The Westmount examiner, 1 septembre 1983, Cahier 2
[" (4 Ta NS 7 ef CHOOL \u2014 I ) ; ry = bi § 5 ; cs : BR A .A « es Ah FE yr LAY 7 V X ), NE : Ps © ee et ( A « fr = PERE G i ee I: FINI : ii TIEN ETI HESSEN sri ND rr at ee .Su > SENN es 5 ee : iin fi we : sir FI) ; : \u2018 essiri set a: th aan 2 iil \u201c ii a: 3 a: sais sis 04 À v2 i ; tas Supplement to ) Thursday, September 1, 1983 Pt Op EE 2 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 1, 1983 Laws made to protect children Citizens who cooperate in the crime prevention programs of the Montreal Urban Community police department usually benefit from the results.Unfortunately, there is a small minority which does not believe in civic pride or these crime prevention programs.That is why there are laws, fines, and demerit points.Accidents implicating children are at the head of the list and the police are firm about enforcing the laws and protecting children to the fullest.Police have no tolerance for automobile drivers who endanger children\u2019s safety.The police department is enforcing to the letter traffic by-laws, including those concerning buses and bus drivers.According to Article 390, the driver of à motor vehicle must stop and not pass a stationary school bus with its flashing lights going because children are getting on or off until the flashing lights are turned off.The driver must stop at least five metres AREYOUA BEGINNER GUITARIST?Lessons in Contemporary Music and Theory PRIVATE LESSONS 1HOUREACH q Lesson $13 For information, call Elliott Silverman 489-4974 from the bus.A driver who does not respect this law faces a fine between $200 and $500 and a loss of nine demerit points.A driver who does not respect the order or the signal of a school crossing guard as stipulated in article 313 is liable to a fine ranging from $25-$50 and a loss of two demerit points.This article is very severe regarding speeding in a school zone and the fine and loss of demerit points can increase sharply.Owners and drivers of school buses will also face stiff penalties for infractions, such as allowing more passengers than permitted on school buses.Bus drivers are required to use the proper flashers from the moment they stop and to turn them off when in motion.They must also stop and pick up or discharge children on the side of the road.Police officers will also be making safety inspections of buses again this year.For any infractions, the driver or the owner of the school bus could be fined and acquire demerit points.Half a proposal?The average U.S.coed gets 2.5 marriage proposals before she leaves school, according to a poll of college women.OMEN! GET YOUR FINANCES UNDER CONTROL, NOW This course 1s also available in French.Equip yourself with a practical knowledge of today's financial system.And make the system work for you\u2014all the way to the bank! Invest in OSMOS.JA 15 week (30 classroom hours), high interest course which gives modern women the essential financial facts.[J What you need to know about stocks.bonds.RRSP\u2019s, tax shelters, insurance.estate planning and wills, and more\u2014explained in simple terms relative to current tax laws to help you succeed in the real money world.O Proven and appreciated by over 3,000 graduates since 1977.REGISTER PROMPTLY.Invest in yourself before investing your money.An OSMOS course begins in a location near you shortly.Call 683-0677 or 683-4288 or write to P.O.Box 504.Montreal.Que.H3P 3C7.for all the details.Enrollment is limited.so please act promptly.THE PRACTICAL APPROACH TO UNDERSTANDING ; TODAYS MONEY MATTERS.Self-Improvement Permit No.749653 OSMOS.AFTER OSMOS.WIN! W.I.N.is Women Investing Now\u2014our all new, 8-week (16 hours) advanced course.Capitalize still further on your financial knowledge.Open only to those who have completed basic EVENING PHOTOGRAPHY CLASSES BY PROF.DIPL.PHOTOGRAPHER 10 WEEKS $100 (INCL.FIELD TRIP & NIGHT PHOTOGRAPHY) COMMENCING SEPT.15 ENDING NOV.17 THURSDAYS 1900-2200 FOR INFORMATION CALL 842-1628 IT\u2019S SHOW YEAR! MOUNT ROYAL CLASSICAL BALLET Class Levels include: \u2014 Kinderdance (Ages 3-4) \u2014 Ashton Method Movement (Ages 4-5) \u2014 Pre-Ballet (Ages 6-7) \u2014 Classical Ballet (Ages 8 and up) \u2014 Pointe Work \u2014 Beginners Ballet for Adults ] REGISTRATION: September 6, 7, 8th from 3 p.m.to 7 p.mat the Presbyterian Church Hall 1491 Laird Blvd.North Town of Mount Royal For more information and appointment, call: CHERYLL WALTON 341-1201 or 738-7003 BACK-TO-SGHODL SUPPLEMENT, The Westmount Bxaminer and: Tosen of Mount Royal Weokly Post, Thuredaw September.+, 1983 - 3 ADVERTISER INDEX Abby Kleinberg-Bassel .5 Ken's Bodywork .18 Académie Michéle Provost Inc.12 Kids and Computers .| .6 Action Audio .17 La Cuisine Chez Soi 13 Les Années Magiques .14 La Maison de Calico .14 Arevle netitute of Human Relations .18 Lanoue Shoe Studio Ltd.4 Bo Pon IOEO LL eee ee 15 Lansdowne Tutoring Centre .10 Bo.eb Clothesine 1» LaRoseYoga .17 outique Clothesline .Lessons in Music & Theory, Elliot Silverman Boutique Ragenti .12 L 5, .eéne 5 ; .; e Swea CL Sake Spin, Madelaine Nesfield .19 London School of Business.9 Capricorn Glassworks .8 Magnus Bookshop.Ce 17 Centre de la Danse de Westmount .17 McGill Conservatory of Music .11 Children\u2019s Theatre .18 McGill University, Liberal Arts Dept.14 Church of St.Andrew and St.Paul .4 McGill University, Continuing Education Chrysalis.14 Dept.8 Congregation Beth-El Community Hebrew Metropolitan Nursery .11 School.LL 12 Miss Edgar's and Miss Cramp\u2019s School Inc.ES 16 Dawson College LL LL LL LL LL A LL LV CL LS 16 Montreal Technical School LE 19 Gymnastik 45 Plus inc.15 Mount Royal Classical Ballet .2 Harts Children\u2019s Fashions.17 ; , National Computer College .\u2026\u2026 19 Howarth'sinc.11 NCJ Educational Services 10 Institut d'Horlogerie du Canada Ltée .17 Osmos Regd.2 Jazz Dance Academy .19 Pe \"oi gasus Theatre for the Young.12 Jeunesd'let.6 Petit Chic.18 Kane's Super Drug Mart.7 Photography, Maureen Graham .2 Karol Coiffure .16 Piano Lessons, Joan Heels .18 Piano Teacher Charlotte Weiner .13 Pointépiénu School of Dance.10 Pom Canelle .13 Prep School.0 5 Frank Quinn School of Music.5 Radio, Electronic Television School.6 Rathbone Theatre School .15 Studio du Verre Grassroots .12 Stanstead College .18 St.George's School .10 Suzuki Piano Lessons, William Bowles .8 Synchra Micro Inc.8 R.N.Taylor & Co.Ltd.LL 16 Temple Emanu-El Beth Sholom Religious School.5 The Priory School.14 The Study .19 Thomas More Institute .8 Vachon Shoes .to 9 Verrerie d'Art Classique .10 Ville Marie Squash Club .4 Westmount Ballet Co-op .15 YMCA, St.Laurent.16 YMCA, St.Laurent .19 YWCA, The Womens Y.\u2026.9 YMCA, Westmount Centre de Danse .13 YMCA, Westmount Fall Program.3 PARTICIPATE WITH US THIS FALL Programs, activities and services available in the following major areas: PRESCHOOL GYMNASTICS New this fall: AQUATICS preschoolers to adult (group and private lessons) New this fall: Sharks and Marlins swim team and leadership training Superheroes\u2019 gymnastics for boys MARTIAL ARTS FITNESS New this fall: ® postnatal fitness e slim living For full details of our other fall activities, please call one of the staff who can help you DANCE children, teen and adult New this fall: ® dance workout e Margaret Morris Movement ° folk dance to select an activity suitable for your needs.Brochures now available.MCA Westmount Registration begins August 29.Classes begin week of September 19 (dance September 12).4585 Sherbrooke St.W.931-8046 4 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 1, 1983 Give children a chance to become adults If you have been driving for some time, you have certainly seen a careless child put his or her life into danger \u2014 Leave Your Children\u2019s Footwear Needs Experts! e SAVAGE suddenly darting out into the street on their bicycle, or running to get a ball in the middle of the road.While this could be considered carelessness among adults, it is not necessarily the case regarding children.Their physical and intellectual capacities, like their bodies, are still in the developing stages.Here are a few pointers which might help motorists better understand and protect a youngster's life: Height \u2014 small children are not always visible to motorists and because of obstacles, they Vision \u2014 children do not acquire lateral vision until after the age of eight years.The complete development of vision does not come until the end of adolescence, around 16 years of age.Hearing \u2014 children often have difficulty distinguishing the source of sound.Impulsiveness \u2014 children have difficulty concentrating for a long period and this leads to impulsiveness.Thoughtlessness \u2014 cannot always see oncoming traffic.children attach a lot of impor- ® BONNIE ST : \u201cLet the children come to me, and do not stop them, because the Kingdom of God belongs to such as these.Mark 10:14 ORTHOPAEDIC Unfortunately, our children do not have the opportunity to sit on Jesus\u2019 knee, but they can learn of his love.They can study and understand the great stories of the Bible: Noah, Ruth, David, the Prodigal Son, the Good Samaritan.The list is endless.But they probably won't learn any of this unless you take them to a church school.When we were children a knowledge of the Bible was taken for granted, but not so today.At the Church of St.Andrew and St.Paul we use a recognized, multi-denominational curriculum which makes learning fun and meaningful for children from ages 2 to 14.Creche facilities are also available.Church school reopens Sunday, Sept.25at 11 am For further information please contact Mrs.Norma Goldsmith 842-3431 The Church of St.Andrew and St.Paul corner Redpath and Sherbrooke St.W.A CONGREGATION OF THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA The improper choice of shoes can cause serious problems for your child's growing feet.We make it our business \u2018to ensure that your son or daughter walks away with shoes that fit correctly and are designed to last.anoue SHOR STUDIO [SL af] 35 Henri-Bourassa W.337-2244 Sat.9 a.m.-5:00 p.m.es | = 1 Hours: Tues.-Thurs.Ou | oo 9 a.m.-5:30 p.m.Fri.9 a.m.-9:00 p.m.me | VISA Closed Mondays .Ville Marie Squash and; © Fitness Club Leagues e Group clinics \u2018 SQUASH e Round Robins Cu ANNUAL MEMBERSHIP e Private Lessons Pa) : \\ $225 ® [adders N b WEEKEND MEMBERSHIP e Tournaments _ $75 d fitness \u2019 1 squash RELIEVE STRESS ¢ LOSE POUNDS win S * FIRM UP wnto Join an instructional fitness class ly po es 3 MONTHS FOR $120 ij ° Showers Choice of 7 classes & daily Mon.-Fri.: Restaurant Bar BEGIN ANYTIME 3 omplete Gym (1145-1215 - 12:45 - 115 © Men and Women 5.15 - 545 - 6.15) SPECIAL EARLY BIRD PROGRAM WEIGHT TRAINING FITNESS 12 week course starting Sept.7th to Nov.25th Cc Price: $120 - 35 lessons (3 times a week) a an Deter Churchill Course offered Monday - Wednesday - Friday, All Levels 7:30 - 8:15 AM.(335 members - $45 non members) \u201cPrivilege of squash out of prime time $3.00 per person\u201d CALL NOW 861-6705 LIMITED REGISTRATION 1200 McGill College (across from PVM) tance to things that belong to them.To lose one of these articles makes them forget the notion of danger.For example, should they drop a book on the street, they will often pick it up immediately, without thinking about any risk of danger.Emotions \u2014 they express a lot of emotion when they see their parents or friends.They will often rush to meet their friends, even if it involves crossing a street.Spirit of synthesis \u2014 children react slower then aduits, creating risks when rapid decisions are required.Young adults can soon forget what they were like as children and they can believe a youngster\u2019s reaction is similar to their own.By understanding how a child \"acts and thinks it is easier for a driver to foresee a youngster\u2019s actions and reduce the risks to the careless or unaware boy or girl.Fear causes illness It's normal to play hooky occasionally, but some children are so scared of school that they actually become ill.Stomach aches, chest pains and nausea are real and painful to such children.According to family therapist Dr.Esther Marine, children develop sicknesses to avoid school because of a change in community, a change in schools, family il- Iness, divorce.parental dependence or a new baby at home, among other reasons.Regardless of the cause, Dr.Marine stresses that the most important thing is to get the child back to school as soon as possible.Before forcing a sick child to attend school, however, it is important to be certain that the illness is not caused by a medical condition.Rubik\u2019s Cube: an educational tool Rubik's Cube is an educational tool which teaches us \u201csome hard lessons in logic,\u201d according to its creator, Hungarian engineer Erno Rubik.The cube educates people to be more modest and considerate, claims Rubik, because people find that their skills and knowledge do not automatically help them solve the problem.\u201cIn the end,\u201d says Rubik, \u201cthey have to spend many hours searching for the solution and rebuilding their self-confidence.\u201d Another educational advantage of the cube is its ability to awaken curiosity.\u201ctis a pity that the curiosity we are born with fades away with time, that it gets replaced by everyday routine.We lose what we had at the beginning: a readiness to wonder about simple facts and an uninterrupted concern with questions and answers.\u201d .x Ci ae ss ir easdasars sc aamasaven PBB BOA, IAW TURE CECT RME GIS ce Bas ef NE aad PE Computerized futur PARTIES FOR LITTLE PEOPLE ABBY themes uppets ood favors stories songs Ages 2-6 335-1322 e violin electric bass Registration/Information FRANK QUINN « cello < organ * saxophone 489-1188 SCHOOL OF MUSIC LTD.FINE TEACHING SINCE 1958 e flute ° piano * Clarinet * trumpet oe drums 4594 Decarie METRO VILLA-MARIA e guitar x ] o string & = CLASSICAL or MODERN Claiming to have seen a future filled with computers, Betty lehl, a lecturer with the Los Angeles County Schools Teacher Education and Computer Centre, wonders if today's students will be ready for it.\u201cThey will not, unless local school systems realize that the computer is not designed just for math class and advanced students, but for all students in all classes at all levels of education,\u201d she said.lehl said computers are misunderstood.\u201cAnd if this confusion persists, today\u2019s children will not be ready for tomorrow's high-tech work force.\u201d She said some students who have knowledge of computers go to school and find there are no computers \u201cor teachers who can teach them what they'll need to know.\u201d Teachers shy away Many teachers shy away from computers because they don't realize they are like cars.\u201cYou don't have to know how they work to operate them,\u201d she said.\u201cThis was supposed to be the nuclear age: instead it has suddenly turned out to be the computer age.\u201d The computer has numerous educational and instructional purposes.In English class, computers would be used as word processors.That's a use that not only prepares students for the business world, but reduces the amount of time it takes to revise essays and papers.In physics and science class, the machines can be invaluable as simulators of experiments that are too dangerous or too time- consuming to do in class.Of course, the computer instructor admits, evervthing in # BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post Thursday, September 1, 1983 - 5 e may catch students unaware education.involves some give and take.\u201cIf children are taught to use computers, how much emphasis will we then put on handwriting techniques?And if a student can finish long division and fraction probléms on a computer in seconds, why should we spend COLLEGE weeks and months them?\u201d .However, lehl warns that school systems shouldnt jump into the computer age blindfolded.teaching \u201cAs parents you should ask your school boards \u2014 most of which are planning the addition of com.Prep School puter systems \u2014 how the machines will be used.Will ail the students benefit or will they be the domaine of the gifted only?\u201cAsk what provisions are being made to train teachers and what is the long-term plan for computer education in\u201dschools.\u201d Established 1944 Permit #749783 The aim of Prep School is to further academic achievement.Our students are presented with a solid and traditional program of studies.In addition, other aspects, equally important, are stressed: motivation, study habits \u201c and cooperation.¢ preparation for CEGEP e high school, all grades ¢ elementary, all grades Day school commences September 12, 1983 4240 Girouard Avenue e highly qualified staff * small classes ¢ individual attention Brochure on request .489-7287 HEBREW THEME PROGRAMS creative expression SHABBAT WORSHIP streamed to meet the needs and skills of the individual child designed to stimulate the child's imagination and love of Judaism through art, drama, song and other forms of led by various classes throughout the year, each with a separate theme, where parents are encouraged to experience Shabbat and share Kiddush with their children CLASSES HELD SATURDAY MORNINGS GRADES INCLUDE KINDERGARTEN TO ELEVEN For information please call 937-3575 4100 Sherbrooke Street West Director: Rabbi Bernard Bloomstone, B.A., M.A., DD.Principal: Carol Segal, B.A., B.S.W., M.S.W., P.S.W.SCHOOL AFFILIATED WITH JEWISH EDUCATION COUNCIL OF GREATER MONTREAL PRINCIPAL AFFILIATED WITH NATIONAL ASSOCIATION OF TEMPLE EDUCATORS child a creative Jewish theology MUSIC a full-scale program related to both curriculum and holidays, , Israeli and liturgical song FESTIVAL CELEBRATIONS unique and exciting activities built upon the spirit and significance of Jewish holidays focusing on fol Give your education TEMPLE EMANU-EL-BETH SHOLOM RELIGIOUS SCHOOL (A REFORM CONGREGATION) SCHOOL STARTS SATURDAY, SEPT.10, 198 JUDAIC STUDIES a graded curriculum emphasizing Jewish identity, ethics, sacred writings, history, customs and ceremonies, literature, REMBOURSABLE EN MARCHANDISE REGULIERE SEULEMENT.TUCK BUCK PAS DE VALEUR EN ESPECE.» Camp SHOP) REDEEMABLE IN REGULAR MERCHANDISE ONLY.NO CASH VALUE.TUCK BUCK ©0000000000000000000000000¢ ee J 6 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 1, 1983 Color and fabric keys to wardrobe It's time to think about what you'll be wearing tu school this year.After you try on last year\u2019s clothes and weed out the ones that don\u2019t fit, it\u2019s time: for shopping.Shopping for your school wardrobe is easy if you design a plan.The two most important factors to 4050 de Maisonneuve West A Jet consider when shopping are color and fabric.If vou wear colors that look best on you you'll come alive, looking radiant and beaming with self- confidence.And if you combine the right color with comfortable fabrics, you'll be able to spend less time washing and ironing and more time studying and playing When selecting fabrics, remember that man-made fibers like polyester and polyester blends are actually more energy- efficient than natural fibers! 0 J d'ici Layette * Children's fashions * Accessories * Shoes * Furniture ° Jewelry IF YOU ARE SERIOUS ABOUT YOUR FUTURE PLEASE READ THIS AD Did you know that the recent boom in the fast.growing electronics industry may create an acute shortage of technicians and service people.WHO WILL REPAIR & SERVICE ALL THOSE COLOR TVs, VIDEO SCREENS, COMPUTEFS, RECORDERS & STEREOS?IF YOU ARE SERIOUS AROUT A FUTURE JOB IN THIS FIELD SEE US AT R.E.T.S.OUR DEDICATED TEACHERS ARE VERY SERIOUS ABOUT TEACHING YOU ELECTRONICS.Not only do they require less energy to be produced, they need less energy to be kept clean and will last 1.5 times longer.Read the label How do you know if a fabric is man-made?Read the label for blends like 65 percent polyester and 35 percent cotton.What colors will work best in your \u2018reading, writing, and arithmetic\u201d wardrobe?You can choose the colors you've always worn, but why not experiment to * find new colors that will really make you feel good?Borrow a scarf or some other type of fabric swatch in a color you've never worn and hold it next to your face.Or go into a store and try on outfits in colors vou always thought looked terrible on you.You may be pleasantly surprised.Keep in mind that each color communicates a certain message.For example, if vou don't want vour teacher to call on vou, wear a beige blouse or shirt so that you'll recede into the background.But if vou do want to speak up in class, wear green to appear vibrant and alive.Red catches eye If you're going to a party hoping to meet someone special, wear red to catch his or her eye.And once the two of vou are out on your second or third date, wear an outfit that's the color of your eves to keep your date\u2019s attention on what vou're saving rather than what you're wearing.[J as os as as a a KIDS AND COMPUTERS THE MICRO-COMPUTER LEARNING CENTRE AT THE BIG STEP 6805 Chester, corner Rosedale, NDG PROGRAMS START SEPTEMBER 19 PRESCHOOL PROGRAM How do you coordinate a wardrobe of colors that will look good on vou?Select à color from each of three groups: a dark basic like navy, black, brown or taupe: a light-to- medium neutral such as white, ivory, off-white, beige or pale gray and a strong high shade like red, fuchsia, turquoise or jade.Once you select one color from each group vou can buy all of your pieces in those colors.Some sample combinations are brown, ivory and electric blue; navy, light gray and kelly green and black, white and red.We offer (by reputation) the most ve and complete course in basic electronics including your choice of radio & TV or computer repair or both.ENROLL NOW! COURSES STARTING IN SEPTEMBER FOR FIRST YEAR PLUS SMALL ADVANCE 1 ,500 PLEASE CALL 381 -6258 ut Includes basic keyboard (typing).key punch.diskette.and microprocessor The perfect course to get you started in the world of computer operations FOR MORE INFORMATION AND FREE BROCHURE OR DROP IN AND VISIT US ANY TIME AT DATA DIVISION Basic Data Entry Course RADIO ELECTRONIC TELEVISION SCHOOLS 8607 SY I Callie BLVD.MONTREAL H2P 2M9 ®TEL®381-6258 (5 SS SS 5 RS SS SS A SS SS SSS A program of pre-reading skills and games involving learning activities.This program will exercise a young child's creativity, improve memory and concentration and provide a very simple introduction to computer programming and familiarity with the computer keyboard.Suitable for children ages 4 to 6 years.Fee: $30/8 weeks (weekly half-hour sessions) PARENT & CHILD PROGRAM .Our new optional parent and child computer literacy program for 3- to 6-year-olds is being offered for the first time this year.A trained instructor will be on hand to guide parents in the use of computers and programs suitable to this age group.Fee: $45/8 weeks (weekly half-hour sessions) SCHOOL-AGE PROGRAM Always under the careful guidance of our skilled instructors.Children advance at their own pace using learning materials developed in our own microcomputer learning centre.Youngsters progress from the introductory level to intermediate and advanced programming in LOGO.Fee: $45/8 weeks (weekly 45-minute sessions) TEENAGE PROGRAM After-school and weekend programs for teenagers in either BASIC or LOGO.Novice, intermediate and advanced levels as well as games programming, using BASIC.Fee: $45/8 weeks (weekly 45-minute sessions $90/8 weeks (weekly 12-hour sessions ADULT PROGRAM Introduction to computers in a unique non-mathematical approach.The workshops are for everyone: moms and dads.secretaries, teachers, senior citizens, businessmen.Cali for details.FOR INFORMATION CALL 488-9149 + 488-9148 BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 1, 1883 - 7 KANE\u2019S SUPER DRUGMART Home of Supersavings PILOT PRECISE BALL-LINER Assorted colors 89 DIXON PENCILS HBLEADS 6 Pencils Made in Canada .65 SUPER BONUS SUPER BONUS SECRET TUBE SPORT SOCKS 2 pars 2.99 DATA PLAN ie by Cardinal in 7 teatures in 1 binder 4.29 ALADDIN LUNCHKIT Assorted characters 4.99 SUPER BONUS SUPER BONUS SUPER BONUS 200 Une ah St RW Bait Md dnd Sh bli uc Frc DOUBLE IT SEVEN DAYS A WEEK! \u201cYour product coupons are worth double the face value against any purchase that applies.MARKER CAROUSEL ea \"30 marking pens | : non-toxic ~~ 5.79 CARDINAL 12\u201d BINDER D ring 1.99 SUPER BONUS UNI-BALL 2 rolling bail pens Assorted colors SUPER BONUS 1.29 SCOTCH Magic transparent tape 12mmx15m 59 FOLD-OVER PLASTIC CLIP-BOARD with Velcro 2.29 SUPER BONUS SUPER BONUS e 1 HILROY 250 sheets SUPER BONUS 59 HILROY HILROY COIL GRANADA HILROY EXERCISE VINYL 1\u201d BINDER Assorted colors 80 pages lead penicis 4 x 32 pages Assorted colours : Assorted colors Made in Canada SUPER 1 4 SUPER 59 SUPER 7 SUPER 8 5 BONUS = BONUS = Will Sonus 06 BONUS = BONUS m LAURENTIEN ppg ra ' SUPER BONUS Coloring markers 20s s Made in Canada 1.99 UHU STICK 3 .SUPER BONUS PENWATCH ENTER Glue stick 1 219 1.09 PEN WATCH p CALCULATOR in SOLAR AND RULER by Tempus IS) CALCULATOR Clear plat by Tempus unctions J by Tempus Book cover } by Tempus A SUPER SUPER SUPER SUPER SUPER BONUS 8.99 BONUS 8.99 BONUS 2.99 BONUS 7.49 BONUS .99 PAPER-MATE/ COLECO SUPER BONUS BONUS Lucerne Road & Metropolitan, TMR TEL 731-2728 THE pa PT ÉNIDEQ PAPERMATE STANDARD PEN Retractable 79 LIQUID PAPER Correction fluid packby2s 1.69 St Charles Blvd & Trans Canada.Kirkland/TEL 694-3074 Cote St Luc Shopping Centre.Cote St.Luc TEL 489-9335 Super Bonus Prices are valid until Tuesday, September 6th, 1983.We reserve the right to limit quantities while quantities last.CLE NPA a BBE es ASEM IA to hd AL REIN & ABCA HILROY COIL NOTE BOOK 9 x6 160 pages sonus 09 INDEX DIVIDERS 8tabs Assorted colors | sonus 79 VIVA-TONE Coloting pencils ws 1.69 SUPER BONUS 20's 2.99 SPOTLITER HI-LITER Assorted colors .69 SUPER BONUS PROTECT-ALL ERASERMATE 2 Erasable pen Assorted colors, PAPERMATE STICK PENS 2 pens Assorted colors SUPER 29 BONUS 79 BACK TO SCHOOL} PAPERMATE VIDEO CONTEST! { 1 PEPLPR SUPER BONUS You could win a Coleco Vision Video game compliments of PAPERMA TE with any BACK TO SCHOOL PAPERMATE PURCHASE NAME.\u2026 ADDRESS TELEPHONE: .\u2014 1 Coleco Vision Video Game per store \u2014 Contestends on Sept 12th.1983 SUPER IDEAS ALWAYS FIRST AT KANE'S This offer applies to coupons with a maximum face value of 75¢.Ae SIL Bos ito » - BACK-TO-8CHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 1, 1983 SUZUKI PIANO LESSONS given by experienced, institute-trained teacher STUDENTS START FROM AGES 3-10 Leave message at 861-6127 WILLIAM BOWLES McGill de Environmental Law for Citizens Tuesdays, 6 - 9 p.m.starting 13 September The basic legal aspect of environmental issues.Federal and provincial jurisdictions, civil and criminal remedies, case histories, citizen action, court system, legal standing to sue and environmental impact assessment.Registration: Wednesday, 31 August, 1983 12 noon - 7:00 p.m.University Centre, 3480 McTavish Street or Monday - Friday, 5 - 9 September 10:00 a.m.- 4:00 p.m.Redpath Library Building, Room 214-A (on the terrace, overlooking the campus).Hairstyles of 1950s back in style with ponytails very popular this fall Where has the summer gone?Seems like only last week that summer vacations started.and now il\u2019s time once again to set the alarm clock, buy those school supplies and race to get dressed in time to meet the school bus.Dressing for school is usually a hurried affair.with little time to experiment with accessories or hairstyles, vet vou want to look vour best Why not take a little time now to try out some new fall looks?With a little practice you'll have vour hair-styling techniques down to a science by the time you report for class on opening day.Ponytails popular Ponytails are more popular than ever this fall, as part of the big '50s fashion revival that's bringing back capri pants, puffy short skirts and sweater sets.Ponvtails are also great for school schedules that include gym classes or team sports because thev keep long hair looking neat and well groomed.A double ponytail was the rage back in the \u201850s, and it makes medium-length hair look even longer Section vour hair into two parts across the back of vour head, leaving hair from the nape of your neck 10 the top of vour ears free.Make a short ponytail with the rest of vour hair, pulling it high on vour crown and fastening with a braided elastic ponytail holder that won't pull or break vour hair.Then pull the remaining hair into another lower ponvtail, just under the first one.Now.brush the top ponytail over the bottom one and tie colorful hair ribbons around both, finishing off with a bow.J É'IRST UHOICE For the best selection and price Methods: Lead Came & Copper Foil Courses for beginners & advanced WAREHOUSE PRICES ON e Glass ® Tools ® Accessories ® 2 LOCATIONS 322 Lakeshore Blvd.Pointe Claire 695-5955 & APRICORN : GLASS WORKS 6260 Notre Dame Street W.Montreal 935-7548 = If vou like to wear your hair loose, don't forget to keep it neat and off vour face during school hours.A simple barretie or headband will keep you well groomed and match vour outfit, too.Or trv a fashionable compromise: Tuck each side of vour hair up with fashion combs or barrettes and let the rest lie smoothly on vour shoulders.Really long hair looks casual, but romantic, when pulled to the side in a long ponytail.Use fun ponytail holders with polka-dot beads.pom-poms or cubes to fasten the ponytail at 2- or 3-inch intervals for a look that's really different.A braid needn't look old: fashioned if you fasten it with cute accessories.Try ponytail holders decorated with pairs of cravons or paint tubes.There are even new adjustable ponytail holders that don't need to be \\wisted.Thev're decorated with bright ladvbugs and other animal designs.Most important, keep your hair clean and well brushed.in school, neatness counts \u2014 not just in penmanship.but in good grooming.too! 842-5076 LEARN TO USE A MICRO COMPUTER for business or pleasure Announcing a variety of fall evening .courses, emphasizing hands-on practice # word processing Yr company accounting vr information management + financial planning and personal budgets + LOGO\u2014the educational language for young and old For information please call 484-0128 WE ALSO SPECIALIZE IN LOW COST APPLE COMPATIBLE COMPUTERS AND PERIPHERALS Synchra-Micro Inc.5291 QUEEN MARY ROAD above Toronto-Dominion Bank LEARNING AND INQUIRY that's the name of the game at THOMAS MORE INSTITUTE FOR ADULT EDUCATION 3421 Drummond Street, Montreal The 39th liberal arts year of reading-discussion groups opens October 3.Original courses, e.g.Mind and Experience; Cities for Earning and Living; Life-Root; Opera; A la recherche des mots justes; From Rome to Byzantium; Comedy of Man- ners\u2014Trivial Pursuit?; Bilingual Theatre '83-'84: Why This, Why Now?Lunch hour interview series at PVM On Stage, Everyman! in several senior centres and residences B.A.degree and comprehensive certificate are attainable For an informative brochure, please call Ww pig BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 1, 1983 = 9 Books and games develop reading skills step in reading \u2014 alphabet letter recognition \u2014 by hanging a uphabet mural in the child: suggesting new ways for the toys ne : interact.Experts recommend that The best way to help voung children prepare to read is to read Va Children's pre-reading and reading skills can be developed through a wide range of books.Those skills cart be further stimulated by tovs and games that develop cognitive skills such as hand-eve coordination and visual tracking.Even infants can learn basic skills from cloth books containing simple shapes and images.says Sloan.For a child of two or three years, wordless picture books stimulate interaction between parent and child as each takes turns telling a story based on the book's illustrations.to them, according to learning \u2018 po ae \" 3 ; hi \u201csr a .pa s Firs .experts.J ; t children be introduced to the first gam, Additional skills Additional cognitive skills required for reading are developed through play in various ways: - ® Arts and crafts activities, such as painting at an easel or coloring a picture, foster hand-eve coordination.C.A.s in 4 weeks NEXT CLASSES English MORNINGS Sept.8 EVENINGS sept.7 SATURDAYS Sept.10 A JOB SKILL FAST! BOOKKEEPING Practical accounting taught by French FREE sept.7 BROCHURE Sept.8 Sept.10 New additional course: hands-on computerized bookkeeping LONDON SCHOOL OF BUSINESS 735-5217 4950 Queen Mary Road opPOSITE METRO 733-8261 ¢ Symbol and shape recognition required in puzzles help children understand word-symbol connee- tions as they learn to read.© Visual tracking and patterning abilities are learned by lacing buttons or threading beads.Building sets and floor games with miniature streets and play cars develop eve-hand coordination and require repeated recognition of patterns or similar shapes.¢ Creativity and imagination, important to reading, are stimulated when children play with arts and crafts, dress-up and make-believe kits, dolls and animal and farmyard sets.Parents who take part in Chaussures Vachon Shoes We carry a complete stock of children\u2019s footwear Nous avons une ligne complète de chaussures pour enfants A complete stock of ballet accessories Official supplier to the Montreal Children\u2019s Ballet SPORT SOCKS ¢ CLARK\u2019S SHOES NATURALIZER SHOES Winter boots will be here soon! Bottes d\u2019hiver arriveront bientot! 738-1491 1777 Graham Blvd., TMR the activity can participate by asking questions, role-playing and TheWomensY Women working together.making things happen! ( > PHYSICAL CONDITIONING Montreal and Toronto Permit /749767 ~ MANAGEMENT CENTRE FOR WOMEN Courses and Seminars COMPUTERS ¢ Demystifying the Computer e Word Processing e Word Processing for Writers e BASIC and LOGO e Fitness e Swimming, Aquafit, Prenatal Aquafit, Arthritic Aquafit e Aerobic Dance, Belly Dance Tap-Dance e Jazz Ballet, Ballet e Drop-In Babysitting FINANCE e Tax Planning and Portfolio Management e Looking after your Money e Mathematics Demystified Other Services Counselling, Referrals, Courses, Workshops, Seminars For a fulfilling life Pick up your free programme.Fall Session: September 12 - December 4 2 YWCA .1355 Dorchester West « 866-9941 N - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 1, 1983 Clothing for kids should be trong and handsome, but finding lothes that look and fit properly kes expertise.Here are sugges- ons for doing it right: COLOR \u2014 Kids like denim, so tick with blues, red, wines and ellows for their shirts and weaters, so that anything they ull out of the drawer will utomatically look bright, fresh nd appropriate.FABRICS \u2014 If denims are a boy's hest friend, corduroys and twill-type fabrics are making a strong comeback \u2014 and for good reason.They're toughly made and they keep their shape.However, beware of cords manufactured with too much sizing (the chemical process that makes the fabric appear stiff, crisp and solid).After a washing or two there's nothing left to sup- COLE DE DANSE POINTÉPIENU @ \u20ac au Ni ern fe hie fot by FGINNING: Sepiember 6, 198: EGISTRATION: mv ps.) Papi CLAIRE PATRY lassical ballet modern dance pointe Li AMBAQU X theate repertory Dancing-for-all: Broadway jazz, broadway tap, aerobic dance, tae-kwon-do, jazz-exercices.Special programme for children and teenagers: Creative dance, classical ballet, pre-jazz, ballet-jazz.port the fabric.Good corduroy feels smooth to the touch, and the nap doesn\u2019t look fuzzy.POLY OR COTTON \u2014 Man- made fibers don't shrink or sag as 100 percent cottons tend to do.On the other hand, polyesters, even those that are \u201cnew\u201d and \u201cimproved\u201d, have a tendency to pill and retain stains.Poly-cotton weaves are a nice compromise, though in warmer climates 100 percent cotton allows the body to breathe more freely.TAILORING \u2014 Poorly executed stitching, with inferior thread and too few stitches per inch, will mean loose seams, especially at the shoulders, underarms and crotch.Look for reinforced and finished seams and pull at the pockets to make sure they are reinforced, too.OUTER WEAR \u2014 Think ahead to cold weather.Most kids don't wear full-length coats nowadays; they prefer short jackets.So choose a jacket which color- coordinates with the kind of pants your boy prefers.ACTION WEAR \u2014 Sweat shirts and sweat pants have moved from sandbox and sandlot to the classroom, and the color choices are infinite.They really help to liven up a dull wardrobe.Polyester action wear materials may look shinier, but they're warm in winter.Active clothes that are a blend of polyester and cotton are not only handsome, but durable and.easy to maintain.Beware of iron-on decals which begin disintegrating in the wash and make an almost new sweat shirt look like last year\u2019s.FLANNELS \u2014 There are two major varieties.Those that are more expensive have been woven with pre-dyed yarn, which means the print is the same on both sides of the fabric.On printed flannels, which are usually less expensive and thinner Tips for choosing new school clothes: to the touch, the pattern was printed after the fabric was woven.Know the difference cost- wise.CHOICE \u2014 Give your kids input on the clothes you're buying for them for school.They won't wear it if they don't like it.Kids know what the other kids are wearing and should have a say in how they're dressed.STYLE \u2014 The trendier the garment, the shorter the lifespan.If you believe in hand-me-downs, stay away from overly \u201cdesigned\u201d apparel that your younger children will reject in two years because it looks \u201cdumb\u201d.Otherwise, you, the parent, will be spending more on school clothes Teacher load cut In the last 30 years the number of teachers in Japan has more than doubled so that now the number of students per teacher in primary schools is only 25, in lower secondary schools, 20, and in upper secondary schools, 19.THE LANSDOWNE TUTORING CENTRE is a place for students with learning difficulties, whose ages range from pre-kindergarten to post-high school.For more information call The Lansdowne Tutoring Centre 487-6516 5371 Queen Mary Road, Montreal H3X IVI than you should.LF VIRDEE ES INTRODUCTORY CLASSES * 12 hour Intro « 30 hour Intro + Intermediate Workshop + Lead Came - ADVANCED CLASSES + Stained Glass Design » 3-D Stained Glass Design Glass Bevelling + Glass Painting * Glass Fusing + Glass Engraving & Sandblasting « Glass Painting Register now for day, evening or weekend courses.Gt.George's School of Montreal = Ecole St-Geonges de Montréal 3100 The Boulevard, Montreal H3Y 1R9 A CO-EDUCATIONAL, NON-DENOMINATIONAL ' INDEPENDENT DAY SCHOOL ESTABLISHED 1930 The Elementary School Pre-School (age 4) to Grade 6 Educational excellence is reflected in progressive academic programs with special attention to art, music and physical education.French as a second language is emphasized.The High School Secondary 1 to 5 Challenging studies with a strong emphasis on bilingualism highlight this enriching curriculum.Included are coliege preparatory courses, and electives with concentration on the visual and performing arts and physical recreation.Examinations are written under the authority of the Ministry of Education.APPLICATIONS FOR ADMISSION to all grades for September 1984 ARE NOW BEING RECEIVED A limited number of scholarships are available.Ask about renting time on | our glassworking equipment A HOBBY FOR YOU \u201d 4801 ST-LAURENT, MONTREAL 844-5424 ® EDUCATIONAL SERVICES TUTORING e all elementary and secondary subjects e daily homework supervision e CEGEP and university study skills program For further information please call pMargaret A J acobe Nancy Sstrow The Director of the The Principal © director dministrator Elementary School - High School director administrator 486-5214 937-9289 High Schoo! DIP, Ministry of Education 484-3 548 Pre-School, Elementary School Permit no.749796 Ll Co BEST COPY AVAILABLE Back-to-school time is the perfect opportunity to improve vour makeup skills.With all the exciting and busy times ahead \u2014 football games, cheerleading practice, parties and special dates \u2014 you'll need to develop a quicR-and-busy beauty routine so vou will- always look your best.Well, there's no secret to looking beautiful.Experimenting with makeup does require a bit of budget flex- ibid but it needn't be expensive! T rice tag is reduced if you practice with affordably priced cosmetics.As you begin experimenting, the experts suggest the following five- step beauty checklist: SKIN \u2014 To get your skin in tiptop shape and to keep it glowing all year long, remember \u2014 you are what you eat! Eliminate any foods from your diet that cause your skin to break out \u2014 greasy food and chocolate are big culprits.Pamper dry skin by cleansing with a super-fatted soap and spritzing your face several times a day with mineral water, just like you do your plants.Oily skin needs special attention.To control oily areas and the \u201cshinies,\u201d cleanse your face three times a day with a specially formulated cleanser and follow with an astringent.CHEEKS \u2014 Now that your skin is in terrific shape, add a touch of blush high on your cheekbones to maintain a healthy glow.To find your cheekbones, make a \u201cV\" with vour first and middle finger.Touch your fingertips to the top and bottom of your ear.The area enclosed by the V is where your blush should go.Remember that blush is used to enhance your natural coloring, not to create a mask.Powder blushes are easier to work with to get the natural look and are also best for oily and combination skin types.EYES \u2014 Eye contact is an important form of communication, whether you're leading a cheer at the football game or deep in conversation with a special friend.So, learning to make your eyes \u201ctalk\u201d for you will aid in the way you express yourself.A spongetip applicator is best for blending colors when learning to contour and highlight your eyes.And a powder eyeshadow! rather than a creamy one is easiest to work with.First, fill in a contour color over the lid area.Then fill in the area under your eyebrow with a lighter color to highlight.Finally, apply a no- smear, waterproof mascara for a wide-eyed look.You can also add tiny touches of blue eyeshadow in the corners to make the white of your eyes look brighter.LIPS \u2014 Your lips say a lot about you.To make sure your smile s the right message, be cer- 1.M lips look the best.Because your lips do not have oil-producing glands, you should always make a conscious effort to keep them protected, otherwise they will always look dry and chapped.HAIR \u2014 Short and sassy is in! It makes you look neater, more pulled together, even sophisticated.And a short cut also helps hair stay healthy.Trim your hair for an easy carefree style and to remove dead ends damaged by a summer's sizzling sun.A style that falls into place with a quick blow dry is best because it's quick and easy, especially after gym class.BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, Thursday, September 1, 1983 - 11 Basic cosmetic tips for busy teens Teens with dry hair should remember to pamper their locks: Excess brushing can split ends and METROPOLITAIN NURSERY & DAY CARE CENTRE / GARDERIE ET CENTRE DE JOUR overuse of too hot a blow drver can also damage.For children 1% to 5 years * Experienced dedicated staff ® Educational program * Bright, cheerful premises * Individual attention * Delicious meals Government aid available/Aide gouvernementale disponible REGISTER NOW/ENREGISTREZ MAINTENANT McGill Universi Conservatory of Music 1983-84 MUSIC PROGRAM COMMENCING SEPTEMBER 26 ® jazz band ® orchestra ® theory and ear traiging ® practical instruction For information call 392-4550 Côte-des-Neiges and Queen Mary 733-2900 HOWARTH INC.SPECIALIZING IN SCHOOL OUTFITS FOR PRIVATE AND PUBLIC SCHOOLS Howarth Inc.is a Canadian tradition.They have dressed generations of families beginning with school uniforms for private and public schools, both English and French, through to custom made suits and shirts.The sort of outfit that always looks right.Under one roof you can outfit the whole family.HOWARTH INC.Head Office: 188-105 2 4 8 08 6 0 0 41 02\u20ac 1444 St.Catherine St.W.Montreal, Quebec Tel: 861-9242-3-4 Branch: 89 O'Connor Street Ottawa, Ontario Tel: 232-0724 Branch: Tor-Dominion Centre Toronto, Ontario Tel: 363-0362 MOST MAJOR CREDIT CARDS HONORED COMPLIMENTARY INDOOR PARKING ENTRANCE 1255 MacKAY LE COIN DES ENFANTS (THE CHILDREN\u2019S CORNER) 1 Westmount Square 937-6510 also offers the same fine quality clothing for infants through to girls and boys to age 16 12 - BACK-TO-SCHOOL SUPPLEMENT, The Westmount Examiner and Town of Mount Hoyal Weekly Post, Thursday, September 1, 1963 : Registration will take place Thursday, September 29, 4:15-5:15 Call Gabrielle Soskin at 694-5281 for further information, evenings only at Westmount Park United Church Lansdowne and de Maisonneuve pegasus theatre Sorthe young Schoolchildren are winning the war against cavities.There have been several reasons for the 37 percent decrease in dental disease during the last decade.Fluoride is the most important single factor, but diet and good preventive care are .very important Juniors 9-12 Just as vour child needs a Seniors 13 and up physical exam prior to beginning the new school vear.he or she also needs a dental checkup.You may choose to visit a pedodontist, or pediatric dentist, who will have J had additional training.A pediatric dentist is trained to
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.