La terre de chez nous, 12 mai 2011, Supplément 1

[" cahier technique MAI 2011 H I0TRE PAl utiliterre.ca \u201c ' ¦ aux patenteux lc uiraird i ciivcià © Appel aux patenteux ! \"^Bien-être animal chez le | ^\ti \u2022,\t1\t1 ® Nouveautés du SIMA ' / & Pourquoida pdf frontale?sommes sur FwdMiMtMflItaMM Jota Deoro 930, 11.6'.tom» condition.Piotso o belles carrées/larges Colt IH11433,2009, rolo-at, tondent, balles 4«3, a preiiée seulement 100 boles.Excellente condition.Presse i boles root Presse à belles rondes New 4 bales rondes Cose IH Presse'b 'New Presse 4 bales, rondes-Cose IH dte 4 -JIM» pick;» large, montyeer.At*- Excellenteconditkm.; ¦ '\tL .Km Holland 64», 2000, 1 concrete RBX453,2004, attache 4 cocde el HofcmiUttr'l çwdHtau'1 ra0t*\u201dl,e\u2018 Tr*\u2018 banne filet, gros ramosseur.¦\t\u2022\u2022\u2022 ^\ttg \u2022 mffiï ' Inleinollonol rangs., .\t(, Planteur 4 mots Case IH 931 .6 pieds.Excel- CycMOO, 4 V lente condition.I .»yTr ¦' Planteur à maïs International 400.Planteur à maïs International CycMOO.Bonne condition.Faites une offrelll Râteau* faneur New Holland 254.Bonne condition.feàawMB 5'eroso, inc.PENSEZ AGRICULTURE E.HS31 PENSEZ CENTRE AGRICOLE www.centreagricole.ca imiOMi .Pit!* CONTACTEZ-NOUS Faucheuse-conditlonneuse New Faucheuse-condil _ i.»\t.,1 .Vv.rJ [rpT^¥T^rr37sF' mm .Venez visiter notre site: www.centreagricole.ca Semoir Great Plains 1300, 1990, disques t roues plombeuses doubles, pas de balte 4 ml.Tris benne condition.§\u2022 «fi ' û\u2019kMà l^ORi Tracteur Casa IH 5140, 1991, 7900 h,4RM, 95 CV, diesel transmis* Faucheuse-conditlonneuse à dis* Faucheuse-conditlonneuse à dis-slon 16x12, PTO 540/1000, 2 sorties d'huile, siège à l'air, ques John Deere 930, 11*6 ques Case IH 8309, 1995, 9\u2018.Très bonne condition ouces, conditionnement à fléau.Très bonne condition, rès bonne condition.Tracteur John Deere 6320, 2003, 4287 h, 4RM, 80 CV, diesel, Planteur à maïs Case 900, 6 rangs.Planteur à maïs International Planteur à maïs International 800, 8 rangs, moniteur early riser, tasse-autoquad 20x20, 3 sorties d'huile, PTO 540/1000, ailes avant, siège Très bonne condition.\t800, 6 rangs.\tmottes, endwise transport.Bonne condition, à l'air, bloc pesées avant.Très bonne condition.1 CENTRE DU QUEBEC CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA INC.819 293-4441 2 ESTRIE J.M.CHAGNON INC 819 849-2663 3 SAGUENAY UC ST-JEAN CENTRE AGRICOLE SAGNENAY-LAC-ST-JEAN INC.418 343-2469 4 MAURICIE ROLLAND CLÉMENT & FILS INC.819 376-3877 5 UNAUDIERE BENOIT BELLEROSE INC.450 836-3602 6 RIMOUSKI CENTRE AGRICOLE BAS ST-LAURENT ^\t418 723-2747 Râteau Claas 350 Liner, 12\u2019, Râteau Kuhn GA402N.2006, relevage hydraulique, traîne tandem.Très bonne condition.Râteau Claas Liner 3805.Bonne Tracteur New Holland TM 130, 2004, 3598 h, 4RM, 130 CV, diesel, condition.\ttransmission full powershift, 2 sorties d'huile, PTO 540/1000, susp.cabine, siège à l'air, ailes avant, 2 portes, essieu Super Steer, roues fonte.Bonne condition.CAPITAL © 2007 CNH America LLC.Tous droits réservés.Case IH marque déposée de CNH America LLC.CNH Capital est une marque de CNH America LLC.www.caseih.com www.centreagricole.ca LES PRIX PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS Râteau Fella TS42SDN, 3 pointai.Tris booae condition.t*-',\t'\t¦ v*\u2019T'.: ph.CASE H L'UTILKERRE MAI 2011 l 'UTILI»TERRE MAI 2011\t3 Supplément de La Terre de chez nous Éditeur La Terre de chez nous L'Union des producteurs agricoles 555, boul.Roland-Therrien, bur.100 Longueuil (Québec) J4H 3Y9 Tel.: 450 679-8483 Courriel : lutili-terre@laterre.ca Site Web: www.utiliterre.ca Directeur Loïc Hamon Rédacteur en chef Michel Beaunoyor Correctrices-réviseures Marielle Bouthyette Dorys Longpré Conception graphique La Terre de chez nous Directeur de l'infographie Martin Potel Responsable de production Carolo Lalancotte Infographie Jocelyne Carrier Céline Dupras Nancy Litjens Pierre Loubert Publicité Courriel: pubdTIaterre.ca Directeur des ventes André Savard, poste 7221 Représentants au Québec Christian Guinard, poste 7271 Sylvain Joubort, poste 7272 Marie-Claude Primeau, poste 7538 Ventes nationales Daniel Lamoureux Tél.: 1 877 237-9826 Courriel: adsur'laterre.ca Coordonnateur marketing et distribution Pierre Leroux, poste 7290 Technicienne en publicité Marie-Claude Bernard, poste 7712 Tirage et abonnements Postes 7413, 7274 Impression Imprimerie Solisco Dépôt légal Bibliothèque et archives nationales du Québec Bibliothèque et archives du Canada ISSN 1707-4673 PROCHAINE ÉDITION Juin 2011 Parution 19 mai 2011 Réservation d\u2019espace publicitaire 26 avril 2011 Matériel publicitaire 29 avril 2011 ( r tnogozine at publié dix fois pur .tintée et est eue.trié dons 1 o Terre de the: nous, lions lo présentepidt/ieotion.legénérit/tte inosetilin est employé sons diserintinotion et ¦ itniiiiienient lions le luit il olléyet le texte.Multitâches Bien sincèrement, l\u2019idée du thème de mon petit mot du mois m\u2019est venue en pensant à la photo qu\u2019on pouvait en tirer.Comme vous l\u2019avez probablement remarqué, mon choix de photo pour illustrer ce court texte est toujours un peu déjanté.Cette lois-ci, j\u2019ai pensé à l\u2019envers, en traitant la photo avant le texte.Penser à l\u2019envers, c\u2019est d\u2019ailleurs le thème du mois.Non seulement notre patentais Serge De Grandpré a-t-il foncé scie à la main à l\u2019assaut de son tracteur pour en faire un véhicule réversible, mais j\u2019ai aussi préparé un article sur les prises de force frontales permettant aux producteurs agricoles de charger le devant du tracteur île nouvelles tâches.Si ma mère avait des yeux derrière la tète, cette lois-ci, on parle de mettre la charrue avant les bœufs! I.a prise de force frontale suscite des pour et des contre, et j\u2019ose espérer que l\u2019article fait bien la part des choses.Mais il ne fait pas île doute que l\u2019intérêt soulevé par ce type de montage illustre la soif des opérateurs d\u2019optimiser des machines.Comme-si on pouvait travailler avec trois paires de bras! Evidemment, on peut s\u2019interroger à savoir si le résultat est de meilleure qualité.Certains doutent que nos conditions se prêtent à cette technologie venue de l\u2019Europe.Toutefois, diverses pratiques et de nombreuses machines venues d\u2019outre-Atlantique se sont taillé une place ici avec des résultats plus que probants.Bref, nous diffusons l\u2019information, l\u2019usage fera le reste.C\u2019est une évolution à suivre.5 Notre patenteux Serge De Grandpré en avait assez de se tordre le cou pour déneiger.Il s\u2019est donc attaqué à son tracteur pour le rendre réversible.Le résultat est surprenant.17 Technique Nouveau volet sur le bien-être-animal alors que notre reporter Martin Ménard fait la tournée des porcheries.43 Equipement Une dernière livraison des nouveautés découvertes au SIMA de Paris.54 Technique Sept secrets pour tirer le maximum de rendement du planteur à maïs.65 Tracteur Le concept des équipements portés et activés à l\u2019avant du tracteur fait des adeptes au Québec.Nous faisons le tour de la question.81 Environnement L\u2019attachante coccinelle et ses bienfaits pour l\u2019agriculture.Vos chroniques 12 Appel aux patenteux! 36 Tracteur 39 La page à Dominic 41 Jeunes et passionnés 59 Équipement 79 Jeu des 7 erreurs 186 Index des annonceurs .La Terre J / ^ r) d 1 sommaire 4\tL'UT11 l*TERRE MAI 2011 Mi ch cl /> i\\ uni oycr imm# notre patenteux- Ayjvj.dT^R M I C Fît PHOTOS OUVERT rvrri.a.va.BQUU^g eoac 1 occ ion cool I4yuu.Métropolitain tst, i oauu, ioie-oe-uesse, i S* I Oub / uU-OJO I j st-Léonard\tI Ville Mont-Royal\t\\~wtTlBKKÊÊÊÊÊÊÊiÊÊÊir^ÊÊÈfaÊÊlÊt LE PLUS IMPORTANT VOLUME DE VENTE AU PAYS! .COM 1\t1\t\t\tr A 1\t\t \t\t\t\t\t\t L'UTILI*TERRE MAI 2011\t5 Les commandes de la radio se troi maintenant di Iptenant dans ion dos, Topératei stations dë'sôn choix, grâce à cette.télécommande fixée au plafond par une bande velcro.MTL COM pjggpjggg; notre patenteux (CF.WÜP Pierre-Paul De Grandpré se livre à là démonstration de cette originale installation.Pour accueillir le poste inversé, il a fallu couper dans la cabine, un geste qui Quand Serge De Grandpré i a EFFECTUER DU DÉNEIGEMENT autour de Saint- Thomas de JOLIETTE, IL ï IA DE RECULONS.Une blague hui prend tout son SENS QUAND ON RÉALISE QUE LE TOUR DE FORCE DE NOTRE PATENTEUX DU MOIS A CONSISTÉ A RENDRE LE POSTE DE CONDUI TE DE SON TRACTEUR RÉVERSIBLE.C\u2019est le monde .i l \u2019em ers! La Ferme Lu-Scr a vu le jour grâce au couple formé par Lucie Goyette et Serge De Grandpré, il y a plus de 30 ans.Pendant des années, cette exploitation s\u2019est vouée à la production laitière qui, faute de relève, a été abandonnée il y a quatre ans.Le couple nous explique que l\u2019entreprise a été bâtie sur une ferme existante laissée pour compte pendant des lustres.11 leur a donc fallu repartir à zéro.Si aujourd\u2019hui les vaches sont parties, la ferme n\u2019en déborde pas moins d\u2019activité.« Nous avons à nous occuper durant les quatre saisons, confirme M.De Grandpré.Nous fabriquons de petites balles de foin pour les chevaux et cultivons des céréales.Dans cette production, notre inclination porte sur le travail minimal du sol, ce qui nécessite la modification de nos équipements.Nous exploitons aussi une-érablière de 1200 entailles sous tubulure.Et l\u2019hiver, nous nous spécialisons dans le déneigement.» Notre patenteux nous explique comment, pour les travaux d\u2019été, il a modifié diverses machines, en transformant sa charrue en défonceuse, ou encore, en ajoutant une planche hydraulique à son vibro pour obtenir une plus belle finition du sol.Mais la raison pour laquelle il a invité L'UTILI-TERRE MAI 2011 Pour faciliter les opérations de déneigement, le poste de pilotage du tracteurs été .inversé.La chaise pivote sur un système de roulement à billes provenant d'un fauteuil dé bateau.Puisque le l\u2019arrière.Il a fàili des , feux dp freinage l\u2019avant du tracteur.Sur le devant du un afficheur DEL aux automobilistes de faire Serge De Grandpré nous ir explique son projet sur utiliterre.ca tafel preuve de prudence.À côté, des capteurs de mouvements avertissent l'opérateur de la présence d'un obstacle.L'intégration de ce détecteur de mouvement constitue un élément de sécurité rassurant pour les déneigeurs.L\u2019Utili-Tene chez lui consistait à profiter d\u2019une bordée de neige tardive pour effectuer la démonstration de son tracteur bricolé.Depuis six ans, il se prête au déneigement commercial avec son frère Pierre-Paul.Ils desservent une centaine d\u2019entrées de cour résidentielles.L\u2019été dernier, après avoir passé l\u2019hiver à déneiger avec un beau tracteur tout neuf, un Kubota M108x, les deux frères se sont assis ensemble, pour conclure qu\u2019il fallait agir.« Je dois vous dire que nous avons passé l\u2019hiver à souffrir, révèle notre patenteux.Une déclaration soutenue par les hochements de tête de son frère.En travaillant à l\u2019envers, notre visibilité demeure restreinte; et de toujours se tourner pour suivre le travail de la souffleuse s\u2019avère très éprouvant pour le corps.Le manque d\u2019ergonomie de ce type de conduite était en lien direct avec notre niveau d\u2019éreintement.Et plus l\u2019opérateur éprouve de la fatigue, plus les risques d\u2019accident se reflètent à la hausse.» L\u2019idée d\u2019effectuer l\u2019acquisition d\u2019un tracteur doté d\u2019une prise de force et de bras de relevages frontaux a été développée.?C'esf dans une bouteille de Coke en aluminium dénichée dans un marché aux puces que les circuits de contrôle aboutissent. \u2014 \u2022 MX4700 et MX5100, tracteurs utilitaires : 38 et 44 HP à la pdf \u2022 Tracteurs de la série MX maintenant disponibles avec transmission HST à 3 gammes \u2022 Série M40, modèles à cabine ou plate-forme ouverte : 45 à 84 HP à la pdf \u2022 \u2022 Swing Shift Plus, modèles à cabine ou plate-forme ouverte : 84 à 96 HP à la pdf \u2022 \u2022 Modèles Powershift à cabine : 85 à 118 HP à la pdf \u2022 Kubota a l'équipement qu'il vous faut Peu importe les travaux.KuboFo KUBOTA CANADA Life ' Ksérie m 0% pour mois sur âppnil du crédit.Offre d'une durée lin Voir voire, condessfon pour les détails.! ) Fier commanditaire Pour chaque tracteur vendu au Canada, Kubota Canada fait un don à Jeunesse, J'écoute.Pour trouver un concessionnaire, visitez www.kubota.ca HâEjr 149658 ., i\t' t i.i ., ; ¦\t\t\t\t> mm\t \t\t\t\t\t [f fi itfartÉl\ti mm\tt f\t S^T ' ¦\tC '' - '\t\t\t \t-.j\t\t \\ï l |tl*?\\\\^\\\t\\\\!t jEB J BiKl t i\ti i\t\t \t\t\tg i/m \\ l]\t\tMÈÉËÉi^\t¦tv'f \t\t\t \t\t\t 'ÊMiàk Deux démonstrations sur utiliterre.ca XV:0:r-S notre patenteux -i Des ailes latérales ont été ajoutées au corps de la souffleuse.Ainsi, on peut se servir du souffleur comme d'une lame de déneigement qui s'avère très pratique pour déneiger dans les espaces réduits.Un souffleur a même été installé sur ce genre de montage.Toutefois, l\u2019expérience s\u2019est révélée peu concluante.« Quand on déneige des cours résidentielles, il faut un équipement très manœuvrable, explique Serge De Grandpré.Le port du souffleur sur l\u2019avant du tracteur, sur les roues directives, réduit considérablement cette précision.Le souffleur cherche à aller tout droit lorsqu\u2019il porte au sol et les roues peinent à le rediriger.» Notre patenteux enchaîne sur le fait qu\u2019un poste réversible présente un tout autre profil, alors que les roues directives se trouvent à l\u2019arrière du véhicule, un peu comme sur une batteuse.Cette configuration rend le tracteur merveilleusement manoeuvrable.Après avoir tenté en vain de dénicher un tracteur adapté au travail de déneigement dont le poste de conduite pourrait être Un cylindre hydraulique permet d'ajuster le trois points par le haut.Cette pièce, qui n'est pas normalement mobile, permet maintenant de pivoter la souffleuse afin de s'en servir comme d\u2019une gratte.inversé, le duo d\u2019entrepreneurs composé de Serge et de son frère s\u2019est résolu à en fabriquer un.Le défi s\u2019avérait de taille.Mais après des années à bricoler sur des équipements autour de la ferme, le patenteux et son frère n\u2019ont pas hésité à s\u2019attaquer à la tâche, ce qui impliquait de charcuter un tracteur très récent.« Notre première constatation nous révéla qu\u2019il était impossible de positionner nos pieds vers l\u2019arrière du tracteur, sans couper ni agrandir la cabine », explique Serge.En tournant le siège, plusieurs des commandes électriques groupées sur l\u2019accoudoir ont pu suivre, moyennant le rallongement des fils électriques.Les contrôles fixes ont dû être doublés et concentrés sur un bras multifonctions, d\u2019une forme assez originale.En effet, c\u2019est dans une bouteille de Coke en aluminium, dénichée dans un^| L'UTILI»TERRE MAI 2011 Pour éviter la projection de débris, une bavette de caoutchouc a été installée là où les lames poussent la neige vers le rotor menant à la chute.Cette précaution s'avère des plus utiles lorsque l\u2019on effectue des opérations de déneigement dans des cours de particuliers. jliMJliâ \u2022\u2019«A J Pl lüiiilfemëml Karantie-prol.qiTgge?çl_is|D0niloLe^:: -jusqu'à 5 ans^îÎ5b@'j]éïires*\u2018,^|! grow mm Montréal Equipement Duraguard 514 624-5335 8«p fri;- /»\u2022>\t¦r \"'J3BË\tijm '\t \t\t\tPT ¦\ti * ¦MIS»» notre patenteux Une berceuse agricole Serge De Grandpré n\u2019a pas usé de son talent inventif uniquement pour créer ou adapter des machines dédiées au travail.Il se rappelle avoir confectionné un attelage permettant d\u2019arrimer le siège de bébé du dernier membre de la famille à l\u2019aile du tracteur.« Non, non, ne vous alarmez pas.C\u2019était solide et parfaitement sécuritaire », nous affirme le patenteux.Une déclaration validée par sa conjointe Lucie, qui précise qu\u2019un support semblable était aussi installé à l\u2019arrière du réservoir d\u2019eau d\u2019érable, ce qui permettait au couple d\u2019avoir le bébé constamment en leur compagnie durant la période des sucres.marché aux puces que les circuits de contrôle aboutissent.Pour la direction, la complexité de la mission s\u2019est élevée d\u2019un cran.Le volant se trouve relié à un pignon qui, par une chaîne, joint les commandes à la colonne de direction originale.« Je pense que si nous modifions un autre tracteur, un système hydraulique pour la direction se montrerait plus efficace.La structure en place constitue un prototype qui fonctionne bien, mais on peut toujours faire mieux », explique M.De Grandpré.En tait, ce dernier ne cache pas son ambition d\u2019en arriver, un jour, à commercialiser des kits de conversion permettant au propriétaire de n\u2019importe quelle marque de tracteur d\u2019en faire un véhicule au poste de contrôle réversible.Le patenteux nous explique au passage qu\u2019il est possible de remettre le siège et les contrôles dans le sens d\u2019origine en quelques minutes.Les modifications apportées au poste de pilotage ont démontré toute une différence cet hiver.La position de travail s\u2019avère plus confortable, et la visibilité de l\u2019opérateur se trouve nettement améliorée.Selon les deux frères, le poste inversé sera très utile aussi au retour de la belle saison pour exécuter des contrats d\u2019entretien de fossés.Puisque le tracteur travaille maintenant de reculons, des éléments de sécurité y ont été ajoutés : des phares de freinage, des rétroviseurs, et même un panneau d\u2019affichage électronique indiquant aux passants et aux automobilistes d\u2019être prudents.Un détecteur de mouvement a même été installé et s\u2019active si un obstacle se tapit sous l\u2019ancienne partie avant du tracteur.UN SOUFFLEUR À LA HAUTEUR Il arrive souvent que Serge De Grandpré achète des équipements usagés pour les modifier, avant de les intégrer dans sa flotte.Le souffleur installé sur le tracteur de déneigement en constitue un bel exemple.Une lame a été posée sur les côtés, ce qui permet de se servir du corps du souffleur comme d\u2019une gratte.L\u2019opérateur peut donc aller chercher la neige près des obstacles, puis l\u2019éloigner pour ensuite la récupérer avec le souffleur.Soulignons que ce dernier est doté d\u2019une bavette en caoutchouc, réduisant les risques de projection de blocs de glace vers l\u2019avant.Il a un côté givré notre patenteux.En voici une illustration, alors qu'il nous montre le rotoculteur dont il se sert comme petit véhicule pour s'amuser.Il y a ajouté des roues à l'arrière et un siège provenant d'un vieil épandeur à fumier.Afin de pouvoir manipuler le souffleur avec la précision nécessaire et l\u2019incliner au besoin, un cylindre hydraulique a été ajouté sur le troisième bras de stabilisation supérieur, à l\u2019arrière du tracteur.Que ce soit pour se servir de la lame ou encore pour se donner un dégagement au niveau du sol, cela constitue une approche pratique lorsque l\u2019on déneige une entrée en gravier, par exemple.Mais certaines créations, surtout les premières, relevaient davantage du plaisir que du travail.Une moto achetée dix dollars a été transformée et vendue 100 dollars deux mois plus tard.Lucie se remémore aussi cette voiture, une vieille Dodge Dart, qui a été transformée en pick-up à coups de hache; elle a roulé des années entre la ferme et l\u2019érablière.Dans la sucrerie, le patenteux a aussi fait appel à son savoir-faire pour transformer un moteur provenant d\u2019un système de réfrigération en une pompe à vacuum.Ce même moteur sert également à activer la pompe montant l\u2019eau de la station.En cas de bris, celui-ci peut être retiré et remplacé par la prise de force d\u2019un tracteur.Dans un coin du garage, avant notre départ, notre patenteux nous montre un étrange appareil.Il s\u2019agit d\u2019un antique rotoculteur Gravely qu\u2019il a allongé afin d\u2019y installer un siège et des roues arrière.Il peut donc se déplacer sur cet étrange véhicule, à la vitesse d\u2019un escargot, tout en se dirigeant avec les pieds.Il souhaite participer à une parade, un jour, monté sur cet engin insolite.D\u2019ailleurs, quand il ne s\u2019en sert pas pour parader, il peut le remettre au travail en retirant rapidement le siège auquel sont attachées les roues.Décidément, il lui passe de drôles d\u2019idées dans la tête, à notre patenteux.0 1 Depuis plus de 70 ans, le Jardin botanique permet aux jeunes urbains de se familiariser avec l'horticulture maraîchère, On voit ici les jardinets en question, roues comprises, car le sol ne doit pas être compacte üc enaque cote de la tranchée; le nôtre est argileux et contient un peu île roches.Pour l\u2019instant, cette opération s\u2019effectue à la pelle et nous aimerions bien la mécaniser.Depuis 1938, le Jardin botanique accueille chaque été 200 enfants qui viennent jardiner raison de deux demi-journées Chaque enh par semaine propre jardinet qu\u2019il entretiendra tout l\u2019été.Les enfants rapportent leur récolte à la maison avec beaucoup de fierté.» Comme nous le disions, il s\u2019agit d\u2019une belle cause.Les responsables des jardins destinés aux jeunes nous indiquent disposer d\u2019un modeste budget solution mbeaunoyer(5 la revue.En plus d patenteux choisis auront dre s\u2019ils le souhaitent, et surtout, du Jardin botanique! «à y .L'UTIl.l«TERRt MAI .011 Le Jardin botanique de Montréal fait appel à notre revue pour dénicher un patenteux qui serait en mesure de résoudre un problème technique.Puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une très noble cause, c\u2019est avec plaisir que nous vous transmettons cette demande, en espérant que l\u2019un de nos patenteux, connu ou inconnu à ce jour, puisse relever le défi.La demande nous parvient plus précisément de l\u2019équipe chargée des Jardins-jeunes au sein de cette institution.Voici le défi : , 2004,1600 T, TRM.PLANTEUR CASE IH TRM, 2 valves hyd, manuelle 12x3, RIO 540, 2 volves, PTO 540, 12 vitesses avec Keeper, 12 fangs, 30\u201c roues c pneus air 270/95R44.Repeint et bonne shuttle hydro, chargeui Kubota .M/40».Piopte\tstobilisateui d'oiles.Pi mécanique.P.S.D.Tag : U06448 (MA)\tTag : UO&46S (CL*) P.S.D.TRACTEUR CASE IH .Porno 165., 2008,424 h, powershih 18x6,4 volves hyd., PTO 540/1000, RÉSERVOIR D'ENGRAIS AUURI .20151., ciles nvonl, 10 pesées, roues doubles 20.8R42.Comme neuf.\t(opacité 5 tonnes, over toile, 6 loues 16.5116.CULTIVATEUR CAST IH 4300», larger Tog : U0650& IMA'I Tog : U06527 ¦m\"\u201d' TRACTEUR CAS! IH .7120., 8152 b, lull powershih.Irons, rompante, 18.4x421 roues doubles.Prél o travailler.Tag : U06486 (MA*) 110.1928, 7058 h, TRACTEUR JOHN DEERE .5400., 199], 1422 b, 2, 2 sorties hydro, 4RM, 2 volves hyd, tronsmhsion !2il2, RIO 540, ., godet 84\".gratte avant 64*, rouleau déclencheur, pneus 16.9 Tog : U06503 (MA-) 30.Bonne rondrlton PS D Tog : U0604I (MA*) i \u2014».-.\u2014 i- PRESSE À BALEES ROHDES CASE IH .18X332.REMORQUE HUDSON .IIDII8A., 2004, roparilé 20 tonnes, plancher 25', largeur 96', rompe de S', freins 6 air, 8 pneus neufs, plonrher neuf.log : U06S6I IMA\u2019I Inspecté à neuf.P.S.D.Tag : A0054I (MA'| ROULETTES CAS! IH -496., 33\u20192\u201d de large, TRACTEUR CAS! IH .MX200., lull powershih MOISSONNEUSE-BATTEUSE CASE IH .1660., 90 disques pleins.Rebâties à neuf, repeintes.I !*v*.ï .*\u2022< I &158h| ¦yy.yy >>¦ -r* :ï\u2018:V V.vU'V :a>/mv: La charrue avant /Z./S7 COURANT DE VOIR EN EUROPE DES TRACTEURS DOTÉS DE ERAS DE RELEVAGE AVANT ET D\u2019UNE PRISE DE FORCE PERMETTANT D\u2019ACTIVER DES MACHINES PORTÉES.Cette pratique de mettre la charrue avant les BŒUFS, POUR AINSI DIRE, EST PERÇUE COMME EXOTIQUE PAR LA PLUPART DES PRODUCTEURS AGRICOLES les bœufs Pourtant, la possibilité d'installer certains outils à l\u2019avant du tracteur constitue une approche qui effectue une percée dans certaines applications.On compte déjà sur notre marché certains fournisseurs offrant sur leurs tracteurs des bras de relevage avant et une prise de force.Ce sont généralement des machines d\u2019origine européenne.Le fabricant allemand l'cndt, par exemple, fait figure de précurseur dans cette technologie, QUÉBÉCOIS.SUITE EN PAGE 69 L'UTII.I.TERRI MAK'011\t65 I int-Vallier @ NEW HOLLAND Unicoop 118 884-3114 Sylvain Dubé Presse à bulles rondes New Holland BR7060, spécial ensilage, ramas- sear 1,5 ai, (série; Y8N039054, garaalte Râteau o roches Degelman, largeur 14 pieds, relevage hydraulique.Tracteur New Holland TMI25, Herse à disques lohn Deere 670, 2002, 4987 h, transmission 18/6, disques, cylindre de largeur 13', Fourragère John Deere 3950, Métal NH TM140, 2003, 4326 h.Irons.Fourragère New Holland 790, ramasseur à loin 890W.Remorque, pneus automobiles, tandem, système hydraulique de char- Foutheuse New Holland 1431, 2004, largeur 13', attelage nlvo- essieu simple, Commande, PTO 120 Plate-forme à balles rondes, 2008, longueur 25 pieds, wagon Meta) Presse à balles carrées Massey Presse a balles carrées New Holland 575, 1990, tension hydrau- Presse à balles rondes New Holland BR740, 2004, ramasseur Presse à balles carrées New Holland 315, lance-balles New Ferguson 228, lance-balles Massey Roues doubles Goodyear 16.9x34, Roues doubles Goodyear 18.4x34, Snop-On, 4 crochets par roue.Wagon Pronovosl, 6 roues, tandem, pneus 11115 8 pils, pâle avec tes- Roues Goodyear, pneus Goodyear DT822, radie] 6S0/75R82.Faneur à loin Kuhn, 1988, largeur 4toualet,24deats, SJ NEW HOLLAND La Coop 418 888-5111 Unicoop Bernard Blanche! Râteau â loin Kuhn GA300GM, largeur 9 pieds.Râteau à foin PZ Andex 382, largeur 12 pieds, attache 3 points, Faucheuse New Holland 1431, largeur 13 pieds, attelage osdilaal sut Mini-excavatrice New Holland E70, 2007, 1232 h, sorties d'huile Chariot élévateur Caterpillar, mot 2 sections, palette de 4 pieds.Wagon New Holland 234, 4 Presse â balles rondes New Holland BR740A, 2007, largeur 2.07 mètres, cytndre de ramasseur.Roues doubles Goodyear 20.8x38, T-Rail, 8 crochets, espacement 12 Presse â balles carrées John Deere 336, tension hydraulique, Wagon Marlin 12T, capacité 12 lâle télescopique, pneus 11/13,5x15.tonnes, tandem, 6 roues, pneus sms AGRICULTURE .o.Prix : 22 000 $ Prix : 38 900 S Rél : 6920 Prix : 9500 S Rél: 7712 Prix : 6500 $ Rél: 7702 \" \">¦> \u2022¦'\u2022v.WWW Prix: 1500 $ Rél : 7224 Rél: 5428 Prix : 3000 $ Rél : 7820 Prix : 6000 $ Rél: 7813 Prix : 45 000 S Rél: 7818 Prix: 10 900 S Rél:7833 Prix : 3500 $ Rél : 7793 Prix : 3500 $ Rél: 7913 *T7T;T1 !«¦; I ¦ K Prix : 600 $ Réf : 7964 Prix: 1750 $ Rél : 5002 Rél : 7310 Prix: 1300 $ Rél : 6525 Prix : 2500 $ Prix : 2000 $ Rél : 7774 111 AGRICULTURE -1 r.HfPPipP,»!! Prix: 1700 $ Rél: 7781 Prix : 2200 $ Prix : 4000 $ Rél:7461 Prix: 13 900 $ Rél: 7382 Rél: 7551 Rél: 8049 Prix : 60 000 S mmm Rél: 7862 Prix : 23 000 $ Rél: 7882 Prix: 1400 $ Rél : 8001 Prix: 1000 $ Rél:7891 Prix: 1950 $ Réf: 7540 Prix : 2500 $ \tfl ' ill lllil H ! mihü,\t\u2022 .I - r La Coop Saint-An: $ NEW HOLLAND 418 885-9 Unicoop Raymond Lamontagiié et Trotteur New Holland TMI30, Charrue Kuhn Lander 4NS, 2007, 6 vetsolts, eoutres 22 pouret, vorie- Râteau à rorhes Dcgelman, largeur Tracteur Fard 1500, 1982, 693 h, transmission 12/4,20 HP, 2 sorties Tracteur NH Boomer 1925, 1998, 3995 h, trous, hydro.3 gammes, 2 2005, 3077 h, 18x6, PTO 130 HP, 14 pieds, relavage hydraufique.Faucheuse Kuhn FC353GC, 2003, largeur 12 pleckollelogo osdlant Presse à balles rondes New Presse à balles carrées NH 570, cylindre de ramassent; leasloa Faucheuse New Holland 1411, largeur 10 pieds 6 pouces, timoa slon- Faurrogére Clan 124, Metal Alert, essieu double, PTO 1 000 tours, Holland 640, largeur du Souffleur à ensilage Victor, 2005.Semoir International 6200, 24 disques doubles du 14 pouces, boite Presse à balles rondes Moxxum Râteau à fain Stall 4IS, largeur Roues doubles sur essieu 3 5/8, pour trocleur sélle TM, 8560 4.15 mbl Sainte-Marie $ NEW HOLLAND La Coop 418 387-5987 Unicoop Augustin Lemieux et Luc Labrecque Presse à balles rondes Vican RV157, Tracteur Chargeur Waclcer Wl-30, Charrue Overum DTL5119H, 4 ver-soirs, contres 19 pouces, pression Enrabeuse Zambelli WPR, plastique 30 pouces, 1 tenslonneur, balle indi- Ràleau largeur du ramasseur U m, cylindre 2008, 185 h, pelle 60 Malic TMRI2, largeur 12 Faneur à fain Deuti KH2-52, largeur 2.5 mètres, 6 dents, 4 toupies, Faucheuse Kuhn FC353GC, largeur 3.S mètres, attelage osdBan! sur 3 points, Faucheuse New Holland 1411, 1997, largeur 10.4 pieds, timon balles carrées John Tracteur Tym 451, 2007, 1213 h, air cGmolisée, 16x16, PTO 45HP, Deere 338, tension hydraulique.Presse à balles rondes New Holland BR740A, 2005, largeur 2.1 mètres, cyBndre du ramasseur, cou- Semoir Case 5100, 21 disques Wagon Normand, 6 roues, tandem, pneus 11 LIS 8 pRs, pâle avec res- Chargeur à bais fait Épandeur fum.semi-liquide Houle 3000, 1997, capacité 3000 gallons, rampe 3 sorties, PTO et turbine 540 doubles de 14 pouces, boite à groin, Il pieds,remarque 13pieds.cylindre de relevage.146510 AGRICULTURE T.Réf : 8031 Réf : 6771 Réf: 7373 Réf : 8091 Prix : 7000 S Prix: 15 500$ Réf : 7937 Prix: 11 500 S Prix : 6900 S ju»1- Réf: 7447 Prix: 14 900$ Réf : 8032 Rél : 7878 Prix : 8500 $ Prix : 12 000 $ Rél: 7950 Prix : 8000 S Réf : 7755 Rél : 7953 Réf : 7985 Prix : 5900 $ Réf: 7169 Prix : 3900 $ Réf : 7377 Rél : 5879 Prix: 12 900 $ Prix : 2300 S Prix : 2000 S AGRICULTURE m-mt* ii^rj \u2022yjW# ¦ 1 ¦ ¦ Vi v tracteur de l\u2019épamleur à engrais soulage d\u2019autant le système hydraulique.La ferme applique la même approche lors îles arrosages, pl ayant le réservoir à l'avant du tracteur.Une meilleure répartition du poids générerait un impact favorable sur la compaction tics sols et permettrait aussi au producteur de suivre certaines opérations sans avoir à se tourner.Un coup de fil chez.Aurali, fournisseur delà boite à engrais, est éclairant à ce sujet.Patrick Audctte, président de l\u2019entreprise, souligne qu\u2019il s'agit d\u2019une première au Québec pour ce type d\u2019installation, alors que l\u2019entreprise en a déjà livré une douzaine en Lurope.Cette approche de la ferme de Michael Mathis explique aussi l\u2019utilisation d\u2019un autre appareil monté à l\u2019avant d\u2019un tracteur.Il s\u2019agit d\u2019un laniicr sur un bras articulé, d\u2019une portée-dey,3 m (2-1 pieds), servant à tailler les arbres et arbustes dans les baies brise-vent.Cet impressionnant trio île lames rotatives est actionné par l\u2019hydraulique du tracteur.Lu ce sens, la pdf frontale n\u2019est pas sollicitée.Toutefois, le bras articulé et la tête reposent sur les bras de relevage avant.Cet avantage permet donc à l\u2019opérateur de manœuvrer l\u2019outil en regardant droit devant.De plus, les bras de relevage permettent de rehausser la garde au sol au besoin.Le tout est maintenu en place grâce à un système d\u2019attache, assurant un changement rapide d\u2019outil.Ce mécanicien enthousiaste des bras île?AGRICULTEURS , achetez directement du manufacturier Nous avons aussi du revêtement intérieur de P.V.C info@tole revêtement métallique sur mesure dans un délai de 36 heures Grand choix de couleurs (tôle galvanisée ou prépeinte) ïofH Maximum . i:X'w A * « \u2022'«\t.Af '\u2022-*7 } ¦to \u2019V.i£»i.t>T^ A vv^'v.-: -*¦ ?-.'¦ .v-TSt /.a coccinelle, ou bête à bon Dieu, dévore d'impressionnantes quantités de pucerons.Ci-contre, la coccinelle maculée adulte.Quand on connaît Mieux u COCCINELLE, ON COMPREND BIEN POURQUOI ON LA SURNOMME « ruée À bon Dieu ».C\u2019est une EXCELLENTE ALLIÉE POUR LES PRODUCTEURS AGRICOLES! Sur les 3000 espèces de coccinelles recensées dans le monde, environ 90 vivent ail Québec.La majorité des coccinelles sont de précieuses amies des agriculteurs.En effet, elles dévorent une foule d\u2019insectes nuisibles, notamment, pucerons, acariens, cochenilles, et même les œufs ainsi que les jeunes larves du doryphore de la pomme de terre et de la pvralc.Quelques exemples de leur plat de sushi quotidien : une douzaine d\u2019œufs de doryphores, ou de 20 à 40 cochenilles, ou encore, de cinq à plus de 250 pucerons, selon l\u2019espèce.Les champs du Québec accueillent six principales espèces de coccinelles : les coccinelles maculées, à sept points, à quatorze points, asiatiques, convergentes et à bandes transversales.COLOCATAI RE 1N DIiSI RABLE, CHASSEUSE UTILE Oui, c\u2019est bien beau, direz-vous, mais quand elles se réfugient dans nos maisons l\u2019automne et qu\u2019avec les redoux de mars elles se promènent sur la table de la salle à manger, les coccinelles s\u2019avèrent plutôt ennuyeuses.Disons tout de suite que la principale espèce de coccinelle qui squatte ainsi nos demeures fut importée du sud-ouest de l\u2019Asie : c\u2019est la coccinelle asiatique.Ilorsqu\u2019elles doivent se trouver un refuge pour hiverner, dans leur région d\u2019origine, ces petites bestioles recherchent des lieux secs et en hauteur, de couleur pâle ou reflétant le soleil, par exemple les pans rocheux d\u2019une montagne.En Amérique du Nord, c\u2019est sur les murs éclairés par le soleil en fin île journée, au mois d\u2019octobre, qu\u2019elles se rassemblent.Ensuite, elles se faufilent dans le plus petit interstice.C\u2019est pourquoi on recommande de boucher le moindre trou dans la brique, le béton ou les planches de revêtement de nos murs, autour des portes et des fenêtres, etc.Derrière les ouvertures obligatoires, par exemple un évent de pignon, on suggère de fixer de la toile moustiquaire.Si malgré tout elles réussissent à pénétrer chez vous, les spécialistes suggèrent tic les « récolter » avec l\u2019aspirateur, dans le tuyau duquel on a installé un bas nylon.Si l\u2019on veut les conserver pour les relâcher au printemps dans nos jardins et nos champs, on peut alors les transférer dans un sac de coton ou dans un contenant avec trous d\u2019aération que l\u2019on conserve dans un endroit frais (à 4°C).Le refuge qu elles trouvent dans nos demeures pour l\u2019hiver constituerait le facteur clé de l\u2019implantation de la coccinelle asiatique ?5 tonnes; freins aux quatre roues; étend sur 40\u2019; entretien effectué; prêt à travailler.EPANDEURSTYLER 1 y-r Alain Marotte 450 454-5155 L'UTILhTERRL MAI ?011\t81 © Olivier Lalonde/MAPAQ Ai environnement ¦' .jÿ\u2019q Ceci est la larve (stade jeune, avant la nymphe) de la coccinelle stetho-rus punctillum.C'est donc le même insecte utile; ne pas la détruire! Les œufs de la coccinelle asiatique sont pondus en grappe sur les feuilles.en Amérique du Nord.Mais la coccinelle asiatique est devenue l\u2019une de nos plus grandes prédatrices de pucerons, notamment le puceron du soya, insecte qui vient lui aussi d\u2019Asie.De plus, elle se développe un peu plus rapidement que certaines de nos coccinelles indigènes.Quant à ces dernières, c\u2019est souvent au pied des arbres, sous la couche de feuilles, quelles passeront l\u2019hiver.L\u2019une des causes secondaires de l\u2019abondance de la coccinelle asiatique proviendrait de la quantité importante de pucerons du soya dans cette culture.Donc, proposent les scientifiques, on pourrait diminuer un peu la présence de cette coccinelle dans nos champs de soya en combattant plus efficacement ce petit insecte suceur île sève.VIVE LES ARBRES ET LES FLEURS! A part les insecticides, dont un bon nombre affectent ou détruisent les coccinelles, on dispose d\u2019outils simples et gratuits.Par exemple, accroître la biodiversité autour des champs.Des chercheurs ont observé nettement plus de coccinelles et moins de pucerons dans les champs de soya entourés de forêts et de prairies que dans un paysage dominé par le soya et le maïs.Ainsi, grâce aux arbres, les coccinelles trouvent des refuges pour l\u2019hiver sous les feuilles tombées.De plus, les fleurs des arbres, des arbustes et des plantes herbacées fournissent du pollen et du nectar aux coccinelles.Oui, les coccinelles adorent le pollen! Les fleurs à floraison précoce ou tardive aident les coccinelles à se sustenter au début et à la fin de l\u2019été, lorsque les pucerons sont moins nombreux.Dans cette optique, la Dre Geneviève Labrie, biologiste-entomologiste au Centre de recherche sur les grains (Cérom) étudie l\u2019effet du paysage sur le puceron du soya dans les champs du Québec.Avec des collègues chercheurs, la Dre Labrie a déjà montré qu\u2019en semant des bandes alternées de 1S m (59 pi) de large de soya, de maïs et de blé, on trouvait deux fois moins de pucerons du soya dans les bandes de soya que dans de grandes parcelles blocs de soya en blocs larges de 180 m (590 pi).De plus, ils ont découvert que pendant les pics d\u2019infestation de cet insecte suceur, il y a nettement plus d\u2019ennemis naturels du puceron du soya (dont la coccinelle) dans les bandes de soya de 18 m (59 pi) et 36 m ( 118 pi) que dans les blocs.O 'Journaliste à la pige EMBRAYAGES FREINS INDUSTRIELS USINAGE ET ACCESSOIRES Téléphone : S14 354-5222 Sans frais : 1 888 354-5222 11 100, Sécant Ville d'Anjou (Québec) H1J 1S5 3E3I1SE3 me EMBRAYAGES (Neuf ou rebâti) \u2022\tAgricoles \u2022\tCamions \u2022\tAutos \u2022\tIndustriels (Twindisc, Rockford) FREINS INDUSTRIELS \u2022\tRivetés \u2022\tCollés 82\t« ERRE MAI 2011 © Olivier Lalonde/MAPAQ Dame S1 nte-Marie de AGCO, fabricant et distributeur mondial d\u2019équipement agricole, rend hommage aux membres de la famille Faucher pour 61 années de service en tant que détaillants d\u2019équipement agricole Massey Ferguson.En effet, Irène, mand et Gérard Faucher ont ouvert un garage à Sainte-Marie de Beauce, en 1949, où ils ont commencé à vendre les tracteurs Massey Ferguson.Tout en poursuivant l\u2019exploitation de leur entreprise initiale, la famille a déployé une nouvelle bannière à Laurier-Station, en 2003.Puis, elle a vendu ses deux commerces en 2010.Soulignons que c\u2019est l\u2019entreprise Services Bivac qui a fait l\u2019acquisition des établissements.« T rois générations de la famille Faucher ont offert un service extraordinaire aux agriculteurs du Québec, et, pendant toutes ces années en affaires, la marque Massey Ferguson s\u2019est retrouvée au coeur de leur entreprise », mentionne Richard Kohncn, directeur de district pour AGCO, pour l\u2019est du ¦ Canada.« Nous sommes fiers d\u2019etre associés à la tra-dition de la famille Faucher et nous la remercions pour la loyauté dont elle a fait preuve pendant toutes ces années, ainsi que pour tous les services quelle a fournis tant à scs clients qu\u2019à sa communauté.» FAUCHC FAU Richard Kohnen, directeur de district pour AGCO, pour l'est du Canada, présente une plaque d'AGCO à Jonathan Faucher et à Métissa Faucher.M OUVEIXES DE L'INDUSTRIE La famille Faucher a vendu de l'équipement Massey Ferguson pendant 61 ans Le journal N° 1 en AGRICULTURE La Terre ABONNEZ-VOUS et recevez GRATUITEMENT nos publications BOVINS La Terre m Qufb»< moddi* enfin ton progromme de i* replantation _ U l-> 4 loi» mutai 5 lois minuta 100-555, boul.Roland-Therrien, Longueuil J4H 3Y9 Tél.: 450 679-8483 poste 7274 ou 7413 1 800 528-3773 Retirer mon nom de la liste d'envois publicitaires Q Tarifs d\u2019abonnement 2011 -2012 Québec\t\tTPS\tTVQ\tTOTAL Q 1 an\t54,81 $\t2,74$\t4,89$\t62,44 $ Ü 2 ans\t88,31$\t4,42$\t7,88$\t100,61 $ ?3 ans\t107,59$\t5,38$\t9,60$\t122,57$ Prix en vigueur jusqu'au 31 juillet 2012 Veuillez compléter en lettres moulées et nous retourner ce coupon ?\tCartes de crédit (Visa/Master Card) ?\tChèque N°.: ________________________________________________ Exp.:___/___/__ NOM :_________________________________________________ FERME:________________________________________________ ADRESSE:______________________________________________ VILLE: CODE POSTAL : ________________________________________ TÉLÉPHONE : (_____)__________________ COURRIEL :_____________________________ PERMIS N-112835 TPS : 121 851 323 TVQ : 1006 112 605 UTIU»TERRF MAI 2011 83 MACHINERIE C.& H.inc.12, route 122, Saint-Guillaume (sortie 170 Nord -Transcanadienne) 819 396-2185 Sans frais 1 800 268-3088 mch@machineriech.com \u2022ÎJu&îfr, < t i i irfn.liTi' jgHUÉg; Mgg&tÊt! LA VEDETTE DU MOIS Traiteur New Holland T2420, 430 lv 50 HP.Détails à venir.Tag : 5IN2I40S Enrobeuse Kverneland TA7524, 2009, avec chargement hydraulique pour grosses balles carrées, plastique 30 po.Démo à qui la chance! Tag :49K19632 üü ïSnr?*i '?,?\t\u2018he's**' Enrobeuse Kvemeland TA7124C, 2009, stationnaire pour grosses balles hydros, pneus indus).15x19.5 *128x8.5.,arree!< pl«\"que 30 po.Demo a qui la chance.En excellente condition Tog : 51N2I319 Tag : 49K19281 iiaueui new nouana ivw, 5055 h, 2 sorties d\u2019huile, chargeur Hardy sans benne, pneus 18.4x31 et 380x28.En excellente condition! Tog : 51 f 19300 tracteur new nonond /MU, IVV2, 7994 h, 90 HP, 2 sorties d\u2019huile, pneus 18.4x38 et 14.8x28.En tris bonne condition.Tag : 5119055 Tracteur tord New Holland 8240, 1993, 5021 h, 100 HP, 4 sorties d\u2019huile, pneus 18.4x38 et 14.9x28.En excOente condition!! Tog : 51119654 Tracteur New Holond T6020,2009,976 h, 90 HP, 4RM, cabine, suspension, 3 sorties d\u2019hude arriéré, volve au centre, oie avant.Gorartie sept.20! I.Tog : 51N2I742 Hew Holland 8770, 1994, 7476 h, 180 HP, 4 sorties d\u2019huile, essieux super steer, roues doubles 20.8x42 - 18.4x30.En bonne condition.Tog : 51N19648 Tracteur New Holland TZ18DA, 2007, 268 h, 14 HP, pneus à goion.Photo 6 titre indicatif.Comme neul II! Tog : 51H21587 Moissonneuse-batteuse NH CX860, 1510 h de battage et 1954 h au moteur, roues doubles 20.8x42 - 18.4x30 orr.En excellente condition!! Tog : 7SN19702 Rétrocaveuse New Holland 1875, 2001, chargeur bock», 2346 h, boom extensible, pneus 19.5x24.En excellente condition!! Tag : 51N19640 Chargeur à potins New Holland 1X665, 1999, 2651 h, 50 HP.En bonne condition! Tog : 51N21175 Moissonneuse-batteuse NH TR96, 3700 h, roues simples 30.5x32 et 18.4x26 avec table 973 16 pieds.En excellente condition.Tag : 7SN21283 Tracteur New Holland TM120, 2003, 5875 h 95 HP, 4 sorties d\u2019huile, pneus 18.4x38 ¦ 14.9x28.En excellente condition! Tog:51N19838 Trotteur New Holland TS110A, 2006, 1791 H, 90 HP, 3 sorties d\u2019huile, pneus 18.4x38 - 14.9x28.En excellente condition.Tog : 51N21128 Tracteur New HollandTS1 ISA, 2006, 5397 h, 95 HP, 4 sorties d\u2019huile, chargeur Alo 055, pneus 18.4x38 et 380x28.En excellente condition! Tag : S1N20426 HHTSI25A, 2006, 2711 8,105 HP, 4 sorties d\u2019huile, susp.avant, 10 pesées avant, odes, pneus 18.4x42 et 14.9x30.En excellente condition!! Tog : 51N21670 Moissonneuse-batteuse NH CR960, 2004, 1945 h de battage et 2707 h moteur, roues doubles avant 20.8x42 et simples arr.18.4x30.Tog; 75N21480 Moissonneuse-batteuse NH CR940, 2005, 1096 h de battage et 1480 h ou moteur, roues doubles 18.4x42 et 16.9x30 arr.En excellente condition! Tog : 75H213I6 Moissonneuse-batteuse NH CR940, 1675 h de battage et 2584 h moteur, roues simples 900/60 x 32 et 540/65 x 30.Photo à titre d\u2019mdkation En excelente condition! Tog: 7SN2164 Tracteur New Holland TS100A, 2005, 4747 h, 80 HP, 4 sorties d\u2019huile, pneus neuls 18.4x34 et 14.9x24.En excellente condition I Tag : S1N19S34 Trocteur New Holland TSI15A, 2004, 3082 h, 95 HP, 4 sorties d\u2019hude, essieux super steer, pneus 18.4x34 et 14.9x28.En excellente condition I! Tog ; S1NI9198 La vraie force des agriculteurs depuis 1969.et toujours en progression! 3705, route 108 Cookshire-Eaton 819 569-9611 Sans frais 1 888 569-9611 info@machineriech.com NEW HOLIANP\t^ NEW HOLLAND CONSTRUCTION\tAGRICULTURE Voltro TI90,2004,6000 h, 180 HP, cowbi-le in», trous.36x36, sisp.n, ailes, pesées o», pneus 650/45x38 et 450/65x18.En excellente condition II Tog : SIV21674 Tracteur Landini 14500, 1995, 3733 k, 3 sorties d'huile, 13 pesées ayonl, pneus 30.8x38 - 14.9x28.En excellente condition! Tag : 51121642 II Trocteur Musse» Ferguson 3090, 1987, 8118 h 95 HP, 2 sorties d'huile, pneus 18.4x38 et 14.9x30.En bonne condition!! Tog : 51 M2 11 14 Trocteur Cose IH MXI00C, 1999, 3187 h, 85 HP, 2 sorties d'huile, pneus 18.4x38 et 16.9x24.En excellente condition! Tog : 51(21185 Trocteur Masse* Ferguson 699, chargeur MF248, 2385 h, 2 sorties d'huBe, pneus 16.4x34 et 14.9x24.En bonne condition!! Tog : 51M2I624 «to-.fi?: Trocteur Cose IH CX90, 1999, 6343 h, 75 HP, chorgeur Aid 640, pneus 18.4x34 et 13.6x24.En excellente condition!! Tog : 51C2I272 Trocteur Moisey Ferguson 3070, 1989, 7118 h, chorgeur MF 848, pneus 18.4x34 et 14.9x24.En très bonne condition!! Tog : 51M3I643 Trocteur Cose IH 4230, 1995, met chorgeur Cote 2255,4177 h, 72 HP, 2 sorties d'huBe, pneus 18.4x34 et 13.6x24.En très bonne condition!! Tog : 51(21640 ¦ es N»asr- Presse à balles carrées NH BB940A, 2003, grosse presse à balles canées tut faire balles de 8 19826 pieds.Tag Trocteur Ne»» Holond Tl 520, 2009,86 h, 35 HP, hydro 3 vitesses, cruise control, 1 sortie d'huBe arriére, dscxgeur 110TU pneus agricoles.Tog :51N2Ï749 Boite à ensBage Dion 22 pi, déchargement pot l'arrière o«ec wogon 8 roues.Comme neuve!! Tog : CS5001 Presse o balles corvées Hew Holland 575, mec tension hydrolormotioue, cylindre sur timon et lance-balles NH72.En excellente condition! Tog : 62N21253 Presse à balles rondes New Holland 648, o corde.En excellente condition!! Tog :62N2I363 Presse o holies corvées Cose IH RBX540, over lance-balles hydraulique.Détails à venir!) Tog: 62(21513 Lance-balles New Holland 70, était sur Ç cesse NH315.En très bonne condition.09:63N19543 Foutheuse-c additionneuse New Holland 415, 1993, louche sur une largeur de 11 pi 4 po, 7 disques.En eiceUenle condition!! Tog : 59N21651 ,-yr Foucheuse-conditionneuse,Case IH 3309, à disques, travaille sur 10 pi 8 po.En bonne condition! Consignation pour client.Tag : 59C21315 Faucheuse-conditionneuse New Holland 1431, à disques NH 1431, largeur de coupe 13.1 pieds.En excellente condition.Tog : S9N9988 Trocteur New Holland T5070, 2009, 260 h, 100 HP, 4RM, cabine, aile avant.Photo à titre indicatif.Détails à venir.Tag :51N21780 Tracteur Case IH MX 135, 1997, 6210 h, 11S HP, 3 sorties d'huile, 12 pesées avant, pneus 18.4x42 \u2022 14.9x30.En excellente condition! Tog : 51C21626 Planteur à mois John Deere 7000, à doigts, 6 rangs avec vis transversale.En bonne condition!! Tag : 57J21625 Planteur à maïs Gcma 3000, 12 rangs, disques Yetter, trémie d'engrais.En excellente condition!! Tag : S6M18302 Pulvérisateur MS Sprayers R1915, S00 gallons, rampe S0 pieds repliage hydraulique, marqueur mousse, pompe à membrane.Très belle machine.Photo à venir.Planteur à maïs (nie 900, 8 rangs, avec deux voleurs, maïs el soya.En excellente condition.Tog : 928 Simoneou t08029 index des annonceurs Agrocentre lertibcc inc.\t81\t\t\t\t\tX Bosse & I re re\t38-88\tX\t\t\t\t C lentre agricole\t2-3\tX\t\tX\t\t C lhampoux machineries\tIf.\tX\t\tX\t\t Claude Joyal inc.\t14\tX\t\tX\t\t Compagnie Normand\t13\t\t\t\t\tX Concours international tie labours\t72\t\t\t\t\tX 1 )istributions 1 ).l\u2019alardy\t74\t\t\t\t\tX Kclairagc Klcctronii|Ucs CBM\t32\t\t\t\t\tX P.mbrayages Heritier inc.\t82\t\t\t\t\tX batelières René 1 lotitle inc.\t46\t\t\t\t\tX Ht|tiipetnent.s Adrien l\u2019haneuf inc.\t18-19\tX\t\tX\t\t l apiipements de ferme Jamesway\t28\t\t\t\t\tX l.c|uipement Inotrae\t24\tX\t\tX\t\t PquipemciHs Ci.Gagnon\t64\tX\t\t\t\t l\\i|uipemcnis l.a/tire & Riendean inc.\t44-45\tX\t\tX\t\t ba|itipentents l\u2019roulx & Raidie\t62\tX\t\tX\t\t labrication .S.Houle\t78\t\t\t\t\tX Bernaud Campeau & Mis inc.\t61\tX\t\tX\t\t C i a rage K.Boissonneault inc.\t54\tX\t\tX\t\t tiarage b.Comtois inc.\t68\tX\t\t\t\t Industries 1 larnois inc.\t47\t\t\t\t\tX Industries Wajax\t33\t\t\t\t\tX Jean-Guy N Denis Bolduc inc.\t42\tX\t\tX\t\t Kubota\t8\t\tX\t\t\tX La Coop Péderée\t29-87\t\tX\t\t\tX 1 .i Sole\t20\t\t\t\t\tX l.andini\t30\t\tX\tX\t\t 1 ueien Turcotte & f ils inc.\t56\t\t\t\t\tX Machinerie C.l 1.\t84-85\tX\t\tX\t\t Machinerie de lerme Kuhn\t53\t\t\tX\t\t McCormick Canada Liée\t10\t\tX\t\t\t Montréal auto-prix\t5\t\t\t\t\tX Multi Pression L.C.inc.\t71\t\t\t\t\tX C )mva\t22\t\t\t\t\tX Perlormance Rimouski\t76\tX\t\t\t\t l\u2019netis l i.C I.R.\t80\t\t\t\t\tX Prél'air\t26\t\t\t\t\tX Relevage Prodale inc.\t52\t\t\t\t\tX Rip-O-Bec\t35\t\t\t\t\tX Séquoia Industries\t25\t\t\t\t\tX Servicc Agrc>- Mécaniq11e\t50\tX\t\tX\t\t Silo Jean-Marc l ambert\t48\t\t\t\t\tX Soudure Bernard Bisson\t40\t\t\t\t\tX Svnagri\t13\t\t\t\t\tX Pôle Vigneault\t70\t\t\t\t\tX l op Bedding\t58\t\t\t\t\tX Unicoop\t66-67\tX\t\t\t\t ValMetal\t60\t\t\tX\t\tX 86 \u2022TERRE MAI 2011 P\" a.W-,C fôWS**-.Vous pensez croissance \u2022 \u2022 \u2022 'WM iîSirtl Nous aussi! Lors de la période des semis ou pendant les récoltes, vous devez pouvoir compter sur votre distributeur de produits pétroliers.Issue du milieu coopératif et œuvrant auprès de milliers d\u2019agriculteurs depuis plus de 50 ans, Sonic vous assure en tout temps un service et une sécurité^ d\u2019approvisionnement inégalés.Same Ensemble, pour cultiver le succès.www.petrolesonic.coop | 1 800 207-6642 L'UTILI»TERRE MAI /'Ol 1\t87 Les oies annoncent le printemps '$£0Ê$*£k\\i '.K.vl.;y.i;KVv^ .ïî4^- kc*1* ;/*Ÿ ¦ *»< pli \u2022\u2022 ^**r- jBRfll '* wjv, Le chant des] outardes nous ramène au champ ! >> ïï-r'4; '¦\u2018-t\u2019 \u2018-'i iüiiSif VMiiÉiiP Ossl mmmsésésâ 418 248-0955 f.M .¦a in».,;:, r.tC!1- WMvomaOAm r-\\ r-J \\ 275, avenue Bossé (Qc) G5V 2P4 MONTMAGNY Pour les leaders www.bosse-frere.com ÏÏ\\.J.Eh oui J champs, de leur nouveau Fendt.Vous aüssi, joignez-vous_:r.r';:;.v à ces hèüreux agriculteurs rnigrateurs^ :et voyéz comment iiçus 'pouvons réaliser votterévé* ' ' s ' \u2022»'/\t¦ .LM'i.Bossé & Frère Vente Service 148087 "]