The Westmount examiner, 2 septembre 1982, Cahier 2
[" wy oR £0 ORT SAN ADI ERAS TERRI TRIER SERED any : eT a Ti Fakes : Sen RARE TET SR HANDY} et BURT REN TIEN A IVR BE SANA RNS EP ROGERS RU Rien MS te = a ae \"4 ze 2 wT ne > ) see ere ous 3 TEE ph vote 3 Se Se HAR THAD wy NIT IEY + Lg ry ed RIN arr | a) te RRS TR HART (PN GIN RSS FRA WHORE EMNTE NEVER MTS KP SLESON D SO RATE VRE WINTERS EARN AER SON RME Alerts IRQ ANA RR ASETRE PURE HWE Bile : Span CORA 2YSRARMY ICR QR TRV) CRIP WARY IE RATT ER HMRI AIRE ARE SRE A SRD HR en I TRES L&E ZR RD BR ETNA TaN SRN WTR § SNA pape nied 2» ERE a CURE SR MG CSCO EN SON TARANT ol es vers PRE AP NL OI SOIT OST TE D Ven 6 cas ee est de RECOURS Pi VIE OFF WED: AS FT NE HN CTR BT A as a RIS » TR hc MRC.RIDER L'ARACIE TTT A a Toerel Pr DRE TES ES EE Fat is A POS OE a BE WR RR LR MRIS SA A a FORCER RTREN CASE DA = PCT RITES MEY BN ORT OT AAR STE 25 FR PRE BRAINY JURE NTA GTI AR IT SATUS ARUN PARR Ney a far: yf à EAN PEINE PESTE RECO wei GT TS DANE FITTER \"CRT MERERG Sen & à gE HA A SEAT der SET.SN LR FUSER EE IN Nr SITET EME FAITES DIVINE NOSCPRE NFAIT = à eds Taser BHEENt Feed vitaliel INI SID: EIERAT RAN wy RCT, SEITE XEN Spr MEET SRE T $3 REDE EEE TE SF) WEE TRS Bes SRG WF AR ERE %: TREE SPI TREN EXNZI0 BOSE ARR SR 231 Ce an 13 FE ISI CES LA RE L ESS RACE SYR 55 EARN RDI PRI TR RNA SRN res SE a HSI SY WISER ERNE VENTES CSST, FINE UN IX SSE ew rs OEREF AVA ONE A aT TERIAL ENO SAT] WEEN SAH ESL RYE SIGE rR BR SHIRT SEL SRY RAN 6 RET EN SAT RE RENT PRCODI BISA WIEDER RR Tay Em > te a REAR se PTE MEN se £ a Le Sein PROTA) SRLS BHAT NY EY CEE om £ SOURIS POIRIER LASOTS SRT (YER À SE EA ris 5 7 0 Zeke RT RI MER ey on oR SSIS Lh AVE A RET Lo i cd VE 715 : an TR D DT eR E BCE GIT ROSH (ATNE AE DORE a HI Ei \u201cFat Es PSE PEN a À acid Raz: BCH SHORES METI ETN 6 EE LSI A re ee EN IRAP SIRT TRASORR UTA ERY) WORE TOR MYR HEY TR AT Res Ue} ACE HERS ENN TES Rn WIRY ERA TWEETY q i : TF JD NN, TRANG DATES FRE, SEMI RVR EN ae Re À eer re VAE FOE A STO INTIROED FORCER CURTIS MORI § ER BN oem FRE! AE à FTL SIA EUR AEN TPA RES STE 358 EU pe + ; Sa nim mes ie RE Ef Ral Sie 5 EE UE SPAS LR TR Vattès À SEAT Er AEE CHIEN RST SS TEDW Se A i ET SYNE NATE BIN STS DESIRE AS NRT HSS SVB SA SSI Sh À ESP AEE I ES PRE DAS SH FAR WAG FIO Met th SER 720 ATER CU Ze i Ew PE Tg TG à THOSE, = qe Soha FE SEA qe 4 a \u201d 2008 TL TOA à rase a TE 4 XE cer ess 40% Ce] 7, sue me vis es ied ; SSL, POINT IEEE VOTRE St a TRE SIA AE hv pr 3 LA RATE awa Te & Resins: as Liki # eA ih ik i SE CP Es as rer ul 2 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 Trafalgar School reopens Wednesday, September 8 at 8:30 a.m.Mrs.J.H.Doupe M.Ed., Principal 3495 Simpson Street, Montreal Quebec H3G 2J7 jou r j et ga \u201cTe Ta TL.ar fi fap wl Ua ai anh ue 6 pi ] = wy ami Flo A ff / Sw gE EELS a lz Jot tat 55 fis Hn qu Em ri j Lui Ima | TUR | EA i Py if j = Be J iil 2 HAA iii.(i [8 Or i & v + Hh TR HI bast wl \u201c Trafalgar School for Girls Scheel with alarms ringing, whistles blowing, bells clanging and nerves jangling, the board of education made an early-morning raid and rounded up all the neighborhood children of classroom size.It was a little like a fire drill for a while, but then a strange and lovely kind of peace settled over the household.The phone stopped ringing.The dog quit running in circles, chasing her tail.Radios were were quiet.And the television gave me a dark, silent stare.I stared right back.1 don't care much for that machine except on Sunday afternoons when it has its mind on the 50-vard line instead of cartoons.silent.Stereos Unplugged It was quiet and a little unreal.Our world had been suddenly unplugged.931-8046 FITNESS We HAVE THE PROGRAM TO MEET YOUR NEEDS! INTRODUCTORY FITNESS, \u20acARLY BIRD EXERCISES, WEIGHT REDUCTION, AQUAFITNESS, PRENATAL EXERCISES, AEROBIC DANCE, MAINTENANCE AND ADVANCED FITNESS PROGRAM.FITNESS TESTING AND CONSULTATION AVAILABLE.REGISTER TODAY! YMCA WESTMOUNT 4585 Sherbrooke Street West Indian summer was over and all the Indians on the block had headed back to the reservations.1 sat down and smoked a peace pipe, peacefully.well, 1 know this is not a real peace.It is merely a cease-fire agreement.And 1 fully expect negotiations with the board of education to break down again every afternoon at 3 o'clock.However, 1 imagine most parents of schoolchildren will accept any kind of respite and the chance to get off the front lines even if only for a few hours.I had another cup of coffee and read the morning journals without having to search under the couch for a single section.1 walked out into the back yard and had a chat with a sleepy cat.(He was just getting in from a night on the town.) Red rose I snipped a red rose from the back wall with my Swiss army knife.Then 1 walked into the house, presented the rose to my wife, and said: \u201cYou know, | think I'll start writing more at home for a while.\u201d She said, \u201cTill June?\" when?Next HARPSICHORD LESSONS Susan Milner 937-5048 it So now peace has settled on our house at the end of the road.(A better place to live than at the end of my rope.) There is a goad deal to be said for occasional long periods of silence.It is a state I think so highly of, I have written it up for the newspaper from time to time.And my disposition is rosy.Of course, | have several cups of coffee and there is a red rose before me.And I am still in my bathrobe.So long summer.The harvest moon is coming soon.And any day now | expect the frost will be on somebody's pumpkin.Engineers needed Canada needs 50 percent more postgraduate engineers if it is to meet industry's demand for them by 1985, says G.M.McNabb, president of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.He says 3,100 new engineers are needed yearly but only about 2,100 qualified persons are available.Typists warm up To warm up, French student typists use this sentence containing all the letters in the alphabet, \u201cAllez porter ce vieux whisky au juge blond qui fume un havane.\u201d (Take this old whiskey to the blond judge who's smoking a cigar.) It doesn't make much more sense than, \u201cThe quick brown fox jumped over the lazy dog's back,\u201d does it?HATER AA RAAT A EAA A AAA AAA AAA AREA AREA AAA AA AR AAA AA AAA AAA ARATE AAA TARA NAN BACK-TO-SCHOOL SPECIALS at Greene Avenue\u2019s newest boutique for high fashion, low prices SWEATERS BLOUSES SKIRTS SHIRTS JEANS CORDS OVERALLS HOWICK RUGBY PANTS SANTA CRUZ SERGIO VALENTE Tops and bottoms for ladies, gents and teens LES JEANS VILLAGE 1267 Greene Avenue corner de Maisonneuve WESTMOUNT\u201dS JEANS AND FASHION CENTRE FA AA Ar Ar dr de de ee dr Ar A A A Ard TAA dr Ae Ao AA A A EEE EEE A Ae Rk A A Ro Ad kek Ard kek 931-2054 RNR NNR RN NRRRY se D a EE BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post Thursday, September 2, 1982 - 3 ADVERTISER INDEX Abby & Kleinberg-Bassel.18 La Maison des Enfants Montessori.16 Inger Slater.02200000 eee.17 Les Années Magiques.11 Lanoue Shoe Studio Ltd.10 John Smithers & Sons Reg'd.14 Arten-Giel .19 Les Jeans Village.2 Spectrum Video.20 Audrey Morris & Associates Ld PAS 11 Life Management.\u2026.15 R.N.Taylor & Cie Ltée.14 Les Ballets Russes de Montréal.18 Macdonald College.16 TCA German Saturday School.12 | Rolf Bertsch Music Lessons.8 Susan Milner Harpsichord Lessons.2 Techsel Inc.o iii.16 | Bo-Peep.PT 3 Miss Edgar's & Miss Cramp\u2019s School.19 Temple Emanu-El-Beth Sholom School.4 | Boutique Clothesline.15 The Modern Dance Centre.17 The Study.Ce 17 ' Canadian Ballet Association.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.18 Montessori Schools.10 Thomas More Institute.8 Centre des Arts Visuels.10 Montreal Centre for Performing Arts.19 Toquade Decor.5 The Children\u2019s Theatre.15 Montreal Language School.17 Trafalgar School.2 C.P.P.Psychodrama.18 Montreal Technical College.16 Lo | C&M Textiles.7 Mount Royal Classical Ballet.12 Université de Montréal.18 Congregation Beth-El Hebrew School.9 Mt.Royal United Church Gymnastics Club 4 Vachon Shoes.8 Ecole de Danse Louis Lapierre.6 NCJ Educational Services.6 Westmount Ballet Co-op.15 Edith Serei.00000000000 4 Westmount Learning Centre.11 \u2018 | Ohman\u2019s Jewellers.7 Woodfine Bros 10 Harris Ceramic Supplies.4 Osmos Reg'd.coovvvinnnnn.6 Mt Hart's Children\u2019s Fashions.9 .Howarth Inc.13 Parent Effectiveness Training.12 THC - Stanley Steel your LS ; Mr.Richard Hunt Tutoring.19 Pom Canelle.5 YMCA - Westmount: Fitness.2 Jeunes d'ici 1111111 15 The Priory School Inc.15 \"YMCA - Westmount: Leisure Plus.4 Mr.R.King Window Dressing Course.12 Rathbone Theatre.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.9 VGA : eimount: Rolling Stone Tre 9 Krella.o.oo a ec es 16 Mrs.M.Schauber (Early Childhood Music)17 YM-YWHA & NHS of Montreal.41 La Maison de Calico.9 School of Violin (Ms.M.Gagnon).13 YWCA.8 BACK TO SCHOOL Tel Td Tal Tg \u2014 MA CHILDREN'S FASHIONS ARE FUN POUR LA RENTRÉE si Td v al a \u2014 JA COMMENCEZ BIEN LA RENTRÉE! IL VOUS SUFFIT DE FAIRE VOTRE CHOIX CHEZ ME Tal 4 dal BO-PEEP 2312 Lucerne TMR Shopping Centre VMR 7137-5919 4 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 Dyslexia is misunderstood Express yourself creatively and have fun doing ceramics.Learn an enjoyable and relaxing hobby with the friendly instructors at Harris Ceramic Supplies.Bilingual lessons available No contracts: you pay only for each lesson you take CALL TODAY AND MAKE À HOBBY OF IT HARRIS CERAMIC SUPPLIES 8000 Jean-Brillon, Lasalle 366-8200/366-2472 Jerry was struggling through a simple story in a primer.\u201cThat's the book I learned to read from.\u201d Cindv Shoemaker Lovejoy said.Jerry.15, is struggling to overcome dyslexia, the neurological condition which affects reading ability.Lovejoy is a learning disabilities specialist, and can understand his problem.She, too, was dyslexic.When she was using the primer she was 22, had graduated from college, had done half of a graduate school program and was working as an \u2018editorial assistant.She achieved the second-highest grades in her class at the University of Mississippi and was awarded a scholarship to graduate school.Each day But the price of achievement included grueling hours of struggle each day to do the necessary reading that would be easy for others, often getting up at 4 am to go over her work again and again, and agonizing in frustration over her slowness.50 as 17-year-old Steve, another of her students, struggles to identify a word formed from plastic block letters, she is patient, gentle and encouraging.As he concentrates with great effort to say the word, she, too, remembers the effort of speaking.Like Steve, her dyslexic con: dition included aphasia, a disability in processing language.Although her condition was not as severe as his, it meant that understanding and expressing abstract words were very difficult for her \u201cI was a very silent child.I held in my thoughts and feelings and repressed my emotions.It was an overwhelming problem.1 felt that nobody loved me.I thought, \u2018I'm so bad.\u201d As she talks of her childhood, some of the hurt still lingers behind the soft blue eyes, for it has taken her years of work \u2014 including therapy \u2014 to help her deal with her emotional bruisings.No field \u201cIn those days (she is now 38) there was no field in special education, and no one knew what the problem was.I just felt stupid.\u201d And so, like many girls with the same problem, she withdrew.Boys with the problem, she said, mure often \u201cact out,\u201d becoming the class clowns or the rowdies, as a defense against their disability.Lovejoy drove herself through high school, through college and into graduate school where she chose English as her field.\u201cSomehow, 1 felt the more I made myself read, the better I would get.\u201d Then suddenly, at the age of 21, halfway through her graduate year at the University of Missouri, she dropped out.\u201cI was finally saying, 1 have to work with where I am, not with where | think \u2014 or others think \u2014 1 should be'.\u201d If it was the most difficult ueci- sion she ever made, she now knows it was the best decision she ever made.\u201cI went to Texas, where | got a job as an editorial assistant,\u201d she said.\u201cAs it happened, my boss\u2019 wife was in the field of learning disabilities, and he noticed typical dyslexic mistakes \u2014 reversal of letters, poor spacing \u2014 in my work.\u201d Lovejoy met with the woman, who eventually began to totally retrain her to read.\u201cWe learn to read two ways \u2014 by the sight approach and by phonics,\u201d she said.\u201cBecause the visual processing in my brain functioned well, I had \u2018stockpiled many words \u2014 that's how I had read.But because of my aphasia, 1 had never generalized sounds.In all those years, | had never connected sounds with letters.\u201d So, at 22, she began working with a primer, carefully saying the word \u201cdog,\u201d learning the relationship between the letter and the sound.Her retraining changed her life, for now she knew that she wanted to go into the field of learning disabilities.She went to graduate school for speech and language pathology.Then, wanting still more training, she attended university on a two- year fellowship.On her own, she studies occupational therapy, and has since Continued on page fifteen e Hebrew e Judaic studies + theme programs Give your child a creative Jewish education Temple Emanu-El Beth Sholom Religious School A REFORM CONGREGATION School starts Saturday, September 11, 1982 s worship services ®* Music « festival celebrations Classes held Saturday mornings For information please call 937-3575 4100 Sherbrooke Street West Affiliated with Jewish Education Council of Greater Montreal BRIDGE CALLIGRAPHY GUITAR 931-8046 LEISURE PLUS THIS SEASON MAKE TIME FOR YOURSELF! LEISURE COURSES THIS FALL INCLUDE WINE APPRECIATION CONSUMERS AND THEIR RIGHTS MONEY MANAGEMENT ALL COURSES BEGIN THE WEEK OF OCTOBER 4 REGISTER TODAY! YMCA WESTMOUNT 4585 Sherbrooke Street West MOUNT ROYAL UNITED CHURCH GYMNASTICS CLUB 1800 Graham Blvd., Town of Mount Royal Registration for 82-83 semester on Thursday, September 9, 2-6 pm We are an Olympic gymnastic club catering for toddlers and girls ages 4-20 on a recreational level.Equipment includes vaulting horse, tumbling, balance beam, uneven parallel bars.For further information please call Mrs.Leigh Peters, 738-4979, or Mrs.Jean Fournier, 731-0987 INTERNATIONAL SCHOOL OF HAUTE ESTHÉTIQUE EDITH SEREI MONTREAL TORONTO Train to become an ESTHETICIAN Skin care Electrolysis Make-up Manicure REGISTER NOW! Intensive and home study programs * Internationally recognized diploma Please call or detach coupon for free brochure: 2160 Mountain St., 5th floor, Montreal H3G 1Z7 * (514) 849-6136 Our guarantee: 25 years of success Registered and approved as a private vocational school under the Ontario Private Vocational Sc Act: Quebec permit no.749815 Address Telephone Level of schooling Cit y-__ Province Code Birthdate Did vou know that 80 percent of all learning is achieved through vision?Children's eves are their windows to the world and, since back-to-school time is almost here, it is a good time for parents to remind themselves of the importance of good vision for success in school.Remember too, that academic achievement is not an end in itself.The youngster who functions capablv in the classroom usually feels good about him or herself.The resulting self-esteem is invaluable, both during childhood vears and beyond.If chalkboards or the pages of a book appear blurry.children often assume that everyone sees it the same way.And they may assume, unfortunately, that they are \u201cslow.\u201d After all, evervone else seems to be learning faster.Parents should not assume that a child who has received a quick vision screening or successfully \u201cpassed\u201d a school eve chart test has perfect vision.The school eve chart, an outmoded test that has been in use with few changes since 1862, measures only what the viewer can see clearly at 20 feet.Therefore, passing this test does not mean that a child has perfect vision, since no check has been made of eye coordination, near vision and many other important skills.Best way The best way to be sure that your child has all the vision skills required is to have him or her BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 - 5 Good vision key to EYE ORAY: Annual checkups are recommended to make sure vour children\u2019s eves are healthy.undergo a complete optometric examination.It is recommended as an annual procedure for all children beginning at age 3.A child's comprehensive vision examination will take from 30 to 60 minutes for the first examination and should include a battery of tests that cover a review of the patients and family\u2019s general health and eye health history, an examination of the eye's interior for signs of eye disease or general health problems and tests for a variety of vision skills.Tests for depth perception and color vision and motor tests to check the child's eye-hand coordination should also be included.success of youngster in school Parents also should be on the lookout for early warning signs that may indicate that a child has a vision problem.Among these signals are: a tendency to sit very close to the television set; squint: ing when looking at distant objects: holding reading material very close to the nose; irritability after a period of sustained concentration or tilting the head and- or the entire body when looking at a book or other material.Complaints about an inability to see the school chalkboard.headaches and aching or burning eves should also be investigated and reported to the optometrist.If your youngster needs a vision correction, eveglasses, or.in some cases, contact lenses, may be prescribed.Getting children to wear glasses can be something of a hassle, but the availability of attractive frame styles and lightweight plastic lenses with seratch- resistant coatings makes this job easier for parents.Be sympathetic if your voung- ster reports being teased by friends when glasses are first worn to school.However, be aware of the child's wearing schedule so that you won't be talked into letting him remove the glasses when they should be worn.In addition to seeing that your youngster receives regular professional vision care, there are some other things vou can do to help him avoid undue eye stress and strain: Provide good lighting, especially at vour child's desk or other area selected tor homework.Teach vour youngster that taking an \"eve break\u201d after a long period of veading lessens (atigue.Consider establishing a family rule that does not permit reading in the car.If your child does read when on a drive, remind him to look out the window every few minutes.Make regular vision examinations part of your family's health program.4870 rue Sherbrooke O ecanelle THE FINEST QUALITY CHILDREN'S CLOTHES FOR BACK-TO-SCHOOL FOR BOTH BOYS AND GIRLS UP TO AGE 16 STOP IN SOON FOR THE BEST SELECTION! 4870 Sherbrooke West ouest, Montréal, Québec H32 1H1 483 1787 483-1787 toquad décor O E Westmount 935-8134 1212 Greene Avenue 1062 ouest Laurier Outremont 273-8184 6622 St-Hubert Montreal 279-0350 Lampe boudoir, choix de couleurs Boudoir lamp, choice of colors $19.95 Causeuse, choix de couleurs Loveseat, choice of colors $199 Chaise de directeur pliante Director's folding chair $24.95 Ensemble de salle à dîner en érable (5 pièces), choix de couleurs pour chaises Dining room suite in maple (5 pieces), choice of colors for chairs Lampe avec abat-jour de tissu, choix de couleurs Lamp with fabric shade, choice of colors $19.95 $299 Lampe a pince, choix de couleurs Clip lamp, choice of colors $19.95 Lampe de travail Working lamp $29.95 Lampe murale Wall lamp $19.95 6 - HACK-TO-8CHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 \u2018Never replace teacher\u2019 but computers make\u2019 5X2 NCJ C 4 EDUCATIONAL TUTORING ® all elementary and secondary subjects ® daily homework supervision ® CEGEP and university study skills program Nancy Ostrow B.A., D.P.Ed.administrator Margaret A.Jacobs B.A., M.A., D.P.Ed.director 484-3548 Educators throughout the country are taking a fresh look at the phenomenon that may revolutionize classroom teaching: the microcomputer.Today children from first grade through high school are finding the microcomputer an exciting and stimulating way to learn.Computers began appearing in schools in the 1960s, when data processing and computer sciences were being taught.It was not until the development of the small, lower-priced personal microcomputer, however, that the possibilities of computers as teaching aids became possible.Self-contained and requiring no outside terminals, computers can cost as little as $200, making them within reach of most schools.Having the microcomputer, or \u201chardware\u201d available, however, is only the first step.What is needed is \u201csoftware,\u201d the programming that goes into the computers.Today there are a number of companies providing this software, which for schools is called \u201ccourseware.\u201d Among them is the Encyclopaedia Britannica Educational Corp.\u201cComputers will never replace the teacher.\u201d says George Litman, a former educator, and now director of a product develop: ment for Britannica's computer- OMEN! GET YOUR FINANCES UNDER CONTROL, NOW financial facts.in the real money world.since 1977.REGISTER PROMPTLY.so please act promptly.This course is also available in French Equip yourself with a practical knowledge of today\u2019s financial system.And make the system work for you\u2014all the way to the bank! Invest in OSMOS.LJ A 15 week (30 classroom hours).high interest course which gives modern women the essential [J What you need to know about stocks, bonds.RRSP's, tax shelters.insurance, estate planning and wills.and more\u2014explained in simple terms relative to current tax laws to help you succeed UJ Proven and appreciated by over 3.000 graduates Invest in yourself before investing your money.An OSMOS course begins in a location near you shortly.Call 683-0677 or 683-4288 or write to PO.Box 504, Montreal, Que.H3P 3C7.for all the details.Enrollment is limited.OSMO$S THE PRACTICAL APPROACH TO UNDERSTANDING TODAY'S MONEY MATTERS.Self-Improvement Permit No.749653 AFTER OSMOS.WIN! completed basic OSMOS.W.LN.is Women Investing Now\u2014our all new, 8-week (20 hours) advanced course.Capitalize still further on your financial knowledge.Open only to those who have micro- school exciting WHIZ KIDS: These eighth grade students are learning to use micro- computers with the help of their teacher.based learning materials.\u201cComputers provide an added dimension to teaching, just as visual aids did years ago.\u201cWhat we have is a merging of the human and the technological, just as in our space program,\u201d Lit- man notes.\u201cTeachers still bring their hearts and their heads into the classroom, while the computer simply provides them with another tool to work with.\u201cThe computer is able to reach the student through different kinds of sensations \u2014 text, graphics, color, even sound,\u201d Lit- man said.\u201cThere can be a sameness to traditional teaching where the teacher lectures and the student takes notes.Here the student is stimulated by an almost infinite variety of sights and sounds.The student is also in control, and can develop programs to suit his or her own needs.\u201d The computer also provides the student with immediate feedback: Was the answer right or wrong?Should | try a different approach?Am I close to the right answer or far away?Can | reprogram the lesson to make it clearer?Microcomputers are now used to teach a variety of subjects, such as science, math, spelling and vocabulary.But rapid expansion into other subject areas is anticipated.Courseware, in fact, can be developed to provide an almost unlimited number and kind of teaching program.Britannica's courseware, which is being developed for use in schools, covers such curriculum areas as biology, chemistry, grammar and writing and language.There are a number of producers of school courseware, and each year new instructional programs are being put on the market.ECOLE DE DANSE LOUISE LAPIERRE DANCE SCHOOL INC.10th year of operation LX AUTUMN \u201982 Register now BALLET-JAZZ MODERN-JAZZ CLASSICAL TAP DANCE ITY PROGRAMS (4-14 years) Beginner toprofe i f educoti it ooo For information and io receive ur free brochure (progra chedule, prices) BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thureday, September 2, 1983 - 7 Hey man, don\u2019t get uptight if your child\u2019s grammar is the pits Parents shouldn't be too quick to criticize when their kids come home from school spouting a new word of slang.There may be some very scholarly types keeping close watch on use of the jargon.Indeed, new words brought to the language through slang can be very effective, descriptive and valuable additions to English.A leading lexicographer and editor-in-chief of Random House Dictionaries might be wary of such words and phrases as \u201chumongous,\u201d \u201cnerd,\u201d \u201cthe pits,\" \u201claid back\u201d and \u201coff the wall.\u201d But he says they are \u201cmarvelous words with widespread use that convey meaning very effectively and have moved into the general vocabulary.\u201d Therefore, they are included in new editions of dictionaries.Frowned upon At one time, words like mob, eavesdropper and hoax were frowned upon and not desirable.Then they became accepted.\u201cHot line\u201d is another one.When President Dwight Eisenhower installed a hot line in the White House, it was considered slangy.Now it's perfectly standard.Researchers keep what are called citation files.They read newspapers and magazines, listen to radio and watch television to pick up new words and new School city Sendai, a Japanese city in the northeastern part of Honshu island, is an important educational center, with eight universities, the largest having an enroll ment of 12,000 students, many of them from abroad.1776 frat first The oldest American college Greek-letter fraternity is Phi Beta Kappa, organized Dec.5, 1776 at William and Mary College, Williamsburg, Va.OHMAN S meanings of old words.There are literally millions of these words.And as the file on a word gets thicker, it's a signal that perhaps it should be included.Frequency of usage is not the only criterion, however.Lexicographers also note the geographic range of the word and the number of different people using it.If we find 20 instances of one word, but it's the same person using it, we know that person just has a thing for that word and it\u2019s not likely to be included.Science and technology account for many of the additions to the .language.The computer industry could fill a dictionary of its very own.New words also come out of politics.Who ever heard of an \u201cayatollah\u201d or \u201cboat people\" five years ago?And bureaucrats, in an effort to sugar-coat the meaning of their messages, will use such words as \u201cdehire\u201d instead of \u201cnegative growth\u201d for \u201cdecline.\u201d \u201cfire\u201d or ered faddish by lexicographers at present, they could show up in a dictionary if picked up by the general public.Words are quickly added to the H vou're reading an older piece from 1890 by an important author, vou could very well come across a word vou don't know and head for the dictionary to find the Faddish language, but they are much meaning.For that reason, we tend slower to become obsolete and to add words much more readily While these words are consid- disappear.than we delete them.QUALITY CHILDCARE AVAILABLE 9 am-1 pm DAILY TAKE ADVANTAGE OF OUR LOCATION TO TAKE A CLASS, CATCH UP ON YOUR READING, WORK, STUDY, OR TAKE TIME OUT FOR YOURSELF.PREREGISTRATION AND DROP-IN RATES AVAILABLE.YMCA WESTMOUNT 4585 Sherbrooke Street West 931-8046 FABRIC SALE MAKE YOUR OWN FROM OURT I, LINES 2 AND PATTERNS AT C&M TEXTILES INC: PRINTED PURE SILK for blouses and dresses Reg.Super $30/m special *15/m 100% IMPORTED WOOL FLANNEL Reg.16.95/m Special 8.95/m IMPORTED CRÉPE DE CHINE PRINTS Reg.8.95-12.95/m Special *5.95/m PRINTED AND PLAIN WOOL CHALLIS Reg.6.98-8.98/m Special *4.98/m LARGE SELECTION OF IMPORTED WOOL PLAIDS, STRIPES AND TWEEDS Reg.12.95-16.95/m Special *6.98/m ALL IMPORTED COTTON PRINTS Reg.4.98-6.98/m Special *2.98/m WE CARRY A FULL LINE OF VOGUE, BUTTERICK and McCALL PATTERNS IN STOCK IN OUR DRAPERY AND CURTAIN DEPARTMENT: All draperies and curtains 25-50% off 30% DISCOUNT on vertical blinds, venetian blinds, window shades, in stock and custom made One week delivery CHANTILLY LACE for curtains Width 150 cm Reg.6.95/m, special $4.49] m Width 300 cm Reg.10.95/m, special\u2019 1.99] m VISIT OUR SPECIAL HAUTE COUTURE DEPARTMENT Over 3 million meters to choose from, 9 floors of fabric, 34 years\u2019 experience and a staff of 36 experts at your service C&M TEXTILES INC.7500-7512 St.Hubert St.WHOLESALE and RETAIL Montreal PRIVATE PARKING IN REAR 272-0247/272-4740 100% POLYESTER BATISTE Width 120 cm, Reg.4.95/m (48\u2019') SPECIAL *3.29/M Choice of 30 colors BACK-TO-SCHOOL .GIFT IDEAS * travel and desk clocks * Cross pen and pencil sets * rings for cresting * Seiko watches * assorted picture frames ¢ pewter tankards OHMAN\u2019S Family-owned since 1899 1216 Greene Avenue 933-4046 933-4376 | 4 % 4 4 4 4 * & 4 8 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 MUSIC LESSONS Rolf Bertsch, pianist * pianist, Montreal Symphony Orchestra s international studies and performances e B.Mus.McGill, high distinction e Experience: 3 years McGill 8 years privately e competitive rates 731-9818 after September 6 BEHIND EVERY THEME .\u2018How Is knowing not Taking a Look\u201d \u2018Spain \u2014 the Cross and the Sword\u2019 \u2018Dilemmas of Masculinity\u2019 eg.\u2018War and Peace\u201d Ne to Microcomputers\u2019 1 \u2018Lives: studies in theology and history .LIES THE STORY For a brochure on the varied liberal arts discussion groups \u201cTHOMAS MORE INSTITUTE pis.11.842-5076 \u2014 courses open Oct.4, for insights, pleasure, even a B.A.degree \u2014 Fall clothes are colorful a Are you wondering how to co- \u20ac ordinate your child's fall wardrobe with fashionable separates at affordable prices?nd fashionable 13s pe tr ag You want to buy quality clothes gym that will be long-lasting for the ac- % tive life your child leads.The up Prem coming back-to-school season might be a good time to start shopping with these thoughts in mind.According to Asimina Fer- gusson, Wrangler boys-wear designer, mothers are very much aware of the fashion trends but are more concerned with how the clothes look on their children and if they will keep on looking that way for seasons to come.Quality as well as easy-care properties are important things that mothers look for when buying clothes for their children.What are kids wearing to school this fall?The newest trends for back-to-school range from basic jeans in denim or corduroy for boys to fashionable knickers and prairie skirts for little girls and preteens.Jeans basic Jeans are a basic for kids of any age, for any season, from toddler to teen.For young girls, 200 percent cotton jeans with assorted leg treatments \u2014 among them elastic leg bottoms, laced-up bottoms and knee quilt patches \u2014 continue to be popular.In boys wear, the trend is to clean design, a change from the trendy, elaborate back-pocket embroidery of the last few seasons.ROUGH AND READY: Kids are ready for play and school in these outfits designed by Wrangler.The boy on the left sports a survival pants and vest.The girl is wearing a fleece quilted patchwork sweatshirt and matching jeans.The teenage boy at right models straight leg ribless corduroy jeans.In 12-ounce denim, Wrangler REdiscover the Ÿ WHERE YOUR Firness is OUR coNcERN PARTICIPATE IN: - RACQUETBALL SQUASH AQUATICS DANCE WEIGHT TRAINING and MUCH, MUCH MORE.Registration dates: September 7, 8, 9, 14 and 15 COME AND SEE US.OR CALL 849-8393 ve 1450 Stanley St.Montreal Opposite the PEEL METRO (Stanley Street exit) THE WOMEN\u2019S .AND THE MEN\u2019S \u201cY\u201d, jeans are styled with leather and suede piece pockets that can be worn for school or play, coordinated with tops that range from authentic Western shirts to plaid cotton flannels and screen: printed T-shirts.Preteen girls can choose the stylish reverse silhouette jean in 14-ounce denim, paired with a plaid shirt or knit top.For a dressier look for fall, girls can change from their denim jeans into denim prairie skirts with lace- trimmed flounces, many with matching vests and coordinating tops.In boys wear, the country, rugged look has had an impact with twill pants with cargo pockets and coordinating vests in earth tones of brick and brown.Corduroy is selling more and more every season.Chaussures Vachon Shoes We carry a complete stock of children\u2019s footwear Nous avons une ligne complète de chaussures pour enfants A complete stock of ballet accessories Official supplier to the Montreal Children\u2019s Ballet SPORT SOCKS ¢ CLARK'S SHOES NATURALIZER SHOES Winter boots will be here soon! Bottes d'hiver arriveront bientôt! 738-1491 1777 Graham Blvd., TMR e The screen lights up and lively little monkeys swing through a jungle, hunting for missing letters or blasting vowels into the sky to make words out of clouds of consonants.A math problem flashes onto the screen.If it's answered incorrectly, the machine says so in a human voice.This is the world of electronic learning devices for children.Children once practiced their lessons by participating in spelling bees and answering flash cards.Now they are also pushing the buttons of small portable learning\u2019 aids to answer questions that reinforce the math and language skills they learn in school.The learning aids range from Texas Instruments\u2019 Little Professor, a child-oriented hand calculator, to Mattels Children's Discovery System, a programmable device with a small screen and keyboard that includes programs in math, language skills, creative and fine arts and social studies.Since many of the devices look like toys or video games and combine fun and learning functions, some people say that children may be more inclined to use them than traditional learning aids.Give excitement \u201cThey give a child the excitement of one-on-one interaction with the computer,\u201d said Bill Polleys, manager of Texas Instrument\u2019s Educational Products Division which produces many electronic learning devices.\u201cAlthough a child is required to attend school and participate in classroom activities, he is not forced to use any of our products BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 - 9 Popularity of electronic teachers rises at home.He does so by choice, because it is fun.\u201d A reading adviser mentioned another of the devices\u2019 assets.\u201cWe use them as reinforcement, especially for kids who perform slowly because the machine doesn't know how they're doing.If they answer a question wrong, the machine just repeats it.It doesn't say \u2018You dummy, wrong again'.\u201d A coordinator of elementary teacher education says, \u201cComputers are part of our everyday life now and these devices are another way to supplement the traditional methods of teaching children.\u201cThey are excellent for purposes of drill and review and, while they can't do everything, what they do they do wells\u2019 But a director of curriculum development was somewhat less enthusiastic.\u201cLearning can't be relegated to automation,\u201d he said.\u201cThere are so many things we learn through human beings.A computerized device can give positive reinforcement (telling the child his answer was correct), but it's not nearly as effective as a parent or teacher saying, \u2018Johnny, you did that really well.I'm proud of you.\u201cA human being can also individualize instruction more than a (preprogrammed) computer.\u201d Can substitute But a learning device can substitute to some degree for a parent's helping if the parent is too busy, uninterested or uneducated, some educators said.Manufacturers insist, however, that the devices were not created to take the place of parents.10th anniversary season Second year in Town of Mount Royal THEATRE RATHBONE THEATRE + for children, teens and adults Registration for fall courses now under way This season students present two major productions For further information contact PAULINE RATHBONE L.G.S.M., 482-7074 Branches in NDG, Town of Mount Royal, Chomedey-Laval and the West Island Holding Ministry of Education Permit #749975 BASIC QUILTING PROGRESSIVE QUILTING QUILTED CRAFTS CHRISTMAS CRAFTS ENGLISH TEDDY BEARS JUNIOR CRAFTS REGISTRATION IMMEDIATELY, CLASSES STARTING MID-SEPTEMBER JR.COUNTED CROSS-STITCH BOUTIQUE WORKSHOPS AVAILABLE CONTINUOUSLY Exclusive quilt supply shop in the Montreal area Village Quilt Shop 324 Lakeshore Road Pointe Claire 695-0728 SMOCKING PROGRESSIVE SMOCKING REFRESHER SMOCKING COUNTED CROSS-STITCH DOLL MAKING \u201cIt's just as important that parents sit with their children and work with the (learning aids) as it is for them to have the devices in the first place,\u201d said Theresa Cloer of Texas Instruments, coordinator of the team that devel oped the programs for TI's learning aids.\u201cWe trv to enhance interaction between parent and child rather than diminish it.Fach otf our products comes with a parent's guide and suggestions on how to work with the child.We stress that the parent is a big part of the child's education.\u201d fellowship.BETH-EL COMMUNITY HEBREW SCHOOL is now accepting REGISTRATION for the 1982-83 school year A modern curriculum designed to build a positive Jewish identity in a congenial atmosphere of learning, religious orientation and Afternoon classes twice a week, open to all Jewish children.REGISTER NOW FOR FALL CLASSES Contact Edward Kertzman, Chairman Beth-El Community Hebrew School 1000 Lucerne Road, Town of Mount Royal, Quebec H3R 2H9 738-4766 Affiliated with the Jewish Education Council of Greater Montreal œ Q \u2014d ° Es Q 2 [J pe Q .oO ® jeans = e cords = e sweaters ® skirts LJ .c e windbreakers O e t-shirts [47] UM © blouses pf *pants .® coats i) ® socks TE e dresses 8 e walking shorts 5 * knickers RL\" Sergio Valente * Jordache * Sasson * ; AND TUNICS square neck and drop waist styles SCHOOL BLOUSES ; HARTS children\u2019s fashions One location only: Plaza Côte-des-Neiges 6700 Côte-des-Neiges lower level Shop at ease\u2014your money refunded if not pleased * Andre Michel * Sergio Valente e O|0d e UIPIBD 31I3Id e 337 e IND] 13|BueIp 735-4559 10 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 Audio cassettes offer students chance to absorb Returning to the college classroom in the fall once meant sharpening pencils and getting ready for the heavy round of note-taking that takes up a good portion of the day.This fall enterprising students are discovering a more efficient and reliable means of note-taking: audio cassettes.By sitting back and taping a professor's lecture, students are free to actually listen totally eliminated.Student still many wish to outline key points of a lesson for reference later when playing back the recording of the lecture.Tape enables students to review and re-review essential facts.The use of tape is particularly important for language students; it can be used for continued practice and correction of pronunciation mistakes.and absorb its meaning and Since audio tape is still a impact relatively new classroom study Manual note-taking needn't be aid, there is some confusion about 35 Stinson Street 747-6513 Reg.price 875 across from Shearer Lumber EXCEPTIONAL TYPEWRITER VALUES NEW MACHINE GUARANTEE IBM SELECTRIC Il Model 835 Equipped with correctable tab ROYAL ELECTRIC Dual pitch\u2014Corrector Value new $1,195 « NOW USED $375 Other used electric typewriters from $95 with new machine guarantee Used electric portables, ideal for school, from $95 i À À a - fa El STUDENT'S PET: Small cassette recorders are becoming students\u2019 favorite wav of taking notes.what tape is best suited for this purpose.There are two main types or formats of audio tape cassettes available that the Sony Corp.recommends for recording in the classroom, the compact cassette and the microcassette.The compact cassette is about one-half the size of a small paperback novel.The advantage of this tape format is that it has been on the market for years, and there are literally dozens of different compact cassette recorders and players available.A lecture recorded on a compact cassette can even be used with a home stereo cassette deck.The latest innovation in tape \u2014 the microcassette \u2014 is much smaller, about the size of a matchbook.Students can easily carry two or three cassettes in their centre FALL des art visuels S COURSES 3-YEAR PROGRAM in COURSES FOR ADULTS ceramics, textiles and fine arts starts September 13.AND CHILDREN in applied and fine arts and design start September 13 and 27 CERAMICS TEXTILES FINE ARTS NEW COURSES architecture ADULT WORKSHOPS GALLERY September 4 Images in knitting\u2014Barbara Klunder Fleurs de Bruges lace\u2014Diane Carrier Papermaking\u2014Kathryn Lipke Opening channels to the creative\u2014Dr.Edith Wallace wheel and handbuilding, glazes, surface decoration, design, teapot throwing weaving, batik.fibre construction, painting on silk, quilting, lace-making.printing on fabric, knitting design, drawing and painting, watercolor portraiture, calligraphy.Chinese brush painting, history of art (20th century), sculpture, jewellery bookbinding, photography without a camera, animation cinema, introduction to Montreal YOUTH PROGRAM (4-15 years) multi-media, drawing and painting.textiles, ceramics.NEW: 3-dimensional structures, photography without a camera, animation cinema SPECIAL WEEKEND WORKSHOPS FOR CHILDREN masks and make-up, watercolor, drawing, printmaking, Christmas and Chanukah decorations \u201cTILES TELL A TALE\": an exhibition of historic tiles from the Royal Ontario Museum.until Ask for our brochure: 488-9559 REGISTER NOW Design in clothing\u2014Jacques de Montjoye Watercolor on the site\u2014John Walsh Ceramic demonstration\u2014Robin Hopper Pastel portraiture\u2014Albert Handell 350 Victoria Avenue vendéme Métro pockets, ready to insert into their recorders at a moment's notice.However, since the microcassette is a comparatively newer development in tape, there are not as many microcassette recorders available in the market to choose from as there are standard cgssette machines.When choosing a compact cassette for school use, select an all-purpose, \u201clow noise\u201d tape.Sony's LNX, for example, is an economical, high quality, low- noise cassette.If you're planning to erase and reuse your tape later to record music for your home hi-fi tape deck or personal stereo, any leading manufacturer offers a variety of tapes to meet any recording need.Stay away Stay away from non-branded cassette tapes.Often available at surprisingly low prices, the quali- tv of the tape and transport mechanism is often very poor.Different grades of micro- Cassettes exist as well.In addition to the standard microcassette formulation there are also high- fidelity and metallic micros, designed to deliver better performance for recording music.Again, though, a standard micro such as Sony's MC-60N(60 minutes) or MC-90N(90 minutes) is fine for recording voice in the schoolroom.Because many microcassette recorders offer two recording speeds, normal and slow, most manufacturers offer micros only in 60- and 90-minute lengths.The normal speed will record 60 or 90 minutes, while the slower speed can record double the amount of time on the same length.In other words, the slower speed will record 120 minutes on a 60-minute cassette and 180 minutes on the longer 90-minute tape.MONTESSORI SCHOOL INC.Register now for September 1982 French and bilingual classes French immersion classes All-day sessions for business people or half days Brochure ® Transportation 5818 Westminster North, Côte St.Luc 1357 Van Horne Avenue 1050 Dunkirk, TMR 8 locations to serve you Call head office for appointment: 272-7040 e 272-2826 \u2014 Prego (oH HGITT ES Footwear the Experts! The improper choice of shoes can cause serious problems for your child's growing feet.We make it our business to ensure that your son or daughter walks away with shoes that fit correctly and are designed to last.SHOE STUDIO [97 11110) 35 Henri Bourassa W.337-2244 Hours: Tues.-Thurs., 9-5:30 Fri.9-9:00 Sat.9-5:00 Closed Mondays.= Proper environment needed to do your homework well There are two schools of thought on the subject of homework.Some educators favor loading Johnny and Sue with heavy assignments to be completed at home.Other experts favor the academic work being completed during the school day, leaving after-school hours free.There are valid arguments for both points of view.Homework, in addition to reinforcing lessons learned during the day.teaches self-discipline, while after-school leisure gives voung- sters time to indulge in extracurricular activities, athletics and helping at home, or even working at a part-time job.If your children attend a school that assigns homework, you have certain responsibilities.First and foremost, you should set aside a specified area, creating an environment that is conducive to concentration.Study area The study area should be quiet, well lighted and away from the television if the rest of the family watches programs during study time.If the dining room or kitchen table must be utilized for study space, schedule the evening meal early enough so the table can be cleared.Adapting a bedroom corner for a homework hideaway is preferable of course.This allows study materials such as dictionaries, encyclopedias, notebooks and writing materials to be left out, and ensures quiet and privacy for the student.An interior designer solved the problem of creating study space in a bedroom by wrapping a shelf around an architecturally awkward window corner.She melded desk top, drawer space, night stands and headboard into one unit, providing plenty of space to spread out study materials.She chose earth tones to instill an atmosphere of calm and quiet \u2014 pumpkin-toned paint on three walls and around natural wood drawer fronts, striped fabric applied to the fourth wall and Flex- alum blinds in alternating slat col- BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday.September 2, 1982 - 11 get their work done.ors of sweet chocolate and fawn.The mini-blinds can be adjusted to admit light, closed to control privacy.After the study area has been set, the next problem to consider is study hours.Plenty of time should be allowed for completion of assigned work before bedtime \u2014 last minute cramming late at night is a bad habit to develop.However be a little lenient about setting up study times.If children are allowed to watch a favorite television show or attend a special event, they are more apt to approach homework with a proper attitude.Don't let them con you into doing their homework for them, but offer needed assistance and guidance.Discuss problems with them and ask to see the finished assignment.Homework needn't be a bad word.It can be a shared experience that will benefit both parents and children.Ink from squid Small squid used to be called the pen-and-ink \u2018fish because its internal pen-shaped shell could be used as a pen and the black substance the squid emits could serve as ink.~\u2014\u2014, backto |) SCHOOL! 2 Everything you need to fill your schoolbag SHNELS Magia, WP toyshop : 6129 Monkiand Notre Dame de Grace Montreal H4A TX5 188-9673 NEAT THOUGHTS: Back to school means back to study and a neat.modern study corner, like this one wrapped around a window, can help the students Individualized instruction all levels reading mathematics French e study skills academic assessments 932-4109 for further information WESTMOUNT LEARNING CENTRE 245 Victoria Avenue, suite 702, Westmount 932-4109 CONGRATULATIONS CAROLINE! first runner-up grand winner At the recent ITMSA modelling convention held in New York City, 15 trophies were won by Audrey Morris students and models.Caroline Reid JOIN THE SCHOOL OF WINNERS! experts in professional model training runway ¢ photos e TV personal development ® confidence * awareness make-up * personal and make-up artist courses teen program ages 13-17\u2014educational and fun 866-1167 AUDREY MORRIS school and agency Place Bonaventure This book could change your life! It's the new YM-YWHA Program Brochure and it describes more than 1000 courses, workshops, programs, lecture series, symposiums and special events coming up.in 1982-83, that could change your life and enrich the lives of every member of your family.You may pick up your FREE copy of this year\u2019s brochure at any Y branch listed below: * Snowdon Y 5500 Westbury Avenue, 737-6551 * Centre Communautaire Juif 5480 Westbury Avenue, 735-5565 e Davis Y 5700 Kellert Avenue, 482-0730 * Laval Y 755 du Sablon, 688-8961 * Saidye Bronfman Centre 5170 Côte Ste.Catherine, 739-2301 For information: 737-655 1 Ed 12 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 PARENT EFFECTIVENESS Parents [oday are TRAINING COURSE ; seldom trained.Now you can enroll in Parent Effectiveness and gain the skills you need for one of the world\u2019s hardest jobs.This program can work with children of all ages including 1eenagers and helps reduce rebellion, irresponsibility, selfishness and resentment.Classes begin in September, given by a certified instructor of Dr.Thomas Gordon's nationwide program.For further information call 931.3259.TCA GERMAN SATURDAY SCHOOL German for children age 5-16 | Registration September 11 Montreal-Central: 486-9284 4119 Madison Avenue, NDG Address NEW in MONTREAL! WINDOW DRESSING and DECORATING SCHOOL © ALL TYPES OF WINDOW DRESSING e DISPLAY AND EXHIBITION WORK © ARTIFICIAL FLOWER-MAKING AND SETTING e LETTERING AND COMMERCIAL ARTWORK Two-year course for persons 18 years and older Information: 482-5729, 9 am-5 pm Occupation Please mail to 6709 Cunklin Road, Côte St.Luc H4V 1B9 Teaching children to listen is vital A teacher says she has found the secret of getting children to keep quiet and listen.The elementary school teacher said she has not discovered anything new, just a basic, simple method that many people forget.Her system: If you want to motivate your child or student to listen, show a little respect.Remember, they are people, and they are important.You don't have to have formal training.It's a matter of how you treat children.She has found there's no way you're going to teach a child anything if he doesn't think he can learn.That means parents and teachers should help the child feel secure.Treat what the child is doing as important.For example, a parent may expect a child to be a great baseball player, but he may not be into that.He may be into digging worms and, if that\u2019s his thing, then you should treat him as if he's the star of the baseball team.Remove stress She recommended removal of stress from learning.Make sure your children feel comfortable in making mistakes.Offer to correct the mistakes, but don't come down so hard that they are afraid to try.The key to motivating children to listen is building a sense of accomplishment.There's a spirit that's developed among the children, and they will comment when someone does a good job.A teacher for 12 years said she has gained expertise from on-the- job training and observation of other teachers.Besides respect, this teacher encourages parents and teachers to praise children\u2019s work.It's the positive approach that will bring the child around.It\u2019s like building a foundation: The more vou praise them for good behavior, the more you can Registration announcement Mount Royal Classical Ballet Class levels include Kinderdance (ages 3-4) Ashton Method movement (ages 4-5) Pre-ballet (ages 6-7) Classical ballet (ages 8 and up) Pointe work Ballet movement for ladies NS NN A Sa For more information and appointment call Cheryll Walton: 341-1201/738-7003 Registration: September 7, 8, 9, from 3 p.m.to 7 p.mat the Presbyterian Church Hall, 1491 Laird Bivd., Town of Mount Royal expect.Sometimes children will be defiant and need punishment, but she cautions that it should not be dealt out with anger.Even though vou may have gone over something 50 times, make sure there is no sign of anger, frustration or emotion in your voice.If you show frustration with the student, then he will be frustrated with himself.Protect children by talking y Children will be good listeners if they are listened to.That's probably the most important thing: to encourage children to respond and to listen.It's very difficult sometimes not to look away from child when he or she is talking, but to be effective we should stop what we're doing and look them right in the eye.Not many people will take the time to really listen like that.about street dangers You've survived another summer vacation and your children are headed back to school.It\u2019s exciting to watch them grow as they face the world on their own.But every day you hear reports of children being kidnapped, molested, even murdered on their way to school.How can you make your child wary of strangers without transforming every man on the street into a monster?It takes some work, but children and parents can learn to strike a balance between streetwise and terror-stricken.Basically, children need to be taught that some people hurt other people.Parents are cautious about preparing their children not to get into a car, not to accept food, money or gifts and leave it at that.But this raises a little bit of fear in the children along with questions that need answers.They need to know why.A child counselor suggests that parents talk about what has happened to other children, which makes the circumstances seem more real.When a child has heard news reports about other children, it provides a good opportunity to talk with the child and see just how much of the training provided at home has taken hold.Watch for hesitations and indecisiveness.; ; Your conversation might begin something like this: \u201cIt must have been really scary for Julie when that man locked her in his car.That's why | told vou never to get into a stranger's car.What do vou think you would have done if a man asked you to help him find his lost dog?\u201d Children often give the right answers to all the \u201cwhat ifs\u201d at home.But when in an unfamiliar situation, confronted by a stranger.their thinking becomes confused.And so the rules must be talked about on your child's level and constantly reinforced.Children usually react in the manner parents have instructed again and again.It's important for children to understand that not all strangers are out to get them.They also need to know that rules concerning their safety are made by parents.They need a firm set of rules to fall back on.Let them know that you don't expect them to be able to tell the difference between a friendly stranger and a stranger who may harm them.That's your role as a parent.In most cases, if children are alert to the potential dangers around them, tragedy can be avoided.Here are some suggestions for \u201cstreet-proofing\u201d your children: \u2014 Make sure that thev walk to school with friends.\u2014 Make sure that they notify vou when they're going out of the house to play.\u2014 Have them check in when changing locations from one friend's house to another.\u2014 Make sure theyre coming home at a designated time.\u2014 Be consistent in enforcing rules.schedules: The Westmount YMCA offers you this fall a NeW LOOK NeW STAFF NeW PROGRAMS NEW TELEPHONE NUMBER but our old friendly atmosphere, our commitment to quality programs and services and our concern for you as on individual.Isn't it nice to know that at the YMCA you are still No.1?We are now taking registration for the fall session.For YMCA Westmount 4585 Sherbrooke St W.931-8046 information and 1 TE Ai BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 Watches make ideal back-to-school gifts See John and Jane.See John and Jane go off to school.See John and Jane go off to school happily with brand-new OLIN watches and handsome new writing implements.Watches are perhaps the most wanted and most appreciated gift ON TIME: When you're cramming for exams, a trusty watch and a good-working pen and pencil can be your best friends.the school-bound student will receive, and more than likely, it will be the first truly good watch he or she has ever owned, surveys show.Today's new quartz watches are ideal gifts for both night school and college students.Quartz watches are accurate to the nth degree, and come in a choice of analog or digital faces.The analog or traditional watch face is usually favored by women students on campus, while their male counterparts opt for digitals which electronically display the time in hours and minutes.Since some of the new quartz watches run up to five vears on a single battery, today\u2019s student might well be working in his or her first career job before needing to replace the watch battery! Handsome pen and pencil sets are always student favorites \u2014 particularly those that come engraved with the owner's name.The new slim models come in gold or black matte, and the pen takes different size felt tips for fine to broad script in black, blue, green or red.will enjoy Whether it's a watch or a new pen and pencil set.it's sure to be a Girls to envy Many girls would no doubt envy Simone Adele du Troit, who attends Drostdv Technical High School in Worcester, South Africa.She's a whiz at electronics and is the only girl in the school, where there are 700 boys.° Universal More than 7,500 books have been published in Esperanto, the universal language.gift the student will enjoy all through the school years.Some additional gift suggestions appropriate for the student going away to school for the first time include radio, alarm clock (electric and-or wind-up \u2014 for backup in power outages or just to ensure that youngster who's had Mom to wake him up makes it to early class), electric coffee pot, cassette recorder, stereo system, hair dryer, electric curlers or curling iron, electric iron, hot plate.Of course, it is best to check whether the student's away-from home quarters allow use of some of these appliances.For the voungster just starting school.an identification bracelet makes a thoughtful gift.The child will feel safer, knowing that if home address and phone number are forgotten, the information is right at hand.And you will feel relieved, knowing that instant identification is possible in case of an emergency.School of Violin Association québécoise pour l'avancement des jeunes violonistes Qualified teacher Traditional ® Classical Vivaldi movement ® Suzuki All levels \u2014 adults and children.day and evening For information call 335- 1 798 HOWARTH INC.SPECIALIZING IN SCHOOL OUTFITS FOR PRIVATE AND PUBLIC SCHOOLS Howarth Inc.is a Canadian tradition.They have dressed generations of families beginning with school uniforms for private and public schools, both English and French, through to custom made suits and shirts.The sort of outfit that always looks right.Under one roof you can outfit the whole family.HOWARTH INC.Head Office: 1444 St.Catherine St.W.Montreal, Quebec Tel: 861-9242-3-4 Branch: 89 O'Connor Street Ottawa, Ontario Tel: 232-0724 Branch: Tor-Dominion Centre Toronto, Ontario Tel: 363-0362 MOST MAJOR CREDIT CARDS HONORED COMPLIMENTARY INDOOR PARKING ENTRANCE 1255 MacKAY LE COIN DES ENFANTS (THE CHILDREN\u2019S CORNER) 1 Westmount Square also offers the same fine quality clothing for infants through to girls and boys to age 16 937-6510 14 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 John Smithers & Sons Reg\u2019d.Footwear for the entire family Get ready for school with Buster Brown Savage Adidas North Stars Also special prices on boys\u2019 and girls\u2019 Start Rite oxford and strap shoes 421 3 St.Catherine W.just west of Greene Avenue 933-3454 Established 1890 92 years serving Montreal families dispensing R.N.TAYLOR & CIE LIMITÉE opticians since 1898 BF IN FASHION with our wide selection of DESIGNER FRAMES We also carry eyeglasses ® sports specs contact lenses Come in and see our new OPTICAL BOUTIQUE located at 1510 de Maisonneuve Blvd.W.931-7211 corner Mackay How to fight homesick blues Going away to school for the first time can be an adventure or it can scare vou silly.How you face this monumental event makes all the difference.Of course, vou can expect a few butterflies to start fluttering.After all, this is a big step forward in your journey to independence from the parental unit.And you'll probably have some bouts of homesickness.Remember the first time you went away to summer camp and how you felt when the counselor called for \u201clights out\u201d?There are a few precautions you can take, even before you leave home, to ensure you can cope with your new status.Pack some of your favorite items from home \u2014 that dogeared hook of poetry you read when you're feeling down, your stuffed animal collection (or at least a few favorites), a couple of comfy pillows, your pet fern.Buy yourself (or drop a hint that you'd like someone to buy it for you) one of those multiple frames with plenty of cutout spaces for photos of family and friends.Take new photos of loved ones before you leave, or garner old favorites out of the family album, being sure to have reprints made to replace them.Update your little black book with current addresses (don't forget the postal code) of the folks voure leaving behind.Letters from home will keep you in touch with what's going on in the old hometown and your letters will ease the gap in the family circle.Arrange with Mom to send [°F el 1 A \u201ccare packages\u201d of your favorite cookies, fudge or brownies.Popcorn makes perfect package protection \u2014 and you can eat the popcorn after the goodies are gone.Mom will probably be glad to have something to keep her busy \u2014 she\u2019s going to be missing you too, you know.When you do get to school and have settled down in your dormitory, frat or sorority house, check out the school activities available.Most campuses have clubs for people of varied interests.Find one that appeals to you and you're sure to find kindred spirits with whom to form friendships.You could also check out such off-campus organizations as church groups, political groups, and even museums and libraries sometimes have clubs that follow an interest in rock-hounding, poetry reading, etc.Get involved Getting involved in writing for the school newspaper and running for student government posts are other ways to meet people and ease the transition.One word of warning \u2014 don't tie yourself down to too many obligations.Remember you are at school to study and learn.If all these manoeuvres don't completely ease the pangs of homesickness, you can always \u201creach out, reach out and touch someone\u201d as Ma Bell keeps reminding you.But do Dad's checkbook a favor and call when rates are lowest.Abuve all, keep the thought that someday you'll look back on these as the best days of your life.TheWomenSY Women working together.making things happen! e Fitness e Aerobic Dance e Aquafit \u2014 Aqua-regime e Jazz Ballet \u2014 Ballet e Weight Training Centre e Drop-In Babysitting Pick up your free programme brochure Registration beginning August Fall Session September 13 to December 5 MANAGEMENT CENTRE FOR WOMEN Courses and seminars to enable women to develop their skills and to exercise their abilities in the business world.e Finance e Effectiveness Training e Computer Information * Demystifying Mathematics Management COURSES AND WORKSHOPS 18th » A physical and psychological approach to better understanding of our bodies YWCA- 1355 Dorchester West - 866-9941 sR RG, HE | | i Rg SELS A a A û E ili A om Wn 008 There is a definite swing in applicants from private to public colleges and it is growing.More students this year than even before are planning not to attend prestige private colleges and instead are registering at regular colleges.Because of federal cut-backs in student aid and deepening economic uncertainty, more high school seniors in many middle- income communities are concluding that it will be financially impossible to attend select private colleges.Many students are advised bv their college advisers to go out and get a loan.But students are not eager to take out a loan at 18 percent interest.However, students can get the additional money they need to meet college expenses in another way \u2014 primarily from private funding sources.Substantial amounts of money are hidden behind strange eligibility requirements, little-known trust funds, or other opportunities for student aid that have not been really publicized.Since you must apply to be considered, the trick is to find out about these private funds.Matching scholarship sources to quali fied individuals isn't a job for amateurs, as a computer is required.Applicants can often qualify for private-sector scholarship funds because certain eligibility factors BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 - 15 Trusts aid in paying rising costs are considered important by private donors such as religion, ethnic background.career interests, college majors, extracurricular school or civic activities, parents\u2019 unions, military service and the like, regardless of familv income or academic proficiency.Research by computer matches a student's individual eligibility factors to sources of funds for college which they are qualified to receive.The student's background is matched to the scholarship requirements which are supplied by the donors of funds.The computer research fee guarantees to identify specific financial aid sources of \u201cpotential\u201d funds for the subscribing student.DYSLEXIA.Continued from page four studied nutrition, holistic healing and homeopathic medicine.The variety of the disciplines she has studied indicates the complexity of dyslexia.\u201cFor the first 10 years of work in the field,\u201d she said, \u201cprograms were developed to deal with the symptoms of dyslexia \u2014 obvious problems such as reversal of letters, writing difficulties, observations of children bumping into playground equipment.In the last 10 years, those in the field have seen these problems as symptoms of the basic underlying problem \u2014 the inability of the nervous CHILDREN'S THEATRE 49th year DOROTHY DAVIS\u2014VIOLET WALTERS SPEECH » DRAMA - STAGE ° FILM e TV REGISTER NOW! 484-6620 THE PRIORY SCHOOL i~c.3120 The Boulevard, Montreal H3Y 1R9 Junior day school for boys and girls from kindergarten to sixth year inclusive Small classes, awareness of individual needs Varied curriculum with emphasis on French from the beginning There are a few vacancies above third grade For further information, please call the principal: 935-5966 JANINE 33) OUR INDIVIDUALIZED GUIDANCE WORKSHOPS WILL DEVELOP AND IMPROVE YOUR ® career planning ¢ financial planning ¢ lifestyle ¢ leadership For effective life management and decision-making, call Advanced Achievement Centre 2055 Peel Street, Suite 1100 Call 849-9930 for consultation system to process and integrate sensory input.\u201d As a child As a child, Lovejoy could hear perfectly well, but was unable to sort it out into some kind of sense.\u201cIt seemed that words were whirling around me, but | needed time to think to respond.\u201d Sketching quickly, she explains how the different nervous systems in the body must transmit messages to the lower brain, where they are integrated into a system, then routed to the appropriate area of the upper brain for à response.When nerves, for some reason, are blocked.the integration in the lower brain is inadequate.Lovejoy said there are several approaches to the problem.\u201cWhen messages are transmitted from one nerve to another, there is a gap between the nerve ends bridged by a chemical,\u201d she said.\u201cIf there is a nutritional deficiency, it can create a biochemical deficiency affecting this transmission.\u201cStress factors in our environment \u2014 emotional stress and even stresses of pollution \u2014 can cause a blockage.\u201cI may be that the dendrite growth at the end of the nerves is insufficient and needs stimulation.\u201d Lovejoy said that children do a lot of their learning passively, watching television which affords little stimulation to the senses, all the while eating sugary snacks and drinking soft drinks \u2014 all factors which can exacerbate the condition.Thus, she said, present-day treatment is directed to strengthening the various systems\u2019 ability to transfer messages.4050 de Maisonneuve West WESTMOUNT BALLET CO-OP Teacher: Sheila Chin Full Royal Academy of Dance curriculum All levels of classical ballet and modern dance Students aged 5 and up Registration: September 14, 4-6 pm Church of the Advent, 326 Wood Avenue For further information please call 489-0969 or 486-1648 boutique clothesline ready for fall with beautiful clothes cé = SEP À 3° D .+ NN REG À 2360 lucerne road, suite 5, upstairs town of mount royal shopping centre 733-3089 \u2018.+ .EN 6 Cae ay, mener Cee \u2018 Per 0.+ Crees gy 16 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 | INTENT Good note-taking makes your studying much easier USED IBM ELECTRIC TYPEWRITERS (30 days guarantee) STANDARD SELECTRIC | SELECTRIC lI MODEL \u2018D LE -\u2014\u2014=\u2014er_ ES vers From 495.% (non-correcting} From 250.From 295.° RECONDITIONED MODELS ALSO AVAILABLE 555 Dorchester bivd., West 1400 879-1410 \u2014 Macdonald Agriculture and Rural Living Fall Term Starting Date Tuesdays 1982 Consumerism: Choices in the Marketplace Sept.21 Dietetics Today Oct.5 Fabulous Fish \u2014 Watch, Listen & Taste! Oct.12 Horse Management Sept.21 Let's Meat \u2014 exciting array of recipes Nov.9 Natural Dyes Sept.21 Small Scale Egg & Broiler Production Sept.21 Stained Glass Workshop Sept.14 Versatile Veggies \u2014 International Vegetable recipes Sept.14 Weaving and Hooking \u2014 Non loom Oct.12 Wednesdays Butchering for Home Use Sept.15 Farm, Estate and Tax Planning Oct.29 Farm Welding Oct.6 Gardening Indoors Sept.15 Hydroponics Oct.27 How to Buy Rural Property Nov.17 How to Organize & Maintain a Small Farm Dec.1 Introduction to Medicinal Plants Sept.22 Mushrooms for the Beginner Sept.8 Workshop in Vegetarian Meal-Planning Sept.22 Thursdays Dog Obedience Training Sept.9 Field Crop Production Sept.23 Private Forestry & Conservation Sept.30 Selection and Care of Livestock Sept.16 Uninvited Guests: Dealing with Household pests Sept.23 Saturdays Field Plowing Sept.18 Jr.Orienteering Sept.11 For further information contact: Community Liaison Office Box 284 Macdonald Campus Ste Anne de Bellevue, PQ, H9X 1C0 Telephone: (514) 457-2000, loc.384, 267 McGill University Macdonald Campus A new college student leaving home to enter the \u201challs of ivy\u201d for the first time, vou're doing more than just \u201cgoing\u201d to school, vou're plunging into a totally new environment.In that new environment, effec- live written communication will be more important than ever before.And taking notes, one key element of communication, can have a marked effect on vour academic success.Studies indicate that there is a strong correlation between effective note-taking and information recall.Some colleges and universities helieve su strongly in the importance of note-taking that they offer courses in it for freshmen and students who've been out of school awhile.These studies also show that students who took \u201cgood\u201d notes recalled about 50 percent more than students with no notes, poorly organized or inaccurate notes.So the ability to take good notes can made a difference.And, there is a wide variety of sources for those notes.You may have to take your own during a lecture or class demonstration.Some instructors provide preprinted outlines or notes.And because reading assignments in college are generally heavy, it's helpful to underline or do some form of note-taking in your textbooks, as well.Don\u2019t agree Experts don't always agree on when or why to take notes.They don't even agree as to whether phrases, whole quotes or \u201ctrigger- memory\u201d words are more important.But, most researchers mention the following elements as critical to effective note-taking.1.Be neat.2.Be organized.3.Be readable.Remember, you'll need to be able to read them come mid-terms and final exams! 4.Be brief.Key words and phrases are more essential than whole sentences.5.Utilize abbreviations.Whether this is shorthand or your own, youll need to write quickly during lectures.6.Highlight unfamiliar materials or important facts.7.Summarize critical information.8.Be accurate.Notes won't do you much good if they provide the wrong information or inconsequential details.Buy guides Many students buy study guides to help them develop good note- taking techniques.Most of those guides agree with experts who say that reorganizing and reviewing notes is often just as important as taking them in the first place.Because the information you must recall comes from a wide variety of sources including textbooks, the library, classroom lectures and outline material, it's easier to remember the relationships of the information if you consolidate it for review.Take key notes and put them into outline form.Rephrase main ideas or outline headings as questions.Then, check to make certain that you understand every answer or point vou use to supply the answer to that question.There are a lot of ways to take effective notes.The method you use depends on personal preference and where you need to do the note-taking.Here are just a few tips: 1.Use a notebook or notebook section.2.Underline material in notes or books with bright, opaque markers.3.Write in the margins of textbooks or highlight key areas.4.Use adhesive-backed yellow note pads to make notes in books or on lecture notes.These notes can be easily removed with a gentle pull and repositioned repeatedly.They come in three sizes: small 1%2 x 2 inches for short messages and larger 3 x 3 and 3 x 5 inches.Take tools When vou must copy pages from the librarv or other reference sources, take along a few tools to make the job easier.1.Make certain you have change for the copy machines.2.Take along paper clips and notepaper to mark spots vou want to copy.3.Find all the information first and write kev information on notes to copy all at once for best efficiency.As vou're packing \u201cessentials\u201d for your first year at college, don't forget note-taking materials.They could be the kev to your success! prét-a-porter for fall and winter 82/83 including le Painty Slacks wide selection of colors and styles best prices! a full selection of top-line sweaters from France and Italy KRIELLA 2015 drummond suite 905 842-0801 ® mon-fri 9-6 sat 9-5 WE HAVE IT! 932-6444 Looking for a two-year career program leading to a good job?MONTREAL TECHNICAL COLLEGE 1863 Dorchester West Government approved private college 4749761 © offering certificate of collegial studies (AEC) BUILDING TECHNOLOGY specialty: architectural drafting Full-time program ® Technical content only For information or appointment call 5 1972-1982 La maison des enfants MONTESSORI - The children\u2019s house 4020 Grand Blvd., NDG where little people grow with love and knowledge School commences September 13 Orientation and registration Seotember 9 and 10, 10 am to 3 pm for morning, afternoon or full day classes, .- - Bamto6pm Children 2: to 6 years old FRENCH, ENGLISH and BILINGUAL CLASSES TRANSPORTATION\u2019 *» LARGE PLAYGROUND a REGISTRATION NOW BEING TAKEN: FOR OUR POINTE CLAIRE BRANCH 486-3012 488-9451 For information call Eves.: 487-1746 486-6361 { Going back to school means seeing old friends and making new ones.Both boys and girls are eager to look their best, with clear, smooth skin and a bright complexion.Yet, many teen-agers have some kind of skin trouble.I's very common for most young people to have skin problems.At this age their glands become very active and their skin secretes more oils than ever before.All this excess oil can cause annoying problems, and that's why it's so important for teens to develop a good skin-care program.Generally, an oily skin requires more cleansing than a dry skin because the sebaceous (oil) glands secrete more oil than the pore can eliminate.The pore then gets backed up and clogged with oil and other waste matter and expands.If the opening to this clogged pore is covered with skin it becomes a whitehead; if it is not covered it is a blackhead.In either case, the pore looks enlarged because it is stretched with oil and cellular debris.If something isn't done it erupts and become a pimple or worse.It is recommended that people with oily skin deep-cleanse their v BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1983 - 17 Putting on a happy face skin to lift impurities from the pores and help the pore return to a normal size.This also helps remove dead skin cells on the surface that give a dull look to the complexion.Deep cleanser Boys, too, should use a deep cleanser, especially if they work around cars, where dirt and grease can get into their skin.Water-based products are best for oily skin.We always recommend a water-based cleanser which contains some oils, over soap and water because the oil in the cleanser helps dissolve the oil, dirt and makeup on the skin, and gives a more thorough surface cleansing.After cleansing, follow up with a skin freshener or astringent to remove excess traces of cleanser and flaky skin.Astringents are especially good for those who like the \u201csqueaky clean\u201d feeling provided by soap and water.The final step is a very light water-based moisturizer.While many people with oily skin tend to shy away from these products, beauty advisers always point out the difference between moisture and oil.The natural oil in the skin The Modern Dance Centre 5275 Queen Mary Road at Decarie Director: Angie Frank CLASSES IN BALLET, JAZZ AND MODERN CHILDREN, TEENS AND ADULTS Student Dance Theatre program for talented students Aerobic Dance Fitness Registration opens September 8, classes begin September 20 Information 488-3062 Permit 749922 3 or 6 months: Faded: 142.AA Courses tax deducts Spanish - German - Italian CONVERSATION COURSES instruction in email groupe or privately at all levels 4 weeks: intensive daily \u2014 $325.Regular evening small groups \u2014 From $190.STARTING AUGUST 30 AND MONTHLY \u201cmontreal language school institution recognited dy the Departmant oÙ Education.600 SL Cothorine St.W.(con.Eston'e) 475-6440 means taking care of skin will keep it soft, and help hold moisture, but the additional moisture plumps it out so the skin tone is good and the skin looks smooth.For voung women who prefer not to wear makeup.use at least a moisturizer to protect the skin from pollutants.It would be better to use a water-based foundation containing a sunscreen, such as PABA, to protect the skin from sun exposure that could lead to marked deterioration 15 10 20 vears later.Foundation acts as a shield agains pollutants and helps protect the skin.A lot of people think makeup clogs the pores, but pores get clogged from the inside not the outside.Cheek color For cheek color, use a powder, rather than a cream blusher, applied after a light dusting of trans- lucem powder which will keep the blusher from \u201cgrabbing\u201d on an oily skin.Oil-blotting gels are also available to absorb excess oil as the day goes on.Nichols offers some additional tips: \u2014 Don't squeeze pimples.They can burst under the skin and cause infections.For the same reason, don't pierce or puncture pimples, either.\u2014 Don't use a friend's makeup.Use your own applicators, keep them clean, and don't lend them to anyone else.\u2014 Keep your hands as clean as possible and try not to touch vour face too much.\u2014 Keep your hair clean.Oily hair and scalp can affect vour skin.\u2014 If you have chronic skin problems, sce a dermatologist for medical advice.\u2014 Each skin is individual.Seek out expert professional advice to determine the best skin care routine for vour skin.Remember that your skin wont clear up overnight.It took awhile to get to where it is, and it takes time to make it clear again.Roll call When teacher calls the class to order, these are the names she will be using.according to a rve- cent popular poll.\u2018The most popular names of 1982 in their most common spellings are: Girls: Jennifer, Jessica, Nicole, Katherine, Michelle, Andrea, Lauren, Crystal.Megan and Melissa (tied.Bovs: Michael, Jonathan, Mathew, Christopher and David (tie), Erik and Justin and Shaun (tied, Daniel and Robert.EARLY CHILDHOOD MUSIC EDUCATION Eo at hn 4-6-YEAR-OLDS INSTRUMENTS \u2014 RHYTHMIC MOVEMENT MUSIC NOTE READING \u2014- EAR TRAINING LEARNING THESE SKILLS IN A ONE-HOUR WEEKLY CLASS Marian Schauber A.R.C.M.Bac.Mus.M M.Orff.Kodaly Inst, U.of Toronto Westmount studio 487-6264 THE STUDY 3233 The Boulevard, Montreal H3Y 1S4 An independent day school incorporated in 1922 for girls from kindergarten to Secondary V.Boys are accepted in kindergarten, 1 and 2.The Study offers an academic curriculum leading to post-secondary education.It comprises a strong French program, full science preparation and a well-rounded core of basic subjects including art, music and physical education.Students may participate in drama, debating and a broad spectrum of intermural sports and craft activities in both English and French.A supplemental French program in the afternoons is available for the kindergarten.Limited number of places still available for September enrolment.Bursary applications available on request.For further information and interviews call 93 5 -93 52 Secondary school DIP, Ministry of Education * Kindergarten and elementary school permit no.749796 with MONEY MANAGEMENT DIAN COHEN economist, broadcaster * Managing your own money e Tax planning © Investment planning Estate planning Financial opportunities in the \u201880s e Portfolio management For information and registration call Inger Slater at 486-5296 or 486-2262 WOMEN'S WORKSHOPS 1982 EFFECTIVENESS TRAINING with INGER SLATER teacher & animator e Communication skills e Personal awareness ® Assertiveness e Problem solving * Goal setting e Personal planning I 18 - BACK-TO-8CHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 It makes cents to take care of school wardrobes and a decent fall wardrobe.These days such necessities can run into quite a bit of money but there is a viable way to save on As back-to-school time approaches once again, thoughts of fun in the sun must be replaced with thoughts of school supplies DANCE INSTITUTE\u2014DIRECTOR: MIKHAIL BERKUT FALL SESSION \u201982 x 7 September-24 December An expert team and four luxury studios ensure you top quality classes C LASSI CAL BA L L ET (Russian method) with Berkut, Bonzulo, Bouchard Ethier, Liboiron, Manescu BALLET-JAZZ Contemporary batlet with Donovan, Trudeau INTERNATIONAL FOLK (character) with M.Berkut (Kalinka Dance Company) AdultsiChildren Beginners/Advanced Permit 749641 Monday to Saturday Daytime and evenings Babysitting 1 NOW available REG Tea 288-1677 BALLETS RUSSES 1231 St.Catherine W., suite 120, first floor Université de Montréal Faculté de l\u2019éducation permanente FRENCH Do it right once and for all! Ecole de français, Université de Montréal Fall 1982 program EDF 3824 12 weeks - 3 credits - NEW PROGRAM 2 afternoons a week (Tuesday and Thursday), 1:30 to 4 pm September 28 to December 21 $225 Registration deadline: September 21 EDF 1824\" 12 weeks - 9 credits - NEW PROGRAM 4 mornings and 2 afternoons a week, 9 am to 4 pm, plus activities September 27 to December 17 $1125 Registration deadline: September 17 *Full-time program according to Quebec Ministry of Immigration LNG 3824 (français écrit) 15 weeks - 3 credits 1 night a week (Wednesday) 7to 10 pm September 15 to December 22 $87.50 Registration deadline: September 15 EDP 0202-A 15 weeks - 3 credits 2 nights a week (Monday and Wednesday), 7to10pm September 20 to December 15 $180 Registration deadline: September 20 EDP 0202-B 15 weeks - 3 credits 2 nights a week (Tuesday and Thursday), 7to 10pm September 21 to December 14 $180 Registration deadline: September 21 For information: Ecole de frangais Université de Montréal 3333, chemin Queen Mary #340 Montréal, Québec H3V 1A2 343-6090 * 343-7386 vour clothing collection.Take a good look at what's already in your closet.There are many fashion basics that never really change, and skirts, blazers, blouses and tailored shirts are standard \u201cmix and match\u201d classics that can be updated.The trick is to assemble new combinations from accessories and outfits already on hand, mixed with new additions.What color blazer, belt or pair of shoes will go well with each other and with most of your old outfits?What colors and styles of blouses can pep up your last season's skirts?Looking new After you've assembled your back-to-school wardrobe, you'll want to keep your new clothing looking new and your recycled clothing from looking obviously tired.The trick that will accomplish this is proper laundering.The right fabric softeners, pre- laundry sprays, soil and stain removers, spray starches and anti-static sprays can often make the difference between \u201cfaded\u201d and fabulous.(As with all aerosol products, remember to read directions carefully before using.) This means a step-by-step cleaning process designed to make whatever clothing you own look its absolute best.\u2014 Always read the instructions on each garment label carefully.Some fabrics (such as polyester blends) are machine washable, and others (like silks and woolens) are dry cleanable only.Following label care directions helps tre- mendouslv to ensure the life of vour garment.\u2014 If you come back from a par- tv with evidence of what vou ate and drank on vour clothing, all is not lost.Pre-laundry sprays, especially applied while the stain is fresh (or as soon as possible), can help get out spots that used to be conquered only by dry clean: ing.First make: sure the fabric is machine washable.Hold the can about 10 inches away from the garment and spray.After waiting about one minute for the spray to penetrate the stain and fabric, wash the garment in the hottest water permissible, according to label directions.(Remember, dark clothes and certain fabrics should Ants to fly in space Students at \\Woodrow Wilson and Camden high schools in New Jersey are participating in a project to place an ant colony in space.The student-designed experiment will train video and movie cameras on a colony of carpenter ants to see whether prolonged weightlessness affects the colony's social structure.RCA is paving the $10,000 NASA fee to get the experiment, named \u201cOrbit '81,\u201d aboard the space shuttle, probably in late 1982 or early 1983.Word altered The word \u201cvarsity.\u201d meaning a school's main team, is an altered contraction of the word \u201cuniversity.\u201d never be washed in extremely hot water.) \u2014 Whenever vou put a load of clothes in the washing machine, use the proper measure of vour favorite detergent.Too much or too little cleaning agent in the wash can make clothes appear gray, dingy and unclean.\u2014 For all machine washables, fabric softeners can be an extremely helpful laundry aid.Softeners minimize wrinkling, reduce static electricity buildup and help cut back on the need to iron garments that are not permanent press.Check label \u2014 Any garment you intend to machine-dry (and, again, check the label for suitability) runs the risk of absorbing static electricity, some fabrics more so than others.Softeners for the dryer can help eliminate this to some degree.Aerosol anti-static sprays can be used after machine drying.\u2014 A good tip for revitalizing clothing that needs ironing is to use spray starch or fabric finish for a clean, crisp, neat look.Starch also gives shirt sleeves, cuffs, slack legs and jeans a smart crease that lasts long.Always remember to concentrate the spray on the areas requiring the most finish.When all is said and done about proper laundering, don't destroy all your hard work and excellent care bv jamming your garments into a crowded.musty closet.Make sure clothing is spaced and hung properly to avoid wrinkling, and spray air freshener throughout vour closets and drawers to keep things sweet-smelling.By following these basic tips, vou can be an outstanding example of what the well-dressed, well-informed and economy- minded student is wearing this year.PARTIES FOR LITTLE PEOPLE dy ABBY Themes Puppets Food Favors Stories Songs Ages 2-7 336-8211 under TIME: 3-5 pm The Roslyn Ballet Project The Canadian Ballet Association announces 1982-83 season REGISTRATION DATE: Wednesday, Sept.15 PLACE: Roslyn School, 4699 Westmount Avenue Classes will commence Wednesday, September 22 INFORMATION: 697-1886 e Training towards certification Psychodrama C.l.P.P.PSYCHODRAMA WORKSHOPS AND TRAINING PROGRAMS e Coping with separation, divorce and remarriage e Experiential psychodrama EVENINGS START MID-OCTOBER The Canadiana Institute for Psychodrama and Psychotherapy is affiliated with CHANGE and is a member of the Federation of Training Programs in 487-0320 Executive director: Tobi Klein, B.Sc., M.S.W.EC Ne AE M a 0, help students\u2019 Today's educators agree that a positive attitude, practical preparation and parental interest are crucial factors in a child\u2019s academic achievement.The trend has evolved to such an extent that parents are urged to become involved in their children's educations.By adopting some suggestions, concerned parents can bolster young students\u2019 confidence and help them achieve the skills necessary to advance educationally and emotionally.One step that should be treated carefully is getting a child mental: ly set for school.Encourage the young student to develop a positive attitude.Stress that school is an opportunity to learn and socialize with friends.It is the discipline that enables the child to get out of the house with something definite to do.Engaging the youngster in conversations about joining clubs or participating in various activities also inspires enthusiasm.It is counterproductive to \u201cthreaten children\u201d about possible strictness in the classroom even in jest.Teasing them about the \u201cstrict\u201d teacher or about the \u201cloads\u201d of homework in the offing adds unnecessary anxiety to those first sensitive weeks of school.Adequate supply Make certain there is an adequate supply of back-to-school essentials.A child needs the right tools to work successfully in class.Teachers are often surprised at how many children come to school without pens, pencils, paper or notebooks.Some school districts supply paper and some teachers keep used pencils on hand, but it's not good for a child to feel he can forget things and depend on a teacher or classmates to supply them.Getting ready for school tells your child that you value what he or she is doing.Providing the appropriate pens, pencils and notebooks, rather than gathering odd accessories from around the - house, can keep their interest at a high level.A notebook with divisions for each subject and pockets for loose papers can help the youngster organize schoolwork and eliminate the worry that important papers will be lost.The old inkwell and scratchy pen have been replaced by ball point pens that require less dexterity to control.However, even a modern ball-point may cripple a child's flow of original ideas and inhibit creativity just when he is beginning to use writing as a means of expression.PIANO Theory LSE IE IE IE A IE 2 JE IF JE IE AE I OE 3 3 SS J 481- FE SEE SE IE I AE AE A AR EEE TE.TUTOR OVER 25 YEARS\u2019 EXPERIENCE RICHARD HUNT Royal Academy of Music, London COACH/ACCOMPANIST 617 BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday.September 2, 1983 - 19 Tools for writing success confidence pax TOOLS FOR WRITING SUCCES BW 4, \\= S: A young student can be encouraged to feel more confident about expressing creative thoughts on paper when using the most modern writing tools such as an erasable ballpoint pen that allows for easy corrections and continuity of ideas.For instance, young students sometimes do not put forth their best effort and often limit what they write to a bare minimum when they have to turn in an assignment written in ink.When a better idea comes to mind, or a mistake is made, changes can only be made in one of two ways: a sloppy cross-out or the entire page must be rewritten.Cross- outs mar the appearance of what might actually be a well-written piece; and, if given a choice, most studenis would rather not rewrite an entire page for the sake of neatness.Inexpensive Thanks to modern technology, Scripto, the writing instrument company, reports this does not have to be the case.Inexpensive and reliable erasable ball-point pens can ease the pressure of the mechanical act of writing and simplify corrections.Fledgling writers can then put greater effort into the content without fear of messing up and having to recopy their work.Learning to write involves more than drawing letters.Children must learn to shape ideas with words and sentences as well.Talking an idea through first can help organize thoughts.ORGAN Composition * 0% 0% % A OO A IE I SE EE ES Writing for non-school purposes should be encouraged.A box of notepaper and an erasable pen will inspire personal notes or letters.A private diary invites the free flow of ink.Recipes, a log near the bird feeder, a journal of the family trip, an address book, a wish list .all these things give purpose to a child's personal writing and provide a feeling of ease with pen and paper.Smooth out acne scars To smooth out acne scars without damaging the skin, scientists are successfully using a substance made from cowhides.It's collagen, the skin's own fibrous structural material.After it's injected under skin craters, the body converts the gel- like implant into a latticework of living fibers that fill up the pits.Training Program in Music Theatre Registration and Audition Now! Classes begin September 27th Pamphlets and Information: 239 Notre Dame W.Old Montreal 845-4104 | Montreal Center of the I Performing Arts Director: Peter George MISS EDGAR\u2019S AND MISS CRAMP\u2019S SCHOOL 525 Mount Pleasant Avenue Westmount H3Y 3H6 An independent day school for girls from grade 1 to grade 11 declared in the public interest by the Quebec Department of Education SCHOOL REOPENS Wednesday, September 8 for all grades For further information please call 935-6357 Art-en-ciel is having a back-to-school special too! 15% off all posters for all students in the month of September We have dance posters photographic -@N- Ciel posters music posters affiches d'art\u2014 encadrement posters poster gallery\u2014 custom framing movie posters fun posters kids\u2019 posters including the posters for you 5169 Sherbrooke West between Vendôme and Marlowe 488-4041 A ROLLING STONE GATHERS NO FAT! INTRODUCING OUR Net WEIGHT LOSS PROGRAM WHICH COMBINES REGULAR ENJOYABLE \u20acXERCISE ON LAND AND IN THE POOL WITH DIET COUNSELLING AND BEHAVIOR MODIFICATION TECHNIQUES.OUR GOAL IS TO HELP YOU CHANGE YOUR LIFESTYLE.IT WILL NOT HAPPEN OVERNIGHT, BUT ISN'T IT A GOAL WORTH WORKING FOR?REGISTER TODAY! YMCA WESTMOUNT 4585 Sherbrooke Street West 931-8046 20 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 2, 1982 A i i ° gree! | NN = ; ee (Ne 34 9395 E re erve A a ie \\L \\-S d Franchises available HEAD OFFICE 935-3188.% x IE.AER VE RE FREE MEMBERSHIP WITH PURCHASE OF A PANASONIC so 579995 LIMITED QUANTITY SO ACT FAST un LTE mn à LARGEST SELECTION ANYWHERE ALL THE LATEST TITLES Any title, $2/day 3 films $5/day ES rome NEY ee LOW EQUIPMENT RATES VCR (Beta or VHS) $10 per day/$25 weekend Monday to Thursday $30 Friday to Monday $35 Weekly rate $50 Monthly rate $125* EG with VCR rental *FREE MOVIE NOT APPLICABLE * Low non-member rates * 8 mm, Super 8, 16 mm and slides transferred to video cassette for as low as 10¢ per foot * Reduced rates on giant screen rentals * Portable units and cameras * Video productions * Video accessories and blank tapes RI SIE So ass ec vy A DSP HER D ARE NAS PIVEN JR NE Mon a ar 7 PER } N Re can jé SES 524 EDO SU SI SP NEC NEE Êtas IRE CN ta "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.