La terre de chez nous, 21 mars 1996, Supplément 1

[" Vol.4 No 2 CLAUDE JOYAL INC Spécial du mois MARS 1996 Tracteur Case IH 5120.1990.2220 hres, flange.St-Guillaume.PSD de La Terre de chez nous L\u2019ENTREPOT Commercial - Agricole \u2022\tSte-Rosalie Équipements Usagés Autoroute 20\t\u2022 Résidentiel Sortie 138 Ford TW25, 4X4.1988 8 0 0 USAGE 2 6 7 case* >j CmHiiiitgiimdMdemaAdCtMCorpontan Ce,. mm*| :câse^ iji .ttp-» i¥ir.M A '\\4»i CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA 2025, boul.Louis-Fréchette, C.P.280, Nicolet, QcJOGlEO (819) 293-4441 © 1994 CASE CORPORATION Case IH Is a registered trademark of Case Corporation.ROLLAND CLÉMENT & FILS 2311, rue St-Jean St-Maurice Qc (819) 376-3877 © 1994 CASE CORPORATION ' Case IH is a registered trademark of Case Corporation.L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 Maxxum 5250 A1 1992, 1200 hres.ST-MAURICE MF 285, 2 RM.cabine de compagnie, 3 000 hres.PSD ST-MAURICE Ford 6610.4X4.pelle, 931 hres, 1988.PSD.NICOLET IH 986.2wd, 105 H.P., bonne condition, ST-MAURICE Moissonneuse-batteuse N-H TR 85 2wd, 2 tables.PSD.ST-MAURICE Andaineuse IH 5000, 2 vitesses Case IH 5220, 4X4, 1994, 1000 Inter 884 2v;d pelle 2250 cab.bonne Case IH 9260 roues doubles 700 Maxxum 5140, 4X4, 1992, 2000 sur l\u2019hydro.12\u2019de faux, un bijou, hres, avec neutre.PAD.cond.P.S.D.NICOLET\thres P S D.NICOLET\thres.PSD.NICOLET NICOLET\tNICOLET Case IH 685, 4X4, cabine, 2200 hres, 1988, PSD.Nicolet Magnum 7120, 4X4, 1500 hres, PSD.Nicolet Case IH 1640, 4x4, 930 heures.PSD.NICOLET John Deere 4250, 4x4, 3 000 heures.PSD.NICOLET MF 2705, 2 RM, cab, propre, prix: 13 500 S Massey Ferguson 1085, cab,\tMagnum 7110, 4 RM, cab, très\tCase 1210, cab Sims, très pro-\tCase IH 485, 4X4, pelle 1990,\tFord 6610, 2 RM.cabine,\tsuper propre.PSD.ST-MAURICE\tpropre, 1991.PSD ST-MAURICE\tpre, prix: 9 500 , ST-MAURICE\t1500 hres.PSD.NICOLET\tpropre.PSD NICOLET Case 2290, 2 WD «powershift», propre, prix: 20 000 $ ST-MAURICE Inter 5288, 4x4, 4 500 heures, très propre.PSD.NICOLET White 2-85, 2WD, 1976, 2000 hres.très propre.PSD.NICOLET Semoir Case IH 8500, à l\u2019air, 45'.PSD Tracteur 5230 Case IH Maxxum.état neuf.4 WD.cab, \"power shift\", 1993.700 hres ST-MAURICE John Deere 6600 1976, faux 15 pieds, nez 6 rangs.ST- MAURICE Backhoe 580 Super K, 1992, 1 700 heures.PSD.NICOLET Case IH 2294, 4X4, 1986, 2800 Combine Case IH 1660, 4 RM.Inter 5088, 2WD 1984, 3800 hres, PSD Nicolet\tPSD\thres.Très propre.PSD.NICOLET Volume 4 No.2 mars 1996 Supplément de La Terre de chez nous Éditeur La Terre de chez nous Union des producteurs agricoles 555 Roland-Therrien Longueuil (Québec) J4H 3Y9 Directeur Hugues Belzile Responsable de la production et de la mise en page Carole Lalancette Infographie Karyne Bradley Montage La Terre de chez nous Pelliculage et impression Interweb Inc.Directeur de la publicité Réal Loiseau Représentants publicitaires Bureau de Longueuil Christian Guinard, Robert Bissonnette, Sylvain Joubert Tél.:(514) 679-0530 Fax:(514) 670-4788 Bureau de Toronto Jacques Long Tél.:(905) 335-5700 Fax:(905) 335-5001 Administration Jocelyne Gareau Tirage et abonnements Micheline Courchesne Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada ISSN 0040-3830 Le magazine L\u2019USAGÉ publié 8 fois par année, encarté dans La Terre de chez nous.Prochaine parution 25 avril 1996 Réservation d\u2019espace publicitaire 21 mars 1996 Matériel publicitaire 28 mars 1996 Liste des annonceurs Pages Agricotech.18 Atelier Mobile Enrg.11 Bodco.13 Centre agricole Nicolet-Yamaska.2 Centre agricole J.L.D.14 Claude Joyal Inc.1-32 Embrayages Bernier.24 Entrepôt (Lj Laguë.1-5 Entreprises Sud-Ouest.8 Equip.Adrien Phaneuf.7 Equip.Francoeur Inc.10 Equip.G.Gagnon Inc.(Joliette).24 Equip.G.Gagnon Inc.(Maskinongé).9 Pages Equip.Inotrac Inc.26 Equip.Laplante Inc.23 Equip.Lazure Riendeau .16-17 Equip.Multivex Inc.1 1 Equip.R.Marsan (Les) .20 Garage E.Comtois Inc.23 Garage Maurice Leblanc.27 J.G.& Denis Bolduc Inc.4 Jean-René Lafond.29 J.M.Chagnon Inc.19 Machinerie Patrice.12 Napierville.1 5 SCA Côte Sud.25 Silo J.M.Lambert.22 Service Agro-Mécanique.6 Zétor.31 ' de neuf Pages.Pages Les moissonneuses-batteuses à batteur axial.4 Faucheuses-andaineuses couplée à un tracteur.6 Ramasseuse-presse KR-1 30S à hachoir de Krone.8 Nouveaux râteaux-faneurs- andaineurs à toupie .9 Massey Ferguson lance deux nouveaux chargeurs frontaux / Nouvelle série de faucheuses.10 Faucheuses-conditionneuses / Ramasseuses-hacheuses- chargeuses.12 Faneuses-andaineuses.13 New Holland ajoute quatre tracteurs.14 Quatre ramasseuses-presses à balles rondes.18 Un râteau-faneur-andaineur / Harvestore forme une alliance avec Balzer.21 Faucheuses-conditionneuse de New Holland.22 Faucheuse-conditionneuse à disques.24 Pour peser pendant le chargement.25 roniques Planifier vos impôts.26-29 Prix d'excellence Motokov .30 L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 3 if if.TTHl \u2014 fl Tracteur MF 275, cabine, 1980, très propre.PSD JEAN-GUY & DENIS BOLDUC inc.23, rue Olivier Morel, La Durantaye Cté Bellechasse Qc GOR 1W0 (418) 884-2841/2842 ¦ r®.m '1994 CASE CORPORATION\tCASE III Case IH Is a registered trademark of Case Corporation\tÆÊÊEÊÊÊÊÊ^K^ÊÊÊÊÊÊÊ Tracteur MF 290 avec chargeur Tracteur Zetor 7245, cabine, Hardy, état neuf.PSD\tchargeur, 1986, très propre.PSD Tracteur 444 diesel avec \"power steering\", chargeur double action .Peu d'heures.P.S.D.Tracteur Case Inter 685, 16 Tracteur Inter Case 1594, 2 vitesses, chargeur 2250, état roues, power shift, 2900 hres, neuf.PSD\tétal de neuf.PSD Tracteur Ford 8000, cabine, Tracteur Universal 453, diesel, bonne mécanique, pneus cabine, chargeur, année 1994.20.8x38.PSD\tVrai bijou.P.S.D.Tracteur Inter 884, 16 vitesses, Tracteur 585, 4 roues, \u201cpower chargeur 2250, peu d'heures, shift\u201d, 1 200 hres.Comme neul.état neul.PSD\tP.S.D.Tracteur 385 avec renverse à Tracteur Case 1070 6 cylindres l\u2019huile.Vrai bijou.P.S.D.\tpower shift P.S.D.neuf par Hubert Brocha Les moissonneuses-batteuses à batteur axi 1996 de CASE IH [ilï .Ujtl ufttmktt\tt v' \"* \u2018-ste ' ! Maintenant adaptables pour le capteur de rendements et le système de positionnement par satellite, les moissonneuses-batteuses 1996 de la série 2100 ont été améliorées au niveau du moteur, de la cabine et du système de récolte.Case Corporation vient d'annoncer plusieurs améliorations sur sa série 2100 de moissonneuses-batteuses à batteur axial.Désormais, les moissonneuses-batteuses seront prêtes à recevoir le «Système d'agriculture de pointe» de Case IH.Lancé en 1995, ce système comprend un récepteur relié à un satellite de positionnement planétaire qui cartographie chaque parcelle de champ, au mètre près, et transfert les données de cartographie à un capteur de rendement.Ce dernier mesure au fil de la récolte les rendements en grains secs ou humides, l'humidité de la récolte et la superficie récoltée.Le système permet ainsi de connaître le rendement de chaque parcelle de champ.Améliorations du moteur Le moteur des nouvelles moissonneuses-batteuses répond maintenant aux nouvelles normes fédérales américaines sur les émissions gazeuses.Les modifications incluent l'ajout d'un nouveau système d'injection, de conduites à plus forte pression, de nouveaux pistons, d'un anéroïde et d'un système à turbocompression.On a également perfectionné le système de refroidissement sur les moissonneuses 2166 et 2188.Améliorations à la récolte.Sur la moissonneuse-batteuse 2188, on a espacé les lames du convoyeur à chaîne et on a ajouté une troisième chaîne d'entraînement.De plus, un pignon sera incorporé à l'élévateur à grains, de façon à augmenter la vitesse pour des récoltes à forte teneur en eau et à haut rendement.et dans la cabine En option, une cabine de luxe dotée d'un siège pneumatique, de plus de commandes, d'un indicateur de hauteur du rabatteur et d'un système d'é clairage luxueux comprenant un phare arrière additionnel.Les moissonneuses-batteuses 1996 à battage axial de Case IH des modèle 2144, 2166 et 2188 ont des puissances nettes de I 74, 215 et 260 cheval, vapeur, respectivement.4 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 L'USAGE-SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 ai Y L\u2019ENTREPÔT^, W LagbE De la machinerie de toute confiance Pas de surprises Equipements Usagés Résidentiel - Commercial - Agricole Autoroute 20 Ste-Rosalie Ford TW 35 4 X 4 cab 89 Ford 7710 2r.cab.87 JD 8300 4 X 4 95 212 hres Ford TW35.4x4.1983.20.8x38 riz JD 2755 4 X 4 cab chargeur JD 245 White 2-135 cab 78 JD 2155.2 R.1987, pneus gazon JD 3155 4X4 cab 88 JD 7200 4 X 4 cab 94 chargeur JD 740 Inter 444 2R.JD 6400.4X4.93.chargeur JD 640 JD 2350 2r.84 chargeur AC 185, 2 R .cabine.1979.JD 385 94 4 X 4 \u2022*ss-; ' \u2022 \u2014 JD 7200 8 rgs 1995 VAC Oliver 1900 2r.cab souffleur JD 7200 6 rgs 1993 VAC ' ___________________ jpy'c: MF 822.balle 4'x4' Semoir JD 450 20 X 7.5 White 6600 8 rgs moniteur ~ - s-*7 Inter IH 620 24 X 7 JD 1360 92 Fléaux NH 1495.cab.air.barre 12\u2019 Grand choix de vibro toutes sortes 1 \u2022 5 1 4 \u2022 7 9 9 5 5 3 3 8724 l - Vf V AC M2 2r.81 JD 4420 2r.83 air JD 6620 2r.88 Ti II JD 8820 4X4 Dual 89 Laverda 3790 2r.91 NH TR85 2r.78 wtmantmii UllSJS' Wv^y» lIÉSiii * '\u2022\u2022 - 61 U MK I a&sa 3fc$R! Sse3h WMÎÏ5 SgSHFLgfiS iiÉftHv rjp/fli Enrobeuse Kverneland 7510, Hache-balles à rouleau Agri-1993, palette hydraulique, bras Métal 5500, 1993, avec souf-de chargement.PSD\tfleur.PSD Service Agro Mécanique inc.St-Clément, Tél.: (418) 963-2177 St-Pascal Tel: (418) 492-5855 On peut également doubler la capacité de fauche et de condition nement en ajoutant en plus, à l'arrière du tracteur, une faucheuse conditionneuses HaybineMD I475 de type traîné à timon pivotant.Lorsqu'on équipe ces deux faucheuses de rabatteurs de 18 pied' un seul opérateur peut faire une fauche de 36 pieds de large en u; seul passage.L'unité 2300BF peut déposer des andains groupés d.38 po de large, ou des andains étalés allant jusqu'à 84 po de large '\u20221994 CASE CORPORATION Case IH is a registered trademark of Case Corporation Les organes de coupe sont disponibles avec rouleaux de conditior nement dans des largeurs de I2, I4, I6 et I8 pieds.L'adapter 2300BF comprend une pompe hydraulique actionnée par la pri de force d une capacité 40 p.cent plus élevée que celle des m dèles précédents.Une commande hydraulique permet au condi teur de modifier l'angle de coupe à partir de la cabine, en cas < récolte versée ou de conditions inégales au champ.LUSAGÉ-SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS.MARS 1996 CASE l/l Quoi de neuf M.F.3680, 1990, 2 400 hres.un M.F.399, 4X4, 1988.loader, bijou.PSD\tcab.PSD M.F.383, 2 roues, cab, 1988, J.D.755, 4X4, hydro, 1990, 600 1 650 hres.PSD\thres, tondeuse \u201cpower steering\".PSD White 2-105, 2 RM.1978, 3 900 Souffleur ensilage 1660, neuf, hres.PSD\t1995.Spécial Souffleur ensilage N.H.28.PSD Souffleur ensilage Case IH 600.PSD Discbine N.H.411, comme Faucheuse disques Case Inter neuve.PSD\t3309, 3 saisons de travail.PSD Faucheuse-andaineuse couplée à un tracteur bidirectionnel Le nouveau modèle d'adapteur 2300BF permet de coupler l'organe de coupe d'une faucheuse-andaineuse-conditonneuse automotrice New Holland au tracteur BidirectionnelMD 9030 de New Holland Le couplage se fait par l'intermédiaire du système d'attache di chargeur.Cette combinaison a l'avantage de doubler la flottaison et la traction de ce tracteur à quatre roues motrices sur un sol mou oi creusé d'ornières.Le dispositif permet un attelage ou un décrochage rapide.L'adapteur 2300BF permet de coupler une faucheuse-andaineuse automotrice à un tracteur bidirectionnel 9030.Organes de coupe de 12, 14, 16 ou 18 pieds de large disponibles avec rouleaux de conditionnement.On peut doubler la fauche et le conditionnement en attelant à Carrière une faucheuse-conditionneuse traînée Haybine 1475 à timon pivotant. Tracteur Case Inter 5140, cabine air, 4 RM, 3 valves arrières, ailes avant, transmission «pow-ershift», 1 500 hres, 1991 Tracteur Case Inter 5130 cabine air transmission power shift 18,4 x 38 - 1000-16 (1992) 1 028 hres Case 580 Super K, cabine, 4 RM, rétrocaveuse extensible, 1 215 hres, 1993, comme neuf Tracteurs Case Inter 7140, 4 Tracteur Case 2670, attelage WD.cab air, 1989.\t3pts, moteur refait, 1976 Fiat 140-90 cab, 4 roues, transmission power shift creeper, pneus 20.8x38, 16.9x28 (1990) Fiat 130-90, cabine air, transmission «powershift», 2 valves, 3 109 hres.1989 Inter 784, 8 vitesses, pneus 18.4x34-1000-16, chargeur quick-att, godet quick-att (1982) Tracteur Inter 484, sortie d'huile, chargeur 2200, 1984, 1 443 hres.petit bijou Tracteur Deutz Allis modèle 7085, cabine, 4 roues motrices, chargeur Hardy 105 (2) Tracteurs Ford 6610.cabine\tMini-chargeurs; 1 Thomas\tmod-\tMonte-charge Lansing élec-\tCase Inter 1494,\t4 RM.trans-\tCase 1070, cabine, 2 sorties (1 air), chargeur (1- 1988)2 200\tèle 83 diesel; 1 Thomas\t1700\ttrique, avec chargeur à batterie\tmission 2x4 PS\t1985 pneus\td'huile, vérifié complet, pneus hres, (1- 1985) 1 950 hres\tgaz 4 cylindres 37 HP\t18.4x34- 12.4x24\t20,8X38- 1000- 16(1975) »H.: -'lîSFtl o Spécial sur moissonneuses-batteuses; Case Inter 1660.4 RM; Inter 1440.4 RM.2 RM.1460.J.Deere 4400.6600; Gleaner N6 roues doubles.Gleaner R60.New Holland 975 gaz.moteur refait, table à grain, ramasseur d'andain.Toutes nos machines sont vérifiées et en exellente condition Tracteur Universal 640 DTC, 4 RM, cabine, 1 sortie d\u2019huile, excellente condition Épandeur New-ldea modèle 3632, porte hydraulique, 2 batteurs, 320 minots, roues tandem Case Inter Maxxum 5120, 4WD.cab air.transmission \"powershift \", shuttle avec neutre, chargeur Hardy 85 auto-nivelant.700 heures.1991 lU.GS Ford 7700 cabine, pneus 18,4 x 38 - 1000-16 transmission 16 vitesses (1979) excellent Planteur John Deere 7000, 6 rangs, moniteur, boîte insecticide Semoir à grain John Deere modèle 8300, boîte à graminée, 21 disques doubles Semoir à grain 6 200 plain.28 disques.6\" espacement, marqueur automatique, boite à graminée, semoir 620.24 disques 7\" espacement.510.18 disques 7\" boite à Tracteur Case Inter 1594 cabine air.transmission power shift 2 642 hres (1988) Semoir Hassia DU 100/100/39.attelage 3 pts.26 disques double espacement 6\".marqueurs, comme neuf, spécial 2 995,00$ Choix de vis à grain 1 vis allied 7\"x4V pto 1 vis allied 8 x41 \u2019 électrique.Rouleau rayonneur Case Inter 415, herse centrale 16\u2019.relevage hydraulique Récolteuse à fèves Gibson Ryder.3 rang .modèle 104.moteur diesel, transmission hydrostatique Kuhn-Normand - Laveuse MS - Cub Cadet - Arroseuse Hardi \u2022 Kongskilde - Séchoir GT - Unverferth Remorque Gaymor, 45\u2019, 8\u20196\" large, extention 10\u20196\", 31\" haut, suspension à air, rampes winch hydraulique Souffleur Roberge - Charrue Overum- Maison établie au service des agriculteurs depuis 1946 LES EQUIPEMENTS ADRIEN PHANEUF INC.292 rue PRINCIPALE UPTON, QUÉBEC, J0H 2E0 Tel.: (514) 549-5811 Fax : (514) 549-5377 Sortie 147 autoroute 20 Depuis 1946 jKt «T 982 rue DENISON EST GRANBY, QUÉBEC, J2G 8C7 Tel.: (514) 372-7217 Fax: (514) 372-7944 Sortie 74 autoroute 10 JYf O 1994 CASE CORPORATION Case IH is a registered trademark of Case Corporation.L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 Universal 640 DTC, 1989, 1600 IH 844-S, MF 30 chargeur, IH 724, 624, 414, chargeur diponible, Newfield 465, Bélarus 250, Oliver 1365 Planteur JD 4,6,8, rang-sercleur 6 rangs, herse à roulettes, White 252, 56 roulettes, semoir, MF 33, chopper à maïs, 6 rangs 2x JD 2950, cab, 4 RM 2500 JD 3140, chargeur, très propre, hres .JD 2950, cab., 4RM avec JD 2130, JD 1830,chargeur chargeur\tdisponible Ford 7710 série \"2\" , 4 RM, Renault 651-4, avec chargeur 2700 hres, très propre\tHardy, $11 900 Ford TW 35, 4 RM, cab.A/C 2800 hres David Brown 885, pneu neuf, très propre, David Brown 990, avec chargeur (2) X Zétor 7245, cab, char- Pépine JD 410, 1981, très pro-geur, 4RM, très propre, pre, un Ford 3500 et un Ford 11 heures\t4500 $6 900 heures, cab, chargeur, pompe auxiliaire Entreprise SUD-OUEST inc.ACHATS ET VENTES DE TRACTEURS USAGÉS ET NEUFS PAYONS COMPTANT $$$ [ Quoi de neuf l?amasseuse-presse KR-130 S à hachoir de Krone La firme Krone Niemeyer annonce le lancement de sa nouvell ramasseuse-presse à balles rondes KR-130 S.Cette presse, spéciale ment conçue pour l'ensilage, est dotée d'un hachoir sur rotor, fix au-dessus du ramasseur.s » VwWr*- mmi \u201cA- V ÜÉH 1 \u2022 v» w-oiv.- .'.vf/aY.wj [i ll IIMMUMilllWBim iltKII La grosseur des balles est de 4 pi X 4 pi.La presse est munie d'un dispositif «mini-stop» qui permet un temps d'arrêt minimal de 9 secondes lors de l'emballage en filet.Les onze couteaux du hachoir sont montés sur une barre à ressort pour la protection en cas d'objei dur.Tous les couteaux sont amovibles (décrochage ou installation en 1 à 2 minutes) pour permettre l'affûtage.La longueur de coupe des brins de fourrage peut varier de 4 à 8 po.Le ramasseur standard travaille sur une largeur de 6 pi.Aussi en équipement standard: moni teur pour mode automatique avec correction manuelle.Prochaine revue l'Usagé en avril 1996 8 L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 Quoi de neuf Nouveaux râteaux-faneurs-andaineurs à toupie de Kuhn » dèles GA320I GM et GA4I0! GTH de râteaux-faneurs-andaineurs à toupie.Le râteau rotatif produit des andains groupés aérés et séchant rapidement.Il peut servir de retourneur d'andain, un avantage si on veut un séchage avec le minimum de perte de feuillage.Le rotor de la toupie, hermétiquement protégé, ne requiert pratiquement aucun entretien.Les bras tangentiels sont amovibles, ce qui autorise les ratissages plus Le fabricant de machinerie agricole légers, une plus grande vitesse de Kuhn présente ses nouveaux mo- travail et une réduction de la largeur pour le transport et le remisage.Le modèle GA4 I 0 I GTH permet au conducteur de contrôler la hauteur et l'inclinaison du râteau et d'ajuster lui-même des crans d'arrêt, à partir de son siège, à l'aide d'une commande hydraulique.À la hauteur maximale, il y a dégagement total par rapport au fourrage sur pied ou andainé.Aucun ajustement manuel requis à la barre de traction.Les largeurs de travail sont de 10 pi 5 po et de 13 pi 5 po pour les modèles GA3201 GM et GA4I0I GTH, respectivement.Les largeurs de transport respectives sont de 4 pi 7 po et de 5 pi 7 po.Équipements G.Gagnon inc.Ford 5640 SLE, 4X4, \"power-\tInter 584, 4X4, cabine Siras, shift\u201d, \"creeper\", comme neuf.\tpelle 2200, comme neuf.PSD 700 hres, cabine a/c 15.5X38.nMÉMMBMÉi Presse MF124 plus lance-balles Faucheuse à disque Vicon 321, 212 hydraulique, excellente con- très propre.dition.JS® MR tëi fiii 101, Boul.Est, Maskinongé (route 138) Tél.: (819) 227-2245 Leyland 482, 4X4, cabine, pelle KMW q/a, très bonne machine.PSD V N, (2) Presses NH 320 avec ou sans lance-balles, très propres.Universel 640 DTC, 4X4, cabine Laurin, pelle q/a, moteur neuf; Ford 3415, 2 roues, 250 hres, comme neuf; Ford 8240 SLE, démo, 4X4, \u201cpowershift\u201d.PSD Très belle faucheuse NH 489, comme neuve, (3 en stock).Ford 6610, 4X4, pelle Hardy, comme neuf; Ford 7610, 2 roues, comme neuf; Ford 7710, 4X4, cabine a/c, 1900 hres, comme neuf.Javeleuse motorisée MF 775, hydro, table 12 pieds, excellente condition.L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 9 uoi de neuf Massey Ferguson lance deux nouveaux chargeurs frontaux Le fabricant Massey Ferguson présente les modèles de chargeur hydraulique frontal 948 et 956, conçus pour les tracteurs des séries MF 6100 et MF 8100.Les vérins hydrauliques de ces nouveaux chargeurs sont précisément dimensionnés au circuit hydraulique du tracteur.Le dispositif spécial d'attelage permet une installation et un enlèvement rapides.Les chargeurs sont dotés de béquilles de stationnement, remisées automatiquement, qui facilitent l'installation.Le chargeur MF 948 est conçu pour les tracteurs de la série MF 6100 de 86 à I 10 chevaux à la prise de force, et pour le modèle MF 8120, à 130 chevaux.Il permet une hauteur de levage maximale de 150 po, avec une capacité de levage maximale de 4 200 livres à cette hauteur, selon le modèle du tracteur et la dimension des pneus.Le chargeur MF 956 est conçu pour les tracteurs de la série MF 8100 de 145 à 1 80 chevaux à la prise de force.Hauteur de levage maximale: 169 po, avec capacité maximale à cette hauteur de 5 000 livres.De nouvelles valves hydrauliques équipées du système de cliquet breveté «Raccord rapide» sont disponibles pour ces deux modèles de chargeur.Les accessoires comprennent les godets de 72 à 96 po, selon le modèle, un kit d'attache rapide du godet, des dents de godet, la pique à balle ronde, la fourche à grappin et les kits de conduites hydrauliques.'VM\u2019SBi v\u2014r-'; \u2022> m?- m-: Nouvelle série de faucheuses à disques New Holland New Holland présente trois nouvelles faucheuses à disques de série 600 qui partagent toutes une conception modulaire indépendante à la barre de coupe: chaque disque possède son propre système d'entraînement modulaire, ce qui élimine les risques de bris «catastrophique» de la barre de coupe en cas d'obstruction durant la fauche.Chaque module de disque est réparable et rem- Les nouvelles faucheuses se présentent dans les modèles suivants: le 61 5, à 5 disques, 6 pi 8 po de coupe, le 616, à 6 disques et 7 pi 10 po de coupe, et le 617, qui coupe sur une largeur de 9 pi 2 po au moyen de 7 disques.Tous sont semi-portés avec attache de catégorie II.La vitesse de rotation des disques est de 3000 tr/min.placable.Les trois nouvelles faucheuses de New Holland ont des dispositifs de transmission modulaires indépendants pour chaque disque qui éliminent les risques de bris important de la barre de coupe en cas d\u2019obstruction avec un objet solide.EQUIPEMENT FRANCOEUR INC.C.P.37 Proulxville, Qué.G0X 2B0 Possibilité livraison partout au Québec Tél.: Jour: (418) 365-7113 / Soir: (418) 365-5302 Tracteur Case 5140, 4X4, 1990, 3200 hres, très propre, 3 prises d\u2019huile Arroseuse 500 gallons, rampe 42\u2019, balancier Semoir Case 5100, 21x7, roues plombeuses; aussi 510, 24x6, 21x7 Ford County 4 cylindres avec loader, transmission défectueuse (pièces) Tracteur John Deere 7400, 4X4, 1995, 20.8X38, 200 hres, très équipé 1 O L\u2019USAGE\u2014SUPPLEMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 Bélarus 102 1991, \u201cpower shift\", 1340 hres \u2022V'T-S !'p : l*r' I Bélarus 420 1980, 2800 hres Bélarus 400 1981, 1800 hres Bélarus 825 1993, 968 hres Bélarus 800 1988, 1600 hres Atelier Mobile Belarus 200, Che.Lamartine Est, St-Eugène, L'lslet, Que.GOR1X0 TÉl.et FAX.: (418) 247*3600 BBS .^jaragaiM rvy- M 19>L& Pour trouver ce qu\u2019il vous faut contacter Normand ou Pascal Depositaire Kquipements Multivex inc.BELARUS WALCO CONCORD Achat - Vente - Reparations Machinerie agricoles et industrielles Tel.: (514) 796-5544 (514) 796-5404 Fax: (514) 796-2991 338, Grand Kunÿ>, Lu Présentation Qc JOH 1B0 sortie 123, autoroute 20 Lot de semoirs à maïs et semoir à céréale Mat de lift, 3 pts de 8' à 22\u2019 d'élévation, capacité de 3 000 à 8 000 Ib Différentes herses à disques de toutes largeurs Plusieurs cultivateurs en stock Lot de tracteurs usagés, 30 à Trailer dompeur Pronovost très 100 h.p.\tbonne condition Chisel 8 pattes possibilité exten- Tracteur MF 1155, 2 roues sion\tmotrices, avec cabine, 5 925 hres, très bonne condition Bull JD.3 000 lires, moteur refait Épandeur à fumier 350, 500 Deux (2) tracteurs 820 150 hres, en très bonne condition minots aussi en stock, épandeur usagé Faucheuses rotatives neuves, 2,4 Lot de buckets de différentes largeurs + 25 fourches à fumier Herse de finition Farm King 42 pi large Tracteur Bélarus 825, 2100 hres, très bonne condition Belarus 800, avec cabine, 1 420 hres, avec loader Belarus, très bonne condition Rotoculteurs neufs et usagés de différentes largeurs Lot de loaders neufs et usagés pour différents tracteurs Plusieurs pièces pour Inter, Belarus, MF Lot de cabines usagées Plusieurs pneus de différentes grosseurs plus roues doubles Plusieurs lifts de cours, MF' Case.6 500 Ib de capacité Plusieurs rouleaux Brillon de toutes grandeurs Sous- soleuses 3 à 9 pattes, déclenchable.En stock.L'USAGE\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 1 1 Tracteur MF 3120, 1991, 2 700 hres, très propre.Prix: 44 800,00 $ Tracteur MF 50 EX Industriel, 1992, 1 800 hres, 3 pts et P.T.O.Prix: 43 500,00 $ Tracteur MF 285, MP, cab, 1979, 5 300 hres, très propre.Prix: 11 900,00 $ Tracteur MF 275, MP, 1978, 3 700 hres, très propre.Prix: 9 800,00 $ Case Inter 275, cab, 1987, souffleur avant, 948 heures, Prix: 12 300,00$ Tracteur White 700, cab, chargeur K.M.W., 1978, 5 700 hres.Prix: 14 000,00 $ 1 2 oi de neuf Faucheuses-conditionneuses AMT de Krone La compagnie Krone Nie-meyer présente ses nouvelles faucheuses-conditionneuses AMT-283 et AMT-323.Ces faucheuses possèdent une bonne flottaison, car la barre de coupe est tirée au lieu d'être poussée.Un système de liaison parallèle relie la barre de coupe au bâti principal, ce qui assure un bon ramassage à faible hauteur.Le conditionnement est garanti sur pleine largeur, à l'aide de rouleaux ou de fléaux, même en condition de forte récolte.«Frs?Aï||kV.«| IffTk.mil mm .ê&m \t \t \t \t Le système d'attache pivotant à deux points facilite les virages courts et diminue l'usure des pièces de direction.Disponibles avec des largeurs de travail de 9 pi 2 po et 10 pi 6 po.Ramasseuses-hacheuses-chargeuses puissantes Les nouveaux modèles New Holland FX 25 et FX45 de ramasseuses-hacheuses-chargeuses automotrices sont puissantes et robustes; elles sont destinées aux éleveurs laitiers ou bovins ayant de grandes superfi- Les nouvelles ramasseuses-hacheuses-chargeuses FX25 et FX45 de New Holland sont destinées aux éleveurs bovins ou laitiers ayant de grandes superficies.-a BS fcn.ms cies.Les tambours de coupe de 30 pouces, munis de I2 couteaux en spirale réversibles, travaillent à grand débit.Les ramasseurs larges et l'organe de coupe de 4 ou 6 rangs permettent d'abattre beaucoup de besogne en peu de temps.La FX25 développe 320 chevaux et la FX45 possède un moteur Diesel six cylindres de 450 ch.Ces deux ramasseuses sont offertes avec des rouleaux de broyage pour écraser les grains de maïs avant leur entrée dans le souffleur.On peut facilement retirer ce module de conditionnement pour la récolte de fourrage.Les cabines présentent certaines inno vations, dont une commande d'affû tage des couteaux et l'ajustement dr la barre de cisaillement.De plus, ce modèles sont équipés de détecteui de métal de sécurité.L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 neuf Faneuses-andaineuses à toupies de Niemeyer Krone Niemeyer présente pour 1996 plusieurs nouveaux modèles de faneuses-andaineuses à toupies, de type traîné ou semi-porté : les modèles traînés HR-451 H et HR-53 I H, et le semi-porté HR-821 DH, tous à repliage hydraulique.Les faneuses-andaineuses de type traîné HR-451H et HR-531H ont des largeurs de travail de 14 pi 8 po et 17 pi 4 po, respectivement.L'ajustement de l'angle de fanage de 13 à 17 degrés permet des fanages de fourrage long et dense, ou court et mince.Les fourches possèdent des dents de longueur différente, ce qui améliore l'aération du fourrage, par rapport à des fourches ou les deux dents de même longueur offrent une sorte de compétition.Les ressorts des fourches sont enroulés autour des bras pour une force et une durabilité améliorées.La faneuse-andaineuse à toupies semi-portée HR-82IDH a une largeur de coupe de 26 pi 7 po et une largeur au transport de 9 pi 8 po.Elle comporte six rotors faisant tourner chacun sept bras.Le système de couplage permet de transformer la HR-821 DH en outil de type traîné quand elle est en opération.On peut, à partir du siège du conducteur, ajuster la faneuse pour le travail sur le bord du champ ou le long du rang de bordure.Krone Niemeyer offre 12 modèles de faneuses à toupies, en modèles semi-portés ou traînés, dont les largeurs de travail varient entre 10 pi et 26 pi 8 po.mw.H*» \u2022:\t«4/i ¦! ¦ ¦ MM CONCEPT RÉVOLUTIONNAIRE! ÉPANDEUR À PURIN, 6 ROUES ARTICULÉES MÉCANIQUEMENT ECUREUR CHARIOT MOTORISE ROULEUSE Financement à partir de 2,9% /1 AN .ou jusqu'à 60 mois STRUCTURE D'ACIER AUCUN COMPTANT REQUIS! LOGI-TANK LOGI-POMPE HACHE PAILLE Bodco C'est tout ça et _ w\t_\t_\t__-\t\u2014\t_ _ _ C'est tout ça et PLUS ENCORE VOIR B-8500 845.7824 Fax: 819 845.5758 I=T L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 .neuf New Holland ajoute quatre tracteurs de 56 à 86 chevaux La série 35 de New Holland comprend le modèle 4835 de 56 chevaux à la prise de force, le modèle 5636 de 66 ch, le modèle 6635 à 76 ch et le 7635, de 86 chevaux vapeur.Tous ces tracteurs bénéficient de moteurs éprouvés Ford à chemises sèches, d'une étendue de rendement énergétique de 1000 tr/min entre le couple le plus élevé et la puissance vapeur maximale, ce qui garantit une meilleure capacité de traction.Ces nouveaux tracteurs produisent très peu de fumée et font un bruit de fonctionnement modéré.De plus, ils sont plutôt économes en essence.Ils sont disponibles avec un choix de trois boîtes de vitesses: un changement de vitesse mécanique 12X4, une commande Synchro CommandMD 12X12 avec navette et une commande 24X12 Dual CommandMD avec navette, qui fournit la commodité d'un changement de vitesse en pleine opération avec un plein chargement.Tous les tracteurs de la série 35 munis de boîtes de vitesses 12X12 ou 24 X 12 comprennent la manette de type manche à balai, et deux commandes à distance pour le travail du chargeur et pour d'autres applications hydrauliques.La visiblité est améliorée grâce au capot en | pente vers l'avant.La cabine de ces I tracteurs possède une grande surface en verre.La prise de force et le verrouillage électrico-hydrauliques du différentiel procurent un embrayage positif doux.Capacité de levage à l'attelage trois points de 5722 à 6340 livres, avec touche de commande pour levage ou abaissement rapides.La nouvelle série 35 de tracteurs New Holland comprend des modèles développant 56, 66, 76 et 86 chevaux vapeur à la prise de force.Leur capot en pente leur permet une excellente visibilité pour le travail du chargeur.ffl ilMÈS CENTRE AGRICOLE J.L.D.INC.12535 Route 148, St-Augustin, Mirabel JON 1 JO Tél.: (514) 476-1342 / 258-2492 Cultivateur Wil-Rich 24', pointe de 7\", flexible 1992, dent en C Case 2096, 1 15 h.p.PTO, 20.8x38, radial 7000, 3 300 heures, très propre.MF 290, très propre, 18.4x30, bien chaussé, 2 700 hres, 1 sortie d'huile, P.S.D.Ford 4630, très propre, 4WD, cab 16.9-30 transmission 16-16, shuttle shift, 612 heures.P.S.D.Batteuse Gleaner R5, 1650 heures, nez à maïs 8 rangs, table à grain 16 pds.Ford 5030, 4WD, cab loader Ford 351 hres, transmission 16/16, shuttle shift 16.9-30, très propre.P.S.D.Rotopresse GEHL, 4x4 à rouleau, roues convergeantes, modèle 1310, année 1993 ¦wwSSl fiuDîî Cultivateur Deutz-Allis 22' pi, espacement au 9 pouces, tandem, flexible, P.S.D.Planteur, NI, 6 rgs, modèle 9200, moniteur pop, P.S.D.Planteur D.A., 6 rgs, modèle 385, vaccum avec gros moniteur, très propre, P.S.D.\u2022 Financement pour tracteur et batteuse usagés à bas taux disponible Batteuse White 8700,1980 diesel nez à mais 4 rgs.table à grain 13 pieds, hydrostatique, air climatisé.4 500 hres, P.S.D.Vibroculteur Vicon, dents en S .rouleau Vicon double tandem 22 flexible, P.S.D.Herse à disque JD 115, 44 roulettes, très propre, P.S.D Herse à disque JD 620, 36 roulettes, P.S.D.1 4 L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS.MARS 1996 wm m : \u2022 IL m f l| '» Batteuse Case Inter 1680, roues doubles, 4 RM, moteur Cummins mm Tracteur Versatile 875, 4 RM, roues doubles, moteur Cummins Tracteur Case IH Maxxum 5250, 4 RM, Cab TRACTEURS I.H.1086 Case 4890, 1980 I.H.4586.1981 I.H.1086, roues doubles, 1977 I.H.4366, roues doubles.1978 I.H.1486, roues doubles, PTO 1000 tours seulement White 2-85, 1976 I.H.4186 I.H.1466, 1976 M.F.1135, roues doubles, 1975 I.H.986, 1977 Case 1570, 1977 I.H.784, 1980 Case 2670, MFD, 1976 M.\tF.1085, cab, 1974 I.H.786, 4X4 Case 4490, roues doubles, 4X4 White 2-70, 4X4, cab Case 2590, 2 roues.1980 Versatile 875, MFD, roues doubles MF 231, diesel.1993 I.H.886, loader 2250, cab White 2-105, 4 roues motrices, cab Ford 7000 I.H.4586 MF 1085, 2 roues, cab, roues doubles I.H.3588, roues doubles arrière I.H.766, 2 roues, cab Case I.H.7130, MFD White 4-210, roues doubles Case 2290 Case I.H.5250 MFD Case I.H.7140 MFD Case I.H.7250 MFD I.H.hydro 656, cab, loader 2000, 1970 White 700 4X4, loader Loader Case I.H.2255 Case I.H.3394 4X4, cab.air, roues doubles, 1988 Fiat 80-90 4X4, cab, PTO 500 & 1000 Case I.H.7120 MFD, roues doubles I.H.884, cab, (1) set de montant de pelle 2250 White 100 4X4, loader, cab, air, 1500 hres Ford TW20 2R, 1979, cab.pesée I.\tH.684 4X4, avec loader 2250 Case 430 gaz avec loader J.\tD.710 I.H.824 4WD.loader, cab Allis CH.6080 4WD, cab, air, chargeur Ford 8000 I.H.3588 4X4, roues doubles I.H.hydro 86.cab, rim pour roues doubles Case I.H.5230 4X4 rops I.\tH.5088, cab, 4X4, roues doubles J.\tD.8850 articulé, 4X4.20X42, roues doubles, 3 PTS, 4 valves, lame avant hydr.Degelman 16 pieds avec cylindre pour changer les angles BATTEUSES I.\tH.715, SER: 2657, tête 743, 1974 N.\tH.985G.SER: 98232, table à grain, tête, 4 roues M.F.760 hydro, 4X4 Table 1163, 6 roues Table à soya 15'.modèle F33 Table I.H.810, 16.5' Tête à maïs 843.4 roues Tête à maïs 863, 6 roues J.\tD.45 Tête à maïs 863 M.F.760 Tête à maïs 63, 6 roues Table à grain 20' Tète à maïs 863 Pick-up à grain & attache I.H.915 Case I.H.1460 Table I.H.810, 15' Table 810, 15' N.H.985G, nez à maïs, 4 roues Rims à batteuse (2) J.D.7720, hache-coton Tête à maïs 643 avec couteau Tête à maïs 1143 I.H.1460, 4X4 Tête à maïs 863 I.H.915 Tête à maïs 863 Table à grain 810 I.H.1460, 4X4 SET de ponts pour combine New Holland Table I.H.810 Set de ponts pour combine I.H 1620 Tête à maïs I.H.863 I.H.1440 Tête à maïs I.H.863 Tète à maïs I.H.1063 I.H.table 810, 15' I.\tH.tête à maïs 863 J.\tD.4400 Table à grain 10' Tête à maïs 443 M.F.table à maïs 1163 I.H.1460.4X4.moteur 114471, 1980 M.\tF.300, table avec pick-up I.H.tète à mais 1063 I.H.tête à maïs 1063 I.H.1440,4X4 I.H.tête à maïs 843, 4 roues I.H.table 810, 13' I.H.1460.4X4 I.H.1660 I.H.tête à maïs 1063 I.H.715 I.H.table 810, 13' ou 15 ' I.H.léte à maïs 843 I.H.tête à maïs 963 I.H.table 810, 15' I.H.table 810.13' Reel 20' N.\tH.85 TR, 1981 Table à maïs 6 roues Table à grain 15' Table à soya 973.15' I.H.815 Hydro Table I.H.843 Table I.H.810 I.H.1440,4X4 Case I.H.1083 Case I.H.1680,4X4 Table Case I.H.1020, soya 17' Tête à maïs Case I.H.1063, 6 rangs Case I.H.1680, MFD, roues doubles I.H.715, hydro, diesel, cab, pneus à riz Table à maïs I.H.1063, 4 rangs 30\" Table à grain I.H.13' Case I.H.1680 Table à maïs 1063 Table 1020,17.5' Case I.H.1660 4X4 Case I.H.1020 Case I.H.1063 DIVERS Faucheuse-conditionneuse I.H.1190 Faucheuse-conditionneuse J.D.1209 Faucheuse Agri 72, 3 pts Faucheuse N.H.479 Faucheuse à disques Vicon 321 Faucheuse N.H.488 Faucheuse I.H.C28, 3 pts (pour pièces) Presse N.H.268 Presse I.H.435, lance-balles Presse I.H.440 Aucune offre raisonnable ne sera refusée Tracteur Case IH Magnum Batteuse Case IH 1660, 4 RM 7140, 4 RM, chaussé pneus arrière 20X42 Presse N.H.315, broche Presse M.F.124 corde Charrue Case 4S semi-portée Charrue White 5S semi-portée Charrue I.H.770, 6S traînante Charrue 720 Tog.4S semi-portée Charrue I.H.541 4S, 3 pts Charrue Allis Chalmers 4S Charrue I.H.720 6S Charrue I.H.720 5S Tog.Charrue I.H.700 7S Charrue Kuhn CR250 Charrue M.F.345 aut.3 pts Mulcher Mulcher 6\u2019, 3 rangs Cult.Allied, 10', 3 pts Cuit.Ber-Vac, 8 rangs.\"Folding\" 3 pts Cult.White 18\u2019 semi-portée Cuit.Glencoe, 8 rangs Cult.Case I.H.4500, 18.5\u2019, rouleaux & cylindre relevage Cuit.I.H.21' semi-portée Cult.Case I.H.365, 25\u2019 Cuit.M.F.259, 24', planche Cult.Allied 12' Cult.I.H.45, 25' avec rouleaux Cult.I.H.4500, 18' avec cylindre Rouleaux pour cuit.Vicon Fourragère I.H.830, pick-up 6' Fourragère Fox 900, pick-up, faulx, nez à maïs 2 rangs Fourragère N.H.880, pick-up, nez à maïs Herse M.F.52, semi-portée.62 disques Herse M.F.520, 64 disques pas de cylindre Herse semi-portée 24\u2019 Planteur White Planteur Buffalo 8000, 6 rangs Rotary Hoe I.H.181 Rotary Hoe, 15\u2019, 3 pts, modèle 1815 Souffleur N.H.25 Souffleur I.H.56 Souffleur N.H.modèle 27 Souffleur N.H.40 Souffleur N.H.27 Souffleur N.H.28 Semoirs I.H.620 Semoir I.H.10 Semoir I.H.510, 13X7, semi-portée Semoir I.H.10.16X7 Râteau soleil Vicon Râteau fileur modèle 256 Râteau Massey Lance-balles pour presse I.H.445W Chargeur à balles rondes N.H.85 4 roues D., tracteur Case 4890 avec crochets Roues doubles Top pour tracteur série 5100 (2) Ailes de tracteur 685 + (1) Roolguard Rack + 10 pesées pour tracteur 86 Windrower I.H.210 Case I.H.8840 Auger Header Barrières (10) Alimentateur à minéraux Décapeuse (Ridgetill) Buffalo Pompe à eau, moteur électrique modèle R124R Trailer Voiture avec rack Voiture avec 3 moteurs électriques 1580 (E Z Trail) R.P.M.avec \u201cframe\" de séchoir Vibro 23' (4) Pneus Ensileuse J.D.3800 Sarcleur 4 rangs, 3 pts Séchoir Allied GT-580, chargeur, PTO Épandeur à engrais Vicon, 3 pts Épandeur à fumier N.H.518 Ripper 3 pts NAPIERVILLE AUTOMOTIVE inc 682, Route 219, Napierville, (Québec) JOJ 1L0 RENÉ PÉPIN, PRÉSIDENT.(514) 245-3565 / 7747 Fax: (514) 245-0255 C 1994 CASE CORPORATION Case IH is a registered trademark of Case Corporation.L\u2019USAGE\u2014SUPPLEMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 1 5 iMügS Kf\u2019/f WÊÊÊt V ¦udi?'«ï iBBSMBOa ©1094 CASE CORPORATION Case IH Is a registered trademark of Case Corporation.Tracteur Case IH 5130, 4X4 \"power shift\" impeccable.P.S.D.Tag 4113 Chargeur CH 710, pour tracteur Case IH Magnum.PSD.Tag 3925 \u2018Batteuse CH 1640.très peu Tracteur Ford 4630.300 heures d'heures, état neuf.PSD.Tag avec souffleur et lame avant 3747\tpour trottoirs.PSD.tag 3827 \u2018Batteuse IH 1420.air climatisé, très peu d\u2019heures.PSD.Tag 3816 Batteuse IH 1460, 4x4, avec nez à maïs IH 963, série 2.PSD.Tag 3998-9 Semoir Case IH 6200.28X6, avec coffre à mil.P.S.D.Tag 4110 \u2018Presse à balles rondes NH 848.4x4, 1 an d\u2019usage.PSD.Tag 3946 Fourragère Hesston 7145.état neuf.PSD.tag 3980 Herse à disques Case IH 780.28 disques de 32\".très bonne état.PSD.Tag 4122 Planteur JD 7000.6 rangs, très belle unité.PSD.Tag 3211 L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS.MARS 1996 Batteuse IH» 1440»,4X4, impeccable environ 2 000 hres.Tag 3131 Remorque pour table à grain ou nez à mais neuves.(2) en inventaire.SPÉCIAL! PAYEZ & EMPORTEZ: 1 850.00 S .Tag 4106-4107 Enrobeuse Kverneland \"7525\", Tracteur CH 4694, 4x4, avec modèle remorqué PSD Tag roues doubles, très bonne con-3894\tdition.PSD.Tag 4027 Chargeur Case W36, 31/2 ver- Tracteur Case 4890, 300 h.p.ges, 1985, mécanique A1.PSD.4x4, avec roues doubles.PSD.tag 3299\tTag 4026 Tracteur Case IH 7120.très peu d\u2019heures, état de neuf.P.S.D.Tag 4102 Herse à disques CH 3900.82 dis- Batteuse CH 1620.2 RM.très peu ques .spring cushion .état neuf d'heures, nez à maïs et table à PSD.tag 3904\tgrain, état neuf.PSD.Tag 4038.Batteuse Case IH 1660, 4X4, Planteur White 5400.4 rangs, moteur Cummins, très peu PSD.Tag 3625 d'heures , avec nez à maïs.PSD.Tag 4094 Tracteur International 1086.air Planteur Deutz Allis.6 rangs, vis climatisé, pneus: 20X38.P.S.D.à engrais, gros moniteur, état de Tag 4083\tneuf.PSD.Tag 3842 Batteuse MF \"550\".diésel.cab, air, hydro.PSD.Tag 3335 Chargeur Case W20B, bon ordre.PSD.Tag 3302 \u2018Batteuse White 8700 avec table à grain et nez à maïs, spécial payer et emporter: 20 000 S Tag 3325 Cultiplanteur UM.6 rangs, neuf pour un planteur ou un semoir.PSD.Tag 3190 \u2022\tVENTE \u2022\tACHAT \u2022\tLOCATION LES ÉQUIPEMENTS * Possibilité de financement à taux réduit.30 rue St-Joseph, Ste-Martine, (Québec) (514) 427-3612 \u2014 (514) 377-2546 240 Principale St-Clet, (Québec) 100 Rte 202, Huntingdon (Québec) Chargeur double action pour Chargeur Lemay avec pompe tracteur MF 165 & 175, avec indépendante, valve, sans buck-pompe avant.PSD.Tag 2756 et, pour tracteur Ford TW.PSD.Tag 2775 ifSS» ¦¦¦¦ SHlî*! 'i-iSÙ, r,-r ' -~S7 ^ \u2014j»; \u2022\tVENTE \u2022\tACHAT \u2022\tLOCATION LES EQUIPEMENTS EZUEEÊr WÊ*Ê /EEÜEEI///ŸE \"Possibilité de financement à taux réduit.30 rue St-Joseph, Ste-Martine, (Québec) (514) 427-3612 \u2014 (514) 377-2546 240 Principale St-Clet, (Québec) 100 Rte 202, Huntingdon (Québec) .Tracteur W.H.2-85.moteur refait à neuf, \"clutch\" neuve, \u201cover under\u201d neuf.PSD, tag 3629 \u2022 Batteuse Case IH 1660, 4x4, état neuf.PSD.Tag 3578 Tracteur MF 3525, 4X4, cabine, air climatisé, très belle unité.P.S.D.Tag 4082 Tracteur White 2-135, 2 RM.air, Tracteur Case \"2290\", 2wd, ca-état neuf.PSD.Tag 4037\tbine, état neuf PSD Tag 3924 Batteuse CH 1680, 4x4, état Tracteur Case IH \"1896\", 2wd, neuf.PSD.Tag 4067\tpower shift, belle unité PSD Tag 3870 Tracteur JD 7200, 2RM, cabine, \"powershift\", état de neuf.PSD.Tag 4100 Back hoe Woods 1050, avec pompe.PSD.Tag 4075 Tracteur John Deere 2555, 4X4, avec loader et 2 buckets, très bonne machine.P.S.D.Tag 4123 Tracteur Hydro 84, cabine, unité Rotoculteur 12\u2019, repliage Tracteur Fiat 180-90, \u201cpower-impeccable.PSD.Tag 4116 hydraulique PSD Tag 3933 shift\", impeccable.PSD, tag 3781 Tracteur Ferguson \"20-80\".P.S.D.Tag 4090 Herse à disques IH 370, 44 disques.PSD.Tag 3692 Cultivateur Case IH 4500, 14 Planteur Case IH 900, gros Semoir Case IH 6300, 28X6, 1/2', planches arrières, état de moniteur, kit à engrais liquide, avec marqueur et boite à mil.neuf.PSD.Tag 3973\tétat neuf.PSD.Tag 4157\tPSD.Tag 4158 Cultivateur Kongskilde Triplek, 24', dents fines, avec rouleaux arrières.PSD.Tag 3896 Cultivateur Vicon 20', dents fines à haut dégagement, avec rouleaux doubles.PSD.Tag 3926 Lame à terre avec cylindre pour mini tracteur.PSD.Tag 3316 Tracteur Inter, ''5288\u201d, 4X4, mécanique A-1.PSD.tag 3830 \u2022 Batteuse IH 1480, très belle Tracteur JD 6400, 4X4, tout machine; \u2022 nez à mais 8 rangs, équipé, peu d'heures.PSD.Tag PSD.Tag 3754 et 3755\t4148 Faucheuse Case IH 3309, état de neuf.P.S.D.Tag 4126 Tracteur Case IH 5130, 4X4, Tracteur JD 6300, 2RM, \"power-avec chargeur, excellente unité, shift\u201d, état de neuf.PSD.Tag PSD.Tag 4145\t4108 Tracteur CH 7110, 4x4, très Batteuse NH TR85, 4x4, avec belle machine.PSD.Tag 4048 table à grain et nez à maïs 6 rgs.PSD.Tag 4064 Tracteur Case IH 5130.2RM, cabine, air climatisé, \u201cpower shift\", très peu d'heures.P.S.D.Tag 4109 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 1 ~7 moi de neuf iwhoua» ¦MHOUIN) BM BB4 Quatre ramasseuses-presses à balles rondes New Holland rouleaux et de solides courroies.Les rouleaux avant sont pivotants, pouvant ainsi laisser plus de volume intérieur pour la formation rapide d'un noyau, même si l'herbage est sec et glissant.Lors du pressage, le poids de la balle est largement supporté par le rouleau inférieur.Les systèmes de liage offerts sont de type à ficelle ou à filet, à commande électronique sur certains modèles.Le modèle 644 peut avoir en option un système de couteaux rétractables qui tranchent la balle après la formation du noyau.La compagnie New Holland sort quatre nouveaux modèles de ramasseuses-presses à balles cylindriques, les modèles robustes 644, 654 et 664, et un modèle plus léger, la 634.possède des dents courbées et rapprochées et sa grande largeur permet de fouler plus d'herbage aux extrémités de la chambre, formant des balles denses et à bout ferme et bien carré.Le pressage est réalisé au moyen d'une combinaison de New Holland sort trois nouvelles ramasseuse-pres-ses à balles cylindriques robustes, les 644, 654 et 664.La presse 644 forme des balles rondes de 4 pi X 5 pi, pesant jusqu a une demi-tonne.Le modèle 654 donne des balles de 4 pi X 6 pi pesant jusqu'à 1600 livres, tandis que la 664 forme des balles de 5 pi X 6 pi dont le poids atteint la tonne.Le modèle plus petit 634 fabrique des balles de 4 pi X 4 pi, pesant 650 livres en foin sec.Une puissance de tracteur de 40 chevaux vapeur lui suffit amplement.Les puissances de tracteur suggérées pour les modèles 644, 654 et 664 sont 60, 65 et 80 chevaux, respectivement.Le modèle léger 634 partage plusieurs caractéristiques avec ses soeurs plus grosses: le ramasseur La nouvelle ramasseuse-presse 634 de New Holland, plus légère, fabrique des balles cylindriques de 4 pi X 4 pi d'un poids de 650 livres.Elle requiert un tracteur de 40 chevaux.s ¦ ii Jfc5iÉl-SLÂ*! À vingt minutes de Montréal\tAGRICOTECH INC.748 Rg du Coteau, St-Jacques-Le-Mineur, Qc JoJ 1Z0, Tél.: (514 245-3624 Tracteur 8650, roues doubles 20.8 X 38.three point hitch, différentiel lock.PT0 John Deere.3500 lires cond.A-1 Tracteur 1085, MF, 2 roues, cab.80HP, très bon état (aussi disponible MF 2705 et 2640) Tracteur Deutz 9190, 200 HP, cab.4 roues motrices, 1750 hres, excellente condition Chiesel DMI.9 pattes avec disques concaves, excellente condition (Herse John Deere 235 en stock) Tracteur John Deere 3150, roues, cab.18.4 X 38, 16.9X24, High-Low, très bonne condition.1 8 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 ;m \u2022% I Q Tracteur 7230 4 RM démo.PSD Tracteur Maxxum 5230 4 RM, chargeur 520, peu d'heures, très propre.PSD Tracteur Maxxum 5230 4 RM, 1994, 200 hres, très propre.PSD Tracteur Maxxum 5140 4 RM, très propre.PSD Tracteur Maxxum 5130 2 RM, cabine, comme neuf, 1240 heures.PSD Tracteur Maxxum 5130 4 RM, chargeur 510, 1400 hres.pneus 18 4x38.PSD Tracteur IH 766 2 RM canopy, propre.PSD Tracteur CIH 685 4 RM, cab XL, chargeur.PSD Tracteur CIH 5130 2 RM, rops, \u201cpowershift\", très propre, PSD Tracteur IH 684 2 RM, cabine, propre.PSD Tracteur CIH 595 4 RM, \u201cshuttle Tracteur CIH 695 4 RM, rops, shilt\", chargeur 2255, très pro- très propre.PSD pre.PSD Tracteur CIH 584 4 RM, très Tracteurs CIH 685 et 885 2 RM, propre, PSD\trops.PSD Tracteur CIH 385 35 HP, 2 RM, rops, 1200 hres, PSD Tracteur CIH 275, 4 RM, rops.\tTracteur M.F.35, 3 cylindres, Chenil Bombardier J5 avec por-\tSemoirs 5100, 2 disponibles, Semoir 450 J.D., boîte à grain chargeur 10QA.PSD\tdiesel.PSD\tteur, 2 \u201cwinch\", suspension H.D.\t21X7.PSD\t- PSD 24X6, neuve.PSD Râteau à roche 14' Rock-Master, hydraulique, kit repliable.PSD Râteau à roche Degelman 14\u2019 mécanique excellente.PSD Presse M.F.228 avec lance-balles, comme neuve.PSD Presse Abriata 4X4, propre,, attacheur double,PSD Faucheuses Vicon 321, propre, 281 plusieurs disponibles.PSD Enrobeuse Kverneland avec bras chargement, très bonne condition.PSD Uni-loader Case 1845.PSD Trayeuse Westfalia, (2) sti-mopuls, (3) retraits.PSD Fourragère FNH\t\tTracteur Hesston 900, détecteur\t\t160-90, métal avec tête à\t\t4 RM, cab, maïs 2 rangs et\t\t3 500 hres.tête à foin.PSD\t\tPSD J.M.CHAGNON inc.103 Main 0.Coaticook,J1 A 1P3 (819) 849-2663/6836/6711 O 1994 CASE CORPORATION Case IH is a registered trademark of Case Corporation.L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 1 9 l&rlræs: Om SI A, fS- \u2019\u2022> «î».Tracteur Magnum 7120 en par- Charrue Case Inter 720, tout faite condition, 1 700 hres.PSD automatique, en très bonne con-Balance de garantie\tdition.PSD Vibroculteur, modèle 600 JD modèle 3140 cab.Hiniker Bervac, 24 pieds avec rouleaux, transmission Hi-Lo en très PSD\tbonne condition Vibroculteur Bervac 2919, avec Grain car Brent 470, en très rouleaux doubles.Parlaite con- bonne condition.PSD dition Grain car JD 500, capacité de Faucheuse Ford 15' (débrous-14 tonnes\tsailleuse), en bonne condition.PSD f.Faucheuse rotative PZ modèle 275C, 9\u2019, bonne condition.PSD WL\u2014 yûhir* Planteur à maïs 6 rangs White avec vis de chargement engrais.PSD Faucheuse rotative Case 3309, Boite à grain UN.275 minots, excellente condition: 10 300,00 S prix spécial.PSD Trràï'j LES ÉQUIPEMENTS R.MARSAN inc.164, Riv.Nord, St-Esprit Cté Montcalm Qc (514) 839-6782 1994 CASE CORPORATION / Case IH is a registerd trademark of Case Corporation 20 La Terre de chez nous avec 39 738 abonnements vendus certifiés par ABC fait de ia revue l\u2019Usagé, le magazine spécialisé dans l\u2019équipement usagé rejoignant le plus grand nombre de producteurs agricoles au Québec Source: ABC Audit Bureau Circulation Juin 1995 Supplément de La confiance de nos annonceurs repose sur la crédibilité de nos publications t si les annonceurs ne l\u2019appréciaient pas, ils ne dépenseraient pas leur argent pour y annoncer leurs ventes, leurs produits et leurs services.Les annonceurs insistent pour obtenir une diffusion vérifiée.Ils veulent être certains que les messages placés dans notre publication atteignent leurs clients.C\u2019est pourquoi nous soumettons nos doss ers de diffusion à une vérification indépendante par le plus important et le plus ancien organisme de vérification du monde: l'Audit Bureau of Circulations.Entait, de milliers de journaux, de revues et de publications commericales et agricoles publiés en Amérique du Nord choisissent ABC pour la vérification de leurs dossiers de diffusion.Et des centaines d\u2019annonceurs et d'agences de publicité se tient aux vérifications d\u2019ABC pour planifier leur publicité dans les médias imprimés.Les annonceurs peuvent faire confiance à notre publication.Notre vérification de la diffusion en est la preuve.Membre de l'Audit Bureau of Circulations laTerreéJ DE CHEZ NOUSPVs L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 Un râteau-faneur-andaineur Niemeyer version 1996 Krone Niemeyer présente une nouvelle cuvée de râteau-faneur-andaineur à toupie, le RS-435HA traîné, à relevage hydraulique.On peut commander hydrauliquement le relevage à partir du tracteur.La largeur de travail de 14 pieds forme des andains groupés hauts et aérés, ce qui permet le fanage d'un fourrage à 40 % d'humidité, et par conséquent moins de pertes de feuillage et une meilleure qualité.Krone Niemeyer offre 12 modèles de râteaux-faneurs-andaineurs à toupie, dont les largeurs de travail varient entre II et 27 pi, dans des modèles semi-portés et traînés.tfjMÉÉÉÉ -Vit,.- - \u2022 .lis- , iy-'ÿjjV.«3&5EI® NIEMEVER mm mssùMM Harvestore forme une alliance avec Balzer La compagnie A.O.Smith Harvestore Products Inc., de la ville de DeKalb, en Illinois, vient de signer une entente avec Balzer Inc., de Mountain Lake, au Minnesota, pour la commercialisation de matériel de manutention de fumier et lisier.Chacune de ces deux compagnies apporte ainsi plus de 20 ans d'expérience dans la manutention de lisier et de fumier liquide.Les premiers matériels proposés sur le marché aux éleveurs de bétail seront des pompes pour transfert vertical de lisier, et une pompe pour transfert horizontal à haute pression.Ces pompes feront partie de la série SierraMD de Harvestore Products, et seront distribuées dans la ligne des structures Slurrystore, à travers le réseau des concessionnaires indépendants autorisés vendant les produits Harvestore.La première structure Slurrystore fut fabriquée il y a 20 ans.Depuis, la ligne de produits s'est accrue et compte aujourd'hui 2 1 grandeurs différentes de structures, aptes au stockage de 140 000 à 2,3 millions de gallons de fumier liquide.Balzer inc., dont l'histoire remonte à 1940, fabrique entre autres matériels des épandeurs à fumier liquide.Balzer est l'importateur/dis-tributeur des produits de la firme italienne Doda aux États-Unis.h A.O.Smith Harvestore Porducts, à la suite d'une entente avec la compagnie Balzer, présente la série d'équipement de manutention du lisier SierraMD.L USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 21 La barre de coupe à deux lames à mouvement alternatif procure une coupe douce et nette, sans vibrations, L'organe d'alimentation flottant de 20 po de diamètre offre un jeu lâche pour accomoder les récoltes de gros volume.Le rouleau de conditionnement caoutchouté et chevronné, long de 102 po et entraîné par engrenage, assure le séchage rapide de la récolte.La pression du rouleau est contrôlée par un La nouvelle faucheuse-condition-neuse 1475 de New Holland à timon pivotant est disponible dans des largeurs de coupe de 14, 16 ou 18 pieds.'t-u'-r l\\EW HOLLAND 1 47 5 sûr, JUSts .vkvhï.' .*' .1 de 38 à 96 pouces de large.De plus, son système de relevage permet à celle-ci de traverser les gros andains sans les accrocher.La pompe hydraulique de grande capacité actionne aisément l'organe de coupe et le rouleau conditionneur.Faucheuse-conditionneuse de New Holland Le nouveau modèle de faucheuse-conditionneuse 1475 de New Holland est offert dans les largeurs de coupe de 14, 16 et 18 pi.Le timon pivotant de la 1475 permet à celle-ci d'atteindre le rendement de coupe et de conditionnement des unités automotrices.couplage à barre de torsion qui relâche la pression pour le passage des mottes sans bourrage.Les organes d'ajustement de la 1475 peuvent former des andains 1^ MÉLANGEUR r NEUF ir\" à partir de \"i \\~*>\t' h .; \t.\t.\t: ¦ .II, o 1994 CASE CORPORATION Case IH Is a registered trademark of Case Corporation.CASE III GARAGE E.COMTOIS inc.461, rue Gosselin, Wotton, Québec (819) 828-2662 Tracteur Maxxum 5120.4X4.pelle \u201cpower shift\u201d, 1750 hres, propre.PSD Tracteur Magnum 7210.presque neuf, 500 hres.PSD Tracteur Maxxum 5130, 4x4, synchro ««creeper»*, très propre, PSD Tracteur John Deere 3140.cab, propre.PSD Tracteur Magnum 7120, 4x4, très propre.2200 hres, PSD Tracteur David Brown 990 avec pelle, très propre.PSD Fourragère Case Inter 881.pick- Presse N.H.315, lance-balles, Faneuse Fahr KH 500, 17'.PSD up à foin 6', très propre.PSD tension hydraformatique, très propre.PSD Faucheuse rotative Vicon KM Faucheuse rotative 8' Vicon KM Épandeur Inter 575 tandem.281.PSD\t241.PSD\tpanneau hydraulique, propre.PSD L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 23 Quoi de neuf Faucheuse-conditionneuse à disques La nouvelle faucheuse-conditionneuse à disques 1411 de New Holland coupe sur une largeur de 10 pi 4 po.La nouvelle faucheuse-conditionneuse 1411 de New Holland coupe sur une largeur de 10 pi 4 po.Les disques sont montés en unités indépendantes dont l'organe de transmission est hermétiquement protégé.Chaque unité est facilement réparable et peut être remplacée sans trop de frais.Cela permet d'éviter un bris irrémédiable des organes de coupe lorsque le couteau d'un disque frappe un objet dur coincé.La conception coudée du timon, qui est doté de trois cardans à vélocité constante, permet d'opérer à tout angle, même directement derrière le tracteur.Les déflecteurs placés à l'arrière du rouleau de conditionnement caoutchouté et chevronné de 102 po laissent un andain d'une largeur allant de 36 à 84 po.\tZD\t?\t OUVERT le samedi de 8h00 à 12h00 SEMAINE de 8h00 à 18h00 AGRICOLE camion, auto, industriel, tracteur & machinerie de la ferme 1 Je g rd EMBRAYAGES 3ETOiE3 9651-A Louis-H.-Lafontaine, Ville d'ANJOU, Porte # 11 (parc industriel) \u201cDepuis 30 cuui inc.(514) 354-5222 Nous rebâtissons votre embrayage peu importe la marque- JL MASSEY FERGUSON , %.ÉQUIPEMENTS G.GAGNON INC.Z™ a8ricole et industriel\t2080, Rg St-Albert, St-Thomas, Cté Joliette, JOK 3L0 gehi univen/ru kongskilde Kwrneund\tTél.(514) 756-2479/6565, Fax.(514) 759-1881 Lift champ 21\u2019 de mat, moteur gaz, prix: 7,500$ Faucheuse conditionneuse John Deere 1209 Faucheuse à disques MF 164.Très propre MF 1085, cabine , multi power Presse Gehl 1310, démo, super spécial Tracteur MF 3070*4, 85 forces, 32 vitesses.2 000 hres, très propre ««Lift»* TCM, 6 000 Ib, pneus neufs, moteur neuf Fourragère New Holland 782, très propre M.F.3650, 2 roues, cab, très propre, 1 800 hres MF 3140, 4 roues, 1100 hres, 1992.Comme neuf 24 L USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 i DBHH de neuf Pour peser pendant le chargement lOQijr, La firme RDS Technology Limited, au Royaume-Uni, vient de lancer le Weighlog 2RDS, un dispositif indiquant la charge contenue dans l'outil de chargement du tracteur au moment même de la manipulation.Cet appareil, qui utilise un capteur industriel électromagnétique, affiche sur un écran la charge manipulée, et peut enregistrer et cumuler les charges sur cinq cannaux différents (par exemple pour cinq outils différents: pelle, chargeuse à ensilage, à balles rondes, etc.,ou pour cinq produits ou clients différents).Le Weighlog 2RDS s'adapte aussi aux chariots-élévateurs, aux petits chargeurs à pneus ou aux chargeurs télescopiques.Pour information: INNO-TAG (514) 464-7427 LES VEHICULES TOUT TERRAIN ;- \u201c\u2019\u2019'\"«H,, xw J.$3 tëWHOllAN) SSt-Jean-port Joli ¦3015\t(418)492-6343 Coopérative Agricole de La Côte Sud Tracteur 70-90, 2 RM, 1990, Tracteur John Deere 510.1967, cab/air, pneus AV 7.50X16, AR pneus AV 7.50X16, AR 15.5X38, 1 020 hres.PSD.Tag 14.9X28.PSD.Tag A1106 A1238 Tracteur industriel J.D.510 Tracteur à pelouse Husqvarna (loader, back-hoe), moteur neuf.LTH 140, 14 HP.42\" de ton-PSD.Tag 15023\tdeuse.PSD.Tag A0694 Boîte auto chargeuse Taarup Râteau fileur N.H.«258.PSD.1015.PSD.Tag A0731\tTag A0743-1 Retourneur d\u2019andain Dion RA Enrobeuse Zambelli.PSD.Tag 6096.PSD.Tag 15212\t15273 Presse à balles rondes Abriata Presse à balles rondes Deutz, 4X4.Tag A0900\tmodèle GP230.4X4.PSD.Tag A0742 Presse à balles rondes N.H.Herse White 48 disques, exten-modèle 847.PSD.Tag A0723 sion mécanique.PSD.Tag A1113 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 25 Planifier vos impôts l a Fédération des agricultrices et la Fédération des syndicats de gestion agricole du Québec publiaient récemment le Guide pratigue d\u2019administration à la ferme.Composé de six fascicules, ce guide présente de façon simple et accessible les principales facettes de l'administration d'une entreprise.Il s'adresse aussi bien à ceux et celles gui débutent en agriculture qu'aux agriculteurs et agricultrices qui souhaitent améliorer leurs méthodes de travail.Nous publions ici le cinquième extrait d'une série de dix chroniques qui soulignent des éléments importants de ce guide.Dans cet extrait, nous traitons d'un aspect d'actualité: la préparation de votre rapport d'impôt.Planifier ses impôts Votre année financière arrive à échéance sous peu.Un expert-comptable peut vous aider à tirer profit des lois fiscales qui s'appliquent à l'agriculture.Toutefois, votre étroite collaboration lui est essentielle.En effet, la comptabilité, c'est une tâche qui se partage.Que vous ayez ou non recours aux services d'un expert, vous devez envoyer à chaque année aux gouvernements vos états financiers, la compilation de vos multiples revenus et dépenses d'ex ploitation ainsi que la formule de conciliation qui fait la conversion de votre comptabilité d'exercice en comptabilité de caisse.Vos revenus Les ventes de produits agricoles et d'animaux ainsi que les diverses subventions que vous recevez en tant qu'agriculteur constituent vos revenus d'entreprise.D'autres types de ventes ou d\u2019entrées de fonds n'ont pas une destinée aussi précise.« Encaisser un paiement anticipé relatif aux récoltes ne constitue pas un revenu.C'est un prêt.¦\tLa vente de bois sur une base régulière ou périodique constitue un revenu.Par contre, la vente d'une «coupe de bois», ou vente sur pied, à la suite d'une transaction isolée, constitue plutôt un gain en capital.¦\tLa vente d'un animal est normalement considérée comme un revenu d'entreprise.Si, pour votre usage personnel, vous prélevez un animal de votre troupeau, vous devrez déclarer la valeur marchande de cet animal comme un revenu.¦\tLorsque vous recevez, d'un gouvernement ou d'un organisme gouvernemental, une subvention ou une aide financière pour vous aider à acheter un bien amortissable, vous devez déduire le montant reçu du coût total du bien et non l'inclure dans vos revenus d'entreprise ¦\tLes sommes provenant de l'assurance-récolte ou de l'assurance-stabilisation doivent être incluses dans vos revenus de l'exercice financier où vous recevez ces sommes.¦\tSi vous louez des biens à autrui, vous devez déclarer ces revenus.¦\tLes paiements que vous recevez en nature constituent des revenus taxables.Vous devez les inclure dans vos revenus d'après la valeur des biens ou des services reçus.¦\tNe sont pas considérés comme des revenus les héritages, les prêts ou les sommes d'argent que vous injectez dans votre compte de banque mais qui proviennent de vos économies personnelles.Les ventes d'actifs La vente d'un actif de l'entreprise entraîne des conséquences fiscales autres que si vous encaissiez tout simplement un revenu.Deux types de revenus résultent de la vente d'actifs.¦\tLorsque vous vendez un actif à un prix supérieur à son coût d'acquisition, vous réalisez un gain en capital.Ce gain est normalement admissible à l'exemption de gain en capital sur les biens agricoles.Cette exemption, réservée aux particuliers, prévoit un maximum de 500 000$.Ce type de gain est habituellement le fruit de la vente de terres et de bâtiments.suite à la page 29 l VïlL'IhV Équipements morr&z 920, rue Martineau Saint-Hyacinthe Tél.: (514) 796-3707 \u2022 (514) 778-6011 Montréal : (514) 875-4421 f£W HOLLAND Ford TW-20,4 RM.cabine, air io climatisé, année 1982, 20.8X38, P R2.Un bijou.PSD Ca-.a 4230, 2 RM, cabine, air climatisé 1995, 147 hres, comme neuf.PSD Ford 8830.1991, 966 hres.transmission \"power shift\", comme neuf.PSD Ford Powerstar 6640.2RM.cabine, air climatisé, 1992, 850 hres, comme neuf.PSD Ford TW35.4 RM.cabine, air climatisé.1986.2950 hres.très bonne condition.PSD Presse à balles rondes.Claas.modèle Rolland 62S.attacheur électrique, très bonne condition.PSD Versatile #256.4RM.cabine, air climatisé.1984.3280 hres avec chargeur Versatile.Bonne condition.PSD Fourragère New-Holland #900, pick-up NH 900 W.couteaux neufs, très bonne condition.PSD Skid Steer N.H.L553.1991.1 500 hres.très bonne condition.PSD Presse New-Holland #326 avec lance-balles #72, à l\u2019huile, comme neuf.PSD 2e L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1996 7220 HP» vv«( mm f.ijâài- *BgST ^ÏBSP 5r.f>K.IHfïli* David Brown 995 âï»Hpf .K.