La terre de chez nous, 16 décembre 1964, mercredi 16 décembre 1964

[" ^4 y outetc p*c* le seul hebdomadaire agricole Port payé à Québec FRANÇAIS D'AMÉRIQUE Vol.XXXVI-No 39-Montréol, 16 décembre 1964 La nouvelle ARDA.et ses promesse page 3 Expansion de la Pépinière de St-Modeste page 9 Mémoire des syndicats de producteurs de betteraves a sucre page 16 Quelle joie pour les jeunes de la campagne d\u2019aller dans le bois avec papa et couper le sapin qui, tout illuminé et décoré, égaillera la maison durant les fêtes.Voilà une aventure que les petits gars de la ville ne peuvent goûter.Toutefois, le commerce des arbres de Noël n\u2019est plus aussi rose qu\u2019autrefois, comme l\u2019indique notre correspondant d\u2019Ottawa dans \u2018\u2018la clé des champs\u201d en page 3.Vous pouvez ne payer que 75% de vos taxes scolaires page 2 Les producteurs de bois de l\u2019Estrie invites à voter.page 5 Prix de parité, production contrôlée a l\u2019UCC de Ste-Anne page 7 ^ Grâce aux commissions scolaires Vous pouvez ne payer que 151 de vos taxes scolaires A titre d\u2019accompte sur votre compte global 1 ¦«'n\\\\vv5! .*'¦*\u2022* -'%: KM psi ¦v^- |g* viM1.' \u2022fe: .v*.j*«3®S \u2022î-,\u2018 is^iv .\u2022-.\u2022 \u2022*¦>,\t.\u2022 ,;w ?xmZ?z Vi'r'^C; .q.se fixer de nou- bre veaox objectifs et de determiner les pouvoirs auxquels le gouvernement devra recourir pour les réaliser.Cette orientation nou-eîle a déjà pris.Jour puisque le prochain congres de la Fede-ration libérale du Quebec se enchera, l'automne prochain, ,r \u201c[\u2019économie rurale dans un Québec moderne\u201d.Et déjà, M.?esaee escompte que des etudes et discussions, surgiront despotiques qui permettront au gouvernement d\u2019étendre a tous les secteurs de la province les bienfaits de l\u2019expansion économique.PROBLÈME URGENT Le premier ministre en abordant résolument l\u2019étude des problèmes du milieu rqral devant les militants libéraux, a Quebec, devait aussitôt les qualifier \u201cd\u2019urgents\u201d.Le but premier des études qui sont entreprises en regard de l\u2019économie rurale, de souligner M.Jean Lesage, doit viser à permettre l\u2019application de principes qui puissent relever constamment le nlveay de vie des ruraux.Ces études portent sur trois flancs : les facteurs externes comme les Interventions de l\u2019Etat et les charges sociales, les agents de production agricole comme la nature, le capital et le travail, et enfin, les facteurs de production agricole.INTERVENTION DE L\u2019ÉTAT Elaborant sa pensée sur l\u2019intervention de l\u2019Etat dans le secteur de l\u2019économie rurale, M.Jean Lesage précise qu\u2019il Importe de considérer les politiques gouvernementales en ce.qul touche la protection douanière.l\u2019enseignement agricole, la recherche et la vulgarisation agronomique, les mesures d\u2019assistance à l\u2019agriculture, l\u2019examen des Impôts et des charges sociales imposées aux cultivateurs.Tous ces sujets seront débattus évidemment au cours de la prochaine session de 19G5.Certaines mesures d\u2019urgence ont déjà été adoptées : l\u2019uniformisation de la taxe de vente qui alloue plus de revenus aux municipalités rurales, la réduction de 29 p.c.de l\u2019Impôt scolaire, et une subvention de .10c.la livre de gras au profit de 60,000 producteurs de lait de transformation.D\u2019autres mesures viendront par suite du rapport lié langer sur la fiscalité.LE DÉVELOPPEMENT RURAL Non seulement la Fédération libérale du Québec et ses mlli->ants mais également l\u2019Assemblée Législative se pencheront, au.cours de 1905, sur les problèmes des ruraux en particu-ber.En effet, tout indique cjue Prochain discours du trône porterait en partie sur l\u2019écono-wle rurale et l\u2019Importance du développement global des communautés rurales en fonction de l\u2019expansion Industrielle et commerciale, de l\u2019exploitation rationnelle des forêts, des mines, des pecherles et de la.promotion ouristique, tout en soulignant urgence de satisfaire aux besoins d\u2019éducation, de santé et de loisirs des populations de campagnes.culture constituera de nouveau un terrain fertile pour les débats.Pour sa part, le premier ministre, M.Jean Lesage, parlant devant les militants libéraux, à Québec, invita les chefs de file des secteurs ruraux à envisager les changements profonds survenus au Québec depuis 1960, dans la mentalité, les structures, les cadres et les méthodes d\u2019action.Le Québec progresse constamment vers son autodétermination en reconquérant ses droits fiscaux à Ottawa et en élaborant des réformes fondamentales en.éducation, en législations ouvrières, etc.Cet exemple doit être suivi par ses citoyens.En milieu rural également, l\u2019autodétermination doit stimuler les cultivateurs.C\u2019est la condition qui leur permettra de s\u2019extirper des malaises où ils se sentent captifs aujourd\u2019hui.RICHESSE FORESTIÈRE .On se demande toutefois à Québec si la Fédération libérale modifiera le mémoire préparé par la commission politique.touchant les richesses forestières.On y souligne que le gouvernement devrait assumer a ses frais la construction des routes en forêt tant pour répondre aux besoins de la coupe du bois que pour ceux de la chasse, de la pêche et de l\u2019exploitation minière.On suggère aussi de décentraliser 1\u2019 administration du ministère des Terres et Forêts, en partageant le territoire forestier en réglons économiques avec, en place, unadmlnistrateur délégué entouré de cadres efficaces.La prochaine session nous informera sur la politique gouvernementale relative à cette proposition.DU CIDRE LÉGAL D\u2019Ici le premier janvier, vient de révéler le ministre de l\u2019Agriculture, M.Alcide Courcy.^ un arrêté en conseil devrait être sanctionné par les ministres concernant la légalisation de la fabrication et de la vente du cidre champagnisé à haute teneur d\u2019alcool.Mais le ministre prévient Immédiatement les pomi-culteurs que l\u2019on rencontre en nombre surtout dans les comtés de Rouvtlle, St-Hyacinthe, Bagot, Chateauguay, Huntingdon, Shef-ford et Mlsslsquoi, qu\u2019avec cette législation, Us devront s\u2019attendre aussi a des normes ou règlements.Rabais de la Taxe scolaire des cultivateurs: Remerciements de l\u2019UCC à M.*aul Gérin-Lajoie| A L'HONORABLE PAUL GERIN-LAJOIE COMITE EXECUTIF U.C.C.EN REUNION A MONTREAL APPRECIE GRANDEMENT CONFIR-MATION OFFICIELLE DU 2 DECEMBRE 1964 DE ENGAGEMENT PRIS LE 26 JUIN AU SUJET DE REMISE DE 25% DE TAXES SCOLAIRES POUR CULTIVATEURS.-STOP.COMITE EXECUTIF EST NETTEMENT D'AVIS QUE CETTE REMISE SOIT FAITE LORS PAIEMENT DE TAXES SCOLAIRES PAR CULTIVATEURS SOUS FORME DE RABAIS AU LIEU DE CHEQUES ENVOYES PLUS TARD AUX CULTIVATEURS CONCERNES.-STOP.-AUTREMENT RISQUE DE CONFUSION ET DE MECONTENTEMENT ET D\u2019ANNULATION DESCONSEQUENCES FAVORABLES DE CETTE EXCELLENTE POLITIQUE.-STOP.- INSTRUCTIONS FORMELLES ET PRECISES EN CONSEQUENCE DEVRAIENT ETRE DONNEES IMMEDIATEMENT A TOUTES COMMISSIONS SCOLAIRES DE LA PROVINCE.UNION CATHOLIQUE DES CULTIVATEURS PAR: LIONEL SOREL, PRESIDENT GENERAL I A l\u2019UCC de Ste-Anne (Pocatière): Prix de parité, production contrôlée, profession fermée Conformément à une résolution présentée par la Fédération de l\u2019U.C.C.du Saguenay au Congrès général et acceptée par ce dernier, résolution qui portait le nom de\u201dPlan vert\u201d, les représentants de la Fédération de l\u2019.U.C.C.de Ste-Anne-de-la-Pocatière ont profité des journées d\u2019étude tenues dans toutes les paroisses de la région pour traiter de l\u2019urgente nécessité pour le syndicalisme agricole de travailler à obtenir pour la classe agricole des prix de parité ou prix garantis par voie de négociation afin que le cultivateur sache d\u2019avance quel prix son produit se vendra comme d\u2019ailleurs l\u2019ouvrier organisé qui travaille dans une usine sait d\u2019avance quel salaire 11 va gagner.Ils sont rares ceux qui accepteraient de travailler sans savoir d\u2019avance quel salaire ils recevront.C\u2019est pourtant de façon générale, le cas des cultivateurs qui produisent sans savoir quels çrix Ils vendront leurs produits, a l\u2019exception des producteurs de lait nature dont le prix est fixé par les ordonnances.M.André T'héberge, secrétaire et organisateur syndical de l\u2019U.C.C.de Ste-Anne-de-la-Po-catlère qui a traité de ces sujets lors des Journées d\u2019étude organisées par l\u2019U.C.C.a mentionné qu\u2019il était Impossible d\u2019envisager l\u2019établissement de prix garantis raisonnables sans envisager le contrôle de production et également la profession fermée en agriculture.Tout en tenant compte des solutions ur- gentes qui doivent être adoptées par nos gouvernements tant Fédéral que Provincial, il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019agencement de la production en accord avec la consommation devient une chose nécessaire si les prix des.produits agricoles sont établis à un niveau raisonnable et la profession fermée devient également une chose qui doit se faire par étapes et doit être fait par les agriculteurs eux-mêmes par l\u2019entremise de leur association professionnelle.On dira peut-être dans certains milieux que ceci est une impossibilité.Alors, pourquoi cette impossibilité n\u2019existe-elle pas au niveau des producteurs de lait nature.En effet, tous ceux qui vendent du lait nature ont un prix fixé à l\u2019avance pour ce produit.Ils ont une production qui es t contrôlée par quota et 11 y a un nombre de producteurs limités.SI les prix garantis et la production contrôlée existent dans le domaine du lait nature, nous ne voyons pas pourquoi ces choses ne seraient pas applicables dans les autres produits agricoles.Les cultivateurs de la .région de Ste-Anne-de-la-Pocatière ont manifesté un vif intérêt sur ces sujets qui ont été traités par les représentants de l\u2019U.C.C.lors des journées d\u2019étude tenues dans la région au cours du mois de novembre dernier.On sait que près de 1,000 cultivateurs ont été rencontrés au cours de cette tournée de propagande.FERME CHAROLAIS si-étienne, Cté de Lévis LAURENT GAGNON SUJETS A VENDRE PLACE D'AFFAIRES: 375 RUE MARCONI, QUEBEC 10.TÉL.681-8104 \u2022GERANT RAYMOND LECOURS 832-4791 le nos LES RÉFORMES Un mois avant que ne s\u2019inau-fhnm la prochaine session provinciale, les législateurs ont \u201ceja devant eux multitudes de Problèmes.Mais tout semble niquer, selon les échos enten-Us au parlement, que l\u2019agri- SEUL LE REFROIDISSEUR A VIDE POUR LE LAIT EN VRAC - SE LAVE - SE RINCE - SE DÉSINFECTE AUTOMATIQUEMENT ! Autres avantages Zero exclusifs: *\tExtra robustesse du réservoir - acier inoxydable de formule 18-8 fini miroir.-supporte le maximum de capacité de votre pompe a vide.« Le réservoir Zéro est complètement isolé sur tout son pourtour\t.-mousse de poly-urethane de 2 à 3 pouces a épaisseur.\u2022\tEconomise du temps-épargne de la fatigue\t= -ovec le convoyeur sous vide, fini le transport de mil- = liers de tonnes de lait.Adieu les courbatures, conse- z quonce d'efforts physiques inutiles.\tz Zenty / ¦'vT © V \\ \\ .Y w T 7 ¦ ¦iiiiiiiiiiiiiinia>i*i m mini iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiJ M\tM m\tj\tm m\tRenseignez-vous davantage\tm E\tSUR LE RÉSERVOIR A\tVIDE\tZERO\t= Z\tEcrivez à .\t\" Coopérative Fédérée de\tQuébec,\t» Service de la Machinerie, 1055 ouest, rue du Marché Central, Montréal, P.Q.\tZ Avant d'acheter un RÉSERVOIR REFROIDISSEUR assu- = rez-vous qu\u2019il possède tous ces avantages exclusifs.\t= COOPÉRATIVE FÉDÉRÉE DE QUÉBEC Nom .¦ Z\tAdresse .¦ ¦¦\tNombre de\tvaches .Z ÿi .LE 16 DECEMBRE 1964-LA TERRE DE CHEZ NOUS-PAGE T 716433 MINISTERE DE L\u2019AGRICULTURE ET DE LA COLONISATION AU SERVICE DE LA FERME FAMILIALE Rédigé en collaboration Chef de la rédaction: P.CARPenT,er agronome au service de l'Information Reproduction autorisée en donnant crédit aux auteurs Un peu d\u2019écriture choque semaine.L\u2019hiver à la ferme est ce que l\u2019on est convenu d\u2019appeler la morte saison.Loin de%nous l\u2019Idée d\u2019insinuer que les cultivateurs n\u2019ont rien à faire quand la terre est couverte de nelfje.Il s\u2019agit plutôt d\u2019un ralentissement du travail, apres les activités Intenses des saisons précédentes.Les bestiaux en stabulation requièrent en effet des soins quotidiens.Il y a en outre la coupe du bols de chauffage et parfois de construction, leurs UN MAGNIFIQUE BELIER LEIGESTER, propriété de M.Antonio Sévigny, Princeville.a: ISflSM&iaKi rvKsraur'BMË Cz rfj.aV,;,» Le choix du bélier Dans la formation ou l\u2019alimentation d\u2019un troupeau, le choix du bélier est de première Importance car son Influence se répercute sur toute la progéniture.La qualité et le nombre jies agneaux dépendent de sa prépotence, et l\u2019on considère qu\u2019à lui seul, le bélier est responsable d\u2019environ 50% de la qualité du troupeau.Un bon reproducteur de race a autant d\u2019importance dans l\u2019élevage des moutons que le taureau dans l\u2019élevage des bovins et le verrat dans l\u2019élevage des porcs.L\u2019éleveur de race devra choisir le bélier le mieux constitué qu\u2019il puisse trouver, bélier possédant les qualités les plus caractéristiques de la race qu\u2019il élève, H devra bien connaître les qualités et les défauts de chacune de ses brebis afin que le géniteur qu\u2019il achète puisse corriger certains défauts ou fixer davantage des qualités déjà existantes.Le meilleur reproducteur n\u2019est pas nécessairement le plus gros et le plus lourd.Il Importe d\u2019attacher une attention spéciale a la perfection des formes et à la qualité de la toison.Un bélier de charpente moyenne et de conformation excellente engendre généralement des agneaux qui lui ressemblent et d\u2019une grande uniformité.O est toujours prudent lors de l\u2019achat d\u2019un agneau, de visiter le troupeau au sein duquel on le choisit afin de se rendre compte du degré d\u2019uniformité qui existe chez les brebis qui le composent et de la qualité de leurs descendants; ce qui permet de Juger des aptitudes du père.Il y a malheureusement encore trop d\u2019éleveurs de moutons qui ne semblent pas assez scrupuleux sur le choix d\u2019un bon bélier, et un trop grand nombre de mauvais sujets sont utilisés.Cet automne, on a procédé à une classification des béliers, faite ^conjointement par deux classificateurs, l\u2019un du ministère fédéral de l\u2019Agriculture et l\u2019autre du ministère provincial.Selon leur qualité, les béliers ont été classés SD-BR-CL.Cette classification est faite dans le but de déceler les béliers aptes à améliorer l\u2019élevage et ceux qui ne sont pas recommandables et doivent etre éliminés.Tous les éleveurs de moutons devraient se procurer un bon bélier de race et les cultivateur s qui s\u2019intéressent a la production d\u2019agneaux de marché devraient se rappeler que c\u2019est le plus sûr moyen d\u2019améliorer constamment leur élevage et de produire des sujets de qualité.Marc-Aurèle DIONNE, agronome Division des Productions animales transformations subséquentes, l\u2019entretien des Instruments aratoires, le criblage des grains de semence, etc.PROJETS À LONGUE ECHEANCE La plupart des exploitants de ferme prévoient de façon plus ou moins vague les travaux à exécuter durant une période, disons de six mois, en plus des besognes quotidiennes.C\u2019est une excellente Idée de dresser une liste de ces travaux spéciaux avec mention de leur durée approximative et de la semaine ou du mois le plus favorable a leur exécution.Ainsi rien ne sera laissé au hasard ou exposé à l\u2019oubli.Ces projets à longue échéance devraient être tracés à chaque saison de l\u2019année.Ils peuvent évidemment être modifiés selon les conditions de température et d\u2019opportunité.Tout de même, un tel programme est d\u2019une grande utilité dans la gestion d\u2019une ferme et peut faire éviter bien des tâtonnements.PROGRAMME À COURT TERME Un économiste agricole va encore plus loin, 11 conseille à l\u2019agriculteur d\u2019employer quelques minutes, comme par exemple le dimanche, pour entrer dans son calepin les travaux à effectuer au cours de la semaine.Il suggère : 1.\t-d\u2019inscrire séparément les notes concernant les divers départements de l\u2019entreprise agricole; 2.\t-de mentionner les travaux à faire dans chacun; 3.\t-le temps approximatif requis pour chaque opération.Une répartition hebdomadaire des tâches amènera nécessairement une meilleure utilisation de la main d\u2019oeuvre au Heu de la laisser piétiner sur place et d\u2019abandonner l\u2019orientation du travail à l\u2019improvisation.Une telle initiative est susceptible d\u2019augmenter les revenus par une plus grande efficience de la main-d\u2019oeuvre famiUale ou engagée.L\u2019idée d\u2019un tel programme d\u2019activité est ni plus ni moins qu\u2019une question de saine administration.Dans la plupart des entreprises commerciales les hommes d\u2019affaires n\u2019agissent pas autrement.Sinon, il ne saurait y avoir de coordination dans leurs activités.Certains travaux seront inutilement répétés, alors que d\u2019autres seront négUgés.DOIS-JE MÉCANISER DAVANTAGE?L\u2019hiver est un temps propice à la sollicitation des vendeurs de machines agricoles.Avant de céder à ces sollicitations, il est prudent de se demander s\u2019il est préférable d\u2019acheter certains Instruments de culture ou demies louer.C\u2019est là une question qui mérite une étude a tete reposée, à cause de la montée vertigineuse des investissements dans la motorisation des fermes.Un mauvais calcul peut faire perdre de forts montants d\u2019argent, selotn M.Don McArthur, spécialiste engestlon de fermes du ministère de l\u2019Agriculture de l\u2019Ontario.\u201cComment le cultivateur peut-11 déterminer s\u2019il est plus profitable de posséder un instrument que de le louer, demande-t-U?Evidemment, 11 faut prendre le crayon et calculer le coût du travail dans les deux cas\u201d.Plusieurs choses entrent en ligne de compte dans le coût annuel d\u2019opération d\u2019une machine dont le cultivateur est propriétaire.Ce sont la dépréciation,l\u2019intérêt,l\u2019assurance, le remisage, les réparations, le carburant et la lubrification.Il faut aussi tenir compte des frais de la main-d\u2019oeuvre, car dans le loyer d\u2019une machine, le locataire bénéficie souvent du service du conducteur Pour décider s\u2019il est préférable de posséder ou dé louer, il y a deux principes à ne pas oublier.Tout d\u2019abord plus une machine travaille de temps, plus il y a avantage a en être propriétaire.En second lieu, moins la machine est coûteuse d\u2019achat plus il est normal d\u2019en etre le propriétaire.Chaque situation doit être jugée individuellement.Une façon précise de déterminer lequel des deux modes d\u2019exploitation est le plus économique est, selon M.Subvention aux producteurs de lait de transformation L'hon.Alcide Courcy, ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, annonce la décision du gouvernement provincial de verser aux producteurs de lait de transformation une subvention temporaire de lOç la livre de gras Cette mesure d\u2019cssistance prendra automatiquement fin avec la mise en vigueur de la nouvelle politique canadienne de l\u2019industrie laitière, actuellement en préparation, et expirera, de toute façon, le 31 mars 1965.Aussitôt que possible après l\u2019ouverture de la prochaine session, le gouvernement demandera à la Chambre de voter les crédits nécessaires et le premier paiement de la subvention aux producteurs loitiers concernés sera rétroactif au 1er octobre 1964.La subvention représentera de 30 à 50c les cent livres de lait de transformation, selon sa richesse en matière grasse.Ne pourront bénéficier de la subvention que les seuls agriculteurs dont toute la production laitière est livrée à une beurrerie, à une fromagerie, ou à une usine de transformation du lait en produits laitiers (beurre, poudres de lait, caséine, etc.).Etant donné que les producteurs de lait nature ont bénéficié récemment d\u2019une hausse substantielle du prix de leur produit, la présente subvention ne touchera pas les surplus de lait nature qui sont transformés en produits laitiers.Cor, a ajouté M.Courcy, cette mesure d'os-sistance temporaire a pour seul but d'aider financièrement les producteurs de lait de transformation, à savoir ceux qui ont présentement le plus à souffrir de l'actuelle structure des prix agricoles.McArthur de baser ses calculs sur les particularités de la ferme concernée.Certaines règles simplifiées ayant trait à l\u2019envergure de l\u2019opération peuvent guider l\u2019acheteur éventuel d\u2019outillage agricole.Ainsi, 50 acres de céréales sont nécessaires pour justifier l\u2019achat d\u2019une moissonneuse-batteuse de six pieds de faulx, avec prise de force, 70 acres pour une batteuse de six pieds de faulx avec moteur auxiliaire, et 180 acres pour une batteuse auto-propulsée de douze pieds de faulx.Il existe d\u2019autres facteurs pouvant affecter l\u2019économie de l\u2019achat par rapport à la location.Mentionnons l'exécution de l\u2019opération au bon moment, la disponibilité de locateurs à forfait et leur compétence.Tous les facteurs ci-dessus mentionnés méritent d\u2019être considérés avant de prendre une décision.C\u2019est à ce moment et non après coup que les orienteurs en gestion de ferme seront consultés avec profit.AUTRE FORMULE SIMPLE L\u2019Université de Pensylvanie propose une autre formule d\u2019une grande simplicité pour calculer s\u2019il est opportun de mécaniser davantage.La mise de capital serait justifiable, si les frais de cette mécanisation ne dépassent pas cinq fols le coût de la main-d'oeuvre épargné en une année.Exemple : si le nouvel équipement épargne une heure de travail par Jour, a $1.00 de l\u2019heure, l\u2019économie annueUe sera de $305.00.Alors l\u2019acheteur peut investir $1.825.dans le nouvel outillage.Ce montant tient compte d\u2019une dépréciation annuelle de 10%, d\u2019un intérêt de 5% sur le capital Investi et d\u2019un autre 5% pour couvrir les frais divers, tels que réparations, remisage, etc.Sans être un spécialiste en gestion de ferme, il m a semblé que les suggestions d\u2019économistes sérieux mentaient d\u2019être signalées.Alors il n'y a pas lieu de fan*-\u2019 la moue sur le titre de cet article.PAGE 8 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS-LE 16 DECEMBRE 1964 ARD en marche! Expansion au coût de $99,500.de la pépinière de St-Modeste Kins les cadres des projets d'aménagement rural approuvés par ARDA pour la région Bas St-Laurent-Gaspésle, la pépinière pruvinctaledeSt-Modeste(Rl-vlère-du-Loup) sera agrandie et aménagée au coût de $99,500.pour en faire une superficie cultivable de 125 acres produisant annuellement 2,500,000 plants.Le ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, l\u2019honorable Alcide Courcy, ministre négociateur pour le Québec auprès d\u2019ARDA, annonce la nouvelle dans un communiqué aux Journalistes.Il précise que les frais d\u2019expansion de cette pépinière seront également partagés entre Ottawa et Québec; une somme de $56,-400 sera dépensée durant l\u2019année financière 1964-65 et un montant do $43,100.l\u2019année suivante.La surveillance technique et administrative du projet sera sous l'autorité du ministère des Terres et Forêts du Québec.Le but principal du programme de St-Modeste, ajoute le Ministre dans son communiqué, est de mettre la pépinière en mesure de répondre à la demande de plants pour la mise en valeur, par le reboisement, de vastes su- Nouvelles variétés de pommes L'Institut de recherches sur la génétique et l\u2019amélioration des plantes du ministère de l\u2019Agriculture du Canada a annoncé la création de trois nouvelles variétés de pommes pour l\u2019Est canadien.Il s'agit de la Quinte, la Ranger et la Caravelle qui ont été créées par la Section des fruits de l\u2019Institut, sous la direction de M.Lloyd Spangelo.En recommandant ces nouveaux fruits pour la production commerciale, M.Spangelo a déclaré qu'on les avait créés pour répondre au besoin d\u2019une pomme plus hâtive que la Melba.Toutes trois peuvent être récoltées plus tôt que la Melba et chacune est une bonne pomme à dessert, meilleure même que la Crimson Beauty et la Close.Elles sont aussi supérieures à la Melba pour l'expédition, et la Quinte excelle â cet égard.Un bon approvisionnement de çes variétés sera disponible pour les producteurs d'ici un an ou deux.Quelques pépinières possèdent déjà des scions et d'autres scions seront obtenus d'arbres déjà établis au Québec, en Nouvelle-Ecosse et en Ontario.D\u2019ici \u2022rois ans, on peut s'attendre à trouver de ces fruits en quantités de plus en plus grandes sur le marche.Des agents du ministère de \u2022 Agriculture du Canada ont déclare que ces nouvelles variétés avaient suscité beaucoup d\u2019intérêt dans le nord des Etats-Unis et dans 1 Etat de Washington.M Spangelo a souligné que ces nouvelles variétés ont été éprouves dans des régions commerciales pomiculture, allant depuis le iil-cst de l\u2019Ontario jusqu\u2019à la Nouvelle-Ecosse.Dans l\u2019Ontario ci le Quebec, c\u2019est la Quinte qui nc 'd meilleur rendement senera!, suivie par la Ranger puis inni r-?xC c' Ce,.te dcrnière a sur-Fcnss