La terre de chez nous, 26 mars 1998, Supplément 1

[" CLAUDE JOYAL INC Spécial du mois cSJiV Semoir Case IH 6200.24 X 6 combine.Stanbridge.Offert- ZZ mSSÜf j y '¦irl*.CASglfr ® 1997 CASE CORPORATION Case IH is a registered trademark ot Case Corporation Internet http:// www.casecorp.com I 'S-ztK rt w sÉi^ S llflffS iPii V-n-, L\u2019ENTREPOT L Equipements Usagés Résidentiel - Commercial - Agricole Autoroute 20\t\u2022 Sortie 138\t\u2022\tSte-Rosalie 1 - 800-267-USAGÉ N5.4x4.81.AIR.TABLE 15 JD 3155.4x4, cab JK0&' P '** ;x*&\t* l I Fono r\u201dTfirCS*£tfWW* ¦MŒUrnt**.O 1997 CASE CORPORATION Case IH Is a registered trademark of Case Corporation.Internet http: //www.casecorp.com Pépine John Deere \u201c210C\", 4X4, \"boom extensible très belle unité.PSD.Tag 4401.Batteuse Case IH \"1680\", 4X4, complètement équipée.P.S.D.Tag : 4494 Tracteur Ford \u201cTW5\", 4X4, mécanique A1, environ 3500 heures.Tag: 4527 .P.S.D.Tracteur Case IH \u201c885\", 4X4, TA, mécanique A-1.PSD.Tag 4388 Planteur Case IH «955», 6 rangs, démo, vis transversale, résidu manager.P.S.D.Tracteur Fiat \"880DT', 4X4, cabine, chargeur, très bonne mécanique.P.S.D.Tag: 4672 Planteur Case IH \"955\", 8 rangs, 3 points, vient des champs d'essais de Case.P.S.D.Tag: N0955D Tracteur John Deere \u201c8400\", 1997, 7 hres.roues doubles.P.S.D Tag : 4435 Tracteur Case IH «7220», 4X4, 910 hres, roues doubles à snap.P.S.D.Planteur Case IH \u201c900\", disques \"No-Till\u201d, engrais liquide, vient des champs d\u2019essais de Case.P.S.D.Tag : 4157 Semoir Case IH \"6200\", 28x6, disques doubles, coftre à mil, sans engrais.P.S.D.Tag:4110 Tracteur Ford «7740 SLE» power Star, 4x4, 1704 hres, chargeur Ford «7411».P.S.D.Batteuse IH \u201c1480\", très bonne mécanique.P.S.D.Tag : 3754 Semoir Inter \"510\", 16X7, combiné avec coltre à mil.P.S.D.Tag : 4595 Train routier «Hoper», 1991, 27 pi.de long chacun, suspension à ressorts.P.S.D.Tag 4628 Chargeur Case «W36», 31/2\tTracteur Case «4890», 300 h.p.\tTracteur Case IH «7120», très\tPepine Case \u201c580L\" Turbo,\tRouleaux émotteur Brillion «Fiat verges, 1985, mécanique A1.\t4x4, avec roues doubles.PSD.\tpeu d\u2019heures, état de neuf.\t1997, 100 hres, 4X4.Boom\tFold» 23'pi, rouleaux de 20\" PSD, tag 3299\tTag 4026\tP.S.D.Tag 4102\textensible.P.S.D.Tag: 4668\tpouces P.S.D.Tag: 4708-4709 Planteur Case IH \u201d950\", 12 rangs, repliable, démo.P.S.D.Tag : N0950F Batteuse IH \"1460\", 2 RM, très bonne mécanique.P.S.D.Tag : 4379 Tracteur White 2-135, 4X4.P.S.D.Tag 4703 Batteuse Case IH «1688», 4X4, 1 an d\u2019usure.P.S.D.Tag 4240 Pépine MF \"50HX\", 4X4, bucket 4 dans 1.P.S.D.Tag 4440 Tracteur Case IH «1896», 4x4, mécanique A1.PSD.Tag 4206 Girette avec roues doubles, moteur Ridelles Imac 20pi sur wagon Ridelles 18 pi avec plancher de bois à essence.Idéal pour pommiculteur.Coop.6 roues tandem.Prix: sur wagon Otaco avec essieux Spécial.Payez et emportez: 7,000S .3.000S.FOB, point d'origine, arriéres ajustables.Prix: 2.000S.Tag:N0W18A\tTag 4615\tFOB point d\u2019origine.Tag: 4617 \u2018POSSIBILITÉ DE FINANCEMENT À TAUX REDUITS Cultivateur Case IH \u201d4800\u201d, 27'3, planches avant, peignes arrières, état de neuf.P.S.D.Tag : 4430 \u2022\tVENTE \u2022\tACHAT \u2022\tLOCATION LES EQUIPEMENTS 30 rue St-Joseph, Ste-Martine, (Québec) (514) 427-3612 \u2014 (514) 377-2546 Mtl: (514) 865-2271 250 Principale St-Clet, (Québec) 100 Rte 202, Huntingdon (Québec) 1 6 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERFtE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 \u2022I»», s.» * îssaa!MD*SgSà?fâic^ II; t-auiïESiïHBfljîïfJî?tin*?*' !\u2018,1 S!22!ï\"\u201c'î\"-s\"\t?¦csa» 'I»11!.-U' RM ¦\t¥\t\u2022\tv\u201d ¦JiflEïfl -r^\t- v - * \u2022\tVENTE \u2022\tACHAT \u2022\tLOCATION LES EQUIPEMENTS \u2022POSSIBILITE DE FINANCEMENT A TAUX RÉDUITS 30 rue St-Joseph, Ste-Martine, (Québec) (514) 427-3612 \u2014 (514) 377-2546 Mtl: (514) 865-2271 250 Principale St-Clet, (Québec) 100 Rte 202, Huntingdon (Québec) 01997 CASE CORPORATION Case IH is a registered trademark of Case Corporation.lntemet http: /Avww.casecorp.com HIFn Tracteur Case IH «5120\u201c 1992, 4x4, rop, environ 1500 hres, chargeur Case IH «510» état de neuf.P.S.D.Tag 4587 Tracteur W.H.«2-85», moteur refait à neuf, «clutch\u201d neuve, «over under« neuf.PSD, tag 3629 Tracteur Case IH \"4490\", 20X38 à riz , mécanique A-1 Tag: 4423 P.S.D.Tracteur MF «3525-, 4X4, ca- Tracteur White \"2-135\u201d, 2 RM, bine, air climatisé, très belle moteur refait à neuf, T.A.neuf, unité.P.S.D.Tag 4082\t500 heures.P.S.D.Tag 4552 Chargeur Hardy pour tracteur Deutz-Allis \"60-60, 60-70, 60-80\" avec bucket 6 pieds, P.S.D.Tag : 4666 Cultivateur Kongskilde \u201cTriple K\u201d, 24', dents fines, rouleaux doubles.P.S.D.Tag : 3896 Cultiplanteur UM pour semoir ou planteur 6 rangs.P.S.D.Tag: 3190 Houes rotatives Case IH «181 >¦ neuves, 15 pieds, et 30 pieds.Disponibles.P.S.D.Tracteur Case IH «MX135\" avec chargeur «L300\u201c, état de neuf.P.S.D.Ridelles 20\u2019 Imac sur wagon MJC, pneus 9.5L15.Prix: 2,000$ FOB.Point d'origine.Tag : 4618 Cultivteur McKee 27', avec planches avant, rouleaux doubles arrières.P.S.D.Tag: 4153 Tracteur Case IH «5130\".4X4.avec chargeur, excellente unité.PSD.Tag 4145 Tracteur Case IH \u201cMagnum 7130\", 1991, 3700 heures, unité impeccable.P.S.D.Tag 4432 Chargeuse à bois montée sur camion Whyte.10 roues.Très bonne unité.P.S.D.Tag: 4675 Tracteur IH \u201cMagnum 7250\", 1996, tout équipé, peu d'heures.P.S.D.Tag 4456 Batteuse Case IH -1660., 1993, 4X4.État de neuf.P.S.D.Tag: 4661 Tracteur Case IH «7110», 4x4, Tracteur Case IH \u201c885\", 4x4, Tracteur Case IH «5130\", 2RM, très belle machine.PSD.Tag cabine, air, chargeur, Case IH cabine, air climatisé, \u201cpower 4048\t\"2255\" P.S.D.Tag: 4664\tshift\", très peu d\u2019heures.P.S.D.Tag 4109 Tracteur IH «986\u201c.4x4, différentiel et embrayage refait à neuf.PSD.Tag : 4665 Batteuse Case IH '1460', mécanique A-1.Tag : 4312.P.S.D.Batteuse MF \"850\u201d, diesel, hydro, très belle machine.Tag:4307.P.S.D.Table à grain Case IH «1020» 20' , doigts en plastique.P.S.D.Tag 4608 Tracteur Case IH -9370', démo, 24 vitesses.20X42, super traction, roues doubles.P.S.D.Tag: 4566 Tracteur Inter «684», 4X4, ca- Tracteur Kubota \"B6200\u201d, avec bine, chargeur Allied.P.S.D.chargeur Kubota \"1630\", 4X4, Tag: 4606\tétat de neuf.P.S.D.Tag 4349 Tracteur Ford '1710', 4X4, ca- Ridelles 22pi., sur wagon Dion 4 Herse à disques \"offset \u201c Miller bine chargeur.P.S.D.\troues, avec essieux arrières 14', disques de 24\" dentelées.ajustables.P.S.D.Tag: 4616 État de neuf.Tag: 4470.P.S.D.L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHE7.NOUS, MARS 1998 1 ~F pointes 71/2\"pieds.Prix: 15,500$ FjjmkIII R.MflRSflN Rolling Harrow II, 33 pieds, très Tracteur Case IH 5140, cabine, bonne condition\tair climatisé, 1100 hrs.Comme neuf.P.S.D.Tracteur Case IH 5250, 500 hrs.Tracteur Int 3388, 242, 2 200 Prix: 62,000$\thres.Excellente condition.P.S.D.Tracteur Inter 5088, 2 roues.Tracteur 5140 Maxxum, cabine, cabine.Bonne condition.P.S.D.air, 4600 hres.Très bonne condition LES ÉQUIPEMENTS R.MARSAN inc.164, Riv.Nord, St-Esprit Cté Montcalm Qc (514) 839-6782 Meilleurs achats en équipement usagé Batteuse Gleaner F-3, bonne Vibrashank Case IH 33 pieds, condition, nez à maïs 4 rangs démonstrateur, modèle 4300, moniteur P.S.D.Tracteur Ford, modèle 8340, Tracteur 7240 Case inter transtransmission 16 vitesses, 4 sor- mission avec vitesse rampante, ties hyd.double etc., 1300 heures 3500 hres Tracteur Fiat 7066, inverseur Tracteur Case Inter 895, loader, 1600 hres.vitesses lentes\tcabine, inverseur, 1100 hres.P.S.D.c 1997 CASE CORPORATION Case IH is a registered trademark of Case Corporation.lnternet http: //www.ca secorp.com III e neuf Rénald Bourgeois Cinq nouveaux tracteurs «iU70 urn.Case vient d'ajouter cinq nouveaux tracteurs à sa série MX.Les nouveaux modèles offrent des puissances de 67 (MX80C), 74 (MX90C), 83 (MXI00C), I30 (MXI 50) et I45 chevaux à la prise de force(MXI 70).Les utilisateurs voulaient des tracteurs plus manoeuvrable et plus puissants, tant pour le chargement que pour le travail au champ.C'est ce qu'offrent ces modèles.Le chassis des trois premiers modèles a été réduit, le profil est plus bas et le rayon de rotation a été réduit à I2,9 pieds.La hauteur globale a été réduite de trois pouces.La transmission standard offre I 6 vitesses avant et 12 arrière avec un embrayage à disques humides.Le système hydraulique offre une pression de 2950 livres.La cabine offre une meilleure visibilité et un plus faible niveau sonore.Les modèles de 130 et I45 chevaux offrent plus de puissance de traction et hydraulique.Ils sont équipés de moteurs diesel de 359 pouces cubes à turbo-compression.La capacité de relevage du trois points est de 12 600 livres.1 8 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 Faucheuses à disques rotatifs John Deere vient de lancer deux nouvelles faucheuses à disques rotatifs attaché au trois points.Elles sont conçus pour le foin dense ou enchevêtré, la coupe d'herbe, les ^ champs parsemés de terriers.Ces modèles 265 et 275 remplacent les faucheuses 260 et 270.La 265 présente une barre de coupe de six disques et réalise une largeur de travail de 2,4 m, tandis que celle de la 275 compte sept disques et auche 2,8 m.Les disques tournent à 2986 tours à la minute, ce qui permet une vitesse d'avancement de presque 13 km à l'heure.Un arbre de transmission pour service intense et à roue libre fait partie de l'équipement standard.Les disques rotatifs sont entraînés par des engrenages sous carter et bain d'huile.Chaque disque porte deux couteaux articulés qui sont faciles à retirer et à remplacer.La garde au sol est plus grande et la barre de coupe travaille à un angle maximal de 35 degrés au dessous de l'horizontale.Sa flottaison a été améliorée grâce à un ressort plus puissant.La barre de coupe est entièrement recouverte d'un rideau protecteur caoutchouté.Le déflecteur d'andain a été remplacé par une roue qui réduit le risque d'endommagement dans les virages ou en marche arrière pour engager de nouveau le verrou de sécurité.Un vérin hydraulique permet de relever la barre pour la placer en position de transport.Une clé de 18 mm, fournie, s'utilise pour effectuer cinq réglages: le relevage et l'abaissement de l'avant du rideau, le changement des couteaux, le réglage de la tension de la courroie d'entraînement, le réglage de la flottaison et le changement des disques.rS2£S3F.mm \u2019\u201993e»»» \"à Semoirs résistants AGCO offre maintenant les nou- 2027 de semoirs résistants et à haute veaux modèles 2010, 2015, 2020 et capacité Tye.Il sont conçus pour %® WîM ' M U opérer dans des conditions difficiles dont un semis précis en travail minimum du sol.Ils sont équipés de boîtes à grains de grande capacité [2,8 boisseaux par pied et 2 boisseaux de 27 à 30 pieds) avec une ouverture de 14 pouces de largeur.Les semoirs requièrent de cinq à sept chevaux par pied de largeur et sont disponibles en largeurs de 10, 15, 20, 27 et 30 pieds.Ces semoirs manutentionnent les semences avec douceur et précision.Les disques étroits placent la semence à l'endroit voulu.La boîte à engrais à une capacité de 75 livres par pied.Les semoirs Tye sont fabriqués à Lockney au Texas.L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHE2 NOUS, MARS 1998 1 9 wm \"v.Sa \u201eiiitTi,ni-:'~-l '\"\u2022OMItllJ à) est une filiale à part entière de Is société AGCO corporation, Duluth Géorgie AGRI-MONT INC.166 ch.Marieville coin route 112, Rougemont (514) 469-2370 L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 MF #3090, 4WD, 1988, 2,700 MF #285, cab, loader, 1978 MF 175, 1973.8 vitesses, 4040 MF #165 : ( 2 au choix)\tMF #65 cab.multi-power, pneus hres\thres.pneus 16.9X30, 64 HP.\t14.9x28 P.T.O.MF #135, diesel\tFord 3600, diesel, pneus Ford 515 industriel, cabine, White 2-105, 4WD, .cabine, Case #930, 85 HP, cab.Prix: 14.9R28, 1 sortie d'huile, P.T.O.loader, 3 points, 52 HP.P.T.O.loader\tS5.200.à l'huile\t1975, pneus 14.9X28 MF 3690, 4WD, 1995, pneus MF 3650, 4WD, 1988.pneus\tMF 699, 4WD, 3500 hres, 85HP MF #3525, 4WD, 1984, 3,600 20.8X42, transmission dynashilt, 20.8X38, transmission speed\thres 790 hres, 170 HP.P.T.O.\tshift, 1515 hres, 130 HP.P.T.O.MF 6180, 4 WD, 1997 pneus 18.4R38.seulement 110 HP, 520 heures.Garantie transférable.Comme neuf MF 375, transmission 12 syn- Landini DT 7880, 4WD, View chro 1997, 60 HP P.T.O.Prix Master, 1997, 65HP.Relourde Spécial\tlocation.PRIX SPÉCIAL LANDINI R-6860, 2wd, 1997, 58HP, peu d'heure.Retour de locarion.PRIX SPÉCIAL Vibro Ber-Vac 600-168, 17 pi., rouleaux doubles Boîte à bascule en bois 7.6 pi.X 12 pi Boîtes à grain 6 pi X 10 pi, #200 Bushell avec wagon Loader MF 236L, kit de montage pour MF 184-4 ou MF 294, pompe et benne Loader Hardy 55DL, benne pour Landini à verger 65F, 75F ou 85F.Comme neuf JD 2950, 4WD, 1987, transmis- JD 3130, 1979, transmission Hi- Planteur JD 7200, 4 rangs, Rouleau émotteur Brillion, 12 pi sion Hi-Lo, pneus 18.4X38, Lo, pneus 18.4X34, 80 HP\t1996, marqueurs hyd., moniteur, avec kit de transport.Comme 85HP.P.T.O.\tComme neuf\tneuf Arroseuse Hardy 800 gallons, rampe 60 pi.hyd.Aussi 500 gallons.Spécial Inter #434.gaz et Inter 414 gaz Universal #530, tracteur à verger ^'V -i-Jt&ÊiÊaSî wv y ****»¦.¦sr^ Reneez\\ r?'- Réservoir eau d'érable ou autre, 1050 gallons.Régulier: 895$.Spécial: 695$ LAURIN: Arche de sécurité NF pour Case 1190-94, 1290-94, Spécial 750$ INTER: planteur à maïs #56, 4 rangs.Spécial: 1,250$ A VENIR: (2) 7010-2, cabine Allis; (1) 6070-4 cabine Allis, (1) boîte à foin Norman, (1) séchoir à foin, (1) monte-balles à fond Little Giant, (1) monte-balles US N.B.LIVRAISON DISPONIBLE AVEC LEGER SUPLEMENT MAINTENANT VENEZ VISITER NOTRE MACHINERIE A L'ABRI DANS NOS ENTREPÔTS GARAGE ALFRED CHAREST inc.413, rue Béland, Laurierville Cté Mégantic Qué.GOS1P0 Tél.: (819) 365-4844 Fax: (819) 365-4877 Vanta at reparation da machineries agricoles Voisin da Plesaisville, 45 mille* da Québec, 1 lOmilles du tunei Lafontaine AGCO REPRISE DE FINANCE: 6690-4, INTER: 844-4, rops, pelle; 784-4, cabine, Allis, trans.30/30,40km.cabine, pelle.À partir de 12,995$ Balance de garantie.Prix exceptionnel BELARUS (2): 5160-4, cabine, 1995.Possibilité de pelle.Vendu seul 18,995$ ALLIS : 6080-4, cabine, pneus NF, peinture neuve.23,995$ Tracteur pelouse O-Tum, moteur 12 HP-NF, blower SAS.Régulier: 2,195$ :Spéc!al: 1,995$ HESSTON: presse carrée 4590, lance-balles.Démo.Prix Spécial HESSTON: Râteau fanneur 3750, 17 pi, 1 mois d'usure.' Spécial 6,250$ MACHINE À LAVER: Eau chaude (brûleur 1000 Ib).Besoin de réparations.Prix: 495$ istingués Claas of America Inc.plusieurs représentants du Lors de la réunion de vente Québec se sont mérités des hon-annuelle de CLAAS OF AMERICA rieurs.M.Robin Maltais de J.M.INC.à St-Petersburg en Floride Maltais Ltée de Alma s'est mérité réunissant tous les vendeurs la mention de meilleur vendeur Claas en Amérique du nord, ' M.Robin Maltais de J.B.Maltais Ltée de Alma recevant la plaque du meilleur vendeur de presses à balles rondes à travers l'Amérique du nord, de M.James Walker, vice-Président de Claas of America inc.Fr3F.; M.Renald Landry, représentant de Claas pour la Province de Québec, recevant la plaque du «représentant de l'année» des mains de M.James Walker, vice-Président de Claas of America inc.de presses à balles rondes en Amérique du Nord.Effectivement, J.B.Maltais Ltée est le vendeur qui a eu la meilleure performance en I997 pour CLAAS OF AMERICA.M.Gordon Blaney de Équipement Blaney inc.de St-Narcisse Neubois s'est mérité la mention de meilleur vendeur d'équipement à foin pour la Province de Québec.M.Pierre Lapointe de Garage O.Brochu inc.de La Guadeloupe s'est mérité une mention pour sa collaboration exceptionnelle M.Pierre Lapointe du Garage O.Brochu inc.à La Guadeloupe recevant une plaque de M.James Walker, vice-Président de Claas of America inc.pour sa collaboration exceptionnelle à Claas of America en 1997.en 1997.M.Renald Landry, représentant de CLAAS OF AMERICA pour la Province de Québec, s'est mérité pour une deuxième année consécutive, le titre de «représentant de l'année» pour CLAAS OF AMERICA INC L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 neuf Pour semer sur des résidus AGCO propose un semoir qui permet de semer plus rapidement et plus précisément sans préparation du sol, les Tye de la série 2000.La boîte à semences est de plus grande capacité avec 2,8 boisseaux par pied.L'ouverture de la boîte a 14 pouces de largeur.De plus, un système de protection contre la pluie protège les semences dans le semoir.Le ADC 2000 assure un contrôle de la profondeur de semis.Les autres éléments électroniques sont un système d'évaluation de la superficie ensemencée et, en option, un moniteur programmable qui indique le niveau de semence et le fonctionnement des éléments semeurs.Ces semoirs sont disponibles en largeur de 10, 15 et 20 pieds.L'espacement des rangs peut être de 6, 7, 7,5, 8 et 10 pouces.Divers autres équipements sont disponibles en option.ÉCUREUR t ' \u2019 ¦ \u2019 * LOGI-POMPE I f 'r -^- LOGI-TANK CHARIOT MOTORISÉ ÎECTfisdçoj « HACHE PAILLE M3 V: il 'ÆÆààËSXaem ROULEUSE Râteau rotatif \t Claas vient de lancer un nouveau râteau rotatif, le Liner 350.Il offre une largeur de travail de I I pieds et six pouces et produit un andain uniforme et aéré qui sèche plus facilement et rapidement.Il est solidement construit et chacun des I I bras est équipé de trois dents double.Les bras s'enlèvent facilement et les gaines de sécurité peuvent être pliées pour le transport ou le remisage.Le support en tandem assure un bon contact au sol et un bon ramassage du foin.itWEESEI Financement à partir de 2,9% STRUCTURE D'ACIER touiMMiNit oi firm Bodco faamiquirmmf_me Tout ça et plus encore TéL: 819.845.7824 Fax.: 819.845.5758 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 23 HERSES UNIVERSELLES üegelman g| \u2022 Ces herses s'attachent facilement I | aux charrues, cultivateurs, herses à disques et autres machines.\u2022 Une herse formée de trois rangées de dents fabriquée en deux largeurs : 4I/2' et 6' peut être soulevée et placée en position d'arrêt lorsqu'elle n'est pas utilisée au champ.Le ressort de tension situé sous le bras de contrôle permet à la herse de rouler sur de gros obstacles sans subir de dommage.La pression constante qu'exexce ce ressort améliore le rendement de la herse.QUALITÉ FIABILITÉ DURABILITÉ Pour de plus amples informations, contactez votre vendeur le plus près ou : 1723, route 122, NOTRE-DAME DU-BON-CONSEIL (Qc) J0C1A0 Tél.: (819) 336-2130 Fax: (819) 336-2233 La Terre de chez nous avec 40 1 78 abonnements vendus certifiés par ABC fait de la revue l'Usagé, le magasine spécialisé dans l'équipement usagé rejoignant le plus grand nombre de producteurs agricoles au Québec Source: ABC Audit Bureau Circulation Décembre 1997 Inauguration d'un agrandissement majeur chez ÉQUIPEMENTS H.PALARDY inc., concessionnaire AGCO- Allis AGCO- Hesston - AGCO.Une nouvelle superficie de 3 780 pi.ca.S'ajoute à la place d'affaires des Équipements H.Palardy inc.Pour le montage et l'entretien des moissonneuses-batteuses, tracteurs et machineries.Photo prise lors des Portes Ouvertes du 5 mars 1998 EN PRÉSENCE DE DIGNITAIRES ET D'INVITÉS.i '> U- :i)l De gauche à droite 1ère rangée: David Rocheleau, Claude Bazinet, Dany Beauregard, Éric Jourdain, Yvon Morier, Yanlcclc Bernard, Berthol Morier.2e rangée: Maître Guy Cordeau, Robert Monast, Eugène Chagnon, Michel Guidon (agricrédit), M.le maire de la paroisse de Saint-Damasse, Jean-Guy Guillet, Sylvain Beauregard, Danyell Palardy, Roger Bouliane, Fernande Jodoin cofondatrice et mère de Danyell, Daniel Palardy, Léo St-Onge gérant de territoire de la compagnie Agco et M.le curé Florian Laçasse.24 L\u2019USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 Fiat F-110DT, 4X4 + cabine + MF 3525, 4X4,+ cabine 1986.MF 2675 + cabine 1978.St- loader Alo 660, 2800 hres.Ste- St-Anselme\tAgapit Marie Camion Ford 9000, 10 roues, réservoir 2600 gai, inspection Ok.St-Anselme John Deere 6400, 1996, 4X4 + cabine + gratte à neige.St- Agapit ': li Fiat 180-90DT + cabine, pneus neufs.1986.St-Anselme Ford TW25, 4X4 + cabine, 2900 heures.St-Anselme Ford 7610, 4X4 + loader Ford 1990.St-Agapit Kubota L5450, 4X4 + loader + cabine.St-Anselme White 700, 4X4 + cabine + pelle 1978.St-Anselme Inter 724, 6100\theures.St- MF 1085\t+ cabine 1978.Ste- Fiat 100-90DT, 4X4 + cabine\tOliver 1365, 4X4, + loader\t1974.Pépine 680 + loader +\tbackoe Anselme\tMarie\t1989.St-Vallier, Ste-Marie\tSt-Agapit\t1976.St-Agapit White 2-70, FWD.4X4,\tcabine White 2-62, FWD, 4X4,\tcabine Case 1410 + cabine\t1976.White 6085, 4X4 + cabine\t1994, Skid Loader New\tHolland L 555.+ pelle 1976.St-Agapit\t+ pelle 1980.Ste-Marie\t2820 hres.Ste-Marie\t1300 hres.St-Valller\tSt-Agapit Ford 5610 + loader, 2561 hres.Ford 545 + loader + cabine, St-Anselme\tmoteur neuf.St-Vallier non White 2-60 + loader 1978.Ste-Marie Pièces + cabine pour White 2-70,2-85,2-105, 1365 Renault.St-Vallier Réservoir Houle 3550 gai Pneus 28.1L26, 1996.St-Anselme - -F- - TX3TTT Fourragère 5440, John Deere nez à foin, nez à maïs 4 rops.St-Anselme Faucheuse 1150 Hesston 12 pi., 1993.St-Vallier Rouleuse Welger RP-200, RP-12S.Bon prix.St-Anselme, Ste-Marie Boîte à ensilage Inter, Dion, NH no.8.St-Anselme, St-Vallier Épandeur à purin Badger 2650.St-Anselme UNICOOP Coopérative agricole 810, route Bégin St-Anselme, Québec (418) 885-9637 430, Montée de la Station St-Vallier, Québec (418)884-3114 1020, Ave.Bergeron St-Agapit, Québec (418) 838-5111 tëW HOLLAND L USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 451, St-Jean Ste-Marie, Québec (418) 387-5987 X3ii: slit Faneur de grande capacité Claas offre maintenant un faneur de grande capacité d'une largeur de 33 pieds, le faneur Claas 1050.Il est muni de huit rotors de sept bras.Chaque bras a une dent double à ressort qui peut être placée à trois angles différents.Des gaines empêchent les fourrages d'être projetés trop loin.Le faneur se replie hydrauliquement pour le tansport et le remisage.*.1 « Mm sfcïMÔ ««F.» EMBRAYAGES / FREINS INDUSTRIELS EMBRAYAGES \u2022\tAgricole .Industriel > (Twin Disc, Rockford) .Camion .Auto (neuf ou réusiné) FREINS INDUSTRIELS \u2022\tRiveté \u2022\tCollé , (Qc) H1J2A3 3E=*niE=t \u2022ne.ê£S ^ôS tr .A 30 (514) 354-5222 Sans Frais: 1 888354-5222 9651-A Louis-H-Lafontaine, porte #11, Ville d\u2019Anjou EMBRAYAGES ~ \u201cCLUTCH\u201d ~ FREINS INDUSTRIELS André Girouard & Fils 650, boul.Industriel Est, Victoriaville, Tél.: (819) 758-0643 \u2022 Fax: (819) 758-6965 26 L'USAGE\u2014SUPPLEMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 Deutz 7085, cabine, 2 roues Ford 754, Ford Country JD 7810, cabine, 4X4, 430 hres Ford 8360, cabine, 4X4, power shilt, 281 hres, 1997 (2) Ford 8160, cabine.4X4, power shift, 180 hres, 1997, un neuf Ford 8160, cabine, 4X4, power shift, chargeur Alo, creeper, 225 hres Ford 8630, cabine, 4X4, power shift, 1860 hres, 1990 JD, JD 7410, 4X4, chargeur, cabine JD 8400, cabine, 4X4.875 hres JD7800, cabine.4X4 ( 1): 1300 hres 1996 ;( 1): 3100 hres, 1993 JD 7700, cabine, 4X4, 1800 hres, 1996 JD 3140, 4X4 D 6400, cabine, 4X4, (1): 800 hres; (1) : 2700 hres JD 6200, 4X4, 1200 hres chargeur 640, JD 2955, cabine, 3700 hres -ES3B*] ~\u2018W I?Bnuac «\"n GARAGE MAURICE LEBLANC inc.951, rue Notre-Dame Est, Victoriaville (Québec) G6P 4B8 (819)752-2594 Meilleurs achats en équipement usagé Semoir MF 26X6 Tracteur White 2-105, 4X4.À voir! Souffleur Badger 1993 Charrue Overum, 3 raies Tracteur David 1212, cabine Epandeur H & S 1800 Tracteur JD 710 Inter 684, pelle Marchand Charrues 4-5- raies Inter #720 #730 Case IH 1594, 4X4, cabine 3150 hres Semoir Inter 510, 21X7 Semoir John Deere 18x7 Tracteur White 2-105 Tracteur 633 Inter Roues doubles.Plusieurs grandeurs en inventaire Tracteur Inter 784 Souffleuses à neige.Plusieurs grandeurs Herses à disques.Grand choix en inventaire Tracteur International hydro 86.Très propre Vicon, râteau-faneur RC 361 Souffleur NH 28.Très propre.Herse Kuhn, 2.55 mètres, L100 Tracteur Case 4210, chargeur, 2255, 500 hres Cultivateur Krone, 12 pieds Épandeur H+S, hydraulique neuf Seed Bed Inter, 12 pieds.Herse Cabine Inter 84-85 Magnum #7210, 1994, 1600 hres Maxxum MX-110, 18.4X42, Épandeur New Holland S675 16.9X28, 210 hres.Tout équipé o 1997 CASE CORPORATION Case IH is a registered trademark of Case Corporation.Internet http: //www.casecorp.com L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 27 Meilleurs achats en équipement usagé TRACTEURS IH 1086 sér.24877 IH 986 sér.12740-1977 IH 4586 sér.52936-1981 IH 4366 sér.10122-roues doubles-1978 IH 1486 sér.14320-roues doubles-PTO 1000 tourst IH 886 sér.17588 - chargeur 2250 - cab.IH 1466 sér.2650134 - 1976 IH 4586 sér.U002692 IH 766 sér.U009391 - 2 roues - cab.IH 4186 cab.air 4X4 3 points P.T.O.IH hydro 86 cab.- rim pour roues doubles IH 856 roues doubles - 3 points IH 784 MFD cab.sér.B03759 Case IH 5140 MFD sér.JJF1003486 Case 2090 2R.Case 4490 sér.8858292 - roues doubles -4X4 Case 2590 sér.9903451 Case 1570 sér.8808778 - 1977 Case 2670 sér.8795395 - MFD - 1976 Case 4890 sér.8856678 - 1980 Case Devis 1985 articule modèle D.H.7 sér.1164678 Case IH 685, 4X4, cab Case IH 884, 4X4, cab Case 2290, 2WD, cab, air Case IH 856, roues doubles Case IH 4210, M.F.D.cab.air Case IH 4240 M.F.D.cab creeper air Case IH 5240, 4 roues, cabine, roues doubles Case IH 684, TA, comme neuf Ford 8000 - sér.C335426 Massey 1135 sér.9B54544 - roues doubles - 1975 MF 1085 sér.9B50391 - 2 roues - cab.-roues doubles Massey 1085 sér.9B38070 - cab.-1974 Same Buffalo 130 4X4 - cab.- roues doubles - sér.S4750 MF 3505, 4X4, cab.air Tracteur Case IH 5130, 2 roues cabine air climatisé 1\ttracteur IH 4386, cabine, air roues doubles 1 baler Case IH «8520, avec lance-balles 1 MF «3545, 4X4, cabine, air 1 Allis Chalmers, modèle «6160, cabine et loader 1 combine IH 1460, cabine, 2 roues, pick-up 1 fourragère MF modèle «200, 2 rangs maïs 1 casseuse à maïs, 2 rangs, New Idea 1 «884, 2 ROUES 1 MF, 165 diesel, loader Versatile 875 sér.055952 - MFD - roues doubles Massey , cabine 165, 2 roues,cab White 2-85 sér.269516408 - 1976 White 4x4, 180, cab 7240, 4X4, cabine, 20.8 X 42, R-2, 1594, 4x4, cab,air climatié, loader Agco Allis «5680, 4x4, loader John Deere 5500, 4x4, loader 2050, 2 roues, cabine 2 «5130, cabine, 2 roues 2 «5140, cabine, 4X4, power shift 1 «5230, cabine, 4X4, power shift BATTEUSES USAGÉES IH 915 sér.9250 - 1974 5 IH 1460 4X4 sér.U008941 - 1979 2\tIH 915 sér.20479 - 1976 2IH 815 hydro 3\tIH 1440 4X4 sér.00021099 \u2022 1981 Table IH à grain 810 15 PI IH 715 hydro - diesel - cab.4X4 - pneus à riz Table à maïs IH 843 4 R.30 PO sér.26170 Table à grain IH 13 PI 1 tracteur Case IH 1896.4X4 avec cabine Case IH 1460 sér.24348 - 1981 Case IH 1660 sér.016458 Case IH 1063 sér.000626 Case IH 1063 Case IH 1660 4X4 sér.26947 Table Case IH 1063 sér.3216 Nez à maïs IH table 810 13 PI sér.37291 IH tête à maïs 963 IH table 810 15 PI sér.U019838 IH tête à maïs 843 sér.U02616 Tête à maïs 863 sér.31470 IH table 810 sér.37233 16.5 PI IH table 843 IH table 810 IH table 810 15 PI.sér.U030182 Table IH 810 sér.U019360 Tête à maïs IH 863 sér.U030301 Tête à maïs IH 1063 sér.JJC0068127 Table IH 820 soya 15 PI.sér.50335 Tête IH à maïs 863 sér.U026884 Tète à maïs 863 6R.sér.31680 Table 810 15PI.sér.U043128 Tête à maïs 863 sér.31815 Table IH 863 sér.0033566 Massey 760 sér.174603936-1975 Tête à maïs 63 6R.sér.1438041174 Table à grain 20 PI.sér.1859-13986 Massey 760 hydro.4X4 sér.174609876-1979 Table à maïs 1063 sér.000764 Tète à maïs 1143 sér.2739081277 Tête à maïs 863 sér.U031815 Tète a maïs 863 sér 23652 Table à grain 810 sér.26307 Massey 300 sér.116706531 - table avec pick up John Deere 4400 sér.128909H - 1974 Table à grain 10 PI.sér.154543H Tête à maïs 443 sér.188727 Deere, windrower John Deere New Holl.85TR sér.309840-1984 Table à maïs 6R.Table à grain 15PI.Table à soya 973 15 PI.Table 915 15 PI.Flex soya Table maïs ar.962 NH sér.211200 Table pick-up 214 sér.534500 REEL 20 PI IH REEL à broche 13 PI Pick-up à grain & att.Rim batteuse (2) Cultivateur 4600, 28', planche et peigne Set de ponts pour combine Set de ponts pour combine DIVERS Arroseuse White Arroseuse Spray Motor sér.38000278 Barrières (10) Bucket à fumier (12) Casseuse à épis New Idea Chargeur à balles rondes New Holl.85 sér.405256 Charrue Kuhn CR250 sér.910021 rotative Charrue John Deere 350 4S.cylindre sér.104824 Charrue IH 700 7S Charrue IH 720 6S sér.17233 Charrue IH 720 5S TOG.sér.19000 Charrue Case IH 720 6S semi-portée avec cylindre Charrue Case IH 735 6S semi-portée avec cylindre Charrue 720 TDG.4S semi-portée sér.15154 Charrue White 598, 5 raies variables, rouleau émotteur Bervac et Pronovost Chisel Nobel avec cylindre 14 pieds Cult.Allied 12 PI Cuit.Bervac 22 PI avec planche & rouleau Cultivateur Bervac 25 avec planche hydraulique et rouleau double Cuit.IH 4500 28 PI avec rouleaux 1 Emotteur Brillon Cuit.IH 21 PI semi-porté Cuit.MF 259 24 PI - planche Cultivateur Buffalo.8 rangs, avec auto guide Cultivateur Vicon 19 1/2 avec peigne et rouleau Décapeuse (Ridgetill) Buffalo Epandeur IH 155 sér.C001091 P.T.O.Faneur Kuhn GRS sér.X1047 Faneur Fahr Fauch.IH 1190 sér.U003463 Fauch.IH21U Fauch.IH C28 3PTS (pour pièces) Fauch.IHcond.1190 sér.105942 Fauch.cond.John Deere 1209 sér.1321857 Faucheuse PT10 Fourr.N.Holl.880 sér.130702 - pick-up -nez à maïs Fourragère IH 550 - pick-up à foin - tète a maïs 2R 1 Fourragère IH 720 pick-up 6 PI Gratte 6 pieds Haybine N.Holland 479 Herse à disques MF - 44 disques avec cylindre Herse à disques MF modèle 52, 32 disques Presse à foin IH 440, broches Herse semi-podée 24 PI Herse à disques 475 IH S/N 020421 Herse à disques Oliver 242, 60 disques Herse à disques Oliver modèle 252 sér.74372 Presse 435, lance balles Herse à roulettes MF, hydraulique, 28 disques Lance-balles pour presse IH 445W Mulcher Mulcher 6 PI 3 rgs Planteur Buffalo 8000 6R Planteur Buffalo, 8 rangs, pour billon Pneus (4) Presse New Holl.268 sér.12210 Presse New Holl.315 Broche sér.415586 Presse IH 440 sér.0052682 Presse IH 430 sér.7134 Pick-up IH 6PI Pop Pop Allied Rack + 10 pesées pour tract.86 Rateau soleil MF sur hydro.4 roulettes 400170451 Roues (4) d.tract.Case 4890 avec crochets Roues d.Rouleaux pour cuit.Vicon R.P.M.avec frame de séchoir Sarcleur à maïs Kongkilde porté 4 rgs Sarcleur à jardinage Semoir IH 10 16X7 Semoir John Deere 8300 18X7 avec cylindre - pneus neufs Semoir MF 33 Semoir no.10 Souff.New Holl.40 sér.848769 Souffleur Case IH 600 avec P.T.O.Souffleur Case IH 600 sér.4780 - P.T.O.Traiter Vis à grain sér.100810 Vibra 23 PI 3 moteurs élec.1580 (E Z trail) Pompe à purin - moteur élect.modèle R124R sér.0973682 Windrower John Dec 800 sér.245674 Table 10 PL sér.176/21 1 râteau à roche Rock-Matic, 20 pieds Boite à grain avec trailer Râteau New Holland, 10 pieds Fourragère IH 720 La plus grosse cour, de machinerie usagée de la Province de Québec pour les cultivateurs de champ, de semoirs, de herses à roulettes et de tracteurs Nouvellement arrivé TRACTEURS 5220 CASE IH 5240 CASE IH 5250 CASE IH 2166 CaseIH BATTEUSES 2166 Case IH 1660 CaseIH NAPIERVILLE AUTOMOTIVE inc 682, Route 219, Napierville, (Québec) JOJ 1L0 RENÉ PÉPIN, PRÉSIDENT.(514) 245-3565 / 7747 Fax: (514) 245-0255 Vendeurs: P.A.Fontaine \u2014 Germain Rodrigue c 1997 CASE CORPORATION Case IH Is a registered trademark of Case Corporation.Internet: http//www.casecorp.com 28 L\u2019USAGE\u2014SUPPLEMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 CjSlI wm mgraxEgsssœ -.ÿ^SSSlS; i ; m*.M Vendeurs: P.A.Fontaine \u2014 Germain Rodrigue 01997 CASE CORPORATION Case (H Isa registered trademarkot Case Corporation.Internet: http//www.caseco rp.com Meilleurs achats en équipement usagé Tracteur Case Inter #685 Tracteur Case IH #5250, 4RM, cabine Maxum Versatile 875, cab.roues dou- Tracteur Inter 4186.4WD.A/C.Tracteur Case Inter #7120, 4WD blés\tpneus arrières Tracteur International 4X4, cabine 784, Tracteur MF 1805, 4WD Case 2670, 4WD Allis Chalmers #6080 avec pelle, cabine, 4X4 Casseuse New Idea, 2 rangs Lot de batteuses en inventaire Semoir IH 6200, double, 16' JD #7720 MF #760 IH #915 et Table à mais, à soya et à grain, Tracteur International 684 #715 MF, JD, IH Aucune offre raisonnable ne sera refusée NAPIERVILLE AUTOMOTIVE inc 682, Route 219, Napierville, (Québec) JOJ 1L0 RENÉ PÉPIN, PRÉSIDENT.(514) 245-3565 / 7747 Fax: (514) 245-0255 Tracteur #5230.cabine.4X4 IH.hydro 86.avec cab Batteuse 1660.heures Case IH.700 IH 886, cab, «loader» MF 1085, cab; MF 1135, cab 1 Case IH 4240 \u2022 4 roues 2 Tracteurs International 856 creeper Case IH 1660.4 x 4.(3) Tracteur 7240 - 4 roues motrices Râteau à roche Rock-Master Same Buffalo.130 HP.4x4.cab Tracteur Case #2590, 2 roues, roues doubles 1 Tracteurs Case Inter 5140.Tracteur MF #3505, cabine.4X4 4X4 Case IH 4240, MFD, cab, creeper L USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ MOUS.MARS 1998 29 Objectif 98.100 000 contenants Les derniers chiffres disponibles sur la récupération des contenants vides pour l'année 1997 sont nettement plus encourageants que prévus; les producteurs agricoles québécois ont rapporté 58 600 contenants et non pas 48 000, comme on avait évalué en fin de saison.Si l'on fait abstraction des 4 000 autres contenants refusés en 1997 parce que mal rincés, le Québec est donc passé de 15% à 25% de récupération en un an seulement.L'objectif pour 98 est de 100 000 contenants.c'est plus facile que 100 000 emplois! Quelques irritants semblent encore ralentir le mouvement de récupération; plusieurs contenants sont pourvus d'étiquettes impossibles à décoller, d'autres prennent la voie de la récupération domestique dans certaines régions, environ 10% sont refusés à cause d'un mauvais rinçage et il y a une mécon- naissance du programme dans certaines cultures spécialisées.Pour améliorer la campagne 98, les membres du Comité de récupération des contenants vides qui se réunissaient à la Terre de chez nous au milieu de février ont élaboré un plan d'action détaillé.Normand Drapeau, le responsable du comité, a proposé de sensibiliser les fabricants pour qu'ils ne collent pas les étiquettes sur les contenants mais plutôt qu'ils utilisent des enveloppes plastifiées facilement enlevables.Il a aussi suggéré aux représentants de l'industrie de poursuivre la promotion de la récupération par des annonces publicitaires dans les revues agricoles.Le comité va aussi proposer aux responsables du Réseau d'avertissements phytosanitaires d'apposer le logo du programme dans leurs messages et d'inclure la récupération dans leur stratégie.Afin de s'assurer que la très grande majorité des producteurs sont bien informés du programme, d'ici quelques semaines on fera un envoi de dépliants aux personnes impliquées dans les productions suivantes; cultures commerciales, pommes, maraîchers, légumes de transformation et pommes de terre.À l'endos de ce dépliant, on retrouvera la liste complète des sites de récupération apparaissant sur la page suivante.On songe aussi à un lancement officiel de la campagne avec un président d'honneur pour 1999.On a en plus proposé de soumettre la candidature du mouvement de la récupération au concours du Mérite environnemental de l'UPA.Des démarches à suivre.V.L.SW Pesticide* Mcbiodei py>' laTerre^ DE CHEZ NOUS^A informe les producteurs et productrices agricoles et autres personnes intéressées aux diverses activités rurales.À chaque semaine la TCN fournit à ses lecteurs des informations qui concernent la production et la mise en marché des produits agricoles et forestiers au Québec.Le seul hebdomadaire agricole d\u2019expression française d\u2019Amérique.Au service de l\u2019agriculteur québécois depuis plus d\u2019un demi-siècle.Publié le jeudi de chaque semaine.Il vous suffit de remplir le coupon et d'y joindre un chèque ou mandat de poste à l'ordre de: La Terre de chez nous Maison de l'UPA 555, bout.Roland-Therrien Longueuil (Québec) J4H 3Y9 Je désire m\u2019abonner à La Terré de chez'nous pour Québec 1 an : 33,36$ ?- 2 ans : 57,51$ ?- 3 ans : 79,37$ ?Taxes incluses NOM________________________________ ADRESSE Code postât TÉL.:_______ Ci-joint la somme de: No TPS: R 1218 5132 3 TVQ:1006 1126 05 Signature 30 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 Sites de récupération des contenants vides en 1998 COMPAGNIE\tVILLE\tTÉLÉPHONE Agrico\tChambly\t514-658-0615 \tSt-Guillaume\t819-396-2022 Agrivert\tSt-Barthélémy\t514-885-3811 Agro-Sol\tSt-Narcisse Co.Champ.\t418-328-3166 Agrocentre Belcan\tSte-Marthe\t514-459-4288 Agrocentre Farnham Inc.\tSt-Thomas d\u2019Aquin\t514-796-3360 Agrocentre Saint-Hyacinthe inc.Saint-Thomas d'Aquin\t\t514-796-3360 Agrocentre St-Pie Inc.\tSt-Pie-de-Bagot\t514-772-5140 Agrocentre St-Rémi inc.\tSt-Rémi\t514-454-3112 Agrocentre Vinisol Inc.\tNicolet\t819-293-5851 Agro d\u2019Or\tThurso\t819-985-2212 Amqui Co-op\tAmqui\t418-629-4401 Bourassa Agro-Service\tSt-Barnabé Nord\t819-264-5581 C.A.C.Haut St-Laurent\tSt-Barbe\t514-373-4625 C.A.C.St-Polycarpe\tSt-Polycarpe\t514-265-3142 Centre Agricole Petit Bernier\tSt-Jean-sur-Richelieu\t514-347-9077 Centre Agricole St-Clet\tSt-Clet\t514-456-3244 Co-op Agricole Baie des Chaleurs\tCaplan\t418-388-2860 Co-op Agricole de Pont Rouge Pont Rouge\t\t418-873-2535 Co-op de la Seigneurie\tSt-Narcisse Co.Lobtin.\t418-475-6645 Coop Grains d'Or\tMétabetchouan\t418-349-3674 Co-op St-Prime\tSt-Prime\t418-251-3031 Comax\tSte-Rosalie\t514-799-3211 Coop Centre Végétale de l'Estrie\tCoaticook\t819-849-9833 Coopérative Agricole Régionale Parisville\tParisville\t819-292-2303 Coopexcel\tMarieville\t514-460-7112 Cooplus\tSaint-Narcisse, Champ.\t418-328-3155 Covilac\tBaie-du-Fèbvre\t514-783-6491 Cyril Frigon Inc.\tLouiseville\t819-228-9491 Dist.G.Husereau\tOka\t514-479-8960 Ent.J.P.Robert\tSt-Hermas\t514-773-2722 Fertibec inc.\tSte-Martine\t514-427-2132 Fertichem\tSt-Michel\t514-454-7421 Gérard Maheu inc.\tSaint-Louis de Gonz.\t514-377-1420 Herbiclnc.\tSt-Césaire\t514-469-3358 John Brown\tHowick\t514-825-2870 Les Engrais Cargill\tL'Assomption\t514-589-4717 Les Engrais Cargill\tSt-Rémi\t514-454-3971 Les Engrais Cargill\tSte-Rosalie\t514-799-3245 Les Engrais chim.Lévis Itée\tCharny\t418-832-6196 Les Engrais Ducharme Inc.\tSt-Albert\t819-353-2392 Compagnie\tVille\tTéléphone Les Engrais Lanaudière\tSt-Thomas de Joliette\t514-759-1520 Les Engrais St-Grégoire Inc\tMont St-Grégoire\t514-346-5384 Mach.V.Dolbec\tSt-Alban\t418-268-2563 Nutrinor St-Bruno\tLac St-Jean\t418-343-3772 Nutrite Henryville\tHenryville\t514-299-2225 Nutrite Lennoxville\tDeauville\t819-564-1801 Nutrite Napierville\tSt-Jean-sur-Richelieu\t514-347-6723 Nutrite St-Alexandre\tSt-Paul d\u2019Abbotsford\t514-379-5298 Nutrite St-Ambroise\tSt-Ambroise\t418-693-3967 Nutrite St-Arsène\tSt-Arsène\t418-292-2303 Nutrite St-Chrysostone\tChateauguay\t514-692-8816 Nutrite St-Denis\tSt-Hyacinthe\t514-594-9877 Nutrite St-Robert\tSt-Hyacinthe\t514-778-3708 Nutrite\t\t Ste-Brigitte-des-Saults\tVictoriaville\t819-357-4096 Nutrite Ste-Foy\tSte-Foy\t418-653-7255 Nutrite\tUpton\t514-549-4604 O.J.Cie\tSherrington\t514-990-2050 Pomi\tFranklin Center\t514-827-2267 Profid\u2019Or\tJoliette\t514-586-4145 S.C.A.Châteauguay\tSainte-Martine\t514-427-2003 S.C.A.De Sainte-Hélène\tSte-Hélène-de-Bagot\t514-791-2666 S.C.A.De St-Damase\tSt-Damase\t514-797-3322 S.C.A.de Verchères\tVerchères\t514-583-3304 S.C.A.Des Apaiaches\tLaurierville\t819-365-4811 S.C.A.Des Bois-Francs\tVictoriaville\t819-758-0671 S.C.A.L'Assomption\tL\u2019Assomption\t514-589-2221 S.C.A.\tdu Loup\tIle Verte, Riv.du Loup\t418-898-2526 S.C.A.St-Casimir\tSt-Casimir\t418-339-2011 S.C.A.St-Denis/St-Ours\tSt-Denis sur le Richelieu 514-787-3023\t S.C.A.Sud-de-Montréal\tSherrington\t514-454-3986 Semestrie\tCompton\t819-835-9334 \tSt-Anselme\t418-885-9892 Semico\tSt-Thomas de Joliette\t514-759-4700 Semico Farnham\tFarnham\t514-293-6472 Semico Inc.\tSte-Rosalie\t514-799-3225 Semico Upton\tUpton\t514-549-4888 Sémico-Pédigrain\tSt-lsidore\t514-454-7578 Société Majéco\tSt-Pie\t819-876-5661 Standish Ltée\tCookshire\t819-876-5661 Unicoop\tSt-Charles de Bellechasse 418-881 -3391\t William Houde Limitée\tSt-Blaise\t514-291-3156 William Houde Limitée\tSt-Damase\t514-797-3316 William Houde Limitée\tSt-Léonard d\u2019Aston\t819-399-2936 William Houde Limitée\tSt-Simon\t514-798-2164 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS.MARS 1998 31 3 0 0 15 32 L'USAGÉ\u2014SUPPLÉMENT DE LA TERRE DE CHEZ NOUS, MARS 1998 "]