La terre de chez nous, 27 mai 1993, Supplément 1

[" Vol.1 No 3 CLAUDE JOYAL INC Vous servir est un plaisir St-Guillaume St-Denis Stanbridge Station JUIN 1993 Supplément de La Terre de chez nous de chez nous Les meilleures aubaines des grands concessionnaires Vérifiez par vous-mêmes ! îsr***^sa [-r-miii y 'a-\u2019* m I oê .* T ï 'j.^vS 'v S4 *,v ?-*** * * «h Ijpi\tr\t«y\t\ti\ti\trv:\tW sif\t\t\t\t\t\tL\t 938775 Toujours no1 au Québec BATTEUSES \u2014 TRACTEURS \u2014 ÉQUIPEMENTS i Inter 986 cab.air, 20.8X38 JD 4420, 13 pi 2R Air, nez 4 rgs, table Inter 844,4X4, 16.9X30 JD 9400, 4X4, 30.5X32, 1989, P.S.D.JD 8820.4X4, 20.8X38 doubles.\tJD 4850.4X4 1988, P.S.D.\tP.S.D.\t).s., 20.8X38 riz.\tJD 4640 PS 20.8X38, roues doubles \t Batteuses\tFourragères JD 4400 diesel 1979 pneus 23.1 x 26 riz\t4 JD 35 au choix JD 4400 diesel 1979\t3 JD 51/2 ramasseur d'andains JD 4400 gaz 1971 pneus 18.4 x 26 riz\t1 NH 770 JD 7720 Ti-1 2r 1980, 30.5 x 32, nez 6 rgs Case 660 table 10\u2019et nez 3 rgs\t3 attachements Tracteurs Sarcleurs à maïs\tJD 2555 2r cab.air 1992 JD 825 6rgs avec soleils\tJD 4955 4x4 1990,1011 hres JD 825 6 rgs tôle protectrice\tJD 4850 4x4 1987,3000 hres Bervac 6 rgs avec soleils\tJD 2950 4x4 cab.air, 2537 hres Lilliston 6 rgs\tJD 4520 cab.1969 Houe rotative JD 400 15 pds\tJD 4520 cab.roues doubles JD 2140 Hi-Low 18.4x30 Faucheuses rotatives\tJD 2120 2r chargeur 146 JD 1327 très propre 8 500,00$\tJD 2350 4x4 sans cab.Vicon 281 propre 5 000,00$\tJD 2755 4x4 cab.air chargeur 1500 hres JD 2755 4x4 cab.air chargeur 600 hres Faucheuses conventionnelles\tCase 2090 2r cab.20.8x38 JD 1209 Doigts courts 1 500,00$\tCase 770 \"Agri-King\" 2r sans cab.NH 489 Doigts courts 3 500,00$\tFord 7710 4x4 cab.air 18.4x34 Ford 7700 2r cab.sans air Presses à foin\tInter 300 gaz JD 337 Ejecteur40 8 900,00$\tInter 340 gaz JD 327 Ejecteur30 7 900,00$\tInter 624 diesel chargeur JD 336 Ejecteur30 3 900,00$\tInter 884 2r cab.chargeur JD 336 Ejecteur 30 2 joints 2 495,00$\tMF 1105 2r cab.20.8x38 JD 40 Ejecteur pour 337-8 3000,00$\tMF 2675 2r cab.air 18.4x38 JD 40 Ejecteur pour 347-8 3 500,00$\tMF 1155 2r cab.20.8x38 Inter 435 Ejecteur 15 2 495,00$\tOliver 770 gaz chargeur bijou NH 315 Ejecteur 75 6 800,00$\tRenault 651-4 chargeur Same Dragon 100 4x4 cab.1977 Inter 715, diesel, table 13', nez 4 rangs.P S D.Deulz D13006, 4X4, cab, 1978, £ PSD JD 2550, 2R Cab Air, 1983, 16 9 x 30 Fiat 180-90,\t4X4,\t1990, | 20.8X38.roues doubles.P S D.Inter 885, 4 x 4, 1986, Cab Same dragon, 100, 4X4 cab AC M3.2r .30.5X32, riz table.JD 3130.Cab Laurin, 1978 Laurin, chargeur Inter 2250 1977, P.S.D.15' nez, 6 rangs, P.S.D.Ford 7700, 2R Cab Air.1980 LIVRAI SON PART OU T AU QUÉBEC ' ,' Rive Sud LES EQUIPEMENTS LAGUE LTEE 520, 3e Rang\t1330 Principale Sainte-Rosalie\tFarnham (514 799-5533\t(514) 293-5345 514) 875-4417 LAGUE ET FORTIER Rte 133 Pike River (514) 248-7597 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 Volume 1 No.3 juin 1993 Supplément de La Terre de chez nous Éditeur La Terre de chez nous Union des producteurs agricoles 555 Roland-Therrien Longueuil (Québec) J4H 3Y9 Directeur Hugues Belzile Responsable de la production Carole Lalancette Montage La Terre de chez nous Pelliculage Pellitech Impression Transmag Directeur de la publicité Réal Loiseau Le 24 mars dernier.Équipements INOTRAC inc.inaugurait une nouvelle concession FORD NEW HOLLAND au 920, rue Martineau à ypy mm Saint-Hyacinthe.Etaient présents lors de l'ouverture officielle les personnes suivantes de gauche à droite On peut rejoindre les gens dïNOTRAC au 514-796-3707 Luc Morisette, représentant Ford New Holland Suzie Riendeau, secrétaire-trésorière Inotrac Réal Préfontaine, représentant Ford New Holland René Riendeau.président Inotrac Peter Bond, gérant des ventes Ford New Holland du Canada Michel Robert, directeur général Inotrac Michel Longpré, représentant Credit Ford New Holland Daniel Riendeau, vice-président Inotrac Représentants publicitaires Christian Guinard, Robert Bissonnette Sylvain Joubert Tél.:(514) 679-0530 Fax:(514) 670-4788 Administration Jocelyne Gareau Tirage et abonnements Micheline Courchesne Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada ISSN 0040-3830 Le magazine L\u2019USAGÉ publié 8 fois par année, encartée dans La Terre de chez nous.Prochaine parution 2 août 1993 Réservation d\u2019espace publicitaire 9 juillet 1993 Matériel publicitaire 16 juillet 1993 Le seul hebdomadaire agricole d\u2019expression française d\u2019Amérique.DE CHEZ NOUS Au service de l\u2019agriculteur québécois depuis plus d\u2019un demi-siècle.Publié le jeudi de chaque semaine.Je désire m\u2019abonner à La Terre de chez nous pour: 7 % TPS 8 °o TVQ 1\tan: 23$ + 1,61 + 1,97 = 26,58$ ?2\tans: 40$ + 2,80 + 3,42 = 46,22$ J 3\tans: 54$ + 3,78 + 4,62 = 62,40$ J Hors Canada -1 an: 100,00$ J NOM________________________________________ ADRESSE____________________________________ Code postal______________No.membre UPA.Ci-joint la somme de:________$____________________ No TPS: R 121851323\tSignalure ___________________No TVQ: 1006112605________________________________ L USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 Il vous suffit de remplir le coupon et d'y joindre un chèque ou mandat de poste à l'ordre de: La Terre de chez nous Maison de l'UPA 555, boul.Roland-Therrien Longueuil (Québec) J4H3Y9 3 Prochaine parution de l'Usagé le 2 août 1993 f£9tâ* hua FORD NEW HOLLAND FORD NEW HOLLAND JONH DEERE L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 \u2014\tFord 4000 dsl tracteur \u2014\tFord YT 12.5 tracteur herbe \u2014\tMF 85 tracteur herbe \u2014\tFord R8 tracteur herbe \u2014\tFord 224-16' herse à disque \u2014\tWhite 253-14' Herse à disque \u2014\tSanderum 4R Charrue \u2014\tTriple K 4R semi-portée JD 2950, 4R/M + chargeur FERNAND CAMPEAU & FILS INC.480 Ch.Dalhousie, Dalhousie Station, Qué.J0P 1G0 Tél.:(514)- 269-2737 Fourragère Dion 4750.$2,000 Discbine NH411.SB,200 Ford 8 000.$8,000.Ford 8000 Cab S7.500.Moissonneuse batteuse White modèle 8600 à gaz avec 3 tètes $7,500 ALFRED FARM EQUIPMENT CO.LTD.R.R.#1 Hwy.17, Alfred, Ontario KoB 1A0 Tél.: (613) 679-4340 \u2014\tNH 488 Faucheuse-condi-lionneuse \u2014\tJD 1209 Faucheuse-condi-tionneuse \u2014\tNH 479 Faucheuse-condi-tionneuse \u2014\tNH 718 Fourragère \u2014\tNH S717 Fourragère \u2014\tAllied empileur de balles carrées \u2014\tDual Trencher \u2014\tFourche Manubal pour balles rondes Boite d\u2019ensilage Dion 14' avec couverture Ford 4630-1992-196 hres 8x8 Ford 5600 8x2w Dual MF1085 avec cab NH 492.2 ans LES EQUIPEMENTS REAL LEBLANC INC.230, rue Marquis, St-Célestin, Qc J0C 1G0 Tél.: (819) 229-3686 JD 8640 articulé, moteur refait à neuf Fourragère NH 890 Fourragère NH 782 contrôle électrique.1982 N.H 304.epandeur de coté, très propre P S D Réservoir 12000 litres et pompe Badger.Comme neuf.Planteur New Idea.6 rangs, excellente cond.P.S.D./ aussi planteur John Deere 4 rangs.John Deere 1120.3 000 heures, excellente condition, pneu comme neuf.P.S.D.Fourragère Hesston 2000 - 150, excellente condition, nez à maïs et à foin.P.S.D.Tracteur 855 JD avec chargeur, souffleur, tondeuse et cabine.Charrue J.D.2800.5 versoirs.refait à neuf.P.S.D.2 Batteuse 7720.4 roues motrice, table disponible.P.S.D.John Deere 4430.2 roues / aussi John Deere 4430 4 roues motrices. .>V \" ¦ /.'5©« v 3 herses à disques, 3 points 16-24-28 Chenille Bombardier très bon état plus pièces Tracteur Case Inter 585.4 r.m.pneus 16.9x30 cab.Laurin, charg.2255, ann.1987,1 450 hres Emballeur de balles rondes Class 3 points Tondeuse Raymower de 88\".tondeuse Mott 88\" super heavy duty I COOPÉRATIVE AGRICOLE RÉGIONALE PARISVILLE 1098, Route 265 Nord, Parisville Qc G0S 1X0 (819) 292-2013 Tracteur MF 1650 bonne condition PSD .JrAoté Presse à foin New Holland 315 avec lance-balles Tracteur Inter modèle 444, très propre Æ.\t \u2022r y\tH Boite ensilage Dion droite, refaite à neul Fourragère Hesston, modèle 7020 avec commande électrique, excellente condition !3Et£r Râteau New Holland, modèle 356 Faneuse Vicon, 2 toupies, 4 toupies Faneuse Fahr centipède 13' Faucheuse Hesston modèle PT-10 raraai \u2014\tFaucheuse N.H.489 \u2014\tFaucheuse N.H.469 \u2014\tFaucheuse Hesston 1090 \u2014\tFaucheuse Hesston 1091 \u2014\tPresse Hesston 4500 1 4 L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 Batteuse M F.J.D.6600,1970, tablier 15' J.D.5021 Ford 4000.1968 100.1972.;\t.?.A P grrrrçaufn VTT \u2022«WfWUAAT 3Î fTl1 >* lr CENTRE AGRICOLE J.L.D.INC.12535 Route 148, St-Augustin, Mirabel JON 1J0 (514) 476-1342\t(514) 258-2492 Inter 1460, 1985, nez maïs 863, 6 rang, tablier 810, 15 pi.Ford 7710 1987, 166b hres, Dual power.Load Monitor très propre PSD Presse John Deere 348 avec éjecteur 40 comme neuf PSD Presse JD 346, lance-balles PSD (2) Tracteur JD 3140, 18.4 34, 2 sorties d'huile PSD M8580 4WD cab.air r Kubota 1992 500 hres crans shuttle PSD Presse New Holland 320 contrôle électrique, lance-balles, tension hyd.PSD JD 3140 4WD 1980, radial 16.9-38 PSD (2/ Case 1690, cabine, air PSD Inter 724, 18.4-30 très propre PSD Oliver 1365 1973 16-9-30 PSD Équipements à venir: \u2014\tMF 255, cabine, chargeur Hardy \u2014\tMF 390, 4WD, cabine, chargeur \u2014\tJD 2120, cabine \u2014\tChargeur JD 260 attache rapide \u2014\tFourragère Inter 720 avec pick-up et nez 2 rangs J D.1830.1977, 3 500 heures.M F.1010, 1991, 110 heures.4x4, hydro, chasse neige 54 po.M.F.2805, 1981,1 100 heures.M.F.2745,1980,2 000 heures.J.D.3130, 1977, 3 500 heures.J.D.3140, 1980, 2 800 heures.J.D.2955, 1988, haut, dégagement.Vibro, Konskil, 24 pi, lame avant, rouleau à broche double.540,1979.et'' W^ yv\\W 180, rue des Industries Lavaltrie J0K 1H0 B les équipements ffifflfflsafflOD y JOHN DEERE Tél.: (514) 586-3086 (514) 759-8991 Fax: 586-1022 line.LUSAGÉ-SUPPLÉMENT DE LA TEHRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 1 5 mm rjj.STÿ*\"*' K~.GARAGE CONRAD LORD INC.15, 5® avenue, Ville L\u2019lslet, Québec, GOR 2C0 Tél.: (418) 247-3924 Fourragère 718 New Holland pick-up el barre de coupe PSD Faucheuse John Deere #1326 à disque PSD Enrobouse de balles rondes PSD Boite ensilage Kasteen avec wagon Normand PSD nm- Andaineuse Massey Ferguson modèle 655 Hydro PSD 'JÀ ^ umvcn/fu Fiat 180-90 DT1991, 1 000 hres comme neuf, roues doubles.ÉQUIPEMENT G.GAGNON INC.2080, Rg St-Albert, St-Thomas, Cté Joliette, JOk 3L0 Tél.: (514) 756-2479/6565 \t\t M.F.3020, 4 wd, cabine, 32 vitesses, chargeur Hardy 105DL 2 400 hres\t\tM.F.265 cab 8 vitesses, pneus neufs M F.3545, 2 roues, cab.air.Presse M F.124.lance balles a 1984, 2 200 hres\tl'huile, neuf CENTRE AGRICOLE COOP.DE LA MATAPÉDIA 312, Boul.St-Benoit, Amqui, Qc.G0J 1B0, Tél.: (418) 629-2000 Presse à foin Hesston 4500\tRâteau à roches Degelman, Tracteur Inter 604, cab.très Chargeur à palettes, prix de li- comme neuf, prix spécial\tbonne condition\tquidation F1ATAGRJ Batteuse White 7300 diesel, à voir FORD NEWHOLLAND LES ÉQUIPEMENTS BONENBERG INC.43 Route 202 - C.P.221, Huntingdon, PQ JOS 1H0, Tél.: (514) 264-6673 Tracteur Deutz, DX160, 4 300 Tracteur Case #1390, 4 000 hres, 4 roues motrices, cabine.hres 2 roues 1982 1982 Tracteur Forklift.TCM.8 000 Fourragère IH modèle 781, avec\tPlusieurs wagons et boite a Ibs, 1989\tpick-up à foin.1981\tfourrage de différents modèles.h- Tous les items sont en bonne condition - prix sur demande LES MACHINERIES PONT-ROUGE INC.126 BL.NOTRE-DAME, PONT-ROUGE, CTÉ PORTNEUF, Qc.G0A 2X0 Tél.: (418) 873-3232 Oliver 1265 MFD chargeur cab.\t1 Hydro 100 IH cab.chargeur\t1 pépine 680 c cab.\u2014 1 fork lift\tIH 234 cab.4X4\tHydro 950 hres\tFourragère 720 International 4X4 pédale d'embrayage neuve\t1 Hydro 186 cab.chargeur\tWhile 5 000 Ibs \u2014 1Uni-loader\tPSD\tpick-up à foin mécanique A-1 PSD\tTransmission refaite à neuf PSD\tCase 1 835 propane PSD\tPSD .*yy> Jfci*\t* », \u201cse * mm k-SèiiA votâtxti*-.1 6 L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 Meilleurs achats en équipement usagé Tracteur White Oliver 1255 cab et pelle.P S D.Tracteur Inter power steering 434 diesel 1 sortie d'huile 4000,00S Bêcheuse Maletti LN 130 51\" 850,00S Cabine Laurin très propre, était sur tracteur 624 PSD Faucheuse débroussailleuse 5 pi.neuve Spécial 800,00$ Presse NH 273 avec lance-balles.Bonne condition 1 850,00$ LJtS'Ajpv Rateau Faneur P Z DS 5000 1 750,00$ Pelle 510 pour tracteur Maxxum comme neuve PSD Faucheuse conditionneuse Vicon Km 321 10 1/2 pi.neuve PSD Faucheuse Vicon KM 281, très propre.P S D.11.Tracteur Inter 444 diesel power steering très propre PSD Tracteur Case 990 avec cab.et pelle PSD Chopper NH n38 excellente condition 2 350,00$ \t\t 1,\t\t l.Z, ^\t\tTracteur Inter 884 avec cabine.P.S.D.Épandeur à fumier NH 512 et Inter 530.P.S.D.\t\t GARAGE E.COMTOIS 461, rue Gosselin, Wotton, Qc _ (819) 828-2662 Meilleurs achats en équipement usagé rtr'-TÜ ((h -'sdwr=* m.John Deere, grain cari, 500 mi-nots.excellente condition Prix: 7 800$ Fourragère 718 New Holland 12 couteaux contrôle électrique aiguisoir rotatif très bonne condition PSD Tracteur MF diesel excellente condition 4 000S Vicon vibroculteür 12\u2019.modèle 1500 T rouleaux doubles comme neuf.4 800,00S.Batteuse Oliver 525 table à grain en condition de marche PSD jLes EQUIPEMENTS R.MARSAN |l64, Riv.Nord, St-Esprit, Cté Moncalm, Qc Tél.: (514) 839-2294/67821 Case IH 3394.4 roues, cab.24 vitesses, 6 Power Shift, excellente condition.Prix: 43 000 S 886 International, cab.2 roues T.A.neut, moteur neuf avec garantie Prix: 18 000 S Arroseuse 150 gai.pompe 4 pistons rampe 31 pi 950,00S Presse à foin 316 New Holland avec lance-balles excellente condition 9 BOO.OOS Boite à fourrage 16 pi.3 rabatteurs excellente condition PSD Tracteur 2x2 int 3588 bonne condition pneus radiaux T/A neuf Atlis Chalmers 8550.300 H.P moteur refait a neuf, facture a l'appui, bijou.P.S.D.International 786-80 H P., excellente condition.P.S.D.Tracteur 1690, Case 90.H P.power shilt Prix: 12 500 S Faucheuse New Holland 479 parfaite condition L'USAGE\u2014SUPPLEMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 1 \"Z ¦'** Jf.'T\" r- ;Dtffl ~îj y#* Vi rim 'sAÎtatHÀ- FORD NEW HOLLAND Andaineuse Inter 4 000 - table loin 12- gros pneus -12 500 S Hesston 5570 - 5 x 5 - 1985 - Presse balles rondes MF 822 -4 800 S\t1991 - kit pour ensilage + ordi- nateur - PSD Andaineuse New Holland 1469 \u2022 PSD Souffleur ensilage Dion 3060 \u2022 très propre - prix spécial GARAGE E.BOISSONNEAULT INC.\tTél.: 3375, rue King, Lyster, Cté mégantic, Qué.G0S 1V0 (819) 389-5793 (819) 389-5574 LES ÉQUIPEMENTS BRUNO ROY INC.186, rue St-Jacques, St-Jacques, P.Q.J0K 2R0 Tél.: (514) 839-7244 Tracteur Maxxum 5140.4x4.cabine, power shift, 1300 tires, PSD Tracteur Case IH 595, 4x4.power shift, 35 hres, PSD Tracteur Case IH 595, 4x4.cabine, 150 hres.avec loader 2255 PSD Tracteur Inter 986.2RM, cabine, année 1977.6000 hres PSD Tracteur Zétor 9145, 4x4, cabine, année 1989.1200 hres.loader Allied 794, quick attache PSD Charrue Kverneland 6 versoirs de 14 pces.semi-portee, avec cou-Ires de 20 pces a ressorts, refaite à neul.7 500.00S Pompe a lagune Rovibec.25 pieds, hydraulique.1 an d'usure, très propre.7 000,00S Presse à balles rondes Fort F21, refaite à neul.9 500,00S Tracteur MF 3650 \u2022 1989 - 1 550 heures - avec loader - PSD Inter 766 - 2 roues - cab - PSD White 1370 \u2022 loader \u2022 cab - 1976 - PSD JD 710 -1967 - moteur refait -PSD MF - 165 - 1967 - pneus arr neul.Oliver 1370, 4 x 4.cabine, chargeur.PSD M F.285, avec cabine A-1.PSD - 1 lift 3 pts 1lift Clark 3 KMW pts PSD Épandeur modèle 516, 205 minois.PSD I.H 684.1985.4 x 4.cabine, chargeur.PSD -1 Souffleur à fourrage N.H.modèle 40.neuf - 1 andaineuse I.H.modèle 201,10\u2019, très propre PSD - 1set de roues doubles 15.5 x 38, T.Rail, - 1 cabine tout acier pour Ford 1120-1220, PSD Faucheuses-conditionneuses J D 1209.aussi NH 488.PSD Faucheuse à fléaux Ford 907, 7', PSD \u2022 1 herse M.F.modèle 39, 28 disques, 3 pts, PSD ¦ 1 herse M.F.modèle 39.32 disques.3 pts, PSD Plusieurs presses à loin: - M F.228 - N.H.273-276 - I.H.430 -M F 12 - Ford 532 - toutes avec lance-balles.PSD SERVICE AGRO MECANIQUE INC.24 rue Principale ouest, St-Clément, Cté Rivière-du-Loup, Tél.: (418) 963-2177 Tracteur Case IH 1494.2RM, cabine, power shill, annee 1987, 1500 hres, PSD eu Boite à ensilage Normand (sans wagon).5 500,OOS 1 8 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 Meilleurs achats en équipement usagé $rwp 884 Inter, peinture neuf.Herse MF 32 roulettes Faucheuse rotative PZ275.\tTracteur Inter 624,P.S.D.PSD, Fourragère 718 New Holland Inter 633, 4X4, A1.P.S.D.Case 1494, Cab air, AI, P S D.Presse 435, lance-balles.P.S.D.Case IH 885, 4X4, P.S.D.Vibro Glenco, 20 pieds.P.S.D.mm Cub-cadet 1772 diesel 17 h p.tondeuse 60\u201d.comme neul P.S.D.Cabine Laurin, P.S.D.Chargeur pour tracteur Inter, série 66-86, P.S.D.J.D.4430, 1976, P.S.D.White 1976, 2-105, 2 400 heures.PSD.-hri» Inte.r herse Ollset.12 pieds.32 disques,-P.S.D.\u2022 Charrue 730 5 raies automatic.720 Taggel 5 raies', P.S.D.Inter 1086.4X4 cab air.P.S.D.Moto Suzuki 230, 1987 Rouleau VICON usagé, P.S.D.*52 5S2l \\mmmj jj\u2019QC, MBBHL Charrue Sunderum.4 raies automatiques, P.S.D Fourragère 720 Inter, très propre.P.S.D Râteau faneur PZ360.P.S.D.H\" Camion Inter 1800, 1976, moteur 446 Gaz avec boite coulissante de 26 pieds.P.S.D.Boite fourragère Coop 16', wagon 4 roues.P.S.D.Tracteur 186 Hydro 2R.2 900 H Semoir 5100, 18 x 7, boîte à mil.P.S.D.Inter 684, 4X4, peinture neuve, P.S.D.Arroseuse VICON 1910.Rampe 42 pi.Marqueur à mousse Tracteur Inter 3688, 1983, 2 400 hres, peinture neuve.P.S.D.GARAGE MAURICE LEBLANC INC.B 951, Notre-Dame Est, Victoriaville, Qc (819) 752-2594 L'USAGE\u2014SUPPLEMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 Meilleurs achats en équipement usagé issmi Batteur Case IH 1680 4 roues.\tTracteur JD 3130 flash, bumper.Magnum Case IH 7I40, 4\troues.Inter hydro 186, 4 roues,\tloader Inter 444, 1537\thres.power 2250 hres tout équipé St-\tStanbridge\t1800 hres, comme neuf.\t2450, St-Guillaume\tsteering St-Denis Guillaume PSD White 4-270, roues doubles,\tWhite 2-105, 2\troues cab.Flash, Case 2090,\ta/c, 2650 hres.St- Faucheuse N-H 411 avec\tMF 3070.MFD, 2230\thres.1984, St-Guillaume\tStanbridge\tDenis\tcylindre, très propre, St-Denis.\troues doubles.St-Denis Prix: $7,900.- I ' \u2018 ¦.mméÉÉ\tËm \t99 M F «3680 1988, comme neuf PSD.r.:.Batteuse Inter 1460.2134 hres.nez 6 rangs.Stanbridge \t \t¦ Faucheuse C-IH 1190, doigt court.St-Guillaume.Prix: $1.500.\tBatteuse NH TR 96 4 roues, 2200 hres, nez 8 rangs, table 18 pi.PSD Case IH 585X4 shuttle, loader 2255.590 hrs St-Guillaume PSD Inter 5288X4 pesées, roues doubles, 2 500 hrs St-Guillaume.PSD.Tracteur Case IH 685 2 roues, rops.très propre.Stanbridge Presse NH 273 à corde, avec lance-balles.St-Denis Retourneur d andain Tibben, démonstrateur Case 2670 1977 roues doubles St-Guillaume Prix: 13 500$ Batteuse Inter 1440 rotor neuf, nez.table.Stanbridge Presse Case IH 8520 démonstrateur avec lance-balles Stanbridge Faucheuse N-H 489.9 pieds, doigt court.St-Denis.PSD Matériel disponible \u2014\tBlower NH 27 \u2014\tBlower NH 30 \u2014\tBlower IH 56 \u2014\tBlower C-IH 600 \u2014\tUni-système 709 unité d\u2019ensilage avec nez à mais et pick-up à foin 1, rue Principale St-Guillaume(Québec) J0C 1L0 Tél.: (819) 396-2161 / Fax: (819) 396-2602 Claude Joyal inc.En progression constante depuis 1962, 560, chemin des Patriotes St-Denis (Québec) J0H 1K0 Tél.: (514) 787-2105 / Fax: (514) 787-2748 1654, rang St-Hemri Stanbridge Station (Québec) J0J 2J0 Tél.: (514) 296-8201 / Fax: (514) 296-8220 iBIIP \"¦'k Ml L\u2019USAGE\u2014SUPPLEMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, JUIN 1993 2o "]