Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The Westmount examiner
Éditeur :
  • Montreal :Examiner Publishing Company, Limited,1935-2015
Contenu spécifique :
jeudi 15 mai 1980
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Examiner-courier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Westmount examiner, 1980-05-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Making not just your house but all of Westmount your home Voi.LII, No.20 \u201c15,370 eligible to vote Tuesd Westmount, PQ, H3Z 2Y8, Thursday, May 15, 1980 A MASSIVE turnout at the polls is expected Tuesday from the 15,370 Westmounters eligible to vote in the referendum on sovereignty-association.Polls will be open from 9 am te 7 pm at seven-locations in the city (see map page eight).A total of 38,368 persons are on the voters\u2019 list for all of the provincial riding of Westmount and will vote at 18 locations.Westmount returning officer Jon Bradley also expects a relatively large number of voters will take advantage of advance polling tomorrow and Saturday between 2 and 10 pm.HOLIDAY MONDAY MOST local stores and businesses, including the offices of THE ExAMINER and Publi Hebdo/ Weekly Adservice, will be closed Monday in observance of the Victoria Day holiday.City hall will be closed and there will be no garbage collection either by the city or by private contractors.The West- mount and Atwater Libraries will both be closed.Westmounters planning to celebrate the day with traditional fireworks are reminded that it is illegal in Westmount to set off fireworks, whether in parks or on streets or lanes.The following day, Tuesday, is Referendum Day, and residents are reminded that many offices will close at 3 pm to allow employees time to vote before the polls close at 7 o'clock.INO MAY 15 to 22 Nights are frosty but days quite warm this pleasant week.Seeding and transplanting already advanced south of the river; a week later for regions north of Ottawa and Trois Rivières.Temperature range: 0 and 30 with 50 to 55 hours of sunshine, together with isolated showers.The transition from cool to very warm will be sudden with a mid-week temperature range from 5 to 30.Sharp storms along the Atlantic seaboard are normal at this time and with the Gulf Stream waters flowing our way quite early this season, the Baie de Chaleurs will live up to its name.Anyone working at the polls on Tuesday, those who are disabled, who expect to be out of town or \u2018\u2018who have reason to believe they will be unable to vote'' Tuesday will be allowed to cast advance ballots.Advance polling will be held at Westmount's Fire Station No.2, corner of Victoria avenue and The Boulevard, which has level access for wheelchairs and walkers.Transportation to the advance and regular polls is being organized by the local \u2018\u201cYes' and \u2018No\u2019 committees to help those unable to make it by themselves.Avoid the rush Mr.Bradley urges those who can to vote on Tuesday between 10 am and 3 pm when the crush at the polls is expected to be lighter than at morning and evening rush hours.Voters must be allowed four consecutive non-working hours to exercise their franchise, so most who normally work from 9 am to 5 pm will leave work Tuesday at 3 pm.Others might Continued on page eight F RE i 2 L VERENMENT 7 Ai 1 UE = A roll Ki DE v-PE HHOTEI : =f FLORA VISITS: The Westmount \u201cNo\u201d committee headquarters received a visit Tuesday from former external affairs minister Flora MacDonald, who did a round of hand-shaking with the volunteers working there.Reports on the last week of referendum campaigning locally appear on pages eight and ten.20¢ Victim homeless, jobless A man who told West- mount police he had no permanent address was apparently looking for a rooming house Thursday night when he came upon the vacant house at 4026 Dorchester boulevard, gutted by fire Sept.16 and currently under reconstruction.He went into the place to pass the night according to police, leaving in the morning to look for a job, but leaving behind his orange sleeping bag, clothing and shaving equipment.When he returned to collect the gear, it was gone.It was valued at $100.7 2 Canada.| ours for the building.Cyclists letter campaign path for bike By ANDY DODGE The city\u2019s bicycle path issue is not settled, if the Westmount Bicycle Path Committee has anything to say about it.The committee is launching a form-letter campaign for citizens to indicate their support of a bike path to city council (see back page), and probably will continue harping on the subject at future meetings of council.Sheldon Lipsey, a member of the committee, was one of the keynote speakers at Tuesday's annual meeting of the West- mount Municipal Association.He offered numerous arguments in favor of the path, then joined in round-table discussions to press his point home.The result, he later told THE EXAMINER, was general support from the 100 or so WMA members who joined in the discussion.\u201cWe are at sort of an impasse now,\u201d he told one questioner, but expressed the hope that overwhelming citizen pressure could get some members of city council to change their minds.Mr.Lipsey quoted Ald.Brian AMEN ON TUESDAY, Quebecers will face a lengthy ques- | ion in the voting booths.The question on the ballot S may be long, but the real question is much shorter, \\ and simpler: Where does our future lie, with Quebec in a new Canada or with Quebec alone?WE HAVE been deluged with the relative merits of = both sides of the question since, and even before, \\ the election of the Parti Québécois government three and a half years ago today.On Tuesday, we ; finally get to make our choice.S WE CHOOSE to believe that our provincé's future .can be just as limitless, its culture just as Y stimulated, its language just as protected within WE CHOOSE economic prosperity that is more assured when Quebec's rich resources and hardworking people combine with those of a bountiful half-continent, bordering on three oceans and open to the wealth of the world.WE CHOOSE the promising future of a renewed Canadian federation over the uncertainty and contradictions of a sovereign-but-associated Quebec.% Achievement of the Quebec in Canada we want to - see does not require a \u2018\u2018mandate to negotiate.\" It is WE CHOOSE to vote \u2018\u2018No.\u201d start Posting of signs such as this is one of the ways members of the Westmount Bicycle Path Committee believe the bike path could be made safer.Gallery, one of the chief opponents of the two-way bicycle path on de Maisonneuve boulevard, as stating \u2018\u2018that bicycles do not belong in the city; it's too dangerous.\u201d Ald.Gallery himself issued a press release after the meeting, giving the reasons he felt the path was unsafe: \u2018\u201c1) Director Gabriel Ayotte of the Montreal Urban Com- Continued on page 24 .2 .- .The.Westmount.Examiner, .Thursday, May 15, Householders are notified that there will be no garbage collection on Monday, May 19, 1980.Regular collection day Monday, May 19 Tuesday, May 20 Will be collected Tuesday, May 20 Wednesday, May 21 There will be no special pickups on Wednesday, May 21, 1980.E.A.McCavour City Engineer City of Westmount BY-LAWS 889, 890 Public notice is hereby given that the Municipal Council of the Visit to Scout and Guide display by general public.Mayor or council representative to officiate.Display by Westmount Fire Department, Civil Protection and MUC Police.Crowd led to location by majorettes.3:00P.M.to 3:30P.M.Magician 3:30 PM.to 6:00 P.M.Disco dancing, Arena.N.B.: In the event of rain, all events will be held in the artificial ice rink.1:15PM.to 2:00 P.M.2:00 PM.to 3:00 P.M.Sortie Familiale a Westmount le samedi 31 mai 1980 PROGRAMME De 9h00 à 9h15 Grand défilé mené par les majorettes de Westmount, l'orchestre Dixieland et concours des chars des Louveteaux.De 9h15 à 11h00 Courses-jeux pour tous Épreuve No.1) Filles - 6 & 7 ans 2) Garçons - 6 & 7 ans 3) Filles - 8 & 9 ans 4) Garçons - 8 & 9 ans 5) Filles - 10 & 11 ans Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacles .Course d'obstacles Course d'obstacles à City of Westmount at a meeting held on the 3rd March, 1980, enacted By-law 889 entitled \u2018BY-LAW TO PROVIDE FOR À LOAN FOR { THE RECONSTRUCTION OF ROADS AND SIDEWALKS, STREET REPAIRS AND RESURFACING AND SIDEWALK RECONSTRUCTION\" and By-law 890, entitled \"BY-LAW TO FURTHER AMEND BY-LAW 857 TO CONSTITUTE A WORKING FUND\".Notice of the passing of these by-laws was published as required by law.i By-law 889 was approved by the Deputy Minister of Municipal Affairs and the Quebec Municipal Commission on 22nd April 1980.Bylaw 890 was approved by the Deputy Minister of Municipal Affairs and the Quebec Municipal Commission on 16th April 1980.These by-laws are open for inspection by all persons interested at the Office of the City Clerk, 4333 Sherbrooke Street, Westmount, Quebec.Given at Westmount, Quebec, this 12th day of May, 1980.D.C.MacCallum Mayor P.Patenaude City Clerk Family Day in Westmount Saturday, May 31, 1980 THE PROGRAM 9:00 AM.to 9:15 A.M.Grand parade led by Westmount majorettes, Dixieland band and Cubs float contest.9:15 AM.to 11:00 AM.Novelty races for all Event No.1) Girls- 6 & 7 years of age 2) Boys- 6 & 7 years of age 3) Girls- 8 & 9 years of age 4) Boys- 8 & 9 years of age 5) Girls - 10 & 11 years of age 6) Boys - 10 & 11 years of age 7) Girls - 12 & 13 years of age 8) Boys - 12 & 13 years of age 9) Girls - 14 & 15 years of age 10) Boys - 14 & 15 years of age 11) Girls - 16 & 17 years of age 12) Boys - 16 & 17 years of age 13) Women - 18 years and over 14) Men - 18 years and over 15) Women - mothers only 16) Men - fathers only 17) Girls - 4 years of age 18) Boys - 4 years of age 19) Girls - 5 years of age 20) Boys - 5 years of age 9:15AM.to 4:00 P.M.Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Obstacle race Running race Running race Running race Running race Displays by Boy Scouts, Girl Guides, Cubs and Brownies Games for children ages 3, 4 and 5 with parents Refreshments may be purchased throughout the day, organized by Venturer Scouts.Westmount Library booth; YMCA booth 11:00 AM.to 12:00 NOON On-the-spot poster-making contest, 6 to 13 years of age, boys and girls.Prizes.Judged by prominent architect and artist Harry Mayerovitch.11:00 A.M.to 12:00 NOON Westmount High School Band under the direction of Mrs.Michelle Garrett Senior citizens\u2019 bake sale, handicraft exhibition and sale 12:00 NOON to 1:00 P.M.Lunch, picnic, barbecue, music, Dixieland band Announcement of ail contest winners 10:15 AM.to 10:45 AM.10:30 AM.to 4.00 P.M.10:30 AM.to 4:00 P.M.11:00 AM.to 4.00 P.M.1.00PM.to 1:15PM.6) Garçons - 10 & 11 ans 7) Filles - 12 & 13 ans 8) Garçons - 12 & 13 ans 9) Filles - 14 & 15 ans 10) Garçons - 14 & 15 ans 11) Filles - 16 & 17 ans 12) Garçons - 16 & 17 ans 13) Femmes - 18 ans et plus 14) Hommes - 18 ans et plus 15) Femmes - mères seulement 16) Hommes - pères seulement 17) Filles - 4 ans 18) Garçons - 4 ans 19) Filles- 5 ans 20) Garçons - 5 ans De 9h15 à 16h00 De 10h15 à 10h45 De 10h30 à 16h00 De 10h30 à 16h00 De 11h00 à 12h00 De 11h00 à 12h00 De 11h00 à 16h00 De 12h00 à 13h00 De 13h00 à 13h15 De 13h15 à 14h00 De 14h00 à 15h00 De 15h00 à 15h30 De 15h30 à 18h00 Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacles Course d'obstacies Course d'obstacles Course de vitesse Course de vitesse Course de vitesse Course de vitesse Démonstrations exécutées par les Scouts, les Guides, les Louveteaux et les Jeannettes Jeux pour les enfants de 3, 4 et 5 ans, accompagnés de leurs parents Vente de rafraîchissements organisée par les Scouts aventuriers Visite du kiosque de la Bibliothèque de Westmount; YMCA Concours d'affiches exécutées sur place par les filles et garçons de 6 à 13 ans.Prix.Jugé par un artiste et architecte éminent, M.Harry Mayerovitch.Orchestre du Westmount High School dirigé par Mme Michelle Garrett Vente de pâtisseries et exposition et vente d'ouvrages d'artisanat par les citoyens de l'âge d'or Goûter, pique-nique, grillades, musique, orchestre Dixieland Annonce des gagnants de tous les concours Visite de l'exposition des Scouts et des Guides, accessible au grand public et présidée par le maire ou un conseiller.Démonstration exécutée par le Service des incendies de Westmount et de la Protection civile ainsi que par le Corps policier de la CUM.La foule de rendra sur les lieux sous la direction des majorettes.Magicien Danse disco à l'aréna N.B.: En cas de pluie, toutes les activités auront lieu à l'intérieur de la patinoire artificielle.Next Scheduled City Council Meeting Monday, June 2, 1980, 8 pm 4333 Sherbrooke Street West WESTMOUNT, P.Q.H3Z1E2 CITY HALL 935-8531 Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm Fire (Business Calls) 19 Stanton St.Police (Business Calls) 21 Stanton St.Municipal Court, 21 Stanton St.935-9696 934-2223 935-3528 Saturdays, Sundays and holidays Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.Municipal Yard, 14 Bethune St.Light Department.Glen Rd.935-2066 935-8037 935-8218 EMERGENCIES J Police - 934-2121 Fire - 935-2456 New bike among five stolen A resident of the apartment building at 4800 de Maison- neuve boulevard, who told police he had just purchased a blue 10-speed CCM bicycle for $144, left the bike unlocked outside the building Saturday for five minutes while he went to the apartment.When he returned the new bike was gone.Police reported that a Mira- mart motocross bike was found in the same location, apparently switched for the new bicycle.Four other bicycles were also reported stolen during the past week.A 10-speed Raleigh worth $150 was stolen from a Gros- venor avenue woman who had locked her bike in Westmount Park while she was away from it for 20 minutes last Wednesday.Another Raleigh bike was reported missing on Friday from a basement garage on Dorches- ter boulevard near Olivier avenue.Police said the owner had chained the red 5-speed $155 bicycle to a pipe and that the chain had been cut.An 8-year-old Roslyn avenue girl had her blue Ompax bike taken Friday after she left it propped up against her house south of The Boulevard, and a red Leader bike left in similar fashion on Lansdowne Ridge was also reported missing Friday.Roslyn School committee elected Parents of students at Roslyn School last week elected members and executive of their school committee for the 1980- 81 school year.Co-chairmerf of the committee will be Maureen Lofthouse and Liz Annesley.Judy Bourne was elected secretary and Tony Le- moine will serve as treasurer.Members of the committee include: Richard Brabander, Stephen Hayes, Terry Houston, Linda Israel, Gail Jarislowsky, Margot List, Richard Lock, Peter Mendell, Ann Moffatt, Duncan McNeill, Beth Powell, David Slaughter and Judy Symansky.Additional members may be elected at the committee's October general meeting.933-1155 933-1155 933-1155 FREE DELIVERY H.Goldenberg Pharmacist LY TY Sr, Ai @ Metcalfe @) HOURS.8:30 am - 7 pm daily 8:30 am - 6 pm Saturday pes \u2014\u2014 » (9 derbi à Ty se 8 .Inquire About The Convenience Sate Custody Account at 4825 Sherbrooke St.842-8366 Crown Trust hs ee à Rp 8° 1 2440 Sen of a W.where were | .| they going The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week.May 6 10:30 am: front of 4470 St.Catherine, service call; 2:55 pm: 365 Melville, electrical wiring; 9:05 pm: 6 Weredale Park, girl taken to MCH; May 7 8:40 am: 300 Lansdowne, person stuck in elevator; 3:02 pm: 6 Weredale, smouldering materials; 8:35 pm: plumbing; 127 Clandeboye, burst May 8 5:52 pm: Roslyn north of Sherbrooke, Box 243, false alarm; 6:47 pm: 489 Roslyn, defective electrical fixture; May 9 9:58 am: 634 Victoria, strange odor; 1:29 pm: 2 Westmount Square, internal alarm; 4:20 pm: 19 Stayner, burst plumbing; May 10 3:40 pm: 5 Weredale Park, false alarm; May 11 9:07 am: 22 Shorncliffe, defective oil bummer; 2:36 pm: 4000 de Maisonneuve, burnt food; 4:11 pm: Selby and Greene, false alarm; May 12 8:55 am: 4396 de Maisonneuve, oil heating unit; 10:31 am: 477 Prince Albert, woman taken to QEH; 1:32 pm: 4350 St.Catherine, West- mount High School, boy taken to MCH; May 13 1:47 pm: 348 Redfern, man taken to MGH; 6:37 pm: 222 Prince Albert, woman refused transportation to hospital.Anthony's VARIETY STORE Post Office Greeting Cards - Etc.Open 8 am to 9:30 pm (Closed Sundays) 4500 St.Catherine St.W.Cor.Abbott MUCTC BUS TICKETS mt | (oe) RED CROSS v Humanity > Q e n y 1n actio Fo 2 ci tn For JOUN I fh Cone Nao doing The following building permits were issued at city hall during the past week.May 5 83 Holton: for Mrs.M.Robertson by J.P.Bellemare, conversion of oil furnace to gas, $2,649.76; May 6 451 Clarke: for Mrs.F.Scott by Lewis-Conway Ltd., conversion of oil furnace to gas, $900; 523 Argyle: for Mrs.Brainerd by Lewis-Conway Ltd., conversion of oil furnace to gas, $1,150; May 7 12 Sunnyside: for A.Lallier by self and Concorde Plumbing, alterations, $60,000; 4006 Montrose: for R.Holden by T.M.Briggs Plumbing, to install gas burner and water heater, $900; 235 Clarke: for C.Beaulieu by self, alterations to two apartments, $60,000; May 8 324 Grosvenor: for B.Doyle by Plomberie St.Michel, conversion of oil furnace to gas, $1,225; 316 Victoria: for V.Fabi by Central Iron Works Inc., alterations, $1,000; 708 Grosvenor: for Y.Deschamps by Guy Larin Ltée, extension at rear, $20,000; 433 Wood: for W.Weintraub by self, extension for deck, $1,700; 458 Mount Stephen: for H.R.Scherz by self, alterations at rear, $2,500; May 12 57 Hallowell: for L.Baudouin by Paul Aubert, interior renovations, $7,000; 250 Lansdowne: for A.and F.de Souza by Plomberie Yvon, plumbing installations, $2,000; 56 Delavigne: for M.Lerch by J.H.MacIntyre Ltd., to replace water entrance, $250; May 13 3993 Montrose: for F.Melling by P.Rissanen Reg\u2019d, interior alterations for fireplace, $10,000.[ FOR LUMBER \u201c AND PLYWOOD e AND INDUSTRY ORDER DEPT WEEKDAYS: 7:30 to 5:30 P.M.SATURDAYS: 8:30 10 4 P.M.CALL 748-6161 SHEARER RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.Lol] æœ gfe] 1] May 15, 1980 Thursday, Coa vo \u2018 see» vee eens eres celle 1° 400006100000 00 6000 0050300066 te .oe \u2018 .« veo a.OHMAN\u201dS WE.3-4046 eu 051 0001 0 5 0040 0 00 4500006 844600 008 08 600 86 6809005 00 .Ce .WATCH REPAIRS Certiied Wotchmahers Family Owned Since 1899 JEWELLERS 1216 Greene Ave.Mayor says vote was private A peek into the closed chambers of committee of council is almost as bad as male reporters in a ladies\u2019 dressing room, it ap- pears\u2014or so some council members seem to feel.Mayor Donald MacCallum made specific reference Tuesday evening to THE EXAMINER'S coverage of the closed-commit- tee vote to scrap the city bicycle path last week, arguing that the report was privileged information and should not have been revealed.Other members of council argued that the report was inaccurate, since more than one vote had been taken\u2014though they issued conflicting reports on how many votes were held.\u2018l\u2019don't know where THE EX AMINER obtained information purporting to reveal how each member of council voted,\u201d Mayor MacCallum said in his speech to the annual meeting of the Westmount Municipal Association.\u201cThat kind of information, whether accurate or not, is not intended for publication, for obvious reasons, unless and until it becomes available at a public meeting of council.\u201d Svenn Orvig elected Fellow Five McGill professors, including one Westmounter, have been elected as Fellows of the Royal Society of Canada, the country\u2019s elite academic body.Svenn Orvig, 420 Metcalfe avenue, is the Westmounter elected.A climatologist, he is dean of the McGill faculty of science.A native of Norway, he studied in Oslo and at McGill and is a Fellow of the Royal Meteorological Society.Other McGill professors elected included J.Milic-Emili, a Circle road resident, chairman of the department of physiology: Paul A.Crépeau, QC, of Outremont, Wainwright Professor of Law; Henry Mintzberg of Montreal, professor of management policy; and Joachim Lambek of Montreal, professor of mathematics.Later he told questioners at one table that the committee sessions\u2014which are held every two weeks, normally, and include gatherings before and after formal council sessions\u2014 are designed to let discussions take place out of the public view so that council will not appear to be fragmented and divided.\u201cIt\u2019s a complete, hair down, scratch, fight, kick \u2018em if you can type session,\u201d he told citizens privately.\"It's in your best interests that it not be made public.\u201d The mayor added that the vote was in fact \u201cirrelevant,\u201d since even he would defend the decision made by a majority of council members (he is reported to have favored reopening the path).*1t doesn\u2019t matter who voted for what or where or when, he said.Mayor MacCallum said that the reportage was in fact inaccurate, since four votes were taken on the subject.Alds.P.André Gervais and Brian Gallery said later that only three votes had been taken.FOR SALE Royal Trust THE SIGN THAT SELLS Royal Trust Real Estate Services Nite?Montreal West Wanted - imaginative family with cars, kids and cash.Custom built by owner-contractor, air conditioned split bungalow with Val-Mar pool and superb three-car garage.Enormous treed and fenced lot, numerous extras.Exclusive.$300,000.Brian and Joan McGuigan 932-1112, 489-7150 Cul-de-sac $295,000.B.Besner Kitman 932-1112, 937-6448 south of Fleet Detached air conditioned cottage, four bedrooms, ground floor den, playroom.Exclusive, fr = lid ides r HR Westmount Upper level gracious five-bedroom home, 3 1/2 bathrooms, open fireplaces, two-car garage, attractive small garden, exclusive, $225,000.BROKER Jane Allan 932-1112, 487-4791 THEQWEG MOUNT Examiner Making not just your house but all of Westmount your home \u2019 \u2018 \u201c 4 - + .DIAN COM = wy Published Every Thursday by J.W.Sancton & Sons Ltd.155 Hillside Avenue, Westmount, P.Q.H3Z 2Y8 Editorial, Accounting, Circulation, Display Advertising Departments 932-3157 Classified Advertising, 8:30 a.m.to 5 p.m.Weekdays (to 8:00 p.m.Mondays and Tuesdays) 931-7511 The Examiner aims to be an independent, clean newspaper for the home, devoted to public service.Mau subscriptions in Canada, $8.50 per year; $4.50 half year: 2 years $16.00; 3 years, $22.50.Twenty cents a copy.Outside Canada, additional $2.50 per year Member of the Canadian Commumty Newspapers Association, Ontario Weekly Newspapers Association.CCNA /; VERIFIED CIRCULATION Second class mail registration number 1760 4 - Vol.LII, No.20, Thursday, May 15, 1980 We Say Make the bike path work tive.Bicycles are good.They are functional, clean and healthy.If a path can make them more useful, as it clearly can, then a path is a good idea.With the need established, another question is: Can we afford it?We could last year, the signs were bought and there apparently is money left over.Money is not a problem.PAID WE'VE been suffering from a case of déjà vu this week.There's an eerie familiarity about cyclists organizing petitions and talking of making representations at the June meeting of city council.They did all that last year.Cyclists and the city appear back at square one.The city has scrapped its bike path plans and the cyclists have resurrected their pressuring plans.We believe there is a solution to the current impasse and it doesn\u2019t lie with scrapping the bike path.But last year's path wasn't wholly satisfactory either.While we're back at square one, let's examine the basic question: Do we need a bike path?The cyclists, of course, believe so and seem to have some usage numbers to back them up.Council, based on their actions of last year, must also recognize a need, if the question is separated from the safety issue.We believe a bike path is a worthy objec- AND now, the crunch: Can a bike path be safe or be used safely?Last year's was not safey particularly in the danger two-wWaÿ\"bike traffic presented to northbound drivers who did not have the benefit of any signs warning them to look both ways before crossing the one-way street.No one, however, when the path was instituted, claimed it was a safe path.Only that it was the safest the planners could come up with at the time, without having had previous experience.That last year's path was not safe does not mean a safe, or safer, path is not possible.In fact, we're not sure how anyone would actually know if a path is safe or not.Is it safe if there are no accidents for one year, five years, ten?One cannot determine safety absolutely, only relatively.Thus the question to be addressed is not whether any path is safe but whether it is safer than no path at all.When a path is judged in comparison to no path, some clear benefits arise.A path gives a section of the street, unequivocally, to the cyclist.The bicycle is thus given tacit recognition as a vehicle and when both cyclist and driver realize that, the interaction of the two is safer.And that's where we come to education and enforcement.Both cyclists and drivers must be educated to accept the bicycle as a vehicle of the road.But they are different vehicles, having different sizes and travelling at different speeds.Giving each its own part of the street sorts out the confusion those differences cause.National reform IT has taken a long time, but the CBC finally has seen the wisdom of the suggestion made on this page several years ago that its flagship television newscast, The National, is much too late for healthy, early to bed, early to rise Canadians.Come the start of next year, we all can pack in whatever we are doing in the evening an hour earlier.At 10 pm on weeknights we can settle down to hear Mr.Knowlton Nash wrap up the world for the day and get to bed at a decent hour.The publicly-owned broadcast system has a first duty of pulling our diverse nation together in knowledge of one another and of the world in Canadian eyes\u2014before any consideration of what is prime-time entertainment, whether home-grown or imported, and the ratings and advertising value thereof.If this is a stuffy view of the value of the medium, so be it.There are enough alternative channels in most communities for the purveying of TV's more ordinary fare.The CBC is something special and any step which enhances it as a national as- \u2018set is to be applauded.An earlier National not only may get us to bed earlier, unless we are hopeless late movie adicts; it may also attract more viewers who heretofore have been adamant about not letting thirst for news interfere with their sleep.A BIKE path, like almost anything else, can only work properly if its rules are enforced.They were not last year.There was no way they could be.Drivers would park and drive in the bike lane and cyclists all over the city would.and still do, constantly break - ++ \"+\" =\" Pa r™ od ET La eue Là CoE eee aes The \u2018Westmount «Examiner, Thursday, \u2018May 15; 1980 - 7 BIC \u2018 A briquet à butane \u2019 NAPPERONS non rechargeable i disposable butane lighter : wansparent soap 100g PLACE MATS a 59: a ore 59: foil wra >; THRIFT PAK papier aluminium foil wrap 12\u201d x 25\u2019 = 9: ESSUIE VAISSELLE DISH TOWEL ore 5 9: LYSOL | .4 Lu basin, tub, & nettoyeur deodorisant Lac Nettoyeur de toilettes Vaporisateur désintectant = tile deodorizing cleaner Kia toilet bow! cleaner Desintectant spray 15 oz 28 oz.me 24 oz 13 oz Money 4 9 Saver © vom 89: = 8 se Rx oem Sf i= tid Ege ET ELASTOPLAST ORALB iorconeromo™ PHILLIPS MILK AIRWICK CARPET FRESH rasmus tory [arossonons tow |STAVEREEMAXIPAD| \u2018op MAGNESIA RESPAN REFIGERATOR nuisance assortis ever Saver STICK UPS \u201crn JQ Corso JQe| \u201c93 | 5 yg som i 179 unis 89: |\" 277 [A 7 2 2.79 Money Saver Money Saver Money Saver Money Saver 23's OZONOL ORALB NIVEA ASPIRIN CLEAR EYES PLEDGE AJAX Ointment Brosse a dents Cream Bayar By Murine Poli a meubles cleanser toothbrush Furniture polish we 19| \u201835060 ¢ \u201c00 mi 379 2005 1° =~ 159 [ee 1°°| \"\", 33 Money Saver 1 Money Saver Money Saver Money Saver Money Saver Money Saver Money Saver WHITE CROSS AIM ALBERTO DIAPARENE WELLA BALSAM IVORY SHOUT Tampons enifrice LIGHT & FRESH baby washcloth s Shampooing format Laon Soap wo putts paste shampooing/shampoo hampoo \u2018 t « 2505 Q¢| =\" corstoner mauniane 4 | 70s 129 som 69 [RE @ Qe] 00 17° Money Saver Money Saver Money Saver instant conditioner Money Saver Money Saver 750 mi Money Saver Money Saver Money 0 9 Saver WELCH jetée raisins grape jelly 9 oz.wr 59: WELCH nectar de prune freine prune nectar -4x5-1/2 oz.=\" 59: LIBBY Fèves au lard Beans with pork DELMONTE Salade de fruit fruit cocktail 19 oz vor JQ [=f Of Citi prison AIT EE 3 Rues est de Décarie Please shop early as occaslonally MAY 20th 4 PER CUSTQHER some Items may sell ! 3 blocks East of Decarie out beyond our control MAGIC CUBES 3's Bonis avec chaque rouleaux de film négatif TELETHON REG.CUBES 3's couleur développé et imprimé.Fi LMS LES PROS DE LA 99: Bonus with every roll of color print film processed and printed.P H © TO C-135 24 Money Saver 2.29 C-110 12 C-110 20 C-110 24 _ C-126 20 Money Sever 1.99 C-126 12 C-126 20 C-13524 ©1835 36 reprints pr-10 Morey rer 7.98 10° por rol processed 436 6' 7 7° 10° 4 0\u201c ele or sev 7 @ GRATIS - FREE - GRATIS - FREE - GRATIS CADEAU-GIFT Money Saver Hair 49 g color limit 6 shampooing - shampoo per customer NIBLETS Maïs en grain Whole kernal corn jus de raisins grape juice = CADBURY N biscuits Money - Saver 200 ml For color treated hair gentle and conditioning.Pour cheveux colorés doux et conditionnant.Limit one per customer with purchase of I'Oreal hair color.Limite un par client à l'achat des colorants l'Oreal.- 334d - SILVUD - 33Y¥4 - SILVUD a Toutes les remises de l'annonce précédente seront honorées .All rain checks for free gifts from last add wlll be honored © FREE - QRATIS - FREE - GRATIS - FREE - G ® SILYND - FREE - GRATIS: FREE - GRATI 8 - The Westmount Examiner, Thursday.May 15, 1980 WESTMOUNT OUI: Despite the admitted lack of public pressure by the Committee of Anglophones for Sovereignty-Association, the Westmount Riding \u2018Yes Committee has established one outdoor roadside stand on N.D.G.avenue at the corner of Grey avenue \u2014just outside the city limits \u2014where passers-by can collect stickers and information on the campaign.The booth is manned by Eric Parizeau, right, a resident of Grey avenue who was granted the space by a Dr.Lemieux.It's open until 8 pm every evening.The signboard sports a different comment on the referendum every day.Local \u2018Yes\u2019 drive to end with rally The \u2018Yes\u2019 campaign in West- mount, specially within the city limits and most especially among English-speaking voters, has been relatively lacklustre, it appeared last week.This was the admitted opinion of James Cooke, member of the Committee of Anglophones for Sovereignty-Association, in an interview with THE Ex AMINER last week.The \u201cYes\u201d forces in West- mount riding have been hampered by lack of manpower and resources, and found it difficult to mount a concerted campaign throughout the riding.A group of about 12 English-speaking \u2018Yes\u2019 supporters have been distributing leaflets to homes with Anglophone-sounding names, and the **Yes' committee has done some polling, but apparently has been unable to knock on every door in the riding.A major effort will be a public meeting tomorrow evening (Friday) at St.Paul's School, 11 Côte St.Antoine road, at which Education Minister Jacques- Yvan Morin will speak.Mr.Cooke said he has spent a great deal of time answering Play it safe! When away.- Garda Security Services WESTMOUNT RESIDENTIAL PATROL _ .will make it so Tao « Reasonable rates vend Phone 937-7487 FLOWERS Westmount Florist Delivery anywhere open Thursday and Friday until 8 p.m.360 Victoria Ave.(West side, just south of Sherbrooke street) Use your Chargex or Master Charge 488-9121 telephone inquiries, mostly from undecided Anglophones wondering about their pensions or their future within Quebec should the vote be \u2018Yes.\u2019 \u201cThey still are uninformed,\u201d Mr.Cooke said with some chagrin.\"It's very hard to make clear to them that this vote is not a vote which involves language, it's for a new relationship between Quebec City and Ottawa, not between the Anglophone minority and the Francophone majority in Quebec.\u201d The role of CASA, he said, has been \u2018\u2018to demonstrate that there's a philosophical difference\u2019 even within the Anglophone community in Quebec, and to inform that Anglophone community of the issues.He suggested that the role of the organization would be over on May 21, though he agreed that the individuals still could play an important part in bridging the rift which will undoubtedly appear after the referendum.In the case of a \u2018Yes\u2019 vote, he offered, CASA could help define the result to the English- speaking community, and to point out that things will not change here immediately.In the case of a \"No\" vote, CASA might speak out within the French-speaking community, to assure it of the good intentions of Quebec Anglophones.Those who would like to contact CASA or the Westmount \u201cYes\u201d committee should phone 489-3992.CLIP AND KEEP FOR REFERENCE Westmount Regal T AX] Lansdowne 484-1172 dede de de de ce de a fe de de de de fr de ar fe ar ie ie de fe de de er de de de de de Where to vote Tuesday \"Roslyn School _ 6H US VENUE Rusir ARLINGTON SN wll Ir =r Victoria Hall URTom || *1} !| il | LG C_aREMONT TURN 51 LAr A | CITY OF WESTMOUNT 4699 Westmount avenue \u201cXC Les] bv) br LA [4626 Sherbrooke Street west Westmount Park School 20 Academy road S'Dénsau avt ABERDÉER SF\" The Study 3233 The Boulevard RUTCHENER MELLE 11 Côte st, Antoine road te BE EI Westmount High School = 4350 St.Catherine street west Te NE - =! Heveoras BRAESIDE 's academy St.Leo's School 360 Clarke avenue The above unofficial map shows boundaries for referendum polling locations in Westmount.Voters in doubt about where they should vote or other legal matters pertaining to the referendum should contact the returning office, 4444 St.Catherine street west (at Metcalfe avenue), 932-3513.Voters requiring transportation to the polls should contact the \u201cNo\u2019\" committee headquarters, 4150 St.Catherine street west, 932-3501, or the \"Yes\" committee headquarters, 4800 Decarie boulevard, 489-3992.je de je de fe ae de fe de ae A de dr ae ae fr ae fr fe aie fe aie fe fe ie af sie fr fr de de VOTING Continued on page eight not start work until 1 pm.Alcohol is not allowed to be sold or served in a public place until one hour after the polls close Tuesday.The doors to polling stations will be closed at 7 pm sharp, though persons who are inside at that time will be allowed to cast ballots.Eligible citizens should have received polling-cards by this evening telling them where their station is located.To cast a ballot, a person presents himself at the appropriate poll, identifies himself and is given a ballot and pencil.The person is allowed to mark the ballot with an \u2018\u2018X,\" a check or a line\u2014so long as it is contained within the box.The ballot and the pencil must then be returned to the polling official.Blind voters may allow either the deputy returning officer or a relative or friend to mark the ballot for them, provided the \u201cdesignated agent\u201d signs an oath of secrecy.No buttons or pins Nobody will be allowed to wear a campaign pin or partisan identification, including either a Quebec or Canadian flag or emblem, into the voting station.Mr.Bradley has asked the campaign committees and police to ensure that all posters and banners have been removed from public view on referendum day.\u201cThe 20th is supposed to be a neutral day,\u2019 the returning officer insists.Mr.Bradley says he will be considerate in allowing those who feel they must use the advance polls to do so.This includes especially those who are disabled or who would have trouble casting ballots on Tuesday.Though the procedure is slightly longer for each voter, since they must sign an extra \u2018excuse\u2019 form, the polling officials will be more prepared to spend that extra amount of time with them.The excuse that a voter has \u201creasons to believe that I will be unable to vote in my polling subdivision on polling day\u201d could include a wide range of reasons, he suggests: expectant mothers, those who might be called to hospital for operations, who are suffering from chronic illness or who are caring for persons who are, among others.There is, however, no proxy voting, nor are persons allowed to cast ballots in hospitals.With the special provision, advance voting might be heavy, though persons might be advised to avoid the initial rush on Friday afternoon, if possible.\u2019 Persons whose names are on the revised voters\u2019 list will have the right to vote.If uncertain, a voter can check with official lists on hand at the West.mount returning office, 4444 St.Catherine street west, Suite 202, with the \u2018\u2018Yes\u2019\u2019 Committee, 4800 Decarie boulevard, or with the \u201cNo\u201d Committee, 4158 St.Catherine street west.The returning office telephone number is 932-3513. , The Westmpunt.Examiner.Thucsday, May.15, 1980 - 9 |.AMESSAGE TOTHE PEOPLE OF QUÉBEC On March 20th, 1980, the Assemblée nationale du Québec passed the official wording of the question that will have to be answered by the people of Québec on the day of the referendum.Because the Government of Québec wants to ensure that the people are fullyinformed in this matter, it hereby publishes the full official text of the question: \u201cThe Government of Québec has made public its proposal to negotiate a new agreement with the rest of Canada, based on the equality of nations; this agreement would enable Québec to acquire the exclusive power to make its laws, levy its taxes and establish relations abroad\u2014in other words, sovereignty \u2014and at the same time, to maintain with Canada an economic association including a common currency; no change in political status resulting from these negotiations will be effected without approval by the people through another referendum; on these terms, do you give the Government of Québec the mandate to negotiate the proposed agreement between Québec and Canada?Yes.No.\u201d | et Gouvernement 2 du Québec BS 0480 0.0.80 880 ect se ITLL AEE IEE RC :Q.The .Vestmount, Examiner, Thupsdez,, May 15.1980- + MEETING THE LEADER: Westmount \u2018No'\u2019 campaign workers met with leader Claude Ryan on May 2 at the Chamber of Commerce luncheon addressed by Mr.Ryan and Prime Minister Pierre Trudeau.From left to right with the leader are: Mrs.Pauline Ouimet, Mrs.Mary Lamb, Mrs.Susan Woods, Mrs.Isabelle Côté, wife of Westmount \u2018No\u2019\u2019 chairman Bernard Côté, and Mrs.Marissa Nuss.Trains early CP Rail has announced it will be running afternoon commuter trains about two hours earlier than usual next Tuesday, offering \u201cReferendum Specials\u2019 on commuter trains scheduled to Vaudreuil runs at 3:30 and 5:25 its regular routes between 3:15 stop in Westmount between 4:50 pm will operate on their regular and 3:35 pm, and cancelling the and 5:35 pm.The Montreal-to- \u2018 \" el lak.Lo schedules.90% voterturnout ws sought by The key to Westmount\u2019s success in influencing the sover- eignty-association referendum is turnout, says Bernard Coté, chairman of the Westmount \u201cNo'\" committee.Mr.Coté still is hoping for a 90 percent turnout or higher next Tuesday, in order to make the voters\u2019 decision \u2018\u2018unequivocal\u201d in favor of federalism, he said Monday.This despite the fact that recent polls indicate the \u2018*No\" forces are winning.\u201cWe can\u2019t be overconfident,\u201d he maintained.\u201cIt's my role to make sure the workers are not relaxed.The results have to be unequivocal, and the only way we can make sure is to get every vote.\u201d Mr.Côté spoke with sorrow about those who complained they have been hindered in working for the \u2018'No\u2019\u2019 committee (see last week\u2019s EXAMINER, while pointing out that the response from Westmount voters has been overwhelming.Thousands of citizens have come through the door of the No\u2019 committee office on St.Catherine street offering their services and some have worked as many as 13 hours a day every day to ensure a massive \u201cNo\u201d from Westmount.CHURCH SERVICES AT THE CHURCH OF YOUR CHOICE UNITED ANGLICAN PRESBYTERIAN UN UR STANLEY OF WESTMOUNT = Cont onto PRESBYTERIAN oe Church Hil CHURCH Webster Hall DOMINION-DOUGLAS CHURCH The Boulevard and Lansdowne Avenue Rev.Alexander ].Farquhar May 18 10:45 am Music Before Service 11:00 am Morning Worship Sermon: \u201cSeeds and Soils\u201d Rev.Alexander J.Farquhar Church School Crib Corner Coffee Hour following the Service + + + ST.ANDREW'S CHURCH 101 Côte St.Antoine Road Rev.Bob Hussey, BA, BD, STM Rev.Thomas G.Nordberg May 18 11:00 am Morning Worship The Rev.Bob Hussey preaching Church School Crib Corner Coffee Time at Noon Gordon White, L.Mus., B.Mus.Organist + + + WESTMOUNT PARK CHURCH Lansdowne Avenue and de Maisonneuve Blvd.May 18 11:00 am Morning Worship Sermon: \u201cThe Bent Woman Elizabeth Muir.Student, United Theological College Crib Corner Social Hour Following Worship ALL ARE WELCOME tar aor 1\" = rue wo AEN OER I ER TN SRE RL Ru IE Ra IN Ted McLearon, ARCCO, Organist and Choir Director Archdeacon J.N.Doidge The Rev'd.Barry Clarke Sunday After Ascension 8:00 am Holy Eucharist 10:30 am Choral Eucharist Sermon: The Rev.B.B.Clarke Wednesday 10:00 am Holy Eucharist Stephien A.Crisp, ARCO Organist and Choirmaster 4695 de Maisonneuve Blvd.W.Rev.Scarth Macdonnell Sunday Service 9:30 am Visitors Welcome SYNAGOGUE CHURCH OF THE ADVENT Corner of Wood and de Maisonneuve, Westmount The Rev'd Eric Dungan, M.A.Sunday After Ascension Day 8:00 am The Holy Eucharist 10:30 am The Sung Eucharist (Church School and Nursery) Holy Eucharist During the Week 9:30 am Wednesday Organist and Director of Chor: Rafael de Castro.Dip.Cons.Mus.ST.STEPHEN'S Dorchester and Atwater The Rev'd R.G.Guinness May 18 10:30 am Morning Praver vo a8 Vo He to CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM 450 Kensington Rabbi Wilfred Shuchat Cantor Joseph Gross Assistant Cantor Herman Muller Sabbath Services The Sabbath before Shavuot Sabbath Eve, 6:30 pm in the Chapel Sabbath Day, 8:30 am in the Main Synagogue.Sabbath Twilight, 7:20 pm.Daily Services Morning Services: Sunday, May 18, 8:45 am; Monday, Tuesday and Friday, May 19, 20, 23, 7:30 am.Evening Services: Sunday and Monday.May 18, 19, 8:30 pm.THE FESTIVAL OF SHAVUOT Cordial greetings of this joyous festival are extended to all members and friends of Congregation Shaar Hashomayim.Tuesday evening, May 20, 8:35 pm.Candle-lighting at 8:07 pm.All-night Tikun Leil Shavuot Study Marathon, 11:00 pm.Shavuot | Wednesday.Mav 21, 8:30 am.Scriptural readings.9:45 am.Wednesday evening, May 21 8:45 pm Shavuot 11 | Thursday.May 22, 8:30 am.Scriptural readings, 9:45 am | Meme af Services at 10020 ar \u2018.a ss cu nn Ne IY a \u2018No\u2019 head The end result might be the slickest, most carefully- planned campaign a political organization in Westmount has ever seen.Canvassers have polled every voter in the riding, ensuring that people who heretofore had no political interest are on the voters\u2019 list and that everyone knows where, when and how to vote.Volunteers welcome Still, volunteers would be welcomed even on Referendum Day \u2014 next Tuesday \u2014 to help drive people to the polls and to call those who have not been, to urge them to go and vote, he said.(The \u2018\u2018Yes\u2019\u2019 and \u2018\u2018No\u2019\u2019 committees apparently have agreed that \u2018\u2018runners\u2019\u2019 will be allowed to collect the names of those who haven't voted from poll officials and bring them to the campaign headquarters, unlike the last federal election when such a practice was prohibited.) Telephoners will be calling from their homes, in order to prevent line-jamming at the campaign headquarters, and Mr.Coté is hoping neighbors or friends will be able to convince the non-voters to get out and cast the decisive ballots.Campaign organizer Daniel Ryan says that the \u201cNo\u201d committee\u2019s private polling found about four percent of West- mount riding voters were still undecided about the way they would vote.Most of the actual debating effort was devoted to convincing these voters, and he claims success with about 75 percent of them.\u201cIn Westmount, if they say \u2018Yes\u2019 they are really \u2018Yes,\u2019 \u2018\u2019 he commented, explaining that little was done to try to swing them over to the \u2018No\u2019 camp.Though he would not give figures, he suggested that the number of persons choosing the \u201cNo\u201d option here was higher than he had originally expected.He added that every vote was important, still, since the votes will be counted on a prov- ince-wide basis.Those who would like to contact the \u2018No\u2019 committee office can phone either 937-3501 or 937-5341.ARERR RES All- night study session at Shaar For the ninth year, teenagers, university students and adults at Congregation Shaar Hasho- mayim Tuesday will spend the first night of the festival of Shavuot at an all-night study marathon.The program will begin at 11:15 pm Tuesday, May 20, with a joint seminar for all participants led by Rabbi Wilfred Shuchat on the theme \u201cHow to receive the Torah.\u201d During the rest of the evening Rabbi Shuchat, Yechiel Glus- tein, Baruch Browns and Michael Ruckenstein and a number of guest lecturers will lead study groups and discussion seminars.A variety of food and snack breaks will be provided.The night's activities will culminate with a sunrise Shavuot morning service outdoors if weather permits.followed bv dddush and brentecust.¢ Tonight tomorrow: WHS grads prepare for ceremonies, dance By KRISTIAN GRAVENOR Tickets are rare for tonight's Westmount High School graduation ceremonies, which start at 8 o'clock in the school auditorium.Along with the naming of as- yet-unknown scholarship and award-winners, the ceremonies will follow the traditional pattern.A piper will lead students on to the stage, the graduates will be presented their certificates and a reception will follow in the gym.Friday evening, the graduation celebrations begin at 7:30 pm with the grad dance at the Sheraton Mount Royal Hotel.Festivities will continue at the Cinema Repertoire with a special showing of the film \u2018Animal House\u201d in the early morning.The grad committee has worked all year to make this a fun event for all participating and they have done their best to ensure that this takes place.There is much excitement vested in the event and those who Local teacher on study train Well-known local teacher, monarchist and political organizer John Aimers, 10 Rose- mount avenue, is one of the teachers who will be on the staff this summer of the Canadian Studies Train, a cross-Canada learning experience sponsored by St.John's Ravenscourt school, Winnipeg.The month-long program has been established to provide stu- Publi dents age 14 to 17 years old a mind-expanding experience on the enormity and diversity of Canada and to give them an understanding of the country.The students and teachers will leave Charlottetown June 29 and after a visit to Nova Scotia will make their way west, visiting every province except Newfoundland before finishing their learning experience in Victoria on July 28.C notic will be there are awaiting a good time.Campaigning for the students\u2019 council elections has been taking place all this week with a fervor rarely seen for such an event.Enthusiasm is fairly evident from viewing the regularly bare halls wallpapered with candidates\u2019 graphic calls for support.These posters are aesthetical- The Westmount Examiner, Thursday, May 15, 1980 - 11 ly pleasing and make walking down the halls a veritable visual experience.Even the candidates who do not come from the competition with a victory will have been offered the chance to flex their artistic muscles for the occasion.Exam schedules have been printed and issued to students who will be invoived in the ever-important finals throughout the first three weeks of June.A car wash was held fleetingly on Saturday morning but was terminated due to poor weather.The funds from the two recent car washes will be going to the grad committee.Feel Cote St.Luc MONTESSORI SCHOOL Registration Sept.1980-81 French or bilingual classes 7 locations \u2014 Transportation 5818 Westminster, Cote St.Luc 481-9764 \u2018GALL REGISTRAR 272-7040 School Elections June 9, 1980 Nomination period La Commission des écoles catholiques de Montréal In accordance with article 110 of the Education Act, public notice is hereby given that on Monday June 2, 1980, from 12:00 noon to 2:00 P.M.the undersigned will receive declarations of candidacy at the \u201cécole polyvalente Georges-Vanier\u201d 1205 Jarry Street East, Montreal, Québec, for the election of school commissioners.The election will be held, where necessary, on Monday, June 9, 1980.By virtue of article 539, the Chief Returning- Officer can receive in his office located at 6455 Louis-Riel Street, Montreal, any declaration of candidacy presented between the date of the present notice and next May 30, from Monday to Friday from 10:00 A.M.to noon, from 2:00 P.M.to 5:00 P.M.and from 7:00 P.M.to 9:00 P.M.The Chief Returning- Officer will also receive any other declaration of candidacy on Saturday, May 31, from 10:00 A.M.to 5:00 P.M.The necessary papers are at the disposal of any interested party in the 19 offices of the electoral wards and at the office of the Chief Returning- Officer.Candidates would be well advised to present their declaration of candidacy as early as possible, so that sufficient time would be available to correct any irregularity in their document.Raymond Paquin Chief Returning- Officer The Protestant School Board of Greater Montreal Notice is hereby given in accordance with articles 110 and 539 of the Education Act that the Chief Returning- Officer of The Protestant School Board of Greater Montreal will receive nominations for the office of school commissioner: 1 - At the office of the Chief Returning- Officer, Room 28, Herbert Symonds School, 4041 Old Orchard Avenue, Montreal, H4A 3B3; 2 - On Monday.June 2nd, 1980, between 12:00 noon and 2:00 P.M.and prior to that date and following publication of this notice from 9:00 A.M.to 12:00 noon and from 1:30 P.M.to 4:45 P.M.on regular business days.Candidates are invited to contact this office for nomination papers and other pertinent information at 486-1122.Montreal, May 5th, 1980.W.G.S.Stafford Chief Returning-Officer La Commission scolaire Sainte-Croix In accordance with article 110 of the Education Act, public notice is hereby given that on Monday, June 2, 1980, the undersigned will receive declarations of candidacy at the \u201cCentre Katimavik 1050 Côte Vertu, Ville Saint-Laurent, Québec, for the election of school commissioners.The election will be held, where necessary, on Monday, June 9.1980.By virtue of article 539, the Chief Returning- Officer can receive in his office located at 1100 Côte Vertu, Ville Saint-Laurent, any declaration of candidacy presented between the date of the present notice and the date mentioned above for declaring candidacy.The necessary papers are at the disposal of -\"_=rson interested.erre Grou Chief Returning- Officer La Commission scolaire Jérôme-Le Royer Please take notice that the Returning-Officer of la Commission scolaire Jérôme-Le Royer will receive the written declaration of nomination of candidates of all interested parties for the office of commissioner at the following locations, dates and times: 1 - Office of the Returning-Officer C.S.J.LR.550-53rd Avenue, Pointe-aux-Trembles, HIA 2T7 Dates: Between May 5th 1980 and June 2nd 1980 (except on Saturday.Sunday and legal holidays) Hours: 8:30 A.M.to 12:00 noon 1:00 P.M.to 4:00 P.M.2- Administrative Center of CSA.LR.(room 101) 550-53rd Avenue, Pointe-aux-Trembles HIA 2T7 Date: June 2nd 1980 Hours: 12:00 noon to 2:00 P.M.Nomination papers are available for use by interested candidates at the office of the Returning- Officer.Upon written declaration of candidacy to the Returning- Officer as prescribed by the law, each candidate will be provided with one electoral list for the ward in which he runs for office.The proclamation of the nominations will take place on June 2nd 1980 between 12:00 noon and 2:00 P.M.at the Administrative Center of C.S.J.LR.(room 101).The proclamation of the results of the nominations will take place on June 2nd 1980, between 2:00 P.M.and 4:00 P.Mat the office of the Returning- Officer.At the same time the Returning- Officer will provide the candidates with all the documents pertaining to the school election.Mathieu Soucy Returning- Officer La Commission des écoles catholiques de Verdun Take notice that the Commission des écoles catholiques de Verdun Returning-Officer will receive the written nomination paper of any person interested in the office of commissioner, at the following places, dates and times: 1 - At the bureau of the Returning- Officer 1100, 5th Avenue, Verdun.Dates: May 5, 6, 7.8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 26, 27, 28, 29 and 30, 1980.Hours: 10:00 A.M.to 12:00 noon, 2:00 P.M.10 4:00 P.M.2 - At the C.EC.V.meeting room 1100, Sth Avenue, Verdun Date: June 2nd, 1980.Hours: 12:00 noon to 2:00 P.M.Nomination papers are available for use by interested candidates at the bureau of the Returning-Officer.Upon written declaration of candidacy to the Returning-Officer, as prescribed by law, each candidate will be provided with one electoral list for the ward in which he runs for office.The proclamation of the nominations will take place on June 2nd, 1980 at the C.EC.V.meeting room after the end of the nomination period.Roland Brunet Returning- Officer La Commission scolaire Baldwin-Cartier Public notice is hereby given that the Returning- Officer of La Commission scolaire Baldwin- Cartier will receive the written declaration of nomination of all interested persons to the office of School Commissioner, at the following place: Returning- Officer's Office, 10 Sources Boulevard, Pointe- Claire, Quebec as from this present notice, and during working days, from 10:00 A.M.to 12:00 noon, and from 2:00 P.M.to 4:30 P.M.Forms for nomination of candidates are presently available to all interested persons, on request, at the Office of the Returning- Officer.during the same time as above.Upon remittance to the Returning- Officer of this duly completed written declaration, each candidate may obtain one copy of the electoral hist of the ward in which he is a candidate.The official declaration of nomination of accepted candidates shall be made at the end of the meeting to be held to that effect from 12:00 noon to 2:00 P.M.on Monday, June 2, 1980, at 10 Sources Boulevard, Pointe- Claire.Raynald Laplante Returning- Officer Lakeshore School Board Public notice is hereby given that the Returning- Officer of Lakeshore School Board will receive the written declaration of nomination of all interested persons to the office of School Commissioner, at the following place: Returning- Officer's Office 450 Church, Beaconsfield, Quebec as from this present notice, and during working days, fram 10:00 A.M.to 12:00 noon, and from 2:00 P.M.to 4:30 P.M.Forms for nomination of candidates are presently available to all interested persons, on request, at the Office of the Returning- Officer, during the same time as above.Upon remittance to the Returning- Officer of this duly completed written declaration, each candidate may obtain one copy of the electoral list of the ward in which he is candidate.The official declaration of nomination of accepted candidates shall be made at the end of the meeting to be held to that effect from 12:00 noon to 2:00 P.M.on Monday.June 2, 1980 at the \u201cécole primaire Beaconsfied; 257 Beaconstield Blvd.in Beaconsfield.Robert E.Lavery Returning- Officer EE \u2014 .12 - The Westmount \u2018Examiner;.- Thursday; - May -15,- -1980-\u2014.Elected Tuesday evening: Sally Aitken new WMA president By RICK KERRIGAN Sally Aitken, 95 Arlington avenue, was acclaimed the new president of the Westmount Municipal Association at its annual general meeting Tuesday evening, succeeding Hubert de La Beaumelle who served two terms in the office.Her three vice-presidents for the coming one-year term will be Kim Kertland, Peter Kil- burn and Peter Johnson.Mrs.Aitken was a vice-pres- ident last year as was Mr.Kert- land.Mr.Johnson was an active member of the advisory council and Mr.Kilburn is new to it this year.Mrs.Aitken has been a member of the Roslyn and West- mount High School committees and has also served on the board of the Westmount YMCA.Family planning has been a concern of hers and she served on the board of the Planned Parenthood Association in Montreal as well as working as a counsellor with the family planning clinic at the Royal Viec- toria Hospital.She was educated at Miss Edgar's and Miss Cramp\u2019s School and at Bishop Strachan School in Toronto and received a BA from Sir George Williams University.In an EXAMINER profile last September, Mrs.Aitken said of the WMA: \u20181 feel that the association can be of value to West- mount as it has been in the past.However, it is difficult to find the most effective and meaningful way to involve citizens in this time of civic change, government intervention and overextended people committed to their city.\u201d Will \u2018poke noses\u2019 In a brief address after her acclamation, Mrs.Aitken said that the WMA \u2018\u2018will continue to poke our noses\u2019 into affairs which concern Westmounters and to be a sounding board for city council.She said she hopes to reinstate some of the association's former standing committees, a system which was abandoned several years ago.The new WMA board of directors will see the return of Jean Aguayo, Dr.Harvey Barkun, Doreen Bissonnette, Dr.Hilary Bourne, Charles Delafield, Heather MacFarland and Jean Williams.New members of the board will be Jacques Kerrest, lan Robinson, Peter Rose and Dorothy Sirota.Mr.de La Beaumelle circulated his annual report to the 100 WMA members who came to the fre to hear several | Gallery studying plan | for dome over pool Ald.Brian Gallery is looking into the idea of putting a dome over Westmount's swimming pool, he told citizens at Tuesday's Westmount Municipal Association annual meeting.A friend of his is in Toronto right now looking at similar pools, and will be reporting back to him shortly.The Commissioner of Services revealed the matter as he went from table to table during the \u2018'round table\u2019 discussion period.He said he had not informed city council that he was studying the matter.He added that he is looking at the possibility of solar heating for the pool, cutting down on costs and ensuring year-round comfort.In any event, he said, the extra cost of the dome might require charging a fee for use of the pool.During his preliminary speech Ald.Gallery said the HE guest speakers and participate in group discussions with them.The report lists the various tasks undertaken by the association during his last term and the effect they had on West- mount.Membership and finances, ureas in which the association has suffered in past years, have improved, according to the report.Membership is over 300 persons and rising and approximately 40 percent of members contributed to a request for funds.The report notes that the WMA's bank account has risen from $11 to $1,401.The report also states the WMA supports the retention of the bicycle path on de Maison- neuve boulevard which city council recently voted to abolish.The report says that *\u2018a bicycle path, even if it is not quite safe, is better than no path at all.\u201d New Westmount Municipal Association President Sally Aitken posed with her predecessor, Hubert de La Beaumelle following Tuesday's annual meeting of the WMA.Para-police role is questioned By ANDY DODGE Citizens are worried about the twin roles of the anticipated para-police and the Montreal Urban Community Police, uncertain at this stage who they should call in the case of an emergency once the para-police number is in operation.They received little help from Public Safety Commissioner Ald.P.André Gervais on Tuesday evening.He said simply that the matter would \u2018\u2018work itself out\u2019 once the force was in operation.What do you tell your children?Mrs.Nancy Hodkinson wanted to know of the alderman and author of the para- police operation.How do you determine who should be called?Ald.Gervais could not provide answers since these types of details still must be worked out, but he said there already had been promises of full cooperation between the two levels of police.Mrs.Hodkinson complained that when she calls the MUC Police, \u2018\u2018you have to go into vivid detail describing where you live.\u201d Ald.Gervais suggested that the Westmount para-police, once in place, will be able to discern the nature of calls to them and would call MUC Police if they consider their help is needed.In his prepared speech to members of the Westmount Municipal Association, Ald.Gervais said a director had Girl city was hoping to have the pool open for the season by the end of next week, depending on the weather.w been appointed but that his name could not be announced until he has been released from his present employ.Mayor Donald MacCallum said later that Westmount learned recently that the City of Montreal is empowered, through its municipal charter, to appoint \u2018\u2018special constables\u201d who would have the right to act as police officers.\u201cBelieve me, we are going to have that right as soon as we can,\u201d the mayor declared\u2014indi- cating negotiations were taking place now to amend the Cities and Towns Act, which is the provincial charter covering Westmount.In his speech, Ald.Gervais reported the cost of the new force as representing $60 for a house evaluated at $75,000.One questioner asked if this would be a surtax on the present levy, to which the alderman replied in the negative.Money would be drawn from existing programs and the city's $2 million working fund, he said.\u201cThere will be no surtax this year and I don't anticipate it for the next couple of years,\u201d he said.If there is a tax increase after that, it will be hard to blame it on the para-police force, he suggested.Highly trained To other questions, Ald.Ger- vais promised that the para- police officers would be highly trained and well versed in local geography and situations.He said, however, that the city still was uncertain whether or not to include medical training and equipment, considering MUC policemen are trained for this and the Westmount Fire Brigade offers an ambulance service already.\u201cIt seems other areas might be more important,\u201d he suggested.The commissioner said that Westmount had received \u2018\u2018the greatest co-operation possible\u2019 from local MUC Police Director Gabriel Ayotte, but suggested his hands were tied by lack of manpower.\u201cIt simply is not enough to meet our demands,\u2019 Ald.Ger- vais argued.\u201cIf there was one bank holdup in a year (under the old force), surveillance was considered wanting.Why is it necessary to hire police guards and dogs to restore order in our parks?The responsibility for public safety should lie with local government, but local government should have the means to ensure public safety.\u201d Noting that Westmount's crime rate has increased 262 percent in the past 10 years, Ald.Gervais identified public safety as \u2018\u2018the number one issue in Westmount today.\u201d Mayor says parking plan to change Mayor Donald MacCallum admitted Tuesday evening that some of the city's proposals for new overnight parking regulations might have been a bit far- fetched\u2014thus indicating they probably will not be part of the final proposals to be unveiled shortly.The thought of \u2018getting up with a hangover on Saturday morning at 7 am to move your car\u201d and the prospect of having Westmount purchase lots for use by residents are the two matters which might be dropped, though he gave no further indication of council's thinking on the matter.Both the mayor and Public Safety Commissioner Ald.P.André Gervais indicated council is very close to concluding debate on the matter, having received input precipitated by a special \u2018\u2018mayor\u2019s letter\u201d in February.The latest proposals are scheduled for discussion at a committee of council meeting next Wednesday night (see last week's EXAMINER) and might be the subject of a resolution at the next formal council session on June 2.When Mrs.Nancy Hodkinson suggested a referendum on the subject, the mayor objected.\u2018Getting the letter out and asking for reaction: isn't that a sufficient referendum?\u2019 he asked.He said council had received \u2018\u2018very specific answers to specific problems\" as a result of the letter\u2014though earlier in the evening he had objected to the 100-odd \u2018\u2018negative form letters prepared by one disgruntled individual.\u201d He said roughly the same number of \u2018very thoughtful\u201d letters from individuals represented about the response city council had expected.\u2018\u2018We are not going to operate Westmount with a by-law that we don\u2019t enforce,\u2019 he said.Helmet rule said expensive Westmounters are going to have a very basic\u2014and expen- sive\u2014problem trying to get hockey players to use helmets in all city rinks, Mrs.Jean Williams told Ald.Brian Gallery on Tuesday evening.A hockey player would need two helmets, one for use on the indoor rink and one for use outdoors, if he or she chose to take full advantage of city ice.A helmet which fits over a hat would be too big to use without one, she said.Ald.Gallery reminded members of the Westmount Municipal Association during his speech that all hockey players\u2014 even those playing \u201cpick-up\u201d hockey on outdoor rinks\u2014will -be required to wear helmets beginning next season.Ald.Gallery indicated he was aware of the situation, but had no answers right away.6 The, Westmount .Examiner, .Thyrsday, .Mpy.15, 1980 - 13 Parents can influence school board planning Parents can influence the planning of school boards, says Joan Rothman, Ward 4 commissioner for the Protestant School Board of Greater Montreal.As one of seven guest speakers at Tuesday evening's annual meeting of the West- mount Municipal Association, Mrs.Rothman told parents that the position of English-lang- uage education in the province \u2018\u2018is going to change quite drastically\u201d in the next few years because of declining enrolment.School boards will cope with this decline by closing more schools, but it has also been suggested that schools from the PSBGM and the Montreal Catholic School Commission could merge and form non-confes- sional schools.Canvas cut Someone cut the canvas top of a 1975 Triumph parked Saturday night on Tupper street at Atwater by a Montreal resi- % dent, police report.mounters that if parents came WEEKEND SPECIALS forward with serious proposals, then such a mixed school could thursday through sunday HELP 4 KIDNE OUNDATIO «@N THE®' FIGHT FOR a À \\J A recent court ruling has said this is not possible under present laws which require the separation of Protestant and Catholic education.Within the legal requirements, however, Mrs, Rothman said that \u2018\u2018generally the school boards follow what the parents want.\u201d Mrs.Rothman had originally been slated to speak with MCSC commissioner Bob Sauvé on the subject of confessionali- ty.Mr.Sauvé was unable to attend.Mrs.Rothman added that many students face the prospect of long distance bussing as more schools close.Several persons in the discussion groups following the speakers\u2019 brief presentations suggested that it would be helpful to have cooperation between the French and English schools, regardless of boards.They felt that this would enable more schools to stay open by increasing enrolment in areas with students of different languages.Mrs.Rothman told the West- be possible.She said also that a good school keeps a municipality going because many persons buy houses because of an area's schools.The decline has been partly blamed on Bill 101, which limits English education of immigrants to the province.Mrs.Rothman said, however, that studies have shown that even a change in government and in the law would not affect the decline very much.Jtarvest Jlatural Foods GOOD THINGS TO EAT AT A REASONABLE PRICE! .fresh fruits & vegetables nuts and dried fruits, fresh bread and other baked goods, baking supplies, 13 types of coffee beans,herbs spices and teas, 6 kinds of granola, dairy products, tortillas.noodles, bran,wheat germ and brewers yeast bagels tofu, salt free and sugar free products, pita bread beans, health and beauty aids,vitamins & suppliments, juices, grains,olives,legumes.etc, etc, etc.OPEN EVERY DAY monday to wednesday; 9.00 to 8.00, thursday & friday;9.00 to 9.00, saturday:9.00 to 6.00, sunday:10.30 to 6.00.5125 SHERBROOKE ST.W.482-6136 \u2014 Le A GREAT WAY TOLIVE.SAINF-MAIO For the retired .and enjoy it.dé ser ga 2 1/2 Room Suite aia i Le Saint Malo for retired persons of all ages is a modern complex in Longueuil facing tHe St.Lawrence River and the Montreal skyline.We are close to the Metro Station to Montreal and comfortably central enough to shops in Longueuil.Feel free to call us anytime or come over for a visit.Sitting Room Beauty Parlor Visit us and compare.Our rates include the following.Very large rooms All taxes included Large grounds and gardens Spacious suites 1 1/2 - 2 1/2 - 31/2 3 meals per day served in the dining room (wine included with dinner) ~ .à à ces eee Daily housekeeping ( Entrance receptionist 24 hours ~~ rr ~~ ~~ Sheets and towels are provided Aesthetician Nursing staff 24 hours a day Beauty parlor Cleaners Whirlpool bath Religious services Entertainment and activities program 24-hour intercom service Convenience store Community activity centre (bridge, bingo, cards, live stage shows) Emergency bell ¢ Living room on each floor Electric heating and air conditioning e Movie theatre, billiard table Longueuil Quebec J4H 3Z4 CE * Optional (514) 651-0290 Smoke detectors * Garage * Meals served in suites L Lun à 0 an dd neue 540 Open.seven days a week, LAVE I 4246 226 roagione ty question nepieds, alr for the ne NANTON or every few weeks.As a result, an average of 3.7 tons of newspaper per week has been collected, about 100 tons in total to date.Since 17 trees need not be cut for every ton of paper recycled, they calculated their collection has saved 1,690 trees.Their collection, they report, diverts some 4 percent of the total garbage generated by West- mount's single family dwellings from the waste stream.Weekly .tabulation of the amount collected fluctuates wildly as weather influences the amount gathered.Wet paper is not suitable for recycling so homeowners are asked not to put paper out on rainy days.Thus, some weeks collections have fallen near zero but on other weeks the haul has neared seven tons.The project has also been hurt by \u2018\u2018scavengers,\u2019\u2019 persons who take newspapers left for the recycling group to sell for their own profit.The organizers estimate they have lost some eight tons of paper in this manner.Overall, though, Mr.Dove and Ms.Thomson report the collection is doing well enough financially to maintain itself and that they \u2018\u2018are generally very .pleased with the progress and are determined to continue the project indefinitely.\u201d Their report includes expressions of thanks to STOP, the city for use of their scale and to THE EXAMINER for publicity.Those wishing to have paper collected are asked to bundle papers securely or place them in paper bags and leave them at.the edge of their property (but not on the sidewalk) on Tuesday evening for homes above The Boulevard and on Wednes- 4 EY EAR ELIANA Westmount! Examiner\u201d Thursday» May, :152- 4980\" 27.4 Westmount entertains mayors, officials The City of Westmount held a small party for various Quebec officials and mayors during the recent annual meeting of the Quebec Union of Municipalities, Mayor Donald MacCallum reported at city council's meeting last week.The city decided to cancel its traditional all-mayors' reception because the annual congress was shorter than usual, but rented a suite and hosted two deputy ministers of municipal affairs, the council and mayor of Rimouski (West- mount's \u2018\u2018twin city\u2019), QUM President Jacques O'Bready, mayor of Sherbrooke, Past President Philippe Bernier, mayor of Drummondville, and other officials.Neither Mayor MacCallum nor other members of council attended workshops, but joined in the various lunches and events.programs the city is hoping to make up a booklet describing all the recreation programs, which would be available at the recreation office in the artificial ice rink.One woman complained to the services commissioner that people were unaware of such opportunities as roller skating during the sumrner in the ice rink (skateboarding is allowed there, too).Another said she hoped Westmount would provide better swimming instruction than it has in the past.Asked why Westmount has not opted for intermunicipal sports programs, Ald.Gallery said the city had worried about spending money on travel budgets, promoting all-star teams and quality players to the detriment of those who are less capable in the sports.\u2018You are making a different character of recreation,\u201d he argued.\u201cIt's a very touchy thing.\u201d He said the Town of Mount Royal had looked into the matter and had tried using inter- municipal leagues, but now was opting for the more broad- based opportunities which a recreation program such as Westmount's offers.In his speech, Ald.Gallery lauded the efforts of volunteers who have helped with coaching and organization of the city pro- grams\u2014including some who have worked for 25 years to help Westmount youngsters develop their capabilities.CAN CANCER BE BEATEN?z= coco 2 coc000 Pro perty Wanted \u201cPropriété demandée PROPERTY WANTED Stay in your Westmount house as a tenant.My client will purchase 1t from you if your house qualifies, and lease 1t back to you.Please call Mrs.Saxlehner, 483- 2770 or 488-1046.MONTREAL TRUST BROKERS WESTMOUNT We have many customers fooking for homes in Westmount.If you have been thinking of selling your home, let us get you top dollars for it today.All inquiries will be held in confidence and are without obligation.Please call Sylvia Shahin, 747- 6247, Anthony Colucci, 389-4892, Montreal Trust Brokers, 735- 2281.LARGE family, small down payment, looking for house to rent.Rent with option to buy or to buy.737-8637,731-7231.eecooee D coc000 Country Houses to Let Maison de campagne à louer VERMONT One month or summer rental, special rates for longer periods up to one year.Incredible mountain views.Seclusion, trout stream.Near swimming, Lon Trail, Jay Peak.Three bedrooms, baths, fireplace, sauna, all furnished.Call evenings 931-3217, weekends 802-326-4493.LAC Tremblant; fully equipped lakefront cottage, 3 bedrooms, living room with fireplace, large screened porch.Available June Ist to October 1st, $2500.for season.Including use of boat with 20 horse power motor.Call 1-819- 566-0694 after 6 pm.Lakeside Cottage 4 bedrooms, 1'2 bathrooms, for season, Beaver Lake Arundel, 15 miles from St.Jovite, after 6, 489- 0470,683-2408.cocee0e l/0000000 Offices to Let Bureaux à louer eo.WESTMOUNT complete upstairs, 3 rooms, 2 washrooms, newly carpeted.Approximately 1000 square feet, parking one car.$500.per month.Call 934-0373.eo0000 21 00000 Apartments to Let Appartements à louer D.D.0.4 1/2 e In well-maintained four- plex ¢ In quiet treed area * Indoor parking 270-3179 APARTMENTS Heated apartments for Equipped, redecorated.N.D.G.: 24.Call 935-1151, Downtown, Lincoln: 4Y-1Y2.July 1st.Call 931-1151.Côte Des Neiges: 3'2.Immediate.Call 935-1151.Queen Mary Road: 2'2-3Y:-4'%.Call 935-1151.OPPS rent.There is more REAL ESTATE THE WESTMOUNT Examiner REALTIES PAGES (pages 16-19) and on page 3 Hin 28 - The Westmount Examiner, Thursday, May.15, 1980 .CLASSIFIED ADVERTISING sens ems \u2014 PHONE YOUR ADS \u2014 931-7511 10 words $2.0C 10 cents each additional word Service Directory: first 10 words $2.50 soveese 21 acc.Adtakers on duty Monday and Tuesday 8 am to 8 pm; Wednesday, Thursday, Friday to 5 pm.For best service, fices, 6525 Somerled avenue at Cavendish, N.D.G.; Apartments to Let Appartements à louer Included: Parking All taxes Electricity Heating & Hot Water Master T.V.Antenna Wail to Wall Carpet Appliances Plus: Your Own Closed Circuit : T.V.Surveillance } Of Lobby And Party Room ° Laundry drive to Dorval airport.« Marina Centre» ALL INCLUSIVE RENT! AND MORE! Exercise Room eat ess Saunas re v i Swimming Pool pli Marina 6, Ses Ask about our furnished apartments.Stores on mezzanine shopping promenade also available.Short APARTMENT RENTALS FROM $240.2 1/2 -31/2- 41/2 Please visit us: Weekdays 10 A.M.- 8 P.M.Weekends 10 A.M.- 6 P.M.626-5155 14255 Gouin Blvd.West Corner of St.John's Rd.pee | is > I Lea ne > as se - 2 - 1s - .: «\u201c \"¥ Jd Bu \u201cee PF LN Northcliffe Avenue 2Y2's to 4Y%'s, $150.up.Same block as new Métro station, newly redecorated.Call 935-9913.ceoeocoe 27 0000000 Apartments Wanted Appartements demandés ce.e.QUIET.responsible mature young couple, no children, no pets, seeks clean, quiet apartment.References.Preferably within 2 miles McGill.935-4493 evenings.eooo00 230000000 Houses to Let Maisons à louer \"Westmount North of The Boulevard near Edgehill, magniticent view on St.Lawrence river, detached cottage, exclusive, 2 bedrooms, 2 bathrooms, fully equipped kitchen, dining room, fireplace, large Iving room, patio, $950.per month.Cal 482-1152.0000000 24 0000000 Flats & Duplexes to Let Duplexes a louer 0.0.0.N.D.G.haut de duplex 74, $290.par mois, propre, secteur tranquille.Non inclus: chauffage, électricité, taxe d'eau.Après 6 h.pm, 487-4948.WESTMOUNT sunny upper duplex on Bruce Avenue, 2 bedrooms, heated, equipped, newly renovated.Available June 1st, 933-8782 SUBLET July 1st, lower duplex, Kensington Ave., 6% rooms, 2 .bathrooms, $326.Call 9337223.\"BUICK Skylark so0ceee 250000000 Flats & Duplexes Wanted Duplexes Demandés \"Westmount Quiet reliable 3 member family seeks 3 bedroom duplex or semi-detached.Please call 457- 3136 after 6 pm.ooc00.2600000 Dwellings to Let Logements à louer Westmount Coach House Five rooms, unheated, garage and garden, $450.monthly.Immediate occupancy.Call 933- 1432.eoceoee 27 e0eceee Dwellings Wanted Logements Demandés 000000000 OONIRPROOSOOTS DON'T paint.Responsible, young couple seeks upper duplex, triplex in solid quiet building by July.Will supply own appliances, elbow grease, references.274- 2148,286-3753.0000000 36 0000000 Cars for Sale Autos A vendre 0000000000000 0000000000 1977, 21,000 miles, excellent condition, very clean, V-6, female owner, $3,900.Call 365-3459 after 7 pm.COUGAR XR7, 1976, 46,000 miles, electric windows, Michelin tires, AM-FM stéréo, 4 speaker, excellente condition, $2900.482- donee (à > on : tu REGULAR DEADLINE WEDNESDAY 10:00 A.M.; TOO-LATE-TO-CLASSIFY 2 P.M.phone your ads early.Accounts may be paid by telephone by Chargex or Master Charge or by cash or cheque at the Weekly Adservice and The Westmount Examiner office, 155 Hillside avenue, Westmount: at The Monitor and St.Laurent News of- the Town of Mount Royal Weekly Post oftice, 233 Dunbar avenue, the North Shore News office, Ste.Geneviève Shopping Centre, 11120 Gouin boulevard west, Roxboro, or any branch on the Island of Montreal of The Royal Bank of Canada or The Bank of Montreal.Advertising not paid in advance of publication 1s subject to a 55-cent billing charge.Advance payments without invoice cannot be accepted by banks but may be paid at any of the above newspaper offices.eecceee 3560000000 Cars for Sale Autos à vendre DODGE Van 1977, B-200, 318 standard, power steering, brakes, radials, captain seats, finished camper, AM-FM cassette, excellent condition.Call 489-4697.eoooo.0 37 0000000 Cars Wanted Autos demandées Will Pay UP TO $100.For Old Cars Good Prices for Foreign Cars Immediate Pickup Scrap Metal Call 632-1741 SCRAP cars wanted for recycling.Competitive prices offered.Free towing.363-6010.eoo00e 3580000000 Trailers Roulottes TERRY TRAILER 1977 27 ft.\u2014 Sleeps 8 Deluxe Model Awning \u2014 Air-conditioning Call after 6 pm: 631-4717 BARGAIN 1977 26 foot Winnebago, excellent condition, fully equipped.Sell $16,500.Call after 6 pm 457-9157.TRAILER 1979, 28-foot, fully equipped.Estate sale.737- 4720.cocoeeo d6oc0000 Help Wanted Personne) demandé 00.A progressive co-operative day care located in N.DG.has openings commencing Sept.for 2 part-time staff, male or \u2018male, experience and bilingualitm are assets.Apply in writing to (1D.G.Play and Care Centre 4335 Hampton avenue, N.D.G.eeoseee 50 co.Work Wanted Travail demandé 0.0.\" LADY seeks work as nurse's aide with experience in private home, for elderly person.Call after 4 pm, 489-6346.JANITOR available to maintain apartment buildings, offices.West End, live-out.Call 935-9913.TRANSLATIONS.Professional work French-English-Spanish.Administrative.Publicity.Commercial.Technical.Call 849-9708.OFFICE cleaning by contract, daily.weekly, monthly.References.West end 935-991 CHARGES VISA | seeese se 0 eeescce Work Wanted Travail demandé NURSING ORDERLIES Experienced with West- mount references.* Able to work without supervision e All shifts e Private homes or nursing homes WSB® MEDICAL SERVICES 482-9025 @ cooo0oe 450000000 Help Wanted Personnel You have some willing to work on a pa We offer: \u2014fiexible wor Solange The 3 an - partiel, 4 heures par jo Nous offrons: \u2014rémun \u2014milieu avez du temps de libre muniquer avec: Solange mm Banque The Bank of Montreal has a number of openings for individuals with banking experience daily, as tellers in your community.\u2014competitive remuneration \u2014 pleasant working environment Do you enjoy working with the public, the banking environment and have some spare time?If so, don't hesitate to call: 877-8311 \u2014horaire de travail flexible Vouz aimez le public, le monde des affaires et 877-8311 À.| CCE UN demandé time to spare?rt time basis, 4 hours king hours.Lemire Tagen a 2 Bank of Montreal .Vous avez du temps de libre?La Banque de Montréal caissiers(ières) ayant déjà travaillé dans le domaine bancaire et désirant un emploi à temps recherche des ur, dans votre localité.ération compétitive de travail agréable ?N'hésitez pas à com- Lemire de Montréal BILINGUAL Pleasant atmosphere MRS.L Junior RECEPTIONIST With typing and steno for insurance office located in Westmount Square.Please Call: 931-3541 SECRETARY and good benefits.@ | OGGIA coo\u202600 52000000 Mother's Help Aide maternelle e.».Student Mother's Helper Wanted To live in for summer, to help look after 2 children.Experience and references necessary.Hampstead.00000 52 000000 Mother's Help Aide maternelle Mother's Helper Available Experienced.For out of town job in ugust.References.Call Judy 2-1077.Call 482:949i .5 |weekly adservice Plaste move \\ Work Pelleti 659- e000 re Westmount es RSS \u2014 15, 1980 - 29 \"AUBIN GARDENS Building Trades! Les : métiets de I construction ~ a A 7 GARDEN CENTER TT Nest- pes 488-6572 BETTER an x 488-5405 WE ALWAYS WASH FIRST e Cement work e Foundations Specializing in top grade Caulking e Stone work paints.ES * Chimney and tuck pointing * Gyproc * Plaster 2 e Painting and protective coating * Wallpaper hung and re- * No job too big or too small moved by steam mo * Fully insured Work guaranteed * Baiconies e Terms e Fully licensed * Exterior painting * Fully equipped * Quality work * *Free estimates* CALL ANDY HE'S SO HANDY: 486-4615 Fe BRICK WORK SPECIALIST PLANTING TIME * ROSES e+ PERENNIALS + SHRUBS e TREES + EVERGREENS TOP DRESSING & GARDEN LOAM BY YARD, LOAD OR BAGS *% SPECIAL ** DECORATIVE SHRUBS AND FRUIT TREES Call now for free estimate elair RESTORATION INC.ALUMINUM WINDOWS a Welcome to our garden 6125 St.James W.484-5198 = Over 35 Years Serving e Carpentry » Basements » Cement work Wallpaper Westmounters .Etc._ .Monkland Ce rionied FINE Also window cleaning, walls and ceilings Roofing & Maintenance Foe timate washed, etc.Established 1950 M.MacRAE: PAINTING & WOODWORKING All Types of CALL BILL ALL TYPES OF BRICK & STONE REPAIRS Renovations HE CAN DO IT ALL: « Brickwork + Cement Foundations 5 R .- - * Walls Painted * Complete Shingle eneral Repairs 486-9977 484-8359 > Painting and Roof Service Asphalt, este.(FREE ESTIMATES) Mrazik General Contracting Ltd.276-4568 486-0665 FREE ESTIMATE 731-6640 Tits Lie 489-5998 Member Vaccaro Son Led.CAM GENERAL @ Q GENERAL MAINTENANCE TOTAL HOME SERVICES .CARPENTRY Membre arpenter available for A-1 PAINTING Renovations of Any Kind e Plastering * Gyproc e Wallpapering Free estimates NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL » AND CERAMIC TILES * Cleaning carpets * Furniture kitchens, balconies.WESTMOUNT 7027 WAVERLY MONTREAL.P.Q.H2S 3J1 e Walls e Windows e Floors Call 364-2091 Specialist Interior-exterior painting In Plastering For further information call FRED.* Shingle roots and Brick work 7 am to 9 pm weekdays e Chimneys repaired and rebuilt Sunday: 10 am to 5 pm DOORS * Tuck pointing Sales and installation > Brick and stone © Foundations and basement Work fully guaranteed Wide range of products Take advantage of government rebates Put my 10 years\u2019 experience to work for you in choosing the right product for your Call Today \u2014 home., | M MARTY COOPER: Gordon's Building Trades/Les métiers de la construction 486-4635 Home Repairs Free estimates 932-5262 COMPLETE SERVICE TAKE ADVANTAGE OF OUR PROPERTY MAINTENANCE SERVICE of Brickwork e Full Chimney Service 5690 Monkland Avenue BRICK + PLASTER + CEMENT + CARPENTRY (Established 1945) FREE ESTIMATES repairs Silicone waterproofing Don't Delay RAE Interior/exterior painting 484-0289 walls, brick pointing, silicone.Specializing in cracks in cement foundations.work: gyproc, basements, CEMENT work and carpentry.Roof and chimney r epairs.Poin- n : ; ting and demolition.Any kind of Plastering repairs.We re- INTERIORS/ FULLY INSURED repairs.Cali anytime.Gerry 934- i m.0113.eo move wallpaper wt Stea n- EXTERIORS LITTLE & co.GARY PHILLIPS BOB MacDONALD TET Tre Tod fo Pelletier.Plaster MASTER PAINTERS 656-4676 272-7932 paint jobs and carpentry.676 oe e Plastering 659-9440 or 659-1576 + Painting & REPAIRS: brick; plastering; after 6 p.m.« Carpentry PAPER HANGERS gointing cement work; etc.Call y = .ee Reasonable Rates PR Building Service.Painting CARPENTRY Kitchens, b in RENOVATIONS générales.\u201cPp \u2018 \u2018 Quality Work Gyproc peinture, interior, exterior; plaster Playrooms, etc.Call Donald 363- udy Peinture, menuiserie, plâtre.years expérience.F Estimat repair réparations, cleaning of 8279 or 651-3945.Travail garanti.Compétitif 526- Free estimates.ree Estimates « Plaster Stucco * Ceramic and garages.basements, removal of 7 rR J.R.VERGA GREGWLITLE Aisi Thess Suspnaadcoing gorbage RE.ES | S13, vate Bh ro g CALL André ré, painting lastering, au.Cy « Metal division, etc.Free.oral garages, sous-sol, enlèvement des bla-certite.GMV Sd tor J \u201cGatgedtry Fre mére Tèl 687 737-0966 - 634-4355 estimate.Call À Jubinvillé 7767.ordres | Eavpdnter- memusier.tent.735.7030 30 .- Building Trades \u201c - Les métiers de la construction Quality Painting Pride taken.Moderate rates.Free- estimates Minor 678- 1304 FINISH and rough carpentry Interior finishing, stairs, patio decks, installation of double glass doors.etc.Reasonable, references.Bob 288-7134 repairs Building Services En*retien général ALL grass reasonable cutting, gardening, rates.Experienced cabinet maker Call 636-9501.Household Services - Réparations et entretien à domicile HOME RENOVATIONS We Specialize in The Westmount \u2018Examiner, Thursday, May 15, 1980 \" Householé Services \u2018 Réparations et entretien à domicile Window Washing The \u201coriginal\u201d hire a university student Fifth year in business.Professional experience.Insured.Free estimate.Timothy Holt 482- 8653 Stained Glass in-house repair service, custom design and construction.Call George Hargrave 279-1717 evenings Moving and Cartage Déménageurs eeoecoe 460000000 .Help Wanted Personnel demandé ososecceuse 0000000 64 000qeee: For Sale\u2014Sport Equipment A vendre\u2014articles de sports e Permanent position Previous experience i Flexible hours force MR.TAYLOR PART TIME BILINGUAL SECRETARY Required for smali, growing technical company located in Westmount.General office routine Suitable for person wishing to return to the work For interview appointment call n bookkeeping an asset 481-6680 DARRELL'S MOVING AND STORAGE.Local and long distance.Packing and crating.Specialty Montreal- Toronto.Insured.364- 6289.Fast Service FREE ESTIMATES Carpentry of all kinds Painting Plastering Interior-Exterior Cement work Wallpapering ¢ Sanding Steaming « Cleaning Kitchens e Basements Laundry rooms * Balcomes All work guaranteed 482-2601 Monday.Tuesday.Wednesday, 9 a.m.to 6 p.m.Thursday.Friday, 9 am to 9 p.m.Saturday.9 a.m.to 5 p.m.Snook's Transfer Van Lines (A tradition in moving for over 50 years) \u201cTHE PROFESSIONALS WHO CARE\" * Packing & storage * Most reasonable anywhere * Reliable + Fully insured * Free Estimates 842-4071 842-2371 rates FURNITURE REFINISHING & REUPHOLSTERING ANTIQUE RESTORATION Serving Montreal 25 years * Remodelling e Caning and releathering * Piano refinishing e Good fabric selection ¢ Custom made furniture SPECIALISTS IN OFFICE FURNITURE GLEN FURNITURE A.M.J.CAMPBELL MOVING & STORAGE PACKING & STORAGE One of the lowest prices « FREE BASIC INSURANCE * FREE ESTIMATES Local\u2014Long Distance * Weekly runs to Ontario Days \u2014 486-7347 684-0037 - Evenings Only Ask for Neil or Tim Free estimates Shop-at-home service 4104 St.Catherine W.Westmount « 932-4444 facing Westmount Square MOVERS Local and long distance, special week end rates.Call 692-6242.Moving dy 3 F | & | T Low cost toca roue, distance |= moving.Call Jim - .S - A C 3 A T = i MOVING anywhere, anytime, Repairs on all electrical appliances Furniture, household articles.glassware, chinaware.etc.HUMIDIFIERS ALL MAKES REPAIRED \u201cWe repair anything except a broken heart!\" 4662 Decarie Blvd.LM) Sanding Floors Old Floors Made New Sanding Plastic Finish Guaranteed Work FERNAND CLOUTIER 821-1069 | AE Fully equipped.4510, John Gray.reasonable, call Dean, 334-8844.Moving All jobs taken, lowest rates.Good service.Three trucks available.Call 457-2063, 455-7367.ABLE to move anything anytime.Free estimate.Boxes available.Peter 937-9491.MOVING.Local-long distance.Insured.695- FIDDLE LESSONS Private tuition in traditional fiddle.All levels.Chris Crilly 932-5413.HAIRDRESSING in your home, for elderly person or invalid.Call 845- SOC ae S Pres 25 A SANS AE.00.000 530000.Domestic Help Wanted Aide domestique demandée Cleaning Lady Wanted Experienced.Once weekly.Two adult household.Call 482-3035.EXPERIENCED housekeeper needed, some European style cooking: general work, Cote St.Luc Road.Phone 482-5926.coooo0ù 54 0000000 Baby Sitters Wanted Gardiennes demandées Mature Reliable Babysitter Wanted to look after 2 year old boy, 20 hours weekly.Experience and references necessary.Cote St.Luc area.Call after 6 pm, 487-6819.Motherly Babysitter Wanted for one month old baby.occasional days and evenings.References.Westmount Park area.Call 933-7408.Babysitter Wanted Reliable experienced student for babysitting.Call 487-6236.DOG lover wanted to sit dog occasional weekends and-or holiday vacations.Call after 6 pm, 487-2179.oo.5900000000 For Sale\u2014Clothing & Furs A vendre\u2014 vêtements et fourrures \"NEARLY new children\u2019s clothes wanted.good condition only, sell through Pappareil, 6000 Sherbrooke west.482-2786.o00e00e 60 cvocsee For Sale\u2014Dining Room Furniture A vendre\u2014salle A manger Dining Room Tables Solid pine, 5175 de Maisonneuve, near Queen Elizabeth Hospital.484-3597.DINING room set, 8 pieces, absolutely beautiful.Call 486- 7117, 486-8230.ooo00e G] 0000000 For Sale\u2014Living Room Furniture A vendre\u2014mobilier de salon eeo.c.\".e.CHESTERFIELD 4-seater with matching chair.Spanish style.maroon-gold uphoistery.Excellent condition, 932-5090 after 6 pm.LIVING room furniture, sgfas, chairs, coffee tables, end tables.Call 486-7117,486-8230.eoo00.o O22 0oseooee For Sale\u2014Bedroom Furniture À vendre\u2014chambre à coucher 0.BEDROOM suite, unique Parisian modern with triple dresser, extra long single bed.movable headboard.recessed light, attached night table, matching pillows, drapes, bedspread and coco.(7 oc0000 For Sale\u2014Bedroom Furniture A vendre\u2014chambre à coucher 00e.BEDROOM set, Gibbard, older style.excellent condition.Call 486-7117, 486-8230.0o0e0c00.D) e000000 Sales Ventes so.ece0sence0conencee Garage Sale Hampstead 59 Heath Place 10 am to 5 pm, Saturday and Sunday, May 17th and 18th.Garage Sale 519 Lazard, TMR.Must be sold.Furniture; pram: lamps: clothing; jewelry: etc.Thursday, Friday, Saturday, 9 to 4 pm, May 15t017th.739-1575.SINGER electric sewing machine in cabinet plus bench, $90; rock maple double bed, new spring and mattress plus 4 drawer high dresser.sold as set only, $150; 2 pairs matching fibreglass ivory drapes, pinch heading, unlined, 90 inches long, $15.older type slide projector plus radiant screen, working order.together $20; one man's tan real leather valise, $10; white enamel bread box, chrome front, 4 matching canisters.paper holder.2 chrome spice racks, together only $20.Saturday.May 17th, 424 Prince Albert Avenue above Sherbrooke.9 am-to noon only GIANT GARAGE SALE Contents of home including: king size bedroom set; dining room; living room: kitchen; Chinese rugs, tapestry.drapes, bar: console, air conditioners: TV.; skates.glassware; linens; books: housewares: kid's stuff and much, much more.Saturday May 17th, Sunday May 18th, Monday May 19th.from 10am to 5 pm.TMR.1955 Hanover corner Graham Bivd.West Garage Sale \u201cAnother eggplant\u201d Mahogany table: wood kitchen counters on wheels: rosewood bureau and bookshelf: black leather chair: brown reclining chair; fixtures: clothes; books; etc.Saturday May 17th, Sunday May 18th, 10am to 4 pm, 84 Downshire.Hampstead (take left on Glenmore from Fleet Road and then 1st left).Garage Sale \u201cAnother Eggplant sale.\u201d Absolutely a must.Everything for every room including: large oakwood bar with stereo, kitchen cabinets with built-in sink and fridge, counter tops, stove; beautiful kitchen accessories, beds, sofa, desk, stereo.Fabulous clothing including men's suits, and many more enticing items from a large home.Saturday, Sunday, 10 am to 4 pm, 169 Maplewood ue 31308.pr best offer- 844; .\u2018Pagnuétoy.rs Avenue, Outremont (cross-streety STN $25: Call 985-7360.' Limited Quantity MEN'S 10 SPEED RACERS MOTOCROSS BIKES WITH SHOCKS Fridays: Noon to 9 pm Saturdays: 10 am to 5 pm CREDIT CARDS ACCEPTED 157 St.Jacques St.Ville St.Pierre 363-6733 BICYCLE SALE \u20ac oooo0e h) 2000000 Sales Ventes e.\u2026.o.vec00oet000000eue0» Garage Sale 3289 Cedar Avenue, Saturday, May 17th.10 am to 12 pm.Toys; games.books; etc.Small highrise bike; child's skis and boots size 3.Excellent condition.Men's golf clubs and bag.Inglis dishwasher, like new, by appointment only.937-7009.Moving Sale French provincial bedroom set; 2 French Provincial loveseats; 3 upholstered armchairs; 3 uphoistered stools; contemporary TV.radio and record player console; record cabinet: coffee table and lamp table; 2 marble top wall tables.731-3393.Garage Sale 227 Clarke, lane in rear, Friday May 16th 4 to 8 pm: Saturday May 17th 8:30 am to 4 pm.Clothes.books; records; stereo components; bicycles; antiques; thousands of odds and ends.Moving Sale Everything must go.Saturday, May 17th.9 am to 4 pm.4136 Marlowe, near N.D.G.Avenue.Air conditioner; snow blower: furniture; large mirror: pool table: china; stemware: miscellaneous Westmount Garage Sale Kitchenware.electric tools, books.china, glassware, furniture, antiques, etc.368 Metcalfe near Sherbrooke, Saturday May 17th, 9 am to3 pm.RUMMAGE sale, Saturday, May 17, 10 am to 6 pm, stereo equipment, small tables, bookcase, chests of drawers, women's clothes, books, records, etc.Moving, so all very cheap.1199 Sussex Street, Apt.7 (behind Mtl.Children's Hospital) 932-4541.Garage Sale Bargains Galore.Saturday and Sunday, May 17th and 18th, from 9 am to 5 pm.Many items.Prices right.8141 Mather Road.corner Wentworth, Côte St.Luc.GARAGE sale, on Friday, from 7 pm to 9 pm, and Saturday from 9 am to 2 pm, electric stove, a few pieces of furniture, T.V., odds and ends.4455 De Maisonneuve, Westmount.Moving Electrical appliances; wall-to-wall drapes; different light fixtures; humidifier, 484-0B19 evenings only.oo.66 e0e0000 For Sale\u2014General Avendre\u2014général 00.ec.CAR telephones, repossessed, full warranty.Deluxe $1700.manual $750.Call 482-2640.vO BEAUTIFUL chest of drawers, t - mahogany, with bevelied mirrof, ( oo.66 0o000000 For Sale\u2014 Generali À vendre\u2014général STE-GENEVIÈVE FINE ANTIQUE FURNITURE 15757 Gouin Blvd.West Specializing in mahogany and walnut furniture over 50 years old.9-piece dining room sets, bedroom sets, drop-front desks, occasional tables and lots more.626-4436 open 7 days a week SATURDAYS AT HUDSON FINNEGAN'S FLEA MARKET Organic Fertilizer (Manure) 80 ib.bag $7.delivered.Order now for early delivery.Call and leave message.484-8194.GAZEBO STILL IN CRATE 11 x 11.blue, $350.Call 684-6773 or 684-4731.WATER heater for swimming pool, oil, Powermatic, 165,00 BTU.Call evenings 332-9121.BEDROOM and living room furniture like new, private, 488- 1169 after 5.Everything Must Go Open breakfront, custom made, $350; end tables, $100.each; console and mirror, $250; living room chair $75; 9 x 12 oriental carpet, $350; humidifier $50; valance and drapes 148 x 100 $90; drapes, orange $45; han, ing lamp $50; washing machine.Call 739-3533.SHERATON mahogany dining table, 96 x 54 inches, with 10 Chippendale chairs, $7000; buffet mahogany, 72 x 22 x 35 inches, $900.grandfather clock, $2000; oak hall bench, $1000; love seats ; sofa; chairs; mahogany chest of drawers with mirror and matching yanity with stool; etc.Call 933- 1432.COMPLETE 21-piece family room ensemble, including couches; chairs; tables; bar; stools; etc.Royal system teak shelving; curio cabinet, walnut, inside lighting: freezer, dishwasher.Call 739- 6283.BELLE jument thoroughbred, 14 ans, bien dressée pour la compétition.Idéal pour débutants - 82.500.équipée.de neuf: 684-3789 4398, Ë ou 684.oy [IES IR RT ceoov0e 66 0000000 | For Sale\u2014General A vendre\u2014 général e.e.TWO electric stoves; one fridge; older models in good condition, 5 rooms wall-to-wall carpeting (used).Reasonable.Weekends 488-6057.ELECTRIC train Triang including flying Scotsman's engine, many accessories and table.Best offer 935-1472.CHAUFFE-eau pour piscine (à l'huile) Powermatic, 165,000 BTU.Appeler soirs 332-9121.e0000.G/ecc0000 Musical Instruments Instruments de musique ec.ee.UPRIGHT piano, Gourlay, Winter & Leeming, $950.Call 767-6719.LINDSAY upright grand piano: needs work but a sound instrument, $500.Call 935-6272, 487-2131.coooo.6000000 Antiques Antiquités coccecsotcceut00a0800e0e Dide-Atwap -Antiques WE WISH TO PURCHASE: \u2014 Fine antiques \u2014 Silver \u2014 Furniture \u2014 Doulton figurines 481-9059 69 Westminster North Open Monday-Friday 10 am - 6 pm Saturday 10 am - 5 pm MONKLAND ART GALLERY will purchase very important DUTCH and CANADIAN PAINTINGS and WATERCOLORS plus others.5674 Monkland Ave.486-2913 LOVELY antique pine dining table, 39 x 54 inches with 1 drawer, $450.Call 731-4037.eoco0.70000000 Photo Supplies Articles de photographie sen.KODAK Carousel projector model 750H.Call 486-0228.e000000 7300060000 Educational Educatif e.e.ca.RADIO-TV PEOPLE wanted to train for ali types of radio and TV programs and commercials.For invitation to apply dial 844-2784.NATIONAL INSTITUTE OF BROADCASTING YOGA A CURE FOR YOUR NERVES YOGA BLISS 932-7971 ATTENTION HIGH SCHOOL STUDENTS Improve your study skills.Learn how to organize and concentrate on homework, review and write exams, etc.À mini-course on \u201cLearning to Learn\u201d by a private school counsellor.Individual or \u201cGroup sessions.Call: Mrs.| Sepinwall, BAM.Ed-487-9300.\u2019 \u2018cooo0c00 7706000000 144 a Wanted On demande AUCTION CONSIGNMENTS WANTED FOR MAY 29 AUCTION Art - carpets - gold - silver - clocks - watches Royal Doulton fine porcelain - any fine antiques and collectibles.COMMISSION RATE ONLY 10% PLEASE CALL WITH CONFIDENCE: Days 481-4287 Eves.931-3093 WANTED: burcH PAINTINGS AND WATERCOLORS Weissenbruch, Blommers, Mauve, Gabriel CANADIAN PAINTINGS: Coburn, Cullen, Morrice, Little, Group of Seven, etc.Also AMERICAN & ENGLISH PAINTINGS OF QUALITY HIGHEST PRICES PAID prone: 935-5123 eoooc0e 7406000000 Personais Personnel 00.0.BIRTHRIGHT @ LAC [| Pregnancy Help @ We Care @ 937-9324 LADY, 40's, seeking tennis partner male or female.Westmount area preferred.Reply to Box 525, Weekly Adservice, 155 Hillside Svgnue.Westmount, P.Q.H3Z 8.STAINED glass courses, evenings and Sundays.Studio du Verre, Old Montreal.To register call 842- 6957.ACCREDITED psychological counselling for depression, anxieties, phobias.certified therapist.Call 738-0181.coooo00 //0000000 Wanted On demande OHMAN'S of Westmount CELEBRATING 81 YEARS OF BUSINESS wish to purchase old gold, pocket watches, chains, silver serving pieces, sterling tea sets and trays, Royal Doulton figurines.1216 Greene Westmount 933-4046 Oriental Rugs Wanted Used Gregory & Aghakian Inc.Days: 932-4277 Eves: 484-5305 AM looking for etchings or drawings by Louis lcart.Call 931-7478.WILL buy color T.V.not working.Call 937-5823.BOY'S bedroom furniture wanted, .also canoe.Call 486-4078.e000eee /4 0000000 Personals Personnel .oecc0.e.e ABSOLUTELY need from private party, dining suite, tea wagon, also grandfather clock.Please call 487-0385.BALCONY awning wanted, 10% feet x 7 feet, good condition.Call 486-7220.cooeooo 7700000006 Wanted On demande ce.OSSE PIANO wanted for student.Call 274-0536.WANTED ART GLASS (CANADIAN PAINTINGS) Wish to purchase from private collections.Call: 937-4844 ARARAT RUGS Will Purchase Used Oriental Ru Any size.Any condition.Highest prices paid.288-1218.coose0e 7900000000 Lost Perdu 0.LOST: small black cat called \u201cRif\" Claremont and Sherbrooke.Reward.Call 488-5315.oo.52000000 Mother's Help Aide maternelle Responsible College Student Wanted as mother's helper for 6 weeks commencing June 27th, to look after beautiful 3 year old little girl.Westmount home.References.Call Agnes days 878- 2631 evenings 482-1534.sec0000 65 0000000 Sales Ventes e\u2026.0.onconeenn0n0.060000 Garage Sale 10 Burton Avenue, Saturday May 17th, 10 am to 4 pm.Desks; rugs; clothes; Jus.books and assorted neat stuff.* eosoo0e 66 0000000 For Sale\u2014General A vendre\u2014général 0.0.0.SUPERB mahogany dining room suite, 6 chairs, petit point seats, silver cabinet, buffet and table with 3 leaves, excellent condition.$3,000.and chandelier.933-5081.DINING rom consisting 6 chairs, buffet, and table with 2 leaves, good condition, $800.933-5081.coooeo00 /300c00000 Educational Educatif Tutoring High School and CEGEP students.pecial weekend crash courses for high school matriculation.Phone Peter 284-1320 evenings.ooec0e 7900000006 Lost Perdu eo.LOST, black female cat, Victoria and Westmount Avenue area.Call 487-4354.AN EVENING OF SONG AND DANCE Is being offered by the West- mount Ballet Co-op to its families and friends on Thursday, May 29 at 7-30 pm.The end of the year program will be performed at the Westmount Park Church on De Maisonneuve.The public is cordially invited.Constables praised The two police constables from Westmount's station 23 who successfully arrested an armed man following shooting at radio station CKGM on Greene avenue May 5 are receiving official appreciation for their quick work.Appreciation reports have been prepared for Cst.M.Mal- acket and Cst.S.Gravel who responded to the radio station's call for help at 1:10 pm and managed to apprehend the armed man without injuring anyone involved, according to Capt.Stanley Tait.Patrick Di Falco, a 26-year- old unemployed resident of St.Denis street, was arraigned in Court of Sessions the following day on two charges of attempted murder stemming from the incident.He was ordered held for 30 days for psychiatric tests.A man reportedly entered the radio station attempting to read a message over the air.He allegedly produced a .25 calibre semi-automatic pistol, firing first at the program director and later at the constables according to police.Di Falco was quickly taken into custody by the two arresting officers who were immediately praised for their quick reaction by their commanding officer Lieut.Guy Lavoie.Important by-laws get Quebec OK The provincial government has received and accepted three important Westmount by-laws, City Clerk Peter Patenaude announced to city council last week.He said letters from the ministry of municipal affairs and the Quebec Municipal Commission gave the go-ahead for the city to float this year's street construction loan (By-law 889), to increase the city's \u2018working fund\u201d from $1 million to $2 ad \u20ac: Suite 200 million (By-law 890), and to establish the city's 1980 municipal budget (By-law 892).Mr.Patenaude said the government had also approved the sale of a portion of land on Summit Circle to Garoh Ltd, which is planning to construct new houses there.\u2018That's everything the city was worrying about,\u2019 reported a satisfied Mayor Donald Mac- Callum.professional cards HUGH SAVAGE and COMPANY Chartered Accountants 1310 Greene Avenue north of de Maisonneuve 937-9227 You have a doctor.You have a dentist.Do you have a pharmacist?H.Goldenberg Pharmacist 4451 St.Catherine St.W.933-1155 Serving Westmount since 1910 B.Berman, B.A.-B.Ph-L.Ph Pharmacist/Pharmacien Tel: 486-7373 \u2014 Free Delivery 5008 Sherbrooke St.W.(corner Claremont) Hours: Monday to Friday: 8 am to 7:30 pm \u2014 Saturday: 8 am to 6 pm | ; \u2018 \u2019 J oH \u2019 cary Pa \u20ac \u201cae.6+ a: 32:- The Weétmount Examiner, Thursday, \u2018May 15, 1980 ,Ç ,Ç Curtvood & Sons Ltd.Deritage Restoration Restore your home to its original beauty custom residential painting & carpentry since 1913 937-3926 The exclusive Super-Solv system cleans century-old brick and stone \u2014 Does not roughen surfaces \u2014 Does not gouge mortar joints INSULATION Government agency approved 933-8295 Vining Servis ROO G \u20ac mm BRICKWORK = Ce Commercial : 1 +.» Industrial Better electrical work our current affair! Please call us for industrial, commercial or residential Installations, Modifications, Maintenance and Upkeep.LAMBERT Roofing and Chimney Service Inc.(1963) (Serving Montreal for 22 years) Free estimates 484-0646 Also for electro-mechanical and industrial electronic Service, Design and Installation of Converting, Packaging and Processing Equipment.937-7431 IRVINE LLECTRIC INC : SINCE 1916 ELECTRICAL CONTRACTOR 1206 Notre Dame St.W.Montreal OUR MASTER AT YOUR SERVICE Carpets Walls & Ceilings RESIDENTIAL s & Ce Windows COM MERCIAL Chesterfields 1 I I : 1 INDUSTRIAL oe DO 8 un - von\u201d 1 WESTMOUNT Babi) & Duggan i I I I Charta Enterprises Inc.and Pre conan ROOFING LTD.CLEANING CONTRACTORS INC.René Guitard, Manager 4795 St.Catherine St.W.637-2308 933-1935 Jean-Guy Chartier GENERAL MANAGER LACHINE 637-6725 24 HOUR SERVICE Free Estimates SHOWROOM 530 19e AVENUE, LACHINE LACHINE 637-3777 IMPROVE YOUR HOUSE and POCKET UP TO $500.The Quebec Government's rebate plan is still in effect! If your single family house was built before 1961 you could qualify for this rebate by installing any of these well-made products: * STORM WINDOWS OR DOORS « SLIDING WINDOWS e« BOW OR BAY WINDOWS «° CASEMENT WINDOWS We also install * ALUMINUM SIDING e SOFFIT & FASCIA 2} * EAVESTROUGHS ee FIBERGLASS OR ALUMINUM AWNINGS * RAILINGS ee INSULATED ENTRANCE DOORS * PATIO DOORS Everything is custom built to fit\u2014and carries an unconditional five-year guarantee.Place your trust in a quarter century of experience.CHISHOLM umiaum l£e, - 6th Ave.Ville St Pierre ©) AA AAA RAA iis SVT VS 00 0 = LARRY \u201cea POLICE WEEK TOUR: Westmounters are encouraged to tour the local police station on Stanton street this week, which is Police Week.Two visitors earlier this week were Ellen Penner, 12, a student at The Study, and Geoffrey McCarthy, 14, from Westmount High, who visited the station's cell block with Cst.Bernard Roy.Although break and entry figures were down slightly in Westmount in 1979 over the previous year, police reports for the first four months of 1980 show that they are continuing at about the same rate, averaging about one each day.With\" the summer vacation period approaching, police hope that local residents will make a particular effort to secure their Police offer tips for protecting home A path up to our Door they're beating They've heard about Our water heating.JOHN WATSON (Quebec) Limited W.Hartley Barber, President PLUMBING & HEATING CONTRACTORS DAY AND NIGHT SERVICE Service & Quotations on request 368 VICTORIA AVE.487-1760 homes properly.The entire south region of the MUC police territory, to which the Westmount district of Sector 23 belongs, recorded the lowest number of breaking and entering infractions of the five MUC regions during 1979, recording 5,253 compared with 9,112 in the east region, 8,109 in the center, 7,544 in the north and 5,653 in the west.Although there was a reduction in Westmount from 438 to 395 last year, as a whole, break and entry infractions increased on the island of Montreal by 16 percent, committed at a rate of one every 14 minutes.Protection tips In an effort to help citizens protect their homes, the police department has offered the following tips as part of Police Week 1980: 1.Protect the perimeter: install a fence that does not obscure the view of points of entry; 2.Protect entrances and exits: install solid wood doors preferably without glass sections, use locks with double cylinders and a dead lock, lock all windows and cover basement windows with a decorative grille; 3.Protect the interior: install an alarm system as well as superior locking devices on interior doors leading to porches and garages; 4.Protect valuables within the home: mark all appliances, sound equipment, televisions, tools, etc., with an electric engraver and keep a list of these items and their current market value.Jewelry, collectors\u2019 items and art objects should be marked by an expert Established 1913 James H.Macintyre Ltd.& Heating Contractors Phone 482-4924-5 320-A Victoria Ave.: Westmount Every effort must be made to bring the police force and the public together as one team, local MUC Police Director Gabriel Ayotte said this week as he explained the aims of Police Week 1980 which started Sunday and continues through Saturday.\u2018\u2019The friendly relationship which used to exist between the police and the public must return if we are to be really effective in reducing crime,\u2019 he said.\u201cOn my part, 1 will make every effort to make certain my subordinates get closer to the citizens.We must make one team.\u201d Dir.Ayotte, who is now also acting director of the MUC police south region, said that public co-operation had started to improve recently in West- mount and that several arrests had been made following calls from citizens.He hopes that responsible citizens will continue to contact local Station 23 when they notice suspicious incidents.The theme of this year's Police Week, \u2018\u2018Together against crime, everything is possible,\u201d is planned to encourage public co-operation, crime prevention and personal security.\u201cThe citizen must respect the law, without which social order would be impossible,\u201d the director pointed out.\u201cIt is to the citizen's advantage to collaborate with the police, whose mandate is to maintain order, peace and public security.and photographed; 5.Safes or vaults can be installed in the home, but police advise keeping as little as possible of value on the premises.Since statistics show that 92 percent of break and entry infractions take place while the owner is absent, police suggest: 1.Do not advertise your departure by loading luggage in cars in plain view of passersby; 2.Cancel newspapers and deliveries of milk, bread, etc.; 3.Make arrangements for someone to check the house periodically; 4.Install electrical timers on interior lighting; 5.Place all small items of considerable value in a safety deposit box in a bank or other institution.Police officials warn West- mount residents against negligence in locking homes.Break and entry reports show a consistent pattern in Westmount of suspects entering homes through unlocked rear windows and gaining access to apartments through unlocked windows off balconies.The Westmount Examiner, Thursday, May 15, 1980 - 33 Help police, public urged Police often find they run up against a malaise of indifference in today's society, starting with a breakdown of discipline in the home regarding young people and continuing on up through leniency in the courts, all of which contribute to the difficulty of law enforcement.\u2018\u2019To counter this, we have to depend more than ever on the co-operation of the citizen.Each citizen has a role to play in crime prevention in that they as individuals assume personal security of life, property and belongings.\u201cIf you see someone about to commit a crime, advise the police.If you see suspicious per- SOUTHWARD means top tire brands at some of the best prices in town: Michelin Goodyear Bridgestone Davton Oo CHARGEN a, The perfect combination of professionalism and price.UTHWARD sons in your neighborhood, advise the police.If you witness a hit-and-run accident, take the licence number and advise the police.\u201d All these points translate into civic-minded responsibilities, he said.An example of this has been the recent reduction in thefts from vehicles in Westmount following the crackdown on locking of parked vehicles.The current campaign to prevent vandalism in Westmount also depends largely on the public, and the director notes that so far vandalism has not reached the proportions of last year.*It all starts with the citizen.Let us work together.\u201d SOUTHWARD means professional service, quality products, superior care: [J] Wheel alignment (J Eeectronic balancing [] Shock absorbers [] Complete brake jobs 5905 Upper Lachine Road Montreal, Quebec 489-7561 Mon.\u2014Fri.7:30 \u20145:30 Saturday: 8:00 \u2014 1:00 * Rabbit * Scirocco Serving Montreal since 1955 VOLKSWAGEN Sales - Service - Parts * Jetta * Vanagon 767-9961 Campbell & Cameron Ltd.Volkswagen for over 20 years Sales Service 4050 Verdun Avenue, Verdun 767-9173 (just above Church Avenue) 767-0334 | 4-5.The Westmount.\u201d Exarviner.Thursday.May.15, 1980 By YMCA, health dept.: Joint proposal on Victoria Hall given to city A joint proposal was submitted this week for use of Victoria Hall by both the Westmount YMCA and the Department of Community Health at the Montreal General Hospital.The two organizations agreed to combine their efforts so the QUALITY BODY WORK AND PAINTING at reasonable prices = DARMO AUTO INC.25 Westmount\u2019s Auto Body Specialists CR \\s 21 Somerville Ave.quot vienna 486-0785 ==! A DEPENDABLE NAME SINCE 1937 MONTREAL LTD o LOW COST DAILY RENTAL Daily \u2014 Weekly \u2014 Weekend Specials e LONG TERM LEASING All models\u2014including service, insurance, license, snow tires, replacement car.We will purchase your present car.489-4994 (long term) 489-6885 (daily rental) Conveniently located at: 5333 St.James St.W.(at Decarie) We fully maintain our cars during the lease so we always have exceptional used cars for sale.See our large display at the above location.SPECIAL PRICE CHAMPLAIN 61934 LÉ DAH EVES ER city could consider the applications as part of an overall scheme to use most parts of the building without the two groups conflicting with one another.The action follows months of independent negotiating by both organizations, specially the YMCA which has been hop- _ ing to establish a day care centre in the building.The health department, which now rents space in the city hall annex, hopes to establish some of its departments in a more accessible and central location.Westmount YMCA Executive Director Jeffrey Mayes appeared before the Rotary Club of Westmount last Wednesday to explain the YMCA's position.He said then that the two groups were working together, and expanded on the proposal this week.Under the plan, the day care centre would use the upper floor of Victoria Hall, while the health department would take over the men\u2019s lounge and one cloakroom \u2014 leaving quite a bit of space free for use by other groups in the Prud'Homme Room and the concert hall.(Bingo has been suspended temporarily because the B'nai B'rith organizations have had a delay in having licences renewed, but an official said they will begin again before the end of the month.) The letter this week speaks more in general terms than specific arrangements, Mr.Mayes said, but offers to pay West- mount a rent of about $5 a square foot by each organization.The actual dollar amount EQUIPPED, RADIO, ELECTRIC DEFROST, W S W RADIAL TIRES, ETC.Cham ECIAL OMNI WEEK THE GAS SAVER ac ) OMNI Jeffrey Mayes at Rotary, last week of the YMCA's proposal represents an increase over the $12,000 they offered in January.Westmount said then that its cost of operating the hall is about $30,000.Reviewed YMCA efforts In his speech to Rotary, Mr.Mayes reviewed the YMCA'\u2019s approach to child care, and described how the organization had polled citizens to determine the need for a day care centre.CN STOCK # 472-479- 507-509- 527-532 Ja} 3350 WELLINGTON L133 La Ux PIS LN rive LASALLE METRO (©) aqua The Y, he said, had been in the pre-school business since 1969 when it established a \u2018gym and swim\u2019 program.He also mentioned that Bill 77, a recent provincial government bill, excluded organizations like the YMCA and YMHA from developing day care programs eligible for government support or subsidy, but that the Westmount Y had established a \u2018\u2018day care committee\u2019 which would oversee the operation of a Victoria Hall centre.Westmount has some 665 sin- gle-parent families, he reported, and almost 44 percent of the population's work force is female.Thus, there is evident need for day care to accommodate working mothers and families in which two parents work outside the home.The Westmount YMCA has been working for the past two years to develop community input through its board of directors and committees, he related, and this has resulted in determining the need not just for child care facilities but for teen programs as well.Within a child care program, the Y would like to see not only day care, but nursery schools, after-school programs and babysitting.\u201cWe will still pursue our dream,\u201d he vowed, while admitting that the Y had chosen to devote its energies to day care for the immediate future.Mr.Mayes has been employed at the Westmount YMCA since 1975 and has served as executive director since 1977.He was introduced to the Westmount Rotary by Haagen Kierulf and thanked by William Reay.Teenagers \u2018forgotten\u2019 Teenagers appear to have become a \u2018forgotten problem\u201d in Westmount, Jamie Wallace told Mayor Donald MacCallum at the WMA meeting Tuesday evening, and the city should do more to help them.Mayor MacCallum disagreed with the basic premise, but the argument became heated enough that he agreed to meet with Mr.Wallace to discuss it further.\u201cI don't think we have a teen problem,\u201d His Worship countered when Mr.Wallace asked him about the age group.\u201cIf you don't think there's a problem then you haven't been out in the community enough,\u201d the young Atwater avenue resident argued.He listed vandalism, drugs and general apathy as the main difficulties Westmount might be able to deal with.Mayor MacCallum argued that vandalism and drugs were basically police matters\u2014and commented that they could be better handled once West- mount\u2019s para-police force starts operating later this year.Later Ald.Brian Gallery argued that the teens did not constitute a municipal problem, but more a family one.\u201cIt\u2019s basically a parents\u2019 problem,\u201d he said.\u201cShouldn't they (the teens) be at home?\u201d The Westmount YMCA is making an attempt to offer alternatives for teens, said Y Community Services Director Carole Riback, starting with its Friday night drop-in session. Soccer season gets under way By ANDREW MORGAN mount Arena as soon as possi- on a first-come, first-served Regular season action got ble as the places will be filled basis.under way last Saturday in the HES HF TT ET SSS Westmount recreation depart- S ment soccer leagues with games played at boys\u2019 novice, atom, peewee and bantam levels.In novice, the United States ZZ HH youthaction defeated Ireland 1-0 while with Cst.Bernard Roy, S Canada whipped Spain 5-0.Police-Jeunesse, \\ Atom games saw Czechoslo- MUC Police District 23 \\ ZZ vakia triumph over the Netherlands 1-0 and Haiti and Switzerland play to a scoreless tie.Sweden proved to be the aggressor in peewee, beating Italy 3-1, while England recorded a 2-0 shutout over Brazil.In the two-team bantam league, France defeated Germany by a 4-1 score.A few spots remain open in the novice and bantam leagues.Bantams practice on Wednesdays at 5:30 pm and play on Saturdays at 9 am in West- Working together Police Week 1980 is almost over and I would like to take this opportunity to thank those who came to the station to pay us a visit.Since the theme of this year's Police Week is \u2018Together against crime, everything is possible,\u201d this is a good time to talk about how the police and the public can work together.Remember, we count on each other to keep our community as safe as possible.It starts with you.If everyone shares his responsibilities as a citizen, our work in the police department is more efficiently done.A mount Park while Do meet 5 This brings us to Victoria Day.Please be careful.only on Saturdays at A am at NY Many people play with firecrackers and I have seen kids the Westmount thletic & seriously injured by firecrackers.Take care.Be responsi- eine interested in playin .ble.roue register ot ar ect .The bicycle auction list has gone to city hall, so after à the next meeting of city council we shall be able to set the # date for the auction.cu 2 Westmount Family Day is May 31.We will tell you more about the police displays planned for that event.1 hope to see you all there.Softball standings - similar Wp Del In Westmount recreation 59th year in the Laurentians department softball action dur- oo ing the past week, the results 100 GIRLS 7 - 15 Staff ratio 1:3 did not drastically change the = ee He overall standings.In the atom BICULTURAL PROGRAM league, however, the Chiefs have moved from a second- (2 or 4 weeks in August) place tie with the Giants to a Regular English camp 4 weeks in July first-place tie with the Astros.SWIMMING, SAILING.CANOEING, TRIPS, CRAFTS, In peewee, the Reds and TENNIS, ARCHERY, DRAMA, HEBERTISM, ETC.Braves are still unbeaten For illustrated brochure: Mrs.J.R.Allen (owner-director) through four games though the 29 Summer St., Lennoxville, Quebec JIM 1G4 (819) 562-9641 (collect) Accredited by the Ontario and the Quebec Camping Associations Braves have tied once.With a victory last week, the Expos upped their point total to three, [ moving them from fifth to fourth place.They now trail the Open House May 31 - June 1 Reds by five points.Take Laurentian Autoroute to Exit 89.Follow Route 329 for 18 miles, Standings in bantam remain then south on Route 125 for 5 miles.unchanged.as the Cards and Twins have taken turns defeating the Pirates and Royals during the past two weeks.Today promises to be an exciting one in bantam as the leaders will square off to decide a leader for the first time this season.Mercy killing for two cars Two cars left unclaimed in the city pound since last year are to be scrapped, by order of city council Monday last week.Included are a brown 1975 Pinto station wagon, in the pound since Sept.10, and a red 1968 Ford, unclaimed since Dec.12.Before committing the cars, Ald.Alwyn Lloyd asked Ald.David Carruthers (council's well-used-car buff) if he was at all interested.\u201cYou're too late,\u201d Ald.Car- ruthers responded.\u2018I bought a car last fall from the animal sickness division of the Department of Agriculture.\u201d Though that one wasn\u2019t put to sleep, these apparently will be.CAMP NOMININGUE (Nom-1-nang) _ FUN, LEARNING & FREEDOM OF CHOICE e For boys 7 to 15 years.e 2, 4, 6 and 8 week periods.e 120 miles north of Montreal.e Resident doctor and registered nurse.e 400 acres eNatural woods e Open fields e 200 acre \u2018tree plantation.e \u2018/2 mile sandy beach e 1 mile of shoreline e Unpolluted Petit Lac Nominingue.« 7 different age groupings with a program tailored for each.¢ Daily instruction in a choice of 19 activities e Sailing « Tennis « £ Woodworking « Pottery e Archery e Rifiery o Swimming ¢ and much more « Wilderness : canoe tripping and rock climbing are major ac- i.tivities.¢ 56 years owned and operated by the RF same family.eC AS mes queen ae oe = AmPlan now for a memorable summer.For our illustrated brochure, contact: Peter Van Wagner, Director, Camp Nominingue, 119 Cragmore Road, Pointe Claire, Que.Telephone collect: (514)-694-4020 Away for a weekend \u2014or longer \u2014 let Garda Security services WESTMOUNT RESIDENTIAL PATROL take care of things here aes, = A Reasonable rates Les Phone 937-7487 ama i - ce de.SPORTS.o,The.Westmount Examiner, Thursday, May 15, 1980 35 ® CHALLENGE @%.Ladies Professional @ Tennis Tournament July 12-20 Jarry Park, Montreal, Quebec ~ See Wimbledon champion Martina Navratilova and other superstars of the ladies international tennis circuit at Montreal\u2019s Jarry Park.Series tickets on sale now! Save by buying series tickets, price: $70.00 Available in person at these EATON stores: Downtown Sainte Foy Saint Bruno Anjou Sherbrooke Cavendish Mall Fairview Ottawa Carrefour Laval Also available by mail order by writing to: Player\u2019s Challenge 2015 Peel Street, Suite 500 Montreal, Quebec H3A 1T8 Enclose cheque payable to Player\u2019s Challenge.Club tickets are also available by mail order only; price: $100.00.Organized by Tennis Canada PL ut ao > 5 ¥en \u2018God 4 an > A + ps a Xd pu os fg 1 LL ha ah aap + mn # À mad: a ie, nto 36 - Thursday, pM - Minn 5.a men May 15, 1980 WORK BEGINS: Greene avenue became home for a swarm of backhoes, generators and work crews during the past week as utilities began replacing and renewing services underneath the street in anticipation of reconstruction which is scheduled for later in the summer.Shoppers and merchants can expect to suffer the inconveniences from now until the work 1s finally completed, probably in September.Owner tracked Police were finally able to locate the Closse street owner of a beige suitcase which was found Sunday beside a hedge on Sherbrooke street near Atwater avenue.The suitcase contained clothing and personal papers but when police first tried to reach the owner they were told that the telephone had been disconnected.Visitor victim A 63-year-old woman from England who is visiting her son on Burton avenue reported to police that as she was on her way to the house from the Victoria avenue Steinberg's store Thursday, someone walked past her on Prince Albert avenue, lifting her wallet out of her unzippered handbag.It contained $6 and a book of bus tickets.Elections June 9: Rothman in, Taddeo out for school board posts Joan Rothman will seek a third term as Ward 4 commissioner for the Protestant School Board of Greater Montreal in the June 9 school elections, while the Montreal Catholic School Commission's Ward 3 Commissioner Donat Taddeo will not stand for re-election.Both wards include the city of Westmount within their boundaries.St.Leo\u2019s school, however, is the only active Catholic school in Westmount.St.Paul's closed at the end of last year and is now an adult education centre.The PSBGM has Roslyn, Westmount Park and West- mount High Schools in the city.Mrs.Rothman has not yet filed her papers for the candidacy with the returning office (June 2 is the deadline) but she told THE EXAMINER she wants to continue \u2018\u2018because I'm very involved with the reorganization of the school board\u2019 and wants to encourage long range planning of the board.The PSBGM completed a major school change study last year which resulted in the clo- Cougar mauled The windshield was smashed and four hubcaps taken from a 1976 Cougar which had been parked by a Brossard resident in a Greene avenue parking lot overnight last Wednesday.Total damage was estimated at $550.A new way to detect Unemployment Insurance abuse.sure of many of its schools.Westmount Park School had been considered for closing because of declining enrolment but was spared.Officers and commissioners at the board agree that the continuing enrolment decline will result in more closings (see story last week).Mrs.Rothman said she is \u2018so deeply involved\u2019 with the board's planning that she does- n't want to leave now.\u2018I want to see it continue as orderly as possible,\u201d she said.Mrs.Rothman, who was acclaimed for her current term is planning no election meetings until after the referendum vote May 20.Dr.Taddeo has served for seven years on the board and feels it is time to move on to other things.He was recently appointed dean of Division 1 in Concordia University's faculty of arts and sciences and says the new post is very demanding.Dr.Taddeo said he is looking for an \u2018\u2018appropriate successor\u2019 to run but no candidates have yet announced their intentions publicly.No challengers to Mrs.Roth- man have yet presented themselves.MAYOR MacCALLUM: SAVE THE BIKE PATH! The bicycle path on de Maisonneuve boulevard, troduced last fall, was an important contribution to road safety and to the quality of life in the community.Yet, in spite of strong arguments in its favor, and with NO CONCLUSIVE EVIDENCE that it was unsafe, Council has voted to scrap the bike path.As citizens of Westmount, itis YOUR turn to speak out.Let the mayor know you're FOR the bike path! Mail this letter TODAY to: Westmount Bicycle Path Committee, c/0 462 Strathcona Avenue, Westmount, Quebec H3Y 2X1 or drop it off at the Westmount YMCA.WE THINK a two-way bicycle path on de Maisonneuve Blvd.is an essential east-west link, allowing cyclists to ride to and from the recreational facilities at Westmount Park and Most people getting unemployment insurance play by the rules.But some people don\u2019t seem to know that they can\u2019t take a job and collect benefits without telling us they\u2019re working.That\u2019s why employers are being asked to send us the starting date and Social Insurance Number or extracts from computer payroll tapes for each employee they hire or rehire.This information 1s crosschecked with the Social Insurance Numbers of people receiving unemployment insurance benefits.Only cases of potential abuse will ever surface.After investigation, anyone found receiving benefits to which they are not entitled will have to repay them.It may be an honest mistake.Some people forget or don\u2019t understand they must tell Unemployment Insurance and report their total earnings when they start Social Insurance Numbers of newly-hired employees are now being cross-checked with those of people recetving unemployment insurance benefits.Only cases of potential abuse will ever surface.a new job.In that case, repayment is all that\u2019s required.But, a penalty or prosecution may follow when the new system detects people wrongly collecting benefits.If you are collecting unemployment insurance benefits, and start a new job, please say soon - your UI claimant report card.Emploi et i] +» Employment and Immigration Canada Immigration Canada aeCanadà \u2026- = ee me 2 = 0 0 0 0 0 008 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 \u2014 \u2014 \u2014_\u2014 other parts of the community along a residential street free of heavy automobile traffic and buses.WE DON'T AGREE that a two-way bike path on de Maisonneuve is unsafe\u2014 with proper warning signs all motorists will be clearly aware of cyclists riding in both directions, and with a bike path cyclists will NOT have to ride on Sherbrooke or St.Catherine, which are hazardous streets for cyclists.WE STRONGLY DISAGREE with Council's decision to abandon the bike path.We think it should be on the agenda at the next Council meeting, with full discussion of BOTH sides of the issue, and that Council should respect the wishes of the citizens of Westmount in reconsidering its decision.Name: Address: Name: Address: Name: Address: - "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.