La terre de chez nous, 10 avril 1986, jeudi 10 avril 1986

[" MHBKHMHHBBBUHHBHBHBHUHBnREEB ^SB5fi»»aaKae>a^d2KC«::, awsaxjrswBi?!.¦ '¦¦'! LATERRE de chez nous «45$S Port payé à Québec DEUX CAHIERS s\t::¦ -r.T ?£&/-:\t\u2018 ¦\t¦¦'¦.\u2022\u2022¦¦¦; > ''r:i\t.'y.' :.\t\"\t' î ¦ Volume 57.numéro 8 \u2014 Longueuil.10 avril 1986 Bovins Les producteurs canadiens de boeuf ont obtenu qu\u2019une taxe de 89e la livre soit imposée sur le boeuf irlandais et une de 71e la livre sur celui du Danemark.Cette viande entre ici grâce à des subventions des pays concernés, p.2 Bois Les producteurs de bois des régions de Labelle, Gatineau et des Laurentides viennent d\u2019obtenir une augmentation de 7% du prix de leur bois vendu à Mac-laren.p.6 Femmes Trois agricultrices québécoises de retour d\u2019un séjour en France en reviennent de plus en plus convaincues de la nécessité pour le syndicalisme d\u2019ici de rester proche des centres de décision, p.32 La semaine prochaine DOSSIER sur le bovin ' SOMMAIRE ' Actualité.2-3-6-8-25 Chronique syndicale.26-27 Classées.14-23 Opinion rurale.5 Marchés.38 MAPAQ.34-35 Vie politique.40 v>-\u2014- Projet de règlement sur la vente des grains Les producteurs de cultures commerciales ont décidé d\u2019aller de l\u2019avant avec un projet de règlement sur la vente des grains commerciaux.Cette conclusion s\u2019impose suite à l\u2019augmentation de la production, au manque d\u2019organisation de la mise en marché et à une mauvaise situation mondiale dans le secteur des grains.La formule prévoit l\u2019accréditation d\u2019agents qui achèteraient le grain pour le compte de la Fédération, p.2 SW 1.\u2022V.'* ' ;-s V ,n \u2022y h * ) i ! y .\u2022vmvv- 5SL\u201e ÉRABLE Enchère 1 ' pour la vente de bovins Une entente est intervenue entre la Fédération des producteurs de bovins et l\u2019Association des maisons d\u2019enchère du Québec.Elle prévoit l\u2019instauration pour juin d\u2019un système électronique de vente pour les vaches de réforme.C\u2019est une première qui laisse augurer de bons espoirs pour les producteurs, p.3 sms\u2014B \u2014Hrinwaws \u2014\u2014\u2014B\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014BB\u2014B\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014B\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014S\u2014B\u2014\u2014¦OD\u2014BH\u2014a\u2014\u2014SU ^71545 Règlement sur la vente des grains commerciaux par Victor Lumière Les producteurs de cultures commerciales réunis en assemblée générale annuelle la semaine dernière à Saint-Hyacinthe ont décidé d\u2019aller de l\u2019avant avec-un projet de réglement sur la vente des grains commerciaux.Cette conclusion s\u2019imposait à eux suite à l\u2019augmentation de la production, à un manque d\u2019organisation de la mise en marché et à une mauvaise situation économique mondiale dans le secteur des grains.Le projet sur lequel ils ont voté majoritairement, non sans de chaudes discussions, a été soumis aux producteurs par la firme Agriconsultant et il est le résultat d\u2019un questionnaire écrit effectué auprès de 78 producteurs et de 25 acheteurs et portant sur I 550 transactions pour évaluer les besoins des deux groupes en matière de commercialisation.l u formule proposée La formule proposée par Agricon-sultant pour lu mise en marché des grains repose sur l\u2019accréditation d\u2019agents qui achèteraient le grain pour le compte de la fédération.Il y aura aussi une formule rie prix établi après négociation et on maintiendra la concurrence entre les acheteurs pour tous les autres services comme l\u2019entreposage, le séchage, le transport, la manutention et le courtage.On suggère l\u2019instauration d'un système de régularité des livraisons aux acheteurs, ce qui veut dire une information constante sur les stocks, l.a formule proposée sera obligatoire pour tous les producteurs et elle aura pour avantage de leur assurer une sécurité au niveau des ventes et des prix.On a écarté la formule d\u2019une agence de vente avec tous les pouvoirs (plan conjoint) et d\u2019une structure privée de mise en marché (compagnie comme dans les pommes de terre et les oeufs).Avec le système d\u2019agents accrédités, on veut aller chercher la valeur de remplacement du prix des grains, c\u2019est-à-dire le même prix que si le grain était acheté en dehors du Québec.L\u2019enquête d\u2019Agriconsultanl a établi qu\u2019il y a une marge de manoeuvre de 2 S la tonne sur le prix du grain vendu en dehors des régions excédentaires de la plaine de Montréal.C\u2019est ce deux dollars qu\u2019ont croit pouvoir récupérer en rationalisant le transport et en faisant des voyages doubles le plus souvent possible.Le Québec est excédentaire en maïs Le Québec est maintenant exporta- ( ¦ ¦ ?-\\ i ce \"DG LES ?ÉVÉNEMENTS À VENIR 19 avril, lOhüü, assemblée générale annuelle de l\u2019Association îles producteurs de renards du Québec, Hôtel Quatre-Saisons, Notre-Dame-du-Bon-Conseil.19 avril, 09h30, clinique d'insémination pour les producteurs de chèvres laitières île race, faculté île médecine vétérinaire île l\u2019Université de Montréal, St-Hya-cinthe.26 avril, colloque du cheval organisé par le Conseil des productions animales du Québec, ITAA, St-Hyacinthe.PAGE 2 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS, leur de maïs depuis 1985 alors que jusqu\u2019à maintenant il était importateur.C'est une des conclusions importantes qu\u2019on peut tirer de l\u2019enquête d\u2019Agri-consultant.lin comparant les prix payés d\u2019une région à l\u2019autre, on s\u2019aperçoit aussi que ceux-ci sont meilleurs dans les régions où on n\u2019a pas atteint l\u2019auto-suffisance (Nicolet et Lanaudière) et là où il y a plus de producteurs-acheteurs.L\u2019analyse de l\u2019enquête démontre en- core que plus on augmente l\u2019autosuffi-sanee, plus on perd des avantages.Il en est ainsi dans les régions de Saint-Jean et de Saint-Hyacinthe, fortement excédentaires dans la production du maïs.lin 1971, le Québec produisait 331 000 tonnes de maïs-grain, en 1985, on en est rendu à I 500 000 tonnes, soit 112% de nos besoins.Cela n\u2019empêche pas les acheteurs de s\u2019approvisionner en Ontario (400 000 tonnes environ) et aux États-Unis (100 000 tonnes) mais \"¦ i ¦ IH V/ \\ Victoire pour les producteurs de boeuf par Victor Lumière Les producteurs canadiens de boeuf viennent de remporter une victoire importante dans la bataille qu\u2019ils livrent contre la Communauté économique européenne (CEE) dans l\u2019affaire de la viande de boeuf qu\u2019on exporte ici à grand coup de subventions: une taxe temporaire de 89- la livre est en effet imposée depuis le 27 mars dernier sur le boeuf irlandais et un autre de 71* la livre sur celui en provenance du Danemark.Cette taxe imposée par le ministère du Revenu équivaut aux subventions reçues de la CEE ou des deux pays concernés, pour l\u2019exportation de cette viande.On se rappellera qu'en mai 1985, la Canadian Cattlemen Association (CCA) intentait des poursuites contre les exportateurs européens qui ont envahi le marché canadien avec 46 millions de livres de viande de boeuf en 1984 alors que le quota qui leur était alloué était la moitié moins élevé.En janvier 1986, le gouvernement canadien s\u2019était entendu avec la CEE pour limiter à 23,5 millions de livres les quantités à exporter ici en 1986.La 10 AVRIL 1986 CCA avait alors rejeté l\u2019accord signé entre les pays et n'avait pas retiré sa poursuite devant les tribunaux comme on le lui avait demandé parce qu\u2019elle estime qu\u2019il y a subside à l\u2019exportation, ce qui lui apparaît inacceptable.En effet les subventions accordées de 89e et de 71* la livre permettent aux exportateurs européens de concurrencer d\u2019une façon qu\u2019on juge déloyale la production canadienne.Ce boeuf importé se vendait au Canada environ l ,20 S la livre, soit un prix équivalant à celui payé aux producteurs d\u2019ici.À cause de cette entrée massive de boeuf européen, on a calculé que les producteurs canadiens de boeuf ont perdu pas moins de 50 millions de dollars en I985.Le Québec plus touché Selon le président de la Eédération des producteurs de bovins du Québec, Gilles Laurent, les producteurs laitiers d\u2019ici étaient davantage touchés que d\u2019autres par la viande qui nous arrivait d\u2019Europe désossée et congelée.Celle-ci provenait en fait de vaches de réforme.Le Québec étant la première province canadienne pour la production du lait subissait donc plus que d\u2019autres cette entrée massive de viande de boeuf en contrepartie un certain volume de la production québécoise est vendu aux USA, venant en grande partie du sud de Montréal.Comment se fait la vente du maïs?Le choix des acheteurs se fait en fonction de deux critères: celui qui paye le mieux et celui qui est le plus solvable.Les meilleurs prix viennent, selon l\u2019en- auête, des producteurs-utilisateurs et es meuniers, ils sont moins bons du côté des centres régionaux, des courtiers et des transporteurs.L\u2019écoulement du maïs se fait d\u2019une façon très irrégulière au cours de l\u2019année: ainsi d\u2019octobre à décembre on vend 24% du volume, 31% de janvier à mars, 32% d\u2019avril à juin et 13% seulement de juillet à septembre.La plupart des producteurs s\u2019arrangent pour vendre avant les semences.Les ventes à terme se font principalement dans Saint-Jean et dans Saint-Hyacinthe.Dans le questionnaire d\u2019Agriconsul-tant, les producteurs déplorent l\u2019insuffisance d'information sur les marchés régionaux et locaux, ils trouvent que les prix publiés sont irréalistes et qu\u2019il est difficile d\u2019interpréter les prix des marchés mondiaux.Environ 60% des personnes interrogées se disent favorables à un plan conjoint de mise en marché des grains, contre 30% qui s\u2019y opposent et I0% d\u2019indécis.L\u2019enquête démontre que les acheteurs sont prêts à s\u2019approvisionner au Québec si les prix sont compétitifs.Le maïs du Québec est jugé supérieur à celui des États-Unis.En Beauce et dans le Bas-Saint-Laurent, les acheteurs préfèrent cependant le maïs qui vient de l\u2019Ontario.On apprend à la lecture des résultats qu\u2019un grand nombre de petits commerçants ne sont pas solvables et que les meuniers prévoient que la consommation des céréales en provenance du Québec ira en augmentant.Les acheteurs font ressortir quelques faiblesses au marché québécois des grains: un écoulement irrégulier et des prix publiés qui ne correspondent pas à la réalité.Les conclusions de l\u2019enquête démontrent que le marché de référence pour les prix des céréales s\u2019est déplacé de Montréal à Québec aux cours des dernières années, soit depuis que les régions entourant la métropole sont devenues excédentaires.Comme solution à leurs problèmes de mise en marché, les producteurs ont donc le choix entre exporter davantage ou utiliser plus de maïs dans l\u2019alimentation animale.qu\u2019on évalue à près de dix pour cent de notre production totale.Avec la surtaxe qui vient d\u2019être imposée, on croit que pas une livre de boeuf ne nous arrivera d\u2019Europe pour le moment.La cause intentée par la CCA ira maintenant devant le Tribunal canadien des importations.Celui-ci devra trancher dans les 120 jours pour déterminer si les subventions européennes à l\u2019exportation causent un préjudice aux producteurs de boeuf d\u2019ici.À la fin juillet, si on a établi qu\u2019il y a réellement préjudice la taxe sera alors permanente.S\u2019il n\u2019y a pas préjudice, elle sera abolie.ERRATUM Le plan du Hall d'Exposition dans le Guide Officiel SIMA publié dans la TCN du 27 mars est à la page 6 et celui du Hall Sud est à la page 4.SALON INIERNAnONAL OC LA MACHINE AEMCOLE Enchère électronique dans le bovin par Victor Larivière Le président de la Fédération des producteurs de bovins du Québec, Gilles Laurent, et le président de l\u2019Association des maisons d\u2019enchères du Québec, Paul Bernard, signaient vendredi dernier à Longueuil une entente sur la vente des bovins laitiers (vaches et veaux) grâce à un système d\u2019enchère à deux volets.Le producteur pourra utiliser, comme maintenant, son encan hebdomadaire pour la vente des animaux vivants qui ne sont pas destinés à l\u2019abattage et pour les vaches de réforme vendues sur une base de carcasse, il devra passer par l\u2019enchère électronique.Le système devrait être en opération dès la fin des semences, soit vers la fin mai ou le début juin.On prévoit qu\u2019une vingtaine d\u2019encans seront interreliés par informatique.Cela veut dire qu\u2019un animal pourra être acheté par un abattoir peu importe sa provenance.Cela signifie aussi qu\u2019il n\u2019y aura plus de ventes directes aux abattoirs pour les vaches de réforme et qu\u2019on devra passer J»ar les encans, qui deviennent ainsi des ieux de rassemblement.Comme le mentionnait Gilles Laurent, tous les acheteurs seront ainsi sur le même pied et on saura combien il y a d'animaux à vendre et à quels endroits.Les abattoirs pourront ainsi acheter sans se déranger.Le transport restera au choix du producteur pour se rendre à l\u2019encan qui lui convient comme actuellement.Unanimité Cette entente est perçue par tous les intervenants, il y en.avait une douzaine au moment de la signatures, comme un événement historique dans la mise en marché du boeuf au Québec.Pour Gilles Laurent, \u201cc\u2019est une première et sûrement pas une dernière.Il y a eu des discussions franches depuis un an.On avait des intérêts communs et on s\u2019est entendu avec l\u2019Association des maisons d\u2019enchère.\u201d Paul Bernard voit dans ce contrat un moyen efficace de contrôler l\u2019offre et d\u2019en arriver à des prix plus réguliers et semblables partout à travers le Québec.Alain Bergeron, le président du comité de la mise en marché des bovins laitiers, et fier qu\u2019on en soit arrivé à une première convention sur la mise en marché des vaches de réforme.Bernard Gauvrault, du service de la mise en marché au MAPAQ, constate qu'à partir d'intérêts divergents on est tout de même parvenu à s'entendre.Il semble bien, selon lui, que tous y trouvent leur compte.André-Cûme l.emay, représentant de l\u2019UPA et directeur du service de ht mise en marché, dit souhaiter que celle entente rende de meilleurs services aux producteurs et qu\u2019elle ne soit qu\u2019un début de ce qui pourrait arriver avec d\u2019autres productions animales.Maître Gilles Leblanc, vice-président de la Régie des marchés agricoles, présentera la requête pour homologation dès la prochaine rencontre des régisseurs et il ne semble y avoir aucun problème de ce côté.Garantie de paiement Dans l\u2019entente signée la semaine dernière et conditionnelle au règlement sur les encans s\u2019ajoute une garantie de paiement que les producteurs attendaient depuis longtemps.Les propriétaires d\u2019encans seront donc maintenant tenus de déposer un montant de 20 000 à 50 000 $ (selon le chiffre d\u2019affaires de l\u2019entreprise) pour garantir les achats qu\u2019ils effectueront auprès des producteurs.Avec le nouveau système d\u2019enchère électronique, le vendeur d\u2019animaux sera toujours payé par l\u2019encan, soit immédiatement après la vente ou au plus tard dans un délai maximum de % heures.Le règlement modifié des encans, dont on a retardé la publication depuis plus d\u2019un an, devrait être annoncé sous peu par le ministre l\u2019agé.t e règlement précisera les normes concernant les balances, le transport vies animaux vivants, les contrôles sanitaires et le fonctionnement général vies encans.On poursuit actuellement l'installation vies terminaux dans les différents encans pour que tout soit prêt à fonctionner au moment prévu, soit à la fin des semences Les logiciels sont prêts, les producteurs aussi, ne reste plus qu\u2019à taire démarrer le sy stème pour que la vente vies vaches vie réforme se fasse vie manière beaucoup plus ordonnée qu\u2019avant Décès de M.Peter Nadeau Nous apprenons avec regret le décès de M.Peter Nadeau, de Grunby.Bien connu du monde de l\u2019industrie laitière, M.Nadeau fut à la fin de sa carrière membre de la Régie des marchés agricoles du Québec.Il laisse dans le deuil son épouse Germaine Bissonnettc, ses enfants Richard et Llaine et leurs conjoints.Les funérailles de M.Nadeau ont eu lieu mardi le S avril, en l\u2019église St-Joseph de Granby.Nos plus sincères condoléances à la famille Nadeau.Bernard Duval \u201cbien cuit\u201d par ses amis Bernard Duval, l\u2019actuel premier vice-président de l\u2019Union des producteurs agricoles, était récemment fêté par les agriculteurs de la région de Lanaudière qui voulaient le remercier pour ses huit années de service comme président de leur Fédération.C\u2019est de façon relativement originale que l\u2019événement s\u2019est déroulé puisqu\u2019il a eu droit, après un copieux souper, à un \u201cbien cuit\u201d épicé offert tour à tour par le curé de sa paroisse (St-Roch-1\u2019 Achigan), le député de son comté Guy Chevrette, le président général de l\u2019UPA, la présidente provinciale du Comité provincial des femmes en agriculture Mme Lise Sarrazin, le pape Jean-Paul II personnifié par le directeur du Service d\u2019éduca- tion et d\u2019information de la Fédération se et ses trois enfants, et par le président Hubert Coutu, le directeur régional de de la Fédération par intérim Réjean la Fédération Gilbert Nicole, son épou- Payette (et quelques autres).Bernard Duval a trouvé très amusant que le président général de l\u2019UPA lui envoie une bouteille de bière et une boîte de biscuits secs en guise de souvenir de leur voyage en Afrique.Tmmmmm A A U 4/t Avant la remise d\u2019un tableau gravé sur bois à Bernard et d\u2019un magnifique collier de perles à son épouse Denise, e\u2019est donc vies remarques amusantes que lui ont servies plusieurs invités.On peut en citer quclquesrimcs.Le ministre Chevrette a lait dire à Bernard Duval que son séjour dans l\u2019opposition l\u2019amusera comme lui à tout critiquer.1 e président général de l\u2019UPA lui a indiqué que le pouvoir est comme un escalier \".et c\u2019est souvent les dernières marches qui sont les plus difficiles à gravir.\u201d Son épouse en a fait rigoler plusieurs en disant à Bernard que son absence du foyer depuis son implication dans le syndicalisme agricole lui avait permis de devenir \u201cune agricultrice à part entière\u201d.Ft le président par intérim a dit à Bernard Duval: \"Quand tu dis que je suis un vrai politicien, je peux te dire que tu es un bon maître.\u201d Durant son long discours vie remerciement Bernard Duval a réussi à servir quelques \"bouchées\" piquantes et amusantes à ceux qui ne l'avaient pas manqué.La soirée s'est tardivement terminée par une danse sociale.A LA PRÉSIDENCE DE LA COMMISSION CANADIENNE DU LAIT Le Québec veut Roch Morin L\u2019importance de l\u2019industrie laitière québécoise justifie l\u2019intérêt que le Québec attache à la présidence de l\u2019organisme chargé de l\u2019application de la politique laitière canadienne.Depuis la démission du président, M.Gilles Choquette, les représentants de l\u2019industrie laitière québécoise ont à plusieurs reprises précisé les exigences de base requises pour son remplaçant^ à savoir: \u2014\tune connaissance de l\u2019industrie laitière à travers le pays, des marchés do- mestiques et internationaux, du fonctionnement de la Commission et du planglobal;\t*.\t,.\u2014\tla faculté de communiquer efficacement avec tous les intervenants de I industrie dans toutes les provinces.Le ministre de l\u2019Agriculture, M.John Wise, et la députation du Québec ont demandé aux représentants de l'industrie de suggérer des candidats rencontrant ces exigences et le 21 mars, le CII.Q Inc., la Fédérée, le Conseil de la coopération laitière et la Fédération ont informé le Premier ministre et le ministre de l\u2019Agriculture que M.Roch Morin est le candidat répondant à leurs attentes et demandé que le gouvernement canadien retienne sa candidature pour combler le poste de président de la Commission canadienne du lait.Tout délai de la part du gouvernement à nommer le président de la Commission canadienne du lait crée un climat d\u2019incertitude nuisible tant aux producteurs qu\u2019aux transformateurs et en définitive aux consommateurs car des décisions importantes pour l\u2019industrie laitière canadienne tardent a être prises.nw Pommes: un nouveau départ Au moment du tirage de la campagne de publicité \u201cT\u2019auras ta pomme\", vendredi dernier, le nouveau président de la Fédération, Jean-Louis Roy, procédait au lancement officiel de la compagnie Pomexper Inc.en présence de représentants des emballeurs et des chaînes d\u2019alimentation.La nouvelle compagnie s'occupe de la commercialisation, de la promotion, de la facturation et de la qualité du produit pour tous cçux qui sont actionnaires.Jean-Louis Roy veut faire de cette production une industrie viable en accordant sa priorité à la mise en marché et à l\u2019assainissement des finances de la Fédération.C\u2019est Mme Denise Ouellet de Sillery qui a remporté le prix de 5 000 S en marchandise d\u2019épicerie et le billet gagnant a été tiré par Gerry Sicard de Super-Carnaval (photo).Environ 35 000 personnes ont participé au concours.Photo Lu terre 10 AVRIL 1986.LA TERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 3 Jacques Proulx Des enjeux majeurs Le libre-échange avec les États-Unis.On en parle beaucoup par les temps qui courent, mais il n'est pas toujours facile de s'y retrouver.C'est un dossier particulièrement complexe, d'autant plus que les points de vue sont radicalement opposés: pour certains, c'est la trouvaille du siècle capable de nous débarrasser d'un seul coup d'une bonne partie de nos problèmes: pour d\u2019autres, c\u2019est la menace du siècle, un projet plein de pièges pour des gains lointains et incertains.Chose certaine: c\u2019est un projet qui touche tout le monde, les agriculteurs et les agricultrices notamment.Aussi, au moment où s'amorcent les négociations à ce sujet, il convient sans doute, à la lumière des conclusions de notre colloque annuel, de tenter d'en dégager les enjeux véritables pour le secteur agricole.Les agriculteurs et les agricultrices du Québec et du pays vivent actuellement des années extraordinairement difficiles.Avec plein de problèmes, plus que jamais aux prises avec de sérieuses difficultés de mise en marché, avec des compétiteurs américains constamment tentés par le protectionnisme.Si on faisait sauter les frontières, est-ce que ça ne réglerait pas tout ça?D'autant plus qu'il semble bien que nos fermes sont généralement en mesure de faire face à la concurrence.Il faut se garder d'aller trop vite, il faut se garder de croire aux miracles, car il n'y a rien de certain là-dedans.Parce que les États-Unis sont le plus gros pays agricole au monde, avec des surplus à n'en plus savoir quoi faire dans la plupart des productions.Parce que si nos produits pouvaient entrer librement aux États-Unis, les leurs pourraient entrer librement chez nous; or, nos exportations demeureront toujours parfaitement insignifiantes par rapport à la production américaine, mais les leurs pourraient d'un seul coup débalancer complètement toute notre agriculture.Parce que, traité de libre-échange ou non, les Américains ne renonceront sans doute jamais à leur droit d'intervenir, par des droits compensateurs ou autrement, pour protéger leurs entreprises et leur agriculture.Parce qu'enfin, on n'est peut-être pas aussi concurrentiels qu\u2019on le pense et parce que dans certains secteurs on risquerait de se faire manger tout rond.En définitive, il y aurait peut-être des gagnants, mais il y aurait aussi des perdants, et ça ne réglerait certainement pas tous nos problèmes.Mais on pourrait bien également y laisser d'autres plumes, des choses drôlement importantes par-dessus le marché.Ainsi, il faut bien réaliser que la gestion de l\u2019offre et le libre-échange, ça ne peut pas marcher ensemble: à quoi bon se discipliner pour éviter les coûteuses surproductions si les produits étrangers peuvent venir inonder nos marchés?Sommes-nous prêts à renoncer à ces outils qui sont à peu près le seul moyen d'en arriver à une certaine stabilité de revenus en agriculture?Et il y a une autre chose qu'il faut bien comprendre.Pour qu'il y ait libre-échange, il faudra d\u2019abord s'assurer que, des deux côtés de la frontière, les joueurs ont les mêmes équipements et les mêmes règles du jeu.Même si l\u2019agriculture américaine est tout autant subventionnée que la nôtre, sinon plus, on pourrait bien être obligés de renoncer, parce qu'on est pas mal plus petits, à un paquet de programmes qui existent sous des formes différentes chez nos voisins du Sud: des programmes d'aide, des programmes de développement, mais aussi des programmes aussi essentiels que celui de la stabilisation.De toute évidence, c\u2019est un pensez-y bien.On pourrait continuer ainsi pendant longtemps, faire ressortir les conséquences pour nos partenaires de l'agro-alimentaire, parler des dangers pour nos structures de ferme, faire état des multiples conséquences sociales et politiques, etc.Mais cela n\u2019est sans doute pas nécessaire.Toutes et tous réaliseront qu'il s'agit d'un projet tout à fait majeur, avec des enjeux tout aussi majeurs.Tout n\u2019est pas parfait chez nous, mais sommes-nous prêts à renoncer à ce que nous avons pour une agriculture à l'américaine: une agriculture de bien-être social, une agriculture de misère noire où les gens travaillent sans cesse davantage pour des revenus sans cesse plus petits.Si on ne veut pas de ce projet, il faut le dire dès maintenant et le faire savoir bien clairement au principal intéressé, monsieur Brian Mulroney.Quant à ce dernier, il ne devrait pas oublier que l\u2019agriculture est un secteur bien particulier qui est régi par des règles bien particulières; il doit également éviter de se servir de ce secteur comme d'une vulgaire monnaie d\u2019échange mise sur la table avec l\u2019espoir hasardeux et risqué d'obtenir un plus gros morceau.' Point de vue Valeur des quotas: selon saint Pierre et saint Paul.par Jeun-Pierre Hélisle Il > .1 un vieil\\ proherxe qui se lit comme sun \"I )esh.ilullei suint Pierre puni hahillci s.nni l\u2019.nil.\" l)r, on a l\u2019impression «pic le «léhat que se livrent les productcuis laitiers «.lu Québec depuis quelques années en regard «le la valeur «les ipiolas, voisine eette phrase proverbiale.l'elles, le pus «les quotas a augmenté substantiellement depuis la mise en application «lu lèglemenl «le vente par encan en l\u2018)NI; certes, le prix actuel est excessil, mais il la lit également injecter d'autres éléments «laits ce iléhat pour bien en saisir la véritable teneur.\\insi, il serait toit probablement important «le se souvenir «les raisons «pii ont incité les pro«luc(eurs à établit un système île commercialisation «les quo-tas p.n enchère, l\u2019ai ailleurs, plusieurs croyaient illusoire «le relournei aux souries «lu contingentement lui-méme.I ou-tclois, a mon humble avis, le «hscours actuel «leviait probablement contenir une forte «lose «l\u2019histoire puisque ce que PAGE 4 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS, les jeunes n\u2019ont jamais su, certains moins jeunes l\u2019auraient sans iloute oublié! Ainsi, croyc/.-le ou non, le quota n\u2019a aucune valeur en soi.Il est simplement un permis «le proiluction édifié sur une base nationale et ce, en fonction «le la consommation canadienne «les proiluits laitiers, Pour les producteurs, l\u2019objectif lonilumcnlnl du système de contingentement est «l\u2019ajuster la production à la consommation afin «l\u2019obtenir un prix stable et adéquat.Incidemment, bien «pi'ils aient atteint la stabilité, il semble que nos gouvernements soient moins enclins a leur offrir un prix adéquat, mais c\u2019est une autre histoire.l\u2019ai contre, en endossant la formule «le contingentement, les producteurs prenaient le risque «le devoir limiter leur production individuelle au moment où l'offre atteignait la «lemande et ce luisant.il n'existait plus «le quota disponible.I inlcminent.il y a toujours «les pioilucteurs qui cessent «le proiluirc et il v en d\u2019autres qui peuvent réiluire volontairement leur proiluction.Ceci provoque une ihspomhihte d\u2019environ 2 ' < «lu 10 AVRIL 1986 quota global à chaque année.Voilà précisément la pomme «le discorde des producteurs laitiers.A qui redistribuer ces quotas ilispo-nibles et comment?D\u2019autre part, il ne faut surtout pas oublier que ceux qui possèdent des quotas savent pertinemment qu'il y a «les producteurs qui sont prêts à verser «les sommes d\u2019argent pour en acquérir, lit pour \u2018\u2018glacer le gâteau\u201d, il lallait éviter que certains commerçants mettent \u201cleur nez\u201d dans une situation qui ressemble étrangement à un nouveau marché! Bref, il fallait réglementer cette zone pour éviter les injustices et à cet égard, on a attaché le quota aux animaux, aux bâtisses, aux fonds de terre, on a même fixé un prix, mais rien ne satisfaisait les producteurs, hnlin, on s'est tonné vers la seule porte «le sortie qu'on croyait possible et équitable, soit les enchères de quota.Dernièrement, on a raffiné ce système en créant une opération où l\u2019of-Ire et la demande sont centralisées provincialement.Somme toute, il faillirait peut-être réfléchir au fait qu\u2019avant, à l\u2019exception «les ventes de gré â gré, il n\u2019y avait pas de quota disponible parce qu'il n\u2019y avait pas de prix.Aujourd'hui, il y a des quotas, mais il y a également un prix à payer pour l\u2019acquérir.Ce prix repose essentiellement sur un seul critère, soit le degré de conviction avec lequel les producteurs veulent accroître leur volume «le production et ce faisant, le prix augmente, véhiculant une tentation pour certains de cesser la production.Je n\u2019oserais certainement pas critiquer ce système ni en bien, ni en mal, mais force est d\u2019admettre qu\u2019il répond â un besoin exprimé il y a plus de cinq ans par les producteurs laitiers.Bref, les producteurs de lait peuvent toujours chercher de nouvelles solutions au problème de la valeur des quotas et d'ailleurs, c\u2019est absolument sain dans ce système où la démocratie règne, loulelois, il ne faudrait quand même pas \"déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul\u201d ou si vous aimez mieux: ça ne servirait à rien «le se tirer d'une dillicullé en s\u2019en créant une nouvelle! Donc, s\u2019il vous plaît, cherchons «les nouveautés et non «les anciennetés! L\u2019opinion rurale Collaboratrices et productrices C\u2019est avec un petit pincement au coeur que j\u2019ai écouté le dossier sur les femmes en agriculture présenté à la Semaine Verte le 9 mars.On nous informe que 2 000 productrices agricoles sont rejointes par les 14 comités régionaux.Laul-il comprendre que ces 2 000 agricultrices sont membres des Comités des femmes en agriculture de l'U PA.On dit aussi qu'elles sont produe-trices agricoles, que 1911 fermes appartiennent à des femmes et que 88% des soeiétés et compagnies agricoles comptent des femmes.Si on fait un petit calcul, cela représente environ 5 000-5 500 productrices et si déjà 2 000 ont adhéré aux comités régionaux, c\u2019est une réussite qu\u2019il faut souligner.Cependant, qu\u2019arrive-t-il des 30 000 autres femmes en agriculture qui n'ont pas de carte de productrice agricole et qui vivent en situation de collaboration?J\u2019en suis une et j\u2019ai toujours cru que les comités \u201cfemmes en agrieul-lure\" étaient ouverts à toutes.Qu'en est-il?.Francine Gendron femme collaboratrice St-Antoine-sur-Richelieu Affaire de quotas Dernièrement, j\u2019assistais à une soirée d'information de notre Syndicat des producteurs laitiers où on nous présentait un projet de banque de quotas pour la relève.Le résultat en serait une coupure de 5% lors de la mise à l'enchère d\u2019un quota pour constituer une banque pour la relève.Selon leur étude, chaque jeune aurait la chance de recevoir environ 100 à 125 kilos de matière grasse, une augmentation de leur revenu de 600 à I 000 dollars.Dans le contexte économique où nous évoluons, l\u2019effet d'une telle mesure serait complètement nul, si le jeune a à faire LATERRE%.:y^.de chez nous Le seul hebdomadaire agricole d'expression française à rayonnement national en Amérique Fondé en 1929 Propriélè de l'UPA 555, bout.Roland-Theirlen Longueuil, Québec J4H 3Y9 Tél.: (514) 679-0530 Dtiecteur Hugues BELZILE Rédactrice en chel: Evelyn DUMAS Secrétaire de rédaction: Rosaline D.-LEDOUX Directeur de la publicité: Réjean POULIOT Représentants publicitaires: Christian GUINARD, Réal LOISEAU Représentant à Toronto: Joseph-D GAGNON Tél.: Toronto (416) 363-0522 Directrice du tirage: Micheline COURCHESNE Composition et montage: Rive-Sud Typo Service Inc.Impression: Les Presses Lilhographiques Publié le jeudi de chaque semaine Abonnement: I an, 16 S; 2 ans, 26 J; 3 ans, 33 S Chèque ou mandai è l'ordre de Le Terre de chez nous el adressé au: Service du lirage La Terre de chez nous 555, boul.Roland-Thernen Longueuil, Quebec J4H 3Y9 (Pas d'argenI comptant S.V.P) Depots legsua tfcbliolhcque nationale du Quebec 2e tumesbe 1968 Bibliothèque nationale du Canada ISSN OCMO ¦ 38JO Emegirliement No 1051 Couiner de deuxieme clexte face à une chute de consommation, donc coupure de quota ou une fluctuation même très minime des taux d'intérêt.La seule chance pour un jeune de voir son quota augmenter de façon significative, c'est l\u2019achat de quota ou l'intégration au lait nature à condition bien sûr que cela n'ait déjà été fait el d'être patient.A cet égard, la Fédération des producteurs de lait est beaucoup plus généreuse.Je crois au départ que celte politique a été bonne pour l\u2019ensemble des producteurs en leur permettant un accès à tout le marché Avis aux correspondants L'opinion rurale vise à donner une tribune à ceux et celles qui désirent exprimer un point de vue sur toute question d'inté-rct, reliée de préférence au milieu agro-forestier.Nous nous réservons le droit d'abréger ou de condenser les lettres jugées trop longues, tout comme nous rejelerons celles de nature diffamatoire ou ayant une saveur manifeste de politique partisane.Chaque lettre doit nécessairement porter la signature, l\u2019adresse cl, si possible, le numéro de téléphone de son auteur.du lait de consommation et une meilleure répartition des revenus entre les producteurs.Là où je décroche aujourd\u2019hui, c'est quand on permet à un producteur de revendre ce quota qu\u2019on lui a donné.Imaginez un producteur âgé de 45 ans qui fait une demande d\u2019intégration aujourd\u2019hui et qui est intégré cinq ans plus tard.Il se retrouve à 50 ans et un cadeau de 110 livres/jour.Un an après, il se retrouve sans relève et décide de son quota à l\u2019enchère.On constatera facilement qu\u2019avec la tendance des prix actuellement, son cadeau vaudra bientôt 40 000$, de quoi bâtir une bonne partie de sa nouvelle maison au village.Comparez, maintenant ce qu\u2019on offre à la relève en quota et en subvention d\u2019établissement.Je me demande si on veut vraiment d\u2019une politique d\u2019aide à la relève ou si l\u2019on veut continuer de s\u2019asseoir sur une politique d\u2019aide à l\u2019établissement des \"vieux\u201d au village.Christian Gagnon producteur laitier Tingwick Le porc: l'Ouest canadien ne vise pas nos marchés Il me semble apparent que le contexte trop rigide d\u2019un contingentement est trop restrictif comme perspective pour un marché, où la consommation intérieure n\u2019est pas suffisante pour répondre aux aspirations.Nous pourrions jeter un coup d\u2019oeil sur une idée venue de l\u2019Ontario.L\u2019on pense à créer des amendes à la surproduction, lesquel montants bonifieraient les producteurs qui ne produiraient pas plus que le niveau de consommation (ou plus) en pourcentage de la production de l\u2019année repère.Ajusté selon un mécanisme de négociation?l\u2019as de quota, un choix individuel de son niveau de production et accès à l\u2019exportation.Une sorte d\u2019entente mutuelle pour ne pas engorger les marchés canadiens de ces surplus.Pour affirmer une telle chose, je me base sur l\u2019idée que le Canada négocie une certaine libéralisation des échanges dans des secteurs non contingentés actuellement, où l\u2019industrie qui aspire à une économie d\u2019échelle y trouve son change, tandis que dans les secteurs non contingentés agricoles, on élimine les boutades protectionnistes et supprime les tarifs compensatoires.Le dollar lui ne bouge que très peu.a la hausse, l\u2019économie canadienne ne se redres- sant pas plus rapidement que nos concurrents.St un jour on perd cet atout concurrentiel (le taux change), nous aurions tout de même une réglementation en place qui pourrait se durcir jusqu'au contingentement.A force d\u2019y penser, on finira par convaincre l\u2019Ouest de se réglementer.Dans ma région, lors d'une assemblée île consultation, on optait pour le contingentement.I a façon de l'obtenir est la signature d\u2019un contrat qui engage le producteur à se contingenter et faire parvenir la demande des producteurs du Québec afin que le gouvernement fédéral légifère, lu quelque sorte, dans le même sens que le projet d\u2019assurance tripartite, c\u2019est-à-dire une adhésion progressive des provinces.Une fois en force nationalement, alors on diminue la production.De quelle façon?Une idée majoritaire.Marc Aubin I aurenlides En réponse à la lettre \"Qui l'UPA défend-elle?\" Je suis un producteur de maïs donc je suis louché par l\u2019interdiction du \u201cI asso\u201d au C anada.Seulement, il 11e faudrait pas se laisser toucher par la psychose du cancer el en voir partout.Dans le cas de Alachlorc.il faudrait qu\u2019un agriculteur: I) mélange et applique 44.000 litres de Lasso chaque jour de sa vie el en plus sans aucune précaution 2) pour l\u2019eau: le niveau retrouvé était de deux parties par milliard.A ce niveau il faudrait qu\u2019une personne boive 85.000 litres d\u2019eau chaque jour pour que son niveau d\u2019exposition atteigne celui des tests de laboratoire' ce qui est de la science-fiction.De plus, ce produit étant depuis plus de 15 ans en opération en Eu-rope.jamais aucune source n\u2019a été polluée, ni aucun cas de cancer dû à i\u2019alachlore n\u2019a été signalé.Si en Ontario un puits a été contaminé, peut-être l\u2019utilisateur a-t-il été imprudent.Je me demande pourquoi le ministre de l\u2019Agriculture n\u2019interdit pas la culture du tabac car la cigarette est beaucoup plus dangereuse que le \u201cLasso\u201d.Les colorants et conservateurs dans les aliments sont beaucoup plus nocifs et dangereux.\u201cLes techniques analytiques modernes sont tellement perfectionnées qu\u2019on détecte des produits dont on ne soupçonnait même pas l\u2019existence il y a 10 ans\u201d, dit le ministre Herman Dugas.\u201cDes produits toxiques, il y en a partout dans tous les matériaux, dans tous les aliments\", dit Pierre Bédat.L\u2019important c\u2019est la dose.La fumée de nos voitures est cancérigène.Va-t-on s\u2019arrêter de manger, de rouler, de vivre, à cause de la peur du cancer?Lit conséquence, Jacques Proulx continuez à défendre le Lasso.Ça en vaut la peine! Lit tant que producteur de maïs, je vous dis merci.Veuillez agréer l\u2019assurance de mes salutations distinguées.Bernard Pied 574 route Rurale 2 Tingwick P.S.: J\u2019aimerais que l\u2019UPA fasse des pressions pour chasser les ratons laveurs, animaux nuisibles, car dans le maïs c\u2019est un fléau.Vétérinaires et cultivateurs On félicite beaucoup MM.de l\u2019Ordre des médecins vétérinaires pour l\u2019énergie qu\u2019ils ont mise à défendre leur point du côté augmentation de leurs revenus et de création d\u2019emplois.Ils ont fait travailler leurs méninges, je leur concède, par les pages et les pages d\u2019arguments parus dans Im Terre de chez nous.Mais là où ça commence à cro-chir, c\u2019est qu\u2019ils se sont servis de leur instruction payée par nos impôts pour nous cracher au visage, sous prétexte de protéger le consommateur.Ça c\u2019est de la fausse publicité, ce n\u2019est pas beau de faire ça, on ne les aurait pas crus capables de mordre la main qui les nourrit si paternellement.Il y a même des cultivateurs qui acceptent très bien celle situation; ils croient irai que d\u2019autres livrent des produits contenant des antibiotiques.Lorsqu'on leur demande si eux ils en livrent, la réponse ne se lait pas attendre, c\u2019est un non catégorique.en ajoutant: \"il me reste un peu de fierté malgré tout\".Lt lorsqu\u2019on leur demande s'ils en connaissent qui trichent, après hésitation la réponse est encore \"non.mais il me semble en avoir déjà entendu parler dans les journaux\"! Donc, vous voyez messieurs de l\u2019Ordre des médecins vétérinaires que vous avez très bien travaillé, même dans l\u2019esprit de quelques cultivateurs.! Notre reflexion: le lait qu\u2019on livre aux usines est propre aujourd\u2019hui, sauf peut-être quelques erreurs, très isolées, possibles, et ce n'est pas vous messieurs de l'Ordre des médecins vétérinaires qui l'avez nettoyé.A notre avis c\u2019est l'esprit de fierté des cultivateurs, avec l\u2019aide d\u2019un peu d\u2019instruction et de sensibilisation de nos usines laitières.Pour la viande, c\u2019est la même chose.Si quelqu'un d\u2019inconnu, bien entendu, a pu ne pas respecter les délais prescrits avant l'abattage, qui est-ce qui va prouver que ce même supposé personnage les respectera désormais?Sûrement pas vous messieurs de l\u2019Ordre des médecins vétérinaires, vous aurez bien trop de factures à compter, c\u2019est presque juste avec ça que vous soignez: de la pénicilline.Lt de plus que l\u2019injection soit faite par le vétérinaire ou le propriétaire.voyez-vous la différence?Ensuite comprenez-vous que ces messieurs vétérinaires ne veulent plus nous laisser de petits remèdes en prévision, pas beaucoup plus que des laxatifs! Croyez-vous que du sérum pour des fièvres de lait serait dangereux pour le consommateur?Non, parce que dans 24 heures l\u2019animal est mort.De même que le dextrose pour une acétonémie.On ne connaît plus de cultivateurs assez ignorants pour envoyer à l\u2019abattoir un animal pour une simple acétonémie.Croyez-vous que le dystocie serait dangereux pour le consommateur?Non.parce que c'est une maladie presque spécifique aux jeunes bovins de boucherie destinés à la vente d\u2019automne.Et le vermifuge, connaissez-vous des producteurs assez riches pour traiter des bêtes et les envoyer à l\u2019abattoir au bout de trois jours?N\u2019oubliez pas MM.de l'Ordre des médecins vétérinaires que la plupart des fois qu'un producteur un peu expérimenté a des problèmes de santé dans son élevage, il connaît exactement le remède approprié! En chiffres, cette loi signifie que faire soigner une acétonémie, par exemple, par un professionnel, ça coûte 20 $ en dextrose et en correcteurs de toutes sortes, et soignée par le produeleur lui-même, ça coûte une injection de dexazone de 75*.anciennement vendu par notre détaillant de moulée, et ainsi de suite.Donc vous voyez très clairement que le but premier de cette loi n\u2019est pas de protéger le consommateur, mais de protéger plutôt nos professionnels, nos chers professionnels.! Et notre U PA dans tout ça est très silencieuse, elle nous a informés de cette loi après qu'elle a été passée.Pourquoi?On croit bien qu\u2019on devra redoubler notre cotisation pour se faire protéger ou bien encore on devra demander l'aide de nos femmes pour nous défendre contre les injustices des professionnels trop gourmands qui, en fin de compte, se retourneront contre le consontma- suue ù lo pot\u2019e 39 10 AVRIL 1986.LA TERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 5 PRIX DU BOIS OUEST DU QUÉBEC Un gain appréciable pour les producteurs par I) un ici Malenfant I .1 Régie îles marchés agricoles clu Québec iRMAi ,i iianché en lavem d'une augmentation moyenne île 7 ' « du pus du liois dans le liillérend entre les pi oducteui s de bois des légions de I abclle, ( ialmeaii cl des I amenlides cl les Ilulustiles lames Maclaren.\"l\u2019ouï nous, c'csi un gain appiéciable compte Icnu du lait i.)lie dans plusieurs autres légions, les producteurs de bois n\u2019ont pu qu'obtenir le statu quo avec les prix île l'an dernier,\u201d commentait M.Grégoire Sa vaiil.secrétaire îles syndicats île I abclle et Gatineau, au cours d\u2019une entrevue accordée a La Terre.I es producteurs de bois de ces trois régions, on s\u2019en souviendra, s\u2019étaient AMENAGEMENT FORÊT PRIVÉE Les producteurs ont leur mot à dire par Daniel Malenfant I es Syndicats et Offices de producteurs de bois du Québec se verront confier la responsabilité de la planification technique des travaux d\u2019aménagement à être réalisés dans le cadre du programme d\u2019aide individuelle aux propriétaires de boisés institué par le ministère de l\u2019I nergie et des Ressources (MTR).I e ministre délégué aux forêts, M.Albert Côté, en a donné l\u2019assurance aux représentants des producteurs de bois au cours d\u2019une rencontre le 21 mars dernier à Québec.Depuis quelque temps, des incertitudes régnaient dans le dossier de l'aménagement forestier privé; les organisations de producteurs de bois craignaient de perdre leur voix à l\u2019inté-rieux des programmes gouvernemen- taux, suspectant le MLR de vouloir les évincer de ce secteur d\u2019activité.Celle dernière rencontre semble avoir permis de dissiper certaines inquiétudes si l\u2019on en croit M.Antonio Dallaire, président de la fédération des producteurs de bois du Québec: \u201cDans son ensemble, cet échange a été très satisfaisant\u201d commentait-il, \u201cd\u2019autant plus qu\u2019on a senti une nouvelle ouverture de la part du ministre face aux représentants des producteurs de bois\".Rencontre fructueuse \u201cl.a rencontre avec M.Côté s\u2019est avérée fructueuse\u201d affirmait pour sa part M.Louis Lunéville, secrétaire intérimaire de la l-'PBQ, au cours d'une entrevue.\"Nous étions allés chercher des réponses précises à nos demandes formulées il v a quelques semaines, et nous n\u2019avons pas été déçus.\u201d M.Jean-Yves Couillard au groupe de travail sur l\u2019Environnement C\u2019est M.Jean-Yves Couillard et non M.Bernard Duval (comme La Terre l'annonçait la semaine dernière) qui représentera l\u2019UPA sur le groupe de travail en assainissement des eaux du ministère de l\u2019Environnement.Le ministre Clifford Lincoln espère qu\u2019à la mi-septembre ce Comité sera en mesure de recommander au Conseil des ministres des solutions justes pour tous les intervenants visés par ce programme.r Evitez les infections de mamelles provoquées par les animaux qui se tètent.Utilisez nos anneaux \u2022\t60P dès 5 mois\t, \u2022\t60A après 9 mois\tf \u2022\t60B pour vache\t\\ v Se posent et s\u2019enlèvent facilement avec une pince spéciale.Documentation et prix sur demande.LÉGEARD S A 61800 Tinchebray FRANCE Recherchons revendeurs présentés en nombre à la salle d\u2019audience de la Régie, à Montréal, le 27 février dernier, pour signifier leur mécontentement et tenter de sensibiliser les auditeurs au lait que leur situation n\u2019a cessé de se détériorer depuis cinq ans.Un précédent L'augmentation accordée par la Régie \"casse\" en quelque sorte une tendance où les compagnies avaient assez bien réussi dans l\u2019ensemble à n\u2019accorder que le prix de l\u2019an dernier aux producteurs de bois de la forêt privée.Cependant, la décision arbitrale rendue dans le cas qui nous intéresse est loin de répondre aux demandes des producteurs de l\u2019ouest du Québec, qui tentaient de recouvrir le terrain perdu au cours des dernières années.Les producteurs exigeaient une hausse moyenne de 15.5 ' ( du prix de leur bois vendu aux usines de Masson et Thurso de la compagnie Maclaren.Le gain de 6,5 '/b, dans le contexte actuel, n\u2019en demeure pas moins une victoire \"significative\", estimait M.Antonio Dallaire, président de la fédération des producteurs de bois du Québec.\u201cCes hausses créent un précédent dont pourront profiter les syndicats qui n\u2019ont pas encore achevé leurs négociations sur les prix dans leurs régions\", estimait-il en entrevue.Hausses variables Le prix minima que la compagnie Maclaren devra verser pour les bois feuillus livrés à son usine de Thurso sont de 28,70 $ la tonne métrique pour les producteurs de la région des Lauren-tides, 20,70 $ pour ceux de Labelle et Gatineau.Ces nouveaux prix représentent une hausse de 3,5 ' i pour les Lau-rentides et de I0 1 ( pour les deux autres régions.Auparavant, le prix pour une tonne métrique de bois feuillu livré à cette usine était le même pour les trois régions, soit 27,85 $.\"La décision de la Régie de décréter des hausses différentes entre les régions risque de nous compliquer la vie\", précisait sur ce point M.Grégoire Savard.\"Comme la Régie n\u2019a pas les pouvoirs de statuer sur les volumes, la compagnie peut décider de n\u2019acheter du bois que dans la région où ils paieront désormais le moins\", expliquait notre interlocuteur.\"L'augmentation de 10 G aurait du s\u2019appliquer aux trois régions pour éviter que les producteurs de Labelle et Gatineau se retrouvent devant une situation précaire où ils risquent de perdre leur part de marché\u201d, soutenait M.Savard.Usine Masson Le prix du bois résineux destiné à l\u2019usine de Masson fixé par la RMA représente des hausses respectives de 6 1 < et 6,6 1 (, selon le lieu de livraison.I.a tonne métrique île bois livrée directement à l\u2019usine se transigera désormais à 25,92 $ (24,44 S en 1985) alors que le même volume sera rémunéré 23,70 $ aux postes de réception de Mont-Laurier et de mont St-Michel (22,22 .S en 1985).Autres points en litige Concernant la requête du Syndicat des Laurentides visant à mettre en place un système de contrôle conjoint sur la livraison de bois à l'usine, ce qui lui permettrait île s\u2019assurer que le marché soit équitablement partagé entre ses membres, la RMA a renvoyé les parties à la table des discussions.La Régie n\u2019a pas jugé opportun d\u2019intervenir dans ce dossier, appelant simplement la compagnie et le Syndicat à collaborer pour trouver une solution.Sur la question des taux de transport, la compagnie devra continuera assumer \"toute augmentation du taux de transport du bois, décrétée par la Commission des transports du Québec en cours d\u2019exécution des contrats en vigueur\u201d.Une clause que la compagnie aurait préféré voir disparaître des contrats.Les gabolisats\tITT et ËSklfa» cubes Concentré naturel^ qui a fait ses preuves en Europe\tDistrival JS\tCanada Ltée Be\tMelbourne (Québec) rnW\tTél.: (819) 826-2540 yf 1 (800) 567-6915 \u2022 Réduit la fièvre du transport\tNOUS SOMMES \u2022 Activateur de croissance\tPRÉSENTEMENT \u2022 Stimulation hormonale\tÀ LA RECHERCHE \u2022 Modulateur nutritionnel\tDE NOUVEAUX \u2022 Antistress\tDISTRIBUTEURS ENCAN SPECIALISE DE VEAUX D\u2019EMBOUCHE DE L\u2019ESTRIE VENDREDI, 2 MAI 1986 À 13H00 aux Encans Lafaille et Fils à Sawyerville Seront vendus à l\u2019encan, des veaux d'embouche de 300 livres et plus.L'entrée des animaux se (era le jour même le matin de 07h00 à 14h00.La vente débutera à 13h00.Encanteur: MICHEL LAFAILLE \u2014 Commission: 12 $ par tète.Cette vente est organisée par le Syndicat des producteurs de bovins de l\u2019Estrie Robert Trudeau, UPA \u2014 Tél.: (819) 567-8905 PAGE 6 \u2014 LATERREDE CHEZ NOUS.10 AVRIL 1986 MEILLEUR ENSILAGE Avec une série d\u2019hybrides C\u2019est en semant une \u2018série\u2019 d\u2019hybrides de maïs à maturités échelonnées, tout en tenant compte de leur rendement potentiel en grain, qu\u2019on pourra obtenir le meilleur ensilage, déclarent des chercheurs universitaires et des spécialistes d\u2019une compagnie de semences.\u201cEn cultivant un groupe d\u2019hybrides, le producteur d\u2019ensilage peut profiter d\u2019un éventail de maturités puis moissonner chaque hybride à son stade idéal,\u201d mentionne le docteur Jock Buchanan-Smith, un chercheur à la fa- culté des sciences animales de l'Université de Guelph.Herman VanGenderen, un spécialiste de l\u2019ensilage pour Pioneer Hi-Bred Limitée, explique qu\u2019un fermier devrait toujours cultiver trois ou quatre hybrides différents, que ce soit pour le grain ou l\u2019ensilage.\u201cPar exemple, si vous semez une série d\u2019hybrides.le premier à maturation hâtive, le suivant à maturation moyenne et un troisième considéré comme tardif pour votre région.vous réussirez à moissonner tous vos champs à la meil- leure étape île maturité possible, l u plus de réduire les risques posés par les intempéries, vous profiterez du rendement accru qu\u2019assure une saison vie croissance prolongée.\" Quant aux champs réservés au mais d\u2019ensilage, M.VanGenderen vous conseille de les ensemencer en très grande partie avec vies hybrides à grain qui sont tardifs pour votre région.L\u2019importance du rendement potentiel en grain ne peut pas être surestimée, dit-il, car 60 pour cent vie la valeur alimentaire du mais ensilé provient du grain.\"Plus le rapport grain/fourrage est élevé, plus l\u2019ensilage est nourrissant et plus vous obtiendrez de viande ou vie lait à partir de chaque tonne récoltée,\" affirme M.VanGenderen.M.Buchanan-Smith est d\u2019avis que scs recherches ont démontré qu\u2019on pouvait accroître la matière sèche en semant vies hybrides exigeant jusqu\u2019à 4(10 unités thermiques vie plus que les iccomman-vlations pour le grain, mais il admet qu\u2019on court alors vies risques.\"Les conditions de moissonnage pourraient être mauvaises ou, si la saison est relativement Ironie.\\ous risquez vie ne pas accumuler suffisamment d\u2019unités thermiques pout amener le mais à matin ité.En outre, la teneur en grain de ces hybrides est loin d\u2019être optimale, ce qui représente un désavantage,\" fait remarquer ce chercheur.Il existe aussi un autre danger: un mais ensile trop humide peut provoquer un coulage excessif, surtout dans les silos verticaux.I es producteurs d\u2019ensilage, en particulier ceux qui cultivent vie grandes superficies, doivent accepter certains compromis en ce qui a liait à la maturité.\"Pioneer recommande aux agriculteurs vie choisir, poui l\u2019ensilage, vies hybrides qui exigent vie 50 à 100 unités thermiques vie plus que pout le grain, afin d'obtenir un rendement maximal en matière sèche.I es experts vie la compagnie ont sélectionné vies hybrides qui sont fiables ,ï ce niveau.Mais, d\u2019après moi, on risque trop lorsque l\u2019écart est plus considérable,\u201d d\u2019ajoulei M.finies.PESTICIDES ET HORTICULTURE La notion de risque-bénéfice par Victor Larivière La question des pesticides est devenue au cours des dernières années une affaire prioritaire au Conseil canadien de l\u2019horticulture (CCH).Pas loin du tiers des 80 résolutions de la dernière assemblée annuelle de cet organisme qui représente les intérêts de tous les horticulteurs du pays portait sur ce sujet.Pour Michel Legault, producteurs d\u2019oignons de Sainte-Clotilde et président sortant du CCH la situation dans ce domaine semble cependant plus encourageante qu\u2019il y a quelques années.Dans son rapport à l\u2019assemblée annuelle, celui-ci constate une meilleure compréhension du problème des agriculteurs qui sont privés de pesticides.Il apparaît impossible, dans les conditions actuelles, de concevoir la culture des fruits et des légumes sans utiliser des moyens chimiques de contrôle des maladies, des insectes et des mauvaises herbes.Michel Legault comprend que les pesticides peuvent présenter des risques pour la santé et l\u2019environnement quand ils ne sont pas utilisés adéquatement.Mais, estime-t-il, on s\u2019est trop longtemps attardé à la notion de risque seulement alors qu\u2019on devrait s\u2019orienter vers une notion de risque-bénéfice.S\u2019il y a avantage financier pour le producteur à utiliser des pesticides, celui-ci doit cependant être conscient des risques que représente pour lui la manipulation des produits chimiques.Il doit aussi, dans certains cas, accepter un risque plus élevé que la norme parce que des produits essentiels à certaines cultures ne présenteront pas toutes les garanties de sécurité souhaitables.\"Le producteur devra alors, affirme Michel Legault, juger par lui-même si le risque vaut les bénéfices.Ceci suppose une meilleure éducation des agriculteurs qui auront à faire ces choix.\" -¦-MEUNIERS* » Les semences certifiées ORGE: Léger, Bedford, Abee AVOINE: Manic, Lamar, Laurent BLÉ: Ankra, Mondor et MAIS d'alimentation CE 1 et 2 sont en vente chez: R.D.R.PROULX inc (819)293-2001 nicolet au feu! ÔOŒjjjjgj .BAS Nous n'irons plus au bois \u201cAvec une faucheuse-conditionneuse 1219, nous pouvons augmenter le rendement de mille balles par jour\u201d Deux heures de moins pour le séchage, cela fait toute la différence pour Yves Roux de Tingwick, au Québec.Cette promesse d\u2019un séchage plus rapide est devenue une réalité pour tant d\u2019autres producteurs de foin qui ont échangé leur faucheuse-conditionneuse de marque concurrente contre une John Deere 1217 de 2,13 m ou une 1219 de 2,74 m.La différence tient aux rouleaux conditionneurs exclusifs de John Deere et aux barrettes intermittentes avec cavités centrales pour accroî tre le conditionnement.Séchage plus rapide, fiabilité, facilité d'entretien .Yves Roux est servi à souhait.John Deere Limitée, 295, rue Hunter, Grimsby (Ontario) L3M 4115 UN CHOIX DE TOUTE CONFIANCE tri*.¦fiSSrfiai JBF ¦ / ¦ V Tf 15 000 S.La mise sur pied de l\u2019cnlre- trement que par la diversification, c\u2019est donc vers la boulangerie que Purdel orientait d\u2019abord ses activités.\u201d Cet achat faisait suite à celui de la laiterie Les produits Régal de Thctlbrd-Mincs, réalisé à la fin de l\u2019année 84.Les administrateurs de Purdel et son directeur général ont par ailleurs refusé de faire tout commentaire sur un possible achat de Pêcheries Cartier, dont les actifs ont été mis en vente par le gouvernement fédéral.Les soumissions reçues seront ouvertes le 7 avril.Le jourde son assemblée annuelle, Purdel n\u2019avait toujours pas fait de soumission.Agrandissement nécessaire Les installations d\u2019entreposage et de séchage îles grains de Purdel ne répondent plus aux besoins.On procédera donc à l\u2019agrandissement du plan de séchage du Hic.Ces travaux seront réalisés au cours de l\u2019été qui vient.Comme son prédécesseur, le ministre Michel Pagé a assisté à l\u2019assemblée annuelle de la coopérative agro-alimentaire Purdel qui a suivi son arrivée au ministère de l\u2019Agriculture.prise entraînera un autre investissement de 1,8 million de dollars, l otit devrait être en opération au début avril, avec la repi ise des pèches.Autre achat Dans son message annuel, le président de Purdel avait précédemment fait part aux sociétaires île l\u2019acquisition, à part entière, des boulangeries La Miche Inc., situées à Carleton et Honavenlure.\"l es productions contingentées permettant ilitI icilenient de maintenir son expansion dans l\u2019agro-alimentaire au- Au dire du président de Purdel, l\u2019augmentation de la culture céréalière et la diversité îles espèces de céréales cultivées dans la région causent l\u2019engorgement du plan durant la période des récoltes.\u201cDe plus, la production digrams mélangés s\u2019utilise difficilement à la meunerie qui ne trouve pas d\u2019acheteurs.Comme le démêlage de ces grains entraînera des coûts supplémentaires, j\u2019invite les producteurs à ne semer quelles céréales pures \u2014 de l\u2019orge, de l\u2019avoine, du blé.etc \u2014.Il y va de l\u2019intérêt de chacun!\u201d Enslleuses-Autochargeuses-Dlstrlbutrices TURBO Robustesse Stabilité Capacité: 25 à 42 m3 Déchargement: 1 à 3 minutes Puissance requise de 30 A 70 (cv) selon le modèle qui vous convient KRONE - le sommet de la technique agricole Voyez votre distributeur exclusif.GÉRARD GARAND MACHINERIE AGRICOLE INC.C.P.753, 40, BOUL.PATRICK DRUMMONDVILLE J2B 6X1 TÉL.: (819) 478-2482 Rapport financier Le chiffre d\u2019affaires de Purdel en I985 est de 225,7 millions de dollars, soit une hausse d\u2019un peu moins d\u2019un million de-dollars par rapport à celui de l\u2019année peu plus de 3,3 millions de dollars pendant cette période.Lin I985, Purdel a reçu 159 millions de-litres de lait industriel et 118 millions de litres de lait nature.Les réceptions étaient respectivement de 159 et 112 millions en 1984.Le directeur général de Purdel a par ailleurs fait part de son inquiétude en regard de l\u2019application de la convention de mise en marché du lait en vigueur depuis le 1er août dernier.À son avis, le système actuel de volume de référence stabilise la croissance des coopératives laitières.D\u2019autre part, croit-il, la convention entre les industriels laitiers et la Fédération des producteurs de lait du Québec porte un préjudice assez sérieux aux entreprises coopératives.Pour répondre aux besoins régionaux, Purdel agrandira sa meunerie du Bic.précédente.M.Denis Cassista, directeur général, a cependant rappelé que 84 avait été une année financière de 53 semaines comparativement à 52 celle année.Les ristournes et paiements complémentaires aux sociétaires étaient d\u2019un Le président de Purdel avait aussi abordé ce sujet dans son message inaugural.Pendant la période de questions qui a suivi la présentation du rapport financier, aucune des 400 personnes présentes à cette rencontre n\u2019a soulevé de question sur ce sujet précis.Une de.:o ci\t° Uots\\eme de ; uèUe rnérue 'a \u201den P'uS \\e ue\"e F ,\ta ,.h\\vef e° p ° me\\\\\\e^e .e*ce»eure\tSèlé de «e® ».\t'on! côupaa à\tp?êl à ^me' ^ *** * \" fSOE F PAGE 8 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS.10 AVRIL 1986 i,i i \u2022 * i \u2022 i nY h.tcmcnt en compagnie de cinq autres agronomes et d\u2019un technicien.Une nécessité M.Poirier est de ceux qui étaient convaincus de la nécessité d\u2019un tel laboratoire.Il croit d\u2019abord nécessaire que l\u2019étudiant acquière une dextérité à traiter les animaux avant de débuter son AU CEGEP DE MATANE Laboratoire de zootechnie par Louise St-Pierre MA I ANIi \u2014 Le département de technologie agricole du Cégep de Matane disposera dès la prochaine session d\u2019un laboratoire de zootechnie.Il viendra s\u2019ajouter aux serres, aux 20 hectares de terre et aux laboratoires de sol et de micro-informatique déjà à la disposition des étudiants de ce département qui aura bientôt trois ans.Selon le coordonnateur du département, M.Louis Poirier, un tel laboratoire permettra de concrétiser la théorie de certaines techniques.D\u2019autant plus qu\u2019une part importante de la clientèle du département est susceptible de se diriger vers l\u2019élevage.\u201cPlus de 90 % des revenus agricoles de la région sont, directement ou indirectement, reliés aux productions animales.\u2019\u2019 Ce laboratoire accueillera au départ cinq bovins laitiers, cinq bovins de boucherie et quelques moutons.Il sera aménagé dans une partie des bâtiments de la lerme de M.Gérard Fortin, située à l\u2019arrière de l\u2019édifice du collège.On a opté pour ce type de laboratoire parce qu\u2019il constitue un compromis entre une étable complète \u2014 très dispendieuse \u2014 et une simple animalerie non productive.\u201cNous voulions produire du lait et de la viande avec un équipement semblable à celui qu\u2019on retrouve sur l\u2019entreprise privée sans devoir en supporter les frais.On sait d\u2019autre part que les animaux doivent être alimentés sept jours par semaine, matin et soir; ce qui est difficilement compatible avec les horaires de travail des employés syndiqués d\u2019une institution d\u2019enseignement.C\u2019est donc pour pallier à cette sérieuse contrainte que le Cégep a retenu les services d\u2019un producteur agricole et loué une partie de ses bâtiments,\u201d a indiqué cet ingénieur agronome qui enseigne au dépar- tage mu une ferme.l'nautiede\\ob|cc-nis pédagogiques vises est d\u2019olini aux étudiants une icelle demonstration îles techniques de production.île traitement et des soins a apporter aux animaux.L e laboratoire de zootechnie permettra aussi aux enseignants de familiariser leurs étudiants avec certaines régies de troupeau et avec le suivi de la producti-vite du cheptel.Ils pourront aussi voir de prés des productions et techniques avec lesquelles ils ne sont pas fnmiliés.Fn septembre, on aura également terminé les travaux de construction de l'atelier de mécanique agricole et des serres de production que tous souhaitaient.Premiers finissants Le Cégep de Matane célébrait tout récemment la promotion des premiers finissants de son département de technique agricole.De la quarantaine d\u2019inscrits en septembre 1983, 18 terminaient leurs cours en ilécembie dcimci De ce nombre, a souligné M.l\u2019oinei, deux seulement sont envoie a la recheiche d\u2019un premici emploi; sept sont i estes aux études, dont vieux en biougiononnc a une université l e coordonnateur du département déplore cependant un tus petit nombie d'inscrits pour septembre prochain.I out en sachant que la plupuit îles institutions qui olI rent le piogrummc de \"Gestion et exploitation d\u2019entreprise agricole\" ont connu une baisse de clientèle ces dernières annéts, il demeure coin a me u que ti op île gens de la légion ignorent que ce cours se donne piès de liiez eux \\ussi, une piomotion seia laite piochamemcnt.M.Poirier a pai ailleurs souligné que huit des douze prochains finissants (décembre 1986) ne viennent pas du sec leur agricole.Il a allumé au terme de l\u2019entrevue que l'addition du laboratoire de zootechnie devrait mcitei plusieurs étudiants a restei en région pont fane leur cours en \"Gestion et exploitation d\u2019entreprise agricole.\" C est une partie du bâtiment de la terme de Gérard Fortin que le Cégep de Matane a loué pour donner aux étudiants du cours de Gestion et exploitation d\u2019entreprise agricole un laboratoire de zootechnie.FAUT l£ FAUTE.! DE PROFIT PAR POULET.Ça se fait, avec Belisle.De plus en plus d\u2019éleveurs le font! La moulée cubée semble être d\u2019un bon rapport.Mais à quel prix?.Examinez bien le tableau ci-dessous.La fabrication des moulées à la ferme, à partir des prémélanges de minéraux, vitamines et additifs Belisle, permet de réduire les coûts d\u2019alimentation et d\u2019améliorer la production et la profitabilité de l\u2019élevage.Chaque poulet et chaque dindon peut rapporter davantage.Entre moulée cubée et moulée préparée à la ferme, le choix est clair.Chez Belisle, la science et l\u2019ordinateur sont au service de l\u2019éleveur.Nos agronomes, techniciens agricoles et conseillers techniques préparent s pour vous des programmes de formulation des [ rations à profit maximum.I Fondée en 1956, Belisle a été la première au ! Québec à promouvoir la fabrication de la moulée la ferme.Ses produits sont l\u2019aboutissement de plusieurs années de recherches.Belisle est et reste à l\u2019avant-garde.Produits de qualité, recherche du rendement maximum et service à la clientèle impeccable le prouvent.Chaque jour.Résultats d\u2019un élevage Moulée moulue versus moulée cubée Genre de \u2022moulee\tÂge des oiseaux\tNombre d'oiseaux\tMortalité\tPoids vif\tConversion\tPourcentage confiscations & portions\tRevenu Moulue\t45 irs\t17 300\t0.931%\t1 94 kg\t2.01\t0 678%\t0 614S Cubée\t45 |rs\t19 000\t2,142%\t1.93 hg\t1.96\t1.595%\t0 55M Difference moulue cubée\t\t1 700\t1.211%\t0 01 kg\t005\t0 717%\t0 056S Concentrés Scientifiques Belisle 196, Chemin des Patriotes St-Mathias (Québec) JOL 2G0 (514)658-8733 1-800-361-7082 10 AVRIL 1986, LA TE R RE DE C HEZ N OUS \u2014 PAGE 9 Jugement peu ordinaire \u201cMessieurs, je ne vous décorerai pas de la croix papale, je n\u2019ai pas ce pouvoir.Cependant, je vous comprends.Je ne veux pas vous envoyer en prison.Je ne veux pas vous donner une amende.Vous allez souscrire un engagement de garder la paix et d\u2019être de bonne conduite durant un an.\u201d Tel est en substance le jugement peu ordinaire rendu le quatre décembre dernier par le juge Charles Quimper de la Cour des sessions de la paix de Rimouski dans la cause impliquant des producteurs de bois du Bas-Saint-Laurent pour des dommages à la propriété causés au printemps 85, lors d\u2019un conflit avec la Compagnie Internationale de papier de Matane.Dans le plaidoyer qui précède la sentence, le juge Quimper rappelle ses origines gaspésiennes et les frustrations qu\u2019il a connues depuis 25 ans, quand sa région a été étudiée sous toutes les coutures par les fonctionnaires du Parlement.Cela n\u2019a pas donné grand-chose, selon lui, et cela l\u2019aide ù comprendre les cultivateurs qui ont des boisés de ferme et qui ne peuvent vendre leur bois.\u201cIls veulent vivre.Puis ils veulent faire vivre leur famille.On ne peut pas leur reprocher ça\u201d, poursuit le juge.\"Je serais mal venu d\u2019envoyer ces gens en prison.Ce n\u2019est pas la solution.Payer une amende.ça donnerait quoi à lu société.Ça enrichirait les coffres du gouvernement, puis après?Est-ce que le problème serait réglé?Non.Je ne dis pas par là, et ces messieurs le reconnaissent volontiers, qu\u2019ils ont eu raison d\u2019employer la manière forte.\u201d Une cinquantaine de personnes et autant de dossiers se retrouvaient devant le juge.Celui-ci estime qu\u2019il aurait fallu une couple de cent mille dollars à la société pour plaider toutes ces causes, si les personnes impliquées n\u2019avaient pas reconnu leur culpabilité.Cet argent-là qu\u2019on épargne sera mieux utilisé si on paye le bois un peu plus cher, estime le juge Quimper.V.L.Laval s'occupe de la formation de la relève La relève agricole du Québec aura bientôt l\u2019occasion de participer à une consultation dans le cadre d\u2019une recherche réalisée par la faculté des sciences de l'agriculture et de l\u2019alimentation et la faculté des sciences de l'éducation de l\u2019Université Laval.En effet, vers la mi-avril, chacun sera invité a remplir un questionnaire qui permettra aux chercheurs de faire le point sur la formation que détient la relève agricole ilii Québec au moment île son établissement sur une exploitation agricole et de répondre aux interrogations suivantes: \"l a plupart îles jeunes de la relève n\u2019étant pas formés en institution, acquièrent-ils néanmoins une certaine formation avant l\u2019établissement?\" \"Si oui, de quelle nature est cette formation?\" Les chercheurs croient que la comptabilisation des divers cheminements de formation empruntés par la relève agricole avant et au cours de la période d\u2019établissement fera ressortir clairement que la relève possède des qualifications autres que le laissent entendre les statistiques sur le niveau de scolarité.L\u2019impact de cette recherche se situe à deux niveaux.Premièrement, elle apportera des connaissances essentielles sur la situation de la formation de la relève agricole du Québec des années 80, laquelle pourra être comparée à la situation existant dans les autres provinces ou les autres pays, ou à celle des autres secteurs de l\u2019économie.Il existe actuellement peu de données permettant d\u2019avoir une image précise et complète delà formation que détient la relève agricole du Québec.Les chiffres les plus fréquemment cités sont ceux de l\u2019étude menée à la faculté des sciences de l\u2019agriculture et de l\u2019alimentation par l\u2019agronome Jean-Paul Lettre en 1977 et 1979.Il s\u2019agit d\u2019une volumineuse étude et d\u2019un travail de pionnier mais qui ne fournit îles données que sur la formation en institution (réseau, clientèles, programmes offerts, ressources disponibles, etc.).Pour être confplet, le portrait actuel île la formation professionnelle agricole de la relève doit tenir compte de beaucoup d\u2019autres cheminements de formation que la formation en institution: les cours par correspondance, les cours aux adultes, les sessions de formation, les stages et les nombreux autres moyens individuels ou plus informels.Ce portrait doit aussi inclure les programmes institutionnels qui n\u2019avaient pu être considérés par l\u2019étude de monsieur Lettre parce qu\u2019ils n\u2019existaient pas encore.Deuxièmement, cette étude détaillée des cheminements de formation etn- r 0 le groupe ferma international Ferma International regroupe des spécialistes en vente de propriétés agricoles partout au Québec.Grèce A cette Initiative, le Trust Général est en mesure d\u2019offrir une gamme complète de services, tant aux clients acheteurs qu'aux clients vendeurs de propriétés agricoles.Clément Thibault\tChicoutimi\t(418) 543-5511 Henri Denicourt\tGranby\t(514) 378-8461 Gérard Descheneaux\tJoliett\t(514) 759-1477 André Desjardins\tJoliette\t(514) 759-1477 Jerry St-Arnault\tLévis\t(418) 833-8939 Jean-Paul Graveline\tSt-Hyacinthe\t(514) 773-2223 Martin Kohnen\tSt-Hyacinthe\t(514) 773-2223 Huguette Brabant-Dalgle\tSt-Hyacinthe\t(514) 773-2223 Palmorés Boucher\tSt-Jean\t(514) 348-3805 Léo Verdon\tSt-Jean\t(514) 348-3805 Norbert Kolbe\tLaval\t(514) 667-3333 Jacqueline Proulx\tSherbrooke\t(514) 565-8181 Horticulteurs1 Savez-vous que vous pouvez lecupérer beaucoup d'argent en mettant à prolit le coût de l'enetgie depensee pour vos serres?Un agent FERMA vous renseignera! PAGE 10 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS, 10 AVRIL 1986 prttntés avant et au cours de la période d\u2019établissement permettra d\u2019établir des stratégies d\u2019intervention s'appuyant sur une connaissance exacte des moments les plus propices à la formation et des types de formation actuellement privilégiés par la relève.Qui plus est, les relations existant entre les types de formation acquis et les caractéristiques des individus (âge, niveau de formation debase, région, type de production, etc.) permettront d\u2019identifier de façon précise les lacunes de formation et les catégories de personnes auxquelles il faudrait s\u2019intéresser davantage.l.es chercheurs ont choisi le ques- tionnaire comme moyen de consultation car ils sont d\u2019avis que la meilleure façon de savoir comment les jeunes de la relève se préparent à leur profession est de les interroger directement.Chaque jeune peut apporter des éléments d\u2019information essentiels et directement utilisables pour planifier des actions au niveau de la sensibilisation et de la formation.Les personnes responsables de cette recherche sont Maurice Carel (Département d\u2019économie rurale) et G.-Raymond Laliberté (Département de politique et administration scolaire).CARCASSES DE PORC Modifications au règlement Annoncées par le ministre fédéral de l\u2019Agriculture, M.John Wise, les modifications importantes apportées au règlement sur le classement des carcasses de pore sont en vigueur depuis le 31 mars.Le règlement modifié prévoit que le classement dans les établissements enregistrés continuera d\u2019être effectué par le personnel d\u2019Agriculture Canada à l'aide d'une sonde électronique approuvée ou d\u2019une réglette de rendement mise au point pour mesurer l'épaisseur du gras des carcasses.L'utilisation de la sonde électronique sera obligatoire à compter du 1er juillet dans les établissements qui abattent plus de 1 000 porcs par semaine.Les plus petits abattoirs auront le choix entre la sonde et la réglette de rendement.l\u2019ar ailleurs, une nouvelle table des indices des prix est en entrée en vigueur le 31 mars.Le poids des carcasses de porc sera dorénavant indiqué en unités métriques.De l'avis de M.Wise, les changements apportés, avec le concours du Conseil des viandes du Canada et le Conseil canadien du porc, perfectionneront davantage le système de classement du porc au pays.nettoyeur A utiliser sans eau Un nettoyeur efficace contre la saleté ordinaire nutrition et santé i Annonces classées COOT 01 L'INtlimON: \u2022\tA**o*cti MU cadre Jft It mot.\u2022\ttrig minimum (20 mots tl moins}: 7jOO ! la parution.\u2022\tPi!?/?\tfl caractères gras.supplément de J31 la parution.\u2022\tAnnonces encadrées el encans: 2J3 J la ligne agate \u2022 Si 114 lignes - I pouce: 2 cm - ITlIgnes}.' Supplément pour annonce awe numéro de cast fmenl patte at .w\u2014.M: 3JOS la parution.\u2022\tAtfta/i ^ 20% patte ring (31 Insertions consécutives et plus dun même texte.\u2022\tIndiques CLilMEÂéENT wi Instructions: mom.admte.no de iMokone.___________ d Insertions.etc.(lettres moulées.COMMERCIAL!! Les annonces douées commerciales se distingue»! des am 1res enmmces classées pae les caractérùtlams mimtues: elles comportent m logo, unepkoto.m cadre spécial, me !**\"*.** renversé.des caractères plus grands, etc.Tarif: .2.73 1 la ligne agate (14 lignes an pouce}.-IV- cimMirilili St.>01 moto rofcoto si appHcobio Pour plus d'informations communique! avec notre représentant publicitaire Cbrkllaa Caiurd Ut ANNONCIt CLASSICS tOMT P AVAIL! t A L\u2019AVANCI ACCiPTtlt Le paiement et Ica tcatea doivent parvenir aua bureaux de la TCN le Jeudi précédant la date de publication.Adressez toute demande de renseignements comme suit: LES ANNONCES CLASSÉES LATERRE DE CHEZ NOUS B Si, bout.RoUnd-TharTUn Looguoul.Quétwc J4H 3Y9 Tél.(514) 679-0530 AIGUISAGE \\IciI ISOSS.KI I' VKONS laines ton ileuses d'.imm.iux.h.nbnis Savin- 24 heures.2.MIS sel (5 sets: I0>|.li.ii.utlie Veiulons lames, \"clipper'\".coupe-ou nev IO.NI MM VV.\"C I 11*1*1 K-Aiil NC V 4255 l'apmeau.«\u2018il 7.Montreal II2II 2I\u2019(».(5141 521 -W.U.\t17/4 A LOUER - DIVERS l\u2019OKl'Ill K II a louer, capaulc île I IMMI potes avec équipement, pouvant servir aussi pour animaux a boeul.I'iix liésav.m-l.igcux.(5I4| J7J-M t * ou (514» J74-44t)7.24/4 animaux a vendre \u2022\tATTENTION \u2022\tJe suis acheteur de bonnes jeunes \u2022\tvaches fraîchement velées dans ® une région de 75 milles autour de \u2022\tSl-llyacinthe.Paierais argent J comptant.Tél.: entre 7h et 9h \u2022\tPM.\u2022\tTél.: (514) 549-4163 \\ AL'III.S a lait pui sang ou croisées.Itaiches vélées ou devant vêler sous peu.provenant des meilleurs troupeaux de l'Ontario.S'adiesser a JALQI'I.S Oll-Ml I.4X05.L oie leriebonne.St-1 ouïs de I en ebonite.Koute 544 Ici.: (5I4| 47|- «l«l.\tjno VACHES LAITIÈRES À VENDRE Vaches et taures croisées ou pur sang I raie lies vélées ou vêlant sous peu.11 \\V OUI IKCDI Al .Me-Julie (514) (>49-1122 ou (514) 49-1110.\tJNO VACHES LAITIÈRES À VENDRE V U III S cl I \\l Kl N Holstein pm sang ou cioisées, vélées ou devant vêler sous peu.I change accepté (boeuls, etc.).NOKM \\NI) IIII KKIIN.Mil Montée Ml.ud.Sl-Jaci|ues.cle Montcalm (lace a la LO-OPi.| cl.: Ici me (514) K.W-2749.Il/*) HOLSTEIN-PLUS EN LAIT A VENDRE Vaches et taures cioisées ou pur sang, fraîches vélées ou devant vêler sous peu.5(1 a ht) Ih par jour.I change accepté.JI.AN-M \\Kt l I III.ANC' INC St-Svlvére.clé Nicolel («19) 2«5-2929 ou 2522 JNO TAUREAUX SJMMENTAL 20 taureaux de choix, d\u2019un an.Sim-mental pur sang ayant subi le test à domicile avec indice de 100 à 152.Poids I 100 a I 550 lb.lits des Congresman-Signal.FERME SIMMENTAL CAMILLE JEANNETTE DUBOIS 34, Pokll*-B«*%oosn i#x AB0T l P 400 Mommagnv.Québec C idles Kobm.geiani Tél.: Bureau (418) 248-0612 Ferme (418)248-4517 I I I I I I LE UMOUSIN CHAMPION A NOUVEAU POl'K l.A lÜc VNNI1 lONSI U I IM .I steei 1 imousm a remporté le grand championnat a la CAN ADI AN WISH KN UiKIlilllON Le l imousin est vraiment 1 A KAL'l \\ VIANDI Pour plus d'informations, communi quel avec M Gilbert Sauvage (819) 848-2058.7.Association des Éleveur* de Limousin du Québec 2700 Rang du Brûlé Contrecoeur, Québec J0L ICO -< (.111 SKIS 50 laiiicrcs.Mpi lies.Nubien ncs.loggcnbuing.pin sang, giadees.cil lallation ou gcsiuntcs.boucs put sans emegisties Id (514) 5«4- »5«7\t|0/4 19! J cl I9i4 l es Chaïuüiv purs et next*» u.cLivwni premier» pour k» prix moyens pur télé PROFIT = CHAROLAIS HEREFORD aux encans spec»alisev( IV» > non |UIUC) \u2014 IVH5 les gagnants des trophées déveines pour le poids cl k prix de» veaux compte un nombre \u2022niprvssMMinuni d'ekseurv L ha-lolais MOYENNE DE LA VENTE DE TAUREAUX A CALGARY \u2014 19*6 Plus grosse venu?do taureaux au Canada l 11 XKOl.AlS la race prévenu apte a assurer l'AttMM du bueul au Quebec (km.indu notre Iule de I Ali.KLAUS \\ VI NDKI Pour inloruialioiis sut la rave par excellence pure ou en croisement L'ASSOCIATION DES ÉLEVEURS DE BOVINS CHAROLAIS a/» MARTINE GAUTHIER l P «7, Si Sylvcrc.CiOZ 1110 ici (H 19) 2H5-2059 SIMMENTAL » Ht )| \\ laiinaux et l.niu s pur v.ing.lull blood .I a 2 ans.iv.nii subi lest .i domi nie.indue llXM plus, eligibles a l.i subvni Hou.puis |*oui scivuc Ml l i,U | M 1 VII VIKI |M9| l.s2 7 *rl\t* lu 4 V V( III S et I M Kl s u,usees Holsicm.Ii.iiches velivs ou \\clam sous peu till I I s PKI V » is |.kingsev I .dis t le I Jiuin moud Ici (M9| »M 2650\t| s Moyenne Xngus 44 lois\t2 251» ( bandait* 40 lot v\t2 9|» % 11 mou vin »2 lots\t2 »x*< S Simnunt.il 'I lots 2 I M i HI KM OKI» 242 loi» J Mil S ( bampion en nombre ri JH'UI le prix inovin HI Kl I OKD ¦ Everett* Taylor, préa.I\tRR 3 I\tDanvIHé (Québec) 1\tJO A 1 AO I\t(819) *39-2662 CHAROLAIS I \\( Kl M \\ âgés de 12 a I ' mois |t.m iItotv de v.nlies il lenulles I I KMI t II VK« »l VIS SI I l | MKI M \u201e.i\u201e |4 I M KM \u2018uni.mui «4IM KM \u20184 t ,4|ki «X» »l U.\t|,| | * l*X M I VIN de h mois.I luise IViiheion l an.idien.i .ti.iileu laide V ,tninalion 11 lapjK'ls eoinpli'ies |S14) 79N4 ***K lu I SANGLIERS S \\ Ni il II Ks poui l'Iev.tgi ,i i.i ut n |t 11 » bain loi i S141 7li» *1 x \u2019\t74 t SIMMENTAL H I N| s lauieaux pui soi» .Hellenic i nu.t \\i Kt \\l lull N.ksI 7 I 7 aux I ns pailoul dans la piov nui ItH | IV N M UH I | Si I.«a ihim.pies tk Diuinmoiulvdk |M9| X'i * N*7\tlu 4 VXKMIIKI put san» vaches il tauiex li-ikbes ou vêlant sous ,h u II KX|| s| Ml VIN |«l ,'|4i Xhl MU 'Kl MU) I 4 f* I X» NI M\\ ,1.1.sang l halo!.Ils Ma U mois ill Sci ndants Koval I vpu ss Sln-e* Ulan M.OCO Pol.Pas s si lu i |'141 47') 'MW\t74\tI VACHES LAITIERES \\ V I NUKI vailles peu sang il unis,es I II )| S| | |S au i h.MX dans k 11 ou JH au DON XI U | XMONI Xi.NI Si ) .ILipiisie.tel i4Im47k Ik.*6\t|\tx III Kl I OKI) de choix le stex depuis |9r.9 lameaiiv 1117 ans ptunabks h| i.nielles llo | K.null V.ilnioul l'l*)| XI* I5h2\t74\t4 CHEVAUX BELGE PUR SANG A VENDRE POt | VINS, poulie tus f- m.7\t»\t' ails imueuls 4 a \u2019 ans, di,.s,,s altila», double el simple I I KMI I \\i ol I s 1,01 | | I l »|| ian» Vssompi.M losepb Ik.nu.( 11 K) 19 \" |.|M bin,au 141M »9 \" ' *91 W* '174\t74\t4 suite à lu ptii;c I ¦/ L\u2019équipe du bon choix Vos concessionnaires\trj participants | n U Tracteurs Equipement TRACTEURS DE 13 CV À 170 CV \u2014 DIESEL UN CHOIX DE PLUS DE 17 MOTEURS PERFORMANTS Ils sont tous conçus et construits avec le soin et la qualité Pord Avec nos services de pièces et nos mécaniciens entraînés par Pord nous sommes en mesure d'offrir à notre clientèle la meilleure satisfaction 2 ET 4 ROUES MOTRICES àmëm M s Vs* ALMA J.a Maltais Liée 1315 Dupont Sud (418)668-5254 CAP SANTÉ Richard Plché Inc.184 Route 138 (418)285-1811 CHICOUTIMI Gobeil Équipement Uée 2138 St-Jean-Baptiste (418)549-3956 ORUMMONDVILLE Machinerie Simard Inc RR 4 (819)474-1910 IBERVILLE Guillet & Robert Inc.125 Rte 104 (514)347-5596 LENNOXVILLE-COATICOOK Équipement B.Morin Inc.Lennoxvllle (819) 569-9611 Coaticook (819) 849-2240 PIKE RIVER Les Équipements Deragon Inc.C.P.56, Cté Missisquoi (514) 248-2570 RIV1ÈRE-DU-LOUP Équipement Agricole KRTB Inc.409 Témiscouata (416)867-1062 ST-CÉLESTIN C.Lafond & Plis Inc.C.P.18 (819)229-3664 ST-EUSTACHE.Garage A.Bigras 785 Frenières (514)473-1470 8TE-HÉNÉDINE J.Dubreull & Fils Ltée Ste-Hônédlne (418) 935-3833 8T-HYACINTHE-QRANBY Aubin & St-Pierre Inc.St-Hyaclnthe (514) 774-5358 Granby (514) 378-9822 \u2022JACQUES DE MONTCALM uipement Bruno Roy Inc.Rue Principale (514)839-2567 ST-JEAN DE DIEU Yvon Sirois & Fils Inc.10 Gauvln Ouest (418) 963-2122 ST-RÉMI Garage J.L LeFrançois Inc.724 Montée Ste-Thérèse (514) 454-2233 MONTRÉAL-OUÉBEC Les Équipements Manutech MU Inc.Montréal (514) 332-3911 Las Équipements Manutech Inc.Québec (418) 871-1555 VICTORIA VILLE Maheu & Frères Ltée 970 est Notre-Dame (819) 752-6575 WEST BROME Machinerie Agricole Pagé Inc.RR.2, Route 52 (514) 263-1700 WOTTQN Équipement Proulx.S Ralche Inc.613 rue St-Jean (819)828-2681 10 AVRIL 1986, LATERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 11 2&S tâ%Æ &jV;v?'s.- XV ¦\u2022';'¦ « - '.iai wx.'V PAGE 12 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS.10 AVRIL 1986 i CROISSANCE ET GESTION DE E ENTREPRISE AGRICOLE PARLEZ-EN GEANT Même les géants ont commencé petits.Ils savent mieux que personne que la croissance repose sur une gestion saine et équilibrée.Le géant du monde agricole au Québec, c\u2019est votre caisse populaire.Les caisses populaires sont responsables de 50% de tous les prêts consentis aux agriculteurs québécois par les institutions financières : c\u2019est plus d\u2019un milliard de dollars que Desjardins investit dans l\u2019agriculture au Québec.Que vous ayez besoin d\u2019un prêt agricole de 5 000 $ ou de 500 000 $, ou que vous ayez simplement besoin d\u2019un coup de main pour rendre votre gestion plus efficace, parlez-en à un géant: Desjardins.la caisse populaire desjardins 10 AVRIL 1986.LA TERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 13 suite Je la pane U HOLSTEIN \\ \\l NDKI 12 vj, tu s pm vin»: HI' mi IM (uihIuliiunv >uj*ér icutcs Vjiho drlcvajti |mui liaM>|>lanlaliofi | iiihi>, .I I|M| UK 7 17.\u2019|»\t| 7/4 I Kl s III I II MXIKI ,1, i lie v ,i ii % nous, n >\t«\u2022 , i / .hiv.lies bien iluinjilcv j*,uii II.IV.Illlcl IMI l.llll I, v Mini s 0141 ?9S 2M*t\t|o » LIMOUSIN » Il I M S I M Kl M \\ IM K s\\N(.I II.m,,.iv 7 iluilicvliijtiev.âges .'0 ni,ns I*.un ml .|*|*i li / \u2022.| » i e ' .\u2019OliOO Kl M.l K NK ni I I |*l¥|K41 s,v\u2019\t\u20194 I I \\ TINS île ruiclKcx \\ , l.iiu l .imvi i|iie I.iji.i.v iluiilevlitj.iev lei l s|.|» Vf»-V|H I 10 I « Il \\K« >1 MS i li* m i île jeiinev I M Kl M X |>ur vuitg cnitgislics.Ilia I l mois Si \\ii»-ii ¦«m e le I\u2019,ut.K ill, lel l 11K| h 7k .\u2019Ml\t74 4 SIMMI N I M 1*1.01 , l.o.i ,|, I \\l Kl M \\ ,1, ililli t, nies lignées .le I .in |h s.mlv I INNI | (IN) II* Ki H >1 K I < >K I II K SI Picric ll.ijil.vli .ili Me»;.iilln (4IK) 47H IkM\t15/5 SIMMI N | \\| I I I I Ml nul)- 7 i.m .,.mi I\u2019ll 7 muiv.ginssc \\ .ii lie vel.inl Im m.iiv lame vcl.ml niai.gemsse I\u2019KIX l< MSI INN Mil I IM'IOW .\u2019Mil 10/4 SIMMENTAL I KI III )N ( MOIS île l.iiiie.uu \u2018lull MI,*,hI el jiiii sail»;.ages île I I a 70 mois.»Mianlis iipiiHltiiiems (ilMSSlS el I M Ml S|*iii sail»: \"lullblo,ul' eiiioisces \\ |*m i.nsniiliahlc \\ I \\NNI X SI NNI VII I I .agionomi Xrthahusku(H|9) IV7 9U6t\t7»)/3 SI I 11 \\ I A l>l MANDI île nos i l.enls, nuns avimv jutHlinl nulle piojuc catalogue bilui»!iie |h*ui nos attelages de chevaux oil li.ilnais.(V liais el manulcillion de poste m, lui II NKNAIM I ( < IM III II VMNI SS I\tNK I Ml Si ( leoigcs mild.\\\\l*c\\tos.Q( .Ill *M7 Man ail iiilielicie), ( MI h79-7572.\tI/S VACHES LAITIÈRES 0\tHONNI S II l NI S vailles llolsleui.II\tan lie v veins ou dues sous j*eu I\u2019iix i.o s,mnable el jmssibilile ,1.Iivi.nson (4lK| 4M 2143\tS/b 70 V M III S I Mill Kl S II,ilsiein.no.ve, .a I invciiiiiialii»n ei vcl.ml sods peu l\u2019nx «aïs,mnable Ici (4IM| 91V U74 17/4 l\u2019Kl »I\u2019K 11 I MKI et eleveuis île chevaux ,li i.nili v i.h es nuivces.vous jioiive/ lane \u2022 u, »;is|tel vos elles.tus.l\u2019ont de jiluv am 1*1 uiluinialionv.ému a INKIlilN INI Ml N| NMIONM IX ( III V M \\ m Ml S VNl.l |» Moiilieal (Mue Ii, l 11 7\\ IM7\tINI ) SIMM! NI M Means I.means put sang K .»,, lon»!ue i.iiiasve.17 moi v el Illinois Ml N.il I I M\u2019OK 11 Iluilvon.île Vau dlil.,1 IM II |N)i 71 'S\t| S HOLSTEIN V VI NI » MI I 7 lauies donl 10 NU\u2019velaiil n mai ldi II s l\u2019VKI NI.Si Kobm Vjuev I \u2019hINI (S|4| 7k7 7IS(,\t| \u2019 | U MINI lliorounlibieddi S.mNidnsvee |H'in la sell, el la voiluie.|Mis nuis \\pies 1\tMl.INI K l (S| Il K7b (Ml»\tts S SIMMENTAL l'I « Ml I KS I M Kl M \\ pu t s.m, Sun un III.il.a veuille ou a loue.|5|4) 377 74\u2018Ki.| S I4| f.XX S IX |\ts S Ml I II Ks 2 beaux bchcis Dolsel |iui sang i iiiegisiies.âges d, 7anv.eseellenie lignée, lies Ihui jmis Ici |*I9) W4 27|7 I 7/4 LIMOUSIN I I M Kl M put vau»; iiiicgislu-.a»e de S \u2022ois, 7 INNI III V H VI l MKI II III S IN( .ne Ibihui.Sagucnav.|4lK| 1.77 2711\t|7/4 l III V M \\ Belge |tui sang, étalon 4ans.I juiiK'iils |voulinicies ilomplevs V V | s I \\ K DON.Si I bald.(41m 2 7 7 7 VH> 74 4 HIGHLAND l\u2019KOV I N VN I I > I l OSSl vailiisellau les velaiil sous jk u.plus lauicau put sang, vaihes iioiscev ave, lleieloiil Mirabel, |3I4| 7Xn »7M TAUREAUX CHAROLAIS 10\tI VI Kl VI \\ put van,' cnicgistrcs quelques uns \"j*,.Ileil 17 13 mois, I inni I 41N > Iis les VNl > KI I I MIKI 'M Haul de I Ile.Si, Moimpi, iMH 7s1) 7 \u201970 K ' I I K Ml KH IIKIV I K oïl., , n v.nu ,1, belles génisses commerciales de I an.< » * *i vemeul Smimeiil.il l haiol.ii>.,n p.oln deia saillies avec Snnincnial I'l4i 7*)' l.sln\tK n FERMES BLUEHILLS Qt V IKII Ml V I Ml VNNI I | | I DI I VI Kl M \\ NI Kl I OKI).sans soine\\ 4put sang).Étiquetes a un pus dctriiiimc I e samedi cl le dimanche IV cl 7U avnl IVNb ( elle seule auia lieu a la lcrme cillis VtilN) 17hlN) si KONI VI NI X S IS tame.ms d un an el des aulics pimped s lo.tv lev lauivaus sonl garantis en lanl que su,ils upioduelcurs Pour r.ni»lgn.m«nti: ( ommuuiquei avei nous |S|1| Vt| M7KI ou IKIV)K41 4I7S 17/4 TAUREAUX HOLSTEIN TAUREAUX HOLSTEIN N ou v avons cmcxi client chois mii 7 ta liteau s puis j*out le sel vice asee îles j*èics el des men s baulcntenl qualifiés dont 7 Ills de SVVD V VII I VNl EXTRA CHOIX I II Ills I I I V V I ION 1*1 II .17 mois, mere I II.Kl» pis, IK V ( IH6-229J, 7e mêle* SU V I K III liall IS SI I I \\ I el.«îles.IK V 1717-257) \\ VOIK'\" TAPIS ANIMAT Nous avons une soi surname d'éleveurs qm en oui I.III la pose, pics de MM» lapis de vendusielle luvei Nouvavonvde lies bons ioinnieniaiics I ne bonne piotcilion jvoui vos vailles I Imillle.selon leit.iins elevens lev ci lu sape s de IKVKINS a I.H** \u2022 I K Ml SONY.Sic I lisubclli.clé Johcl-i, Vpp, K / le malm uvunl Mi (0.lel (314) v'i Mini CERCLE JERSEY DU QUÉBEC 1 V IX M V NI X de sun IS II |n tel IHIV) 634-3222\t17/4 < III V VI \\ t anadiens.bonne conlorma-lion lumeiit couleur Me/an\" avec poulain non cl pouliche 2 ans coiiU ui \" \\le-/an\" I I KMI tiAUVIN (514) 771 l(K*3.(SI II 7VH 2730 l\u2019Oll AUX.piquets de cèdre dillérente grosseur et longueur sur coinmunde.châssis jmm couche chaude.Kl (.'IIEKCIIE unité poui chambre luudc.(514) 454-3.302.\t24/4 LIMOUSIN I VI Kl AI \\ |*,II sang.|3 Ibmois.Mies I VI Kl S.jeunes V V( III N 7/H.|5/|b avec veauv.auchou Possibilitéicsailhcsa nouveau (5l4)2W-2507\th/5 86\u201d 1èra Vente annuelle de femelles I\tne trentaine de belles jeunes femelles âgccs de I à b ans dont plusieurs saillies vous attendent Samedi le IV avril IVHb Au centre d'enchérc de Drumimindvillc s70.rue Sl-Amand II\tn arrière du motel le Dauphin) A compter dr I 3MH) A celle occasion, il y aura vente a l'enchère de quclqucv lots de semences cl certificats provenant de pluvicurv taurcaui reconnus Pour calalogucv et informations ( hrislian Massé lél.: (51418*5-3047 Afce* vous déjà rêvé d'etre juge ou de bien comprendre un jugementl Joignez-vous auv gens de toutes les races qui seront présents.A la Cliniqur de juges Journée organisée dans le but de former îles juges pour les expositions et où vont conviés tous les intéresses ainsi que ceux qui comptent exposer Samedi 26 avril IVH6 ( entre d'enchères de Drummonds die V heures A M Inscription gratuite Pour informations Jcan-tîuy I cmay lel (4IH)V26-3773 L'ASSOCIATION DES ÉLEVEURS DE BOVINS CHAROLAIS l P 120.St-Sylvère (.0/ MIO a/s Martine Gauthier Sec propagandiste TéL: (819) 285-2039 J MOUE ANC il mobile N II «355 avec balance électronique.I an d'usage.l'OI -l i a bois Mélanger noir et blanc, étal liait.(5141475-8247.\t24/4 Kl I MAI matériel polyester |K-rloré, utilisé comme tunnel lloitanl |*oui légumes île pimicur.lies l*on piix 0.4VS la verge.bb\" de large.Livraison incluse.10* « d'escompte mu quantité I I KMI SAN DI KS(HIV| MV-2270\t17/4 12\tRUCHES avec malenel.ollrc raisonnable acceptée.Ici (4IM| 651-4005 I 7/4 400 MAI SM S neuves ?cadres.150couvercles.entre-couvercles, plateaux, gaulc-ruag.iMtis.c liasse-abeilles, nourrisseurs 5\".Risers ou 5(H) Ib.filtre a miel.clatilieateur.pomjH- a miel, divers outils, lémiscouala.sou (4IHIHW-6383.\t24/4 SVYI PCD.huile a moteur Dimonil de haute pcrlorniattic.paralinic.3(H) heures el plus j)out inoieurs diesel el ga/.I5VV40.Graisse a \"Moly\" «loi Huile a iiansmis-sioii hyifcauhquc.a loul usa e.I iiduil aluminium a longue durée, pour couverture de grange.10 ans de garantie.NOK-M VNO'I VKKI I E.consultant en luhnli-caiion.léléphoner ou envoyer commandes' HA Principale.Si M.isile-le-Giiind.101 ISO.(514)653-0141.\t24/4 4 INNI II A El I S de paille d\u2019orge.Ire qualité.14 trémies en hois.V large, parcs en 1er (toil 5/H*).15' long x 4\u2018 haut, loi d'.ihicu-vous usagés Howm.ui.lot de Icnéircs de giaiige (4* x 4 (\" (4IH| HH2-53H5.\t24/4 2\tREMORQUES eu aluminium, années IV7Vet IVHO.Manick.de 45 pi a 3 étages, pour transjHirl de cochons PRIX I Kl S V V AN I Al il UX lui.(514) 263-4480 ou (5I4| 263 (8.70\t24/4 Pot K 105, ptiKurc/ vous une excellente tcicllc jvour laite pousser les cheveux et les eui|Kcliet de tomber I crue a I a I erre de clic/nous, CAM K10, 555 bout Koland-Mieitien.Eougucuil (QuebecI.J4II 'D 17/4 M Ml Kil l DE Kl ( IM S JAM Ms Si KM I ensembleeouipienant I plateau.I couvercle.I entre-couvercle* et 3 hausses vides, pour 2V> AUSSI vendus sepaie-nii iil hausse suie r,S plateau 4>,eouvetclcr métallique 5$ IXmandcr GILLES (514) 435-7110\t24/4 I V M\u2019OK M I t KS Dominion, neuls ou usages disjTtuiiblc-s 5\u2019 x 14,4 1/2\" x I V.4\u2019 N 14.t s K)*, sets de pannes 45* x 10\u2019.3'x I4\u2018.6 c Ib*.plats a sirop 2' x 5\u2019.4\" x 4 .réservoirs neuls ou usages, chaudières en aluminium 2 gallons et I 1/2 gallons Int YVON Qt IKION (4IH| 4hVbW)7.\t|/5 BATTERIES ÉLECTRIQUES Maintenant disponible au Canada, la laineuse batterie j*our clôture li.ill.ic lier, pas besoin d'isolateur, bon j*oui Jo milles et avec isolateur 60milles, pas besoin dcioii-jx r le loin sous la clôture JOCELYN ÀUTOTTE St loue Inni de Cour val.été 3 amaska.J( K MIO lél (Kl*#) 397-2^72.\t10/4 CH ANSONS a IllsIOIKI S comiques sur casseitc-s I les épicées, vous leront rire aux larmes, même ceux qui ne rient jamais.I isle de numéros et prix gialuiies.KASCO.boite 4.rue Principale, NI GUAC, N 11 I (K ISO\t17/4 ÉVAPORATEURS I AMKIQl ONS évaporateurs en acier inoxydable dans les largeurs IH\".24*.32\", 39\", 51* longueurs assorties.Dépliant publicil.nre >ur demande Prix déliant la compétition, échange accepté.El SI Ql I-PI Ml N IS V l\u2019XQUI III I III .Drum mondville, jour (514) 56H-6232.soir (KI9 477-2H75.\t4/9 AUI.IEI I S.Nuclcis québécois, jeune reine, disponibles lui avril, garanties exemples île maladies.ISCOMPI! DI QU AN llll I I Kl Cl II K DU SMI | .859 rang des Ormes.Ste-I ulahe.GO/ Il 0.(819) 225-4552.\t24/4 I1AKII S plaslique, différentes grandeurs, idéals pour sirop d'éiable, couseïvallon d'aliment, etc eti Aussi bar ils carton avec couvercles,c.qiacilé 3501b env.(514) 792-338b.\t|/5 ROUI S doubles pour tracteur avec ou sans pneus,dilléientesgrandeurs: (antesde tracteur: pneus usagés ditlérenlcs sortes et grandeurs.Nv.uii 9h(K) (514) 784-2486.17/4 CAMION d'animaux a vendre.Ci M .1979, avec boite de 2l)\\ en très bonne condition lel (819) 858-2953\t17/4 M i l I: western a l'état de neul avec equi-pements.couleur noire, cuir et suède, vrai bijou, prix 500$ St-Sylvère, (819) 285-2431\t17/4 MON I f I d'écureur mobile Iberville, 70*.280* de chaîne; accessoires jvour immobiliser et nettoyer sabots des vaches, éjvandeur d'engrais Eurospand.ait 3 pis, capacité I (HH) lb; \"chopper\" à foin N II.5'.(514) .348-7522.\t8/5 MACHINE D\u2019ALLAITEMENT POUR VI AUX.CHEVREAUX.AGNEAUX, avvure à l'éleveur des résultats surprenants concernant notamment état de santé, asjvcit physique; importance du croit, une rentabilité certaine, un amortissement rapide, vous apporte une économie de mam-d'oeuvre.Venez nous visiter au SALON DE l.A MACHINERIE, kiosque «3321 MATÈLEVAGE.2.345 Chaplcau.Montréal, H2K 3114 (514) 525-4357,\tJ7/4 HARA l'I E À Ml l'K RE en bois a vendre, lél : (514) 347-4396.\t17/4 39 RUCHES à vendre ainsi que matériel apicole, en très bonne condition.Cause vente: décès.(514) 472-8752.\t8/5 CAMION Lord 1-800.1980.moteur 429, capacité 31 000 Ib, 65 000 kilomètres, avec boite isolée (16 pieds).(514) 588-287 J.\t10/4 CAMION (ÎMC 1975, 10 roues, moteur 427, ES.38-10.Peinture, freins, carburateur refaits à neuf.Prix: 8 7(8)$.TéL: (514) 793-2397.\t17/4 CAMIONS citerne 1974, à gaz, moteur 390 refait à neuf, \"tank\" 2 3(8) gallons en aluminium (2compartunents), bon pour arrosage.RESERVOIR 3 400 gallons 2 corn-partiments.lél.: (514) 626-66.31.\t1/5 HOU E de camion, fermée, domjvcuse, 21* de long x T 10*.bonne condition, .3 5(8)$.Sherrington (514)454-3203.\t10/4 l\u2019OMPI A PURIN pour losses de I2\\dc marque CM \"l.mk\" a purin s'adaptant mii camion, t (88) gallons, Sariazin.liés piopic.(514) 532-2095.\t10/4 RÉSERVOIR INOXYDABLE 14 PII DS de long.I6H pouces de uuon-léicnce.Capacité de I 5(8) gallons, jhiui le prix de I (881$.Ici (418)839-4169 1(1/4 IRKICiA I ION: Pompe PTO Rovatli.com-mc neuve, servi 2 fois, 2 8(8)$ pour 2 200$.RE MORQUE métal tandem capacité 4000 Ib: 875$, (5l4) 887-2(>04.\t10/4 RUCHER vivantes cl equipment complet, à vendre.lél : après 18 heures (514) 668-1647.\t|/5 LAVEUSE à chaudière jvour érablière, avec moteur à gaz ou électrique, prix: 375$.lél : (514)649-5863.\t10/4 CLÔTURES ÉLECTRI0UES Tout jxiur vos clôtures électriques: élcctn-licatcurs PARMAK, XL-2 et MARK III, isolateurs de loul genre, film Uaygard VI.piquets ronds métalliques, poignées, vérificateurs, etc.Vente: gros et détail.LES IMPORTATIONS COMEAU, 4M - 3c Rang, Iberville, J2X 4M9.TéL: (514) 347-2895.\t5/6 2 SERRESen acier de marque Iessicr 2T x 32*.21* x 112* jumelée.TéL: après I7h00 (819)845-4024.\t|/5 PL AN E U R À BOIS 107 Wood.4 faces 6\" x 12\".poney planeur 26\u2019-30\"; planeurs cor-royeurs 6\", 8\", 12*; \"bull edger\" Eorano 7\".goujonncusc 1/2\" à 2\"; moulin à scie pour bois de 8\u2019 Penny; machines (3) à lattes; aiguiseurs de couteau automatique 38* et 8\\ GÉRARD PELLETIER.Lac Baker.N.-H , EOL ICO (506) 992-2356.\t10/3 MÉTIER A TISSER, 45 po., accessoires: 300$; TRACTEUR de jardin M.F.I6h.p.moteur neuf, rotocullcur: 3 2(8)$; CONGÉLATEUR 23 pi.eu.: 175$.Apres I8h00 (514)464-1492.36 CAGES à mise bas, 24 enclos à porcelets (tond de plastique), comme neufs.(514) 792-3386\t24/4 ABEILLES: â vendre 7 ruches hivernccs avec jeune reine du Québec, très fortes, avec l\u2019équipement et matériel d\u2019extraction, en entier ou séparément.(819) 394-2712.17/4 PLANTEUR À TOMATES, en bonne condition, modèle récent, New Idea, I rang Aussi paire de ROULETTES pour faire des buttes.Quantité de châssis de couche â vendre également.Tél.: (514)469-4747.\t|7/4 LIQUIDATION: 30 ruches complètes, 2 ans d'usage, et neuves.Extracteur 24 cadres, bassins, etc.30 CHÈVRES Angora enregistrées.Livraison jvossiblc.Charlevoix.soir (418) 434-2435\t22/5 2(8) RUCHES: 2 boites, très populeuses, 12 â 16 cadres d'abeilles fin avril: 85$; ABEILLES avec cadres seuls: 70$.Vente minimum 5 AUSSI cages â pollen à bas prix.Inspection laite par le M.A.P.A.Q.LAURENT CHARBONNEAU.Dunham.Missisquoi (Quebec), (514) 295-2667, (514) 295-2580.\t24/4 po fat au propane idéal pour cabane â sucre ou chalet.Tél.: (418) 635-2526.17/4 MAIÉKILL a PICOLE, eilraclcur radul de marque Joncs, 36 cadres, 15 ruches.Apiés I8h(8)(514 ) 478-4344.\t17/4 2 PNEUS de tracteur 16.9 x .U avec tubes, 35' i d'usure.Johcttc (514) 756-2764.G AUE REUSE pour gaufrer ta cire d'abcil-Ic.SOIGNEUR automatique pour volaille.JEAN D'AMOUR.1080 chemin Sl-I bonus.Rigaud, lél.: (514) 451-4432.( I NIRI DE JARDIN à vendre, maison familiale; serre, camion, cquijvcmciit production cl vente au détail.(514) 681-2856.4M KRI S 25' x 96*.cèdre Hamms.2serres jumelées 40' x 96'.cèdre Ilarnms, avec tout i'équijTcmcui.tél .(514) 378-8827.\tH/5 MATÉRIAUX - BOIS NEUF SURPLUS D'INVENTAIRE: 250 (881$.AUBAINE.POURQUOI\u2019.VOUS VOUS SERVEZ VOUS-MÊMES.Prix du pied linéaire pour: 2 x 3,8'à 16'= 0.13$; 2 x 4.8 â 16'= 0,18$; 2x6, 8\u2019â I6'=0,25$et 0,28$; 2 x 8,8* à 16'= 0,38$ et 0,45$; 2 x 10.K' â 16'= 0,45$ cl 0,55$.CONTREPLAQUÉ: 3/8; 1/2; 5/8 et 3/4.SPÉCIAL 5/8 â 17.90$ unité; aspenile 1/4= 5.50$; asjvcmic 7/16 = 7,80$; prélini Loan 4 x 4.10*= 5,00$ chacun; planche I x 6.SPÉCIAL GROSSES QUANTITÉS.Livraison compensation.ALCIDE PARADIS INC., 3040 boul.Laurier, Sic-Rosalie à St-Hyacinthc.Ouvert de 8h00 AM â 8h00 PM.samedi de 8h(X) AM â 3h00 PM.Tel.: (514)774-1242.\tJNO 4 NOUVEAUTÉ -EXCLUSIVITE La collection \"LA CLÉ MUSICALE\" vous oITrc un cours d'initiation â la guitare accompagnement avec cassette.(Aucune notion de solfège requise).Vous obtiendrez GRATUITEMENT une cassette â l'achat du cours d'initiation ainsi qu'à l'achat de tout cahier de chansons.Une liste vous sera fournie sur demande.OFFRE DE LANCEMENT Commandez dès maintenant votre Cours d'initiation, volume no I (comprenant aussi 20 chansons) d\u2019une valeur de 19,95 $ pour un prix spécial de 15,95 S (Irais de manutention inclus).Celte ollrc est valide jusqu'au 31 mai 1986.Joignez votre chèque ou mandat-poste au montant de 15,95 $ et postez à; PromoSon LG.Enr.C.P.772.Victoriavllk (Québ«c) 413 Route 122 St-Gcrmain de Grantham Clé Drummond, P.Q.JOC IKO Tél.: (819) 395-4223 JARDINIER - MARAICHERS \u2022\tSacs en mesh pour légumes \u2022\tBoites pour fruits et légumes PRODUCTEURS DE FRAISES \u2022\tCasseaux styrofoam, bois, plastique \u2022\tCoffres \u2022\tPanière Sno Top PRODUCTEURS DE PATATES \u2022\tSacs en jute, papier \u2022 \u2022\tMachines à coudre industrielles \u2022\tFil \u2022\tBroches\t17/04 Nouveau brûleur à brin de scie.Nouveau moulin â bois de chaulTage.Nouvelle frôdeuse à moteur et convoyeur avec tract ion.Déchiqueleur à fumier de mouton.J.H.BOISSÉ ENR.(514)297-2715 JNU ACHETONS Canards & outardes de bois Tél.: (514) 932-3256 M.GUY CHEVRIER A CAMIONS Chevrolet 6 roues.7 tonnes, moteur cl pneus neufs.Ircin* à jii, peinture neuve, boite lcrméc \"stainless\" 22 1/2' et convoyeur jvour transjH»rt de patates en vrac.Parfaite condition.(H 19) 228-3936.1/5 CAMION réfrigéré, 1978.10 roues, diesel, boite 22 pi acier inoxydable, jvarfaitc condition 17 (88)$ Après !8h(8) (418) 268-8134\t17/4 CAMION a bois Chevrolet 1976, 6 roues, avec chargeur jxiur 4' ou billots: 5 1881$ Apres I8h(8) (418) 268-8134.\t17/4 CAMION à grain Lord 9W8).1977.boite de 20'.souffleur et équipement pour vider.(819)465-2020.\t17/4 CAMION III 10 roues avec boite dom-peuse 15 tonnes mais.Tél.: (613) 673-4404\t24/4 BATIMENTS REDRESSEMENT-LEVAGE TRANSPORT DE BATIMENTS TRAVAUX en toute saison.HILAIRE GAGNÉ INC.St-Cyrille.ctc Drummond.Prés JEAN-PAUL GAGNÉ.Tél.: (819) 397-2333.En allairc depuis 1946.\t15/5 CHEVRONS EN ACIER POlt K K E MISES à machinerie, entrepôts, étables, parcs à engraissement, etc.Largeurs 15' à M)', hauteurs et longueurs telles que désire.Nous sommes à votre service à travers la province.Estimation gratuite, prix compétitifs.Pour informations: SOUDURE ANDRÉ VERMEITE INC., Si-Simon Bagot, etc Sl-Hyacinthe, QC.JOII IYO.Ici.: (514) 798-2240.\tJNO BOIS MATERIAUX TUYAUX D'ACIER ONDULÉS VENTE AU PRIX DU GROS JOHN FRASER ENR.1444 Michaudvllla St-Jude (Québec) (514) 792-3898 JNO SPÉCIALITÉ grandes portas de garage TOUTES grandeurs, bois, acier, aluminium ou recouvertes de vinyle, bois traité.Ouvrc-portcrélcctriques, radios contrôles.PORTES DE GARAGE L.D.G.INC.2045 Visitation, Joliette.Bureau (514) 756-2.309.soir - midi (514) 759-5311\t02/87 CORRESPONDANCE JEUNE FEMME, 29 ans, célibataire, sérieuse, aimerait rencontrer cultivateur 28 à 35 ans, propriétaire ou en voie de le devenir.Région Mauriac.But sérieux.Écrire ù La Terre de chez nous, CASE 806, 555 boul.Roland-Thcrricn.l.ongucuil J41I 3Y9.\t17/4 VEUVE aimerait connaître veuf ou célibataire aimant l'agriculture, de 42-50 ans, honnête, sincère, sobre, sérieux, pratiquant catholique, de Bellcchassc ou des environs.Donner le plus de détails jHmible pour réponse rapide.S.V.P.pas de divorcé.Aventurier s'abstenir.Phuto appréciée et retournée si désiré.Écrire à La Terre de chez nous, CASE 811, 555 boul.Roland-Thcrricn, Longucuil (Québec).J4H 3Y9.EMPLOIS DEMANDÉS HOMME marié, 15 ans d\u2019expérience dans production de la pomme de terre, réparation, soudure, 7 ans d\u2019cxpcriencc dans culture des ccrcales.Région Québec, après I8h00 (418) 875-4341.\t10/4 Sértoux-Flabto-Travalllant HOMME 21 ans.CHERCHE emploi sur ferme laitière ou bovine  L\u2019ANNÉE, aintc les animaux, EXPÉRIENCE.Région indéterminée.SERGE (819) 569-8320.8/5 EXTERMINATION Vous avez un problème de VERMINES?Laites apjH*l à de vrais PROFESSIONNELS! DUCHESNEAU & FILS INC.Maître Exterminateur Conseils GRATUITS ET OUVRAGE GARANTI PAR ÉCRIT.Plus de 13 bureaux à travers la province pour mieux vous servir.Nous vendons également des produits de qualité.Contactez nos bureaux suivants: Montréal: (514) 332-9760, Joliette: (514) 756-0722, Victoriaville: (819) 758-3643.Drummondvillc: (819) 472-3815, Laval: (514) 689-4835.Sorti: (514) 742-4711.Val-IcyTicId: (514) 371-4995, St-Jcrômc: (514) 438-5727, St-Hyacinthc: (514) 773-6995, Dorval: (514) 636-6399, Longucuil: (514) 674-0443.Granby: (514) 372-0593, Si-Jean:! 514) 347-7070.\tJNO FOIN, GRAIN, PAILLE LOIN et PAILLE à vendre.Transport inclus.St-Jcan-Chrysostomc, cté Lévis.Tel.: (418) 839-4472.\t24/4 LOIN ET PAILLE FRANÇOIS SA VARIA Commerçant de foin et paille.610, De Lorraine, Boucherville.Bureau: (514) 674-6194 Tél.: (514) 655-2858 (514)655-5392.JNO MÀlS-GRAIN HUMIDE A VENDRE: maïs-grain humide, mais-épi.mais-grain sec.Livraison partout.FERME JEAN LEMAY.Tél.: (514) 792-2375 ou 2118.\t07/86 VEN I E cl transjnirt de foin, paille et ripe de huis au Québec et aux États-Unis.S'adresser a JACQUES VILLENEUVE.269.ch.Gauthier, la Plaine (514) 478-09/86 PAGE 14 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS.10 AVRIL 1986 COMMLRt,''AN I loin, paille, transport inclus R OUI LU I .St-Ours.Que 1 cl 1514) 785-5559\t22/5 ROLLAND UOSSI 1 IN.«.«miniellant loin, paille, ripe «le b«>is sec en sa« I rails-port inclus au Quebec et aux États-Unis St-La/arc Bellechasse, tel (41m 883-3b08.\t0f>/8b AC HI 11.loin et paille «le bonne qualité VLNDS ripe de b«*is en sac RI NI NOR MANDIN, Mont Sl-Grégoirc.Ici.: (514) 347-7714\tII/8b PÂ11 ALIMENTAI RL pour truies et porcs d'engraissement.I ivraison disponible.Tél.: (514) 581-4144\t|()/4 VOUS ave/ des grains «te 2e qualité à vendre Appelez-moi a (514) 293-7590.De mander GASTON VLRRLAULI 11/7 LOIN de mil.trèfle, lu/erne et paille.Livré.PHILIPPE SIMARD.101 Irait Carré.Ste-Anncdcs Plaines (514) 478-151b.10/4 ACHETEUR DE GRAINS ACHE I FRAIS grains de 2e qualité: niais, orge et ble.Pas d'avoine.Délions toute compétition.I rais virés acceptés.JQCE-l.\\ N AUTO PI E.(819) 397-2972\t10/4 LOIN mélangé à vendre, récolte '85.Aussi foin de route.PIERRE CADIEUX.R R «I.Alfred, Ontario.Tél.: (613)679-2623.10/4 PAILLE À VENDRIt, très belle qualité, grosses balles solides et bien laites.Prix: 1$ la balle.Norbeitville, etc d'Arthabaska, (819) 369-9683.\t10/4 PAIE LE de blé à vendre, 2 000 balles, propre, facile d'accès, meilleure offre.(514) 467-3810.\t17/4 8 000 BALLES de foin, récolte 1985.Si intéressé, appeler à (819) 888-2650.10/4 Avons du MIL et TRÈFLE, Ire et 2e coupe,environ 200tonnes.Endroit: Coati-cook.Après I8hl)0 (514) 334-8751.\t10/4 À VENDRE: foin de première qualité, Irène et lu/crne, 5 000 balles.Tél.: (418) 862-0436.\t10/4 MÂlS EN ÉPI (shelled corn): 145$ la tonne.Vanklcck Hill, Ontario, Highway 415.Tél.:après I8h00(5l4)747-3075.17/4 10 000 balles de PAILLE à vendre.0,95$ la balle.Région St-llyacinthe (514) 584-2764.\t*\t17/4 FOIN et PAILLE ù vendre.Aussi HERSE A DISQUES Forano «40 semi-portée.BERNARD BISSONNE1TE, 13 Provost, Verchéres.(514) 583-6632.\t17/4 SARRASIN ACHÈTERAIS TOUTES VARIÉTÉS.Nettoyage et séchage sans frais, excellent prix.Offre contrat pour 1986.Semence de qualité, bas prix.(418) 259-7414.\t24/4 I 400 BALLES de paille d'orge, très belle qualité.Prix d'aubaine! (514) 7(4-3585.24/4 PAILLE d\u2019avoine à vendre.Tél.: Mirabel, apres I7h00 (514) 430-6417.\t10/4 10 000 BALLES foin traité au préservatif Culbac, (gaspillé), à débarrasser comme litière-humus; 2 500 BALLES d'orge: 0,35$ la balle.(418)885-4569.\t24/4 AVOINE Sentinelle enregistrée et certifiée, test de germination 97\u2018,'r.ORGE Léger enregistrée et certifiée test de germination 98%.SOYA Maple Arrow enregistré cl certifié.(514) 459-4563.\t1/5 FOIN à vendre: 3 000 balles, première qualité: 0,80$; 1,000 balles AUBAINE 0,40$.Tél.: (819) 846-4677.\t10/4 FOIN, TRÈFLE et petit trèfle et mil, 600 sacs avoine, un peu d'orge mélangé.St-Eustachc.(514) 472-2755.\t1/5 FOIN de bonne qualité à vendre, à bon prix.Précieux-Sang.Tél.: (819) 294-2229.1/5 PAILLE, première qualité, très bas prix.St-Damasc, (514) 797-2142, (819) 847-0625.\t8/5 4 000 BALLES de foin de différente qualité à vendre.Aussi 300 balles de lu/crne 2e coupe, récolte 1985.(514)474-3251.17/4 FOIN et PAILLE à vendre.S'adresser à CLAUDE JODOIN, 4636 Baronie.Va-rennes.Tél.: (514) 652-2262.3 000 BALLES loin nul et trèfle, récolte 85: 0,75$ la balle.St-Sylvère.(819) 285-2431.17/4 MACHINES - OUTILLAGE TRACTEURS 2 ROUES LU I486, A-l; I II.3088, comme neuf; 1.11.784.18 x 34.A-l; While 2-180, A I.bas prix.I.AZURE &.KIENDEAU INC.(514) 427-3612, (514) 692-1568, (514) 825-2546.\tJ NO SEMOIRS À GRAIN MF.«33.15 D.D.combiné.A-1.1.11.510, 18x7 D.D., engrais; M F.33 D E.15 \"drills plain\", A-l.LAZURE & RIEN-DEAU INC., (514) 825-2546.(514) 692-1568.(514)427-3612.\tJNO TRACTEURS 4 ROUES MOTRICES LH.3388,2 + 2,8 roues, A-l; J.D.7020»I; M F.1505.A-l; Renault 651-4; Kubota L-245.25forces.LAZURE & RIENDEAU INC.(514)427-3612.(514)692-1568.(514) 825-2546.\tJNO TRACTEURS NEUFS 1.11.3688.pneus 18 X 38 radiaux.LIE 584 \"Row Crop\" LAZURE & RIENDEAU INC.(514) 427-3612.(514)692-1568,(514) 825-2546\tJNO JOHN DEERE #3140 1982,2 roues motrices + cabine, pneus 18 K x 38.pneus avant 1100 x 16.mues doubles 18.8 x 38 neufs, tics propre.Ici.: (819) 298-2343.(819)298-2589\t10/4 II Al ill PAH I E.chariots ensilage mu-toi ises de toutes marques, recondilionnés a neul.Ici.(819) 198 7|| :\t24,4 I QUIPEMI NI DT PANDAGI alumici comprenant 2 boites de I 200 mmots.I camion.I pelle hvdrauhque Clientèlecta blic Si intéressé communiquer le sou (418)898-2355\t|S/3 PLANTEUSE À MAIS CNCl O 400, 4 tangs, comme neul John Deere 2 rangs.! pis l AZUR! A RIEN DE.AU INC .(514) 42?1612.(514) 692 1568.(514)825-2546\tJNO SPÉCIAL M I 184-4 avec \"loader\"; Intel 574.Intel 784.4 x 4.M I 135.White 260.4 x 4.Oliver 1355.Inter 444 avec \"loadei\"; I II 986.\"haybine\" Intel 1190.N || 479 et 489; \"chopper\" N.II 38.lounagere I II 8 U).Iieises a «lisqucs de 28 a 64 roulettes C.ARAC.I RIC HARD! I UEI.St l.udgcr de Bcaucc, ilc*s d'ensilage automatiques Kasten.kwik I oad.modèle 20.(w s 7\u2019 x lb\u2018 \u2022\tI epandeui a tunnel Kasten modèle 323.tandem avec pneus usages 20\".tond polysluk (qui ne colle pas) \u2022\tl\u2019tesse a balles tondes M A \\N modèle IMINI, balles «le 3' x (*' «le ) liametie enroulées «le plastique GÉRARD GARAND MACHINERIE AGRICOLE INC.S«*ttic\\ 177 noid cl 179 Autoroute 20 Drummondvillc (Québec) J2B 417 Ici bureau (819) 478-2482 Ici : rès (819)474-1773 c SPÉCIAUX DU PRINTEMPS \u2022\tI Eely Rotéra neuf 10'.PTC) I (XK) R PM \u2022\tI I ely Rotéra Dcmo 20'.pliant \u2022\t3 sels de ROUEE TI ES NI UYI S I Bush llog 1440 18*22** roulettes I Bush llog 1432 I0'b\" I Bush llog 143b 111/;' Grand choix de roulettes usagées 10' 4 19' \u2022\tI Planteur While 34(H).b rangs moniteur, colite a engrais, seulement 2 saison d'usage.\u2022\tSemoir III MO.21 x 7, combiné, disque double, comme neul TRACTEURS \u2022III 3788.2 ?2.cah + air ?b7() heures \u2022III I3bb.20.8 x 38 \u2022\tAC 183 Al \u2022\tCase 2190.2 200 h excellente tond Garage Marteau (613)678-2033 PI XNIIISI Ml 4r,ings.m«Nlélc4bKel \"imilINI \"Nil 479 Ici ( 314) b.38-b917.\t1/3 Tracteur* uaag#t AC 6060 : w|)vjni«.il> \u2018 \u2022 AC 7045 s,xi hies \u2022\tRenault 651-4 \u2022 ».t- < t .¦ i \u2022\tInlar 1066 \u2022 «.«b.tom»\t.VIBROS USAGES S ibit» shank ci vibro .« petites dents Herse Ml 4.\u2019 .lisqucs SEMOIRS A MAIS \u2022\tInter 4 rangs no 56 \u2022\tAC 4 rangs \u2022\tJD 1240 4 rangs \u2022\tAC Modal 330 6 rangs nauts PRIX TRES SPECIAL Allqwayj* o» Belarus EQUIPEMENT H.PALARDY INC M.Principale M Dama se.Oc Si Hvaunlhc Tél.: (514) 797-3325 ____________ )\\o f DCUTZ ALLIS LES ENTREPRISES JOCELYN HOULE INC.?03 J«»scph Ailhui IOI II III (Québec I IM l/l TÉL.: (514) 758 0501 Délie toutes compétition» 1\tRMI II RS Intel 108b «ab.Inlet 3 74.Inter 4 x 4.modèle 41(H) «ab.Ml 2b3tah.Ml b3 chargeur.I.\u2022?«! 7(4X1.4x4.«ah.chargent.I otd MXX).Allis Chalmers 7040 cab.clc B N I 11 US| S II) 44(X), comme lieu ve.I D bblK), J D UlX).M I MO.«online neuve,(2) M I 730.Ml 3|ü.Ml 41(1, Inter I4b0, peu d'heures III Rsl S senti poiiece.While cl lu ici.«le t(» a (4) mulct les \\ IBRD I PANDI 1RS N I I Mil K 2tX)el hX) minois, en SPI LIAI DU PRIS II MPS charrue semi police \\Nhile.** veisoiisauloma tiques, neuve, valcui II MX)* pom b IXHI$.«liairue I iskars, ( «rivons automatiques, valcui 1 tout poui 2\t2(X)$\t|()/4 CULTIVATEURS DENTS FINES 18 I 2' 1 pis.koiigsklkic If.tieotges White lb 1/2'rouleau double.Mc Kee If.M I 10 av«« peigne I N/l RI A RII N DI M INC « S14) 427-1M2.(*92 I 92 I3(»k, 82'-234(>\tJNl> HERSES A DISQUES «l'ivu tndisquis I ,d 4.v I.'uliiui Klt\\ 12 0.sqi.es | Il -M'A' lot «lisqt.rv \u2022 D - I 10\t44 disques l N/l Kl A Kll N l») M IN« i ' I 41 42\t>M2.(-92 |'c 20 I 2 avc« (vigne.Glrnctv 12 12 M I 12 I 2 \u2022»««» ,k.gne ll.mk.21 *s«» (*»igm «rien, >\u2022» 2* I \\/t Kl A Kll MM M IN« ,'141 4\" »M2.(*92 I X2' 2'4rimiie «lans la levec, a«laptables sut seinou I D -\u2019000 ONI II NI I\\.t.ibinant.NbM) laug «les 10.Si Jean Baptiste tM4|4(xt \u2019MO 17 4 \"TANK\" A FUMIER HESSTON I NNDI M avec pneus Boitants, «e «liai granlelle-même lel (819)813 3H 7 |\u2019 4 I R \\( 11 l R \\lliv i halmeis «7010.1982.110 h |> .Ms hcuiev, «ahmc.au coinh lionne, radio, 2 lèvcivouv.«hanue Nlliv ( halmeis ' laies.Ib' a|ustahlev, senii police.vihuKullrui Piix a dmuiei |'I4» 819-1039\t17/4 I K Ni III K I ai mti.ill N.1932.sarclcui.«nie «hesvmg wagons Noimand ' ion lies.b«>ile a giain 223 minois, lame ai i ici c 7 pi .piix a ihsiulri (314) 8.19 1039 I?4 PI NN 11 l R a patairs Mc ( omu l 2 iang% \"high sjiccil Iieises a loulrllcv M I 24 «hs,(ucs, h)diaulit(ur.12 «hs«(ucs se nu police, presque neuve, srmoii a gram M* Cotmick I 1 disques I e tout lies pmpic (8I9| 228 »9 le.\t24 4 DEMANDEZ A VOTRE VOISIN CE QU\u2019IL PENSE DE BOVAID.viV II vous répondra qu\u2019avec Bovaid y\u2019a pas de problèmes.Et il a raison le voisin.En faisant porter deux boucles Bovaid à chacune de ses vaches, il leur procure une protection réellement efficace contre les mouches des cornes et les mouches faciales.Des essais du Collège Macdonald lui ont prouvé que les vaches portant 2 boucles Bovaid produisent 120 litres de lait de plus durant la saison des mouches.Sa propre expérience lui a démontré que ses génisses et vaches avaient moins de problèmes de conjonctivite.Votre voisin obtient un tas d'avantages grâce à Bovaid.Ne soyez pas surpris qu\u2019il vous recommande ces boucles.C\u2019est tout à son honneur d\u2019avoir été un des premiers à les faire porter à ses bôtes.Il n'est pas trop tard pour suivre son exemple.Dès le début de la saison de pâturage, faites profiter vos vaches et génisses d'une protection efficace contre les mouches au pâturage.Faites-les profiter de Bovaid.Vous en tirerez profit vous aussi.Bmraid %: Les mouches tombent comme des mouches ! Oba-Geigy Canada Ltée Division agricole 6860 Century ave Mississauga.Ontario L5N 2W5 ©Marque déposée de CIBA GEIGY Canada Ltôo 10 AVRIL 1986, LA TE RRE DE C H EZ NOUS \u2014 PAGE 15 ( NMION '#0 gallons \u2022 lu'il laveuse (Himmn de terre,\tmii pili n' remorque 4vri pl4lr I\u2022 nrue 14 .I iunori|un avec plaie forme X lame imr Icum- sysiemeilimgaitori.SOburtrsilc 4 i Ml puiii|M' nmi moionsec |9M|, j>omjM (unman Kupp«MH2G (514)611 9K60 I 7/4 NIVELEUSE N|\\| I I I SI Volt.tandem.\u20194 ljiycut.ll mue', disponible m iIcmic jici extensions hvdr antiques H\u2019 de iliaque ii\u2019itc, CO III Mir neuve IM4 ) 796-3114\t1* 4 ARROSEUSE S3 SI I Ml Sd \u2019arrosage jvout incorporel 2\treservoirs MNI gallons.reservoir MM) gal |i»n\\ \u2022 |M)in|H hvtlrauliqur mi mécanique rt valves elec triques |5|4) 7% U\\4 I 7/4 SPÉCIAL W At d INS ncul' V alai 4 roues, 8 tonnes, pneus laides 9#4)V Valin 6 roues tandem pneus Luttes I '80$ AUSSI I N SIM ( IAI Imilesa loin Valae JW1 ct 24 .boite.I Itrain 225 rt Mitt mmols, sis a rii|(iais till nuque pout boites a grain I K \\< I I I K While 14 70 avri eliai|(rui el cabine.trae leur M I Ml.gj/ IMus dc Mt bonnes maehincs usagers eomprrnant V piesscs avre ou sans lame balles.6 bonnes lout ia ttetrs S II île tous les modelés un Liant.I S II o |HHO.motorisée.6 lauihcuscs londilionnruses N II .M I .Ilesston.cU 2 rpandeurs de 210cl MtO minois.2 vibro-mlteurs etc MACHINERIE SIMARD INC.K K al (autoroute 20).Diummonilvillc (H|1| 474-1110\t17/4 SURPLUS D\u2019INVENTAIRE It M II I SI While « 7 MM», a hlr d Inde Il 7K.très propre Sri hoir a grain Momilge a llai, trémies basculanles.I ans d'usage LES ÉQUIPEMENTS ACTON INC.Uli.ll \\ .île.(5141 VII.L\u2019IIÎ\t17/4 MACHINERIE WHI II 4 IIV.I Ma)heures.charrue Inlet 710.V ser soirs.Vibro Vu on, 28\u2019, 2 0001.semoir Inter «51(1, 21 s 7.combiné (819) 151-2618\t17/4 SI MOI K a mais III 1240.semoir à grain Melioe.24 disques asec roues a pression, hrise a ihsques I I > .44 disques MAC MINI Kl! V lt»IN lauihcuscs a disques Kuhn et I alu.lauihcuscs lonscnOonncI les N II 4 '1.4M.I I ) «1209 «1211 et Mission 1010 livilio s seing\".UNI.N M 195 FOURRAGERES Intel H Ml.N II 7 1 7.7 70.782.«'70.1 lesston 2IM) t ||i>m MS N II M», (h | |*AN-DI I MSalnimci I |) bhO.N M 67b.giro laneiiis Kuhn et I alu 12 a M»' latgcui.sihtoctilleui 12a 20'lalgeut PRESSES À FOIN M I a |>4 et Mission «4600 WON MK MS.St Mu Ae.uH IhOO ou en sou ce (M4) 772 2120\t17/4 SPÉCIAL D\u2019HIVER Herse*, Batteuses, Tracteurs \u2022IS II \\ I II est S Ml '-Kl.SMI.7M).H«l.S It» ID 4400.IV.Mlis ( halmers (I ).toutes diesel.au i h ma lise, \"quick allai h\" Aussi Inter 10V.il.205.h2.While 7Ma), eli III KSI de 24 a 70 disques MIRAI\u2019 I f I KS M I I IV.|bV 11 Ml.11 H.2805.eti Ici (V14) H K* 4Vit,\tI 7/4 IKANSI\u2019I AN II I K île marque Molland I rang asec Imite d\u2019engrais et teservou d eau.sut loues (481$ I I KMI SAN-DI KS.tel |H|1) 849-2270\tI 7/4 J TRACTEURS USAGÉS \u2022\tW I»lit .\u2019 I IV i jh \\l 2 r m .2 200 heures \u2022\tWhile 2 105 cah Al' 4 i m .chargeur I cssatil bac hoc arrière t asc 2 KM) h \u2022\tWhile 2 10V cab At 2 i m .2 M00 heures \u2022\tW bite 2 N), tab ! aurm 4 r m .chargeur White I 120 heures \u2022\tWhile 7t)0.4 t m .« ah I auiin.4 MM) heures \u2022\tWhile I DO.4 i in .iah I aurm, chargeur Marchand.i MOO heures \u2022\tWhite 1270.2 i m .iah 1\taurm.chargeur White 2\t0UU hemes \u2022\tMl 2mV.2 i m .cab Ml .2 MM) heures \u2022\tMl 11IV.2 t m .cab Ml .2 mVo heures \u2022\tI Lis id Drown IK).2 i m chargeur Dll.4 HIM) heures \u2022\tN ne 11 ic lit 4 f.V.2 roues I tain heures \u2022\tI oui Major, soulllcur avanl moteur amcrc.bonne concilium \u2022\tDe Lu us MM).2 i ni .KM) heures MACHINERIE USAGÉE \u2022\tI semoir ID M KM).2b disques roues plonipcuscs \u2022\tI semoir ID.modelé M2tM).22 disques, roues plonipcuscs \u2022\tI semoir Melioe (neul), modèle 244 121*.IN disques I) \u2022\tHerse a disques.While.12.16.40 disques \u2022\tI charrue While MM, b\\ \u2022\t2 charrues Ovciunt.iiiihIcIcs senti portée, 5V.\u2022\tI dta il uc K s et ne la nd.scmi-poricc, 5 sersous \u2022\tt jtoilces.I versons Kvcrncland \u2022\tKàieau roche Schull/.WR5-l*IO \u2022\tKaniasseuse a roches, Schull/ neuve \u2022\tPlusieurs lauihcuscs Mcsston l'I 10\t1010\t1014 \u2022\t2 faucheuses New Moll.nul 41V \u2022\tKàlcau Ml Mission \u2022\tI pandeur liquide I ajoic sur camion \u2022\tI pandeur Inleinalional 4M0, NI 203 mmols \u2022\tSclm.nl/ 1430.140 mmols.\u2022\tSpecial soigneur-mélangeur Vebler 7M0(NI II) \u2022\tPlusieurs lourragères NM 71 7- 707 avec attachements FiatTrattori SSSÊS ( HTSSTON J \\ SCA DES BOIS-FRANCS 5, «v*nu« Pl« X Victoria ville (Québec) (819) 758-0871, local 241 Garry ou Gaorgas r ÉPANDEUR A FUMIER 130 minois, panneau hydraulique, panne a linnicr, 2rabatteurs, à prix léihni.( A( S! hunier liquide Ici (819)835-5317.| 7/4 KOMI S doubles IM 4x 14.IM.4 x 38, 20.K x 'M.a partir dc 8(8)$.Ici (Mil) 398-2405.17/4 PI AN 11 DK mais Cyclo, b rangs 2 8(8)$, semoir à grain «310 Inlcr, Ib disques doubles I 8(8)$.roues doubles avec pneus cl crochets, IM 4 x 14 I 000* (314) 77.1-1M23.\t17/4 IKACILIJKS il) * IM Mi.chargeur «14b.AC.«DI4, moulin a lauchct central.T.lord «5(88) \"Row Crop\" avec chargeur Leon.lord a4000.condilion Al Liquidation Inventaire Ford (Fait** votre otite) KOHI I III I.\u2019ll.«Il .loques* \"| lu.l Mower\" «117.planlcut a mais 2 rangs, gialle arriéré M\u2019.toiMleuse arriéré, moctelc 9 MA.4M\" et Ur ÉQUIPEMENT USAGÉ HKIl I ION \u2018 Pulvr Mullchcr\".14 .rou letle M I .40disques.comme heusr.plan leur a nuis lord «134 ?moniteur, epan deur a lumier I I) «34.vis a grain New Idea.10 x 30.neuve, roues dimbles 16 1 x M).IM 4 t lh IUHIPIMI.NI AGANIER I III.Sic Martine.Ici (314) 427 3720.(314) 827-2646.\t17/4 I II I IKIJCk\" Caterpillar, capacité 3 000 Ib.lève 11b\".mats 3 sections, avec pneus solides, sarclcur Kongskilck 4 rangs, presque ncul.2 laveuses a petits légumes avec scie, piMJi radis, cebaloties, salades, tic .a vitesses variables, ligne d\u2019cmhal lage dc concombres avre \"shrink tunnel\", ligne a laver radis avec dompeur.laveuse, equeulcuse.c lasse use.benne a glace, capacité de 3 tonnes, avec distributeur automatique cl vis sans lin pour emplir, classeur a navels mobile (Sci/cr) ncul.machine a cirer ruvcls ou rulatugas.presque neuve, arroseuse John Been avec moteur.capacité dc 300 gallons, pression dc 0 à 300 Ib cl rampe dc 447 de largeur, lonctionne sans PM), rétollcusc a asperges Simon l>ay avec pieces neuves.2 sccltcuscs automatiques Doughl Doy pour sacs radis, cpi nards, etc.set dc chenilles en métal.23\" dc large, avec roue centrale, pouvant aller sur tracteur avec pneus dc lit.4 x JM.2 agrallcuses dc boites dc carton, pneumatiques (Spot-Nail), (aux Oliver.M balances In-Puck pour emballer carottes, betteraves.etc .I Ib, 2 Ib.5 Ib.\"hit\u2019\u2019 pouvant aller sur trois points, capacité I 3001b.IM chariots sur roues (palettes).DIVERS AK IICI.I S A VOIR SUR PLACE.I RANK SPINGOEA A MES LIEE.21 (AH) rue St-Louis, St Hyacinthe (guc-bec).J2SMHI.Ici (314) 467-1487\t17/4 ÉPANOEURS - CAMIONS 3\tÉPANDEURS à lumier sur CAMIONS 10 roues, peuvent être vendus séparément, \"loader\" Case, modèle 1537 (\"Hob Cal\"), voiture b roues tandem.2 cultivateurs.IM* et 24' (514) 147-8051\t17/4 SEMOIR ET PLAMTEUSE À POMME DE TERRE John Deere.2 rangs, en bonne condition.Région dc Québec Ici.(418) 821-3526.\t24/4 I KACII UK Inter 7Kb.comme neul.1182.600 heures CHAKKUE Inter hvdrauliquc «430.J raies dc Ib\".(514) 451-1577.24/4 TRACTEURS IN 1ER hydro 100.Inlcr 574 \"loadci\".Inter 624.Inter 724.Inter 4186, PI 0.3 pis.M.E.I0K3, Case 1370.cab a/c; Inter 1086.Inter 166.4 roues.Inlcr 1466.Intel 374 I A.Case 2310.Inlcr 824 cab ?\"loader\".Inlcr 1086; Case 4 30diesel.Case 115cab ?\"loader\".Inlcr 1066.David Drown 1212; Inlcr 3588.environ 500 hr es BATTEUSES Al l IS ( MAI Ml KS N-5, 4 roues mo-irues.Inlcr 1440.Inlcr 815; Inter 7l5drcsel (1178).Inlcr 115.M E.550.M E.UX)diesel.Inlcr 715 hydrostatique.Inter 815 diesel ?air 4 moniteur; Ford 630 gas.Inter 715 gas, hydrostatique.PLANTEURS - SEMOIRS PLANTEURS: I II 185, 4 rangs; Inter Cyclo 400.4 rangs; l ord 4 rangs.Inter 800.brangs.J D.7000.6rangs SEMOIR M.E.33.17 disques; Oliver 18 disques.Oliver 16 disques; Inter 5100 combiné.Et quelques aulics machines à venir.PRÉPARATION DE SOL IN 11 R 468.11.Ber Vac lü\u2018/j\\ 3 pis.San drrum lüVV, t pis.herse a disques semi-portée.12 disques.Oliver, herse a disques M I .2K disques.J pis.Inter 16 disques, sctni portée.John Deere.16disques.semi pmtcc CHARRUES ( IIARKUE.S.Inter 420.1 raies.Ovcrum 4 verso» rs.Oserum 3 versoirs, Eraugdc 1 vcrsoirs.| raugde 4 versoirs.semi-portée.Inter 720 \" logglc\".semi-portée; M I 86.4 versoirs.semi-portée, M E 82.4 versoirs.portée.Ilydrcen 3 versoirs.Inlcr 340, 4 versom.scrm portée Une loulc d'autres articles ( I.Al 'Di JOl AI INC .sortie IM), route I ranscanadrcnne.St-Guillaume.clé Yu-nuska.(811) 316-2161 CLAUDE, rés (811) 116-2KII MARCEL, rés (811)316-3467.\tJ NO I KACI EUR I armhall Inler 6M6, 6 cylindres.1178, I 200 heures, roues 16.1 x 38.KO loties, vibro Alloway.17'/;*, (oui équipé, semoir Inlcr 3 100.24 disques, \"saddle tank\" Cenlury.250 gallons, pompe, rampe 28* Après IKh00( 514) 467-4866\t24/4 I KACI EUR Case 1610.K)h p .1182.7(H) heures, cabine avec air climatisé, radio AM-EM.pneus arriére 18.4 x 38.avanl KM*) x 16.(514) 71fr.J6J8.\t24/4 MOISSONNEUSE-BAI IEUSL J D 3300.bon état, têtes a mais et lèves Soya, semi-remorque a animaux s'accrochant clans pick-up (514) 248-2375.\t24/4 I RAC I EUR White 1755.1172.cabine, pneus a n/.10 h p.très propre, parfaite condition, I AUI VOIR! RAMASSE-ROCHES Earm Maritime Implement, monte-balles en tôle.24*.avec PI O ou moteur; lourragcrc l ord 612 avec ne/ à mais 2 rangs, pompe à pommier John Bean \"Speed Sprayers\" à turbine.400 gallons, avec moteur, bonne condition.Ici.: (514) 473-4231.10/4 IIERSE À DISQUES l ord, 40 disques dc 20\".très bonne condition, 2 ans d'usage.S'adresser à (514) 454-6620 ou (514) 454-1261 MOUI.ANGE N IE 354.100 boisseaux.1176, bonne condition, prix à discuter.Après I1h30 ( 514 ) 213-7043 ou (514) 213-5875.\t24/4 TRACTEURS: J.D.4630; 3140; 2140; .3010; 510.Inter 824; 624; 574; 434; 275; 1\tarmhall 706, A.Cub; Oliver 1465; 1450; 1370.4 x 4.l ord 5000 Dexia; M.F.165; 135.35; 3165; Renault 651.4 x 4.N7I.WPINL; BULLOOZI R; \u2022 LOAUtR\" industriels; \"TRAILER\" à machinerie; PRESSES lance-balles: N.H.315; 268.M.E.124; J.D.3.36.24 I ; PRESSES balles rondes.RÂTEAUX; FAUCHEUSES; HERSES À DISQUES.28 à 64 disques; VIBROS.K à 24 pieds; ROUES DOUBLES; \"CHOPPERS\": J D.I6A.I5A; 15 N II 36.ticlh 72; FOURRAGÈRES N IE.M l et Badger; BOITES À FOURRAGE; CONVOYEURS; ROUES DOUBLES; SEMOIRS À GRAIN: Inter 510.10.M.E.33-43; Oliver 70; MOISSONNEUSES BA II EUSES: M.F.540.410.J.D.6MX); Inter 715, 82 remorque; Oliver 525.CAMION 10 roues avec cuve à patates.etc.JEAN-YVES LAVOIE ENR .tel.(418)247-3773.\t24/4 EPANDEUR à lumier International no 580.capacité 325 minois, en excellent étal.Prix: 4 000$.(418) 885-4561.\t24/4 MACHINERIE À PATATES: coupcuscs automatiques: Wet Dil/el, Sylvain-Bro-thets, doubles, planteurs Lockwood, McConnell, 2 rangs, boites vrac; \"combine\" John Bcan, 1-2 rangs; \"combine\" Thomas 2\trangs; crible avec table à rouleau, 36\", presque neul; attachcurs Harmer.10-20 Ib.Tous recondition nés.(811) 835-5264.8/5 SEMEUSE International «56, très bonne condition.Ici.: (514) 346-31%.\t24/4 I K ACT El ' R Belarus «H00.sorties d\u2019huile doubles, cabine.175 heures (514) 435-7718\t24/4 SEMOIR Inler 16 d doubles.M I 15 d .Inlcr 13 disques, semoir \\ icon 3 pis.herse a roulettes Oltscr 32 d semi-portce ?24.28 d hydro, épandeur a lumier Inler 175 m .moulangc Cichl, marteau sur 3 pis P 1.0 .tancre a piquets, rouleau emotteur 10'; vibro J pis Ber Vac 1 1/2'.Mlicd 12'.Ancien \"grader\" a chemin St-Eélu-dc-Valois, (514)881-4166.\t10/4 R.T.M.MÉLANGl I R mobile usage l \u2019eblcr 780 avec balance électronique, capacité 30 boisseaux.CHARRUE Oliver 3 raies.14 hydraulique.CONVOYEUR ensilage home-made, sur roues.30\\ avec moteur I 1/2 h p Pour inl.I ERME SI E-VIC-IOIRE INC.(514) 782-2141\t1/5 POMPE, a purin Houle pour lusse hors (erre, maximum I' presque neuve.IR ACTEUR ME 50 a ga/.3 vitesses \"high-low\" hydraulique, prise de pouvoir, très propre.Tél.: (514) 712-3386.\t10/4 Machintric usagé# comme nauva TRACTEUR I W-20.I 115 heures; roues doubles, roulettes 44 disques, vibrocullcur 20', presse a loin N.H.«316, neuve; laucheusc-conditionneuse N IE.râteau N IE.semoir à mais M F.; faneur Kuhn 4 toupies; 3 voitures à loin, épandeur a lumier N.II.518.arroseuse 132 gallons, moulin à faucher; monte-balles, etc.303 Branche du Rapide, Manesille, tel.: (514) 460-4347.\t24/4 PLANTEUSE à mais Cyclo 400 Inler avec-roues dc profondeur, en parlait ordre.(811) 213-5324.\t1/5 SEMOIR M.F.33 combiné.17 disques doubles, avec marqueur, boite graines, relavage hydraulique, propre comme neuf.Prix 4 000$.Ici.: (514) 718-2182.\t24/4 CHARGEUR JOHN DELRE modèle 48 avec benne à lumier.LAZURE A RIENDEAU INC.(514) 427-3612,(514)692-1568.(514)825-2546.\tJ NO MACHINERIE À PATATES: Arroseuse John Bcan.250 gai.haute pression, très bonne condition; 2 balances dc coopérative; classeur (trémie) à Jumbo + rouleaux neufs, renchausscur à patates Massey 2 rangs, cultivateur 9 dents, charrue 3 raies hydraulique Ford.CAMION Ford, F-350, I 1/2 t.1975, 6 Michelin presque neufs f boite 12'isolée, (514) 8.14-6485.\t24/4 RtCOLTLUSL À ÉPINARD I RANG modèle Univerco.parfailccondi-tion.Tél.: (514) 454-4321.\t10/4 I RAC I EUR Ford 67(8) Blue Power spècial, I 5(8) heures, 1182, pneus à ri/, sorties d'huile doubles, prix 15 (8K)$.(514) 491-0906.\t24/4 CHARRUE White 598,5raies;cultivateur Ber Vac modèle 615-284.28' 4\", tracteur Case 4490, 8(8) heures.Le lout comme ncul.(514) 659-8562.\t10/4 VIBRO SHANK Inter modifie 13' largeur.47 dents, roues doubles, planche hydraulique, rouleaux doubles, pour 100 h.p.et U 3 500$négociable.Si-Hyacinthe(514) 787* 5212.|0/4 IIERSE a disques, semoir a grain; charrue Ovcrum 3 roues + machinerie à foin.Epandeur a fumier.Toute cette machinerie est comme neuve.(514) 549-2589.\t24/4 MACHINERIE AGRICOLE COMPRENANT: tructeur M.E.255, 500 heures; lilcur a loin; wagon à loin; monte-balles électrique;\"Haybine\" N.El.479.Foin.mil, luzerne,etc.Entre I2h00ct l3h(H)ou I7h(8) (514)468-2656.\t10/4 SALLE de truite Surge, double 3 individuel, équipée au complet, lél.: (514) 454-2982.\t|/5 MACHINERIE A PATATES PLAN I El R Inlcr 2 rangs cl coupe-germes Ouellette.Excellente condition Ici .le midi ou le soir (418) 831-2465\t17/4 MOISSONNEUSE-BATTEUSE M I 35.automotrice.8'de coupe, moteur neuf, excellente condition: 3 hx»$.Eurm-hall H.roues avant jumelées, poulie, ideale pour coupe de bois, bonne condition 500$.(514)454-4110\t1/5 ATTENTION JARDINIERS CALIBRET'SE navels neuve.3 grosseurs.24\" large, prix a discuter; calibreuse tomates lew, 2 grosseurs, comme neuve.UNE AUBAINE!: 750$; planteur tomates I rang sans lourchctte: 200$ (514) 454- * 4110.TRACTEUR lord 46(8), diesel, sorties d'huile, pneus 15-5-38, 2 000 heures, 1980 11 5(8)$.Sherrington (514 ) 454-3203.10/4 TRACTEUR J.D «710.1968.avec pelle avanl.50 h p.sorties d'huile, très bone condition.(819) 336-3641.\t10/4 SEMOIR A GRAIN International no 5100.16 \"drills\", doubles disques, 3 col-lrcs.St-Augustin (514) 258-2386.\t10/4 RÈCOl.EL USE à mais New Idea.2 rangs, éplucheuse 12 rouleaux, en excellente condition.(514) 427-2605.\t10/4 TRACTEUR Belarus 1982.modèle 820.4 x 4.cabine, 6(8) heures, possibilité d'ci Mange contre peut tracteur, camion, pcpmc.machinerie pour travaux de terrassement, paysagiste-propriétaire.(514) 581-9202.1/5 BALLEUSES rondes New Holland avec chaincs neuves, garanties pour la saison 86, modèles 846.850cl 851 ; barre de coupe 810 pour \"combine\" Inter, dévidoir ajustable et vitesses variables, comme neuve; choix de lourragcres New Holland modèles 717, 718.770.782 cl 890.garanties; \"snapper head\" (mais humide) I rang, modèle 770E pour fourragère N.H.782.ALFRED FARM ÉQUIPMENT CO.LTD.Alfred (Ontario).Demander RAYMOND (613) 679-4340.soir (613)679-2391.\t17/4 PRESSE A FOIN PRESSE À FOIN M.F.modèle 120.5 ans d'usage, en parfaite condition.Cause, acheter presse à lance-balles.(819) 377-2761.\t10/4 TRACTEUR White Iseki 2-62.4 WD.1982, cabine, radio, air pressurisé.20 vitesses avant, 4 arrière.I 820 heures, à vendre ou à échanger contre While 2-105, 4 WD.(418) 343-2462.\t10/4 TRACTEUR Lomborghim 654 DT.4 roues motrices; batteuse Inler 91; herse 40 disques M.E\u2019.; charrue Fiscars, 4 versoirs.Ici.: (819) 297-2296.\t1/5 SEMOIR ALLOWAY.8 rangs de précision pour petits légumes; sarclcur ALLOWAY pour maïs,6rangs,sur 3points, lél.: (514) 797-3656.\t10/4 HERSE International, 42 poulciies, scmi-porice.avec cylindre, en très bonne condition.Ici.: (514) 427-3809\t10/4 PIPELINE Universel 40 vaches, 5 unités de traite, tuyau de 2\u2019 \"stainless\", 3 ans d'usage.Ici.: (514) 429-5997.4282.5831.10/4 BELARUS 500, pneus 18.4 x 30.bon cial, cabine.Prix à discuter.Ici.: (514 ) 794-2599.\t|/5 HERSE.Peigne traînant de I8\u2019de largeur, (514) 373-6133 ou 373-3407.\t24/4 PLANTEUR John Deere 7(88).6rangs, vis à engrais sec.moniteur Track 200.équipement complet, encore avec garantie.(514) 795-3989.464-7947.\t24/4 HW l£ FAIRE ! DE LAIT PAR VACHE lindres double action, camion 3 tonnes pour morceaux *¦ dompeuse.bonne condition AUSSI.ORGU1 l arlisa,2cla xiers -f batterie et autres sons, etc I e tout comme neul, valeur 3 h()0$ pour 2 500$ Rivière-du-Loup galltuisl.toutes categonev emtsallc «tans mes conlrnants ou nas (M9| V.| MvM\t10 4 V» hetriais IK Mil I N s dr toutes soties pout pieces c 1 XK Ne il lOl lSpllllIP N ( HOISII Kl i.Miic I 39.Roxion IHhhI.dé Sliellonl.(' 14) 372 952\u2019 x\u2019 QUOTA DE TRANSFORMATION t H) Ht 1(1 a louer quota de transforma 1*011.I (XX) Kg ou morns l'.nctais comp tant lel t'14) 299 2X44»\t|(l 4 M III II RAIS .\u2019x (seuls IRM II URS I D .I oïd.Inter.M I .pris raisonnable I duel P X.Mansonsillr, Jül l\\0 \\ussi 118) IM Kl I I I I S («oui le I ' nui lit 4 M III I I K Ms 'loader\" usage, en bon état, poui lias leur I '\u20190.4 s 4 Olivei lel (41X) 34 t .\u201dsq\t*4 4 M HI 11 K MS tradeur lohn iVeie 3140 ou NV), avec cabine de compagnie «le (ne terrine, avec ou vans chaigeur SIIIKO l 3 I I | l K I 3 |S laigrui t4lh| 3,\u2019x K 349\tm 4 3 III Kl III a louer I 18X1 Kg et plus «le quota «le lait «te iiansItumalitMi Paierais comptant |4IM 49 X 3491\tlu 4 l l *1 t K AlS M8) Kg «jui't.i «le liansl«uuia lu*n Ici sets 2lhl8»tM4) NX4 3S«A3 10 4 1 III Kl III .1 l« me r 4ixi kg d« matière grass Paret.m ««implant lel |S|4|V«4 ht 4 I « U I K \\|s sim Kg «t« gras non |u«kIuii I humerais acompte maintenant et kil.nne l«»rs «tu 11 .insti it (41M S.N .'4X9\t\u2019 | | M m\tIl K MS liatleuis toutes s«*ites\t txiur pièces, tunlesou acinleiite1\t\t« 1 Kill 1 I\u2019M IN\t.13' rang 1 «pag.Sl«\tAnne «les l'lames\tl*)N IIIO | ' 1 41 4\u2019x |\t»ll 29 ' M III\t1 1 K \\|S .\u2019 «>u 4 \\« mous\ta legumes IManct.\tmunies sui attelage 3 |x\tmils lel avant 1\t4hl8) (514) 25X Ht.'\tII)/4 \tQUOTA DE LAIT\t Kl i III\tKl 1 II quiila «te lait «l«\t; iianvlin mation\ta l.'iu i, imite quantité\taccepter t x|9| 3\tO-2761\tlit 4 Kl SOI\tN lurruei vaille, pmilel\t.unmlon.iiiiniiiium 2 ans, région pies\t\tM.mlieal \\|\u2019IH le'\tapres |9hl8)(M4l \"' :\tHt\u2019 1 \u2019 4 1 Ol II\t1 MS «junta XtM) Kg .le\tgias non |M«xllllt\t1 hmnciaisacnmpir ma\tinicnanl ri halarne\tl«>ts «lu 11 alisier t lel\t(MX) 829 2489\t8/5 Il vous dira que Bovaid réduit les risques de conjonctivite.D\u2019après une étude effectuée par le Dr.Haufe de la station de recherche de Lethbridge, les troupeaux portant les boucles Bovaid ont nécessité 74% moins de traitements pour la conjonctivite (pink eye).Une étude effectuée à l\u2019université de Guelph a démontré que 2 boucles Bovaid par vache supprimaient 82% de la population de mouches faciales.Ces résultats sont significatifs puisque la mouche faciale est reconnue comme ôtant le principal agent de propagation de la conjonctivite.Incluez Bovaid dans votre programme d\u2019hygiène préventive.Il épargne les vaches de la maladie et vous épargne, à vous, temps et argent.Bovaid Les mouches tombent comme des mouches t Ciba-Geigy Canada Lléo Division agricole 6860 Century ave .Mississauga.Ontario L5N 2W5 ® Marque déposée de CIBA-GEIGY Canada Liée 10 AVRIL 1986, LA TERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 17 PLANTS SERVICES LAREAULT POUR QUE VOS FRUITS SOIENT LES PLUS BEAUX PLUS DE 30 VARIÉTÉS DE PLANTS DE Fraitlers et de Frambol»ier» 90 RG ST-JEAN, N E.C P 523 LAVAL TRIE J08 1H0(514|5B6-I850 CERTIFIÉS l\u2019I AN I NUI I KAISI S icttiliev d'(>nta no I I K Ml I AVIUI I III.IOSI 1*11 MAI S 4M) «.hr mm Marmite.St I tienne «Irv 4 lies, t »().X 21*11 Ici 4M|^| %7#^4I*4K 17/4 FRAISIERS \u2022( FRAMBOISIERS liants ilr I K AISII HS cl .le I K AMIIOl Sll KSiritil.es 1*1 l\u2019IMI Kl K« K.l K I A IIKI < ()l I IJ I unite 2IH.St-C harlrv, tic ll< II.« lusse.( iiiK \u2019II) Ici «tlis (K7h 4|.invs,iMis (K7K6I.Vrestai.Ke.l ( oal liants «le Itamboivcv insprilrs lluyne.(latmeau, Ncwhmg S.va (I M DI II I K AS.1|9tang Vri v.nllcv Mt.nl St-< »ie|(tme.lui IKO, (514) M7-7UKM\t15/5 l\u2018l \\NISile I K AISI S vaiiete Kcilm.it S'«nliessei a II Si IN IIAKIHI Al .Sic (iriievievc «le llaliuan.«le l hamplam.(.UA.\u2019KII Ici (4|H| 162 2682\t1/5 FRAISIERS CERTIFIÉS l'I \\N|S «le liaisieis.pliisieuis valides 1*1 riMI Kl t.AC.NI 1*71.Mit rang (hiesl.l'im«rvilli (i()|' ||() Ici tM\u20187| IM S7Jh\tH/5 ATTENTION! ATTENTIONI ARBRES FRUITIERS DI KNII Kl ( Il \\S( I p.>«ii planlci «les pommiers aw« Mihveiili.m ( \u2022anime loin pleie «li valides «le p«>mmicis.aneplecs pal les p.Miveinenienls a la subvention, mii «It's polies gtri tes M\u2019 el M26.a «lis pus lies «nuipelilils Nous sommes piiKliu ti ms tl« « es aihies et sommes ms|K'iles pal l« Mmisteii.no «le jh iiiiis I').\u2019 Ils l\\K DINS < It IN( Ml) (nanti Kang St ( halles.St I'.iiil .1 Nhlmtsloul.Mil I Ml.IA I4| I '7 *727(1\t|M FRAMBOISIER: Grot & Détail (.MINI At I estival il I UK» lei IM I) \u2019 \u2019 l *7 26\u2019\t17/4 POUSSINS - POULETTES CENTRE AVICOLE BELANGER |1 )l SSI NS |n nil la ponte el la iltatl, «lut tlonneaui I joui el 4 semaines, oies.ia Hauls, laisans.«ailles.poiilcllcv piétés a p« mille.e«pii|H nient avicole pom amaleui I isle «le pm gratuite ainsi «pi'uu guiile sut la gestion «les petits élevages Seivuc «le liviaison pai nos camions poui le QiicIhl et le Nouveau Itiunswiik (INIKI N N K ni I III I NNlil K.Ste I musc.île risIcl.t.OK »KO.(4IH| 454 2557\t.*\u20187/5 I \\|S ANS peiilm.cailles Mot.while ( )euls il'intul.atiou tous «es git.ieis sont disponibles de I (oui a 20semaines I crue a la I I KMI Dili A Nt.l I NK .\u2019Il Salahrits ( hiest.\\ «Ile Meiciel, KM I K* ) let (514)6910168\t0I/H7 COUVOIR SIMETIN Il U SSINS a i haii.poulettes pont l.i ponte muges t(i«.l«len ( omet), noues et touges lll.uco).gnses ( l\u2019i v inouï h Kinkl Aussi «anatils.mes.«Inities, cailles, laisans, pintades, pentm cl |n.nielles «l'rlevage «le I a .\u2019U semaines 8*760 houl St ( anul.St « mut.Moulu I, loK IMn (M4| 258-.\u20194i M\t2b/1 COUVOIR DUMONT ENR.l\u2019t )l 'SSINS pout la « liait.poulettes puni la |umte.«Iiutlomieaus.«hspomhles en I jour ou «lcin.it*cx Ous.«ananls.i.iilles.lai 'ans roulettes piétés a (uuitlic I ivtaison «hsptiiuhle p.o nolle i.union au Quehci el Nouveau lltuiiswn k I Ql'll'l Ml N I N N K ni I pmii petits élevages, liste «le pi.s gratuite < ni \\n|K DI MuN I I NK toute I ».\\ I le Nette, «te Kivicte «lu I «uip.( \u2022()| Ikt) |4|K| h'7K 2 *4\u2019\t1*7 f.I\u2018I M SSINS N ( Il NIK.p«.nielles touges |>our la poutt NN aiteu.«hmiIs hums Aussi ous.i.inaitls el «huiles ( (M N(HK DI (MK ni IIMI I NK 1*75\u2019 lu.ul St lean Kaptisle ( I\u2019 *7 « ( hkoutimi.»J( (i\u2019ll '117 Ici 141H) 545 (MOI\t2*7'*» $; SERVICE D EPANDAGE » *:\tavis aux\t*: PRODUCTEURS \u2022X intéresses qui ont un surplus «le V» \u2022X purin liquide «le p*.rc.vache.poule JA \u2022X\tdésir eu i «l'cn obtenir moven- « \u2022X «.ml un léger supplement\t«R \u2022X fpandage «le lurruer lu|uide par « X; , muons reservoir t Irai) g .ils ) »V X; Agitation el pompage de fosses X;\t( orrmiunique/ asci\t& \u2022S\tPIERRE JETTÉ\t>$ A! MNIION A(.KI( HI.IHHS C I.ÉMKNÎ HOIIIII.AKI) KNK.IMHH'Ht NMM PKINTKA \u2022\t1.5 «tru J «AjKticncc.\u2022 Ouvrjff garanti.\u2022 IVimufcik Kltimenude (et me, intérieur et extérieur.\u2022\tA issagç de loiUnr.\u2022IcHny déstlos INFORM AIIONS (.KAD I II S lei (5141756-6 405 k\tJNOi STRUCTURE MÉTALLIQUE STE-HÉLÈNE ENR.I XIIKIQI'I «les cages de loul genre d\u2019élevage I ourilisscur en gros et détail l'our plus d'inlormnlion communique/ a (514) 7*71 2U»6\t10/4 -N DRAINAGES - ST-SIMON - Excavation du Québec (1943) Inc.\u2022\tDÉFRICHEMENT \u2022\tNIVELLEMENT \u2022\tEXCAVATION \u2022\tDRAINAGE SOUTERRAIN \u2022\tPRÉPARATION DE PLAN André Heine 540.RANG ST-ÉDOUARD SI-SIMON (Québec) J0H IY0 Tél.: I (100) 365-2014 (514)798-2599 V______________/ SILOS SILOS-FOSSES A PURIN Silos ronges par l'acidité de l\u2019ensilage, réservoirs a purin luises ou non clan-ihcs.la solution à votre problème ( IMI NI SOUI I I I INC Drummondvillc (819)478-0661.478-8511 JNO FABRICANT \u2022\tBoite dompeusc \u2022\tf p a odeur de fumier liquide \u2022\tPompe à funner de vaches cl tout autre genre de fumier MACHINERIE D.M.254.Bachxnd Rotton- Falls Clé ShefTord.Qué J0M IE0 Tél.: (514) 548-2962 SILOS HARVESTORE 20 \\ 77 \u2014 25 X 65 - 25 X 88 remontes a ncul, gatantic d'un ncul.ilcsilcusc neuve disponible Prix spécial.Appelez: (514) 65B-2452 JNO Pour un vide-silo neuf ou usagé, pour des pièces ou du scrvIÉfxkMiMllVMt>ltez >e ABvSttWTfdeur PAT par la poste, Purolator ou autobus.silos Beaudry « ISM Bot da l'Indutlra Mo*.Ou*.JM *sa Tél.: (SI4>«S4 9011 Urgence soir: (514)584-3116 JNO SILOS CITERNES à paria depuis 1669 Wduéii, tn\u2014düiw^tm Pt\u2014\u2022 «aceetkt SILOS BEAUDRY INC.I BV), botil.de ITnduslnc, BOoeiL Québec J3G4S s (sonie I09,«oute 20) le): (514) 464-50 11 Urgente soir-mii la punie imigis \"( ml-«l«n ( nmel |()|S et l\u2019Ail I I Kegum Miratvl.tel (514) 47VM»7\u2019\tI 5 SEMENCES I* A I Ail «le siincmc Aanctc Siquiim I uiulaium nitilici' I I KMI (i AM\u2019 AKD III Al I* A K l AM .A I II S I anmau «te Ik-rthier.t a I4t h.s \u2019 .\u2019a».\u2019\t;i I oK(»l llcillunl itihle icrtitir 1*1'*5 Icl (514| («25-597 7 ()K(»I llruce «einlic «I IK 10.50$ I4ii K»' Avoine Manu Canada «I Ici (Kl*7| P'I-85^9\ta A si SH NC I de mil rt semence «le tiellc a vendre, première qualité 1*1111 ll\u2019l'l K A i IM .267 Clement, Ste- Anne des liai ne v (514) 478 1776\tI' » En aidant ROUNDUP à traverser plus facilement la surface cireuse des feuilles, l\u2019agent surfactant FRIGATE augmente la puissance de cet herbicide quand vient le temps d\u2019éliminer le chiendent.Comme une plus grande proportion de ROUNDUP pénètre rapidement dans les mauvaises herbes, la répression est bien plus efficace.Utilisez la faible dose de ROUNDUP avec FRIGATE dans 200 litres d\u2019eau ou plus et vous profiterez du meilleur mélange possible pour la destruction du chiendent.Frigftte FRIGATE est une marque déposée (k* SDS ttmtech Corporation C-l-L Inc est un Distribué au Canada par Chipman membre du groupe C-l-L Inc Stoney Creek.Ontario L8G 3Z1 Longueud.Québec J4G 1R9 msent Kl )UNDUP est une marque déposée de Monsanto Company U.S.A.PAGE 18 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS.10 AVRIL 1986 SILO SUPÉRIEUR INC.C I* 2199, St-Romuald.etc Lévis (Quebec).G6W5M5 Tel (418 ) 839-8808 Sll OS en douves de béton, t mit ion intc-neuic unique, rapidité d erection, facilite de rehaussement Achat, vente, leparation et entretien de silos usages Equipement d'alimentation l-acililé de convertir votre silo existant en un système hermétique pour mais-grain et orge humide JNO FOSSES A PURIN Plate-forme à lumier Silos a mais I ondulions de 4' à 16' de haut, béton armé coulé sur place en un seul bloc, sans joint.FOSSE AB INI 4345, ave Richard Sl-Giégoirc, etc Nicole! GOX 210 (819) 233-2021 (8 N) 233-2341 PRÉSIDENT ANDRÉ BOUCHER JNO SILOS SECONDS À VENDRE (2) 18' x 50;(l) |6 \\ 35 ,(1) lb' \\ 40'.(I) lb\u2019 x 50*.Nos prix incluent défaire et rebâtir.Pour informations: (418) 839-8808.\tINO JEAN-MARC LAMBERT INC.Vente de silos neufs et reconditionnés Achat, déménagement, léparation et extension de silos.(819) 478-Obbl.478-8531\tJNO PATZ VENTE et SERVICE AVONS en inventaire la ligne des produits PA TZ.Service complet de pièces.Prenons échange.Machines recondilionnées avec garantie.C'onlacte/-nous pour plus amples informations.RÉJEAN JETTE.St-Césai-re.I ci : (514) 469-3002.rés.4644)882.FOSSES A PURIN Plale-lorme à lumier.hauteur ?diamètre selon la demande.Avons aussi: Silo horizontal.Armature très sécuritaire, avec plans et inspection ingénieur à l\u2019appui.CONST.B.R.N.INC.BRUNO BOUSQUET, prop.2041.Rivière Sud St-Pic Bagot.JOII IWO Tel.: (514) 772-2635 24/4 D I PALMORÈS BOUCHER (514 ) 348-3805 fèTma InCarnaoonai TRUST GÉNÉRAL.COURTIER ST-IGNACE UL 2 I I RMI S ADJACI Nil S (I) laitière.environ 375 acres.240 culture.744 lures.Classe 1.4 424 kg Classe 2.I maison, grange-étahle avec nct-toycurs-pistons SUR LA I I RMI PKINCIPAI I I maison, grange cl.i Ne avec nettoyeuis - pistons.1(H) tètes d'aniinauv.vaches, taures, génisses, pur sang.N IP.t silos béton coulé, 4 tractcuis, tout l'équipement, stalle, silo béton coulé lout bonne condition Sana agent (514) 248-2936 LI S ENTREPRISES ÜRANBY-SILO INC.Ici.: (514) 3724)801.ACHATS El VEN LES de silos en douves usagés.Construction - rehaussement - réparation -finition intérieure.\t1/5 SI RUCLURES Harvcstorc à vendre.Plusieurs grandeurs disponibles, construction et service inclus.Ici.: (514) 378-8003.10/4 SIED Martin 15\u2019 x 30\u2019 avec désilcusc Pal/ grandes roues.Tel.: Luc entre 7h00 et I7hü0 (514) 378-4842.\t1/5 -\u20147\u2014 SII.O à grain 22 pi.de diamètre.15 pi.de haut, peint à l'Èpoxic.180 tonnes.Tel.(514) 467-8927,\t8/5 SILO VICTORIA 8.4 tonnes avec vis flexible, b mois d'usage.Tél.: (514) 783-3413.\t8/5 SILO 100 1 .M.ventile.À LOUER.2 silo-cones 5 IM.à vendre.Tél.: (814) 379-8574.\t8/5 VIDEURS DE SILO PATZ VENTE-SERVICE-PIÈCES AVONS en entrepôt machines neuves ou usagées avec garantie.Service rapide.Échangeons toutes marques.Appelez et VÉRIFIEZ NOS PRIX.L A.LACOSTE & EILS INC., (514) 642-2404.JNO TERRE A LOUER 410 ARPENTS drainés pour culture de ntais/céréalcs, région #6: 50$ l'arpent.Possibilité de louer bâtiments.Après I8h00 (514) 549-4889.\t1/5 ST-CHARLES-SUR-RICHELIEU (Stc-Madclcine).230 arpents moitié drainée, grande culture mais, labour d'automne, excellente terre, près Transcanadicnnc.GEORGES TABAH.(514) 467-5838.FERME À LOUER: grande maison familiale rénovée, PRÉS DE ST-SYLVÉRE.Grande terre prèle pour cultiver et exploiter.(Famille sérieuse seulement).Prix à discuter.(819) 285-2751.\t8/5 À DUNHAM: Terre à louer pour culture variée avec possibilité d'achats, facile d\u2019accès.Tél.: (514) 295-2182.\t8/5 TERRE A LOUER DEMANDÉE RECHERCHE ferme laitière à louer avec-option d'achat.Écrire à La Terre de chez nous, CASE 812, 555 bout.Roland-Thérrien, Longucuil J4II 3Y9.\t17/4 TERRE A VENDRE ESTRIE: Ferme à vendre 405 acres.Maison brique, grange 36 x 252, silo ciment 24 x 72, garage.Pas d'agent.(819) 849-2056.15/5 DUNDEE: ferme 87 arpents, maison rénovée, garage double, grange rénovée, porcherie, avec ou sans machinerie.Prix à discuter.(514) 933-4603.(514) 264-6952.17/4 NAPIERVILLE: 25 milles sud de Montréal.terre 40 arpents toute cultivable, étable 60 x 38.remise 50 x 25.maison et machinerie peuvent cire vendues séparément.(514) 245-7108.\t17/4 CANTONS DE L'EST: Danville.Ferme avec bâtiments cl résidence, 82 acres, 2 lacs, idéal pour élevage de bovins: 47 000$.YVON H Al NS.(514)661-6810, RE/MAX 1MMO-CONTACT.\t10/4 1*01 'R VINII I I ACII AI de terme, contacter N VON MAINS.RIVMA\\ IMMO-CONIACI.ctr.Tel (514) 661 6810.\t10/4 Parquet d'engraissement RIGAUD: capacité de WH) bovins, construction récente, très bien équipé, terre de 225 acres drainées avec machinerie.Pas d\u2019agent.(514)451-4065.\t10/4 ESTRIE: Idéale pour élevage.155 acres, grange, maison pierres des champs, site enchanteur.Prix (tés réaliste.GROUPE ASS( XIÉ.IM M EUBL ESMICHEEl OU-SINEAU I NK (819 ) 565-7474.\t10/4 330 A K PEN I S.260 cultivables.70 boisés, drainés, maison, grange-étable, garage.3 silos bons pour céréales ou animaux.Pas d'agent.(514) 451-5538.\t10/4 I R MH 11 Kl à vendre: située dans la paroisse de Si-Esprit, à 2 milles de ville des 1\tuurenlides.Superficie 40 arpents, 3 500 entailles sur tubulures, cabane 22 x 60 construite eu 1970, salle pour recevoir 75 personnes, évapoiateur 4 1/2 x 16.puits artésien, toilette a l'eau, lusse septique, pompe vacuum de 5 h.p., \"bulk tank\u201d de 300 gallons, 2 réservoirs 3 (KH) gallons chacun, pompe pour eau d'crable I force, génératrice 15 (KH) watts sur PI O.remorque M l modèle 35.Inl : (514) 439-2706.10/4 MASCOUCHE: 125 arpents cultivables, 115 semi-boisés, bâtiments, et machinerie: 128 000$.Tél (514) 645-2033.(514) 663-6122.(514)667-5100.poste 362\t10/4 RÉGION DRUMMONDVH.t I ferme laitière 3(H) arpents, maison, grange, reluise, étable 48 x llK).silo 18 x 50,troupeau 88 télés dont 60' i de pur sang, bonne muchincnc.quota 8 200 kg G.LAURENCE (514) 774-7071.(514) 774-4838 CAISSE ETABLISSEMENT, courtier.10/4 RICHMOND: ferme 143 acres, 120 boisées.maison 7 pièces, hangar 24 x 40, piscine, plantation 19 (HH) cpincltcs, érablière 2\t000 entailles, Iramhoisièrc I acre.Inl.: après l7hlK) (819) 826-3267.\t10/4 ST-CYRILLE: l'crrc à bois de 41 acres, estimation de 600 cordes de 4', crédit forestier disponible.SERGE ION LAINE (514) 778-1 137.CAISSE ÉTABLISSEMENT YAMASKA I-800-363-5466.(514 ) 774-4838.\t10/4 5 MILLES de Buckingham: 96 acres, bâtiment neuf, grange, silo, maison, garage double de 10 ans, très beau site.Jour (819) 643-1863.soir (819) 986-2233.\t10/4 FERME LAITIÈRE région Contre du Québoc WICKHAM CTÉ DRUMMOND: 4(H) acres dont environ 300 en culture, grange-étable neuve à comble franyais de 35 x 150 avec 2 gros silos en dalles de béton, installation pour alimentation à ration totale, remise à machinerie (neuve) de 35 x 100 et une maison 2 étages.Le quota de lait est aussi disponible.Pour informations, tél.: (819) 398-7453 ou 398-7344.\t10/4 SI l KB MN IN) arpents, 25 boises, en punie érables, 125 icrie legeie ?coteaux, diaince a la suitaie.maison\tlenocev\t?bâtiments (514)427-5126\t10\t4 SI JACQUI S DI MON U Al M leitc de 55 aipcniv drainés, 2 aipents en liaises, idéale poui boitKultuir.pin a disvulci Ici (514)839-1059\tl>\t4 Kl (iION l AN AUDI! Kl 148 aipents.K» dûmes.76 en hoiv, 26 sjihes, 6 lames.4 (51 kg a produite, bâtisses en bon ct.ii lel (514)756-2644\t24\t4 Il KKI nue 257 acics, avec étable, cons Illation 1480.stabulation libic.silo bon zontal.silocn acici.giangc-élable.ticv (vas pm l'AI\u2019sl maladie Apiév 17h(H)(KI4) 474-1535\t17/4 M ASkINONGl .pies mute I'8.terme laitiéic 197 aipents.quota (814 kg.mai sou.animaux, machinent au complet, tirs bien située Ici (814) 227-2JI9\tI\u2019\t4 TERRE - ÉTABLE NEUVE ADI IIIH OU SI I (HH) acres dont 480 en cultuic parmi les meilleures tetres agit loIcs.grange-étable, vacherie neuve poui 130 têtes dont 70 attaches poui liane, silo 24 x 70.hangai a machinerie, possibilité de maisons Ici.: (819) 787-3024\t5\t6 Si -III ItI Kl 78aipents.6sencs.icinise, granges, commette ileuts et légumes Bon l Initie d'ail ailes Occision except lonnclle C M SI santé.(514)678-1080.(514)468 1075\tI 7/ 4 I K Mil II Kl W Al CODKI 6 IKK) en tailles, équipement a l'huile nés modcinc, scparateui.chalet, liacleui équipe lel (son) de IKli(H) a 2Hi(H)sur semaine (M4) 797-2266\t17/4 Kl GION JOI II I II (eue 105 actes a tendit*, maison, bâtiments particllcmcni icnoxcs 67 5 i M 4» 4 ' »\t 4241\t\t8 X Si NA/\tMK 1 Ici me l.i\tincic 220 jijkios tiiui en 11\tLlll U1C.1 1 \u2019 du\tnies, qiiiil.i ' \u201999 kg \u2022 9»\tlil tes.Km li a»lev \\jnes I8hl8» 1819| *1.' .* 14Z» x ' l Si MMI Irime a srtulir I *0 aijvnis ase\\ bâtiment, pcul ètie vcihIuc en rnlici ou vepaifmcnl.itiviulablr |'I4» 14^ 1167\tx x c .K AND II KK MN asr» un bâtiment mul .ne» ou vans maison mobile lies bien situe C aj» Si lgn.i»e i4|8| ,\u20194r> ' *4' I III l Kl IM MON 1 Kl M maison 9 pic s es, giange 40 x 80 lü aiic».iuisse.ni legion I asiman \" IHH»$ Possible île s ru die plus gund ('14)27?IlHXl\tI\u2019 4 Kl I.ION de S IC (OKI SS II I I jutiie tenue eqinjvée j*om gaidrt 2' S M III s IM III M i III Kll et p i ihIiih i 42' veaus de guinoudr lait |»ai aimer avu ou vans animaux S S| NNI Nil l I .pmp |X|9i is \u2019 9o | I s IMMI I Kl I S SMI \\ Tél.: (514) 466-2525 I 7 » l SI l\\ S I SS SI I I I leur I0x aijsiiis utilisables, lemivc et bâlimeul |v»mi am maux, pi i x a il iv» utci K SS MUNI) C t s SUN i x | 41 4t.\u2019 x | 4 * MON I Kl SI I Kl SI iomlici ('II» 4c\u2019 I l.'O Il KKI de INI aijHiiiv avec guudi mai son viluee a Si lude.i le de Ku lielieu Pnx a ilismlci lel |'I4i \u201992 1(411 I \u2019 4 SI I I I IS Mil I II de SS a i vs u k I rime laitlèic dumee.lies tvon quota.2 silos aulosiil I liante.Il oupcati, mai hmene.bon lies bâtisses I >i i ri le me ni du pi«»pi iel.ui «' S adirsseï a tM9| 1X8 .\u201dt-9\t17/4 DEMANDEZ AU COLLEGE MACDONALD CE QU\u2019IL PENSE DE BOVAIO Production an 15 MmainM 4 .118 29 2\t8 18 23 30 6 13 20 27 3 10 JUIN JUILLET AOUT SEPT Vous apprendrez que Bovaid vous aide à augmenter votre production de lait.Des tests effectués par les Drs Block et Lewis du Collège Macdonald ont prouvé la rentabilité de Bovaid.Les vaches qui portent deux boucles insecticides produisent 120 litres de lait de plus durant l\u2019été.Aux prix du marché, 50 vaches rapportent donc 2 300,00$ de plus.Bovaid contrôle efficacement les mouches des cornes et les mouches faciales, ce qui permet à vos vaches de paître plus calmement et génère chez elles une meilleure production laitière.Écrivez-nous pour obtenir les résultats détaillés de cette étude.Bovaid 4k Les mouches tombent comme des mouches! Ciba-Geigy Canada Uâe Division agricole 6860 Century ave .Mississauga.Ontario LSN 2W5 OMarquo déposée de CIBA-GEIGY Canada Liée 10 AVRIL 1986, LATERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 19 \\M M \\ Mill l «1r|jj>i4inc I cur dr V) af penis sans rnaiwm situer a I' milles dr Monlir.tl \\ilurr a I' milles tic Montreal, sol excellent.pas d'agent |M4|h)2' V)M »/ S PUl K HI l lait nalurr.' kg indus tncl.excellents bâtiments.machinerie, 190 arpents I aitirrr, quota 4V » lait nature.4 1(H) K » gias.excellents bâtiments.mathinrnr, 22.1 at (Kills t ullivrt CEGO Courtier Pl«rr« Violet lei 1514)451-2876 H/S lo| 1 I eric 270 arpents, 100 en culture, inaivon, gtangr ctablr *44» » 'JO.nrttoyeui tornpux.Itemises, 201 2'.20» V).22 « 40.INN if I4IH 72K 2 »K'\t8/5 NI OlON de (OAIK K I emir la.nnr.I Vi at let en tiilliirc.drainées, Ml \u2022u ics rn bois.crablicrr.quota 7 Ml kg tic gras, 9» litirs/jour nature.lioiiprau HO tries.turns bâtiments, silos, bonne maison, machinerie complete pirtqiir neuve I\u2019ax d\u2019agent inIV» hIh 4414\t8/5 SI IMIMINIQI I I erre tic 14S atjH ills i n tuliurc dont I »6 chaînes, maison tit »ti » 24\u2019.K pin cs.2étages,chauflagr clrtliiquc.gunge tb imr » 24', 2 silos d'atiet Pour ml i.l ORGI S PAQI IN I hi ni IM S4 ra.t AINSI I I Mil issi Ml NI.tourner SI 1M >MINK/I I I'r.Klutlion bovine dc ran» teles avet plusieurs bâtiments et silos avet platiloime a I tinner.érablière tie I Mmi entailles sur tubulure, piodutlion pou mi tit I iNNlg.dlons par annee.maison de 9 pieces Ml » IV, »4H) .itpc ills dont 225 en tullure el irai dûmes.rrablirre tie 65 al |>eril sell protlut lion I\u2019m en bas de l'es a Illation munit ipale fourmi OlOKOlS PAQUIN I HIHf- lbV54bb I AINSI I I \\ III ISSI Ml NI.«Minier\tH/5 I I KMI avernlre I40ar|tcnls,bois,rivière, silure al Al 1 K tout genre d edi an j.suis a voire disposition, aussi j« suis acheteur de votre roulant ou dt vos animaux JEAN-GUY CHAMPIGNY INC t-m anlt-ur lisent le 51 boul Oranhv Koslon-faits < le Johnson Irl |M4| V|ft.47l( ou 44JV2P2 10e vente du Club Holstein de Lotbiniére '-> A.le 26 avril X6à I2h30 Terrain de l\u2019expo On vous olfre 65 sujels don) plusieurs pour le \"show\".Informations & catalogues: ¦\t\t« l]\t\t r\t\t V\t\t t j\t\ti * ATTENTION * Messieurs Içscultisalcursqui projetez de vendre votre troupeau cl roulant par encjn ou pnvémcnl.s'adrcvver a LÉO DASTOUS sauteur ptolcssionncl ncrville, etc l.olbinicir I N( \\N 1)1 » ) KMI lout genre de hesliaus Machinerie et rquipemeni foui inlormalion DAVID -BUTCH\" CRACK ET ASS0C H f 5|4.Kichmond.Q( JUH 2IIU Irl |MI*4) 826-2424 Vt*us désire/ luire encan en loute confiance Je suis maintenant disponible a sous offrir mes services dans la sen d'animaux.équipements, machineries, etc René Houde I manieur bilingue HKOMfJONMI I I l\u2019Q lUB 1110\ta lel (Hf)| H46 6267\t* Jean Touchette \"8*rant\" (819) 287-5842 VENTE SIMMENTAL \u201cFerme Chainey Inc.\" Deuxième vente sur offre privée Mmedl et dimanche 19 et 20 avril de 13b00 à 17h00 I2 taureaux \"I IJLLBI.üOD\" cl 3 domestiques dont 2 éligibles û la subvention MH) $ l.rs otites s'enregistreront par écrit et les taureaux iront aux plus ni-Hants à la fermeture dimanche.CONSIGNA FA IK£: \"MICHAEL VASKO\" DELHI.ONTARIO \"FERME CHAINEY INC.\" ta Rang - Rang Dnhwnal.CHESTERVILLE - ARTHABASKA QUÉBEC Pour infor mu Hunt MICHEL CHAÎNÉ 1 (819) 392-2257 Suivre route 161, sortie rang Boulin.roule dc l'Acuponcteur, entre Arthahaska cl Chcslcrvillc.four vendit votre troupeau et machinerie en IVH6.par encan ou pnvémcnl, estimation gratuite, MAI Kl( I KAINYII I I .cncantcur licencie.1640 K K «I nmd.St Hyacinthe, lel (514)799-4042ou 4124 J NO SAMEDI 3 MAI ATTENTION PRODUCTEURS DE BOEUF SAMEDI 3 MAI Deuxième sente dc taureaux de la Station des Cantons dc l\u2019Est au Ranch I ougami.d'Asbestos, le samedi 3 mai à I JhtX).I nsiron 10 Charolais; 15 Hereford.lOSimmenlal fous les taureaux éligibles â la prime dc 6(H) S Venez stsilcr les taureaux â lu Station durant le mois d\u2019avril cl vous constaterez que l'achat dc votre prochain taureau peut attendre au 3 mai Pour renseignements: Le soir Michel (819)879 2905 Aimé (514)293 3018 Le jour Yven (819) 563 3383 1/05 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 M Nil COMPLU I DU I ROUPI.AU I DI I A MACIIINI Kit.Dt I l KMI DU LAC VI:K 1 INC.PROP.SOI URS DI NO I RL-DAMl -DU-PI.R PI Mil L SI COURS SI DAMII N-DI -BUCKLANI) CM Kl I I I CHASSI AU LOCAL DI SI NCANS DI LA I I RMI INC.Sortie 133.route I ranscanadiennc S l-IIYACIN l ilt (QULHLC) Vendredi, le IK avril I9H6 A lOlt 30 vente de la machinerie À I2h30 vente des animaux SI RA VENDU: 135 Ayrshire pur sang enregistrées, contrôlées ROP cl classées pour le type.Dt I All S DU I ROUPI AU: 70 vaches à lait, dont 35 seront Iruichcs depuis lévrier cl mars, la balance duc en tout temps de l'année, 23 taures saillies dont quelques-unes ducs â la vente, la balance vêlant en août, septembre et octobre, 20 génisses ouvertes de 12 à 16 mois, 22 génisses ouvertes dc 0 à 12 mois.CLASSIFICATION DU TROU-Pt AU: I tX.,6 T.B.3HB P.I9B.7 non classées, te troupeau sera reclus-stlié avant la vente.PRODUCTION: BCA 162-166, 67 records.FILLES DtS TAUREAUX SUI-VAN l'S DANS LA VPN Tt: lo Wayside Vagabond.Meredith Liberator, Meredith Forester, Du Lac Vert Star.St-Martin Intense I6K, St-Césairc Johny, Btrghdalc Nick, Rallonge l.tberacc.Ben Ferme Amigo, Oak Ridge Star Man, Hardy Farm Mr.B., I Mat-Rai Madge Boy.I LS SAIt l.ltS SONT PAR: Ciran-byenne Royal Command, Des Peu- I pliers Rebel, Btrghdalc Nick, Sl-L\u2019é- | sairc Johny.l e troupeau est listé â la brucellose et I sur le programme gouvernemental de médecine préventive.MACHINERIE: I tracteur M.ll.*44.1\ttracteur M.F.885-80 avec pelle industrielle, I tracteur tord 1947, I camion tord 1973, moteur 350,6H (HH) | milles, I cultivateur McConncI semi-porté.54 dents, I épandeur â citerais N H.8676, 275 mmols, I épandeur à I engrais N.II.8800, 530 mmols, I semoir M l 833.I llaybme N.Il 84H9, I llaybtne N il.8461.I râteau-lileur M F.821.I laneur P./.Ilaybod DS-MHH).I presse â loin M.F.8124, I monte-balles 24' avec moteur, 3 laits à loin, sans moteur, I wagon 4 roues I avec plate-lorme.I remorque â tours | doubles, I remorque-dompeuse, I fourragère llesslon 82(KH)-i(H) avec pick-up, 2 voitures à ensilage Dion avec wagons 6 roues, cap.12t., Isoul- I fleur à silo Dion, I hache-paille Proulx, 2 chariots Silo-Car élcctn- | qttes.Plusieurs autres articles tels que: ventilateurs, 6(iabreuvoirs Alla-luival «V Julias, tout le matériel nécessaire | pour l'exposition, 3 balances Milk-O-Scop, 2 chariots pour la traite, I écré- I meuse, etc.A VENDRE PRIVfcMLNI I N S'ADRESSAN T  I.LVI BI RNItR (4IH) 2H9-2954.2\tNettoyeurs d'étable, 2 réservoirs à I lait /.cto (5(H) et 4(H) gal.), I ligne de | traite IX' Laval (6 unités).Renseignements: SERVICE DE VENTE BERMASKA ST-PIE-Db-BAGOT Joli IWO Ici : 772-2451 LUCIEN HOULE ST-ALBIR T.Cl t AK I MAHASKA, yc tncanleur licencié disponible pour tout genre d'encan.Estimation de votre rouljnt sans Irais.Aussi acheteur dc terres et roulant Ici (819} 353-2270.\tJNO CULTIVATEURS JF.SUIS ACIIL II UR de trou|K*au et dc roulant de ferme ou si sous desire/ taire encan, communique/ avec: FERNAND CARDIN I ncanlcur licencié, DURHAM SUD, ité Johnson Ici (HI9) 858-2953.JNO ENCAN DI TOU II l.A MACHINERIE DI ROBI RI l ACHAMBRl 270.rang St-Alphonse III RM Y-JONt l ION (QUÉBEC) Samedi 1*4 avril l9H6à IJhOÜ SERA VENDU I tracteur David Brown 1212, I tracteur Oliver I »65.4 roues motrices, chargeur.I tracteur Int B4I4.diesel avec loader, I camionnette liMC 4 roues motrices 1974.I tracteur M l .135 diesel.I charrue 3 socles llydrem.14 po, I charrue 3 sikIcs M l .12 po, I charrue Int.2 rates, 12\".I herse a disques Pittsburg, semi-portée.32 disques, I herse a ressorts.9\u2019.I herse à dents.2 herses a finir, 5 sections, I herse â him.I semoir 13 disques sur roues de métal, I mvclcusc, I pulvérisateur.I épandeur a engrais chimique, 2 épan-deurs â chaux.I épandeur a fumier.New Idea.210 minois.I luucheu.se Int.3 pts, 7*.I luuchcusc-cnndi-Itonncuse llesslon.PT 10,1 faucheuse-conditionneuse 9\u2018.3 ans d'usage, I taux Oliver.I laneur â loin Kuhn, I râteau M I «25.I rouleau 3 sections en métal.I presse a loin New I lollund 8270,1 presse à loin M l .89.1 monte-halles Allied, 3H pi.I convoyeur â loin 120 pi avec moteur, I force, I râteau à loin semi-porté New Idea 2 ans d'usage.3 voilures â loin 14'.4 roues.2 voitures â loin.6 roues, I sis â ginm 2()'4\", I lourragére llesslon 7020avec pick-up a loin et nez à mats, 2 rangs.1\tMH) balles de loin, 2e coupe.M) ' ( lu/erne, 20 ' i mil, IH ' « protéine, 2 soullleurs â ensilage Dion, I Kool, 2 voitures à ensilage Dion, I vérificateur d'humidité Roster mut (grain-ensilage).I videur â silo Silomaticel I Badger, 2 silos en douve de béton 16 x 50, 20 x 60.I mangeoire extérieure recouverte 50'.I tableau de régie Coop.I nettoyeur d'étable Jutras et rallonge Houle.5 ventilateurs.2 s liesses.IH\".3 balances pour contrôle laitier Milk-O-Scopc, 2H grands carcans à vaches, 5 unités de traite Surge, mini-orbil neuves, I réservoir a lait Zéro, 4(8)gai., 3 chaudières â trayeuse.2\tSurge, suspendues, I Coop.20 séparations en métal pour moulée, 35 bols â eau pour saches, I génératrice Winco, 20 4HK) watts, I compresseur 2 forces Coop , I tondeuse â animaux avec pièces, I souffleur à neige, Pro-novosl, I soullleur à neige 6*.I silo a moulée Victoria, 7 tonnes.I camion Chevrolet 1970.pour pièces, I poêle Franklin, plusieurs attelages pour chevaux de trait, I buggy, I siège, pour chevaux, I pneu 11-28, arrière pour tracteur, graines de semences, mil, lu/erne, (relie, brome, et plusieurs articles de hangar et antiquités.Renseignements: SERVICE DE VENTE BERMASKA ST-PIE-DE-BAGOT Jüll IWO Ici.: 772-2451 VENTE COMPLÈTE DU IROUPEAU \"MAROISE\" à la ferme GÉRARD MARDIS & l ll.S 4194, rue Notre-Dame ST-AUGUSTIN \u2014 CIÉ PO R ('NEUF Jeudi, le 24 avril 1986 â I2h00 65 têtes llolstcm de race pure de choix, listées, classifiées, contrôlées PA TEQ olliciel.29 jeunes vaches, 16 taures gestantes, 10 taures \"ouvertes\".10 génisses d\u2019élevage.Classification: 5 I B .I7D.P.2B.5 N.C.Production: MCR.Proj.167-159.l.e troupeau sera reclassé .avant la vente.*12 sujets en vente portent le préfixe \"FLEUVE\", troupeau Maitrc-Ele-veur.Les taureaux utilisés sont: Mark Anthony, Tempo, Enhancer, Star-buck.Mattador, Thunder, Valiant Char, Marlin, Hanovcrhill Ccntonnial etc.Commentaires de l'cncanlcur: les Ic-mcllcs en production montrent une qualité de pis exceptionnel, elles ont toutes egalement du type et de la conformation, l eur position aux expositions le prouvent cl elles peuvent offrir aux spécialistes dc l'alimenta-lion beaucoup de capacité dc production.Aussi en vente: réservoir en vrac Dc luival 500 gal., pipeline Surge avcc tuyautene en acier inoxydable 2 po.ligne â air, installation pour 40 vaches, moteur et compresseur Alamo cl 3 unités de traite Mim-Orbit et 3 balances de contrôle Surge I ruc-Tcst.CONDITIONS: COMPTANT OU PRE T DE BANQUE.Pour catalogues, informations ou demande de crédit, s'adresser au propriétaire: Jean-Guy Marois Tél (418) 878-2218 ou 878-2448 ou à l'cncanlcur DANIEL PAUL-HUS tncanleur bilingue '\t635.rue Papineau SI-HYACINTHE (QUI BI C) Tél.: (514) 773-5660 ____________A Z 1\t\u2014V\t> VENTE \u201cATOUT PRINTEMPS\" DU CLUB HOLSTEIN DU BAS SI LAURENT Samedi, le 19 avril 1986 sur le terrain dc l'exposition de Rimouski \u2014 50 vaches cl taures Irak tics ou ducs sous peu; 15 génisses junior cl 1\tan junior.Exemples de quelques \"Atouts\" \u2014 Une grande \"Enthancer\u201d rouge avec plus de 30 kg à 4 ' « de gras a son picmicr veau; une \"Cannonade\" qui a 39.6 kilos avec 4,6 \u2018 i de gras a 10 jouis de vêlage, une \"Sla-buck\" 2e veau.B P quia K 079 kg a 2\tans 190-170 de MCR.l'uur informations, catalogues ou pamphlets.Yvon St-Pterrc, gérant 628, chemin Ste-Odile Rimouski G5L 7B5 Tél.: 723-4140 Raymond Corrhraau, représentant >C P.8.St-Lamberl Cté Lévis G0S 2W0 Tél.: 999-0669 René Houde, encanteur Bromptonville JOS 1H0 Tél.: (819) 846-6267 V.\tJ l NCAN COMPLU INCLUAN I LA I I RMI pour l LS I 1 RMI S ROGLAU INC.Sill RBROOKI (QUI BI C) prcndic autoroute 855.sortie «55 la Ici inc est située a l'angle de McCrea et St-Joscph Samedi, le 19 avril à i()h(M) MACHINERIE: 3 tracteurs David Bmwn 990 diesel; Allis-Chalmers DI5 avec pelle; Allis-Chalmeis C.A.avec cultivateur tixé entre les roues, et la herse à ressorts; \"combine\" Massey-Terguson 835.8 pieds en bon étal, balleuse New Holland 869.tanneuse; condilionncuse; faucheuse Allis-Ch.il-mers 7\u2018; entrainement à courroie; râteau New Holland; 5 wagons; 2 élévateurs a loin, un avec lond en tôle; charrue Massey terguson, 3 sillons; Allis-Chalmers a 32 disques; huhau-liquc â 28 disques; lileur-semoir 13 trous \"toutes semences\"; rouleau en acier 3 sections; herse a dents rigides, gratte arriére, attache 3 points; épan-deur à fumier; tarière l5*-4\u201d.nettoyeur a grain manuel; établi; toile 12\u2019 X 14\u2019; quantité d'autres articles trop longs à énumérer.AUSSI: 7 acres de bonne terre a I mille du Carrefour de PEstric, SI II R-DROOKE.avcc I 140 pieds de lu vade.E xcellent site pour marché jardinage, terme \"hobby\", etc., ou occasion d'investissement.SI TE DE CHOIX dans zone blanche.Maison 20\u2019 X 27\u2019 avec chauflage â bois et électricité; garage 33\u2019 X 22\u2019 avec puits; hangar â machinerie 22* X 79\u2019; hangar 45\u2019 X 1(H)\u2019; rallonge de 88\u2019 X 43\u2019; hangar 39\u2019 X 100\u2019.Conditions pour la terre: 10 ' « comptant le jour de la vente et le sôlde au moment des écrits, sou â la lin d\u2019avril.Pour renseignements complets, communiquez avec: LES SERVICES D\u2019ENCAN CRACKHOLM David \u201cButch\" Crack C.l>.514 RICHMOND, QUÉBEC (819) 826-2424 17/4 ENCAN Sur l\u2019ancienne terme de DENIS (ÎIRARD 525 rang St-Joscph PIKE RIVER (St-Pierre de Véronnc) Comlé de Missisquoi Mercredi le 16 avril à IIH30 170 BONNES TÊTES d\u2019animaux HOL-S TEIN dont 112 PUR-SANG enregistrées avec papiers.Ce troupeau, récemment testé et qualifié pour l\u2019Exportation (USAI, comprend: 94 bonnes VACHES (65 Pur-Sang) dont plusieurs fraîches, d\u2019autres devant mettre bas sous peu, cl la balance resaillies; 17 belles TAURES saillies, dont 11 Pur-Sang; 36 belles TAURES ouvertes, dont 20 Pur-Sang; et 23 génisses âgées dc I â 6 mois, dont 16 Pur-Sang.\u2022\tToutes ces bêtes proviennent d\u2019insémination ou ont été inséminées par: Starbuck; Enhancer; Tempo; Cutlass; Astronaut; Elevator; Mark Anthony.\u2022\tCeci est un BON troupeau avec quantité dc BEAUX SUJETS d\u2019élevage.CAUSE DE L\u2019ENCAN: Terre vendue CONDI HONS: COMPTAN T ou PRÊT DU BANQUE: Pour informations ou demande de crédit, s\u2019adresesr à l\u2019cncanlcur.ENCANS JULES CÔTÉ INC.Encantcurs bilingues 1274, rue Sud COWANSVILLE (QUÉBEC) (514) 263-0670 (514) 263-1434 ENCAN POUR RÉGLEMENI DE LA SUCCESSION DE GÉRARD FOURNIER 1480, rang Dussaull Sr-SÉBASTIEN (CTÉ IBERVILLE) Vendredi, le 18 avril â HhOO SI RA VENDU: un GROS roulant cl du très gros ÉQUIPEMENT.: un TRACTEUR John Deere No 4640 diesel avec roues doubles, servodirection, barrage dc roues, 6 sorties hydrauliques cl cabine a neige avec air climatisé; 3 CHARRUES, dont une John Deere No 28(H) semi-portée a 5 raies dcclcnchcusc; une Allis-Chalmers No 2(MM) semi-portée à 6 raies déclcn-c lieuses, une Inter national a 4 raies, sur ait » pis.une I OURRAGEKI John Deere No 5460diesel a 4 roues motrices,avec moteur d environ 225 forces, servodirection, 2pai- PAGE 20 \u2014 LA TERRE DE CHEZ NOUS.10 AVRIL 1986 tes ilc roues, ne/ a hie d'lndc a 4 rangs, ne/ a inats-epis humide a 4 rangs el pick-up a loin, un \"I* * A4 l O.ADI K \" later pillar Industriel No 920 diesel usee sersodireelion.Irems a air.cl chargeur double action sut le devant avec 2 grosses pelles, un IKU II I K Masses-lerguson N.» 285 diesel avec sersodireelion, barrage de loues ei sorties hydrauliques mes propic), un I K AC I I:CK Kenaud No 651-4 diesel a 4 roues molnccsascc set c odirec tion et chai geui double uciion sui le désuni muni de lourche a hunier et de pelle a gravier ( I 82' hresd'ouvrage).un IKACII l K Interna iional No 1026 Hydro avec 4 soi lies lis diauliqiies.un IRAI DUR a pelouse I ord No 14N au ga/ asee moteur de 14 lotces I\tQl 11*1 Ml M 1*01 'R M IMI \\ I \\ IION une \\ OUI Kl a ensilage Huiler No 420 sur grosses roues laiulein.asee M AI Wl l R a ensilage et H Al NN( I .2 grosses Kl MOKQDl S dompeuses Senti tandem sui gros pneus ei asee grosses boites DOM PI i si s de 18 et h* pi sui hydraulique.une NOIGNI l SI a ensilage l\u2019ut/ automatique de 100 pi asee chaîne et nioteui, 4 SI M()IKS.dont un John Deete No 7000 a 6 rangs, combine poui engtais chimique et asee sis de chaigeuieni, un liiteriiation.il No M» à 4 rangs, combiné pour engrais chimique, un Masses Mains a IS disques, sui pneus et avec embrayage (dutch).et un International à Ihdivques.combiné pour engrais chimique.4 S l)l 11 Kl S.dont une Dion avec boite a ensilage Dion ei 4 louleaux.une Nevs Mol land avec boite a grain J M lieuse; une soiiuie sui pneus asee \"i.ick\" a loin, un desani de soiture a ensilage Ness Holland, el une boile a ensilage Dion.4 RALLAUX Acrobates sur ail 4 pis.2 l\u2019KLSSLS à loin International, dont une No 47 et une*No 47; 4 DI DOUl I l RS de silo Pat/, dont un suspendu et un avec grande roue No 98.2 monte-balles, dont un Little Ciiant de 40 pi et un l*op-Up; 2 CON VOX LU RS, dont un de KO pi dans le haul de l'étable, et un Pat/ à ensilage de 24 pi.2 I PANDl L'KS.dont unàlumicr Ness Holland No 790 tandem, d'une capacité de 375 minois, sur ptise de lorce;et un (iK()S épandeur à phosphate Value tandem sur prise de lorce.AUSSI; un \"CiKOPPl.R\" Hush Hog de 27 pi sur roues tandem et avec oicilles ie-pliantes sur roues; une grosse NI\\ I l I U-SI de 16 pi (ajustable) avec cylindre et grande perche (pôle), un S.AKCI I UK à 6 rangs sur utl.3 pis.une III KSI.a roulettes Oliver 20 \\ 40.genre remorque; un RA-II:AU a roches Digclm.in sut roues; une CIIAKKUI a rigole sut ali.3 pis; un ROUI I AU de 1er 3 sections, un \"Il AY-HINl \"Ness Holland No 4K9a\\ec cylindre, une AKROSLl'SI: Jobber NI UVi d'une capacité de 500 gais, sur roues, un HK04 I I K.i mais humule poui le silo sur pitse de lorce; un SOI I I I II'K a silo lutcrn.ition.il No 56.une \\H)Ul ANGl a gram Ness Holland No 451.un I \\ I N- I\tAil a loin asee moletir de 5 lorces; un ( O.MPRl SSI l K a an; un (il NI K \\ II\t(K Wmco 15 000 ssalls.sur ail.4 pis.un Poll Al -III III l K pour les animaux; 9 ABRI UVOIKS elect nques Had -gei.58 II AKKII Kl S de 12 a 14 pi de longueui; el quantité d'.AIK A/.INI .de PKI Ml \\ I K A.d'INSI.C I IL'IDI el de III\tI d'INDI de semence.Kl COI 112 (KH) balles de I OIN.2 (HH) balles de P\\ll I I .»IH) tonnes d'ensillage île mais III .Mil >1 .ci 2 (MK) tonnes d'I N sll AC.iL de mais.CONDI I IONS.COMPI ANI Ol PKI I DI BANQUI .Pour mloi mutions ou demande de ci edit.s'adresser a l\u2019encanieui ENCANS JULES CÔTÉ INC.Lneanieurs bilingues 1274.rue Sud COWANSVIl.LL (QUI HI C) Ici.: (514) 263-0670ou (514) 264-4480 10/4 LNCAN pour DLNIS DUBOIS 7565 Rang Savane ST-HUBURT(CTf:TAILLON) Le samedi 19 avril à I2IUK) SI K.A VLNDU: 67 bonnes têtes d'ANIMAUX à UOLUL' comprenant des SIM-MI-NTAL, des CIIAROLAIS et des HLRLFORD.Ce troupeau comprend 51 VACHLSci 14 I AU R LS dont plusieurs avec veau cl d'autres devant mettre bas sous peu; et 2 I AU* RI AUX Simmental l*UR SAN(i de CHOIX, dont un âgé de 3 ans avec indice de 118.et un âgé de 2 ans avec indice de 108.\u2022 LLI VLURS d'animaux â boeuf.veuille/ noier que toutes les femelles en gestation ont été saillies par les taureaux Simmental pur sang el que ce troupeau comporte de irés HLAUX SUJLIS D I LI-VAUL.SLRA VLNDU: 65 IRUILS dont plusieurs avec petits et d'autres devant mettre bas sous peu; et 4 bons mâles dont un PUR SANli.MACHINLKIl A: LQUIPLMI N I : une audaineuse automotrice Massey l erguson no 655 au ga/ avec laux de 12 pieds, cabine et conditionneur à loin; 3 NL1TOYLURS d'étable dont un Idéale avec chaîne Jutras de 350 pieds et montée extérieure de 45 pieds, seulement I an d'usage; un Iberville avec 350 pieds de chaîne el montée extérieure pivotante de 65 pieds, el un Jutras avec 100 pieds de chaîne; installation d'étable Iberville pour 60 vaches avec bols â eau; charrue délonccuse de 5 pieds avec-roue.sur ait.3 pts.fourragère New Holland no 36; remorque tandem 8 x 18 a essieux avec Ircins électriques pour transporter les tracteurs (s'attache â un pick-up).2 voitures tandem, dont une NLUVL, avec râteliers de 20 pieds pour soigner les animaux et couverture; mangeoire mesurant 12 x 16 pieds pour soigner les veaux, bols a eau chuullunts.14 cages â maternité avec lumières; bols â eau.el un \"lester\u201d â gestation pour les truies.AUSSI: un SILO â moulée Victoria d\u2019une capacité de 10 tonnes avec vis et moteur, el une BLNNL â (iRAIN Victoria d'une capacité de 10 tonnes avec vis et moteur (seulement 2 ans d'usage).CAUSI D\u2019LNCAN AUI Kl OCCUPATION CONDI I IONS COMP I AN I ou PRLrde BANQUL Pour informations ou demande de crédit, s'adresser a l'encanteui ENCANS JULES CÔTÉ INC.I ncanteurs bilingues 1274.rue Sud COW \\NS\\ll | l iQl | HI C) (514) 2641)670 (514) 26 4-14 (4 10/4 I NC AN poui (.1 OR(il S HI NKI HI NOII 125 Rang du \\ ide MAKII Mill dll KOI A II I I i I e mardi 22 avnl a 14h00 SI K\\M NDl I N BON .11 UNI I KOI PI M DI 46 létes d'animaux MOI Sll IN.toutes PI K S\\N(i.eniegistiees avec papieis.toutes récemment testées et qu.ihlices pour Lexpoitalion (I S A) Ce tioupeau comprend 32 Ihwiics Jl l NI S \\ U IIIS put sang dont quelques liaichcs, d'autres dues sous peu el la balance resailhcs, I SI 'PI K I \\l Kl de2ans due en juin, celte superbe taure est une Idle de II M PO.2 belles I Al Kl S d'un an.et I bille (il NISSI d'elevage.hile de SI AK-HUCk toutes ces bêtes proviennent d'msémmu-tion et celles en gestation ont été inséminées p.u l empo.Staibuck.Citation Master.Admirai.Persistent.I ake Duke.Quel-lam.Astronaut.AUSSI une PIPI LINI I K-1 aval avec installation pour 40 vaches, 4 unités de traite et lavage automatique; un \"BULK LANK\" De l aval d'une capacité de 400 gallons.2 fourragères New Holland dont une Super 718 avec* ne/ â mais à I lang et une 717 avec barre de taux, soul Heur â silo New I lolland no 23 avec tuyauterie, voiture d'une capacité de 12 tonnes avec boite â ensilage Coop NLUVL, 3 rouleaux el toit, voiture Dion avec boite à ensilage Dion, débouleur de silo Pat/ no 98 avec grande roue; II) lapis â vaches; 3 tondeuses â animaux (électriques); coupe-cornes, brûleur de cornes; 2 (NK) balles de loin; 2(K) tonnes d'ensilage de mais; cl tous les articles de hangar.CONDI IIONS: COMPI ANI ou PRL T de BANQUL AUSSI A VLNDRL au complet ou en parue, avec ou sans maison: la terme d'environ 195 arpents irés bien drainés Pour informations ou demande de crédit, s'adresser â l'encanteur.ENCANS JULES CÔTÉ INC.I ncanteurs bilingues 1274, tue Sud COWANSVIl.LL, QC I ci : (514) 263-0670 ou (514) 263-4480 17/4 I NC AN sur l'ancienne ferme de DANILI DI Ml KS 2020 Rang Curé Godbout I ARNHAM (CM MISSISQUOI) Le mercredi 23 avril à I Jli(M) SL.K A VI NDU: 32 létes d'animaux MOI -S11 IN toutes récemment testées et qualifiées pour l'exportation (US A).Ce troupeau comprend 25 vaches dont quelques fraîches et d'autres devant mettre bas sous peu; 3 l'AURLS saillies; et 4 I \\URLS ouvertes.4 IRACI LURS diesel dont un Massey I erguson no 175 avec scrvodircction, barrage de roues.4 sorties hydrauliques et chaînes; un Case no 520 avec moteur remis â NLUL.servodircclion, sortie hydraulique et chargeur double action sur le devuni muni de lourche â fumier et de pelle â neige; et un Belarus no 5(N)avec barrage de roues et sortie hydraulique.MACHINLKIL: une presse â loin New Holland no 268.râteau de côté John Deere; 2 voitures â loin dont une Value avec \"rack\" en acier de 20 pi.et une sui pneus avec \"rack\" de 16 pi.; \"Haybmc\" New I lolland uo 469 avec cylindre; moulin a faucher Case de 7 pi., sur atl.3 pis.faneuse Nicholson; râteau de côté Lord, sur ait.3 pts; monte-halles de 32 pi.; voilure sur pneus avec boite à ensilage Ciehl; remorque dompeuse â fumier de marque Idéale avec bascule latérale (de côté); souffleuse â neige Lorano; épandeur â fumier New Holland d'une capacité de 130 minois sur prise de force; niveleuse sur ait.4 pis.épandeur â phosphate sur ait.3 pis; charrue Massey Lerguson â 3 raies déclen-chcuscs sur ait.3 pis, charrue llydrccn a 4 raies, sur att.4 pis; charrue à rigole Y.i-chon, sur atl.3 pis; herse à roulettes Case 18 x 36, genre remorque avec cylindre, cultivateur sur att.3 pis; arroseuse Myers sur ait.3 pis; lourragère New Holland no 707 avec ne/ à blé d'Inde et pick-up à loin, sur ait.3 pis; soutllcui à silo Dion I lephanl; généiatcur Oméga.15 (KM) watts, genre remorque;soudeuse Lincoln.225ampéres; et tout le stock de liangai.AUSSI une 1*11*1-UNI De I aval avec ms lallation pour 36 values.3 unités de traite, tuyauterie en pyrex et lavage automatique; un \"HUI K LANK\" Craft d'une capacité île 4(H) gallons; 130 tonnes d'ensilage de mais; 2 (HH) balles de foin; un silo B-7 mesurant 16 x 30, et 2 hangars dont un 16x35 cl un 16 x 20.CAUSI.DL L'L.NCAN: LL K Kl: VLNDUI CONDI IIONS: COMI\u2019LANI ou PRL L de BANQUL Pour inhumations ou demande de crédit, s'adresser â l'encanteur.ENCANS JULES CÔTÉ INC.Lncuntcurs bilingues 1274.rue Sud COWANSVIl.LL.QC Ici : (514) 263-0670 ou (514) 26.4-4480 17/4 LNCAN pour I.LO BLANCH ARD 9e Rang, a I nulle de BONSI COURS (CM SHI LT ORD) Jeudi, le 24 avril 1986 a I0lt30 SLRA VLNDU: un bon troupeau de 140 tètes d'animaux Holstein toutes récemment testées el qualifiées pour l'exportation (USA).Ce tioupeau comprend 84 jeunes vaches en majeure partie liaichcs vélées et avec plu sieurs autres dues sous peu.20 belles taures dues lin mai et juin.19 belles taures ouvertes âgées d'un an; 15 génisses d'elevage; I taureau pui sang, fils de I nhancci.et I taureau Hereford nés bon rcpiodm leur 5 I K \\( Il l Kn dont un ( ase No 1210 diesel a 4 roues motrices, modèle 1979 avec moteur de 72 forces.sctviHlitcction, bai rage de roues, cabine et chargeur sui le devant No 6' muni de louiihe a lunuer el de pelle a neige, un Masses I ctguson V.U) diesel Industriel avec scrvodiicclion.sot ties hydrauliques, toit et pare-brise, ait 4 pts et chargeur muni de lourvhc a fumier et île pelle a gravier, un Masses I ctguson No 245 diesel asee scrvodiiection, hallage de roues et 4 soitics hydrauliques, un Hom-baidier diesel sut shcnillcs (pour ramasser l'eau d'crable) avec cabine, tiaineau a sexe et niveleuse.et un itailcui a pelouse Columbia avec moteur de II loties l'n ( \\MION I .«id I tonne as ci loues doubles, modèle I9',4 uxci '6 (HH) km.et une ROUtOI II \\5.illiiatt 12 x ml entier e ment équipée M U MINI Kll une piesse a loin Masses lerguson No 124 axes lance-halles.has bine New Holland No 4\u20199 avec cyhiulie.charrue kscrncland a 4 taies decleruheu ses sur att ' pts.charrue a roulettes Mas ses I ctguson sur att 4 pis.heise a roulettes Masses I erguson 16 x 42 N.» 250.génie lemorque avex cylmdie.se mou Massey I ctguson No 44 a 15 disques combines pour engrais chimique et avec emblavage (clutcli).semoir a millet, cpaiuleur à funnel Nihw.ui/ l.mdem d'une capaine de 440 nunots.avec porte améie et sui pnse de lorce.faneuse a loin kuhl.râteau de côté New Holland No 256 avec dents de caout chnuc.moulin a lain hcr Massey I ciguson de 7 pi mh .m t pis, râteau de côté \\uo baie sut ait 3 pis, traîneau a balles.2 soi tûtes L.mdem avec côtés de 20et 21 pipoui recevoir les balles, voiture Massey I ergu son a 4 roues, rcmoiquc-dontpeusc Valac Landem avec cylindre; 2 convoyeurs au plafond de l'ciahle, dont un neul de 90 pi avec moteur et un de 152 pi avec moteur; 2 monte-halles de 40 pi avec moteur, alterna leur l'mcor 25 IHH) watts sur ail 4 pis.hache-paille Wic, râteau â roches Kock-O-Malic I M de 12 pi.traîne-roches, grippe-roches sur att.4 pis, loulcau de 1er 4 sections.mangeoire à loin, grosse niveleuse pour tracteur Case sur att 4 pts.niveleuse sur ait.3 pis.2 souffleuses â neige, dont une Blanchette pour tracteur Case sur att 3 pis et une Mc kee.épandeur a phosphate, modèle traînant, s.trcleur.banc de scie sur atl.3 pts, soudeuse l incoin INI) amps, grosse perforeuse (press drill) électrique; 2 pompes â eau, modèle a ga/.loicltc a ga/.2 pompes â mouches; 2 électrocutons d'm-scclcs, skidoo Bombaidier No 440.bicycle a ga/ Hopda No 2(H), modèle 1982.quantité de 1er.et glande quantité de chaînes, bolts et de petits outils de toutes sortes AUSSI: un réservoir â lait Surge d'une capacité de I (HH) gai avec lavage aulonia tique; un pipeline Chore Boy avec installation pour 84 vaches, 8 unités de traite, tuyauterie de 2 pces en pyiex et lavage automatique; 4 très bonnes balances Milk O-Meter presque neuves, laveuse a pies sion Massey I erguson No 5(H).2 chariots Wic.benne à grain Bedford d'une capacité de 8 tonnes avec vis et moteur; la balance de loin et de paille; el un évupoialcui I ek mk 4 16 avec 2 pannes AUSSI À VI N OKI la ferme de 476acres avec bonne sucrcne sur tube, belle maison, bonne grange neuve de 19 79.tasser ic* neuve mesurant 4t* \\ 7o et grange neuve pour stabulation lihie.mesurage 46 x 65 CONDI LIONS, comptant ou ptét de banque Hour inloimations ou demande de crédit, s'adresser à l'encanteui I N( ANS JULES CÔTÉ INC.Lneanieurs bilingues 1274, rue Sud COWANSVIl I I (QUI HI O (514) 263-067(1 (514) 264-1434 LNCAN pour I I RMI DOMANUUY (iUY DLSMARAIS, piop.143 - |()e Rang â 5 milles de WICKH AM LIU BV RL (CIL DRUMMOND) al.e vendredi 25 avril à l2h(H) SLRA VI NDU UN BON Jl UNI I KOU-PLAU DL; 59 tètes d'animaux HOI S-Ll.IN, incluant 14 PUR SANG, toutes récemment lestées el qualihécs pom l'exportation (USA).Ce troupeau comprend 44 bonnes Jl U NI S VACIILS dont M put sang, soit fraîches vélées ou dues sous peu.6 belles l'AURLS dont 2 dues pour vêler et 4 devant mettre bas en août; 8 belles I AU RIS ouvertes âgées d'un an.10 (il NISSI S âgées de là 12 mois.I bon I Al RI: AU de 16 mois, fils d'I lev at ion et d\u2019une mère classée I H à 2 ans avec une ptoduc-tion de 6 846 kilos ( 15 039 Ib) el 4.P i de gtas pour un HC A de IM)-175.cl un jeune I AUKIAU pur sang.Ills d'L.levation l'ony et d'une mère classée I H a 4 ans avec une production de 10 215 kilos (22 473 Ib) pour une projection de 204-174.MAITIINI Kll un I RACII UK While no 7(H).diesel, avec scrvodircction, barrage de roues et 4 sorties hydrauliques, modèle 1978.avec seulement 2 4 48 lires d'ouvrage, unCAMK>N l ord Ranger I - 150a 4roues motrices, modèle 1980, cnlièrcmcnl équipé, avec \"camper\" équipe au complet qui s'installe sur le camion, et avec une autre cahute en fibre de verre, une presse a loin Massey I erguson no 128 presque NI U SI avec lancc-hallcs;charruc White no 448 a 4 raies déclcnchcuscs sur ait 3 pts, fau-chcusc-conditionncusc llession PI-IO.laneuse a loin I alu.convoyeur Lajoie de 90 pi dans le haut de l'étable, avec moteur de I lorce; monte-balles de 40 pi avec moteur.éventail a loin Wic avec moteur de 5 forces; 2épandeursa lunuer Massey Ferguson d\u2019une capacité de 160 minois sur prise de lorce, herse a roulettes Case 14 x 28.genre remorque, herse a pâturage 3 sections, herse a ressorts sur ait 3 pis, 2 moulins a luiuhci de 7 pi sur atl 4 pis.dont un Massey Lerguson el un Case, râteau Acrobate sur au 4 pis, plale-lorine Valac pour voiture a loin, complète, avec côtes de 9 x 24 pi pour recevoir les balles, côtés de boite à loin de 24 pi pour recevoir les balles, treinie a loin de 20 pi sur roues.5 batteries a clôture, 4 tondeuses a animaux, pompe a mouches; réservoir a eau.I (HH) pi de Corlon de 1 : po .cl plusieurs autres ai tides.AUSSI un \"III I k I NNk\" /en» d'une capacité de 500 gallons avec lavage automatique; une pipeline Surge avec installation pour 48 vailles, moteur et comptes seur Surge HD et 5 unîtes de tiailc.* balances line- lest, chariots a ensilage et a moulée; tableau de regie.s|| D Coop |6 x N'.Ji houlcui «le silo NN ii de |6 pi (jiusta bli i.benne a grain Côte d'une sapacne de s tonnes asee siset molcut.'5 tonnes de nsi lage de mais, cl 2 v H H \u2022 halles de loin CM M 1*1 l I Ni \\N M M M)|| ( ONDMIONN ( (>MI»1 \\N I ou l\u2019KI 1 de II \\NQl I Pour informations ou demande de crédit, s'adresser a l'eiuanleui ENCANS JULES CÔTÉ INC.I manteuiv bilingues 12 '4.tue Sud ( DW NNNNII l | .I el (514) 263-06*0 ou (514) 264-14 U r 4 I Ni \\N poui I \\( Ql I N \\ \\NDKl Dl IIOIS '59s Rang Savane a mille de I \\l KOPOK INI 111 HI Kl (Clé I.ullon ) I c jeudi I ' avnl a I 4h(H) NI K\\ M NDl l N BON I ROI IM \\l Dl 66 létes Ili>1 Nil IN toutes icxeili meut testées et qualiliees jmui l'exjsoita lion il N \\i Ce tioupeau compicnd 42 bonnes II l NI S vaches dont plusicuis tiaiihcs et d'au lies dues sous pou.Itlfselles I \\ l Kl N sail lies devant mettre bas en août et septembre.9 Ih'IIcs I \\I KI N ouveites.et v i.l N|N Ni S d'élevage \u2022 loutes ses bêtes piovicnncut d'msémi nation et les femelles en gestation ont aussi été inséminées MM HINI Kll une andaineusc aulomo trice International no 201 au ga/ avec taux de 10pieds, voiiuic Dion d\u2019une capautc de 12 tonnes avec boite à ensilage Dion, l louleaux et toit, herse a ressorts I oianode 12 pieds, modèle traînant.12 mangcoiicx de 12 pieds chacune pour soignci les animaux.silo à moulée Viclona d'une capa cite de 9 tonnes avec vis et molcut, \"Kl l k LANk\" De Laval d'une capacité de 800 gallons avec lavage automatique.1*11*1 I INI Universel avec installation (vont '0 vaches, 5 unités de traite et lavage aulonia tique, et un chariot a lait CAUSI Dl II NC A N ABANDON Dl I 'INDUS I Kll I Mill Kl l'OMI* I ANI ou l\u2019KÎ I île B A NQl I l\u2019oui inloimations ou demande de uedn.s'adresser a l'encanteur ENCANS JULES CÔTÉ INC.I ncanteurs bilingues 1274.rue Sud COWANSVIl I I .QC I cl (514)26 40670 OU (514) 26.4-4480\t| 7/4 I NC AN l e lundi 14 avnl |9So.i 12100 pour M idl MSA 11 II Kl NI I \\N()|| INC 28 4, 4e Rang Nil III I I NI Dl H AGO I ( le de Johnson NI R A M NDU 4 I K \\( III KS John Deete de grand choix dont tractcui John Deere 8640 articule, année 1979.4 (HH) heures d'ouvrage.8 roues.20 8 x 48.dont 4 pneus a n/.avec nioteui neul 8650 de 5(H) heuresd'ouviage.roues doubles avec coeur de Ionie.4 sorties d'huile double, \"quick\" attache, lame, niveleuse de 12' ' avant, cabine insonorisée, ladto AM I M.stéréo, .m climatisé.1*10.I (HH) tours, itacleut John Deete diesel 4140, année 1980.4 (HH) heutes, 4 roues motrices, gros \"loader\", muni d'une pelle (bucket )à giavicr,cabine Nuns, radio AM-I M,double action, pneus 18 4 x *4.pneus avant neufs, l\u2019K), I (HH) tours 540.tracteur John Deere 4020.avec cabine, muteui Waterloo, année 1969.4 roues motrices, hyd .environ 1(H) h p., roues doubles avec crochets 18 4 x 44.1*10, I (HH) tours 540, tracteur diesel John Deere 2120, année 1969.diesel, sortie d'huile, seivodireciion ALII N MON SLRA VI NDU moisson lieuse-batteuse John Deeie diesel, hydrostatique.77(H).avec cahute insonorisée, pneus a ri/ comme neufs 28 l 26.jantes (nuis) rcnlorcies, gros pneus arrière 11(H) avec tète a mais 6 rangs no 643avec table a gram de 12':' de largeui.AI II N MON SI K A V I NDU séchoir continuel Veriec no OHH), sur le 550 volts, ties peu usage, sèche facilement île 6 a 8 tonnes a l'heure avec es entail (lan) a tambour Ni KA VLNDU camion 10 mues de mai-que Int diesel, année 1974.avec boile en acier, avec boy au (hose) pour mais et dom peuse télescopique avec système pour vis hydraulique poui engrais chimique Al II N I ION NI KA \\l NDU charnu* John Deeie no 2mmi.o versons, nouveau modèle,cutièicmciil hyd .unstablede 12 x 24*.soc ifei leiicliable automatique pou vaut s'adapiei facilement a 5 versons.le lout très peu usagé, gtos \"vibio shank\" Glencoe.année 1980, 26 \u2022' de l.ugcui.avec extension hyd., xcnn-poiic, avec peignes 4 rangées SIRA VINDU planiciu à mais John Deere6rangs,année 1981,no 7(KH),n l'état comme neul.hachoir (ihop|vci) a mars Brady no 1440.12' de latgcur.4 roues de jtoricc.en très bonne condition, vis a engrais chimique, 6\u201c de diamètre environ, 15' île longueur.en 2 parties, s'adaptant sur camion SLRA VI N|)U lauclieuse-coiidilionneu-se New Holland uo 489, 9' de largeui.commandée par 1*10, 2 sets de roues double» 18 4 x 44.camion pick up 4/4 de tonne, année 1974.avec transmission automatique; (winch) lire-ion avec câble eu acier '/; s'adaptant sur petit bulldo/cr.automobile Pontiac Catalina, année 1972.ainsi que d\u2019autres articles trop long a enumérei CAI 'SI abandon des terres louées CONDI I IONS aigenl comptant ou prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié LOUK INI ORMA I IONS (514) 791-2524 ou GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC I iicautcur licencié s VIN I BARN Mil NI I) ( te Nt Hyacinthe Iel (514) 792-4595 Il y aura cantine sur les lieux Si sous ilesi ic/ lauc encan, reseivc/ sotie date tôt, il me leia plaisir de sous ollnr mes srivi ces\tm 4 I Ni \\ N I c xrudirst» 18 as ni |9S6 a midi.|xoui M U VN I* \\l l Kl V \\RD N)2.rang l*mnl du foui N VIN I UIOM \\N l> \\Ql |N (Il N MN | HV Ni IN I III si K N V I NDU 4 6,,n, tiai lewis l,«hn INcii comme neul tractcui John IV, n diesel, uo 404(|.| 875 heuivs.année 19 M>.7 sorties d huile double, bait age dillérenticl cKitnqui |H sec i.pneus a i \u2022 I 8 de l.ugcui.senti |v-n, axes 2 setsde louleaux a linn .land usage Ni K N NI NDl herse a loulettcs no 75.' semi-|stsiiee White 40 disques, loucsdou blés, vibiosulleui bsd II de laigcut avec heise a I mu.rouleau a leur ' ses lions indépendantes de matque l5es|.iidms.sous sol eu sc sui hsd de maïquc I ont.sanlcui a mais 4 langv sut hsd asci loue Sided, ai lose il sc Hauls sui hssl lapante rnsiion I\tlu gallons axes 2 sels de icts, chaînes a liai leui.faucheuse I oui r sui hsd .pelle a telle* sut hsd .heise a lino John iVcic II\tde l.ugcui.lemorque 2 loues, nixe Iciise hsd T\\ wagon 4 loues pneus lo x \u2019VI montant a loin rus non 19 .laveuse a pies sion John I Vric.haï hoir u hop|H*r ) 12 de largeur avec cvhndic tout iemu a neul ai lâcheuse a bcllct aves I aimliand tandem I tang avec iH'il magique, a l'etat comme neul.vis a grain 6\" eux non 40 de longueui commandé* p.u l'ii) NI II N MON SI R N M NDU planicui a mais John lk*eu* 4 i.mgs.no MHN» .iscs monitcui.I au d'usage seulement, semoir a gram Int l6disquesdouhles.no 5l00avex boite cinmillage.a l'etat neul.soullleusc a neige 7* de maïque I oiitamc avec chute a l'huile, remorque tandem avec dompeuse televcopique.Iniite en acier II .de Ion gueui avec côtes (mut beltciascs a sucre*, a l'état neul, I au d'usage de maïque I IV moteur D loues sui le '50.loulcau a ga/on.séchoir a giain NI I I N IION SI K N NI NDl camion GMi 1975, 10 roue», nioteui 427.essieux 48 IHH) II' avec boile a giain lennee 14\u2019 de longueui.temoique a punit tandem gios pneus avec icvetvou de 2 54HI gallons de maïque Saiaviu.cabine ( unis avec toile |soux.uit alla sui plusicuis li.uleuis.se mou a mais 4 i.ings Int Cÿclo 4(H) pneu matique avec inomieur.se mou a giain 14 disques lui mii pneus avec boite a cumul lage el avec grande Imilc.quantile de pou cc'.iiix île toutessoitev |8\"dc diamctic.42\" de diamcltc, 48\" de diaitietie.balatiyoue quantité de bien lies, quantité de* c.iilous et tous les ai tic les du h.mg.ii Hop longs a élu* cnumcics et une pallie du menage de la maison, quantile de « haines a billots.Inul a giaissci I e lout seta vendu salis icscixc I\touïes ces m.ic hmenes sont a Lri.it comme neul ( NI NI taie vendue ( ( >NI >11 K )NS aigenl comptant ou piél baiicauc accepte sut aiheleui quahlie l'oui mloimaiiotis t'|4) 796 4245 ou GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC I iic.intcui licencié N AIN I II ARN NIIi NI D (Il NMNI-lh \\( INIHI Ici i'14) 792-4595 II\tv aura cantine sm les lieux Ni vous desi n*/ lauc encan, icscivc/ voire date tôt, il me fera plaisir de vous ollnr mes scivi CC*V I SCAN 1*0111 J A( QUI S VI NNI I e dimanche 20 avril a 17h 4o 4 7, lias ( Mande I igne SAIN I - AI I \\IN Dl MONK Al M ( le Montcalm Ni RA VLNDU Moissonneuse hallctisc Allis-( halmcrv, diesel N5((ileaner Axial) rolalivc liydtostalique, année 19 79.tête a mais 6 rangs, I 2(H) heuics d'ouvrage »eu-lemeni, tirs peu usagée, tracteur Allis Chalmers articulé '580.pneus a n/ 24 5 « 42.au conditionne, radio NM I M sicico.4 sorties d'huile double, essieu long, nio leur 42r> luibo Inicicolnt, année 1980.2 050 heures d'ouviage seulement, le tout liés |H*u usage, nacleur Massey I ciguson 45 avec chenille, tracteur Masses I erguson modèle 4o.naclcui I oui '(HH) ga/.(au cheiive-comlinonncuse 9' de l.mx de marque* ( ielil SI KA NI NDU c h.n i ne John Deeie seuil portée, nouveau modèle.28(H).5 savons aiilomaliques .ijuvl.ihles de 14 a 27\".4,ms d'usage veulcmcnl.a Létal neul.vihn* chaîne senti porté Alliv ( lialmcrs 79 d, l.ugcui avec pattes d'oie de 8* de laigciu, tics pt-u usagé; cultivateur de linitioii Do Alls |9 de l.ugciir avec lévcrvou ai .n ici inoxydable pour herbicide el tout le xv> lèmc |H»ur mcoi|toiei et avec |*oiii|h Us l\u2019n» NlKA NI NDl pl.inlau a mais lolm Deete 6 tangs.7immi, avec sis engiaiv ihi nuque avec gros moiiileui.le tool nec jh u usage; vis a grain VNestlield 10\".Il'de Ion gueui comniandee pai 1*10, a l'etat neuf.\"kol»évcr\" Il pattes.I t ' de laigcui de matque ( ilcnco, pompe a purin de iiutquc Houle, l(>\u2019 de profondeur, gros wagon Noimand capacité de 15 tonnes avec l»oiic l\u2019atkcr 4(H) minois sur gios pneu, vis a giain 6*.12 .wagon New Holland capai ilè de 9 tonnes jsec boite I urneo 250 lllinotv avec extension, wagon Allis-( halmer» capacité de H tonne» avec Imite Iurneo 250 minois avec extension, sis pour engrais chimique 6*.12' de longueui avec molcut Aihiic a l'huile, irservoii sapai ne environ 120gallons avec pompe, chaîne» â irJcicin ainsi que les arlicles du haugai ln»p longs a être euumeiev I c (oui sera vendu sans réseive ( AUSI terre vendue ( ONDII IONS NKi.l NI ( DMI\u2019I NN | Ol l'Kl I II ANC Al Kl At t I 1*11 Sur as licteur qualifié l'oui uiloimalions |5|4)8l9 224.4 ou GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC I ncunieui hiliiiguc NAIN I H AKNAHI N( D ( le N.iiiiI Usaiiiilhc 1(1 (514) 792 «595 Il s auia i anime sui les lieux Ni sous deo u / lauc nu an lescisc/ sont siale liV(.il me Ina pLiixu d, sous oilim mes >eisi I Ni NN poui I I K Ml IMIKII K .V I II N sr*4 v*e rang NNINI IH1MINIQI I Dl H M \u2022(> 1 ( le Ni Uxjiinihc I c niaish 77 avnl a I 76 h» Ni K N N I NDl iitoissoimciixi balliuw lohn iKtn slicsel.aimer 19*9 4420.avec lahiiK.au ilmialise.ladii».I 494 heuics, léli amais4iaitgs 40 4 table a giain de I*.21 4 jses epjiidiui île ('aille, le tout ru lies bon état i .union ( bcsioln |9f>\u2019 h mues, avec ilom|VeUK.boite ru auri.ijjmiiIi rnxiton 10tonnes, t 4 naitruisi NS hitr du sel 7 155.a n lire 19.80.I 460 hruirx axes labmr nisonoiisce.an xlmialixe.ladio NM IM initie »t huile, s, » s,slurs lion, pneus a n/.xrlx de loues doubles 4x VN Iule «lu sil 7 8 s | tours moliurs.axes plan .«s.ou avec xylmdir ilouble .iition.8 de laigiui x 4 de haulrui.axes labmc.au loisC.i idio.année 19'8 solde d'huile, scixodiie'ition lohn |Noi diesel 2170 .inner |9'4.chattuc White 5 sas,«us Vl8 s» k des le iis liable.venu potlér, iharruc l ase 4 saxons semi jh»iIcc.us daim diable chaitue lohn lK-rie 4 svtsous hsdiaulique.s«k siéelemliable.ihamn Int 4 savons Ni H N NI NDU base a mulelles NNIul» 19\u2019n.46 disques, semi police, sibnn haine I V de laigeui environ, venu jmile déniât ejue lui .aiioseuse ( a Isa sui lenicitque 4» hi gallons I I eu lihir de srnr asrs |H»iii|i sl.utdcs ( ONDMIONN |*Ol K I N I I RMI 7' , A Rl il NI ( OMI\u2019I NNI Halaiiie a discuta mii les lieux I\tONDMIONN N Kl \u2022 I NI ( OMI\u2019I NNI ou l\u2019Kl I B ANI NI KI NC ( I NI Nui uihclcui quahlie l'oui mlormaiionv t'14) \u20199 4 7(4)7ou GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC I in autrui bilingue SAIN I HAKNAHI NI |> ( te Saint IIvainulle Ici ('14) \u20199* 4595 II\tv auia cantine mii les lirux Ni vous desi le*/ laite encan, icxcivc/ volte date tôt.il me leia plaisir de vous oil i n mes veivi cev I Ni NN I e mctoedi 7 4 avril I98r< a 17li *0.a la lame de III I I NI II 1*11 K Kl NI K l'Kl N NNI 6l.i.iilg Nainl Ninlir N AIN I III KN ARM Ml I AUDI I I ( Il Dl NNINI II AN Ni K A A I NDU un lies bon jeune Hou peau d'animaux Uolsirm de choix ami prenant 48 têtes dont 4| K unies saches incluant 10 pur sang eniegistiees avec papiei, 4 NU'.IHiioivees.6 sa oui liais lies vélccx, 4 selon! dues sous peu, 7 vêleront en mai.4 en juin.4 eu imlln.4 en août.I ru septembre.10 en tour temps de l'aima .7 tailles île I an saillies |mui l'automne.I génisse de 5 mois, 4 gausses de I mois dont une hile de Slarbuik U 4 41 âgee de 5 semâmes.I j»au l».>eui de I mois Imites les saillies sont de taureaux II 797.11 4lu.II 4(H).II 49 7 1 1 5 49.H 49f.11 4 75 | ou tes les saillies m'ioiiI examinees pai scteii liane ( e troupeau est sous contrôle du I* N 11 (J avec une moyenne de 6 017 kg ( I 4 470 IhJ inosémie de glas *.'\t4.6 *i e tioii|H*au est eligible |»mii l iX|*.»Ma lion aux I S A I eu usage.Iiennc a mouler de marque Read capacité environ 5 a 6 ion lie», reservoir a lait 44H) gallons I k* I aval M NI IIINI Kll moissonneuse ballcuse lui commandée pai CH).7' de taux, no 8(1.loutragétr John I >car no 44.avec tête a mais I lang.gros wagon Dion Tl)\" acre Imite a ensilage Dion 16'.4 batteurs, a l elal neul.Imite a ensilage New Holland 16'.7 hatlcui» avec wagon Normand /\u2022 loues, projecteur a mais de maïque I bon modèle I lephanl.presse New Holland, n.» 268.avec lance halles, comme neul.law theuvr tondilionncusc New Holland, n.» 4 79.lies peu usagée.9' de taux.4 voiture» 4 loue» avec côté» (rack) |mur lance balles dont I est de nuiqur lohn Ikrcte environ |6 a I\" de longueui.rjtaiidruf d'engrais chimique sur hyd .génératrice Cimor sur remorque 40 non walls, semoir a grain Massey lerguson.15 disques combiné »ut pneus avec Imite rmmillagc.planteur a mais John Deere 7 rangs mii hsd Ni K A A I NDl lancur a loin 4 toupies de 10 AVRIL 1986.LA TERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 21 marque I >rul/ lain complètement ncul rpantltui a I unite i New Holland environ III) rtnmM».ratrau Soleil vur hyd HM ANC I DI KKOI II UIIU hulk' «le loin de Ire coupe.I 2CM) balles de paille orge cl avoine.ImUikc >) ensilage de loin el balance d'rnsilage tie mats I e lout sera veiulu unt reserve ( Al SI abandon ile l'industrie laitière t « »N| >1 I It INS argent comptant ou prêt h4tU4ire anepic vur 4t helrtii qualifie Pour informations ( A14) 24X24S6ou GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC I rii4nlcur licencie SAISI HAKNAHI SI |> c il saisi m \\< IN|III Ici |5|4 ) 792-1595 II v 4ut4 i4tilinc vur lev lieu» Si vouv drvi re/ i.*irc etK4n.reverve/ voire «laic mi.il iik lera pUivir de vous ollnt rnev servi icv I N( AN I'our I Al I ICI I) I lllll K I I'.(it4tidc I i){n«-SAINI Al I \\IS IX MONK Al M ( té tic Montcalm le vurnetli 19 avril a l.\u2019hOO SI K A M Sin: (5 i r 4t leur v | 2 lt4ileurv Iklaius HIM), sorites il huile, dont I a WM) heures d'ouviage cl l'autre HO heurev d'ou vrage, li4ileur H« larus VM).sorlic d'huile, l r 4i le tir lui MM) vur le » pis.t r ai leur I ni Super V5 4.j(a/.camion 10 roues, année 1970.faucheuse pnui tracteur I arrnhall.KM), rouleau» a lerte.remorque a punit.2 charrues I iskai» I versons, verni auloma liquev.a Celai ncul.charrue lui S versons, seiru porter, automatique, charrue Al-iliecii I versons.2 herses a roulettes irai liante, heivr a roulettes vur hydraulique.2 c u It i v a i e ii r v Int .I cultivateur vihroc haine ( ockvhull.laucheusc V lui sur hydrauli que.presse a loin lui .ha rtc tie scie, hal tense Dion, a l'état ncul.I faucheuses lieuses Ini .I wagons tie lermr.epandeur a fumier, monte-halles, râteau de côte lui .remorque tie lcrme, charrue a rigoles sut le I\tpis.inveleuse Ipts, I sepaialeurs.lattes a tahac.châssis tie couche, piquets ik cèdre.thaitKs, hroc lies, oui ils, quant lié d'ar lie les tic hangar ainsi que d'aulies choses trop long a rnumerer CAUSE terre ventlue COMMUONS AKC.I NI ( OMI'I ANI 1HI l\u2019Kt I IIANC'AIHI Mil I'll Sur acheteur qualifie Pour informations ()|4|KW-il2.lou GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC I manieur SAIN I IJAKNAIU SUD ( le Saint-Hyacinthe Ici (514) 792-3595 II\ty aura taninie sur les lieu» Si vous dési- re/ laite encan, rcscivc/ volic date toi.il me Irra plaisir île vous olltn mes servi ces\t|7/4 Rappel encan Pour Il AN PMI DAIC.I I 656 rue Pnuiipalc Sl I OUÏS.( ie Kichclieu DIKIC MON A Si Hyacinthe.emprunte/ la sortie I M) Nord tic la Iranscanadieititc puis la roule 2D pour 18 milles en direction tie St llarnahc-Sud cl Si Jmlr Samedi I : avili a 9fi M) \"pieuses\u2019* V I N 11 (O,VI I'll II d\u2019une enlrepnse de Iratisjmrt tie hâlunenls CAMIONS.PI PI NI S.IKAC II l'HS.COMPKI S SI l 'KS A AIR.RI MORQUI S.PI RMIS DI I RANSPOR I | N H À I I NI I N I .OROSSI S POCI RI I | | S D'ACIER.POIIRI SIM IIOIS.I OUI I D'OU I II S A Roi | ANI DI II RMI I H-lads dans voire ethiton du I avril DANIEL PAUL-HUS I manieur bilingue 635.tue Papineau si m A( INIHI (QUI III ( ) lei (M4) 77 t 5660 Préavl» d'encan Pour DANII I I I PINI .\u2019HH.4eme rang AC I ON V Al I , Clé Johnson Mriucdi le : I avul a Ch M) 11 M ' I SI R A V I NDU 71 bonnes truies tloui IH |Hncelels.Ml ponclcls sevies.:tH) porcs a l'engrais, 2 traitcuis.toute la machinerie AI SSI \\ I N|)U A I I NC III RI la Ici midi I40arpcnisavec hâiiincniseï 2maisons mobiles.14 » 7(1, |2 » 68 I retails dans votre prochaine edition DANIEL PAUL-HUS I manieur bilingue b 15, rue Papineau SI m \\( INIHI (QUI m n lel (514) 77.1-566(1 Piéavla d'encan Pour ( I AUDI A III NRII I II IIIOUARD 201.rang des I rente SI MAKI SUR R|( III I.IU» tie Ven hères Mardi le 22 avril a I3h00 SI RA VI NDU UN I RI S BON I ROU PI AU DI 4/> léics d'anunau» Holvlein incluant t Pur Sang enregistrée* avec pu purs Uc troupeau est sous contile laitier P A II O avec une mtiyenne de prodm lion tic b lot kg (I t 45b Ib) el un foil |HHircenlage tic gras 4 2* i les taureau» utilises sont llrcc/c.Ken.Jack|>ot.Du legal l'ne partie tic la machinerie, el l'equipt nient de lailenc «font une Pipeline Surge pees, comme neuf I retails dans volic edition du I 7 avril DANIEL PAUL-HUS I manieur bilingue bis, rue Papineau si MV At INIHI tOl I HI t | lel | V14) 771 5660 PAGE 22 \u2014 LA TERRE DE I Nt AN* Pour t.l K AKD tiOSSi | IN 40 rue « Quintal au village tic Si I IHtMKI .t te St Hyacinthe I undi k 14 avril a I îhOD Si H V V I NI ri 11 I êtes d'anirnau» Hot stem provenant d insémination aililit telle < .imprenant 4 jeunes vaches en lactation.V taures àgers de 2 ans dont une fraiche veléc.ten gcsiaiion |**iur l'automne el une ouverte ' et 4 génisses d'elcvagc âgées de h 4 12 mois M \\t MINI H II I R At III R Masses I erguson U au ga/ en bonne condition, charrue a déclencheur a ressorts Ovcrum Sweden a 2 raies ajustables de 12a lb pies, ail » pis.comme neuve, herse a roulettes International 12 « 24.ail t pis.herse a ressorts île 12 pds.t sections, ail »pls.epandeur a engrais chimique rotatif 1\turospand ail t pis, semoir a 11 disques sur roues de 1er.moulin a lauihcr International de 7 |*tls ail t pis.faneuse a foin Kuhn a 4 toupies râteau de lûlc Acrobat ail » pis.presse a loin New Holland 2b8 modèle a la corde en 1res bonne condition.2\tvoilures avec plalclormc dont une a b roues de H « 22 pds el l'autre a 4 roues de 15 pd».râtelier en mêlai de 20 pds sur roues de fer epandeur a fumier International de 140 minois sur prise dé lone; slcigh simple, inveleuse ail t pis.balance de I (MM) Ih.reservoir en vrac Sunsel 587 litres, chaudière a trayeuse.I MX) balles de loin el quelques autres articles trop long a énumérer AUSSI A VI NDRI PRIVl Ml NI la terre en culture de 72 arpent» COMMUONS (OMI'I ANI ou PRÉ I 1)1 HANIJIII Pour informations ou demande de crédit s'adresser au propnétairc lel (514) 791-2245 ou a l'encanleur DANIEL PAUL-HUS I manieur bilingue 645,rue Papineau M ID AON I III (OUI BI C) lel (514)774-5600 INCAN Pour I I RMI IM S 7 | I UNS | NKG I Andre Côté, prop ) 1880.béme rang SI Wl NCI SI AS.Clé Nicole! Mardi le 15 avril a I2h4ü SI RA VI NDU UN HON IKOUPEAU IM 89 létes d'anirnau» Holstein incluant 17 pur-sang enregistrées avec papiers, et 4 N I I» Ce troupeau comprend 58 bonnes jeunes vaches, 8 pur-sang dont 2.1 a leur 1ère ou 2ièrne lactation, 14 Irak lies vélées ou ducs vous peu.lev autres en tout temps de l\u2019année.14 taures dont 4 pur -sang enregistrées prcicsalaiicsailhr.btaurcMlc I2à Minois \"ouvertes\u201d et 12 génisses d'élevage de b à 12 mois \u2022Ce jeune troupeau est sous contrôle laitier P A I I Q avec 5 5b2 kg et toutes les lemrlles en gestation ont clé inséminées.MAC H INI RII un tracteur John Deere 1120, diesel avec cabine, scrvodircction.barrage de roues et chargeur sur le devant a double action avec 4 4(8) heures d\u2019ouvrage, une moissonneuse batteuse John Deere 40 automotrice au ga/ avec barre de fau» de I0\\ epandeur a Itimtrr John Deere 40.d'une capacité de 170 minois sur pfisc de loue, alternateur Victoria de 40(88) K V A ait 4 pis, benne a moulée Victoria de 10 lonncsavcc vis de déchargement el moteur, 4 v is a grain tioiii 2 de b*.22\u2019cl 12\u2018 et une 4\" s 40'.un nettoyeur d'élahlc Houle 4(8)' de chaînes 7/8 (gauche) palettes de 18\" et une montée pivotante de 7(f TQUIPI Ml NI DI I AMI RII réservoir en vrac /erode I (88)gallons avec lavage automatique, cl 2 unités Copeland 5 HP.pipeline /ero avec tuyauterie en acier inoxydable 2\", ligne a air AliS.installation pour 54 vaches el b unités de traite, gros compresseur Universel avec récupérateur d\u2019huile moteur 7*/j IIP( vendu séparément), 4 balances de contrôle Waikato (neuves) et un chariot de laiterie ( AUNI DI I l NC AN abandon de l\u2019industrie laitière Cantine sut les heu» CONDI I IONS: COMPIANI ou PRI I IM H A NC^UI Pour iiitormations ou demande de crédit, s\u2019adresser au propriétaire (819) 224-7565 ou a l'encanleur.DANIEL PAUL-HUS' I manieur bilingue\t.645.rue Papineau SI ID AON I III ((JM BIC) lel (514) 773-5660 Préavis d'encan Pour MMI CARMEN MAJI AU 4571 Chemin du Lac SI CiAlIKII I IM BRANDON Cie Dcrthicr Vendredi le 25 m ni a I2h'() si R A VENDU un troupeau d\u2019anirnau» île boucherie cioisé llerelonlci I imousin.2 bons iradeuis John Dceie donl un 4240 avec cabine el gros chargeur sur le devant el un 16 40.faucheuse-comlitionncusc John IK-ere rotative, neuve, grosse presse a balles rondes John Deere cl mule la m.i-chincnc de lcrme Pour tlciails.consulte/ votre prochaine édition Pour informations s\u2019adresser a l\u2019encan* leur DANIEL PAUL-HUS Encantcur bilingue 645.lue Papineau SIHV AON I III (OUI BIC I Ici (5141 77.4-5660 I NC AN pour N A PII RVII I I VI IOMOIIVI INC i RI M PI PIN.prop ) a la sortie 21 tie la route 15 N A PII RVII I I (01 I III C > I e mercredi 16 avril |9h6 a 10(8) heures \"précises\" NOII DI I I NC AN II UK Pour des raisons île sanie, le president de celle compagnie nous a mandates pom vous ollnr par encan public la presque totalité tic son inveniaue d\u2019équipcmcnl agi noie usage SI R V Vf MM 20 IR AC II l\u2019KS donl 12 Internaiional dont un no 3588.2 ?2.articule.2 t » 40.pneus a n/.un no 3088 avec seulement 200 hres d'ouvrage, un no 1066 avec cabine, un no 986 avec cabine a air climatise, pneus a n/.84») hres d'ouvrage, un no HHb avec toil sécuritaire, pare-brise avec lotie, un no 884 avec MM) hres d'outrage » no r>84 donl un avec cabine.I (MM) hres d outrage, un Row-Crop el l\u2019autre 16 9» 40.2 no 674 cl un VV -6.un I ord no 8(MJ0avci cabine Ihurbo, moteur et transmission.neuf, un While 2-70.un Same de KM) li p .4 « 4.avec cabine cl chargeur sur le devant, seulement I (MN)hrct.un Belarus 520.4 » 4.\u2018AM) hres.4 Masses I erguson donl deu» a 185-175cl un no I65ct 2Oliver dont un no 1655 cl un no 1250 au ga/ SI RA VI NUI 12 moissonneuses-hal-iruses donl une grosse Inter no UKüutialc.diesel, entièrement équipée, air climatise, lau» île 15 pieds no 810 cl ne/ a mais 8 ungs no 88 4, une I ord no 642 diesel, cabine, tau» de 13 pieds, ne/a mais 4 rangs, pneus a ri/.625 hres.4 Inter donl 2 no 715 diesel avec cabine dont une hydrostatique, lau» de 14 pieds, pneus a ri/ et l'autre avec harrr tir lau» de I 4 pieds et ne/ j mais 4 rangs, entièrement recondilionnéc; une no 9 4 au ga/ jvcc barre de fau» el ramasscur d'jmlain.2 John Deere de 10 pieds de fau» au ga/.une no 45 el l'autre no 40.une New Holland no 985 au ga/.cabine, barre de lau» tic I 4 pieds et ne/a mais 4 rangs de 4() pouces.I Massey lerguson dont une no *(M) diesel avec cabine, barre de lau» de 12 pieds, ne/ a mais .4 rangs, ramasseur a attache rapide, une no 82et une no 70avec barre de lau».une Oliver no 18 avec barre de coupe cl table, modelé (rainant, cl un ne/ a mais 4 rangs pour une M F.no .4(8) 6 andamcuscs automotrices: .4 Inter donl une no 210 de 10 pieds de lau» avec conditionneur et 2 no 175 de IV et lO'/i'; une M I no 44 de 10 pieds, une Case no 950 et une Oliver.MACHINI RII 7 charrues à déclencheurs.modèle semi-porté, dont une Inter no 720.4 raies de 18 pouces; une Case a 5 raies, 2 M I no 880 à cylindres.4 raies de 16 pouces; une Alhs-Chalmers à 4 raies, une While à 4 raies, déclencheur à cylindre, une Oliver no 575 a 5 raies, 10 charrues à an 4 pis dont 2 M l ., une 5 raies cl l'autre a 4 raies, no 82.2 Inter no 541 à 4 raies; 4 Inter no 46 a 4 raies, une Sandcrum à 4 raies, une Crarand à déclencheur à 3 raies el une D B a 4 raies, une grosse herse a roulettes Hush Hog no 1450, 60 disques.3 Inter donl 2 à 44 disques comprenant une neuve et l'autre no 370 à 40 disques, une Oliver à 40 disques et une Ml.à 36 disques, herse a ressorts à 3 sections, ait.Ipts; vihrocullcur Rau Romhidc 14'/j pieds avec rouleau, ait.4 pis, sous-solcusede 9pieds, ail 3pis;semoir Inter no 5l00à 21 disques doubles 7 pouces d'espacement, boite à immillagc cl rouleau» compacteurs sur pneus, plusieurs autres semoirs à grain avec embrayage sur pneus; 4 planteurs à mais dont un Cosalis pneumatique 6 rangs, ait I pis cl 2 Inter no 56 à 4 rangs dont un comme ncul; sarclcur a niais Noble, ait.4 pis.4 et 6 rangs, plusieurs arroseuses I cc-noiii.i.l(8)g.illons, .4 pis,et une 2(8)gallons sur remorque; lauchcusc-conditionneusc no 495 N.II de 12 pieds, modèle pliant; 2 lauchcuscs-conditionncuses Inter dont une ni» 1190 nouveau modèle et une no 990.râteau de côté M l acrobat, ail.4 pis.9 presses à loin dont 6 Inter, une no 430, très bonne condition cl 5 no 46; 2 New Holland no 275 cl une no 268 et une John Deere 24 1.2 moulunges dont une Inter no 1150 cl une N II.no 352, fourragères: N.H.777, 3 International no 550 avec ne/ à mais 2 rangs et ramasseur d\u2019anduin.une Inter no 4.50 avec ne/ à mais I rang.4 snullleurs à ensilage donl 2 Dion Elephant cl 2 Inter no 56,5cpandcursà fumier Interet New Holland.de 150 à 175 mmols; 2 boites à grain en métal donl une avec voiture Dion 4 roues sur pneus de 20 pouces et l'autre sur une voilure Normand de 15 tonnes; soul-lleur a neige Ber Vue, att.3 pis; plusieurs chargeurs sur le devant pour tracteur, benne pour chargeur de tracteur; réservoirs; quantité de boites en bois 4 pieu., 2 camions International dont un I970auga/ avec moteur de 50 (88) milles avec plalclormc à bascule pour machinerie (rolling back) 24 pieds;camion pick-up; 2automobiles dont une Chrysler New Yorker Brougham entièrement équipée, 1976, et une Pontiac l.aurentian 4 portes, modèle 1978.* Celte liste peut cire suiclic à changement el beaucoup d'autres équipements non énumérés vont s'ajouter d\u2019ici le jour de l'encan.CONDITIONS: COMPI AN I ou l'KÉI île BANQUK Cantine sur les heu» Pour informations ou demande de crédit, s'adresser au propriétaire: Ici (514) 245*3565.ou a l'encanleur DANIEL PAUL-HUS l iK.inteur bilingue 635, rue Papineau ST-IIYACIN I I II-.(JC Ici.: (514) 773-56(8) 10/4 ENCAN pour DORI S DAIGNEAUE I 1410.9c- Rang SI -DOMINIQUE (Il SI -IIY AON I III Jeudi, le 17 avril 1986 a midi \"précis\" Si K A VI NDU 20 truies dont quelques-unes avec porcelets.I lumcnt belge de i 4(8) II» ires bien domptée.MACHINI RII 5 tracteurs dont un W Iule Oliver No I 455 dtcscl avec scrvodircction.barrage de roues, sortie d'huile, en tics bonne condition avec 4 4(8) hres.un David Blown No 990 diesel avec scrvodircction, barrage de roues, sorties d'huile el chargeur sur le devant a double action muni de loiurchc a fumier et de pelle a gravier; un I ordson Ma)oi diesel avec barrage de roues et sorties d'huile, 2 Massey Hams donl un Coll, en 1res bonne condition el un Poney avec ses accessoires tels que charrue, moulin .i faucher, herse, sarclcur.etc .moissonneuse-batteuse International No 91 automotrice avec 10 pi tie lau»; un camion terme Chevrolet I tonne à roues doubles.2 panes de chaînes dont une a anneau», tcharrucsa 4 raies ail 4plsdoni une M I el 2 Case, charrue a rigole en métal all t pis.v ibroculleur Ber V ac de 11 pi avec peigne ail » pis.vibro shank Inlet de 8 pi.herse a roulettes VV hile No 251 Ib \\ '2 modelé semi-porlcc.herse a icssorts Oliver 14 pi semi-|*oitce avec cylindre .\u2019 semons ( ockvhull No liai 4 disques dont une sur pneus.I epandeur a chau» sur pneus, bonne arroseuse de 2(M) gal .reset voir en polythènc sur pneus, moulin a lau cher Masses l erguson 7 pi.ait » pis râteau de cote Cockvhutl semi-porté sur pneus, presse a loin New Holland No 68.en 1res bonne condition.2 voitures a 6 roues jvcc plalc-lormc H \\ 20 cl montants a torn.I voiture a 4 roues.2 epandeurs j I tinner tie 90 minois un New I lollund et un New Idea.2 bonnes boites j grain tout en métal avec voilure a 4 roues, sis a grain Allied \" pu \\ 52 pi sur roues et prise de loue, monte-balles de 24 pi c leurge W hile, soutlkur a neige, ail t pis, 2 remorques a bois dont une tandem, génératrice de 5 (M8) waits avec moteur 10 HP.bam de sue.moulin a battre I urano avec courroie, mseleuse antique.10 bons bidons.2 canisses de 20 gai .plusieurs antiquités donl une armoire, une baïuic a beurre, une machine a creme glaice.valises, soudeuse t incoin 225.neuve, balance a manchons de 2 (MM) livres, bloc de boucher; attelage double 2 séparateurs, une mobylette Honda 1979.comme neuve, tous les articles du hangar et beaucoup d\u2019autres articles trop longs a enumerer CAI SI DI L'ENCAN: terre vendue.CONDI DONS comptant ou prêt de banque Cantine sur les lieu».Pour informations ou demande de crédit, s'adresser au proprietaire tel (514) 793*2645 ou a l'encanleur DANIEL PAUL-HUS Encantcur bilingue 645.rue Papineau SIHV AON I III (QUÉBI C) Ici (514) 774-5660 INCAN pour I l RMI.MARYCiO INC.(Jean-Marie el Colette Bourgaull, props) 692.rang Sic* Thérèse STE-HÉNÉDINE di DORCHESTER Vendredi, le 18 avril 1986 à IOh 40 précises SERA VI.NDU: un excellent troupeau de: 76 teles d'anirnau» Holstein incluant 4 put sang enregistrés avec papier.72 NIP.donl 18 NI P Cet mieux, vaccinées IBKct BVD.Ce troupeau comprend 32 jeunes vaches de choix dont 17 à leur première ou deuxième lactation, 18 Iraichcs velées ou devant mettre bas sous peu et les autres en tout temps de l'année; 31 belles taures dont 13 en gestation pour l'automne, 3 sont pur sang el 18 de 6 à 15 mois \"ouvertes\"; 12 génisses d'élevage de moins de 6 mois et un beau jeune taureau de 18 mois pur sang enregistré avec papier, fils de Ghiclen Valentin avec une mère ayant produit 16 7(8) Ib à 4.05 'r.'Ce troupeau dont la moyenne d'âge de 3 ans II) mois est sous contrôle laitier PA I l.Q depuis 1972 avec une moyenne de 7 842 kg ( 16 494 Ib) à 3,73 ' i pour le gras.5 des meilleures productrices ont plus de 20 (88) Ib de lait.Les taureau» utilises sont: Mark Anthony, Cannonade, Slarbuck, Enhancer, Max, Char, Topper et Pictrulcu.MACHINI RII:: 2 tracteurs Tord diesel avec scrvodircction.barrage de roues, sorties d'huile, dont un «7(88) avec turbo 95 HP, cabine à air forcé, pneus 18.4 X 34.en très bonne condition cl un «5600 avec \"dual-power\" 70 HP.2 (88) heures d\u2019ouvrage, paire de chaînes à anneaux 14 X 26.charrue à déclencheur liskar a 4 raies ajustables de 14 a 16 pccs.ait.3 pis; herse à roulettes White 16 X 32.modèle semi-portée; herse a disques Oliver 14 X 28.traînante; herse â pâturage reversible 12 pi; epandeur à engrais chimique rotatif Tcu-gle, att.3 pis.arroseuse I lardy de 6(H) litres avec pompe att.3 pis, comme neuve; Cut-dilioncr New Idea «279 de 9 pi de coupe; faneur à loin l.cly à 2 toupies avec panier pour mettre en andam; râteau de cote lord, modèle semi-portée; presse â loin I ord «532 avec lance-halles tandem cl tension hydraulique, 3 bonnes voilures Normand à 6 roues tandem avec panier en métal pour recevoir les balles dont une 8 X 24 et deux 8 X 22; monte-balles de .48 pi avec moteur; convoyeur au plalond de la grange de 90 pi avec déviatcur et moteur; 2 séchoirs à loin avec moteur 5 HP.hachoir (chopper) New Holland «38; voiture à trémie pour l'ensilage de 20 pi; râteau en métal de 20 pi sur pneus; epandeur â fumier lord Big Blue, tandem de 340 minois; génératrice Winco de 20 (88) watts, att.3 pis, neuve; remorque a bascule en bois sur pneus; .4 ventilateurs de sortie d'air avec moteur; pelle â rigoles att.4 pis, remorque a 2 roues avec boite 4X8,3 distributeurs â minéraux, rotalils.2 tapis â vaches; I véleuse mécanique; anti-ruades, batterie électrique; tondeuse à animaux; plusieurs barrières en métal; antiquités telles que.couteau a loin, hache-légumes, tonneau â ramasser en bois, baratte â beurre, séparateur, joue, voiture a roues de 1er cl les articles du hangar\t\u2022 a énumérer I QUI PI Ml.NI DI: LAI I U K II: -1 OIN A PAILLE: réservoir en vrac De l.aval 8(8) gai.avec lavage automatique, unité 4 HP.comme ncul (4 ans d'usage); pipeline De l.aval avec tuyauterie en pyrex 2 pccs, installation pour 48 vaches, avec ligne à air.gros compresseur De l.aval «78 avec moteur 5 HP et 4 unités de traite, modèle grosses grilles, comme neuf.4 balances de contrôle Waikato; 4 (HH) halles île loin cl 1(8) balles de paille.CONDI I IONS comptant ou prêt de banque.Cantine sur les lieu» Pour catalogues, informations ou demande de crédit, s'adresser au propriétaire, tel.(418)935-3323 ou à l'encantcur.VI N I I PAR I NCAN sur la ferme de BRUNO I AC.AC I Rang .4 m m ut r i (C il RI\\ Il RI DI I OUI') l.e jeudi 17 avril a I Ih(M) précises Si R A M NDU un excellent troupeau de race Holstein comprenant M» têtes dont '6 vaches a luit.4 taures de 2 ans.5 taures d'un un, I taureau pur sang enregistré avec p.ipier.Ih veau» du printemps M AC II INI RII I tracteur M I 145 avec \"loader\".I tracteur M I 50.I tracteur Renault.4 » 4.ivec cabine a Petal ncul.I presse a loin M I no 9, I faucheuse conditionncusc Hesston.I semoir Masses no 4 4.|5 disques.I \"trailer\" dompeur; I charrue Kvcrneljnd.4 versons.automatique.I charrue M F.I epandeur a lumicr 150 minois, I \"chopper\" New Holland.I (.un Meuse Massey, 4 points.I herse à ressorts 4 sections.I herse a pacage.I râteau soleil.2 wagons.I mangeoire d'anirnau»; I epandeur d'engrais chimique.I soutllcuse a neige 7 pi .I monte-balles 24 pi.; 2 séchoirs à foin; I rouleau a terre.I laveuse a pression.I vis â grain.I inveleuse 4 pis; I Jiruihc-pululcs.environ 7 188) balles de loin.I ciurcur d'ctablc Houle.55 pi de montée, environ 5(8) pi de chaîne.F QUI Pt Ml: N I LAI ! Il R I pipeline Surge 4 unites, .4 pesées â lait neuves.I Cascade 60.I réservoir 400 gallons.D'autres articles trop long a énumérer.AUSSI ferme de 402 acres, 187 en boisé et 215 en culture.I rés belle ternie bien bâtie + grange a être défaite.CAN UNI SUR USUI UX t'AUSl DK I A\u2019VI NU MORTALITÉ Pour informations: FERNAND CARDIN Encantcur DURHAM SUD (819) 858-2953 ou (418)497-2507 17/4 VENTE PAR ENCAN CHEZ MAURICE JACQUES SACRÈ-COEUR-DE-MARIE Rang 8 Nord, â 2 milles du village Samedi le 12 avril â I2h30 SERA VENDU: 25 télés de bétail races Hereford cl Holstein, dont 20 vaches avec leurs veaux, cl 5 taures de l'an.MACHINERIE COMPREND: I tracteur David Brown 880, avec charrue 2 versons, chaînes â tracteur; I presse â loin Masscy Lerguson 9; gratte à tracteur; I epandeur d'engrais 200 mmols Masscy l erguson.charrue 3 versons Masscy Lerguson, semeuse volante métalgct, herse â disques 32 roulettes; soul lleur â neige Ber Vue; laucheusc Masscy Ferguson rotative; I râteau chapeau paille; traiteur dompeur; I monte-balles 32* avec moteur; I rouleau de 1er 2 sections.2 wagons sur pneus tandem Norman; I monte-balles de 24* avec moteur; I \"clipper\" â vaches; 2 balances; I batteuse â grains; voiture d'hiver et d\u2019étc; harnais double et simple; accessoires d'érablières; slcigh double; slcigh simple; 40 cordes de bois poêle; I 700 chaudières aluminium; 2 gallons; I scie ronde; herses â ressorts.Il y aura d'autres articles trop long â énumérer, il y aura aussi beaucoup d'antiquité.CONDITION: COMPTANT Cantine sur les lieux L'encan est laite par LIONEL VEILLEUX Commerçant 592, 14c Avenue l.A GUADELOUPE (418)459-3343 ENCANTEUR: CLERMONT VEILLEUX l.A GUADELOUPE I ci : (418) 459-3332 ENCAN CHEZ JEAN-JACQUES BUREAU 731.rang St-Joseph SI-ADELPHE Samedi le 19 avril â I2h.4() SERA VENDU: Un troupeau Holstein complet de 50 teles de bétail ainsi que l'équipement laitier soit: un pipeline De l.aval en pyrex avec lavage automatique, comprenant 4 unités; un réservoir à lait 300 gallons; un réservoir â eau chaude Cascade 40, 2 clippers â vaches; un compresseur Universel; 2 nettoyeurs d\u2019élahlc avec monté.plusieurs pieds de chaînes; 2 séchoirs â loin \"fan\"; un convoyeur 90' pour balles de foin.MACHINERIE: une moissonneuse-batteuse New Holland I R-70 diesel, 2 240 heures; un tracteur John Deere 1840, 4 roues motrices avec \"loader\", année 1980.2 188) heures; un petit \"bulldozer\" John Deere; une charrue 3 versons Ford; une charrue 3 versons Inter; une herse à roulettes 32 disques John iX'cre; une herse â finir Inter, un épandeur d'engrais chimique avec ait.3 pis; un semoir; un épandeur d'engrais 400 minois John Deere 54; une faucheusc-conditionncuse Heston PT-10; une faucheuse Inter, une faneuse â roulettes; un râteau à loin John Deere 660, une presse à loin New Holland 315 avec lance-balles; 3 wagons tandem avec côtés â lance-balles.un*wagon avec plalclormc; un \"trailer\" dompeur; une boite à grains sur wagon, deux boites â grains, une vis â grains Westfield W704l,40';un silo à moulée 4 tonnes, à l'étal neuf; un monte-balles de 40\u2019, un monte-balles de 28\u2019; environ 4(8) balles de loin; 2(8) balles de paille; une pelle inveleuse John I (gère 65.6*.une perceuse â piquets, un banc de scie; environ MH) piquets de cèdre, un crible; une semeuse â patates; une arrachcuse à patates.Pas d'articles de hangar, l'encan aura heu beau temps, mauvais temps.\u2022Le tout devra être puÿé COMPTANT Pour renseignements: LOUIS LAFRANCE & FILS LTÉE ENCAN I EUR (418) .465-6450 ou 365-7012 ' VENTE PAR ENCAN â la lcrme de KENNETH HYMAN R K 4 SAWYER VILLE (QUÉBEC) située à 4 milles de Sawycrv illc, sur le chemin Eowforcst I e samedi 19 avril à I2h30 SERA EN VENTE: un excellent troupeau productil llolstcmcomprenant: 37 vaches, dont 7 pur sang, plusieurs ayant mis bas.les autres en mai et juin, d'autres a l\u2019automne.14 génisses de 2 ans dont l2ontété engendrées à l'automne, quelques-unes pur sang.11 génisses de I an non engendrées, plusieurs pur sang; 14 beaux veaux; I bouvillon Dooru» de 11 mois, engendré Holstein.Veuille/ noter que plusieurs vaches et génisses sont engendrées par de bons producteurs.tels que: Cutlas, Picmicr.Star-buck et Enhancer.Plusieurs vaches ont produit tics records tic 25 (MM) Ih.I c troupeau est clair au test et eligible a l'exportation au» I tals-l'ms MACHINE.RII 4 tracteurs cl machinerie comprenant I tracteur diesel Masscy I erguson no 245 avec chargeur a l'avant, 2 bennes et 4 sorties d'huile.I tracteur diesel John Deere no 18,40.2 sorties d'huile.I tracteur diesel Masscy Lerguson no 253.4 sorties d'huile.I tracteur diesel Ford no 4(88).excellente condition; 2 paires de chaines a tracteur, gros anneaux.I emballeur 1985 Mavsey Ferguson no 224, avec lance-balles, pouvoir â l'huile no 212; I râtelier de côté New Holland de 9 pieds, no 258, I an d'usage.I laneuse a foin Fahr.I \"Haybinc\" New Holland no 477, 7 pieds découpe; I élévateur â ballesSnowcode 32 pieds.4 voitures en acier avec ridelles, I voiture de terme Masscy Ferguson.I faucheuse Masscy Ferguson.7 pieds de coupc.â courroie.I epandeur à humer New Holland no 512.capacité 175 boisseaux, N P I .O.,att 3 pis; I remorque dompcusc tandem Valac.en acier, avec pneus flottants.I générateur Magnate, 15188) watts.1 ensemble de chaines de 11 pieds pour herses.I gratloir-mvclcusc d'utilité, tire arrière.\" I Icrtilisateur Eurospand, att.3 pis, comme neuf; I planteur à gram McCormick à 13 disques, I remorque à pulpe, roues doubles; I charrue â 2 raies.Kvcrnc-land, I ensemble de herses â disques doubles, Lord no 201, att.3 pis; I voiture â fourrage Uebler, propre pouvoir; I silo à grain Keid, 10 tonnes, tout acier, avec pcrçoir.EQUIPEMENT LANIER I trayeuse De Laval pour 44 vaches, pipeline de 2 pouces, 3 unités, 3 balances De l.aval Alfa Laval, I réservoir en vrac De Laval de 600 gallons et autre équipement de produits laitiers.Prenez note que le troupeau Holstein est un très bon producteur et délient plusieurs records, ta machinerie est en très très bonne condition.CONDI HONS: COMPTANT ou CHÈQUES CERTIFIÉS ACCEPTÉS D'ACHETEURS CONNUS N.B.: Les betes seront en vente sous une tente.GOÛTER SUR LES LIEUX ATTENTION: Les cncanlcurs et gérants de vente ne se rendent pas responsables des accidents ou dommages à la propriété.ART BENNETT & ROSS BENNETT Encantcurs bilingues SAWYERVILLE IQUÉBEC) Tél.: (819) 889-2272 .ou (819) 889-2840 17/4 ENCAN DE TRACTEURS ET DE MACHINERIE Le vendredi 18 avril â lOhOO â l\u2019intersection des rtes 43 et 31 à WINCHEST ER (ON TARIO) L'encanleur soussigné a été mandaté par une banque canadienne â charte pour vendre par encan sans réserve ce qui suit: TRACTEURS While 4-150; J.D.4440; White 700 â roues motrices â l'avant; White 2-M) avec cabine; moissonneuse-batteuse N.II.TR 85; cucilleur de niais N.H.à6rangsétroits;cucillcurdelm N.H.972 de 13 pi.; cucillcur (tête) â céréales N.II.970 de 13 pi.; semoir en lignes J.D.8300 de 23 rangs avec système de distribution pour le soya et coffre â graminées; disqucusc White 271, 21 pi.; cultivateur Wilnch 24.5 pi.;charrue J.D.2800à4socs réglables; charrue While 598 â 5 socs réglables; semoir â mais White 5100 de 6 rangs étroits avec vis transversale cl dispositifs de contrôle; arroseuse GW.500 gallons avec dispositifs de contrôle^ 2 boites à lourragc N.H.no 8 avec couvercles et voitures; vis à grain Westfield, 8 po.x 51 pi.; monte-balles de 40 pi.; 3 coffres â chute libre, 330, 240 et 185 minois; montant â foin avec voiture; récolteusc de fourrage N.U.770 avec commandes électroniques; cucillcur de mais 2K cl ramasscur; épandeur à lumicr N.H.675 avec hayon; souffleuse â neige GW, 108 po.; génératrice 25 000\tKw sur 3 pis; roues doubles 20.8 x 38; cmmculcusc; semoir à niais N.l.no 2 â 4K avec réservoir à insecticide; Harrogator; accessoires de nulle paissance.TRACTEURS EH.2-4; Fcrguson 2085; Case S; Cockshutl 30; M F.175.D U.38(8); 2tracteurs I.H.584; I II.B-275; Universal 445 à roues motrices avant; I.H.340; (3) M F.165; I.H.434.I.H.674; Ford 3(8)0; J.D.2130;J.D.Il20;Ford6600;M F.135; 1.11.484; Ford 8600; J.D.2130; Case 1270; M.\tF.1085 avec cabine; Case 1370; Case 770; M F.65.J.D.2140; I.H.240; M F.265; Case 4490; M.F.250; Ford 46(8) avec cabine; J.D.1120; Case 1190; I.H.186 Hydro;Case 2590; I.H.786; D U 990; |.||.884 à roues motrices avant; I.H.784.M.F.135; Cockshutl 550; Farmhall A.J.I).4450 a roues motrices avant.MACHINERIE: moissonneuse à foin Gchl 880.charrue M.F.â 4 socs; hachcusc à lléaux N.II.33.disqucusc M.F.520,14pi.; arroseuses trainees et montées sur 3 pts; cultivateur a disques ^lulvériscurs; souffleuses à fourrage; semoir J.D.7000 à 4R; charrue 4 socs Ir.K; chariot déversoir; remorque de 6.5 tonnes; pompe â lumicr liquide; voilure â roues tandem; déchiquct-tcuse; boite J.D.2B.fourches et pics â balles; disqucusc M.F.sur 3 pts; cultivateur Ber Vue; charrue Kongskildcdc 3 cl 5 socs; remorque d'alimentation; râteau N.\tH.256;disqucusc A.C., 12 pi.;disqucusc Ford, 12 pi.; chariot d'alimentation automatisé; semoir à grain M.F.35â I7K, graminées; presse â loin N.H.273 avec lance-balles; presse à loin M.F.124 avec lance-balles; moissonneuse à foin N.H.489, colite â chute libre de 225 minois; roues doubles, moissonneuse â foin I.H.990; épandeur à fumier N.H.510; monte-balles; remorques de 8 et 10 tonnes; anduincusc M I 775 automotrice; planteur I.H.56; broyeur-mélangeur N.II.352;semoir M.F.a 2R.semoir I II.no 10 à I6K avec graminées.disqucusc Krause, semoir J.D.8200 avec graminées; déchaumeusc J.D.; disqucusc Bush llog.ramasscur de pierres Léon, barres de coupe rotatives de 4.5 et 6 pi .lames de radoir 4.5.6 et 7 pi.; charrue à 1\tet 2 socs; tarière pour poteaux de 9 et 12 pt> ; disqueuses et cultivateurs sur 3 pis.el bien d\u2018autre< articles.Les annonces laites le jour de la vente remportent sur toute annonce antérieure.CANTINE SUR LES LIEUX CONDITIONS: COMPIANI ou CHI QUE avec I I I I RE BANCAIRE RIDEAU AUCTIONS INC.WINCHES 1ER.ONTARIO Renseignements: téléphoner à HUNIER McCAIG Jour: (613) 774-2735 Soir: (613) 258-5095 CHEZ NOUS.10 AVRIL 1986 DANIEL PAUL-HUS Encantcur bilingue 635.rue Papineau SI-HVAC INIHI (QUI lit C ) Ici (514)773-5660 B4B 3861 ENCAN PUBLIC le samedi 19 avril 1986 Roule 78 ouest SWAN I ON, VERMON1 RENÉ J.FOURNIER FARMK EQUIP., INC.À l)9hR)du matin par pluie ou beau temps I ncanieur depuis 1967 Ici (802)868-4050 PKEMltKU LISTE - Pelouse el jardin Equip léger de construction - Outils \u2022 Remorques - Camions - Tracteurs - Matériel agricole \u2022 Cabine - Bois d'oeuvre -Roues jumelées - Pneus - Pièces - Articles de récupération - Antiquités - Matériel a traction chevaline - Embarcations - Plus de 2\t000 articles d'équipement neufs et usagés.YANMAR neufs - I6HP-I8MP-22HP-27 HP \u2022 33 HP - 6-8 bêcheuses de jardin -12-14 tondeuses à bras - (2) type moulinet -Tondeuse à moulinet.4 unités - Jacobson 3 moulinets - AME 8 HP - 10 HP - 12 HP -Bolens 12hydro - Huffy 8 HP- Jl)60, 70, 212,317- White 1655-White 1-82- White R82 - White R50 - 4 portées Whcelhorsc - I H 104 - 70 - 7| - Yanmar 146-2 chariots Go-Golf - 3 remorques à équipement horticole \u2022 Chariots à bascule - Rototillcrs 60\" -\tModèle 50\" - Modèle 40\" - Seamon 50\" déporté - 4-6 souflleuscs à neige - Petits moteurs Yardman 8 HP - élévateurs à fourches 2-3 pts pour petits tracteurs -Pelles 3 pts - Malaxeur à béton 3 pts -\"Carry-Alls\" 3 pts - Rampes 3 pts - Scies 3 pts à bois de chauffage - Faucheuses à faux 5\u2019, 3 pts - Eondcuse Ovcrguard 3 pts -Rétrocavcuses 3 pts - Lames 3 pis - Tarières à piquets 3 pts - Râteaux York 3 pts à roue de profondeur - Machines à neige - Remorques à bestiaux - Diverses remorques tout-usage - luîmes nu cleuses - Remorques tout-usage pour équipement \u2022 Élévateur à fourches While Mobil-Matic - 10 leveuses Hiyster telles quelles - Chargeur M E - Oak 1.600 \"Skid\" - Chargeur avec rétrocavcusc -\tDéhusqueuse üwatona 300 - Case 1840 -Bascule hydraulique MJC 10' \u2022 Remorques tout-usage MJC et l.anicu - Pick-up C\u2019hev.! 978 avec dais-Camion de ferme IH 1969-Elévatcur à fourches Warner-Swanscy 12(MKi - I rcuil 3 pts - Pondeuses de bûches 3\tpts - Générateur à PDE 30 KW -Balayeuse hydr.I lyster 60\" - Ni voleuse AC modèle l) - 3 lévc-carrosscnc hydr.- 3 bennes de chargeur neuves - Roues jumelées 38\u201d - Pneus de tracteur usagés 34\" -24\" -\tPneus de camion - Faucheuse à lléaux 3 pts Ford 72 \u2014 ( 10) unités de traite -Diverses pompes et divers équipements de traite \u2022 Câble à piquets de clôture - Chaînes à billes \u2022 Lieuses \u2022 Réservoirs à carburant -Pièces et équipement de récupération \u2022 l(F 15 cyl.hydr.avec boyaux - etc.TRACTEURS DE FERME - ACG avec cuit - WD45- CA-Diescl DI7- 170- 2(H) -7000 - Case 430 - 730 - 930 - 1070 - 900 -1394 - 1200 - JOHN DEERE A - B - 530 -520 - 720 S I D.- 420 - 2010 - 3010 - 4020 -4030 - 4430.14RM avec cabine -1840avec cabine - 3140 4RM - FARM AU.- 2 Cub -Super A - 200 avec accouplement rapide -Super C - II - M (2) 460-460avcc chargeur -\t656 hydro - 414 à essence avec servo-conduite - 454 - 654 - 706 - 806 avec cabine -1066- 1086- 4l66à 4RM - FORD -(2)9N -8N - 600 - NAA - 2(8)0 - 3000 - 4(88) - (2) 5(88) - 96(8) avec cabine - Dextra - Major -961 - 861 - 45(8) Ind.- MASSEY FERGUSON - 20- 30- 2085- 35-135-65-(2) 1651) -\t180- 1085 - 1100 - 1105 - WHITE OU VE R - MM \u2022 550 avec chargeur - 55- 66- 77 -\tI550Ûessence - I650L)-(2) I850D- 2255-1465- 1470- 1250- 1255 - 2-60 - 2-70 avec cabine-2-105- MM 302-950- 1055-Vista (2) Ol.1950 I 4RM - 2-55 White - Iseki -2-75 à 4RM avec chargeur - 2-35 avec lame -\t1950 avec moteur Detroit - 2-85 avec cabine.AUTRES TRACTEURS - Belarus 520- 820à 4 RM - Cockshutt 570- 30- 540 -Nul held 460 - 1060 - l.eyland Long 310 -445 - 510 à 4RM -1lesston 7066 - 6066 - 980 -\t680 - 780 - Same - Renault - Universal -Lctors - Yanmar - Fiat - MH - et bien d'autres à venir.LES OUTILS GREEN MOUNTAIN SERONT EN OFFRE - BON CHOIX El BONS PRIX.OU I ILS DE TRAVAIL DU SOL ET DE SEMIS ET PLAN I A MON -Charrue neuve à I soc - OL 3242 bissoc - (4) Ford E'crg.-bissoc - 2 F'erg.- trisoc - 4 socs -1II à 4socs 3 pts - OL 3242 - (2) 3240 - Trisoc remorquée \u2022 III trisoc rem.- lit 510à 4 socs \u2022 III 710 à 5 socs - White 508 â 6socs - White 565 à 4 socs - White 548 à 5 socs - JD 4 socs -Kverncland trisoc AR.- MF 4 socs 3 pts -ME 880 automotrice - CULTIVATEURS LOURDS (CHISEL) - Kawance 7 dents 3 pts - III 6000 â conserver le sol -12\u2019tracté-I lesston neuf (2440.10') avec disque avant -\t(2) Disqueuse White - 254,9' - 254, 12\" -255, I9\u20197\" à repliage hydr.- 256, 17*6\" â repliage hydr.- AC 2300â repliage hydr.-(2) III 37-28disqucs- III 330-32disques-JD 10\u2019 transport.- 6-10 type remorqué -Diverses petits disqueuses 3 pts - (3) Harogator 12\u2019 - 16\u2019 - Herse à pâturage -Cuit, de plein champ Allied 16' - Kohn 24' comme neuf - III 16\u2019 - Brady 22\u2019 - Brady 12\u2019 -\tGlencoe 18\u2019 - ^Jiverses et nombreuses herses à dents rigides - À ressort et autres -Sous-solcuses \u2022 Nivcleuscs - Équipement épierreur - Cultv.I rang - 2 rangs - 4 rangs -McKee 6RN comme neul - JD 4R monte au milieu 3010- 4430 - (2) Semoirs tractés \u2022 Koto-tiller EK \u2022 Bêcheuse rotative - 8 Cul-timulchcr 10'-12' Lisston \u2022 Cultipackcrs \u2022 Rouleaux 8\u2019-12\u2019.SEMOIRS ET TRANSPLANTEUSES -Transplanteuse I rang - JD 2R 3 pis \u2022 Distributeur 3 pts pour herbage et engrais -Bullion - 5\u2019 cl K' \u2022 Semoirs JD BR GR - III I3RN - OL I3RN - OL I8RN - IH 6200 2 HR - JD 2300 23RN - MF 33 I5RN -Scmoirâ mais JD 2Rà 3pts- IH tracté 2R -494JD4R-1240-70004R -III 4004R -IH 400 6R - OL 5400 4R - White 51(8)- White 543 - Divers semoirs à pommes de terre cl menus légumes.MATÉRIEL POUR FOIN ET FOURRA GHS-Faucheuse lord 3 pis-JD 3 pis - III 3 pts - NH 450 - 451 - Krone Spine - Kuhn Spine - Faucheuse neuve 5\u2019 3 pts - 7\u2019 3 pts -Combinées MC Spine - NH tractée - IH tractée - Combinée de fenaison NH 477 -461 -469-479-(2) 489-JD 1209- 1207 -Gchl - III 990 - Hcsston FI 7 - PT 10-1010 hydr.- 1014 hydr.- 1091 - 1071 - 2110 autom.- Case 950 - Owatona - et d'autres -Râteau NH 256 - 56 - 258 - JD 660 - 670 -IH - OL 205 - White 207 - Darf Wheel -Morrill - Vicon - Lely - Fahr - Kuhn -\tNicolson - Virc-andains Grime.PRESSES - AC 430 - J D 241 avec éjcctcur - 2241 -\t336- IH 45 - 420 \u2022 430 - Hcsston 4500avcc éjcctcur - Hcsston 5530 à balle ronde, comme neuve - 5800 - NH 840 RD - 851 -847 - 268 avec éjccteur - 269 - 315 avec éjecteur - OL-720 - 620 - 60 - Fox Custom 90 MOISSONNEUSES DE FOURRA- GES-Fox KH8)autom 546 - MSOjutom Ilesston 7020 - 7040 - 7160 JD 14(8» *8(8) - NH 717 - 717 Su 770 ME 260 Papcc - III BOill S A FOURRAGES Hcsston 7116 - larnco 14' - Calhoun Dion Kasten - NH comme neuve - (4) 16' Euf 16-18- 20-24 MJC Râteliers tout acier - JD 1511) Bascule Hy-Side - (2) Distributeurs â mangeoires MJC (neufs) (3) Voitures a balles Wood - Châssis de remorque dcthaigeusc hydi \u2022 (4) Remorques 101 20\" - (3) t andem \u2022 4-6 châssis de fourragères usages! ( 3) Voitures â grain en vrac - Souffleuses AC - Papcc Fox - Hess ton - Kools - l ord - Mv Keen Corn Hog -Vis à grain-Élévateur l ittlcGiant-l leva-leurs divers - Chargeur de balles NH \u2022 traîneaux â balles - Remorque d'alimentation Schuyler 160 - Distributeurs de balles - Voitures d\u2019alimentation MOISSONNEUSES-BATTEUSES I 1 RÉCOLTEUSES - NI 323 - OL no 5 OL 83NR - MF 205 avec tablier à grain 10\u2019 - JD 440 et tablier à grain - IH 80 - 82 - MOu-lange â marteaux - Broyeur - Mélangeur -Divers matériel à grain ÉQUIPEMENT DIVERS - ÉPAN DEURS - CHARGEUR - ÉLEV.- VIS A GRAIN PULVÉRISATEURS, etc Freeman 140 bons.\u2022 Oliver 40 entraîné au sol - IH modèle Cub - NI 215 -NH 328- III 500 - Hawk Bill - JD 34 - JDN - III 2(8) Knight - Chargeur 3 pts - Pelles - Duall comopacl - Freeman 2(88) - OL 1610 - III 330 - KW - Chargeur Super C - (2) Bennes 60 - 72\" - Élévateur en alum.12\u2019 - Little Giant 30\u2019 - Vis Allied - Vis à mais 12\" x 12\" - Divers élévateurs et vis à grain- Épandeur 3 pis à rampe de 21 \u2019 - ( 2) Modèles citernes â remorques 27\u2019 - Nettoyeurs de semence -\"Carry-Alls\" - Cabine de tracteur JD -Chaînes de tracteur \u2022 \"Canadian Ring\" 14 x 30 - Pelle â neige - Chariots d\u2019alimenta-tion \u2022 Distributeur d\u2019ensilage avec tuyaux -Tronçonneuses - I reuils - Semi-chenilles -Remorque â bestiaux - I ranspoiteur hydr de bétail - Cage de taille des sabots - Bascules - \"Campers\" - Équipement de ferme -Pièces de récupération.À REMARQUER: L\u2019ENCAN A LIEU 1 I SAMEDI 19 AVR11 UNIQUEMENT.NON PAS DEUX JOURS EN RAISON DES CHANGEMENTS DE SITUATION.DE ROUI FMI N I DE LA VENTE: DÉBUTÀ9HEURI S PRÉCISES LE SAMEDI ARTICLES EN GÉNÉRAL ET ÉQUIPEMENT DI FERME.À 131100: PELOUSE ET JARDIN-ÉQUIP.LÉGER DE CONSTRUCTION.REMORQUES ET VÉHICULES - IRACTEUR DE FERME. 14 HEURES LE RI SEE DES ARTICLES DE FERME E l AUTRES En raison de l\u2019horaire de l\u2019encan, nous aurons parfois à employer 2encantcursâ la lois.C\u2019est notre 20e année d\u2019encans.J\u2019espère vous y voir et je vous assure que l\u2019encan se déroulera â votre satisfaction, comme dans le passé.RENÉ J FOURNIER I I SDN PERSONNE! À REM ARQUE.R Pas de consignation après 6 heures du soir le 17 avril.Ea liste ci-dessus peut changer â cause îles ventes et échanges quotidiens.Beaucoup de matériel doit arriver des fermes et marchands la dernière semaine avant la vente.Impossible de les mentionner jHtur le moment.Nous ne sommes pas responsables des fautes d\u2019impiession, accidents, blessures ou pertes d\u2019articles.COMME AUX ENCANS DU PASSÉ, Il N AURA AU MOMENI DI I ENCAN BEAUCOUP D'AUTRES AK HCI ES SORTANT DI L'ORDINAIKI I I DIFFICILES À TROUVER ! NDKOII 50 milles au sud de Montréal.34 milles au nord de Burlington.Al RO PORI LOCAL À IM STI RE VI IUI DI 3(88) PIEDS.À SWAN ION Prenez la sortie 21 de la route 1-89, Route 7KXX VOUS Élis LE BIENVENU COMME VISITEUR, ACHETEUR OU VENDEUR.LES PRIX AUX FIA I S-UNIS POUR LE MATÉRIEL USAGÉ PEUVENI ÊTRE.JUSQU\u2019À 50 «i MOINS ÉLEVÉS QU\u2019AU CANADA CONDITIONS: comptant ou bon chèque.SEULEMENT avec entente préalable, 20 ' I le jour de la vente, le solde 10 jours après ramassage de l'équipement.Plusieurs encanleurs et préposés expérimentés.Motels et restaurants dans la localité.Goûter servi.Transport pai camion disponible.UN CONSEIL: En cas de mauvais temps, apportez vêtements de pluie, bottes et bêlements chauds.(802) 868-4050 ENCAN PUBLIC depuis 1967 PAR PLUIE OU BEAU I EMI\u2019S Uniquement pour nos acheteurs et vendeurs canadiens: 25 '< de Irais de change sur les fonds canadiens.Pas de taxe ni droits sur le matériel agricole.Nous remplissons toutes les formules de douane.Nous sommes â seulement 6 milles au sud de la frontière.NOUS PARLONS FRANÇAIS.VEN TE PAR ENCAN jHiur la FERME JEAN-PAUL ROY 301, rue Roy , village de St-Gérard S T-GÉRARD, comté Mégantic JEUDI LF 7 AVRIL À 12h00 précis Sera vendu: TROUPEAU AYRSHIRE PUR SANG ENREGISTRÉ COMPRENANT: 36 très bonnes vaches dont plusieurs fraîchement vélées ou vêlant sous peu, les autres en tout temps de l'année.Le troupeau est sous contrôle laitier P.A.T.L.Q.officiel avec une moyenne de 5 484 kilos ( 12 (88) Ib).5 belles taures dont 3 saillies pour août et octobre.12 génisses de un a seize mois.Le troupeau est sous insémination aitificiclle avec semences provenant de Liberator, Madge's Boy et Rctarcc.K) animaux â boeuf.Limousin, Simmeni.il.taures cl bouvillons Hereford.ÉQUIPEMENT LAITIER I réservoir â lait De Laval d'une capacité de 8(8)gallons avec lavage automatique, comme neul.I lactoduc De Laval, deux pouces, d'une capacité de 44 unités avec 4 unités de traite Duo Vac.I réservoir â eau chaude de marque Viscount de 40 gallons 4 balances Alfa-Laval, Mark 4.litres et livres.I tableau de régie Coop ÉQUIPEMENT D\u2019ÉTABLE.I nettoyeur Bodco.225 pieds de chaîne de 16 pouces avec seulement 3ansd*usage.lévacuairdc marque Côté avec sortie de 30 pouces avec seulement trois ans d'usage I cage sur roues de marque Houle, servant â l'entretien des sabots.I hache-paille Wick.moteur â gasoline J ventilateurs MACHINERIE: I tracteur Kubota.M6950 D T., avec moteur diesel de 71 forces, 4 roues motrices, avec cabine a an forcé el iadio- a 40 listes.2 mâles jnu sang 3 otkvhiir l A I MM RII COM PR I SD I bulk tank\" l K-| aval 3,xi gallon».I coin jvi es veut 1\tnivcrscl.* forces, avec * chaudières Coop.I reservoir a eau chaude Cascade 40.2\t\"clippers\" l AM ACTIINI Kll COM PR l ND Ilia, tcui ( a>e 99») avec pelle double action el sottie d'huile.1977, seulement I 3,8) heu tes.a l'etat de neuf.I tiacteui Masses I ci-guson 255.|975.avec I MX» heuiev, ties bent état.I presse International no ('.en bonne condition.I râteau lilrui New Hol land no 256 avec dents de caoutchouc.I tauiheuvc-condiiionncuxc Hcsston no 1070, * ans d'usage.I faucheuse Olivet de 7 |v».I laiteuse I ahi 14 pi .2 monte tulles avec moteui.I séchoii a lout.I an d'usage.4 wagons dont un de compagnie, en liés bon étal.I epandcui a lumiri i Hiver no 471 avec jvont neuf.I chanuc 2 versons Masses l erguson.I heise à ressorts * sections.I heise a linn * sections, I bêcheuse.' gia dèi\"debpi .\"tiailci\".I banneau, I \"liai 1er\" dontpeur tandem Nointand de 8 (on lies, a l'etat de neul.I soullleui Iki 3 a*.modèle 18(1.I silo a mouler victona de * tonnes, I banc de scie, 12 cages a mise bas et *1 paitsde gestion.12 abat-jour.jHimjvc a mouches clcctnqur.I médicamculcui a l\u2019eau, attelage double el simple.|vouhc a tiacteui Case.20 attaches a vaches, t N8t balles de loin POUR INFORM A t IONS DU PKOPRII I MRI (418) 475-6581 c AN UNI SUR l ES LU l1 \\ CAUSl DI l I NC A N MM ADII CONDI MON AKGl NI COMP! AN I ALBERT BRETON INC.I ncanieur licencié bilingue INYI KM ss.Qc le! (418)453-2681 toujours achcleui de leurs et de lotilaitis de terme au complet el a voue disposition l'ouï tous génies d'encans\t17/4 VENU PAR I NCW M.udi.le I s avnl a I 2h *0 (midi t teille) chez I M RI NI M RCOI II I a let me est situer au 17 U.i.ing 9.Simpson NOI RI -D AMI Dt -BON i ONSI II c I! DRUMMOND SI R \\ VI NDU un euellriit iioujhmu Holstein de choix de 9) bêles dont 15 vaches peu sang avec papiei d'enicgistic ment loutni.J lauies pur sang dont 2ges tantes avec |ia|iiei d'enrcgisiiemeni loiirni.12 génisses pur sang avec papici d'emegis trement louriti, 37 vaches NIP MU .Il tames NIP MU .dont 8 gesiantcs, 15 veaux MP MU D Ce liotijH-au pioucitl de Tnisemmalion aitilictelle ( e tiottpcaii est scuts condole l\u2019Ail Q ollicicl avec moyenne de 15 I2()lh I es tauieaiix utilises sont \\ Robihont Piemtei, Make Rite, Siaibuck.N ilcnlin.Sterk l ne excellente occasion pour vous, ele vents et pi c hIiic leur s.de vous pi oc moi de lies bons sujets d'élevage I A I Mil RII COMPKI ND réservoir a lait de 8(8)gai Siijh-i Collet /.cto, 2 unités de teltotdissement.seulement (inuruvi gc.j'.prhnr Suigc 6 unîtes, t balai* cv Micasso nouveau iihslck de lUmoivd usa gc.une sélcusr a vas hr l A M M HINl Rit COMPKI ND lia» leur Masses I ciguson no 35Jic»cl.*cvlm dies, a Triai de ncut.une batteuse j grain International no 9t acre cabine, en cxvrl lento condition cl guile de hrostve.une |vlanlcuse a nuis lohn iVerc.4 rangs a plaque, une arroseuse a grain de lixi gai hsdraulique C a Isa», rmrlrusc de 6 j»i v M NI DI l N \\| NU cha Mge nient de cultuir CONDI l ION comptant Cantine sur les heuv Attention' Attention' l 'encan debuteia a 12h U), par la machinerie el la lailrnc cl a I heure dclnitna la sente des animaux C c\\l une venir a ne |»av manquei Bienvenue a toux Inloimalion du |vmjuiciaiic (819 ) 3 36-5206 Celte encan cvl souv la direction de ALBERT BRETON INC.I itianicui bilingue Ici (4181 433 2681 loujouiv achcleui de leurs ri do roulants de teinte au complet el j sotie disposition jhhii tout genres de sentes jv.h encans I NC AN JHHII Ci AK AC il PMI M SMI R 322, rue Hôtel de ville DI RH AM SUD.C M JOHNSON Samedi, le 12 avril I9HO A 101x00 A M PKI C IM S SI RA Al MX Ol III l Aid I Ql I PI Ml NIDI G AK AGI CAMIONS PU CI S DI CAMIONS I I D'AUI OS RI MOKQl I S bâtisses c aiition Intel 1974.10 loues moteur diesel.3tx c uni mmg, transmission |5 vitesses essieux ut ticic 38 (XXI Ifs moteur recoud a neuf acre boite et niât hydtauhquc de 4' pieds avec saisi* de sécuiité c .muon tracteur Inter 7.3 a gaz moteur '49 avec 6 roues clcttirtr 2 3 (88) Ib Items a ait asci wcnch\" iivdtau lique, 2 remorques de 42 |iicxls, 3cssicuv.I remorque 'Opiedv.I essieu Al II N MON Ci AK AGI 40\\b5.2|H.i tes avec terrain de 100 \\ ((Misera vendu vers 4 heures Conditions garage 20 complain et la balance du pi » x de vente jiuvahlc dans les lOjouts Int Paul lessiei (819)845 7|49 c ONDI MON Complain JEAN-GUY CHAMPIGNY INC.I iu auteur 51.bout Granby KOMON | \\| l S.C il JOHNSON Ici (514) 548-5733 ,m 548 21 72 A voire service jvoui tous génies d'encans I KNt \\N JHHII RI II \\N IOI l III III I 342.tang 10 SI X AI I Kll N.( Il IOHNSON ( I mille du c illagef Il I DI.Il 17 \\X Kll 1986 a I 3MM) si RA XI NIX I N IKls BON I KOI pi XI HOI SHIN de 49 teles, des.ui danls d'inscniinulioii aitiliciclle C e liou jkmii esl sous condole I\u2019 AII Qel esl lisle eligible jhhii I ev|Hii talion l SA Ce trou peau comprend 29 têtes pur sang rnicgi» life», les 20 sont MP Ce livHiprau cri a mlassilic usant lu sente I u moscniw cvl de \u2019 IMX» kg Ce troujvcuu lomjwrivl 29 vachrv a tail Juni 6 mot icvcmnvrnl véleev 3 vêleront en mai ' en septembre et le» autres en loui temps.\u2019 taure» de 2 ans sélant en septembre, «Ht .nos et des I < gemsses de I a 12 moi» C cv animaux s«hvi itcsscivdunl» des lauiraux A/tcs.lemjwi.I Icsatoi llreerc.C annonade, lelslai X thial ion \\vdonaule l Ql IPI Ml NI | Mill K reservoir re Irontisseui a lait /ero iujm.ne 4,81 gallons, lavage aul unite I an d'usage et salve elc% trique, l'ijvlmc Surge avec luvautene en auer moxvdable Dr jH>u«ec instalUlion jh»ui V» vaches.4 unites.sonijMesaeui Surge 40 Plu» tableau de régie, balai* r pHli » ondoie Surge 1\tQl IPI Ml NI D I I MU I installation d fiable I aune jh«ui 56 têtes, 32 bols a eau.2\tIans elect .avec ihcimotlalt.\"cbpfvri\" à vaches, batterie elcst .chariot a mouke nettoyeur I ajtue 350 p*eds de chaîne, mon tee dimle de 65 jvksIs jHvotanlr MAC HINI Kll laucheuse ciNHlilHNineu sc J D modelé I.ANIauxde IOjvhhI», IiIcui New HoIIuihI minlek \".2 voilure» 6 roue» avec jslule tonnes de 20 jvieds.cimsosem Allied dans grange HCl pieds avec moteur, monte balles Malio 36|viedv.monte fsallev 1 ajoic 41 piedv avec molcm.berce a pa cage I * pieds, herse a rxHiletlrs t Miser wrm jhhIcc 36disque» cjvandcur a lumier New Holland 205 minois sur PI G charrue (Ni scr ( taies dfcletHlieuse, larme a lorn I ajoic moteui ' forces.2 soituie» Dion i.i|Mtiir 12 tonnes avec boites emilage flron ( labatteurv.lourtagcrr New Ilot land mtHlele 77t)nct a mais 2 rangs et ne» I rang epic moulus el pu k up a loin, 2 man groitcv a loin de 20 pieds sui loues.I fia» sine ,i eau avec Boites, 6,81 halle» de («aille I tXX» balles de loin, camion C lu e miel I9\u20194 tonne avec l*»llr Ici met t XI SI c.K XNDI » l I II Kl ( ONDI I IONS t OMPI AN I Ol PKI I DI IIANQl I X, t I PI I JEAN-GUY CHAMPIGNY INC.I ncanieur 'l.boul Gtanhv KOMON I AIIS.l II IOHNSON Ici (5141 548 5Ml ou 548 2172 Mappnl d ancan JHHII I I K Ml oROIIII I I NK (ancienne Irinic de (iciaid Martel) rxx» (h* Rang Ouest a I XI Kll K X 11 I I .de MfganlH Jeudi.10 ac ni a 12lilHI V ia vendu un BON IKOUPI AU KOI S M IN.dc l'équi|vcmcitl de laiterie el île la mac Inner n- ( raidillon argent conijitant C*ause de la sente leur vendue ALBERT BRETON I ncanlcut bilmgut INX I KM SS (JC Ici (418)453 2681 toujours .u lie leur de leires cl «le roulants de terme au coni|ilet el a voile «lisjHisition |«oiii tout genre de vente |iar encan VOLBEC Fédération des producteurs de volailles du Québec VENTE PUBLIQUE DE QUOTAS Il y aura venu- publique île quotas aux lieux el date sim.mis ZONE 2: (QUÉBEC, LA BEAUCE, CÔTE-DU-SUD) Dale: Mercredi, le 23 avril 1986 Endroit: llôlel Motel Rond-Point de Lévis, 53, route Kennedy, l.évts (Québec) Quotas disponibles: POULET À GRILLER \u2014 moins de I (HH) mètres carrés.GROS POULET \u2014moins de I 000 mètres carrés.GROS DINDON IN 11 Kll UK \u2014 moins de I (KM) mètres carrés.ZONE 3: (LAURENTIDES, LANAUDIÈRE, MAURIC1E, ST-HYACINTHE, SAINT-JEAN/VAELEYFIELD, NICOLET er ESTRIE) Date: Jeudi, le 17 avril 1986.Endroit: L\u2019ITAA de S(-Hyacintlie, 3230, rue Sienne, Saint-Hyacinthe.Quotas disponibles: POULET À GKI1.I.EK \u2014 plu-» de I 000 mètres carrés.GROS POULE T \u2014 moins de I (MK) mètres carrés.POIJ1.E I MELE \u2014 moins de I (KK) mètres carrés.GROS DINDON INTÉRIEUR \u2014 moins de I 000 mètres carrés.NOTES: 1)\tla vente publique débutera à 14h30.; 2)\tl'inscription se fera à compter de 13h00 et les producteurs devront être inscrits avant 14630; 3)\tles producteurs qui sont formés en compagnie ou société et qui veulent enchérir doivent présenter une copie conforme de la résolution de leur conseil d'administration ou les procurations écrites de tous les autres sociétaires les habilitant à agir en leurs noms; 4)\tles producteurs qui sont mandatés par un autre producteur pour les représenter doivent présenter une procuration écrite à cet effet.10 AVRIL 1986.LA TERRE DE CHEZ NOUS \u2014 PAGE 23 r>/', MM 'Mi ¦^pprendre\u2019et Ensei *3üp'.- ;.Al II NI ION\u2019 Al II NIION' Cl I IIVAIII KS' V»»u\\ Jrntc/ vcihJic votre louUni ci votre Icimc par encan puhlu ou privé, estimation gratuite ( nm ruumqijr/ jvri ADRIEN LABONTÉ 1462 loulc lloyard.I Avenu.IOC IBO Id (819) 39+2617 Atlantlonl Attention! Mrvweuiv lev i ullivjirnrv qui lirvuc/ Due CIH 4M |*CM