The Westmount examiner, 12 novembre 1981, jeudi 12 novembre 1981
[" mer Winter's first snow Saturday makes fairyland of old Hurtubise house on Côte road Making all of Westmount your home .Vol.Llll, No.45 Kovacs is top grad at WHS Susan Kovacs Susan Kovacs achieved the writing ti highest average of the 243 West- examinat: mount High School students 92.9 perce NEXT WEEK'S WEATHER By Capt.Eric Neal November 12 to 19 Bright and milder with morning fogs, then clouding for showers and more wet snow, two inches in the south and the mountains, four to nine inches further north.Blizzard conditions for the western prairies and travelling along the border east to the Maritimes to join a storm off the east coast.Freezing mists, soft snow and some fog with sunny periods in the middle of the week.Temperature range -5 to 15C in the south, -8 to 5C in the north, with only 35 to 40 hours of sunshine this changeable week.Bright again with cold, gusty winds.John Pavlidis Jenny Lin ving Her rone Westmount PQ, H3Z 2Y8, Thursday, November 12, 1981 25¢ Harry Kim point over the second highest score, which was achieved by top boy John Pavlidis and Jenny Lin, who both scored 91.9 percent.The only other student to break 90 percent was Harry Kim who scored 90.6 percent.Twenty-five students, however, achieved averages over 80 percent.They are: Sachal Gidwani 89.1 Cindy Lippman, 88.6 Vivien Sorrentino 87.8 Julia Sinclair, 87.4 Wen-I Lin, 87.3 Continued on page 14 D ge gd À \u201cSold .to the woman whose husband just shot himself!\u201d Ten-year low: Realty sales off, but prices steady in September By ANDY DODGE VOLUME was off, but prices held reasonably steady in September real estate transactions, indicating that few homes are moving but that those which sell continue to bring strong prices in Westmount.A mere 16 one- and two-family dwellings changed hands during the month, almost matching the low.of 15 sales in February and representing by far the lowest number for any September in the past 10 years.The average price of those 16 , was $219,554, a drop of more i \"than $10,000 in the average for 21 sales in August, but the homes generally were\u2019 of slightly less quality, too.If the average sale is applied against the average $108,592 Montreal Urban Community valuation for 1981, the typical Westmount home would have brought a price of $263,454, just under the record $263,924 figure for August.The key feature, of course, is the low volume.Though the prices still are high, the September figures uphold the conclusion reached in August that buyers are waiting for better interest rates and investment prospects before settling on a West- mount home.Those who can afford to invest, however, are willing to pay handsome prices, at least for the single-family dwellings.Only one sold for less than $150,000, and that was the modest, free-standing dwelling at 181 Metcalfe avenue, which is back on the market now.Valuation boost The Metcalfe house also brought the only price less than double the MUC assessment for 1981, either among single- family dwellings or duplexes.Continued on page eight Sunday visit A woman living on Ramezay road left the house for an hour Sunday morning and found the front door open on her return, police report.The home had apparently been entered and ransacked during her absence, but nothing was reported missing, police said.Recreation agreement possible The Westmount YMCA and the City of West- mount may yet come to an agreement to co-operate on a common recreation and culture policy utilizing city and Y facilities.At October\u2019s West- mount Municipal Association directors\u2019 meeting, the Y's executive director Jeff Mayes had claimed that the city had been most uncooperative when approached with such a plan.Responding to a letter written to him by WMA president Dr.Hilary Bourne, however, Mayor Donald MacCallum claimed that Mr.Mayes \u2018\u2018is being overly pessimistic\u201d about his contact with the city.The mayor continued that he believes the city and the Y can work together.Blaupunkt gone A $900 Blaupunkt radio was reported taken from a 1980 BMW car Thursday while it was parked on Elm avenue between 5:30 and 9 pm, according to police.Damage to the dashboard was estimated at $400.The car was owned by a 29-year- old Montreal woman.Six weeks, and counting PERISH the thought, Christmas Day is only six weeks from tomorrow.For merchants and others with goods and services to sell Westmounters, that means only six WESTMOUNT EXAMINERS until Christmas.It also means only two more issues of our free monthly shopper, BUYS\u2014next week and again Dec.17.Call 932-3157 now to have one of our advertising representatives assist you in planning best use of this exclusive, every-home coverage of Westmount to the benefit of your business between now and Dec.25.Westmount is THE market; EXAMINER and BUYS are your entrée.BUYS front, WESIMOUNT Examiner Next Scheduled City Council Meeting Monday, Nov.16, 8 pm: Regular monthly meeting CITY HALL 4333 Sherbrooke Street W WESTMOUNT, Po Haz £2.930-8531 Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm Fire (business calls) 19 Stanton St.935-9696 Police (business calls) 21 Stanton St.934-2223 Municipal Court, 21 Stanton St.935-3528 Saturdays, Sundays and holidays Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.935-20\u20ac6 Municipal Yard, 14 Bethune St.935-8037 Light Department, Glen Rd.935-8218 EMERGENCIES 1 3 Public A Fire 935 2456 Police 934 2121 Security 935 1777 TO WES1MOUNT'S FALLEN: Westmount Mayor Donald MacCallum placed a wreath at the Westmount Cenotaph Sunday afternoon during Armistice Day ceremonies to commemorate Westmounters who fell in two world Ph by Rick Kerri wars.Mayor MacCallum was accompanied by Public Safety Director Sidney Ashford and other members of city Youths steal otos by Rick Kerrigan council as well as MP Donald Johnston and MNA Richard French.mini-bike, but don't get far | Westmount public safety officers patrolling on St.Catherine street Sunday night about 9 ' o'clock became suspicious when \u2018 they noticed a group of youths - pushing a mini-bike along the 1 - street.They investigated further and found the door at the nearby Moto Sport Plus store at 4010 St.Catherine street to be insecure.The youths admitted removing the bike, according to Dir.Sidney Ashford of the Public Security Unit.They were turned over to MUC police.Gold chain lost ig\u2019 ) A Montreal West woman apparently left a $350 gold chain > w dn day Ta week I vas BE oll a TWO MAYORS REMEMBER: Former Westmount Mayor Peter McEntyre, * nes ay th S folle in hohe > ROW { left, accompanied Mayor Donald MacCallum on the reviewing stand Sun- pot he t e à [ow 8 y i #5 3 day afternoon during Armistice Day ceremonies.The march past took when she returned tor it.JE SRE = place on Côte St.Antoine road as the military units, veterans, Brownies, Girl Guides and Boy Scouts left the Westmount Cenotaph.Over 35 years serving Westmounters FINE PAINTING & x : WOODWORKING AT CENOTAPH: Westmount remembered those who fell in two world wars Sunday afternoon at All types of the Westmount Cenotaph.The ceremonies included the placing 1 of a wreath by Westmount Mayor renovations Donald MacCallum.FREE ESTIMATES Mrazik General Contracting Ltd.731-6640 Member, WESTMOUNT TAXI Service to both airports 484-1172 8.Ho ERO BES, .world, wars.at the Westmpunt, Cengtaph Sunday afternoon.They placed wreaths alongside those of the city, ar- mv units and veterans.SU UUU *.Membre EE JP EE PE en Mamet SOI SON EN Banking services with convenient hours 842-8366 Crown Trust 4825 Sherbrooke St.W.d where were a, they going?The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week: Nov.3 9:59 am: 4652 Sherbrooke, oil heating unit; 11:26 am: 250 Clarke, ambulance call; 10:02 pm: 4300 de Maisonneuve, Apt.603 west, woman taken to QEH; Nov.4 Nil; Nov.5 Nil; Nov.6 8:59 am: 5 Braeside, spilled flammable liquid; - : 10:37 am: 417 Argyle, flood; 1:02 pm: 4823 Sherbrooke, suite 250, fire in office (see story); 3:51 pm: 77 Somerville, electrical wiring; 9:02 pm: 6 Park Place, Apt.25, man taken to RMH (see story), Nov.7 10:33 am: 4300 de Maisonneuve, Apt.603, woman taken to QEH; 3:54 pm: 4560 St.Catherine, burnt food (see story); 7:15 pm: 618 Carleton, alarm ringing; Nov.8 12:34 pm: 354 Kensington, woman to MGH; 2:48 pm: 477 Victoria, natural gas unit; 11:43 pm: 4054 Dorchester, service call (see story); Nov.9 12:46 pm: 3 Westmount Square, Apt.1812, woman to RVH; 2:57 pm: 350 Selby, false alarm; 7:34 pm: 4675 St.Catherine, girl to MCH.LUMBER © AND PLYWOOD Fe HOME AND INDUSTRY ORDER DEPT WEEKDAYS: 7:30 t0 5:30 P.M.REVI ERECT CALL 748-6161 SHEARER RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.2 blocks E.of National Film Board Thursday, November 12, 1981 - 3 ESTATE JEWELLERY Family-owned since 1899 933-4046 ir: ESTATE SILVER OHMAN\u2019S JEWELLERS 1216 Greene Avenue Sweltering heat stops city mail cold Sweltering heat inside the main Westmount postal station caused postmen to refuse to work on Friday, halting the mail sort for all of Westmount and leaving carriers with nothing to deliver.Public Works Canada officials, who operate the building, spent the day scrounging up air conditioning units from other parts of Montreal to install in the building, which reported temperatures as high as 35°C during the day.The air conditioners were hard at work on Monday and Tuesday, while the major tenant tried to get the landlord to fix the furnace.Still, Tuesday noon the temperature reached 27°C \u2014 though that morning office workers above the post office complained it was too cold \u2014 thanks mainly to the air conditioners.The building is rented from Value Development Corp., which reportedly rents several premises to the government.Robert Geoffroy, a spokesman for the company, refused to comment on the situation.It appears, however, that the heating problem is not new and has been a point of annoyance for the past several years.Last week the building was unusually hot most of the time, according to upstairs office employees (an advertising agency, a tourist agency and Agriculture Canada rent offices there) but the postal workers suffered in the heat until Friday, when they walked off.\u2018It was unbearable,\u2019 reported Post Office spokesman Louise Roy.\u2018It was really too hot.\u201d Melville traffic is under study, mayor reports The Westmount Park School committee has received a letter from Mayor Donald MacCallum saying that the traffic situation on Melville avenue is being studied by a committee at city hall.The WPS committee had complained after their October meeting that cars travelled too fast on Melville and that the corner of Melville and St.Catherine street was dangerous because cars did not come to a full stop and turned quickly.The parents\u2019 committee had also asked that the crosswalk line be painted.This has since been done but committee chairman Valerie Aitken told THE WESTMOUNT EXAMINER she was not sure that this was the result of their letter.Anthony\u2019s VARIETY STORE Post office, greeting cards, etc.Open 8 am to 8 pm Closed Sundays 4500 St.Catherine W.at Abbott ' MUCTC BUS TICKETS.Stayed inside She noted that the 40 postal workers stayed inside the building during the day, but that they refused to work.There is nothing in the posties\u2019 contracts regarding the temperature in the work place, she said, (at least one oldtimer in Westmount station disagrees) but it is up to the manager of the building to decide on tolerable temperatures.Ms.Roy explained that the overheating problem could not be rectified by opening windows, since that caused drafts.The ventilation in the building also is not very good, she said, so some areas likely would have gotten too cold while others remained too warm, A public works official said the matter was under intense Street work on The reconstruction of Upper Belmont avenue began last week and should continue for another week, weather permitting, public works officials report.$325,000.Brian McGuigan 932-1112, 937-8383 negotiation now with Value Development, and he hoped the \u2018crisis\u2019 of last Friday would speed things toward resolution.The building sports a large \u201cFor Rent\u2019 sign on the outside, since one upstairs office is vacant.Fire was no problem, but the angry dog was It\u2019s all in a day\u2019s work, when you're a Westmount firefighter, Local fire crews Saturday afternoon were prevented from entering a room to check for possible occupants in a smoke- filled apartment at 4560 St.Catherine street by a large, somewhat intimidating German shepherd.Uncertain whether or not the dog\u2019s owner might be inside the room, firefighters had to break a window from the outside to gain entry, before confirming the dog was alone at the time.The bizarre incident began at 3:54 pm when the Westmount Fire Brigade received a call from the Montreal West Fire Department for a fire in the apartment building.On arrival, Capt.Roger Lavi- Houses for sale WESTMOUNT WESTMOUNT WESTMOUNT WESTMOUNT Quality duplex.Superb Duplex 6/7 above Charming renovated Excellent selection.All condition.Lower com- Sherbrooke.Double townhouse.3/4 bed- price ranges.Advan- pletely renovated, 3 occupancy.Suitable rooms.Modern kit- tageous financing.bathrooms.New kit- co-ownership.Garage, chen.Garden.Park- Argyle, Belmont, The chen, 2 garages.Knot- garden.Exclusive.ing.Close to park.Boulevard, Côte St.ty pine panelled rec $247,500.154% mortgage.Co- Antoine, Blenheim, room.Excellent Jane Allan exclusive, $179,000.Forden, Upper Lans- revenue from upper.487-4791, 932-1112 Linda Dawes downe, Wood, Co-exclusive, 932-1112, 932-8839 Windsor.olette and his men found the door to apartment 3 locked.The janitor was unable to supply a passkey, according to fire officials, who said the door then had to be broken open.Full of smoke Once inside, firefighters found the place full of smoke from a pot of burnt food left cooking on the stove while residents were absent.Thinking someone could be trapped inside a closed bedroom, they attempted to enter, but were prevented by the dog who was closed inside.Fire officials said it was \u2018\u2018not unusual\u2019\u2019 to receive a call from the Montreal West department, which would likely have been called by mistake by a citizen.Dorothy Raich 931-7190, 932-1112 UPPER WESTMOUNT CENTRE- WESTMOUNT WESTMOUNT WESTMOUNT Attractive town VILLE Spacious 6/7 du- One of the finest Devon Park.4 house between 2 Elegant, new, re- plex on Grosve- and most spacious bedrooms, den, 2 Parks.4 bed- gored \u2018Victorian! \"OT.Mortgage townhouses with fireplaces.Lovely rooms.New roof.3 plus 4 bed- 10% % till 1983.river view.6 prin- woodwork ga- Sundeck, garden.rooms.Muli.Lower available.cipal bedrooms rage, garden.Ex- Occupancy in level.Fireplaces, Just reduced: plus 4 bathrooms.cellent financing, SPTing.Bring of- garages, gardens.$169,000, Fireplaces.Ga- MLS, $262,000.fers.Exclusive, Exclusive, $180- exclusive.rages.Gardens.Reduced.Must be $199,000.210,000.Elizabeth Paul Total area 27,341 sold.Joann Colby 481-9915, ft.Dorothy Raich 952-1112, Jarbara Besner 032-1112 Margaret Evans 931-7190, 935-8625 932-1112, 932-6329, 932-1112 937-6448 932-1112 Royal Irust BROKER Real Estate Services 4145 Sherbrooke St.West (corner Greene Avenue) 932-1112 RHADIAN COMMUNS + A La Exa Making oll of Westmount.yeur home a CY M ,! NT miner Published every Thursday by J.W.Sancton & Sons Ltd.155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 à Editorial, Accounting, Circulation, Display Advertising Departments 932-3157 Classified Advertising, 8:30 am to 5 pm weekdays to 8:00 pm Mondays and Tuesdays 931-7511 The Examiner aims to be an independent, clean newspaper for the home, devoted to public service.Mail subscriptions in Canada, $10.00 per year; $6.00 half year; 2 years $18.50; 3 years $26.00.Twenty-five cents a copy.Outside Canada, additional! $15.00 a year.Member of the Canadian Community Newspapers Association, Ontario Community Newspapers Association.Second class mail registration number 1760 4 - Vol.Lill, No.45, Thursday, November 12, 1981 CCNA / VERIFIED CIRCULATION PAID sp Quebec betrayed \u2014 by René BETRAYAL on the constitution inevitably has a different aspect from Westmount than that so vehemently expressed by Premier René Lévesque at the conclusion of last week\u2019s Ottawa conference, over the weekend, and at the opening of the National Assembly session in Quebec City this week.From here, we feel betrayed by Mr.Lévesque.And if our hunches are right, so do many other Quebecers, including Québécois who heretofore regarded the premier as an astute politician.The head of our provincial government, regarded by friend and foe alike as eminently suited for the statesman\u2019s role if and when Quebec achieved his goal of sovereignty, proved himself outclassed, outsmarted, outmanoeuvred.The would-be world-class leader showed himself incapable of holding his own against nine other premiers, let alone the prime minister of Canada.He is not after all in the tradition of any of his predecessors of whatever party, be it Duplessis, Lesage or Bourassa, in standing up for the rights of Quebec.And insofar as Quebec's rights are perceived as the rights of French Canada, he has let his fellow citizens down as no provincial leader has before him.* * * IT IS natural, perhaps, for Mr.Lévesque to rail against the alleged perfidy of his fellow conferees at Ottawa, to claim he was stabbed in the back, even worse to make the position into which all responsible observers say he painted himself appear somehow as a plot by \u201cEnglish Canada.\u201d But, of course, it was none of these things.The accord reached on Canada's constitution last week was, as the entire nation amply knows, the result of very hard bargaining by 11 first ministers.Or, at least, by 10; our premier\u2019s real intent in Ottawa remains obscure in that a successful outcome could hardly be consistent with his party's claim that confederation has not worked and never could work.Mr.Lévesque\u2019s greatest chagrin must be that a compromise, however imperfect, proved possible among the enormous diversity of this huge nation.(The interests of the various parts of the country are, in some respects, as distinct as that claimed by Quebec for itself alone.) He would have been in very hot water indeed with his Péquiste following if, instead of dining and sleeping in Hull last Wednesday night, he had been in Ottawa still pitching in Quebec's interests and been party to the final outcome.AS IT is, he is in trouble.The rest of Canada did not isolate Quebec; he did it almost entirely by himself.He did it with his overall aim of independence.He did it by losing last year's referendum to the Trudeau pledge of a renewed federalism which set in motion once again the process climaxed last Thursday.He did it by naively making himself one of the \u2018\u2018gang of eight\u2019 last April.He did it by offering to give up Quebec's traditional veto power.He did it by having pledged reciprocity if the other provinces accepted the right of French-speaking Canadians to education in their own language.He did it by being the first to break the \u2018gang of eight\u2019 vow to stand firm, by grabbing at the abortive Trudeau referendum offer.He did it all by himself, by his own ineptitude.He can blame no other.And he\u2019s angry.* * * THE view from Westmount must be that he\u2019s let everyone down.In this community he will not find wild rejoicing, neither at his discomfiture nor in the agreement signed by all the rest.It is true that the non-francophone population of Quebec has been feeling the tightening noose of the nationalist and racist excesses of the Parti Québécois to the point of anger and a long-delayed but strengthening determination to resist.But that does not mean we are any the less proud.of being Quebecers nor deplore, with all the province, the \"worsened position we are in relative to the broader Canadian nation, of which we also are a part.Particularly, we have reason to fear that the PQ, thrashing in its self-inflicted anguish, may be moved to even further unconscionable excesses of discrimination against us.It is wise to remember that theorists in Mr.Lévesque\u2019s following can be quite indiscriminate in their dislike of all- things federal and all Canadians who are not French-speaking.Those of us living here, even by right of birth, just happen to be handier and more exposed to their verbal and legislative abuse.There was little in the Ottawa accord to encourage us.A patriated constitution, its amending formula and even the charter of rights will have little effect under a Quebec régime still bound to seek separation, seeing nothing of benefit in participation in federal structures other than, possibly, money, and quite prepared to trample on the fundamental rights of those of its own citizens not born to the majority tongue.* * * ALL, of course, is not lost.There still is a democratic process in our province.And there remains a not inconsiderable body of citizens, mother language, who deplore the course of the present government.Péquiste ministers in the past few days have been spouting their belief that last week\u2019s events in Ottawa will bring them more adherents.They should not be too sure; and perhaps they are not.If they were certain, all political precedents would have called for a snap election on their basic option of independence.: The conditions, after the humiliation at Ottawa, should be exactly right \u2014 and may never be so again as their administration slides ever deeper toward financial and social bankruptcy.Our suspicion, dawning soon will overtake nat only the government but the decent, sensible people of the province, that Mr.Lévesque has led us, probably unwittingly, to the brink.Pride and bluster stand for the moment in the way of pulling back and reaching proffered accommodation with the triumphant Mr.Trudeau.And fear of the abyss and possible political oblivion paralyses movement forward.Neither heat nor cold .IN ALL our frequent criticism of the deplorable performance of the Canada Post Office, we never have knocked the dedicated group of men who provide Westmount with its mail service.Each of us has favorites, most likely the particular carrier who brings us faithfully each day our letters, cheques, magazines, circulars, newspapers and, yes, bills.THE EXAMINER has depended for years on a virtually perfect delivery each Thursday to its Westmount subscribers.(Beyond Westmount it is another, sad story.) We therefore deplore, with some trepidation lest it be misunderstood, the cavalier shutting of shop at the West- mount postal station at St.Catherine street and Olivier avenue last Friday, depriving the entire community of its mail.- Perhaps the blame lies with the owner of the building for neglect of his heating system and indifference toward the consequences.(He refused information WESTMOUNT's Barbara Bishop, interviewed in The Gazette last week, enlightens us on the whereabouts of Heinrich \u2018\u2018Heinz\u2019\u2019 Ribicki, who sold Haines Market in July rather than submit to the dictates of the Office de la langue française concerning his store sign.Mr.Ribicki still is living in West- mount but works \u2018\u2018a couple of days a week\u2019 for his son, Richard, who operates Earnscliffe Fine Foods Inc.at 5442 Cote St.Luc road.Both he and his wife are doing well, thank you, and miss their customers in Westmount who, they hope, continue to patronize their old store, now being run by Mr.and Mrs.Kim Il Soo.The Ribickis hope to travel to Germany in a few months to visit her family.Mrs.Bishop had tracked them down to get some of his cooking tips.* * * FOR the record, we have received a letter to the editor, signed but with no 4 or comment, indicating a lack of concern for the public from which he directly benefits and indirectly serves.) In any event, this was the apparent cause of the day's work stoppage.The Gazette reported Saturday that it was too cold to work.They got it wrong.The men\u2019s complaint was that it was too hot.Which puts a rather different complexion on it.If the heating could not be turned off, the obvious question is: why couldn't the building be opened temporarily to the \u201coutdoors to cool it down?If doors and windows were not enough, breaking an immovable pane or two of glass would have been a trifling cost as opposed to the loss imposed on businesses and inconvenience and distress to private mail users.It would appear that our postmen have a labor contract which says temperature of the work place shall be between certain limits.That was that.Neither cold nor heat indoors shall stay them on their appointed rounds \u2014 unless the union decides otherwise.given address, scoring a local store owner whose prices he thought high and who suggested, therefore, he need not shop there \u2014 because the proprietor was of Oriental origin.The writer goes on about his being a veteran who fought for \u2018\u2018my country\u2019 and about immigrants who \u2018\u2018speak to me like that.\u201d We don\u2019t wish to be unkind around Remembrance Day, but we must deplore this claptrap from someone who evidently has forgotten, if he ever knew, just what it was h and a lot of others fought for.* * * THERE is an assessing officer in Revenue Canada\u2019s taxation centre at Shawinigan with the nice surname \u201cFriendly.\u201d .* * + TO THE above item we wish we could add that there is someone in post office Continued on next page A # Bumper sticker: \u201cPreserve wildlife.Throw a party tonight.\u201d whatever their, however, is that and) PY tr n ac mt te: eV Ÿ Tax-assist auto sales, Cummings asks MacEachen Sir: À recent headline reads: \u2018\u2019Domestic car sales tumble again,\u201d showing sales off 35% on automobiles and 43% on trucks compared with a year earlier (and last year was not great shakes).You will note from the enclosed telex \u2018 to Mr.Allan MacEachen, minister of finance, my suggestions of how we may al- Une Vochuaunt Uxamesr + the Filés Thirty-five Years Ago Nov.15, 1946 \u201cConflicting reports have appeared in the daily papers regarding the following police action.The true facts of the case are as follows: Members of the West- mount Police Patrol while on duty in the early hours of Tuesday morning were suspicious of the actions of three men who had two cars parked outside a tailor\u2019s shop near the corner of Wood avenue and St.Catherine street.After notifying police headquarters by radio, the patrol returned to investigate.A man jumped into one of the cars and, ignoring a warning shot, escaped.It is believed that this car was carrying cloth stolen from the tailor\u2019s shop.The other two men were arrested for loitering\u201d Twenty-five Years Ago Nov.16 1956 \u2018\u2018Westmount city budgetary estimates for 1957 will reach a new rhigh of $2,250,000, an increase of about $180,000 over this year\u2019s estimated expenditures, City Manager T.J.Hughes announced at Westmount city hall yesterday.Higher anticipated disbursements are due to increased wages, higher cost of materials, higher grants to public institutions and costlier snow removal due to the replacement of street-cars by buses, he added.However, the budget which was adopted by city council Monday evening provides for maintenance of the 19.5-mill _ levy per $100 of valuation, which totals $78 millions.\u201d Fifteen Years Ago Now.17, 1966 \u2018The publisher of THE EXAMINER, as president of the Canadian Weekly Newspapers Association, was one of 60 representatives of Parliament, press, broadcasting and airlines who returned last week from a privileged, V.I.P., eight- day visit to the Soviet Union.As guests of Air Canada we helped inaugurate the first direct air service between North America and Russia \u2014 nine hours, 20 minutes\u2019 flying time between Montreal and Moscow via Copenhagen \u2014 and as guests of the U.S.S.R.\u2019s airline, Aeroflot, we toured Kiev, the capital of the Ukraine, and Leningrad as well as the Soviet capital.We were special guests in Red Square for the gigantic parade Nov.7 marking the 49th anniversary of the Revolution.\u201d ) Five Years Ago Sept.9, 1976 * \u2018They said the Liberal machine couldn't work,\u201d George Springate announced as he jumped up on a table in Victoria Hall at 8:45 Monday evening.\u2018Well, we showed 'em.It worked.And it worked well,\u2019 he said.(Mr.Springate took 50.7 percent of the Westmount votes in a field of six candidates in the general election which took Mr.Lévesque's Parti Québécois to power.) Appearance of Westmount\u2019's new member of the National Assembly came soon after the pollsclosed.\u201d ., .-., - \u2018 leviate the situation and create a flow of currency that is in existence without the central government (through the Bank of Canada) having to print new money that would create inflation, and create more jobs; consequently boost revenue for the treasury and avoid tax refunds and be a catalyst to a turn-around in our floundering economy.I have suggested to Mr.MacEachen _ that: 1.All finance interest charges associated with the purpose of a car or truck be an allowable tax deduction for income purpose, or * 2.A tax exemption or preferential tax rate be applied to income received by institutions from loans negotiated at substantially less than current interest rates to finance the purchase of a new vehicle, or 3.As I suggested in the past, suspension of the federal excise tax for 90 days on all vehicles.I have made these suggestions to the government to be included in the next budget if possible.Anticipating this may be of worthy news to you.Harold H.Cummings .5255 Jean Talon west, .MONTREAL H4P 1X5 Hon.Donald J.Johnston says.The Ottawa pact THE SIGNING of the agreement between the Canadian government and nine of the provinces seems to have had a positive impact on the Canadian psyche, with the notable exception of Quebec.I was not surprised that the Péquiste government could not form part of a national consensus on a constitutional issue of such importance.It would be a tacit admission that confederation might just work.That would be an odd posture indeed for a government whose objective is to take Quebec out of Canada.For the rest of Canada the agreement may restore investor confidence, which has eroded during this time of uncertainty.Whether the uncertainty that continues to beset our province will water down investor enthusiasm for Canada as a whole remains a question mark.You can count on spokesmen for the Quebec government to lambaste Ottawa on every conceivable issue, partly with a view to promoting separatist sentiments but mostly to draw attention away from the government\u2019s dismal economic management.A combination of multi-bil- lion-dollar provincial deficits and a punitive tax system does little to pull our province out of the economic trough.It\u2019s discouraging, but four years pass quickly, and we will once again have the opportunity of turning the province over to new management.Surely we cannot be fooled three times! ditorial Notes The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 5 NEWS m : ST.CATHERINE STREET POST OFFI FO Brees: MAIL STOPS.Richard D.French says.Let's co-operate HAS a great step forward for Canada \u2014 the constitutional agreement arrived at last Thursday \u2014 become a great step backward for Quebec?This is surely what the premier and his party will try to cobble up out of the so- called three points of grievance (mobility of labor, language rights and opting out without compensation).This is pretty thin stuff to make independence out of, but one should never underestimate the symbolic importance of the image of Quebec, alone in disaccord.Never mind, the PQ will say, that the other provinces have recognized the education rights of French language minorities.Never mind that Prime Minister Trudeau has shown extraordinary flexibility and open-mindedness in modifying his proposals to fit provincial convictions.Never mind that the door is open Continued from previous page management by the name of \u2018\u2018Swift.\u201d Probably not.A subscriber in Richford, Vt., only 63 miles from here, regularly experiences four- to.five- week delivery of her EXAMINER.She has asked us to switch it to her office in N.D.G.The envelope containing her request bore the notation on the front: \u201cMailed from Sherbrooke and Clare- mont Nov.4, 1981\u2019 with which date the postmark coincided.It reached us Tuesday (Nov.10).That's six days to go about 10 city blocks.* * * _ GRAHAM Fraser, cerebral Quebec City has been awarded a Canada Council grant of $5,590 to assist his writing of a book on the Parti Québecois government, 1976-1981.correspondent of The Gazette, = * * PHILLIP Robinson, attorney, land developer, former mayor of Ventnor, N.J., and owner of the Mont Blanc Ski Centre at St.Faustin since 1976, this year has expanded with the purchase of Mont Faustin, immediately adjacent and now joined to Mont Blanc.He has recently moved to Westmount and \u2026 lives at 2 Forden avenue, Histwo older pu - ~ Za NA « 3 4 1 =~ tr _ 4 CNG Wo.24 * ; % | = ly, ka ese A : a H, 5 I} } == to future negotiations with Quebec.All this we will be asked to ignore, the better to whip up nationalist fervor and create an artificial climate of fear and panic in the interests of the independence of Quebec.Minute, Réné! Difficult Liberal role The Liberal Party of Quebec has an important and difficult role.We are convinced that the kind of negotiation which took place last week can lead to a stronger Canada, but we cannot be blind to the understandable insecurities of Quebecers, well-meaning but systematically misinformed by their government.Fear is a potent weapon, and it is the only one available to the Parti Québecois at the moment.The Liberal Party must reassure Que- becers that the new constitutional framework does not threaten their cultural integrity nor force them into a political corner.In doing so, we will need the support of all who believe that the future lies in co-operation between language and ethnic groups, rather than in division and confrontation.children attend the University of Vermont and Michael, the youngest, is at Roslyn School.* * * WE goofed in a news item the other day by stating that the workshop of the Montreal Gem and Mineral Club was on Claremont avenue.It is, in fact, at 336 Clarke avenue.* * * OUR trade association has circulated this, perhaps as a warning to members, about a young and egotistical newspaper editor who had learned to absorb criticism for his obnoxious attitude but was not quite prepared for this letter: \u2018\u2019Today is Monday.Tomorrow will be Tuesday.And if it\u2019s alright with you, the following day will be .Wednesday.\u201d It was signed, *\u2018God.\u201d 6 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 Jewish book ke By JOAN CAPREOL AUTHOR Ruth Roskies Wisse, professor of Yiddish literature at McGill University, has been chosen as the keynote speaker for the Jewish Book Month at Berman Hall, Jewish Public Library, 5151 Côte St.Catherine road, Saturday evening.Mrs.Wisse (pronounced Wise) feels honored because \u2018\u2018one expects to be taken for granted in one's own community.\u201d Usually noted Americans are brought in on this occasion.\u201cJewish Book Month is celebrated throughout North America,\u201d said Mrs.Wisse.\u2018\u2018It originated in the United States in 1942 during World War Two.Jews of Europe were being destroyed and the whole of 800 years of European Jewish culture was being annihilated with them.During the war 95 percent of the Jewish scholars of the world and, with them, the major centres of Jewish learning disappeared.\u201cLeaders of American Jewry felt the responsibility of countering all this destruction with a dedication to cultural renewal, taking it upon themselves to become a new centre of creativity.They formed the Jewish Book Council and initiated Jewish Book Month as a small but significant sign of their intention to keep Jewish literature, learning and culture very much alive.\u201d Mrs.Wisse, an unassuming, charming, brown-eyed woman of 45, is taking as, her topic \u201cViolence in Yiddish Fiction: How Literature Responds to Life.\u201d Linked to anti-Semitism \u201cModern Yiddish literature arises toward the end of the 19th century coinciding with a great upsurge of anti-Semi- tism in Eastern Europe,\u201d said Mrs.Wisse.\u2018\u2018In addition to political repression, Jews were faced with periodic outbreaks of violence against them which grew in intensity, spread geographically, and affected every aspect of their lives.\u201cAt first the new literature was reluctant to deal with this unpleasant subject but eventually it was forced to.What 1 want to deal with are the ways in which writers tried to describe and interpret what the community was forced to experience.\u201d\u2019 : Mrs.Wisse lectures a lot on Yiddish and American Jewish literature to university audiences in New York, Boston, Washington and Chicago.In mid-Febru- ary she is giving two lectures in San Francisco\u2014one to the Jewish community and the other to an academic audience.The professor is the author of Schlemiel as Modern Hero, which was published in 1971.(Schlemiel is the Jewish word for a comical loser.) She edited a book, Shtetl and Other Yiddish Novellas, in 1974.Last year, with Irving Howe, she edited The Best of Sholem Aleichem.THERE is reason to add a traffic light at the corner of Melville avenue and St.Catherine street, where a staff member almost was killed by a daydreaming motorist one recent morning, not for the first time.With staggered school hours, children attending West- mount Park School usually have a crossing guard while those going to St.Leo\u2019s often must get across St.Catherine at their own risk.The corner also handles a great deal of traffic thanks to the barrier on de Maison- neuve boulevard at Westmount Park.City officials claim it would make too many lights in the area.We say there\u2019s no reason why a new light couldn't be synchronized with the Metcalfe and Park Place lights, as is done on Sherbrooke\" street.\u201d * \u2019 Mrs.Wisse is a regular contributor to Cominentary Magazine which is sponsored by the American Jewish Committee.It is a prestigious, intellectual monthly dealing with politics and culture.Was chairman of department For five years Mrs.Wisse was chairman of the McGill Jewish studies department.She has been teaching at Mc- Gill since 1968.She used to teach English literature in the English department.When the Jewish studies program was founded in 1969 she became assistant professor of Yiddish literature.She has taught at McGill ever since with the exception of two years between 1970 and 1972 when she taught at Tel Aviv University and Hebrew University in Jerusalem.About her Israeli sojourn, Mrs.Wisse said: \u201cIt was very exciting.The students tended to be somewhat older, more mature.I had the good fortune of teaching in two excellent departments\u2014the department of poetics and comparative literature at Tel Aviv and in the department of Yiddish at Hebrew University, which is the only separate department of Yiddish in the world.\u201d At McGill, where she became a full professor of Yiddish literature three years ago, Mrs.Wisse offers some courses in translation which attract interested students from the faculty of arts.She also offers advanced courses in Yiddish literature for students specializing in that area.\u201cSince McGill also offers a degree in Jewish teacher training, some of the students have specialized in Yiddish and are now teaching in Jewish elementary and high schools in Montreal,\u201d said Mrs.Wisse.Those advanced courses in Yiddish attract between five and 10 students a year but the courses in English translation of Yiddish literature attract as many as 25 to 30 students a year.The department also has graduate students, some of whom are specializing in Yiddish literature.A lot of mature students, people returning to college after an absence of years, are attending Jewish studies classes at McGill.Sees some enthusiasm Are young people becoming more interested in Yiddish literature?\u201cThere is some enthusiasm for the study of Yiddish literature as part of the general growing interest in Jewish studies as a whole,\u201d Mrs.Wisse replied.\u201cYiddish literature serves as a way of understanding the development of modern Jewry, of the immigration to America, of the adaptation to modernity.It is also, of course, part of universal literature and has much to say about the condition of men and women in our time.\u201cUnfortunately many of the young people who are interested in Yiddish literature don't know Yiddish and must first study the language before they can read works and appreciate them in the original.Montreal has one advantage in that at least some students in the Jewish day schools study Yiddish for 11 years but it is becoming more and more difficult to find students with a genuine knowledge of the language so that we must first teach the language before we can teach the literature in the original form.\u201d Which Yiddish authors does she recommend to start reading first?\u201cIt\u2019s obviously a matter of taste,\u2019 Mrs.Wisse replied.\u201cThose who appreciate humor would enjoy the work of Sholem Aleichem, who has been widely translated, and of Moishe Kulbak, who has not.Those who are looking for information about the condition of East European Jewry would learn much from the work of Mendele Mocher Sforim and of Isaac Bashevis: Singer, perhaps the hest ., SE Ruth Wisse known of Yiddish writers.\u201cMy own favorites include the poets Moishe Leib Halpern, Mani Leib and It- zik Manger because I happen to be working on them right now.Some English translation \u201cSome Yiddish authors have a good deal of luck in finding their way to English audiences.Sholem Asch and I.J.Singer, the brother of Bashevis, are available in excellent translations.Other major figures like David Bergel- son, Der Nister, Lamed Shapiro, Alter Kacizne and Sh.Anski have not been as fortunate.Their best work remains inaccessible to English readers.\u201d How does Yiddish literature differ from other modern literature?\u201cFor one thing it explodes almost all at once,\u201d Mrs.Wisse said.\u2018\u201cWhereas English, French, Italian and other Western literatures developed over centuries, modern Yiddish literature only began about 100 years ago and compressed an incredible amount within small literary forms.Because the history of the Jews has also been so dra- matic\u2014unfortunately drama- tic\u2014Yiddish literature has been forced to deal with some of the most difficult of modern human themes such as massive cultural displacement, rejection, isolation, fear of obliteration and not merely death.Modern Yiddish literature is rich in strategies for dealing with these - issues.\u201d F \u201cPROFILE I Il LA » ERT PS KE ¥a Examiner photo by RICK KERRIGAN Born in Rumania Born in Cernaut, Rumania, Mrs.Wisse came to Canada with her parents in 1940.Her father was the late Leo Roskies, a chemical engineer.Her mother, Masha Roskies, lives in Montreal.Mrs.Wisse's older brother, Benjamin, died seven years ago.Her sister, Mrs.Eva Raby, is a librarian.Her younger brother, David Roskies, is assistant professor of Yiddish literature at the Jewish Theological Seminary in New York.Mrs.Wisse was educated at the Jewish Peoples School and Strathcona Aca: demy.She received her BA and PhD @ English literature at McGill in 1957 an 1967 respectively.She got her MA at Columbia University in 1961.Her husband is Leonard Wisse, a notary in the firm Wisse Shiller Julien.The couple has three children.Billy, 18, is a student at McGill.Jacob, 16, and Abby, 12, attend Herzliah High School.\u201c Next week's profile: Dr.Herbert R.Jasper cop i pt =n oa EE rc lu The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 7 With Principal Thompson: Committee reviews WHS marking system to understand criteria By RICK KERRIGAN The Westmount High School committee is reviewing the marking system at the school with Principal Gary Thompson and the subject department heads in an effort to better understand the evaluation criteria used.At Monday evening's WHS committee meeting, Mr.Thompson said that the school is not locked into one mechanical marking formula and noted that each department has its own marking system.Garvin Jeffers, head of the mathematics department explained that in any term the math marks will be based 50 percent on classwork, homework and tests and 50 percent on a formal exam.He added that an exam is just as important as class work and that the student must be tested at some time.In response to a committee member who suggested that mathematics was more poetic than allowed for on an exam, Mr.Jeffers noted that a student could still get full marks for a wrong answer if it was the result of only a slight error in calculation.Means to end Bill Boswell, head of the Eng- tna [E HONORARY DOCTORATE: Carleton University in Ottawa last Sunday conferred an honorary PhD degree in literature on a former, longtime resident of Westmount, Edgar A.Collard, editor emeritus of The Gazette.Dr.and Mrs.Collard lived for many years in the Abbey Apartments, 4643 Sherbrooke street west.A McGill graduate, he became an associate editor of The Gazette in 1943, editor in 1953 and, since his retirement in 1970, has continued to write his weekly \u201cAll Our Yesterdays\" feature while producing books, of which he has authored 15.Three years ago the Collards moved to Ottawa.lish department, told the committee that in English courses the teachers are concerned with how the student has developed in composition and literature during the year.He said that English texts were a means to an end and not an end in themselves as they would be in more content-oriented subjects.While admitting that marking in English is partly based on a gut feeling, he noted that a file of the student's work is kept to evaluate progress through the year.He discounted the value of English examinations because, he claimed, they don\u2019t provide any information on the student that the teacher does not already know.Exams are given, however, to grade 10 students in December to help them prepare for the high school leaving examination in June.Committee member Liz Etherington suggested that the students should write more exams to prepare themselves, but Mr.Boswell said that the students are given ex- amination-type questions to do in class.English teacher John Rideout said he prepares his students for writing under pressure by giving them work which must be completed in class time.French is also a subject which is marked with a fair amount of subjectivity, according to French department head Joseph Kena-Cohen.Because the subject is basically an oral interaction, he said, class participation by the student is important.Know grammar He said that one of the difficulties in marking French is that some students know grammar very well but can\u2019t communicate, while others can speak easily but don\u2019t know the grammatical rules.He said that students who were good in grammar could often pass their exams because that section in the high school leaving exam accounted for 50 percent.He said that in future grammar will account for only 10 percent.WHS committee chairman Trevor Bishop questioned the value of the first term progress report which merely stated whether the student was above, below, or working at the average level of the class.Mr.Thompsen, however, answered that it was meant only as an indication of how the student was progressing and that the teacher's comments along with a visit by the parent for parent-teacher interviews should supplement this report.Do you have\u2014 ® broken china -| 487-4898 EVALUATIONS & RESTORATIONS | ® lamps that need rewiring 2 ¢ chipped glassware © jewellery that is neglected, etc.= ; Do you need evaluation of your personal possessions?A complete service under one roof.Call or visit us: Appraisal, Liquidation and Restoration Centre 360 Victoria Avenue , suite 302, Westmount dE ESA GET ACQUAINTED Perzow & Masson, a very special food store, has come to town.And if you believe that eating is a joy and cooking a craft.then we ought to get together for several \u2018 compelling reasons: 21-day aged beef.fish OUR FOO and seafood shipped daily from the Atlantic coast.fruit and vegetables from local, New York and European markets.Haagen-Daz ice cream and Entenmann\u2019s baked goods.a myriad of cheeses, including goat's milk cheese.croissants, brioches, muffins, baked in our own ovens.homemade egg, spinach, and tomato pasta.a great variety of charcuterie and pâtés.our wine and fancy beverage boutique.Perzow & Masson also provides a complete selection of imported and staple domestic groceries for convenient one- stop shopping.supervises the preparation of the most imaginative take-out foods.and provides an impeccable and memorable catering service.park your car, load OUR SERVIC your car, deliver your order, take your telephone order and accept your MasterCard or Visa, and of course Perzow & Masson gift certificates, baskets and cheese trays make the most impressive gifts.: are highly skilled in the food OUR STAFF arts and speak a multitude of languages.they're polite, attentive, and always at your service.is a theatre for food.a [ ; R visual experience in its own right.We'll be happy to Opening Thursday, Nov.19 at 4100 St.Catherine Street West.just opposite Westmount Square.We'll be open seven days a week for your convenience.Monday-Wednesday 9-6 Thursday-Friday 9-9 Saturday 9-5 Sunday 9-5 PERZOW & MASSON 4100 St.Catherine St.West, Westmount 937-9465 8 - The Westmount Examiner, TRANSFERS.Continued from page one That fact, of course, undoubtedly is going to translate into one more big boost of valuations next year \u2014 the 1983 roll \u2014 and, perhaps, of Westmount\u2019s MUC tax burden.Thursday, November 12, 1981 tember registration of more than $300,000.The highest markup came for the more modest townhouse at 120 Irvine avenue, nicely improved to yield more than three times its MUC evaluation.Three triplexes on Claremont avenue were sold in September by their common owners for either $94,000 or $95,000 each (a fourth sold in August for $94,000), all between 61 and 63 percent over valuation.Also sold was one of the few remain- On the upper end of the scale, price-wise, was the large home at 61 Rosemount avenue, corner Rosemount crescent, which went for $460,000, the only Sep- 533 CLARKE AVENUE Beautiful detached family home in excellent condition.Large reception rooms, modern kitchen, master suite with sitting room, four bedrooms with two family baths and third- floor playroom.Sunny home with views of the city.Asking price $285,000.Sonia Collins 989-1488 Interealty © 931-3131 ety RN 181 Metcalfe lowest price, $65,000 lowest one- and two-family dwelling markup, 73.3% ing condominium units at the Savoy Plaza, 399 Clarke avenue, which went for $175,700.A share-transfer of a de Mais- onneuve boulevard apartment building rounded out the month\u2019s sales, bringing the total to $4,204,108 which changed hands in 21 transfers of property evaluated at $1,843,500 during September.September sales, it should be noted, reflect the actual market conditions of about May or June, though even that is far SEPTEMBER STATISTICS Following is a summary of the sales of one- and two- family dwellings registered in Westmount during September 1981: Total sales: 16 (down 5 from previous month) Total price: $3,512,858 Total valuation: $1,447,950 (down $470) $266,289 (up $6,276) and lowest prices and markups.from accurate.At the time, however, interest rates were climbing fast (the Bank of Montreal, for example, upped its mortgage rates from 17 to 18.75 percent between April 27 and June 30) and the demand for property died away just as quickly.Listed below are the sales registered in September, followed by several registered in earlier months but for which details had not been available until last month.50 Belvedere Place: from Les available to show you and can F de Sunnyside Terri Brault 486-0932 Cedar Ursula Clabon 733-6745 93 \u201853 Montréal Trust The fastest growing REAL ESTATE SERVICES Call any one of the professionals below who have these outstanding homes give full details.If you are thinking of selling your home, we'll be pleased to give you a \\ market value of your property.Of course, you're under no obligation.Berman Edith 935-4205 Berman Philip 482-8515 Bibaud Françoise 482-1143 Bourgeois Herb 484-0605 Brault Jacqueline Nantel 932-0566 Brault Terri 486-0932 Clabon Ursula 733-6745 Conn Rita Anne 937-4452 Cosgrove Alison 937-7729 .Etcheverry Juanita 931-3095 Victoria Firstbrook Betty 482-7700 .Flemming Barbara 935-6950 Alison Cosgrove 937-7729 Grover Farla 482-2326 Hamilton Patricia 482-3246 Hussar Ilona 488-8906 Kastner Richard 488-9213 Kaufman Beatrice 933-6652 Larue Anne Marie 483-2177 Leiter Barbara 487-4836 Limoges Claudette 481-5907 Marsh Peggy 935-4488 Millian Jules 731-8048 Saegert Jeannine 481-6365 Santini Maria 486-9125 Sinclair Ruth 935-9786 Tilden Bobbie 842-5717 Tremblay Georgette 845-3525 Vickers Pauline 937-7993 itzman Sheila 937-3949 Clarke MANAGER Nita Etcheverry 931-3095 Mr.Rod Quesnel 697-1302 >= Montréal Trust > Well worth talking to.4-1818 4150 St.Cather ine West (near Greene Avenue) Westmount 934-1818 EEE realtor in Quebec J Average price: $219,554 (down $10,803) Average markup over valuation: 142.6% Average price based on average valuation*: $263,454 Normalized** average markup: 145.2% Normalized** average price based on average valuation*: * Average valuation of one- and two-family dwellings in West- mount for 1981 is $108,592.Applying the average markup for the month to this valuation provides the results shown.ss Arrived at by removing the extreme sales, those with the highest .Gray-Donald Gales, Maisons Châteauneuf Enr.to Sar- venaz Vafa, sale price $1 and other considerations, (MUC valuation, $197,500), 73 Clandeboye: Mrs.Esther Fisher Dreyfus to Mr.and Mrs.Jonathan L.Meakins, $230,000 ($104,300); 424-28 Claremont: Josephine E.and Marie-Louise Quintal to Mrs.Monique Desjardins Bayley, $94,000 ($58,000); 436-40 Claremont: Josephine E.and Marie-Louise Quintal to Frederick Weisz and Patricia Pynn, $95,000 ($58,400); 442-46 Claremont: Josephine E.and Marie-Louise Quintal to Dorothy Haccoun and William Moss, $94,000 ($58,400); 399 Clarke, apt.404: Khaddimobile Ltée to Harold Hoffman, $175,750 ($65,600); 8 de Casson: Mr.and Mrs.Donald S.Welstead to Montreal Trust Co.$297,500 ($118,200); 4216 de Maisonneuve, 1/2 share: Gestions Kandy Ltée and Mr.and Mrs.Joseph Mouledoux to Morris Caron, Norman and Larry Katz, $232,500 ($155,150); 313 Elm: 97898 Canada Inc.to Mr.and Mrs.John Boynton and Douglas G.Fraser, $1 and cons.($77,300); 436 Elm: Alice Elizabeth Mason to 104655 Canada Ltd.$235,000 ($83,200); 358 Grosvenor: Mr.and Mrs.Norman H.Cloake to Mrs.Katherine $118,000 ($47,700); 640 Grosvenor: Crefonar Establishment Balzars to Marie Claude Gatin- eau, Mrs.Sylvia Endler Angell and Michele Gorry, $175,000 ($85,200); 65-67 Hallowell: Mrs.Rowan Marsh Adams to Mrs.Kathleen Keefer Dann, $118,000 ($56,600); 120 Irvine: Mr.and Mrs.Valeriano Tora to Dr.David Fraser, $159,000 ($51,700); 364 Kitchener: Mr.and Mrs.Robert Trevelyan to Mrs.Dorothy Harper Scully, $1 and cons.($93,100); 544 Lansdowne: Mr.and Mrs.William King to Confibec Inc., $160,000 ($69,200); 181 Metcalfe: Hazel Robinson Darby to Guipo Enterprises Inc., $65,000 ($37,500), 433 Mount Pleasant: Nestom Investments Ltd.to Jon Brian Aune, 81 and cons.($118,500); 61 Rosemount: Mrs.Carmen Mehta to Mr.and Mrs.Fook-Yue Chun, $460,000 ($163,850).43 Thornhill: Mrs.Margery Wheat: ley Wanklyn to Kathleen Mary Knatchbull-Hugessen, $210,000 ($73,000); 4839 Westmount avenue: Lucienne Lemieux and estate Honoré Bernier to Nathan Diamond.$165,000 ($71,100); FROM PREVIOUS MONTHS: 3714 The Boulevard: Les Aliments 120 Irvine highest markup, 207.5% Seer yas (9 \u201c61 Rosemount « highest price, $460,000 Hygrade Inc.to Jack Freeman, $161,000 ($132,000) (June); 653 Roslyn: Mr.and Mrs.Jack Greenstein to Mrs.Koh Poh Chan Yong, $260,000 ($120,700) (July); 4110-14 St.Catherine, 21 Gladstone: Mr.and Mrs.John Katona to Jean- Pierre Carpentier and Wayne Hyde, $210,000 ($183,150) (May); and 4866 St.Catherine: Mrs.Ronald Royal Trust Sutton area: Weekend retreat.Year-round chalet on 60 acres, mountain views, 90% wooded, private cross-country ski trails at back door, electric heat, plus many more extras.Asking $57,500.Michael Romain 293-6654.Sutton: Exceptional construction, energy-efficient, authentic reconstructed log house on 18 wooded acres, red pine floors, fireplace, 3 bedrooms, panoramic mountain views.Must be seen.$135,000.Owner financing at 15%.George G.Y.Fischlin 1-538-2781, 1- 243-6153.$225 per acre, Brome County: 465 acres $93,000; 1500 acres $340,000; 77 acres $30,000; 234 acres only $33,000; 725 acres $175,000.Call Christopher Thom 1- 243-6249.we can help you better.BROKER Thomson to Mrs.Kay Buri Dila, $75,000 ($33,800) (April).Young girl, 17, hurt in crash of three cars One person was taken to hospital Friday morning after three cars were involved in an accident on Cedar avenue near the intersection of The Boulevard, police report.The victim, a 17-year-old girl, was riding in one of two cars heading east on Cedar when they collided with a third vehicle turning south off The Boulevard.None of those involved - lived in Westmount.Realty prices slump: Further 25-percent slide is seen by end of year Westmount now is experiencing another serious slide in real estate prices, one of the city\u2019s foremost realtors reports, and prices might be off by as much as 25 percent by the time the year is out.James R.Quinlan, FRI, manager of Royal Trust's West- mount branch, feels mortgage interest rates and the overall sagging Quebec economy are the main reasons for the falling market, which has been sluggish since about April.In August and September, realtors had suggested that a drop back to below 20 percent interest rates might help the market improve, but that hasn't happened, he said.Buyers are scarce and, while there is no stampede out of the province, the simple fact that few of the houses are moving results in an oversupply of homes for sale, he said.\u201cIt could be very soft for the next year,\u2019 Mr.Quinlan predicted, though he said the thought that landlords might be able to increase their rents substantially next year might help the house market.Politics is not influencing the market to any great extent, he said\u2014\u2018\u2018\u2019That stuff went out a HUNTERS Let us be your house hunters! After a confidential interview, discussing where you want to live, how much you want to spend and the type of house you want, we will make an above-average effort to find the right house.If it is not on the market right now, we might know of somebody who has expressed an interest to sell but does not have their home actively for sale.Call our sales manager, Nick Stephens, at 731-6817 to arrange an interview.Homes of Distinction Frank A.Norman Inc.1255 Laird Blvd., Town of Mount Royal 731-681 7 EE TE A ITE couple of years ago'\u2019\u2014and the higher-priced homes, for which there are a \u2018limited number of buyers\u201d with ready cash, are still selling for strong prices.For houses worth less than $300,000 in today\u2019s market, however, the lack of buyers able to come up with the necessary financing is driving prices steadily downwards.Things might be even tougher in Westmount than in other areas of Montreal, according to a Royal Trust survey of house prices which shows prices of newer buildings in the Montreal area to be about the same in October as in June.THE Ex- AMINER'S unofficial records show that hopeful sellers started reducing asking prices in late May, and the trend gradually picked up, not abating even when interest rates started to fall off slightly.Those records show that for almost 40 percent of the homes which have come on the market in recent months, there has been a reduction in the asking price and, of course, for many of those a sale still has not taken place.At this point, it is easy to find homes whose price tags have been docked $30,000, $40,000 and $50,000 \u2014 and still the realtors and owners are despondent, as evidenced by the words \u2018owner anxious\u2019 which appeared on one recent ad.Clean getaway made by thieves A Windsor avenue woman discovered that her purse was missing Tuesday night last week after she had been in the basement of her home doing the laundry, police said.On her return upstairs, she discovered both exterior and interior front doors open and the brown bag gone.It had contained a wallet and $120 cash.Once a month THE EXAMINER reports the addresses, names of buyers and sellers, prices and tax valuations of the previous month\u2019s Westmount real estate transfers, analyzing their significance to local property owners.«> > > > There is more REAL ESTATE in the CLASSIFIEDS (page 24) _ and on page 3 The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 9 ALIEN] Royal Trust THE SIGN, THAT SELLS Real Estate Services 11,100 sq.ft.land.Large executive residence, double garage, large beautiful garden.Modern kitchen and family room.Renewed plumbing, wiring and insulation.MLS, $375,000.ISABELLE COTE 934-1767 ROYAL TRUST Westmount branch 932-1 1 12 M ELM AVENUE Historic brownstone renovated with contemporary flair.Four bedrooms, three bathrooms and finished basement.Beautiful modern Kkit- chen with sliding doors to cedar deck and fenced garden.Asking price $285,000.Sonia Collins 989-1488 wea.|.Interealfy era 931-3131 | -\u2014\u2014 10 - The Westmount Examiner, \u2018Thursday, November 12, 1981 Shift of youth cases is called \u2018backward\u2019 - Plans to put all police investigations of youth-related incidents in the hands of \u2018\u2018overloaded\u2019 detective offices by January 1982 is drawing strong protest from youth squad officers and the MUC Policemen*s Brotherhood.It is being called \u2018\u2018a senseless backward movement\u2019 and is seen by local youth officers as detrimental to juveniles and to the community.\u201cWe know the kids from our district and how to talk to them,\u201d said one Westmount youth officer.\u2018\u201c\u201cThere\u2019s a hell of a difference between working with kids and hard-core adult criminals.\u201d An official statement from the brotherhood is asking the public to support its call for a re-examination of the proposed changes.Shift emphasis The changes detailed recently by Yvon Lamarre, president of the MUC Public Security Council, would shift the emphasis of the youth work from juvenile investigations and crime prevention to a concentration of crime prevention in the community, according to MUC police spokesman Charles Poxon.Youth sections, called Police Jeunesse, are decentralized at the district level to deal with crime prevention and all juven- By LAUREEN SWEENEY ile-related matters involving offenders and victims under 18 as outlined in the Quebec Youth Protection Act, Bill 24.The five-man squad at local MUC station 23, like others, carries out investigations of all minor youth-related incidents, such as missing persons, stolen bikes or initial drug complaints.; \u2018 Only the more serious crimes are carried out by the local detective office.s Youth officers say detective offices are often overloaded with other crime, and fear it would take too long to get to juvenile matters which often, though minor in nature, call for immediate action to prevent more major problems.Asked how the move might affect his department, youth section head Sgt.Michel Quen- neville said he was \u2018\u2018surprised and disappointed\u201d by the proposed change.An official statement issued this week by the MUC.Policemen\u2019s Brotherhood seeks public support in asking the MUC Security Council and police authorities to re-examine the proposal and \u2018\u2018keep within the hands of specialized policemen the investigations carried out with the juveniles.\u201d The statement cites experience and specialized training as well as continuity of service IMPORTANT AUCTION SALE In Four Sessions At Our Auction Salon NOVEMBER 1981 Of Great Interest To Collectors And Connoisseurs ( PREVIEW: Thursday, Friday, Saturday, Monday, = kistani.Oriental Rugs: Isphahan, Kerman, Meshed November 12th 9.30 am, \u2014 9.00 p.m November 13th > 9.30 am.\u2014 9.00 p.m.November 14th 9.30 am.\u2014 5.00 p.m.November 16th 9.30 a.m.\u2014 6.00 p.m.SALE: Wednesday, November 18th \u2014 7.30 p.m.General Session \u2014 Thursday, Friday, Saturday, November 19th \u2014 7.30 pm.Canadian Art November 20th \u2014 7.30 p.m.European and Canadian Art November 21st \u2014 1.30 p.m.General Session .GENERAL SESSION WILL INCLUDE FRASER BROS.LTD.4950, rue de la Savane & 5025, rue Paré Ample Free Parking at Either Entrance \u2014 Tel.: 342 - 0050 (Auctioneers, Appraisers and Liquidators Since 1880) y, CANADIAN ARTISTS: M.A.Suzor-Codté \u2014 2 oils & 2 bronzes, J.P.Riopelle, C.A.Gagnon, J.Hammond, J.P.Dallaire, A.S.Scott, F.S.Coburn, J.Little, H.Masson \u2014 4 oils, L.Ayotte, P.H.Surrey, R.Mount, A.Prevost, B.DesClayes, A.L\u2019Archevéque, A.Noeh, C.Gill, F, Iacurto, T.Tomalty, H.Julien, F.Brandtner, A.D.Rosaire, O.Leduc, L.P.Perron, R.Richard, S.Borenstein, M.Claire, A.Sapp, A.Rousseau, A.Harold, H.M.May, B.East, U.Bruni, G.Pfeiffer, G.Miller Youst, A.Tatossian, A.Cloutier, G.Valmont, R.C.Bourque, R.Gagnon, G.Marich, G.Norwell, F.Labelle, C.A.Law, J.M.Blier, H.C.Boyes, B.LeDain, H.R.Perrigard, G.Delfosse.EUROPEAN ART: F.Van Severdonck, G.P.Maroniez, J.S.Y.Bastida, J.Jordaens, J.B.Isabey, D.De Holesch, J.B.Corot, A.Schoenewerk, E.Hayes, J.H.Weissenbruch, J.K.Leurs, G.Lambert, J.M.Juillon, M.Ameglio, A.Armstrong, E.Canneel, Farago, L.Icart, S.Dali, A.Lagrange, F.E.Jamieson, M.Gandolfi, O.Garside, R.Favelle, L.Parent, W.Callow, J.L.Gericault, W.H.Howe.Furniture: Heintzman Baby Grand Piano, 17th century Italian Cabinet, 5-piece Louis XV style bedroom suite, French mahogany secretary cabinet, 8-piece Georgian dining room suite, Sheraton style display cabinet, antique English and pine grandfather clocks, Victorian settee, table, chairs, etc.\u2014 Collection of chinese furniture and screen, French inlaid buffet, vitrine, tables, chairs, etc.chandelier, mirrors, and many more interesting articles.Accessories: 87-piece Royal Crown Derby dinner service, 100-piece Birks sterling flatware service, \u2018\u2018Georgian Plain\u201d pattern, French marble mantle clock, Lalique glass vase and bowl, 4-piece sterling tea and coffee service, collection of Chinese ivory, silver, porcelain and metal, 108-piece Aynsley dinner service, Sevres porcelain centerpiece, pair Dresden vases, collection of jewellery, 48-piece Birks sterling flatware service \u201cChantilly\u201d pattern, Limoges, Doulton, German and other china, lamps, brass and copper., Kazak, Hammadan, Kashan, Bokhara, Kashmiri, Indian, Pa- among community youth as vital considerations for retaining the present work procedures of youth sections.Recommended increase It points to a consultation of the MUC population made in 1979 by Yves Ryan, then president of the MUC Security Council, which recommended increasing youth section personnel.\u201cThey often will confide in us ® about family problems and help us in the investigations,\u201d says Cst.Roland Lafond.*\u2018It\u2019s not always a matter of throwing them in cells.\u201d - \u2018When we talk to a juvenile offender, we always assume he\u2019s going to make it back and reform.\u201d The local section works with both the Westmount and St.Henri youth population.\u2018I have been working 12 years with youth in St.Henri,\u201d Cst.Lafond says.\u2018\u2018I grew up there.I know my kids.It\u2019s a different ball game than dealing with adult criminals.\u201d The Brotherhood asks citizens to write Mr.Lamarre at 2 Complexe Desjardins, Room 1916, P.O.Box 129, Montreal H5B 1F6.Hallowe'en theft becomes no treat for nabbed gang A group of Hallowe\u2019en trick- or-treaters held fast to their UNICEF boxes, but gave \u2018up their loot bags when threatened by a gang of older youths shortly after 8:30 pm Oct.31 in the area of Mount Pleasant avenue.\u2018\u201cThey held onto their UNICEF boxes so tightly,\u2019 said local MUC police Cst.Bernard Roy, of the youth section, relating the story told him by the gang of seven Montreal youths arrested following the incident.First news of the problem came through a call to the Public Security Unit reporting the theft of candy bags from costumed trick-or-treaters.Public safety officer Mario Testa spotted a group that fitted the description as he patrolled on Holton avenue.MUC police were notified and three police cars responded to the scene.Took candy bags \u201cFour kids aged 11 and 12 were assaulted by four girls and three boys all about 14 years old,\u201d said Cst.Roy, who investigated the case.They took the candy bags and one of the younger boys got punched in the face.\u201cThey tried to take the UNICEF boxes, they told me, ® but couldn't get them.\u201d The seven were brought to local station 23 and their parents contacted, he said.\u201cIt\u2019s always very disappointing to see that sort of thing happen on Hallowe'en,\u201d he said.\u201cIt is the reason why we provide advice to parents through the Youth Action column just before Hallowe'en.\" Keys are found A set of keys was found Monday at St.Catherine street and Wood avenue at 1 pm, according to police.The keys remain unclaimed at local station 23 on Stanton street: : Short week is still a busy one By CATHERINE LEISSER This week has been busy, if short.Students and teachers alike were graced with a day off last Friday, though students committed to the Vox Ducum, the school play, and the girls\u2019 volleyball team were in the building and working hard.day off, tomorrow, due to a teachers\u2019 convention.Students working on several sections of the Vox have worked very hard and stayed after school late to meet today\u2019s deadline.The Vox's big raffle has been scheduled for Monday, Nov.30.Tickets went on sale this week Students are treated to another CHILDREN\u2019S THEATRE Sleeping Beauty F.C.Smith Auditorium, Loyola Campus, 7141 Sherbrooke Street West atemcons NOV.14, 21, 28, DEC.5 ORDER NOW: 484-6620 at one dollar each.The prizes in- In September, a nursery school was opened at St.Leon School to accommodate the children who were attending the school.As we still have room for a few children, we can extend this service to the 4-and 5-year-old children of Westmount.The nursery is - open from 8:30 am till 6 pm.For further information please call 935-3043.Parents: | Are you concerned about the quality of education in Quebec?South Kent School in South Kent, Conn.is a small college preparatory school which emphasizes academic excellence and character development in a community atmosphere.Students take an active part in running the school, each with a daily job to do.Students from many countries attend South Kent and the school is eager to have more Canadians.Financial aid is available.The director of admissions will be in Montreal to give a presentation on the school November 30.If you are interested in attending, please phone 935-6291.INSCRIPTION POUR SEPTEMBRE 1982 GARCONS ET FILLES (externes et pensionnaires) COLLÈGE BOURGET Rigaud INSTITUTION PRIVÉE dirigée par les Clercs de Saint-Viateur, construite à flanc de montagne, à environ 30 milles de Montréal, près de l\u2019autoroute transcanadienne.Cours secondaire complet (avec ou sans latin) Classes spéciales pour les élèves anglophones.Animation, pastorale et sports privilégiés.Patinoire avec glace artificielle, piscine, deux gymnases, nombreux laboratoires, plusieurs salons, etc.Transport organisé pour les fins de semaine.Pour une inscription en IVe et en Ve secondaire, veuillez communiquer avec la direction des études de cette section au numéro (514) 451-4716 Pour une inscription en Ire, en Ile ou en IIIe secondaire, adressez-vous d\u2019abord au bureau des études de cette section, en composant (514) 451-5785 En second lieu, veuillez vous présenter au Collège pour les tests d'admission avant 9h30 le samedi 23 clude two return tickets from Montreal to Los Angeles, a Hitachi color television, dinner and play prizes, and several other very nice offerings.The Grad committee has been busy fundraising as well.Last Thursday evening they held a dinner for the teachers.A Hungarian meal was served by the students and it turned out to be a grand success.An enjoyable evening was had by all.Approximately 80 students will be swimming in the Swim- a-thon this Sunday at the West- mount YMCA from noon until 6 pm.The proceeds will also go towards reducing the price of the Grad.The Prefects have started an effective new system of patrolling.In addition to patrolling at lunch, they now patrol before school, at recess, and after school, hoping to help teachers maintain order.The Crucible, by Arthur Miller, will be cast on December 3 and 4.Under the direction of Mr.Rideout, the cast has been rehearsing a great deal.Practices are held every day until 7 pm.The girls\u2019 juvenile volleyball team remains in first place and undefeated.Intramural gymnastics and basketball have started with great enthusiasm, as has the hockey season.Our hockey team defeated Le- moyne d\u2019Iberville in their first game of the season, with Jeffrey Chandler scoring two goals and Peter Wiegand, Ewan French, Tim Etherington and Stephen Jones each scoring one goal.The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - F EDUCATION 11 Trafalgar School for Girls An independent high school established in 1887 APPLICATIONS FOR 1982-83 Applications are now being accepted for the 1982-83 school year.All applicants will be given a personal interview and .tour of the school.Since all Secondary | applicants must write entrance examinations on February 1, it is advisable that parents forward their applications as early as possible.ENTRANCE AND SCHOLARSHIP EXAMINATIONS FEBRUARY 1, 1982 Secondary | applicants who write entrance examinations on February 1, may qualify for one of several scholarships offered by Trafalgar.For further information, please contact: Mrs.Janette Doupe, M.Ed., Principal, 3495 Simpson Street, Montreal, Quebec H3G 2J7 Telephone: 935-2644 janvier 198%.ouleisameti 30 janvier 1982.cnmmmn nn 4 JUNIOR SCHOOL (Grades 3-7) Mrs.P.Taylor, secretary LOWER CANADA COLLEGE P.À.Keyton, M.A.T., director of the Junior School LOWER CANADA COLLEGE an independent day school for boys founded in 1909 A non-subsidized education institution declared \u2018\u2019in the public interest\u201d by the Department of Education of the Province of Quebec and consequently able to accept applications without legal restriction.ENTRANCE APPLICATION DEADLINES FOR 1982-83 Grades 5, 6, 7,8 Friday, January 15, 1982 Grades 3, 4,9, 10 Friday, March 12, 1982 Entrance to Grades 3-10 is by examination and interview.All applicants are given a tour of the school.Applications for Grades 11 and Senior Year are also being accepted at this time and entrance is by personal interview.For complete information, please phone the school: 482-9916 SENIOR SCHOOL (Grades 8-Senior Year) Mrs.P.Barry, secretary G.H.Merrill, M.A.Headmaster -4090 Royal Avenue = meen Montreal, Quebec H4A 2M5.SDS A UP AS SEE ES 9 SR om 12 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 3420 victoria avenue verrerie d'art chic { verre d'art e art glass H contemporary canadian glass blowers 481-3232 I | { { { ¢ { i / | ! ! ! { { { i { { AIR CANADA SUN CHARTERS ag = Come and meet ALICE SHARPLES BALDWIN author of METIS: WEE SCOTLAND OF THE GASPE and THE PRICE FAMILY: PIONEERS OF THE SAGUENAY who will autograph copies of her novel HIGH, WIDE & HANDSOME on Saturday, November 14 , 2\u20144 pm Refreshments banana OF Nn 2ST Fe NV / 932-5093 0046922 09 § FLAS SON 3 Ft CH auderdale | 3 { ! i / / { i i | È { / / { | { 4 ! / 5 wide and non its the Bod fare out fd has ital or\u201d All we need is you.a Special Conditions Prevail Hs Includes $20 non-refundable deposit @ 3 : re\u2014T\u2014\u2014\u2014 Sun Charter Regular Fare: Book at least 14 days in 3 advance, Minimum stay first Sunday return.Maximum = Stay 180 days (or until April 24, 1982).a flights are governed by Air Canada Charter tariff CH-17CTC (A) No.1 and the Advanced Booking Charter Provisions of the Air Carrier Regulaticne of the Canadian Transport Commission.For more information call voyages PREMIER travel inc.Quebec Licensee 1310 Greene Avenue, suite 660 : 4) 989-1222 = PHYLLIS HEITIN, EVELYN SHRIER : Ruth Maron, Susan Brunet, Cranie Werbitt, Sherri Newman, 3 ; : Dé à VARY : Ew 8 =v Annette Ebner, Susan Schofield, Carole Haussler « AIR-CANADA SUN CHARTERS AIR CANADA (4) TOURAM- ARE OPÉRATED BY TOURAN NC La re HVHO NNS VOVNVO HIV SH:LLHVHO NNS VOVNVO IV SUALEVHO NNS VOVNVO YIV SHILHVHD NNS VOVNVO HIV QUEBEC LICENSEE URES EAE EIEN IRE EE IPE EN RET EE IPE TESS TY Tl DOUBLE ROOK CANADIAN BOOKS 1235A Greene Avenue Beyond A random sampler of things to see or do Westmount\u2019s in the bigger city surrounding us Borders by RICK KERRIGAN \u201cOranges\u201d a juicy new work Montreal choreographer and dancer Edouard Lock has created quite a name for himself among the city\u2019s dance fans, particularly after the presentation last year of his \u201cLily Marleen in the jungle\u201d which ran for three weeks here and played for five days in New York.I didn\u2019t see the piece but dance critics everywhere seem to have been uniformly excited about the work.Lock\u2019s latest piece is called \u2018\u2018Oranges.\u2019\u2019 It was commissioned by the Musée d'Art Contemporain and will be performed there Saturday and Sunday, 2:30 pm.The Musée is in Cité du Havre.If you can\u2019t make it to these performances, \u2018\u2018\u2019Oranges\u2019\u201d\u2019 will be presented Dec.9-20 at the Con- ventum Theatre, 1235 San- guinet street.\u201cOranges\u2019\u2019 is described as a city dance and a cartoon strip \u201cin a paper environment that folds, tears, and is subtly responsive to the wills of the four dancers and one musician who define an original dance vision.\u201d The dance itself is described as \u2018\u2018a finely detailed series of movements which are layered one upon the other to create a mantra effect.\u201d Les GBC launch season Les Grands Ballets Canadiens will launch its 24th season tonight through Saturday in Salle Wilfrid Pelletier of Place des Arts.Those who yawned their way through the recent National Ballet performance here will be glad to have their faith in large companies restored.Les GBC has managed to retain much of the spirit and energy of a smaller company while staging some of the choreographies suitable for a large company.On the program this weekend \u2018will be two George Balanchine pieces: \u201cFour temperaments\u201d and \u201cPas de deux.\u201d The company will also be performing Ronald Hynd\u2019s \u201cSilver and the circle of messages\u201d and the Montreal premier of John Butler\u2019s \u2018Dawns and dusks.\u201d Rediscover Roman history The McGill English department drama program hopes to have you rolling in the aisles at one of their performances of A funny thing happened on the way to the Forum tonight until Saturday, 8:00 pm, in Moyse Hall Theatre in the Arts Building of McGill.That's the big building at the top of the hill through the Roddick Gates on Sherbrooke street.There will also be performances Nov.19-21.You may remember the movie version of this Tony award-winning play.The direc- CETA i 1a) = TRAVEL for all your travel needs 937-9401 4616 St.Catherine St.W.1° 3} \u201cQuebet tièehdes\u2019 **> tor for this production is Patrick Neilson and the choreographer is George Mager.Tickets are available at the door or at the Student Union box office.Characters contemplate wedded bliss Also at McGill, the Tuesday Night Café will be presenting Thomas Babe\u2019s Taken in marriage Tuesday until Nov.21, 8:00 pm, at the Players\u2019 Theatre in the Student Union building, 3480 McTavish street.I don't know what the play is about but I do know that it involves a group of women at a wedding rehearsal.This production is directed by Colleen Curran.Don Juan comes to town The third year English acting students at the National Theatre School are presenting Mol- iére\u2019s Don Juan nightly until Saturday, 8:00, at the Monument National, 1182 St.Lawrence boulevard.The play has been translated and directed by the English section\u2019s artistic director Joel Miller.Admission is free.Down east trio performs Sunday The Ladies\u2019 Morning Musical Club will be presenting a concert by the Dalart Trio Sunday, 3:00 pm, in Théâtre Maison- neuve of Place des Arts.The trio comprises piano, violin and cello and the program will include works by Haydn, Ravel, Violet Archer and Mendelssohn.The musicians are all from the University of Dal- housie music faculty.Soprano gives concert Soprano Donna Fownes will be accompanied by pianist Paul Keenan and clarinetist Sherman Friedland in a concert Tuesday, 7:30 pm, in the Loyola Antique 7 Snack bar Show and Sale sponsored by SHAARE ZEDEK SISTERHOOD 30 local and out-of-town dealers exhibiting distinctive antiques and works of art No commissions Saturday, Nov.14, 8-11 pm Sunday, Nov.15, 10 am-6 pm 5305 Rosedale Avenue, NDG (near Côte St.Luc Road) Information: 484- JL 1 22 Chapel of Concordia University 7141 Sherbrooke street w.On the bill will be works by Bach, Handel, Martinu, Brahms and Freedman.Admission is free.Antique art for sale An antique art show and sale is being presented by the Sisterhood of Shaare Zedek Congregation, 5305 Rosedale avenue Saturday, 8-11:00 pm, and Sunday, 10:00 am to 6:00 pm.Local and out-of-town dealers will be participating and Bill Saks, an expert on English porcelain, will be on hand to evaluate such items for you for free.Painter shows on home turf Landscape painter Otto El|- maurer will be showing his work at Arts-Sutton, 7 Academy road in Sutton, this weekend and Nov.20-22.The artist came to Canada in 1950 and has lived near Sutton since 1965, particularly in Glen Sutton, a great area for landscape painting.Shows about town The Golden Age Association will be holding its art exhibit and sale from Sunday running for a week at AJCS auditorium, 5151 Cote St.Catherine road.The paintings of Pierre Henry will be at the Centre Culturel de Verdun, 5955 Bannantyne avenue, from Wednesday until Dec.6.Galerie La Murée, 839 Sherbrooke street e., will be showing the recent oil paintings of Claude Fleury until Nov.28.Also on display will be the artist\u2019s illustrations for a Gilles Vigneault album.The recent paintings of Pauline Bres- san will be at La Galerie Colbert, 139A Sherbrooke street w, today until Nov.21.Heritage Montreal is presenting a show and sale of 20 Montreal artists\u2019 impressions of Montreal buildings at Le Centre Urbain, 406 Notre Dame street e.Wednesday until Dec.23.Films from Germans and students A film series titled \u2018\u201c\u2018Satire, irony and humor in new German cinema\u2019 begins tonight, 8:30, at the Goethe-Institut of Montreal in Place Bonaventure.Tonight's film is Sweethearts, directed by Klaus Lemke.The next two films will be on Nov.19 and 26.Over at Concordia University, the Conservatory of Cinema- ue and Art \u2014t Ny Admission $2.00 tographic Arts is sponsoring the Canadian Student Film Festival Friday until Sunday.You'll see some well-crafted exciting material, some pure trash and lots in between.Screenings are in the Hall Building, 1455 de Maisonneuve boulevard.India likes kids The India Canada Association of Montreal is holding a Children\u2019s Day Saturday, 3-5:00 pm and 5:30 - 9:00 pm, at CEGEP de Maisonneuve, 2700 Bourbon- niére street.There will be an exhibition titled \u2018\u2018UNICEF around the world\u2019\u2019 and children can participate in art contests if they are over 12 and a fancy dress competition if they are younger than 12, The evening entertainment will feature a fashion show, classical and popular danees, music and magic.Bits'n\u2019pieces The McGill Young Alumni will be holding a session on \u2018\u201c\u201cThe emergence of micro processors\u2019\u2019 Tuesday, 8:00 pm, in McGill's Leacock Building, room 232.Lucy S.Dawido- wicz will be speaking on \u201cThe Holocaust and the historians\u201d tonight, 8:30, in room 110 of CANADIANA Send for free new catalogue to COLLECTOR'S BOOK SEARCH 1001 Lenoir St., room 505, Montreal H4C 278 Send want lists and/or sales lists too Concordia U.\u2019s Hall Building, 1455 de Maisonneuve boulevard w.Two German poets, Ralf Thenior and Guntram Vesper, will be reading in English and German Friday, 8:00 pm, in room 820 of the Hall Building, 1455 de Maisonneuve boulevard w.Tonight, 8:00, Timothy Findley will be reading from his novel Famous last words in room 620 of the Hall building.Actress, producer and playwright Pol Pelletier will be speaking in French on \u2018Women on stage and screen\u201d Tuesday, 12:15 pm, YWCA, 1355 Dorchester boulevard w.Prof.Harry Gray from the California Institute of Westmounters help out at Tudor Singers\u2019 concert The Tudor Singers of Montreal will hold two concerts this week with the internationally renowned Canadian Brass \u2014 and several Westmounters are playing a key role in organizing the show.The concerts will take place Nov.15 and 16 at 8 pm at St.Patrick\u2019s Church, 460 Dorches- ter blvd.w.The program will feature both musical groups performing psalms by Pachelbel and Schutz and three French Canadian folksongs under the artistic direction of Wayne Riddell, 41 Oakland avenue.Joanne Bentley, 490 Argyle avenue, is one of the singers.Other Westmounters involved in the show include Norman Becker, 41 Oakland, chairman of the fund-raising committee and member of the Tudor board of directors; Eric Kunz, 74 Bruce avenue, chair- Mail your wan set ee Tagger, GS A COMPLETE BOOK SEARCH SERVICE New e Old ® Hard-to-Find ® Rare ® Out-of-Print CHAPMAN'S BOOK SERVICE \u2018 Box 263.Westmount, PQ H3Z 2T25021 73 214 +15, t list or call: ANTIQUES bought and sold Petit Musee Ltée 1494 Sherbrooke St.West 937-6161 q | | { / } THE DOUBLE ROOK CANADIAN BOOKS 1235A Greene Avenue CHARLES RITCHIE author of THE SIREN YEARS and AN APPETITE FOR LIFE will be signing his new book DIPLOMATIC PASSPORT | 932-5093 re SA te er er ee fe eo cr SSW 09 Wy, SEAT SF £6 Ti 4 8 Tp 06 Wp, 6 HOW, 09 Ws 6 © Ws 68 Wp, $6 Tin, $ 0 AE TET Se fresh Mereancoere Îefreshments ooo on Wednesday, Nov.25, 4-5 pm £ A 3 Wayne Riddell man of the subscription committee and board member; and Ross Francis, 74 Bruce avenue, board secretary.Library displays books to honor year of disabled \u201cThe disabled\u2014your neighbors\u201d will be the theme of a display of books and other materials to be held from Nov.16 to 29 at the Westmount Public Library.The display is being presented in honor of the International Year of Disabled Persons and will focus on the day-to-day problems and accomplishments of the large segment of society whose members suffer from an assortment of disabilities.The desire to make the library itself more convenient for the physically handicapped is the reason for the construction work which is being carried out currently in the stacks area of the library.The Quebec government and the City of West- mount have made funds available for the installation of an elevator which will serve the two floors of the adult library and the children\u2019s department.Located near the elevator in the lower stack will be a washroom designed to accommodate wheelchairs.The new facilities are expected to be available early in 1982.Fecteau's works on display here The Galerie Kastel, 1366 Greene avenue, will present an exhibit of Marcel Fecteau's paintings from Nov.16 to Nov.28.A vernissage and a chance to meet the artist, whose works are well represented in both private and public collections, will take place Monday, Nov.16, 7:30 pm, at the gallery.at the The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 13 Technology will speak on \u201cFuels from solar chemistry\u201d .Mon., 8 pm, in room 188 of McGill U.\u2019s Otto Maas Chemistry Building.Bluebell Stewart Phillips will speak on \u201cLife experience\u2019 Monday, 1:30 pm, at the Senior Citizens\u2019 Forum, 1800 Dorchester boulevard w.\u201cViolence in Yiddish fiction: how literature responds to life\u201d will be the topic of Dr.Ruth Wisse Saturday, 9:00 pm, at the Jewish Public Library, 5151 Côte St.Catherine road.celtic Festioal SATURDAY, NOVEMBER 14 WESTMOUNT HIGH SCHOOL 4350 St.Catherine St.W.Montreal Welsh Male Choir and Breton, Scottish and Irish music and dance Tickets $5 ® Box office open at 7:15 pm 9 am to 8:30 pm | Monday 16 November Thursday 19 November A CONCORDIA UNIVERSITY'S BOOKSTORE GIGANTIC BOOK SALE 50% DISCOUNT Hall Building Mezzanine Sir George Williams Campus 1455 de Maisonneuve Blvd.West S'am-5 pm \u2018Friday 20 November Tele ROOK Fiction Philosophy History Mathematics Science Economics Languages Etc.SEE YOd THERE! DOUBLE CANADIAN BOOKS 1235A Greene Avenue Come and meet JIM UNGER HERMAN\u2014THE LATEST | 6 932-5093 who will sign copies of his new book $5.50 Tuesday, Nov.24, 4-5 pm _aWestmount city | council meet- .s are sous in.detail by 000 12 05 \"2 09 Un FU 09 00e CU $500 $0 Wp, $F Un FSF 69 Wp ¢ 9 Wa 09 Wi 69 TW 8 FW.69 06 Wy, asia LL amas a dacdinfindbiei AR ENE a NG GTANKD SR) SRT Sekeshmen is, i \u2018a da ; ¥ | EE #4700 6 05° EE 4 on rc 14 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 WHS.Continued from page one Joani Tannenbaum, 87.2 Michele Smith, 86.7 Heidi Kinnon, 86.1 Terry Sigman, 83.9 Alison Bishop, 83.8 Peter Ramsay, 83.6 Margot Rothman, 83.5 Joel Margolese, 83.3 Andrew Mouland, 82.2 Danielle Vickers, 81.7 Martin Pariseau, 81.6 Lynn Burgess 81.5 Katherine Farquhar, 81.5 Anna Kasirer, .81.5 Felipe Vera, 81.5 Sterling Westrup, 81.5 Hugh Kwok, 81.3 Sandeep Prasada, 81.0 Vicky Compton, 80.3 Marc Gillett, 80.1 Of the 243 students writing the exams, 162 or 67 percent were successful, 62 of those students receiving their bilingual certificates from the Protestant School Board of Greater Montreal.Of the successful candidates, 18 percent scored over 80 percent averages.In the nursing assistant program, eight of the 11 candidates earned their NA certificates.French was the most frequent stumbling block for those students who did not get their high school leaving certificates.It was the largest single subject failure, accounting for 15 students\u2019 failures and at least 20 other failures when combined RESTAURANT Bellamy Saturday's Special Truite fumée (smoked trout) Charlotte d'Alaska (Alaska king crab casserole) Salade Gâteau au fromage (cheesecake) Café ou thé $17.50 Réservez le plus tôt possible\u2019 Early reservations appreciated Manoir Moyne ~72100, ouest de Maisonneuve Montréal, Québec H3H 1K6 Attendant parking at door Reservations: 931-8861, 931-9565 Minestrone Green salad Bocconcini alla Romana served with vegetables, dessert, tea/coffee/milk PARM Served with a glass of wine dd de de de de fe dr fe de de fe de de dr fr dr de fe fe fe fr de be fe de de de Early Dinner Special \u20186 served Monday to Saturday 4:00 to 7:00 pm, and Sundays from 4-6 pm Minestrone Green salad Breast of chicken parmigiana served with spaghetti, dessert, tea/coffee/milk Served with a glass of wine Restaurant 1873 St.Louis, St.Laurent 744-0214 fe ae de fe die de fe de de fe ae de fe fe de de fe fe ae fe de de fe de ae de de fe de fe de with other subjects.\u201cThe next largest single cause of failure was English.Seven students didn\u2019t earn their certificates because of a single failure in that subject.Parents can now get report cards Report cards at Westmount Park school were available yesterday and parents are being asked to pick them up at the school.WPS Principal Richard Jack told the WPS committee Monday evening that this method of issuing reports would allow parents to .talk to teachers about their child's progress.Good Eating SPP TI PPPRS, L'HABITANT \u201cUne auberge française dans un cadre typiquement canadien\u201d 5010 boul.Lalande, Ë Pierrefonds à Please .: 684- 4398 Reserve Eee Fee.insecte ti Ë Ë & Salle à manger avec atmosphère intime dans cette vieille 8 maison bâtie il y a 200 ans Midi à 2 heures, 5 p.m à11pm 3 \u2018 Fermé le lund: BANQUETS Minestrone Green salad Filet of sole served with vegetables, dessert, tea/coffee/milk Served with a glass of wine ; \u2019 - warm atmosphere.Home-style cooking, fresh steaming soups, rice pudding and, of course, Murray's famous cold-weather medicine, steamed fruit We've been serving Westmounters for 55 years now, so come in MURRAYS All fully licensed Come in out of the cold.For family-style dining, experience a delightful meal in a relaxed, pudding today to Restaurants 6556 Sherbrooke St.W.5009 Sherbrooke St.W.5375 Queen Mary Road 962 St.Catherine W.(closed Sundays) \u2019 iA WR WN] TT TT I TT TE TEX EST NY EARLY WEEK SPECIAL Mon.fo Wed.3.99 Chicken pot pie plate 2356 Lucerng, TMR 4 CANADIANA DOUBLED.Westmounter Jeanette Moscovitch, president of Canadian Cultural Programs, Inc, joins A.MacKenzie Brockman, president of Atelier d'Art Deux-Montagnes, in studying one of the exquisite etchings of Venice displayed during an exhibit recently of the work of Caroline and Frank M.Armington.Mr.and Mrs.Armington, worked in Paris for much of their lives.150 paintings: .Rotary Club art auction includes quality pieces Some 150 paintings, including many museum-quality pieces, are due to be auctioned off at the second Rotary Club of West- mount art sale next Wednesday evening at Victoria Hall, beginning at 7:30 pm.At least 70 artists will be represented in the show, including three pieces each from Jean Dallaire and Oscar de Lall, two each from Goodridge Roberts, Robert Pilot, Philip Surrey and Albert Laliberté.Other featured artists include Tib Beament, Lorne Bouchard, Paul Caron, Berthe des Clayes, Ozias Leduc, Arthur Lismer, Henri Masson, Jean Paul Riopelle, Frederick B.Taylor and J.G.de Tonnancour.Drawings, lithographs, water colors, acrylics and oil paintings all will be part of the sale, with prices expected to range anywhere from $50 to $20,000 and more\u2014giving collectors a wide choice.Most of the pieces come from private collections, so have not been viewed public- Firefighters make house call for doctor Firefighters were called Friday to a doctor\u2019s office at 4823 Sherbrooke street near Victoria avenue after a fire in a wicker waste basket filled the suite with smoke but snuffed itself out for lack of ventilation, fire officials said.The fire was believed to be caused by cigarets emptied into the waste basket and was considered accidental in nature, officials said.Damage was estimated at $1,200 to property and $500 to contents.A carpet was burnt and walls were blackened.A wall area was opened by firemen to check for extension of the fire.The fire was confined to one room which had been closed, resulting in the fire burning itself out.Although the first signs of smoke were not noticed until shortly before 1 pm, the fire was believed to have smoldered ; for 7 sore inte: Sled Cy 9 7; + A | 1/2-inch dry line was laid Murray Marmor directs Rotary art auction ly to any great extent.Auctioneer for the event will be Harold Walsh, a member of the Westmount Rotary and well-known auctioneer in the community.Previewing will take place Monday and Tuesday from 10 am to 9 pm in Victoria Hall, then on Wednesday from 10 am to 4 pm.\u2018Animalesques\u2019 shown at gallery A new series of 14 oil paintings called \u2018\u2019Les Animalesques\u201d will be on exhibition at the Galerie Sarah McCutcheon, 1304 Greene avenue, from today to Dec.5.The thematic, surrealistic paintings of nudes and exotic animals are done by Belgium- born artist Michele Bastin.Her work is represented in the permanent collections of the Musée d'Art Contemporain of Montreal and in other museums and private collections around the world.Skates stolen A student of Westmount High School reported his hockey skates valued at $235 had been taken from- a locker at the school Tuesday morning last week.He \u2018six: er had been secured witH#2, padloc PHCAUMUE\u201d TI, P,P UP, WE, Pv vp CHR WER Bok reridyed =~ 7+ \u2018 Tryusonce.! / 482-2388 \\ you'll always come back UNIVERSAL TRAVELLERS INTERNATIONAL INC.travel agency 345 Victoria Avenue 482-9101 Coming Events Ï USED CLOTHING SALE All you can put in a shopping bag for $4.00.From 10 am to 12 noon, Friday, Nov.20, at La Ligue, 386 Victoria Avenue, Westmount.Operated by the Junior League of Montreal.\u2018A FUNNY THING HAPPENED ON THE WAY TO THE FORUM\u2019 The McGill English department presents the musical comedy \u201cA Funny Thing Happened on the Way to the Forum,\u201d November 12, 13, 14, 19, 20, 21 at 8:00 pm at Moyse Hall, Arts Building, 853 Sherbrooke Street West.Tickets available at the door and at the Student Union Box Office, 3480 McTavish Street.Advance reservations, call 392-4997 between 2 and 5 pm on weekdays.Admission: $5.00 for general public, $4.00 for students, $3.50/person for groups of 20 or more.FINE ARTS AUCTION ~ >The proceeds of the Westmount Rotary Fine Arts Auction go to worthwhile projects and charities for which Rotary is internationally famous.This year, our auction will feature a wide range of very ANNUAL BAZAAR Sponsored by the United Church Women of St.James at St.James United Church, Saturday, Nov.14, from 11:00 am to 3:00 pm.Luncheon from 12 noon to 1:30 pm, $2.50.No admission charge.Help support the work of the church in the downtown area.Entrance: 1435 City Councillors Street.Information, call 288-9245.EXHIBITION OF PAINTINGS Hingston Studio d'Art presents oils, watecolors in Air Canada Lobby, Place Ville Marie, Monday, Nov.16, to Friday, Nov.20; 10 am - 5:30 pm.Free.Artists: Christens, Colby, Crabtree, Currie, Dundass, Goodwin, Mason, Mayer, Parisien, Picard, Proteau-Veilleux, Reich, Sam- borsky, Shaughnessy, Southwood, Storr, Tailleur, Telfer-Phelan.SECOND SEMINAR On how to be a parent in the 1980s, sponsored by Temple Emanu-El-Beth Sholom, Monday, Nov.16, at 8 pm.Topic: Sexual freedom in adolescence\u2014a misinterpreted message.Guest speaker: Dr.Robert Kinch, chairman and professor of the Department of Obstetrics and Gynaecology, McGill University.Discussion leader: Dr.Fern Azima, professor, McGill University.4100 Sherbrooke St.West, Elm St.entrance.Everyone Thursday, November 12, 1981 - 15 RUMMAGE SALE At St.Boniface Church Hall, corner Pine and City Hall Avenue, Saturday, Nov.14, 10 am to 3 pm.Sponsored by St.Boniface Ladies Association.Bargains for everyone.BENEFIT PERFORMANCE Les Grands Ballets Canadiens, to commemorate the 75th anniversary of Les Centres de Jeunesse Shawbridge Youth Centres, Nov.15, 7 pm, Salle Wilfrid Pelletier, Place des Arts.Tickets $15.00, $30.00.Available at Place des Arts ticket office and Shawbridge Youth Centres, 7200 Hutchison, Montreal.(9:00 - 5:00).Telephone orders will be handled promptly.For more information please call 274-9351.Under the distinguished patronage of the Right Honorable Pierre Elliott Trudeau, Prime of Minister of Canada; the Honorable René Léves- que, Premier of Quebec, and His Worship Jean Drapeau, Mayor of Montreal.THE PAINTER AND THE CITY November 10th to December 6th.How the artist sees his environment.A collection of contemporary paintings from 1960 to 1980.Loaned by Concordia University.Also Christmas show and sale.Eskimo carvings, baskets and dolls.At Le Musée Marsil of Saint-Lambert, 349 Riverside Drive, St-Lambert, Quebec.Telephone 671-3098.Charlottes Web The Old Post Office Greene & de Maisonneuve 931 9514 WORKSHOPS Maps of conscious- ness\u2014palmistry in practical application, Saturday November 14, 10 am - 6 pm.Sheena Szlamp.Worid Religions, the Bible and PSI.Sunday, November 15, 10 am - 6 pm, Dr.John Rossner.Suggested donation, $20.each.Spiritual Science Fellowship, 1650 de Maisonneuve west, Suite 204.Evening: Marilyn Rossner of CBC's \u201cBeyond Reason\" and guests, clairvoyance, medita- - tion.Every Sunday 7:30 pm, Sheraton Mount Royal Hotel.Admission free.Information 937-8359.BAZAAR Saturday, Nov.14, 1981, to be held in Wesley United Church Hall, 5964 Notre Dame de Grace Avenue (corner Royal Avenue), from 1 pm to 4:30 pm.Tea room, food centre, Christmas decorations, cards, wrappings, plants, knitted, home sewn, handicraft articles, children's corner, collectibles, nearly new items, books, stamps, food demonstrations SINGLE ADULTS DANCE On Friday, Nov.20, at St.James United Church, 1435 City Councillors St.Open to those singie or unattached.MEETING Tenants surtax/rebate informa- THIRD ANNUAL EXHIBITION AND SALE The Decoupage Enthusiasts are sponsoring their third annual exhibition and sale at the Queen Elizabeth Hotel, in the Saguenay Room, on Nov.14, 1981, from 11:30-17:30.Admission $1.00 per person.CHRISTMAS SHOPPING Dominion-Douglas United Church, 687 Roslyn avenue, Saturday, November 14th, 10:30 am to 3:30 pm.Seven boutiqueseoffer a variety of exciting Christmas gifts.Light luncheon \u2018served 12 noon to 1:30 pm.1981 ART EXHIBITION The Woman's Art Society of Montreal, Nov.17 to 21, to be held at La Galerie d'Art McEwan, 4917 Sherbrooke West, Westmount.Vernissage Tuesday, Nov.17, 7 to 9 pm.Gallery hours: 10 to 5, Tuesday to Saturday inclusive.For information call 484-5588.TEEN DANCE ROCK PARTY Featuring \u201cHarbinger\u201d and \u201cCold Hands,\" at the Westmount YMCA, 4585 Sherbrooke St.W., Sat., Nov.14, 8:00 pm.Admission $1.00.EXAMINER editorials, under desirable works of art and the welcome.No charge.details are as follows.It will be held at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke Street West, Westmount, on Wednesday, Nov.18, at 7:30 pm.CHILDREN'S CONCERT BOB SCHNEIDER Hours: Tuesday to Friday from 1 pm to 4 pm.Sunday from 2 to 5 pm.Special tours and school tours can be arranged Tuesday to Friday from 10 am to 1 pm.\u201cWe Say,\u201d are weekly commentaries on the local scene and on events elsewhere from a West- mount perspective.tion on Wed., Nov.25, at 7:30 pm at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.Speaker: Mr.Arnold Bennett.Sponsored by the Westmount Municipal Association.For information and preview details call 935-3344.Le TALENT FAIR St.Matthias\u2019 Church, 12 Church Hill, Westmount, Saturday, Nov.14, 1981, from 11:00 am to 3 pm.ANTIQUE AND ART SHOW AND SALE Sponsored by the Shaare Zedek Sisterhood on Saturday, Nov.14, from 8:00 pm to 11:00 pm and Sunday, Nov.15, from 10:00 am to 6:00 pm at the Shaare Zedek Congregation, 5305 Rosedale Avenue, N.D.G.30 quality dealers will be featured and Mr.Bill Saks, North American expert on English porcelain, will be on the premises to evaluate your own English porcelain items.For information, please call 484-1122 or 482-1915.NEARLY NEW SALE Sponsored by Pioneer Women's Organization, Carmiel Group, will take place on Tuesday, Nov.17, 10 am to 3 pm at Westmount Park Church, 4695 de Maisonneuve W.corner Lansdowne.Merchandise for entire family.Bargains.Admission free.TRIPLE O CLUB (ON OUR OWN) Meets every Thursday at the Westmount YMCA at 8 pm.This week we'll be playing word games.Bring your scrabble sets.Next week Bob Ayres of the Royal Bank will lead a discussion on personal money management.All those who for one reason or another are on their own are welcome.Information: Sally at 937-3916.Bob Schneider entertains children with sing-along tunes from his run-away hit album \u201cListen to the Children.\u201d He is a professional children's entertainer and has performed throughout Canada and the United States.He will be appearing at the Westmount High Auditorium, 4350, St.Catherine Street West, Sunday, Dec.6, 1:00 and 3:00 pm.information 488-9148.RUMMAGE SALE It's that time again.Old and new friends come to the Serbian Orthodox Church, 349 Melville Ave, Westmount, on Saturday, Nov.14, from 10 am to 2 pm.Something for everyone.Buses 138, 24.EXPOSITION DES TABLEAUX Oeuvres à l'huile et à l'aquarelle du Hingston Studio d'Art à la Salle Air Canada, Place Ville Marie, de lundi, le 16 novembre, à vendredi, le 20 novembre, 10:00 à 17:30.Entrée libre.Artistes: Christens, Colby, Crabtree, Currie, Dundass, Goodwin, Mason, Mayer, Parisien, Picard, Proteau-Veilleux, Reich, Samborsky, Shaughnessy, South- wood, Storr, Tailleur, Telfer-Phelan.\u2018BLEACHER BUMS\u2019 A nine inning comedy will be presented by Penguin Theatre, Montreal's newest English language professional theatre company, at the former Phoenix Theatre, 1858 de Maisonneuve Blvd.West, from Nov.12 - Nov.28.Join us at 8:30 pm.(No Monday performances.) Tickets: $6.00 for adults and $4.00 for students and senior citizens.For information/reservations, call 844-8781.Professional Phorographers Official Passport photos Portraits Reunions, etc.Cibachrome Camera repair B & W Lab - Fast service Catering a special OCCASION?Planning a deluxe Xmas PARTY?Arranging a gourmet surprise BRUNCH?Then you need Byron Ayanoglu.Chef Byron, the world-renowned culinary wizard, has come back to Montreal and is now available for your Christmas season catering needs.Operating out of his own restaurant, CHEZ BYRON, at 5318 Park Avenue, he can create parties at the location of your choice for eight guests to a thousand.Don't miss this opportunity to be catered to like you never have before.Visit CHEZ BYRON, or call us for an appointment and we'll come to you.CATERER 5318 Park Avenue 272-1726 rer rere ee isn de RTA ALATA ATR RTA A ATA BTATATAT AT ATA STAT AT AV AY TL Choose a sensible and fun gift for your child.TOYS 0-1 year: * solid toys, non-toxic, brightly colored and easy to manipulate * bath toys, teething toys, rattles * musical toys, mobiles * stuffed animals 1to 2years *balls * pull toys ® stacking toys ® wooden puzzles ® big trucks, wooden blocks, trains * board books or cloth books with clear and simple pictures 2 to 3 years * story books (short-and simple) ® wax crayons, finger paint, modeling clay * lotto game, very simple * car, farm with animals * puzzles ® construction set, very simple * musical instruments 3 to 5 years * story and fairy tale books, records * hand puppets ¢ chalk and blackboard, scissors * little people and accessories e diecast cars * dominoes, lotto ® construction set 5 to 6 years: © hobby sets se (scissors, glue, plasticine, paint sets) ® association of ideas (lotto, dominoes, Electro) ® construction set * memory game and observation game * hobby horse © magnetic theatre with 5 people * stencil to draw * dolls 6toByears * books * string puppets, hand puppets * dressing dolls ® puzzles * hobby set, handicraft * games (with alphabet, number, dice) ® creative games 8 to 9 years * hobby set of all kinds ® game for many players ® puzzles ¢ association game, very advanced * question and answer games 10 to 12 years * fun games * mind games ® experiment games * construction set, very advanced * handicraft (weaving, pottery, ceramics) ASK FOR: FISCHER FORM © SEMPER * AMBI * VRIO © STEIFF-EDEN POLISH TOYS ¢ CZECH TOYS ® SIMPLEX ® TUFF-TUFF CARAN D'ACHE * RAVENSBURGER * LEGO * GUERETTI SELECTA * PLAYMOBIL * MAJORETTE ¢ JUMBO LITTLE LEARNER SEMPER * FISCHER TECHNIK © PELHAM SPEARS * SASHA DOLL * AMANDA GAME ETC.The best toy shop in Westmount Victoire-Victorine 4924 Sherbrooke St.West, Westmount just west of Prince Albert Downstairs: children\u2019s bookstore ® Upstairs: toy shop 16 - The Westmount Examiner, Thursday, Novembe | M.So : I HONORED LADIES: Miss Ingrid Pavilanis (left), daughter of Dr.and Mrs 937-5916 Vytas Pavilanis, and Miss Carla Gruodis, daughter of Mr.and Mrs.Vytas Orders for company Gruodis, will be presented to the guests of honor at the St.Mary's ball Christmas cards call tomorrow evening.The guests are Mr.Kenneth Taylor, Canada's consul 488-8187 general in New York, and his wife.McCord to show fashion wear by Bill Tice The McCord Museum will host an exciting fashion show on Tuesday, Nov.17, at 5 pm.Bill Tice, the international designer, will show his pleasure wear at a special cocktail reception at the museum.The curator of costume at the museum is Mrs.Jacqueline Beaudoin Ross, 24 Thombhill avenue.The fashion show is made possible through the courtesy of Eaton\u2019s and Carolyn Lounge- wear.Bill Tice has been honored by winning the American Prints Council's Tommy Award twice, and in 1974 he received a special Coty Award for his innovative work in the loungewear and leisurewear field.Tice's designs are special.A pioneer in his field, he was the first to create at-home wear glamorous enough to be worn away from home, to parties, the theatre and concerts.Among the many Tice followers who wear his clothes are such luminaries as Mrs.Nelson Rockefeller, Mrs.Henry Kissinger, Barbara de Partago, Dina Merrill, and Betsy Bloomingdale.Bill Tice is now being produced and sold in Canada.Further information may be obtained by telephoning 392-4778 or 392-4763.THE EXAMINER reaches West- mount subscribers each week in their Thursday mail, only hours after printing.The Westmount Post Office has an enviable record of prompt and faithful delivery.A party to give?A gift to buy?For a carefree Christmas call To The Rescue! e Complete party planning e Catering * Shopping service * Home and office organization start 1982 in perfect order! 935-6291 r 12, 1981 \u2019 SUT it b3 \u20ac ee .; Ca EO mA GRENFELL ASSOCIATION OF MONTREAL bilingual CHRISTMAS CARDS Hasty notes, bridge scorepads, playing cards, purse calendars and gift cards on sale from 10 am to 4 pm at McGregor Travel, Greene Ave., Monday-Friday, Nov.9-Dec.16 Montreal Trust, Place Ville Marie Wed., Nov.18-Fri., Dec.18 10:30 am-4 pm Chateau Versailles, 1659 Sherbrooke West, until December 20 For further information call oss iy ; Coiffure Jean Jofin for men and women 486-6261 4897 Sherbrooke St.W.Westmount, near Prince Albert SPECIALS for lady senior citizens = \u2018TISSAGE\u2019 Unique hand-loomed clothing and accessories\u2014ideal gifts Open Tuesday to Friday noon to 5:30 pm Saturday noon to 5 pm 933-6110 LA CARTERIE Open Thursday and Friday till 9 pm Come in and see | our Christmas | line of | greeting cards gift wrapping papers writing papers and gifts 4928 Sherbrooke St.W.484-4040 UN Apartment raid nets tape deck An apartment on Dorchester boulevard was broken into over the weekend when someone apparently gained access to the place from the fire escape, according to police.Items taken included a $270 tape deck, $280 watch and a bottle of tequila worth $9.80.T.L.C.Round-the-clock nursing care in Westmount home for retired ladies.Please call Mrs.Laporte at 933-8770 GIFT IDEA 25% or Connoisseur Race Horse Mode! by Beswick of England HAPPY COUPLE: Mr.and Mrs.James Rusnak, whose marriage took place this summer in the Church of the Ascension of Our Lord, with Rev.Father Richard A.Griffin officiating.Mrs.Rusnak was formerly Miss Ann McMahon, daughter of Mrs.McMahon and the late James H.McMahon of Westmount.Mr.James Rusnak is the son of the late Mr.and Mrs.An- The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 17 An invitation to our fifth annual CHRISTMAS BAZAAR Friday, November 13, 10 am-7 pm Saturday, November 14, 10 am-3 pm Unique Christmas decorations, batik, knitting, delicious baking, stained glass, art, many more gifts and exciting treasures.New location: 564 Lansdowne Avenue, Westmount P.S.: BRING A FRIEND! DANISH FOOD CATERERS SMORREBROD (open face sandwiches) SMORGASBORD (hot and cold buffet) COCKTAIL CANAPÉS in your home, office or banquet hall The best in both food and service.Call 672-5472 The Westmount recreation department has news for West- mounters every week in THE EXAMINER.1216 Greene Ave.HAIRDRESSERS 5999 MONKLAND AVENU MONTREAL, QUE.H4A 1G1 TEL.: 481-3026 y drew Rusnak of Lac Megantic.The couple have taken up residence in OHMAN'S =* \u2018Get it now\u2019 at Reddy show The Women's Auxiliary of the Reddy Memorial Hospital is having a pre-Christmas \u201cGet It Now Show\u2019 on Thursday, Nov.19, in the hospital conference room, from 10 am to 6 pm.Giftware, ready-to-wear, toys, baked goods and antique and attic treasures will be featured.A special shopper's luncheon will be available in the Rendezvous shop from 11 am to 2 pm.FURS OF QUALITY e Large selection of new furs e We buy your old furs * Free estimates e Shop-at-home service e Remodelling and repairs 33 years\u2019 experience at your service 7162 St.Hubert St.(corner Jean-Talon) 274-651 1-1 2 Give UNICEF - gifts and cards \u2014-es It's not too late to FALL in LOVE with Anne Klein's fall '81 collection of suits, jackets, ponchos, capes and other selected merchandise Y off Janice Wainwright dresses from England ~ 5556 Monkiand Ave.484-8021 Now open Thursday night for your convenience Proprietor: Meyer Rubinfeld Reg.\u201c1200 NOW to choose from ORIENTAL SCREENS AT VERY GREAT SAVINGS $880.One of many styles Also at pre-holiday prices.Oriental Panel * Jade Flowers ® Satsuma Vases ® Brass Sculptures ® Coffee Tables Curio Cabinets.and for the focus point of a room Magnificent Chests on a pedestal | embeéance TEAKWOOD COROMANDEL SCREEN Black background 16\u201d x 72\" 4 panels 8270 Mountain Sights Mon.-sat.10-5 12 streets behind 733-0484 Mazza Tomassoi 18 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 Auf der Maur speaks at lunch Nick Auf der Maur, city coun- meeting will take place in the cillor and journalist, will ad- Church Hall, St.George's dress the St.George's Luncheon Anglican Church, Place du Club on matters of topical in Canada.Reservations should be terest to Montrealers on Thurs made on or before Monday, day.Nov.19, at 12:30 pm.The Nov.16, at 866-7113.La Maison de Calico Village Quilt Shop 324 Lakeshore Road Pointe Claire 695-0728 RE GISTER N ow: OCTOBER MARRIAGE: Mr.and Mrs.James Patrick Cleghorn, were mar- : Hs ried in October at St.Peter's Church, Town of Mount Royal.Mrs.1 I Courses starting mid January 1982 Cleghorn is the former Susan Anna Wilding, daughter of Mr.and Mrs.Nursing comp anions Phase 1\u2014basic quiiting® Phase 2\u2014advanced quilting James Hesketh Wilding, of the Town of Mount Royal.Mr.Cleghorn is the Housekeepers Quilted craftse Boutique workshop son of Mrs.J.Donald Cleghorn and the late J.Donaid Cleghorn, of West- Smockinge Refresher smockin mount.The bride's attendants were Miss Debbie Goodman of Quebec Homemakers ports g 9 LL City, Miss Johanne Villeneuve of Chicoutimi, Miss Irene Gloor of Sud- .Counted cross-stitchinge Teen counted cross-stitching bury, Ontario, and Miss Andrea Lanthier (maid of honor) of Ottawa.The Char service Junior craftse English teddy bears best man was Mr.Jim Nelles of Toronto and Hudson, Quebec, and the , .ushers were Paul McFarlane of Toronto, formerly of Westmount, Jeffrey Full and part time at short notice .Wilding, brother of the bride, now residing in Toronto, Rob Spindler of : NOW IN STOCK: LARGE ASSORTMENT Toronto, and Pierre Ouimet of London, England, both formerly of West- MacCallum Domestic OF FABRICS IN CHRISTMAS PRINTS mount.The reception was held at the Montreal Amateur Athletic Associ- Placement Bureau Ltd.ation.Afterwards, the bride and groom left for their honeymoon in the Westmount - .U.S.Virgin Islands.Mr.and Mrs.Cleghorn are both graduates of Exclusive quilt supply shop in Montreal area Bishop's University at Lennoxville, and have taken up residence in Mon- 484-5142 treal.Women's club to hold service The American Women's Club of Montreal will hold their annual Thanksgiving Service on Sunday, Nov.22, at 11:00 am at St.George's Church, Place du Canada.The speaker will be the Reverend Doctor Laman Bru- ner, Jr.from St.Peter's Episcopal Church, Albany, New HOME APPLIANCE REPAIRS Call Western Refrigeration Ltd.OR DO IT YOURSELF We stock parts for refrigerators, ranges, washers, dryers, dishwashers, freezers and air conditioners.THE COMPETITION HATES US FOR OUR NAME-BRAND DISCOUNTS! Quality name-brand giftware in limited quantities.Take advantage now of our SECONDS, DISCONTINUED and END-OF-LINE CLEARANCES Also see our stock of new York.for example: y i i O tpo int : 50%.off Lagostina seconds Radio stolen 40% off Kosta Boda seconds products 60% off Arabia of Finland beer or Irish coffee steins\u2014 must be seen! up to 60% off Cobre copper utensil and measuring sets We have cookie tins, stools, lamps, tablecloths, casseroles, candles, glassware and ceramics at LOW LOW PRICES Come and sample the unusual, the irresistible and the wonderful discounts at Les Arts Ménagers 39 Somerville Avenue between Victoria and Prince Albert Specializing in seconds and discontinued lines A Sears car radio valued at $144.98 was reported stolen from a 1975 Chevrolet Impala parked on Barat road Oct.30, police said.One car door apparently was unlocked by someone WESTERN REFRIGERATION in thagld stone building\u2019, 2875 ST.JOSEPH ST.using a coat hanger.The victim was a 21-year-old Chateauguay Lachine 637-2587 man.NOW OPEN TI THURSDAY and FRIDAY NIGHTS \u201c|A until 8 PM @ ( Fleurist \u2014 2.eurisie rr Westmount My Westmount Florist = all off BRASS and COPPERWARE .488-9121 MasterCard ., | grises 360 Victoria Avenue At the sign of Lotus irLgu You will discover a nice selection de dentelles, lampes, objets décoratifs, of lace curtains, lamps, decorative À l\u2019enseigrie de Aro dis Logis Vous trouverez un beau choix accessories, soaps and toiletries and gifts imported from England, France and the United States.savons et produits de toilette et cadeaux importés de France, d'Angleterre et des États-Unis.5558, Monklai 4 Avenue Notre-Darne-de-Grâce Tel.: (514) 484-9919 5558, avenue Monkland Notre-Dame-de-Grâce Tél.: (514) 484-9919 - ~ LS es, CEILI ore.Tt ah esos tooo 8 EEE EERE EEE NEE EE EA EEE A RA A familiar figure was missing from this year's annual Remembrance Day service held Sunday at the Westmount Cenotaph.Police Constable George Payne, Westmount resident and long-time local cop, was conspicuously absent from his usual position at the flagpole where he lowers the flag during the traditional two minute silence.It was the first time he\u2019d missed the ceremony here in close to 20 years, as far as he can recall.\u201cIt\u2019s always nice to have a sunny day for the occasion.And to think I had to miss it,\u201d he said from a hospital bed at the Reddy Memorial where he was immobilized following a freak accident.\u201cI'd have been there even if The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 19 Payne misses service for Remembrance Day the snow was a foot deep,\" he added.Injured ankle The 49-year-old constable injured his left ankle nearly two weeks ago after he tripped going up the main stairway at the local police station 23.After several days on crutches, strain on the right leg inflamed the knee, and he was taken to hospital by the fire brigade ambulance.He had injured the right knee Feb.22, 1980, when he tackled a robber during a holdup in the Victoria avenue Steinberg FURNITURE en REFINISHING REUPHOLSTERING ANTIQUE RESTORATION Serving Montreal 26 years * Remodelling and repairing * Good fabric selection Caning and releathering * Custom made furniture, Piano refinishing draperies and slipcovers ALSO CUSTOM MADE OFFICE FURNITURE, ESTIMATES AND SHOP-AT-HOME SERVICE 4104 St.Catherine W.932-4444 Westmount 24-HOUR ANSWERING SERVICE (facing Westmount Square) Sale COATS e SUITS ALL WEATHER COATS SPECIAL SELECTION OF DRESSES, KNITS AND IMPORTS REDUCED 25% Pain Des, 1243 LAIRD BLVD.TOWN OF MOUNT ROYAL 737- ARE YOU A SMART SHOPPER?SPECIAL CARPET CLEANING FREE: 4 dining room chairs cleaned free of charge with the cleaning of your carpet.We'll clean your wall-to-wall carpet LA Lee LE LIE UU pr Spe Living room, dining room and adjoining hall carpeting regardless of siz rofesgepel steam Cleaning ot water extraction) Majestic Carpet Cleaning | Phonu gt appoiriment 457-3969 Mon Sat 9am-5om store.Cst.Payne is widely known around Westmount, where he has served as a policeman for 24 years.Sunday's flag duties were performed in his absence by public safety Setgeant Dan Casey, who joined the Public Security Unit after many years military service with the Canadian Armed Forces.It was his first participation in the local civic and military ceremony.Citizens gather Local citizens gathered at the cenotaph at 2 pm with West- mount city officials, war veterans, military units, cadets, Guides, Brownies and Scouts for the outdoor memorial service and laying of wreaths.Sections of Sherbrooke street and Côte St.Antoine road were closed to traffic for about an hour, opening only after the parade filed past the reviewing stand at the foot of Stanton street.Mayor Donald MacCallum laid a second wreath from the City of Westmount during yesterday'\u2019s 11 am Remembrance Day service at Dominion Square.He was escorted by Director Sidney Ashford of the Public Security Unit, who also participated at the local service.\u201cI don't think I've missed a Westmount service,\u201d Cst.Payne reminisced.\u2018\u2018I used to do the motorcycle escort.Sometimes it rained.Sometimes it snowed.But we were okay on the motorcycles because we were dressed for it.\u201d He later took over the flag duties, unfurling the flag at the opening of the service during O Canada, then lowering and raising it during the playing of The Last Post and reveille.\u2018The flag nearly didn't open the first time I did it,\u201d he recalled with a smile.\u201cI was all ready to bring it down, but it opened at the last moment.It would have been embarrassing with everyone watching.\" The nurse you need is waiting for your call: 482-9090 All you need to know to get the best professional care for the in-home patient is WE SIT BETTER's number.Call it for carefully selected, highly qualified RNs, RNAs, aides, male attendants or contpanions Each meets our demanding standards of professional skill and genuine human concern for the patient's well being.A single call arranges your exact needs in day, night or around-the-clock care.WE SIT BETTER® NURSING SERVICES 482-9090 ee GERMAINE Germaine is pleased to announce ar opening special sale 30% to 50% off on Radiant dinner dresses - by Ciaro Skirts and slacks - by Anne Klein Alluring angora & lambwool dresses Metallic belts and other accessories GERMAINE 1 WESTMOUNT SQUARE Le Restaurant Francais in WESTMOUNT SQUARE VV SV SVL SV, SW SY SS SN Sp ap Sp SR Sp Sp SR SS Sip ip ap wy TV NTNGNG TNT NGAP NPP PPP OOO PnP mn OnnPnunnd CHEZ GERARD Tel.933-4595 983-4569 | | 4 wwe CNL LPN NL nD nL IRL ND nD nm NGO \u2018 VEN GAT 20 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 RAPIDE ALUMINUM SERVICE We repair all types of aluminum windows and doors, broken glass, torn screens, etc.SERVICE 24 Hours A Day 7 Days A Week 656-1412 \u2018More colorful than ever\u2019 Chrysanthemum show is a delight By LAUREEN SWEENEY It wouldn\u2019t be November in Westmount without the city\u2019s annual chrysanthemum show \u2014 not a proper November, at any rate.This year\u2019s 49th mum show in the greenhouses beside the Westmount Public Library depicts 59 varieties of the autumn flowers, cascading overhead and banked around a waterfall and a model of an old farmhouse.\u201cIt\u2019s the variety that amazes me,\u2019\u2019 said one regular visitor to the show as she toured the more than 2,000 plants with the official party following a reception to open the show Wednesday evening last week.\u2018\u201cThis year\u2019s show seems more colorful than ever,\u201d said Ald.Travaux TE Te EFAS INVITATION TO TENDER SEALED TENDERS for the projects or services listed below, addressed to the Chief, Contract Policy and Administration, Public Works Canada, 1st Floor, Sir John Thompson Building, 5221 Harvey Street, P.O.Box 2247, Halifax, Nova Scotia B3J 3C9 will be received until 15:00 hours on the specified closing date.Tender documents can be obtained at the same address as above, telephone number 426-2682, on payment of applicable deposit.PROJECT No.320129 Physical Training Facilities\u2014New Canadian Coast Guard College, Point Edward, Cape Breton County, Nova Scotia.Tender documents may also be seen at the Construction Association offices in Halifax and Sydney, Nova Scotia; Charlottetown, P.E.l.; St.John's, Newfoundland; Moncton, Fredericton and Saint John, New Brunswick; Montreal, Quebec and Toronto, Ontario.Closing date: Wednesday, 9 December, 1981 Deposit: $250.00 BID DEPOSITORY: Sub-contractors for Mechanical (including sprinklers); Electrical; Drywall; (Roof and Wall) Shingles, Masonry and Structural Steel, shall submit their tenders through the Cape Breton Island Builders Exchange, P.O.Box 131, 315 Charlotte Street, Sydney, Nova Scotia B1P 1C6 not later than NOON (A.S.T.) FRIDAY, DECEMBER 4, 1981 in accordance with the \u201cStandard Canadian Bid Depository Principles and Procedures for Federal Government Projects\u201d, second edition, April 1, 1970.INSTRUCTIONS Deposits for plans and specifications must be made to the order of the Receiver General for Canada, and will be released on return of the documents in good condition within one month from the date of tender opening.The lowest or any tender not necessarily accepted.Canada e®æ Brian Gallery, commissioner of services, who presided at the reception for specially invited guests in Victoria Hall.\u2018Hope you'll come\u2019 \u201cI hope you'll all come to the 50th show next year.We'll have music and dancing for the occasion,\u201d he quipped.Asked afterward if he were serious, he answered to general agreement, \u2018\u2018Wouldn\u2019t it be fun?\u2019 He said he hoped the general public would be invited to the official opening then.Mayor Donald MacCallum presented three students from local elementary schools with prizes in the annual gardening competition, started 32 years ago.Jean-Michel Steinmetz from St.Léon School won first prize, May Ping Tse, Westmount Park School, took second place and Jennifer Morris of Roslyn was awarded third prize.Early last spring, more than 200 small coleus plants were handed out to students in grades four and five following class tours of the greenhouses and instructions in plant cultivation by city gardening experts.The plants were grown at home and returned in June at the end of the school year, \u2018so we can be sure of getting them back before the summer holidays,\u201d officials explained.Continued to care City gardeners continued to care for the plants over the summer in city greenhouses until the judging just prior to the awards.Of 83 plants retumed for judging, the highest percentage, 78.43, came from St.Léon which won the Mayor Cameron pla- No worry, \u2018the fish ARE fed\u2019 \u201cYes, the fish in the city\u2019s greenhouse ponds ARE fed,\u201d confirms Ald.Brian Gallery.The commissioner of services was commenting on the question of one citizen concerned for the care of the city\u2019s water population during last Wednesday's opening of the annual chrysanthemum show.The goldfish in question feature prominently in the display, swimming in ponds picturesquely placed among the fall flowers.Asked later to comment on the show, Ald.Gallery extolled the virtues of the colorful posies, then added, \u201cI thought the fish looked great, too!\u201d 933-1155 OVER 65?See our staff for your health-care requirements yeasts Metcalfe Pharmacy Free delivery GOLDENBER 4451 St.Catherine Street West Your PROMOPRIX in Westmount .HAURS: 48:30 ain +7 pm daily.58:30 am - 6 pm Spturgay Complete line Elizabeth Arden cosmetics Chargeaccounts Visa MasterCard PRIZE WINNING GARDENERS:Three elementary school students won awards in the city's annual children\u2019s plant competition.They were presented at Wednesday night's opening of the chrysanthemum show in Victoria Hall by Mayor Donald MacCallum, right.Ald.Brian Gallery, who presided at the reception as commissioner of services, is at left.The winners are, from left: May Ping Tse, Westmount Park School; Jennifer Morris, Roslyn, and Jean-Michel Steinmetz, St.Léon.MUM'S THE WORD: A noseful of chrysanthemums was enough to make four-year-old Andrew Aitken pause during his tour of the chrysanthemum show which opened last week at the Westmount Conservatory.que, followed by Westmount Park School with a return rate of 37.21 percent.That school was awarded the Ald.Panet- Raymond plaque.Have you considered Pre-arrangement To Relieve Others of Decision?Funerals, Cremation and Cost Information Available Without Roslyn students returned 20.31 percent of the 128 plants distributed.The annual chrysanthemum show is open to the public Monday to Saturday from 10 am to 10 pm and Sundays 10 am to 6 Obligation pm.by Calling It was prepared under the di- 1 rection of John Garland, parks D.À.Collins Inc.and recreation superintendent, 5610 Sherbrooke Street by Bert de Wilde, Howard ontrea Neill, Tommaso Prencipe, Phone: 484-1149 Tadeusz Rak and Pompei Di POINTE CLAIRE 222 METROPOLITAN BLVD.Mambro.Douglas Selby, Phone: 695-4200 Gerhard Greinke and Hannu Vepsa assisted.DON'T MAKE YOUR CARPET A CAFETERIA FOB GERNS Cleaning your carpets on a regular yearly schedule for long life and wearability is only one aspect of good carpet care.You need to help stop germs and bacteria as well.Deep down dirt, body oils and residues can act as a food source for germs.Some germs can cause allergies and can also cause annoying smells and odors in your home.Why is this method et 1.No shampoo 5.Nô brutal brushing SPECIAL 2.98% less water 6.Removes difficult dirt 3.Fast 7.Quiet we'll clean your $ 95 NN ENTRETIEN DE TAPIS H.P.S.INC._ Bonded dnt#insied-' _ D383 Me also 4.Guaranteed no damage, 8.Carpet Hry in shrinkage or split seams one to two hours clean upholstery, C.F.\u2018Bill\u2019 Carsley.dies; leading citizen was 69 Westmount lost one of its finest citizens last week when Cecil Frank \u201cBill\u201d Carsley, 1 Severn avenue, died of cancer Nov.3.He was 69.The former chancellor of Sir George Williams University, always known to his many friends as *\u201cBill,\u201d made many memorable contributions to the business and community life of the province and country.Memorial services were conducted at Christ Church Cathedral last Thursday, Nov.5, by the dean, Very Rev.R.F.Shepherd.He was assisted by Canon Horace Baugh.In business all his adult life, Mr.Carsley was president of Canada Vinegars Ltd.until 1967 and then chairman for 10 years.He served as president of the Montreal Board of Trade in 1967-68.He was also a vice- president and director of the Provincial Bank, a director of the Industrial Life Insurance Co.and Sidbec, and a member of the advisory board of the National Trust Company.Despite his heavy business commitments, Mr.Carsley always found time for community endeavors which earned him wide respect among both English and French Quebecers.In 1963 he was appointed deputy commissioner general of Expo \u201967 and was in large measure responsible for the conception and early planning of that great Montreal event.Mr.Carsley was chancellor of Sir George Williams University from 1971 to 1973 and continued to sit on the advisory board of Concordia University, created by the merger of Sir George with Loyola College, until his death.He served for a time on the board of governors of Red Feather and was chairman of one of their campaigns.For the past 10 years, Mr.Carsley was also a member of the board of the Montreal General Hospital and was one of the directors of the hospital\u2019s research institute which he helped to establish.Mr.Carsley began his distinguished career after being educated at Lower Canada College and graduating from McGill University in Arts, in 1935.During the Second World War, he served overseas for five years, ending up as a major in the 2nd Canadian Corps HQ.Decorated in war He was awarded the MBE \u2014 Member of the Order of the British Empire \u2014 and was given the Order of the Orange Cross of Nassau by the government of the Netherlands.Interested in sports as well, Mr.Carsley was a member of DISPENSING OPTICIANS Cavendish Mall, Côte St.Luc P=Mildon Morrise Butler) THREE LOCATIONS TO SERVE YOU 1460 Sherbrooke W.{corner of Mackay) 5016 Sherbrooke W.(near Claremont) CONTACT LENSES | 842-3809 487-5131 \u2018ling, childcare activities and me), B.Berman, B.A.B.Ph L.Ph.Pharmacist/Pharmacien Tel.486-7373 \u2014 Free delivery 5008 Sherbrooke St.W.(corner Claremont) Hours: Monday to Friday 8 am to 7:30 pm; Saturday 8 am to 6 pm Suite 200 HUGH SAVAGE and COMPANY Chartered Accountants 1310 Greene Avenue north of de Maisonneuve 937-9227 Cecil Frank Carsley the Forest and Stream and the .Mt.Bruno Golf clubs.He also enjoyed tennis and skiing and : while at McGill he was on both the football and the hockey senior teams.Mr.Carsley is survived by his wife Margaret (Peggy) Sims; three sons, Timothy, Peter and John; six grandchildren; and two brothers, L.L.Carsley of Toronto and J.W.Carsley of Mahone Bay, N.S.Murphy talks on sheltering mothers, kids \u2018\u2018Friendship-Fellowship'\u2019 will be holding its next meeting next Thursday at 8 in the Green Room of St.Andrew's Church.Mrs.Maryl Murphy, Director of Auberge Transition, will be the guest speaker.Auberge Transition located just outside Westmount, is a non-profit crisis shelter for women and their children, many of whom are the victims of violence.Room, board, counsel- support groups are provided by this agency which receives some government funding.Many caring individuals and | volunteers have also helped by donating time, talent and money in order to care for these homeless women and children.Coffee and tea will be served at 7:45 pm, with the meeting beginning at 8 pm.The national Film Board movie, Loved, Honored and Bruised, will also be shown.A free-will offering will be gratefully accepted and will be directed to Auberge Transition as a donation from St.Andrew\u2019s Church.For further information contact Jean McLeod Rutherford, at 488-1337.This session is open to the public.Everyone is most welcome.Bring a friend.A junior choir is being formed at St.Andrew's Church and plans are being made to rehearse Friday afternoons from 4:15 to 5:00 pm.Any children in the community who are interested and are old enough to read fairly fluently are invited to attend.Rehearsals will take place in Room 1 on the lower floor of St.Andrew\u2019s Church.14 S'ONL EST 3300 6% = {4 FREE DELINERY.HARMACIS 'H.GOLDENBERG Elizabeth 933-1155 Pharmacien/Pharmacist 8:30 an daily Arden 4451 St.Catherine Street West at Metcalfe cosmetics æ »% 8:30 am »û pm,Saturday The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 21 PTE x SOHURCH SERVICES AT THE CHURCH OF YOUR CHOICE / ANGLICAN CHURCH OF THE ADVENT Corner of Wood and de Maisonneuve, Westmount The Rev'd Eric Dungan, M.A.TRINITY XXII 8:00 am The Holy Eucharist 10:30 am The Sung Eucharist Church School and Nursery Holy Eucharist during the week 9:30 am Wednesday SYNAGOGUE CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM 450 Kensington Sabbath Services Sabbath Eve, 4:05 pm in the Chapel Sabbath Day, 8:40 am in the main Synagogue Sabbath Twilight, 4:30 pm.Daily Services Morning Services: Sun., Nov.15, 8:45 am; Mon.-Fri., Nov.16-20, 7:30 am.Evening Services: Sun., Nov.15-Thurs., Nov.19, 4:35 pm.- ST.MATTHIAS Côte St.Antoine Road at Church Hill Archdeacon J.N.Doidge The Rev.M.G.Rowe Trinity XXII 8:00 am Holy Eucharist 10:30 am Choral Eucharist Sermon: The Rector 10:30 am Church School and Nursery Coffee Hour after service ° Tuesday 8:00 pm Holy Eucharist Wednesday 10:00 am Holy Eucharist Stephen A.Crisp, ARCO Organist and Choirmaster ST.STEPHEN'S Dorchester and Atwater The Rev'd.R.G.Guinness November 15 TRINITY XXII 10:30 am Morning Prayer Preacher: The Rev.Robert Birch Welcome to All UNITED Social Hour Crib Corner THE UNITED CHURCHES OF WESTMOUNT DOMINION-DOUGLAS CHURCH The Boulevard and Lansdowne Avenue Rev.Alexander J.Farquhar Catherine Anderson, Christian Development Coordinator Sunday, November 15 9:30 am Bible Study for Adults 9:45 am Betweens (for ages 12-14) 10:45 am Music Before Service 11:00 am Morning Worship Sermon: \u201cThe root of the matter\u201d Rev.Alexander Farquhar preaching Church School Coffee Hour Organist and Choirmaster: Ted McLearon, ARCCO, LRSM 7:30 pm Teens Club (for ages 15-17) WESTMOUNT PARK CHURCH Lansdowne Avenue and de Maisonneuve Blvd.Donald Schmidt, BA Sunday, November 15 11:00 am Morning Worship Sermon: \u201cLead us not.\" Donald Schmidt preaching Andrew Bourne, ARCT, Organist & Choirmaster ST.ANDREW'S CHURCH 101 Côte St.Antoine Road .Rev.Bob Hussey, BA, BD, STM Rev.W.T.Mercer, BTh Rev.D.M.Grant, BA, BD, DD, Minister Emeritus Sunday, November 15 11:00 am Morning Worship The Rev.Bob Hussey preaching Coffee Time at Noon Margaret de Castro, BMus, MMus, Organist & Choir Director fran «ALL ARE WELCOME | re CAREER] Crib Corner Crib Corner Church School 22 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 LM A [A III 30-HOUR ANNUAL SALE Thurs., Fri., Sat.Thurs., Fri.8 am to 9 pm 19, 20, 21 November Saturday 8 am to noon ; 30% DISCOUNT on all showroom stock items Kitchen cabinets Vanities Garburators Medicine cabinets Stainless steel sinks Electro-maid unit Cultured marble tops Corian tops Standard and exotic 8 faucets Telephone showers Cast iron sinks Pedestal sinks Ceramic tiles Wallpaper Whirlpool baths Hot tubs Toilets and baths Sinks WESTMOUNT RENOVATION 200 Crémazie West 3 8 4-52 3 3 Montreal Thomas & Dilworth Brickwork Division ¢ Brickwork, tuck pointing, cement work ¢ Fireplaces new and repaired, barbecues ® Chimneys rebuilt and repaired Free inspection Written guarantee 932-6311 Serving Westmount since 1920 Painting \u2014 Carpentry James H.Macintyre Ltd.sr D.Gardner Pres.ati Plumbing Zaye! ?& Heating\u201d ©) Contractors Phone 482-4924/5 320-A Victoria Avenue Westmount = Established 1913 You've probably received your estimated heating bill for the coming winter.CAN YOU AFFORD TO HEAT THE OUTDOORS AT TODAY'S ENERGY PRICES?INSULATION CRACKS IN FAULTY BRICKWORK REPAIRED Call the experts at LAMBERT ROOFING Serving Montreal for FREE ESTIMATES CHISHOLM ALUMINUM CHISHOLM ALUMINUM CHISHOLM notables eo SOFFIT CHISHOLM ALUMINUM top quality e WINDOWS e DOORS e ALUMINUM SIDING 23 years 484-0646 WNNIANTY WIOHSIHD and FASCIA e EAVESTROUGHS AND INSULATION \\ LI5 PRODUITS D' ALUMINIUM ET D'ISOLATION CHISHOLM \u2014 LTÉE ES CHISHOLM ALUMINUM Our showroom is open Monday, Tuesday, Wednesday 9 am-5 pm Thursday and Friday until 9 pm Saturday from 10 am-4 pm or phone for a free estimate at home\u2014anytime 334 ST.JACQUES, VILLE ST.PIERRE 364-1890 Trust a quarter century of experience WNNANIWANTV WIOHSIHD .CHISHOLM ALUMINUM CHISHOLM ALUMINUM CHISHOLM Curwood & Sons Ltd.custom residential painting and carpentry since 1913 937-3926 Better electrical work our current affair! Please call us for industrial, commercial or residential Installations, Modifications, Maintenance and Upkeep.Also for electro-mechanical and industrial electronic Service, Design and Installation of Converting, Packaging and Processing Equipment.937-7431 IRVINE ELECTRIC INC PLUMBING ELECTRICAL CONTRACTOR, #206 Notre Name S1.W, Moptcep] J 1 S231 > Over $5.6 million spent in September A total $5,685,516.85 flowed out of city hall during September, according to Finance Commissioner Ald.Alwyn Lloyd, but $1,730,000 of that was \u201crollovers\u201d of term deposits and another $2,390,798 made up two payments to the Montreal Urban Community.The September accounts were approved by city council Monday evening.Of the remaining $1,564,718.85, five weeks of payroll accounts amounted to $561,671.80.The following disbursements of more than $200,000 were made during September: Bank of Montreal, $423,920.00, debt service payment, municipality, $347,577.25, electricity utility, CLEANING Residential and Commercial B.&D.BABIJ & DUGGAN Cleaning Contractors Inc.4795 St.Catherine St.W.933-1935 -z\u2014\u2014\u2014= \"SINCE 1916 OUR MASTER _ ROOFERS \u201cAT YOUR SERVICE RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL WESTMOUNT ROOFING LTD.René Guitard, Manager 637-2308 24 HOUR SERVICE $76,342.75; Communauté Urbaine de Montréal, $77,454.00, our share of the final adjusted 1980 instalments re MUC administration cost of MUCTC debt service; Montreal Urban Community, $2,313,334.00, third 1981 instalment for Westmount\u2019s share of the MUC operating cost ($1,539,342), MUCTC debt service ($756,762) and MUC police service re 1970-71 ($17,230.00); J.G.Leduc Inc., $3,334.03, partial remittance of holdback on roofing contract at police, fire and annex buildings; Transport Denis Perron Inc, $2,616.00, hired vehicles for week ending Aug.29; Royal Bank of Canada, $800,000.00, purchase of term deposit receipt for 55 days at 21.65 percent from Sept.8, to Nov.2; Miron Inc., $3,800.00, purchase of 100 tickets for garbage dump; Les Associés Marie Selick Ltée, [ALE = 1 E H e\u2019\u2018s wearing those New -fangled cheaters Togeta load Of our fine heaters.JOHN WATSON (Quebec) Ltd.- W.Hartley Barber,.President PLUMBING & HEATING CONTRACTORS DAY AND NIGHT SERVICE Service and Quotations on request | 368 VICTORIA AVE.487-1760 Specialists in conversion to GAS HEATING Gaz Métropolitain installer Contact Mr.Hamel Verdun Plumbing Ltd.767-6498 Design your own RIVIERA BLINDS It's a pleasure to create a treasure! CONNOR VENETIAN BLINDS 5 Union St., Ville St.Pierre We still repair venetian blinds Pickup and delivery service available DIAL: 483-2470 Le vaya v9gen from 8:00 a.m.til 5:00 p.m., Monday through Friday.Ltd.Ves res dns rr ye rrr rev rye $4,297.50, balarice of professional fees to agency for recruiting data systems supervisor\u2014total $6,197.50; General Pension Fund, $53,200.00, monthly contributions to the General Pension Fund actuarial deficit for the first 8 months of 1981; Police and Firemen\u2019s Pension Fund of the City of Westmount, $51,120.00, monthly contributions to the Police and Firemen\u2019s pension fund actuarial deficit for the first 8 months of 1981.General Pension Fund - Commission of the City of Westmount, $51,137.57, employees\u2019 deductions and employer's contribution to the General Pension Fund for the month of August together with the monthly special contribution towards the actuarial deficit; Police and Firemen's Pension Fund, $6,500.00, employees\u2019 deductions and employer's contribution to the fund for the month of August together with the monthly special contribution towards the actuarial deficit; : Montreal Firemen\u2019s Credit Union, $3,664.00, month of August deductions; City of Westmount - Acct.No.1000-045, $56,133.26, managerial payroll for the period ending Sept.30; Banque d'Epargne, $430,000.00, purchase of term deposit receipt for 91 days at 20.50 percent from Sept.14 to Dec.14; Bank of Montreal, $102,736.30, remittance of employees\u2019 and employer\u2019s portion of federal payroll deductions for period ending Aug.31; Ministre du Revenu du Québec, $113,795.04, remittance of employees\u2019 and employer's portion of provincial payroll deductions for period ending Aug.31; Ministre du Revenu du Québec, $46,719.43, provincial sales tax summary for Aug.; Banque d'Epargne, $500,000.00, purchase of term deposit receipt for 90 days at 20.10 percent from Sept.15, to Dec.14; Receiver General of Canada, $3,300.00, to cover cost of certified mail summonses and regular metered mail for public safety dept.; Bank of Montreal, $3,097.61, monthly remuneration for council for Sept.; Police and Firemen's Pension Fund, $8,054.61, employees\u2019 and employers\u2019 contributions for Aug.; Ernest Hotte Inc., $4,541.00, for supplying necessary material, labor and equipment to reroof the Public Security Building; Bell Canada, $9,449.53, telephone costs for city departments, bill dated Aug.28; Miron Inc., $2,474.75, purchase of concrete and screened stone for inventory.Phi ip Greenberg The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 23 Edward M.Daniels YMHA keeps to ideals, annual meeting is told A commitment to excellence and a balanced budget were promised to the YM-YWHA membeiship last year and at the association's recent 71st annual meeting Philip Greenberg, 66 Summit Crescent, president of the 18,000-member branch, reported that both ideals had been actively and positively pursued throughout the year.The Y's fitness, cultural and all recreational programs are recognized throughout the city for their quality, he said.Financially, though, things proved a bit tougher.A major bank debt was reduced from $1.8 million to $250,000 with hopes of liquidating it entirely by this year\u2019s end.However, total \u2018income of $4,443,000 received from membership fees, contributions, program and camp in- Shawbridge Centres get ballet benefit A benefit pertcrmance by Les Grands Ballets Canadiens to commemorate the 75th anniversary of the Shawbridge Youth Centres (SYC) will be given this Sunday.Tickets for the performance, which will take place at 7 pm in the Salle Wilfrid Pelletier, are Two-car mishap sends drivers to hospital A two-car accident Sunday on Sherbrooke street just east of Grosvenor avenue sent both drivers to hospital and caused more than $500 damage to the vehicles, police said.The collision occurred when a 1979 Chevrolet travelling west swerved into an oncoming 1981 Mercury in an effort to avoid hitting a car ahead which had come to a sudden stop, police reported.The westbound car was driven by a 71-year-old Roslyn avenue man who was taken to the Reddy Memorial Hospital with leg injuries.The driver of the Chevrolet, an 18-year-old St.Laurent man, was taken to the Queen Elizabeth Hospital with pains in the héad and legs, available only at the SYC headquarters, 7200 Hutchison, 274-9351.The ballet is being presented under the patronage of Prime Minister Pierre Trudeau, Premier Réné Levesque and Montreal Mayor Jean Drapeau.Founded in 1907 as a special project for the treatment of delinquent anglophone boys, SYC has since acquired an international reputation for the quality of its differential treatment programs and its innovative approaches in the area of community treatment alternatives.Known as the Boys\u2019 Farm until it changed its name and widened its orientation in 1967, the SYC now is a multi-service organization.It is comprised of a residential treatment facility, four group homes, three community residences, daycare programs and other operations.Dog bites man A brief police report from the incident file shows a resident of LaSalle was bitten by a dog on the right hand Tuesday last week in front of the local MUC police station 23, at 21 Stanton street.The incident took place at 11:25 pm and the injured man was taken to the Reddy Memor- + ial Hospital.ete er esr sry ry come fell short of total expenses by approximately 1%% or $76,000.\u2018\u201cThis year,\u2019 Greenberg stressed, \u2018\u2018we will double our commitment in the financial area.\u201d This is being done with stringent examination of all services, under the Y's first vice-president Marvin Corber.\u201cWe will develop priorities\u201d Greenberg noted, \u201cand, in consultation with other community institutions, tailor our operations to the financial resources at our disposal.\u201d At the meeting, attended by some 200 people, Edward M.Daniels, 38 Surrey Gardens, was awarded the Y's coveted Norah and Joe Rubin Leadership award in recognition of his work as chairman of the Snow- don branch, He was praised particularly for his organization of the new \u201cY\" musical group which last year presented \u201cGive my regards to Broadway,\" a resounding theatrical and financial success.In addition to his role as chairman of the largest of the Y's branches, Mr.Daniels this year was elected a vice-president of the association.Mrs.Samuel Bronfman, OBE, honorary life president of the YM-YWHA, gave a special tribute to the late Moe Levitt, an architect of the organization and a man who embodied everything the \u201cY\u2019\u2019 stands for.\u201cThe Y almost owes its existence to him.\u201d Mrs.Bronfman said, \u201cIt was the greatest interest in his life.\u201d Other Westmounters recognized at the meeting were Boris Levine, newly appointed chair man of the board of trustees; S.L.Bosty Mendelsohn, QC, honorary president for life; Mrs.C.Fay Brownstein, Morley Cohen and David Litner, QC, honorary presidents.FLOWERS from flower green Flower & Green Decorations 4888 Sherbrooke West 481-9388 Arrangements for all occasions Visa American Express Mastercard U.E.C.Worl wide a) veo.84441 = 0 60 Pre PROPERTY FoR SALE OPRIETE 1 À VENDRE EASTERN ONTARIO Country estate for horse lovers.35 acres of well- groomed land just west of border in Ontario with comfortable home, exquisite horse and sheep 24 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 # CLASSIFIED ADVERTISING \u2014 PHONE YOUR ADS \u2014 931-7511 10 words $2.50 10 cents each additional word Service Directory: first 10 words $2.50, REGULAR DEADLINE WEDNESDAY 10:00 A.M.; TOO-LATE-TO-CLASSIFY 2 P.M.Adtakers on duty Monday and Tuesday 8 am to 8 pm; Wednesday, Thursday, Friday to.5 pm.- For best service, phone your ads early.Accounts may be paid by telephone by Chargex or Master Charge or by cash or cheque at the Weekly Adservice and The Westmount Examiner office, 155 Hiliside avenue, Westmount; at The Monitor and St.Laurent News CHARGE VISA ss OFFICES TO LET UREAUX LOUER 17 WESTMOUNT Sublet 1,400 sq.ft.till June 30, 1984 Excellent opportunity barn, large paddocks, offices, 6525 Somerled avenue at Cavendish, N.D.G., at the Town of Mount Royal Weekly Post office, 233 Dunbar Call between 1-5 pm: pond.avenue, or any branch on the Island of Montreal of The Royal Bank of Canada or The Bank of Montreal.Please call Advertising not paid in advance of publication 1s subject to a 55-cent billing charge.Advance payments without 481 -6355 MARTHA DIEMAND at invoice cannot be accepted by banks but may be paid at any of the above newspaper offices.(613) 527-5625 rep.for PROPERTY BUSINESS BONIN FOR SALE FOR SALE 1 OPPORTUNITIES | 4 ETE OCCASIONS REAL ESTATE LTD.\"A VENDRE VENDRE D'AFFAIRES le Pe Permanent le Permanent ST-LAZARE NEXT TO HUDSON $249,000 This magnificent fieldstone French Canadian executive home would be sure to please the most discriminating buyer.Three large bedrooms plus a master bedroom or guest room with full bath ensuite and private staircase is just one of this unique home's assets.The present owners have created a work of art in the kitchen with its knotty pine cabinets with fancy trim, Jenn-air counter range, built-in oven, built-in dishwasher and much more.A formal living room with stone fireplace, dining room and a large family room with a fantastic view describe the home just a little more.This residence is situated amongst 5 acres of beautiful pine countryside just 45 minutes from Montreal, next to a golf course, yacht club and all facilities.A truly unique home.Please contact NICOLE MILETO: 455-6359 or 620-6530 Boul.De Maisonneuve \u2014 Veasimœnt-> 26 Exclusive condominiums in a unique 6-storey building.Will soon be occupied.For appointment please call: 697-2442 WESTMOUNT MUST BE SOLD Near The Boulevard, quiet street, 5 bedrooms, finished basement, large modern kitchen, garden and garage, needs redecorating, $289,000.935-4452, 932- 4341.PROPERTY WANTED PROPRIETE DEMANDEE Have several $250,000.excellent MODERN FAMILY HOMES, $65,000 to OAKVILLE ONTARIO listings of Also LAKEFRONT PROPERTIES For personal confidential service call CHRIS NIKOLICH, BROKER Oakville, Ontario (416) 845-8609 There is more REAL ESTATE REALTIES PAGES (pages 8-9) and on page 3 SUBRRERRRRANRRRERRDRARERRRND HOUSE WANTED Principal.Looking for detached, solid stone cottage, old style.3 to 5 bedrooms.Mid-level on upper Westmount.Call office.282-9055 Miss Guay COUNTRY HOUSES TO LET d SKI VERMONT Well-equipped condomimum in Bolton Valley, 2 hours from Montreal, 2 bedrooms, 2 baths, sleeps 6.For rent by week, month or season.Extensive cross-country and downhill (4 chair lifts) at your door.Call 932-9947 evenings.STE.ADOLPHE DE HOWARD Beautiful 4-year-old furnished cottage on lake with fireplace, electric heat.$3,600.season.Call 735-2281 Mary MacDonald.MAISON DE CAMPAGNE A LOUER CONDO FOR SALE OLD MONTREAL 1440 sq.ft., fireplace, 2 bathrooms.Asking price $129,000.12% % mortgage.874-7422 935-1075 Days: Eves, weekends: COZY Vermont farm house, marvelous view, 90 minutes from Westmount, 4 bedrooms, modern equipped kitchen, fireplace, near Jay and Sutton Hills, cross country skiing.Available now until April.Family preferred.Reasonable.934-0293 evenings.NEAR SUTTON-JAY 4 bedroom house, 2 bathrooms, electric heat, fireplace, wood stove, beautiful view, December 1st through May 30th, $300.month plus utilities.514-538-2591.RESORTS 9 DE VACANCE CHRISTMAS IN FLORIDA Bargain price for December.Minimum 2 weeks.Luxurious, fully equipped 2 bedroom, 2 bathroom condominium.Panoramic gulf views.Every amenity at St.Peters- burgh Beach Yacht and Tennis Club.Also renting February, March and April.Call 288-1677 or 845-7771 LOTS WANTED TERRAINS 12 DEMANDEES SUPERBE terrain & Chertsey 46,325 pi.ca.bord de rivière avec hangar 20x12, 286 du pi.ca.Tél.284-2214.BUSINESS OPPORTUNITIES OCCASIONS D'AFFAIRES BUSINESSMEN and PROFESSIONALS Diversify your income.Existing project expanding.Associates required.Limited positions open.For interview: 323-1891 PARTNERS wanted to open gourmet food store.Larry 935-0700.Maybe it's time you jumped into something more demanding than a car pool.sale.Inquiries.HOUSE-SITTING SERVICE Interested in owning your own business?Well-established house-sitting company based in the Westmount area is now for 933-5191 334.7155 APARTMENTS Pr ATS _\u2014= 21 WESTMOUNT A block to Vendome Métro, air- conditioned sublet, 4/2 room apartment.$440.Utilities paid.Available December 1st.Call weekdays 486-8214, evenings 932-7362.6750-80 Fielding 1v2-2v2-3Y2-4V2.Equipped, heated.Immediate.Call 935-1151 or \u2014 0603.FLATS ¢ Lu DUPLEXES TEE Ob am 25 NDG upper Avenue, upper duplex with large renovated kitchen, 8Yz rooms, 484-5265.CLANRANALD lower duplex with finished basement, unheated, $475.To be seen.484-5265.30 GET SETTLED FOR THE WINTER N.D.G.LARGE ROOMING HOUSE Renovated 6 months ago From $125 to $145 monthly Everything included Call MISS ESTHER 487-2184 1to6 pm ROOMS TO LET CHAMBRE A LOUER ATTRACTIVE room in private home.Bus, métro.Rue St.Antoine west near Westmount.Middle aged working persons.Board if desired.References.Reasonable rate.After 6 pm, 932-9051.WESTMOUNT, furnished room, quiet, suits lady.Call 931-0613 evenings.ROOM & BOARD un 32 CHAMBRE ET PENSION \u2014 NDG private home, easy living, nourishing meals, large bright room, quiet atmosphere, bus at door.Reasonable rates.Seniors welcome.484-2692.ROOM & BOARD TO LET CHAMBRE = 3 PENSION Résidence privée luxueuse, atmosphère familial, médecin et personnel spécialisés.768-5060 767-4042 A woe GMC Jimmy, 1979, Jimmy, 4x4, fuily equipped, 350 engine, 4 barrels.Call 481-2959.DATSUN 1974, 710, 48,500 miles, am-fm, $200.Needs work.Private.Eves.342-4870.Will Pay UP TO $100.For Old Cars Good Prices for Foreign Cars CARS ro SALE CARS WANTED AUTOS DEMANDEES Immediate Pickup Scrap Metal Call 632-1741 aw 43 GARAGE wanted space wanted in vicinity Victoria and Sherbrooke.Call Glen, days 878-3941; evenings 484-1448.GARAGES WANTED Building Trades/Société immobilière The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 25 | Household Services | | Services domestiques PAINTWELL LTD.INTERIOR and EXTERIOR PAINTING WE ALWAYS WASH DOWN FIRST TOP GRADE SICO PAINTS PLASTERING e GYPROC WALLPAPER REMOVED BY STEAM BY BRUSH, ROLLER OR SPRAY GUN 7 FREE ESTIMATES + # LICENSED and BONDED % Call ANDY ANSON He's so HANDY KX, 486-4615 BRICK WORK SPECIALIST Shingle roofs Brick work Chimneys repaired and rebuilt Tuck pointing Brick and stone , Foundations and basement repairs e Silicone waterproofing Don\u2019t Delay Call Today Gordon's Home Repairs 932-5262 DRAFTS?WEATHERSTRIPPING 486-4615 PAINTWELL LTD.* STOP COLD x SEAL windows and INSULATE inside and outside PAINTING of walls and ceilings MOISTURE-PROOFING basements inside M FREE ESTIMATES N 637-8457 or 766-5436 COUVREUR TL ROOFING INC.ESTIMATION GRATUITE Couvertures de goudron, gravier, bardeau, ferblantier.ESCOMPTE 10% 937-3311 G.0.RENCVATIONS Indoor and outdoor, plastering, gyproc, basement finishing, leakage, stripping, staining and painting.Stone work, cement or new decks.Free estimate.References.341-3963 342-9454 WESTMOUNT Specialist in plastering Plastering repairs.We remove wallpaper with steam.30 years\u2019 ex perience.Call L.Pelletier 659-9440 or 659-1576 after 6 pm LES ENTREPRISES FAMAR RENOVATE NOW! We do it all, big or small Kitchen e Bathroom Playroom e Fireplaces Carpentry, cement work, etc.FREE ESTIMATE 324-1400 334-7154 Frank Farina ELECTRICAL INSTALLATIONS ALL KINDS ELECTRIC HEATING SPECIALIST FREE ESTIMATES BARELEC INC.363-2503 LITTLE & CO.MASTER PAINTERS and PAPER HANGERS REASONABLE RATES e QUALITY WORK FREE ESTIMATES Greg Little .Jack Shannon 481-8664 BOIS D'AUBIER INC.JEAN CHARBONNEAU Home renovations.modifications, enlargements, kitchen.bathroom, basement, etc.General interior finishing, painting, paperhanging, stucco.etc.Galleries.patios.solariums.Plans upon request.Free estimates.663-9022 LACHINE BRICK & CEMENT * WINDOW CAULKING * REPAIR OF FENCES * BRICK POINTING e CEMENT REPAIRS e CHIMNEY REPAIRS DO ALL MAINTENANCE, + FOUNDATION REPAIRS THOMAS & THOMAS Reg'd.All types of carpentry work done Doors and windows weatherized for winter Free estimates 363-4611 GENERAL SERVICES Watch for our coming fall/winter specials.All repairs and carpentry done right.Many satisfied customers.For Free Estimate Call: 489-4676 SPECIALIZE in cement cracks and foundation, any other cement work.Stucco, retainer wall, brick, pointing, silicone, asphalt.Free estimate.Call 489-1693, 489-5998.ALUMINIUM windows, doors, sidings, awnings.Sales and service, repairs.Call 744-2203 Days and evenings SEASONS GREETINGS Spruce up your house for the holiday season.We do interior painting, wallpaper, remodelling.All sorts of carpentry and minor accessories.Call Mr.Delno, 935-8094.ALL carpentry and painting, basement, ceiling, etc.No job too big or too small.Mr.Church 676-8721.ABLE and experienced painting and plastering.Very reasonable rates.References.Call Michael 731-9514; 488-8740.the pests outof & your life! ~~ The unexpected insects and pests that appear without warning can become a majo source of frustration to the householder.Pestroy will take this one discomfort out of your life quickly, completely and economically.Work is done discreetly, causing little inconvenience.Methods used are approved and safe, do a thorough job.Call Pestroy today for full information, without obligation.Dedicated service for over 50 years.3 2 Ë # \u201c # Ë Ë = Ë Ë EN & INSECTS DISAPPEAR 0] C0 Residential, Industrial & Commercial Pest Control Spacislisis Member: Cdn.Pest Control Assn.« National Pest Control Assn.of the U.S.Assoc.des Spécialistes en Extermination du Québec 1655 Edouard Laurin Blvd.St.Laurent, Montreal H4L 286 \u201cFOR PEOPLE WHO DON'T HAVE MONEY TO BURN! PORTABLE KEROSENE HEATERS for emergency supplementary, country or just everyday space heating.Economical, odorless, smokeless 99.9% fuel-efficient PENNIES PER DAY KERO-SUN PORTABLE HEATERS SALES/SERVICE\u2014WESTMOUNT EUROPEAN & DOMESTIC 223 Victoria Avenue Days: 937-3541 Eves: 932-35 10 AS SEEN ON TV CHRISTMAS SPECIAL 335% DISCOUNT CARPETS e UPHOLSTERY WALL WASHING Call the experts at ALL-CANADIAN CARPET CLEANERS 365-3290 or 767-7893 P.R.Building service, painting, peinture, interior, exterior, plaster repairs, réparations.Carpenter, menuiserie.Service 524-9909.RENOVATIONS, carpentry and painting.Free estimates.Guaranteed work.Call 645-3285 after 6 pm.Cabinetmaker, carpentry, furniture made to order, also CARPENTRY, PAINTING, « CARPENTRY WORK AND Ae FLOOR SANDING GENERAL REPAIRS finishing and MARSIRICAEE FREE ESTIMATES g& PLUMBING WORK GUARANTEED Piease call Klaus: 341-4014 637-8457 678-9123 © EE eT og = = Es = CARPENTRY: kitchens, playrooms, etc.Call Donald 363-8279.PAINTING, wallpapering, carpentry work.Reasonable.Call Mr.Joseph 935-3627.EXPERT PIANO TUNING and REPAIRS ON UPRIGHT, GRAND and PLAYER G.TAKATS 620- 0518 \u2018 weekly adservice 26 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 | Household Services | | Services domestiques FOR SALE: : HELP WANTED seo RORNITURE Aa ol PERSONNEL DEMANDE A VENDRE: GENERAL CHAMBRE COUCHER Sanding Floors Old Floors Made New Sanding Plastic Finish Guaranteed Work FERNAND CLOUTIER \u2014 321-1069 =i STEEL BASEMENT WINDOW GUARDS $14 UP 695-8667 BLIND PIANO TUNER REGULATING & REPAIRS Ronald Pelletier: 484-1349 NET ECLAIR ENR.Une compagnie de nouveau genre.Etes-vous fatigué de faire le ménage à la maison?Appelez Net Eclair Enr.pour le maintien général de votre bâtisse, lavage des vitres, tapis planchers.Net Eclair Enr.sérieux et compétent, expérience, contrat au jour, à la semaine, au mois et à l'année.679-8414, 322-8697 637-4909, 766-8907 WOODWORK: Furniture made to order and repaired.Built-ins.Call 861-7788; 270-6218; 332-2128 (messages).| Moving and Cartage ! | Déménagement et transport | Snook's Transfer Van Lines A tradition in moving for over 50 years % ANTIQUE SPECIALIST # \u201cTHE PROFESSIONALS WHO CARE\" Packing and storage Most reasonable rates anywhere Reliable ¢ Fully insured FREE ESTIMATES 842-4071 842-2371 SMALL MOVINGS 24-HOUR SERVICE Call BOB: 363-9678 iMoving?All jobs taken.Good service.Call Billy 457-2063.r T j Personal Services | | Services personnels | OBOE and English horn lessons by qualified teacher member of M.S.0.Beginners or advanced welcome.937-1366.WATCHMAKER.Specialist in repairs and renovation of antique pocket watches.3667 St.Laurent Blvd, Montreal.SECRETARY to administer office of small business in Westmount On-the-job training in accounting Driver's license required Permanent position HOURS: 8am to 5 pm Phone 767-8558 after 4 pm Immediate opening in purchasing department for BILINGUAL EXPEDITOR/ GENERAL SECRETARY Duties involve typing, purchase order followup, filing, general office duties.Salary commensurate with experience.Decarie-Metropolitan area.For appointment and interview call Mr.R.L.WHITE G KEMPAC INC.739-7717 EXPERIENCED JANITOR COUPLE Wanted to take care of 56 apartments on Côte des Neiges.Retired gentleman acceptable.Apartment supplied.Call for appointment.935-2709 BILINGUAL typist required for consulting firm in construction management, near Atwater metro.Perfect grammar in both languages, good French conversation.To start immediately.Salary range $13,500, reviewed after 3 months.Call Mrs.Phan at 932-2188.SECRETARY-receptionist for small independent school.Reply to Weekly Adservice, Box 616, 155 Hillside, Westmount, Quebec H3Z 2Y8.Unicef Canada 'Y) fr T | Personal Services | | Services personnels | KS FIREPLACE ACCESSORIES REG'D.Beautiful energy-saving glass screen bi-fold doors, tool sets and accessories for fireplaces.Kathleen Silver.By appointment: 737-9408.WORK WANTED TRAVAIL DEMANDE 50 AT XMAS?Reliable house/dog sitter, live in or out.Excellent references.Call after 6 pm: 933-6616 HANDYMAN with tools and experience to do your repairs, installations of kitchen cabinets, small plumbing and electrical jobs, etc.691-3357.AVAILABLE, cheerful, experienced nurses\u2019 aide-babysitter will tend to your dear ones with loving care.use 92 AVAILABLE LIVE IN MOTHER'S HELPERS from Europe Excellent references.Call MFM Agency 487-9697 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 S HELP AIDE MATERNELLE BUNK beds, Scandinavian made, natural finish with mattresses and 2 drawers.Converts to single.Excellent condition.$300.932-4801 after 6 pm.GIRL'S bedroom furniture, white with floral designs.Call 341-3081 after 6 pm.BED, double, almost new, \u201cEaton's Ambassador,\u201d extra firm, $175.Call evenings 937-0228.BOOTS for and skis for Alpine skiing, men and women.731-5255.BRUNSWICK bumper pool table.$200.After 6, 486-9861.NEW pair of Orbit hockey skates size 9.Call 931-6663.GARAGE SALE Friday, Saturday, Sunday, Nov.13th - 14th - 15th, 5371 Brodeur, 10 to 6 pm.Assorted power air and hand tools regarding woodworking, plumbing, electrical, etc.APT.SALE 2 family estate and antique collection, including 3 piece bedroom set, mahogany drop-leaf dining table, various mahogany and pine occasional tables, ash commode, Necchi console sewing machine, oak and pine chairs, old furs, wicker table and chair, glass, china, lamps, picture, brass, electrical appliances, etc.4278 Sherbrooke West, Apt.5, Saturday, Sunday, Nov.14-15, 9 am to 4 pm.BASEMENT SALE 4189 Harvard, N.D.G.(side door entrance).Top quality clothing, boys 10-12-14, coats, ski suit, jacket, skates, ski boots and skis, electronic toys, perfect condition, household articles and ladies\u2019 clothing 12-14, Saturday, Nov.14, 9:30 to 5 pm.GARAGE SALE 175 Chester, TMR.Super bargains on Xmas toys, Fisher Price; Barbies; Gl-Joe; Lego and other leading names.Saturday, Nov.14, 10 am to 4 pm.SPORTS EQUIPMENT ME JENDRE RTS SALES VENTES FOR SALE GENERAL z= 00 sos 04 WANTED GARDIENNES DEMANDEES MATURE woman, experienced with references, wanted to take care of baby in my home in N.D.G.Monday to Friday, 7:45 am to 3:30 pm.= % COMPANION housekeeper available; middle-aged.Sleep in.References.$65.For one person only.937-3331 between 4 and 6 pm.DOMESTIC WORK RAYA Dove: HOUSECLEANING Experienced, reliable, conscientious work.Please cail 932-9635.LADY seeks daywork, 3 days weekly.References.933-5754 evenings.À VENDRE: 59 VÊTEMENTS & FOURRURES WEDDING gown, long, with veil, size 7, $125.Borg fur coat, brown, size 14, $75.Call 484-3972.FOR SALE: CLOTHING & FURS CUSTOM TYPING SERVICE IBM Selectric.Correspondence, firiancial state- \u2018ments, legal.Call 482-7349 ATTENTION! Ladies' suits, skirts, blouses, sweaters at low factory prices.Sizes 5 to 13.Call 737-1034._60 DINING room set, 9 pieces, $3, 500.Tel, 486-4767.DINING ROOM Fi FURNITURE ay NDRE: MANGER H.0.TRAINS ROLLING STOCK FOR SALE Box cars, stock cars, reefers, caboose, passenger cars (Ten- shodo), 75 pieces.Powered stock: steam engines and tenders, diesels, switches, 16 pieces.Layout (sectioned) and power.Units and switchers also available.For serious H.0.enthusiast.Asking price $1,250.Call for information or appointment: 684-4731 Antiques Ste-Geneviève, one of the largest selections of oak and pine furniture, all beautifully refinished.15674 Gouin Blvd.West, \u2018Ste- Geneviève, Pierrefonds.620-1890.Open seven days a week.2 if i\u2019 ANTIQUE # AUCTION No minimum or reserve This Sunday, Nov.15, at 1 pm 15674 Gouin Blvd.West between boul.St.Jean and St.Charles Ste-Geneviéve, Pierrefonds DINING ROOM FURNITURE: Large mahogany breakfront, exceptional 8-piece Tudor-style walnut dining room set, unusual 9-piece mahogany Duncan Phyfe dining room set, 7-piece Sheraton mahogany dining room set, 9-piece walnut English-style dining room set, dropleaf tables, dining room tables, sets of chairs, buffets, china cabinets, servers, etc.BEDROOM FURNITURE: Large oak armoire, 4-piece walnut bedroom set, 3- piece mahogany bedroom set, large fourposter bed, other beautiful beds, cedar and cedar-lined chests, dressers with mirrors, highboys, vanities, nightstands, etc.OTHER FURNITURE: Chippendale wing chair, Queen Anne couch and chair, Chippendale secretary desk, mahogany flat-top desk, 3-piece mahogany settee, hat trees, Tiffany lamps, fancy wall clocks, jug and bowl sets, curio cabinets, easels, oriental- style carpets, whatnot stands, leather-top tables, hall tables, drum tables, end tables, fireplace equipment, glass, copper, brass, mirrors, frames, and over 100 more pieces of fine furniture to be sold.Mitch Prillo, auctioneer, 620-1890 Preview at 11 am Auction at 1 pm Terms: cash or cheque with proper |.D.0 VALUATION CONSULTANT SILVER & JEWELLERY J.A.McCLUSKEY 4253 ST.CATHERINE ST.W.SUITE 1, WESTMOUNT, QUEBEC Office: 937-5651 Eves.: 692-4845 40 YEARS\u2019 EXPERIENCE 21 YEARS IN WESTMOUNT IN STOCK: FOR SALE From Westmount homes and estates: some pieces of SAXON and LOUIS e 1 sterling silver 5-piece tea set, BIRKS e 1 sterling silver 5-piece tea set, RODIN USA * 1 plated 5-piece tea set and tray Many small pieces of sterling silver all at excellent prices.{ 16-inch logs Dining room sets, 20 to \" LAURENTIDE choose from, in e FIREWOOD mahogany, walnut and oak.Over 50 years old, One-year-old in excellent condition.15757 Gouin Blvd.West, Pierrefonds.Open seven days a week.626- 4436.BRASS BEDS Buy direct from the manufacturer at wholesale prices, solid brass mixed hardwood $3 extra for delivery 12-inch logs 486-6353 beds and tables on Saturday, November 14th, from 10 am to 3 pm, at 6314 Notre Dame Street West.For more info, 935-2323 or 463-1180.Also, we are open weekdays, Monday to Friday, 10 am to 3 pm.ONLY 50 days till Christmas, buy now! Fire extinguisher.set of kitchen utensils; cutlery; smoke detector, jewellery; cosmetics; etc.3 en Nw wae FOR SALE: GENERAL 66 ARTS and CRAFTS SALE November 23 to November 27 10 am to 9 pm Mezzanine, Hall Building Sir George Williams Campus Concordia University 1455 de Maisonneuve Blvd.W.4 chairs, pine, québécoise paysanne, $35 each s 4 chairs, viennoise style, stainless steel with cane, $25 each « 2 bedroom dressers, M&P, art deco, $75 each e Sideboard, antique, 4.5 feet, marble top, solid walnut, slightly damaged, $100 e Stereo stand, modern, holds 2 units, turntable, 100 records, $60 e Wall radiator for hot water system, 17x28 inches, $15 eo Toilet and tank, modern, white, used, $25 ¢ Bathroom sink, 19x17 inches, used with fixtures, $20 e Aluminum window, 32x19 inches, $20 False ceiling beam, 170 inches long .75 inches pine $40 e Skis, one pair, used, 210 cm, Toni Sailer, Tyrolia bindings, $30.486-2461 eves.FIREWOOD Dry seasoned hardwood.Delivered $44.Call Jim Mclean and leave message.484-8194.COUCHES, loveseats, coffee tables, all in brand new condition, also wall unit.Must sell.Call 481-1922 evenings.HIGHBACK swivel easy chair covered with tan brown and black checkered fabric $50.Evenings 935-6180.APPLE wood, $50 cord, mixed hardwood $47.stove wood $44.Delivered, stacked, measured.1-295-2039.EXCELLENT bargain: upholstered king-size headboard in green foliage chintz, $65.Call 932-9422, PIANO, upright grand, asking $375.maple harvest table, 6 ft.long, asking $175.931-6869.MUST sell.Moving.Kitchen set; armoire; antique fixtures, many more decorator pieces, 487-6650.ANTIQUE and old quilts, $60 to $120.Call 932-4296.PORTABLE typewriters; small adding machine; books; antique materials.481-2188., BAR cabinet, console, $75.occasional living room chair $135.Call 484-0944.ICE boat, hand built to D.N.specifications, asking $800; walnut dining room table and 6 chairs, beautiful condition, asking $1,000; gas stove, good condition, $50.Hockey pants, men's size 36-38, $10.935-4566.ROSSIGNOL skipper skis, 185 cm, Salomon bindings S727, Nordica boots, size 8-9; Tergal curtains 8x14, lamp-shades; many house: hold articles.Call 484-6753 or 486-3066.BARON handicraft French Provincial living room set, 1 sofa, 2 chairs, cut velvet, beige, green, gold, perfect condition with matching drapes, $850.Marble-top coffee table $250.738-6689.MAHOGANY twin sleigh bed $100; 5 drawer vanity table used as desk $75; hall tree $25.Call 482-8044.INSTRUMENTS = 67 LIQUIDATION PIANO & ORGAN WAREHOUSE SALE 80 grands, uprights, apartment-size.New and used.676-7033 ONE small Everett electrical organ by Shaw Company.$500 or nearest offer.Very good tone.769-5659.PIANO, baby grand \u2018Gerhard Heintzmann,'\u2019 black, $4,500 negotiable.272-1062.ANTIQUE SHOW AND SALE Dorval United Church 750 Dawson Avenue, Dorval (east of Dorval Avenue) Fri, Nov.13, 10 am-9 pm Sat., Nov.14, 10 am-5 pm Featuring top antique dealers country store/bake shop flowers/plants Fri.and Sat.luncheons Friday dinner 5:30, 6:30 (by reservation) Show admission: $1.00 Information: 636-9355 MUSICAL INSTRUMENTS ANTIQUES ANTIQUITES The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - ANTIQUES ANTIQUITES 68 2055 MOUNTAIN STREET Purchase and sell quality antiques SILVER e CRYSTAL * PORCELAIN * FURNITURE Specializing in English antiques No item too small, no estate too big 844-9866 WANTED ON DEMANDE 17 VALUATION CONSULTANT J.A.McCLUSKEY SUITE 1, WESTMOUNT, QUEBEC 4a 40 YEARS\u2019 EXPERIENCE 21 YEARS IN WESTMOUNT We wish to buy used gold and silver, old pocket watches, antique clocks, sterling silver, holloware and cutlery, Russian and 800 silver, good quality Royal Crown Derby, old Doulton figurines.SILVER & JEWELLERY 4253 ST.CATHERINE ST.W.Office: 937-5651 Eves.: 692-4845 , PERSONALS Dide-Atwap 74 Antiques \u2014 BULK SPACE WE WISH TO PURCHASE: AVAILABLE \u2014 Fine antiques \u2014 Silver On tractor trailers, travell- \u2014 Furniture ing west to Ontario, on a \u2014 Doulton figurines daily basis.481-9059 519-485-5201 69 : PLATTSBURGH k d Westminster November 13th to 15th, $40.Cana- North dian.Plattsburgh.Saturdays only.; Coach bus.843-3894.Open Monday.Friday YOUR manuscript may have com- am - pm mercial value.Ghost writing.Saturday 10 am - 5 pm Reasonable rates.481-2188.WANTED 17 EDUCATIONAL ON DEMANDE EDUCATIF BE WILL BUY PIANOS Any condition Call BOB: 363-9678 WESTMOUNT LEARNING CENTRE Specialized tutoring in all elementary and hi school subjects including French.call 932-4109 OHMAN\u2019S is interested in buying ANYTIME e ESTATE SILVER » GOLD JEWELRY RNING ELECTER SELECTED ITEMS OF PROBLEMS?CROWN DERBY Immediate payment Attractive offers Expert evaluation service Skilled evaluation and tutor- ne in elementary and high ool subjects, also reading, organization and study skills, also specific learning 1216 Greene Isabilities.Westmount 488-8996 933-4046 MAGICIAN Entertainment for parties, banquets and festivals.Call Mark Aronoff 733-5259 Oriental Rugs Wanted Used .companion.Why not call 484-1298, any size, any condition FRENCH LANGUAGE Gregory & TUTORIALS Aghakian Inc.Exam preparation.Call Mme Dubé 932-4277 \u2014_\u2014_\u2014_ 24-hour service PERSONALS = J4 4 WANTED USED: PSYCHIC photographic equipment Tarot card readings, future predictions.Can return loved ones.Call EUROPEAN CAMERA 488-1987 or 731-1425.Over 70 Ski Lady Old widower wants energetic ski 1108 boul.de Maisonneuve W.(across Peel Metro) 844-1766 BROADWAY MEMORABILIA Feature film seeking theatre reviews, clippings, stubs, posters, photos, circa 1950 to 1970.Contact Barbara, 524-2066; 527-9891.844-2232.VIOLINS, cellos, any condition, wanted for cash.Collector.Call 744-0956.POETS Looking for poems for a new anthology.Share your poems with others and join our co-operative publishing experience.Write (no obligation whatsoever): The Falcon Group, 4 Deuxiéme Avenue, N.D.lle Perrot, Quebec J7V 5V6.WANTED Moorcroft, stamps, Oriental carpets, paintings, etc.Private.ANIMAUX Call 627-5385.\u2014DOMESTIQUES T= 78 ADORABLE part-Angora part-Angora grey male, part-Siamese white female and others.Neutered and shots.Days 486-2447, evenings 487-0587.FOUND = 80 FOUND set of keys, corner Lansdowne and Côte St.Antoine, Nov.5.935-9323.FOUND Electron quartz watch.Greene Ave.Call 488-3391.DOMESTIC PETS : CARS FOR SALE A VENDRE 1978 Chevrolet Blazer, 4x4, 8 tires, good condition, $4,000.Call 482-4013 LOST PERDU LOST small gold earring on Greene Lor vicinity Tuesday, 935-5393., WANTED: OLD ORIENTAL RUGS Any size or condition Ararat Rug 288-1218 Window drops on car below A 1979 AMC Concord was damaged when a window was accidentally dropped on the vehicle Wednesday last week while it was parked in front of 4920 de Maisonneuve boulevard, police said.The incident occurred while workmen were installing the glass.Woman falls A 4l-year-old Metcalfe avenue woman fell on the west side - of Greene avenue at St.Catherine street Friday, apparently hurting her right leg.PERE Nu doing The following building permits were issued at Westmount city hall during the past week: Nov.3 4347 Westmount avenue: for Jack Schacter by Kasman Plumbing, to convert furnace to gas, $1,568; 4225 St.Catherine: for Public Works Canada by Value Development, to build wheelchair ramp, $3,500; 42 Edgehill: for Mr.Cathcart by James H.MacIntyre Ltd., new water entrance, $200; Nov.5 381 Prince Albert: for J.Shapiro by Christie Plumbing, to convert furnace to gas, $2,500; 312 Metcalfe: for Yves Guerard by Les Installations Gaz Metro, to convert furnace to gas, $1,200; 337 Grosvenor: for Peter Young Lai by J.C.Lauzon Inc., to convert furnace to gas, $2,700; 21 Prospect: for Mrs.Blanchard by R.C.Plumbing, to convert furnace to gas, $2,275; 625 Carleton: for Mr.Chait by J.Lewin Inc., new water entrance, $800; \u2019 627 Carleton: for Dr.Hutchison by J.Loin Inc., new water entrance, 00; Nov.6 5 Cote St.Antoine; for R.Robaire by sclf and Central Plumbing and Heating, alterations to powder room and installation of three plumbing fixtures, $1,500; Nov.9 578 Lansdowne: for James Brierley by Achard & Franc, Inc., to convert fumace to gas, $3,225; 9 Hudson: for C.H.Otto by Curwood & Sons Ltd, repairs to fire damage, $16,000; Nov.10 4861 Sherbrooke: for Lucien Guillemette by J.C.Lauzon, to install gas furñace, $2,100. ge 28 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 Hockey is now in full flight By GARY ROUSE The Westmount hockey program is now in full flight, as all leagues are now under way, including the senior league which began this week.This week in Bantam, there were a couple of hat tricks scored as the sharpshooters of the league get set for another winter filled with three- and four-goal games.Flyers and Flames in dog fight The Flyers and the Flames Includes: cessary .Instal winter tires 4 cylinder engines WE ARE SPECIALISTS IN SWEDISH CARS VOLVO AND SAAB 2115 Old Orchard Ave.(corner de Maisonneuve) AUTUMN SPECIAL Sept.28 - Nov.21 .1.Replace or clean and adjust spark plugs 2.Replace or adjust points and condensers, if ne- .Adjust dwell and time and C/O .Replace or clean air filter .Check battery condition and charging system .Check cooling system, rubber hoses and clamps .Instal winter wiper blades.10.Check and replace or adjust all \u201cV\u201d belts 11.Check brakes and exhaust system 12.Check front end and shock absorbers 13.Adjust anti-freeze for minus 40°C $49.50 Parts necessary fo be replaced, additional.Free estimate for body work and painting on all makes of cars.Please phone our service dept, for an appointment.4 wheel balancing $1 6.3 4 5 6.Instal winter thermostat, if necessary 7 8 9 played their first game of the year against each other, and after one period of play it appeared to be quite a dog fight.The first period was scoreless as the teams felt each other out, each afraid of making the first mistake.The second period saw the game open up a bit.At 6:43, Roger Rutherford put the Flames ahead 1-0 with what would eventually be the game winner.However, the Flames refused to sit back on their one-goal lead, and only 53 seconds after mores $59.50 ELECTRONIC FUEL INJECTION TESTING SYSTEM AVAILABLE We buy and sell VOLVO and SAAB 484-7834 SWEDISH GARAGE ASK FOR Koko 482-4082 Rutherford had opened the scoring, Andrew Molson scored the first of his three second period goals.Molson\u2019s next goal came with just over three minutes remaining in the period, as he took a pass in front of the Flyers\u2019 net and made no mistake with it.The hat trick goal came just over a minute later, giving the Flames a four goal lead and giving Andrew Molson the first hat trick of the young season.The third period was a case of the Flames sitting on their 4-0 lead, which was how it ended.Rangers get win over Bruins The game following that one was between the Rangers and the Bruins, and it turned into a bit of a shootout with the Bruins eventually skating to a 7-2 win.The game was close for a while, as the Bruins held a slim 2-1 lead midway through the second period.Then the floodgates opened and the Bruins scored four straight goals before the two teams exchanged goals in the | HOCKEY SCORES Following are the scores for the Westmount municipal hockey leagues for games played between Nov.3 and Nov.9.PEE WEE 1 Nov.9 Huskies 6, Broncs 4 Nov.9 Bulls 4, Mules 4 PEE WEE II Nov.4 Capitals 3, Kings 3 Nov.4 Seals 3, Scouts 2 BANTAM Nov.3 Flames 4, Flyers 0 Nov.3 Bruins 7, Rangers 2 Nov.5 Bruins 8, Flyers 0 .Nov.5 Leafs 3, Flyers 3 MIDGET Nov.3 Mustangs 6, Spartons 5 Nov.5 Badgers 6, Hornets 2 OLD-TIMERS Nov.9 Avon 5, Westmount 4 SKI MORIN HEIGHIS Discover Canada\u2019s Newest Ski Center For more information DIRECT MONTREAL LINE: 430-9300 MORIN HEIGHTS: Laurentian Autoroute exit 60.Route 364 to Morin Heights 1-226-3231 Come see us at our new pavillion HOCKEY STANDINGS Following are the standings in the Westmount municipal hockey leagues as of Tuesday morning.PEE WEE 1 GP W L DPts Huskies 2 2 0 0 4 Broncs 2 1 1 0 2 Bulls 2 0 1 1 1 Mules 2 0 1 1 1 PEE WEE II Seals 1 1 0 0 2 Capitals 1 0 0 1 1 Kings 1 0 0 1 1 Scouts 1 0 1 0 0 BANTAM = Bruins 2 2 0 0 4 Flames 3 1 0 2 4 Leafs 2 1 0 1 3 Rangers 2 0 1 1 1 Flyers 3 0 3 0 0 \u2018MIDGET Badgers 1 1 06 0 2 Mustangs 1 1 0 0 2 Spartons 1 0 1 0 © Hornets 1 0 1 0 O EXHIBITION Old Timers 2 1 1 0 2 last minute of play.The Bruins got two goals each from Marc Reichertz, John Issenman, and Eric Biron, and a solo from Louis Loranger.The Rangers\u2019 goal scorers were Matt Caruso and John Carruthers.The other hat trick last week was scored by Marc Reichertz of the Bruins in the Bruins\u2019 second game.Reichertz scored two goals in the third period, giving him his hat trick and giving the Bruins their second win in as many games.The Senior league gets under way this week as tryouts are now completed.Senior league games take place on Tuesday and Thursday evenings every week.For those of you who participated in the Red Cross swimming program last summer, the badges are in.They may be picked up at the recreation department office.Sports clothes taken from car Four garment bags containing women's sports clothes worth $2,000 were reported taken from a car parked at the rear of the Westmount Medical Building Wednesday last week.Police said all the clothing was size 9 and disappeared from a 1980 Pontiac broken into through a window while the car was parked behind 5025 Sherbrooke street west.The victim was a 26-year-old woman from Havre des Ile.Laval.Ea nl Bowling club elects officers The Ladies Branch of the Westmount Lawn Bowling Club held its annual meeting recently at the Trinity Memorial Church and the reports submitted testified to an excellent year.The following officers were elected at the Oct.16 meeting for the 1982 season: Claire Ka- hanow, past president; Margaret Ross; president; Agnes Reamer, vie-president; Bea Forth, recording secretary; Violet Coderre-Smith, corresponding secretary; Doris Harbour, treasurer; Margaret Ross, match chairman; Maud Lead- better, provincial games; Florence McCallum, hospitality; Billie Beauchamp, house chairman; and Mabel Gibbons, Jean Gladhill, Alice Marshall and Edith Whalen as directresses.Children to see Lunn at library The children\u2019s department of the Westmount Public Library is pleased to announce that author Janet Lunn will be speaking to nine- to 1ll-year- olds in the storyhour room on Monday at 10:30 am.Mrs.Lunn is the author of the award-winning The Twelve Dancing Princesses, Double Spell, Larger than Life, Root Cellar, and other books.She will be visiting libraries in Montreal as part of the Children\u2019s Book Festival.The purpose of the festival, being held across Canada from Nov.16 to 21, under the patronage of Mrs.Edward Schreyer, is to promote Canadian children\u2019s books.There will be a display of Canadian children\u2019s books in the library during the Festival.Please call 935-8531 ext.229 to register for Mrs.Lunn\u2019s talk.Mile End needs used equipment The Mile End Youth Organization needs used hockey equipment so boys who can\u2019t afford to buy equipment can play.You can drop off equipment at the community office of the Westmount YMCA, 4585 Sherbrooke street w., in the next 10 days.For more information, call 272-9570 or 270-8855.Westmount\u2019s mayor, aldermen and city officials regularly make themselves accessible for news and background on local issues for the informing of local ~itizens every week through THE WESTMOUNT EXAMINERA DEPENDABLE NAME SINCE 1937 MONTREAL LTD oe LOW COST DAILY RENTAL Daily \u2014 Weekly \u2014 Weekend Specials e LONG TERM LEASING Aii modeis\u2014including service, insurance, license, snow tires, replacement car.We will purchase your present car.489-4994 (long term) 489-6885 (daily rental) Conveniently located at: 5333 St.James St.W.(at Decarie) We fully maintain our cars during the lease so we always have exceptional used cars for sale.See our large display at the above location. WMA look at the city completed The development and conservation committee of the West- mount Municipal Association has completed its study of architectural development in Westmount and has produced a document that will be, according to one WMA member, the most important work the association will do all year.An armed holdup Tuesday morning at the Toronto-Domin- ion Bank branch at 4355 St.Catherine street, across from Westmount High School, resulted in the recovery of a stolen car and closed the bank to the pub- sons will like it.He said the need for such a document arose because the unspoken understanding among Westmounters about how the city should be developed and conserved is no longer there.The WMA sub-committee, The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 29 Same T-D bank is held up a second time lic just before yesterday's Remembrance Day holiday.\u201cOh no.Not again,\u201d said one annoyed woman who tried to get in during her lunch hour.\u201cThis is the second time in several weeks,\u201d said another, while a passerby on St.Catherine saw the waiting police vehicle outside and remarked, \u201cNot another holdup there?\u201d The branch was hit by two hooded bandits at 10:53 am, who took the contents of one cash and fled in a hurry, police said, when a second teller had trouble opening another drawer.Police would not release the exact amount of money taken, but sources said \u2018\u2018about $1,200.\u201d The same branch was hit Oct.19 for $900.It apparently has no hidden camera.A two-door grey Firebird used as a get-away car was found 30 minutes later, abandoned in St.Henri.Police said it had been stolen.Police said some customers were in the bank at the time and that a witness had provided them with a description of the car.The document was presented by the sub-committee\u2019s chairman, lan Rose, to the WMA's Tuesday evening meeting for possible revisions before being presented to city councillors next week.The directors have made a few minor revisions at the end of the paper but the content was not studied during the meeting and it is likely the document will be presented virtually intact to the city.WMA directors will be meeting Monday evening, however, to plan the best method for disseminating the information to Westmount citizens.Make citizens aware WMA treasurer Frank Moore called the document \u2018\u2018a marvellous jumping off point for education\u2019 and said it would help to make citizens more aware of what is helpful and what is detrimental to the cause of good development and conservation.Mr.Moore said the greatest value of the document lay in education and moral suasion and that it should be presented to the city as a document \u2018\u2018created by skilled citizens who have taken an overview.\u201d Mr.Rose claimed the study \u201cis not a strident document\u2019 and he believes that most per- DOGS' DELIGHT: Heavy pressure from Westmount's canine population finally resulted in the re-installation of a lamp on the Westmount Park dog run late last week, and immediately there was an increase in the popularity of the.area during nighttime hours.oe EXPERT REPAIRS on VOLKSWAGENS SMALL CAR SPECIALISTS We do PAINT JOBS, BODY WORK, MECHANICAL REPAIRS, ACCIDENT REPAIRS Carl & Bill Garage Ltd.630 DE COURCELLE 937-1342 Smugglers\u2019 Notch Morin Heights Orford Jay Peak Sugarbush Owl\u2019s Head 8 Sat.or Sun.Murray Hill buses 189°° Bus stops at convenient Westmount locations 733-0422 which was in fact a joint committee with the Westmount Historical Association, was composed of Sally Aitken, Peter Johnson, Sally Hooff, Ian Rose A and architects Mark London, Left for repairs, Did you know that you can buy his motorcycle a brand new 1982 stolen instead VOLVO A Montreal man told police last week he hadn\u2019t seen his mo- FOR LESS THAN $10,750 1982 VOLVO DL.2 DOOR torcycle since June when he took it to a resident of an apartment building on Olivier avenue to be repaired.He had called several times throughout the summer and had been told the vehicle was still being repaired.When he apparently tried to contact the man in September, he was told the man no longer lived there.Police said the report is being considered as a theft of the vehicle, a white 1973 Honda worth $300.4 Speed Transmission, Power Steering, Tinted Windows, 4 Wheel Power Disc Brakes, Radial W/W Tires, Bucket Seats, Heated Driver Seat.Sales & Long Term Leasing 900 Jean hy w 342 3772 V 1.0.AND HAVE A BALL Squash balls, racquetballs, handballs, highballs, and just plain fun.Add our unique fitness programmes, and our superb social facilities - and you have a club like no other in town.6 squash courts, 6 racquetball courts, indoor jogging track, indoor swimming pool, exercise gym, sauna, whirlpool, licenced restaurant and lounge, day care facilities for children.Plus inter-club tournaments, parties, Sunday brunches, mixed round robins and much, much more.; Before you join (or rejoin) an ordinary club, you should see the Cavendish Club.Come and talk to us.CAVENDISH CLUB 489-7543 6585 Mackle Road at Cavendish Cote St.Luc, H4W2Y1 EWR Hh EE BNR YL YS wag Ee ge \u20ac 30 - The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 Lunch program gives children more free time ture somewhat and now allows The lunch program run by the youth group Toujours Ensemble (TE) at Westmount Park School has changed its struc- more free time for children who do not want to be part of a structured program.WPS committee chairman Valerie Aitken also told THE WESTMOUNT EXAMINER that TE didn\u2019t have as many volunteers in the program as had been = hoped and that the program is now run with a permanent staff of five.Mrs.Aitken said that the committee is satisfied with the program but that she didn\u2019t QUALITY ; BODY WORK =\" AND PAINTING \u2019 .know any program that was 100 at reasonable prices ~~ percent perfect, .a e children who go outside DARMO AUTO INC 3 The children wh tsid , ali ; after lunch can play in organ- Westmount's Auto Body Specialists J ized games.Inside activities include arts and crafts and singing.21 Somerville Ave.gust off victorias 486-0786 7 by CHISHOLM e e © Save expensive energy this winter! e Cellulose or fiberglass installed by experts e Professional evaluations by qualified personnel ALL WORK UNCONDITIONALLY GUARANTEED Trust a quarter-century of experience \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES PRODUITS D'ALUMINIUM ET D'ISOLATION Editor's note: The Gazette isn\u2019t the only newspaper with labor troubles this week.With them it is pressmen; with us it is Amanda.Last week, with her usual charm, she proposed an increase in pay, to which we promptly responded with a 50-percent raise retroactive to mid-year and a promise of \u2018more to start the New Year.Apparently she is dissatisfied.We know that journalism is a dog's life, something she has yet to learn.For once we can use precisely to describe her current mood the word bitchy.We hope and trust she'll get over it.Meanwhile, we human employers have got to stand fast against inflationary pressures, even if we risk having the dog-run frequenters forming a union.It used to be that all dogs wanted was one square meal a day, a cosy place to sleep and lots of love.Things are going to the dogs.Ee Injunction lets heating continue @: LTÉE HE 334 ST.JACQUES, VILLE ST.PIERRE C HIS HOLM For a free estimate call 364-1890 Tenants of the Cecil apartments, 4652 Sherbrooke street west, were able to obtain a new temporary injunction to maintain the heat in the building, THE EXAMINER has been told, so the furnace will continue oper- Savco Investments is appealing the original injunction against the landlord, as well as the powers of the rental board to adjudicate on matters not pertaining to rents.The injune- tion appeal was delayed, how- ating at least until next week.ever.NOW IS THE TIME Don't wait for spring WINTER BICYCLE TUNE-UP TE.\u2026 Complete tune-up package for one low price ¢ adjusting gears e trueing both wheels 3 5 (eus, ® replacing spokes as necessary ® grease hubs ¢ grease bottom bracket (crank) TAKE THE DRIVE\u2014IT'S WORTH IT! TWO GOOD MOUNTAINS NOW ONE GREAT MOUNTAIN Mont Faustin and Mont Blanc together again with 22 super trails e Artificial snowmaking e Dining room and cafeteria * Certified Alliance ski school (directed by Ken Bradley) e Special group rates ¢ Business packages e Our new motel expansion can now accommodate 110 people ¢ Large conference room for seminars and business meetings * Bar = Ski boutique, lockers and games room * Live entertainment Friday and Saturday evenings by IMAGE, classical guitarist and flautist, playing all your favorite contemporary music e Special 50% season pass: buy a discount card for $65 and only pay half the price on all tickets, alt season long! e Weekend rates - adult $12.00, child $8.50 e Weekend special $69., includes: Saturday night lodging (2 to a room) dinner Saturday breakfast Sunday Saturday and Sunday skiing Telephone now for reservations and information: 819-688-2444 Mont Blanc & Mont Faustin Ski Resorts, C.P.122, St-Faustin, Quebec JOT 2GO Centre de Ski oN Mont [J Blanc Ski Resort * adjusting brakes Winter storage available PEEL CYCLE CENTRE 1832 St.Catherine St.W.937-2896 METRO GUY ih x TIME OUT FOR A TREAT: These Roslyn School students were among the ones given a special treat in a French-Canadian restaurant Tuesday morning, compliments of a \u201cFrench enrichment\u201d program organized by Annick LeMarchand.Selected students from all classes set up the \u201crestaurant for a day\u201d in the school basement, creating the place mats, menus, flowers and vases, decorations around the room and costumes for the \u201cserveuses.\u201d They offered live entertainment such as dances and spoon concerts, food which some of them had made (moms and dads helped, we are told) and even their own cash register to collect 25¢ each for \u201cgâteaux, biscuits, bonbons, café, jus ou lait,\" as described on the menus.Centraide here at 68 percent Guarded optimism is being shown by Centraide workers this week that Westmount\u2019s residential objective of $200,000 will be achieved by the time all collections and late voluntary donations are in.At noon Tuesday, the West- mount total had reached $136,362, or 68 percent of the target.Individuals who have not yet made their contributions are invited to call the local Centraide PATENT LAW: Westmount Ro- headquarters, 484-5877, on tarian Jean François Buffoni of.Lnursdays, Fridays and Tues fered his fellow members a clas.Gays between 9 am and 1 pm for sification talk last week on the information or assistance.subject of patent law, in which he is involved as a litigant \u2014 \u201d \u201cgunslinger,\u201d he calls it = with ape unit taken the legal firm of Martineau, , Walker.The trade deals with ali A resident of east end Mont- types of \u201cintellectual property,\u201d real told police a $300 Sanyo including not only inventions tape cassette unit was taken and designs but trademarks, from his 1973 Chevrolet station names, symbols and copyrights.Wagon while it was parked on He used posters and equipment Church Hill last week between from Bell Canada to illustrate his 9 pm Wednesday and 2:30 am talk.Thursday.The Westmount Examiner, Thursday, November 12, 1981 - 31 \u2019 Call will address a 1 98 2 EAG L E WINTERIZE YOU CAR AT INTER-AUTO REPAIRS =: 5465 de MAISONNEUVE WEST SPECIALIST ON ALL IMPORTED CARS ELECTRONIC DIAGNOSIS SERVICE ON YOUR LADA NOW AVAILABLE IN YOUR NEIGHBOURHOOD ) tor appt.488-5747 Tony or Joe 10% DISCOUNT WITH THIS AD SINCE 1963 SKI PACKAGE PROGRAMS for GIRLS AND BOYS à ae SKI SCHOOL LTD.4 YEARS AND UP | : AT MONT GABRIEL 1» 4 39 miles from Montreal rene\u201d INCLUDES DOOR-TO-DOOR TRANSPORTATION | * Canadian Ski Instructors Alliance certified D I S C 0 U N T instructors and methods (C.S.1.A.) * Video for early registration and » Small groups and total supervision A ; * Hot lunches and snacks (pre-ordered) payment, multiple-child * Choice of Saturday or Sunday program families or friend-groups.Tow tickets, crests, awards and progress Call 849-7683 * Equipment guidance \u2014 satisfaction and savings J canbeexpacted eerie 2 A-hoUr SErVICE 22 v.0.Wg IS THE DEALER@ WE HAVE THE .MacCallum talks money on Monday evening on the financial state of Syeningon, at a formal public STATION council meeting in city hall beginning at 8 pm.The talk, required by provincial law, will report on the financial activity of the past year and give some ideas what taxpayers can expect in 1982.It must precede by at least 30 days i the actual approval of next year's budget by-law.The mayor probably will report on the progress of the Montreal Urban Community bud debate, si hat bud- budget, de ns wd at bud PB AMC SPIRIT « CONCORD * EAGLE Drums ounts financial obli- | J@@p C-.5/7 » CHEROKEE » WAGONEER » TRUCKS The meeting also will be used to give notice of motion for the hit Tie vier | OUR 1982 MODELS ARE HERE rates will be established, and for capital works and operating budget by-laws for 1982.Ent in Cs» COME AND SEE THEM hear notice of motion for an amendment to the dog by-law, to require dog owners to pick up in the dog run areas of the city.There had been a provision VI AMClJeep in the law which excluded these from mandatory pick-up requirements, but this is to be removed.One more scheduled resolution will rescind two-hour parking restrictions on Tupper a street, where four-hour parking J TTR I Tel: 866-9731 meters recently were author- COMPETENT MECHANICS AT YOUR SERVICE SPECIALIZING ON ALL DOMESTIC AND FOREIGN CARS * ALIGNMENT * TUNE-UP * BRAKES FALL SPECIALS | OIL CHANGE 1295 LUBE/FILTER (most domestics & imports) ENGINE SHAMPOO 1 2% 1444 Dorchester Blvd.West de, ge o (between Bishop & Crescent, south side) - Fina - LaSalle Centre 5505 Côte St.Luc Rd.open (corner Girouard) daily 483-1007 Or 482-2552 10% OFF with this ad .- EY IIY VIE est was onèr expirèt Nov 30 150 Perenersec TR 32 - Thursday, November 12, 1981 Firemen called to remove door MUC police Sunday night called for the assistance of Westmount firemen to remove the door of an abandoned fridge at 4054 Dorchester boulevard.The fridge, considered a hazard especially to playing children who might be tempted to craw! inside, was located in the hallway outside apartment 9.Walkout planned: Ville Marie to get news this week The final word on budget cuts from Ville Marie Social Service Centre is expected to come late this week from the provincial government, and the board will be meeting Tuesday at 7:30 pm to authorize staff layoffs.Unionized social workers from throughout the province, meanwhile, plan a two-hour walkout today to bring attention to the government's planned slashing of social service centre budgets which is seriously affecting the entire provincial system.Workers from the Westmount- based Ville Marie organization will be joining their counterparts from Centre des Services Sociaux Montréal Métropolitain for a noontime march on the Hydro-Québec building on Dorchester boulevard, where Premier René Lévesque has his offices.So far as Ville Marie is concerned, three administrative staff already have been laid off and three other posts \u2014 vacant at the time \u2014 have been closed, according to one source.Two of the administrative positions involved union members.Trimming back Ville Marie feels it can make relatively few additional cutbacks in administrative posts, considering it has been trimming back for the past four years as a result of provincial attempts to \u2018\u2018normalize\u2019 Ville Marie\u2019s budget in relation to those of other Quebec social service centres.Quebec insisted, however, that the agency tell it exactly how it could trim its budget by some $1.5 million this year \u2014 and then it would see if the cuts were reasonable.Both management and the three Ville Marie unions feel the cutbacks will seriously affect direct services provided by the agency.In a recent press release, the unions suggested some 3,000 families might be affected by the cuts.\u201cIt\u2019s sort of been hanging uv.or your head for so long that it knocks\u2019 everything out of you,\u201d explained one social worker, who reported morale was low among the staff and in their relations with clients.Bagpipe service Remembrance Day was marked at Reader\u2019s Digest\u2019s head office on Redfern avenue yesterday with a brief bagpipe ceremony at 11 am.Confusion at Dawson over site fate Dawson College officials are as confused as anyone over the recent declaration by Treasury Board President Yves Bérubé that another prospect was being considered for the consolidation of the CEGEP\u2019's many campuses.They are still hopeful that the provincial cabinet will accept the recommendation of Education Minister Camille Laurin, to take over the Westmount- based Mother House of Congregation Notre Dame at a cost of $34 million.Mr.Bérubé, however, last week was quoted as stating that another solution might cost less than half that amount, involving \u2018\u2018an exchange between various colleges (and the) relocation of a group of students in Montreal.\u201d Officials suggest he might be referring to the notion of taking over the buildings of CEGEP André Laurendeau in LaSalle, though they have the education Jepartment\u2019s affirmation in writing that this idea has been scrapped.They have no indication that any other plans are being considered.\u2018\u2018Bérubé is not speaking for the treasury board, he\u2019s only speaking for himself,\u201d one official told THE EXAMINER.The cabinet usually meets on Wednesdays, but nobody at Dawson was certain that the college facilities would be discussed at this week\u2019s meeting.Local NDPers pick de Mestral as president Claude de Mestral, the New Democratic Party candidate in Westmount St.Henri in the last federal elections, has been chosen as the president of his party's local association here.Also elected at the recent annual meeting of the Westmount St.Henri NDP association were Marie Mullally, secretary; Andrew Sharpe, treasurer; and Julian Heller, chairman of committees.The meeting took place at the home of Mrs.Grace Prince.Members agreed to get involved in the Montreal Citizens\u2019 Movement, which is preparing for the next Montreal municipal election, in November 1982.It was felt that NDP members can gain valuable training in this way and contribute to the success of a movement whose aims greatly resemble those of the NDP.Five members will also represent the local association at the NDP\u2019s provincial convention to be held Nov.28-30 in Montreal.Many missing out on rent cut windfall! MEETING Tenants\u2019 surtax/rebate information On: Wednesday, Nov.25, 1981, 7:30 pm At: Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.Speaker: Mr.Amold Bennett Sponsored by the Westmount Municipal Association Circle your calendar so you won't miss the FINE ART AUCTION sponsored by The Rotary Club of Westmount to be held at 7:30 pm on Wednesday, Nov.18, at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke Street West, Westmount The auction will feature over 80 works including many museum-quality pieces.Tib Beament B.des Clayes O.de Lall M.Rhineblatt C.de Belle L.Coppold R.LeBoutillier J.P.Riopelle S.Berne J.Dallaire O.Leduc G.Roberts A.Bieler G.Delfosse A.Lismer G.Rock D.Blackwood M.Fecteau J.Lyman A.S.Scott F.Brandtner J.Fox H.Masson P.Surrey L.Bouchard A.M.Gorter G.Marich T.Tanobe A.Browne H.Gransow R.Montpetit A.Tatossian R.Burton J.R.Herve H.F.Moscowitz F.B.Taylor P.Caron L.Jaque G.N.Norwell T.Tomalty S.Chinneck R.Jamieson T.Onley J.G.de Tonnancour L.Brooks Dorothy Knowles R.W.Pilot A.Villeneuve A.Laliberté Previewing arrangements: Nov.16, 10 am\u20149 pm Nov.17, 10 am-9 pm Nov.18, 10 am\u20144 pm For further information please call 935-3344 at $189.89.You're welcome to latest literature on saving.Want safe, effective, portable heat for extra comfort or emergencies?Invest in a KERO-SUN portable heater.Small, light and powerful the economical KERO-SUN 1s ideal for the cottage.workshop.or for cosy heat in Q \u201ccold\u201d room.A real bonus In power failure situations.Models for every budget.Excellent value.storting browse through our complete library of the every aspect of energy pr DISCOVER THE COMPLETE ENERGY STORE WITH HUNDREDS OF WAYS TO SAVE YOU PRECIOUS ENERGY DOLLARS .Come visit our newly- opened store at 3343K, Centennial Plaza, Sources Rd., D.D.O.songs at Telephone 683-0424 easy with a JADE Start and stop your dollars! $149.89 Now \u2014 computerized temperature control \u2014 Digital Thermostat.heating system any time of day or night Con be programmed a week ahead Saves real fuel Low-cost Storm Window Kits for o heat-saving winter, Clear vinyl window with easy: to-apply plastic frame No tools needed Sizes for every kind of window ot budget prices Sure way to cut fuel bills 8.49 WE HAVE.Wood Burning Stoves & Accessories ® Special Window Insulation ¢ Solariums ® Windmills ® Solar Collectors.and much, much more.WE ALSO CARRY EVERYTHING IN WEATHERSTRIPPING ! ENTRE The complete energy store."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.