La terre de chez nous, 31 mars 2005, jeudi 31 mars 2005

[" Vol.76, if 9 Longueull LA TERRE Un cahier \u2022 40 pages semaine du 31 mars 2005 DE CHEZ NOUS Port payé à Montréal\tCourrier Poste Publication N° d'enregistrement R 07665 \u2022 N* de convention PP 40069165 fonseiUers critiquent r\t4\tt\" ncoene gouvernementale mWimbum MÜi xasa tmx \u2022.|p Sljl'jh !;J jJUJ CASE rit Le ministre canadien de l\u2019Agriculture, Andy Mitchell.CRISE AGRICOLE Ottawa verse 1 milliard $ leurs agricoles canadiens.Mardi matin, le ministre fédéral de l\u2019Agriculture et de l'Agroalimcutaire, Andy Mitchell, a annoncé le versement d\u2019une somme d'un milliard de dollars pour aider les agriculteurs à court d'argent, tout spécialc- VOIR AIDE À IA PAGE 3 PIERRE-YVON BÉGIN QUÉBEC - Les œufs de Pâques contenaient une surprise pour les produc- Si ! Sk\u2019cC'j'jr.-c it Découvrez les stalles parallèles EXCALIBUR Extra-robustes, simples, design raffiné.Conçues pour la rapidité et le confort.Le système «Vertical Lift/exit» Indexé par gravité permet une entrée/sortie rapide du troupeau, un positionnement des vaches en douceur et un entretien facile des aires de travail.« GRANDIR ElisËMB LE nrm mm MATIC Bou-Matic LLC www.boumatic.com 450-405-3495 VACHES DE RÉFORME L\u2019accord avec Colbex enfin signé page 3 ¦\u2022¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦Mi ¦MBBMOHHn 6 '\u2022'fi v] WH?V Photo: Aiu'iiiM s TCN \u2022> \u2022\u2022 \u20221H 7(02.Résultat du sondage hebdomadaire CLUBS EN AGR0ENVIE0NNEMENT Des agronomes critiquent l\u2019approche du gouvernement la réduction de 21) % du volume de rouîtes eu Jorét était-elle nécessaireY Oui\tR2 % Non\t14 % Ne suit pas\t\u20221 % Nombre de votes :\t367 La question de la semaine l.es agriculteurs doivent ils se satisfaire de l'aide fédérale de I milliard $ ?Venez, répondre à cette question sur la page d'accueil du site Internet THIERRY LARIVIÈRE l.es conseillers en agroenvironnement du Québec sont favorables à l'idée de freiner le déboisement à outrance, mais se disent en désaccord avec le moyen utilisé, soit le formulaire de déclaration des superficies en culture.I.'ajout d\u2019un formulaire, le peu de temps pour le remplir (avant le 51 mars) et la restriction des droits fondamentaux des producteurs font en sorte que le président de l\u2019Association des conseillers en agroenvironnement (ACAQ), Louis Perreault, comprend le - PAGE 5 CLICHÉ RÉPÉTÉ À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR Tous droits réservés Gabourv et La Terre de chez nous EDITORIAL Qu\u2019Ottawa fasse sa part ! En 2003, on s\u2019en souvient, les producteurs et productrices agricoles du pays avaient affiché un revenu agricole négatif.Ils ont alors travaillé toute une année pour « zéro dollar ».Pas une m.cenne! lit même si ce revenu s\u2019est redressé en 2004, les plus récentes prévisions de Statistique Canada confirment que les agriculteurs du pays vont travailler de nouveau pour des peanuts en 2005.Leur manque à gagner actuel donne le vertige : deux milliards de dollars à l'échelle du Canada! Le mal est donc profond et bien installé.Mais le pire, c\u2019est qu\u2019üttawa a manqué une occasion en or, dans son dernier budget, d\u2019appliquer le remède énergique dont a tant besoin notre secteur d\u2019activité.C\u2019est clair, on le dit depuis bientôt trois ans qu\u2019il est en place, que le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole (PCSRA) est incapable de faire la « job ».Il n\u2019est pas étonnant, dans ces conditions, que la crise de l\u2019HSB fasse aussi mal, surtout avec la non-réouverture des frontières.Ht c\u2019est encore plus vrai dans le cas des animaux de réforme, une production laissée pour compte au profit d\u2019un programme pensé pour l\u2019Ouest.Si le PCSRA faisait son travail, la situation ne serait pas non plus aussi catastrophique dans le secteur des céréales, où le tableau est en train de prendre des proportions qui flirtent avec les allures de la crise bovine, tellement les revenus sont en chute libre.Les agriculteurs américains, pendant ce temps-là, ne nous envient sûrement pas.Leur gouvernement est loin, en effet, de les avoir laissé tomber.Nos homologues du sud affichent des revenus records, gracieuseté d\u2019une politique agricole énergique et de leur protectionnisme.Les autorités ont compris, là-bas, qu'aider le secteur agricole, c\u2019est aussi soutenir le dynamisme rural.Le soutien total à l\u2019agriculture y est en effet île 342 $ par habitant selon les chiffres de l\u2019OCDH.On fait de même dans l\u2019Union européenne (282$/hab.) et au Japon (451$/hab.).Au Canada, on se contente d\u2019un maigre 171 $ par tête de pipe.Les producteurs agricoles canadiens sont donc justifiés de s\u2019attendre à ce que leur gouvernement s\u2019en inspire et fasse davantage.Les agriculteurs d\u2019un océan à l\u2019autre avaient pourtant mis le gouvernement fédéral en garde, il y a trois ans, l\u2019avertissant que l\u2019agriculture écoperait en cas de coup dur et que sa nouvelle politique agricole n\u2019y pourrait rien.On se tue à le répéter depuis ce temps-là, et les faits s\u2019accumulent, nous donnant raison de plus en plus douloureusement, chaque fois.Sauf que, depuis, nous nous sommes heurtés à un dialogue de sourds.On nous consulte, pour la galerie, mais on ne nous écoute pas.Et voilà ce que ça donne : une agriculture en chute libre et des agriculteurs à bout! Depuis une dizaine d\u2019années, le fédéral abdique de plus en plus ses responsabilités envers l\u2019agriculture quand il est pourtant de son devoir historique d\u2019agir.Pratiques commerciales déloyales, guerres de subventions, protectionnisme, etc., il faut nous battre chaque fois pour obtenir une intervention.Actuellement, 1,9 milliard est nécessaire de toute urgence pour éviter le pire.La Fédération canadienne de l\u2019agriculture (FCA) a donc lancé l'appel de monter aux barricades le 12 avril prochain, sur la colline parlementaire, à moins qu\u2019on donne suite à nos revendications.Les agriculteurs et agricultrices du Québec ne vont pas se faire prier pour s\u2019y rendre.Nul doute qu'avec l\u2019UPA, ils vont marcher devant, parmi les premiers.N.D.L.R.: Au moment d\u2019aller sous presse, nous apprenions que le ministre d\u2019Agriculture et Agroalimentaire Canada, M.Andy Mitchell, s\u2019apprêtait à faire une annonce à l\u2019intention du secteur agricole canadien.LAURENT PELLERIN président de l'UPA ¦¦¦¦¦ ¦ - ii ¦ .1 i\u2014 i \u2014 ¦¦ ¦¦¦¦¦ n i ¦¦¦¦¦¦» \u2014 , LES QUADS: UN FLEAU POUR LES AGRICULTEURS.' / BEN \\ 1 QUOI?ON DÉRANGE PERSONNE, NOUS .AUTRES/ / LA TERRE DE CHEZ NOUS FONDÉEEN 1029 EDITEUR: L'Union des producteurs agricoles 555, boni.Holaml-Therrien, Longucuil J4II3Y9 FAX: (450) «70-471111 SITE VVER : www.luterre.ca RÉDACTION : (450) 679-8483 poste 7270 Courrier électronique : tcn@lutcrre.cu PUBLICITÉ: (450) 679-8483 poste 7275 Courrier électronique: pu!i@luterrc.cu ABONNEMENTS: (450) 679-8483 postes 7274, 7290 Courrier électronique: ahonnement@laterre.cu ANNONŒS CLASSÉES: (450) 679-7809 Courrier électronique: unnoncesclassees@latcrre.cn DIRECTEUR: DANIEL BOULANGER RÉDACTEUR EN CHEF: Diïc Haillon RÉDACTEUR EN CHEF, DÉLÉGUÉ AUX MAGAZINES: Michel Bcnunoycr CHEF DE PRODUCTION: Carole Lalanccttc ABONNEMENTS: Marie-loséc Klicnult ADM 1NISTRATION : Pascale Côté DIRECTRICE DE IA PUBLICITÉ QUÉBEC: Chuntal Rainville REPRÉSEN TANTS PU BUCITA1RES: Christian Gulnnrd, Sylvain louhert, Sylvain lailonde, Réal Uilseau DIRECTEUR DE IA PUBLICITÉ HORS QUÉBEC: Jacques Uni); Tel.Toronto:(905) 335-5700 Fax:(905) 335-5001 Courrier électronique : jlong@iongconim.net IMPRESSION : Imprimerie Transiting >6 ABONNEMENT: Québec I an: 51,77 $ 2 ans: B2.82 $ 3 ans: 108,13 $ Abonnement hors Canada: 1 an: 125 $ Chèque ott mandat à l'ordre de La Terre de chez nous UéfHÏis légaux: Bibliothèque nationale du QuélHt: - 1992 Ihhlinihètpie nationale du Canada ISSN 0010 11H30 l iais Unis deuxième i lasse p.ixe ( liamplain N ^ Nous reconnaissons l\u2019aide financière du gouvernement du Canada, par l\u2019entremise du l\u2019ingtamme tl\u2019aidcaux publications tl\u2019AIM.pour nos dé|K*usesden vol posi.il Convention île la poste publication N° HKHi'JHiS N° d'enregistrement ()7i*4>r>, retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Cumula au Service îles publications 555 boni.Holaml-Therrien.Longueuil.Qc HH 3YH ahonnementfc'laterre.ca PACîL (i - 1_\\ terre: déchu/.nous.u mars2005 ACTUALITES :«ar COLBEX ROTI AIATr£L£ I* CLICHÉ RÉPÉTÉ À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR POND GRIS OU DE COULEUR GÉRARD FILION 1909-2005 Témoin et acteur du vingtième siècle COLBEX SUITE DE LA PAGE 3 Toutefois, le programme était conditionnel à l\u2019achat de Colbex, ce qui est maintenant chose faite.« Pour l\u2019année 2005, au Québec, les producteurs vont recevoir 0,42 $/livre pour leurs bonnes vaches de réforme, peu importe ce qui va se passer.C\u2019est un acquis pour les producteurs de bovins du Québec », assure M.Dessureault.Le prix plancher est rétroactif au 2 décembre 2004 et se terminera le 31 décembre 2005.La semaine dernière, le nouveau ministre, Yvon Vallières, confirmait que Québec verserait sa part des 19 millions nécessaires au prix plancher (7,6 M$), mais qu\u2019il ne débourserait pas les 11,4 millions du fédéral.« On a encore l\u2019impression que le fédéral va agir.Il vient d\u2019annoncer un nouveau programme.On espère y trouver la flexibilité nécessaire pour finaliser l\u2019entente », compte le président de la FPBQ.Pour sa part, la députée du Bloc québécois, Denise Poirier-Rivard, dénonce l\u2019inaction du fédéral.« (.) l\u2019agriculture est une compétence partagée entre Québec et Ottawa.Le gouvernement fédéral doit donc faire sa part, comme l\u2019a fait le gouvernement du Québec, afin que les producteurs de lait du Québec puissent recevoir un prix plancher de 42 cents la livre pour leurs animaux de réforme », déclare la députée de Châteauguay-Saint-Constant.Tour du propriétaire L\u2019abattoir Colbex est situé à Saint-Cyrille-de-Wendover.Il abat 5000 vaches de réforme par semaine.L\u2019établissement s\u2019approvisionne en majorité au Québec, mais aussi en Ontario, dans les Maritimes et dans l\u2019Ouest du pays.Le terrain et le bâtiment sont évalués à 1 255 500 $ par la municipalité de Saint-Cyrille.Du côté de Montréal, l\u2019évaluation de l\u2019usine Produits de viande Levinoff Itée est de 825 000 $, en plus de deux boucheries.Au total, l\u2019évaluation des infrastructures montréalaises se chiffre à près de 2,5 M$.RÉNALD BOURGEOIS La terre de chez nous, 31 mars 2005 - PAGE 7 Photo : Yvts Chari i bois Le 2 décembre dernier, les producteurs qui maintenaient le blocus devant l\u2019abattoir Colbex se réjouissaient de l\u2019achat de l\u2019entreprise.Près de quatre mois plus tard, la transaction est officielle.M.Gérard Filion est décédé le 26 mars dernier, à l\u2019âge de 95 ans.Cet ex-rédacteur en chef de La Terre de chez nous (TCN) et secrétaire général de l\u2019Union catholique des cultivateurs (UCC), devenue en 1972 l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), a été un acteur important du XX' siècle.Après avoir œuvré pour les agriculteurs au début de sa carrière, de 1935 à 1947, il a assumé la direction du quotidien montréalais Le Devoir, de 1947 à 1963.Pendant la période de la Révolution tranquille au Québec, il a dirigé la Société générale de financement, de 1963 à 1966 avant de passer à la présidence et direction générale de Marine Industrie de So-rel, de 1966 à 1974, moment de sa retraite.À son arrivée à l\u2019UCC, cette dernière n\u2019avait que onze ans et la TCN que six ans.Ces deux jeunes institutions faisaient face à d\u2019importants défis d\u2019encadrement des agriculteurs.Il fallait les informer et les fonner, voir au recrutement des membres, structurer ces organisations et assurer leur financement, afin qu\u2019elles puissent présider à la transition vers la modernité que devait opérer l\u2019agriculture pour participer pleinement au développement économique du Québec.Les fermes devaient fournir des aliments à une population urbaine en croissance rapide.Elles devaient donc se spécialiser, se consolider et se mécaniser pour produire davantage.Elles avaient besoin d\u2019infrastructures routières et énergétiques et de financement pour faciliter cette transition.Diplômé de l\u2019École des hautes études commerciales de Montréal, en 1934, et originaire de l\u2019Isle-Verte, Gérard Filion apportait à l\u2019Union des connaissances techniques qui ont permis de monter des dossiers économiques pour étayer les revendications des agriculteurs et leur donner plus de prise sur leur avenir.Il a été engagé par l\u2019agronome Albert Rioux, originaire de la Vallée de la Matapédia et président de l\u2019UCC de 1932 à 1936, qui cherchait quelqu\u2019un capable de produire des études économiques.Des 12Ü 000 agriculteurs à l\u2019époque, 12 000 seulement étaient membres de l\u2019UCC à son entrée en fonction, 40 000 à son départ.La tâche était ardue de les convaincre de donner deux dollars pour y adhérer et recevoir La Terre.Les avantages de l\u2019appartenance au mouvement agricole n\u2019étaient pas encore évidents pour des gens habitués à besogner en famille et à s\u2019occuper eux-mêmes de leur subsistance.Les combats de l\u2019époque avaient trait à l\u2019obtention de meilleurs prix pour les produits, de crédits pour financer l\u2019opération et le transfert d\u2019une génération à l\u2019autre.En somme, les défis étaient semblables à ce qu\u2019ils sont aujourd'hui.Mais tout était à faire puisque les fermes étaient majoritairement de petites exploitations diversifiées qui produisaient peu d\u2019excédents commercialisables.Photo: Domimqui (îmiihiir Avant de mettre sa plume acérée au service du débat social, au journal Le Devoir, Gérard Filion a mis son talent au service de la cause agricole à Lu Terre de chez nous.Ayant le goût de relever de nouveaux défis, il accepte, en 1947, la direction du Devoir qui se trouvait alors en situation difficile.Il y mène à la fois une lutte contre le régime autoritaire du premier ministre de l\u2019époque, Maurice Duplessis, et pour la survie du quotidien, par des campagnes de collecte de fonds.Après la chute du régime Duplessis, il s'ennuie dans le journalisme et rêve de nouveaux horizons.Il songe à économiser pour sa retraite, ce qu\u2019il n\u2019avait pu faire jusqu\u2019à maintenant.Il accepte donc, en 1963, ht direction de la Société générale de financement, outil du gouvernement québécois pour favoriser son industrialisation.Il passe enfin en 1966 à Marine Industrie, une entreprise dont la SGF détient le contrôle.Sa carrière s\u2019est terminée abruptement quand des accusations de fraude ont été portées contre lui et une dizaine d\u2019autres personnes dans l\u2019affaire ties contrats de dragunge du fleuve.Au terme d\u2019un long procès de 11 mois, clos en mai 1979, il a cependant été acquitté, son avocat ayant réussi à démontrer qu\u2019il n'était pas présent aux rencontres qui avaient donné lieu à une fraude évaluée à plus de 4 M$, entre 1969 et 1975.Gérard Filion a également occupé plusieurs postes dont celui de commissaire scolaire, vice-_\tla Com- mission Parent sur l\u2019éducation et maire de Saint Bruno-de-Montarville, de I960 à 1968, oit il a résidé la plus grande partie de sa vie.Il a aussi reçu plusieurs décorations honorifiques.11 laisse dans le deuil ses neuf enfants et leurs conjoints, 14 petits-enfants et six arrière-petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu le 30 mars, à l'église de Saint-Bruno-de-Montarville.À l'occasion de son 80' anniversaire, en 2004, l\u2019Union des producteurs agricoles a créé le prix Gérard-Filion afin de « souligner la contribution exceptionnelle d\u2019un non-agriculteur au service de l\u2019agriculture ».M.Filion en a été le premier récipiendaire de ce prix, remis dans le cadre du gala du 75' anniversaire de Iji Terre de chez nous.310255 ACTUALITÉS INTERNATIONALES CONGRÈS SCIENTIFIQUE AMÉRICAIN Quand les scientifiques parlent de nourriture PASCAL LAPOINTE AGI'.NCl! SCI UNCI'-l\u2019IUiSSB WASHINGTON - Le secteur agro-alimentaire n'a pas toujours la cote auprès des politiciens.Mais dans le milieu scientifique, il est un enjeu de première importance.Entre rendement des sols et pisciculture, pesticides et génome des plantes, 5000 scientifiques de toutes disciplines, réunis à la mi-février à Washington dans le cadre du congrès de l'AAAS (voir autre texte), ont eu du mal à contourner la question qui hante les futurologues : comment nourrirons-nous 10 à 10 milliards d'humains, dans un siècle ?En première ligne, la génomique : bien qu'elle ne soit pas la science la plus palpitante pour les non-initiés, ceux-ci auraient intérêt à la suivre de près, considérant le rythme où s\u2019accumulent les découvertes.Depuis l'achèvement de la « cartographie » du génome humain, en 2001, plusieurs laboratoires, à travers le monde, se sont en effet lancés dans d'autres décodages.Les génomes de centaines de bactéries et de virus sont complétés, de même que ceux de dizaines d'animaux dont la vache (et bientôt le poulet).Quelques plantes sont dans la ligne de mire: le riz est sur le point d'être cartography (ce qui signifie qu'on aura une « carte » de tous ses gènes, sans nécessairement savoir à quoi ils servent), le maïs est commencé, et le blé suivra assez vite.Le Consortium pour la génomique du maïs évalue les coûts totaux de « son » opération «à 30 millions $.Mais la facture pourrait augmenter, parce que chaque nouveau pas révèle de nouveaux mystères, est venu expliquer Jeff Bennetzen, de l'Université de Géorgie, dans le cadre d'un des ateliers du congrès de l'AAAS : les généticiens sont par exemple mystifiés par le très grand nombre de gènes que recèle le maïs.« C'est le plus complexe des décodages de génomes en cours.» Pourquoi cela ?Les généticiens n'en savent rien, occupés qu'ils sont à expérimenter diverses technologies (méthyl-filtra- tion, réassociation kinétique et autres noms exotiques) pour achever le travail sur le maïs, sans défoncer le budget.Ce qui n'empêche pas certains de ces généticiens, par exemple à l'Université de l'Iowa, d\u2019avoir déjà commencé à travailler à d'éventuelles applications pratiques.C'est que plus on aura identifié de gènes liés à une maladie, plus on voudra cibler ces gènes, et seulement eux, plutôt que de bombarder la plante de pesticides.Le jour où on aura cette capacité, commencera alors l'ère d'une nouvelle science, la génomique fonctionnelle.Et ce jour-là, les agriculteurs auront intérêt à ajouter un nouveau volet à leurs connaissances.Un congrès aux multiples branches Le congrès annuel de l'Association américaine pour l'avancement des sciences (AAAS), est un cas à part.Loin des congrès hyper-spécialisés, où des spécialistes ne présentent leurs découvertes qu'à ceux de leur propre discipline, l'AAAS est multidisciplinaire : on s'efforce d'y réunir des gens de dif- férents secteurs, afin de susciter des brassages d'idées.Comme lors de cet atelier sur la génomique des plantes (intitulé Du laboratoire à la ferme) un domaine où, en-dehors de la poignée de spécialistes mondiaux de la génomique végétale, à peu près tous les scientifiques sont dépassés par le rythme des découvertes.Ils étaient donc dans la salle, soit pour se mettre à jour, soit dans l'espoir de jeter des ponts entre ces recherches et les leurs : par exemple, ceux qui décodent les génomes animaux ont identifié depuis quelques années des séquences communes aux animaux, et aux plantes.Même l'humain, à son insu, partage une centaine de gènes avec l'arabidopsis, ou plante à moutarde.Ce que cela veut dire, et ce que la génomique fonctionnelle saura en tirer, personne ne le sait pour l'instant.À lire : À quand une vraie plante ?(18 décembre 2000) http://www.science-presse.qc.ca/archives/2000/capl8l200 l.html Comment nourrir la planète sans l\u2019empoisonner ?PASCAL LAPOINTE AGI! N Cl! SCIUNCU-I\u2019KÜSSI! WASHINGTON - L'agriculture d'aujourd'hui possède-t-elle la capacité de vaincre la faim dans le monde ?Oui.Mais outre qu'il faudrait accroître les rendements dans les pays les plus pauvres, il faudrait en même temps lutter contre les maladies qui frappent plantes et animaux, créer des biopesticides plus efficaces et moins destructeurs, améliorer les techniques d'irrigation.et accepter un niveau de risque minimal pour notre santé.Vaste programme.« Lorsque nous considérons la question de nourrir le monde entier, nous devons prendre en compte la nécessité de fournir une nourriture sans dangers », souligne le chercheur américain Evven C.D.Todd.Une vérité de La l\u2019alice, dirait le profane.Mais qui, pourtant, n'est pas toujours au rendez-vous lorsque des penseurs jonglent avec des montagnes de calculs, à la recherche d\u2019une solution miracle pour l'agriculture de demain.Une démonstration en a été faite à Washington, à la mi-février, dans le cadre du congrès annuel de l\u2019Association américaine pour l'avancement des sciences (AAAS), où un ries ateliers portait un titre alléchant : Pouuons-nous nourrir la planète sans empoisonner la terre ?PHOTO : REUTHRS/ Pu kki Unix/ Un fermier se repose après la fumigation de son champ contre l'infestation des criquets pèlerins, l'automne dernier, dans le nord du Sénégal.En gros, tous les intervenants s\u2019entendent pour répondre à cette question par l\u2019affirmative.La science et la technologie d\u2019aujourd'hui fournissent tous les outils qui nous permettraient de nourrir adéquatement 6 milliards d\u2019humains sans empoisonner la planète par notre surproduction.Tous s\u2019entendent aussi pour déplorer le peu d\u2019intérêt qu\u2019accordent les politiciens des pays riches à nourrir les pays pauvres.Mais c\u2019est ailleurs que ça coince.Par exemple, pour une vedette du domaine de la recherche et Nobel de la paix, Norman Borlaug, de l\u2019Université du Texas, les OGM (organismes génétiquement modifiés) constituent une des solutions au problème; ils auraient permis de réduire de 21 000 tonnes l\u2019utilisation de pesticides aux États-Unis seulement, avec tout ce que cela suppose d\u2019économies en temps et en argent.Mais pour Charles Benbrook, de la firme de consultant Benbrook, les inconnues qui subsistent au sujet de la fiabilité des OGM sont encore trop nombreuses pour qu\u2019on en fasse la solution-miracle.Et pour Evven Todd, c'est encore bien pis : « sécuriser » les OGM ne suffira pas; si on se met à accroître considérablement la production agricole (par exemple, en appliquant aux pays du Sud les méthodes qui ont permis d\u2019accroître le rendement ici), cela accroîtra du même coup l'utilisation de pesticides, et le risque d\u2019épidémies alimentaires.Lorsque la production de nourriture grimpe en flèche, explique en substance ce toxicologue de l\u2019Université d\u2019État du Michigan, quelque chose dans le processus alimentaire, même le plus petit des problèmes, peut prendre des proportions épidémiques.Ce quelque chose pouvant être, par exemple, un microbe jusque-là peu virulent, mais que l'utilisation accrue d\u2019un pesticide (indispensable pour obtenir un rendement accru) a forcé à développer une résistance contre laquelle les scientifiques se retrouvent démunis.Une chose doit être très claire, souligne Charles Benbrook : nous ne pourrons pas nourrir six milliards d\u2019humains sans empoisonner au passage des espèces - oiseaux, par exemple - qui ne nous ont rien demandé.C\u2019est le prix à payer pour l\u2019utilisation de pesticides.Quant à savoir si nous pouvons nourrir la planète sans empoisonner certains humains aussi -dans les pays en voie de développement, 10% des agriculteurs utilisent des pesticides de classe 1, c\u2019est-à-dire « très dangereux » pour leur santé - sa réponse est également « non ».« Pour l\u2019instant, nous n\u2019avons pas la capacité de produire assez de nourriture sans accepter un niveau de risque minimal.» LES PREMELANGES NE SONT PAS TOUS CRÉÉS ÉGAUX.1-877-446-3230 www.nutriphile.com Si un changement s\u2019impose rapidement.essayez Nutriphile, 30 jours PAGE 8 - La türhe de chez nous, :n mars 2005 : : : : o : . ACTUALITES GRÂCE À LA GESTION DE L\u2019OFFRE Le Canada est un lieu idéal pour produire du lait Producteur laitier d\u2019origine hollandaise, Harm Sikkenga est propriétaire de fermes au Manitoba, au Canada, en Hollande et au Nebraska, aux États-Unis.JEAN-CHARLES GAGNÉ Il sait donc de quoi il parle quand il s\u2019agit de déterminer dans lequel de ces trois pays la production laitière est la plus rentable.Sa réponse est sans équivoque.« Ce n\u2019est pas aux États-Unis ni en Hollande, mais au Canada, grâce à la gestion de l\u2019offre, qu\u2019un producteur de lait peut le mieux tirer son épingle du jeu, a-t-il confié à la Terre, le 16 mars dernier, lors d\u2019un entretien téléphonique.Ce système permet en effet aux producteurs d\u2019obtenir une plus grande part de l\u2019argent disponible au sein de cette industrie sans que le consommateur en paie le coût.La gestion de l\u2019offre laisse en effet moins de bénéfices aux intermédiaires.» Dans trois pays M.Sikkenga exploite trois fermes laitières regroupées au sein de Halimage Farms.Arrivé, au Manitoba en 1990, Harm Sikkenga évolue sur une ferme laitière de 180 vaches qui produisent 1,5 million de litres de lait par an.La Les bénéfices parlent d\u2019eux-mêmes.Ils varient d\u2019environ 1200 $ par vache en Hollande à 2610 $ au Canada en passant par 1406 $/vache, aux États-Unis.ferme s\u2019étend sur 566 hectares à Whilemouth, près de la frontière ontarienne.M.Sikkenga y détient un quota de 156 kg de matière grasse estimés à 22 000 $ chacun.L\u2019essentiel des revenus de l\u2019exploitation provient de la vente de lait calculé à 61 cents le litre.M.Sikkenga possède toujours une ferme laitière en Hollande comportant 140 vaches laitières et 101 hectares cultivés en maïs à ensilage, en herbe et en betterave à sucre.Au départ, cette exploitation fonctionnait avec trois vaches laitières et cultivait 50 acres de céréales et de pommes de terre.La ferme détient 130 kg de quota évalués à 24 000 $ chacun.La production est d\u2019environ un million de litres ayant une teneur de 4,6 % en matièry grasse et de 3,5 % en protéines.Le lait y rapporte environ 45 cents le litre.Harm Sikkenga est aussi impliqué dans la ferme gérée par son fils Geert-Jan, à Hartwell, au Nebraska.Acquise en 1998, cette ferme compte 1450 vaches laitières ainsi que 80 hectares Harm Sikkenga produit du lait au Canada, aux États-Unis et en Hollande.V\t1\t\t » ¦- i\t\t m'*\t\t11 J de terre.La ferme génère 12,5 millions de litres de lait, d\u2019ordinaire vendus à 41 cents le litre.La traite est assurée par des travailleurs mexicains.« Il a fallu ajouter 650 vaches aux 800 présentes à l\u2019origine afin de pouvoir tirer un revenu décent », a noté M.Sikkenga.Les coûts en alimentation, en financement et en main-d\u2019œuvre sont en effet plus élevés aux États-Unis.Bénéfices Les bénéfices parlent d\u2019eux-mêmes.Ils varient d\u2019environ 1200 $ par vache d\u2019établissement de prix institués en Union européenne lui procureront de meilleurs rendements en Hollande.Il compte réduire la main-d\u2019œuvre requise au Canada grâce à l\u2019acquisition d'un robot de traite en 2005.Le producteur à la triple citoyenneté veut par ailleurs hausser sa productivité par vache aux États-Unis.11 sait que le prix du lait va continuer à y fluctuer, il espère que le creux de moins de 25 cents le litre, connu récemment, ne réapparaîtra pas au cours des cinq prochaines années.Dès que ses F en Hollande à 2610 $ au Canada en passant par 1406 $/vache, aux États-Unis.Quant à l\u2019avenir, M.Sikkenga espère que les nouveaux mécanismes\t\tfinances le lui permettront, il remplacera le salon de traite rotatif qui fonctionne 24 heures par jour au Nebraska !\t Tableau des revenus et dépenses (Halimage Farms)\t\t\t \tCanada\tHollande\tÉtats-Unis Revenus\t\t\t - lait\t900 000$\t460 000$\t5 100 000$ - vente d\u2019animaux\t30 500\t36 000\t290 000 - jachère (set aside)\t\t11 000\t Total\t930 500\t507 000\t5 400 000 Dépenses\t\t\t - alimentation\t140 000\t115 000\t2 000 000 - frais vétérinaires\t30 000\t15 000\t120 000 - fertilisation\t60 000\t35 000\t\u2014 \u2014 - énergie (fuel)\t20 000\t15 000\t20 000 - Intérêts\t100 000\t60 000\t680 000 - autres\t20 000\t20 000\t60 000 - main-d\u2019œuvre\t90 000\t65 000\t480 000 - programme spécial\t\t15 000\t Total\t460 000\t340 000\t3 360 000 Excédent\t470 500\t167 000\t2 040 000 \t\t(Source\t: M.Harm Sikkenga) lai Félicitations! 20 ans déjà que Laurence Piton additionne, soustrait, multiplie, divise et balance.La comptabilité n'a plus de secret pour elle! Tout le secteur horticole, composé des Fédérations de la pomme, de la pomme de terre, des légumes de transformation et des maraîchers tient à souligner ces 20 années de travail! UPA Bravo Laurence! .JL Acériculteurs - Barils PLASTICA 29 312,00\t< 29 800,00\t67\t156,40\t1 263,80 28\t332,10\t\t>= 29 800,00\t< 30 500,00\t195\t628,30\t1 107,40 5\t65,60\t\t>= 30 500,00\t< 31 000,00\t57\t215,80\t479,10 7\t263,60\t\t>= 31 000,00\t\t66\t263,30\t Nouvelle-Écosse île-dii-PrincG-Édouard Nouveau-Brunswick Québec Ontario Manitoba Quota unique Quota unique Quota unique Quota unique Quota unique Quota unique S/kg de m.g./jour S/kg de m.g./jour S/kg de m g /jour S/kg de m g./jour S/kg de m.g/jour S-kg de m.g./jour 34 500.00 30 050,00 33 700,00 29 312,00 28 499,00 21 000,00 Alberta\tColombie-Britannique\tSaskatchewan Quota consommation S'Iltrejour 1 044,00\tQuota produit S/kg de m.g./an\t83,00\tQuota produit\t$/kg de m.g./an\tpasdenm* Quota transformation S'kg de m.g /an 74,00\tQuota non produit $/kg de m.g /an\t94,00\tQuota non produit\ts/kg de m.g./an\t73,00 ^ - Alta\tACG00R P& M \u2022 +12 w\t.____A______ VUE MEMBRES Vous connaissez Aaron.\tarrières \u2022 +17 Maintenant rencontrez ses fils! angle de pied \u2022 +9 AARON ANGLE DE PIED \u2022 +11 PROFONDEUR DETALON \u2022 +14 EDIT P& M \u2022 +10 VUE MEMBRES ARRIÈRES* +14 ANGLE DE PIED*+12 Pour commander, communiquez avec votre représentant d\u2019Alta ou.1-800-465-8858 www.altagenetics.com PAGE 22 - La terre de chez nous, 31 mars 2005 rirm La page du MAPAQ Programme d'amélioration de la santé animale au Québec Ventente est prolongée Le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, l\u2019Association des médecins vétérinaires praticiens du Québec, le Centre de distribution de médicaments vétérinaires ainsi que l\u2019Union des producteurs agricoles ont convenu de prolonger de deux mois l\u2019entente actuelle relative au Programme d\u2019amélioration de la santé animale au Québec (ASAQ).L\u2019entente, qui prenait fin le 31 mars 2005, est donc reconduite jusqu\u2019au 31 mai 2005 selon les mêmes modalités d\u2019application.Cette prolongation permettra aux partenaires de négocier une nouvelle entente nécessaire à la mise en œuvre du Programme d\u2019amélioration de la santé animale au Québec.Rappelons que ce programme gouvernemental permet entre autres aux productrices et aux producteurs agricoles d\u2019obtenir des services vétérinaires dans toutes les régions du Québec à un coût abordable et uniforme, peu importe la distance séparant l\u2019usager du médecin vétérinaire praticien.mmwm Pltolo Marc Lajoie.MAPAQ Mérite national de la restauration et de l'alimentation Une soirée hommage aux artisans de la table ! Lors de la quatrième remise des prix du Mérite national de la restauration et de l\u2019alimentation 2005 qui a eu lieu le 22 mars à l\u2019Hôtel Hilton Montréal Bonaventure, près d\u2019une vingtaine d\u2019entreprises et d\u2019individus du monde de l\u2019agroalimentaire québécois ont été honorés par M.Daniel Bernard, adjoint parlementaire et député de Rouyn-Noranda-Témiscamingue, au nom de M.Yvon Vallières, ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation.Prix Hommage aux femmes en agroalimentaire Le prix Hommage aux femmes en agroalimcntairc reconnaît et met en valeur l\u2019apport des femmes dans le domaine de Pagroalimentaire québécois.Il est accordé cette année à Mmc Marie-Chantal Lepage, chef exécutif responsable de l\u2019ensemble du service de la restauration pour la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ).Prix Mérite exceptionnel en matière d'innocuité et de salubrité Les prix Mérite exceptionnel en matière d\u2019innocuité et de salubrité du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation visent à honorer des personnes qui s\u2019illustrent par la qualité des aliments servis ou vendus dans leur établissement ainsi que par la propreté des lieux.Ces prix ont été remis à l\u2019institution La Commission scolaire de Montréal, au traiteur La corbeille Bordeaux-Cartierville de Montréal, au détaillant Métro R.Dubé limitée d\u2019Alma, à la chaîne de restauration Rôtisserie Saint-Hubert (Coop des travailleurs 1er défi) de Laval ainsi qu\u2019au restaurateur privé Restaurant La Prunelle de Montréal.D\u2019autres prix encore ont été attribués au cours de cette soirée, soit les prix Carte d\u2019Or, le prix Relève Hydro-Québec ainsi que le prix Renaud-Cyr.Prix Carte d'or Le Collège des ambassadeurs du vin au Québec, avec la collaboration de SAQ Restauration, a décerné les prix Cartes d\u2019or à 44 restaurateurs québécois provenant de 16 régions du Québec pour l\u2019excellence de leur choix de vins et des accords avec la cuisine offerte.De ce nombre, quatre restaurateurs dans les différentes catégories ont remporté les grands honneurs et ont été désignés lauréats nationaux: le Saint-Amour de Québec, le Saint-Christophe de Laval, le Bouchon de Liège de Montréal et le Saint-Pub de Baie-Saint-Paul.Prix Relève Hydro-Québec Le prix Relève Hydro-Québec est accordé a des élèves des écoles de cuisine professionnelle du Québec en fonction notamment de leurs connaissances, de leurs compétences culinaires et de leur capacité à mettre en valeur des produits des différentes régions du Québec.Les gagnants sont M1\"0 Karine Groleau de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec à Montréal, M.Mathieu Norman-Fortin, du Céiltre de formation profes-sionnelle Relais de la Lièvre-Seigneurie de Buckingham, M.Guillaume St-Pierre du centre de formation professionnelle Fierbourg de Charlcsbourg et de Mmc Valentine Laperle-Dcmeulc de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec il Montréal.Prix Renaud-Cyr Le prix Renaud-Cyr souligne le savoir-faire des professionnels de l\u2019industrie agroalimcntairc et met en valeur le lien établi entre les producteurs, les transformateurs, les cuisiniers et les pâtissiers.Les lauréats sont M.Yves Moreau, chef exécutif de l\u2019Hôtel Forestel de Val-d\u2019Or, M.Jean-Claude Roy du Centre de formation C.-E.-Pouliot de Gaspé, M.Michel Lozeau, des Produits d\u2019Antoine de Saint-Antoine-sur-Richelicu et M.René Marceau et M\"K' Lucie Chartier de la Fromagerie Tourncvent de Chcsterville.Le Prix spécial du jury est décerné à M\"11 Michèle Foreman, auteure de Histoire savoureuse d'une région.Mentionnons que cette cérémonie de remise de prix du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation est rendue possible grâce au partenariat de la SAQ ainsi qu\u2019à la collaboration d\u2019Hydro Québec.Pour obtenir plus de détails ainsi que la liste complète des gagnants, consulter le site Internet du Mérite national de la restauration et de l\u2019alimentation à l\u2019adresse suivante: http://www.mapaq.gouv.qc.ca/Fr/Les Grands Evenements/MNRA/.Agriculture, Pêcheries et Alimentation Québec nn www.mapaq.gouv.qc.ca c Se perfectionner en agriculture :\tN une activité rentable ! Le campus de Saint-Hyacinthe de l\u2019Institut de technologie agroalimentaire offre différentes sessions de perfectionnement.Ces formations, adaptées à la réalité des entreprises agricoles, sont données par des spécialistes de l\u2019agriculture.Voici les sessions de mai.\t NOTION DE BASE DANS LA FABRICATION\tINITIATION À LA CULTURE DE LA VIGNE DE LA BIÈRE (24 heures)\t(7 heures) Groupe 61194: 12, 13 et 20 mai 2005\tGroupe 30321: 13 mai 2005 Pour obtenir des informations supplémentaires:\t Direction de la formation continue\tTélécopieur: (450) 778-4967 Téléphone: (450) 778-6504, poste 201\tSite internet: ita.qc.ca ou le 1 888 353-8482\tCourriel : formation.continue@mapaq.gouv.qc.ca \\\t\t\tJ La tbrre ni; chez nous, m mars 2005 - PAGE 23 i; « Hz lows LE COURRIER DE Marie-Josée « J\u2019ai consulté au privé » Je veux aider «Grand-maman en peine».Chère Madame, ne vous fiez pas entièrement à l\u2019école pour trouver le problème de votre petit-fils.Les personnes-ressources dans nos écoles sont débordées, tout comme le système de santé.Lalssez-moi vous raconter mon histoire.Mon garçon était très doué pour tout ce qui touchait le français.Quand arrivait l\u2019heure des mathématiques, 11 «partait dans la lune».Son professeur lui reprochait son manque d\u2019attention, de concentration.La psychologue de la commission scolaire a voulu alors l\u2019évaluer; comme mon fils ne voulait pas tellement la suivre (il ne la connaissait pas), il n\u2019a pas «performé» dans scs résultats.On l\u2019a étiqueté «lenteur intellectuelle».Tout ça se passait en première année.En deuxième année, Il a eu une nouvelle maîtresse qui m\u2019a demandé d\u2019aller au CLSC pour une deuxième évaluation, car ça allait toujours aussi mal en maths.J\u2019ai rempli des tas de questionnaires, mon mari aussi, l\u2019enseignante aussi.J\u2019ai alors été référée à ce que j\u2019appelle un «spécialiste du Ritalln», qui m\u2019a dit d\u2019aller voir un médecin au plus vite pour avoir une prescription de Ritalin, ce qui réglerait le manque de concentration de mon fils.Mais, moi, ce que je ne comprenais pas, c\u2019était pourquoi il était concentré en français et pas en mathématiques.Et il y avait d\u2019autres petites choses, comme sa difficulté à faire des boucles et à apprendre à conduire son vélo.De plus, je lisais dans les journaux, comme tout le monde, qu\u2019il y a peut-être trop de Ritalin prescrit au Québec.J\u2019ai donc décidé d\u2019aller consulter un psychologue privé.Eh bien! quelle différence entre le système public et le système privél J\u2019ai eu affaire à une professionnelle qui avait le temps! Ce n\u2019était pas une évaluation vite faite.Il y a eu trois rencontres.lvideotron.ca ÉQUIP.D\u2019ÉRABLIÈRE À VENDRE: 2 pompes vacuum Do-Laval, modèle 77 el 78; LAVEUSE à pression Airablo 5 h.p.2.000 livres; CHARRUE Kvetneland 12': HERSE à disques Inler 28 disques, semi-portée.Téléphone: (418)453-2271 ou (418)334-4366.BARILS VIDES.(418) 887-3499.BRASSEUR à sucre mou el évier neuls.sirolier chaullanl.le lout en \"slainless\".(819) 752-6844.CHAUDIÈRES 1 1/2 à 2 gallons, aluminium, couvercles et chalumeaux; TONNE galvanisée pour ramasser l\u2019eau d'erable.Téléphone: (514)020-2151.CHAUDIÈRES à eau d'érable 2 gallons.aluminium.Information.Jules Lemaire, jour: (819)397-4606, soir: (450)564-1108.ÉQUIPEMENT D'ÉRABLIÈRE: CHALUMEAUX en stainless; CHALUMEAUX en fonte d'aluminium; CHALUMEAUX d'aluminium roulé; COUVERCLES à pignon; SYSTEME de panne superposé 6'x10'; PANNE de finisseur 21/2'x5', 5 sections, soudée à l'argon; CHAPEAU de pluie à bascule sur solin 18* diamètre en stainless, penle 31/2\" sur 12*; CHAPEAU do pluie à bascule alvanisô 18\" diamètre, pente 6\" sur 2\"; PANNE à sirop stainless 2'x5\u2019.2 sections; COUVERCLES pour sirop-tière en stainless; RESERVOIR à ramasser 200 gallons canadiens, galvanisé; ENSEMBLE de panne 6'x16' en stainless soudée à l'étain; 2 PANNES à sirop en stainless soudées à l'argon 24\"x69'; CHEMINÉE galvanisée pour fourneau d'évaporateur 4x14.Tél.; (819)549-2310.ÉVAPORATEUR 2x8.fond plat.750$.Raymond ou Michel, téléphone: (450)492-5295, (450)834-2873.ÉVAPORATEUR 3x10 à l'huile, pan-nés stainless, injecteur d'air; SEPARATEUR 250 gallons; PRESSE à sirop; RELÂCHEUR; POMPE 3 h.p.; 4 RESERVOIRS; LIGNE électrique, etc.(819)207-4390.ÉVAPORATEUR Jutras panne 3'x6\u2019, 2 bassins plats 18*x36* dont un en stainless, tuyau et solin.Téléphone: (450)707-2564.ÉVAPORATEUR neuf au bois, pour 100 à 300 entailles.Aussi.PANNE 16x16 pour brûleur au propane.Jours de semaine; (819)399-2220.ÉVAPORATEUR Technique 6x16.au bois, pannes à plis 6x8 et souche en \"stainless\", dôme à vapeur.(819)394-2949, heure des repas.ÉVAPORATEUR Waterloo 31/2x13 à l'huile, brûleur Carlin #601, panne en slainless; 3 pannes à sirop 18\"x31/2'; panne 31/2'x10\"; dôme pré-chauffé tuyau stainless, chapeau et solin.(418)303-5116.MEMBRANES pour séparateur Fil-metec.Prix imbattable; FILTRES 20\".5 microns, savon pour osmose.Vente et réparation.(819)344-2200.PANNE 2'x6', stainless, soudée argon, séparée en 5 sections pour finisseur avec boite à flotte, 1.000$.Après 18 h: (450)532-3762.POMPE DeLaval #78, 7,5 forces, 2,000$; POMPE Sihi 10 forces.2.800$; BASSINS stainless.3.000 gallons, 2,500$, 1,000 gallons 750$.(418)889-8878.VENTE et RÉPARATION de lher-moréqulateur à partir de 995$; thermomètre digital, remplace cadran conventionnel; 170$.Téléphone: (819)364-2528.FINANCE SPÉCIALISTE en redressement d'entreprises agricoles, vente ou consolidation.Luc Desranleau ou Gérard, bureau: (877)774-3139 poste 320.cell.: (450)278-0970, fax: (450)267-1761.FOIN-GRAIN-PAILLE 100 BALLES RONDES 1ère coupe.4x5, humide, enrobées, (en boudin).30$.Tél.: (819)302-2292.100 BALLES RONDES 2e coupe, demi-sec.enrobées individuelles, 20% protéine.Tél.: (410)339-2444.100 BALLES rondes.4x4, 1ère coupe.foin sec; PETITES balles carrées, 2e coupe, foin sec.Téléphone: (450)247-2645.1.500 BALLES de foin à vendre de 1ère coupe, pesant de 45 à 50 livres environ, \"cordées sur le camp\".2,75$ la balle Tél.: (819)302-2444.250 PETITES balles, loin 2e coupe graminées; 70 GROSSES balles carrées enrobées.2e coupe.75% graminées.25% légumineuses.Téléphone: (450)248-2354.(514)609 FOIN (3646).Achat et vente.FOIN et PAILLE.Service do livraison.Pour inlormation.téléphone: (450)472-3665.ÉQUIP.D\u2019ÉRABLIÈRE ACÉRICULTEURS MONTE-EAU Nouveau mécanisme pour remplacer les «pieuvres» -\tPour augmenter la pente des maître-lignes; -\tPour passer par-dessus un chemin; -\tPeul monter l\u2019eau à plus de 20 pieds; -\tPas de perle de vacuum en amont.www.haromecanique.com Informations : (450) 746-7934 PAGE 28 - I .ATERRE DE CHEZ NOUS, 31 MARS 2005 FOIN-GRAIN-PAILLE À BEAUFORT ACHAT el VENTE de loin, paille.Eon sac.perches de cèdre (vieux k).Pour chevaux, laitières, ils.moutons, en battes carrées 40 Ib et rondes, sèches et humides, sans poussière, 1ère et 2e coupe.Gilles Perron.Téléphone: (418)661-0005 ACHAT do loin a chovaux et paille incluant VENTE do balles rondes, carrées, petitos, grosses.Transport inclus Québec.Ontario.États-Unis (450)792-3165.cell.: 1450)778-4080.TRANSPORT SERGE POTVIN INC.ACHAT ET VENTE de loin et dë paille, grosses balles carrées et ron- dGS Téléphone: (450)478-1516 Cell: (514)951-7023 Philippe Simard ACHAT et vente de loin et paille, ripe do bois.La Plaine.Pour informations: téléphone: (450)478-1526.(450)477-2213.cell.: (5141771-5566.RICHARD VILLENEUVE ACHAT et VENTE de FOIN et PAILLE.Transport au Québec et Ontario.Donald Joyal Inc.Bureau: (450)794-2863, cell.: (450)779-5553.ACHAT et VENTE de FOIN et PAILLE.Transpod au Québec.Yvan Blanchard & Fils, Saint-Hyacinthe.Grosses balles paille 3'x4'x8'.Téléphone: (450)773-1741.ACHAT et vente loin et paille.Nouvelle récolte, grosses balles rondes et carrées de Toin sec ou enrobées, aussi è vendre balles de paille rondes ou grosses carrées.Benoit Charlebois: (450)562-6127, cell.: (514)234-7789.ACHAT et VENTE FOIN première et deuxième coupe.40 Ib et ?sans poussière.Payons sur place.Téléphone: 1-877-682-5999.ACHAT MAÏS ABÎMÉ/CHAUFFÉ ORGE déclassée avec toxines (450)357-5112, région St-Jean (450)779-8507, St-Hyacintho.ACHAT/ VENTE: foin, paille, balles rondes, grosses ou petites carrées, possibilité d'échange pour maïs grains\u2019 secs.1ère qualité, Québec.Ontario.Mario: (450)826 0286 FOIN-GRAIN-PAILLE ACHÈTE ET VEND foin et paille en balles rondes et carrées (petites et grosses).Entreprises Patrick Pinette Inc.(418)423-4411.cell.: (418)334-6509 ACHÈTE et VENDS foin, paille et ripe.RENÉ NORMANDIN Téléphone: (450)347-7714 Fax: (450)347-5541 ACHÈTERAIS balles rondes dures de bon foin sec ou enrobées.(819)382-2266.(450)655-5353.À VENDRE: 300 balles rondes 2e coupe, enrobées individuelles, 4x4 (semi-sec et humide), prix: 24$ la balle.Analyse sur demando.(418)383-3182.Ste-Justine, comté Bellechasse.À VENDRE: 3.500 petites balles do foin et 800 petites balles de paille.Dans Lanaudiôre: (450)886-3615.À VENDRE: beau foin balles rondos, enrobées individuelles, 1ère et 2e coupe.(819)285-2171.À VENDRE: Un récolte 2004; HA-CHE-PAILLE Wic avec moteur Honda 10 h.p.:'950$.(450)460-2307.À VENDRE: petites balles de foin 2e coupe.Information: (450)588-5050.AVOINE A VENDRE, téléphone: (450)641-4191.AVOINE et LUZERNE enrobées pour animaux à boeuf, aussi 400 balles rondes, foin sec pas de poussière pour chevaux.(514)234-7789.AVONS besoin de foin sec 1ère et 2e coupe pour chevaux.Téléphone: (418)564-6479 BALLES de foin rondes enrobées.Téléphone: (819)369-9395.BALLES rondes, 2e coupe, enrobées individuellement.48 x54\", 50% mil.50% luzerne.(450)371-3320.BALLES RONDES en boudin, 2e coupe luzerne.18% protéine, balles carrées enrobées individuelles.3e coupe luzerne.18% protéine; CHARIOT balles rondes avec assiette pivotante Wic; GENERATRICE Magnate.25 kW.sur PTO pour tracteur.Téléphone: (819)621-1063.FOIN-GRAIN-PAILLE BESOIN de foin ot de paille en petites balles.Tél.: (819)879-7366.cell.: (819)571-0078.ENSILAGE de foin ot mais dans un silo-fosse.(418)464-4133.FOIN 2e coupe, petites balles et grosses balles carrées sèches et enrobées.Belle qualité.(819)364-2974 FOIN À VENDRE: 100 balles enro-bées 4x4, 800 petites ballos 1èro coupe; PAILLE 50 ballos 4x4 Téléphone: (418)453-2204.FOIN â vendre: achetez directement du producteur 1ère, 2e coupe, grosses balles carrées, belle qualité, prix raisonnable.Ferme Stairsholme.Hemmingford: (450)247-0143.FOIN de 2o ot 3e coupe à vendre, balles rondes.4x4.20% d'humidité.Information: (450)794-2466, Montô-régie.FOIN do bello qualité à vendre en potites balles carrées, région Saguenay.Lac St-Jean.(418)544-7595.FOIN de graminées, grosses balles carrées.32\"x36*x5'6*.semi-sec.enrobées.(450)835-7453.FOIN de mil à vendre pour chovaux 1ère et 2e coupe, sans pluie ni poussière.Maxville, Ontario, téléphone: (514)234-5136.FOIN de très bonne qualité pour chevaux, vaches laitières, boeufs, moutons, FOIN ou PAILLE en balles carrées ou rondos; aussi ENSILAGE balles rondes.Livraison si désiréo.Donald Caron (418)898-2273.FOIN ET PAILLE directement du producteur, petites balles mil et luzerne, livrées.(613)835-2246.FOIN grosses balles carrées: (300) mil et graminées.2e coupe (analyse).(50) luzerne et trèfle, 3e coupe (analyse); PAILLE 60 grosses balles.p.s.d.Tél.: (450)544-4458 FOIN grosses balles carrées.6.5' 1ère coupe, sec.(450)776-0436 FOIN petites balles 1ère coupe / chevaux: 3.50$; BALLES rondes 1ère et 2e coupe, enrobées, semi-sec: 35.00$ (819)359-3279.Charles FOIN-GRAIN-PAILLE FOIN SEC: grosses balles carrées première, douxiôme coupe, promiè-ro qualité; PAILLE: grosses balles carrées; GROSSES balles: luzerno 30% d humidité Tél: (450)293-4369.(450)521-0883 GROSSES ballos carrées hachées, première, deuxième, troisième coupe Analyse sur demando Transport au besoin.Tél : (819)227-1100 PAILLE A VENDRE.(450)759-3451 PAILLE d'avoino à vendro, balles carrées.Information: Hubort Léonard.Lac-duCerl: (819)597-2193.PAILLE de blé.ballos rondes.4x5.26$/ balle Tél: (450)258-3871.(514)592-1988.PAILLE d'orge.2.500 balles.Région St-Hyacintho: (450)796-3342.PAILLE en ballos rondos 4.5x4'.200 balles, avoine, blé ou orgo, 20$ la balle.(418)365-5470.RIPE fine en poche avec poussiôro.3,25 pi.cu., 1,75$ la poche (819)369-9653.SECTEUR Mirabel, foin grosses balles 8x3x3, 1ère et 2o coupe, petites balles 1ère et 2e coupe, transport inclus.Mario: (450)712-5200 (français), Dagmara: (450)602-0684 (anglais).SECTEUR Plessisvillo foin sec balles rondes.66\"x48*.50$ chacuno.(819)362-5412.(819)621-5535.TRÈS BEAU FOIN en grosses balles carrées enrobées individuelles de 25% A 40% d'humidité.1ère, 2e coupe.Tél.: (418)495-2579.cell.: (418)860-0233 VENTE ET ACHAT MAÏS.SOYA Transport partout au Québoc FERME VAL ST-FRANÇOIS Tél.: (819)348-6992 VENTE: grosses ballos carrées, on-robées, 50% à 70% matière sèche, protéine 14%.16%.19%.pour vaches laitières.Warwick, tôlôphono: (819)358-6563.MACHINES-OUTILLAGE 2 RÊCOLTEUSES A carottes: une Univerco (2002) état neuf, une Do-wuff (1992) bonne condition ?équipement pour semer carottes Téléphone: (514)743-7800.MACHINES-OUTILLAGE 225 BATTEUSES EN SPÉCIAL Choix inégalé do batteuses, tables, d'équipements de batteuses, garanties (un an minimum), financement, otc.Prix défiant toute compétition N B Grando variété do piècos .LES ENTREPRISES GREGOIRE (450)836-4596.(450)836-6589 2 RAMPES jfépandago à lisior liquide Bodco A disques 6 rangs avec turbo distributeur (2002).5.500$; MAXI-POMPE 20*.540 RPM sur 3 points (1996) incluant tuyau do succion et trôpiod do chargomont 2.000$.Téléphone: (514)269-0819.(450)429-4450.2 SEMOIRS céréales J.D.modèle 9300, avec attache ot marqueur; SEMOIR J D.7200 MX Enorgio.6 rangs, vis chargement engrais, gros momtour.radar; 2 VIS engrais chi-miquo ot céréales; FENDbUSE à bois A la verticale.(450)446-0252 AIDE-RÊCOLTEUSE pimonts, mécanisée.4.000$; LAVEUSE lôgumos Delhi, 3\u2019; DOMPEUR boite légumes; RÉSEVOIR sur rouos.1.000 gallons; BOITES d'engrais.MINIS canons; MAISON mobilo pour travailleur.1.500$ (450)691-0468 À PATATE: ANDAINEUSE.plantour 4 rangs Kverneland; Vis A ongrais 8*; CONVOYEUR à germos; GENERATRICE; RENCHAUSSEUR 2 ot 4 rangs Cruise; PULVERISATEUR 42'.500 gallons; CITERNE 1.000 gallons; 3 BOITES 16' avec romor-quo; ARRACHEUSE Lockwood #76.2 CONVOYEURS Thomas 31'.35'; HERSE offsot 11* Miller.CAMION GMC.10 roues avec boite 18'; LAVEUSE A prossion; LIGNE d'emballage, réserve, convoyeur, 2 cali-brours étoiles, 2 omballours (418)672-1141.À PATATE Planteurs: GRIMM 2.4.6 rangs; Kvornoland 4 rangs; 12 HARRIS-TON 4.6 rangs.LOCKWOOD 2.4 rangs Cyril VachorV Capital, sans frais: 1-877-655-2395 À PATATE Poudreuse A baril, coupeuso Wot-zell.8 rôcolteuses Grimm, andaineu-se 2 et 4 rangs.Cyril Vachon/ Capital.sans frais: 1-877-655-2395.MACHINES-OUTILLAGE LOCATION POUR PRESQUE NEUF \u2022 Modèle 6420.90HP.PTO.aircllmillsie \u2022Modèle 7520,125HP, PTO event et arrière, air climatisée Pour Into:: (450) 431-2238 1-800-265-2238 tnlo@equlpe4ialioni.com Nivelle et prépare Ici semis.Aménage vos 6ords de fossés.Roches et mottes disparaissent comme par enchantement PORTE OUVERTE 2S avril 200$ de 13h A 21h à rn.'i i Contactez-nous! Buronu : (450) 794-2070 Usine : (450) 791-4007 Sortir» 152 loiigomit Lmiloruolo 70 À PATATES: coupouse.poudrouso.môlangour.ronchaussour.sarclour, boites vrac 22' pour camion, bollos vrac 14'.ligno demballago.laveuse, inspection, ompochour.cousouso.nttachouso.dompour.otc Tôlépho no (450)377-0906 MACHINES-OUTILLAGE A OUI LA CHANCEI 4x4 Massey Forguson.60 h.p., mo-dôlo 4235.lout équipé, soulomont 500 heures, chargour Àlo, polio 8'.attache rapide, air climatisé 68.900$ (819)281-8800 ARROSEUSE Grégroiro 1,000 gallons.rampo auto nivelante, suspension hydraubquo.60' au 20* triple-jet.marquour A mousse, pompe mombrnno.valve motorisée, mont-tour variablo Rovon 440.tandom 14 5L16.un propriétaire, 15,500$ (450)265-3496 ARROSEUSE 66' avec pompe A haute prossion 750 gallons.A pran dos rouos.4.000$ (450)758-7633.(450)7598487 SERVICE À LA FERME Vente cl service complet de pneus agricoles et de roues doubles.MICIIK1JX HHESWSK nctioiiiimcii Sur plucc mi sur appel demande/ MARIO JAI.IIERT direct ou frais sires (450) 771-1987 A VOIR ABSOLUIMENI' ÉQUIPE MENTS de lormo Case tntematro nal.M F, J Dooro.Mochanicai.FMC.Agncoia.Flexi Vonoz visitor notro site www novoco.ca.21 Mon tôo St-Antoino.St-Rémi Téléphone (450)454 7436.(514)943 7436 ARRACHEUSE d arbres 20* Vor moer.modèle TS-20 avec comman de hydrauliquo, 4.000$: REMORQUE modifiée pour tuyaux d'irrigation, 9'xPl.250% Région L'Assomption (450)657 9981 HUarif® ¦sxdbmÿfts pmv' \u2019\u2022ce?membres de l\u2019UIPA 20 mais et mai ns IhI uxl Qiïïi,d(sent en mïiffi mpourmonmm LùimJxa es cantons ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 258 RANG 4.LAVERLOCHÈRE.435 acres au total.290 cultivées dont 100 drainées.145 boisées, avec maison, garage.Téléphone/fax: (819)748-2190.ÉQUIPEMENTS À VENDRE FERME SIM-MINGUE Prix négociables TRACTEUR AGCO #8610 (1995).4x4.loader ALO #670: .35,000$; TRACTEUR AGCO #6680 (1993).4x4.loader Allied #594: 25.000$; TRACTEUR White 4-150.articulé.(1980): 18.000$; TRACTEUR Belarus #611.2x4.(1982); 4,500$; BATTEUSE Gleaner N5.4x4.table 18': 25,000$; CAMION Ford 8000.10 roues.(1982): 3.000$; ENSACHEU-SE AG BAG: 9.000$: SEMOIR Press Drill Inter #620, 14'.5.000$: CHARRUE Kverneland Variomate.6 versoirs.6.500$: CHARRUE Kverneland 4 versoirs.16\".2.500$; BOÎTE à grain: 2.000$: REMORQUE à animaux 22': 2,000$; BALANCE électronique pour animaux: 1,000$.(819)727-2386.le soir et la fin de semaine.ORGE à vendre; 100 BALLES de paille d'orge, 4x5.enrobées; ÉPANDEUR N.H.#195, (2001).très propre.Eric: (819)723-2543.PRESSE à balles rondes John Deere 430.courroies neuves, prix discutable.Téléphone; (819)787-6970.TROUPEAU à boeuf: 140 vaches Simmental.vêlant en avril, mai, juin.Cell.: (019)629-7869.BAS-SAINT-LAURENT ÉPANDEUR N.H.#680.4.000$: RTM Super Mix #536.Rovibec #98.balance digitale EZ210, 8,000$ (418)855-2431.AVENDRE: 4,500 petites balles carrées de paille d'Avoine 40 Ib et plus Téléphone, soir: (418)422-2986.cell.: (418)333-2085.CHARRUE Kverneland 4 raies avec pièces do rechange.4.000$; HERSE 52 disques, disques neufs (f an d'usure), 4,000$.(418)387-6483 PISTONS Houle Magnum; CHAÎNE usagée Lajoie; 2 MONTE-BALLES Turgeon 40'; VOITURE 20' en acier et panier; FAUCHEUSE N H #415, 12'; VIDEURS Badger 16' et 18'; TRAILER dompeur 10 roues Téléphone: (418)882-5323.TANK à purin Houle 4,000 gallons, joint double, pneus 28Lx26,1x12 plis; RAMPE Houle 26' (moteur hydraulique).(418)935-3404.VACHES Holstein à vendre: troupeau classifié et contrôle supervisé, moyenne ccs troupeau 120,000.(418)885-4555.CENTRE-DU-QUÉBEC 2 TERRES NIVELÉES (peuvent être vendues séparément) à Ste-Cécile-de Lôvrard.140 et 90 arpents; SAR CLEUR lourd Case Inter modèle 2220.8 rangs, à l'état neuf; PLANTEUR à mais Case Inter #955, 8 rangs, kit de transport, vis de chargement.Machineries à l'état neul.(819)288-5851.À VENDRE: taures et vaches vêlant mars, avril.CAUSE- quota vendu Téléphone: (819)752-4143.CENTRE-DU-QUÉBEC BATTEUSE M.F.#550.diesel.2RM.table à soya flottante 18'.el/c.17,000$; 30ÎTE à grains 8'x10\\ I,\t200$; BOITE à grains 6'x8'.900$; 2 WAGONS pour boite à grains.500$ et 800$; HERSE à 36 roulettes.2,200$; ÉPANDEUR d'engrais sur 3 points, 700$.(819)477-0514.BULK TANK DeLaval 600 gallons, unité 6 mois d'usage; 1,200 PETITES balles de paille de blé biologique.Tél.: (450) 789-2724.CHAUDIÈRES 2 gallons et chalumeaux 2.50$ l'ensemble; TONNE galvanisée pour ramasser l'eau d'érable.50$.(819)364-3327.EMBRYONS de qualité.La ferme Stanfold Holstein inc.est heurébso de mettre à votre disposition des embryons de qualité de nos meilleurs sujets, pour un déboursé minime et de partager les profits des veaux nés viables.Pour plus d'information contactez Fernand Sévigny; (819)364-5789.ENROBEUSE tubulaire \"Anderson\u201d Très propre, seulement 600 balles enrobées.Tél.: (819)472-9374 ou (819)397-5725.FERGUSON (1949) avec charrue, état original, très bonne condition.3.900$; BATTEUSE Oliver #19 traînante, bonne condition, 980$.(819)848-2122 FOURRAGÈRES rouleaux éclateurs: automotrice J.D.#6810, 4x4, 6 rangs.(1995).N.H #900.3 rangs.PICK-UP toin (1999); TRACTEUR White 2-155.2RM.3.800 heures; TRACTEUR MF.f/1155.2RM.3.900 heures; 3 BOITES ensilage Dion-Hesston FB10, 19'.WAGON 6 roues.15 tonnes.(819)358-2826.PELLE hydraulique 1302-E, bucket 5\u2019.niveleuse largeur B', pesanteur 13.500 kilos; GÉNÉRATRICE Winco 20.000\twaits.PTO.: GÉNERATRI-CE soudeuse Honda 7.500 watts, diesel, neuve.COMPRESSEUR d'air, diesel; DEBROUSSAILLEUSE J.\tD.largeur 6'; STRUCTURE d'acier, 80\u2018x120' ou 40'x240\u2019 de long (819)289-2633.(819)293-7310 \"POMMES DE TERRE*: Planteur J.D.2 rangs avec boîtes rehaussées.2.250$; CRIBLE Lockwood 24\".1.200$; TRANCHEUSE Sylvain 750$:\tEMPOCHEUSE 1.000$; BROSSEUSE moteur neul courroie 12\".8 rouleaux, 1.500$ ARRACHEUSE Lçckwood 76.2 rangs.5.550$; BOITES de bois patates (45).550$; PETITE herse à roulettes.traînée.White.150$.Prix spécial pour l'ensemble (819)474-6636 ou (019)479-7592 PRESSE à foin New Holland 316.très bonne condition, 8.000$; ÉPAN DEUR fumier New Holland 679, 2.000$ (819)848-2122.TANK à purin Sarrazin 4.400 gallons; 4 PNEUS de flottaison 23.1\tL28.très propre.14.200$ Tél (819)396-3252.(819)471-1496 TONTE DE MOUTONS, tondeur expérimenté.Références fournies sur demande Tôt.: (819)877-1130 VICTORIAVILLE: ferme de 155 acres, 100 en culture drainées; maison.garage, grange, vacherie, fosse.hangar à machinerie.Téléphone.(819)758 0014 CENTRE-DU-QUÉBEC TRACTEUR Inter #1086.(1981), 3.800 heures, a/c, pneus radiaux comme neufs, roues doubles radiaux.16.000$; TRACTEUR Inter #656 Farmall.6.000$; CHOPPER maïs International #60.6 rangs.3.000$: CASSEUSE à mais épi, traînante.New Idea.2 rangs.3.000$; EGRENEUSE à mais épi Now Idea.2 rangs.2.500$; SARCLEUR à mais International semi-lourd.6 rangs avec boite à nitrate Monosem; SARCLEUR à maïs Bervac.6 rangs avec soleil, 2,000$.(819)396-5435.2 MONTES-BALLES à foin avec moteur 38' ot 50'; FAN à foin A vendre: 1.450$.Tél.: (418)598-9128.«rr.Tra'.Tim\u2014 ESTRIE I.\t000 CHAUDIÈRES 1,5 el 3 gai-Ions, aluminium galvanisé, chalumeaux, couvercles: FOIN petites balles.1ère, 2o coupe à vendre.(819)849-3700.(819)849-4451 À VENDRE: très beau groupe do vaches et taures Jersey, taureau Holstein prêt pour le service ainsi que taures prêtes à vêler.(619)635-9424 CAGE à contention Stampede Steel avec cage à palpation et allée en \"S\" 20'.porte accordéon.Excellente condition.Tôt.: (819)837-2162.(819)821-0919.ÉBRANCHEUSE Palu 40LF (2001), II.\t500$; TÈTE abatteuse Nokka #40.5.000$.(819)845-4394.FOIN, paillo, première qualité pour vaches laitières et chevaux à vendre.grosses balles carôes sèches, sans pluie Tél.: (819)336-5447.(819)314-6223 PLUSIEURS chevaux Haflinger enregistrés à prix raisonnable; DIFFÉ-RÈNTES remorques à bétail et à chevaux à vendre.Région Stans-toad (819)076-7326.CHOPPER Now Holland #38.bonne condition 900$; SEMOIR International #10.bonne condition.600$.Téléphone: (450)588-6503 DÉCHIQUETEUH 4 balles rondes Valmetal \"Bale Master* avec pan neau de contrôlo.presque neul.(450)586-1634 ÉQUIPEMENT de salle demballago laveuse, boite d'approvisionnement, table triage, crible à betteraves, convoyeur, balances, brocheuses, trans palette, etc A-1, L'Assomption.(450)589-4903.ÉVAPORATEUR au bois Dominion Grimm, tuyau en \"stainless* 5'x14'.soudure détain, dômo et préchauffant.très propre (450)886-5^02.HERSE à disques offset.24\", Case 15'; CHARRUÈ Overum 5 versoirs.SCELLEUSE double pour sacs plastique; LAVEUSE-BARATTE (légumes ou pommes de terre ).ENSACHEUR automatique avec placeur papier Téléphone: (450)887-2532 ROULETTES Inter modèle #370.44 disques; PICOTEUSE Yetter 15.ROULEAU Desjardins 12'.Le tout en liés bonne condition Téléphone (450)836-1722 LÉVIS-BELLECHASSE A VENDRE: balles rondos enrobées.1ère et 2e coupe.20$ chacune, analyse sur demande.Téléphone: (418)595-2300.FOIN À VENDRE: 400 ballos ion-des.sec.2e coupe et 300 balles rondos d'ensilage 1ère coupe.Tél.: (418)836-1576, cell : (418)806-2314 À VENDRE: 100 balles rondes, ensilage de 2ème coupe Téléphono (418)420-9778.BÉLIERS Arcott Canadien pur sang, enregistrés ou non.(819)292-1071 CONNAISSEZ-VOUS le nectar Tahitian nom?Donnez quelques onces de Noni à vos veaux naissants ¦ dégourdir leur système immunitaire 1-800-823-6962.DISTRIBUTEUR à concentrés Rovibec.6 ingrédients avec console DAP MÉMO 4.9 1/2 ans d'usage sur le rail; Aussi CHARIOT à ensilage Hydreaucarl 544 Prix à discuter (418)796-2436 FOIN 80 ballos rondes do 48*x52\" de 1ère coupe .1 30$; RECHERCHE quota de lait à louer Lotbiniôre (410)796-2778 TRACTEUR A-1.MF #3690.4x4 (1995).3.300 heures, clutch, dynas hilt neufs, radar 540'1000.pesée.BATTEUSE J.D #7720.Titan II (410)796-2775 TRACTEUR Case #1896.2RM.moteur Cummins.4.500 heures, impeccable.19,500$; SEMOIR Great Plain 12'.somi-direct.(2001).1.834 acres, engrais liquide.29.500$ (418)926-3016.VACHES Holstoin pur sang ou pourcentage.fraîches vôlées Télépho ne: (418) 888-4441 MAURICIE 4 CHÈVRES et 7 chevreaux.Un bouc Saanen très bon reproducteur.BULK tank 300 gallons Comté Champlain Info : (418)328-4059 BALLES rondes enrobées individuelles.2e coupe, mil et luzerno.demi-sec.excellente qualité Télé phono: (819)228-2562 COMPRESSEUR Surge 100* récupérateur d'huile, tank PVC.3 *One Touch*; BALLES rondos humides.2e coupe.(819)228-2117.ÉCUREUR Idéal 85.colé droit LA VEUSE pipeline DeLaval nouve.modèle 3.0Ô0, trappe sanitairo; RAIL balles rondos modèle H-bean Téléphone (418)365-5677 FERME Christel taureaux Simmon-tal full Flockvieh évalues en station, indice 100 et ?.excellente performance.conformation et membres Possibilité de transport Téléphono (819)523-7290 FOIN sec et humide en balles rondes, prix do 28$ à 40$ Téléphone (819)399-3000 FOURRAGÈRE J D #3950 recondi tionnée.métal alerte, nez A fom 5.5'; SOUFFLEUR Inter 600.excellente condition.3 BOlTES ensilage Dion avec toit: ATTACHE Mate Téléphone- (819)295-3004 MAURICIE TERRE CULTIVABLE 50 arpents à St Justin.TRACTEUR Case MX110 (1999) avec chargeur: FILEUR Téléphone.(450)836-3439 TRACTEUR JD 3155AC.4 rm.100 h.p.5.600 houres, 2 sorties doubles; EPANDEUR N.H.#680 tandom; CHAÎNE d'ôcureur Houle, droit.(418)289-2734.(819)383-4605 OUTAOUAIS-LAURENTIDES CAMION International (1991) modô le 400.80.000 km, inspection 16/03/05.remonle-chargo électrique.boite 18'; PLANTEU&E à tomates Cockshut! #1; ARROSEUSE Hardy 100 gallons; HERSE hydraulique International, «1 roulottes.28 dis ques; VIBROCULTEUR 12'.30 dents; CHARRUE M F.A disquos.3 raies.(514)620-0179.HERSE À DISQUES 32 roulettes, semi-portôo avoc cylindre.1.000$, PAIRÉ do roues doublos 18 4x38 600$; ÉPANDEUR dengrais chimi que sur roues Case 400$; ÉQUIPEMENT D'tRABLIERE: ôvaporatour 3x10 Waterloo avec feu.pannes, cheminée en stainless ainsi que Ion noaux 200 et 100 gallons.1.000 chaudières 2 gallons, couvercles et chalumoaux Tél (450)227-7171 PRESSE à balles carrées Case Inter LBX331,\t(2003).\t2.000 balles.60.000$ négociable Téléphoné (450)660-0011 QUOTA poulet tOO mètres, appelez après loh: (819)585-3676 Doman doz Louise ou Charles TERRE AGRICOLE (culture et boi sée).147 acres, maison champêtre, bâtiments, 6 chevaux Belgo enregis très, domptés 2 kilomètres Mont Laurier (819)623-1897.Belle ferme! SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN A VENDRE: DOUBLEUR d'andam pour faucheuse Kverneland #4036.neuf (418)274 3954 DEUX ÉTABLES équipées pour l'élevage do veaux do gram au Lac St-Jean.avec terrain Appelor le soir: (418)343-2134 GÉNÉRATRICE 40 kW.(Katolight).6 heures d'utilsation.1.000$ de moins qu'un neul; RECHERCHE pneus 14.9x28 (radial) 20%-25% d usure.(418)344-4615 ST-PRIME ferme pour grandes cul tures.450 acres dont 325 acres cul tivablos.drainées, sol argilo et loam argileux.120 acres, boisé feuillu, résineux, ancienne étable A lait 270*x38*.remise à foin 40x80*.po tontiel touristique Téléphono (418)256-3755.lax (418)256-1034 TERRE â vendre ou .1 louer.850 acres dont 500 en culture.80% drai nées, avec maison et enclos a boeufs conforme aux normes envi ronnemohtales.garage et hangar do 120 x25' et 28 x70' (418)374-2143 TRACTEUR N H 8870.3.000 hou ros; TRACTEUR N H TM115.3.000 heures; BATTEUSE J D 6620.4x4.table 14'; SÉCHOIR a grams.3 ans.Airstream (grains et canola), FOURRAGÈRE 790 N H .pick up fom nez â mais.CHARGEUR industriel Tro jan 4000 (418)374 2143 SAINT-HYACINTHE 170 BALLES DE FOIN de lôro cou po.130 ballos de 2e coupe Télé phono (450)248-3092 6 GRIFFES Westfalia 300 cc; LA VEUSE pipeline automatique Dan Chem, 4 FANS Godro 24, vitesso variablo TRANSMISSION do nettoyeur Idéal 6000 MR2 nouvo.CONVOYEUR distributeur 80x14* avec transmission ot moteur (450)293-7631 CHAUDIÈRES 1 1/2 gallons, couvercles ot chalumeaux.SPÉCIAL 2$: TONNE galvanisée pour ramas ser l'eau dôrnblo (514)820-2151 FERME À VENDRE capacité do 180 veaux do grains sur ripe, maison avec garage ut remiso â machinerie Bilan phospfioro ot ontonto d'épan dago en règlo (450)793-2347 FOIN grosses ballos carrées 1ère.2o et 3o coupo aussi loin bas on po tassium Luc Normandm.téléphone (450)469-2888 FOIN sec do graminées on grosses ballos carrôos: PAILLE de soya (450)379-5878.cell (450)531-2094 FORD 8000.sans cabino.nilos rondos.(1972), 2 sortios d'huile.20.8x38.7 000$ FAUCHEUSE N H #489.1.450$.CHOPPER N H #36.450$ (450)785 2884.FOURRAGÈRE J Dorro #3950 comme neuve, avec pick up â fom ot mats.3 BOÎTES onsilago Dion 16'.Attache Matic.bonne condition Causo décès Tél (450)293 6348 FOURRAGÈRF.Now Holland Super 717.avoc pick up â fom 717W ot 770.rang mais 950$.PRESSE N.H #68\t250$ Téléphone (450)785 2884 LAME niveleuse 3 points.8' avoc cy Imdro.modèle LGB8 marque Sorgo Lornay.comme neuve, payee 4.095$.SPÉCIAL 1.850$ Tôlépho no (450)785-2884 MONTE-BALLES a fond de tôio 38 sur roues.PTO .500$, SEMOIR â mais JD #7000.8 rangs 5.000$ CHARIOT pour unités do traite.100$.2 CONTRÔLES Phason varia blés.50$ chacun: CONVOYEUR â ballos pour lonil do grange 50\u2018.500$: 55 ABREUVOIRS Houle on (onto.10$ chacun 20 VENTILATEURS Victoria.50$ chacun.CHARIOT â petites ballos.200$.CALENDRIER do régie 25$.NETTOYEUR Idéalo.montée 60'.2,000$: 2 CARCANS pour cago de contention pour boouts de bouche no.300$ chacun FAUCHEUSE Bush Hog pour lovée 5 , 3.000$ 25 PRISES d'air Delair.13 HUCHES pour veaux, 200$ chacune Télépho ne (450)346-5818 PLANT\tEUR A ir\ttais JD\t#7200.6 rangs\tA doigts.\tmoniteur.\textension sur bol\tte A engra\tus.tesson\ts doublos sur ur\tniés do s\tamis, trè\ts propre (450)7\u2018\t>9-4731.\t\t PRESS\tiE A fom f\t^ H #276\tavec lan- ce baiii\tas.1.5003\ty.PRESS\tE A fom M F\t#124 a\tvec larv\tce ballos.1.500$\tVIBRO\tVibrashan\tk laraour 16'\trouleaux\tdoubles\tirriéro 3.000$\t.CHARRL\tIE Will Rk inniMil rv\t*1.4 ver tOirs, haut dégagement, pour mais I.OOQt 2 PNEUS 16.9x28.800$ 16.9x38.1.000$ SAINT-HYACINTHE RÉSERVOIR A purin Sarrazin 1.500 gallons, jets d'eau en parfa>to condition.très propro (450)584 3678 SEMOIR à céréales J D #450.17 disquos doublos aux 7.5* avec boita à mil.très bonne condition, 9.500$ (450)773-7645\t\u2022 SOUS-SOLEUSE Wil-Rich modèle 357.5 pattes.2 annôos d'usage, comme nouvo Faut von' Téléphone Raymond (450)799-2775.Patrick (450)7994424 STATION distributrice do grains.Chalengor.BOX pour veaux.19 por tes 26*x34* et poteaux, 60' de panneaux hautour 34*.20 MATELAS Pasture Mat (450)293-7631 TRACTEUR Case *1070 cabino.(1975).4.215 houros.power shift.2 sorties d'huilo.105 hp.pneus 23.5x34.bonne condition.7.000) (450)785 2884 TRACTEUR MF #1100, 2RM Q.cabmo originale, blocage dit el.foador double action, mo tour reconstruit â noul 93 h p pneus 18,9x38.\"dutch* ot pompo â l'huile à vérifier SPÉCIAL bricoleur 5.000$ (450)785 2884 TRACTEUR M F.#3525.cabine ac rouos doubles (1986).105 hp, 3,495 houros avec polio (Humk #120) avec 2 buckets, très propres, 29.950$.TRACTEUR Belarus #020, (1981).4RM.6.500$: VIBRO Glencoe.17' avec poigno.1.750$ (450)798 2191 SAINT-JEAN-VALLEYFIELD 2 BOÎTES «1 ensilage 6 rouos.3 bat leurs avec tort.FOURRAGÈRE Inter #730.?tètes.SOUFFLEUR â ons.lage N H #27.VIDEUR A silo 18 Val Métal.MÉLANGEUR Val Métal #1050.3 vis 5 foi cos.POMPE va CUUm Boumalic DB2000 FILTREUR â tension parasito Agnvolt.TRAYEUSE Boumatic CHARIOT a trayouse.ENTRE-DEUX installation pour 42 vadies (450)454 6564 CHARIOT motorisé Wic 52.1.200$.DISTRIBUTEUR do concentré MV 500 Agro Contact pour ptécos.1.000$.SIÈGE JD #3140.120$ TOlèpliono (450)456 3846 FORD 4000.\tpropre (1969]\t! 4.80 REMORQUE\tutilitauo 8 x2C\tY.10,( livres 5.950$.32 ROULETTES John Deere 400$.VIBROCULTEUR 15'.400$ (450)377 9351 INTERNATIONAL TD-C5 motour diesel, \u2019dutch\" refait A nout.équipé dun treuil forostier; SEMOIR Ôaso #6200 10'.unités do semis rotait A nout Téléphono (450)264 6360 PICK-UP Nissan (1985).diesel, ma-nuol.très propre, avoc réservoir A diosol et gyrophare, parlaito condition idéal pour cultivateur 2.500$ (450)346 4086 PLANTEUR patates Oliver, 2 rangs PULVÉRISATEUR 250 gallons; TRACTEUR MF #165.3.500 hou ros REMORQUE double, basculan le.pour VTT.ski doo Téléphone (450)454 3570 RECHERCHE wagon avoc vis pour engrais dwmique.en bonne condition Téléphono (450)377-1286.ROUES doubles 10.4»34 avec ao chot 1.000$ (450)632 0286, après 20h LaTBRRH DU CHEZ NOUS, 31 MARS 2005 - PAGE 29 MACHINES-OUTILLAGE HERSE À FINIR (ü*roc1ofnonl du fabricant) l'outil tdéil pouf briser les mottes de terre, niveler et préparer le lit de semence Remplace avantageusement les rouleaux et nécessite moms d'entre-lien, surtout en terum nxlieu» f* 20p.5rangées?400J (450)372 0459 soir 372 8064 LES PRODUITS RFC INC.000.Mooikn.(l\u2019arc Industriel, (irartoy) À QUI LA CHANCE?Vente do liquidation do rouos dou blos usagées avoc crochets ou sur ©Mieux; PNEUS ot rims (jantos) do traclours usagés grandeurs do 24 à 40.MOUES complût os pour change mont do grandeur; CHARGEUR frontal International, doublo action, TRACTEUR Intor W4 avoc char gour frontal; TRACTEUR Inter #275 avec ou sans loadour; TRACTEUR f orguson *2085 avoc transmission auxiliaire 12 vitossos Pour information (450)784 2486.avant 9h (matin) 7 jours/ 7 ARROSEUSE Vicon 500 gallons.52\".ordinateur ot marqueur a mous co.ROUES DOUBLES 18 4x38.30*.Trail* 4 crochets; LOADAER pour tracteur 50 lorcos Téléphono (450)787-2962.(450)278-1370 BANC DE SCIE sur p t o Roborgo (1999), 32*.côté droit, presque neuf, 1.250$ Apr Os IBhOO.tûlôphono (450)4780827 - - - -?! Atelier de mécanique RM 1979 iiv 1 [ Réusinage cl machlnage do i moteur-, essence cl diesel, julos., ¦ camions, industriels, agricoles.¦ 1 marins Vcnlo do pièces de1 j moteurs antiques et récentes J (514) 321-2400 1 800 321-3775 ! www.mecanlquerm.com J HA1IEUSE Gleaner R52.(I993L 4x4.oxcollonto condition.SEMOIR mais White 6100.6 rangs, oxtonsion cotlro vis chargement, gros moniteur (450)759 8767 BATTEUSE Intor #1680.1987.mô caniquo A 1.très propre, no/ A mais 8 rangs Téléphone (450)789-3288.(450)587-3044 BATTEUSE MF #510 avec no/ à mais.4 rangs (450)510-1275 BATTEUSE N H TR70 hydro.m.avoc tabio .1 grains 13', table s 6 rangs, aussi machmonos aratoires (819)369 9344 BATTEUSES 2\tJ D 4400 D .avoc tabio et garantie.0,500$ chacune; J O 6620 D avec tabio ot garantie.18 .500$.J D 7700 D avec table ol garantie.12.000$.JD 9600 D rouos dou blés.2.160 houros 1994 avec table 920 ?garantie.80.000$ TRACTEURS MF 399.4x4.18.000$.MF 699.4x4.chargeur.J D 950.4x4 9.000$.JD 4010.chargeur.Al.55.000$.INTER Hydro 100, 8.000$ INTER 244 4x4.INTER Supor A 2.300$.INTER 824.4.000$.CUB sarcleur.2.500$ SPÉCIAL S0US S01EUSES 5.7.9 pattes do 2.500$ à 4.500$ DEBROUSSAILLEUSES 2 BUSH HOG do côté, 4' ot 5*; J D 737.15'.otc BOÎTES À GRAINS 280, 350.430 minois.J D 4.00-500 PLANTEURS A MAIS J D Max Emerge 2.6 rangs.14.000$ vôrihé * garantie.J D 7000.8 rangs 10.000$ vônfiô » ga rantio; JD 7000.6 rangs.8.500$ vénfiû * garantie Semoirs A grains JD 515.25 disques.3 points.4.300$.J D 8300.combiné, 18 dis quos 4.000$.J D 8350.23 disque:, (grains ot engrais) 5.500$.Groat nam #15.22 disquos (mil).12.500$ SKID STEER LOADERS J D 250 comme noul 19.500$.CASE 18450.9.500$ LIFTS AC propano 5.000 Ib.2,500$.Hys ter 8.000 Ib.5 800$.FOURCHES de litt.300$.ECHELLES de lit, 750$ ROUES DOUBLES I83B etc EN! JOCELYN HOULE INC 705 Joseph Arthur Joliotto (Ouèboc) J6E BT4 (450)756 0501.1 800 756 0514 28 04 JOHN DEERE «8430 Moteur hi-lo.\"dutch*, pompe aux rotait A neuf, pemturo raconte.B rouos.oxcellonte condition 30 000$ nég Arrêt de production (514)820 2932.(514)820 2939 MACHINERIE YVON ET CLAUDE VINCENT INC js usagée#, très gros inventaire aut voir' 1305 Route 122.Saint Edmond de Grantham.(819)395 4624.(819)395 5142 MELANGEUR Knight #3042 bat 21.000$ nég (418)596-2036 TANK Houle 5.2 steux.freins aux (450)360-9011 MACHINES-OUTILLAGE BATTEUSES 2RM.4RM, JD 9400.9500, 9600.4420.6620.7720.8820.6620.Titan II ot *s*do NIT; 4425.4435.4400.6600.7700; N.H TR75, TR85.TR95.TR86, TR96, TR99.moteur Ford ou Cat ; M F.540.550.750.760.850.860 Tables de batlousos et no/ à maJs.touto marque, largeur PIECES DE BATTEUSE NEUVES, roconditionnées.usagé-os, tout modôlo ot marquo Kits de 4RM.hachopaille.moteurs, pom-po hyd transmissions otc SEMOIRS À GRAINS J D 455.25' ot 30'; (5) J D 750.1560.*no UIP.15' ol 20'.J D 515.15'.commo neuf.J D 452 combr nô.CASE IM 5500, 30'; IH 6200, 24x6*.IH 620.14'.CASE 5400.15' ot 20' avoc ou sans porteur; 5200.20'.5400, 15\u2019 avoc unité soya 15*.Groat Plains 24'.\u2019no till*.PLAN1EUR A MAÏS J 0 7200.6 rangs, vacuum.SOUS-SOLEUSES J D .CASE IH ot nutros 5 à 11 pat tos.déclencheurs ou auto reset VIBRO Caso IH DMI 50'; J D 960, 32*.CHISELS CASE IH.Gloncoo.Hiniker ol nu tro5.7 a 18 dentt HERSES A ROULETTES White.Ford ot autros do 18' à 28'.ROULEAUX ÉMOTTEURS 4 rouleaux Bullion do 24' à 36 SARCLEURS ET PICOTEUSES Sarclours JD 8 rangs repliables, hydraulique, avec kil d'engrais; Pi cofeueès 15* à 30' BOITES A GRAINS.GRAIN CAR Différentes rnarauos ot grossours.Équipement M.Touchelle Inc.Sortie 39 aulorouto 15 16265.Montôo Guénotto.Mirabel Télépliono (450)438-4233 Collulairo (514)497-9956 Exposition intérieure BOiTE à grains McCurdy sur roues, commo nouvo.4.500$.SEMOIR a grains combiné mil J D #8200.14 disquos.1800$; ROULEAU 3 soc lions.Turgeon, 500$ Téléphone: (418)885 9450 BOiTE ensilage Lomay dompant côté latéral, la'.(2004).BLOW dock commo neuf comprenant 2 soctions.BLOWER Dion #1460 (2001) Tél (450)278-1276.(450)278-1277 \u2022BULLDOZER* Hitachi.T-12.parlai-to condition.10.000$ Entreprises Jocelyn Moule Tél (450) 756-0501.1-800-756 0514 CAMION 12 rouos.Mack DMM (1976) 10RM.boito à patatos.22'; CAMION 6 roues Chevrolet (1984) C70.boito 14* Lockwood.PLAN TEUR à patatos.4 rangs Kvorne land (1998).BUTTEUSE 4 rangs RUMPSAD.COUPEUSE Botter Üilt 36*.CHARRUE à rigoles rotative; BROSSEUSE 24*.50 BOYAUX de pompier 3*x50'; CHARRUE semi portée 4 raios.White, ajustablo; HERSE a disquos Oliver, 36 roulot-tes; ARROSEUSE Mardi 64' boom hydrauliquo.500 gallons; ARRACHE patates JD.2 rangs.MX 120 (1998), 4RM.rouos doublos.pesée.3,000 houros.FIAT 780 (1981).4RM.2.000 houros.a/c; CONVOYEUR lôloscopiquo longueur 50.largeur 24*; \u2019BUCKET* A patates 72* pour \"lift*.CHARIOT élévateur Mitsubishi 5000 Ib pneumati-quo, CONVOYEUR pour emplir planteur avec gônôratnco.RtCOL-TEUR à patatos 2 rangs Dahlman; \u2018LIFT* Yalo a roues duros, 3 sec tions VIROLE pour vidor boito.4x4; St l de rouos doublos 18.4x38 et 15.9x38.VOITURE A engrais 6 Ion nos.VENTILATEUR (turbine) 3 hp (514)7100425 CHARGEUR NIVELEUR Roynold (box scraper).1998, 10' large, capacité 15 verges VIBRO #4300 Caso Intor 199B.48 largo avoc peigne tools Unvorforth (514)829-9570 CHARRUE 6 raios.Kvernoland, Mf.LANGEUR Knight #185, moteur 10 lorcos avoc balance Weightromc, nouvo (450)375 9900 CRIBLE A céréales.3 x6'.Farm King 97 Information.Hubert Léonard.Lac du-Cort (819)597-2193 f\u2018 PAN D EUR A fumier Case Inter #575, sur pneus ballon.280 mmots.avec porto, supor propre, prix de mandé 5.500$\t(450)467-3726, (450)797-3755 ÊPANDEUR A tumior New Idea 3632.roues tandem, porte hydrauli que.?batteurs, très propre, très pou utilisé 7,900$ Tél (450)357-6912.(450)357-5295 ÊPANDEUR latéral Now Holland #3114 2 ans d'usage, excellonto condition Tél (819)288-5370 ÉQUIPEMENT d étable ot laiterie complot pipeline 3*.rûsorvoir A lait, résorvoir d'oau chaude, écureur.abreuvoirs, R T M avoc robot, chariot d ensilage videur A silo, vis.convoyeur, stalles, tan avoc contrôle vitesse variable, rouleuso A grains, articles divers ainsi quo réquipement pour l onsilage (819)295 3440 ÉQUIPEMENTS DE SCIERIE REFENDEUSE Stenner; DÉLIGNEUSE A scios multiples Cook.SCIE Heartwoog 75 h p CONVOYEURS (819)395 2005.FAUCHEUSE CONDITIONNEUSE A disques NU.U), modèle 411.prix 4 000$ (450)291 3429 F ORD articulé #976.360 h p (1990) rouos doublos.5,600 hou tes très propre Mario ou Michael (450)793-457/ FOURRAGÈRE He&ston (1996).très propro «7155S.contrôle électn que, ne/ A loin (418)243 2805 HERSE A disques #2020 terni por tée.Oliver 1.500$.VIBROCUl TEUR hydraulique 12\t1.000$.CHARRUE Adnng.3 raies 20* dè MACHINES-OUTILLAGE.HERSE A roulettes semi-portée 14x28 White avec cylindre; GENÉ-RATICE Généraequo 40-80 sur re-morquo.presque neuve Tél.: jour (450)293-3636.soir (450)293-2036 HERSE Offset do marque Taylor-Way.6.000$; HERSE A disques Ko-wanoo.40 disquos.1.500$; HERSE A disques WNto 32 disquos.1.000$; RÉÇOLTEUSE A edrottes Univer-CO.10.000$ (514)820-4543 INTER MX 100.(1998).2.800 heures.loador L650, cabine/air.excellente condition, toujours remisé; GÉNÉRATRICE Wmdpowor.60/80.neuve; EPANDEUR latéral.JD 876.oxcollonto condition ot autres équipements Tél : (819)563-5460.collulairo: (819)574-0548 JOCELYN CARBONNEAU et Filles Inc UNILOADER Case 1845C.88.4 lourcho; UNILOADER Case 1035C 89; UNILOADER Thomas T133.89.diosel 4x4; PÉPINE Case 580L 99.4x4.1,440 houros; 2 PEPI-NES Caso 580SE 85-86.4x4.extension; GRADER Austin Wester 4x4.1962.7.500$; MINI loador Caso DH5.4x4.hydro.8.500$; BULL Caso 850.74 avec lame.6 positions; PELLE Case 9020.93.2 buckets; MINI polio Kubota KX 41.1993 (019)535-5194 LIFT pour tractour do ferme sur 3 points.4.000 livres, prix: 1.300$ (450)565-7673 LIGNE complète d'omballago pour haricots frais Coll.: (514)231-4932.(514)945-2528.LOADER Ford L-30 ossenco.pello.lourcho lumler.auxiliaire hydrauliquo.tacilo A utiliser ondroits restreints.largour 62*.hauteur 73*.7500$ (450)653-7799.LOT de boites A légumes; SEMOIR à précision Stanhoy.4 rangs; SEMOIR Planolo Junior 4 rangs; TIREUR de rangs, 4 rangs; TRACTEUR Intor #404 avec sarcleur.4 rangs, coffre A engrais si désiré; PLANTEUR Holland 2 rangs; ARRA-CHEUSE A carottes FMC; CHARRUE A rigoles; CHARRUE Inter #420.hydrauliquo.4 versoirs Le tout en excollonto condition.(450)589-4903 MACHINE A glace Galt A tubes.6,000$; UNITE do réfrigération 5 h p .lempconip, 2.000$; 2 UNITÉS do réfrigération 20 hp.2,500$ chacune (450)454-9027 MARAÎCHERS: Arracheuse 2 rangs Dolmon A patates ol oignons.7.500$; TRANSPORTEUR A palettes.300$; CHARRUE Fiscars.3 rangs, hydraulique.1,000$; ARROSEUSE hydrauliquo Vicon 130 gallons.rampe 32'.1.500$ Négociable (450)787-3270.(514)838 4874 MARAÎCHER SEMOIR A mais J D.1240.4 rangs; VIBROCULTEUR 20' porté; AIDE-RÉCOLTEUSE pour crucitôros Tél (418)828-9380 MARAÎCHER SERRE Harnois largeur 27' x longueur 110'; 2 FANS 4' pour serre; FAN 3'; FOURNAISE Lennox 189.000 BTU; 4 PLANTEURS Po well Après 18h\t(450)826-4596.cell, jour (514)346-3947 MARAÎCHER transplanted Powoll 2 rangs; SEMOIR Nodot-Gougis 4 rangs.HERSES Kongskilde 13' et 15'; TRACTEURS MF.#275.(1977) et #283.(1986); CAMION GMC \"Topkick*.(1986), avec boite 18 (450)456-3511 MOISSONNEUSES-BATTEUSES \u2022NOTRE SPÉCIALITÉ\u2019 On ottre boaucoup plus .Comparez1 - Entreprise d'envorguro spécialisée Plus de 20 professionnels qualifiés Conseiller noutro (pas d'agence) Ajustement aux champs et garantie Nous répondons A tous vos besoins \u2022 Impressionnant choix de qualité toute marquo.modèle disponible Options 4x4.moniteur(s), etc Faux de bout A canola Nous sommes uniques au Québec 'Prenez rendez vous! Venez voir!* LAVOIE EQUIP.AGRICOLE INC Tél (418)247-3773.(418)247-5955 www lavoieequipemont.com MOTEUR POMPE A irrigation.A essence; TRANSPLANTEUR Holland.4 rangs: RÉÇOLTEUSE A concombres; 45 BOITES en bois de 44 pr eu (819)396-3999 MOULANGE N H #352 avec tuyau do déchargement 20\u2019.prix: 1.000$ (450)293-6264.NETTOYEURS A pression usagés KEW 1840H.brûleur A l\u2019huile, moteur ôlod 240 v.2.000 livres/ po eu, 3\tgai / mm .2.200$; KEW 25A2K.moteur ôloctnquo 240 volts.1,900 Ib' pocu.3.5 galV mm.900$ Pulvérisateur MS 1-800-767-2050 \"NOUVEAU!! PIÈCES AGRICOLES Neuves, reconditionnéos et usagé-os.d'origine ou do remplacement, toutes marques et modèles, au meilleur prix Informez-vous'! LAVOIE ÉQUIP AGRICOLE INC (418)247-3773.(418)247-5955 www lavoieoquipement corn PATATES BELMONT SEMOIR 2 rangs Lockwood; VIROLES pour litt.CLASSEURS Kénon 4\tLockwood 3'; LAVEUSE 4.BROSSEUSES; VIDEUR.EMPQ CHEURS automatique, manuel; RESERVES de vrac 4.000 ol 6.000 livres; BOÎTE engrais chimique.BOÎTES do vrac 14' A 26'.Tûlôphono (450)649-7525 PEIGNES DE DÉSHERBAGE Peignes de désherbage mécaniques (biologiquo).neuts.fabriqués A Granby, largour 5' A 20'.prix 1.200$ A 3,900$ 600 Mollor, Parc Indus Inet.Granby (450)372-6459.soir (450)372 8664 PELLE mécanique Hitachi ex 200 LC-2 (1992).attache rapide, godet standard.AUSSI PC 220 LC-3 (1985).excellente condition PS D (418)862 8459 PLANTEUR A carrousel t rang Lan-nen pour arbustes en \u2019plug*, avec recevoir A engrais soluble, parfaite condition, romisé A l'intérieur.2.600$ Mauucte Téléphoné, soir (418)328 4434 MACHINES-OUTILLAGE PLANTEUR A maïs International Cy-clo 400.4 rangs avec moniteur.1.000$; ANDAINEUSE M F.#36.10' do taux.500$.(410)365-3892 PLANTEUR A mais J D #7200.6 rangs A doigts, moniteur, oxtension sur boite à engrais, ressorts doubles sur unités de semis, très propro (450)799-4731.PLANTEUR A maïs M F.4 rangs, avec plusieurs plaques, peu! lairo aussi 2 planteurs 2 rangs, comme neul.Au plus oftranlf Téléphono: (819)845-2025 PLANTEUR A mais White #5100.6 rangs, gros moniteur, vis A engrais, tasse résidus, rénové 2004; RAMPE d'épandage 6 rangs pour prairio ou post-levée (418)882-0279.PLANTEUR A mais White #6700.(1999).12 raies, no-lill.gros moniteur.arrosage en bandes, kit d'engrais liquido.boito d'engrais granulaire ADLS 5 tonnes, balance électronique.2 réservoirs d'engrais liquido Le tout sur 6 pneus flottaison.Téléphone: (450)797-2149.PLANTEUR A patates 2 rangs Lock-wood.en très bonne condition.Cause: abandon de cette culture Information: (450)743-4352.PLANTEUR à poireaux Howell.4 rangs; ARRACHEUSE pouvant servir pour poireaux ou carottes, bon ordre Tél.: (418)862-0803.PLANTEUR Case IH #1200.6 rangs, moniteur, vis d'engrais, extension boîte, tasse résidus; BOÎTE A taille-sabots, vaches; VIDEUR A silo Star-Trac 18'; ÉLÉVATEUR A foin suspendu.160*.(514)944 0905 PLANTEUR Holland 2 rangs, semi-porté.avec boite à engrais (état neuf); PULVERISATEUR Georges White 300 gallons; CHARRUE M F.880.3 raies, semi-portée: VOITURE A tuyau d'irrigation 22'; 180 bennes do bois franc, planches verticales.44*x40*x3O*.25$ chacune.Daniel, téléphone- (450)454-7409.cell.: (514)830-7409.PLANTEUR mais J.D.6 rangs #1750, conservation air.2 vis A engrais; APPLICATEUR d'engrais liquide SGL 11 pattes, 700 gallons; 2 RÉSEVOIRS d'engrais liquide 6.000 gallons US.(514)977-3006.PLANTEURS A mais 4 rangs: J.D.International.White; SEMOIRS A rains: International 24 disques doutes.coffre A mil 2.950$, Great Plain 24' repliable, 15.950$; VIS A engrais 950$; RÉSERVOIR 500 gallons.(450)756-2764.PLANTEUR While #6900, 7 rangs intercalés aux 15*.(2000), utilisation 350 acres; CAMION Ford #700.6 roues.(1988) avec boite dompeuse 14'.inspecté.Daniel: (450)479-6913 PLANTEUR White 6 rangs, moniteur SM 3000, très propre.0.400$; SARCLEUR à maïs, semi-lourd J.D.6 rangs.2.900$.(450)225-3606 POMPE A fumier Bodco.12' sur 3 points.(2002), commo neuve.Téléphone: (410)935-3450.POMPE Bodco (2003), 6 mois d'utilisation.vide-tosse 16'.kit do transport.9.500$.tuyau do chargement 8' sur roues 2.500$.(450)532-5566.PRESSE A balles carrées Case Inter LBX331.\t(2003).\t2.000 balles.60.000$ négociable.Téléphone: (450)660-0017.PRESSE A balles carrée^ M F.#124 avec lance-balles: RATEAU-FANEUR Vicon #300 Le tout en excellente condition.(418)599-2665.PRESSE à balles rondes #1500 Krome.4x5 avec filet, variable; RÂTEAU Andex 19'.2 toupies, très propre (418)885-4550.PRESSE A foin N H.#316 avec lance-balles; LIN provenant de semences enregistrées (450)245-7608 PRESSE balles carrées N.H #315, lance-balles #70.très propre.5.000$.(819)587-4591 PRESSE New Holland #316 avec lance-balles; TRACTEUR suivants: Renaud 7 avec chargeur; Inter W 4; Fiat R411, diesel.(450)836-2806 RÂTEAU rotatil Kverneland semi-porté ainsi qu'une chargeuse à bois 16' Nokia avec remorgue; enrobeu-so Kverneland 30* A l'état noul Ori-gène Gilbert distributeur Majaco.Téléphone: (418)459-3124.RÉÇOLTEUSE brocoli, convoyeur 45'; 2 WAGONS 12 tonnes haut dégagement; 2 PLATEFORMES acier, largeur: 10.5'.longueur 24'; COUPEUSE échalottes.pont stain-loss; AUTOBUS (1992) Dodge Ram.20 passagers; MAISON MOBILE 12x45'.2 pièces, vaste.Téléphone: (450)889-5350 REMORQUE A BASCULE 7 x12x1.5' avec extension do 36*.pneus 12 plis, contient on céréales 10 tonnos.très propre, impeccable Faul voir! Soir: (450)650-2037.REMORQUE fifth wheel.Kerr 2001.capacité 20.000 livres.2 ossioux Tortlox.courroies et rampes, largeur 102* x longueur 31'.2,900 kg.15.000$ René: 1514)695-2090.ROULANT DE FERME 2 TRACTEURS N.H Genesis 8870.(2001).1.800 h .TG 210.(2003).800 h.BATTEUSE Case Intor 1640.(1992), 2.300 h.table A soya 15'.ne/ A mais 6 rangs; PLANTEUR Monosem 6 rangs, engrais granulaire et liquido; FOURRAGERE N.H FP240.ne/ A mais 3 rangs, rouleaux craqueurs; SOUS-SOLÈUSE Ecolotiger Caso DMI 527B; GRAIN CAfiT Bronl i ULTIVATEUR Will Rich 26'.disquos hvant 2 BOÎTES à grains Unvorterth.1 avoc vis A engrais.CHARRUE Grégoire Besson 5 004) POMPE transfert moteur 5 h p .réservoir 1.000 gallons (nylon) Louis, jour (450)750-3820 soir (450)836-7465 SARCLEUR Wil-Rich 3 pattes.8 rangs, repliable, avec soleil sur pnous, TABLE A soya N H #972.20' (450)795-6395 MACHINES-OUTILLAGE ROULANT DE FERME: TRACTEUR Ford N.H #8160.760 heures; PRESSE A loin N.H #311 avec lance-balles; BLOWER 62B N.H.; 6 ROUES (3) avec ridelles do compagnie.pneus 11L.15; TRACTEUR Same #120.4RM.120 hp.TRACTEUR Samo #95.4RM.110 h.p.; CASE #1210.2RM.70 h p ; CHARRUE Ovorum.4 versoirs.déclencheur.semi-portée; MONTE-BALLES 50'.sur roues; CONVOYEUR à ensilage sur roues, etc.Téléphone; (410)329-3080.ROULEUSE A grains Wic.moteur 5 h.p.; HACHE-PAILLE Dynavent sans moteur; DÉBOULEUR de silo Patz 98B, grandes roues.Tout en très bonne condition.Téléphone: (819)228-9323.(819)697-5278.SCIERIE MOBILE GILBERT INC CENTRE D'EQUIPEMENT FORESTIER Scieries 13-20-25 HP A partir de 4.695$.base soudée prête A scier.Déligneuse 13 HP Honda.5.295$.Tracteurs, chargeurs, treuils forestiers.lendeusos et produits Nova-Jack.ABITIBI: (819)768-2004 ESTRIE: (450)263-6403 GASPE: (418)305-4990 LAURENTIDES: (450)562-0670 QUÉREC: (418)071-2248 RIVIÈRE-DU-LOUP: (418)492-3632 SAG.-LAC-ST-JEAN: (418)548-7280 AMQUI: (410)713-5212 2485.bout.Hamel, suite 170 Québec.G1P 2H9 wwwchampionsawmill.com SCIERIES MOBILES 3,495$ Lumber Mate 2000 & Lumber Lite 24, Norwood Industries: fabriquant de débusqueuses, déligneuses, équipement forestier, accessoires VÎT.www.norwoodindustries.com Renseignements GRATUITS, téléphone: 1-800-408-9995.poste 184 SÉCHOIRS A grains, neuls ou usagés.\u2019batcheux* GT780, très propres: SÉCHOIRS Farmlan neufs, sur prix 2004.Tél.: (450)478-0957.1-888-891-0957.SEMIS-DIRECT: SEMOIR J.D.#450 combiné.21 disques aux 7.5\u2019 et tool bar Yetler.12.000$.Téléphone: (450)427-2017.SEMOIR A grains M.F.#424.18 disques doubles aux 7\" avec coffre A milage, rouos plombeuses, très propre.(450)250-2179.SEMOIR A patates 1 rang Oliver, très propro; SARCLEUR renchaus-seur 1 rang.Le tout 1.000$.Téléphone: (019)5830366.SEMOIR Case IH 5500.sème aux 7.5*.largeur 30'.commo neul.n'a semé que 300 acres.(418)779-2116 SEMOIR Inter 5100, boite à mil el engrais.16 disques; TANK à fumier liquide Houle.4,350 gallons.3 essieux.pneus 28L26.(2004), 1 semaine d'utilisation.(450)783-6103.SEMOIR Inter #6200, presse drill 24x6 avec boite à mil; TRACTEUR White 2-155.4x4.(1983).série III.(450)454-6989.SEMOIR Massey Harris 15 drills avec 2 coflres A milage dont 1 neul; ROULEAU Brillion 15\".Téléphone: (613)764-5284.SOUFFLEUR à maïs Case Inter #56 en très bon état.(450)793-4955.SOUFFLEUR-aspirateur à grains, modèle #1000, Kongskilde, sur P.T.O.1.000 tours, usure 2 ans.Jean-Guy: (450)294-2568.SPÉCIAL LIQUIDATION TRACTEURS J.D.4x4, garantis: #7920 neul (90 heures).IVT, 4 valves.18x46 Michelin R D ou 20x42, #8210.(2000).3.500 heures.Al.#7810.(2001).3.300 heures.PQ 30 Km.garanti (g) mai 2006.#7210, (2001), 1.600 heures.4 valves.P.Q.30 Km 18x38; PELLE J.D.#740SL.#6210.(2000).1,400 heures.40 Km.#3130, 2RM, radial, arceau A1; CASE MX120.4x4, 2.800 heures.18x42; PLANTEUR J.D.#7200, conservation, vacuum, tout équipé, no-till.coffre 3 minois.6 rangs, Al; SEMOIR Case #5400MT 15'.coffre A mil, marqueurs Yetter.\"caddy cart\", no-till Vetter; RAMASSE-RO-CHES XL-78 Hiline; FOURCHE A roches Houle HD.1,950$; CULTIVATEUR Case #4300, 28'.planche hydraulique.13,800$; SARCLEUR Salford HD.6 rangs.3.800$; REMORQUE \"fifth wheel* Richelieu.0 x30'.acier.3 essieux.7.000 livres.8,300$: SOLE neuve 32' A HD.cylindre sur attache; BOITES A grain Unverlerth #375, 2 compartiments sur wagon 15 tonnes.4,400$; WAGON neul Horst, 6 roues tandem.12 tonnes.Plusieurs roues doubles T-Rail 24.30.38.42 pouces, 40 pesées J.D.neuves Au 733 St-Pierre Nord.St-Constant: (514)239-6748.SYSTÈME d'irrigation Miller à crochet.1.5 an d'usure, environ 39 longueurs 5\"x30\\ 100$ chacune, environ 31 longueurs 3\"x30'.65$ chacune; ROVATTI T-3-100; POMPE; RECOLTEUSE do concombres 14 rangs; CONVOYEUR 10\"x20'.etc Réjean: (450)439-2048.20 h.SYSTÈME d'irrigation: pompe.70 barres de 3*.30 barres de 4*.T valves.2 canons, gicleurs, coudes.Téléphone: (450)568 6690.TRACTEUR #7120 Case Inter 4x4, roues doubles avant et arrière; TRACTEUR #1896.4x4, roues doubles; TRACTEUR #685 Case.4x4.pelle et cabine; SEMOIR J D 6 rangs, moniteur; CHARRE BB-115.5 raies.Kvnerneland; SARCLEUR Kongskilde 6 rangs; VIBRO Inter #4600.largeur 28.5' avec peg-tooth; ARROSEUSE Ag champs 450 gallons.rampe 42'.contrôle électrique Le tout en bon état (450)294-2411.(514)609-2411 TRACTEUR #784 Inter (1984).cabine.4 roues.3.500 heures, pneus neufs.4 sorties d'huile.15.500$ (450)430-8689 entre 17h et 18h TRACTEUR A jardinage Farmall 140; PLANTEUR 6 rangs Mechanical.AIDE-RECOLTEUSE; SAR-CLEUR BENNES.CRIBLE A GRAINS ET ÉQUIPEMENT Tél (450)291-5270 MACHINES-OUTILLAGE TRACTEUR Bélarus #5180.(1996).1,100 heures.4x4.vitesses rampantes.3 sorties hydrauliques, bonne condition, 16.000$ pas de taxes.(418)246-5789.TRACTEUR Case #1494.2 roues motrices, pelle quick attache, \u2019power shift*, 2 sorties hydrauliques.4.000 heures, pneus neuls avant.Téléphone; (450)377-4034.TRACTEUR Case #4690.225 (or-, ces.4RM.plus roues doubles et P.T.O.; PLANTEUR J.D.#7000.6 rangs.(450)549-4381.TRACTEUR Case IH #7120.(1992).4RM.6.000 heures.20x42.rouos doubles aux 4 roues T-Rail.pesées.très propre.46.000$.Téléphone: (450)584-3416.TRACTEUR Case IH MX 110.(1999), 4RM, 2.600 heures, ailes avant, roues doubles 18x42 sur essieu.condition A-1, demande 56.000$.(450)584-3416.TRACTEUR Case IHMX285.(2003).12 heures, roues doubles 460R34, 20.8R46 Michelin, full pesées.4 sorties hydrauliques, cabine de luxe, garantie 10 ans.10.000 heures; Pl-COTEUSE 30', extension, repliable; GROBBEUR Case IH4300.35'.vi-bro chisel avec planche niveleuse hydrauliquo, peg tooth arrière.Cause: maladie.(450)245-3429.TRACTEUR Case Iner MX110.4x4.cabine, (2001), 3,800 heures.2 portos avec chargeur Case Inter modôlo 655.bucket 46*; REMORQUE Roberge dompeuse 5x10.2 ans d'usage; GRAIN CART Ficklin Ca 14000, 16 tonnes, pneus 30.5L32; 2 FOURCHES à pierre S Houle 7', 8'; ROULEAU Brillion, roues en acier, largeur 27'; ROULEAU Desjardins 18'.3 sections; HERSE à disques While modèle 273.largeur 25' aveç suspension el peigne arrière; DÉFONCEUSE jusqu\u2019à 28\" (3 pattes) avec trame La Sole; HERSE à disques Whjte 40 disques, roues doubles; BOÎTE ensilage Dion 16\u2019 avec wagon Normand.4 roues, pas de toit; SEMOIR J.D.23 disques aux 7*.boite à mil, roues plombeuses, pneus marqueurs; SEMOIR Case inter 20 disques aux 6\\ roues plombeuses.pneus marqueurs, boite à mil; SEMOIR Case Inter 21 disques aux 7\".roues plombeuses.pneus marqueurs, boîte à mil; SEMOIR Inter 21 disqûes aux 7\".roues plombeuses.pnous marqueurs, boite à mil; SET de roues doubles 14,9x24, T-Rail; DECHIQUETEUR à balles rondes Valmetal H 5500 avec souffleur.Toutes ces machineries sont en parfait état.Réal Sylvain représentant La Sole: (418)596-2574.TRACTEUR Case-Inter #3294.4x4, 25.500$; HERSE Inter #475.60 disques.avec peigne.4,000$; SARCLEUR While.1.000$.Téléphone: (819)389-5407.(819)389-1124.TRACTEUR Case International #7220.\t4x4,\t155\th.p.p.t.o.540-1.000 tours, roues doubles, pesées.1991, prix: 45.900$.Téléphone: (450)825-2134.TRACTEUR Case MXM 120 de luxe avec *craper\".loader, attache rapide.peigne roches, roues doubles.(2004).470 heures.4 sorties d'huile; RÉÇOLTEUSE à patates; ROTO-CULTEUR GBT 2000.moteur 4 cylindres diesel; ARRACHEUSE oignons Univerco (20Q3); 700 BOITES a légumes; PULVERISATEUR 400 gallons.54' \u2018boom\"; SEMOIR à précision; CAMION Chevrolet 6 roues (1985); ATTACHEUSE à légumes jtfaX; LAVEUSE à légumes avec réserve.dompeur.convoyeur à triage et balance.(450)826-4704.Denis.TRACTEUR David Brown 1968 à vendre pour pièces avec pelle.2 roues motrices.Tél.: (819)369-9395.TRACTEUR Farmall 140 avec sarcleur, excellente condition; LIFT truck d'entrepôt TCM (1995).5.000 lb,\texcellente condition, très bon prix; SEMOIR à maïs J.D.7000.4 rangs avec rehausse boites d'engrais.très bonne condition.(450)248-3091.TRACTEUR Farmall Super C (1951).avec sarcleurs et accessoires, pneus récents, 12 volts, batterie neuve, démarreur reconstruit 2004, 3.600$.(450)657-9981.TRACTEUR Ford 5000.(1971).2RM.pneus 18,4x30, très bonne condition.5.000$.(450)542-1342.TRACTEUR J.D.(2002).#6420.40 km.\tavec inverseur (possibilité pelle à neige 10 ).1,700 heures.Téléphone: (450)379-9252.(450)777-4181.TRACTEUR J.D.#2155.(1991).2x4.3,660 heures.2 sorties d'huile.Téléphone.(418)329-3718.TRACTEUR J.D.' #2950.7.120 heures.4x4.18x38, air climatisé, un propriétaire.26.500$.Téléphone: (450)265-3496.TRACTEUR J.D.#2950, 7,120 heures.4x4.18x38.air climatisé, un propriétaire.24,500$.Téléphone: (450)265-3496.TRACTEUR J.D.4440 (1979); VIBRO Léon largeur 2V; PLANTEUR D 7000, 6 rangs avec unité soya; PANDEUR d'engrais 4 roues, capacité 3 à 4 tonnes.(450)373-3166.TRACTEUR J.D.#4450.(1985).4RM.5.000 heures.3 sorties, 'power-shift*.20,8x38.540-1,000 tours.140 hp.38.000$ négociable.(418)728-2919.soir: (418)728-4320.TRACTEUR J D.#4640.(1980).moteur reconditionne avec roues doubles.propre.28.000$: ROUES DOUBLES 16.9x30.550$; CHARRUE à rigolos.75$ (450)799-4837.TRACTEUR J.D.#4850, 190 h.p.4RM.power shift, roues doubles, pesées avant.5.750 heures, excellente condition.(450)764-3585.TRACTEUR JD.#7210; TRACTEUR M F.#1085; SEMOIR J D #450; CHARRUE Grégoire-Besson semi-portée.4 versoirs; WAGON de ferme Normand 6 roues Téléphone: (410)873-5085 TRACTEUR Massey Ferguson 255, 1979.pneus arriére 11.2R38: AR-ROSÈUSE Hardy TL500, rampe 45'; MOULANGE Farmatic complète (450)439-6507 MACHINES-OUTILLAGE TRACTEUR J.D.#8320.4RM (2004), 4 s.h., 260 heures.3 P.T.O ! suspension avant ILS.pneus 620-46.roues doubles sur essieux, garantie jusqu'en juillet 2006.(450)225-3606.TRACTEUR Kubota M9000.4x4.loader.Alo 940, cabine, air.2.500 heures, (2003), 85 h.p.48.500$.(819)797-4728.TRACTEUR Massey Ferguson 399.4x4, avec cabine, vitesses rampantes.roues arrière 18.4x38, avant 14.9x28, condition A-1.Informations, tél.: (819) 835-5264 TRACTEUR MF.#65 au gaz.(1960) avec souffleur, refait à neuf.(450)759-4205.Jolietto.TRACTEUR MX 110, 2RM, (2001).850 heures, à l'état neuf, garantie transférable 10 ans ou 10,000 heures.(418)243-3978.TRACTEURS à jardinage David Brown; SARCLEURS; ROTOCUL-TEURS; SEMOIRS.de précision; BILLONNEUSE; BOÎTE granulaire: BASSIN de stainless; RECOLTEUSE; SEMOIR.(450)245-7207.TRACTEURS haul dégagement: J.D.#6300.(1997), 4x4.\u2019creeper\".39.000$; Agco-Allis #8610.( 1992).4x4, \u2019creeper\".25,000$; FIAT #140-90, (1988), 4x4, \"power shift\", roues doubles arrière 20.8x38.23.500$.(450)377-0906 TRACTEURS: MASSEY #135.3 cyl.diesel, servo-direclion et sortie d'huile; FORD 4000.3 cyl.diesel, servo-direction, chargeur avant; MASSEY #65.4 cyl.diesel, chargeur et lift arrière.(450)371-2841.TRACTEURS: M.F.#165.5.800$; M.F.#175 avec pelle 6.200$.Téléphone: (418)886-2464.TRACTEURS Valmet #8150.4x4.(2000).#8550.4x4.(2000).Deutz #7120.2RM; SEMOIR à grains Great Plains.24'; PLANTEUR à maïs 8 rangs Case; OFFSET 16* Miller; HERSE à disques 19'; ARROSEUSE 500 gallons; GRAIN CAR 10 tonnes; CHOPPER 6 rangs; PRESSE N.H.#315; RAMASSEUR N.H.à balles carrées; CHARRUES 5 versoirs Case.Autres équipements de grandes cultures.(418)387-6660.TRACTEUR: While #235, roues doubles avec air climatisé très bonne condition.(450)764-3451.TRACTEUR While 4-150.(1977).moteur Carterpillar 3208, P.T.O.540-1,000 tours.transmission over/under, besoin réparation.9.000$.(514)269-2517.TRACTEUR WHITE Field Boss #270, 2x4, avec cabine, en parfait ordre.(450)372-2215.TRACTEUR White modèle 100, (1989).4x4.4.700 heures.120 forces.pneus radiaux neufs, arrière: 20.8x38.avant: 16.9x28.20.000$; TRACTEUR Zetor #12045.(1903).4x4, 105 forces avec chargeur, pneus arrière: 18,4x38, avant: 14,9x24.3.400 heures.10.000$: PRÉSSË à foin N.H.#320 avec lan ce-balles, 1,500$.(418)596-2862.TRAILER dompeur 7x11, côté repliable; BOITE ensilage Dion 4 batteurs avec train 6 roues; MONTE-BALLES Allied 32'; ROUES doubles 16.9x30.T-Rail; VIDEUR Badger 18\u2019.Téléphone: (450)549-4893.VIBRO Alloway tandem 30': PLANTEUR 6 rangs J.D.#7000 no-till; COUTEAU haricots PFM 6 rangs, \"heavy duty\"; DÈCAPEUSE à billon Buffalo 6 rangs; HACHE-PAILLE Wic avec moteur Honda.Téléphone: (450)460-2307.VIBRO BerVac 21'; HERSE à disques Oliver White.40 roulettes, doubles roues; ROTOVATOR Howard 54\"; VOITURE à grains 225 minois; SEMOIR maïs Cyclo 4 rangs; SEMOIR à grains 33 Massey; ROUES -DOUBLES 16.9x30.(450)798-2447.VIBROCULTEUR 30' Unverforth.4 ans d'usure avec herse à finir en pointe de diamant, très propre.Mario ou Michael: (450)793-4577.VIBRO Inter 14' avec planche niveleuse et rouleaux doubles à pattes d'oie: SEMOIR à maïs J.D.7000.4 rangs, tasse mottes, à doigts et moniteur; ROUES doubles 18.4x34.fixation T-Rail; ROULEAU Brillion 11': CHARRUE à rigoles 9'; PERCHE sur hydraulique pour charger billots.(450)772-2740, après 18h.VIBRO J.D #980, 18'.prix demandé: 8.000$.Tél.: (450)467-5482.(514)772-2549.VIS ENGRAIS Market 6\"x14' était sur boite à grains.1 an d'usure.Serge: (450)760-0105.VISITEZ NOTRE SITE INTERNET À L'ADRESSE SUIVANTE: www.yvonroussin.com Appelez-nous car nous avons toujours un beau choix de machineries et tracteurs en inventaire.Vente, achat, location.Machineries agricoles Yvon roussin inc.Laurier-Station.1 mille au sud de l'autoroute 20.sortie 278.Téléphone: (418)728-2092 ou (418)728-4666.ZETOR #7745.1991.1.140 heures, un seul propriétaire, diesel.4x4, inclus soutîleur et pelle.2 ans d'usure.Demandez Pierre ou Claude: (450)742-4596.MAISONS ACHÈTERAIS maison mobile pour être déménagée, récente ou non.couverture bardeaux ou tôle, mur extérieur en vinyle ou tôle Téléphone: (819)357-0562.MAISON de campagne à vendre.5 chambres à coucher, située sur la roule 161.Ham Nord.79.000$.Après 18h: (819)344-5146.RECHERCHE petite maison de campagne avec ou sans option d'achat aux environs do Longueuil ex: Chambly, Beloeil, Carignan.etc.(450)679-3194.- Lm lhiu; de ci h / nous, ai maks2005 PAGE 30 OCCASIONS D'AFFAIRES\tON DEMANDE ¦ POUSSINS-POULETTES \u2022VOUS ÊTES PRODUCTEUR LAITIER en montérégie.vous n'avez pas de relève ou vous son gez à de l'expansion ou à un parte nariat.Peut-être suls-jo la per* * ièe.sonne que vous recherchi Un passionné qui désire se relo-callser.(613)679-1050 OFFRE D'EMPLOI À St-Marc-sur-Richelieu: homme pour ferme de grandes cultures, salaire selon expérience.Téléphone: (450)504-2066.EMPLOYÉ DEMANDÉ HOMME pour maternité porcine, 2 ans d'expérience ou finissant, sa- l^i.n A\tilor ans dêxpônence ou nmssani, salaire à discuter.(819)296-3247.fax:(819)296-1147.Ferme laitière CHERCHE employé avec expérience, travail à temps plein, salaire compétitif.Téléphone: (418)259-2609.FERME STREBEL - St-Blaise Ferme laitière à stabulation libre bien mécanisée cherche personne responsable pour effectuer les tâches quotidiennes reliées au troupeau laitier et à la culture des champs.Emploi permanent.Expérience ou études en agriculture (atout).Possibilité de maison.Pour un environnement de travail agréa- ble avec une bonne équipe.Contactez Peter: (450)291-5841 HOMME DEMANDÉ avec expérience sur loader pour charger camion dans sablière ainsi que travaux do la ferme sur machineries agricoles, temps plein, temps partiel.Salaire selon expérience.Possibilité de logement.(450)360-9016.LANAUDIÊRE: employé avec expérience pour une maternité et engraissement.(450)755-4087.RECHERCHE personne compétente avec expérience en production bovine.soit un parquet d'engraissement.Nécessité de bien maîtriser le dépistage des animaux malades.Téléphone.(450)758-0191.RECHERCHE personne pour emploi sur ferme bovine, compétence et expérience du milieu requises, salaire intéressant.Tél.: (514)709-3724.ON DEMANDE équipement à chevaux.J.B.Laporte, \u201cépnoi St-Louis-sur-Richelieu.Téléphone: (450)788-2222.(450)771-9411.ACHETONS tracteurs pour pièces.Vendons pièces tracteurs Allis-Chalmers.M F., JD.Inter.Oliver.Case.Fiat, David Brown.Equipements St-Pierre Inc.St-Louis-de-Gonzague.ctô Beau-harnois.Téléphone: (450)371-0920.(450)371-4363.Sans frais: 1-888-699-0678.eq.st-pierre@roder.qc.ca AVONS besoin de tracteurs usagés, de toutes marques, de toutes gros- seurs.Payons comptant.Appeler \"NTREPRISES JOCEL'i aux: ENTREPRISES JOCÉLYN HOULE, téléphone 1-800-756-0514.(450)756-0501.COUPE FORESTIÈRE ACHÈTERAIS coupe de bois à blanc ou sélective, contactez Tommy Boyer: (450)454-2796.C0UV0IR SIMETIN > A CHAI PIÈCES USAGÉES TRACTEURS modèles Inter 414.434.444, 574.674.6-7-824.844.633.séné 84.66 et 86.3388.4210.5140, 685 (4x4); Farmall Cub-A-C-M-W4, etc.; Case D.B.950.990.995.1210.1494.1594.1690.2470; A.C.6000; J.D.710.1120.2120.2550.2140.4020; Ford 5000.6600.6640.TW20-30; Fiat Fl 15.4x4; pièces batteuses Inter usagées 715.815.915.1440, 1460 axiales.J.D.8820, 4x4; A.C.N6; N.H.TR95, 4x4.ACHÈTERAIS TRACTEURS usagés do toutes marques.DANIEL MESSIER, tél.: (450)248-4119.fax: (450) 248-7470.1-877-440-4119.RELEVE RECHERCHE Bombardier snowmobile modèle B-12, R-12, B-7 ou 18.fonctionnel ou non.Téléphone Marc: (450)372-6052.Alex: (450)375-5678 SEMENCES FERME LAITIÈRE en Montérégie.employé demandé avec expérience.Fonctions principales: opérateur et entretien de machinerie.Horaire du lundi au vendredi.Téléphone: (450)787-3577.RECHERCHE bouilloire à eau chaude.au bois.30 forces et plus, homologuée.Téléphone: (450)568-3861.RECHERCHE trayeuse Surge Classic 300 ou Orbit.5 retraits automatiques Surge OneTouch; ARMOIRE bois antique, bibliothèque bois; RE-iHE r - - SERVICES FERME maraîchère biologique Les jardins de Tessa.Estrie, recherche ouvrier(ôre) agricole avec expérience.42.5 heures/ semaine, mai à octobre.(450)298-1227.CHERCHE Ford F250.F150.(1996) et plus.4x4, king cab.bas millage.(418)492-7217.WORTHINGTON AG PARTS PIÈCES NEUVES, usagées el re-conditionnées do qualité.Bonne valeur garantie! Nous achetons tracteurs de récupération et moissoneu-ses-batteuses.1 -800-244-7662.ALEXANDRE GOSSELIN entrepreneur forestier, coupe do bois, forfait, peut avoir subvention.Centre-du-Québec et Estrie.(819)357-4538.Fax.: (819)357-4593.PLANTS PLANTS Pour toutes les variétés de plants à «rendement supérieur» qu'il vous faut! Livraison partout au Québec 90 rue lareaull C R 96.Lavaltrie IQc) J514A9 Tél.: (450) 586-1850 \u2022 Fax: (450) 586-1051 http://www.lareault.com lourriei : inlo@lareault.com ASPERGES Millenium BLEUETIERS EnCorymbect nains, 14 variétés les plus en demande FRAISIERS 15 variétés les plus en demande t 3 variétés continues t 10 autres nouveautés FRAMBOISIERS 10 variétés rouges t 5 variétés remontantes « 2 variétés pourpres t 2 variétés noires t Autres noyveautés.MURIERS Toutes les variétés avec épines ou sans épines, les plus en demande.GADELLIERS, GROSEILLIERS ET VIGNES A RAISIN, RHUBARBE DISPONIBLE: PLANTS DE FRAISIERS EN MULT1CELLULES SERVICES VENEZ DÉCOUVRIR l'Ouest cana-dien et le Midwest américain, entreprise manitobienne est â la recherche d'individus pour conduire des camions-remorques et des moissonneuses-batteuses.début mai jusqu'au 1er novembre, permis de conduire classe 1 nécessaire mais aucune expérience requise, salaire + logement inclus.(204)371-7736.(204)433-7557.La prévention, c\u2019est pas une contorsion.ACHAT: besoin de tracteurs et roulant de ferme aussi équipement à foin: presses N.H.balles carrées.Faucheuses-conditionneuses.râ- teaux, épandeurs fumier tous de marque N.H.(450)293-0990.FONDAI IONYQUèBÉCaSt DU CANCER ACHÈTERAIS: Équipement patates.lÜÉiÉr\tACTE' * * \u2014 LIGNE INFO CANCER toute marque; TRACTEUR 4x4.70 forces et plus; LIFT 3 sections.pneumatique; ÉQUIPEMENT d'emballage; TE \u2022allage; TERRE sablonneuse.Téléphone: (450)649-7525.Fondations Provinciales Inc.#1 au Québec pour le meilleur rapport qualité/prix \u2022 FOSSE A PURIN \u2022 PLATE-FORME \u2022 FONDATION* DE PORCHERIE N.B.Nous niions partout au Québoc MARCEL MÉTHOT.chantier Coll.: (819) 362-5386 Bernard Vigneault, ventes Tél.: (819) 362-6939 jour et soir Fax: (019) 362-9430 ACHÈTERAIS gros billots de hêtre, orme ou frêne, 20' long.20\" au.petit bout.Contactez Gilles ou Érick: (819)358-9411.ACHÈTERAIS moteur complet ou bloc seulement pour tracteur J.D.#3020 no série R32020R; PÉPINE J.D.#500 ou #510 pour pièces ou -\u20149.4360.complet: (450)459-4 ACHÈTERAIS presse à loin Inter #37.fonctionnelle ou pour pièces.Téléphone: (450)792-2375.ACHÈTERAIS râteau à roches 14' Ferme R.Labrecque Inc.PLANTS de FRAISIERS.FRAMBOISIERS de classe certifiée.GRIFFES D'ASPERGES 3480 Roule 218.St-Charles, G0R 2T0.téléphone: (418)807-6740.fax: (410)007-7070.PLANTS de bleuets géants et cèdres noires à haie, en pot, différentes grosseurs.Gros ou détail.Bleuo-tières de Parisville.(819)287-5707.ENTREPRISE DE PEINTURE CLEMENT ROBILLARD INC.SPÉCIALITÉS \u2022\tPointuro do bâtimonts do | formo, intérieur ot oxté-riour Voco \u2022\tVissage do toituro \u2022\tOuvrage garanti 30 ans d'expérience Tél.: (450) 750-6305 ou 16'; TRAILER à animaux, aluminium.20-24' fifthweel; TRAILER plate-forme.Iifthweel.(514)609-3932, (450)826-3932.POUSSINS-POULETTES ACHÈTERAIS souffleur ensilage New Holland 40.en bonne condition.Téléphone: (819)358-2358.ACHÈTERAIS terre à bois ou coupe de bois, sélective ou à blanc.Tel.: (450) 263-5829.ACHÈTERAIS tracteurs do toutes sortes, brûlés, ou accidentés, pour pièces.ENTREPRISE URGEL PALIN & FILLES.135 rang Lepage.STE-ANNE-DES-PLAINES.JON 1H0.(450)478-1311.ACHÈTERAIS tracteurs et batteuses pour pièces.(450)438-4233.CARFIO (LES ÉLEVAGES) couvolr A UN JOUR: faisan Ringneck; perdrix Chukr; pintade française, colin, dindon sauvage, oie blanche, oie Africaine, oie de Toulouse, oie de Toulouse Dewlap: canard de Barbarie, canard de Pékin; canard Mulard; poussin.Pour informations: 1113 bout.Salaberry.Mercier.J6R 2L1, sans Irais:\t1-877-441-0368.tél.: (450)691-0368 courriel: carlio@videotron.ca ACHETEUR de tracteurs et équipement agricole ainsi que chevaux et CENTRE AVICOLE BELANGER INC.POUSSINS pour la ponto et la chair, t jour et 3 semaines.DINDONNEAUX 1 jour et 4 semaines.CAILLES.POULETTES prêtes â pondre (rouges, noires et blanches).Nous avons un réseau de 150 agents au Québec et Nouveau-Brunswick.Pour informations: Centre Avicole Bélanger.72 route Gaspard.Ste-Louise, GOR 3K0.(418)354-2557, fax: (418)354-7709.Site web:www.avicolebelanger.qc.ca \u2022 Fondations de tout genre Tél.: (819) 398-6365 R B Q \u2022 30930036 U INGENIERIE - CONSTRUCTION les consultants Mario Cossette inc STRUCTURES D\u2019ENTREPOSAGE DES FUMIERS Couvoir Dumont 1986 Inc.POUSSINS pour la chair, poulettes, pour la ponte, dindonneaux, disponibles 1 jour et démarrés.Canards, cailles.Poulettes prêtes à pondre; pintades (3 semaines); perdrix (3 se- SANS FRAIS 1-800-852-7971 www.cossette.qc.ca PEINTURE extérieure, agncole.résidentielle ou commerciafe.estima- tion gratuite.RBQ.0271-9121-22.Tôt : (819)398-7397.(450)521-1487.marnes) et faisans (3 semaines) et chas: Cour chasso (adultes à l'automne), ivraison disponible par notre ca- mion au Québec et au Nouveau-Brunswick.RECHERCHE représentants de vente pour Bas-St-iaurent et Nouveau-Brunswick.COUVOIR DUMONT 1986 INC.Route 132.ISLE VERTE.Ctô Rivière-du-Loup.G0L1K0 Tél.(418)898-2747.SILOS SILOS POUSSINS À CHAIR, raco ù PONTE rouges, noires et grises.CANARDS de Barbarie.CAILLES Et en saison.DINDES.PINTADES.FAISANS.PERDRIX.OIES.CANARDS de Pekin ot de Rouen.8960 bout.St-Canut.MIRABEL.J7N1P3.(450)258-2404.fax: (450)258-2932.simetin@couvoir.com.site Web: couvoir.com JEUNE FAMILLE passionnée voulant s'établir en agriculture, recherche ferme sans relève ou partenariat financier pouvant être transféré graduellement.Connaissance en gestion d'entreprise agricole, mécanique et bâtiment, production animale et grandes cultures.(450)261-0147.(514)973-3269.PATATES Belmont.McIntosh (mauve) Cheilten, Supérieure.Spunta RECHERCHE ôquip (jaune); RECHERCHE équipement à pommes de terre.(450)649-7525.DISPONIBLE semeuse sur plastique avec tracteur pour maïs sucré.(450)797-3865.cell.: (514)038-3445.Système de vraie chute double pour silo de douves ou coulé.\u2022\tSilo en douves de béton préfabriquées.\u2022\tSilo conventionnel coulé.Silo hermétique et videur de silo.Videur de silo VALMÉTAL.ACHAT \u2022 VENTE \u2022 REPARATION DÉMÉNAGEMENT \u2022 EXTENSION ENTRETIEN DE SILOS USAGÉS 1 (418) 839-8808 SUPÉRIEUR\t\\ mi\ta St-Kumuulcl (Québec) I Silos hermétiques Silos en douves de béton \u2014jfs et usagés neuf; lù Vous pouvez HaMM en stlt CONVENTIONNEL qui se vide par le haut l\u2019j Achat, vente 111 Extension iu Déménagement iù\tel Û Entretien silos, videurs SILO-FOSSE PRÉFABRIQUÉ____ - MÉLANGEURS RTM [û Pour tous vos besoins SELON VOS NUTRIMENTS 4250, rue Vachon Drummondvllle J2B6V4 (819) 474-6989 nrnrmffi ywffll 1111 ! (TmTffffBBR Financement disponible Maintenant le seul dépositaire j j[ Harvestore autorisé au Québec Structures neuves & usagées remises a neuf \u2022\tVideur alliance \u2022Système d'échange do videur \u2022 Fosse à fumier Slurrystoro \u2022\tPièce d'origine SILOS BLEUS DU QUÉBEC ÉTIENNE LEDUC (418) 325-2312 |j^ À VOTRE SERVICE S \\ DEPUIS 25 ANS / Prix disponible pour 2005 \"La fiabilité a un nom\" CONSTRUCTION B.R.N.inc.516, 7* Rang, St-Dominiquo Bruno Bousquet (prop.) Fosso à purin \u2022 plato-formo à fumier \u2022 mur isolé on béton \u2022 silos horizontales Service d'oxcavation complot Selon vos plans d'ingénieur Partout au Québec TEL: (450) 773-0064 (450) 773-5930 Tél.: 1 (800) 265-0064 Fax: (450) 773-9743 .%] AGRI-SILO INC.Pour être bien informé !!! \u2022 Construction silo neuf et usagé.> Rohaussomont, déménagement 1 Réparation intérieur & extérieur.2 SILOS de 9'x26' de haut en galvanisé avec vanne guillotine d^ns le bas avec une échelle.Pour renseignements: 1-877-566-5103.Harold Pulter 111,8 rang St-Gurmom de Gran Tél.: (8X9) 395-2154 SILOS ÏÏ&UBtf [% A los fondations smilrA \u2022\tFOSSE A PURIN \u2022\tPLATE-FORME À FUMIER \u2022\tSILO-FOSSE Porche ri e-Ét a dle Mur Sandwich COFFRAOE INDUSTRIEL 1**0.ST FIINH1 ST-ZÉPHIKIN.OC JOUIVO Collulalro (514) 386-3079 LICENCE nnO: 1B12-9627-32 MDE Mélangeur ¦vertical RTM ¦it film voulu au 2ui(tc! Spécifications on français www.ndeco.com \u2022\tBalles rondos, rectangulaires \u2022\tModèlos neufs ot usagés Vente \u2022 Service conseil Renaud Lachance TélVFax: (418) 459-6329 1-888-336-3127 Silo Export inc.¦ P ¦ ai -\tSilos Neufs et Usures \u2022 Déménagement, ¦ Rehaussement -\tRéparation Générale Robert Bohl: Tél.: (Kl478-1252 l:ox: (81'/) 478-8838 V5, I iiiuirc.Si Nkv^iiw.l)iuimiH«*l SILOS â grains, neufs ou usagés; SILOS coniques usagés â vendre (450)470-0957.1-000 891 -0957 TERRES DEMANDEES IA- A ABSOLUMENT BESOIN.URGENT* formes, formettos.domamos.campings, vergers, commerces.1B- Clientèle montréalaise, ouro pôenno.asiatique.Y.A.MORIN, Groupe Sutton-Action \u2018Brossard, (450)462-4414.1-888-670-5490 e mail: yvon a morin@sympatico ca 30 ANS EN AGRICULTURE RECHERCHE termes, toutes spécialités.pour achotours sérioux Aucun frais d'inscription, \u2019commission\" raisonnabto.transaction réussie-Jacques Morin, AGRONOME Sutton Actif courber (450)446-8600 AVIS, pour los producteurs désirant rxploiti vendre leur exploitation agricole en bloc avec roulant, animaux, quota ot avoir la tranquilité d'osprit.contac toz-nous: André et Mano-Joséo Ain ne.tôléphono: (819)371-8527 ou (819)691-6180.Nous sommes po-aen- pnétairos terriens et achotours i trepnsos agricoles privôment fermes, fermettes, terres de tout genre, boisés, domaines.Acheteurs sérieux! JEAN-GUY MONETTE Agent immobilier allilié Groupe Sutton-Action, courtier ¦LUI) Clientèle privilégiée, montréalaise, québécoise, étrangère, projets do retraite, (internet gratuit) Courriel : imonetteUsutton.com JE SUIS PRODUCTEUR À LA RECHERCHE d'une fermo dans lo Québec ou dans l'Est do lOntano.Tôt : (819)364-7388 pénenco ainsi qu'un bon jeune trou peau.Samuel: (819)474-6110 SPECIALISTE dans la vento do fer mes.clients sérieux, estimation sans frais.AGRI-IMMEUBLES PROVIN CIAL COURTIER.SERGE TON TAINE, a a Téléphone sans frais 1-066-771-4799 Vous voulez vendre votre ferme?Plus do 30 annéos (fexpénonco lm-moubles Tifo courtier.Alain Chassé.Gérard Chassé, agents, téléphone (450)796-2557.TERRES À VENDRE 180 ACRES, routo 116, Pnnc tormo céréal'èro m: drainée ISABELLE Groupe Sutton Estru phone (819)740 0260 www sutlon corn soya, torre MÔRENCY ontre.télé TERRES À VENDRE ¦ TERRES À VENDRE 124 acres (Bois Francs).100 cultivables.boisé, grange établo.gara gos.atolior.grande maison rénovée.Vuo panoramique Ëquipomont.Equipom mnehmeno disponibles 295.000$ CENTRE-DU-QUÉBEC: maternité on opération, capacité 425 truies, cetlent \u2018 excellents bâtiments.Torre 73 nr ponts, culturo.boisé, maison, aménagement paysagé VtRCHÈRES.face au fleuvo.excel-lonto terre.90 arponts.drainage, bâ limonts.avoc ou sans maison ontiô romont rénovée STE-CLOTILDE-DE-C RÂTEAU-GUAY.173 arponts.onviron 70 culti vablos (culturos rentables), triche, é.bâtu boisé, bâtimonts Maison spactouso.confortable, onsoleillêo.loin du cho min 369.000$ POUR VENDRE OU ACHETER, de mandez JEAN-GUY MONETTE.(514)990 6445.SUTTON-ACTION COURTIER ACHÈTERAIS torro â bois ou coupe do bois Idéale pour plantation sapins Noël ou roboisomont 200 acros et plus Demandez Joan-Mnrc.après 18h00 (410)423-7191 A SAINT ALBAN DE PORTNEUF: 225 arpents.45 arpents cultivables, érnbiièro do 4.500 ontaillos.aucune maison ot bâtimeni SVP agonts.s'abstomr Pour informations Alain Bouchard (450)473-6700.Visitoz notre site internet: httpv/pagos.vidootron com/alban si: clair ' courriel: cfairodouville@videotron ca AUBAINEI Torro bio â Bécancour 59 arpents, maison 30x46 avoc sola-num 4 saisons, grande ôtablo avoc 2 rallongos.garago.poulailler, sé-\u2018i bois choir à bois, piscine, torrasso jardin bio.cabane â sucre ot érnbiièro 190.000$ Tôt : (819)297-2009 A VENDRE/LOUER bollo loimo Abitibi Ouest chevaux ou autre, 210 acros.potit boisé, banc sablo.bâti monts nouls.petit arôna, maison ré-novéo extérieur (2004).proximité Lac Apitibi.capacité 60 chovnux Évaluati plus.Évaluation coût romplacoment 1.000$ prix do âtimonts (2003): 391.C mandé seulement 280.000$ Raison vonte: déménagement oxténour pays Possibilité linancor une partie LES ENTREPRISES GRANBY SILO INC.240 Routo 235 ANGE-GARDIEN Tôt (450)293-1443 ACHATS ET VENTES de silos en douves, usagés.Construction, ro haussemont, réparation, finition intérieure.Distributeurs Val Mita).Houle Silo Supérieur P.F.B., Suevia.I.E.L.par propriétaire avoc garantie -3-22f \u2018 (819)783 2261 www ranch o-doltn qc.ca voir pholos BELLE PROPRIÉTÉ â La Visitation do Yamaska.maison, garago avec torro de 120 acres dont 90 acros on culture ot |eune plantation, prés do * v .\u201c64-2î\u201c la rivière.Tôléphono (450)564-2206 BOUCHERVILLE 1321 de Lorrnmo 66* arponts avoc bâtiments, sôpa rôs par la routo 30 Pnx réduit* Détail avoc Charles Orner Roussol.Grou pe Sutton Action inc.(450)655-4080 SILOS D'ACIER Martin ot Silver Cheer seconds.Vonte et réparation Tél : (514) 246-4670 CHAMBLY, fonds do torro do 272 arpents, drainés, endosso lo parc in dustriol.possibilité do louer terre voi sine do 335 arponts Osoz vous in lormor Noèl Charlos Boauchemm, tôt (514)875-6660.agoni immobi lier.Groupo Sutton Millôma CHÀTEAUGUAY torro 70 arponts.65 cultivables drainés.5 boisés, ou cun bâtiment RE'MAX Futur G L Gilles Lomelm (450)692-1090 EN ESTRIE â Notro-Dame do-Stan bridge, torro do 40 arpents on prai no.maison 26x44 construite 1989.grango 04x40.amônagôo pour ôlo vago do moutons, comprenant potito écurie pour 4 chevaux Domandoz Benoit ou Line (450)296-4664.(450)296-4612.EST DE L'ONTARIO Ferme laitièro sans animaux ni quo ta.établo réconte, moderno.rnôlan gour ration totalo.maison nouve (2 ans), silo fosse.très bonno torro dramôo.bien située.350,000$ (450)709-2464 FERME 155 acres, socteur Beauce Sud.bâtimonts garago.2 remises, établo.losso réglomontaire recou verte (418)502-3204 FERME 175 acres dont 150 de prairie.25 do boisé, région Granby, avec maison de campagne neuvo et bâtiments (450)372-2215 FERME À VENDRE région dos Bois-Francs.94 acres on culturo.45 acres boisôos « possibilité do 80 acros on location, bâtiments, possibilité 100 têtes, en très bonne condi tion Informations (819)365-4723 Agonts s'abstenir FERME ET FROMAGERIE Dans Lanaudiôro.sur chomin du Roy.formo laitière ovmo (60 brebis) et capnno (40 chôvros) ot la froma gerio on opération depuis 3 ans doi vont ôtro vendues pour cause do maladio Terre 125 acres dont 50 en foin, troupoau.équipements, reçut tes (Le Louis-Riel ot autros).bâti ments.rôsidonco comprenant 2 lo-gomonts.en lots ou séparément (450)007-1979 www betgorochevrier qc ca PARTICULIER RECHERCHE termo au moins 150 acres pour élovngo vaches â boeuf, roulant ou pas ou S'ASSOCIERAIS pour prondro roté vo Possède quolques années dox FERMES À VENDRE dans l'Est de l'Ontario, laitière, ovino.porcino, grandes cultures MARCEL SMEL LINK (613)652-9010 (anglais, alto mand, hollandais) www larmincanada ca PERSONNES SÉRIEUSES lechor chont ferme dans Bassos Laurenti des.bâtiments pour animaux, 20 acros ou plus, pour pâturage et cul ture.MAISON 3 chambres ou plus (019)322-2505.(819)322-7117.FERME Ste-Justme.comté Belle chasso 100 acres on culturo.168 acros on bois avec 2.5 kilomètres do chemin comprenant (maison, établo.hangar), avec ou sans machinonu Bel emplacement de chasso Idéal r.pour production laitière, bovmo ou autro Uno visite vous convaincra Yvon (410)383 3102 www dupropno corn codo d'accès 22309 FERMETTE porcino, pormis 572 porcs, rônovéo l'ASRA.Possibilité do quelques taures ges-tantos ou génisses.Lieu Encan Sawyorvllle 420 Rte 263 Savvyervllle Sa/on Agriculture Canada, la lauraau LIMOUSIN aat la meilleur lauraau an crolaamant tarmlnal Jtrôma ouglana Poiriar - Tél.: 1460) 799-4073 Fax: (450) 799-4007 i VENTE DE TAUREAUX DE GÉNÉTIQUE SUPERIEURE ENVIRON 145 TAUREAUX Endroit : 155, ruo des Vétérans, Asbestos (Ranch Lougami) Date: Samedi, 30 avril 2005 (Remis au lendemain en cas do mau vaise température) Heure: 12h00 Cantina sur laa llaua 30 Angus, 13 Angus-Rougo, 51 Chnrolnis, 10 Heroford, 9 Limousin, 11 Salors, 8 Shorthon et 16 Simmontal.Pour pim d'informations ¦\tSECRETARIAT Richard Tarte (450) b34 4010 , I RANCH LOUQAMI Michel Gayno 18191 8797909 STATION DE TAUREAUX DASBESTOS Courriel : ] famillechambtrlindtarievJ t>2b?c ca ?& ?VENTE DE BOVINS D'ÉLEVAGE DE TYPE BOUCHERIE Au local da Cancan de St-Hyaclnthe, sortis 133, Rts.Trans-Canadlanns, St-Hyaclnthe Qc.Mercredi le 6 avril àIBhOO Taures ouvorrtas ot gas-tentos, vaches gostantas do toutes races, dont quolquos pur-snng ot vonux d\u2019ombouche.Los récoptions pour cetto vonto so font jusqu'é l'houre de la vonto lo morcrodi, pour las tauranux ot los veaux d'ombouche.Pour los vaches nous vous daman-dons d\u2019orrlvor pour 17 h afin do los foira oxaminar par lo vétérlnairo.iris Renseignements: Réseau Encans Québec S.E.C.C.P.40570, CSP St-Thomas d'Aquin, St-Hyacinthe, Quê.J2R 1K8 Tél.: (450) 796-2612 Fax: (450) 796-2298 A votre disposition pour vendre prlvément ou par encan: roulant de ferme, animaux, machineries, etc.Contactez MARC GRAVELINE Encanleur Sl-Barnabé-Sud (450) 792-6284 Cell.: (450) 223-0762 www.marcgravellne.qc.ca \u2022f -*000000000000000] Les Enchères René HouL, Vous planifiez vendre prlvément ou par encan, nous vous dirons un service complet évaluation, préparation h un prix compétitif \u2022Laissez mon espirlenca travailler pour vous* 495.Boul St-François Brornptonvillo (Québoc) JOB 1H0 Tél.: (819)846-6267 Coll.: (818) 820-4013 (418) 774-3171 'VEÜ- www encanstnudo com Par ENCAN ou prlvemanl?Coniulter-moll ?DANIEL PAUL-HUS ENCANTEUR BILINGUE Acheteur do \u2022Troupeau \u2022 Roulant \u2022 Forme complète (450) 773-5660 CM (450) 701-5660 \u2022 Fax (450) 773 3 744 www pftut-hus corn Mind: (toniel^pauFhuicom 635.ruo Papineau.St-Hyaanthe (Québec) J2S 7J5 Mas CLIENTS ma RECOMMANDENT i leurs AMIS La Ferme éducative veut élargir sa vocation Photo : Jacques LégabC Jacques Thérien et Lucette Paquin apprécient le fait que Rachel (au centre) puisse fréquenter la Ferme éducative.JACQUES LÉGARÉ COLLABORATION SPÉCIALE SAINT-MALACHIE - Autrefois, la Ferme éducative Chaudière-Appala-ches se consacrait exclusivement à la formation préparatoire à l\u2019emploi pour des jeunes ayant des limitations intellectuelles.Mais, il était difficile de répondre aux critères d'Emploi Québec et notamment de respecter la période de formation maximale de 48 semaines.On a donc perdu la subvention (135 000 $ par année), ce qui a forcé une redéfinition de la vocation de la ferme.Celle-ci s\u2019oriente désormais davantage vers l\u2019hébergement.Faire un bout de chemin « On va continuer à faire de la formation », précise cependant Carole Hamel, la directrice de l'institution située à Saint-Malachie, dans Bellechasse.On dispose en effet toujours d\u2019un formateur de l\u2019éducation des adultes qui vient à la ferme.Au cours des quatre dernières années, on a ainsi formé une quarantaine de jeunes avec une déficience, dont une dizaine ont trouvé un emploi et cinq semblent en voie d\u2019en trouver un.Depuis quelque temps, la ferme accueille par ailleurs une clientèle « à long terme », qui ne peut pas prétendre au marché du travail dans un avenir rapproché, avec l\u2019idée de « lui faire faire un bout de chemin ».C\u2019est le cas de Rachel Thérien, une jeune femme de 19 ans, qui fréquente la ferme dans le cadre d\u2019un stage de « formation il l\u2019autonomie » organisé par son école secondaire.Atteinte d\u2019une déficience intellectuelle moyenne et de caractéristiques autis-tiques, Rachel communique difficilement avec son entourage et n\u2019est pas apte à aller sur le marché du travail.Ses parents, Jaques Thérien et Lucette Paquin, n\u2019en sont pas moins convaincus que ses séjours (une journée par semaine) à la ferme éducative sont excellents pour leur fille.« Elle adore être dehors et elle adore aller à la ferme », disent-ils.Ils estiment que cette activité fait progresser leur fille.« Si elle n\u2019est pas stimulée, elle ne fait rien », explique Mme Paquin.Celle-ci estime aussi que « sa relation avec les autres s\u2019est améliorée » depuis qu\u2019elle fréquente cet endroit.En cas d\u2019urgence La ferme est aussi un endroit où ils peuvent placer leur fille en cas d\u2019urgence ou lors de vacances, ce qui est très précieux pour eux.« Il faut la mettre dans un milieu où elle est connue, sans ça, ça ne va pas », explique sa mère.M.Thérien, qui fait partie du conseil d\u2019administration de la Ferme éducative, est de tout cœur avec la nouvelle orientation de l\u2019organisme, qui veut notamment miser sur des camps de fin de semaine ou des camps d'été.Il souhaite même qu\u2019un jour sa fille puisse demeurer à plein temps à la ferme.On songe en effet à aménager sur les lieux une « famille d'accueil » pour des personnes comme Rachel, qui en deviendraient des résidants permanents.Le jour, plutôt que d'aller faire du bricolage au Centre de jour durant la journée, ils iraient faire des travaux sur la ferme, qui serait subventionnée en conséquence.À la Ferme éducative, la directrice générale, Carole Hamel, nous a confirmé que ce projet était envisagé, tout comme celui d\u2019avoir une maison de transition où des jeunes à la veille d\u2019obtenir un emploi apprendraient à vivre avec davantage d\u2019autonomie.Mais tout cela, ça coûte de l\u2019argent! Pour en obtenir, l\u2019organisme a entrepris des démarches afin d\u2019être reconnu « comme ressource en hébergement », ce qui lui donnerait accès à certaines subventions.Dons de charité On est par ailleurs en train de mettre sur pied un organisme sans but lucratif qui chapeautera la vocation « sociale » de la ferme et qui sera habilité à émettre des reçus pour des dons de charité.Cela permettrait de faire des demandes d\u2019aide aux différentes fondations humanitaires.Mme Hamel nous indique en outre qu\u2019on n\u2019a pas abandonné l\u2019idée d\u2019obtenir à nouveau des subventions d\u2019Emploi Québec pour les jeunes qui sont sur le point de pouvoir accéder au marché du travail.Plusieurs possibilités donc, mais rien n\u2019est simple quand on arrive avec un projet orignal qui n\u2019a pas été conçu en fonction des programmes existants.« Je crois qu\u2019on est trop à l\u2019écoute des besoins », affirme la coordinatrice de la Ferme éducative, avec un brin de cynisme.Pour aider ou en apprendre plus sur la Ferme éducative Chaudière-Appalaches, composez le (418) 642-5400.unnnnmm Nous avons près de 30 vitlétês de fraisiers conventionnels don! certain son remontants Plus de t5 cultivais disponibles adaptés h chacun de vos besoins soit hâtif.mi-saison, tardif et remontants Bleuitlère en corymbc Nous vous offrons seulement des variétés adaptés 4 notre climat Plants de gros calibres Plus de 15 cultivars disponibles Pépinière A.Massé inc.256, Haut nivière Nord,, St Cos.nro J0L 1T0 Tél.: (450) 469 3380 \u2022 Fax: (450) 469 0320 Courriel: messe Inc afqc «ira com www pepiniereamasse corn Aussi disponibles : Mûrier (avec ou sans épines) Framboisiers no In el/aunes Baûallen Catslstlan Orosallllen Rhubarbe Vlpnea Airelles NO vXer UIT nvvêhuitLttympâtico ca Spécialité production de plants de fraisiers adaptés è de nouvelles méthodes culturales suit -\tPlante en multicellules Plante Frigo.calibre A et B -\tWaiting Bed.Trayplant ENCANTEURS Les îllOlltj iu tit\u2019 fist rtir.Sommes acheteur de troupeau et roulant de terme complet Vous voulez taire encan, contatez-mol \u2018Bertrand Teiïetier St-Octavo-do-Métls, cté Ma tarie (418) 775-4966 Cell : (418) 725-9013 *LAFAILUE& fils (1975) Itee 512.Mam 0.^ Coaticook.QC (819) 849 3606 \u2022 Fax (819) 849 3047 EAPEHOIUNQUE fi/aaè WW 40 «4M à votre service pour vendre par encan ou privément ACHETEU&DE: \u2022Fermes complètes.\u2022\tTroupeaux.Equipement de terme \u2022\tCoupe do bois.Terrains N hUittr p*i » aaas appaltt not coata its liéatrit pourra tant nus tin très atiln.PLANTS PLANTS PAGE 34 - La TERRE DE CHEZ NOUS, 31 MARS 2005 ECONOMIE PlIOTt) : Il AS CllAHI I N (ÎAL.Nf A TOUS LES PRODUCTEURS DE VOLAILLES Régis par le plan conjoint Madame, Monsieur, Par la présente, prenez avis que les assemblées générales annuelles de la Fédération des producteurs de volailles du Québec et du Plan conjoint des producteurs de volailles du Québec auront lieu aux date et endroit ci-dessous mentionnés : Le 5 mai 2005 à compter de 9 h 30 L\u2019inscription à compter de 8 h 30 Hôtel Loews Le Concorde, à Québec À l'ordre du jour apparaissent, entre autres, les sujets suivants : \u2022\tModification au Règlement sur la contribution spéciale pour la promotion des marchés de la volaille.\u2022\tAdoption des états financiers au 31 décembre 2004.\u2022\tNomination du vérificateur.Nous comptons sur la présence de chacun.Fédération des producteurs de volailles du Québec Pierre Fréchette, directeur général L\u2019OMC a dix ans.et puis après P JEAN-CHARLES GAGNÉ L\u2019Organisation mondiale du commerce (OMC) a dix ans cette année.« L\u2019OMC est la plus importante organisation créée au cours des 50 dernières années, selon son directeur général, Supachai Panitchpakdi.La mondialisation suscite certes des inquiétudes quant à l\u2019avenir dans plusieurs pays.Dans ce contexte, l\u2019OMC a constitué une cible facile.Mais avec ou sans l\u2019OMC, la mondialisation est une réalité et tout indique qu\u2019elle va se poursuivre.L\u2019OMC n\u2019ésf pas ié problème, mais fait partie de la solution.On ne peut occulter le fait que les problèmes mondiaux requièrent des solutions multilatérales.Et que sans la règle du droit, c\u2019est la loi de la jungle qui prévaut.» Dans son discours, Supachai mentionne l\u2019institution d\u2019un système de règlement des différends efficace comme l\u2019un des beaux succès des duc dernières années.Il souligne aussi l\u2019in-tégfation plus poussée des pays en développement au sein de l\u2019OMC comme un progrès remarquable.Il en veut pour preuve le rôle majeur joué par le G-20 dans les négociations en agriculture dans l\u2019actuel cycle de Doha.Le directeur général ne cache pas que des améliorations s\u2019imposent au chapitre de la prise de décision, des liens avec la société civile et les autres organisations internationales, ainsi qu\u2019à celui du budget.Des questions qui doivent selon lui être abordées après la conclusion du Cycle de Doha.Une telle conclusion constituerait « la meilleure façon de consolider l\u2019OMC », avance-t-il.Mais à moins de progrès significatifs dans le secteur des services, qui représente près de la moitié de l\u2019activité économique des membres, les objectifs visés lors de la conférence ministérielle de Hong Kong, en décembre 2005, et la volonté de conclure le cycle en 2006, sont menacés, admet-il.Spectaculaire Supachai a mandaté un groupe d\u2019experts, dont Peter Sutherland, directeur général de l\u2019OMC lors de sa fondation, pour vérifier si cette organisation est vraiment équipée pour jouer son rôle.« L\u2019OMC constitue l\u2019avancée la plus spectaculaire qu\u2019ait connu le multilatéralisme depuis les années 1940, disent-ils d\u2019emblée.Le fait qu\u2019elle comp- CARRIÈRES & PROFESSIONS te aujourd\u2019hui près de 150 membres, dont la Chine, constitue selon eux « la riposte la plus éclatante à ses détracteurs ».Ces experts évoquent leur credo selon lequel la libéralisation du commerce est la clé d\u2019une croissance durable, contrairement au protectionnisme.Ils soutiennent que la croissance réduit la pauvreté.Ils avancent même que l\u2019inégalité entre les nations a même diminué avec l\u2019étendue des échanges commerciaux.Le groupe d\u2019experts réfute les allégations voulant que la libéralisation des échanges relègue au second plan les droits de l\u2019homme ou entraîne un nivellement par le bas des normes du travail.Ils sont convaincus que la perte d\u2019une certaine marge de manœuvre par les États est compensée par les avantages de la coopération et la primauté du droit au niveau multilatéral.La prise de décisions par consensus a de nombreux atouts, disent-ils, bien qu\u2019elle devienne plus difficile avec un nombre croissant d\u2019adhérents.D\u2019autres approches méritent donc d\u2019être .explorées.Ils sont toutefois d\u2019avis qu\u2019un membre ne devrait pouvoir bloquer une mesure jouissant d\u2019un très large consensus, sauf s\u2019il déclare par écrit que la question revêt, pour lui, un intérêt national vital.Ils recommandent à la Banque mondiale d\u2019instituer des mécanismes d\u2019ajustement permettant aux pays en développement d\u2019amortir l\u2019incidence à court terme de la libéralisation des échanges sur l\u2019emploi et sur d\u2019autres aspects du bien-être social.Ces experts se disent préoccupés par le suivi des décisions d\u2019un groupe spécial et de l\u2019Organe d\u2019appel.Ils proposent une conférence ministérielle à tous les ans et un sommet des dirigeants mondiaux tous les cinq ans, afin de susciter un engagement politique plus fort des membres.Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) .CONCOURS.Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA), Région de Saint-Hyacinthe et Région de Québec EG-03, Inspecteur/trice des intrants agricoles (semences, engrais, aliments du bétail et pesticides), production des végétaux.Postulez en direct en cliquant sur ce lien : http://www.jobs-emplois.gc.ca/jobs/p036557f.htm EG-04, Inspecteur/trice spécialiste des aliments du bétail, production des végétaux.Postulez en direct en cliquant sur ce lien : http://www.jobs-emplois.gc.ca/jobs/p036586f.htm TOUTE CANDIDATURE (CV) DOIT ÊTRE REÇUE AU PLUS TARD LE 7 AVRIL 2005 Si ce concours vous intéresse et que vous répondez aux critères de présélection, vous êtes invité à faire parvenir, votre CV à : AGENCE CANADIENNE D\u2019INSPECTION DES ALIMENTS Johanne Pilon, Adjointe en ressources humaines 2001, rue University, pièce 746-N Montréal (Québec) H3A 3N2 Téléphone : (514) 283-3815 poste 319 Télécopieur : (514) 283-9761 Courriel : PilonJoh@inspection.gc.ca La terre de chez nous, 3i mars zoos - PAGE 35 Wjî S' BBSig .p£|§?« PROVENDES Prix de fermeture au 25 mars 2005 Prix do vente dos céréales fourragères (S/t.m.) Centres rég.St-Jean Québec & St Hyacinthe Blé\t145.4?\t136,23 Avoine\t123,67\tN/A Orge\t141,52\t163,36 Mais no 3\t110,68\t130,93 Fève do soya\t285,97\t279 94 Prix do vente des Ingrédients é Montréal (S/t.m.) Son de blé, gru de blé\tN/A Tourteau de soya 48 %\t283,90 Tourteau de canola 34 %' 195, i b Luzerne désydratéo\t270,00 Bourse de Chicago (SUS/boIsscau) Mais\t25 mars 2005 Fermeture Variation mal 05\t2.11\t0 04\t\t\tDe la semaine haut bas ?15\t2 11\t \tJirll.05\t2,19\t0,04\t2,23\t?j 19 Févo do\tmal os\t6,29\t0,05\t6,29\t6,23 soya\t|uil 05\t6,34\t0,06\t6,34\t6,28 Sour ce Section des études et de l'analyse de marché Agriculture » agroalimentaire Canada Bourse de Winnipeg (Scan/tm) le 25 mars 2005 Mal Juillet Sept.Nov Canola\t284,60\t288,90\t292,70\t294,50 Valeurs de remplacement (S/t.m.) le 25 mars 2005 St Hyacinthe/Québec Maïs dos États-Unis (wagon)\t144,05 Blé\t128,00 Orge\t138,85 Avoine à Minneapolis\t157.43 Prix de la lève soya livrée aux élévateurs portuaires du St Iauront livraison immédiate 277,70 livraison récolte 2005 274,10 Souicu FPCCQ Options Fermeture en date du 25 mars 2005 (SUS/lioIsscau) Maïs\tChicago\tCalls\tPuts KS 1,90\t\t0,23\t0.00375 K 5 2.00\t\t0.1425\t0.0163 Kf> 2,10\t2.1275\t0,07125\t0.04625 K5 - 2,20\t\t0,03125\t0.105 K5 \u2022 2,30\t\t0.0125\t0,185 Kb 2,40\t\t0,005\t0,27625 N5 - 2,00\t\t0,23875\t0.03375 N 5 2,10\t\t0.17375\t0.06875 N5 - 2,20\t2.2050\t0.12\t0,115 N 5 2,30\t\t0.0825\t0.1763 S N5 - 2.40\t\t0,0575\t0,2525 I 25 2,10\t\t0,3200\t0,0763 I 25 - 2.20\t\t0,26375\t0,1175 I 25 2.30\t2,3475\t0,2150\t0,1675 I 25 2.40\t\t0,1775\t0,2275 25 2.50\t\t0,14875\t0,295 25 2.60\t\t0,1225\t0,36625 ! rêve do soja Chicago\t\tCalls\tPuts K 5 6.00\t\t0,34625\t0,09 K 5 6.10\t\t0.2825\t0,1250 K 5 6.20\t\t0.2275\t0.1725 K5 6.30\t6,2575\t0.1800\t0.2225 K5 6,40\t\t0,1400\t0,2875 K5 - 6,50\t\t0.1088\t0,35 N 5 6,(K)\t\t0,5100\t0,195 N5 6,20\t\t0,4000\t0,28500 N!) 6,40\t6,3150\t0,3000\t0,39 N5 - 6,60\t\t0.2500\t0,54 N 5 6, HO\t\t0,1950\t0,68 X5 \u2022 5.60\t\t0.6950\t0.2925 X5 5.80\t\t0.5925\t0,385 X5 6.00\t6.0100\t0,50\t0.4900 X5 6,20\t\t0,43\t0.6125 X5 6.40\t\t0,3625\t0,7450 Janvier I\tAvili \u2018 J\tJuillet N\tOctobre ' v Février ' ci\tMal \u2018 K\tAoût \u2018 Q\tNovembre * X Mtlf S ' H\tJuin * M\tSeptembre ' U Décembre ' 1\t Source fpccq\t\t\t Le papa de Samuel, Coralie et Pascal cultive du maïs Hyper cool Le papa de Samuel, Hyper P est un ensrais Orsano-minéral Relève de la Ferme Christian Dra'nv.lle, Céreoiiculieur, Utnoraie (QC) Kb ' «fd VOLAILLES Volailles vivantes Semaine se terminant le 3 avril 2005 Prix aux producteurs au Québec POULETSCI) 1.65\tkg vivant et moins\t1,233 J 1.66\tkg a 1,70 kg vivant\t1,253\tS 1.71 kg à 1,75 kg vivant\t1,263\t5 1,76 kg a 1,80 kg vivant\t1,268\t5 1,81 kg a 1,85 kg vivant\t1,258\tS 1,86 kg è 2,10 kg vivant\t1,228\t5 2.11 kg à 2,35 kg vivant\t1,248\t5 (Prix de référence) 2,36 kg à 2,50 kg vivant\t1,228 5 2.51 kg à 3,00 kg vivant\t1.218 S 3,01 kg vivant et plus\t1,318 S DINDON A GRILLERO) Dindon a griller femelle\t1,430 S Dindon à griller mâle\t1,395 S FEMELLE LOURDEd) Produite en dindon à griller\t1,395\t5 Produite en femelle lourde\t1,360\tS MALE(1)\t1,525\t5 Prix aux producteurs en Ontario POULETS(-I) 1,84 à 1,95 kg (prix de référence)\t1,269\tS 2,65 à 3,2 kg\t1,309\t5 DINDONS (1) Dindon â griller\tA- 1,460 S U-1,370 S Femelle lourde\tA-1,430 S U- 1,320 S Mâle\t1,505 S Semaine se terminant le 20 mars 2005 POULES (Ontario) (2) \tBas\tHaut\tLa plupart Moins de 2,3 kg\tooc\tooc\t00 c 2,3 kg et plus\tooc\tooc\t00 c POULES (Québec)\t\t\t Moins de 2,3 kg (2) 2,3 kg et plus (3)\tOOC\tOOC 35C\t00c Prix fournis par IV Fédération des producteurs de volailles du Québec 12)\tAgriculture et Agro-Alimentaire Canada 13)\tSyndicat des producteurs d'oeufs d'incubation du Qc.LES TENDANCES m s ACÉRICULTURE 5 % du contingent En date du 29 mars et selon l'enquête maison réalisée par la Fédération, le rendement provincial à l'entaille observé était en moyenne de 0,10 Ib pour une production globale de 3 et 4 millions de livres, soit environ 5 % du contingent émis en 2005.Malgré quelques coulées observées en février, dans les régions du sud-ouest de la province, le printemps 2005 est tardif.En moyenne, à cette période, le rendement à l'entaille atteint normalement 0,47 Ib.En 2000,\tune année record en terme de rendement, ce dernier atteignait 1,66 Ib.En 2001,\tune année de petite récolte, il atteignait 0,24 Ib.Est-ce un signe que la récolte 2005 ressemblera en terme de vo- lume à celle de 2001?Non, il est encore trop tôt pour tirer cette conclusion.Les plus importantes journées de production sont à venir.Par exemple, en 2003, entre le 27 mars et le 3 mai, il s'est produit au Québec près de 2,10 lb/entaille.L'ampleur de la récolte 2004 repose donc encore entre les mains de Dame nature.Avance à l'entaille La Fédération traite depuis la semaine dernière les demandes d'entreprises acé-ricoles pour recevoir l\u2019avance de 1 $ à l'entaille jusqu'à concurrence d'un montant de 50 000 $ sans intérêts.En date du 29 mars, près de 1 000 demandes étaient déjà traitées pour des chèques émis et postés de près de 10 millions de dollars.Trop versés 2004 À titre de rappel, le trop versé de la récolte 2004 ne sera pas retenu sur les avances et paiements de la récolte 2005.Enfin, comme l'an dernier, la Fédération a mandaté une firme d'enquêteurs privée pour surveiller ce printemps et tout au long de l'année de commercialisation les transactions et livraisons de sirop d'érable afin de s'assurer qu'elles se font conformément à la réglementation en vigueur.Les dommages et pénalités pour des contraventions à la réglementation peuvent atteindre 2,40 $/livre.Charles-Félix Ross, secrétaire Récolte cumulative (livres/entaille) de sirop d\u2019érable scion les régions1 Semaine\tSt-Jean Vallryfirlc\tSt Hyacinthe\tCentre du Québec\tEst rie\tLanaudière\tMauricie\tOutaouais- Laurrntidn\tBeauce\tQuébec\tCôte-du- Sud\tBas St- Laurent\tLe Québec 6 mars\t0,34\t0.28\t0.03\t-\t-\t-\t0.07\t0.02\t0.02\t0\t\t0,02 13 mars\t0.68\t0.70\t0.20\t0,08\t0,10\t0.18\t023\t0.02\t0.02\t0.07\t_\t0.06 20 mars\t0.01\t0.00\t0,46\t0.35\t0.10\t0.28\t0.38\t024\t0,30\t0.13\t0.05\t025 27 mars\t1,34\t1.42\t0.85\t0.50\t0.30\t0.51\t0.68\t0.48\t0.54\t0.24\t0.19\t0,47 3 avril\t1.70\t1.72\t1.21\t0.05\t0.75\t0.65\t1.06\t0,97\t0.84\t0.59\t0.40\t0,84 10 avril\t2.37\t2.15\t1.75\t1.55\t1.32\t1.26\t1.43\t1.47\t1.41\t1.00\t0,87\t1.34 17 avril\t2.51\t2,27\t2.07\t1.82\t1.52\t1.57\t1.06\t1.88\t1.76\t1,64\t1.31\t1.74 24 avril\t2.66\t2.43\t2.31\t2.17\t1.61\t1.85\t2.15\t225\t224\t1.98\t2,12\t2.17 3 mai\t\t*\t-\t-\t-\t2.15\t221\t2.41\t2.36\t222\t2.50\t2.33 % entailles\t1,00%\t1.40 \u201cii\t3.70%\t10.40%\t1.60%\t1.00%\t1.80%\t26.40 %\t23.50 54\t1720%\t11,90%\t100% Les résultats de la récolte sont une moyenne calculée à partir des enquêtes menées par la KPAQ de 19% à 2000 (moyenne de 5 ans).PAGE 36 - Lvratiu: ni: cm / nous.;u mars 200s CLICHÉ RÉPÉTÉ À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR ŒUFS D'INCUBATION Prix des oeufs d'incubation de poulet à chair (base poussin) Québec Ontario 33,56 c 33.21C ŒUFS Prix des oeufs.Semaine du 20 mars 2005 Producteurs Québec A-Extra Gros\t1,44$ A-Gros\t1,44 S A-Moyens\t1,35$ A-Petits\t0,80 S A-Pewee\t0,24 $ B\t0,50 S C\t0,30 $ LAIT Péréquation Février 2005 FPLQ Las.Valeur d\u2019un hl S/kg de référence (2) S/hl 1,5211\t67,29 Matière grasse Protéine S/kg\tS/kg Production intraquota 9,8478\t7,2396 AVIS- À compter du 1' août 2003 aucun paiement (0$) ne sera effectué pour la production hors quota (2) Hectolitre de référence (FPLQ) Matière grasse 3,60 kg/hl Protéine\t3,20 kg/hl L.a.s.\t5,70 kg/hl PRODUITS LAITIERS Beurre, lait en poudre Prix en vigueur à partir de février 2005: Prix de soutien du beurre 1re catégorie selon la Commission canadienne du lait: 6,8695 S/kg.Marché de Montréal, prix du gros au détail-pains (moyenne hebdomadaire) 7,63 S/kg.Poudre de lait écrémé: ventes de 25 sacs ou plus.Pulvérisée.Canada Ire catégorie, sacs 6,02 S/kg Aliments du bétail: \u2014 Poudre de lait de beurre, animale: - Poudre de lait de beurre comestible, pulvérisée 4,78 S/kg.Poudre de lactosérum (petit lait de fromage) comestible, pulvérisée 1,02 S/kg Animale 0,92 S/kg BOIS Prix moyens de vente des scieries aux grossistes à Montréal (taxes non incluses) le 25 mars 2005.(S/1 000 p.m.p.) 2 x 4 po 17A (vert)\tconstruction/standard : 420 S utilité:\t320 S 2X4X8\tcolombage:\t425 S Source : Conseil de l\u2019industrie forestière du Québec.CHEVRES Vente du 29 mars 2005 \tQté\ts Chèvres\t40\t10,00-110,00 Boucs adultes -\t15\t80,00-180,00 Chevreaux\t30\t25,00-75,00 (env.2,505/lb Source : Réseau Encans Québec\t\tpour les bons FRUITS ET LEGUMES Prix vendus par les grossistes à Montréal le 25 mars 05 BETTERAVE : 6,50-9,75/12 x 2 Ib; 10,00-12,00/10x 2 Ib CAROTTE : 8,50-13,00/10 x 5 Ib ou 24 x 2 Ib, Jbo 7,00-9,00/50 Ib CÉLERI-RAVE : 8,50-11,85/20 Ib CHOU : vert 9,50/45 Ib, rouge 11,00/40 Ib, de Savoie 9,75-15,35/30 Ib ENDIVE : 13,00-17,70/10 Ib LAITUE : Boston verte de serre 17,50-18,30/12 sous dôme, hydroponique Boston verte 20,50-22,50/24 NAVET : 10,75-16,00/25 Ib OIGNON : jaune 1,80/10 Ib.8.00-11,00/10 x 5 Ib, 8,75- 11,00/24 x 2 Ib PANAIS : 13,00/20 Ib POIREAU : 11,55/12 RUTABAGA : 10,50-12,00/10 x 5 Ib TOMATE : de serre : Roma 25,75-29,40/25lb; rose 22,00-31,00/15 Ib; rouge 29,50-37,00/15 Ib Prix minimum de la pomme tardive destinée à l\u2019état frais - Récolte 2004 POMMES À L'ÉTAT FRAIS variétés Prix minimum payé aux producteurs (pommes destmees en sac et cell pack) Mc Iritosh, 10,00 S lè minot Canada Fantaisie a compter Spartan,\tde l\u2019ouverture des chambres à atmosphère Empire\tcontrôlée (en sac) 12.005\tle minot Canada Fantaisie à compter de l\u2019ouverture des chambres à atmosphère contrôlée (en cell-pack)_\t________ Cortland 11,00 S le minot Canada Fantaisie à compter de iou venure des chambres à atmosphère contrôlée (en sac) 13.005\tle minot Canada Fantaisie à compter de l'ouverture des chambres à atmosphère contrôlée (en cell-pack) 12.00\tS le minot Canada Fantaisie à compter du 30 décembre 2004 (en sac) 14,00$ le minot Canada Fantaisie à compter du 30 décembre (en cell-pack) 13,005 le minot Canada Fantaisie à compter du 21 janvier 2005 (en sac) 15.00\tS le minot Canada Fantaisie à compter du 21 janvier 2005 (en cell-pack) Toutes Pour le marché américain: cell-pack 80 P et 100 P: variétés 9,00$ le minot Canada Fantaisie à compter de GROS du 9 novembre 2004 calibre Prix spécial pour la pomme McIntosh A C.de gros calibre en vigueur à compter du 21 déc au 17 janv 2005 : Les formats 80 P et 100 P de qualité US Fancy en cellule avec aucun standard de fermete: 10.00\tS le minot Canada Fantaisie.Les membres du comité de fixation des prix dès poilimes destmees à la consommation à l\u2019état frais se réuniront le 12 avril 2005 à 13h30 par conference téléphonique pour évaluer le marché de la pomme sous atmosphère contrôlée Prix minimum : pomme tardive pour la transformation ¦ récolte 2004 en date du 30 août 2004 Date Pommes à jus standards Pommes a sauce et pommes à jus opalescent A compter du\tTardives\tTardives début de la pomme 0.055Slalivreou2,3l$ 0,085 la livre ou 3,365 tardive\tle mmot de 42 livres le minot de 42 irvtes (pour déclassement) A compter du début\t0,035 S la livre ou 3.57 S de la pomme tardive\tle minot de 42 livres (pour entreposage) POMMES DETERRE Prix déterminés à compter du 1* avril 2005 Ronde blanche Rouge jaune Longue Vrac 100 livres N.D 6,00-8.90 7,00-9,80\t6,00-6,20 Master 16X3 livres\tND\tND\tND\tND Sac 5 livres\tN.D\t1,05\t1,10\t0,90 Master 5livres\tND\t10,50\t11,00\t9,00 Sac 10 livres\tND.\t1,50\t1,60\t1,15 Master 10 livres\tND\t8,50\t9,00\tN D Sac 15 livres\tND.\tND.\tND.\t1,70 Sac 20 livres\tND\t2,80\tND\t2,20 Sac 50 livres\tN D\tN D.\tN D.\tN D Boite 50 livres table\tND\tND\tND\tND Boite so Ib/pelile\tnd\tnd\tnd\tn.d Sac 50 lb/grosse\t5,50\t6.50\t7,50\t6,00 \u2022Équivalent Canada *1.Pour la longue, la norme est de 2\" et plus vrac livré au poste d\u2019emballage Emballé et livre à un entrepôt d\u2019un grossiste-distributeur.Pour les livraisons au détail, ces pnx doivent être majorés de 15%.Info : I 877 728-2837 ou http://www.fpptq.qc.ca D\u2019Ici le 30 nov., Inscrivez-vous au PCSRA 1-800-749-3646 BOVINS \tLundi\tsemaine\tSemaine \t28 mars 05\t21 mars 05 précédente\t MARCHÉ DU QUÉBEC Volume total\t\t\t de vaches (tètes)\t9819\t2 837\t2 903 ENCAN S4/IVANTS.Ü) Bonnes (2A, 4A)\t25,59\t25,81\t26,37 Moyennes (4B, SA, 5B)\t20,56\t20,50\t21,09 Autres (4C, 5C, 9, 10)\t13,62\t13,69\t14,21 Toutes catégories\t22,29\t22,57\t23,15 ENCHÈRE ÉLECTRONIQUE©\t\t\t Bonnes (2A, 4A) MARCHÉ EXTÉRIEUR\t*\t\t (p&ClErtJULViD (eq, SCA/100 Ib vif»\t\t66.23\t65,69 (1) Unité ; SCAN/100 Ib vif, (2) Unité.SCAN/100 Ib carcasse\t\t\t Sources : FPBQ, USDA\t\t\t Taureaux de réforme\t\t\t \tLundi\tSemaine\tSemaine \t28 mars 05\t21 mars 05\tprécédente MARCHÉ DU QUÉBEC ENCANS.VIVANTS Bons - Laitier\t28,90\t30,33\t \t\t\t \t\t\t30,85 Bons- Boucherie\t47.10\t34,93\t37,42 unité : SCAN/100 ib vil\t\tSource FPUQ\t Veaux de lait\"1 Semaine Semaine\tdemain» 28 mars 05 21 mars 05 précédente (prévision) MARCHÉ DU QUÉBEC VENTES DIRECTES AUX ABATTOIRS (S/100lb carcasse sans peau) 275-280 275-280 MARCHÉ DES ÉTATS UNIS ERIX DES VEAUX ABATTUS Centie-Nord des É U (veaux produits é contrat)\u2019\t284 291\t282-289 ( l) « Packer s base market PRIX DES NOUVEAUX CQNIRATS.D\u2019ELEVAGE (Pour abattages futurs) Centre-Nord des é-U.\t297-327\t289 319 Pour obtenir le prix avec peau, multiplier jiar 88 % Unite SCAN/100 Ib carcasse chaude sans peau Sources : USDA et PPBQ Veaux d'embouche semaine du marché ou Québec marchés extérieurs 21 mars os\tencans encans réguliers spécialisés encans RÉGULIERS Et SPÉCIALISÉS en saison ONTARIO ALBERTA Volume total de veaux 133 Miles -.CattaiesATGZJd 1 M2 400 5001b 500 6001b 600 7001b 700 800 Ih 800-900 Ib 80,00 85,50 90,33 Iaufos^.Catégories üi-.G2 mi M2 400-500 Ib 500 600 Ib 600-700 Ib 700 800 Ib 800-900 Ib 70,00 Unité : SCAN/100 Ib vil\tSource.PPBQ, CANFAX MARCHÉ À TERME DE CHICAGO Feeder Cattle»\tLundi 28 mars 05\tLundi 21 mars 05\tAnnée précédente Mais 2005\t*\t106,025\t- Avril 2005\t106,150\t104,125\t89,000 Mal 2005\t104,925\t102,800\t87,125 Août 2005\t106,850\t104,175\t88,100 Sept 2005\t105,625\t103,200\t87,750 Unite : SUS/100 Ib vif Source : Chicago Mercantile Exchange, fermeture des contrats RIEN À PAYER AVANT WBBÊÊÊMiEHflttii AVEC NOTRE CARTE XXUWHOOAN) kv»'\u2022 \u2022 \u2022\u2022'->\tCRfcDiT PIÈCES CERTIFIÉES ftEWHOUAfiD Auoxi ptrtmfti Nrtf.ffi j.*t Wpcrmfrr fOÛS ViViW fH.'WtlollafXl COriVria Prix du boeuf désossé Semaine Semaine 21 mars 05 précédente MARCHÉ EXTÉRIEUR BOEUF DÉSOSSÉ US 85% maigre (éq.SCA/100 Ib\t\t173,55\t169,16 unité.SCAN/100 Ib vif\t\tSource FPBQ\t Veaux ait ers\t\t\t \tLundi\tSemaine\tSemaine 28 mars 05 21 mars 05\t\t\tprécédente MARCHE DU QUÉBEC Volume total\t\t\t \t\t\t de veaux (têtes)\t1 245\t3 279\t3 519 ENCANS-VIVANTS Mâles-Bons (90-120 Ib)-(B)\t1,91\t2,19\t2,14 Mâles-Bons (121-140 Ib)-(B)\t1,88\t2,10\t2,05 Mâles \u2022 Moyens (90-140 D) \u2022 (M)\t1,62\t1.67\t1,66 Femelles - Banes (90-1201b) (B)\t1,53\t1,62\t1,64 Divers (tous poids)\t0,75\t0.91\t0,81 MARCHÉS EXTÉRIEURS r-NÇANS VIVANTS F U Mâles - Sons (100-120 Ib) - (B)\t\t2,43\t2,50 Femelles - Bonnes (100-120 Ib) - (B)\t\t6,18\t6,34 Abattage\t\t\u2022\t0,32 unité SCAN/1 oo Ib vit\t\tSources :\tFPBQ.USDA Ligne Info prix pour les vaches de réforme et veaux laitiers (0,75 S par appel) 1 900 451-8328 Veaux de grain \tSemaine\tSemaine \t21 mars 2005\tprécédente MARCHÉ DU QUÉBEC\t\t ENCü£BE11.ECMMQüE\t\t Volume annoncé\t2 312\t2 271 Volume veixlu\t1 454\t1 422 Ecart de prix (S/lb)\t1,500-1,780\t1,550 1,770 Pnx moyen (S/lb)\t1,748\t1,749 Gestion des surplus (S/tète)\tN.D.\t37,00 PRIX NET (S/LB) (2)\tN.D\t1,640 llll»!,1 SCAN ' X»canaueCLuude s.»\t» Püüu.Source fPOQ\t (?) Tenant compte du coût de la gestion ils Imps\tdes supfcj* et d irr («Mds carcasse du\t Veaux lourds de l'Ontario\t\t Lundi\tSemaine\tSemaine 28 mars 05\t21 mars 05\tprécédente MARCHÉ EXTÉRIEUR\t\t Total/Moyenne\t\t Volume\t239\t782 Pnxmoyenç /Ib) 1,501 1,398 Bouvillons d\u2019abattage MARCHÉ DU QUÉBEC\tSma)M BOUVILLONS ET Semaine 21 mars 2005\tprécédente TAURES ABATTUS Volume Écart Prix moyen Pnx moyen Bouvillons et taures de toute catégorie 1 457 136,00444,00 139,20\t142,44 Chargements complets de bouvillons A1-A2 839 138,00-144,00 139,32\t142,90 ENCHÈRE\tJeudi 24 mars 05\tJeudi précédent ÉLECTRONIQUE\tVolume\tÉcart\tPrix moyen Prix moyen Chargements complets delxxMllonsAl-A2 .(1) Ces écarts de prix peuvent inclure des lots dont l\u2019abattage a été retardé unité.SCAN/ioo lu carc Transport aux (rais de l\u2019abattoir.Source : FPBQ ligne Info prix poui les bouvillons d abattage t 4SO 679 3882 MARCHÉS CANADIENS VENTES DIRECTES AUX ABATTOIRS DE.l'.ONTARIO Semaine\tSemaine 21 mais 05\tprécédente Bouvillons A1A2\t138,00441,00\t138,00445.00 TauiesA1A2\t137.004 40,00\t137.004 44,00 Unité SCAN/1001b carc.FAB abattoir\tSource CANFAX VENIES.DIRECTESAUX ABATTOIRS.IÎE.L'AIDLRÏA Bouvillons A1-A2\t136,00-140,00\t131,45438,00 Unite .SCAN/100 Ib car.( AO abattoir Poids vil moins 4 % (freinte) Source CANFAX MARCHÉ ÉTATS-UNIS VENTES DIRECTES AUX ABATTOIRS üouviltons tots\tChoice et 50 ' Select* 91.50-91,50 Unité SUS/100 Ib vif\tSource USDA MARCHÉ À TERME DE CHICAGO ve Cattle»\tlundi\tlundi\tAnnée\t'\tV\t1\t\u2022 \t28 mars 05\t21 mars 05\tprécédente\tvu*\tu \u2022 m 1*0.\" *un r 4- .¦»« nkV \u2018\tL Avril 2005\t89,800\t87.850\t77,775\t(V.rrt(Vj rv,f (j », s Ira à/rt- Juin 2005\t85.775\t84,575\t74.300\t.é,k *, ^\t,v, ,\u2019y\u201e\t,KV t|* f VKn b.M ntv tV-rn,* Août 2005\t84,050\t82,850\t74.325\t Oct 2005\t84,850\t83,850\t76,475\t Déc 2005\t86,175\t84,800\t78,000\t» septembre raxwm les\taa i ?.u 4a) m.a n Unite SUS/100 It) vit Source Chicago Mercantile Exchange, fermeture des contrats Prix de gros du boeuf A1 à Montréal (estimé)\tSemaine\tSemaine Année 21 mars 05 précédente précédente (S 100 Ib carcasse froide) \u2022\t150,00 unité SCAN/100 Ib carcasse Itoide\tSource canfax Prix des abats dans l'est du Canada (estimé)\tSemaine\tSemaine\tAnnée 21 mars 05 précédente précédente Bouvillons (S/tête)\t90,86\t90,8\u2019\t- Taux de change Semaine Semaine\tArmée 21 mars 05 précédente précédente 0,8254\t0.8299\t0,7522 Agriculture canada Information sur les marchés \u2022 fpbq : www.bovln.qc.ca PORCS Prix de pool Semaine se terminant le 26 mars 2005 É-U.LH 51-52% POOUS/lOOkg)\tQuébec 159,43\tOntario NO POOL (S/100 Ib)\t76,05\tND an prec (S/100 kgl\t176.03\t167 68 an préc iSTOOlhl\t79.85\t73,79 ind de classement\t109,57\tNO ann prDc\t109.74\tND Revenu de vente iS/nxikei à l\u2019Indice\t174,69\tNO annee précédente\t193,18\tNO Source Encan électronique du porc Volume de porcs abattus (Têtes) Semaine se terminant le 25 mars 2005 Québec Ontario Abattages\t150 287\t107 141 an |)téc\t139 796\t106 723 Source Encan électronique du porc ND 183.88 É.U.1927 000 1 940000 Période duCID\tPiu (SCA/100 kg b I india* 100) semaine se terminant le vendredi\tVar (en S)\t\t\t Mm 05 Juin 05\t11 mars 05 157 20$ 168,69 S\t18 mars 05 155 42$ 166,R7 $\t25 mars 05 154,90$ 166,50$\tpar rapport sem précédente 0,52$ 0,37$ Kill 05 Août 05 Sept 05 Oct 05 Nov 05\tInt 97$ 160,12$ ¦ 137,57 S 129,09$\t162,38 $ 160,87$ 152,18$ 137,08$ 128,30$\t161, il S 159,64$ 151,52$ 136,23$ 127,94$\t1,04$ 1,23$ 0,66$ \u20220,85$ 0,36$ Déc 05\t125,06 S\t124,28$\t123,88$\t\u20220,40$ Janv 06\t112,93$\t113,02$\t112,64$\t0.38$ Fév 06\t128,755\t128,78$\t128,60$\t\u20220.18$ Sources Service de (k'shon du Bisque Note importante ta f y mule de prix (h de cLisscrnent pour chatjue pônale de\t\t\tdu Mirc/fc\u2018 01 ?s Cl D utilise J livraison\tU Aise cl rttxbcc \tAGNEAUX\t\t\t Encan de Saint-Hyacinthe du 28 mars 2005\t\t\t\t Catégorie\t\tNombre\tÉtait\tPrix \t\t\tde prix\tmoyen \t\t\t\t(S/lb) tait moins50Ib\t\t235\t1,602.12\t1.8V S De 50 â 64 Ib\t\t159\t1.50-1,96\t1.80 S De 65 à 79 Ib\t\t46\t1.48-1.8?\t1.67$ Dé 80 a 95 II)\t\t39\t1,22-1.54\t1,395 De 96 â 109 ib\t\t40\t1.17-1.60\t1.40S Plus de 1101b\t\t6\t0.86-1.25\t1.11 5 Brebis\t\t171\t0.20 0,80\t0,51 S Béliers\t\t14\t0.400.90\t0.585 Source F P AMQ Marchés publics de l\u2019Ontario le 26 mars 2005 Catégorie Ecart de prix IS/loo Ib) 50\tIb et moins\t727\t169,27-222,66\t195,98 50\ta 64 Ib\t1 426\t167,60 224,45\t202.46 65\tA 79 Ib\t548\t130,43-176,15\t147,35 80\ta 94 Ib\t305\t128,01-146.26\t138,58 95\tà 109 Ib\t178\t94,54-140,03\t124,85 110 Ib et plus\t\t146\t74,15-97,73\t84.42 Source Agriculture Canada LAPINS Lopins vivants livrés A l\u2019abattoir Prix en vigueur A compter du 4 août 2003 LAPINS RÉGULIERS Poids moyen\tPrix (Ib)\tPrix\t(kg) l apin de moins de 2 24 kg\t1,53 S/lb\t3.37 S/kg lapins de 2 25 à 2 3-1 kg\t1,57 S/lb\t3.46 S/kg Lapin de 2 35 A 2 44 kg\t1.63 S/lb\t3.60 S/kg lapins de 2.45 A 2.54kg\t1.70 s/lb\t3.75 S/kg Lapin de 2 55 A 2 64 kg\t1.77 S/lb\t3.90 S/kg la|)insde2 6Skget|)lus\t1,85 S Ib\t4.08 S/kg LAPINS DE RÉFORME Tous les lapins de réforme\t1.05 S/lb\t7,315 S/kg (y compris potos minimum de bast?)\t(Soutcc spiqj SIROP D'ÉRABLE its dv la récolte 'JuébOC au 3\u2018j?I), H *» du sirop iti fyands tOiXlLUfl \u2022At, 4 V1 Ib Prix du porcelet et truie de réforme par région au i h mars 2005 : DONNÉES NON DISPONIBLES Prix du porcelet selon la grille de prix.Semaine so teinilnant le 26 mars 7005 Prix du jXMcelct A 33 1/2 Ib 54,92 S Prix des kg supplémentaires l, 13 S/kg Porcelet issu d\u2019un troupeau moyen (Unies Fi, venais pur sang, troupeau île 150 truies) Reste A négocier les primes ixiur la génétique.le statut sanitaire, le volume, les conditions de marché Prime suggérée jxiur les iioicelots issus de site aqc 0,56 S/téte Suggestion des prix des reproducteurs du Québec (sur le P E.G cl vendus A la (orme d\u2019élevage) Sujets\tindice\tPrix I unes do race pure\tHase 100\t500\tS Verrats de race pute\tBase 100\t850\tS Unies hybrides\tcontrôlées\t32S\tS Souice Sociôle des éleveurs de ikiics du Québec TOUS ILS ACIII IEURS SE DOIVLNI D\u2019EXIGER il Cf RTF FICAT SANITAIRE IT IL CERTIFICAT D\u2019ÉPREUVE OFFICIELLE DU CDPQ CHEZ II URFOURNISSEUR (kg de poids supplémentaires, indice de classement supérieur, vaccins s transport en sus) MIEL Prix aux producteurs A Montréal le 25 mars 2005: En baril 1,78 S/livre\t§.Crémeux blanc: 74,31 S/12 x 1 T~\t1 Kilde blanc: 74,31 S/12 x La terre de chez nous, 31 mars 2005 - PAGE 37 LES FEDERATIONS D\u2019EST EN OUEST GÔTE-DU-SUD Tournée d'information aménagement et environnement Les 7, 8 et 16 mars derniers, la Fédération de l\u2019UPA de la Côte-du-Sud a effectué une tournée d'information qui abordait différents sujets, dont le dernier décret du Réglement sur les exploitations agricoles, le projet de loi 54 et les orientations gouvernementales, ainsi que l'opération provinciale « On paie nos taxes.Notre JUSTE part ».Les 126 producteurs participants se sont prononcés en faveur du boycott du formulaire de déclaration des superficies cultivées de 2004 exigé par le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec.Ils se sont aussi dits prêts à participer à l'opération sur les taxes municipales.Huit ateliers de prévention C'est sous le thème « La sécurité sur les chantiers en milieu agricole, j'en fais mon affaire » que huit ateliers de prévention se sont tenus dans les syndicats de base du territoire de la Fédération de l'UPA de la Côte-du-Sud et à I'ita, Campus de La Pocatière, cette année.Les producteurs ont été sensibilisés à l'importance des travaux de construction en milieu agricole, ils ont aussi pu prendre conscience des chutes en hauteur, des premiers soins à prodiguer et do la notion de maître d\u2019oeuvre.Également, nous avons piofité de cette semaine de prévention pour leur transmettre des conseils pratiques sur la prévention des incendies à la ferme.De plus, il a été question de la détresse psychologique chez les producteurs agricoles En tout, plus de 178 producteurs et étudiants ont assiste aux ateliers.mL Dates à retenir TRIBUNE DES PRÉSIDENTS V A la recherche de leaders! Après de multiples consultations et d'aussi nombreuses réflexions, la relève agricole vient d'hériter d'une politique jeunesse : volet établissement et relève agricole.Le ministère de l'Agriculture vient donc de déposer la première pièce du puzzle après que la profession et la Fédération de la relève agricole lui aient réclamé, depuis des lustres, cette fameuse vision.Comme un casse-tête, nous avons cette photo de ce que nous désirons accomplir, à savoir le maintien du nombre de fermes par des jeunes qui possèdent les habiletés et les compétences voulues.Et comme un casse-tête, le Ministère vient d'en déterminer le contour, les grandes balises.Ne reste plus qu'à rassembler les autres morceaux de façon à ce que la profession, c'est-à-dire les producteurs agricoles en place, puissent faire, à leur tour, leur bout de chemin.Qu'on se le dise, le prix actuel des quotas constitue un frein majeur à l'établissement des jeunes.Et que dire du prix du foncier.Et il s'agit là d'une responsabilité qui incombe aux producteurs.Un véritable leader saura également agir à long terme.Vingt-cinq établissements supplémentaires et cumulatifs par année signifient 125 établissements de plus par année en 2010.C'est donc un plan d'action à longue échéance qu'il nous faut pour consolider cette vision et éviter qu'elle s'envole lors d'un prochain remaniement ministériel.Arrêtons la gestion à court terme et osons prendre des engage- Benoît Martin du puzzle afin que le produit fi- Président nal puisse ressembler à cette Fédération de la ments pour demain, photo que nous avons.\tduQuélnfc^0*6 Un véritable leader améliorera Ainsi, le ministère de l'Agricul-tur® souhaite, par cette politique « l'établissement du plus grand nombre de jeunes agriculteurs [.] en se fixant pour cible une augmentation annuelle de 25 établissements au cours des 5 prochaines années ».Un objectif qui ne permettra pas le maintien du nombre de fermes, mais qui viendra, à tout le moins, renverser la tendance.Doit-on rappeler qu'il se perd, au Québec, deux fermes chaque jour qui passe?Force est d'admettre que le ministère de l'Agriculture semble (enfin!) assumer son rôle de leader en matière d'établissement.À ce titre, un plan d\u2019action à court terme accompagne ce premier volet de la politique jeunesse.On souhaite faire mieux avec ce qui existe déjà.Bravo, il s'agit là d'un premier pas intéressant !!! Mais « leadership » veut surtout dire faire plus, en faire davantage.Voilà ce qui distingue les vrais leaders de ce monde.Faire plus, montrer l'exemple, diriger la parade, enfoncer les portes closes, voilà une véritable définition du leadership.Un véritable leader saura faire de cette politique un levier pour tout le secteur cette fiscalité qui ronge actuellement le transfert de ferme.Bien sur, le nœud du problème demeure le fossé entre la valeur marchande et la valeur économique de nos exploitations.La fiscalité peut toutefois faire la différence et il y a des mesures concrètes que la profession propose tel un régime d'épargne transfert de façon à assurer une retraite décente à nos parents.Un véritable leader reconnaîtra les nombreux efforts investis par la profession en matière d'environnement.La relève agricole a pris le virage du développement durable mais à quel prix?Au prix de voir son projet d'établissement compromis, puisqu'elle se voit refuser des permis ou encore Prime-Vert.Un véritable leader restera à l'écoute des besoins exprimés par la relève agricole.Devant les nombreuses barrières à l'entrée de la profession agricole, il est certain que ces besoins sont nombreux et de nature monétaire.Il faut donc savoir écouter et réagir par la mise en œuvre d'une véritable enveloppe consacrée à rétablissement.Et maintenant, que les véritables leaders se lèvent.DATE\tACTIVITE\tENDROIT 31 mars 2005 9 h 30\tFormation « Économie et plan conjoint » Service de la vie syndicale\tÉdifice UPA La Pocatière 1 avril 2005\tAGA Syndicat des producteurs de porcs de la Côte-du-Sud La Pocatière\tComplexe hôtelier Le Martinet 5 avril 2005\tFormation « Utilisation sécuritaire d'un extincteur » Syndicat des agricultrices de la Côte-du-Sud (Lise Dionne, responsable - 495-2566)\tEndroit à déterminer Saint-Pascal 18 avril 2005\tFormation « utilisation sécuritaire d'un extincteur » Syndicat des agricultrices de la Côte-du-Sud (Carmen T.Dubé, responsable - 598-6505)\tEndroit à déterminer (région de LTsIet) 19-20 avili 2005\tColloque « Cohabitation entre l'agriculture et la faune » Fédération de l'UPA de la Côte-du-Sud et ses partenaires\tITA, campus de La Pocatière La Pocatière VOLAILLES Assemblée annuelle des producteurs de dindon Jeudi 7 avril 2005, à 10 h Best Western Hôtel Universel, Drummondville Salle Claude-Mouton A 915, rue Hains, Drummondville inscription à compter de 9 h 30 FORMATION /COMPOSTAGE DE VOLAILLES Une formation sur le compostage de volailles à la ferme est offerte à tous les producteurs de volailles qui souhaitent se prévaloir de cette technique de disposition des carcasses.La formation est destinée au personnel des entreprises d\u2019élevage de volailles de toutes catégories (reproducteurs, animaux à chair et dindons).Plus spécifiquement, la formation s'adresse aux personnes qui réaliseront les opérations de compostage.il est donc recommandé que le producteur désirant suivre cette formation soit accompagné de l'employé qui opérera le système de compostage.Date : 20 mai 2005 Durée : 6 heures Horaire : 9 h à 16 h 30 Lieu : Wickham Formateur : Marc Dallaire, agronome Date limite d'inscription : 6 mai 2005 Inscription : auprès de votre secrétaire régional Type de reconnaissance : Attestation de participation Droits d'inscription : 70 $ par personne Cette formation est rendue possible grâce à la contribution financière d'Emploi-Québec Montérégie et la Fédération des producteurs de volailles du Québec.Selon la demande, d'autres séances de formation pourraient être organisées.EXCELDOR INTRODUIT DU DINDON HACHÉ C'est à la satisfaction des détaillants qui souhaitent depuis longtemps offrir du dindon haché québécois à leur clientèle, et des consommateurs, qui pourront maintenant acheter un produit frais de très haute qualité, qu'Exceldor a récemment lancé son nouveau produit de dindon.Distribué chez IGA, IGA Extra et Bonichoix, le dindon haché extra maigre Exceldor contient moins de 10 % de matières grasses.Butter-ball, qui domine présentement le marché québécois du dindon haché, n'a qu\u2019à bien se tenir! 21 avril 2005 Les Perspectives 2005 CRAAQ Drummondville Ahuhvis u:N/Y.PAGE 38 - L\\ h mu ni: chez nous.;u mars 2005 \u201c\u2022IS* ¦ \u2022\u2022 ¦JCHWBgWg uhMj \u2019 A- - a, '»T ÎW y*-ürtü IpP^C iiPPi ÉÉïi'SaÉ&i, .'r&V&W i >\u2022^£1 *$reag *\u201eVw>V i?M: ^ - ?- ».< O-V?vAi^v .:^.-v ¦\t: ;v ¦\u2022' \u2022¦.V> 'r _fW-S; (Swi jX» IKWfc TRACTEURS DE SÉRIE 6020 ET R0T0PRESSE 582 TRACTEURS SÉLECTIONNÉS MACHINES DE FENAISON SÉLECTIONNÉES FAITES VITE ! CETTE OFFRE PREND FIN UE 29 AVRIL 2005.* VOYEZ LE CONCESSIONNAIRE JOHN DEERE POUR LES DÉTAILS.Tirez davantage de votre entreprise grâce aux innovations technologiques des tracteurs de série 6020 de 65 à 90 HP qui contribuent à l'efficacité et améliorent la productivité de l'opérateur.Par exemple, la transmission infiniment variable IVT offerte sur les tracteurs John Deere 6320 et 6420.Elle permet de modifier la vitesse sans avoir à passer les rapports, ce qui facilite le pressage des andains inégaux et aide à produire des balles de plus haute qualité, avec moins de perte de feuilles.Et elle recherche automatiquement le régime moteur le plus lent pour optimiser le rapport sélectionné.Obtenez un meilleur produit avec la rotopresse 582, le choix idéal pour les balles d\u2019ensilage.Le préhacheur MaxiCut exclusif utilise des lames à ressorts individuels pour produire des brins plus courts et plus uniformes.Le contrôleur Bale-Trak Plus permet d\u2019ajuster du bout du doigt tout le processus de pressage.Le débourrage peut être effectué sans quitter le contort de la cabine.Et l\u2019enveloppe en filet CoverEdge déborde sur les bords pour fournir une protection climatique optimale.John Deere La I I.HHI 1)1 ( III / NOUS.Il MAIIS 2005 - l'AGli 39 OU TEXTE IMPRIME SUR FORD GRIS OU DE COUEEUR L\u2019INNOVATION AU SERVICE DE LA PRODUCTIVITÉ VOYEZ DÈS AUJOURD\u2019HUI VOTRE CONCESSIONNAIRE JOHN DEERE ! ALMA Maltais et Ouellet Inc.BERTHIERVILLE Agritex Berthierville CAP-DE-LA-MADELEINE Agritex Mauricie C0ATIC00K Les Équipements Veilleux Coaticook Inc.DRUMMONDVILLE Agritex Drummondville Inc.L'ANGE-GARDIEN Les Équipements Laguë Liée LAVAL Lavaltrac Équipement Inc.LENNOXVILLE Les Équipements Veilleux Lennoxville Inc.MIRABEL Centre Agricole J.L.D.Inc.PIKE RIVER Les Équipements Laguë Liée RICHMOND Agritex Richmond Inc.RIMOUSKI/POINTE-AU-PÉRE Les Tracteurs Signature Inc.RIVIÈRE-DU-LOUP Les Tracteurs Signature Inc.ST-BRUNO-DE-GUIGUES Les Machineries M.Laroso Liée ST-CÉLESTIN Agritex St-Colestin ST-GEORGES-DE-BEAUfcE Les Équipements Agri-Beauce ST-GERVAIS Frères Goulet et Fils Inc ST-HYACINTHE Les Équipements Laguë Liée ST-ISIDORE Émile Larochelle Inc.ST-JACQUES-LE-MINEUR Agricotech Inc.ST-PASCAL Équipement Laplanto Inc.ST-POLYCARPE Agritex Sl-Polycarpe Inc.ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN Agrilox St-Hoch STE-MARTINE Agritex Ste-Martine Liée VARENNES Équipements Laguë K Martin Inc.VICTORIAVILLE André Girouard & Fils Inc.YAMASKA-EST Agritex Yamaska REMISE MAXIMALE DE 1250 $* QUAND VOUS FAITES LA PAIRE OBTENEZ JUSQU\u2019À 1250 $\u2019 EN REMISE EN ACCOUPLANT UN TRACTEUR JOHN DEERE À UNE MACHINE DE FENAISON I REMISE DE\tREMISE DE * Cette otlre en vigueur du 1er février au 29 ami 2005 est assu/ettie à la disponibilité et peut être discontinue ou modifie en tout temps La reuse de 625 $ vaut pour tout tracter neuf des senes 5000 (sauf les modèles etrmtsi.6000.7000 et 8000 acheté en combinaison avec une machine de fenaison John Deere neuve Irotopresse.petite ramasseuse-presse ou taucheuæ conditionneusel achetée durant la période du programme.(une prune est Odette en plus pour les rccoitcuscs de tonnage tractées achetées avec un tracteur interligne de séné 7000 ou 80001 Le montant de ta remise pour la machine de fenaison est egalement de 625 $ Les deux achats n ont pas besoin d'être faits en même temps pour être admissibles aux remises Valable uniquement cher les concessionnaires participants Obtcne: tous les details cher votre concessionnaire _ JUSQU A 15% PLUS DE RENDEMENT PARCE QUE NOTRE LIT DE SEMEh EST COMPLÈTEMENT DIFFÉRENT SsSsS: p r iHTf 'S m ri i i _i i ~ n t ; n i i ¦ ni .-: n .yfnn rrriTiiTy rrm mmmmsm !$mt mm-l m# ¦ 'zZx \"ï\t> r « 'f5§® \u2022'£***.gg£il SS9 ts-^ StfüMtôë! \u2022 \u2022 - \u2022 £ ïwNKi ^\\-v* Visitez notre site Internet http://www.coseih.com (ose IH «st uno marque déposée de la Corporation Case.Système Yield-Till® UNE MACHINE AUSSI BONNE QUE LE RESEAU QUI LA SOUTIENT BENOÎT BELLEROSE INC.BERTHIERVILLE CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA INC.NICOLET CENTRE AGRICOLE SAGUENAY LAC ST-JEAN INC.ST-BRUNO / LAC-ST-JEAN CLAUDE JOYALINC.NAPIERVILLE ST-DENIS-SUR-RICHELIEU ST-GUILLAUME STANBRIDGE STATION ÉQUIPEMENT PHANEUF ET BOUCHER INC.MARIEVILLE GARAGE BROCHU INC.LA GUADELOUPE GARAGE E.B0ISS0NNEAULT INC.LYSTER GARAGE E.COMTOIS INC.W0TT0N GARAGE MAURICE LEBLANC VICTORIAVILLE JEAN-GUY & DENIS BOLDUC INC.LA DURANTAYE J.M.CHAGNON INC.C0ATIC00K LES ÉQUIPEMENTS ANDRÉ BELLAVANCE INC.POINTE-AU-PÈRE LES ÉQUIPEMENTS ADRIEN PHANEUF INC.GRANBY UPTON LES ÉQUIPEMENTS LAZURE ET RIENDEAU INC.HUNTINGDON ST-CLET STE-MARTINE LES ÉQUIPEMENTS R.MARSAN INC.LACHUTE ST-ESPRIT, CTÉ MONTCALM LES MACHINERIES PONT-ROUGE INC.PONT-ROUGE ROLLAND CLÉMENT & FILS ST-MAURICE SERVICE AGRO-MÉCANIQUE INC.ST-CLÉMENT ST-PASCAL-DE-KAMOURASKA \u2019Source : Unnvrsité du Minnesota La marque des professionnels La forme particulière de ses dents fait tourbillonner la terre mieux que toutes les autres et le lit de semence obtenu est meuble et équilibré en résidus.Il en résulte un milieu plus chaud favorisant l\u2019émergence uniforme et hâtive des plantes.La disposition ingénieuse des pattes fait en sorte que les 3 premières rangées de dents coupent le sol à pleine largeur tandis que les 2 dernières entrecroisent le travail.Cette configuration assure une usure égale de chaque côté de la pointe.Il s\u2019ensuit d\u2019un mélange terre, résidus, engrais supérieur avec une meilleure répartition des résidus causant ainsi moins de stress à l\u2019ensemble de la dent.CASE IÎI Notre système Crumbier crée une couche de terre meuble à la profondeur du semis pour une germination supérieure.Il laisse cependant une terre plus grossière à la surface ce qui améliore la rétention de l\u2019humidité, diminue l\u2019érosion par le vent et l\u2019eau tout en minimisant le croûtage.Notre crumbier n\u2019est pas branché au Tiger-Mate.Rapidement détachable, il peut s'enlever selon vos besoins.PAGE 40 - Lat ERRE DE CHEZ NOUS, 31 MARS 2005 "]