La terre de chez nous, 12 juin 1963, mercredi 12 juin 1963

[" 1*5&2C cheque; u V I CHE COL M Ê R I Q U E A N Ç A ii\"' ; \\w>' a '*£.Mjj^SSSS comme Ilya 2000 ans.un pêcheur.Première section - 20 pages Vol.XXXV - No 13 - Montréal, le 12 juin 1963 Pontife dn terroir (à lire en page 3) Production et mise en marché du lait UN COMITÉ D\u2019ENQUÊTE NOMME EN ONTARIO Le gouvernement provincial de l\u2019Ontario vient de nommer un comité provincial dont la tâche est d\u2019enquêter sur la production et la vente du lait.Le ministre de l\u2019Agriculture, M.William Stewart, a déclaré que la formation dudit Comité répond à une demande conjointe de la Ligue des fournisseurs de lait nature et de l\u2019Office de vente des producteurs de laits concentrés ou Industriels, A la tête du nouvel organisme d\u2019enquête on relève le nom de M.S.G.Henessey, de l\u2019Univer- sité de Toronto, qui exerce les prérogatives attachées à la Loi d\u2019enquête sur les affaires publiques.Les autres titulaires sont MM.J.McArthur, agronome au service de la Banque Royale du Canada, et F.E.Wood, d\u2019une compagnie d\u2019assurance de Toronto et précédemment attaché au bureau du Trésor, à Ottawa.En annonçant la nouvelles, M.Stewart a précisé que le Comité a mission de faire un nouvel examen des plans de mise en marché du lait, des législations qui s\u2019appliquent à la vente du lait nature et des projets de fusion de la vente des laits de toutes sortes en Ontario.Autres sujets à l\u2019étude, selon le Ministre : Frais et méthodes de production, coûts du transport, de la transformation aussi bien que de la distribution par les laiteries urbaines.Le même Comité s\u2019occupera également d\u2019enquêter sur les différents modes de paiement du lait, sur les projets mis de l\u2019avant pour en augmenter la consommation ainsi que le commerce d\u2019exportation, sur les La nouvelle huile Esso pour scies à chaîne \u201cChainsaw Twinlube\u201d a été spécialement mise au point pour lubrifier le moteur et la chaîne de votre scie.Vous n\u2019avez donc plus besoin de 2 huiles différentes.La \u201cChainsaw Twinlube\u201d garde le moteur en parfait état et fournit à la chaîne une lubrification tenace.Elle résiste aux températures extrêmes et peut être fournie dans un bidon incassable de 80 onces, facile à porter, en polyéthylène bleu, bien visible sur la neige.L\u2019huile Esso pour scies à chaîne \u201cChainsaw Twinlube\u201d a été approuvée par de grands fabricants de scies apres essai en service réel.Demandez-la dès aujourd\u2019hui à votre agent Esso Impérial.VOTRE AGENT (ESSO) EST BIEN DE SON TEMPS IMPERIAL O I NOUVEAU PISTOLET GRAISSEUR PISTOL MATIC Esso Pistolet graisseur de haute qualité, s\u2019actionnant d\u2019une seule main, | avec raccord flexible de 12\".Seulement ' 0n(avcc Pochât 'P ^vUtj»une cuisse de f>0 cartouches de grais-| se Ksso MP) contingents ou quotas de vente et autres questions connexes.Désappointement M.E.C.Rouse, secrétaire-gérant de la Ligue des fournisseurs de lait nature, a déclaré que son groupe, de concert avec l\u2019Office de vente des producteurs de laits concentrés, avait demandé à M.Stewart d\u2019instituer un Comité de ce genre dans une lettre adressée au Ministre en fin d\u2019avril.C\u2019était la première fols que les deux groupements faisaient une demande conjointe de ce genre au gouvernement de Toronto.D\u2019autre part, le secrétaire-trésorier de la Fédération de l\u2019agriculture de l'Ontario m ! Robert Garbert, n\u2019a pas caché! son désappointement de voir nue 1 la Fédération, qui groupe envi ï ron 100,000 adhérents, ne fut | pas représenté sur le Comité I Bien plus, d\u2019ajouter le même! personnage, aucun des enquê- I teurs ne possédé quelque expé- ! rlence que ce soit dans le domaine ! de l\u2019Industrie laitière.M.Garbert a formulé l\u2019opinion I que la Fédération ou tout autre groupement organisé d\u2019agriculteurs aurait dû avoir un représentant dans le Comité formé1 par M.Stewart pour enquêter sur 1\u2019industrle-laltlère.Encan d\u2019Aberdeen-Angus à Sweetsburg, le 22 Pour la première fois au Canada: UNE HUILE \"À 2 FINS\" POUR SCIES À CHAÎNE CHAINSAW Samedi, le 22 juin, aura lieu à Sweetsburg, comté de Missis-quoi, une vente à l\u2019enchère du troupeau Aberdeen-Angus (race du type à boeuf), propriété de M.A.(Sandy) Moffat.Trente-huit (38) femelles et quatre (4) taureaux seront offerts en vente.Au moins 15 des vaches ont des veaux qui seront vendus avec La clef des.(Suite ae la page 3) dispensables pour tirer profit du progrès technique.pour contribuer efficacement a la défense des prix.pour avoir droit au chapitre dans les domaines politiques et administratif.De nos jours, une voix isolée n\u2019a guere le moyen de se faire entendre moins encore de se faire écouter\u201d.LA CHARTE AGRICOLE Et l\u2019on n\u2019en finirait plus de rappeler les clairvoyants conseils de Jean XXHIdans le champ de l\u2019activité agricole.Mater et Maglstra demeure la grande charte des agriculteurs tout comme Rerum Novarum de LéonXHl et Quadrageslmo Anno de Ple^XI ont été des phares de lumière pour le monde ouvrier.A lui seul, ce document mémorable prouve que feu le Pape Jean est demeuré fidèle à ses origines paysannes, qu\u2019il fut le pape de Vatican n, mais aussi le pontife suprême du terroir, le bon pasteur de l\u2019agriculture moderne.leur mère.L\u2019encanteur sera M, Arthur Bennett, de Sawervllle, Qué.Il parle l\u2019anglais et aussi le français.Un catalogue condensé donnant des renseignements sommaires concernant chaque animal sera à la disposition des intéressés de langue française sur le terrain de la vente.Toutefois, ceux qui désirent consulter d\u2019avance ce catalogue peuvent en obtenir un exemplaire en écrivant augurant de la vente, M.A.C.Mc-Taggart, 1 est, rue Wellington, Aurora, Ontario, Can.Les éleveurs débutant dans la production du boeuf de boucherie trouveront là une belle occasion de se procurer des sujets de souche et ceux qui sont plus avancés, des reproducteurs aptes à améliorer leur troupeau.Cette vente commencera à 1.301t., heure avancée de l\u2019Est, \"Pour un gars qui sait pas ia différence entre un 'Duree' et un 'Bershirc', y\u2019u certainement b tête dure.'\u201d Toute la saison sans mauvaises herbes ni tracas L'emploi de l\u2019Atrazme 50W pour détruire les mauvaises herbes est maintenant généralisé dans les régions du Québec productrices de maïs.Si vous cultivez du maïs/ vous avez tout intérêt à utiliser Afrazine.Demandez à vos voisins qui s\u2019en servent, puis passez votre commande d\u2019Atrazine.Une brochure d'instructions est disponible c ez votre fournisseur.ATRAZINE* SOW** Distribution don» le Québec par International Fertilizer» ltd., Québec, P.Q- c* Paf Chipmon Chemical» Limited, Montréal, P.Q.\u2018marque dépotée au Canada pour emploi\tpOUT le SUCC6S CP Culture Fi»ont (Canada) Limited.\tFA-3A-10E_ Propriété de l'U.C.C.FONDEE EN 1929 51 5, avenue Viger, Montréal \u2014 Tel.Victor 2-6431 \"Le seul hebdomadaire agricole français d'Amcrique DIRECTEUR: Paul-Henri Lavoie, b.s.a.CHEF DE LA REDACTION: Jacques Laliberte Membre de lmAudit Bureau of Circulation\u201d Compu»ition/Montagc LITHOGRAPHIE RIVE SUD Imprime par LES PRESSES LITHOGRAPHIQUES DE QUEBEC Inc.j Publié le mercredi de chaque semaine Abonnement: 1 an, $1.00; 3 ans, $2.00; S an>, ^_j Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et 1 envoi comme objet de 2e classe de la présente publication PAGE 2 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - LE 12 JUIN 1963 Pour les cultivateurs: l\u2019accomplissement d\u2019une promesse et.» .M.Pearson, un solide test pour deux bons ministres ! Il est souvent question de 1 etau coût de revient -prix de vente\u201d qui se resserre toujours davantage au point de mettre en danger un nombre sans cesse croissant d\u2019entreprises agricoles.En pratique, cela veut dire que les prix des produits que vend le cultivateur sont à peu près stables et ont même une tendance à la baisse alors que les frais de production ne cessent d\u2019augmenter.L\u2019un de ces principaux (rais pour les cultivateurs de l\u2019Est se rapporte aux ains de provende, vu l\u2019importance de l\u2019industrie animale pour ces cultivateurs et leur déficience en production de grains de provende en regard de leurs besoins.Or les grains de provende qu\u2019utilisent les cultivateurs de l\u2019Est et qui proviennent principalement des provinces des Prairies ont connu des hausses d ; A ;X A 'ÏÏtifiQp i.'iV ;-v: »' »'\\-; V.'-y.S \u2022\u2022VVSCKr \u2022;> vjVy! aA.\u2019 '/Vs OLIVER AVEC LE RÂTEAU OLIVER 10T À BARRES PARALLÈLES Les cultivateurs du Québec L\u2019ACHÈTENT parce que .L\u2019AVANTAGE PRÉDOMINANT DU RÂTEAU OLIVER 107 est la protection du feuillage du foin, la partie de la plante la plus riche en protéines.AUTRES BONNES RAISONS: \u2022\tManutention délicate du foin.\u2022\tRâtelage rapide et propre.\u2022\tAjustement spécial selon les conditions de la récolté.\u2022\tDents à ressorts pour absorber les contre-coups.Le conditionnement du foin à la manière OLIVER augmente sa valeur nutritive.CES MACHINES.\u2022\tréduisent le temps du séchage du foin.\u2022\tréduisent la décoloration causée par le soleil ou les orages.\u2022\tréduisent le temps nécessaire à la fenaison.Service et (fuafité Je retrouvent à feniciejne rXn Seclerce.COOPÉRATIVE FÉDÉRÉE DE QUÉBEC 1055 OUEST, BOUL.CRÉMAZIE.MONTRÉAL, QUÉ./C.P.500, STATION YOUVILLE LE 12 JUIN 1963 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 9 Le parlement à Vaction: iiiiniiiiimiiiiiimt Québec.- SI d\u2019une part, l\u2019Assemblée législative se pencha sur les problèmes de l\u2019agriculture et plus spécialement sur la Loi ARDA qui doit présider à l\u2019étude des déficiences régionales pour y appliquer des méthodes nouvelles, d\u2019autre part, on prévoit des discussions et des analyses assez longues sur d\u2019autres secteurs qui Intéressent au plus haut point également la classe rurale.En effet, plusieurs nouveaux projets de lois ont été déposés en Chambre: le code du travail, la loi amendée des cités et villes, la loi modifiant le code municipal et la loi de la Régie d\u2019épuration des eaux.Autant de mesures nouvelles qui touchent de près la vie communautaire du citadin comme du cultivateur.DE LA THEORIE.En adoptant le bill 52, : \u201cLoi de l\u2019Aménagement rural et du Développement agricole\u201d, l\u2019Assemblée législative unanimement approuve un principe de base .mais l\u2019on admet que la loi ne pourra remédier brusquement à tous les problèmes affligeant les régions agricoles sous-développées.D reviendra aux conseils d\u2019Orlentatlon économique régionaux d\u2019analyser ces problèmes économiques en vue de réorienter l\u2019agriculture, la base de l\u2019émancipation économique, vers de nouvelles méthodes, n faudra aussi obtenir la coopération des conseils de comtés, des villes et municipalités, des chambres de commerce qui dirigeront les travaux de recherches confiés aux experts.Mais llfaudra également une participation financière de la part des organismes précités .même si le nouveau projet de loi permet au ministère de l\u2019Agriculture de canaliser des crédits de $3,500,000 pour cette fin.En tenant compte de la part fédérale, ÎII1E.VUE DE QUEBEC c\u2019est une somme globale de $7 millions qui serait allouée, cette année seulement, dans ce programme de planification technique.D\u2019ici trois ans, l\u2019on misera $25 millions pour ces travaux de base.À LA PRATIQUE Au point de vue pratique, dans les cadres même de cette planification, les observateurs, par exemple, sont d\u2019opinion que la loi pourrait s\u2019appliquer immédiatement dans un programme d\u2019égouttement des terres à l\u2019étendue du Québec par des travaux de drainage.On s\u2019interroge même sur la politique touchant la colonisation dans des secteurs très boisés et l\u2019on se demande si, au cours des trente dernières années, ces territoires n\u2019auraient pas dû être réservés à la forêt .d\u2019autant plus que nombre d\u2019excellentes terres ouvertes depuis longtemps à la culture ont été abandonnées et négligées et constituent en somme des pertes sérleures dans l\u2019é'conomle rurale, car 11 Importe d\u2019obtenir une rentabilité maximum __ de toutes les terres ouvertes à la civilisation.LA FERME FAMILIALE Comme le mentionnait M.François Boulais (Rouville), si le nombre des fermes diminue, les revenus nets se sont chiffrés à $200 millions^ en 1961 et l\u2019Industrie agricole à caractère familial intéressait 95,000 chefs de familles et occupait aussi leurs enfants et bon nombre d\u2019employés.L\u2019industrie familiale, en raison de sa stabilité morale et économique, doit demeurer mais dans des cadres nouveaux.En l\u2019espace de cent ans, la situation démographique du Québec a été complètement bouleversée.La population urbaine passait de 22 pour cent en 1861 à 74 pour cent en 1963.Mais on constate qu\u2019il y a lieu de revaloriser cette production agricole si l\u2019on veut encourager cette Industrie de base et pour la favoriser au point de vue rentabilité, l\u2019on mise sur de nouveaux organismes: la Régie des marchés agricoles et le Comité d\u2019élaboration des politiques agricoles.Mais pour réaménager le territoire, on retiendra la coopération des facultés d\u2019agriculture, des sciences sociales, du commerce, de géographie humaine et de génie forestier.À QUAND LA CIDRERIE?En dépit des questions a-vancées par Me Jean-Jacques Bertrand (Mlssisquoi), le ministre de l\u2019Agriculture, l\u2019hon.Alcide Courcy, n\u2019a pas fourni de précision claire concernant l\u2019établissement éventuel et prochain d\u2019une entreprise de cidre au Québec.M.Courcy déclarait que l\u2019étude sur le problème était complétée et qu\u2019un rapport était soumis au conseil des ministres.Il affirma, ce que l\u2019on savait déjà, qu\u2019une coopérative (non désignée) avait été approchée pour l\u2019étude de cette production sans donner de réponse officielle.Mais 11 reste à établir des normes pour classifier les pommes de sorte que l\u2019on ne dirige, sur le marché domestique ou étranger, que les fruits de première qualité, réservant ceux de seconde classe pour la fabrication du Jus de pomme et éventuellement du cidre.Le sujet rebondira en Chambre sous peu, selon Me Bertrand qui voulait se faire le porte-parole des pomiculteurs des comtés de Mlssisquoi, Brome, Shefford, RouvlUe et Château-guay.AUTRES PERSPECTIVES INDUSTRIELLES Le nouveau bill permet aussi au ministre de canaliser des crédits vers d\u2019autres Industries connexes à la- régionalisation des cultures.Et M.Courcy d\u2019avancer que l\u2019on étudiait déjà la possibilité de créer des conserveries pour la mise en boite des pois verts en Gaspésle et d\u2019Intensifier la production du sucre à la Raffinerie St-Hllalre par une culture encore plus accélérée dans les comtés de Rouville, Bagot, St-Hyaclnthe, Richelieu et la région.Mais 11 reste qu\u2019il faudra scruter une autre loi, au cours de la prochaine session, pour-permettre l\u2019élaboration des plans concrets et définitifs qui seront tracés selon les recommandations des experts appuyés par des organismes régionaux.Déjà certains districts ruraux sont favorisés au point de culture régionale comme les bleutlères de BiUebols (Abitibi) et du Lac St-Jean.MUNICIPALITÉS RURALES L\u2019Assemblée législative a porté une attention particulière aux problèmes financiers qui reposent sur les contribuables des municipalités rurales et l\u2019hon.Pierre Laporte, ministre des Affaires municipales, devait révéler certains projets concrets envisagés par le gouvernement pour répondre aux voeux exprimés par l\u2019Union des conseils de comtés qui se fit le porte-parole de ces municipalités ; 1)\t- Un nouveau projet législatif sera présenté à la session de 1964 pour établir un mécanisme qui permettrait au gouvernement d\u2019établir une certaine uniformité dans les évaluations municipales à l\u2019étendue de la province; 2)\t- Par ce mécanisme, le gouvernement pourra appliquer la formule de péréquation et distribuer des subventions aux municipalités selon des bases équitables et Justes ; intensive ae la part du minicT\" s\u2019adresse aux munlclpautés \"6 qu\u2019elles adoptent de plus en ^ \" le principe de l\u2019évaW S scientifique et l\u2019on étudTrl\" Québec, la suggestion ! creer un service d\u2019exneru evaluation que pourraient ut Us \" es munlclpaütés rurales e auss la proposition de porter de c^ a sept ou huit ans le délai accordé par la législation aux cités et vn les qui désirent réajuster leur evaluation sur des bases sclenti flques et répartir sur un certabl nombre d\u2019années lecoûtdel\u2019oné ration;\t^ o^J'.,En/ep0nse 5 l\u2019Union des consel s de comté, l-on suggè\u201c de confier aux conseils de comtés les fonds et l\u2019autorisation de solder auprès du gouvernement le coût des services de l\u2019Unité Sa n*taire (soit environ $800,000 par annee) et d\u2019en répartir les cott sations municipales pour ren flouer le trésor des conseils de comté par la suite.r- 5)-Le gouvernement de Québec étudiera à fond le texte de la loi fédérale qui veut établir un organisme de prêts aux municipalités et n\u2019entend pas, dès maintenant, se montrer moins exigeant en ce qui a trait à l\u2019autononüe du Québec .mais l\u2019on étudiera aussi la possibilité de créer une Caisse provinciale pour aider l\u2019émission des emprunts municipaux .comme, au ministère de la Jeunesse, l\u2019on scrute actuellement la suggestion de la Fédération des Commissions scolaires, d\u2019établir un Office du Crédit scolaire.LES DAMES FERMIERES Depuis le 30 mai dernier et Jusqu\u2019au 19 septembre prochain, les 23 Fédérations des Cercles de Fermières de la région tiendront leur Journée d\u2019étude annuelle.Le travail de ces cercles est vivement encouragé par le ministère provincial de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, On compte actuellement, au Québec, 745 cercles groupant 38,830 membres.L\u2019HISTOIRE DES PORCS \"A\u201d Le régime alimentaire qui fait vraiment le succès de l\u2019éleveur est celui qui garantit le plus bas prix de revient par livre de chair et produit plus de porcs de catégorie \"A\u201d (qui rapportent $4.50 de plus par tête).Rien d\u2019étonnant alors que le programme d\u2019alimentation SHUit-GAiN pour les porcs soit le j)lus en faveur auprès des meilleurs éleveurs de porcs du Canada.Voyez les résultats d\u2019une portée ^ élevée par: Normand Martel, Ste-Croix, Que.m i \u2022J Monsieur Martel élève 250 p°r par année.Sur une portée qu a vendue alors que le marché ét' à $0.27 pour la catégorie \"A\u201d,» fait un profit de $12.90 par I et ceci avant le récent rétabli ment, de la prime fédérale a Quand vous achetez des porc lets d\u2019encan, il arrive souvent q> le milieu antérieur et.une aliniei tation irrégulière leur ont eau du stress.Amenez-les plus m à prendre une pleine ration, nu P° qu PAGE 10 - LA TERRE DE CHEZ NOUS- LE 12 JUIN 1363 23234823535353232323534848232348 T -¦\t- impôt foncier municipal Quand le non cultivateur paie $100.00 paie $209.86 impôt foncier scolaire Quand le non cultivateur paie $100.00 paie $211.86 QU\u2019EN PENSEZ-VOUS fil is w fVi Æ-'i life Les cultivateurs en général ne sont pas tellement prompts à la révolte.On leur a tellement prêché l\u2019esprit de sacrifice et la résignation dans les épreuves.Les politiciens leur ont tellement répété qu\u2019ils étalent les rois de la terre et faisaient le plus beau métier au monde qu\u2019ils ont mauvaise conscience à se plaindre de leur sort.Cependant quand Ils regardent autour d\u2019eux pour se comparer aux autres citoyens, ils trouvent qu\u2019ils sont de bien drôles de rois.Et quand Ils analysent leur situation à l\u2019aide de chiffres contrôlés, Us se rendent compte que leur traitement est Inversement proportionnel à l\u2019amour qu\u2019ils inspirent aux politiciens.L\u2019enquête réalisée par l\u2019U.C.C.à l\u2019automne 1961 sur le problème de l\u2019Impôt foncier municipal et scolaire a révélé que le cultivateur pale plus que le double de ce qui est imposé à un autre propriétaire.Cette situation dure depuis des années; elle durera encore longtemps si les cultivateurs n\u2019entreprennent pas eux-mêmes de la faire changer.Notre gouvernement du Québec a été saisi du problème à plusieurs reprises dans le passé.Rien n\u2019a changé.Un mémoi- re a été présenté en 1954 à la Commission Tremblay par l\u2019U.C.C.Les honorables commissaires n\u2019ont même pas cru devoir faire mention du problème dans leur rapport.JJn mémoire a été présenté l\u2019an dernier à la Commission Parent.Son rapport n\u2019est pas encore complété, mais 11 y a gros à parler qu\u2019elle ne dira pas un trafte mot de l\u2019Injustice que représente l\u2019impôt foncier pour les cultivateurs.Des copies de ce mémoire ont été remises au premier ministre et au ministre des affaires municipales.Le mémoire annuel de l\u2019U.C.C.est revenu sur le problème.Toujours rien.Sinon quelques vagues promesses.On accuse souvent les cultivateurs d\u2019hêtre rétrogrades, de s\u2019opposer au progrès.Il faut quand même admettre que le pro-grès^ leur coûte parfois drôlement cher et pèse un peu trop souvent sur leurs é-paules à eux.On leur reproche leur attitude face à l\u2019organisation matérielle de l\u2019éducation.On devra admettre que cette attitude serait compréhensible si l\u2019on tient compte du fait qu\u2019ils ressentent deux fols plus que les autres les contrecoups financiers de toutes les améliorations.Pourtant, les cultivateurs ne sont pas opposés au progrès et ils sentent comme tout le monde la nécessité impérieuse de pousser et de pousser encore l\u2019éducation et l\u2019instruction de leurs enfants.Ils sont reconnaissants ^au gouvernement actuel des efforts déjà réalisés en ce sens et désirent vivement qu\u2019il aille encore beaucoup plus loin.Ce qu\u2019ils ne peuvent pas accepter c\u2019est que le fardeau flnancla-que représente cet effort collectif pour une meilleure éducation et un plus grand progrès social soit si mal réparti.Les cultivateurs veulent bien payer leur part.Ils ne volent pas pourquoi Ils devraient payer au-delà de deux fols ce que paient les autres I Henri Loberge.QU\u2019EN PENSEZ-VOUS?Ecrivez-nous vos réactions, vos remarques et suggestions sur le sujet.Adressez vos lettres à \u201cChronique de l\u2019impôt foncier, La Terre de Chez Nous, 515, avenue Viger, Montréal.\u201d dérangement digestif.Donnez-'tur d\u2019abord la moulée SHUR-CA1N\u2019 pour porcelets d\u2019encan, une auirc nourriture sans pareille trece par les experts en nutritior Jf,e shuk-gain pour enrayer le! stress\" coûteux.SHÜR-GAIN c'esf ^^/^/uJDITIONNEi: DANS L\u2019tLEVAGE DES PORCS sHUh.gain rolrc centre d'alimentation POUR LES PORCS a fait ses preuves chez l'éleveur canadien équilibrée sous licence canada packers i»£v.v \u2019'.id sais * -Æ LE 12 JUIN 1963 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 11 LES MOTS CROISÉS DE LA \"TERRE\" / jl j y s é 7 s 9 /o // /jl HORIZONTALEMENT 1-\tCelul qui édite et vend les livres.- Son ou réunion de sons correspondant à une Idée.2-\tAvec qui on est lié d\u2019une affection réciproque.- Rend moins lourd.3-Chose de peu de prix et peu nécessaire, - Abr.de route rurale.\u20221-Durée ordinaire de la vie.-De la région d\u2019Arles.ü-Petlt cube.- Tribunaux insti- POUR DES CHEVAUX FOUGUEUX! NOURRISSEZ VOTRE MOTEUR AVEC LES GAZOLINES PREMIUM ET RÉGULIÈRE FÉDÉRÉE.Ces deux gazolines Fédérée sont raffinées avec le plus grand raffinement scientifique et mécanique pour donner un rendement à cent %.Votre moteur réagit comme d\u2019un coup de fouet! L'indice d'octane élevé des gazolines rouge et jaune' Fédérée favorise le rendement élevé sans cognement.Ne souffrez pas que votre moteur ne travaille qu\u2019à moitié de sa capacité, remplissez votre réservoir avec Fédérée.COOPÉRATIVE FÉDÉRÉE DE QUÉBEC JC.cultiva tear loiiil .3c'r/t aviiê a Marché Central Métropolitain, 1055 ouest Boul.Crémazie C.P.500, Station Youville.Montreal, P.Q.tués pour Juger les causes criminelles.G-Observée secrètement, guettée.- Partie d\u2019une pièce qu\u2019un acteur doit Jouer.7-\tLinge dont on couvre la table pour prendre les repas.-Royales.8-\tVedette de cinéma.- Espace ménagé au niveau de chaque étage dans un escalier.9-\tAccident Imprévu et désagréable.- Mol.__ 10-\tPolls des paupières.- Petit ruban attaché au haut d\u2019un livre et servant à marquer l\u2019endroit où l\u2019on est resté (PD.11-\tMesure agraire.- Qui se passe dans l\u2019air.12-\tCoups de baguettes sur le tambour.- Fil enroulé sur le fuseau.- Art de lancer.VERTICALEMENT 1-\tFainllièrement, camarade de collège.- Conjonction.2-\tPetlte estampe représentant un sujet religieux, etc.- Tira à soi.3-\tChar romain attelé de deux chevaux.- Partie le plus élevée du membre supérieur chez l\u2019homme, 4-\tRoue à gorge d\u2019une poulie.-Etudias, acquis des connaissances.5-\tTrouble consistant dansl\u2019im-posslbllité de se tenir debout sans chanceler.- Art.contracté.6-\tAnneau de cordage.- As un certain poids.7-\tRassemblera ^des gens dispersés.- Colère.8-\tPron.personnel.- Petit poème consacré ordinairement au deuil, à la tristesse.9-\tBlesseral.- Venu au monde.10-\tPron.personnel.- D\u2019une manière isolée.11-\tDans les contes, géant vorace qui mange les petits enfants.-Petit loir gris.12-\tRendues moins pures, moins honorables.- Faire usage, se servir.SOLUTION EN PAGE 8 La Compagnie Pfizer Ltée a annoncé la nomination de R.T.Hazcll au poste degerant général de sa division chimique.Chez Pfizer, il sera responsable des opérations de la division chimique, une division en plein essor.Sa nomination entre en vigueur immédiatement.oL et très DE MON CURE MES SOEURS!.MES SOEURS! Lors d\u2019une récollection sacerdotale, dans une paroisse reculé Je me trouvais près d\u2019une fenêtre qui donnait sur les champs6\u2019 Le conférencier nous parlait de Mgr de Laval; - Pour planter* solide, l\u2019Eglise du Canada, et lui permettre de faire preuve d\u2019une vitalité toujours crofssante, 11 avait voulu l\u2019allier à la terre etc C\u2019était beau, mais J\u2019étais distrait; - Dans le champ, là-bas jè voyais des religieuses, bêcher ., gratter ., râteler .\u2019 ramasser des roches, courbées ., à genoux ., à quatre-pattes dans la terre Ca me faisait chaud au coeur; et j\u2019étais tenté, - montrant ça à mes confrères, - de m\u2019écrier : - \u201cBravo 1 .Celles-là, au moins, vont rester 111* NOS SOEURS S\u2019EN VONT.! C\u2019est le cri d\u2019aLarme qu\u2019on entend, déjà ce printemps, dans plusieurs paroisses rurales reculées.- Les mères de famille.,, les Institutrices laïques, les commissaires font signer des requêtes) aux autorités majeures des communautés et à l\u2019Autorité Diocésaine.Les Très Révérendes Mères répondent que les besoins de l\u2019heure les obligent à soumettre leurs sujets à des études plus poussées ., qu\u2019elles manquent de recrues ., etc.- Son Excellence dit ; Devant les raisons exposées par les Révérendes Mères, Je ne peux que leur accorder l\u2019autorisation demandée.- On regrette.; et ça finit là.Mais, les conséquences de cette débandade n\u2019ont pas fini de se faire sentir I - Le départ des religieuses, cela veut dire : Plus de cours secondaire dans la paroisse ., obligation pour les parents de déguerpir, vers les villes ou les centres plus populeux, - plutôt que d\u2019imposer à leurs enfants le supplice d\u2019un trajet de 30 à 40 milles, matin et soir.Ca veut dire : vieillissement accentué, et à brève échéance, la mort de plusieurs paroisses rurales ., tarissement de nos meilleures sources de vitalité ^nationale et religieuse.,, fermeture de la banque de vie spirituelle où l\u2019enfance allait s\u2019approvisionner, depuis 50 ., 75 ., 100 ans ., de ce salon de beauté morale, d\u2019où nos adolescentes sortaient toujours avec un cachet de distinction, bien particulier à la femme C.F., de ce modeste atelier d\u2019arts et métiers où se fabriquait tout ce qu\u2019il y avait de beau, - tant dans le sanctuaire de l\u2019église que dans les foyers.VERS LEUR DÉCLIN Pour les communautés, non plus, ça ne finira pas là.Elles subiront le sort des familles et des peuples : - Apres être nées, sinon à la campagne, d\u2019âmes sorties du milieu rural ., et y avoir grandi, elles mourront en ^ville.Et, si elles ne meurent pas ae leur belle mort, - au train où vont les choses, - on fera au Canada ce qu\u2019on a fait en France, lors des révolutions ; On les chassera Celles, qui, alors, auront évité la mort, seront contentes de retourner dans les \u201cpetits trous* de campagnes, pour y retrouver la paix .et la grande joie de s\u2019entendre appeler \u201cMERES\u201d.^Prenez garde mes Soeurs I En quittant ces modestes couvents, où chaque pierre ou brique est un hommage à la générosité et l\u2019esprit religieux de nos ancêtres, - matériaux transportés gratuitement, de vingt et trente milles, dans des chemins Impossibles, et assemblés en corvée; - prenez garde que les petits-fils de ceux qui sont allés au-devant de vous, en procession, quand vous êtes arrivées, deviennent vos accusateurs, un Jour.- Regardez bien dans vos valises, avant de partir : s\u2019il n\u2019y a pas dedans, la poudre qui servira aux révolutions futures.SOUS UNE IDÉE FIXE On a réussi a river, aux religieuses même, cette idée que les grands besoins de l\u2019heure, pour les C.F.sont la science ., la technique et les spécialités.Tout cela ne vaudra que si ça tombe sur une terre bien préparée, et dans laquelle la rosée de la grâce aura, depuis longtemps, pénétré.Cette terre, ce sont nos communautés enseignantes qui l\u2019ont préparée, dans le passé.SI la semence a manqué, ce n\u2019est pas de leur faute; mais si, à l\u2019avenir, la semence étant abondante, elle tombe sur une terre peu profonde et empestée de mauvaises herbes, ce sera un peu leur faute.L\u2019Eglise n\u2019attend pas de vous, mes Soeurs, que vous prépariez des savantes, mais que vous forgiez des chrétiennes qui, plus ou moins savantes, garderont le feu que leur légueront leurs mères, et s\u2019occuperont de le propager.Et vous savez bien que ces âmes-là se trempent beaucoup plus facilement à la campagne.Quelle belle et grande cause 11 y aurait, Ici, à plaider I Ton Curé La banque du cultivateur La BANQUE CANADIENNE NATIONALE a des bureaux dans tous les centres agricoles et dans toutes les régions de colonisation de la province de Québec.Protégez votre foyer, préparez l\u2019avenir des vôtres, assurez-vous une vieillesse heureuse et digne en vous constituant petit à petit les réserves nécessaires.Banque Canadienne Nationale 600 bureaux au Canada AGE 12 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - LE 12 JUIN 1963 MINISTÈRE Dt L\u2019AGRICULTURE ET Dt 1 COlOWSAtjON; WjfSf*» AU LA FERME FAMILIALE Rédigé en collaboration Chef de la rédaction: P.CARPENTIER agronome au service de l'Information Reproduction autorisée en donnant crédit aux auteurs La station de semence ÉLITE de, de terre '¦OR wmm till iv- m ÿjrJ-efy De s barrières cadenassées interdisent l'accès de tout véhicule, à l'entrée de la Station.L\u2019état dos eultiiros au 3 juin 1063 Cette station de semence Elite, établie au printemps 1961, est située à Manicouagan sur la rive nord du fleuve St-Laurent.à 12 milles environ à l\u2019est de Baie Comeau, ou, à vol d\u2019oiseau, à 250 milles environ de Frédéricton, N.-B.Voici, brièvement, les caractéristiques de cette station de pommes de terre de semence Elite, du Québec.1-\tBien isolée et protégée par des savanes, dos forêts et des barrières, elle se trouve à un mille environ des centres de culture de pommes de terre ou de régions agricoles.2-\tElle est établie sur un sol nouvellement défriché, n\u2019ayant donc jamais, de mémoire d\u2019homme, servi à la culture dor; pommes de terre.3-\tLes plantes, telles que les pommiers, les arbustes, les mauvaises herbes qui peuvent héberger les pucerons de la pomme de terre y sont pratiquement inexistants.4-\tSeules les personnes autorisées sont admises dans la ferme.5-\tAucun visiteur n\u2019est autorisé à circuler sur le terrain ou parmi les plantations 6-\tDes bassins de désinfection sont b la disposition des véhicules à l\u2019entrée de la Station, et des ouvriers et visiteurs a l'entrée des édifices.7 - Seuls les tubercules de semence éprouvés en serre et en laboratoire sont introduits dans la station.8-\tToute semence qui quitte la ferme ne peut y retourner.9-\tLes variétés de pommes de terre sont isolées les unes des autres d\u2019une distance di 100 a 500 pieds environ.Nous y cultivons huit variétés groupant plusieurs sélections de clones.La semenev Elite sera disponible en petites quantités dès l\u2019automne 1963.10 - Les champs de terre sont plantes de façon a éviter, autant que possible, la transmission des maladies par les instruments aratoires, i.e.les façons cultuiales sont exécutées lorsque les plantes sont jeunes.Nous avons, de plus, laissé des espaces libres entre les différentes lignées pour faciliter la circulation des instruments.11- Les employés doivent se nettoyer les mains au moyen d\u2019un bon detergent, et désinfecter leurs vêtements avant de manipuler la semence, es préposés a la sélection (élagage) eI a 1 inspection doivent porter des jambières de caoutchouc, et disposer dune boite métallique pour y mettre les échantillons recueillis.1- Les tubercules sont plantés entiers au moyen d\u2019une planteuse à êobelets.13- 1 nui 1 indexage des tubercules au rev epreuves, seule une partie J tubercule peut quitter la ferme, le erçult-mèrc demeurant dans l\u2019entre-po de la Station.Un laboratoire outillé spéciale-®n| permet la poursuite d\u2019 essais sé-ugiques, bactériologiques, colori- réa rUeS' ;iillsi 9ue les essais de ^uction des hôtes différentiels aux tus.Des serres sont aussi disponi-es pour ! indexage à 16 Station de «tience Elite do Manicouagan, et à \"jjtitut de T echnologie Agricole de \"ocatière.15 \u2014 Le dépistage des maladies à virus et de la flétrissuro bactérienne se poursuit chaque année sur plusieurs milliers de tubercules.Plus de 6,000 tubercules\u2018de la récolte de 1962 ont ainsi été éprouvés et ce nombre excédera 12,000 en 1963-64.16-\tLe doryphore, l\u2019altise, la punaise terne, la cicadelle, etc., sont inconnus dans la région.Les pucerons n\u2019ont jamais été capturés dans les trappes à insectes, cependant, tard en août dernier, nous avons réussi à détecter la présence d\u2019un ou deux pucerons par 2,000 feuilles examinées, l\u2019avenir seul peut nous dire combien de temps encore durera cette situation privilégiée.17-\tLes tubercules de pommes de terre entreposés dans la Station de semence Elite ne doivent servir qu\u2019à notre propre usage.18\u2014\tLes tubercules qui doivent être vendus sont emmagasinés dans un nouvel entrepôt moderne situé à 5 milles de la Station de semence Elite afin d\u2019éliminer le va et vient des camionneurs et des acheteurs.19\u2014\tLa semence Elite sera vendue aux producteurs du Québec par l\u2019entremise d\u2019un office provincial.11 n\u2019existe pas beaucoup de fermes de production de pommes de terre de semence à travers le Canada qui aient un programme d\u2019action aussi sévère, qui soient aussi bien isolées, et qui soient soumises à autant d\u2019exigences sanitaires et à une surveillance aussi constante.L\u2019honorable Alcide Courcy, Ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, est convaincu que cette initiative de son Ministère est appelée à rendre d\u2019immenses services aux producteurs de pommes de terre qui pourront bientôt se procurer des tubercules de plantation totalement exempts de maladies et d\u2019insectes nuisibles.Plus de 500 agronomes, la plupart accompagnés de leur épousé, viendront de toutes les parties de la province, à Quebec, pour un congrès de trois jours qui débutera le 23 juin, au Château Frontenac.Ils étudieront les problèmes de leur Corporation professionnelle et I a-daptation de l\u2019agriculture b l\u2019économie de notre temps\".Ce sera le vingt- septième congres annuel de la Corporation des Agronomes de la Province de Québec groupant un millier de membres.A cette occasion, les congressistes seront les hôtes de la section de Québec de la Corporation.Les organisateurs du congrès et le Conseil administratif de la Corporation ont voulu offrir aux agronomes qui participeront a ces assises de nombreuses occasions de discuter et d\u2019étudier les affaires de leur profession, de même que cer- La température chaude des derniers Jours et les pluies récentes ont favorisé la végétation.Les semailles sont pratiquement terminées dans le sud de la Province, très avancées dans l'ouest et le centre et un peu en retard dans l\u2019est.Les prairies et les pâturages, en général, sont beaux et ceci pour le plus grand bien du bétail qui, en plusieurs endroits, a souffert d\u2019une longue période d\u2019hlverne-ment et d\u2019une rareté de fourrage.La production laitière est plutôt à la hausse.Dans le district de Montréal, la levée des légumes est bonne.On remarque une augmentation appréciable des étendues en oignons, en carottes et en betteraves à sucre.La plantation du tabac Jaune est très avancée et celle des autres variétés débute.La préparation des Jardins potagers est en cours.Les arbres fruitiers sont en fleurs.Les fraisiers tains problèmes agricoles d\u2019actualité, en élaborant un programme qui consacre une journée entière b chacune de ces questions.Les dames qui participeront au congres bénéficieront d\u2019activités spécialement organisées a leur intention.L\u2019ouverture du congrès se fora le lundi matin, 24 juin, par l\u2019allocution du président, M.Champlain Perrault, directeur de la Station de recherches de La Pocatière, mais des la veille après-midi, le Conseil administratif de la Corporation siégera et les congressistes pourront s\u2019inscrire avant la soirée sociale organisée comme prélude au congres proprement dit.Le banquet de cloture sera servi le mardi, 25 juin, b 7h.30 p.m., au Château Frontenac où se dérouleront d\u2019ailleurs toutes les séances du congrès.et les framboisiers sont prometteurs.Gaspésle: Les semailles sont faites, de 5 pour cent dans Matapédia, à 60 pour cent dans Bonaventure.Bas St-Laurent ; Dans le comté de Kamouraska la végétation est en retard et 15 pour cent des semences sont en terre.Par contrdï dans le comté de l\u2019Islot, la végétation en général est excellente, les semailles sont presque terminées.Saguenay-Lac ot-jean : On rapporte du comté du Lac St-Jean que le temps chaud et sec de la fin de mal a permis aux cultivateurs de terminer pratiquement les semailles.Du comté de Rober-val, pous apprenons que les semences sont à 50 pour cent faites.Québec : La belle température des derniers Jours a permis d\u2019avancer grandement les semailles.Trois-Rivières : La dernlere quinzaine a été marquée par des averses fréquentes et des nuits froides.Néanmoins, dans le sud des comtés, les semailles sont presque terminées.Cantons de l\u2019Est : Les semailles sont à un tiers faites dans le comté de Shefford et à 90 pour cent terminées dans Sherbrooke.Richelieu: En général, les semailles sont complétées à 80 pour cent, mais retardées dans les sols lourds.Nord-de-Montréal : Les labours ont été complétés au printemps et les semailles, dans la deuxième quinzaine de mal.Sud-de-Montréal : Les pluies presque continuelles de mai ont retardé les semailles; toutefois, elles sont presque terminées dans Beauharnots et à 50 pour cent laites dans Châteauguay.Montreal-Metropomain : Les semences sont pratiquement terminées et ont été faites sur un sol friable.Outaouais : La température froide et les pluies fréquentes ont retardé les semailles de 3 à 4 semaines.Elles sont toutefois complétées à 80 pour cent et ont été effectuées dans de mauvaises conditions.Abitibi : Les semailles sont maintenant terminées, n\u2019ayant pas été entravées par la pluie.Témlscamingue : 60 pour cent des superficies en céréales sont ensemencées.Côte-Nord - Nouveau-Québec : Une température froide a prévalu durant le début de la saison.Les dernières pluies ont favorisé la végétation en général.Les semailles sont à 60 pourcent faites.IMPORTANT CONGRÈS DES AGRONOMES A Québec, les 23, 24 et 25 juin LE 12 JUIN 1963 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 13 ^ L\u2019ensilage du foin vert au Saguenay trffj msfti Avant 1945, très rares étaient les cultivateurs qui avalent recours à l\u2019ensilage des foins comme moyen de conservation pour favoriser une meilleure alimentation de bovins à l\u2019étable.Depuis ce temps nous avons insisté auprès des cultivateurs surla,mise en silo des foins verts.Plusieurs ont adopté cette méthode; cependant, en raison d\u2019un manque de maln-d\u2019oeuvre et de certaines raisons plus personnelles, 11 reste qu\u2019un bon nombre de cultivateurs n\u2019ont pas jugé bon d\u2019adopter cette pratique qui est sans contredit la meilleure méthode de conservation des foins.PROBLÈME DE CLIMAT Le trèfle et la luzerne, coupés au moment où ces plantes atteignent 50 à 100 pour cent de leur floraison, sont très difficiles à sécher pour en faire un bon foin.Habituellement, au temps de la fenaison, il y a de fortes précipitations; cela oblige le cultivateur à la retarder.De cette façon il ne récolte que des foins trop mûrs, qui ont perdu une bonne partie de leurs feuilles et de leur valeur nutritive.Le pourcentage de protéine, qui est également très important dans l\u2019allmenta-tlon, a subi une baisse appréciable.La mise en silo constitue une solution à ce problème de la fenaison.Non seulement elle assure au bétail un aliment plus succulent pendant la période de stabulation, mais le cultivateur obtient en plus de meilleurs regains de prairies.L\u2019ensilage du foin vert permet de contrôler beaucoup plus facilement la multiplication des mauvaises herbes; fauchées tôt, ces mauvaises herbes fournissent certains principes nutritifs dans l\u2019ensilage et la coupe hâtive libère ainsi les champs des mauvaises herbes dangeureuses oudu moins les empêche d\u2019égrener sur le champ.QUAND DOIT-ON FAUCHER LE FOIN POUR L\u2019ENSILAGE ?Il est assez difficile de tracer une ligne de conduite générale.Toutefois, on peut affirmer qu\u2019un foin composé de 507ode légumineuses et 50% de graminées, fauché et ensilé au moment où la moitié des légumineuses sont en fleurs, fera probablement un très bon ensilage.SI cependant la » par Maurice HAMEL, agronome proportion de légumineuses est plus élevée, il faudrait couper lorsque 50 à 75% des plantes seront fleuries.LA MISE EN SILO Lors de la mise du foin haché en silo, 11 Importe de le bien fouler afin d\u2019enlever le plus d\u2019air possible; aussi les portes doivent être bien ajustées et les douves bien jointes afin que le silo soit très étanche.11 est également très important d\u2019ajuster le coupe-ensilage pour obtenir des tronçons de 1/4 a 1/2 pouce; cela permettra d\u2019exclure l\u2019air et favorisera une meilleure distribution dans le silo etunbon tassage.Il est préférable que l\u2019extrémité supérieure ou tuyau d\u2019ascension de l\u2019ensilage soit flexible afin de faciliter le travail et de mieux répartir les feuilles dans la masse.J3e ce fait le tassage, qui est très important, sera considérablement amélioré.COMMENT JUGER DU DEGRÉ D\u2019HUMIDITÉ Le foin à ensiler doit contenir 65 à 70% d\u2019humldlté.C\u2019est un point très difficile à déterminer.Voici ce que suggère monsieur J.E, Chevrette, spécialiste en grande culture: \u2018Lorsque vous ensilez, prenez une poignée de fourrage haché et pressez-le fortement dans votre main; s\u2019il sort suffisamment d\u2019humldlté pour vous mouiller la main la récolte est encore trop humide; si la poignée de foin se défait dès que vous ouvrez la main, la récolte est trop sèche; si la boule reste ferme quelques Instants, vous a-vez le bon degré d\u2019humidité.\u201d On peut dire qu\u2019une couple d\u2019heures après le fauchage, une récolte de trèfle coupée en fleurs devrait avoir le temps de faner.SI on est forcé d\u2019ensiler trop humide, 11 fautajouterunpréser-vatlf pour conserver Ja qualité de l\u2019ensilage.11 est très recommandé d\u2019ajouter quelques pieds de paille au-dessus de l\u2019ensilage pour fermer hermétiquement le silo.Les dernières couches ensilées sont difficiles à tasser.C\u2019est pourquoi on devrait fouler tous les jours le dessus du silo pendant une semaine afin de prévenir les moisissures.PRÉSERVATIF À EMPLOYER Comme préservation recommande de la mélasse à raison de MK I «Eps VU : 40 à 70 livres par tonne, suivant le pourcentage de légumineuses.Ce préservatif assurera une meilleure fermentation et, dans certain cas réduira les pertes.D\u2019autres préservatifs donnent aussi de bons résultats.On trouvera des directives sur leur emploi dans le GUIDE DE L\u2019ELEVEUR préparé par le Conseil de l\u2019Alimentation des Bestiaux.En résumé pour faire un bon ensilage, il faut un bon silo, un outillage approprié,_ faucher au bon moment, contrôler l\u2019humidité de l\u2019ensilage et très bien fermer le silo.y./ >ê I îSüS Le coupe-fourrage doit-être ajuste d tronçons de 1/4 à 1/2 pouce de lo 2.\u2018V * mi B mêi Une couple d'heures après le fauchage, une récolte de trèfle coupe en fleurs est généralement prête a etre mise en silo.Ou plus préci.sèment; lorsque pressé fortement dans la main, le foin haché forme une boule qui reste ferme quelques instants en ouvrant la main c'est signe qu'il possède le pourcentage d'humidité convenable o l'ensi loge.c maniéré a couper les tiges en Eliminez par un herbicide approprié ce fléau qu\u2019est l\u2019herbe à la puce par Alexandre D/ON, agronome O ngucur.Depuis toujours, l\u2019herbe a la puce est considérée comme une plante dangereuse.En plus de causer des malaises parfois très graves,elle empoisonne les plaisirs de la vie au grand air.Pour cette raison, toutes les places de camping, les parcs ou autres lieux de vacance doivent être exempts de cette peste.Autrement, il est Inutile d\u2019ouvrir des terrains de récréation ou de re-ços puis d\u2019inviter la population a en profiter.Non seulement les estivants, mais aussi tous les travailleurs à l\u2019extérieur, dans certains ^vergers par exemple, peuvent être affectés par cette plante vénéneuse.L\u2019herbe à la puce croft à l\u2019état sauvage sous différentes formes, dans tous les types de sol et sous toutes les conditions d\u2019ombre et de lumière.On la trouve sous forme d\u2019arbuste ou de vigne; dès qu\u2019elle trouve un support, elle grimpe.Elle abonde surtout dans les sols sablonneux ou rocailleux, sur les rivages, sur les bords de routes ou de sentiers, le long des clôtures ou près des tas de pierres.Sur les terres cultivées, on la trouve en bordure ou dans les coins non labourés.COMMENT RECONNAITRE L\u2019HERBE À LA PUCE Le seul caractère constant permettant de reconnaître l\u2019herbe à la puce est safeuiilealterne sur la tige, composée de trois folioles à l\u2019extrémité d\u2019un long pétiole.La forme et les échancrures des folioles varient à l\u2019extrême; 11 en est de même pour leur taille, leur texture et leur couleur.Au début de l\u2019été, des grappes de fleurs verdâtres apparaissent à l\u2019aisselle des feuilles.Un peu plus tard, se forment des baies rondes, dures, blanc-verdâtre, de moins d\u2019un quart de pouce de diamètre.Tous les pieds d\u2019herbe à la puce ne portent pas des fruits, mais lorsqu\u2019ils sont présents et que le feuillage possède les caractères mentionnés plus haut, 11 ne subsiste aucun doute pour l\u2019Identification: c\u2019est la seule plante munie à la fols de feuilles à trois folioles et de baies blanc-verdâtre.L\u2019irritation de l\u2019épiderme produite par cette plante a pour cause le contact avec le fluide toxique qui se trouve dans ses organes.Pour occasionner cette dermatite, 11 suffit que cette substance vienne en contact avec la peau, directement ou par l\u2019Intermédiaire des gants, chaussures, animaux domestiques et même la fumée de la plante en combustion.L\u2019empoisonnement se produit le plus souvent au début de l\u2019été^ mais on peut en être victime a toute saison de l\u2019année.Le degré de sensibilité varie beaucoupd\u2019u-ne personne à l\u2019autre.Tôt ou tard cependant, les personnes apparemment Immunisées deviennent prédisposées à cette affection.Il est possible d\u2019éviter l\u2019Irritation, aussitôt après contact avec l\u2019herbe à la puce, en lavant la partie atteinte avec de l\u2019eau chaude et du savon fort, puis en rinçant bien à l\u2019eau claire.Une fois les petites cloques apparues, il faut recourir aux médicaments prescrits dans do tels cas; l\u2019Infection grave peut nécessiter l\u2019hospitalisation.DESTRUCTION DE L\u2019HERBE A LA PUCE Heureusement, l\u2019herbe à la puce peut être détruite par les herbicides.On les applique au moyen d\u2019un pulvérisateur à pression.Un arrosoir ordinaire donne aussi des résultats satisfaisants.La solution herbicide doit être appliquée sur un feuillage jeune et bien développé; chaque feuille doit être entièrement recouverte.L\u2019un ou l\u2019autre des herbicides suivants est recommandé: 1.Mélange de 2,4D/2,4-5-Tou 2,4,5-TP seul.Employer à raison de 40 à 48 onces d\u2019équivalent acide dans 100 gallons d\u2019eau par acre de superficie ou uneoncede la préparation commerciale par gallon d\u2019eau.Eviter d\u2019arroser les troncs d\u2019arbres et près des plan- I tes ornementales.Toute tracede ces herbicides dans les appareils utilisés peut endommager les plantes utiles.Un nettoyage à I fond, immédiatement après usage j s\u2019impose.2.\tAMINO -TRIAZOLE, à la | dose de 3 à 4 livres de produit actif (G\u20148 livres de produit commercial) par acre de superficie, dans 100 gallons d\u2019eau.3.\tSULFAMATE D\u2019AMMONIUM (AMMATE), pour de petites étendues où il n\u2019y a aucune plante utile à protéger.Employer à raison de 1 livre par 100 gallons d\u2019eau pour 100 pieds carrés.Ce produit est corrosif; 11 faut donc bien rincer les appareils après usage.I L'herbe à la puce est une p °\t.ligneuse.Ses feuilles, a long P tiole, sont composées c folioles.Sous le feuillage, peut parfois voir les fleurs c fruits bl anc-verdâtre.(Photo:\tcourtoisie du Minis'c,c de l'Agriculture du Canada).PAGE 14 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS - LE 12 JUIN 1963 file de France, le Maine, le Val de Loire, |a Province du Centre, le Limousin, l\u2019Auvergne, le lyonnais, la Bourgogne et la Champagne par Fl RMI N LETOURNEAU L'ILE DE FRANCE i me de France est le coeur de la France: Paris, la Seine,la Marne, Senlis, Saint-Denis, Versailles, Chai très, Fontainebleau, les plaines agricoles.paris est la capitale de la France.C\u2019est la ville des monuments historiques, religieux, culturels.Nous en parlerons dans les deux derniers articles.La Seine traverse l\u2019Ile de France du sud-est au nord-ouest.I Paris, elle se meut lentement.Elle y a ciselé une petite fie: L\u2019Ile de la Cité.L\u2019ancêtre de Paris: Lutèce, se limitait à cette fie.Toute la France est partie de là.La Marne arrose les plaines du nord-est.Le maréchal Joffre y arrêta l\u2019armée allemande en 1914.Senlis est au nord-est de Paris.Hugues Capot y reçut la couronne de France en 9G7.Une belle cathédrale domine la plaine.Saint-Denis est une banlieue de Paris.La basilique est une nécropole des rois de France.Pendant douze siècles, de Dagobert à Louis XVIII, tous les rois de France, sauf quelques Mérovingiens et Capétiens, y furent inhumés.Versailles est au sud-ouest de Paris.C\u2019est une ville de 85,000 âmes.Le Palais de Versailles attire les touristes.Ce palais fut la résidence de Louis XIV, de Louis XV et de Louis XVI.Il témoigne de l\u2019éclat du siècle de Louis XIV.Tous les artistes du temps contribuèrent à sa construction.On y ajouta le Grand Trianon, le Petit Trianon, le Hameau et La Ferme, C\u2019est dans cette splendeur que débuta la révolution de 1789.Celui qui règne dons les cieux et de qui relèvent tous les empires, è qui seul ap-portienl la gloire, la majesté et I indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois cl de leur donner, quand il lui plaît, de grandes et terribles leçons.Chartres est sur la frontière sud-ouest de l\u2019lie de France.La cathédrale domine l\u2019horizon des blés.Ses magnifiques vitraux nous élèvent vers le ciel.Le Moyen Age savait monter dans la lumière.Le savons-nous encore?Fontainebleau est à l\u2019est de Chartres.Napoléon 1er y tint le Pape en captivité et y signa son abdication en 1814.La phrase de Bossuet revient à la mémoire.Les plaines agricoles sont celles du nord-est: le Solssonnais, de l\u2019est: la Brie ei uu sud: la Beauce.Ce sont aes plaines de grandes cultures: blé, mais, betteraves sucrières, pommes de terre, luzerne, Industrie laitière.Le blé domine partout.Les fermes sont grosses: de 400 à 800 acres.Les bâtiments sont disposés en carré: logement du régisseur, étable, grange, garage des tracteurs et des camions, atelier de réparation,__ etc.Les vaches laitières sont à l\u2019étable ou dans un enclos attenant à la ferme et sont nourries de fourrages artificiels, de racines fourragères, etc.Elles sont sont surtout nombreuses dans le Solssonnais et dans la Brie.Le fromage de Brie a une réputation bien établie.Ces puissantes exploitations appartiennent^ de riches propriétaires ou à des sociétés capitalistes.Les gérants sont des agronomes.Dans la banlieue de Paris s\u2019étalent des champs de légumes et de fleurs.Les fermes appartiennent à de petits exploitants.Les cultures sont Intensives.Les sols sont enrichis d\u2019engrais chimiques, de fumier et de gadoues: ordures ménagères broyées.Cette banlieue maraf-chère utilise quotidiennement 700 tonnes d\u2019ordures ménagères.L\u2019agriculture est Ici familiale.LE MAINE Le^ Maine touchera la Normandie, à la Bretagne, à l\u2019De de France et au Val de Loire.C\u2019est un beau pays agricole: grande culture, élevage, vigne, pommiers, etc.Les principales villes sont Le^ Mans, Laval, Mayenne, La Flèche, Mortagne.Laval est la patrie de notre premier évêque: Mgr de Montmorency Laval, et Mortagne, celle de notre premier seigneur: Robert Giffard.Dans le sud du pays, entre Laval et La Flèche, le visiteur admire une merveilleuse abbaye bénédictine fondée en 1010: Solesmes.LE VAL DE LOIRE Le Val de Loire est une des plus belles et des plus riches vallées de la France.La Loire le traverse d\u2019un bout à l\u2019autre.Elle y coule paresseusement.C\u2019est un pays de cathédrales de châteaux, de vignobles.Les cathédrales sont celles d\u2019Orléans, de Tours et d\u2019Angers.Elles dominent la vallée.PHOVINtt ou Nord ALSACE FRANCE\tLomudHÊ.NORfAAN DIE NAINE VAL fct loiRE CpmTC RouiMCE BU\t.CENTRE CftOxRBOG CENTRE- OUESt Linousitf 1UVÇI6J gascoe ne Langue occ fRoVEKce Les châteaux sont nombreux: Blois, Chambord, Cheverny,Ambroise, Chenonceau, Asay-le-Ri-deau, Langeais, etc.Ces châteaux étaient des demeures royales ou seigneuriales fortifiées.Le peuple se donnait beaucoup de mal a les construire et grondait.Les vignobles s\u2019alignent au sud-ouest.Les vins sont renommés: Vouvray, Saumur, Mont-Louis.Le Mont-Louis de la Loire m\u2019a transporté dans le Mont-Louis de la Gaspésie, mon village natal, où coule.l\u2019eau salée.Les champs de blé couvrent le nord-est.C\u2019est la continuation de la Beauce de l\u2019Ile de France.Le Val de Loire a aussi ses vergers, ses Jardins, ses roseraies.Il pratique une culture de qualité.La falaise du fleuve est trouée de logis habités, garnis de fleurs.Ceux qui les habitent s\u2019appellent Tuffeaux.Le village porte le nom de Chênehutte-les-Tuffeaux.Ces troglodytes ont résolu le problème du logis à prix modéré.Les fleurs tén lignent de leur contentement.Les grandes villes de Val de Loire s- Orléans, Blois,Tours, Angers.' jutes ces villes ont de belles r.i .hédrales.A Orléans, Jeanne d\u2019Arc se dresse dans toute sa gloire.LA PROVINCE DU CENTRE La Province du Centre est vallonnée au nord et à l\u2019ouest et montagneuse au sud et à l\u2019est.La partie vallonnée se livre à la culture de la vigne.C\u2019est un peu la continuation de Val de Loire.La partie montagneuse est le Morvan: rebord oriental du Massif Central, dont nous avons parlé au début.On y pratique l\u2019élevage: bovins laitier, bovins de boucherie, moutons, etc.Une plaine sablonneuse, mal égouttée: la Sologne, s'étend au nord-ouest.Les principales villes sont Bourges, Nevers, Châteauroux, Moulins.Bourges possède une magnifique cathédrale du XMe siècle.Ne-vers conserve le corps de Sainte Bernadette Soubirous.LE LIMOUSIN, L'AUVERGNE ET LE LYONNAIS Le Limousin, l\u2019Auvergne et le Lyonnais ont les pieds dans le Massif Central.Ce sont donc des pays montagneux.Le paysan s\u2019est adapté au sol.Il se livre à l\u2019élevage: bêtes à cornes, moutons, porcs.Il pousse devant lui son attelage de boeufs roux.Il ne faut pas rire de cela.Ses champs sont petits et montueux.Dans ces conditions, un attelage de boeufs est plus économique qu'un tracteur.Ensuite, un attelage de boeufs, ça tire franc.Les grandes villes du Limousin sont Limoges,Guéret, Bellac, Tulle, Brive,celles de l\u2019Auvergne: Clermond-Fer-rand, Thiers, Ambert et celles du Lyonnais: Lyon, Saint-Etienne, Roanne, Vlllefrance.Limoges Tulle, Clermont-Ferrand, Lyon possèdent de belles cathédrales.Lyon a son université.Limoges est la ville de la porcelaine et de notre ami: M.Jean Issoullé, professeur.LA BOURGOGNE La Bourgogne est une grande province.Elle s\u2019étend de la Champagne, au nord, à la Savoie, au sud.C\u2019est un pays vallonné.La Saône la sillonne.Le nord est couvert de beaux vignobles.Le sud-ouest touche au Morvan du Massif Central.C\u2019est une région RiiDEii des mm La saison des agnelages tire à s:r fin et les éleveurs doivent garder l\u2019oeil ouvert en vue de prévenir les maladies des Jeunes ovins.Parmi ces dernières, la paralysie des agneaux de lait et le tétanos sont les plus fréquentes.Il ne faut pas les confondre, car dans les deux cas, les agneaux atteints manifestent de la raideur aux membres.LA PARALYSIE DES AGNEAUX Encore désignée sous les noms de \u201craide\u2019 ou de maladie du muscle blanc, cette paralysie peut apparaître dans les quatres premières semaines après la naissance; sa cause n\u2019est pas tout à fait connue.Plusieurs auteurs ont attribué la paralyse des agneaux à une carence en vitamine E.En effet, des brebis, ayant été alimentées avec une ration déficiente en cette vitamine, ont donné naissance à des agneaux atteints de la maladie; tandis que d\u2019autres femelles, ayant reçu une ration riche en vitamine E, ont engendré des a-gneaux exempts de paralysie.Par contre, l\u2019administration d\u2019huile de germe de blé à haute d\u2019élevage On y découvre les Charolais, berceau d\u2019une race bovine réputée: la Charolaise.que le Québec connaît.La Bresse, sur la frontière presque de la Suisse, se livre à l\u2019élevage des volailles: poules, dindes, etc.C\u2019est une région de petites exploitations aux parcelles très menues.Les grandes villes sont Dijon, Auxerre, Châlons, Mâçon, Bourg.Dijon et Auxerre ont des cathédrales du Xlle siècle.Dijon a son université.Au sud d\u2019Auxerre, à Vézélay, se dresse la magnifique église abbatiale de la Madeleine du Xle siècle où saint Bernard prêcha la seconde croisade en 1146.La Bourgogne fut le pays des monastères.Cluny est le symbole le plus connu.LA CHAMPAGNE La Champagne voue ses vallées à la vigne et ses montagnes aux moutons.Le fameux vin se conserve et atteint sa perfection dans d\u2019immenses galeries souterraines, creusées dans la craie, où la température se maintient constante d\u2019une année à l\u2019autre.De puissantes sociétés de vinification contrôlent la production.Elles vendent 50 millions de bouteilles annuellement.Les grandes villes sont Reims, Châlons,Troyes, Chaumont, Sens.Reims, Châlons, Troyes, Sens possèdent des cathédrales du Xlle siècle.Celle de Reims est magnifique.Ces vingt provinces sont des unités géographiques.Les unités administratives sont les communes et les départements.Les communes forment la base de l\u2019organisation administrative.Elles sont au nombre de 38,000.Chacune a son conseil municipal élu et son budget.Ces communes sont groupées en cantons et les cantons, en arrondissements.Le département est une unité administrative plus large.On en compte 90.Chaque département a son conseil général élu: un conseiller par canton.Il vote son budget.Son grand administrateur est le préfet.Le préfet représente l\u2019Etat.Il applique la politique du gouvernement national.H s\u2019entoure de services.Parmi ces services, 11 y a celui de l\u2019agriculture.Des ingénieurs agricoles et des agronomes le dirigent.La vulgarisation agricole se fait dans tout le département.Quand le peuple a des réclamations à faire, c\u2019est au préfet qu\u2019il s\u2019adresse.Nous nous demandons si le Québec ne devrait pas copier le département français: des préfets comme administrateurs et des députés comme législateurs.L\u2019administration se décentraliserait et le patronage disparaîtrait pour tout de bon.teneur en vitamine E ne donnait pas toujours les résultats anticipés.Aussi, des chercheurs en nutrition ont-ils établi une relation entre l\u2019incidence de la paralysie des agneaux et un manque de selenium dans la ration des brebis gestantes.SYMPTOMES La maladie est caractérisée par une démarche incertaine de l\u2019agneau, occasionnée par de la raideur aux membres.L\u2019action de se lever demande un effort et parfois le sujet retombe plusieurs fois avant de réussir.Pour se tenir debout, 11 doit écarter les membres d\u2019en avant et les épaules paraissent plus serrés sur le dos.La température n\u2019est pas élevée à moins que n\u2019interviennent des complications, et l\u2019appétit reste normal.En le soutenant près de sa mère, il se nourrit avidemment, mais si on l\u2019abandonne à ses propres ressources, il se laisse mourrlr de faim.SOINS PRÉVENTIFS Dans les élevages où la maladie est fréquente, il est possible de la prévenir en ajoutant à la ration des brebis des sels de selenium.On peut encore donner aux a-gneaux des vitamines E synthétiques.Si on Isole l\u2019agneau malade dans une stalle à part et qu\u2019on l\u2019alimente avec du lait de brebis ou de vache, ses chances de survie sont meilleures.LE TÉTANOS Cette maladie des mâchoires barrées s\u2019observe fréquemment à la suite de la castration ou de l\u2019amputation de la queue.Si une plaie Infectée de tétanos se ferme rapidement, le microbe se développe à l\u2019abri de l\u2019air et produit un poison qui agit sur le système nerveux.Le germe du tétanos existe en liberté dans le sol et c\u2019est par l\u2019intestin du cheval qu\u2019il est le plus vélilculé.L\u2019élevage des moutons^ievlent donc particulièrement difficile lorsqu\u2019ils sont logés dans des vieux bâtiments , ayant abrité des chevaux pendant plusieurs années.SYMPTOMES Un agneau atteint de tétanos manifeste une raideur anormale des membres et du cou.Il est plus excitable et sa tête a tendance à se relever par en arrière.Par Intervalles, il tremble, tombe sur le sol et bouge des pattes à cause d\u2019un spasme nerveux.Il éprouve de la difficulté à se nourrir et son oeil est à demi couvert par la membrane nlcti-tante.SOINS PRÉVENTIFS Le tétanos est une maladie grave qu\u2019on peut éviter par des castrations faites avec propreté et asepsie.Les instruments doivent être désinfectés entre chaque agneau et les bêtes conduites au pâturage l\u2019opération terminée.Dans les fermes où le tétanos est fréquent, l\u2019équeutage au moyen d\u2019une bande élastique n\u2019est pas recommandable, à moins deprocéder dans les deux ou trois premiers Jours après la naissance, alors que l\u2019organe est peu développé.A la naissance, le cordon om-blllcal_ doit être désinfecté afin d\u2019empêcher l\u2019entrée du microbe par cette vole naturelle.Si un agneau succombe au tétanos quelques Jours après avoir subi la castration, les autres sujets opérés en même temps sont voués au même sort.En pareil cas, un traitement préventif à l\u2019aide de sérum rend de grands services.R.BELLAVANCE, m.d.v.Service de l'Hygiène animale, LE 12 JUIN 1963 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 15 «I «; o à 6 P|31ggH In\u2014/\" V»*\u201d' \"* .« m EfeaffljMWg !feisuis»r®- v ' '-\u2022-.\u2018»V-VT- fc.Ï * '4fc* $ 'vr>5-.Célébration d\u2019un anniversaire! au Couvoir Coopératif de \u201c Avec l\u2019agrandissement qui opparoft à l\u2019arrière plan, le Couvoir de Montmagny peut, depuis 1959, met-tre en incubation 380,000 oeufs à la fois.Diplômé digne de ses responsabilités Dans le rang Ste-Crolx, a St-Raymond, ayant comme fond de paysage les ondulantes Lauren-tldes, on rencontre un Jeune cultivateur pas \u201ctrès Jaseux\u2019 quand il est Interviewé ruais parfaitement sûr de lui-même lorsqu\u2019il cultive le bien paternel qu\u2019il a acquis après la mort de son père, M.Adélard Paré, U y a quelques années.SI Maurice Paré fut plutôt réticent aux questions posées par votre humbre chroniqueur, par contre, sa gentille épouse a subi, avec aplomb, l\u2019épreuve de mon Interrogatoire.Rien de surprenant à cela ! Cette femme débrouillarde, Marguerite Blais de son nom de fille, est une ancienne Institutrice qui a enseigné un _an au Cap St-Ignace et 8 ans à St-RaymondvNatlve de St-Plerre-de-la-Rlvlêre du Sud, elle a rencontré son \u201cRoméo\u201d au cours des veillées chez les cultivateurs du rang Sainte-Croix, qui tenaient à ce que leur Institutrice ne s\u2019ennuie pas durant ses fins de semaine qu\u2019elle devait passer seule à sa petite école.Reine d\u2019un foyer enrichi de trois beaux enfants, Jacques 6 1/2 ans, Pierre 4,1/2 et Micheline 2 ans, Mme Paré qui a grandi dans une ferme au sol fertile seconde habilement son mari.Elle fait preuve de courage pour cultiver une terre plus Ingrate que celles du Bas du comté de Montmagny, arrosées par le Bras St-Nlcolas et la rivière du Sud.Vflyons maintenant les réalisations de M.Paré, diplômé de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de La Pérade, depuis qu\u2019il fait partie de l\u2019Association des Diplômés de Portneuf, association dont le programme d\u2019action s\u2019inspire des principes des concours de ferme, concours qui ont donné de si magnifiques résultats.En 1956, la ferme ne comptait que 50 arpents en culture.Les principales productions végétales étalent le foin et l\u2019avoine, les secondaires le chou de Siam et les pommes de terre, ce qui ne change pas d\u2019ailleurs après le concours de ferme.Le troupeau comptait 7 vaches et leur production était destinée à la beur-rerle.Il faut noter que déjà on pratiquait la comptabilité sur la ferme.Depuis 1957 on a établi une rotation de J3 ans dans les céréales et les pâturages de Ladino.La ferme s\u2019est agrandie de 100 arpents cultivables en 1960, et on note la construction d\u2019une remise à fumier en 1959.Les vaches laitières sont maintenant au nombre de 12^avec^un taureau de race pure à la tête du troupeau.Evidemment le contrôle laitier se pratique depuis l\u2019entrée dans le concours de ferme, en 1957.Le nombre d\u2019unités animales a monté de 10 à 22 durant les concours mais les productions par unité, tant végétales qu\u2019animales n\u2019ont pas varié sensiblement.Bien formé Intellectuellement par l\u2019étude et physiquement par les travaux des champs, Maurice est membre del\u2019U.C.C.Ilasuivi, avec Intérêt, depuis leur fondation les cours de grande culture et d\u2019industrie animale donnés à la Ferme-Ecole de Deschambault aux membres de \u201cl\u2019Association des diplômés agricoles du comté de Portneuf\u201d et à ceux des cercles d\u2019éleveurs de bovins de race pure des réglons de Portneuf, Québec et Montmorency.Passionné pour la lecture 11 consulte souvent ses livres de classe et se plonge, quand il en a le temps, dans la lecture des volumes placés dans un coffre de sa fabrication.Les titres de ses bouquins démontrent son penchant pour telle ou telle question religieuse, agricole, sociale et historique.Il possède entre autres quelques volumes de l\u2019Histoire du Canada de Thomas Chapais, \u201cLeçons de notre histoire\u201d, par Mgr Camille Roy, \u201cChez nos ancêtres\u201d, par le chanoine Lionel Groulx et quoi encore ?Notre admiration va sans restriction à ce diplômé qui durant son séjour à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de La Pérade et son stage dans le cercle de Jeunes agriculteurs a fait tout son possible pour acquérir une instruction et éducation qui répondent aux exigences de sa belle profession! Henri LACOURSIERE, ogro nome-publiciste.Le couvoir coopératif de Montmagny célébrait récemment le trentière anniversaire de son organisation sur les bases coopératives actuelles.^ Une^ manifestation à caractère à la fols .éducatif, civique et social a souligné l\u2019événement auquel ont pris part environ deux cents personnes : aviculteurs défia région, citoyens de Montmagny et Invités d\u2019honneur.L\u2019HISTORIQUE La station avicole de Montmagny, l\u2019ancêtre du couvoir actuel, a été fondée en 1920 par l\u2019Association avicole de Montmagny-Kamouraska qui s\u2019étalt alors donné comme mission de promouvoir l\u2019aviculture régionale par la tenue d\u2019expositions et la distribution de poussins de bonne qualité.En 1921, la station établissait un centre d\u2019accouvage et, dix ans plus tard, le poste de Montmagny était équipé d\u2019un premier Incubateur électrique d\u2019une ca- quelques gros abattoirs, mais ses clients se recrutent dans toutes les provinces du Canada.En rappelant ces faits lors de la célébration du trentième anniversaire, le notaire Georges Hébert, de Montmagny, fns de l\u2019un des fondateurs du couvoir a souligné l\u2019esprit d\u2019entreprtsé des pionniers qui avec de modestes revenus ont édifié les bases d\u2019une industrie agricole solide que des successeurs ont su développer.LA CÉLÉBRATION L\u2019élément éducatif de la célébration a été apporté par M.Lucien Blssonnette, chef de là division de l\u2019Aviculture du ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, qui donna une conférence sur la production qualitative des oeufs d\u2019incubation, il s\u2019adressait alors tout spécialement aux membres de la coopérative qui assument la garde des troupeaux reproducteurs et la tâche délicate de fournir des Le Couvoir de Montmagny ost pourvu de 6 unités d'incubation (a droite) d'une capacité respective d'au delà de 60,000 oeufs.A gauche, les chambres d'éclosion où sont transportés les oeufs, optes 18 jours d'incubation.(SECTION DU MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA COLONISATION, QUÉBEC.Chez M.Maurice Paré du rang Stc-Croix, a St*Raymond, l'ordre et la propreté régnent partout.Le menage semble être un peu l\u2019affaire de tous les jours, puisqu'on toute saison c'est l\u2019ordre parfait aux abords de la ferme.pacité de 16,000 oeufs, en remplacement des Incubateurs à l\u2019huile utilisés au début.En 1933, l\u2019entreprise était réorganisée sur les bases coopératives actuelles et, neuf ans plus tard, sa capacité d\u2019incubation passait à 66,000 Coufs, Depuis 1959, le couvoir coopératif de Montmagny peut faire couver^ 380,000 oeufs à la fols, grâce à l\u2019achat de machines modernes et aux facilités offertes par l\u2019agrandissement de la bâtisse construite quelques années plus tôt, pour remplacer le modeste local du début.LE DÉVELOPPEMENT L\u2019an passé, l\u2019entreprise a produit deux millions et demi de poussins et ses ventes s\u2019élèvent à près de $400,000.On prévoit qu\u2019elles atteindront le demi million cette année.L\u2019actif de la coopérative est de $100,000.Une quarantaine d\u2019aviculteurs de la région produisent les oeufs nécessaires à l\u2019Incubation.Le point tournant dans l\u2019histoire du couvoir de Montmagny correspond à la décision que prenait la direction, en 1955, de spécialiser son poste d\u2019incubation dans la production des poussins à chair, tout spécialement destinée à alimenter l\u2019industrie du poulet de gril (barbecue).Montmagny écoule surtout ses oiseaux chez des aviculteurs du Québec, par l\u2019entremise de oeufs de toute première qualité, condition indispensable à la production de bons poussins.Le représentant du ministère de l\u2019Agnculture et de là Colonisation, M.Pierre Labrecque, directeur du service des Produc-directeur du service des productions animales, a fait ressortir l\u2019Importance du facteur progrès que constitue pour l\u2019avlculturedu Québec, une entreprise ¦ \u2019\u2019envergure de celle de Montmagny.Le délégué du ministère fédéral de l\u2019Agriculture, M.Noé Renault, a souligné la bénéfique collaboration qui existe entre la direction du couvoir de Montmagny et le service de l\u2019Inspection avicole du gouvernement canadien.LA RECEPTION ET LE BANQUET Après la visite du couvoir, la célébration prit la forme d\u2019une réception civique au cours de laquelle les assistants furent les hôtes du maire de Montmagny, M.L.-O.Roy, et des écheyins.Le banquet qui suivit fut préside par M.Jean-Charles Roy, de St-Valler, comté de Bellechasse, président du couvoir.Le géran , M.Jean-Marie Corneau, se m l\u2019interprète de la direction pour remercier les responsables du succès de l\u2019entrepjlso.Une so * recréative clôtura la cole- ree bratlon.J.-6.ROY, agronome, publie'5 PAGE 16 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - LE 12 JUIN 063 885 LES PETITES ANNONCES COUT DE L'INSERTION: 10 cents le mot.Prix minimum: $2.00, ÜIBAIS de 20% pour 5 insertions consécutives du même texte.OONNEZ CLAIREMENT vos instructions: nom, adresse, nombre d'insertions, etc.Cb petites annonces sont strictement payables d'avance.Tonte lettre ou toute demande de renseignements doivent être adressées comme suit: LES PETITES ANNONCES, \u201cLA TERRE DE CHEZ NOUS\" 51S,avenue Viger, Montréal, P.Q.\tVictor 2-6431 ' \u2014 bille occasion Yfndei des vêtements sur mesures, directement au client.Compagnie établie depuis 1932.!'' hantlllons magnifiées assurent !\u2022* succès, l\u2019ieln temps ou partiel.Bas prix, commissions élevés, complets i« tils gratuits, Expérience non requis-, magnifique opportune.Ecrivez ix.ur agence.FENWYCK TAII.ORING CO\u201e \"\u2022 «.T, Casier 3016 Montreal.FAITES DE L\u2019ARüKNT «*n vendant dé-tergent, remèdes, produits de beauté.Commlsslun 4\u2019\t-'O .Spéciaux for- midables, plan de ¦.ente extraordinaire vous lalsant réaliser facilement $100, ;ir semaine.Ecrivez: CIE DES PRODUITS HOMAH INC., 704 boul.Hamel, Québec 8.LE GUIDE Populaire Illustrant des pièces de monnaie canadienne, médailles et Jetons, par P.N.Breton.Une nouvelle édition île deux publications de références de 1894 ¦» i912, plus 2 Guides sur les pièces de monnaie rares, combinée en un seul vdume de 360pages, en français et en anglais, Illustrations originales, $8.70 - 2 livres combinés en une n ivelle edition - nouvelle, vu une rét-'iltion en mal 1963, \u2022THE GUIDE li \" 'K OF CANADIAN COIN\u2019S, PAPER, CURRENCY AND TOKENS 1700-1903*, plus une deuxième é-dltlon \u2018THE GUIDE : üOK OF GREAT BRITAIN'S MODERN COINS 1880-19G3».par Harry Taylor et Somer James.Une grand- -aleur i-our $1.50 -AGENTS demandé s pour vendre access' 1res pour collectionneurs de monnaie .de timbres.Catalogue de 60 pages d\u2019accessoires gratuit.REGENCY CCDB LIMITED, 177 RUPERT, WINNIPEG, CANADA HOMME AGRESSIF, p>vsédant voiture demandé pour ser.li clientèle établie dans ^ St-Oncslme, Ste Anne de la R Cutlt-u», P-, unie Station, Rivière Oitlle, 8t Gabriel de Kainoui aska.Nécessités domestiques, produits de ferme, connus, garantis.Commission, .X, DEPT.R, 1600 DE LORIMIER, MONTREAL.GAGNEZ $3» de l\u2019iîi essence, remèdes, ci etc.Hommes, Femrni requise.Plein temps Territoire dans vutri disponible.Ecris ure.290 produits: mé tiques, cires, -.Expérience non 1 i temps partiel.Dualité.Gérance , ir renselgne- VASTE choix tenant des me brio, croisé* commodant, j 1er, Venez .GENAIS, 21 , Ho CE.B-î CHIENS - Beaux chiens élevés sur la ferme St-Bernard X petits chiens Col lie, Issus de parents excellents, mâles 2 ou 3 ans, $15.00, femelles $8.00 -Petits^ chiens Collie X Policiers,font de très bons sujets pour le troupeau ou 3 mois, $14.00, femelles $9.00 -Petits Chiens Collie et Ecossais X Anglais, s'entraînent assez facilement pour le bétail, mâles 2 ou 3 mois, $15.00v femelles $10.00 - Colite de frontières, dressés pour le bétail, chiens obéissants à la parole, conduisent facilement, vont à distance éloignée, tnâles 1 an, $25.00, femelles aussi bonnes, $20.00 - Tous nos chiens sont garantis donner satisfaction ou remplacés.La moitié comptant, balance C.O.D.- JAMES ZE-RON, iKp.e 463,CARDINAL,ONTARIO.VACHES LAITIERES, pur-sang, ou commerciales, venant des meilleurs troupeaux de l\u2019Ontario, négatives de la Brucellose.Nous recevons des troupeaux de 30 vaches chaque Jeudi, Nos prix et la qualité de nos sujets nous font les plus gros vendeurs de bétail laitier du Qiébec.Nous défions toute compétition.S\u2019adresser à M.Louis a/s FERME ROLLAND CHARRON-NEAU, 251, Bas Grande-Côte, Ste-Rose, Cté Uval.Tél: NAtional 5-9238.TAUREAUX À VENDRE 4 Shorthorn laitier pur-sang, 900 à 1100 lb.1 - 1/2 sang Aberdeen 1 - 1/2 sang Shorthorn boeuf 1 - 1/2 sang Hereford Issus père Brahman Tous prêts pour le service 1 Brahman pur-sang, 10 mois, 775 lb.FERME EUE H.Courchesne, Régisseur Vaudreull, P.Q.Tél.: BE.4-3277 rr.ents gratuit.-,.HinLilTrs PAULA, 21 st-paul est, Montreal.BQIUB I VACHES laitières à vendre testées et vaccinées, pi- ,-nant des meilleurs troupeaux de l\\ tarto - S\u2019adresser à ROBERT OUIMET, 640 VIlled\u2019Auteull, Sainte-Hose.Ti.NA, 5-506-1.HOLSTEIN A VENDRE, vachf s et taures Holstein croisées uu pur-.-.ang, vêlant en tout terni s.Conditions de paiements: Comp-UM ou sur l.i f;;:.tnce.PAUL ADAM, «10 Laurier, il-lo.ui, tél; FO 7-4305 ferme sorosto Oriiid choix, vaches laitières Holstein, \u2018\t:.trûlées.Ctau- .* 3 ans Uovai.t vêler sous peu.15 îînrtV îlïîlaï 88\t3 à 6 ans,de J\"*4\t: ¦ >n*s à la hrucelio- », avec «rtlli,'.,i ,1.santé fourni.E-wpiM en nctietant illrocteraent de «Uo\u2019J r- Uvralsnn gratuite.Con-CAMr ,\t\u2019 1 UUr l>aTer\u2022 PHILIPPE W-70t3*' rtalendre> cté Lévis.Tél.\u2022 - lies laitières pro-; troupeaux de l\u2019On-i pur'-sang.Créditac-> trois ans pour pa-\u2019ter.CLAUDE DA-St -Jacques, St-Canut.! ' Tlsti ées, 8 taures et .\t\u2022 lignée excellente livrons Jusqu\u2019à 100 mll-\"\u2022 \u2022' prix raisonnable.«'HERE, MASCOUCHE, HEREFORD er Jeunes va* i,.fJr*sang.No,; \u2018le distant.Robinson * WE.TEL: 471 leE2Da|A thHÜi:i N'ANGUS - SAMEDI A leL?' 1*.J' \u2022 !l* troupeau complet de MSANüY) m.)Fi AT, SWEETSBURG, reaui* îo1 V?Dthl par ««can - 5 tau-leur veau :\t' plu8l®ura avec r« à- I p ' 'taloguegratuit, écrl-VEm-f\u2019f 'CGARTi GERANT DES ^lONTAiïfcf* UNGTON EST\u2018AUIio- ^«\"brecei1,\"'1\t'rafour maison privée.Bon chez sol.Chambre privée.Devra parler un peu d\u2019anglais.Nous palerons frais pour transport.ECRIRE A: MME S.SLAVIN, 865 ALEXIS-NIHON, ST-LAURENT (MONTREAL).FILLE |>our maison privée, commodités modernes, passera l\u2019été à la campagne.Ouvrage à l\u2019année.CASE 89 515 VIGER EST, MONTREAL.RI 7-6860.FILS-TISSUS-COUPONS FIL A TISSER 2/16 - 2/8, Naturel 0.80 et 0.90 la lb.Jersey pâle, 0.27 lb - Foncé, 0.35 lb - Laine et métallique.G.LEGAULT, 5960 rue Alphonse BrossardviUe, P.Qué.SOULIERS Oxford en cuir, pour hommes, Call, $2.44 - Dames $1.44 -MME I.SCHAEFER, DRUMMONDVIL-LE, QUE.LISIERES coton ou flanelette, 10 lb $1.57 - Terylène uni ou Imprimé, à catalognes, 20 lb, $3.47 - Catalognes, courtepointes, 10 lb $2.97 - SCHAEFER, DRUMMONDVILLE, QUE.SPECIAL Bortroy Couvrepleds en chenille, non blanchis, légèrement seconds, grandeur 84 x U0 pouces, valeur de $10.00 pour $2.50 - commande minimum 2 unités.Satisfaction garantie ou argent remis.QERTROY TEXTILES ENRG., C.P, 172, DRUMMOND VILLE,QUE.PANTALONS hommes, en laine ou coton, 32 à 48, $1.77 Pantalons filles et dames 0.98 Pantalons gar çons, 7 à 20 ans $1.47 Chemlses-T, 2 à 8 ans, 3 pour $1.00 - Jeans, 2 à 0 ans X, 0.89 - Souliers pour hommes, en cuir, pointures 6 a 11, $2.00 - Catalogue Illustré 25 MOTRE CRITIQUE rcut us pu.u RADI De la Mort.Pour bouleverser un horaire de la Radio d\u2019Etat, cela prend série éliminatoire de hockey ou la mort d\u2019un Pape.On est lement habitué à ce rite, que pendant les longues journée d\u2019agonie du Saint-Père, lorsqu\u2019on ouvrait son appareil capter les nouvelles si l\u2019on entendait une musique sérieuse ¦ triste on croyait vraiment que le Pape était entré duns So Eternité.11 faut féliciter la Société d\u2019Etat du sérieux et de \" préparation qu\u2019elle a montrés lors de ce triste événement unq pouf la! Evidemment, on a revu assez souvent les mêmes Images et entendu le même \u201cViens, douce mort* de Bach.Quelques, témoignages furent fort émouvants.Je crois que ceux des non-catho-llques et des Juifs nous ont le plus Impressionnés.On mesurait là, l\u2019étendue du chemin parcouru en 4 ans.Par contre, lors de la Journée des funérailles du Saint-Père, en cette Journée de prohibition totale, il ne fallait rien moins que cette émission commanditée par une brasserie \u201cqui se la coule douce\u201d pour gâter le tableau.Au moins, si elle avait été bonne, on aurait pu la tolérer.Mais ce \u201cPetit Monde du Père Gédéon\u201d était l\u2019un des plus insignifiants Jamais présenté.H faut avouer qu\u2019il fut bien dérangé ce Père Gédéon, ce prlntememps.Le hockey l\u2019a supprimé pour un mois, et cela ne lui a rien valu de bon.Il était meilleur lorsqu\u2019il apparaissait toutes les semaines.Tous les deux ou trois mois, cela stagne et devient mauvais.Il est difficile d\u2019imaginer une émission plus bêtement mélodramatique que cette fausse mort de Tlt-Mé.Tout grinçait dans cette machine.La technique était douteuse, l\u2019éclairage mauvais et les comédiens hésitants.Mais le texte, le texte surtout, c\u2019était du sous-produit de Lemelln.Tlt-Mé fraîchement opéré du cerveau est frappé d\u2019amnésie et ne se souvient que de ce qui a précède ses 14 ans.L\u2019idée aurait w susciter les situations cocasses auxquelles l\u2019auteur nous a parfois habitués.Le malheureux accident survenu dans la vie à Dominique Michel, le port de béquilles attirait trop l\u2019attention sur elle, au détriment du personnage principal.On est en droit de se demander si ce monde du Père Gédéon n\u2019a pas vécu ses plus beaux jours et s\u2019il n\u2019aurait pas mieux valu le laisser partir en beauté plutôt que d\u2019éterniser des per s- images vraisemblablement vidés de leur substance.Doris Lusdler est toujours aussi extraordinaire dans sa création, mais son entourage lui, ne semble plus y croire, Pourquoi chercher à l\u2019imposer à la Province si Stan Labrle lui-même n\u2019en veut plus .Je fais confiance à l\u2019immense talent de Roger Lemelln pour donner vie à ^d\u2019autres personnages complètement neufs.Dans la galerie des héros Indélogeables il y a déjà Séraphin, C\u2019est un de trop.Une momie qui gesticule n\u2019en reste pas moins un cadavre.Marie-Stepha Films à l\u2019affiche de la TV du 16 au 23 juin 1963 OTTAWA (aaal 9 - CB0FT DIMANCHE, 16 JUIN MONCTON IBAF1 Canal 11 h.- L'AMERIQUE INSOLITE: Fr.1960.Documentaire.Réalisé avec virtuosité.- Plusieurs observations Intéressantes sur la civilisation américaine.Situations délicates.Adultes.LUNDI, 17 JUIN 2\th.- GRANDLSON LE FELON: Ail.1941.Drame de guerre.- Mlseenscène correcte.Intérêt soutenu.Interprétation satisfaisante.Thème pour adultes.3\th.30 - LA VALLEE DE L'OR NOIR: G.D.1957.Film d\u2019aventures avec Dlck Bogarde et Stanley Baker.-Réalisation faible.Beaux paysages.Adultes et a-dolescents.MARDI, 18 JUIN 3 h.30 - DE NOUVEAUX HOMMES SONT NES: It.1950.Drame social.Sympathique.Technique summaire.-Généroslté.Adultes et adolescents.MERCREDI, 19 JUIN 2\th.- LA BONNE COMBINE: E.U.1948.Comédie avec Edmund Swenn et Burt Lancaster.Humour et fantaisie.Réalisation habile.Excellente Interprétation.- Adultes et adolescents.3\th.30- LE DERNIER PONT: Aut.1954.Drame avec Marla Schell et Bernhard Wickl.Plaidoyer en faveur de la solidarité humaine.Réalisation sobre et vigoureuse.Marla Schell bouleversante.- Victoire de la charité.Adultes.A voir.10\th.30 - IL SUFFIT D\u2019A IM Elit: Fr.1960.Film biographique de la vie de Bernadette Soublrou.Accent de vérité et d\u2019intériorité.Mise en scène sobre et discrète.Danièle AJoret attachante.Oeuvre religieuse de valeur.Tous.A voir.JEUDI, 20 JUIN 2\th.- LECIELBRULE.lt.1957.Drame avec Amedeo Nazzarl et Antonella Lu-aldl.Réalisation superficielle.- Courage.Camaraderie.Adultes et adolescents.3\th.30 -ILSUFFIT D\u2019AIMER: voir plus haut.10\th.30 - LES ENFANTS TERRIBLES: Fr.1950.Drame psychologique.Forte tension dramatique.Bonne création d'atmosphere.- Personnages amoraux.Suicide.A déconseiller.VENDREDI, 21 JUIN h.- LE DIABLE EN PERSONNE: AU.1955.Film policier avec Curd Jurgens et L1U1 Palmer.Etude psychologique Intéressante.Réalisation soignée mais froide.Liaison.Evocation d\u2019un suicide.Adultes.3 h.30 - DU SOLEIL AU COEUR: It.1959.Film d\u2019aventures avec Marco Paolettl et Eleanora Rossi Drago.Aspect documentaire intéressant.M.Pao-lettl Joue bien.Générosité.Tous.8 h.30 - COMMANDO EN COR EE:G.B.1956, Film de guerre.Réalisation soignée.Bon suspense.Excellente interprétation.- Adultes.10\th.30 - LE MUR INVISIBLE: E.U.1947.Drame psychologique d\u2019Ella Kazan avec Gregory Peck et Dorothy Mc Gulre.Sujet Intéressant.RéaUsatlon sobre et soignée.Excellente Interprétation.- Fera réfléchir sur l\u2019antiséml-tlsrne.Divorce et remariage.Adultes, des réserves.SAMEDI, 22 JUIN 8 h.30 - WEEK-END A PARIS: G.B.1953.Film à sketches avec Alastalr Sim et Claude Dauphin.Narration habile.Peu original.Interprétation pleine de finesse.- Légèretés.Adultes,des réserves.11\th.- DIEU A BESOIN DES HOMMES: Fr.1950.Drame religieux deJ.Delan-r.oy avec Pierre Fresnay et Madeleine Robinson.Oeuvre noble et humaine,très bien réalisée.Personnages bien dessinés.Beaux extérieurs.Interprètes de talent.- Ensemble positif.Impression pénible de certaines scènes.Adultes.DIMANCHE, 16 JUIN ¦anmi 12 h.30 - HULA FILLE DE LABROUSSE: E.U.1937.Comédie d\u2019aventures avec Dorothy Lamour et Ray Milland.Film médiocre.Nombreuses Invraisemblances.Adultes et adolescents.2 h.- PAR LA PORTE D\u2019OR: E.U.1941.Comédie dramatique avec Charles Boyer et Olivia de Havllland.Comédie bien construite.RéaUsatlon correcte.-Condulte libre.Adultes.8 h.-I/AVENTURIEREDE SAN FRANCISCO: E.U.1945.Drame policier a-vec Kay Francis et Paul Kelly.Ensemble pauvre.Histoire pénible.Situations Irrégulières.Adultes, des réserves.11 h.10 - CEUX DU CIEL: Fr.1941.Comédie dramatique avec Marie BeU et Pierre Henolr.Moyen.Psychologie Juste.- Adultes et adolescents.LUNDI, 17 JUIN 1 h.45 - LA JUNGLE EST MON ROYAUME: G.B.1952.Drame d\u2019aventures avec Morasl et Martha Hyer.Réalisation moyenne.Valeur documentaire.Adultes et adolescents.7 h.15 - LA FEMME PERDUE: Fr.1912.Drame sentimental avec Renée St-Cyr et Jean Murat.Un thème pour adultes.MARDI, 18 JUIN 1 h.45 - L\u2019ESCADRE EST AU PORT: E.U.1942.Comédie musicale avec Dorothy Lamour et William Holden.Assez quelconque.- Vulgarité.Situations et attitudes libres.Adultes, des réserves.7 h.15 - BEL AMOUR: Fr.1951.Drame avec Gisèle Pascal et Antonio Vilar.Film assez bien construit, tuais ulutôt mièvre.Adultes.MERCREDI, 19 JUIN 1 h.45 - LE PORTE-VEINE: Fr.1937.Comédie avec Lucien Baroux et Marie Glory.Grosse farce assez lourde .Réalisation et Interprétation de second ordre.- Situations assez lestes.Adultes, des réserves.JEUDI, 20 JUIN I\th.45 - MEURTRE SUR LA RIVIERA: E.U.1954.Drame sentimental avec Ginger Rogers et Jacques Bergerac.Réalisation assez soignée.Bons Interprètes.- Divorce et remariage.Adultes des réserves.8 h.30 - LE GRAND JEU: Fr.1954.Drame avec Jean-Claudo Pascal et Glna Lollobrlglda.Manque d\u2019impact dramatique.Interprétation de qualité.Fatalisme.Inconduite.Sensualisme.A déconseiller.II\th.- LE GRAND RENDEZ-VOUS: Fr.1949.Film de la Résistance de J.Drévllle avec Pierre Asso et René Blanchard.Film très bien réalisé.Authenticité.Bonne photographie.Interprétation sympathique.Adultes et a-dolescents.VENDREDI, 21 JUIN I\th.45 - LE PRIX DU SILENCE: E.U.1949.Drame avec Alan Ladd et Betty Field.Histoire assez embi ouillée Jtéa -llsatlon moyenne.Personnages amoraux.A déconseiller (R.G.F.).7\th.15 - L\u2019ESCALIER SANS FIN: Fr.1943.Comédie dramatique avec Pierre Fresnay et Madeleine Renaud.Film humain.Intérêt soutenu.Jeu remarquable de P.Fresnay et M.Renaud.Adultes.II\th.10 - LE PRINCE PIRATE: It.1951.\tFilm d\u2019aventures avec Vittorio Gussrnan et Milly Vitale.Réalisation pauvre.Quelquesbell-simages d«A-inalfl.- Meurtre et intrigues.Adultes.SAMEDI, 22 JUIN I\th.45 - SI L\u2019ON MARIAIT PAPA: E.U.1951.Comédie de F.Capra avec Bing Crosby et Jane Wyman.Film agréable, mais manquant de souffle.Ensemble sain.Libertés d\u2019allure.A-dultes.8\th.- SI TOUS LES GARS DU MONDE: Fr.1955.Drame social de Christian Jaque avec Jean Gaven et André Val-my.Thème Ingénieux.Rythme adapté.Bonne Interprétation.- Solidarité humaine.Tous.A voir.II\th.10 - ALERTE AU SUD: Fr.1953.Film d'aventures avec Jean-Claude Pascal et Jean Murat.Scénario bien construit.Réalisation alerte.Bonne Interprétation.- Allusions déplaisantes.Scenes violentes.Adultes.SHERBROOKE Caial 7 - CHIT-TV DIMANCHE, 16 JUIN 2 h.- LE CHEMIN DES ETOILES: G.B.1945.Drame de guerre avec Michael Redgrave et Rosamund John.Intéressant aspect documentaire.Rythme lent.Interprétation homogène.Sens du devoir.Adultes et adolescents.11 h.30 - C\u2019ETAIENT DES HOMMES: E.U.1949.Documentaire romancé a- vec Marlon Brando et Teresa Wright.Style dépouillé, parfois rlgoureux.Très émouvant.Interprétation excellente.-Ensemble tonique.Adultes et adolescents.LUNDI, 17 JUIN 1 h.- LE NUMERO FATAL: E.U.1949.Drame policier avec John Garfield et Béatrice Pearson.Réalisation assez confuse.Bonne Interprétation.Peinture réaliste du monde des gangsters.Adultes.MARDI, 18 JUIN 1 h.- LA LAGON BLEU: G.D.1949.Film d'aventures avec Jean Slmtnons et Donald Houston.Histoire gentille.Nombreuses Invraisemblances et naïvetés.Situation irrégulière.Adultes.MERCREDI, 19 JUIN I\th.- L\u2019HISTOIRE DE MANDY: G.B.1952.\tDrame avec Mandy Miller et Phyllis Calvert.Excellent film chargé de valeur humaine.Intérêt documentaire soutenu par la progression dramatique.- Adultes et adolescents.II\th.30 - LEÇON DE CHIMIE A 9 HEURES: It.1943.Comédie dramatique a-vec Allda Valll et Blanca Della Corte.Frafcheur.Rebondissements mélodramatiques.Mise en scène honnêto.A-dultes et adolescents.JEUDI, 20 JUIN 1 h.- LES COMPAGNONS DE LA GLOIRE: Fr.1945.Reportage réalisé par Y.Clarnpl.Documentaire Intéressant.Film riche d\u2019humanité.Tous.10\th.30 - LES ENFANTS TERRIBLES: voir canal 2, Jeudi, 20 Juin, 10 h.30.VENDREDI, 21 JUIN I\th.- HUIT HEURES DE SURSIS; G.B.1946.Drame avec James Mason et Kathleen Ryan, Oeuvre de grande qualité.Forte tension dramatique.Filin poignant et profondément humain.A-dultes.8 h.30 - COMMANDO EN COREE: voir canal 2, vendredi, 21 Juin, 8 h.30.11\th.30 - TAXI DE NUIT; It.1950.CO-médle dramatique avec Benjarnlno Gigli et Philippe Lemaire.RéaUsatlon de second ordre.- Adultes.SAMEDI, 22 JUIN 8 h.30 - WEEK-END A PARIS: voir canal 2, samedi, 22 Juin, 8 h.30.II\th.30 - TOUJOURS DANS MON COEUR: E.U.1941.Comédie musicale avec Kay Francis et^ Walter Huston.Moyen.Bons Interprètes.Conception discutable de la famille.Adultes.TROIS-RIVIERES Coaal 13 - CKTM-TV DIMANCHE, 16 JUIN 11\th.- L\u2019AMERIQUE INSOLITE: voir canal 2, dimanche, 16 Juin, 11 h.LUNDI, 17 JUIN 12\th.50 - LE CAID: E.U.1942.Drame policier avec Humphrey Bogart et Susan Peters.Thème banal.Bonne réali-satlon technique.Interprétation experte d\u2019Humphrey Bogart.Liaison adultère.Violence abusive.Adultes, des réserves.PAGE IB - LA TERRE DE CHEZ NOUS- LE 12 JUIN 1963 MARDI, 18 JUIN 12\th.50 - TAM-TAM SUR L\u2019AMAZONE: E.U.1948.Drame sentimental a-vec George Brent et Vera Ralston.-Infralsemblable.Réalisation sanslnté-rèt.Adultes.MERCREDI, 19 JUIN 12\th.50 - ENQUETE SPECIALE: G.ü.1953.\tDrame policier réaUsé et Interprété par Dennis O\u2019Keefe avec Margaret Sheridan.Entrain et humour.Interprétation de qualité.Scènes assez dures.Adultes et adolescents, JEUDI, 20 JUIN 12 h.50 - LA CARAVANE DU DESERT: E.U.1954.Western avec Rod Cameron ut Joan Dru.Film de série.Adultes et adolescents.10\th.30 - LES ENFANTS TERRIBLES: voir canal 2, Jeudi, 20 Juin, 10 h.30.VENDREDI, 21 JUIN 8 h.30 - COMMANDO EN COREE;volr canal 2, vendredi, 21 Juin, B h.30.11\th.- JEUNESSE TRIOMPHANTE: E.U.19-16.Drame social avec Priscilla Lane et John Garfield.Film mouvementé Etude slclale superficielle.Quelques propos tendancieux.Adultos.SAMEDI, 22 JUIN 8 h.30 - WEEK-END A PARIS: voir canal 2, samedi, 22 Juin, 8 h.30.Il h.- AU DIABLE LA CELEBRITE: It.1949.Comédie fantaisiste avec Ml ficha Auer et Marcel Cerdan.Inégaljtéa-lisatlon et Interprétation faibles.-Pro-cédés malhonnêtes.Légèretés.Adultes.LUNDI, 17 JUIN RjQUYN.rNORANDA 4.- CKRN 1 h.- MEURTRE EN MUSIQUE: E.U.1947.Comédie policière avec William Powell et Myrna Loy.Fantaisie et entrain.Interprétation très vivante.Meurtres et inconduite.Adultes, des réserves.MARDI, 18 JUIN I\th.- COMPAGNONS D\u2019INFORTURE: E.U, 1939.Comédlo avoc Wallaco Berry et Mickey Rooney.Film mouvementé, bien Joué, plaisant.- Tous.II\th.10-OPERATIONS R EQUINS: E.U.1956, Documentaire romancé avoc Victor Mature et Karen Steele.Faible et conventionnel.Adultes et adolescents MERCREDI, 19 JUIN I\th.- CINQ JEUNES FILLES ENDIABLEES: E.U.1939.Comédleavec Maureen O\u2019Sullivan et Lew Ajrres.Dialogue envahissant.Interprètes pleins d\u2019entrain.Légèretés.Adultes.II\th.- SAINTE-JEANNE: E.U.1956.Drame d\u2019Otto Preminger avec Jean Seberg et Richard Wldmark.La vie do Jeanne d'Are.Théâtre filmé.Ensemble assez réussi, mais un pou froid.Interprétation lnégale.Adultes.JEUDI, 20 JUIN 10 h.30 - LES ENFANTS TERRIBLES: voir canal 2, Jeudi, 20 Juin, 10 h.30.VENDREDI, 21 JUIN 1 h.- EN AVANT LA MUSIQUE: E.U.1940, Comédie musicale avec Mlcktj Rooney et Judy Garland.Réalisât!:: adroite et vivante.Interpi i talion »\u2022 gréable.Intermèdes musicaux boas et drôles.- Divertissement s ms prête:* tlon.Adultes et adolescents.8 h.30 - COMMANDO EN \u2022 II\th, - AU CARREI E.U.1947.Drame doguei reavecRrUa Donlevy et Robert Wagner.Assez u-droltement construit.Réalisation correcte.- Matière à réfh ' Adudes et adolescents.in ensem- JEUDI, 20 JUIN , 30 - ANDRE HARDY MILLION* RE: E.U.1939.Comédie avec Hic- Rooney et Lewis Stone.Amu*»3 orrectement réalisé.Adultes e !\u20193o\"-SLES ENFANTS : KHRWtf* can.il 2,\t10 Juin, 10 h.»\u2022 VENDREDI, 21 JUIN 30 - COMMANDO FNCüKEE:'® .1 2, 21 Juin, 8 h.30.LA LETTRE: E.U.lMO.Dra® diologlque avec Bette Davis « Marshall.Film plutôt mélolra® a au sujet fort invralsemb»»; llsatlon assez Inégale, u» T lion de Dette Rtvls.- Me.Héroïne dépourvuedelouis al.Adultes, des réserves.SAMEDI, 22 JUIN 30 - WEEK-END A PARIS: VOS il 2, 22 Juin, 8 11.30.\tu - OMBRES SUR l\u2019AHIS.EA.I.Drame sentimental gan et Vlveca Undtors.FUm mj.fe - Liaison.Adultes, des r la revue des marches E produit^viçoles Le prix des oeufs A-Extra-Gros, Gros et Moyens o augmenté je lusieurs cents, au cours de la semaine.La demande fut toble et les approvisionnements pour toutes les categories furent suffisants sauf pour les Moyens qui étaient plutôt rares.Les approvisionnements de poulets de gril furent à peine suffisants pour une très bonne demande et les prix étaient fer-Les arrivages de poulets lourds furent adéquats pour une demande stable mais les poules lourdes étaient rares.Plusieurs lots furent importés.Le marché du dindon se continue ferme.en boîtes Semaine finissant LUNDI 10 JUIN POULETS ABATTUS (G\t1/2 et plus) A.34c-3Gc (3 1/2 et moins de G 1/2 livres) A.29c-32c (4 1/2 et moins do 5 1/2 livres) A.2Gc-2üc Poulets à griller\tet\tà frire (moins de -1 1/2 livres) .24c Poulets évlscérés en vrac (G livres et plus) A.48c-50c (5 et moins de G livres) A.47c-49c (4 et moins de S livres) A.40c-41c Poulets à griller et à frire (sous glace) (moins de 4 livres) A.32c POULES ABATTUES (5 1/2 livres et plus) A.29c-31c (4 1/2 et moins de 5 1/2 livres) A.20c-23c (moins de 4 1/2 livres) A.16c-18c Poules éviscérées en vrac (5 livres et plus) A.43c-46c (4 et moins de 5 livres) A.42c-44c (moins de 4 livres) A.36c-38c JEUNES DINDONS Moins de 10 IPs .41c-d2c Oeufs Prix sur place à Montreal OEUFS TRIES (caisses gratuites) Extra-Gros .45c-4Gc A-Gros .A-Moyens .!!!\u201d!!\u201d!!Ü40c-41c A-Petits .27c-28c P .35c ^ .31c (Prix île gros aux\tdétaillants à Montréal (cartons\td\u2019une douz.) Extra-Gros .49c-51c A-Gros .47r*-4Qr A-Moyens .ZZZ 45c-47c A'Petlts .32c-34c Prix de détail aux consommateurs (cartons de douzaines) Extra-Gros .57c-G3c f ^üs .A-MoyenS .53c-55c A\"Petl\u2018s .39C-43C Volailles vivantes POULES Prix aux producteurs à Montréal G livres et plus.24c 5\tlb at moins de G.15c-18c Moins'de 5 lb.12c-14c POULETS 7 livres et plus.28c 6\tlivres et moins de 7 livres .23c-2Gc 5 livres et moins de G livres .21c-22c Poulets à griller et à frire Moins de 5 lbs.19 l/2c DINDONS Jeunes dindons; Moins de 12 livres.,.27c-27 l/2c Canards.29c Pommes de terre Lundi, 10 Juin 1963, sur le marché de Montréal, les prix du gros au détail, pour les pommes de terre, étaient les suivants : Québec QuéDeç I.P.E.I.P.E.I.P.E.N.-B.N.-B.N.-B.75 lbs 50 lbs 75 lbs 50 lbs 10 lbs 75 lbs 50 lbs 10 lbs Floride, blanches 100 lbs CaUf.blanches 100 lbs Maine 50 lbs E.-U.sucrées le minot 1.50-1.G0 1.10-1.15 2.40-2.50 1.60-1.70 0.38-0.40 2.25-2.35 1,35-1.40 0.32-0.34 4.50 5.50 1.35-1.40 4.00 Fruits et légumes Prix payés aux cultivateurs et grossistes en fruits et légumes au Marché Central, Ces prix sont fournis par le Service de l\u2019horticulture, division de l\u2019Inspection, Ministère de l\u2019agriculture et de la colonisation, 201 est, boul.Crémazie, Montréal.LUNDI, 10 JUIN POMMES: Québec, McIntosh, - 2.00-\t2.50, Cortland 2.75-3.00, à cuire 1.00-1.25 le minot.ASPERGES: .21-22c.la lb.BETTERAVES: 1.25 la doz.de pqts.CHOUX FLEURS: 3.50 la doz.EPINARDS: 1.50 le minot, 1.50-1.75/12 cellos de 10 oz.LAITUE: en fullles, .85c.- 1.00/ 2 doz.Boston 2.00-2.50, Iceberg, 2.75-3.00, Romaine, 1.75-2,00 le cageot.NAVETS: No 1, 5.50-6,00, No 2, 2.00-\t2.25 / 50 lb.OIGNONS: petits oignons du printemps (spring) .40 c.olgnonets, ,50-GOc.la doz.de pqts.POIREAUX: .75-90C., petits .50 c.la doz.RADIS: .35-45c.la doz.de pqts.RHUBARBE: .35-40c\u201egrosse .75 c.la doz.de pqts.PLANTS DE FLEURS: .90-1.00 la boite.Beurre# fromage, lait en poudre Mardi, le 11 juin 1963, sur le marché de Montréal, le prix du beurre pour les arrivages courants, admissible, 92 points, s\u2019établissait à 50 3/4 c.non admissible, 50 1/4 c., prix de gros non admissible, 51 c.Du 29 mal au 7 juin lncl., le fromage blanc du Québec se vendait 33 3/4 c\u201e coloré 34 c., prix de remise, paraflné, F.O.B.Montréal.Prix payés jeudi, LE G JUIN 1963 Le lait en poudre pulvérisé no 1 se vendait en sacs 11 1/2 c.à 12 1/2 c., 10 1/2 c.à 12 c.le cylindre.Lait en poudre, consommation animale 9 1/2 c.à 10 3/4 c.Poudre de lait de beurre, 8c.à 8 3/4 c.Poudre de petit lait 4 1/4 c.à 4 1/2 c.ANIMAUX VIVANTS J Voici, au sujet des animaux vivants, les commentaires qu\u20ac nous fait tenir M.Gérard Rodrigue, assistant-surveillant de district du Service fédéral de Vindustrie animale.Les renseignement s qui suivent s'appliquent aux transactions faites au marché de l'Ouest, à la Pointe St-Charles, lundi le 10 juin 1963.Les réceptions: 351 bovins, 477 veaux, 268 porcs et 15 agneaux et mouton s.Les.réceptions de bovins se formaient de 116 bouvillons, 168 taures et vaches et 67 taureaux.Hier, le'marché était actif a la suite de réceptions moins nombreuses et toutes les classes offertes s'échangeaient activement à des prix stables a fermes comparativement a la semaine dernière.Le marché des veaux était actif et toutes les classes s'échangeaient a des prix stables à ceux de la semaine dernière.Au moment de la rédaction du rapport, les prix des porcs et truies n\u2019étaient pas encore établis.Les agneaux du printemps ont rapporté hier $30.00 le cent livres et les moutons $7.00 à $9.00 suivant leur qualité.Les renseignements qui suivent s'appliquent aux transactions faites au marché de l'Est, lundi le 10 juin 1963.Les arrivages: 305 bovins, 802 veaux, 139 porcs et 34 agneaux et moutons.Les arrivages de bovins étaient d\u2019environ 178 têtes de moins que lundi dernier et se composaient surtout de taures et vaches.La demande était bonne et toutes les classes offertes s'échangeaient rapidement à des prix fermes à ceux de la semaine dernière.Les arrivages de veaux étaient moins nombreux que lundi dernier et les prix payés pour les bons veaux de lait sont demeurés stables alors que les veaux de qualité commune s'échangeaient a $1.00 moins cher.Les premières ventes de porcs ont rapporté les prix suivants: 18 porcs à $28.50, 36 a $29.00, 6 a $29.50 et les truies $18.00.Les agneaux du printemps ont rapporté de $35.00 à $39.00 le cent livres.Les bons moutons se sont vendus $10.00 tandis que ceux de qualité commune s'échangeaient de $5.00 à $6.00.Prix payés, lundi, aux marchés à bestiaux, à Montréal (P ointe-St-Charles et Eastern Public Livestock Market, coin Iberville et Mont-Royal) Renseignements fournis par le bureau du Ministère Fédéral de l'Agriculture, Service des Marchés, en collaboration avec les agents à commission (Montreal Livestock Exchange) des deux marchés à bestiaux et des différents acheteurs.Les cinq vendeurs à commission du marché de l'Ouest, à la Polnte-St*Charles, sont : Donovan M.G.; Maher W.H.Enrg.; Mitchell Sc Beall; Ryan St Boyne; et Rodolphe Tassé.Les vendeurs à commission du marché de l\u2019Est sont : Coopérative Canadienne du Bétail; Maher W.H.; C.Dagenais; et Louis Levine.Pour renseignements supplémentaires, prière de s'adresser A : M.Gérard Rodrigue, représentant divisionnaire, 400, carré Youville» chambre 701, Montréal \u2014 tél.844-9511.Animaux vivants MARCHE DE L'OUEST Bouvi I Ion s MARCHE DE L\u2019EST - Bouvillons Choix\t\t\t24.50-25.25 22 75-24 50\tChoix\t\t \t21 50-22 RO\t\t \tIR 25_20 75\t\t Vaches\t\tVache s\t Bonnes (types à bou-\t\tBonnes (types à bou-\t cherle\t\t\t20.00\tcherle\t,\t Porcs abattus Ce qui suit est le différentiel établi pour les porcs vendus sur le marché en se basant sur le prix des porcs de catégorie A9, comme prix de base.Prix payés, lundi 10 juin 1963 Marche de\tMarché de\tMarché de Pointe, St-Charl es\tl'Est\tToronto A- Prix de base.\t28.50-29.50\t29.45 B_\t.27.50-28.50\t28.45 c .25.50-26.50\t26.45 D\u2019 .Prix\t24.50-25.50\t25.45 Léeè'rs\".ï.\u2019.ï\tnon\t25.00-26.00\t25.95 Lourds:::;::.établis\t25.25-2c.25\t20.20 Extra-Lourds.\t18.00\t18.a0 Semi-castrats.\t21.50-22.50\t2 .Truies.18.00\t18.50 Les octrois du gouvernement fédéral au montant de 3.00 sur les \u201cA\u201d sont payés par mandats attaches aux ceitificats de rification.Les 3, 4, 5 juin 1963 MARCHE DE L\u2019EST Bonnes, locales.J8.75-19.25 Moyennes.17.75-18.75 Communes.IG.00-17.75 Très communes.9.25-15.75 T aureoux Bons.20.00-21.25 Communs, moyens.14.00-19.75 Taures Bonnes.20.25-21.25 Moyennes.19.25-19.50 Communes.14.50-18.75 Veaux de lait Bons.24.00-28.00 Les meilleurs.29.00-30.00 Moyens.21.00-24.00 Communs.15.00-20.00 Veaux de champ.14.00 Agneaux et moutons Agneaux Agneaux du printemps.H0.00 le 100 lb.Bons.aucun Communs.aucun Moutons: Bons.8.00-9.00 Communs.7.00 Bonnes, locales.17.50-18.50 Moyennes.16.50-17.75 Communes.12.75-16.00 Très communes.8.00-12.50 T aureoux Bons.20.00 Communs,moyens.11.50-19.75 T aures Bonnes.aucune Moyennes.19.00 Communes.aucune Veau x de I ai t Bons.24.00-28.00 Les meilleurs.aucun Moyens.21.00-24,00 Communs.10.00-20.00 Veaux d\u2019un an.16.00 Agneaux et moutons Agneaux Agneaux du printemps.35.00-39.00 Bons.aucun Communs.aucun Moutons: Bonst;.10.00 .Communs.5.00-G .00 MARCHE DE L\u2019OUEST PORCS Les prix des porcs étaient $1.00 à $1.75 plus cher que la semaine précédente.Les truies étalent stables à .50 de moins.PORCS Les porcs valaient $1.00 a $2.00 de plus que la semaine précédente.Les truies étalent $1.00 plus cher.Nouvelles.Catégorie A Truies 288 à $29.50 23G à $29.25 $18.00 Catégorie A 14 à $29.00 16 à $28.50 GG à $29.50 117 à $28.50 plus .80 ch.37 à $30.00 plus .80 ch.Truies $18.00,plupart plus .80 ch.(Suite de la pagp 5) $1.50 vers le bas; bons taureaiif^de stables à supérieurs de 50 c.Bovins d\u2019engrais: bonne demande; transactions locales pour la plupart, prix variant de 50 c.vers le haut à$l vers le_bas.Exportations aux Etats-Unis pendant la semaine; 198 têtes, ce qui porte le total à 52,608 têtes jusqu\u2019au 1er juin comparativement à 72,425 têtes durant la période correspondante de l\u2019année dernière.Importations des bovins d\u2019abattage des E.U.du 1er janvier au 1er juin cette année: 14G têtes par rapport à 724 durant les 5 premiers mois de 1962.LE 12 JUIN 1963 - LA TERRE DE CHEZ NOUS - PAGE 19 SC-' >« mmmm exclusif dessin RÉSERVOIR DE SELLE EN FORME JgSC3l8MB5Wa ^KSSffiér * «rut iVi iii w,f MOISSONNAGE \"SANS ESCALE\u201d! La toute nouvelle \u201c300\u201d de M-F est munie de 18 commandes en marche\u2014 y compris celles de la vitesse du cylindre et des ajustements des espacements concaves.La moisson se fait plus rapidement, plus proprement que jamais.Le dessin en forme de selle du réservoir augmente la capacité, la manoeuvrabilité et la stabilité.Largeur de coupe de IL ou de 13'.Se transforme en 30 minutes pour la récolte des fèves ou du maïs.Examinez-la et vous n\u2019en voudrez plus d\u2019autre.La nouvelle Massey-Ferguson 300 est formidable. m A St-Hvariwtlie, le 31 wi 2e section pages 21 à 28 H E 2 N O U S La vente de 36 génisses Ayrshires / v tXltYft lîfl jumamasi^i * Is» mr/ nSolsoh :\t-y/ ¦ iv/X'-x.'.:'' : k SOUVENIRS D UN AGRONOME Le ministre de l\u2019Agriculture, l\u2019honorable Harry Hays, a rencontré récemment M.J.Lincoln Dewar, président des Services des produits laitiers, et a endossé les buts publicitaires des Services.Dans un communiqué conjoint, MM.Hays et Dewar ont déclaré ce qui suit: \u201cLes producteurs de lait du Canada ont réussi, d\u2019année en année, à produire plus de lait avec moins de vaches, moins de terrain et moins d\u2019aide.Malheureusement, ce succès a^aussl apporté de nouveaux problèmes.Les producteurs de lait méritent nos félicitations pour leurs uGS prOuU efforts en ce qui concerne l\u2019augmentation de la consommation des produits laitiers par l\u2019entremise de leur organisation nationale, les Fermiers-laitiers du Canada, et ses Services des produits laitiers.Le programme complet de promotion de cet organisme semble excellent.D comprend des travaux de recherche, une campagne de publicité et de relations publiques, le tout concernant l\u2019industrie laitière et ses produits.Cependant, l\u2019efficacité de cette campagne dépendra du support des producteurs de lait.L\u2019Industrie laitière est un des aspects Importants de notre éco- nomie nationale.On peut se rendre compte de l\u2019importance de cette Industrie lorsqu\u2019on considère le nombre de personnes \u2014 fermiers, ouvriers, livreurs, détaillants, etc.\u2014 dont le revenu dépend de l\u2019industrie laitière\".M.Hays a prononcé juin, le mois des produits laitiers, et a ajouté que si cette campagne publicitaire nous fait réaliser l\u2019importance de notre industrie laitière, elle aura été un succès.MM.Hays et Dewar ont conclu que pour une multitude de bonnes raisons, entre autres, leur délicieuse saveur, les produits laitiers devraient faire partie de notre diète quotidienne.(Comm.) au Québec a ses bons moments les rend meilleurs es MAGNAN.EFFROYABLE ÉBOULIS À ST-ALBAN (suite) \u201cOù sommes-nous dans cette nuit d\u2019obscurité et de fr -, pense tout bas Madame Darveau?Des bruits de grondem^'t' des sons étranges se font entendre dans l\u2019air, dans le sol n S| les pieds du groupe égaré, nuit d\u2019effroi dans cette atmosphT d\u2019apocalypse! Les bruits augmentent, s\u2019apaisent et recomme\" cent.On dirait que la rivière déborde, a changé son cours \"i se dirige vers le groupe effrayé.Tout à coup, un vent glacial s\u2019élève.On a froid et les enfants gémissent.Que faire oj» aller?On a peine à s\u2019apercevoir, tellement la nuit est noire ' Femme de foi et à la tète solide, Madame Darveau récite tel chapelet.On lui répond avec ferveur, mais en tremblant.M| Darveau a l\u2019heureuse idée de \u201cfaire\u201d un feu, avec des débnsl de bois et de copeaux épars autour de lui.Ce geste rassurée! réchauffe.Malgré la noirceur, la faible lueur du fanal fait en ! trevoir des flaques d\u2019eau.On s\u2019étonne, vu que le sol est sec! à cet endroit il n\u2019a pas plu.Cette eau singulière, suintant dJ sol, intrigue les onze personnes du groupe.- \u201cCe doit être la! rivière qui sort de son lit,dit M.Darveau.\u201dOn avance pénible-1 ment un peu plus loin, pour se trouver au sec et loin du danger! d\u2019une inondation subite.Ce bouleversement nocturne de la na-| ture va-t-il engloutir ces pauvres gens?Au loin, des bruits! tantôt sourds, tantôt crépitants se font encore entendre.Lai situation est sinistre.Au loin, des arbres craquent et tomben'.l sur le sol, des blocs énormes de glaise semblent se séparer| des falaises, pour ensuite tomber dans la rivière dans un bruit| de tonnerre.Epuisés, le coeur serré, les naufragés dans la| nuit prient quand même et s\u2019encouragent.Après cette nuit d\u2019horreur, le jour arrive peu à peu, éclairant| le paysage.A sa grande surprise le groupe des onze personnes) vit qu\u2019il se trouvait sur un flot.Position périlleuse.Cet îlot| montrait des bords escarpés qui, malheureusement, s\u2019éboulaient I avec rapidité dans le courant tumultueux de la rivière.Détour-1 née de son cours, l\u2019irrésistible puissance de l\u2019eau entoure l\u2019i-1 lot et en ronge le bord.Effrayés du sort qui les attend, les [ naufragés font le voeu de se rendre en pélérinage à Ste-Anne-] de-Beaupré s\u2019ils sont sauvés de cette terrible impasse.Hasard ou miracle?Après cet acte de foi très vive, les eaux baisse-1 rent à la longue, \u201cau point qu\u2019une heure écoulée le groupe putI quitter ce tertre, pour en choisir un autre plus élevé.Ils étaient| enfin sauvés du péril.\u201d (1) Le lendemain delà nuit du désastre, une grande foule se ten-1 dit sur les lieux.Spectacle navrant, cahos et dislocation par-\" tout.Si la famille Darveau est sauvée avec Job Tessier, d'autres furent moins chanceux.Ainsi, Samuel Gauthier, sa femme,| son fils âgé de 14 ans, son frère le veuf David Gauthier manquent à l\u2019appel.On se rend compte qu\u2019ils ont tous disparus,] enfuis sous la terre bouleversée, avec leur maison engloutie D\u2019eux on n\u2019a rien retrouvé.Quelques animaux errant dans les] champs ont pu être retrouvés.Un grand silence plana ensuite] sur cette solitude.Seul, après soixante-dix ans, le souvenir] du drame est demeuré dans la mémoire des anciens de St-Albar.| de Portneuf.En 1913, jeune agronome curieux, je me rendis sur les lieux] du bouleversement.Un témoin oculaire me montra l\u2019éboulis.J\u2019y ai vu là une vaste étendue bouleversée, une immense sur-1 face de terre désordonnée couvrant 4 milles de longueur par 40 arpents de largeur.En certains endroits, le terrain s\u2019était effondré à une profondeur de 170 pieds de hauteur.Toute cette étendue de sol sableux reposait sur un sous-sol argileux imbibé d\u2019eau.Cette zone du sol glissa vers le bassin de la rivière Noire, emportant tout dans sa marche irrésistible.( l) Not«\u2022 extraite d\u2019un bouquin \u201cLos naufrages do St-Alban'', pul If \u2022 ' pt* u do temps après 1«- 3K. tion, vous avez mal juge ce garçon, et pris pour de l'amour ce qui n était en vous que de l'attirance envers lui.Mais pourquoi refuser de sortir avec le second?Ce n'est pas pour rire de vous, croyez-moi.Faites-vous respecter, et apprenez à le juger, sans vous éprendre trop vite.Stella: étoile.FRANCE: Ecrivez à l\u2019Ecole des Arts et Métiers et de l'Architecture, Ministère de la Jeunesse, 3450 rue Suint-Urbuin, Montréal, on vous donnera J es renseignement s pour un cours de décorution d\u2019intérieur.UNfe QUI S'INTERESSE à votre courrier: Pour correspondre avec de jeunes Françaises, adressez-vous ai Centre des Echiuiges Intellectuels.Drugeac, (Cant(il), France \u2022 5ip gratuit pour jeunes ruraux - ou \u2022'L respondoncc Catholique Intern a ti on le, 26, rue Bnrbct-de-jouy, Paris l ^ France - service payant - ou au & vice International de Cotrespondan .430 est, rue Sherbrooke, Montreal -service également payant.\u2019ETITE GOUTTE D'EAU: On « utoic pas tout le monde, majo r; .\u2019adresse de la Cunndiun \u2022 j \\irlines est 1200 Osborne, Montre\" -'est une compagnie different Canada (TCA).Les les clubs de jeunes qui s tour honorer une vedette ?îuïrs 1 en existe peut-être pour les jo le hockey du Club c\u201c°î1?1 demander, irait leur écrire pour le , ,eur9 Zes fan-clubs existent dans \\\t,p Mlles.Vous devriez peser «ut°U ,ie et personnelle.H PEINE: J