces derniers temps, potentiel hydroélectrique et moyens de transport insuffisants Image du triangle Pour mieux définir les contours économiques lu Bas St Laurent, M.Légaré cite le témoignage de M.P Allen, professeur à l\u2019Ecole de.-> liantes études coin merciales.\u2022\u2018L\u2019activité économique cl sociale de la région forme une sorte de trilogie\u201d, selon M Alleu; ou se la ieiiréseul,; comme un triangle à trois côtés inégaux.\u2022La base de ce triangle est l'agriculture\u201d sur laquelle viennent s'appuyer les deux côtés inégaux l'industrie du bois et des ateliers de transformation qui prennent les formes les [dus variées.Trois grandes activités solidaires, interdépendantes cl fort remarquables.Population: un peu plus du tiers urbaine, un peu moins des deux-tiers rurale, la population nettement agricole formant environ 40 pour-cent de la rurale.La Cote nord \u2022'L\u2019essor de la Côte nord, depuis une quinzaine d\u2019années, exerce une influence très heureuse sur l'économie du Bas St-I.allient, poursuit M.[.égaré.Par delà les eaux du grand fleuve, les deux régions économiques sont complémentaires\".Chez l\u2019une, l\u2019agriculture et la forêt: chez l\u2019autre, des besoins commerciaux en perspective.La moitié de la main d'oeuvre régionale vit de la terre et de la forêt: la moitié des usines s\u2019adonnent à la transformation du bois.Malgré cela, une plus forte proportion du bois devrait etre ouvrée sur place, de conclure M Légaré.L\u2019économie s'en trouverait grandement stimulée; du mè me coup, les saignées de population seraient moins vives et moins douloureuses.I.'auteur est d'avis que l'économie du Bas St Laurent continuera longtemps d'être greffée sur la terre et la forêt, mais exprime le voeu que l\u2019exploitation de ces deux ressources devienne plus rationnelle La ferme des débuts Au début, régime d'exploitation agricole centré sur les besoins Me la famille, écrit de sou côté M.Arthur Rious.l \u2022 iélri- chemenl fournissait le bois do chauffage, les meilleurs tronc» étant sciés à la main et équarris à la hache pour fins de construction; cultures du lin pour la toile, de fourrages pour l'hiver-nement du bétail, de céréale» pour en faire du pain, le seiglo remplaçant le blé là où les gel» ne permettaient pas à ce dernier de mûrir.Du côté bétail, quelques moutons pourvoyeurs de laine: quelques vaches fournissant le lait, le beurre, le fromage, un peu de boeuf au besoin, sans oublier le porc et les boucherie» du temps des Pètes, non plu» qu'un nombre limité de poule» et d'oeufs.Le mieux traité et nourri do l'étable: le cheval; à lui le meilleur foin et la portion régulière d'avoine.Les vaches avaient la reste.Meubles, voitures et ins truments étaient alors fabriqué» sur place.Des particularités Adoption lente des méthode» d\u201c culture améliorées, poursuit M.Riotix.Par contre, adoption trop rapide souvent de la machinerie agricole moderne avec dettes trop lourdes à porter.De tous les comtés du Bas St-Laurent, c'est Rivière-du-Loup qui bat la marche en agriculture, semble-t-il 11 dépasse la moyenne provinciale à bien des égards.Kimnuski se situe à peu près ni niveau de la moyenne agricole du Québec aux mêmes égards, suivi de Matane, Matapédia et Ternis couata.1.'ensemble de la région accuse une superficie muycmni des fermes supérieures à la moyenne provinciale; elle compta aussi plus d'agneaux par tenue qu'on n'en trouve dans les an très régions de la province.Hivers longs sur le littoral et encore plus longs sur le» yla-(Suite à hi pmje Iff) r ^ ' 6203 36e cours à domicile\t Les comités 1\t LE TRAVAIL EN COMITÉ: ESPRIT ET\tMÉTHODES\tI par Claude RYAN, secrétaire national de l\u2019Action catholique canadienne et ex-président de 1 Institut canadien d éducation des adultes\tLeçon :\tB 28\t1 le rôle de la minorité au sein d'un comité Un idéal jamais atteint Tous les groupes humains sont à la recherche d\u2019une unité idéale.Les familles, les syndicats, les entreprises industrielles, les partis politiques, les nations, désirent, entre leurs membres, une unité de pensée, de sentiment et d\u2019action aussi élevée (pie possible.Malheureusement, les hommes sont laits différents; ces différences entraînent des conséquences inévitables dans les manières de voir, de penser et d\u2019agir.Saint Augustin ce fin connaisseur de la nature humaine, nous prévient quelque par d\u2019une loi vieille comme le monde.L\u2019unité véritable n\u2019est possible que dans le domaine des biens spirituels: ces biens, par leur nature même, demandent à être possédés en même temps par tous les hommes et ne sauraient donc opposer ces derniers entre eux.Les biens matériels, au contraire, ne peuvent être possédés en même temps par tous; ils demandent à être partagés et c\u2019est autour de ce partage que se manifestent les différences de tempéraments, de personnalité, d\u2019appétit qui divisent les hommes.\u2022 .Nous devons, malgré cette loi inéluctable, travailler sans cesse à hausser nos comités à un haut niveau d\u2019unité.Mais nous devons également accepter de travailler dans des contextes concrets où cette unité ne sera jamais parfaitement réalisée.La règle de majorité : esprit et portée Les différences d\u2019attitude au sein d\u2019un comité se manifestent par la formation dégroupés d\u2019opinion différents.La formation de ces groupes peut être causée soit par l\u2019intérêt matériel, soit par des divergences philosophiques, politiques ou religieuses, soit par des facteurs linguistiques ou culturels, soit par des facteurs sociaux et économiques, soit par des incompatibilités de caractère entre certaines personnes.Comme il faut, de toute manière, à l\u2019intérieur d\u2019un groupe organisé en venir tôt ou tard à des conclusions pratiques engageant tous les membres, la règle de majorité représente ce que les hommes ont trouvé de mieux, après des millénaires d\u2019histoire, pour parvenir à ce résultat.Lite consiste, comme le disait un humoriste, à compter les têtes plutôt qu\u2019à les couper.Elle consiste, en somme, après que toutes Içs règles prévoyant le respect des droits de chacun ont été dûment observées, à compte)' les voix et à donner raison au groupe le plus nombreux.On crée ainsi une présomption voulant que le groupe le plus nombreux ait nlus de chance d\u2019avoir raison.La ¦egle ni majorité ne représente aucunement un critère certain de vé-v.yu ,lf* probabilité.Elle exprime simplement une conviction sponta- née des hommes voulant qu\u2019au plan des décisions pratiques et de l\u2019action concrète, il soit plus sage d\u2019adopter des mesures approuvées par la majorité que d\u2019imposer des solutions dictées par une minorité.La règle de majorité est donc une règle pratique permettant de disposer pacifiquement de conflits d\u2019opinion qui risqueraient de retarder indéfiniment des décisions nécessaires.Cette règle vaut surtout au plan des décisions collectives et ne saillait en aucun cas servir de substitut pour la pensée et l\u2019initiative personnelles.Lorsqu\u2019un vote majoritaire est pris, tous les membres d\u2019un groupe sont tenus tie conformer leur conduite à l\u2019intérieur du groupe à la décision ainsi adoptée.Mais nul n\u2019est tenu, pour cela, de penser comme la majorité.11 peut et doit même sul>-s is ter.dans un groupe libre, des opinions ou groupes minoritaires.La qualité d\u2019une démocratie, écrivait un jour l\u2019historien britannique Lord Acton, ne -e mesure pas d\u2019abord au sort qu\u2019elle fait à sa majorité (ce pourrait n\u2019étre que la loi de la force) mais au sort qu\u2019elle fait à ses minorités (car, pour accepter loyalement ces dernières, il faut croire réellement à la liberté).Quelques normes générales Au cours des dernières années, un mouvement syndical français a été témoin de profondes et durables divergences de vues entre ses membres.Le problème était devenu si aigu et les plaintes et griefs si nombreux que les autorités du mouvement décidèrent de former au sein du mouvement une \u2018\u2018Commission des minorités\u201d.Cette commission reçut le mandat de proposer des solutions aux problèmes causés par {\u2019existence de groupes minoritaires importants et très actifs au sein du mouvement.Fallait-il, par exemple, donner une représentation à ces groupes minoritaires au sein des organismes directeurs du mouvement ?Fallait-il permettre à ces groupes de rouvrir sans cesse des débats qu\u2019on croyait dos.une fois pour toutes?La Commission fit rapport de son travail vers la fin de 1957.Elle proposa à la considération des responsables du mouvement les normes générales suivantes, que nous estimons valides en bien d\u2019autres contextes: 1)\tEn lace d\u2019une décision à prendre, le.- libres discussions doivent permettre a tous les courants de pensée de s\u2019exprimer librement.Pour cela, il faut veiller eu particulier à ce que tous les membres soient véritablement saisis des vrais problèmes et à ce que les règles de discussion et de procédure décrites dans des chapitres précédents soient t idèlement observées.2)\tUne fois le vote acquis, la discipline joue pour la totalité des adhérents.Aucun adhérent ne peut se retrancher derrière l\u2019argument de dissidence pour se soustraire aux conséquences pratiques d\u2019une décision adoptée à la majorité des voix.3)\tCependant, les tenants d\u2019une conception minoritaire, tout en respectant la discipline définie, ont le droit de continuer à lutter, par les voies régulières et en pleine lumière, pour définir leurs points de vue et s\u2019efforcer de faire prévaloir les solutions qu\u2019ils estiment les meilleures.Ce rappel est salutaire pour les démocrates en pantoufles qui .\u2019imaginent qu\u2019il suffit d\u2019avoir discuté d\u2019une question une fois pour (pie le dossier de cette question soit ensuite définitivement clos.I ) Le souci de l\u2019ensemble et la volonté de l\u2019unité doivent toujours conserver la priorité, dans l\u2019esprit de.tous, sur les discussions internes.\u2022>) Il faut visera travers les divergences.à maintenir et.même à accroître la confiance et le respect entre les personnes.Il faut éviter de laisser les divergences d\u2019idées dégénérer en querelles de personnes et de clans.\\ ; dement à la mise en oeuvre des déci.-ions approuvées par la majorité.fi) De part et d\u2019autre, on doit res- ter en état de dialogue, qui , - que soient les divergences au chapitre des idées.On doit maintenir les oppositions au niveau des i \"temps dans leurs fonctions qui >¦- montrent le plus réticents et le plus, sévères à l\u2019endroit des expn - ,,is de divergence et même aux n oindres signes de résistance de la part des membres.Il faut évidemnn i procéder, à l\u2019égard de ces ¦ iciers, avec toute la déférence qt\" msti-fient leurs états de_ servie, niais ils n\u2019ont pas le droit, par ; buis, sous le prétexte spécieux ' servi* ces rendus dans le passé, é, n-tar* der ou de geler la marche o le progrès de l\u2019association.(Suite à la page 161 MARCHES : besoins de la recherche O* LA 11° MARCHES: besoins de la recherche.I nivcau élevé de la production tant aux Etats-Unis qu\u2019au i i.hpsoin le plus pressant de l\u2019agriculture sur le continent C»11»*1\"-\t: \u2018 ,.st sans contredit la recherche dans la mise en marelu\u2018U|E 'produits*de la ferme.t ii.est l\u2019opinion émise la semaine dernière à Toronto par le t a.l\u2019Agriculture, M.Alvin Hamilton.Le Ministre s\u2019adres-mlnisii»\u2022\t.\t.(1(J (\u2019Association des directeurs de programmes agri W|lesU;' !¦' radio et à la télévision des Etats-Unis, réunis dans la V,lk'i>.im\"-ï part le sous-ministre ontarien de l\u2019Agriculture, M.E.M.m déclaré que sa province possède la législation la plus moderne d'2, r'est-à dit e qu'à compter tir eettt date, la Fédérée aura des tu ' 1 suffisants de pièces pour runs servir ainsi que les nomhren.t clients de votre région.Nous avons, également, p 'd (Vautres arrangements arec a compagnie Coekshntt.S uns mmi occuperons du service \u201cApi't] Vente\", du matériel Coekshntt vendu cette année el sujet en* cote à la période de garantie.Pour cette raison, vous poi/nfl rominuniqner arec monsieur Ab fretI Schrnenen.gerant île la «il* vision du Service, pour tous renseignements.concernant >'(>.« ne-soins de service, pieces ft ira-vaux relativement a la ganndie.Nous profilons tie ivtte («>'>\u2022\u2022 .çiou pour souhaiter ia plus cor» diale bienvenue aux emplogel et aux itcndenrs Cockshuti qui se joindront à nous et qui travailleront avec nous.Ils olftb rout aux cultivateurs du Quebec un produit de qualité supérieurs et un service impeccable.ri< com cert avec la Féderee el in ,\u2018ll\u2018 dears actuels.Victor l.afontl, 11: 20c.à Winnipeg; 19c.à London; 19-20c.à Toronto; 20-20'jc.i Montréal, et 18'à c.à Halifax.PORCS : Ion instable du marché Ton variable du marché des porcs la semaine dernière.les fluctuations de prix, par rapport u la semaine précédente, allant de 50c.vers le haut à 60c.vers le bas Prix des porcs classés A : à peu près stables à Toronto \u2014 $3(1.05.$32.30; de stables à inférieurs de 60c.à Montréal \u2014 .$31-$31.75.Baisses de 25c.les 100 livres « Winnipeg et à Saskatoon; g-vg: ¦¦¦;.; sSSSÏ ( reprise' de 50c.à Calgary et Edmonton.Hull.Princeville et Québec: $31.Durant la semaine terminée le 23 juin : arrivages accrus de 2.5'; seulement dans les provinces de l'Ouest et de 6.6'i- du côté do l'Est, ce qui donne une moyenne d'augmentation de 4.3\u2018.'L dans tout le pays par rapport à la semaine correspondante de 1961.Du début de l'année au 23 juin: arrivages accrus de 19.H', dans l'Ouest et de 5.4'é dans l'Est.Hausse nationale moyenne de 11.5*7 comparativement à la même période, l'an dernier.VEAUX ; chute des prix, jusqu'à $7 Le marché des veaux a connu la semaine dernière une baisse prononcée à certains endroits du pays, les prix baissant jusqu'à $7 les 100 livres.A Toronto, recul de S1-S2 des ' bons\" et \"de choix\" \u2014 S26S3L A Montréal, demande active et marché stable à S27-Ç31.(\"est le marché d'Edmonton qui encaissa les pertes les plus lourdes, variant de S5-S7, les cours allant de $25.50 à $34.AGNEAUX : baisse de $2 à Toronto Arrivages accrus de moutons et d'agneaux la semaine .dernière aux divers marchés du Canada.A Toronto, recul de $2 les 100 livres pour les bons agneaux de printemps \u2014- S28-S29.Montreal a connu un marché stable à S25-$29; Winnipeg, S25.50-S26; Calgary.$20-S21.A Toronto, présence de quelques agneaux de poids léger \u2014 S9-S12.Importations de moutons des Etats-Unis la semaine dernière pour abattage immédiat : 1.141 têtes.BOVINS ; allure instable du marché Total des arrivages de bovins aux 10 principaux parcs du Canada la semaine dernière: 26.200 unités, soit 3,200 de plus que durant la semaine antérieure, mais 9.300 de moins que pendant la semaine correspondante de l'année dernière.Qualité : à la baisse.Transactions irrégulières; prix et demande variables, sauf peut-être chez les bouvillons de belle qualité, assez peu nombreux.Voici la tendance des prix pour l'en- semble du pays: Bouvillons, prix allant de stables à supérieurs de 50c.les 100 livres par rapport à la semaine précédente; génisses, fluctuations de SI vers le haut et de 50c.vers le bas.Vaches, peu de demande, prix allant de stables à inférieurs de $1.50; de même pour les taureaux, la baisse étant de 75c.dans ce dernier cas.Bovins d'embouche ou d'engrais: Peu de sujets de belle qualité; demande passablement bonne.Prix inchangés d\u2019une façon générale, sauf à Winnipeg où il y eut recul de $1 par suite d'une demande restreinte des marchés de l'Est Exportations aux Etats-Unis durant la semaine : inférieures aux semaines précédentes :\t1.290 têtes au total, dont environ la moitié pour abattage immédiat et la moitié pour engraissement.L'Exposition vient rie lancer deux de ses concours annuels, le premier en Art ti Photographie, le second en Travaux de Loisirs.Le Concours National d'Art et de Photographie est accessible à tous les Canadiens et il comporte une liste de prix de SI,350.\u2014 La date limite d'inscription est fixée au 7 août, les oeuvres seront acceptées jusqu'au 15 août et le jugement aura lieu le 22 août.Le Concours Provincial de Travaux de Loisirs s'adresse à toutes les personnes résidant dans la province de Québu et il offre un montant de $800.\u2014 Les inscriptions seront ace* ptées jusqu'au 10 août, lis travaux, jusqu'au 18 août et le jugement sera tenu le 27 août.La plupart des oeuvres il des travaux seront exposés dans les galeries d'art du Palais Cintrai pendant toute la durée de l'Exposition.soit du 30 août au 9 septembre inclusive mi ni.On peut obtenir dé; maintenant le dépliant tt la formule d'inscription pour ces deux concours en s'adressant au Directeur.Exposition Provinciale, l\u2019arc de l'Exposition.Québec 3.La banque du cultivateur A La BANQUE CANADIENNE NATIONALE a des bureaux dans tous les centres agricoles et dans toutes les régions de colonisation de la province de Québec.Pt otégez votre foyer, préparez l'avenir des vôtres, assurez-vous une vieillesse heureuse et digne en vous constituant petit à petit les réserves nécessaires.)xl.lt.riJLr.1\t1 600 bureaux au Canada ©ODD, ra\u2019SOUQDO ^ \u2022\t\u2022\u2022\t.\u2022\u2022SAW,-\t.m des plaies.?D\u2019un dentiste, qui n'a pas d'autres horizon- - u la bouche des autres.?D\u2019un avocat qui entend des plaintes à l'année longue, et est obligé de défendre des cause.- qu , sait perdues d'avance.?Des hommes d'affaires, qui n'ont Ii5i|î qu'un infractus à faite .V Trouve-les chanceux, si tu le veux ; mais eux, disent de Int en passant : \"C'est lui qui l'a, le SECRET\".S'ils te demandent, de la crème, fais-leur plaisir : : ;,inl fous de bons coeurs d'homme.\u2014 Ils n'ont pas la chanci-, comme toi, de pouvnii n'abreuver à la source du veritable bonheur.I- .nuire P* tais ?\u2014 professionnels.hom-tous les soirs, s'en-vont i pas dans un sac et ne u cTon Curé >¦>¦\u2022 ¦>¦>->->->» > > > >->-> > f > e»-\" Jean-Paul Ferland, 150, avenue Royale, Si-Pierre, (,'lé Montmoiency MIT .^^^SERVIÇE^^ ¦JJ.ILHm' WÈÊÊÊÊÊfy O' VÜOj Canadienne de deux et trois an», élevée» à la Ferme-Ecole de Deschambault.Leur poids varie de 1125 i 1300 liv (Photo, Studio Trépanier, Donnacona) Oroupe de visiteur* admirant de* pouliches de race £ 'y/', y' »>:s- \u2022%»- Si '\u2022 LE 4 JUILLET 1962\t\u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PACE 9 ü U ü TOWhl û n Section du ministère de l\u2019Agriculture st de la Colonisation.Québec Rédigée en collaboration Chef le la rédaction : | R PROULX agronome au service de l'information et Jes recherches P\u201d' *t ' i itoriaé« en lninttit mmib tint »ur-»n i La race chevaline canadienne en voie d extincHon?par ].-Bruno POTV1N.agronome assistant-chef, Division de la publicité Tous ceux qui ont assisté à l'assemblée annuelle des éleveurs de chevaux Canadiens à la Ferme-Ecole Provinciale de Deschambault, le.21 juin, sont convaincus du contraire ! Le premier jour de l'été s'est mis de la partie et a été superbe comme température, ce qui n'était pas sans bien disposer les partisans du \u201cpetit cheval de fer aux muscles d\u2019acier\", descendant de chevaux importés de France dès les débuts de la colonie Ainsi, la tradition de tenir l'assemblée générale en hiver, comme le font les autres sociétés d'éleveurs, 3 été rompue.Les dirigeants de cet élevage ont pensé, avec beaucoup de justes-de délibérer sur son avenir en été.de façon à permettre l'organisation d'une journée chevaline durant l'après-midi Les directeurs et le secrétaire.M.Maurice Hallé.méritent des félicitations pour avoir pris cette décision.Quand on connaît l'attrait naturel du cheval pour nos cultivateurs québécois, qui ne sont pas des maquignons mais bien des éleveurs de chevaux pour un bon nombre, on n'est pas surpris de l'intérêt qu'ils portent à cet élevage En dépit de la mécanisation de nos fermes et de l'entretien des chemins d\u2019hiver pour les automobiles, la race chevaline Canadienne a survécu Aujourd'hui on est forcé d\u2019admettre que trop de petites fermes ont été mécanisées sans raison, que trop de tracteurs inutiles et non rentables, donc très dispendieux.ont pris la place des chevaux.N'insistons pas ' Rareté de chevaux de poids moyen On 5e rend compte depuis plusieurs années qu\u2019il y a rareté de chevaux de poids moyen Le Cheval Canadien, de race pure ou croisé, possède toutes les qualités désirées et répondant aux besoins.Ce petit cheval robuste du début de la colonie.alors le plus souvent mal nourri et accomplissant de rudes tâches dans les conditions les plus difficiles, s'est acclimaté et a atteint un degré de rusticité incomparable Grâce aux efforts de quelques éleveurs et à l'encouragement des gouvernements fédéral et provincial, on a sélectionné cette race de chevaux, la seule formée au pays, de façon à en accroître le poids moyen, de 1000 livres qu'il était, souvent beaucoup moins, à 1200 ou 1300 livres.Il est d\u2019une endurance peu commune et il est présentement en grande demande.La race chevaline Canadienne L ouverture des livres généalogiques de la race chevaline Canadienne remonte au 16 décembre 1886.jusqu'en 1912.ne furent inscrits que les sujets jugés conformes à l'idéal recherché.En d'autres termes, on fit de l'enregistre-ment sélectif.L'année 1912 marque la fermeture des livres de généalogies à l'inscription des sujets de souche.De 1913 à 1920 l'amélioration de la race se poursuivit chez les éleveurs mais particulièrement à la Ferme expérimentale de Cap-Rouge.La ferme de Cap-Rouge ayant été cédée à une communauté religieuse à cette époque le haras fut alors déménagé à St-Joachim, sur la côte de Beaupré, à quelque 25 milles de Québec.De 1920 à 1940 l'élevage du cheval Canadien s\u2019y poursuivit de façon intensive, grâce à la collaboration des ministères fédéral et provincial de l'Agriculture avec la société des éleveurs.En 1940.le haras fut définitivement installé à la Ferme-Ecole provinciale de Deschambault et depuis il profite de l'encouragement financier du gouvernement provincial.A Cap-Rouge, à St-Joachim, à La Pocatière comme à Deschambault.on a sélectionné les sujets reproducteurs en vue d'augmenter le poids moyen de leurs descendants et de corriger quelques défauts de conformation.Les mâles jugés indignes de propager la race ont été castrés, alors que les femelles non désirables du même point de vue n'ont pas été enregistrées dans les livres généalogiques.Des syndicats d'élevage se formèrent ici et là dans la Province, sous l'impulsion des autorités en élevage chevalin, avec les meilleurs sujets que l'on a pu trouver, de façon à augmenter le nombre de chevaux de trait moyen ou léger., (Suite à l % Ij uï/.Vi.:>ÿ.: ¦ ggSgSgl Pour avoir rfe belles plantes d\u2019intérieur, il est essentiel d\u2019en connaître les exigences selon l\u2019espèce : sol, température, humidité, engrais, etc.etc.La race chevaline.Contagion de la brucellose La brucellose des bovine est une infection de l\u2019utéru* et des membranes foetales.La plupart des vaches atteintes de la maladie donnent naissance à un veau prématuré.Toutefois, il ne faudrait pas confondre les avortements brucelliques, avec les avortements causés par un autre microbe comme le leptospire ou le vibrio, écrit le Dr R.Bella-vance, M.V.La brucellose est répandue dans presque tous les pays du monde.Plus l'importation deî bovins est pratiquée tut une haute échelle, plus le pays est exposé à la contamination.Le même danger existe cher l'éleveur qui achète sans cesse des vaches de remplacement.Son troupeau est plus exposé è la maladie, que celui de son voisin où se pratique l'élevage des génisses.L'infection peut se contracter par des aliments contaminés.En effet, le foin, l'ensilage et les pâturages qui sont venus en contact avec des avortons, des membranes foetales souillées, sont autant de facteurs de contagion.Les chiens, les renards et les rongeurs peuvent être d\u201e v\u201e teu|r*.dan,\u2018 '\u2022 transport rf,'** maladie d'une ferme \u201e La bactérie a également «Ccéi à l'organisme par la voie eut*™/ s'il existe des plaies e, Z ( yasses sur la peau.Un t.ur \"u tnfecté peut transmettre I.m,.â dre lors de la monte si ,, ganes ne sont pas désinfecté', préalable.\tu La marche de la maladie variable d'une ferme a | *u1r;.parfois une ou deux v\u201eclies lement se contaminent après l in troduction d'une bote réagi,,,* te; parfois l'infection se prcp.ge d emblee a tout le troupeau Aussi, plus le degré de resist,,,\u2019 ce des bovins est élevé, plus |, brucellose est susceptible rie de meurer à l'état latent pend.nl des mois avant de se manifeiUr Tenant compte de l'axicmr voulant qu'il n'existe pas de v,t.cin d'une efficacité certaine et d'une innocuité absolue, il reste néanmoins que la vaccination des veaux contre la brucellose confère une immunité suHistnte pour qu'elle mérite d'élre en-couragée.COURS DE MECANIQUE AGRICOLE AU C.J.A.DE STE - HENEDIKE Voué trouce-rez, ces renseignements et autres dans la brochure numéro 243, distribuée gratuitement par la Division des renseignements.Ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, Québec- (Suite de la page 9) M.Andrea St-Pierre, nommé en 1940, directeur de la Ferme-Ecole de Deschambault, avait toujours eu \u201cun faible\u201d pour les chevaux Canadiens.Il décida de continuer le travail d'amélioration déjà entrepris sur la race chevaline de son choix.Il fut autorisé à acheter pour le compte du gouvernement provincial 15 sujets d'élevage du haras de St-Joaehim et les amena à Descham-bault.I.es huit juments d\u2019élevage avait un poids moyen de 1250 livres.A date, le poids moyen d\u2019une quinzaine de juments est de 1375 livres.C\u2019est là une jolie augmentation.Quant aux étalons, leur poids moyen est passé de 1300 livres environ à 1550.M.St-Pierre a également entrepris de sélectionner ses sujets d\u2019élevage au point de vue tempérament.Les descendants de ees petits chevaux nerveux, souvent irascibles, du moins certains d\u2019entre eux, parfois désobéissants et durs à cuire, sont devenus plus doux, dociles et d\u2019une maniement facile.Donc, amélioration du tempérament, de la conformation et du poids.C\u2019est de tout cela et plus encore que les 50 personnes présentes, dont pas moins de 40 éleveurs, ont entendu parler le 21 juin.Croisements avec d\u2019autres races On a aussi étudié l\u2019opportunité de croisements avec d\u2019autres races de chevaux pour obtenir des sujets d\u2019utilité générale ayant bon poids et du caractère, afin de répondre à la demande croissante.Des chevaux commerciaux, quoi! Cela se pratique déjà chez d\u2019autres espèces animales, les moutons et les volailles tout particulièrement.Certes, il est recommandable chez certains cultivateurs d\u2019élever des sujets de race pure.Il en faudra toujours pour maintenir le standard de la race et pour faciliter la sélection.Mais l'hybridation génétique est possible et mérite d\u2019étre étudiée.De bonnes juments Belges, Percheronnes ou Clydes saillies par les étalons canadiens de choix ne peuvent faire autrement, zootechniqucment parlant, que de donner naissance à des chevaux qui auront du poids et des muscles à la fois, des chevaux répondant aux exigences actuelles et qui sont en grande demande.La réunion du 21 juin Toutes ees questions et d\u2019autres ont été discutées par les éleveurs présents à la réunion du 21 juin.Y ont pris part : MM.St-Pierre, J.-A.Guimont, préposé à la division chevaline.Adrien Martin, agronome à l\u2019Isle-Vcrte et secrétaire du Syndicat d\u2019élevage de chevaux Canadiens du district de Rivière-du-Loup, le docteur J.-H.Vigncault, m.v.(83 ans!) de Trois-Rivicres.MM.Jean-Marc Bélanger, agronome, assistant-directeur de la ferme, et Jean Dion, secrétaire du club des éleveurs de bovins Canadiens du district, s\u2019étaient chargés d\u2019organiser cette journée chevaline présidée conjointement par MM.St-Pierre et Joseph Hébert, de Bécancour, président de la société des éleveurs de chevaux Canadiens.Au cours de l\u2019après-midi, les éleveurs présents ont été appelés à exercer leur jugement sur deux classes de chevaux : 4 pouliches de trois ans, poids moyen de 1225 livres, et autant de pouliches de deux ans d\u2019un poids moyen de 1150 livres.Ils ont pu admirer également les trois étalons du haras, un de huit ans, un autre de 11 ans, (ils pèsent tous deux 1550 livres) et un troisième de 2 ans qui fait osciller la balance à 1275 livres.Les visiteurs furent aussi mis en présence de H juments poulinières avec leurs re- jetons.de poulains et pouliches d\u2019un an.11 y a présentement 56 chevaux dans le haras de Des-ehambault.Incidemment, soulignons que M.Sl-Pierre, qui poursuit son travail avec acharnement, vend chaque année une dizaine de chevaux castrés, des juments et pouliches, et il ne peut suffire à toutes les demandes.C\u2019est dire qu'il y a de 'a place pour de bons chevaux d'utilité générale.Le secrétaire.M.Maurice Hallé, a présenté son rapport annuel, finances, activités, etc.au cours de l'avant-midi et on a procédé aux élections (par acclamation!) des officiers suivants pour l'année 1962-63 : président honoraire, le Docteur J.-H.Vigneault, m.v.; président, Joseph Hébert, de Bécancour, vice-président, Rosaire Dubé, de St-Clément de Rivière-du-Loup; directeurs, Andréa St-Pierre, de Desehambault, Orner Pralte, de Bécancour, (ces messieurs forment le comité exé- A l'école d'agriculture de Ste-Croix-de-Lotbinière, durant Je mois de juin, des cours de mécanique agricole ont été donnés, une journée par semaine, aux membres du cercle de jeunes agriculteurs de Ste-Hénédine de Dorchester.Organisés sous les auspices du Service de l'enseignement agricole, dont le directeur est monsieur J.P.Lettre, agronome, ces cours furent suivis par une quinzaine de jeunes, désireux de se renseigner sur le choix des machines agricoles, sur la réparation et l'entretien des tracteurs, sur le démontage et le remontage du moteur, sur le sys-tème d\u2019alimentation et de combustion du diesel.C\u2019est à monsieur Paul-Roger Lachance, agronome, que fut confiée la tâche de donner ces cours.Afin de les rendre plus vivants et plus accessibles, ce spécialiste du Service de l\u2019enseignement agricole, loin de s'en tenir à un enseignement théorique, a invité ses élèves à prendre une part active à des (IcmonMiuimn! des plus instructives.Cm du travail de démonstration avait été confiée à monsieur .11.Hj.cher, professeur en charge det ateliers de mécanique et de soudure à l\u2019école d'agriculture de Stc-Croix.Sur place, les (lèves ont appris à démonter un moteur et la façon de I cnlreie-nir; de plus, ils durent lain montre de leur habilité pour conduire un tracteur.Pour d'auruni, ce fut un apprentissage Somme toute, ces émirs furent tics appréciés des jeunes agriculteurs de Ste-Hém Jim, qui ont été heureux de se familiariser avec les complications il< u mécanique agricole, connaissances indispensables au\\ futurs cultivateurs pour tiavaillei glus rapidement et plus économiquement la terre paternelle ou edit qu'ils cultiveront à leur compte! Henri 1 .aemirsièie, agronome publiciste cutif) Emile Bolduc, Duran-taye, J.-Paul, professeur à la faculté d\u2019Agriculture de Laval, Georges Pettigrew, de l\u2019Isle-Verte, ef Ernest Sylvestre, de St-Hyacinthe.La société a accordé une somme de $50 aux concours des juges.Les heureux gagnants dans l'expertises des pouliches de trois «ns sont : MM.Etienne Dubé, de St-Cyprien, comté de Rivière-du-Loup; Richard Deshaies, de Bécancour, Rosaire Dubé, St-Clément, Emile Bolduc, l,a Duran-taye, Lionel Côté, l\u2019isle-Verte.Pour la classe pouliches de deux «ns ; MM.Arsène Bérubé, Emile Bolduc, Richard Deshaies, Orner Pratle, Lionel Côté et Paul Cy-renne.MM.Hébert, Sl-Pierre et Gui-mont ont tiré les conclusions de cette belle journée d\u2019étude.M.Adrien Martin a fait rapport dis activités du Syndicat d'elevspe dont il est le secrétaire tt i révélé, entre autres clinscs.qui cet organisme compte 18 membres possédant un lofai de ajoute plus ou moins à l'agenda classique des rapports, des .locutions traditionnelles, (ir - élections et des résolutions; !< nr organisation matérielle varie ou.-.-i suivant les possibilités des localités qui les reçoivent; i's -ut ou lias accompagnés d'expositions d\u2019arts ménagers, suivi- dr' soirées sociales.; en-lin ils sont assez révélateurs de U mentalité et des préoccupa-lions des femmes rurales d'une même région, et du degré d\u2019intégration de la fédération au milit .eu elle travaille.A Ste-Cécile de Masham 1\" Fédération d'Ottawa groupe 'ls cercles de l'U.C.F.R.qui tra-'\u2022nlionl dans le secteur québé-mi- du diocèse d\u2019Ottawa.Ces cen U - ne sont pas nombreux, neuf en tout, mais ils sont ac-ju.s.ci leur congrès est vraiment la fric'annuelle du mouvement.a Sle-Céeile-de-Masham le zo min.plus des deux-tiers des inemhrcs de l\u2019U.C.F.R.étaient u imik pour leur congrès, présidé F.ar me Octave Sauvé de Ste-nsi il,, t.ima.L\u2019après-midi a été rehaussée par la présence do Pu M«r Raymond f.intoges, \u2022 vicaire général du diocèse d\u2019Ottawa qui a célébré la messe du congrès et a fait le sermon de circonstance, rappelant le message essentiel de l\u2019Evangile: \"Aimez Dieu et vos frères\".A l'issue des rapports ordinaires, de la discussion et du vote (les résolutions, le congrès a élu à la présidence de la Fédération.Mme Roméo Lalonde de Ste-Rosc-de Lima qui depuis plusieurs années assumait la fonction de secrétaire de cette fédération.Mme Marcel Gagnon de Ste-Rosedel.ima a été élue vice-présidente.Les directrices de la fédération sont les présidentes de chaque cercle et elles seront élues en septembre, comme le prévoient les constitutions du mouvement.La secrétaire de la Fédération sera cette année Mme Gérard Desjardins de Ste-Rose.Après les délibérations de l\u2019après-midi et la Messe, les congressistes ont pris ensemble le souper: souper qui est toujours une heure de détente et d'amitié très agréable au congrès d\u2019Ottawa; elles ont pu ensuite visiter l'exposition des travaux d\u2019arts ménagers qui avait été jugée par une technicienne du Ministère de l'Agriculture du Québec.Mme Dominique Goudreault.présidente provinciale, représentait la Confédération et elle était accompagnée de Mlle Jo-vette Groleati.propagandiste.Mme Goudreault a adressé la parole aux congressistes au cours de la soirée.Elle a défini clairement les buts de l'U.C.F.R.et l\u2019esprit de charité et d'entraide oui doit unir ses membres.Mlle Groleau a présente le sujet d'étude sociale qui sera oroposé aux cercles au cours de l\u2019année 1!)(>2-(ifb Si on en juge par l'intérêt que les congressistes ont porté ii cet exposé, elles sont impatientes de l'aborder.La fédération d'Ottawa projette une campagne intense de recrutement au cours du mois de septembre.A St-Prosper I.e paisible village de St Prosper dans le comté de Champlain était littéralement envahi jeudi le 28 juin, par quelque 500 congressistes de l\u2019U.C.F.R.des Trois-Rivières qui ont rempli h craquer la salle paroissiale, puis la nef de l'église au moine ni de la messe, se sont éparpillées à l'heure du lunch dans les restaurants et hôtels du village et même de Ste-Anne de la Péiade, sur les terrasses de l\u2019Eglise et du presbytère et autres locaux mis à leur disposition, pour si coudoyer ensuite dan.- la salle de récréation de l'Ecole où le comité des arts ménagers de la fédération avait dressé l\u2019exposition des pièces envoyées par 31 des cercles de la Fédération.Mme Maurice Lambert de Yamachiche.qui a été appelée à remplacer Mme Raoul Proven-cher à la direction de cette fédération au cours de l'année, a présidé le congrès, secondée par Mme Robert Desaulniers de Sle-Catherine de Sienne, vice présidente qui a dirigé les délibérations sur les résolutions et Mlle Angèle Hamelin de St Sé-verin qui a agi comme animatrice.L'avant-midi a été consacré entièrement aux rapports habituels: rapport du congrès 1961, de la Ircsorière, des activités de la fédération par Mlle Cécile Gc-linas, secrétaire; par rapport des activités des cercles par les directrices de secteurs: rapport des comités d'éducation et des arts ménagers par Mme Joachim Des-surcaiilt et Mme Léopold Pépin.Mlle Hélène Gagnon t.s.m.de la Commission scolaire de Sl-Pros-per cl membre du comité des arts ménagers a aussi résumé les observations faites sur les travaux de l'exposition.S.H.Mgr G.L.Pelletier, éve-(itic dos Trois-Rivières a célébré la messe du congrès: une messe basse à laquelle toutes les congressistes ont participé activement suivant les dernières di-re-tives sur la participation des fidèles aux célébrations liturgiques.Son Excellence a adressé la parole aux congressistes à l\u2019issue de la messe.11 a fait une méditation sur les prières du propre de la messe du jour: introit.oraisons, épitre et évangile.Il a ensuite félicité les responsables de la fédération de l'U.C.F.R.qui.dit-il, \u201ctravaillent non seulement sur le plan humain et matériel mais aussi à préparer des perles d'éternité.\" (Suite à lu pope 18) Plus de sécurité à nos instituteurs Lundi soir, j'entendais à In télévision au cours d'une entrevue de journalistes beiges nvec des journalistes de Montréal un bref exposé de la situation des enseignants de Belgique.D'après ce qu'on disait, le: professeurs de Belgique au-raient pendant les 7 ou E piemières années de leur carrière à traverser une série d'épreuves et d'examens.Quand lis en sortent victorieux, ils sont peur ainsi dire consacrés dans un emploi pour le reste de leur «arrière, avec logement fourni, pen-sion assurée.Ils ont toute SECURITE.Par comparaison la rrtuaticn exposée par M.G.Filion en réponse à la question de la Eelgique, au sujet des Instituteurs des écoles publiques dans le Québec, paraissait très précaire.Ainsi le contrat de travail de nos instituteurs est signé ordinairement pour un an st même après 15 ou 20 ans d'emploi par une ou des commission; scolaires, ils ne sont jamais tout à fait assurés d'une année à l'autres d'être réengagés; les commissions scolaires qui les, exploitent avec satisfaction ne «ont pas davantage assurées d\u2019une année à l'autre de leur stabilité.Ceci prenait une couleur bien spéciale lundi soir.En effet l'Assemblée législative du Québec a adopté en première lecture la semaine dernière un amendement è l'article 232 cfu Code scolaire, le fameux article qui traite du congédiement des instituteurs à l'emploi des- commissions scolaires et oui a fait couler tant d'encre depuis plusieurs années.Cet article se lit comme suit : \"Les commissaires ci les syndics d'écoles «près tiroir décidé par résolution adoptée u une session régulièrement tenue de ne pas engager un instituteur pour l'année su haute doivent, avant le 1er juin tjni précède l expiration de I engagement de cet instituteur, lui signifier par écrit, leur intention cette fin: dans cct avis, ils ne sont pas tenus de donner les raisons qui motivent leur décision.\u2019 Et l'amendement proposé la semaine dernière revêt I* forme d'un paragraphe ajouté è ce dernier.Il se lit comme suit: \u201cCependant, lorsqu'il t\u2019agit d\u2019un instituteur qu'ils ont réengagé après huit mois de service ott plus dans 1 nun» e précédente, ils doivent, sur sa demande écrite et personnelle, lui donner par écrit 1rs misons nos commissions scolaire?n auront plus è se contenter de pertsennel non ou peu qualifié, le» difficultés d'entente entre les C.S.et les instituteurs seront grandement atténuées.Et ne; commissaires d'écoles seront, il faut l'espérer, aptes à agit en adultes avec la compétence que nous sommes en devoir cl\u2019exlget d'eux.Marthe BEAUDRY MJIUU1 ¦ A TFR R F OF CHK NOUS - P.AC1\u2014U tourne/-0 ^Directrice.- c17larte-!£uc* \u201dt£a 'Ccr/a de Ç/tcz ''l lotis\" répand, ici, aux demandes de renseignements et de conseils qui tut sont adressées par ses abonnés.et-roec sagesse et prudence, ta directrice de cette rubrique s\u2019efforça de résoudre les problèmes familiaux, moraux, domestiques, sen-t.nsntcuix eu autres qui lui sont soumis.X.cute discretion est parfaitement gardée.Cfb peut donc écrire *-i toute confiance : iÇ.e (£, currier de\tX erre de Qltez 'A fous \u2019 515, avenue i~'l?iger, ontrécd 4, Québec.IL|-'\t\u2014\u2014\u2014\u2014ennBlt* Où s\u2019adresser pour des renseignements horticoles ?E.i réponse i UNE AMIE DE'î FLEURS qui demande où eil» peut obtenir des renseignement* sur U culture des plantes de maison et dos plantes d'extérieur ?IL \u2014Je ne sais pas qui vous Êtes et j'ignore où vous demeurez.Mais je vous souhaite de consacrer une journée à la visite du Jardin botanique de Montréal, lors de votre voyage dans la Métropole.Le Jardin botanique de Montréal est en effet le centre le plus important \u2022.l\u2019horticulture ornementale du pays et il est en même temps un centre ri \u2022 renseignements sur la cultre des plantes de maison, des plantes ornementales d'extérieur, des fleurs, des arbres d\u2019ornement et aussi «les plantes potagères.Ce centre de renseignements qui est maintenu avec la contribution en urgent et en personnel du Ministère provincial de l'agriculture est au service de toute la population, la population rurale comme la population de la région métropolitaine.A l'occasion d'une visite que je faisais récemment au Jardin botanique.j\u2019apprenais que ce centre reçoit chaque jour de 50 à 100 appels téléphoniques et accueille une vingtaine de visiteurs.11 a aussi mis au point une série de feuillets d'instruction (55 à l'heure actuelle) qui couvrent à peu près toute l'horticulture ornementale.»-trou de ce genre.Grandeurs: l'j1 14h*.10*2.\t20*i «*l 22*i.La gran- deur 16Yt requiert 3 verges de 35\" unir la robe et 3 verge.» et po r e manteau.Prix 50 cents, tous fuui compris.4986 um 4986 C,IKM*SIKR Un patron suggéré pour les adolescentes et qui «e prête A de multiples adaptations.Oraudeurs: Junior 10.12.14 et 16.La grandeur 12 requiert de 1 verge et de 35\" A 2 verges et V».Prix; 50 cent-», tous frais compris./ V \\ s\\ m mm.A A âèO\t« O L?'»o«.0.00j C\u2019OUVRE-I.IT EN APPLIQUES D,,;< feuilles d\u2019e ées dans des Imprimés cha-t appliquées aur un fond .un piquage adapté, voll le ce couvre-lit.Toutes h\u2018- VOUS 1*1.AIT, effectuer cotre remise non\tS\u2018^S,fir™en\u2018 Adressai vos commandes au SERVICE OES PATRONS, \"LA TERRE DE CHEZ NOUS SIS, avenue Viger, Montréal 24 A ' gaxçofysfetjffilles les 4-H ont vingt ans % ** >¦ Echos du congres éducateurs et les 4-H.yio délègues des 385 X ' de u province de Que-en congrès la semaine u '\t., l'hôtel Mont-Royal de l e programme de ces de congrès annuel de la semaine dernière \u2014 20 ans d\u2019histoire \u2014 les ¦ at: i i* a 4)* rniti » Montréal- \\\u2018Z ,!|\"!\"-oigncusemcnt prépare.l'accoutumé, par un irai dont le président \u2018\"r';; T \\ Breton et le vice-\u201eleiu.M\tArsenault.- \u2022> 01 ce s comités avaient itc lé im- pour la mise au point du ,,Y lie ses differentes ctapèsé '.t< s détails de son orga- ' ''\"'gnl'iert Haynauld.président M forest lere que- .l'Association\t, était le president d'honneur '-\"'dis oue M.Claude lecotse.tandis que hühiur et Mlle Pierrette Turgeon t i;,je\u201et les presidents (I office, leant ri.clos l'an dernier pre-,.| présidente provinciale da mouvement.s'est déroulé dans ,'i ntliuusiâsine et .1 différait très ,|(- congrès precedents.Ex- .lion de travaux 4-H : brico- I , travaux manuels et tiavaux e'artisanat executes par les mem-1,,-es des villlis.visite de eette ¦ iiusition par les membres, re-nijsr des prix aux gagnants de ,iiamir conrours provincial, reunion des membres, des comités, l\u2019t étions, visites et réceptions., ¦ chisums, grand banquet de clôture.l.,.s clubs paient une inscription de SIO pour chacun de leurs délégués U rois par club) _ et les autres dépenses du congrès sont i\u2014sumérs par 1 .Association fc>-i-!siiére ((uébéeoise et une série r, commanditaires, toujours les meme.' lunchs (pii (dirent receptions, diners : Texaco Canada Limited, l a Banque de Montréal, International Harvester, l.a Compagnie d\u2019elcctricité Shavvinigan, La maison T.Eaton, la Compagnie Imperial Tobacco, les produits alimentaires Catelli, J.P.Coats Limited.L'Alliance, Cie mutuelle d'assurance-vie.Chaque année au programme du congres.on retrouve une visite aux magasins Eaton et aux l sines Catelli et le banquet de clôture est commandité par l'Alliance.Cette année, les congressistes ont fait une visite au chalet de la .Montagne.Les soirées sont récréatives : folklore le premier soir avec numéro de vaudeville, gracieuseté de l'International Harvester; concours de talents 4 II.le deuxième soir suivi d'un programme récréatif.Les congressistes ont aussi assisté à une messe à la cathédrale St-Jacques, le deuxième jour du congrès.A l'issue de ces trois jours étourdissants pour les jeunes, car le programme est passablement chargé et les déplacements nombreux : des centres de logement à l'hôtel, de l'hôtel aux lieux de visites et de réception, les jeunes (pii ont élu leur président et présidente provinciale, étudié le programme ou'ils auront à réaliser an cours de l'année suivante, formé leurs (\u2022(imités, entendu les rapports de de l'année, retournent chacun dans leur région.Au cours de l'été nombre d'entre eux participeront aux canins 4-H.oui servent à la formation des dirigeants.20 uns Les Clubs 4 II de la province de Québec ont vingt ans cette année.Ils ont été fondés par ?î j*r\\ m , ibs (environ 8 vas) pour $2.25.TEPYLENE, blanche ou barrée, pour blouses, chemises, robes de bébés ou fillettes.Ne demande nas de repassa ge.Paquets de 2 Ibs (environ 15 vos carrées) pour S3 35 RAYONNE.*» assorties pour garnitures.blouses.2 lb* $100 LAINAGES assortis de Ç pp.A 18 pouces, 2 Ibs pour $3.00.SERVIETTE de ratine blanche et couleurs.2 Ibs .3 Je Druinmondville.Prix $320.'\u201d.'.Conditions, $10.00 comptant, balance $5.00 par mois sans intérêt.Ecrivez A SENNEVILLE RANCH, La Baie, comté d'Yamaska, Québec HOMME demandé pour jardinage, neurrl.couché lavé.$25 par semaine.HILAIRE BIGRAS, 302, rang 5t-Elzéar, St-Martin.MU.1-3393.LIEUSE à groin International, 7 pieds, comme neuve A vendre.Faux sur sabots.S'adresser: LEON FORTIN, L'Annonciation, Cté Labelle, Qué.JEUNE HOMME demandé pour travailler sur terre A jardinage.Salaire raisonnable.PIERRE - PAUL CLERMONT, 282, boul.St-EIxéar, Chomedy, cté Laval.MU.1-1044.INSTITUTRICES DEMANDEES INSTITUTRICE pour enseigner cours primaire \u2022 français - avec expérience - brevet \"C\".\u2014 S'adresser A : COMMISSION SCOLAIRE de STANBPIDGE-EST, Cté Missisquoi, Qué.INSTITUTRICE pour enseigner \u2022 cours primaire - anglais degrés : de Ire A 7e année Inclusivement -expérience requise.S'adresser â : COMMISSION SCOLAIRE de STANBRIDGE-EST, cté de Missisquoi, Qué.INSTITUTRICES demandées.Brevet \"C\".Commission scolaire de Cham-bly paroisse, 10 milles de Montréal.Ecoles rurales, divisions multiples.Echelle de salaire.Minimum : $2.800.00 * Maximum $4,900.00 après 12 uns d'enseignement.Ajouter i-100.00 par années, divisions multiples.JULES LESAGE, sec.-trés., 202, rue Dos Erables, Chambly cté Çhnmbly, îéf.i OL.8-1729, «prêt è hrvs p.m.PRESSE à foin Case 160-W n vendre, en parfait ordre.MARTIN VEILLETTE.St-Tite Cté Lavio-lelte.Tél.: 364-2245.RATEAUX de coté, tracteurs, moissonneuses, chargeurs A foin, faucheuses 3 points, de toutes sortes, neufs et usagés.- GUY LALI-BERTE (JOSEPH), St-lsidoru, cté de Dorchester, tél.«46-5267.I DODGE PICK-UP VS, 1959.Ca mion pour cultivateur, 30,000 milles, boîte en métal.Spécial Heavy Duty\", en parfaite condition ; n'a jamais servi en hiver.Offre raisonnable acceptée.J.M.LEVERT, 65 Jean-Talon Ouest, Montréal.MOULIN A foin, chargeur, houe et sarcleur à patates, en bonne condition.- S'adresser à : JEAN-LOUIS THEORET, 461.Grande-Côte, Sto-Thérése-Ouest, NA.5-5040.CHARGEUR sur chenilles Industrial capacité 1 verge, remis à neuf - 1 Oliver, diesel - l Clétrac, 1 verge Sacrifiera à $1,500.00 chacun C.SENNEVILLE, La Baie, cté Yamaska, Qué.FAUCHEUSE Oliver a tracteur, 1 on d'usure \u2014 silo 16 X 24 \u2014 batteuse Dion, 22 X 32, en parfait ordre.MME OMER RENAUD, Ste-Scholastiquc, Cté Deux-Montagnes, route 8, Petit BrUlé.Tél.: 2S4-3177.PERSONNEL DENTIERS cassés ?Epargnez ou ternes, nu désagrément et des malaises en réparant votre dentier vous-mêmes avec Dentn Fix\".Pour cassures, fissurer remplacement oe rient dans un dentier en plastique 'acrylique- Satisfaction garenne Seulement $1.98 A la pnur-mecie au magasin â rayons uj, Ira s oe poste payés de MALTUY BROS.L'.D.Toronto 19.Ont iPHOTOGRAPHIE \" Lyrs/4 lOil ENVOYEZ cette annonce avec voire film -plane e» noir seulement) avec 69c.Une impçession gratuite avec chaoue négatif.S\" > 7\u2019 a lOc, minimum 6 négatifs.RAPID PHOiO SERVICE, Casier Postal 156.Station De Lonmier.Montréal 34.POUSSINS - POULETTES POottl ihb, poussins mélaityc-a uu ccche's Pour la ponte: la poulette Shawr Staicross *88.Races A deux fins: L:gh» Sussex, P.R.B etc Pour >a chair: Arbor Acre COUVOIR DE PONT VIAU, 23 Boul.des Laurcnîidos, Pent-Viau, Montréal 40 P Q.Tél.MOntcalm 9-3656.TERRES et commerces a .endre.Pour renseignements, ecrir-, u.\\ IMMEUBLES DION, L'ANGE-GAR-L)lEN, comté de Rouville, P.Oué.TERRE forte, bon egout, uîen n; t il, i-o ocres, sans luuian.r.c : lu, lui au-umotique.hou,t* ne.' s.ioee a 2 milles du village.LEONARD DtrUÎ, K ouït jz\tt: Up.un, comte oe bagoi.1,0 ACRES, terre planche,\tc culture, oucrerie de 1, vaisseaux, équipée.*i vaches, 1 lumen., tracteur Cockshutt avec instruments ùu lu.ils.trayeuse.Grange X t Lo.Mbte trunçais.Mais-j.t moderne: Lie o pieces, grande salie dv bain LitLîriCi.e, euu courait.e.Garage bvuuic.b e r v i c e d'au.cou-'.L LO küUSSIN, 7ieme rang de v.tlcouri, ShLttoid.FLUME 1res moderne située ue ivime uu village, lô r _inn o* itrre c.ryiiL-use, u arptn.s en bois tioni suct-rit, b5 pieas d e.able avec s,unes en tuyaux, nettoyeur autc-muiique, silo.I.e foui en parfait orure.S adresser a JE«N uEkmRü, Si-uaza.re Cte Bagoî.Que.BELLE grande ferme moderne, «ii-Imuux, roolunt, située prts ocs Truis-kivicrts.Prêt agricole, donne con-Union ue vente, s'adresser PAUL LüRüLlEau, Ste-mane Cté Nice lu, Que.ÎERKE de 132 arpents, 3?> n bcs.lev -ii culture, pus uj ic:ne.voisine ue l'école, 1 mille dr rouit I runs - Canada.ALFkuD BOUR üLAULl, St-Germain cté Drum round.POUSSINS - Lignées pour la oon te Babcock Bessie ft.Hubbard Comet - Lignée pour K> chair : Van-tress » Arbor Acre \u2014 Demandez notre catalogue.COUVOIR VAU-DREUIL ENR., Dorlon, P.Qué.POUSSINS-POULETTES.Vous aurez .e qu\u2019il V » de mieux en corn-mandant nos poussins Llonées pour la chair, Arbor Acre, tèro génération; pour lo ponte, Hy-LInc.Aussi Leghorn blanches cl Llghl Sussex.COUVOIR BOIRE K FRERES.Wickham, etê Drummoml.FERME moderne bien bâti-, rou lont.animaux de choix : '4 vache* hoistem, 5 taures, 1 boeuf pur sang.6 veaux.Porcherie : truies môle pur-sang, porcs.Maison moderne tuiles, eau enaude, chambre de bain, électricité etc.Cause de la vente.UûCèS.MME ROLLAND MOULIN.La visitation Cté Yamaska.TERRE A vendre, située r.SMJn des-Laurentldes, 190 arpents, terr4 [aune, sablonneuse, A patates, t nrdinage Maison, grange, hangar \u2019rès de la rivière.Electricité, te Wphone F.PAQUETTE, 2361.bout des Laurentides, Ville d'Auteuri Tét.i «5-2797.LA.TERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 17 a n » ° » NOTRE TOMAN FEUILLETON -33 « » « BRUNO Giles se r.qx-tiïsait dans l« tir li semblait en proie à la peur.\u2014 Que veux-tu\" parvint-il i murmurer entre .-es lèvres blés 3 i ' > L'infirmière hésitait, se lient in-1 int si elle ne devrait pas aller chercher de l'aide.Comme elle voyait la scène, i! semblait bien que Bruno ait eu quelque ch'ise à faire avec l'attentant, tant Gilles semblait épouvanté.Bruno comprit le quiproquo, toutefois, et i! eut un geste ras- 3111'Jllt \u2014 Ne craignez rien, dit-il i li garde-inalndt -le suis son fret¦.>.et je viens a son secours.Gilles se calmait peu à peu.Miis il regardait toujours fixé-meut Bruno.De sa même voix pâteuse, eu mots mal énoncés, il rassura i s et tour la v.tnle maiade.\u2014 C'est vrai.i.est mon frère, dit-il Vous pouvez nous laisser seul.L'infirmière sortit, mais d'un pas hésitant, pas encore rassurée.N'avait oie pas vu le mouvement de frayeur du patient ?D'où venait cette peur, sinon de Mais elle obéit quand même a Gilles et sortit.Dehors, toutefois, elle resta dans le corridor.non loin de la porte de chambre, guettant le moindre éclat de voix.L'entretien entre les deux frères.pourtant, se poursuivait d\u2019une voix bien égale.Gilles, dès l'Iuiis relermé.n'avait eu qu'un mot pour Bruno.\u2014 Tu n'\\ vas pas de main morte, avait-il dit d'un ton amer.R igarde-iroi.\u2014 .le t'assure que je n\u2019ai rien eu j faire avec cela.Mjis en le disant.Bruno n'é (lit pas trop sût I asait chargé un avocat de régie\" le cas.et voilà comment il sy était pris I.e résultat n'était peut-être pas selon la volonté du brave paysan, mais on ne pouvait nier qu'il fut à la sou i r meme du mal.S\u2019il n était pas allé voir cet avocat.\u2014 Il faut que tu me croies, dit-il d'une vu,.\\ terme.J'ai vu lui avocat, oui 11 m'a dit qu'il communiquerait avec un de .-es contreres.2 ¦ n'en sais pas plus Ion * ptr YVES THERIAULT \u2014 le- a>nfrère savait s'y prendre, dit Gilles Tu n as qu'a me regarder.\u2014 Mais qu'est-ce qui t'es arrivé'.' Gu.l ¦» eut tin geste vague de lu main, pu retomba aussitôt d'épuisement sur le drap.\u2014 C'était itii avocat avec des amitiés l iin la pègre, c'est tout.Il a lià alerté quelqu'un.11 m'ont eut uené dans le- l.auren-ti I n.ils m'ont rosse, et c'est tout.Tu me vois ; \u2014\tM n pauvre\t\tGilles.\t\ti j\u2019a* V li\u2019i :\t\u2022 IJ\t\t\t\t \u2014\tL\u2018u-i chose est\t\tvert ni\tne.\tBru- nt> v\touime h\t*s c\tht» es\t\trran- 4'Viî,\tsois sûr\tqiit\t\u2018 til it:\t\ttus.'i J tu*\tlébarra-\tst*r\tde moi.\t\tDes histoires comme\t\t\thier.\tje\tn'en v m v\tplu.r\t\"t*Sl\tt i ni.\t.le\tnu tirerai l'affair\t\tV 1\tùt surtoui\t\tne viens\tplus me\tvoir, ne\t\tt oc\tcttpe plus\t(\t\tp(*ul* qu'ils\t' Ht* 1.1 S St\t¦nt i\tmon a:\tf ni\t: e.Amèrement.\t\til i\tj.j out a:\t\t \u2014\t(1 faut -\tfies\tn;- if.s\tet\tfi e.« imbéciles comme toi poor trouver .s j n s les chercher des most-ns .emblables Maintenant, mm en.Tu mets ma vie en danger.Va, que je te -lis.Au plus vite.(I fourni la tête dans son ar.tiCer et .s'obstina à y rester.(.mgtemps encore Bruno tenta de lui parler, d'obtenir une réponse, uiai.s Gilles ne bougeait pas.Lorsque, décourage a la lin.Bruno illait sortir de la cham-bt -, Gilles lui jeta: \u2014\tte vais disparaitre en sortant t\u2019ici.Si tu veux mon bien, n'-vsjie pas de me revoir.Comme Bruno revenait vers le lit, Gilles lui lança: \u2014\tl'u ni as fait faire a.-sez de tu il sans en provoquer eneo è plus Sors d'ici.Je ne veux jamais i.; revoir, de toute ma vie! Puis il se renfrongna de nouveau dans ses oreiller.-.Bruno partit Ku revenant vers Montréal, les peosees du ->oliJe paysan étaient plus .-«infuses que jamais, li riait mangé de remords.Quoi, n'y aurait il pas eu quelque moyen, autre pie l'aller consulter cet ¦ >rit, pu lequel il eut pu se J -fendre de Gilles .Son frère cadet avait ra:.-on eu l\u2019a reusa ut d'être la cause de son igalhcur.VI -.'était contenté île résister i Gilles, n'aurait-ee pas été suffisant ?Mais la raison aussi, prenait parfois le dessus Elle rappelait i Bruno qu'il n'avait agi.en somme, que selon la logique.Il avait demandé a un avocat de le protéger, de trouver des moyens légaux pour écarter le danger que Gilles faisait planer .sur sj tête, et sur celle de si f a mille.Comment prévoir un tel résultat '.\u2019 Rongé Le remords, mais aussi rappelé i la raison, il fit le trajet sans presque se rendre compte qu'il avait conduit sa voiture.II aurait été bien en peine de dire les accidents de paysage, les rencontres, le chemin parcouru II avait conduit machinale lient, automatiquement.et voilà qu'il entrait de nouveau dans la Métropole.Ce fut ilo s | i n prit sa décision Une peave lui vint, qu'il accueillit du -oiip, un projet qu'il décida de netti e i exécution sans plus tir 1er Demain, tu un autre jour.Gilles sorti > t le l'hôpital.Qu'il demeure à Montréal ou qu'il parle, il lui faudrait passer par son appartement C'est donc là que se reu I t Bruno Dans le :>.Travail pratique suggéré Etudier, dans tin groupement dont vous faites partie, s\u2019il exi-n dos groupes minoritaires un peu articulés- Essayer de voir si ces groupes jouent pleinement leur rôle dans la vie de l\u2019associai ion.Vérifier les facteurs qui empêchent la réalisation d\u2019une situation plus dynamique et cherchez des moyens d\u2019y remédier.Prochain article : L\u2019aviseur moral dans un comii ¦ Et maintenant, p-ir Ions an t'idylG Marie TencU- -.- M Je l'ai sim- .c\u2019e.xt plus intéressant., Phitoim'-iio.Pourquoi us lu enlevé h; son du téléviseur t si elle chuchote.plement de Pierre Am-nO A baisse.\u2018f; fl f&k °.vît / fl M'f'.l prtq fllI'M'f» .pr « o ÇLXX mi h-': LA REVUE I, demande pour le» oeuf» a été plutôt faible au cour» de la \u2022ne dernière.Le» approvisionnement» furent plu» qu'adéquat» \u2019^besoins et les expéditions régulière» trouvèrent preneur» aux ®u.x .y marché tandis que le» autres se vendirent à des prix plut F\"* Les arrivages locaux se continuent aujourd'hui et trouvent acquéreurs à des prix plus bas.Les approvisionnement» de volaille» furent suffisant» aux be-L Les poulets de gril et lourd» continuent de bien se vendre quc le marché de la poule demeure peu animé.La vente du dindon de gril est normale.\t_______ Volailles en boîtes Semaine finissant MARDI, le 3 JUILLET 1962 POULETS ABATTUS A A A A A A (6 livres et plus) .37c mi/i et moins de 6 livres) .31c (3' j et moins de 4\u2019/z livre») .\t36c poulet» » griller et A frira 25c Poulets éviscérés en vrac (5 livres et plus) 50c 51c U et moins de 5 livres) 43c-44c (3 et moins de 4 livres) .\t37c-38c poulets à griller et i frire (sous glace) A 34c35c POULES ABATTUES (De 5Va livres et plus) A .25c-26c (4\u2019a et moins de 5'/z livres) A.1ÜC-21C (Moins de 4\u2019/» livres) A .13c 16c Beurre, fromage, lait en poudre Mardi, le 3 juillet 1962, Mtr le marché de Montréal, le prix du beurre s\u2019établissait à 51%c 93 pts et 50-lie 92 points admissible, SOVic à 50^4c non admissible, pour le beurre frais pasteurisé, Canada première catégorie.Le fromage blanc du Québec se vendait 32c, coloré 32c., prix de remise, parafiné, F.O.H., Montréal.Prix payé jeudi, le 28 juin Le lait en poudre pulvérisé no 1 se vendait en sacs 8c à 10c, (>1 vc à 9c le cylindre.Lait en poudre, consommation animale c à 6\u2019te.Poudre de lait de beurre 5\u2019/4C A 5%c.Poudre de petit lait 3.85c à 4c.Poules éviscérées en vrac (5 livres et plus) A.37C-39C (4 et moins de 5 livres) A.35C-37C (Au-dessous de 4 livres) A.29c-30c JEUNES DINDONS Moins tic I) livres .\t41r-43c Dniards\t48c-49c Volailles vivantes POULES fri* »ux producteurs, à Montréal 6 livres et plus .\t19c\t-20c Slbs et moins de 6.\t.12c\t-13c Moins de 5 livres .\t.10c\t-11c POULETS\t\t 6'.z livres ot plus .\t30c\t 5 livres et moins\t\t île 6>2 livres .\t21c\t-22c 4 livres et moins\t\t de 5 livres \t\t20c\t-20c>4 Poulets à griller\tet à\tfrire \t20c\t-20e>4 DINDONS\t\t Jeunes dindons:\t\t Moms de 10 livres\t25c\t-26c Dindons adultes\t\t \"'oms de 20 livres.\t.22c\t-23c t.marris\t29c\t-30e Oeufs fri* »ur place à Montréal OEUFS TRIES (caisses gratuites) Mitra-Gros .38c\t-39 *\u2019V.ros .38c A Moyens .27c l'l\"s .20c\t- J ce-Wee .ne S.26c .20c\t- fii* de gros aux détaillant! Montreal (cartons d'une\tdo Mitra-Gros .43c\t-45 .42c\t-44 A-Moyens .31c\t-33 A ! ctds .24c\t26 fiix de détail aux consommait (cartons do douzaines) Mtra-Gros .4tle\t-55 »'^°ypn* .37c\t-42 APc,\"s .30c\t-33 Pommes de terre Mardi, 3 juillet 1962, sur le marché de Montréal, les prix du gros au détail, pour les pommes tie terre étaient les suivants: Québec no 1 nvelle récolte 75 Ib\t\t4.50 I.P.E.\t75 Ib\t1.90-2.00 l.P.E.\tfit) Ih\t1.25-1.35 N.B.\t75 11)\t1.70-1.85 N.B.\t50 Ih\t1.20-1.25 N.B.\t10 lh\t0.26-0.28 Virginie\t1(H) )b\t5.00-5.50 E.ll.sucrées,\tboisseau\t6.00 Animaux MARCHE DE LOUEST Bouvillons Choix .26.75-28.0(1 Bons .25.25-26.75 Moyens .23.00-25.00 Communs .15.00-23.00 Vaches Bonnes (types à boucherie) .Bonnes, locales .Moyennes .Communes .Très communes .19.00-\t19.75 18.00-\t19.00 16.75-17.75 15.25-16.75 10.00 15.25 Bons .Communs- Bonnes Moyennes Communes Taureaux moyens Taures 20.00-21.75 13.25-19.75 21.50-22.00 20.00-\t20.50 14.00-\t20.00 Veaux de lait H0ns.27.00-30.00 Moyens .22.00-26.00 Communs .18.00-22.00 Veaux de chaud.18.00-19.50 Veaux pr engraisser 16.00-20.00 Agneaux et moutons Agneaux Bous .Communs Moutons Bons .Communs 28.0030.00 aucun 8 00-10.00 aucun DES MARCHES Fruits et légumes Prix payés aux cultivateurs et aux grossistes en fruits et légumes au Marché Central.Ces prix sont fournis par le Ministère provincial de l\u2019agriculture, service de l'horticulture, division de l'inspection, 300 me Craig est, Montréal.MARDI, 3 JUILLET 1962 BLEUETS \u2014 premiers arrivages 7.50 les 16 pintes.FRAISES \u2014 1.50-3.75 li < agent de 12 chopines.A N I M A U) X*V II VA NTS Voici, au sujet des animaux muants, les commentaires que nous fait tenir M.Gérard Roilnyue, assistant surveillant de district du Service fédéral de l'industrie animale.Les renseignements qui ndvrnt s'appliquent aux transactions faites au marché de l'Ouest, t la F\u2019oitiîc Saint-Charles, mardi la 3 juillet 1962.Le» arrivages : 400 bevint, 325 veaux, 100 porcs et 94 agneaux \u2022t moutons.Les arrivages de bovins étaient A peu près les mêmes que lundi dernier et se formaient de /0 bcuvltlerre, 280 taures et vache* et 50 taureaux.A la suite d'art ivsijc» lépfîs et d'une bonne demande pour toutes les catégories, les, trans-arîionss étaient actives.Les bouvillons s'échangeaient rapidement A «les, prix étant de S0.50 plut élevés que la semaine dernière., le» taures-, vaches et taureaux rapportaient de» prix entièrement t,fables.FRAMBOISES \u2014 premiers ai ri vages 5.00-5.25 le cageot de 12 chopines.ASPERGES \u2014 25c la livre BETTERAVES \u2014 75c la do* de paquets.CAROTTES \u2014 premiers ai rivages, 1.00 la doz.de paquets.CELERI \u2014 1.25 le cageot de 12.CHOUX \u2014 1.50 les 12; choux chinois 1.50-2.00 le eager t.CHOUX FLEURS \u2014 3.00 la douzaine.CONCOMBRES \u2014 de couches, 80-85c la douzaine.EPINARDS \u2014 1.00 1.25 le boisseau; 1.25 les 12 cellos de 10 oz.FEVES \u2014 plates 3.50, rondes 4 50 le sac de 20 Ib.LAITUE \u2014 en feuilles, tiisée et simpson 1.00; Romaine 1.50 les 2 doz.; Boston 2.00 les 24 pommes.Iceberg 1.40-1.75 le cageot.NAVETS \u2014 .35c le pqt do 6; no 1, 1.50, no 2, 1.25 les 50 11) OIG NON N ETS \u2014 1.00 la do*.Spring 75c-80c la doz.de paquets.PERSIL \u2014 40-50c la doz de paquets.POIREAUX \u2014 1.25 1.50; petits, 75c la douzaine.POIS VERTS \u2014 2.00-2.25 le sac de 20 livres.RADIS \u2014 30-35c.la doz.de paquets.RHUBARBE \u2014 35c-40c; grosse 75c.la doz.de paquets.TOMATES \u2014 de serres 4.25-4.50 le panier de 13 livres.vivants MARCHE DE L\u2019EST Le marché des veaux était usiez natif et les ventes i peu pré: stables à celle* de la semaine rVittiéie.Les prix des porcs et truies t t'étaient pas encore établis.Les prix des agneaux tf mouton» étaient stables en générât i «eux de la semaine dernière.Les renseignements qui suivent »'r,pp,tiquent aux transactions laites au marché de l'Est, mardi lo 3 juillet 1962.Les arrivages: 235 bovin:, 350 voeux, 110 porcs et 25 agneaux et moutons.Les arrivages : 235 bovin:, 35b voeux, 110 porcs et 25 agneaux et moutons.\ti Les arrivages moins nombreux «lo bovin» offerts aujourd'hui se composaient surtout de vache» «t cio taureaux de qualités diverses.Les transactions sur le:, bovin» «'effectuaient lentement et le: prix payés étaient de 50c.i Jl.W) sxioln» cher que la semaine dernière.La demande pour les veaux «défait |-«* aussi bonne que la semaine dernière et toutes les classe: :e sont vendues è des prix étant de $1.00 moins cher et même S-7.00 on certaine cas.Les prix des porcs et Iruic't n'étaient pas encore établis.Il n'y eut pas de ventes d'agneaux ot de moutons.Prix payés, lundi, aux marchés à bestiaux, à Montréal (PointcStCharlcs rt Eastern Public Livestock Market, coin Iberville et Mont Royal) KfiiseiynempiHs fourni*, par *«> biiroau rln Ministère Fédéral rie l\u2019Agriculture, Service des Marc tirs, eu collaboration avec les agents u commission (Montréal Uiestoclc LmIiu«»i;«) cJcs deux marchés à bestiaux et des differents acheteurs.Les cinq vendeurs à commission dit marché de l\u2019Ouest, A la l\u2019ointe-St-Charles, sont: Donovan M.G.; Maher WH L'nrg.; Mitchell &: Beall; llyan & Boyne; et Kodolplie lassA.Les vendeurs à commission «lo m:\\nho de l\u2019Est sont: Coopérative Canadienne du Bétail; Maher U .IL; Damnais; et Louis Levine.Pour renseignements supplémentaires, prière de s\u2019adresser à M.Gérard Rodrigue, représentant divisionnaire.400, carré Youville, chambre 701.Montréal \u2014 Tel.Porcs abattus Ce qui suit est le dilféientiol établi pour les porcs vendus sur le marché en se basant sur lo prix dos porcs de catégorie \"A\u201d comme prix de base.PRIX PAYES.MARDI, 3 JUILLET 1962 Bouvillons Choix .aucun Bons\taucun Moyens .aucun Communs .aucun Vaches Bonnes (types à boucherie)\t.\tlitOO 10.00 Bonnes, locales\t.\t17.00-18.00 Moyennes .15.75-16.75 Communes .15.00-15.75 Très communes\t.\t8.00-14.50 Taureaux Bons.18.50-20.50 Communs, moyens\t10.50-18.00 Taures Bonnes .22.00 Moyennes .20.75 Communes .10.0010.50 Veaux de lait Bons .26.00-30.00 Moyens .21.00-25.00 Communs .18.00 20.00 Veaux de champ\t.\taucun Veaux pour engraisser .aucun Marché de Pointe St-Cbarles Marché de l'Est Marché de Toronto A\u2014frix de base .B\u2014.C\u2014 .rrix D\u2014 .Légers .non Lourds .Extra-lourds .it; lié Semi-castrats .Truies .Pi is non établis 32.50-32.75 31.30-\t31.75 29.30-\t29.7.\u2022> 29.30-\t29.75 28.80-29.25 29.10-17.55 22.30-\t27.75 25.30-\t25.75 Les octrois du gouvernement fédéral au montant de $3.00 sur les \u201cA\" sunt payés | ;:r mandats attachés aux certificats de vérification.ARRIVAGES ET PRIX DE Les 25, 26, 2 MARCHE de l'OUEST Porcs Les prix des porcs étaient de .40 à .60 moins cher que la se inaine précédente tandis que Jeu truies sont demeurées stables LA SEMAINE DERNIERE '7 J un i\u2018n T 962 MARCHE de l'EST Porcs 'Les -porcs se sont vendus à des.prix stables à ceux le la semaine précédente.Les truies étaient également stables.Agneaux et moutons\tCatégorie A Agneaux: Bons.aucun Communs .\taucun Moutons:\ti?\tTruies Bons .?\taucun Communs .aucun 31.75 Catégorie A 21.00 22.00 Truies Majorité 15 31.50 81 31.00 244 31.00 plus .80 ch.21.00-21.5C 21.00 plus .80 ch. Le parlemcvt à l\u2019action : I PHP 1 Fl 1 * r 11 FF fcçatk\tCn.JL ^ «S.U \" *1^.vil F »* ' 4 \u2022' \u2022\u2022?\u2022 \u2022' * y P ï ^ I \\F 14 V,/JL/ V \\ Québec.\u2014 (Spécial) \u2014 S\u2019il est vrai que les jours de b présento session sont comptés, le travail qui s'Offre aux élus du peupla demeure encore très considéra!»!,! et pour un, le ministère de l\u2019agri culture et de la colonisation tend de nouveau la main à l\u2019Assembléà législative, pour réclamer un pre ¦nier budget supplémentaire'pour l'année 1962-63.au montant da $1.3-12,500.Il faudra évidemment et né cessairement que le gouvernement obtienne l'approbation von lue sur son budget annuel dé passant pour ia première fois dan; l'histoire de la province, le milliard de dollars.Le nouveau et premier budget supplémeu taire pour l'année en cours se chiffre à S4.341.900 mais l\u2019agri culture et la colonisation retient la deuxième somme ou im portance, la santé réclament $2.360.000.Distribution des argent* Oi quelle façon l'Hon.Alcide Courcy entend-il répartir lei cri dit» escomptés?Au chapitra d»j dépenses ordinaires, soulignant! d'ibrrd que 5300,000 seront cou sacrés à l'établissement e) nu , maintien des colons sur les farraj en friche, que $300,000 iront aux travaux de colonisation et qoï 8287,500 seront canalisés var» \"les travaux el les jour»\" dimanche le 8 juillet, à 6 h La pêche au saumon en Gaspésie ! \u2022 service de radio-télévision rurale de Radio-Canada s\u2019intére.» se non seulement à l'agriculture mai-, ici cela, à quelques repri ses in cours de l'année) il fia penche aussi sur les problème» des pêcheries et de la forêt Ainsi le dimanche 8 juillet, Gustave Larocque nous invitera i le suivre en Gaspésie, pour -i» sister à la pêche au saumon ei aux diverses phases de la mise en marché de ce poisson.I- saumon de la Colombie-bri tanniqne semble dominer le marché québécois et pourtant de nombreuses rivières, affluents du golfe St-Laurent.cachent dan» leurs eaux une quantité inesti niable de saumons.A la section horticole des T.a vaux et les jours.Alphonse Gau (hier nous suggérera les moyen» fembeilir notre milieu rural Contre les pucerons des pommes de ferre OTTAWA \u2014 Il arrive souvint qu'au cours de l'été, et particu lièremont à partir de la fin d» juillet, les pucerons deviennent asset nombreux pour affecter la rendement de la récolte des pjnr-mes de terre.Oes travaux poursuivis 5 la Station de recherches de L» Pj-catiire ont démontré que |i»i émulsions de fhiodan, de mal» fhion, de guthion ou d'endrin», utilisées a la dose recommandé* Pir le manufacturier, sont les plus efficaces pour la réprei don des pucerons sur cette col tur ».Il importe de surveiller l'app ¦ rition de ces insectes sur le feuil laqe el d'arroser aussitôt que le» pucerons commencent à se ?>.-mer en colonies sur la piri'i» \u2022upfrisure des tiges.Ces conseib vous sont donné» ?\" \u2018V G.Rc-nt Coulure, do C