La terre de chez nous, 26 janvier 1966, mercredi 26 janvier 1966

[" 50» y-ty .^s*aC '££\"&Z**r& gmæ m3* .¦¦ -î.«ww SK»1 \" \u2018C11 >.SS«î £2ià î%y.;&\u2022 ji* 36c ÛN\u20142979-5-5 B I ai.I0THEQUE OE LA LEGISLATURE, HOTEL OU GOUVERNEME OUTREC 4.P.o.8$$$ GE *?*'Y»Y.v -t #$|p; iVfiwîi.¦'\"¦Y' ;' ¦'< iiVvt «*$»$ k iVàÿ j^Jpj L- - miM -Noll- Port payé à Quebec Vol.XXXVII Montréal, 26 JANVIER 1966 Inutile d'aligner des mots.cette photo parle par elle-même ! (Photo Office du Film, Quebec) \t\t \t\t \t\t \t\t M.Halle nommé président de la Régie page 2 ici coopérative: témoin et point d\u2019 .\u2019 1 .\t?r page 3 Le discours du Trône: aide fédérale aux agriculteurs page 7 9 M.Halle nommé president de la Régie des marchés P.Pariseault, nouveau membre M.Maurice Halle, qui était membre de la Régie des marchés agricoles, a été assermenté récemment à titre de président et 11 en assume depuis la fonction.Cette Régie est chargée de mettre en oeuvre la Loi des marchés agricoles ainsi qu\u2019une partie de la Loi des produits laitiers, et plus généralement d\u2019améliorer la commercialisation des produits de l\u2019agriculture.Le nouveau président, M.Maurice Hallé, est né à Sherbrooke, en 1906.Il est fils de cultivateur.Il fit ses études secondaires au séminaire de Saint-Hyacinthe qui lui décerna le baccalauréat ès arts en 1926.^Durant 27 ans, soit de 1931 à 1958, il exploita la ferme paternelle à Sweetsburg, dans le comté de Misslsquoi, et pendant 20 ans: de 1945 à 1965 fut très actif en tant que secrétaire de la Société des éleveurs de bovins canadiens et de la Société des éleveurs de chevaux canadiens.M.Maurice Hallé a été aussi président du Bureau national de l\u2019enregistrement des animaux à Ottawa, secrétaire - gérant de l\u2019Office des producteurs de lait à Montréal, éditeur de la revue \u201cL\u2019Eleveur\u201d et conseiller de multiples organismes à caractère agricole du Québec et du Canada.Ces multiples occupations l\u2019ont donc fait connaître avantageusement des cultivateurs et du milieu qui fait affaires avec eux.Ainsi, ayant été formé dans le monde de l\u2019agriculture, M.Maurice Hallé apporte une expérience des plus précieuses à l\u2019accomplissement de la tâche Importante et difficile que comporte la mise en marché ordonnée des produits de la ferme et qui est celle de la Régie des marchés agricoles.Il succède à M.Nolasque April, président de^la Commission royale d\u2019enquête sur l\u2019agriculture.\u2022 Philippe Pariseoult M.Philippe Pariseault vient d\u2019être nommé membre de la Régie des marchés agricoles.Né à Québec, le 11 mars 1915, M.Pariseault fit ses études primaires Montréal; secondaires au Collège de l\u2019Assomption; universitaires à l\u2019Université d\u2019Ottawa et à l\u2019Université de Montréal, qui lui décerna la licence ès sciences agricoles en 1941.Puis, 11^ se spécialisa en industrie laitière a l\u2019Ecole de laiterie de St-Hyacinthe qui lui accorda ses divers diplômes en 1942.Il débute alors dans la carrière comme directeur technique des \u201cProduits laitiers Lau-rentides\u201d et des \u201cProduits laitiers Bellechasse\u201d et il en est gérant de 1945 à 1951.De 1951 a 1954, il est directeur puis gérant de Laurentlde Dairy Products Corporation.Pendant cette période, 11 est également conseiller technique de American Dairy Products ^Corporation.En 1954, 11 passe à l\u2019emploi de la Coopérative Agricole de Granby à titre de gérant de production et depuis 1956, en assume la gérance générale.Depuis 1957, il est directeur technique ^du Service de l\u2019industrie laitière de la Coopérative Fédérée de Québec, directeur puis vice-président du Conseil national de Maurice HALLE l\u2019Industrie laitière, président du National Milk Powder Committee, et directeur de l\u2019Association des producteurs laitiers du Canada.Il a été directeur et vice-président de l\u2019association canadienne des manufacturiers de lait en poudre, de l\u2019Association des techniciens en Industrie laitière du Québec et président de la Fédération des fabricants de produits laitiers.Il est membre de la Corporation des agronomes de la province de Québec, de l\u2019Association des fabricants La métropole du Canada aura sa \u201csemaine verte\u201d du 11 au 17 février^ prochain.Durant sept Jours, à l\u2019occasion du XlVe Salon National de l\u2019Agriculture, Montréal sera l\u2019hôte des représentants du monde agricole canadien.Agriculteurs, agronomes, techniciens, spécialistes, fabricants, administrateurs, tous ceux qui de près ou de loin travaillent au progrès de la première Industrie du pays se retrouveront pour faire la synthèse des réalisations depuis le Salon précédent et analyser les perspectives de l\u2019année qui commence.THÈME Le Salon agricole \u201866 aura un cachet bien particulier et établira un précédent pour toutes les expositions puisqu\u2019il se déroulera simultanément à deux endroits différents, soit au Palais du commerce, site du 1er Salon de la machinerie agricole, et à l\u2019Aréna Maurice Richard, où l\u2019on trouvera, entre autres, les exhibits des grands élevages du Canada et les principales denrées alimentaires canadiennes.Ainsi, le thème du Salon de cette année \u201cLes vivres\u201d se trouvera-t-il Illustré sans équivoque puisqu\u2019il présentera une vue globale de l\u2019outillage nécessaire à la production, la manutention et la transformation des produits de la ferme, et un tableau d\u2019ensemble à la fols réaliste et hautement éducatif de l\u2019activité agricole nationale.EXHIBITS Le nombre et la qualité des exhibits du XlVe Salon National de l\u2019Agriculture promet d\u2019être exceptionnel.Toutefois, il est un facteur qui contribuera sans aucun doute d\u2019une façon certaine à donner à la grande exposition montréalaise un rayonnement exceptionnel.Il s'agit des grandes manifestations publiques dont des personnalités bien connues rehausseront l\u2019éclat de leur présence.Parmi ces événements de prestige mentionnons, en premier lieu, la traditionnelle cérémonie d\u2019ouverture officielle du 14e Salon National de l\u2019Agricul- L.P.PARISEAULT de laits concentrés du Québec, de la Chambre de Commerce, de l\u2019Association des manufacturiers, vice-président de Slno-Canadlan Dairy Co.Ltd de Taipeh, Formose, et président du Conseil Canadien de l\u2019Industrie laitière.M.Pariseault a, en outre, fait de nombreux voyages en vue d\u2019étudier les marchés de l\u2019Amérique du Sud, de l\u2019Amérique Centrale, de l\u2019Europe et de l\u2019Asie.Il apporte donc une vaste expérience à la Régie des marchés agricoles.ture sous la présidence d\u2019honneur du maire de Montréal, Me Jean Drapeau, le vendredi matin, 11 février, a l\u2019Aréna Maurice Richard.Samedi le 12 février, l\u2019honorable Adrien Lévesques, ministre de l\u2019Agriculture du Nouveau - Brunswick, présidera la Journée de cette province.Pendant que l\u2019Honorable Maurice Sauvé, ministre des forêts et de l\u2019Aménagement rural, fera l\u2019ouverture officielle du 1er Salon National de la Machinerie Agricole au Palais du Commerce.Dimanche, en soirée, grand banquet pour honorer \u201cla famille terrienne de l\u2019année\u201d sous la présidence d\u2019honneur conjointe de S.Em.le Cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal et de l\u2019honorable René Lévesque, ministre de la Famille et du Bien-Être Social dans le gouvernement du Québec.Un événement d\u2019un genre tout à fait nouveau est prévu pour le lendemain, lundi.\u201cLa Journée des vivres\u201d qui se déroulera en présence de l\u2019honorable Gérard-D.Lévesque, ministre de l\u2019Industrie et du Commerce dans le cabinet provincial.L\u2019essor, l\u2019adaptation et les possibilités extraordinaires des industries alimentaires canadiennes feront l\u2019objet de causeries, réunions et colloques à l\u2019Intention, non seulement des spécialistes du vaste domaine de l\u2019alimentation, mais aussi du grand public.Le consommateur, qui est le but logique de toute activité économique, et véritablement le client de l\u2019agriculture, pourra se rendre compte par lui-même ce jour-là de tous les éléments divers qui conjuguent leurs efforts et leurs Initiatives pour lui donner une gamme de produits dont la variété et la haute qualité n\u2019a pas son pareil dans aucun pays.VENTE AUX ENCHÈRES La grande vente aux enchères de bouvillons primés au concours provincial des jeunes défricheurs, l\u2019une des plus fructueuses Initiatives du ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation du Québec, retiendra l\u2019attention du public mercredi soir, le L'Homme et le Solf 29 janvier, 12h.30 p m.\u2022 Repenser notre agriculture A différentes occasions, le so.clologue Gérald Fortin, del\u2019Uni verslté Laval, a soutenu une these, qui fait réagir les pius conservateurs, concernant un plan de réorganisation de l\u2019a.griculture québécoise.Monsieur Fortin prétend qu\u2019il ne faut pas essayer de sauver l\u2019agriculture mais plutôt de sauver le milieu rural en y coordonnant toutes les ressources.^ Quant aux cultivateurs eux-mêmes, lis se demandent s\u2019il ne vaudrait pas mieux maintenir leurs connaissances à leur état actuel et confier à des entrepreneurs agricoles la tâche d\u2019administrer l\u2019agriculture.A l\u2019émission radiophonique \u201cL\u2019Homme et le Sol\u201d du 29 Janvier prochain, diffusée à midi et trente, au réseau français de Radio-Canada, Monsieur Gérald Fortin aura l\u2019occasion de défendre ses points de vue devant quelques personnalités de l\u2019agriculture.Jean-Guy Roy animera cette émission.\"semaine février 16 février.Cet encan, dont les revenus constituent un puissant stimulant pour Intéresser la jeunesse agricole à demeurer fidèle au sol ancestral, est placé sous la distinguée présidence de l\u2019honorable Alcide Courcy, ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.A cette occasion les acheteurs des principales salaisons du Canada, les représentants des grossistes en viande et des plus Importantes épiceries à succursales multiples rivaliseront entre-eux pour offrir des prix très élevés pour ces animaux de choix qui passeront sous le marteau du commissaire-priseur.Ce bref exposé des événements marquants du Salon National de l\u2019Agriculture 1966, de même que la certitude de trouver dans cette exposition une présentation éminemment éducative de ses multiples exhibits, est la preuve que le Salon contribue a bien renseigner les agriculteurs et les citadins sur une industrie primaire dont on a trop souvent le tort d\u2019oublier ou de minimiser l\u2019Importance et l\u2019absolue nécessité.Le transport des groins de provende : Les Maritimes demandent l\u2019aide du Fédéral Dans un télégramme, la Fédération des cultivateurs des Maritimes vient de demander au ministre fédéral, Maurice Sauvé, d\u2019annoncer sans délai une hausse de l\u2019aide au transport par fret des grains de provende destinés à l\u2019Est du Canada, et venant de l\u2019Ouest par chemin de fer.Une audience a été tenue en décembre, à Ottawa, au sujet de cette demande d\u2019assistance accrue, mais aucune décision n\u2019a encore été annoncée, d\u2019ou le télégramme au ministre des forêts et de l\u2019aménagement rural.GRATIS: NOTRE CATALOGUE 1966 SEMENCCS DE TOMATES Cette année, pour de meilleures tomates extra-hatives, essayez les variétés su ivantes: ! CATALOGUE \"66 SEMENCES Xhârël LS - MA R MANDE EXTRA-HATIVE.Tomate rouge, grosse, bien en chair et d'une qualité exceptionnelle.Cette variété est résistante 3 la maladie et nous vous la recommandons pour votre jardin.Environ 250 graines par paquet.20c le paquet, 3 pour 50ç.T-407 - HYBRIDE SUN-UP Nouvelle variété à fruits d'un beau rouge, de forme globe et de grosseur moyenne.Variété extra-hâtive, très productive et résistante à la maladie.Environ 150 graines par paquet, 50c le paquet, 3 pour $1.25.T-627 - HYBRIDE ROSE EXTRA-HATIVE No 6.La plus belle tomate rose extra-hative.Fruits de 6 à 7 onces en moyenne, fermes et qui restent en bonne condition très longtemps.De qualité supérieure aux anciennes tomates roses.Environ 150 graines par paquet.50c le paquet, 3 pour $ 1.25.T-588 - TINY TIM.Petit plant de 12 pouces de hauteur qui se cultive aussi^ bien en pots dans la maison comme dans le jardin.Variété extra-hâtive donnant des tomates de P/j\" de diamètre et d\u2019un beau rouge brillant.Très bonne au goût.Environ 150 graines par paquet.35c le paquet, 3 pour $1.00, SPECIAL! 4 paquets, un de chaque variété, une valeur de Si.55 pour seulement Si.00 afin de vous faire con-naitre la qualité de nos semences.Nous ne vendons pas notre catalogue et il vous sera envoyé GRATUITEMENT sur demande.Catalogue de 84 pages, tout en français, complet et indispensable pour le bon jardinier.Contient plus de 650 illustrations.//L / fn ES SEMENCES 3505 Boul.St*Martin, Ville de Laval (Ch O me (ic y , Que.Propriété de l'U.C.C.FONDE LN 1929 515, avenue Viger, Montréal - Tel.288-4285 \u2022Le seul hebdomadaire agricole Irançais d'Amérique- DIRECTEUR: Paul-Henri Lavoie, b.s.a.CHEF DE LÀ REDACTION: Jacques Lalibcrté Membre de P'Audit Bureau of Circulation¦ Composition/Montage : LITHOGRAPHIE RIVE SUD Imprimé par Les Presses Lithographiques 1965 Inc.Publié le mercredi de chaque semaine Abonnement: I an, S J.00; 3 ans, $2.00; 5 ans, $3.00 Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2e classe de ta présente publication PAGE 2 \u2014 LA TERRE DE CHEZ N0US-2G JANVIER 1966 Au Salon National de l\u2019Agriculture Montréal aura sa verte\u201d du 11 au 17 Les journées d\u2019étude agronomiques de la Cor-noraUon des Agronomes de la région de Montreal p0' il v a une dizaine de jours portaient sur la ITse en marché des produits agricoles.Elles ont lieu h une excellente confrontation des di-\u201cfpÏÏs de vue en 1= entière.II dev.ait en iLouler une meilleure comprehension de la ques-, n chez tous les agronomes puisque le meme ?°me sera utilisé dans d\u2019autres journées du gen-\" i se tiendront dans les principales regions de la province.Les exposés et discussions de et n\u2019ont jamais été affectées par des contingences de personnes ou de circonstances temporai-res.Comme toute oeuvre humaine, la coopérative agricole est perfectible.A cause de son caractère collectif, elle est peut-être encore davantage exposée aux faiblesses et aux erreurs des hommes considérés individuellement.Dénoncer les déficiences de la coopération et réclamer leur correction ou leur disparition peut être la meilleure façon d\u2019exprimer sa foi agissante en la cause.la coopérative: témoin et point d\u2019appui de première importance.ces journées constitueront une riche matière à commentaires pour l\u2019avenir.Nous nous devons cependant, cette semaine, de parler de la coopération agricole vu que l\u2019assemblée générale annuelle de la Coopérative Fédérée se tiendra dans quelques jours.Nous ne sortons pas ainsi complètement du sujet des journées agronomiques puisque la coopération constituant un élément important de la mise en marché a occupé une place de choix dans les préoccupations des participants à ces journées.Tousles cultivateurs du Québec devraient s\u2019intéresser aux activités de leurs coopératives et suivre de très près les délibérations de l\u2019assemblée de la semaine prochaine de la Fédérée.Il faut espérer que les membres des coopératives assisteront nombreux à cette réunion et surtout y participeront très activement.Si les cultiva-teursjoignaient plus nombreux les rangs de leurs coopératives et surtout étaient davantage fidèles et actifs à l\u2019endroit d\u2019entreprises qui leur appartiennent, si, en somme, le nombre de véritables coopérateurs était plus grand, bien des difficultés disparaitraient et la coopération agricole enregistrerait des progrès beaucoup plus considérables.Depuis au moins dix ans, nous écrivons à chaque occasion favorable, soit plusieurs fois par année, que la coopération représente un outil toujours utile, souvent nécessaire et parfois indispensable pour le cultivateur, selon les cas et les circonstances, tout en formulant les réserves que nous dictent les intérêts généraux de la classe agricole.Notre conviction à ce sujet est de plus en plus profonde en dépit des difficultés sans cesse croissantes en vue de l\u2019adaptation, du perfectionnement et du maniement de la coopérative, a cause de son caractère d\u2019entreprise économique opérant dans un contexte toujours plus complexe auquel elle doit dans une certaine mesure se plier et accepter les règles du jeu du libéralisme et du capitalisme.D\u2019ailleurs, nos positions au sujet de la coopération sont demeurées essentiellement inchangées depuis nombre d\u2019années Préconiser d'autres moyens susceptibles, soit de compléter l\u2019action de la coopération, soit d\u2019atteindre les objectifs recherchés par la coopération, c\u2019est un devoir rigoureux lorsqu\u2019on est au service de tous les cultivateurs.Seuls les esprits timorés ou préjugés devraient se scandaliser de divergences d\u2019opinions sur les formules d\u2019application lorsque l\u2019accord persiste et est proclamé constamment sur l\u2019essentiel.Il y a même plus.Les positions de base étant bien établies et connues, certaines critiques qui sont formulées publiquement lorsque tous les autres moyens ont échoué, ne peuvent que contribuer davantage à intéresser et à attacher s\u2019il y a lieu, les membres des coopératives à leurs coopératives.Les administrateurs des entreprises coopératives qui n\u2019ont rien à se reprocher dans de tels cas n\u2019ont qu\u2019à en faire la preuve à leurs membres en leur fournissant toutes les informations et preuves nécessaires, ce qui est tout à fait normal puisque la coopérative, c\u2019est l\u2019affaire de ses membres.Cette attitude s\u2019impose d\u2019autant plus qu\u2019avec le grossissement éventuel des entreprises coopératives, il y a sérieux danger que la participation démocratique des membres en souffre.Il s\u2019agit là d\u2019un grave problème dont la solution devient de plus en plus urgente.La délimitation du champ d\u2019action de la coopérative s\u2019impose également de façon pressante surtout par rapport à tous les autres organismes agricoles qui oeuvrent dans le milieu.\u201cLa coopérative est d\u2019abord une entreprise d\u2019affaires\u201d, déclarait le directeur général de la Fédérée au banquet annuel 1964 de cette entreprise.Il faut donc tenir compte de la nature exacte et des possibilités réelles des divers organismes, dans un contexte donné, si on veut assurer l\u2019efficacité optimum de chacun et la coordination de leur action.Il n\u2019y a que deux moyens d\u2019améliorer la situation économique d\u2019une entreprise ou d\u2019un individu: augmenter ses revenus et/ou réduire des dépenses.Dans le cas du cultivateur l\u2019achat des produits d\u2019utilité professionnelle constitue un item majeur.Toute amélioration ou réduction de ce côté peut avoir des conséquences très heureuses sur les résultats des opérations de l\u2019entreprise agricole.Dans ce domaine, la coopération qui a déjà accompli un travail remarquable peut faire encore énormément.Ce devrait être son champ d\u2019action privilégié et tous ceux qui ont à coeur les intérêts de la classe agricole devraient lui aider à le couvrir le plus complètement et le plus rapidement possible.Sur le plan de la mise en marché des produits agricoles, la coopération représente un moyen fort précieux et souvent indispensable mais dont le degré d\u2019utilisation peut varier selon nombre de facteurs.Heureusement qu\u2019il existe un autre moyen, soit le plan conjoint qui ne doit pas être considéré comme un concurrent et encore moins une nuisance, mais plutôt comme un complément ou un élément majeur et même décisif selon les cas.Qu\u2019il s\u2019agisse de la coopérative ou du plai conjoint, se sont toujours les mêmes hommes que l\u2019on retrouve à la base, pour utiliser ces moyens dans leurs meilleurs intérêts.C\u2019est à ces hommes, les cultivateurs qui vivent les problèmes et ont besoin des solutions appropriées, qu'il faut faire confiance.C\u2019est à leur jugement et aux valeurs démocratiques qu\u2019ils représentent qu\u2019il faut se référer, au lieu de se buter dans des oppositions juridiques ou de s\u2019éterniser dans des batailles idéologiques.C\u2019est leur affaire après tout.Qu\u2019on les considère donc comme des adultes en leur laissant le soin de choisir tout à fait librement ce qui leur convient le mieux ! Dans un effort d\u2019adaptation aux conditions actuelles, la coopération agricole est en train de refaire en quelque sorte sa structure.On ne peut que s\u2019en réjouir.Les comités régionaux qui sont en train de s\u2019implanter à travers la province peuvent contribuer énormément, avec le temps, à une véritable représentation démocratique aux échelons intermédiaires et supérieurs et à la solution de certains problèmes graves de l\u2019évolution des entreprises auxquelles ne peuvent se soustraire les coopératives.Mais lorsqu\u2019on assigne comme champ d\u2019action à ces comités régionaux d\u2019action coopérative agricole \u201cl\u2019étude du milieu agricole,.\u201d et surtout \u201cdes besoins des diverses catégories d\u2019agriculteurs.\u201d (TCN 19-1-66 page 6), il y a lieu de se demander où on veut en venir.De toutes façons il est important et urgent que la lumière se fasse à ce sujet afin d\u2019éviter de multiplier la confusion et les contradictions que tous les gens de bonne foi s\u2019efforcent de dissiper.Car il faut à tout prix que le champ d\u2019action respectif de chacun des principaux organismes que se sont donnés les cultivateurs soit de mieux en mieux défini et que les formes de collaboration qui s\u2019imposent soient précisées et mises en application au plus tôt.C\u2019est en quelque sorte le mandat d\u2019un comité des relations de la coopération agricole et du syndicalisme agricole préconisé il y a plusieurs mois par l\u2019UCC et présentement à l\u2019oeuvre.Au moins dans le domaine de la mise en marché des produits agricoles, la position générale de l\u2019UCC est assez précise et ouverte ainsi qu\u2019en fait foi le rappel public, lors des journées d\u2019études agronomiques dont nous parlions plus haut, par le premier vice-président général de l\u2019UCC lorsqu\u2019il a déclaré que la coopérative doit être \u201cun témoin et un point d'appui de première importance.\u201d Paul-Henri LAVOIE WW! r PERSPECTIVES AGRICOLES t es Etats-Unis ont, eux aussi, teur conférence agricole de fin d\u2019année.Pour eux comme pour nous, c\u2019est l\u2019occasion de passer en revue la situation de leur agriculture et de prédire, aussi exactement que possible, ce que eur réserve l\u2019année qui vient dans ce domaine.A cette occasion, les hauts fonctionnaires i Washington préparent de volumineux rapports \u2014 encore plus (numineux que les nôtres - li-«es en pâture au public et principalement aux grandes agences , *«usl°n qui les résument .blen^ que mal à leurs lecteurs ou a leurs auditeurs, a déjà quelque temps u les renseignements contenus dans ces liasses de papier ont traversé la frontière et nous sont parvenus.Cette chronique vous les aurait transmis avant aujourd\u2019hui, n\u2019eût été l\u2019urgence d\u2019autres sujets qui nous touchent encore de plus près.Bien que l\u2019état de l\u2019agriculture chez nos voisins nous touche de très près! En effet, les Etats-Unis et le Canada constituent, à leurs deux, un véritable marché commun, même si le nom n\u2019y est pas.Marché commun visant certaines denrées en particulier: Les viandes, par exemple, auxquelles on pourrait ajouter les pommes et les pommes de terre, sans parler des autres produits qui traversent aisément la frontière.AUX E.-U.Il suffit que les prix montent plus d\u2019un côté ou de l\u2019autre pour que cette traversée se fasse spontanément, sans bruit ni d\u2019un coté ni de l\u2019autre.Véritable marché commun présentement favorable à nos viandes ^de boeuf et de porc, mais peut-être défavorable à nos pommes de terre en 1966.Ces préliminaires posés, il est donc à propos de se demander: Quelle sera l\u2019année agricole 1966^ chez nos voisins?Questions à laquelle on ne peut apporter une réponse valable sans un bref retour en arriéré, sans dire un mot de 1965.Tout lecteur s\u2019en rend bien compte, l\u2019année que nous venons de com- mencer subira l\u2019influence de facteurs propres à 1965: tel que le nombre de bestiaux sur les fermes et le volume des fourrages et grains essentiel à leur bonne alimentation.REVENUS ÉLEVÉS A cet égard, voici ce que nous apprennent les rapports de Washington.Le revenu brut total touché par les fermiers des Etats-Unis s\u2019est accru de $3 milliards près pour atteindre un sommet de $52 milliards en 1965.Cela équivaut à un revenu brut moyen de $15,340 par ferme.Mais passons immédiatement, à un chiffre qui en dit plus long, le revenu net que nos voisins définissent ainsi: le revenu qui reste une fols payées ou sous- traites les dépenses nécessaires à la production.On estime à $14 milliards le revenu net total aux E.-U.durant 1965, le plus élevé depuis 1952.Compte tenu de la diminution constante de fermes et de fermiers, cela équivaut à une moyenne de $4,150 de revenu net par ferme, ce qu\u2019on considère un sommet supérieur de 40% au revenu net réalisé en 1960.A quoi le rapport ajoute: Il y a lieu de croire que les revenus agricoles de 1966 seront au moins égaux _et probablement supérieurs à ceux de 1965.RÉCOLTES-RECORDS Sans augmentation valable des superficies en culture par rap-(Sulte à la page 4j 26 JANVIER 1966 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS-PAGE 3 EXPLOITATION DE LA Les trois cours précédents sur la culture du boisé ont indiqué les principes et méthodes à suivre pour dégager les semis, les sélectionner durant leur adolescence et développer, par coupes d\u2019éclaircies, des sujets de choix.Ce dernier cours donne certaines règles pratiques pour procéder efficacement dans toutes ces opérations culturales.LES ÉCLAIRCIES (suite) L\u2019objectif principal de l\u2019aménagement sylvicole du boisé doit donc être de produire sur chaque acre de forêt des tiges droites et de faible défilement et de dimensions aussi grandes que possible d\u2019essences de valeur dans un laps de temps minimum et de telle manière que le boisé produira cette sorte de bois indéfiniment.Tout un objectif, n\u2019est-ce-pas?Sans doute, mais il est loin d\u2019être irréalisable.Un boisé non aménagé et laissé à lui-même présente un ou plusieurs défauts comme suit: les arbres peuvent croître trop rapprochés les uns des autres; il peut y avoir un grand nombre d\u2019essences de peu de valeur; les insectes, les maladies et les agents climatiques - le froid, la neige, l\u2019insolation, etc.\u2014 peuvent avoir causé des dommages aux arbres; les jeunes semis destinés à remplacer les arbres plus âgés peuvent être rares ou inexistants et enfin certains arbres peuvent RATIONNELLE FORÊT avoir dépassé l\u2019âge de maturité et être en train de perdre de la valeur ou de nuire à de plus jeunes sujets.N\u2019importe lequel de ces facteurs tend à é-loigner le propriétaire d\u2019un boisé de l\u2019objectif qu\u2019il s\u2019est fixé.Les arbres croissant trop éloignés les uns des autres possèdent de grosses branches sur une forte proportion de leur fût, ce qui occasionne de gros noeuds dans le bois.Ces arbres sont souvent fourchus ou tordus et leur tronc possède un défilement prononcé.Par contre, les arbres qui croissent trop rapprochés les uns des autres ne peuvent obtenir toute l\u2019eau, toute la lumière et tous les éléments nutritifs dont ils ont besoin pour leur croissance.Celle-ci se fait par conséquent au ralenti.Ces arbres sont de faibles dimensions pour leur âge.Quant auxarbresqui possèdent juste l\u2019espace nécessaire, ils ont toutes les chances de se développer des fûts libres de branches sur une grande partie de leur longueur ainsi qu\u2019une cime symétrique avec feuillage dense qui permet une croissance équilibrée en hauteur et en épaisseur.Une règle pratique pour déterminer l\u2019espacement optimum à garder entre les arbres du peuplement consiste à ajouter6pieds à leur diamètre en pouces (à 4.5 pieds au-dessus du sol) ex: primé en pieds.Par exemple, deux arbres de 10 pouces de diamètre devraient être espacés de 10+6 soient 16 pieds.Cette règle ne doit toutefois s\u2019appliquer qu\u2019aux dominants, qui sont d\u2019ordinaire les arbres les plus gros du peuplement.Lorsque deux dominants adjacents n\u2019ont pas le même diamètre, on prend la moyenne des diamètres.11 faut user d'une certaine flexibilité dans l'emploi de cette règle et ne pas sacrifier un arbre d\u2019avenir afin de maintenir à tout prix l\u2019espacement i-déal.Lorsque l'espacement est réduit à D + 4 par suite du développemen t des cimes, il est temps de procéder à une autre intervention.Le tableau 4 indique le nombre d\u2019arbres à l\u2019acre d\u2019âges divers à laisserpar classe de diamètre afin de constituer des peuplements équilibrés composés en majeure partie de feuillus et de résineux, respective- ment.\t, Lors des martelages, il y a deux points très importants à considérer.Premièrement, il faut s\u2019assurer que chaque acrede forêt réalise toutes les potentialités du milieu, autrement dit que tout l\u2019espace au-dessus du sol est occupé par les troncs, les branches et les feuilles des arbres.On est alors assuré que le milieu forestier produit à son maximum de capacité.Mais ce n\u2019est pas tout.Lorsque le peuplement est trop dense, que le nombre d\u2019arbres à l\u2019acre est trop élevé, l\u2019accroissement produit par celui-ci est distribué à tous les arbres de sorte que chacun d\u2019eux n\u2019en reçoit qu\u2019une petite partie.Le volume total de bois produit pourra être assez fort, mais les arbres trop nombreux n\u2019ayant que de faibles dimensions parce qu\u2019ils n\u2019ont pas l\u2019espace requispour se développer ne donneront qu\u2019un faible volume de bois marchands.Au contraire, lorsqu\u2019on enlève le surplus d\u2019arbres grâce à des éclaircies judicieuses, on se trouve à répartir l\u2019accroissement qui correspond aux potentialités du milieu entre un nombre d\u2019arbres moins grand, de sorte que chacun d\u2019eux peut en recevoir une part plus considérable et croître plus vite en grosseur.Dans ce dernier cas, la proportion de bois de valeur marchande par rapport au volu-total sera plus forte qu\u2019en l\u2019absence d\u2019éclaircies, à cause des dimensions plus grandes des arbres qui auront eu plus d\u2019espace vital pour se développer.Lorsqu\u2019il existe un marché pour les produits d\u2019éclaircie, il est préférable de couper et de vendre les arbres récupérables.Dans le cas contraire, ou lorsque les produits d\u2019éclaircie n\u2019ont pas de valeur commerciale, il vaut mieux empoisonner les arbres sur pied.A cette fin, on peut utiliser des produits chimiques, tels que le 2,4-D et le 2,4,5-T, qu\u2019on verse en solution diluée dans des fentes faites avec une hache sur tout le pourtour des arbres à faire mourir.Enfin, il importe de se rappeler que même lorsque les coupes sont réglementées, on n\u2019est pas assuré d\u2019obtenir un rendement soutenu.Il faut qu\u2019il y ait des semis sur le parterre del forêt.L\u2019établissement de ceux-ci d 3 pend essentiellement des méthodes de coupe employées.Lorsqu\u2019on enlé ve un seul arbre, le milieu forestier n\u2019est presque pas modifié.U faut en couper trois ou quatre ensemble p0Ul créer une trouée dans laquelle les se-mis d\u2019arbres viendront s\u2019installer Ainsi, c\u2019est en manipulant les couverts forestiers que le propriétaire peut régler effectivement non seulement |a composition, mais encore la croissance et le rendement de son boisé.TABLEAU 4 Exemples de normes d\u2019équilibre pour des peuplements jardinés.Nombre d\u2019arbres par classe de diamètre à laisser sur pied lots des exploitations périodiques.(données à l\u2019acre) Peuplement feuillu composé principalement d'érable à sucre de merisier et de hâtre en mélange\t\tPeuplement résineux composé principalement do sapin avec quelques bouleaux blancs et épinettes\t Classe de diamètre (pouces)\tNombre d'arbres\tClasse de Nombre diamètre\td'arbres (pouces)\t l\t92\tl\t650 2\t73\t2\t450 3\t59\t3\t250 4\t48\t4\t150 5\t39\t5\t90 6\t32\t6\t60 7\t26\t7\t40 8\t21\t8\t20 9\t17\t9\t12 10\t14\t10\t8 11\t11\t11\t5 12\t9\t12\t3 13\t7\t13\t1.5 14\t6\t14\t1 15\t5\t15\t0.6 16\t4\t16\t0.4 17\t3\t17\t0.2 18\t2.5\t18\t0.1 19\t2\t19\t 20\t1.7\t20\t 21\t1.4\t21\t 22\t1.2\t22\t 23\t1.0\t23\t 24\t0.8\t24\t Total 477\t\t\tTotal 1742 NOTE: La claue de 1 pouce de dlomctrc corn-prend les arbres dont le diamètre à 4H Piedl au-dessus du sol varie entre 0#6 et 1.5 pouce, et ainsi de suite.La distribution du sapin implique qu'une forte proportion du volume est donnée par les arbres de 4 à 8 pouces de die-mètre, ce qui est idéal pour la production de bois a pâte.Les diamètres plus élevés indiqués par la norme des feuillus impliquent que l'utilisation principale sera le sciage ou le déroulage.40e COURS A DOMICILE (Le ministère de l'Agriculture et de lu Colonisation du Québec collabore financièrement à lu publication de s cours à domicile) LA CULTURE DU BOISE (4) par le Dr Paul-E.Vexina Professeur de Sylviculture Département de Génie forestier Université Laval La clé.(Suite de la page 3) port à 1964, mais à la faveur de rendements accrus, le volume des principales récoltes durant l\u2019année qui a pris fin le mois dernier a dépassé d\u2019environ 7% le volume de 1964 et de 4 1/2% le sommet atteint en 1963.A noter particulièrement l\u2019augmentation des récoltes de grains de provende (18%), de fèves soya (23%) et de pommes de terre (25%).A noter également un é-coulement beaucoup plus Intensif des céréales en 1965 ou, autrement dit, une diminution substantielle des réserves de grains de toutes sortes.Mais, dans la pluparQdes cas, à des prix inférieurs à ceux de 1964.Les différentes récoltes continueront probablement de se vendre en 1966 à des prix Inférieurs au niveau de 1964-65.Cependant, compte tenu de versements plus élevés du Gouvernement aux cultivateurs durant l\u2019année qui com- mence, le revenu total tiré des cultures dépassera vraisemblablement celui de 1965.ET LES BESTIAUX?A la faveur de provendes abondantes, les ventes de boeuf fini augmenteront en 1966, mais cette avance sera probablement annulée par une production réduite de boeuf non fini.Résultat: les prix au producteur de boeuf se maintiendront fermes cette année; 11 se peut même qu\u2019ils dépassent la moyenne des prix de 1965.Approvisionnements et abatta-'ges de porcs Inférieurs à la normale durant la majeure partie de 1966.Toutefois, si les naissances de porcelets en fin de printemps et à l\u2019automne dépassent seulement de 10% celles de l\u2019an dernier, il se peut que les prix descendent passablement à la fin de 1966 et en 1967.Bonne demande en faveur des viandes de volaille, faible baisse prévue dans les prix, mais reve- nu supérieur en fin de 1966 attribuable au volume accru des ventes au cours de l\u2019année et à un prix moindre des grains et concentrés.Continuation des abattages réduits d\u2019agneaux en 1966 et perspectives de prix améliorés.Pour ce qui est des produits laitiers, production relativement stationnaire comme en 1965, mais tendance à la hausse des revenus par suite de prix majorés pour le lait et les produits du lait, spécialement à compter du 1er avril.Le nombre de vaches a baissé de 6 millions depuis 12 ans.Peu de changement en ce qui regarde la production eMes prix des oeufs par rapport à 1964 et 1965.VENTES ACTIVÉES Exportations croissantes, de céréales surtout; demande plus active encore sur le marché domestique grâce à l\u2019accroissement de population; maintien et, en certains cas, élargissement des programmes de distribution d'aliments dans les écoles et aux familles dans le besoin: autant d\u2019aspects encourageants pour 1966.Prix de détail à la hausse des produits animaux; par contre, à la baisse des produits vétaux \u2014 fruits et légumes.Ecart plus grand des prix de la production a la consommation; ce contrairement à ce qui s\u2019est produit en 1965, année qui a été témoind\u2019un rétrécissement de l\u2019écart des prix.Compte tenu de l\u2019offre et de la demande, l\u2019année 1966 se soldera apparemment par des revenus en espèces qui, au total, égaleront ceux de 1965.On prévoit une majoration des recettes tirées de la vente des bestiaux et de leurs dérivés; par contre, une diminution des recettes provenant de la vente des cultures et végétaux.BIENS ET RECETTES De fait, la hausse des revenus agricoles en 1966 \u2014 si hausse il y a, comme on s\u2019y attend \u2014 sera attribuable en grande partie aux paiements plus considérables aux cultivateurs par le Gouvernement.Le total de ces paiements dépasserait d'environ un milliard de dollars ceux île 19G5 à la suite des modifications apportés aux programmes gouvernementaux.Mais une partie de cette augmentation sera réduite par une hausse des^ dépenses et services utilisés à la ferme, mais une partie seulement, croit-on.En conclusion, 11 y a lieu de croire que 1966 sera l\u2019une des meilleures, sinon la meilleure, dans les annales agricoles en ce qui regarde les revenus tires e l\u2019agriculture \u2014 à moins d'imprévu évidemment.Les fermier des E.-U.l\u2019ont Inaugurée dans de bonnes conditions financières, la terre et la plupart de leur biens tendant à monter en valeur.D\u2019aucuns diront que la dette agricole a aussi tendance a s\u2019accru tre, mais à un rythme beaucoup moins rapide que la hausse d les biens, dans ce qu\u2019on apPc l\u2019avoir des cultivateurs,soutiennent les experts de Washing o PAGE 4 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS-26 JANVIER 1966 | T P lait nature f La Régie annonce 1 | les nouveaux prix I Dans un communiqué remis lundi aux organes d\u2019information, Me Xv qiIIcs Prcgent, secrétaire de la Régie des marchés agricoles du Québec, rend publique les nouveaux prix du loit nature en vigueur compter du 1er février 1966 on Province, et dans les régions de l\u2019Abitibi, Chibougamou, Côte-Nord est et ouest.Il s'agit de modifica-tionsaux ordonnances F-4-65, P-5, P-6 et P-7.On se souvient qu'il y a quelque temps l'UCC en collaboration avec les producteurs des !\\v divers marchés avaient présenté un mémoire à lo Régie des marchés *:\u2022:\ten rapport ovec l'augmentation des prix du loit nature.Ce mémoire a été publié dons la TERRE de Chez Nous du 8 décembre dernier.Voici un tableau des nouveoux prix tel que soumis par la Régie des marchés agricoles du Québec: Un aperçu de ce qu\u2019elle sera et fera La Commission canadienne de l\u2019industrie laitière \t\t\t\tCOTE-NORD\t\t\tLAIT PROVINCE\tABITIBI\tCHIBOUGAMAU\t\tEST\t\tOUEST\tMODIFIE Ordonnance\tnof\t\t\t\t\t\t P-10\tP-ll\tP-12\t\tP-13\t\tP-13\tP-9 PRIX D'ACHAT\t\t\t\t\t\t\t s5.35\t$5.65\t$6.00\t\t$6.00\t\t$6.00\t PRIX DE VENTE A DOMICILE\t\t\t\t\t\t\t Min.Max.\tMin.Max.\tMin.\tMax.\tMin.Max.\t\tE scompt\te Escompte \t\t\t\t\t\t2%\t1H% Pinte:\t\t\t\t\t\t\t 23e 27,\t24, 30,\t27,\t31,\t27,\t31,\t-2,\t-2, -3, Vj gallon: 45, 49,\t47, 53,\t53,\t57,\t53,\t57,\t\u20223,\t-4, -6, 3 pintes: 63, 71,\t66, 75,\t69,\t77,\t69,\t77,\t-4,\t\u20226, -9, Gallon:\t\t\t\t\t\t\t-8, -12, 83, 90,\t87, 96,\t93,\t$1.00\t\t93, $1.00\t\t-5,\t INSTITUTIONS et AU COMPTOIR\t\t\t\t\t\t\t Pinte: 22, 26, H gallon:\t23 , 29,\t26,\t30,\t26,\t30, 55«\t-2,\t-2, -3, \u20224, -6, 43, 47, 3 pintes:\t45, 51,\t51,\t55,\t51,\t\t\u20223,\t \t\t\t\t\t\t\t 60 , 68, Gallon:\t63, 72,\t66,\t74,\t66,\t74,\t¦4,\t-6, -9, -8, -12, 79, 88,\t83, 94,\t89,\t98,\t89,\t98,\t-5,\t RESTAURANTS & EPICERIES\t\t\t\t\t\t\t Pinte:\t\t\t\t\t\t\t 22, 26, H gallon:\t23 , 29,\t26,\t30,\t26,\t30,\t-2,\t-2, -3, 41, 4b, 3 pintes:\t43, 49,\t49,\t54,\t49,\t54,\t¦3,\t-4, -6, 57, 63, Gallon:\t60, 69,\t63,\t69,\t63,\t69,\t\u20224,\t\u20226, -9, 75, 84,\t79, 83,\t85,\t94,\t85,\t94,\t\u20225,\t-8, -12, La session fédérale est à peine ouverte que les producteurs laitiers du Canada commencent à se poser des questions .Eh | oui, à propos de la législation prévue dans le discours du Trône relativement à la nouvelle Commission fédérale de l\u2019industrie laitière.Législation qui constituera un précédent dans nos annales agricoles, les agences de cette sorte ayant été laissées Jusqu\u2019Ici à l\u2019Initiative provinciale.Quels principes présideront à la formation de cette Commission \"nouvelle vague\u201d?Quel en sera le rôle ?Quelles en seront les attributions et les prérogatives principales ?De quelles façons procédera-t-elle afin de ménager les susceptibilités provinciales tout en possédant l\u2019autorité voulue pour agir d\u2019un océan à l\u2019autre ?Questions fort à propos si Don considère que l\u2019année laitière expire cette année au 31 mars et non au 30 avril, comme par le passé.Il faudra donc que la Commission à venir prenne forme et soit acceptée par les deux Chambres d\u2019ici deux mois au plus .Au plus, puisque les producteurs devront en prendre connaissance si possible quelque temps avant qu\u2019elle entre en vigueur le 1er avril.Il faudra donc faire vite, ce qui suppose que les principales clauses et articles ont déjà été couchés sur papier .Meme si le nouveau Ministre n\u2019est entré en fonctions que depuis un mois.La mise en train de la Commission fédérale, qui s\u2019appellera \"Commission canadienne de l\u2019Industrie laitière\u201d, pourrait fort bien avoir pour effet de relever les revenus de quelque 300,000 producteurs laitiers au pays.Ce serait une autre arme a leur service pour en arriver à des prix plus convenables que dans le passé .Tout comme l\u2019Office provincial de vente de l\u2019Ontario, qui est en train de mettre un peu plus d\u2019ordre Han, la vente et la répartition du lait.EN MÊME TEMPS Les tentatives faites par les provinces de hausser leurs prix individuellement ont causé du tort aux fermiers laitiers à la longue, aurait déclaré à Toronto M.S.B.Williams, l\u2019un des sous-ministres adjoints de l\u2019Agriculture, à Ottawa, en même temps président de l\u2019Office de stabilisation des prix agricoles.Ses propos, rapportés par le quotidien du matin de Toronto, ont été tenus au congrès annuel de l\u2019Association des producteurs laitiers du Canada la semaine dernière dans le Ville-Reine.Aussi, de continuer M.Williams, le but primordial de la Commission canadienne sera-t-il de persuader les provinces \u2014\tun certain nombre du moins \u2014\tde hausser leurs prix en même temps au niveau de la production.Qu\u2019il s\u2019agisse de lait nature, de laits Industriels, de lait destiné aux fromageries et beurreries, toute hausse, dit-il, devrait survenir à peu près au même moment et le pourcentage de hausse devrait être^ aussi le même d\u2019une province à l\u2019autre.Autrement, il pourra y avoir une sorte de contrebande ou de marchandage d\u2019une province à l\u2019autre qui entraînera une concurrence dont l\u2019effet sera d\u2019annuler partiellement les législations uniquement provinciales.CHERCHEURS D'AUBAINES Voilà pourquoi l\u2019on peut dire que les décisions prises au palier provincial favorisent presque toujours les chercheurs d\u2019aubaines.Par exemple, supposons qu\u2019un Office provincial de l\u2019Ontario décide de majorer les prix au producteur c^ui livre le lait de son troupeau a l\u2019une ou l\u2019autre des fromageries ontariennes.Le prix de détail du fromage venant de ces fabriques devra augmenter, fait observer M.Williams.C\u2019est alors que les acheteurs au détail, au lieu de s\u2019approvisionner en Ontario, se tourneront vers d\u2019autres réglons du pays où le fromage se vend meilleur marché ou moins cher.D\u2019où réduction de la demande en Ontario.Seul un organisme sur le plan national, comme la future Commission canadienne, pourra détenir l\u2019autorité voulue pour uniformiser autant que possible les prix de direction décrétés au niveau provincial.Seul un organisme de ce genre pourra freiner cette migration des^ commerçants d\u2019une province à l\u2019au- (Sulte à la page 8) SEMENCES de CHOIX TOMATES Hâtives et de Haute Qualité HYBRIDE NEW FANTASTIC la plus savoureuse de toutes les tomates rouges; ferme, chair épaisse et succulente 9ro* rendement.Pqt.60 graines 50rme.Vous verrez, l\u2019été prochain, comme vous avez pu oublier facilement.Confiance.COEUR EN PEINE: Vous avez épousé un homme de 30 ans plus âgé que vous.Vous avez de jeunes enfants.Quelques mois après votre muriage, vous avez rencontr»* un jeune homme.Vous croyez l\u2019aimer et ne cessez de penser à lui.Quoi «le plus normal qu\u2019une femme de 20 ans s\u2019éprenne d\u2019un beau jeune homme blond.Le tragique, chère petite madame, ce beau jeune hom-me n\u2019est plus p«>ur vous.Vous le savez bien.Qui d\u2019ailleurs vous dit que lui, voudrait de vous ?Avec vos lieux petits surtout.Vous avez épousé un homme trop âge pour vous qui vivait depuis longtemps chez votre père.Vous vous êtes un peu vendue â lui puisque lorsque vous étiez fille c\u2019est lui qui vous hie-bit lait et qui aidait votre père â vivre.Il a «lonc remplacé votre père si bon soit-il, ne suffit pas toujours.Vous l\u2019apprenez trop tar«l.Je vous en prie, songez à vos enfants et resaisslsez-vous.Je ne vous parlerai pas de votre \u2019\u2019devoir\u201d mais «le votre bonheur.Votre bonheur aujourd\u2019hui, c\u2019est ce mari, ce foyer et vos enfants.Ne laissez pas votre imagination vous emporter.Vous avez suffisamment «le travail pour vous distraire.Voue me tûtes que votre mari est bon pour vous et que vous avez «le l\u2019affection p«>ur lui.Soyez digne de vous-même et de lui.Que vous aimeriez danser, rêver, sortir, toutes choses que votre mari ne comprend p.is, c\u2019est on ne peut plus normal.Il est dommage que vous n\u2019ayez trouvé personne dans votre entourage pour vous conseiller lorsque c\u2019était le temps.Ce que l\u2019on vous demande aujourd\u2019hui est difficile, mais n\u2019est pas impossible.Votre équilibre sont à ce prix.MAMAN DE 7: Il me fait plaisir de publier quelques extraits de votre lettre: \u201cJe crois que nos enfants sont plus ch.Biceux que nous.A toutes les fois que j\u2019entends des critiques à-propos des peurs au sujet de la religion dans les écoles, je ne peux m\u2019empêcher «le penser, qu\u2019est-ce que vous avez ?Jamais nos prêtres et nos instituteurs ne se sont occupé autant des enfants.Ce n\u2019est plus seulement un livre questions et réponses à apprendre comme des perroquets, mais des explications que les enfant s peuvent saisir.Le catéchèse c\u2019est beau et intéressant pour les petits et les parents qui s\u2019y adonnent.Pour les livres de lecture, encore là, je suis peut-être nafve, mais je ne vois pas.Je voudrais «lire a tous ceux qui crient au scandale : \u201cCommencez l\u2019éducation religieuse à la maison et continuez jour après jour.Quand les enfants entendent blasphémer, parler contre la religion et tout ce «jui la concerne, quand même les livres de lectures seraient remplis des mots Jésus, Anges ou Madone à chaque page, les enfants seront comme les parents.Je parle en connaissance de cause.J\u2019ai 6 enfants en «lasse.Je n\u2019ai qu\u2019à me féliciter du bon esprit de:, nouvelles méthodes d\u2019enseignement.\u201d QUEUE CROCHE: Où avez-vous été pêcher ce pseudonyme?Votre témoignage peut aider d\u2019autres jeunes filles.Pendant un an vous avez vécu comme mari et femme avec un garçon qui vous a ensuite laisser tomber pour une autre.Vous conseillez aux jeunes filles qui fréquentent un jeune homme qui vient de loi et qu\u2019elles ne connaissent pas de chercher à connaître le nom de leurs anciennes amies et «le leur écrire pour avoir «les renseignements.Ce peut-être une arme à deux tranchants.Si les amies délaissées veulent leur petite vengeance, elles peuvent écrire certaines faussetés.Vous ne croyez-pas ?N\u2019êtes-vous pas.vous-même bien tentée de révéler a la présenté amie de votre ancien amant toute sa goujaterie?Je vous en prie, continuez à fréquenter honnêtement votre ami actuel.Ne vous empressez pas de lui révéler votre passé.Vous ne perdez rien à attendre.11 doit bien se «louter, étant donné votre âge, que vous n\u2019etes pas une première communiante.La sagesse doit vous conseiller la retenue dans les paroles aussi bien «jue dans les actes.S\u2019il est un jour «question de mariage, vous verrez bien à ce moment-là s\u2019il y a lieu de lui raconter vos «léboires.Votre exemple peut servir aux jeunes filles «jui s\u2019imaginent s\u2019attacher éternellement 1«- jeune homme «jui leur «lemande «l\u2019être leur maîtresse.Meilleur sort pour l\u2019avenir.MINOU AUX MULTIPLES PROBLÈMES: Vous avez bien «les petites difficultés, rnuis rien de grave.Vous êtes timide, vous vtiulez vous corriger.Votre timidité ne vient peut-être pas uni«]uernent «!«\u2022 votre or gueil.On devient rarement plus humble en s'humiliant.Il faut «jue v«>us acquerriez une saine confiance en vous.Cela vient avec l\u2019âge «*t la maturité.Que vous soyez cole-reuse de temps en temps n\u2019a ri«'ii d'alarmant.L\u2019important est «jue vous vous rendiez compte «!«\u2022 vos imperfections et «^ue vous cherchiez à vous améliorer.Vos petites in«juié-tudes de pureté stre problème de mémoire remonte ?i cotte comparu-tion en cours «jui vous a frappée dans votre enfance.Cela ne vous empêche «juand même pas «le mener une vie comme tout le inonde.Pour ce «jui est «le votre vocation, pourquoi ne feriez-vous pas une retraite fermée ?Vous feriez ainsi le point et verriez quelle est la part «le sérieux ou de sentimentalité dans votre affaire.Vous feriez une excellente religieuse à condition de re- PAGE 14\u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS-26 JANVIER 1966 4753 TAILLES 10-18 4665 tailles 12't-22Vj 4706 TAILLES 10-18 4753 - NOUVEAU ! Combinez blouse et bas pour être \u201cdans le vent\" de la tête aux pieds.Chaque patron contient toutes les longueurs de bas.Réalisation facile ! Grandeurs: 10-12-14-16-18; Bas: Petit (9-9\u2019/2) Moyen (10-lOVj) Grand (ll-ll'/j).La blouse et les bas de grandeur 16 ans exigent 2!2 verges do tissu de 45** de largeur et la jupe, 1*4 verges.Prix: $0.60 4665- LE PRINTEMPS SERA LA BIENTOT.Par une journée ensoleillée, unehumeur joyeuse, vous porterez ce deux-pièces de coupe princesse dont la blouse est enjolivée d'un bord denté.Choisissez un lainage ou un crêpe de teinte pastelle.Demi-grandeurs: 12Î2-M\u2019j-lê\u2019j-l 8Î2-20Ü-22Î2.Prix: $0.60; 3 1/8 verges de tissu de 39\" de largeur sont demandées pour un patron I6V2 ans.4706 - SOYEZ À LA MODE ! Choisissez cette tunique d'allure jeune.Vite cousue car il y a seulement deux morceaux! L'encolure plongeante met en valeur la blouse de couleur contrastante.Grandeurs: 10-12-14-16-18; Prix: $0.60; Un patron 16 ans nécessite 2 7/8 verges de 39\" de largeur pour la tunique et 1 7/8 verge pour la blouse.Pour toute commande, s*adresser a: \u2014 Service des Patrons \u2014 La Terre de C/iez-Nous - 5 75 Viqor - Montréal 24 Ecrire en lettres moulées le NOM, /' AD RESSE, bien mentionner le NUMERO du patron et la TAILLE désirée.\u2014 Joindre le prix en bon ou mandat (nous ne sommes pas responsables de largent mis tel quel sous enveloppe).Les patrons sont en anglais avec lexique français.Seules les tailles mentionnées sont disponibles.trouver la confiance en Dieu et en vous-même.Il y a un certain orgueil à se prétendre plus gran«l pécheur que l\u2019on est.Donne chance.INDENTURE: Vous semblez souffrir «le beaucoup de complexes.Il n'est pas mauvuis «le s'analyser de temps en temps, mais une fois que l\u2019on a fuit ses comptes, il vaut mieux essayer «le ne plus brasser le passé.Qu«* vos parents aient eu telle ou telle attitude a pu vous causer certains dommages intérieurs, mais maintenant que vous devenez adulte, vous devez avoir assez «le «le contrôle pour vous affranchir «le tout cela.C'est vous seul qui réussirez votre vie.Quels que soient les torts «>u les mérites ur «lu mois et U?211*.Si v«»tr«r menstruation «late «lu l«*r mai, vous devriez vous abstenir «!«\u2022 toute relation au moins entre 1«* 6 «*t le 22.Si vous êtes irrégulière dans von menstruations, vous «levez être beaucoup plus pmdente.Les conseils précédents ne s\u2019applitpient que pour celles qui sont menstruées aux 28 jours, et encore, la nature rés erve parfois »!«\u2022\u2022.surprises.Ce «lu \u2019il faut comprendre dans «\u2022«\u2022!( «* histoire, c\u2019est que la femme pond tous les mois un oeuf, c\u2019est ce qu\u2019on appelle l'ovulation.Cette ovulation se produit habituellement vers le 14«* jours «lu mois, pour les femmes dont le cycle est de 28 jours.Comme la semence musculine vit quelques jours, il est prudent de s\u2019abstenir de toutes relations quelques jours â l'avance.L'oeuf vit, lui aussi, plusieurs heures, alors il faut attenilre qu'il soit complètement dégénéré.Ce que je viens «le donner c\u2019est la base «le la Méthode Ogino, méthode «iui est susceptible d'erreurs, car cet oeuf peut parfois être pondu pendant les règles pour une femme qui a un cycle très très court.Lu seule fa-ç«»n sure de déterminer uvec précision l\u2019ovulation c'est l'usage du thermomètre.Cette méthode est plus compliquée et «lemande de longues explications.Il serait bon qu'avant «le se marier, les jeunes filles apprennent à se connaitre.A pouvoir s'apercevoir elles-mêmes lorsqu'elles font leur ovulation.Pour votre uutre question, non, je n'ai encore «létruit aucune lettre rçcue.Cela mtr nrécaution, au cas «ni il y aurait des rebondissements.Elles sont sous clef, à l\u2019abri «le toute indiscrétion.Je me verrai obligée d'en détruire «l'ici quelque temps, car autrement, je devrais agrandir ma maison.MONSIEUR CERAMIQUE: Vous pouvez écrire aux Editions Ouvriè-res, 1617 Maisonneuve, Montréal afin «ju«\u2018 l\u2019on vous suggère «l«*s livres traitant de céramique.MARIETTE: Si vous n\u2019avez que 16 ans, votre croissance n\u2019est pas terminée.Il y a bien «les chances pour que votre entournure prenne d\u2019ici quelques années «les proportions plus intéressantes.Le s«>u-tien-gnrgc rembourré «le mousse caoutchouc produit trop «le chaleur humide et ce n'est pas bon a la longue pour les glandes.Vous êtes mieux de patienter et «le porter «l«*s brassières ordinaires.La natation affermit tous les muscles, si elle vous est interdit, vous pouvez vous rabattre sur la culture physique.J «\u2022 vous recommande fortement «!«\u2022 faire venir la brochure de culture physi-«lue publiée par l'Aviation Canadienne.Elle ne coûte «jue 0.35 cts.Vous pouvez en faire la «lemande en écrivant à Edifice Aétema-Vie, 1 182 0.Ste-Catherine, Motnréal.La brochure s\u2019intitule \u201c10 HK\u201d pour les femmes et \u201d5 HX\u201d pour les hommes, DOMINIQUE: Je vous trouve en effet fort raisonnable.Dans tous l«*s sens «lu terme.Vos parents sont sévères, mais vous comprenez leurs agissements.V«>us aimeriez «ju'ils vous comprennent aussi un peu parfois.Quoi «le plus normal?Un petit assouplissement dans une règle trop rigide encourage les jeunes.Une jeune fille pltrine de bonne volonté comme vous, pourrait us laisser respirer sans crainte «le v«»us v«>ir \u201cexploser avec la bombe\u201d.(Suite à la page 16) -1 Drôle de monde La température est un phénomène, que même Dorval, üVcc ses instruments de precision et en dépit de ses prédictions parfois justes, parfois drôlement erronnées, ne peut contrôler¦ De plus, la température a scs humeurs, , .s soubresauts, ses cajoleries, ses moments de gu'tc-ries pour les \u201dgrogneux et grogneuses\" que nous sommes sur ce point-là.Cet hiver, nous avons connu des changements subits dans la descente ou la montre vertigineuse du thermo-methe Aujourd\u2019hui, 40o degrés et le lendemain, descente sous zéro.Avez vous pu déjà, en dépit d un froid sibérien, observer le comportement des gens sur la rue ?Les uns, renfrognés dans un col de fourrure, tuque ou casquette enfoncée, bottes doublées de laine de mouton ou confectionnées en loup-marin, pressent le pas, s\u2019en vont en pensant a leur travail, à ce que cela peut demander de volonté pour braver les aléas à la fois de la rue pour lesj automobilistes sur In route et pour les piétons sur le trottoir.Mais il n'y a pas que les fessants frileux, il y a les autres les insensibilisés t\u2019oie i venir un jeune étudiant, tete nue col de coupe-vent i ouvert, les livres d'une main 11 de I autre, frottant à tour de role, des oreilles qui abstinent à geler.Puis, es adolescentes aux che veux longs, aux yeux maquilles qui s\u2019en vont elles a ii > n i tête nue, jupe et manteau au-dessus du ge t in.jambes quelques fois emmaillottécs dans des Ion gués bottes, parfois aussi chaussées de courts bottillons Plies sont Hères ces jeunes elles luttent contre h frisson qui 'fait vieux jeu\u201d Certains adultes sont, pour autant, jeunes aussi ces messieurs pour rester P impuni.s, ces dames pour protéger leur coiffure, s\u2019en vont, nez au vent Dans quel monde vivons nous donc ?Dernièrement, une institutrice me disait que sur vingt-quatre élèves, un lundi matin, il en manquait onze Les mamans alarmées téléphonaient pour excuser leur fille qui souffrait soit d\u2019une grippe, d une sinusite, d\u2018une pneumonie, etc.\"Que voulez-vous.Mademoiselle, je n'arrive pas à la faire habiller chaudement\u201d.Si c'est ça \u201cêtre dans le vent\u201d, la génération de demain comptera dans ses rangs un bon nombre d\u2019hadicapés.Prévenir la maladie, c'est un devoir qui incombe a chacun de nous.Les gouvernements obligent les parents à faire immuniser les bébés par des serums afin de les exempter des maladies qui pourraient les marquer pour la vie.Dommage que les savants n'aient pas encore trouvé le sérum du bons sens 1 Imaginons ce que ça en prendrait ! Marie Dupuis V .V * Patron gratuit: dentelle irlandaise au crochet Voici froii modèles de dentelles a finir qui joindront certainement l utile a l agreooie.unes en|o-liveront mouchoirs, serviettes d'invités et fines toiles en vous procuront des heures de loisir intéressantes.La dentelle irlandaise est différente, toujours à la page et très en demande.Pour obtenir ce patron, \u2014 Ecrivez votre NOM et ADRESSE sur une enveloppe affranchie \u2014 Joignez le NUMERO du patron: C.S.259-F et $0.10 pour frais de manutantion.- Incluez le tout dans une enveloppe adressée au: Service des Patron s \u2014 La Terre de Chez-Nous \u2014 515 Viger \u2014 Montréal 24.Pour plus de confort Les grandes neiges de l\u2019hiver canadien exigent que l\u2019on porte de bonnes chaussures pour se protéger les pieds.Chaussées pendant de longues heures d\u2019affilée, les bottes imperméables peuvent causer des malaises aux pieds du fait qu\u2019elles ne permettent pas de respirer.A la maison ou au cours de longs déplacements en automobile, on devrait porter des savates ou encore enlever ses bottes.Les bas de laine constituent une bonne doublure.En matière de chaussure, les pointures ne sont pas normalisées quant à la longueur et à la largeur.Une pointure^ cinq, de largeur A peut parfois être égale à une pointure six, de largeur AA d\u2019une autre marque.La mode en ce qui concerne les talons va du modèle qui permet de soutenir convenablement le pied à celui de la haute pointe, responsable d\u2019accidents.Aussi, avant d\u2019acheter une chaussure, chacun doit se faire mesurer le pied.Servons _Et oui ! Tout le faste des Fêtes est déjà chose du passé.Après mille et une réunions de parents et d\u2019amis, après multitude de réceptions, il faut maintenant réparer les brèches faites dans le budget alimentaire et préparer des repas plus économiques.^Pourquoi alors ne pas utiliser, à cette fin, le boeuf haché qui se prête à de nombreuses préparations culinaires ?En effet, le boeuf haché se marie à plusieurs aliments, ce qui permet d\u2019étirer le dollar réservé à l\u2019alimentation car avec la même quantité de viande initiale on peut servir plusieurs portions.Qu\u2019est-ce que le boeuf haché?C\u2019est une viande de boeuf provenant des parures et des parties moins tendres telles que le jarret.le flanc et le cou.D\u2019après les règlements de la Direction des aliments et drogues, le boeuf haché doit contenir au plus 30 p.cent de gras adhérant normalement au boeuf employé.Lorsqu\u2019on présente la viande comme \u2019\u2019maigre\u2019\u2019elle doit contenir tout au plus 15 p.cent de gras.1x2 bifteck haché peut aussi provenir de la ronde.A ce moment, on l\u2019annonce comme tel.11 va sans dire que plus la viande contient de gras moins elle coûte cher la livre.Cependant, le volume diminuera un peu durant la cuisson.Si elle_con-tient moins de gras, elle coûtera Le SERVICE de CORRESPONDANCE \"La Terra de Chez Nous\" 515 Viger, Montréal 24 Vous offre une amitié par la poste.Vous recevrez une adresse correspondant a vos goûts moyennant ces conditions: 1)\tFournir les renseignements suivants: nom, adresse complète, age, état civil, situation, caractère, goûts, loisirs, but de la correspondance, condition exigées chez le partenaire.2)\tJoindre $1 a' la demande, (pas de chèque).du boeuf haché plus souvent plus cher la livre mais donnera un meilleur rendement une fois culte.Les économistes ménagères de la Section des consommateurs du ministère de l\u2019Agriculture du Canada ont pensé vous offrir deux recettes utilisant du boeufhaché.Essayez au plus tôt les boulettes de viande au gingembre et les rouleaux de boeuf farcis.Vous les trouverez délicieux.1/2 c.à thé de sel 1 bofte (10 onces) de consommé 1/2 tasse d\u2019eau 1 c.à thé de cassonade 1/4 tasse de raisins Quelques grains de poivre 1 oeuf battu 1/4 tasse de jus de pomme 1 c.à thé de zeste de citronrâpé 1 1/2 c.à table de jus de citron 1/2 tasse de biscuits au gingembre écrasés.1/2 livre de boeuf haché 1/4 livre de chair à saucisse 1\ttasse de mie de pain rassis 1/4 tasse d\u2019oignons hachés 2\tc.à table de persil haché 1\tgousse d\u2019ail hachée 1/2 c.à thé de sel 1/4 c.à thé de moutarde en poudre 1/4 tasse de farine assaisonnée de sel et de poivre 2\tc.à table de gras BOULETTES DE VIANDE ET SAUCE AU GINGEMBRE 1 livre de boeuf haché 1/4 tasse d\u2019oignons hachés 3/4 tasse de mie de pain rassis Pipandor L\u2019émission Pipandor, réalisée sur les ondes de Radio-Canada en collaboration avec les professeurs des commissions scolaires de Montréal et des environs, s\u2019adresse aux élèves de 5e, Ce et 7e année.Ce programme consiste en des séries de questions que l\u2019animateur (Pipandor) pose à deux équipes d\u2019enfants.Ces questions peuvent faire apjiel au sens d\u2019observation, a la vivacité d\u2019esprit des enfants autant qu\u2019a leurs connaissances scolaires.Une série de questions (ou jeux) \u2018\u2018comme les appelle Pipandor\u201d sont rédigées en collaboration avec le professeur de classe et portent sur des matières que l\u2019enfant vient d\u2019étudier.Ces jeux, tout en distrayant les enfants, cherchent à les intéresser à leur travail scolaire et encouragent ceux qui réussissent.Son titre : PIPANDOR - du nom de l\u2019animateur.L\u2019heure : 9 h.30, tous les samedis matin.Le poste : a la Radio - de Radio-Canada, CI3F - 090.Les enfants qui y participent?Tous les élèves de Ge ou 7e années des classes de Montréal et des environs.Cette émission peut constituer un excellent stimulant lors de la préparation d\u2019un concours ou lors de la révision d\u2019une matière,.Les professeurs intéressés a participer à l\u2019émission n\u2019ont qu\u2019a s\u2019adresser à la réalisatrice : Mme Marie-Claude Finozzl, Société Radio-Canada, C.P.G000, Montréal.Mêler boeuf, oignons, mis de pain et assaisonnement.Ajouter l\u2019oeuf et le jus de pomme.Mêler légèrement puis façonner 30 boulettes de viande d\u2019environ 1 pouce de diamètre.Mêler consommé et eau dans une poêle.Amener a ébullition et incorporer les autres ingrédients pour faire la sauce.Ajouter les boulettes de viande et laisser mijoter à_ découvert sur feu lent 10 à 15 minutes.Retourner les boulettes, arroser de la sauce et laisser mijoter 10 à 15 minutes de plus, les arrosant de sauce de temps à autre.G portions.ROULEAUX DE BOEUF FARCIS 1 1/2 livre de bifteck de ronde (1/2 pouce d\u2019épais) 1\ttasse de jus de tomate 2\tc.à table de sauce Chili Couper le bifteck en G portions et battre la viande à 1/4 pouce d\u2019épaisseur.Mêler le boeuf haché, la chair à saucisse, le pain rassis, les oignons, le persil, l\u2019ail, le sel et la moutarde.Diviser ce mélange en G portions et étendre sur les biftecks.Rouler les biftecks et consolider avec des brochettes.Enrober les rouleaux de farine assaisonnée et dorer dam le gras fondu sur feu moyen.Ai uter le Jus de tomate ej la sauce Chili.Couvrir la poêle, réduire la chaleur et laisser mijoter lentement jusqu\u2019à ce que la viande soit tendre, 1 1/2 à 2 heures.G portions.Desjours heureux sans nstipation Elle disparaît en douce grace aux nouvelles PILULES EX-LAX Pour retrouver la joie de vivre, prenez la nouvelle pilule Ex-Lax contre la constipation.Elle exerce son action douce du jour au lendemain.Facile à prendre, elle con-tientun ingrédient médicamenteux reconnu.Chaque pilule est enveloppée dans du cellophane.Gardez-en sous la main.NEW! NOUVEAU! ¦» \u2022\u2022\u2018\u2022Vf* )\t| .«ww».,.; 10» lElltr 0F CONSTIPATION >wnn»^/x uL rsmmmt Tx-lajt mmmmP/LLSm gggmMRMf 26 JANVIER 1966 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS-PAGE 15 CLAUDE BOISVERT jÜ)ANS i ik UN BUREAU LUXUEUX, LOIN DU DEPOT FORESTIER.REGARDEZ CE QUE NOUS VENONS DE RECEVOIR SUR LE TELET'iPE: L\u2019OfFREy DE DUFRESNE^< 38-bo ««,»ï !\u2022 *1 h i SSII!! L\u2019AFFAIRE EST DANS LE SAC PATRON QUAND COMMENÇONS-W .______NOUS?.IL A PERDU LA TÈTE A CE PRIX-LÀ?VOUS ÊTES FOU, IL N'Y A PAS UN SOU À FAIRE MAIS PATRON, CET 'ACOMPTE QUE J'AI DONNÉ .C\u2019EST TOUT CE QUE | JE POSSÈDE!.PEUT-ETRE POURRIONS-.NOUS.VUA^ par FRASER WILSON jT-,E MALIN EST PRIS À SON PROPRE PIÈGE par Michèle DESROSIERS Félix Leclerc Chronique sur les \u201cChansonniers\u201d ?Chronique sur les \u201cCompositeurs canadiens\u201d ?Chronique sur nos \u201cCanadiens\u201d?Cette dernière appellation est probablement la plus exacte : que nos chansonniers soient des compositeurs ou des Interprètes, ils sont surtout nos \u201cCanadiens\u201d, ceux qui se font les porte-parole des courants d\u2019idées actuels des gens de notre pays, le Québec et le Canada, à la fols.Au cours de quelques articles, nous essaierons de découvrir quelques traits particuliers de la personnalité de ces vedettes.Comme le pionnier de ces auteurs d\u2019aujourd\u2019hui est le grand Félix Leclerc, \u201cLe Canadien\u201d, rencontrons-le avant de connaître ses compagnons et ses successeurs du \u201cspectacle de qualité\u201d.Félix Leclerc est authentiquement canadien.En Europe Plus de 25,000 fiances au Canada suivent présentement une session de préparation au mariage.Savez-vous que vous pouvez suivre un cours de préparation au mariage, par correspondance (à deux), si vous n'êtes pas en mesure vous inscrire aux sessions de groupe, ou si vous désirez compléter, par un travail personnel plus poussé et un dialogue plus intense, la préparation de votre mariage.Un texte neuf, illustre, largement ouvert à la vie vous servira de guide.Je désire recevoir, sans obligation de ma part, tous les renseignements concernant le cours par correspondance de PREPARATION AU MARIAGE.NOM.Le Service de Préparation au Mariage Centre Catholique de l'Université Saint-Paul comme Ici, il met en scene des dialogues, des situations et des personnages qui témoignent de son expérience et de son attachement à la vie et aux gens de chez nous.Il sait faire connaître et analyser les fils de la terre et les rois puissants, les amis humains et les voisins tyranniques, les gens heureux et les pauvres déshérités.Il sait faire aimer le sentier et le train; le draveur, le pêcheur et la mer; le colon, le bûcheron, le voyageur et la vie; la création, le printemps, la nature, l\u2019amour et le bonheur.\u201cLe fossé est tel, aujourd\u2019hui, entre public et poésie qu\u2019il faut accepter l\u2019aventure.Il faut descendre dans la rue avec la poésie.Il faut aller aux foules et la donner à voir, Insolente dans sa nudité, combattre le préjugé qui veut qu\u2019elle soit \u201cpoétique\u201d ou \u201cexquise\u201d \u2014 ce qui est plus intolérable encore ! La poésie est à tout le monde.Capital à redistribuer après avoir été longtemps l\u2019otage, le privilège des beaux esprits\u201d, dit Luc Bé-rlmont, dans son livre \u201cFélix Leclerc\u201d.C\u2019est ce que notre ami a accompli avec le plus d\u2019expression, de simplicité et de sincérité.Dans toute son oeuvre, Félix Leclerc reste lui-même.\u201cCe que je fais, a-t-il déjà dit, ce n\u2019est pas compliqué, mais ce n\u2019est pas conventionnel\u201d.Il n\u2019a pas voulu chanter, ni faire éditer ses écrits, ni donner des spectacles à travers le monde.On l\u2019a entraîné à se livrer au public, à ce public toujours pressé de condamner ou de porter aux nues ceux qui l\u2019affrontent, à ce public avide de souligner les faiblesses de ses compatriotes mais pourtant fier d\u2019acclamer avec snobisme un auteur ^étranger afin d\u2019étaler un Intérêt qui se veut \u201cdistingué et heureusement fondé\u201d pour ce qui, bien souvent, le dépasse.De Félix Leclerc, le public a accepté assez favorablement les chansons : après les Parisiens, cependant.C\u2019est probablement que les Canadiens n\u2019avaient pas encore appris à s\u2019intéresser à la chanson canadienne et Félix Leclerc souligne ici ; \"La chanson canadienne, elle a toujours existé, mais dans l\u2019ombre.C\u2019était la faute de personne, mais c\u2019était Impossible à exploiter.Aujourd\u2019hui, c\u2019est encore à l\u2019état d\u2019expérience, de laboratoire, mais au moins, les gens demandent des Canadiens\u201d.Quant à ses oeuvres littéraires, elles sont connues; quelques-unes sont très appréciées alors que d\u2019autres sont lues, simplement.Restenoses pièces de théâtre et c\u2019est à ce propos que Félix Leclerc est le plus controversé.Les critiques ont accepté tant bien que mal les présentations antérieures de cet auteur, tout en lui conseillant discrètement 1, rue Stewart, OTTAWA (2e), Canada **\u2022\t\" *\u2022 \u2022\tvl.de ne pas s\u2019aventurer avec trop d\u2019insistance dans ce domaine; mais pouvaient-ils empêcher le public de s\u2019amuser de ses travers caractéristiques personnifiés sur scène ?Cependant, avec la dernière création \u201cLes Temples\u201d, Us ne sont plus d\u2019accord.Ils se déchaînent et s\u2019acharnent à reprocher, à comparer, à détruire^ même.Leur attitude va jusqu\u2019à paralyser les futurs spectateurs ou à Influencer défavorablement ceux qui se rendent à la représentation.Faut-11 croire d\u2019emblée les ennemis de la pièce, les combattre ou parler plus fort qu\u2019eux ?Faut-11 blâmer â leur suite, Félix Leclerc de s\u2019être réfugié une fois de plus dans la \u201cpoésie et le rêve\u201d pour traiter de sujets brûlants ?Dans \u201cLes Temples\u201d, l\u2019auteur n\u2019est pas un Innovateur, un justicier ou un moraliste.Il ne prétend pas tout remettre en question ni ré- gler le sort du monde.Il ne veut surtout pas livrer un message ; jamais 11 ne recherche l\u2019effet, mais toujours la réalité.Au-ralt-11 changé depuis qu\u2019il a déclaré : \u201cJe ne prétends pas apporter un message, mais je laisse aux gens le soin de découvrir ce qu\u2019il y a à découvrir.Message, c\u2019est un trop grand mot, on dirait qu\u2019il y a du Saint-Esprit, là-dedans .Avant tout, on fait ce qu\u2019il y a dans son coeur.SI l\u2019on est sincère, ça peut rayonner\u201d.De tout temps, 11 y a eu la vieillesse, la jeunesse, l\u2019évolution; l\u2019écart, le conflit et la rupture entre les âges, les am-bitons et le contexte de vie.Que cette réalité soit présente dans le monde des \u201cTemples\u201d ou dans le^pays des Canadiens, elle ne diffère pas beaucoup.Pourquoi la refuserait-on dans un monde imaginaire alors qu\u2019on l\u2019accepte dans la vie de tous Gilles Parisien à la J.R.C.Nationale M.Gilles Parisien, originaire de Plantagenais (diocèse d\u2019Ottawa) se joint à l\u2019équipe nationale de la Jeunesse Rurale Catholique.Tout en assumant la fonction d\u2019administrateur-trésorier, n prendra part aux réunions du comité national et du comité de la Jeunesse en marge de l\u2019Expo \u2018G7.De plus, H projette de rencontrer les trésoriers diocésains afin d\u2019étudier avec eux, les questions financières.Gilles, qui est déjà riche d\u2019une expérience de deux ans et demi sur le plan local^et diocésain, saura continuer, à travers ses fonctions administratives, aider les jeunes.\u201cRendre service, discuter avec les jeunes de leurs difficultés et de leurs succès, semer du bonheur, voilà comment j\u2019entrevois l\u2019engagement\u2019\u2019.Sur cette opinion enthousiaste, nous te souhaitons bon succès auprès de la jeunesse rurale et dans ta fonction d\u2019administrateur -trésorier.les Jours ?Et si la pièce est languissante, à certains endroits, est-ce que les situations ne le sont pas trop souvent, autour de nous ?Vous penserez peut-être: \u201cMais le théâtre doit tendre à une perfection qui semble plus accessible, tout de même ! \u201d C\u2019est un fait, mais qui peut atteindre la perfection ?Espérons que Félix Leclerc se répète encore ; \u201cC\u2019est de mol, les gens n\u2019ont rien à dire:\u201d Nous avons plutôt à nous rendre au théâtre, a la librairie ou au comptoir de^ disques; à lire, à entendre et à redécouvrir Félix Leclerc.Poète-écrivain, dramaturge et père de nos chansonniers, 11 est surtout ami delà nature et ^des gens qui y vivent et Interprète de l\u2019amour.Le Courrier.(Suite de la page 14) tre'sor conquis : L'incontinence d\u2019urine en quelque circonstance qu\u2019elle se présente est toujours un signe de faiblesse du rein ou de la vessie.Certaines en sont incommodées lorsqu\u2019elles rient trop.Toi, tu l\u2019es, en d\u2019autres circonstances.La nervosité peut entrer en ligne de compte.Il vaudrait mieux en parler à ton médecin.Bien que ce ne me semble pas grave, c\u2019est bien incommodant.JEUNE FEMME EN PEINE: Vous ne pensez pas que ce