Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The Westmount examiner
Éditeur :
  • Montreal :Examiner Publishing Company, Limited,1935-2015
Contenu spécifique :
jeudi 31 mars 1988
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Examiner-courier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Westmount examiner, 1988-03-31, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 9 @ IT MUST BE SPRING! The Westmount flower show was officially opened with a reception Tuesday evening.The indoor gardeners late last week were putting the final touches on the lavish display.Pompei Di Mambro is shown here with some of the show's guests of honor.The bunnies and their mother have taken up residence in the Westmount conservatory and the public is invited to visit them and to enjoy the glorious sights and smells of spring.Vol.LX, No.14 Rollbacks roll to a halt: Photo by VALERIE TETLEY Making all of Westmount your home - Westmount PQ, H3Z 2Y8, Thursday, March 31, 1988 35¢ MUC refuses valuation adjustments on 52 percent of properties reviewed The final count is in.All property valuations that West- mount had submitted for MUC review have been looked at and 52 percent will not be adjusted.The news was obtained from the MUC evaluation committee yester- - day afternoon by city treasurer Jean- Luc Emond, who said he believes the latest tally to be final.Of 728 assessments submitted for INSIDE.fit the system = Westmount\u2019s sprinkler by-law may be model for Quebec.m Contact: helping kids who don't m Côte St Antoine to have overhaul thissummer .8 Recreation department dusts off By LAUREEN SWEENEY review, 380 will remain uncorrected and 348 will be reduced, Mr Emond told THE EXAMINER.\u201cWe don't expect anything else.\u201d Of the 380 uncorrected assessments, only 138 were believed to have been increased less than 100 percent over last year.The others were all in excess.\u201c WISHING EVERYONÉ A FON.& HAPPY SPRING!Y \u201cYour home away from home, \u201c4858 Sherbrooke W.\u201c 486-1367 LH CLOSE MONDAYS OPEN SUNDAYS PM: NN Property owners in this predicament are now left with no other recourse, he said, but to apply to contest their assessments privately before the board of revision, for which the deadline is April 30.Although Mr Emond is awaiting dollar amounts on some of the 348 valuations, a tally of 318 valuation reductions totals $69,080,500 million, Mr Emond said.This represents tax refunds of $1, 174,369 owing by the city.Some property owners may want to further contest their adjusted valuations, Mr Emond explained.In this event, they must also file application to the revision board.Application forms may be picked up at city hall.The review of certain Westmount valuations was requested by city officials in December after a number of inconsistencies and apparent errors in the MUC-prepared 1988 valuation roll for Westmount were noticed.\u201cBut I'm not looking for a go-getter, Fred.I'm looking for an already-gotter.\u201d \u2018Symbolic gesture\u2019 not worth resignation says French of vote By CHARLES MAPPIN Westmount MNA Richard French says he had no choice but to vote with his government colleagues and support the motion denouncing federal official languages commissioner D'Iberville Fortier for saying Quebec has \u201chumiliated\u201d its anglophone community.\u201cEither I vote with the government or I resign as a minister,\u201d Mr French told THE EXAMINER on Monday in defence of his action.\u201cAnd it's not in the interest of my constituents that I resign over a symbolic gesture.\u201d That symbolic gesture is the motion which was passed unanimously in the National Assembly last Thursday to censure Fortier for remarks he made two days earlier in his annual report to Parliament.The motion read, in part, \u201cthat the National Assembly reaffirms having exercised its linguistic powers always in a fully democratic manner so as to ensure the survival of the French collectivity, and check the threat of anglicization.\u201d Mr French said the language commissioner went beyond his mandate as a federal civil servant in his use of certain expressions.\u2018His heart is in the right place .but he raised language tensions.He did not reduce them.And that's unfortunate.\u201d Remarks made by Mr Fortier during his presentation to the House of Commons included, \u201cthe salvation of French in Quebec or elsewhere must surely lie in positively asserting its own demographic weight, cultural vigor and innate attractiveness and not in humbling the competition.\u201d \u201cFortier\u2019s report describes a lot of problems which are serious concerns for the Westmount community,\u201d Mr French continued.\u201cI know these concerns are there because I deal with them every day.\u201d Mr French's riding office has received \u201c40 to 45\" calls from citizens criticizing him and the other non- francophone MNAs for supporting the motion.\u201cNone of us were smiling when we stood up (to vote)\" Mr French said.The alternative, according to him, would have been to lose the confidence of his fellow cabinet members.Spring flower show opens at conservatory The Easter weekend is abloom with seasonal bulbs for West- mounters to enjoy at the 56th annual spring flower show which opened officially Tuesday night.The display features more than 21,000 tulips, daffodils, hyacinths, freesias, lilies and other harbingers of spring arranged in the garden-like atmosphere of the conservatory in Westmount Park.The show, complete with Easter bunnies and goldfish, is open to the public Monday through Friday 10 am to 8 pm and on Saturdays and Sundays from 10 am to 5 pm.The same times apply to Easter weekend.Residents may want to pay more than one visit to the display, which will change as more flowers bloom.This year's early Easter date has resulted in some of the lilies not being ready on time, city gardeners explain.Several hundred invited guests attended the official opening in Victoria Hall presided over by city councillors Daniel Tingley and Joan Rothman.Mayor May Cutler, who was in London, England, on business, sent greetings.Mr Tingley, who has served as commissioner of parks and recreation, publicly handed over his responsibilities to Mrs Rothman, who takes over the portfolio in a commissioner-shuffle after Tuesday night's city council meeting.\u201cIt's a little of the old and a little of the new,\u201d he said in officially declaring the show open with Mrs Rothman.The show was arranged under the supervision of public works director Fred Caluori, parks superintendent Douglas Selby and members of the greenhouse staff Pompei Di Mam- Radar trapped A radar detector was seized from a 24-year-old California woman Saturday when the car she was driving was stopped in front of 4275 de Maisonneuve boulevard at 2:20 pm, according to police reports.The driver was also ticketed for having the unit in the car.bro, Mario Grillone and Michael Brunetti.(2% BLESSINGS THE great Christian and Jewish feasts of Easter and Passover coincide this weekend, beginning with the Christian observance of Good Friday and the first Passover seder tomorrow.The holidays will result in various closings of stores and businesses from Friday through Monday.Most stores will be open Friday but closed Monday.The reverse will be true for banks, which will be closed Friday and open Monday, except for branches in shopping centres which will do as the stores are doing.Most government offices and the post office will take both days off, but there will be pick-ups from all mailboxes at 1 pm Sunday and at 5 pm Monday.City of Westmount offices will be closed both Friday and Monday.The West- mount Public Library will be closed Friday, Sunday and Monday but will be open Saturday from 9 am to 5 pm.The Atwater Library will follow a similar schedule.All departments of THE EXAMINER will be closed tomorrow, Good Friday, but open Easter Monday.All deadlines for next week's issue will be as normal.We wish all our readers a joyous and safe holiday.9 Happy Passover ay = \u2014\u2014\u2014 \u2014 740406040060 00060004 0460 42040 v \"100046646460 001 46640006 : CHE ea tae hes seats The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 TO THE RESIDENTS OF COTE ST.ANTOINE ROAD Preliminary plans for the reconstruction of Céte St.Antoine Road, which is scheduled to begin this summer, will be presented at a special public meeting on Thursday, April 7th, 1988, at 7:30 p.m., at City Hall, 4333 Sherbrooke Street West.The intent of the meeting is to receive your comments, questions and concerns before the detailed drawings for this project are finalized.The meeting will be chaired by Councillor Peter Duffield, Commissioner of Public Works.AUX RESIDENTS DU CHEMIN DE LA COTE SAINT-ANTOINE Les plans préliminaires pour la reconstruction du chemin de la Côte Saint-Antoine, dont le début est prévu pour cet été, seront présentés lors d'une réunion publique spéciale qui aura lieu le jeudi 7 avril 1988 à 19h30 à l'Hôtel de Ville au 4333 rue Sherbrooke ouest.Le but de cette réunion est de vous permettre de nous faire part de vos commentaires, questions et préoccupations avant la présentation définitive des plans détaillés de ce projet.Cette réunion sera présidée par le conseiller Peter Duffield, commissaire aux Travaux Publics.WESTMOUNT NOTICE Householders are notified that there will be no garbage collection on: Friday, April 1st, 1988 WESTMOUNT AVIS Les résidents sont avisés qu'il n'y aura aucune cueillette des ordures: le vendredi 1er avril 1988 F.Caluori \u2018Director of Public Works and City Engineer/ Directeur des Travaux Publics et Ingénieur de la Ville Next Scheduled City Council Meeting Tuesday, April 5, 8 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le mardi 5 avril, 20h00 CITY HALL/HÔTEL DE VILLE 4333 Sherbrooke Street West 9 3 B- 8 5 3 1 Westmount, PQ H3Z 1E2 Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm Fire (business calls) 19 Stanton St.935-2456 Police (business calls) 21 Stanton St.280-2223 Municipal Court, 21 Stanton St.935-8531 Local 351 or 352 Nights, weekends and holidays Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.935-2066 Municipal Yard, 14 Bethune St.935-8037 Light Department, Glen Road 935-8218 Library 935-8444 Public Security Unit 935-1777 Lundi à vendredi, 8h30 à 16h30 Incendie (bureau d'affaires) 19, rue Stanton 935-2456 Police (bureau d'affaires) 21, rue Stanton 280-2223 Cour municipale, 21, rue Stanton 935-8531 Local 351 ou 352 Nuits, weekends et jours de fête Hall Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest 935-2066 Voirie, 14, rue Béthune 935-8037 Service d'éclairage, chemin Glen 935-8218 Bibliothèque 935-8444 Sécurité Publique 935-1777 » a» + EMERGENCIES/URGENCES Fire/Incendie Police Ambulance AeA EL BBE amet Tae vl RS This satellite dish on the roof of the garage at 48 Belvedere Place will be illegal according to Westmount's new by-law.Neighbors have complained to the city that the dish is unaesthetic and blocks the view from the house across the street.Little public protest over antennae by-law By CHARLES MAPPIN Westmount's proposed antennae by-law met with little opposition at Monday night's public consultation meeting at city hall.The legislation, which should be adopted at next Tuesday's city council meeting, regulates the size and location of broadcast antennae and satellite dishes.It also requires a building permit be obtained by anyone installing such an apparatus.Fewer than a half-dozen satellite dishes are now in use in Westmount, according to a city official.Only one of them will be legal after the by-law is adopted, the owner having applied for a building permit before the notice of motion of the new amendment was made Feb 1.The others will all be considered illegal and notices will be sent to the owners by the city to inform them they must apply for building permits to ensure the dishes comply with the new zoning amendment.One citizen expressed concern Monday over the wording of some parts of the by-law and questioned Westmount's authority to legislate on certain aspects which may fall under federal jurisdiction.A resident of Belvedere Place complained that a neighbor's dish installed on a side garage was unsightly and blocked the view from a third neighbor's house.An official complaint has been received by the city in this particular case and notice was sent to the owner informing him he needed a permit.Since then, the owner has made an application for a building permit which the city is now processing.The dish most likely will be considered illegal as it is in plain view of the street and so does not conform with the new amendment.Youths steal wallet as negotiations fail Two youths forced a woman to hand over her wallet Friday night at de Maisonneuve boulevard and Lans- downe avenue after they failed to snatch her purse, police said.The theft occurred at 10:20 pm as the victim, a 26-year-old resident of Roslyn avenue, was walking west, The two thieves ran up to her from behind, one on each side, and grabbed the shoulder strap on her bag.The woman held tightly to the bag causing the youths to end up with only the strap, police said.On realizing what had happened, the youths went back to the woman pad demanded she hand over her purse.- - aie [a When the victim told them they could have only the wallet, they agreed, but then she offered only money, a total of $2.The youths insisted on the wallet, which contained the money as well as credit cards, and made good their escape.They were described as white, English-speaking 17-year-olds.Stroller found A child\u2019s blue stroller was found last Thursday at Côte St Antoine road and Arlington avenue, police report.The item can be claimed at local MUC station 23 on Stanton street.The following events are scheduled in Westmount this week: Today; March 31 D Flower show: The City of West- mount\u2019s annual spring flower show is taking place at the Conservatory in Westmount Park, 10 am - 10 pm Monday to Friday and 10 am - 5 pm Saturday and Sunday, until April 17 ag 0 Art exhibition: Contemporary, nontraditional work by artists and artisans of Indian ancestry from Quebec and Ontario are on display at the Visual Arts Centre, 350 Victoria avenue, ui = ® D Art exhibition: \u201cNaturalism and Abstraction in African Art,\u201d Galerie des 5 Continents, 1225 Greene avenue, until April 2 © D Art exhibition: Watercolors of Jim Girvan, Westmount Public Library, until April 17 GA O Art exhibition: Works by Deborah Putman, Galerie Westmount, 4935A Sherbrooke street west, until April 10 Wednesday, April 6 D Luncheon meeting: Rotary Club of Westmount, Victoria Hall, 12:30 Pe + D SWAG meeting: The Seniors of Westmount Action Group meets at Victoria Hall at 10 am; guest speakers are Robert Paquin and Miklos Fulop who will present a proposal for cooperative housing for seniors with moderate incomes © COMING UP D April 7: Residents of Côte St Antoine road are invited by the City of Westmount to a special public meeting concerning the reconstruction of their street; the meeting is to take place at city hall, 7:30 pm e O April 9: Westmount Ballet Co-op rummage sale, Westmount Park Church, 4695 de Maisonneuve boulevard, 10am-1 pm - DO April 10: CAMMAC sight-reading of Mozart's Vesperae Solennes, St Matthias\u2019 Church Hall, 10 Church Hill, 3 pm: for further info call Edgar, wre D April 12: Westmount Initiative for Peace is holding a public meeting at Victoria Hall in the West Lounge at 7:30 pm © D April 12: Betty Rudnikoff memorial lecture: Martin Gilbert will speak on \u201cIsrael, the Path of Statehood,\u201d in Shaar Hashomayim Synagogue\u2019s Met- calfe avenue hall, 425 Metcalfe avenue, 8:30 pm © D April 13: \u201cLet's Communicate Day,\u201d a day-long seminar for participants in a Let's Communicate competition for secondary IV students, sponsored by the Women's Canadian Club of Montreal, Victoria Hall = W Weekly / vo @ Public meeting / Annual à % Religious / Cultural event \u2018&* 4 Forchildren / Sportingevent © © All welcome / Sale @ Nosmoking / Phone fordetails = + Free / Admission charge $ @ Offering / Seeadvertisement | \u20ac Membersonly / Byinvitation & \u20ac\u2014- Members and guests Raccoon left up a tree Another raccoon was freed from a window pit at 9 Severn avenue Saturday morning, public safety officers report.It was the second raccoon to become trapped in the recessed area this month (see story March 17).This time the animal was caught in a net and released to a nearby tree when efforts to get it into a trap proved impossible.In the formerincident, the raccoon was taken to the summit area before release.a 4 we 2 RE TT OT TU > ee es a, LOTS MERE AVOID PASSPORT LINE- WE'LL GET YOUR PASSPORT IN 7 AVOID: PARKING COSTS à TIME OFF WORK \u2018 FREE PASSPORT SERVICE wi! se t ll PHOTOS READY 10 5 on os *ALL FORMS SUPPLIED PASSPORT EMERGENCY KIT {ln case ol loss os tnelt) WHY GO DOWNTOWN 777 MANY APPLICANTS ARE SENT HOME BECAUSE OF ERRORS! LET OUR EXPERTS DO IT ALL FOR YOU! 1 Ele er 6 Gishin BEETS EERE TTT ra TES TTY Where were The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week: March 22 16:12 am: 225 Melville, apt 16, problem with gas pilot light; March 23 2:08 am: Opposite 432 Grosvenor, car leaking gas; 6:00 am: 457 Grosvenor, burnt food (see story); 8:55 am: 3262 Cedar, problem with gas furnace; : March 24 11:13 am: 74 Bruce, defective clothes dryer; March 25 8:02 am: Prince Albert and de Maison- neuve, first responder unit for car accident (see story); 10:03 am: 4492 Sherbrooke, first responder unit; 3:03 pm: Victoria and Westmount, first responder unit, for accident, nothing found; 3:50 pm: 1299 Greene, Bank of Montreal, first responder unit (see story); 5:30 pm: 751 Upper Lansdowne, for person locked in garage, freed self; March 26 7:24 pm: Front of 422 Lansdowne, first responder unit for accident (see story); March 27 2:16 am: 376 Victoria, code 2 automatic mutual aid from Côte St Luc cancelled at 2:27 am, defective alarm; 3:48 am: 7925 Kingsley, code 3 automatic mutual aid to Cote St Luc cancelled at 4:08 am, 11:06 am: 376 Victoria, code 2 automatic mutual aid from Céte St Luc cancelled at 11:15 am, defective alarm; 9:30 pm: Front of 4000 de Maisonneuve, car fire (see story); 10:39 pm: 222 Redfern, apt 31, first responder unit; March 28 1:45 : 15 Surrey Gardens, electrical Pp , burnt insulation on thermostat 6:15 pm: 4162 Dorchester, small fire in rooming house (see story); 6:25 pm: 3789 The Boulevard, smell of ammonia, defective fridge; 9:32 pm: 4501 Sherbrooke, apt 1B, first responder unit; 11:38 pm: 383 Clarke, flood in basement from defective dishwasher; March 29 9:13 am: 5781 Côte St Luc, code 3 automatic mutual aid to Hampstead cancelled at 9:15 am; 10:06 am: 47 Forden crescent, alarm activated while company checked system; 1:04 pm: 4350 St Catherine, Westmount High School, code 3 automatic mutual aid from Céte St Luc and Outremont cancelled at 1:10 pm, sprinkler activated (see story).Anthony\u2019s VARIETY STORE post office © greeting cards Open 8 am to 8 pm, closed Sundays 4500 St.Catherine W.at Abbott MUCTC BUS FICKETS vu | DAYS Thursday, March 31, 1988 - PRIDE GOETH FOR A FALL: Two large white concrete lions, bearing nametags Barnum and Bailey, have been guarding the entrance to the house of Gordon Berger at 485 Roslyn avenue since last summer but last Thursday morning half of the team was lying down on the job.Mr Berger said that sometime between 7:40 and 7:50 am persons or forces unknown caused the 500-pound Bailey to slide off his platform, ending in this undignified position.He was undamaged and at noontime was kindly set upright by-four men working on the house next door.Mr Berger said he called police and filed a report of vandalism.City information booklet artistic but has gaps The city\u2019s 1988 information booklet should be arriving in Westmount homes this week.It will offer residents an updated listing of municipal services and activities.Among the data provided are city phone numbers, library hours, dog licensing procedures, lists of community groups and recreation courses and activities (see separate story).The booklet is an expanded version of last year\u2019s recreation book, combining its contents with updated information from a general city information booklet printed more than 10 years ago.\u201cI was determined we would combine the two,\u201d Mayor May Cutler told THE EXAMINER.\u201cIt\u2019s taken an extra amount of last-minute work by Ed McCavour (city assistant director general) but now we have it on computer for easy updating.\u201d The booklets design was supervised by Westmounter Susan Scott Evans, a resident of Prospect street, and incorporates drawings on most pages.At initial glance, one widely promoted city service which appears to have been omitted from the booklet is the Neighborhood Watch program.A brief mention under the heading \u201cLectures and Tours\u201d is all the attention the program receives.The Block Parent program is also conspicuous by its absence.Information on these important security programs can be obtained from the Public Security Unit and MUC police.Westmount\u2019s only service club, the Rotary, also receives no mention in the booklet.\u201cSpecialists in insurance estimate repairs\u201d 21 Somerville, Westmount 486-0785 Your car is an important investment! Why not have it repaired by someone who cares! Since 1939 energy.all winners in Quebec.will be accepted until July 31, 1988.\u2018Heart of Gold\u201d entries start coming SEVERAL nominations already have been received by THE EXAMINER for the Air Canada Heart of Gold Award announced last week.Some 700 community newspapers across Canada are participating with Air Canada in the program to honor those in communities from coast to coast who seldom earn the recognition they deserve for the volunteer and caring activities to which they devote much time and The program is open to any individual resident of Canada over the age of 18.Nominations received by this paper will be forwarded to the provincial organizing body for the awards.Those people named Air Canada Heart of Gold Award winners will receive certificates and will be eligible to go on for further recognition at a banquet to honor Nominations can be sent in on forms available in an advertisement on page 10 of this issue or simply by sending a letter explaining your nomination to Air Canada\u2019s Heart of Gold Award, c/o THE EXAMINER, 155 Hillside avenue, Westmount, H3Z 2Y8.Nominations Street rebuilding funds to be granted Tuesday at council meeting Anyone who has bumped along Côte St Antoine road in a car recently will likely be overjoyed to learn that funds are being requested of city council for the street's reconstruction.The scheduled rebuilding of Belvedere road also appears on the agenda for the statutory April council session taking place Tuesday.The public meeting is a day later than usual owing to the Easter Monday municipal holiday.It starts at the customary 8 pm time.Another change in electricity rates to match those charged by Hydro-Québec will necessitate notice of motion to further amend city by-law 742.The last updating was adopted last month.The meeting also is slated to adopt three zoning by-laws following public consultation meetings on the subjects this week (see separate stories).These involve antennae legislation as well as the rezoning of the Makivik building at 4898 de Maison- neuve for Kells Academy and the downzoning of the Victoria- Sherbrooke commercial district.Other business listed on the agenda by press time yesterday included: e Public works tenders for: rental and service and containers for debris; reconstruction of reinforced concrete roof slab at summit lookout; restoration of sidewalks; street cuts; supply of asphalt paving mixes i McHenry vs Tred plumbing, heating and gas plomberie, chauffagget ga .84068060 and street line painting; purchase of one GMC Sierra truck 3,500 with utility box 1988; e Tender for library on-line cataloguing support service; * Approval of purchases for: one aluminum alloy telescope piece of equipment for the arena, to work in high places; supply of some 45) cubic yards of top dressing and 100 cubic yards of top soil; supply of 2,000 tonnes of crushed stone and 200 tonnes of ready-mixed concrete; e Approval to erect a bus shelter over the building line at the southwest corner of Sherbrooke street and Wood avenue; » Cadastral operations to amalgamate lots at the following sites: 4481 Montrose avenue to permit a building extension; 815 Upper Lansdowne avenue and at the vacant lot at 4850 St Catherine street beside the former train station to conform with provincial condominium legislation.FOR LUMBER AND PLYWOOD FOR HOME @ AND .INDUSTRY Bd] Sa 309M URDAYS E 30 AM 4 PM Call 748-6161 SHEARER-BOCK RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.TWO BLOCKS EAST OF NATIONAL FILM BOARD BF 4B APB Ease I LAN COM wAD Mun cr NE Examiner al PARE JUNC EU Making oll of Westmount your heme Published every Thursday by J.W.Sancton & Sons Ltd.155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 Editorial and Circulation 932-3157 Display and Classified Advertising 931-7511 The Examiner aims to be an independent, clean newspaper for the home, devoted to public service.Mail subscriptions in Canada, $15.00 per year; 2 years $26.50; 3 years $38.75.Subscriptions of less than one year, 35 cents per copy plus $2 handling.Thirty-five cents a copy.Outside Canada, additional $50.00 a year.Member of the Canadian Community Newspapers Association, Ontario Community Newspapers Association.Second class mail registration number 1760 4 - Vol.LX, No.14, Thursday, March 31, 1988 Sie PES = .JE \u2019 CCNA 7 VERIFIED [SL TSVTW SIT Humiliated?HUMILIATED?Not really.Confused?Yes.Here in Westmount we take a more laid back view than some others of the antics of politicians.This even is so when language ostensibly is the issue.Irritated, sometimes thwarted, occasionally angry \u2014 at the likes of Premier Bourassa, but not of our friends of the francophone persuasion \u2014 yes.But humility never has entered into our feelings.Here Mr D\u2019Iber- ville Fortier, the federal commissioner of official languages, chose the wrong word and even he now says so.But we are flabbergasted, not by the predictable response of the Parti Québécois but utterly by that of the Quebec government, the so-called liberals.The government, or more particularly Mr Bourassa, for some time demonstrably has been aligned with the underlying intolerance of the official opposition in language matters.The premier has malingered in the implementation of his language policy reforms.He prattles nonsense about maintaining a \u201csocial peace\u201d which is nonexistent while a significant portion of the population continues to be discriminated against and treated unequally under the law.No one seems to have got this message through to Mr Bourassa until Mr Fortier spelled it out last week.His choice of words aside, he reported plainly and fairly to Parliament on the language situation in Quebec.The separatists never have liked to be told the truth about their ethnocentric poli- cles.This is what was so unpleasant about them \u2014 \u201cthe collectivity\u201d was everything, rights of others nothing.French Canada has a natural and laudable sense of its heritage, culture, language and even potential \u201cnational\u201d identity.But the decent Quebecker eventually was turned off by the practiced intolerance shown all others, as innately wrong and self-defeating midst other realities of \u2018 geography, economics and the world trend toward coming together rather than separating for survival.One may never know what went on in the convoluted mind of Mr Bourassa.Clearly the truth stung him, too.That the government over which he presides was being criticized from outside, by a servant of the federal Parliament to boot, by a French - Canadian of high profile across Canada to cap it all, proved intolerable.ro Foemingly without pausing to count to 10,: Ch eg 0 Lo \u201c97% ndb oily endorsed but added condemn- IT wasn't always thus.Just 15 years ago thes : ing vigor to the Péquiste motion.And he must have exacted by some queer influence absolute conformity from every Liberal MNA \u2014 even Anglophone backbenchers with no excuse such as cabinet solidarity to justify their behavior.The National Assembly's rare unanimity was wondrous.* * * ALL the more so in that no one, including the PQ proposer and the premier, has explained precisely their complaint.Was it a servant of the federal Parliament going about his duties, truthfully and honestly?Was there something indecent about the words \u201chumbled\u201d or \u201chumiliated\u201d in reference to the non-francophones of Quebec?Was there stirred a sense of historic humiliation inflicted upon Quebec by France's neglect and by Wolfe's victory?Or a sense of guilt for having inflicted upon the province's non-Francophones the strictures of Bills 22 and 101, the double whammy administered in turn by the Liberals and the Parti Québécois?Or perhaps a \u2018collective realization in the legislature that Mr Fortier had lent powerful renewal to the demands for decent reform of the more vindictive features of the province\u2019s language laws and regulations \u2014 just when everyone responsible, and particularly the premier, hoped that the flak was dying down.There was another angle which seems to have been overlooked by the honorable members.Who are they to affirm or to deny that those who are citizens of Quebec but not of its chosen race are humiliated, humbled, depressed, feeling rejected, or otherwise downcast by the majority's laws, rules, actions or attitudes?Surely only the purported victims can tell.- And perhaps not even they, specially without that eminent psychiatrist and minister of social affairs, Dr the Hon Camille Laurin, around to offer free analyses of the population and advise one and all what is good for them.The real point being that it is the victims, not the perpetrators, if any, who should be outraged.Here in this bastion of \u201cles Anglais\u201d most if not all of us, whatever our origins, believe Mr Fortier was right on and the legislators quite off base.* * * .Vol.XLV, No.14 suffers fire An apartment house fire at 19 The Stayner street Tuesday night at reference to 11 o'clock brought mutual aid Rhodesians\" firemen from Outremont and the Town of Mount Royal to help the Westmount Fire Brigade quell the blaze.The fire started among mattresses and chair upholstery in a locker room at the rear of building.reputedly Westmount's No No.night.evening, one of Mr Fortier\u2019s predecessors and the first languages commissioner, Mr Keith Spicer, speaking in Washington, D.C., invoked the expression \u2018\u2018West- mount Rhodesians.\u201d For the benefit of younger readers, he was suggesting that the people of Anglophone Westmount midst Francophone Quebec were behaving like the arrogant white minority of what is now hapless Zimbabwe.See above for how THE WESTMOUNT EXAMINER handled that one the following week on its front and editorial pages.It will be noted that Mayor Paul Ouimet expressed for city council something of the kind of outrage that emanated last week from the Ancient Capital and that the editor of this paper (the same one as now) was less than enamored of Mr Spicer\u2019s glib remarks abroad.It is significant, however, that a few weeks later we were laughing with Mr Spicer about the incident and presented him with a special front page of The Westmount Rhodesian.We have an abiding hope that eventually there will be laughter when the benevolent purpose, if not truth, of Mr Fortier\u2019s remarks finally is accepted as just that in the warrens of Quebec City.That will be when our MNA, Hon Richard French, and his non-Francophone colleagues in the cabinet, finally are listened to and understood and can convince Premier Bourassa and the others that the sky will not fall if the promised justice to all Quebeckers in language matters is implemented.Until that happy day comes, the premier and like-minded government figures may Is Richard French really a representative?Sir: Who is Mr French?Is he an elected representative for the constituency of West- mount or a mere party boy?Obviously, in the light of the recent resolution in the National Assembly to censure federal languages commissioner D'Iberville Fortier concerning the humbling of Quebec's anglophones, Mr French belongs in the latter category or else he has lost complete touch with his constituents.Did we not elect him to represent the community's views and aspirations?Rather than this, he apparently saw fit to follow party politics, rather than create waves and lose his cabinet posting, thus becoming, in his estimation, more effective to remain within the cabinet.What guarantees have we that in the following policies of the government, Mr French will not once again vote the same way, with the same excuse, rather than stand up for the interests of his constituents?I would rather have an independent sitting for Westmount, someone with integrity, and who, in the light of serving the interest of this community, stands up for our rights.In the final analysis, if Mr French wishes \u2018tte Eéding to puerile party policies, Making not just your house but all of Westmount your home Westmount 215, P.Q., Thursday, April 5, 1973 Washington, D.C., Saturday, March 31,1973 nationally-publicized by Official Languages Commissioner Keith Spicer in Washington last Saturday received a strong\u2014though brief\u2014protest from Mayor Paul Ouimet and city council Monday \u201cIt is the unanimous opinion of council thal it's unfortunate that 10¢ Gratuitous this kind of a statement was made,\u201d Mayor Ouimet said in announcing he would lodge a protest with Westmount's Member of Parliament, Hon.C.M.Drury.\u201cI think Mr.Spicer is regretting his words,\u201d the Mayor told council.(See \u2018We Say\" on page four.) \u2018Westmount April 5, 1973 Mr.Spicer is ignorant LANGUAGES Commissioner Keith Spicer, is ignorant of Westmount.We don't know what he knows about Rhodesia.here has been more effort here than in any community in Canada, except perhaps the Ottawa civil service, to overcome the national disgrace in language teaching.From kindergarten tots to company presidents, the learning of French has been one of Westmount's preoccupations.o city in the country savors more the two cultures in which we live.We've suffered fools like Mordecai Richler and the follies of misguided FLQ bombers.We don't now need barbed \u2018jokes\u2019 at our expense by a federal official.lis \u2018Westmount Rhodesians\u2019\u2019 remark was as inaccurate as it was tasteless and mischievous.expect Mr Fortier and others to continue to condemn Quebec for its illiberality.The rest of us, meanwhile, may if we wish \u2014 with or without Mr Bourassa\u2019s consent \u2014 go around utterly humiliated.rather than to express the feelings of his electorate, one questions the integrity of his actions.9 Philip Cheo 340 Kitchener avenue WESTMOUNT PQ H3Z 2E9 Hard to communicate with vow of silence A copy of the following letter has been sent to THE EXAMINER: Richard D.French, MNA Minister of Communications Dear Mr French, What an incredible statement, Mr French.\u201cThe minister of communications has taken a vow of silence on The Gazette,\u201d the only major English daily in our province.This is taken from your recent speech to the Publicité Club de Montréal on advertising \u201cslipping away to Toronto.\u201d Mr French, do you not realize that advertising is a form of communications?That advertising is a head office function?That Bill 101 pushed head offices, and thousands - of jobs, and millions of dollars, out of Quebec?That your government's increased emphasis on Bill 101 may start up 1976 all Continued on next page, PE Hon.Richard D.French Says.Tough evaluation talk IN MID-MARCH, André Bourbeau, the minister of municipal affairs, made a speech to the professional corporation of municipal evaluators.He had some plain words for them, as the following translated extracts indicate: The crisis which is currently raging in many urban municipalities with respect to property evaluation and municipal taxation is real, it is deep and, right or wrong, it is a frontal attack on property evaluation and evaluators.More than 100 government buildings had reduced property evaluations in 1988.these figures defy understanding.Taxpayers are not obliged to see their financial planning turned upside down to respond to erratic and irregular adjustments of evaluation rolls.Taxpayers don\u2019t accept that the evaluator is the troublemaker who periodically sows chaos in the city\u2019s finances.In the region of Montreal, taxpayers have thrown in the towel: they expect nothing \u2014 except bad news \u2014 from property evaluation.In growing numbers, they reject the basic principle of evaluation of buildings at market value because they've given up on finding a sort of fiscal peace in such a regime.The taxpayers\u2019 revolt is serious and it is general on the Island of Montreal.People have lost faith in the system of evaluation and taxation.In virtue of what principle of equity do we have to blissfully accept the effects of unstable evaluation rolls?No tax policy can long survive tremors as severe as those recorded in Montreal.Ican tell you without mincing words, l am not interested in being the Joan of Arc of property evaluation.I will not defend evaluation.unless I can count on the co-opera- tion of evaluators.If fiscal displacement [onto the shoulders of residential homeowners] is inherent in the process of evaluation.we will try to correct the imbalance by taxation, by modifying the business tax or by introducing variable rate property taxes.It is essential that the studies be completed or very advanced by the beginning of May so that I can plan legislation for autumn 1988.Right, André.Now let\u2019s do it.Is separatism dead?THAT WAS the question our panel addressed in Toronto on Saturday at the Centre for Investigative Journalism.Other participants were Louise Harel, Péquiste MNA, and Lysiane Gagnon, journalist.For once I found myself in agreement with a Péquiste \u2014 separatism is not dead.I argued that it will never die because nationalism will always be with us in Quebec.À frustrated nationalist is a closet separatist.À firm commitment to separation is the next step.We saw it with Lévesque himself, Parizeau, Morin and from many others.That should not surprise us.The challenge is to satisfy that nationalism within Confederation as the Fathers did in 1867.Strong premiers have used nationalism to seek further powers for Quebec and to move Canada in the direction of two nations.Duplessis pushed the two peoples, two nations concept; Lesage sought \u201cspecial status\u201d; Johnson \u201cégalité ou indépendance\u201d; Lévesque, \u2018\u2018sovereignty association\u201d and now Bourassa with Meech Lake and the \u201cdistinct society.\u201d D'Iberville Fortier, whose report I cited with approval before the Senate and in Toronto, interprets Meech Lake as moving Canada towards a French Quebec in an English Canada.Specifically, he said: \u201cBut a majority of Canadian electors and a majority of their elected representatives remain firmly opposed to a straight territorial solution to Canada\u2019s special linguistic dilemma, as being, in the end, a recipe for national suicide.With all its imperfections, some form of official bilingualism is the only answer that does not point toward a progressive dismemberment of Canada.\u201d In fact, until 1987, Canadian prime ministers have stood for one Canada, one society, one nation.That is the principal reason why Meech Lake is so dangerous.In an attempt to satisfy nationalism, it provides an efficient tool for separatists who will one day form the government.And for those leaders who believe separatism is dead, you are forgetting the lessons of history.In 1967 with Expo we believed that the future of Quebec was prosperous and secure within Confederation.In 1970, we faced the FLQ crisis.In the provincial election of 1973, Liberals won 102 seats, the Parti Québécois won two.Yes, separatism was dead.In 1976 the Parti Québécois farmed the government with 70 seats.We live in a rapidly changing world: economically, socially and certainly politically.cpa Ces\u2019, DEP Jeg The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 - 5 ARE WESTMOUNTERS HUMILIATED?YOU BET THEY ARE! BY HAVING TO GO TO THE BANK MANAGER TO GET A LOAN TD PAY MUNICIPAL TAXES BY HAVING THE REAL PRICE OF THEIR HOME PUBLISHED IN THE WESTMOUNT EXAMINER yall BY HAVING TO SCOOP BY THINKING THEY VOTED LIBERAL IN '8S ree TRY To CONCENTRATE ON PoS\\ TIVE SR Contin over again?Maybe it\u2019s time we elected someone in this riding who understands what\u2019s happening, and is willing to do something about it.Is it actually possible that our minister of communications is concerned that the needs of Quebec consumers are not being addressed through advertising, as he reported to the club?Dick Meyer 47 Chesterfield avenue WESTMOUNT PQ H3Y 2M4 No forgiveness for MNA French'\u2019s vote A copy of the following letter has been sent to THE EXAMINER: Mr Richard French 4333 St Catherine street west WESTMOUNT PQ H3Y 1P4 Dear Sir: As one of your constituents, 1 wish to express, in the strongest possible terms, my dismay, my despair and increasingly my anger that you should vote to censure Offi- AERA EI wed from previous page ie cial Languages Commissioner D\u2019Iberville Fortier.I understand the realities of politics.I understand that as a cabinet minister you are not at liberty to actually vote against cabinet decisions.It is not too difficult to read between the lines in what terms the question of party loyalty was laid down.I would have considered you brave had you abstained or forgiven you if you had developed a diplomatic sickness.I cannot forgive your actually voting for the motion! Premier Bourassa\u2019s ill-chosen and indecent haste in choosing to support the Parti Québécois\u2019 accustomed use of half truths and misinformation to stir up racial tension is the last straw.As far as I am concerned this Liberal government has clearly defined itself as part of the problem.M.Bourassa has taken a post-election situation of aclear- ly defined public accord on the language issue and managed to turn it into a situation of increasing social tension and discord.Is it possible that M.Bourassa does not actually understand that each time he invokes \u201csocial peace\u201d he is inviting the Continued on page 25 ; en) THE only place where success comes before work is in a dictionary.vir SAIN Nr ee aa 6 \u201cThe \"Westmbint Exaniiner, * Thursday,\u201d March \u201c'31, \u20181988 + \u2026- .22111 Le New-look Plaza tower readied for May occupancy The tower has risen from the ashes, shining and new.Rebuilding of the fire-razed office tower at Alexis Nihon Plaza, a $50 million undertaking, is near comple- By LAUREEN SWEENEY Its first occupant, the Hungarian consulate, is slated to move in May 31, leaving only two months for tion.workers to complete the interior.ANDY DODGE.REAL ESTATE CONSULTANT specializing in Westmount tax valuation appeals C.P 472, succ.Victoria, Montreal H3Z2Y6 932-6495 ST.SAUVEUR New development featuring [/iceroy wh.A planned community nestled in a wooded landscape within 40 minutes of the city.¥r Models open for visitors * Homes now available * Choice treed lots tr Recreational area vr 5 minutes to village centre & ski hills * Custom planning to meet individual needs Exit 60 off autoroute Follow Rte.364 west to Mount Christie Left to chemin Côte St.Gabriel for 1 mile to Domaine La Calaca Montreal Office St-Sauveur Office 489-4954 1-226-6666 Directions: Homes Advertisement eal REG tate By Reg Morden REMIX westmount inc.broker ON TRADING UP The stairstep upward in life is your trade-up decision to get pre- parallcled by our progression of qualified for a mortgage.It will shelter.The single person normally give you a realistic price range for starts out with an apartment; mar- the home you can afford based on riage brings on a larger apartment the, proceeds of your sale, assets or starter home; the arrival of and earning power.children necessitates a bigger and * % * * better home and, if the rewards of .life are achieved, the move is again Planning to sell in 1988?À bro- made to a finer home in a finer chure prepared by real estate pro- neighborhood.In real estate, this fessionals is now available.It is called \u201c\u2018trading up\u201d.provides 20 tips to help you sell , .your home \u2014 faster \u2014 at a better The national average for selling price.For your free copy, call me, and moving up used to be seven Reg Morden, at 933-6781 or drop years.But now with inflation in- by the office, 1330 Greene Avenue.~] creasing the profit on home sales, jf you need help selling, 1 would the pace of trading up has be pleased to work with you and quick .Loan i hon and integri noting that between 60 and 70% Pi.onesty tegrity .of all loan applicants are repeat buyers.Loan officers are also noting increasing numbers of customers asking for advice on what price house they can now afford to move up to.It makes sense to check with your lender ahead of - \\ Bruce Vineberg, project vice-pres- ident for Alexis Nihon Corp and a Westmount resident, told THE EXAMINER Friday that the consulate will occupy space on the 12th floor of the building and other tenants will follow soon after.One of these he identified as \u201ca large insurance company.\u201d The fully sprinklered building rises 15 storeys along Atwater avenue across from the Forum and has been rebuilt as a model of fire safety and modern office elegance, he said.The final bill is expected to reach $50 million.At night, the building will be lit up by moving lights.\u201cWe're trying to create an architectural masterpiece,\u201d Mr Vineberg said.The original tower, built in the 1960s, was stripped to a steel skeleton for rebuilding after burning for more than 12 hours in a fire Oct 26, 1986.The fire was one of the most costly in Canadian history.The rebuilt tower, numbered as 1 Alexis Nihon Plaza, is being advertised as Un Place Alexis Nihon.Although only seven percent lies in Westmount, the southwest portion, the tower forms the eastern block of the large commercial and apartment complex which lies to the west in Westmount and is undergoing upgrading (see separate story).The new tower, which has been designed by the firm of Westmount architect Dimitri Dimakopoulos, a resident of Clarke avenue, is sheathed in glass to complement the complex's other office tower, 2 Alexis Nihon, at 3500 de Maisonneuve.Reconstruction work started last October, a year after the fire, and is on schedule for occupation of the tower this spring.The building will offer enclosed parking for tenants who so request, Mr Vineberg said, noting that the A new glass highrise replaces the office tower ravaged by fire at Alexis Nihon Plaza Se 17 months ago.This view shows the Westmount portion of the building as one looks southeast over St Catherine street from the 18th storey of its sister tower next door fronting on de Maisonneuve.complex has 1,100 parking spaces.\u201cWe're a big complex,\u201d he added, saying that 12 million persons pass through it each year, based on MUCTC statistics for the Atwater Métrostation located at the complex.Place Alexis Nihon sets out to improve image in Westmount By CHARLES MAPPIN Alexis Nihon Corporation wants to become a better corporate citizen.With the first tenants set to move into the reconstructed office tower at One Place Alexis Nihon in May and the latest renovations to the complex almost complete, company officials say their firm is ready to play a bigger role in Westmount.The spectacular fire which destroyed the original office tower in October 1986 hurt the public's perception of the company, according to Bruce Vineberg, vice-president of project development for the corporation.At that time, its recently renovated retail mall was taking off and attracting new customers, but the fire doused the momentum.\u201cWe're trying to improve our image in the community,\u2019 Mr Vine- berg told THE EXAMINER last week.A name change last September from Alexis Nihon Plaza to Place Alexis Nihon is part of that process.\u201cWe're a big complex and I think we can do a lot for the city,\u201d explained Mr Vineberg.\u201cWe'd like to play a bigger role in the homes of Westmounters.We always have space available for use as a meeting place for city events.\u201d .To illustrate this, he suggested the city could hold baseball registration at the complex or use the office tower foyer for a vernissage or other such event.Mr Vineberg says he is looking into ways in which the city could use the complex.He expects to be contacting city hall presently to make a formal offer.While it has owned the land since the 1950s, the Alexis Nihon Corporation only took over managing the complex that bears its late founder's name when it bought the buildings in 1983.Since the Alexis Nihon name has Construction workers concentrate on interior work of the Place Alexis Nihon office tower, expected to be ready for tenants in May.always been attached to it, the whole company stood to suffer from anega- tive perception of what Mr Vineberg calls the \u201cflagship\u201d of the corpora- on.The two sons of the man who started the corporation, Alexis Nihon Jr and Robert Nihon, are concerned that this flagship should be a first- class operation.By improving it and bringing it up to modern-day standards, the corporation can better compete with Montreal's other commercial developments.Besides finishing the office tower, Alexis Nihon will also be making further improvements to the appearance of the complex.Modifications tothe exterior of the building's lower levels will be made to unify the three towers architecturally.The sports facilities available to the tenants in the apartment towerat 4000 de Maisonneuve boulevard will be spruced up and will include a new jogging track on the sixth-floor roof. pp Residents voice concern over Kells: Zoning change for school faces tough opposition Dozens of concerned West- mounters turned up at Monday's public consultation meeting to express their disapproval for a proposed zoning by-law amendment.The legislation would allow Kells Academy/Westmount Learning Centre to relocate at 4898 de Maison- neuve boulevard, on the southeast corner of Prince Albert avenue.The private school asked the city to amend its by-law concerning the property to help the school find a legitimate home.\u201cThe issue is not about the fine work of Kells,\u201d said James Mac- ougall, a resident of Prince Albert.@ about trying to keep the resi- Ntial quality of the city and of this neighborhood in particular\u201d Mr MacDougall\u2019s comments were typical of those voiced at the meeting as citizen after citizen stood up and protested the by-law amendment.The building, currently occupied by the Makivik corporation, was bought by Kells on Feb 1.It is considered a non-conforming building in a residential zone.Under the current by-law, if and when the building is removed, development on the property would be restricted to one- and two-family dwellings (R3 zoning).The new amendment would allow its use as an assembly building.If it ceases to be used as such, it would be allowed to return to a single-tenant office building, as it is now.Tearing the building down would result in any new construction on the site having tocomply with the R3 residential zoning.Kells principal Irene Woods made a short presentation at the meeting to try to dispel worries.She said the presence of the school\u2019s 170 students would not disrupt the neighborhood and would not result in any significant increase in traffic.She also presented the city clerk with a petition containing 141 signatures of area residents who were in favor of the school.However, many of the people at the meeting who are the immediate neighbors of the property said they had neither seen nor heard of the petition before.Kells is being forced to move after Westmount brought the school to court over its illegal use of space at Dinner well done by breakfast time Smoke in a kitchen on Grosvenor avenue north of Sherbrooke street early Wednesday last week was traced to food burning in a neighbor's unit in the multi-family building, public safety officers said.The problem was brought to the tion of officers ticketing cars overnight parking at 6 am.A woman rushed out to report a fire alarm ringing and her kitchen to be full of smoke.Firefighters were immediately summoned, located the source of the smoke and awakened the resident of the unit concerned.The man claimed to have put food in the oven the night before at 11 pm and fallen asleep.No fire resulted.Ventilation fans were set up to clear the air.Roof fixture torn apart Someone ripped apart a metal cover for the ventilation system on the roof of the apartment building at 200 Kensington avenue Friday, according to police reports.The damage, estimated at $300, was believed to have occurred about 1 am when a tenant heard banging on the roof.By CHARLES MAPPIN the Temple Emanu-El-Beth Sholom.Councillor Stuart Robertson, commissioner of planning and redevelopment, had been forced to remain neutral on the issue until Monday's meeting because of his role in writing the by-law.Afterwards, he felt he could take sides.\u201cAs councillor for the ward, I have to react to the concerns of the people ; The Westmount Examiner, Thursday, who don't want the school in the neighborhood,\u201d explained Mr Robertson.\u201cI've talked with a lot of people and I know the level of opposition.Those most opposed to the amendment are those who live the closest to the property.\u201d Mr Robertson indicated the bylaw amendment might have a tough time making it through council next Tuesday evening when it is due to be adopted.Drury gets Liberal nomination in Lachine-Lac St Louis riding Victor Drury has won the battle for the Liberal Party nomination in the federal riding of Lachine-Lac St Louis.The 40-year-old Westmounter beat out three challengers for the position at a nomination meeting last Sunday.\u201cI'm absolutely delighted with the victory and the team of people supporting me,\u201d Mr Drury said on Monday.Mr Drury's father, C.M.\u201cBud\u201d Drury, attended Sunday\u2019s nomination meeting to lend support for his son\u2019sbid.The elder Drury is a former Westmount MP who served in the Pearson and Trudeau cabinets from 1963 to 1978.He now lives in retirement in Wakefield, Quebec.Speaking about his father, Mr Drury said, \u201cI have enormous respect for him.If I can contribute as much to this country as he has, I will be a very proud man.\u201d The traditionally Liberal seat is currently held by Conservative MP Robert Layton, a former Westmount resident.Mr Drury says he is looking forward to the battle of the election campaign, expected later this year.He is confident that \u201cwhen the dust settles,\u201d he will emerge victorious.Mr Drury chose the neighboring Lachine-Lac St.Louis riding over St .- Henri-Westmount when local MP Donald Johnston indicated to him his intention to run again.Lachine- Lac St Louis comprises the cities of Lachine, Dorval, Pointe Claire and Beaconsfield.Mr Drury, a Kensington avenue resident, has been national executive director of the Kidney Foundation of Canada since 1985.His experience in the private sector includes being a former vice-president of Westmount- C Victor Drury based Imasco Ltd.He also has served as head of several community service organizations.The three candidates Mr Drury defeated for the nomination were Montreal Children\u2019s Hospital remedial therapist Joan Kouri, Concordia University and Marianopolis College public policy lecturer Jeremy Hayes, and St Hyacinthe CEGEP philosophy professor Eugene Kalyzny.In the 1984 election, Stanley Roberts ran for the Liberals in Lachine-Lac St Louis.A&F Baillargeon MOVING & STORAGE Quebec\u2019s mover since 1901 697-7440 Express 6 WESTMOUNT 300 Lansdowne Sunday 2-4 p.m.Room with a view Delightful co-op project, sunny, large balconies, a few steps from Westmount park, pool and library.G.&G.Tremblay 845-3525 « 931-8154 » 934-1818 MONTREAL TRUST BROKERS 4150 St.Catherine St.W.934-1818 March: 31, 1988 - 7 WINDOW WASHING HOMES e OFFICES MONTREAL WINDOW CLEANING 392-1363 originals share one characteristic an extremely limited supply.Val de I'Anse, an architectural masterpiece nestled man exclusive riverside park is such an orginal.Being an original, Val de I\u2019Anse has entered that stage in which fewer and fewer residences remain Sull a number of exceptional homes and penthouses are available.Priced from $198,000.150 Hall Street, Nuns\u2019 Island.For information, please call 762-0777 VAL DE L'ANSE BR Another project of excellence by the Proment Corporation.A B aa = M 285 CLARKE AVENUE WESTMOUNT (corner of de Maisonneuve} Our stone facade is now showing and reveals what we consider to be the finest residential building in the City of Westmount.We have a few luxurious units left to sell.just come and see this jewel called 285 CLARKE AVENUE WESTMOUNT.WE DO CARE Yours truly The Proud Developer for further information please call HELENA MILLER 989-1577 842-0202 2 & 3 bedrooms from $368,000 8 - The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 Westmount leads the way: City sprinkler by-law seen as model for Quebec Westmount\u2019s recent legislation requiring mandatory installation of automatic sprinkler systems in all new construction is expected to serve as a model for provincial guidelines to all Quebec municipalities.So says Westmount Fire Lieutenant Barry Coates, one of 13 members of a sprinkler code committee set up by the Quebec fire commissioner's office to draft and promote legislation in this area.\u201cEach member has a copy of our by-law,\u2019 he said in discussing the project.\u201cI hope they may use it as a model.\u201d The Westmount legislation is considered to be the first in Quebec to make sprinklers mandatory in all new residential buildings, including one- and two-family dwellings.It was adopted five months ago as part of the city\u2019s new building code.Lieut Coates said the sprinkler legislation was well received by the committee, which comprises representatives from the fire service as well as insurance, building and fire safety equipment industries.Although some other communities such as Montreal and Céte St Luc have required sprinklers in certain types of buildings, none have dealt with residential systems, Lieut Coates explained.Asked about reaction to the West- mount legislation, he said members .\u201cwere very impressed with it, espe- J .cially-the insurance representative who said- Westmount has always been at the forefront of fire prevention.\u201d By LAUREEN SWEENEY Many, he continued, \u201cwere surprised we were able to get our sprinkler legislation passed by city council.The subject of residential sprinklers is very political in some municipalities.\u201d This applies, in particular, to expanding communities where building lobbies pressure local politicians not to add to.construction costs.\u201cIn Westmount we didn't meet much resistance,\u201d he said.He said the provincial committee is looking into ways to promote mandatory residential sprinklering among communities.One benefit to expanding towns, he explained, is that by requiring new subdivisions, for instance, to be completely sprinklered, the municipality might not need to build and staff additional fire stations.Although sprinklered buildings still require fire department service, he pointed out, \u201cthey can tolerate a longer response time (by firefighters).\u201d Sprinklered buildings also produce savings in fire-rated construction materials as well as in the spacing of fire hydrants, he said.Insurance reductions The committee is also looking into what incentive insurers might provide for sprinklered homes.At the committee's last meeting, March 18, members heard from representatives of seven insurance companies.Three provided on-the-spot commitment to reducing by 10 percent the premium on homeowners\u2019 policies, Lieut Coates said.These were identified as the Compagnie d\u2019Assurance Guardian du Canada, Les Cooperants and the Compagnie d\u2019Assurance Laurentien.At present, most insurers reduce the fire coverage portion of industrial policies by 30 to 40 percent for sprinklered buildings, he explained.The provincial sprinkler code committee first met last November after the fire commissioner\u2019s office invited fire chiefs from different municipalities and persons in other interested fields to participate onthe committee.Lieut Coates, who worked on Westmount's legislation, was chosen by Fire Director William Timmons and is one of three fire service representatives.Others are Outremont Fire Director Claude Tremblay and the fire chiefs of Quebec City, Sherbrooke, Anjou, Beloeil and Hull.\u201cWhat we're preparing is a model by-law for automatic sprinkler systems which municipalities can use if and when they move to adopt sprin- klerlegislation, such as after a major fire.\u201cAt the moment, we're gathering background and looking into the benefits.We hope to he finished with a draft by-law in June,\u201d said Lieut Coates.At that time, he said, the committee\u2019s recommendations will be sub- The Finest Homes in the Laurentians! ©.Large Choice of Models * 5 Year Guarantee © Financing Available\u201d * Full Service + package kit homes * homes assembled on your land -* \u201cturnkey\u201d * homes on land of your choice * full basement, wall to walt carpeting, fireplace, bathrooms, kitchen, ready to move in.MODEL HONE ENTT ~7 STH ADDELE WATCH ER DURSICNS 1-800-363-5630 614) 229-6695\" Transcontinental Development Inc.2725 Route 117, Mont-Rolland (Ste-Adéle) Québec JOR 1GO Noting the amount of water damage that can be inflicted by a fire hose nozzle, at left, as compared to that generated by a residential sprinkler head, at right, Lieutenant Barry Coates deduces that most citizens would opt for the sprinkler.mitted for consideration by the fire commissioner's office (Direction générale de la prévention des incendies).Lieut Coates\u2019s role on the committee includes sub-committee work dealing with residential\u201d spfinkler alarms in one- and two-family dwellings.\u201cI've been looking into new residential sprinkler regulations by the National Fire Protection Association (NFPA) because there are new draft codes in this area, some making sprinkler installation retroactive,\u201d he said.Westmount's legislation was not \u201cmade retroactive because ofthe costs of installing sprinkler systems in old construction as well as making appropriate changes to water entrances.Under the city\u2019s code, however, any unsprinklered build will -have.to have sprinklers dust the event of major renovation.The cost of installing residential RE lime of \u2018the Baseree?.DY you have to make a decision right away?Have you found the house of your dreams, only fo team that someone else may buy it today if you don't?Stop.Put everything into perspec- five.Including your personality.1 Are you a risk taker?Can\u2018ÿou live: under ure?How is your cash flow?your budget allow for bridge financing, i.e.a loan to cover the purchase of the new house until yours is sold?Can you delay the signing of the new home for three to five months?Examine all the scenarios.Ask your agent for a market analysis of your home.Take a conservative approach.Bulld In a safety factor for price and time.Once the numbers are in place you have the data with which to make a rational judgment.ia Its : ASKING! + by Shirley Cohen -andMurray J.Notkin Residential Real Estate @.Should | sell my present house before lbuy A.Maybel But first we need answers to some other questions.\u201c on- your judgment.\u2018fs probably, 4150 St.Catherine St.West, Westmount, Quebec H3Z2Y5 sprinkler systems in private homes varies from $1 to $1.50 per square foot depending on the type and size of home, explained Lieut Coates.A Westmount home of 4,000 square feet would probably cost $6,000 to sprinkler, he estimated.\u201cIt's almost the same price as carpeting.\u201d Although most of Westmount's current major building projects, offices and condominia, were under way before enactment of the sprinkler legislation, he said, city officials were able to persuade all developers to install sprinklers.As a result of the persuasive approach, he said, \u201call Westmount\u2019s new large buildings are sprin- klered.\u201d The multi-million dollar fire in the 1967 office tower at Alexis Nihon Plaza Oct 26, 1986 was seen as a prime example of the value of installing sprinkler systems.sprinklers.ae £ another?The decision to purchase your pre- \u201c| sent house may not have been easy.Chances are it was a good decision for the times in which it was made, and the house served you well.Treat it as a business decision.Set aside the separation anxiety.Rely, better than it ever was.th R Shirley Cohen Murray J.Notkin ous: 934-4848 Trust 6 Let Us Build Your Dream Home! .ry) is, as a result, fully protected by ma \u2014_ pupé Lt Les dent ot SORRY ET \u201cne Solo police patrols planned By LAUREEN SWEENEY One-man police patrol cars may start appearing on Westmount streets tomorrow.April 1is the phase-in date for new police procedures which provide for solo patrol cars to answer calls considered non-dangerous.Two-man car calls will be used for crimes in progress.to handle non-dangerous calls The solo patrols will operate\u2019 between 7 am and 8 pm and will undertake crime prevention work, including foot patrol, between calls.\u201cTt will be different,\u201d said local Constable Sylvain Lauzon.\u201cIf we don't feel secure going to a call, we'll just request backup.\u201d The implementation of one-man cars is expected to ease staffing strains at Westmount's MUC station ecent personnel cuts have resulted in reducing the number of regular motorized patrols at station 23 from five to four when manpower shortages occur.The district is divided into three patrol sectors for Westmount and two for St Henri.The new one-man patrol cars will be phased in gradually and will be flexible, explains local MUC director Gilbert Côté.\u201cJust because we have one-man cars answering such calls as stolen bicycles, doesn't mean that a two- man might not respond instead if it is not busy.\u201d If one-man cars are blocking streets at a fire scene, for instance, non-dangerous calls won't be held over \u201cbecause a man is stuck at a fire,\u201d he said, but will be handled by a two-man car.A list of 51 types of calls which may be transmitted to one-man cars has been prepared by the MUC from its 84 call codes.These include: car theft, bicycle theft, shoplifting, fraud, found explosives, vandalism, accidents, explosions, abandoned children, bomb threat, traffic control, noise, fire, calls, injured persons and lost/ found items.A special MUC police bulletin, issued this month, deals with one- man cars.It points out that one-man cars are not new.In 1972 at the time of island-wide police integration, it says, one-man patrol was being practised in Montreal West, Hampstead, Verdun and the Town of Mount Royal.The former Westmount Police Force also operated one-man cars.It says that, at present, 96 percent Complaint moves sign of the times A storekeeper on St | atherine street near Metcalfe venue was advised to post new no-smoking signs Tuesday last week following a complaint by a citizen, public safety officers report.Ironically, the no-smoking sign that had been mounted behind the counter of the dépanneur was partially hidden from view by a price list of cigarettes.Under Westmount\u2019s no- smoking by-law, signs in public places must be prominently displayed.Loose Honda A grey Honda rolled out of a driveway on St George's Place into the street Wednesday evening last week, according to Public Security Unit reports.Public safety officers pushed it back in place and put blocks against the wheels.A note was left for the owner, who could not be reached at the time.x \u2014\u2014\u2014\u2014 / foi ne 00 1 M a This police cruiser 23-3 is one of three at local MUC station 23 that are outfitted as one-man patrol vehicles.Cst Sylvain Lauzon shows off the new protective partition between front and back seats.Solo officers must carry portable radios and wear bullet-proof vests.of police forces in the United States Such has been the case in the MUC use one-man cars as a method of for accident investigators and ser- patrol.geants who patrol alone.The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 9 from Greene avenue, police said.and the man disappeared.dark blue jacket.Modern-day highwayman makes getaway on bike A CYCLIST stole $200 in cash from a 53-year-old Westmount woman last Thursday night as she walked east along Dorchester boulevard The robbery took place at 9:55 pm when the cyclist, walking beside his bicycle, approached the woman from behind.He asked her if she spoke English or French.Then, simulating a gun, he asked her to give him money.The victim handed over her cash The victim claimed she had been told not to look back and, as a result, did not know in what direction he fled.The robber was described as a man about 23-25 years of age having brown hair and a Door decor Residents of 459 Lansdowne avenue returned home March 20 after being away to find orange graffiti Aubrey Kinsman LePAGE = FURNISHED HOUSE TO RENT Central N.D.G.$1000 monthly, plus gas heating, hot water; 4 bedrooms, living room, open fireplace, modern equipped kitchen, 1% baths; fenced garden; garage; immaculate.Ces ROYAL 932-1112 ° 937-3100 Le Cacharel CONDOMINIUM 245 Victoria Ave.(corner de Maisonneuve & Victoria) suite 120, Westmount OPEN HOUSE: Saturday & Sunday 5 For appointment Dorothy Raich please call: Lois Hollinger Montreal Trust MONTREAL TRUST - EXCLUSIVE AGENTS ° 4/50 ST.CATHERINE ST.W.931-7190 935-1494 934-1818 re = THE HOME YOU'VE DREAMED ABOUT! Luxury, elegance and intimacy in the heart of Westmount.Enjoy a secure and tranquil lifestyle in one of only 17 spacious suites.painted on the garage door, police said.The incident had occurred during the week. 10 - The\u2019\u2018Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988\"?Arrest of two teenagers may end rash of robberies The arrest of two youths last week is believed to have broken up a gang of young robbers operating in Alexis Nihon Plaza, police report.One of those arrested, a 16-year- old St Henri boy, was sent to L'Escale detention centre after local police investigators discovered charges are pending against him in nine incidents, one reported to have occurred here March 11.The arrest was made Wednesday night last week, moments after a 13- year-old Westmount boy was held up and slapped around by two youths near the Pik Nik outlet on the Métro level.They were chased by two undercover policemen from local MUC station 23 who had been assigned to end the recent rash of robberies at the plaza by a group of teenagers preying on others (see story last week).A second boy, identified as a 15- year-old from the north end of Montreal, was arrested by local police the next day.Both youths have been charged with robbery in connection with the incident.Tuesday last week, at 12:25 pm, another boy, a 12-year-old Lachine resident, was assailed by two youths looking for money, police said.He was leaving a restaurant in the Plaza, when he was searched and then punched in the stomach when no money was found.The robbers were last seen running toward the Métro.Robbery on Lexington Someone stole $2,500 worth of items after breaking into a house on Sunnyside avenue near Lexington avenue last Thursday evening, police report.Entry was gained by breaking a small basement window at the Ë à a an 3 WHO'S FOOLING WHOM?: It may look as if this sign at the former Westmount rear causing $50 damage.Missing articles were listed as a compact disk player and 35 disks as well as a video machine, Walkman radio and Nikon camera with lenses.Député de Westmount Best Wishes for a Happy Easter and Passouer RICHARD D.FRENCH, M.N.A.Ministre d inister of Communications Meilleurs voeux à l\u2019occasion des fêtes pascales railway station was erected for April Fool's Day tomorrow, but an EXAMINER reader tells us it's been around since last summer alerting train riders as they approach Montreal that they are passing through \u201cWestmount en bas,\u201d or, Lower West- mount.SWAG meeting to discuss © seniors\u2019 housing project The Seniors of Westmount Action Group is sponsoring a public meeting at Victoria Hall on Wednesday, April 6, at 10 am.Robert Paquin and Miklos Fulop, both of the Conseil de développement du logement communautaire, will be guest speakers.The CDLC is a non-profit organization which has worked in the field of cooperative housing for the last 12 years.The group has developed plans for a secure, moderately priced housing project.Until now, the housing market has been able to meet the needs of certain sectors of the senior population \u2014 luxurious condominiums for the well-to-do and government-funded housing projects for low-income earners.This leaves those with moderate incomes without a satisfactory solution as yearly rents increase and, with retirement, incomes decline.The CDLC proposes a resident- controlled seniors\u2019 housing project where occupants will contribute a portion of the total cost, $10,000 to $25,000, and will receive a fixed and limited return on their investment.Because it is a housing cooperative, all future residents will collectively own the building.Since a housing cooperative is a non-profit organization, monthly costs can be expected to be lower than those found in the condominium market.All those interested in learning more about this project are invited to attend the meeting.Mr Paquin and Mr Fulop will give a short presentation which will be followed by a question period.\"RE SEARCHING FOR A HEART OF GOLD Selflessness.Willingness.Understanding.Qualities you may see in someone you know.Someone who goes out of his or her way to make your community a better place to live.Air Canada, in partnership with your community newspaper, would like to salute these individuals who bring so much to your community.That\u2019s why we created Air Canada\u2019s \u201cHeart of Gold\u201d Award.Now\u2019s the time to speak out on behalf of these individuals.Make your nomination for r- Air Canada\u2019s \u201cHeart of Gold\u201d Award today.It\u2019s time we all said thanks.Complete the form below and include a note, or letter, giving the special reasons why you feel the person you're THE Air Canada\u2019s \u201cHeart of Gold\u201d Award in partnership with your community newspaper My nominee for Air Canada\u2019s \u201cHeart of Gold\u201d Award is; WESTMOUNT Examiner I55 Hillside Ave.\" Westmount H3Z 2Y8 nominating makes your community a better place to live.Mail it to this newspaper care of Air Canada\u2019s \u201cHeart of Gold\u201d Award.Your name: Nominee's name: Address: Address: 7 City: Province: City: Province: Postal Code: Telephone #: Postal Code: Telephone #: ® AIR CANADA Nominee must be 19 years of age or over.2) 2 er ; da ee TE 23 _ AY + mt a £9, FY tout poy va ee A LY ee iy by gf ped Foe ve Police share secrets with authors: Mystery made easy at WARM workshop By LAUREEN SWEENEY Anyone interested in the finer details of murdered bodies and bone- chilling crimes got the full scoop from two MUC police officers Saturday at a workshop on writing thrillers held in the Atwater Library.More than 75 writers, 15 of whom confessed to being in the throes of writing a whodunit, deluged West- mount MUC police constable Michel Caza, one of the speakers, with questions on a range of topics from powder burns to who-does-what in a police station.They wanted to know if MUC cops really start their day with a Hill St, Blues fall-in and how accu- ra real-life police work here resembles the U.S.television version.They asked how much police earn, what ranks go to a crime scene, if there are any women detectives, if the MUC uses medical examiners and if it has a SWAT team.\u201cDo police travel back and forth to work in uniform?\u201d one writer asked.What firearms do they use?When?Do they keep their guns at home?How many spare bullets do they | have?And what happens to a murdered body?Then came the inevitable question.\u201cDo you read thrillers?\u201d they asked Cst Caza.\u201cDo you have a favorite author?\u201d \u201cNo1 don't)\u2019 he admitted, generating resounding laughter.The workshop was organized by the Writers Association for Romance and Mainstream (WARM) to provide members with insight into how police work in conducting investigations.Director Wayne Hand, who heads the MUC'\u2019s identification section, gave the writers tips on how police gather evidence at the crime scene.Author Erik Adler, teacher of creative writing at Concordia University, concluded the workshop by describing the techniques of thriller- writing.Good turn-out The workshop was one of the bet- ter-attended sessions held by the five-year-old writers\u2019 group, safd Westmount resident Harriet Wagner, one of the local members.The sub- ject-matter, she added, generated a lot of interest.A number of persons were reported by president Monica du Fresne- Carbonneau to have joined the association as a result.Following Cst Caza's explanation of police station hierarchy and investigation procedures, writers had the opportunity to quiz Director Hand on the intricacies of fingerprints and pathglogical examinations.asked him if dead bodies Heads up! Marble slabs fall No one was injured Wednesday last week when two marble slabs fell from the Royal Trust facade at Sherbrooke street and Claremont avenue, crushing a post office relay box beneath, public safety officers report.The sidewalk in front of the building on the northeast corner was cordonned off in case other slabs should follow.The mishap occurred about 12:36 pm when many persons were in the area.The marble fell from a height of about 10 feet.2 Members and guests of the Writers Association for Romance and Mainstream (WARM) learned exactly how a policeman carries his gun from Constable Michel Caza, Westmount's MUC crime prevention officer, during a workshop Saturday at the Atwater Library.really explode and how mug shot identification operates.Among other information gleaned by the writers during the session was that although most MUC police officers retire after about 30 years\u2019 service, they can continue until age 65.They also were told that constables after four years\u2019 service earn $40,000 and that a $2,000 spread in salary separates each successive rank They heard that all officers are issued .38 calibre \u201cspecial\u201d handguns; that the term \u201cspecial\u201d actually refers to a slightly larger barrel opening (.385, called \u201cthirty-eight point five\u201d by police); that undercover workers use the same guns but with shorter barrels and that they have target parctice once a month.They expressed surprise on learning that Krazy Glue is sometimes used in developing fingerprints, that MUC patrol cars do not carry rifles and that powder burns occur on persons in front of a gun rather than the person behind the gun.In addition, the writers were told that of the 6 million persons whose fingerprints are maintained on record in Ottawa by the RCMP about half are probably no longer living but cannot be removed from the files unless they match fingerprints from a dead body.They also were told that these fingerprint records concern only criminal involvement and do not include persons fingerprinted for other purposes, such as Armed Forces personnel.Little damage from little fire A small fire in a plastic ashtray in the rooming house at 4162 Dorches- ter boulevard Monday evening was extinguishéd by the room's occupant, fire officials said.Damage was listed at $5.When firefighters arrived shortly after being called at 8:15 pm, they found a slight odor in the building.An automatic mutual aid call to Céte St Luc firemen was cancelled at 8:20 pm.The - Westmount Examiner, Thursday, police report.possession of burglar's tools.unused back stairs about 8 pm.police car.Super becomes constable to make rooftop arrest A 17-YEAR-OLD Westmount youth was sent to L'Escale detention centre Saturday night after being caught on the roof of the apartment building at 6 Park Place in possession of vise-grips and wire cutters, The boy, who was known to police, was charged with being in The arrest was made by local MUC Constable George Payne, the building's superintendent, who had heard someone climbing up Taking his flashlight with him, Cst Payne went out onto the roof where he spotted a figure at the north side.Identifying himself as a police officer, Cst Payne arrested the youth, uncovered the tools and took him inside to await arrival of a Rigged sprinkler empties school Students were believed responsible for setting off a sprinkler head at Westmount High School Tuesday afternoon causing evacuation of the building, fire officials report.The sprinkler head at the top floor of the east stairwell was found packed with paper and set ablaze at 1:04 pm.A considerable amount of water flooded the area keeping firefighters on the scene for over an hour mopping up.The matter was turned over to MUC police for investigation.March 31, 1988 - 11 Fire consumes $20,000 car A 1985 Cadillac Eldorado was .destroyed by fire Sunday night in front of 4000 de Maisonneuve boulevard, fire officials report.Damage was estimated at $20,100.The car was found completely engulfed in flames when firefighters arrived on the scene shortly after 9:30 pm.The fire was quelled using a 13/4-inch hose.It was not known how the fire started.A passing police patrol was alerted to the problem by the car's driver who flagged it down to report heavy smoke issuing from the vehicle.The car belonged to a 42-year-old Verdun Library lift A $200 Canon camera disappeared from the children's section of the Westmount Public Library Tuesday afternoon last week, police said.The theft was discovered at 3 pm.The camera belonged to a librarian who left it on top of her desk.I would like to extend to each and every one of you my best wishes for a bappy Passover and a joyous Easter.Je soubaite a chacun de vous une abondance de bons voeux == tout au long de cette période de réjouissances.Donald J.Johnston M.P.Député, St-Henri/Westmount = ee à Se 4 > 2 pas David Lenkorn > ROYAL LePAGE Broker 1367 Greene Avenue IT\u2019S GOOD TO KNOW SOMEONE WHO KNOWS Congratulations and many thanks! DAVID LENKORN our NUMBER 1 AGENT IN MONTREAL Paul Robert, manager of the Greene Avenue office of Royal LePage Real Estate Services Ltd., is extremely proud and honoured to announce that David Lenkorn ranked the NUMBER FOUR agent in Canada for 1987.Mr.Lenkorn ended the year fourth over 7000 agents located in 350 offices in the country.We are privileged indeed to have him on our team, serving his numerous clientele in a most professional manner.ROYAL LePAGE Real Estate Services Ltd.935-8541 12 - The Westmount Some students, for one reason or another, can\u2019t make it in today\u2019s education system.For some, frustration with schoolwork and troubles at home drive them to behave in a loud, aggressive, belligerent manner.They are difficult to handle, don't do their schoolwork, play truant.Other students sit in the back of the class.They make no noise, they make no trouble.They are ignored.They drop farther and farther behind in their work.Then truancy begins for them too.These students are among those labelled \u201csocially maladjusted.\u201d The Examiner, Thursday, March 31, 1988 Contact: Catching the kids who \u2018ve slipped through the net By KATHLEEN HUGESSEN emotional stresses at home and at school affect their ability to cope.They lose ground in school, become frustrated and unhappy, lose more ground and a downward spiral follows.The Contact program, housed on the third floor of the Youth Horizons building at 6 Weredale Park, has, for eight years, been helping some of these students.Bertrande de Sanlis, a psychotherapist and the coordinator of the program, used to work at counselling such youths.She says she began to realize that working with just the students was not enough.She needed to work with the families too.Ms de Sanlis travelled in Europe and was much impressed by techniques she saw there, particularly in Italy.When she returned to Canada, she drew up a proposal for a program to help socially maladjusted youths.Involve the family \u201cWe do work with the family.It was very new at the time,\u201d she says.\u201cWe believe the child's growth is dependent on the environment.\u201d Ms de Sanlis proposed a day treat- Entreprise MIRAJ Professional Videotape Productions Weddings - Stage Shows \u2014 Christenings \u2014_¢ Special Birthdays & Events that will last forever.also INSURANCE INVENTORY SPECIAL RATES FOR CHILDREN'S BIRTHDAY PARTIES Satisfaction Guaranteed.Tel.481-6897 486-3680 486-1211 Labreche & Associes NOTAIRES ® NOTARIES 6575 Somerled, suite 4 Montreal H4V 1T1 Me Albert Labréche, BA, LLL Me Guy Meury, BA, LLL Me Gilles Legault, LLL, DDN Me Dominique Jetté, LLB, DDN Me Joseph Tutino, BCL, LLB, DDN ment program in which \u2018school is an activity like anything else.\u201d The aim is \u201cto help kids with adaptation problems and keep them in the family\u201d Youth Horizons was interested in and agreed to support Ms de Sanlis\u2019s vision.In 1980, the Contact program was born.It is a joint effort of Youth Horizons, with funding from the provincial department of social affairs and the Protestant School Board of Greater Montreal which has contracted to provide teachers.Ms de Sanlis says that families are referred by schools and hospitals where they are seen by physicians, ; .lors.They come from all over the social workers or guidance counsel- island and from as far away as Deux TODD & DURSO NOTAIRES - NOTARIES CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE ATTORNEYS 4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 931-2531 JE.Todd A.F Durso V.Casoria ANC FINANCIAL SERVICES Advice and Counselling David J.Hartford B.Sc.(Econ) (514) 935-1888 HOPITAL VETERINAIRE GENERAL M.B.Visites à domicile - House calls DR.STANLEY WODNICKI, D.D.s.DENTAL SURGEON Cosmetic Practise 4908 Sherbrooke West Corner Prince Albert Opposite The Post Office By Appointment: off: 488-6982 Res: 482-1169 SSSR SNS CAN EN: REE Urgence - Box 1714, Station B Montreal, Quebec 3196 St-Antoine 0.H3B 3L3 935-2025 DR.MARCEL BANON, B.Sc., D.MY.Parking in rear [ C AMPEAU & COHEN AVOCATS BARRISTERS & SOLICITORS A N N IE B E RG E Y ARTHUR H.CAMPEAU, Q.C.SUTTE 403 RONALD I.COHEN 115$ BOUL.DORCHESTER OUEST LAN M.SOLLOWAY CANADA HIB 3V6 Editice Medical Drummond CLAUDE F.PROULX 1414 TInt: Ba ki) PIERRE J.LACHAN! TELEPHONE: x ARTHUR R.HOLDEN TELECOPIER: (510 97805 x Ke oI kT 514) 933-1063 @ centre yvon bélanger ® UJ Evaluation and Treatment of Sports Injuries O Physiotherapy O Approved by the C.S.ST for patients with work-related injuries For more information: 937-6600 eo) 1304 Greene Ave.MÉTRO Westmount, P.Q.ATWATER (Old Post Office - 3rd Floor) EEN rh, t Contact program coordinator Bertrande de Sanlis in her office.Montagnes and Joliette.The students, 12 to 18 years of age, and their families must go through an intensive admission process.Of paramount importance, says Ms de Sanlis, is the willingness of the family to participate in the program.Sid Weiss is one of the social workers with Contact.He says, \u201cThe family differentiates this program from others.Parents have to want to be involved.You can't change one part of the system without another\u201d There is almost always a problem at home that is reflected in the child's behavior.As Ms de Sanlis says, \u201cSometimes the student is the one one Saying \u2018help\u2019 for the whole family\u201d The objective of the Contact program is to deal with the emotional and social problems of these young people so that they can be reintegrated into the regular school system without having to leave the family.Contact is the only program of its kind in the English-speaking network.Mr Weiss says, \u201cThis is considered the last step before placement.\u201d Placement in a group home entails separation of the child from the family.Contact makes financial sense too.To place a child in a group home costs the government $105 a day for 365 days a year.A child in Contact costs $42 a day and, because the program runs on the regular school schedule, it is for 188 days each year.Small classes The classroom at the end of JiRe hall is not very large.With only students, it doesn\u2019t need to be.They and their desks occupy most of the centre of the room.There are windows in the north and west walls, a blackboard on the south wall and a collection of guitars hangs on whatever wall space remains.At the east end of the room are two huge wooden desks covered with books, papers, pens, pencils and the other clutter of pedagogy.One of these desks belongs to homeroom teacher Chris Phelan.The other belongs to Roger Fortin, the child care worker for the class.There are four such classrooms in the Contact program so a total of 32 students can be accommodated.Most stay for one or two years.At the end of that period they go back into the regular education system, usually in a different school so that \u201chistory\u201d doesn\u2019t ride with them.The program works through a multidisciplinary team approach.Each class has a teacher from the PSBGM with training in special edu- at TEs Tee EU ame ares 0 a) A PN bp ee FRET IW.WITH Pie cation and a child care worker who counsels the students, helps transform negative events into positive experiences and may tutor in problem areas.Each class also has a social worker which it shares with one of the other classes.The team of workers for each class meet with Ms de Sanlis once a week to discuss progress and problems in their group.The social workers also meet with the students and their families on a regular basis.There are four phases the students pass through while in the Contact program.Phase I is the preliminary status of all students.It is assumed that the new students don't know the rules and must be escorted everywhere.\u201cPhase I,\u201d says Ms de Sanlis, \u201cneeds constant supervision, has no internal control.\u201d Arriving on time, doing the work and generally toeing the line will get a student elevated to Phase II within the first couple of months.Phase IT is the level at which most students remain during their time in Contact.There are more privileges than at Phase I, and also more responsibilities.Phase III, while allowing more freedom, also makes greater demands.A student recently voluntarily stepped down from Phase III, back to Phase II, as a sort of holiday from the responsibilities.Any time he wants, he can go back up simply by saying he\u2019s ready.But there is no pressure on him to do so.Mr Phelan says that often kids in the regular school system are overwhelmed.\u201cWe slow everything down,\u201d he says, \u201cso there is no necessity to keep up with the group as a whole.\u201d It's the rare student that reaches Phase IV.Here privileges include leaving the premises for lunch.This is a student that the Contact personnel trust completely.Different grades 4 students in Mr Phelan\u2019s class run in age from 13 to 17 years.There are representatives of grades 7, 8 and 9.Some, says Mr Phelan, may be performing below the grade level they had reached in the regular system.How does juggling the different Child-care worker Roger Fortin supervises a Contact class.ages, phases and grades work out?\u201cSome mornings,\u201d says Mr Phe- lan, \u201cit\u2019s like being the waiter in a very busy Italian restaurant.\u201d The school day starts at 7:30 and breakfast is provided.The students have five academic periods of about 40 minutes each, every morning.This morning, the group has just finished a French lesson.The French teacher leaves and Mr Phelan begins the math class.As homeroom teacher he covers English, math, history, and moral and religious studies.He hands out a sheet of verbal math problems.The reactions are what one would expect from high school students anywhere.Pencils drop, eyes roll to heaven, an expletive is deleted and sighs and groans split the air Mr Phelan chides, cajoles and chivvies until the class settles.Mr Phelan says the Contact program offers him \u2018\u2018a chance to teach kids rather than classes.\u201d These are not super bright kids, these are not super stupid kids.These are average kids who, for one reason or another, have \u2018slipped through the net\u201d of the educational system.In the Contact program, Mr Phe- lan says, \u201cmost kids pass because the expectations are realistic.The kids all know they have problems and what grade level they are at.There are no secrets.The cardinal sin is to put someone down for what they don't know.\u201d A thrown pencil results in a brief outbreak of hostilities.Quickly quelled.Peace restored, the grey matter can almost be heard to hum.Two young women get together to brainstorm problem 13.Mr Phelan checks the efforts of a young man who is doing problems in a workbook.All the answers are correct.The student applies tick marks to them, each flick of the pencil expressive of satisfaction with his achievement.Mr Phelan will continue to teach in his homeroom, except for a mid- morning coffee break, until lunchtime.The afternoon period, until the program closes for the day at 3 pm, is devoted to other activities.Each teacher does something with his group.Mr Phelan\u2019s class is learning financially.Send your resume to: Mutual Fund Representatives! Insurance Representatives! Financial Planners! Moneystrat is expanding its team of investment professionals.We require licensed individuals who have developed an impressive sales career, have exhibited only the highest standard of business ethics and have demonstrated a proven track record of accomplishments.We offer superior opportunities to grow professionally and VICE PRESIDENT, QUEBEC MONEYSTRAT INC.4606 St.Catherine St.West, H3Z 1S3 (514) 933-7669 guitar.One group cooks, other groups do pottery, leatherwork, woodwork.There are also many special activities.Christmas shows, puppet shows, a Halloween party for the Allancroft pre-adolescent group home residents, and birthday parties are prepared and performed by the staff and students of Contact program.End of the day Sid Weiss is the social worker for Mr Phelan's class, It is he who acts as link between the program and the family, -including trying to make at least one visit to see the child in the home milieu.He says that gaps in the child\u2019s education that occurred early on can be aggravated in the home.Parents who don't supervise homework or who overlook truancy, parents who are abusive, all can contribute to the social maladjustment of the children.\u201cBasically)\u2019 he says, \u2018we're talking about inadequate parenting.The parents think they have done the best they can.But the child is reacting to something in the family.It's not that the kid's bad.Some families don't want to hear that.\u201d The problem for the social worker, says Mr Weiss, comes less from the kids than from parents who are unwilling to invest in their side of the problem.At the end of the day, is the work rewarding?\u201cIt's rewarding when they come back,\u201d says Mr Weiss, \u2018and say, \u2018I'm on the honor roll,\u2019 or \u2018I'm in CEGEP! \u201cBut, really, at the end of the day, it's hard.\u201d Waifs left on doorstep Abox of abandoned domestic mice was taken to the SPCA Sunday evening after being left on a doorstep at 71 Somerville avenue, public safety officers report.A note inside the box said \u201cwe can't afford to feed them.\u201d The mouse family included several adults and a number of babies.Officers had been called to the home at 5:10 pm when a resident took the box inside and opened it without knowing of the contents.The mice scampered out but were eventually caught and taken to the animal shelter.ves eee The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 - 13 OMNITECH INDUSTRIAL SERVICES LTD./LES SERVICES INDUSTRIELS OMNITECH LTEE 280 Dorval Avenue, suite 200, Dorval, Qué.H9S 3H4 AVIS DE LIQUIDATION ET DISSOLUTION PRÈNEZ AVIS que par résolution spéciale en date du Ze jour de juin, 1987, autorisation à ete obtenue en vue de là liquidation de l'actit de OMNITECH INDUSTRIAL SERVICES 11D ! LES SERVICES INDUSTRIELS OMNITECH LTÉE.et de sa dissolution volontaire en vertu des dispositions de la Loi sur les societés commerciales canadiennes Un certificat d'intention de dissolution à oto délivre à la Corporation le 27 décembre, 1987 Toute preuve de réclamation contre la corporation doit lui être produite dans les deux 12} mois sun vant la vote du present avis, à l'expiration de ce délai, les biens de là corporation seront distribués AUN personnes qui en ont droit, ei egard Jun reclamations dont la compagnie aura Hors regu is DATE À DORVAL.Québec, ve 7 amuer, 1988 Mes Amaron, Stead et Viberg, avocats Suite 200, 280 avenue Dorval, Dorval, Québec H9S 3H4 Procuteurs d'OnuvtechInaustrat Services td Les Services Industriels Qramitech Ltée GIC\u2019s, RRIF\u2019s and RRSP\u2019s GUARANTEED INVESTMENT CERTIFICATES 5 YEARS* *Bonus 1 0 50 % To celebrate our new office in Montreal, a bonus will be paid on all 5-year B guaranteed investments.1 YEAR.9.25% 3 YEARS.10.00% 30 DAYS.8.00% 90 DAYS.8.25% RATES SUBJECT TO CHANGE DNL FINANCIAL SERVICES LTD.841 Graham Blvd.733-9360 Agents for over 40 Trust Companies and Banks Guaranteed Investments - Personalized Financial Planning Offices: Brockville - Montreal - Ottawa mberfand @ MORE QUALITY THAN YOU MAY EVER NEED.THE BEST SHOES BEST PRICES BEST SERVICES Full-grain leathers.Solid brass eyelets.Durable Vibram sole.If someday a lace should bresk, we hope the new one won't harm your Rugged Handsewn appearance.AVAILABLE AT: 1439 STANLEY ST.TUNDRA 843-4089 The Royal Bank ays Gan do to all your banking needs Come in and see us! $, THE ROYAL BANK OF CANADA Pierre Dalphond Manager, Personal Banking Westmount Square Branch 1 Westmount Square Westmount, Québec H3Z 2P9 874-6526 14 - The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 Better electrical work our current affair! Contact us for heating conversions, security lighting, alarm systems, residential and commercial electrical repairs, modifications and new installations.BREMER ÉLECTRIQUE 935-1131 ELECTRICAL CONTRACTOR 1198 William [4 GREAT BEAR BUILDING & HOMME - RFRVICES HOME IMPROVEMENTS PLAYROOMS © KITCHENS * EXTENSIONS BATHROOMS * BALCONIES, NEW OR REPAIRED ROOFING, CEMENT WORK AND PAINTING A COMPLETE SERVICE FOR CARPETS: CLEANING WALLS: WASHING AND PAINTING FLOORS: SANDING, VARATHANE PAINTING: EXTERIOR/INTERIOR INSURANCE CLAIMS SMOKE AND WATER DAMAGE 98 Westminster N.Montreal West STAINED GLASS e Design e Fabrication e Commercial Residential e Restoration ETCHING & © SANDBLASTING ON GLASS & MIRROR Our artists and artisans will custom design a one of a kind door, window, divider, skylight or lamp.FREE ESTIMATES OPEN SUNDAYS 515 BONSECOURS OLD MONTREAL 842-3968 [Oss 484-4987 484-2330 DE MARS NNT I SEEN Le] AIX HIBATTIBLES # BA KITCHEN DE CUISINE WAREHOUSE FINANCEMENT DISPONIBLE POUR LES CLIENTS QUALIFIÉ FINANCING AVAILABLE FOR QUALIFIED CUSTOMERS [SPECIAL DU MOIS/MONTHLY SPECIAL | RR a EE ED 6 pitt 8 pi/ft 10 pift *595 $795 99 CUISINE & BAS INCLUS/FULL MELAMINE CABINETS 3480 ST-ANTOINE OUEST (comer/coin Greene) 933-5759 DISTRIBUTEURS DEMANDES/DISTRIBUTORS WANTED EN NE EN ARE AEE RE iG EI ER MESA RATE .we The following building permits were issued at Westmount city hall recently: March 21 670 Victoria: for Robert Percy by self, alterations, $25,000; March 22 18 Belvedere: for R.Lande by self, alterations, $3,500; March 23 5025 Sherbrooke: for Westmount Medical Building by Jules Blanchard Inc, install plumbing, two fixtures, $1,600; 4225 Dorchester: for Government of Canada (RCMP) by Construction Valbrice, repairs to concrete and brick, $70,000; March 24 559 Lansdowne: for D.G.Bates by self, alterations, $55,000; 4160 Sherbrooke: for Les Investissements Aradi by self, erect a sign, $900; March 25 214 Céte St Antoine: for Cecilia Buitrago by self, alterations, $10,000; 3120 Daulac: for Paul Desmarais by R.J.Leggett, install plumbing, one fixture, $2,000.Neck injury in rear-ender A 37-year-old Montreal woman was taken to the Montreal General Hospital by Urgences Santé Friday afternoon when the car she was driving was involved in a rear-end collision on The Boulevard at Roslyn avenue, police said.The victim was reported to have suffered whiplash.The mishap occurred at 3 pm as the victim was driving east.She stopped suddenly when the light turned yellow, causing the car to be hit from behind by a truck.Her grey 1984 Toyota sustained between $250 and $500 damage.No tickets were issued and the truck was not damaged.Six-packed Six youths who were found drinking beer in the lobby on the apartment building at 4488 St Catherine street Tuesday night last week were asked to leave the premises following a complaint, public safety officers said.None of the three boys and three girls lived there.{ka 4 us FOUR NEW TITLES: DC Books held a book launching at Victoria Hall on Friday.Among those present were, standing from left, Robert Allen, poet, novelist and editor of DC Books\u2019 The Lyric Paragraph, and Steve Luxton, author of a book of poems, The Hills That Pass By and publisher of DC Books.Seated from left are Keith Henderson, Westmount resident and author of the nove! The Restoration: The Referendum Years, and Westmounter Louis Dudek, renowned poet and founder of DC Books.Photo by OWEN EGAN Trio of young suspects in coffee shop break-in \u2018By LAUREEN SWEENEY Quick work by three public safety officers early last Saturday led to the arrest of three youths after the Met- calfe Coffee Shop was broken into about 12:35 am, police report.Although all were released unconditionally after questioning, police said, charges are pending in the case which is still under investigation.Cash and cigarettes totalling $400 were reported stolen and damage was estimated at $200.In describing the events, police and public safety officials said the incident came to the attention of Public Security Sergeant Robert Stringer at 12:35 am when he noticed someone half-hidden behind a lamp post in front of the coffee shop on the southwest corner of St Catherine street and Metcalfe avenue.Suspicions aroused, the sergeant drove east, circled back and returned along Hillside avenue in time to see twomen going south on Metcalfe and then running east on Hillside avenue.As he returned to the restaurant, he discovered the plate glass window in the front door had been smashed.He reports calling two additional public safety cars as well as MUC police to the scene.Saw someone running When PSO Patrick Sheehan arrived, he spotted someone running BEXINS COAST-TO-COAST MOVING & STORAGE Safe & sound 695-1500 \u2026\u202642@ Victoria, Suite 103, James H.Macintyre | Plumbing Inc.x PLUMBING AND HEATING CONTRACTORS J ESTABLISHED 1913 SERGE Tater ee i eae Lr [ITI ee., 482:4924/5.La gate ate DO08 dott = Ly from the rear of the restaurant across Metcalfe to the rear of the Reader's Digest building.There a youth, identified as a 17- year-old St Henri resident, was arrested and turned over to MUC police who arrived and took him to station 23 for investigation.Meanwhile, PSO Richard Turley questioned and then followed a teenage girl who had been seen hanging around the area.He followed her until she met up with a boy at Park Place and St Catherine street.The two, he reported, had previously acted as if they did not know each other.When MUC police went to continue questioning the two, they had disappeared.They were spotted several hours later by PSO Turley at St Catherine street and Lambert Closse where police arrived to arrest them.They were identified as a 15-year- old N.D.G.girl and a Lachine boy aged 16.Police said some packages of cigarettes were recovered as a result of the arrests.Trouble brews in tunnel Four young men have been charged with drinking beer in a public place after being found lat t Thursday afternoon in the t 1 between Westmount Square and Alexis Nihon Plaza, police report.The four, all residents of Pierrefonds or Dollard des Ormeaux, are identified as aged 18, 19, 20 and 21. nd of 5 2233 SURPRISE AWARD: The Westmount High School Old Boys' Association held its 52nd annual reunion at the \u201cold high school\u201d (better known now as Selwyn House l) Friday.During the evening, Peter Newman, right, presented an award ed for his father.The John Newman Award is given to the Old Boy who best exemplifies the ideals of devotion and service as were demonstrated by John Newman.This year's recipient is former Westmount resident, former president of Triple whammy: store suffers three robberies Three incidents of burglary and damage within a week at a clothing store on Greene avenue are believed to be related, police report.The first break-in occurred Sunday, March 20, at 11:06 pm when the window in the front door was broken, causing $500 in damage and setting off an alarm.An undetermined amount of clothing was taken.The second incident was recorded last Thursday, March 24, when a one- inch-diameter hole was found in the exterior pane of the main window, resulting in $800 damage.The same place was reported to have been broken into again Friday about 1:20 am.Someone forced open the door using a piece of 2x4 lumber.Damage was estimated at $300.The Westmount Examiner, Fer rene \u2014a=ey Thursday, March 31, 1988 - 15 TT te mm mm mn om vm my MARCH SPECIAL 5% off all purchased or installed merchandise For doors and windows \u2014 call the experts Amnon F iG.T.| wns.370 LAFLEUR VILLE LASALLE, QUE.NSR 3H6 363-4084 SALES AND INSTALLATION REPAIRS OF ALL KINDS e All types of windows * Aluminum & steel doors * Patio doors e Aluminum & vinyl siding e Canopies & railings * Fibre glass balcony flooring NOW AVAILABLE: VERTICAL AND HORIZONTAL BLINDS FREE ESTIMATES Shop-at-home service 2 ë mmm 2B L The store's owner told THE EXAMINER Tuesday that it appeared the burglars knew what articles of cloth- aubin gardens WHSOBA and organizer of the reunion Richard Lord.Public meeting April Photo by OWEN EGAN Summer roadwork planned for Cote St Antoine Côte St Antoine road is due for major reconstruction this summer.Preliminary plans for the work will bepresented at a special public meeting next Thursday, April 7, at 7:30 pm at city hall.The work involves the removal of existing sidewalks, asphalt and concrete base, and then the complete Indoor driving - proves unsafe x EVENT St S tet Tee 6 a Two men were detained for MUC police Friday night by public safety officers after the car in which they were riding struck the wall of indoor parking facilities at 4050 St Catherine street, police said.The accident occurred as the car was turning to leave the garage.Public safety officials said Sergeant Mario Testa was flagged down by the parking attendant reporting that the car had exited the underground area.The men were stopped by the sergeant and asked to get out of the car.They were reported as appearing to be intoxicated.The car sustained heavy damage tothe front end including a shattered windshield.Tracks tracked to armory - peep tire marks on the grassy median of Park Place were found to have been made by a large army vehicle manoeuvring entry to the lane behind the Royal Montreal Regiment on St Catherine street, public safety officers said.The size of the vehicle required it to drive onto the median, officers were told.The matter was being investigated.Car blocks gateway A four-door Buick was towed from in front of the main gate of the Dawson College site on Sherbrooke street at Atwater avenue Monday night last week, public safety officers report.Although the gate was locked, the car was deemed to be obstructing potential fire department access to the former Mother House property.A Canadiens\u2019 hockey game was being played at the Forum that eve- * reconstruction of the road.The city must schedule the process with the co-operation of Gaz Métropolitan, Bell Canada and the City of Montreal waterworks.The work, which will be done during the summer months to inconvenience as few people as possible, should take about two months to complete, according to a city official.The entire length of the road from Clarke avenue to the city\u2019s western border will be reconstructed.Cte St Antoine was last resurfaced in 1968 and no major work has been done on the road in the 20 years since then.The city is sending out notices today to all residents of Côte St Antoine to inform them of the meeting.Its purpose is to allow the city to hear comments, questions and concerns from local residents before detailed drawings for the project are made.The meeting will be chaired by Councillor Peter Duffield, commissioner of public works.ing they wanted to take.A considerable amount was stolen, he said.Wrestling tickets taken Two tickets for Wrestlemania IV were snatched from the pocket of a 12-year-old boy in Alexis Nihon Plaza shortly before the event was to take place Saturday afternoon at the The Forum, police report.Total value of the theft was $50.The boy, a resident of Montreal, was with a 12-year-old friend at the time.The thief was described as a 14- year-old black-haired white boy who grabbed the tickets at 2:40 pm and ran away.Police said arrangements were made to let the young victims see the show.They were asked to keep an eye out for the thief.CLEANING residential and commercial B&D BABIJ & DUGGAN cleaning contractors inc.4253 St.Catherine W., suite 3 933-1935 GENERAL CONTRACTORS ¢ ALL KINDS OF RENOVATION * FREE ESTIMATES ¢ EXPERT IN INSURANCE CLAIMS 1 PLACE BELLERIVE, CHOMEDEY 687-0729 LES OUVERTURES IDE/IL INC.DOORS WINDOWS RENOVATION SPECIALISTS SINCE 1977 * PINE SALES & > INSTALLATION % e Casement É windows * Double-hung windows e Sliding windows & doors Avallable in: e CEDAR » VINYL » ALUMINUM APRIL SUPER SPECIAL Insulated steel door, triple bevelled leaded glass, wooden frame 1-5/8\", handle with key lock, aluminum sill, magnetic weather strip.Tax and installation included $650.00 5 LES OUVERTURES IDEAL\u201d Te ER CAS OLIS SUPER SPECIAL ON STEEL DOORS n Monday-Friday 9-5; Satur 757 Decelles Ave.Ste-Catherine, east Côt AG 735-9283 GARDEN CENTRE The largest in the West End \u2018 : SEED \u2014 FERTILIZER \u2014 PEAT MOSS * HANGING BASKETS e AND POTTED PLANTS FOR EASTER ESTIMATES FOR LANDSCAPING GIFT CERTIFICATES AVAILABL EVE E WE HAVE IT FOR EASTER FOR YOUR LANDSCAPING For further information call FRED a.m.to 6 p.m.Mog Through Sat.Welcome to our garden 6125 St.Jacques W.Gb 484-5198 Richard _Solarium:__ Come and visit our manufacturing plant and showroom made larger to better serve you.Call us and have a piece of blue sky put into your home.* Free estimates e Financing available.Residential & Commercial Solariums Regular & Solarium Windows * Skylights Doors & Commercial Fronts 1338 boul.de l\u2019Industrie, Lachenaie Open Monday-Friday 8 a.m.-5 p.m.471-1698 Cvs es RR 16 - The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 ROYAL LEPAGE = Royal LePage is honoured to annc TOP 10* AND CHAIRMAN ( *Top Ten Representatives in Canada.David Lenkorn* \"Pauline Bate 1367 Greene Ave.** 1367 Greene A PRESIDENT\u2019S G (Top 10% of Sales Repres x À PE ; se : 7 7 I À = ; ES i\u201d i: Edith Berman Françoise Bibaud Daniel Cauley Audrey B.Culver Carole M.Delaney Eda Kistler Barbara Kitman Best 4143 Sherbrooke St.1367 Greene Ave.1367 Greene Ave.1367 Greene Ave.1367 Green Ave.1367 Greene Ave.1367 Greene Ave.4143 Sherbrooke St.MASTER SAL (Top 11-20% of Sales Repres &.; I Tse we ERR BN D SEEN Maureen Brosseau Dulcie Carnell Patricia Homa B 1367 Greene Ave.1367 Greene Ave.1367 Greene Ave.4143S SALES ACHIEVEN (Top 21-25% of Salgg Repre Mendi Salehi 4143 Sherbrooke St.4143 EE - Two Westmount office: Paul Robert 5.4.R.1.C.R.5.Manager a : : : 1367 Greene Avenue 93 5 -85 41 cae as AX IE NUS NS M nan TN SES Ris TTR TICS LLL TLE eTav.v.> MEY SH dt aA pa 8s a ew A aa ae ee ss aaa\u201d art AME SON CE I rr e+ ei roe mme Ae The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 **Chairman\u2019s Club: Top 1% of 7000 sales representatives in Canada David Lenkorn ranked fourth in Canada over 7000 sales representatives Pauline Bates ranked eighth in Canada over 7000 sales representatives Georgette Drummond ranked eighteenth in Canada over 7000 sales representatives Geogrette Drummond 1367 Greene Ave.** 1367 Greene Ave.** 'S GOLD AWARD oa By æ 8 3 oy a % - LES tman Besner Joan McGuigan \u201cTes McLennan 5 Jean Murray Elizabeth Paul \u201cJean Marc Pilon Joan Prévost Lyse Vinet Daniel 4143 Sherbrooke St.4143 Sherbrooke Ave.4143 Sherbrooke St.4143 Sherbrooke St.4143 Sherbrooke St.1367 Greene Ave.1367 Greene Ave 1367 Greene Ave.ALES-AWARD Representatives in Canada) na se Se FT nt Brian McGuigan Aurore Ouellette Joan Samuels 4143 Sherbrooke St.4143 Sherbrooke St.1367 Greene Ave.MENT AWARD reg ntatives in Canada) Andrea Sparling t.4143 Sherbrooke St.ices lo serve you better James R.Quinlan rr.Manager am masa a CMR IAL em _ www aan 17 18 - The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 Westmount laughs at itself For years the rest of Quebec has taken delight in poking fun at the (perceived) way of life of the city of Westmount.But how do West- mounters really see themselves?Arts Westmount is looking for humorous drawings by the residents of Westmount that reflect on the personalities, the places and the lifestyles of the city.There will be no prizes, but a distinguished jury will select the best and the funniest drawings for an exhibition, to be held at the library, as part of the Arts West- mount festival, Sept 26-Oct 2.Any resident of Westmount, of any age, may contribute.The only conditions are that the drawing must be in ink on paper and not exceed about 11x14 inches.The deadline will be May 19.Details of the entry procedure will be announced next month.In the meantime, if you want more information call Graeme Welch at 935-0983.RESTAURANT Le A aredeéeor nc.À newly decorated restaurant awaits you in the Westmount Village.\u2018LA TRANSITION \"at 4858 Sherbrooke St.West (corner Victoria) atmosphere.\"vr FRESH PASTA offers you a variety of non-traditional Italian cuisine, friendly service, great desserts, all in a warm and relaxing % CRISP SALADS % PROVIMI VEAL WE CAN ALSO ACCOMMODATE SPECIAL DIETARY RESTRICTIONS.486-1367 Closed Mondays Open Sundays 5 p.m.We would like to take this opportunity to wish everyone a Happy Holiday Weekend.Your Hostess: Maria (Formerly of TOGOS) SZECHU Beyond A random sampler of things to see or do Westmounts in the bigger city surrounding us Borders By KARL JAROSIEWICZ Launching at Secrets Tonight you can catch local music scene veterans Ray Condo and his Hard Rock Goners, Montreal\u2019s own raucous rock-a-billy band, at Club Secrets.They are there to celebrate the launching of their new album and video.Their appearances have been sporadic as of late so this is a good opportunity to see the band live.An authentic mix of wild rock- a-billy and country and western influences, this is a party band to be experienced firsthand.Club Secrets has been doing more than its share to promote local talent.It not only showcases both the best-known bands and many up and coming groups, but recently organized a series of live recordings of nine bands featured in a week-long festival.Material selected from these recordings will be mixed into an album titled Best Kept Secrets to be released sometime in June.What makes this an item of interest is that outside of jazz clubs, this is probably a first-of-its-kind recording in Canada.Club Secrets is located at 40 Pine avenue west; telephone 844-0004.Labatt blues The Grand Café features some of the best in blues from both local and North American artists.As part of the Labatt Blues Session \u201988, the Grand Café presents, this Friday, Charlie Biddles and guests at 10 pm; on Saturday, two acts, The Phantoms and the James Cotton Blues Band, at 10 pm; and on Sunday, both The Phantoms and Dutch Mason at 10 pm.The festivities wrap up the same night at 1 am with a jam session assembling stars from the entire Labatt Blues Session.The Grand Café\u2019s intimate atmosphere is a good place to see these artists up close.Prices for shows vary.The Café is at 1720 St Denis street., CUISINE ® eXTRAGRDINAIRE® SERVED TO YOU WITH NO MSG - TAKE-OUT NOW AVAILABLE SATURDAY & SUNDAY BRUNCH 1:30 \u2014 3:00 PM.A HAPPY EASTER AND PASSOVER TO ALL OUR CUSTOMERS - 1226 GREENE AVENUE 932-1244 Good Friday concert The McGill Chamber Orchestra, under the direction of Alexander Brott, will perform a concert free of charge at the Christ Church Cathedral, 8:30 pm, Good Friday.This concert features The Seven Last Words of Christ by Haydn, with commentaries provided by the Very Reverend Andrew S.Hutchison.The event is under the patronage of the Groupe des Coopérants, the \u201cMusic Performance Trust Funds\u201d and an anonymous \u201cfriend.\u201d No tickets are required.Redpath Easter concert Redpath Hall at 3459 McTavish street is the location for Musica Cam- erata\u2019s special Easter concert.The program includes Mozart\u2019s Serenade K 406 for oboe and strings and Schubert\u2019s Quintet Opus 114 \u2018The Trout\u201d for piano and strings.The performance is this Saturday at 8 pm.Tickets are $12; $8 for students.For more information, call 489-8713.Verdi Requiem Continuing its \u2018Grand Concert du Vendredi-Saint\u201d tradition, the Société Philharmonique de Montréal presents Verdi's Requiem Good Friday at 8 pm, in the St Jean Baptiste church, on Rachel street (corner of Henri-Julien).The production of this spectacular work includes four D > od 4242 Decarie {comer Monkland) Free Delivery starting at 5 p.m.daily | Village W Szechuan | Lu no C A Happy & Healthy Holiday To All Our Customers & soloists, a large orchestra and both the UQAM and the Laval University choirs.This is one of the few pieces that Verdi wrote for the concert hall.The soloists are Colette Boky, soprano, Livia Budai, mezzo- soprano, Guy Bélanger, tenor, and Janusz Wolny, baritone, who, along with the 300-strong choral group, will perform under the direction of Miklos Takacs.Admission is $16 for the general public, and $12 for students and seniors.Tickets can be bought at the Place des Arts ticket office, all Ticketron outlets, and at the church door on the night of the concert.Choristers at cathedral The Gentlemen and Boys of Peter- borough Cathedral Choir from England will perform in Christ Church Cathedral on Wednesday, April 6, at 8 pm under the direction of Christopher Gower.The choir, composed of 21 boys ranging from 11 to 14 years of age, will be augmented by six \u2018\u2018supernumerary gentle who regularly sing on such events.Also featured that evening is the choir\u2019s organist, Gary Sieling, who will play works by Louis Marchand, William Boyce and Herbert Howells.Tickets are $10 and $8 and are on sale in the church offices on the third floor of the Maison des Coopérants tower located behind the cathedral, entrance at 600 de Maison- neuve boulevard west, and at the door on the night of the concert.Chambristes in Tudor Hall The Chambristes de Montréal perform their second concert of 1988 tonight at 8 pm in the Tudor Hall, fifth floor of Ogilvy store, 1307 St Catherine street west.This group is made up of members of the MSO who were drawn together through a shared appreciation of some of the world's greatest chamber music.They present pieces from an exten- Continued on page 20 Friends 488-0096 | CHATEAU B.B.Q | 5151 Sherbrooke St.W.at Vendôme WE DELIVER: 482-2950 BAKED HAM OPEN EASTER WEEKEND * ROAST BEEF BROCHETTES e STEAKS BARBECUE * ITALIAN FOOD Happy Easter to all our customers and friends To our many Jewish customers i a very Happy Passover EY res rr TRE Observe the Sons of Ulster a must There is a temptation to effuse about Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme.\u201cDirecting \u2014 magnificent, wonderful, fantastic! Acting \u2014 sensational, sensitive! Writing \u2014 warm, sympathetic, romantic! The total \u2014 all that you could wish an evening of theatre to be!\u201d And that about covers it.It's really all anybody needs to know before ing to reserve tickets for the play, which has been held over until April 10.But there is more to reviewing a play than that, and this production certainly deserves more than generalities, no matter how enthusiastic.Add to that the horror and the pity of recent events in Gibraltar and Ireland, and the poignancy of Frank McGuinness\u2019s idea behind the play y hits home.McGuinness is a Roman Catholic, but he has written this historical play about a group of young men about to die at the Battle of the Somme with great compassion for the unionist, or Protestant, point of view.The direction, by Joe Dowling, formerly of the Abbey Theatre in Dublin, is extraordinary.Something almost mystical happened during rehearsals as the men in the story bonded with each other, the men in the play and their director grew into a mutual admiration society.\u201cMy God, he\u2019s a good actor!\u201d was what each of them was saying of the others in the cast by the time the play was on stage.And all of them are eager to tell what an exciting experience it was to work with Mr Dowling.A visit by Mr McGuinness, in town for an Irish conference, to one of their rehearsals was icing on the cake for all of them.This is the story of a group of young and romantic men, off to die as bravely as they can manage, written with all the sweep of Irish tale- telling and poetry.But never does director Dowling allow it to degenerate into pathos or any kind of over- For once it is praise to say that not a tear was shed by a member of the audience.Not until later, at least, when they considered what they had just seen.While sitting in the theatre, you are too caught up in what is happening to have your surface emotions engaged.The play hits deeper than that.One survivor The story opens with the one survivor of the group we are to come to know.Centaur stalwart Griffith Brewer plays Pyper, the elderly veteran who is fated to remember and remember.We soon leave him for his memories as the eight young men come on stage and recreate the scenes he recalls.The characters include the younger Pyper, a gay sculptor, the survi- , played by Mark Hellman, whom mounters will remember from last year\u2019s Arts Westmount production of Sing to a Small Guitar, which he co-wrote and acted.He pairs up with blacksmith Craig, played by Brian Furlong, a young Montreal actor in his second appearance on Centaurs stage who is obviously destined for roles like this Montrealer Ron Lea (Extremities, Pericles, Caucasian Chalk Circle, Fire) has a smaller role here, but when the action is his, he is as wonderful as we have come to expect.He and another Montrealer, Robert King, as Anderson and McIl- waine, are two bullies from Belfast, who quickly learn just who they are dealing with when they try to take over the barracks.Ted Dykstra, last seen here in Fire, is the nearsighted, wimpish Moore with a heart like a lion whenever he is pushed to achieve beyond his limits by his lifelong buddy Mil- len (John Boylan).The former preacher Roulston, played by the apoplectic David Fer- \".Ty;-is- pursued by the devils: of his ° shady past.He teams up with pipsqueak Crawford (Ian Watson), who proves not too easy to push around either.To pay our National Theatre School the attention it deserves, it is worth noting that Messrs Lea, Dykstra, Boylan and Ferry are all graduates.First there is the bonding into pairs, then into a cohesive, supportive group; then comes the waste of tion have preached the folly of young men going off to die for a cause that, even if it exists, they cannot understand.But until the message is heard or the world ends, prophets will keep repeating it.This play was first presented at the Abbey Theatre in Dublin in 1985, where it was very successful.It was warmly received on Armistice Day Robert King, left, and Montrealer Ron Lea, as the Belfast rowdies on drunken leave, celebrating the glories of Ulster.inevitable and imminent death.The acting is uniformly fine, and the set, by Andrew Lue Shue, evokes the smoke and fire of battle, then cleverly splits and becomes the various locales the soldiers visit on leave.Lighting by resident lighting designer Alexander Gazale also makes its contribution to the mood.Plays, films, poems, novels, folktunes since the dawn of civiliza- in Belfast a little later.Since then it has gone on to win many awards, including, for its author, the Ewart- Biggs Peace Prize, given every three years to the person who has done most to promote understanding between the warring factions in Ireland.Though this play is about hatred and love in Ireland in the First World War, it is also about today, here.256 ES IN A Bring the family to brunch Cafe gle Le dS TN 5 = y a.Rx RRS The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 - 19 -see for theatregoers The script is not by any means one of unrelieved doom: there are wonderful comic moments scattered throughout, as when Pyper proves what kind of a fighter he is (\u201cdirty\u201d), when Crawford takes the upper hand from Roulston, and especially when the soldiers decide to stage a re-enactment of the Battle of the Boyne.Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme, by Frank McGuinness, directed by Joe Dowl- ing, is at the Centaur Theatre, 453 St François Xavier street, until April 10.Box office: 288-3161.\u2014 Janet Coutts [mark BAR RESTAURANT \\\\ WORLD RENOWNED PIGS KNUCKLES DAILY LUNCH SPECIALS $3.25 inoue soup cote YOUR NEIGHBOURHOOD SPORTS BAR INTRODUCING THE QBI SYSTEM * N.H.L.HOCKEY: 1210 Peel St.An Interactive Sports Game FEATURING: « NEW POWER PLAY HOCKEY THE QBI SYSTEM ALLOWS YOU TO PLAY International Trivia, Monday through Friday (Where you compete with players from Canada and the U.S.A ) Starting at 6 p.m.Our kitchen is open until 11 p.m.THUR, FRI.& SAT 866-8077 To all our customers a Happy Easter & Passover A2 cu 5175A Sherbrooke St.W.qi SLA Tel: 481-7137 dE ve 3a ; 3 TER, So su EN iY ae a 5 \u2019 3 av ne 7 ha \"RAW 4 ne ui WL ON: PA, 70) O à b Le A NG : v N NY 48) = HO oa PRE, N\\ 25RE~ TN rut dlink » FRESH SQUEEZED ORANGE JUICE.$1,50 PPS » VARIETY OF PANCAKES from $3.45 including fresh fruit & apple NY For great dining at Easter or anytime - À la carte or table d'hôte Michael D.Se SHRIMP OMELET.$5.35 W with pepper & Swiss cheese * MUSHROOM OMELET.$4.75 Specializing in delicious Italian cuisine.o BANANA OMELET .$4.65 1304 Greene Ave.(oid Post office) 939-2222 with honey & cinnamon sauce e + HOT APPLE JUICE with cinnamon $1.25 + FRENCHTOAST -.\u2026 $3.15 served with bacon, sausages or ham e PLUS A VARIETY OF SCRUMPTIOUS DESSERTS MADE FRESH DAILY ON PREMISES.WE SPECIALIZE IN SEAFOOD, STEAKS AND FINE ITALIAN CUISINE \u201ceae tae ee 4e 2 34 1 1 212 : 1362 Greene Ave.di Re EL a - 989-1039 20 The Westmount BEYOND.Continued from page 18 sive yet rarely performed repertoire of music for large ensembles.This evening they will play Poulenc\u2019s Trio for oboe, bassoon and piano, Brahms\u2019 Clarinet quintet in B minor, and Hummel's Septet with piano in D minor.Tickets are $8; $5 for students and seniors and are on sale at La Clef de Sol, 4891 Sherbrooke street west (telephone 481-8332) and at the door one hour before the concert.The Woods at Players\u2019 McGill Players\u2019 Theatre is staging Examiner, Thursday, March 31, 1988 The Woods by David Mamet next Wednesday, April 6, at 8 pm sharp.Mamet'\u2019s play is about a young couple who have sought refuge from the city by coming to the woods.Attempting to salvage their rocky relationship, they are thwarted by \u2018\u2018a combination of fantasy, expectation and communication barriers.\u201d The Woods is an intense look into the psychology of relationships.This Players\u2019 production is directed by Frederick Ward and stars Vittorio Rossi and Antoinette Taddeo.Tickets are $6 general admission and $4 for students and seniors.McGill Players\u2019 Theatre is located on the third floor of the Student Union Building at 3480 McTavish street.The Treasure Hunt We will expertly RESTYLE your outdated jewellery, repair that broken necklace or replace a missing stone in your ring.We also buy & sell jewellery Members International Appraisers 368 Victoria Avenue, Westmount 487-3200 Monday- Friday Saturday 10:00-6 10:00-5 Antique jewellery a specialty \u2014 pearls and beads restrung ARTFOCUS AU POIN Tuesday, April 12 Tuesday, April 19 Tuesday, May 10 Tuesday, May 17 Times: 40 a.m.- 3 Fee: e Fabric & Ceramics in Old Montreal \u2014 e Stained Glass, Faienceware & Bookbinding \u2014 e Westmount Milestones 1688-1988 e Contemporary Artists in Their Studios \u2014 e Focus on Contemporary Art - Gallery Tour \u2014 Thursday, May 26 .m.$55.00 (includes lunch & transportation) Reservations/information: 486-3604 or 933-2268 GALLERY & ATELIER VISITS For information and/or reservations, call Players\u2019 at 398-6813.A late premiére The students of the French section of the National Theatre School present L'Asile de la pureté by Claude Gauvreau.This play, although written in 1953, has never before been staged, making this production a world première.Yves Desgagnés, National Theatre School associate director of the French acting section, will direct this piece.Mr Desgagnés is an author, actor and director in his own right.His production of Play Strindberg at the Théâtre du Nouveau Monde earned him critical praise as did his role in L\u2019Héritage for Radio Canada., L'Asile de la pureté will be presented from next Tuesday until Sunday at the Monument-National, 1182 St Laurent boulevard, at 8 pm.Admission is free ard no reservations or tickets are necessary, but seating is on a first-come, first-served basis.Tuesday Night Café McGill University\u2019s Tuesday Night Café Theatre presents At Night the Children Will Play, an original one-act play by McGill student John Basourakos.This play is a fantasy set in a cabaret, and is said to be inspired by the author\u2019s experience working in a Montreal bar.It\u2019s been performed over the last three evenings and tonight is your last chance to catch this work.Show is at 8 pm, in the Morrice Hall Theatre, 3485 McTavish street.Tickets are $4; $3 tor students and seniors.For reservations, call 398-6600.Up and away .The Bonaventure Hilton International will host the 17th annual Easter balloon race, this Sunday at 3 pm.The event is held to raise money for the Easter Seal Society and handicapped children.For 50 cents, contributors will receive a balloon with a card attached on which to write their names and addresses.Later, all the thousands of balloons purchased \u2019 for the event will be released from the roof-top pool of the hotel.Anyone finding one of these tags is requested to fill in the card and return it to the hotel.One card from among these will be drawn on May 15 ALADDIN ON STAGE: The Children's Theatre, directed by Dorothy Davis and Violet Walters, will present its final production for this season, Aladdin and the Wonderful Lamp.This beloved, age-old story combines adventure, romance and comedy that will capture the attention of the young and the young-at-heart.The story tells of how Aladdin gets possession of a magic lamp which leads to his marriage to a beautiful princess.Charles Doucet plays Aladdin and Liette Dupras is the Princess.The play will be presented at the F.C.Smith auditorium on the Loyola campus of Concordia University for four Saturday matinees, April 9, 16, 23 and 30.Tickets are available now by calling 484-6620.for a trip to Toronto, courtesy of Air Canada, with one week\u2019s accommodation at the Toronto Hilton International.Also, the finder of the tag will win a weekend at the Bonaventure Hotel.Contributions for the balloons will goto the Easter Seal Society.In addition to the balloon race, there will be musicians, a magic show, costumed characters and an Easter egg hunt with prizes for the children.Exhibitions An exhibition of the works of Jor- di Bonet is at the Signature Gallery, 920 Decarie boulevard in St Laurent until April 17.This is the last exhibition of the artist's work to be held before a major show in Barcelona, Spain, in 1992.Anne Ballester, whose art deals with \u2018\u2018death, solitude, alienation and the uncertainty of beings and things,\u2019 will be holding her first solo photography exhibition in Montreal at the Galerie Powerhouse, 4060 St Laurent boulevard, suite 205, telephone 844-3489, from this Saturday until April 24.The IBA/Berlin International Exhibition of Architecture deals with modern architectural reconstruction of Berlin, displaying designs based on \u2018\u2018a human scale for inner city living\u2019\u2019 and \u2018\u2018a dialectie process between historical continuity and the theoretical and artistic aspirations of present day architecture.\u201d It's at the Centre de design de l\u2019Université du Québec à Montréal, 200 Sherbrooke street west, until April 17.For information, call 282- 3395.BID FAREWELL TO WINTER Exercise your resolutions for a happier and healthier lifestyle.6105, av.du Boisé Montréal H3S 2V9 Tél.737-0000 / LE SPORTING CLUB DU SANCTUAIRE CA An ame Rd a Social commentary in APA's To the Moon To the Moon is a play that APA has been working on for quite some time.Domestic violence was researched by members of the group, none of whom could have been described as committed feminists.As they grew to realize how widespread, in all levels of society, was the problem, and how blind an eye is turned to the situation, they felt they had to bring it to the public.Positive reaction to performances last year of the work-in-progress at Playwrights\u2019 Workshop made it essential to finish and polish the play.Once the storyline was decided upon, Harry Standjofski (who wrote and acted in The Holiday at last year\u2019s Arts Westmount festival) was given the job of writing the final script.The result is on stage at the Elysée Theatre.e title is taken from The Honey- @- Ralph Cramden's (Jackie ason) constant threat to his wife.Though Alice was never cowed by the threat, which was never carried out, the joke was typical of prevalent attitudes that a wife \u2018did something to deserve it; egged him on; enjoys it or she would leave,\u201d and that a husband had the right and sometimes even the duty to \u201cstraighten his wife out.\u201d To the Moon tells the story of three women and their husbands.In each case, the situation is resolved in a different manner.Nicole (Westmounter Ilana Linden), when she is finally seriously injured, goes to the divorce court and faces still more abuse there \u2014 this time she is intellectually bullied by her husband's lawyer.As in real life, chances are she will lose the company in which she invested both time and money.She will at least never be struck again.Anne (Lisa Schwartz) is recognized at the hospital as a victim of a violent husband, and she is told where her husband can get help.Rita (Joanna Noyes) is a rural wife whose spiritual adviser prays with her and sends her home to try harder.She will almost certainly be killed or crippled.There are only three actors in the play but through various devices they suggest a much larger cast.The main secondary roles are those of the husbands, and the players symbolically change characters by donning masks made by Bob Pot.They also either play or create the presence of such subsidiary characters as the lawyer, the social worker at the hospital, the neighbor who comes calling, the children, the clergyman, the confidant, and so on.Ms Noyes may have the most poignant story to tell, but she is also the most powerful actor.We not only believe her as the slightly scatter brained, nervous farmworker, wife and mother, but as the do-gooder nimrod who is her husband.Her performance is spellbinding; we are struck with pity and terror.Ms Schwartz is also believable as both halves of her character, and has a lovely grumpy walk home from work one evening that every woman who has put up with sexual harass- .ment in the workplace will sympathize with.Fine moments The remarkably beautiful Ms Linden is the weakest of the three on stage, but this is only to say that she is good, rather than extraordinary.She does have a couple of fine moments, however.One, when she is sitting shivering, in pain, in her car waiting for a friend to come get her.The other, after the divorce, at a friend\u2019s wedding where she looks around the room wondering which of the men there are beating their wives.And this is the point of the evening (good writing and dramatic tension aside).Everywhere you go, if there are more than a dozen men in the room, chances are that one or more of them is violent at home.As director Robert Parson's notes point out, one in seven women in Quebec is the victim of chronic physical and/or psychological, verbal or sexual abuse.\u201cDon\u2019t believe it will stop until we actively create a society where men and women are equal,\u201d he continues.\u201cAnd before accusations of idealism.perhaps consider/sell the advantages of men and women living as equals.Keep looking.\u201d Yes, the play preaches.But it does not paint men as monsters.Afterall, much of the original research was done by men, the script was written by a man, and a man directs.While the personalities of the husbands involved here are not as deeply developed as those of their wives, some of the causes of their behavior are given a sympathetic examination.Both sides of this ugly problem CHILDREN\u2019S THEATRE DOROTHY DAVIS - VIOLET WALTERS \u201cALADDIN\" Saturday afts.April 9, 16, 23, 30 F.C.Smith Auditorium, Loyola Campus ORDER NOW: 484-6620 _ might gain the insight that would THE MEN AND BOYS\u2019 CHOIR OF PETERBOROUGH CATHEDRAL, ENGLAND in concert at CHRIST CHURCH CATHEDRAL Wednesday, April 6, 8:00 p.m.Tickets: $10 and $8 on sale at the Cathedral office 600 de Maisonneuve Blvd.West (3rd floor east) Information: 843-6577 Lime meen a = mors mam a sn = + ram mer as + > OOOH RARE A AR LAR) » } eu NC TRE et CEE might find some strength here.As The Westmount Examiner, Thursday, well, their friends and neighbors : gm enable them to offer help.One of the people who saw the play with me had an abusive father.He has reached an intellectual understanding of the stresses that made his father a wife- and childbea- ter, and he pities him.He has also dealt with his own fears of the seeds of violence within him.He said that watching Ms Noyes fleeing into the darkness with her children aroused much of his own swallowed anger; nonetheless, he found the play cathartic and an uplifting experience.To the Moon, by Harry Stand- jofski, directed by Robert Parson, with Ilana Linden, Joanna Noyes and Lisa Schwartz, set design by Jennifer Macklem, lighting by Francois Tessier, music by Mike Pinson- neault, mask design by Bob Pot, at Elysée Theatre, 35 Milton (near Sherbrooke and St Lawrence), 8 pm nightly until Sunday.Tickets $10 general admission, $8 for students and seniors.Box office: 843-6376.\u2014 Janet Coutts Westmounter llana Linden, \u201cplaying 2 Nicole in To the Moon, will be og worms Nick Stamiris's original play Who Me?at the Quebec Drama Festival April 28.Later this spring she will appear in a play written for her by René-Daniel Dubois.CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM 450 Kensington, Westmount THE 1988 \u201cBETTY RUDNIKOFF MEMORIAL LECTURE\u201d will be delivered by Mr.Martin Gilbert Fellow of Oxford University and Official Biographer of Sir Winston Churchill on Tuesday, April 12, 1988 at 8:30 p.m.TOPIC: 14 ISRAEL, THE PATH OF STATEHOOD METCALFE AVENUE HAIL 425 Metcalfe Avenue, Westmount ALL ARE WELCOME SPONSORING BODIES: Adult Education Committee, Congregation Shaar Hashomayim Sisterhood, Congregation Shaar Hashomayim, Fleonan Abramowitz Chapter of Hadassah Expansion Sale + Heidi's Take a pleasant drive to Hudson on Easter weekend and help us celebrate our expansion.Yes, on April 1 we are opening five new rooms of unique country gifts and home decorations at: Heidi's country gift shop 538 Main Road take exit 22 off the Hudson 458-5766 Trans Canada 20% DISCOUNT * ON ALL MERCHANDISE APRIL 1, 2, 3, 4 ! *Except antiques and furniture (If you've never seen Heidi's, it's a lot of fun) © © 10h Fat an 4 ! te eee ea Ad fries + = SE Cane \u201c2\u201d + 42.: OX CAS, La Abd oo A RAE Sad REGISTERED NURSES NURSES\u2019 AIDES HOMEMAKERS 875-4517 | Lise Aylmer AYLMER-MUST | NURSING SERVICES INC.CARE FOR THE ELDERLY Eda Must 22 - Thursday, March.31, Maison Jeun\u2019aide offers hope to young substance-abusers La Maison Jeun'aide, 4430 St Jacques street, is a facility for young people aged 18 to 30 who face severe drug and alcohol problems.Located just outside Westmount in St Henri, the house is open to lower- income youth and aims at their full GOODWIN HOUSE NURSING HOME WESTMOUNT Everything a home should be.elegant, private, social events, large garden, quality food, etc.A vacancy exists for private and semi-private - any stage of autonomy cared for.To view, call Pamela Martin: 445-0668 24 HOURS rehabilitation.These young people need steady guidance, long-term fol- low-up and encouragement.The top priority at Maison Jeun'aide is the re-integration into society of these people.Westmount-St Henri MP Donald Johnston was the président d\u2019honneur at a banquet held in November to mark the first anniversary of La Maison Jeun'aide.In his Nov 19 column in THE EXAMINER, Mr Johnston said, \u201cIn its first year La Maison has proved itself to be efficient and effective.\u201d Indeed, the first-year record of La Maison Jeun'aide is impressive.Since January 1987, when it was able to handle 10 residents, the facility quotatto magne.jon, wish, har lor your choice of colour designed, of create perfect and doi or Reepsako.Marion Zimmer 487-2653 (514) Le Coin des Enfants (The Children\u2019s Corner) One Westmount Square 937-6510 has gradually increased its capacity so that it can now accept up to 22 residents each month.During its first year of operation, 183 young people stayed at La Maison, some for as long as several months.Of those, 32 percent have achieved a complete recovery from addiction.The cost of helping and housing a resident is $1,330 each month or $45 a day.This is significantly less than the $325 a day which is the cost for hospital treatment of addicts.La Maison Jeun\u2019aide receives an average of 50 calls a week inquiring about admission.A fairly complicated admissions process calls for personal information, consumption profile, testing and an interview.Those who are found not to be admissible are given referrals to other resources.Those accepted for admission enter La Maison Jeun\u2019aide which acts as both group home and life- skills training home.The rehabilitation process takes place in three phases.The final phase sees the participant living outside La Maison Jeun'aide but returning for group activities and therapies.La Maison Jeun'aide seems well on its way to establishing an important, cost-effective facility dedicated to saving the lives of young people.The centre receives government grants but also relies on private donations, which may be sent to Foundation 18-30 Inc, 4430 St Jacques street, Montreal H4C 1K2.For further information, La Maison Jeun\u2019aide can be reached at 932- 4857.Help sought Compeer, a non-profit organization, is looking for new volunteers of all ages to help people suffering from mental health problems such as depression.For more information, call Compeer at 731-0532.4451 St.Catherine corner Metcalfe 933-1155 as LA ee ns dr selling your] - BOOKS?1988 1 am always interested in purchasing hard-cover books in many fields and will visit your home to see them.Please ring for an appointment.Wilfrid M.de Freitas, Bookseller Box 883, Stock Exchange Tower Montreal, Canada H4Z 1K2 935 -9581 (24 hr.answering machine) TALKING FREE TRADE: Hon Flora MacDonald, federal minister of communications, addressed the Women\u2019s Canadian Club on Monday afternoon.Her talk was principally about free trade with the United States, and she offered assurances PHARMACIST H.GOLDENBERG, B.ph, L.Ph.Pharmacien/Pharmacist (METCALFE) Serving Westmount for 37 years and plans to continue our fine Pharmaceutical services BIG enough to TE small alu) to know you that women would not lose jobs under the proposed free trade agreement.Women's Federation offers French classes Women's Federation of Allied Jewish Community Services, working in cooperation with the Quebec department of cultural communities and immigration, will launch its tenth year of French language lessons in April.Two courses are being offered this year.An intermediate-level French conversation course will have special emphasis on cultural exposure through excursions to Québécois theatres and museums.These classes will be held Wednesdays at 9:30 am and will run from April 13 to June 22.An advanced course will be offered on Mondays, beginning April 11, at 12:30 pm.The project is co-chaired by Greta Matus and Irene Romer and the initi- \u2014 ator of the program in 1978, Sonia Greenspoon, continues as an active.\u201chonorary coordinator and advisor.\u201d To help meet administrative costs, anominal fee of $25 is charged.Classes are limited to the first 20 persons to register.For information and to register, contact Queenie Gross at 735-3541, local 254.Group of 3b plans seder The Women's Campaign for Soviet Jewry, Group of 35, will mark the continued struggle for religious expression in the U.S.S.R.and the Soviets\u2019 repressive emigration policy toward Soviet Jews with a Freedom Seder Tuesday, April 5, from sulate, 3655 avenue du Mus Montreal.A seder (pronounced say-dur) is a ceremonial dinner held the first and second nights of Passover, April 1 and 2 this year.The meal includes the reading of the story of the Jewish exodus from Egypt (the Haggadah) and involves the eating of specific foods symbolic of the Israelites\u2019 bondage in Egypt.\u201cThe plight of Refuseniks in the Soviet Union is very close to the Jewish community at Passover, when we celebrate the liberation of our forebears from slavery in Egypt,\u201d said Group of 35 chairman of the Freedom Seder Sue Carol Isaacson.\u201cThe oppression of our brothers and sisters in the U.S.S.R.is most painful at this time of year.On their behalf, we ask the Soviets to break the chain of bondage as before in our history and \u2018Let our people go! In spite of the stated improvements, Jews under glasnost are still subject to harassment, persecution and even noon to 1 pm outside the Soviet \u201ca - .: \u201d .stricter emigration regulations.\u2019 ae Cn bee pq pte qo og a gee bg ple byt eg pute Set Pm AN Gt ped I meth tet Nd + ot Bs RE WP ye with DOROTHY SIROTA I've just finished reading my Canadian Association on Gerontology newsletter.It was interesting to note the big play editor Dana Mohr gave to t'ai chi chuan.You may know this sport better as t'ai chi.Many of us have associated it with various forms of martial arts, like karate.But now it is being highly recommended to seniors, particularly those of us who have more or less given up on the sports we used to engage in.The consensus among those in the know is that activity promotes health.So if you've decided jogging and bicycling are no oll pose for you, and tennis and Skiing are just too much, it may be time to consider t'ai chi, which promises all kinds of benefits.According to Dana Mohr, t\u2019ai chi originated in Chjna, as long ago as 500 BC, and was practised at first by scholars and religious people to promote health.Actually, it is an art form, but self-directed rather than directed toward an audience.It | brings together the principles of physiology, dynamics, psychology and moral life, and it demands much concentration and constant practise.In China, t'ai chi is not just a sport to its devotees, but a way of life for men and women alike.Any Chinese park attracts enthusiasts going through their daily rituals.Movements are slow and graceful, contained in circles, almost like a slow- motion ballet.It is quite beautiful to watch.The Chinese people credit t'ai chi with their long life span.Doctors there claim that \u201cit rebuilds the spirit and body, offers the advantages of meditation, promotes deep breathing and develops the lungs, promotes good digestion, regulates blood circulation, lowers blood pressure, makes the brain more sensitive and the body more active.\u201d Because of its many attributes, t'ai chi is becoming very popular with seniors.It was promoted for a while by Encore, a voluntary organization that arranges stimulating activities for retired people, but it was agreed that interested members would be better off using the local t'ai chi centre.The closest centre for Westmounters is at 486 St Catherine street west, and they encourage seniors to come in and learn.The phone number is 526-4744.If you find that you'd like to do this regularly, why not suggest it to STRAWBERRIES ONE PINT BASKET The Best Age \u2018 ; the YMCA or the Westmount Senior Citizens' Centre?J ust remember that this isn\u2019t a miracle exercise.It can be a slow process, but with persistence and discipline wonderful results can be achieved.One woman, who at 74 has been studying t'ai chi for four years, says, \u201cI can't do other things I used to, but you can always do t'ai chi.It\u2019s very good for my morale.\u201d Another woman, who used to take aerobics but had to stop due to a knee operation, said, \u201cI can do t\u2019ai chi at home or in a class.You can even do the stretches and knee bends while you're doing your chores.\u201d Are you ready to explore?It\u2019s easy to place a classified ad in THE WESTMOUNT EXAMINER.Simply call 931-7511.The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 - New series of courses for seniors Westmount Senior Citizens\u2019 Centre will add a French conversation course to its range of popular educational activities after Easter.Lea Penney, co-ordinator of the French section of Concordia University continuing education, will be the instructor.Don Peck will return to the centre with a course in watercolor painting.Catherine Roche will resume her music appreciation, with works by Brahms, Rachmaninoff, Vivaldi and Mozart.Noel Salmond's course in comparative religion will be back, focusing on passages from the sacred texts of the major world religions.Ulli Stefani will give the aerobic exercise for seniors course.Michael Sheldon will lead a discussion group on \u201cWhat's new in news?\u201d Courses, which begin the week of April 11, are open to all seniors in the Montreal area.They last eight weeks and are held at Westmount Park Church, 4695 de Maisonneuve boulevard west.For further information and for enrolment, please call Sandra Vald- manis at 932-2326.ART FOR YOUR OFFICE, BOARDROOM, LOBBY, WAITING ROOM YOU MAY BUY, RENT, LEASE TAX DEDUCTIBLE More than 600 original pieces of Canadian and European fine art to choose from.Honest, expert advice.THE MONTREAL 5487 Paré, T.M.R.Open 7 days a week, 10 a.m.ART EXCHANGE INC.341-6333 to 5 p.m.AND WOMEN\" TAILLEUR C 4253 STE-CATHERINE OUEST UN AJUSTEMENTS, ALTÉRATIONS GÉNÉRALES, MODIFICATIONS, COUTURE DE TOUT GENRE POUR VÊTEMENTS HOMMES ET FEMMES FOR YOUR GENERAL ALTERATIONS, MEN'S Yves Tremblay WESTMOUNT - 1er étage Tel: 933-3970 a shop like no other Exclusive flowers and gifts to add to your joy of Passover and Easter S CLOTHING OUTURIER Decorale now in time for spring.Individual attention for your decorating needs lee Coin du Decor [ FF DE 44 324 Victoria Ave.(upstairs) 482-01 26 Westmount 1356 Greene Avenue 031-9428 79° WE CARRY MAPLE LEAF TENDERSWEET LEG OF HAM Eat BEA CN SEC A A RENAN FRESH CANADIAN LEG OF LAMB WHOLE ONLY 61to 7%: Ibs ROSEN Tan.BUY ONE STRAWBERRY, - ; RHUBARB 2 ! 24 22g RIFE LEIP 100% PURE BUTTER CRESCENTS 6/2 PIE A D GET ONE OUR FAMOUS HOME MADE RAISIN BUNS 919 fi | CANADA No.1 > FROZEN TURKEYS BASTED ASST.SIZES CANADA GRADE \u201cA\u201d FROM OUR FISH DEPT.FRESH BAY SCALLOPS MEDIUM SIZE fr THEM DAILY EUROPEAN STYLE VIEENA FRENCH CRUSTY BREAD T 12 oz ea.HOT CROSS BUNS LOADED WITH RAISINS 1 ea.STYLE FARM STYLE A DELIGHT FOR YOUR MOUTH! SIZE 23 | 7) FROM FLORIDA 89: A TREAT FOR EASTER FRESH CANADIAN 6 9 Ib BLACK CAVIAR MINIMUM 2 Ib FRESH CANADIAN RACK of LAMB FIRST CUT FARM HOUSE DOUBLE CRUSTY BREAD WHITE OR WHOLE WHEAT HT $ 7 WHEAT BREAD WALNUT CRACKED 12 02 TRY OUR NEW FANCY BREAD 23 24 - The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 Prominent Westmount physician Dr Arthur Vineberg, dead at 54 Longtime Westmount resident Dr Arthur Vineberg died Saturday, March 26, at the Royal Victoria Hospital, following a short illness.He was 84.Born in 1903, Dr Vineberg lived in Westmount all his life.He graduated Wishes all its customers and in medicine from McGill University friends a very J oyous Easter and a in 1928 and went on to obtain a H P doctorate degree in experimental physiology from McGill in 1933.appy assover.Dr Vineberg was a pioneer of modern cardiac surgery.He initiated an operation of by-pass heart surgery which went against the common wisdom and practice of the time.However, it served as a model for future heart surgery.Over the years, the operation has been further refined and developed.Dr Vineberg\u2019s career at McGill and the Royal Victoria Hospital stretched over more than 50 years.He was a senior cardiac surgeon and a longtime lecturer in the McGill faculty of medicine.Dr Vineberg also served in the Canadian Army Medical Corps dur- A PRIVATE NURSING HOME \u201c\u2019Éiéwesnameda Companionor the Order of Canada, its highest rank, in Virginia Vanderstay- Bostock Paul Bostock Tott Moens 5108 Sherbrooke St.W.482-0607 .1986.The following year, McGill hon- The ultimate in nursing care and ored him as an outstanding surgical .investigator.o dignified living for the elderly and Dr Vineberg donated his papers, CERAMIC ART: Westmount artist Lori Litvack is holding an exhibition of her h cally ill 20 records and scientific data to handpainted ceramic tiles at Galerie Primavera in Old Montreal.The show can be cnronicaity i for over years.McGill's Osler Medical Library ear- viewed at 187 Place d'Youville, by appointment.Call 845-7500 or 937-7223.The lier this year They now form the artist designs and handpaints the tiles for both utilitarian and decorative uses.library\u2019s Arthur Vineberg Collec- The show consists of several panels of framed tiles in different colorings and tion.designs.Other areas of the gallery are mounted with installation-type pieces, Funeral services were held Mon- giving an idea of how decorative tiles can fit into a space architecturally.Some of Ms day, March 28, at Paperman and Litvack\u2019s work will be on display at the International Design Centre, 85 St Pau! Sons.Dr Vineberg was buried at the street west, from April 10 to mid-May.Shaar Hashomayim Congregation cemetery.History society holds meeting The Quebec Family History Society will hold a meeting on Tuesday, April 12, at 7:30 pm in La Maison du Brasseur, 2901 St Joseph boulevard, oe OIR PIERRE S INC.Lachine speaker will be Okill St © \u2018 1 u- PIERREFONDS MANOR INC.art, who will talk about his great + mecs \u201c great great grandfather, the Rever- \u201cPsiwe vO Inquiries: end John Stuart.Rev Stuart was born in Pennsylva- Mrs Anne J ohnson RN nia and was ordained in 1770.In 1781, * 9 wishing to remain a British citizen, 3 W h d his family fled to Montreal 18465 Gouin Blvd.est and later, in 1785, settled in Kingston, Ontario.He served as represent- Pierrefonds ative in Upper Canada for Bishop Charles Inglis, and he founded St George's Cathedral.Additional information about the meeting can be obtained by calling Mary Rose at 488-7798.KNITTING YARN LIQUIDATION « KNITTING YARN LIQUIDATION (A WAREHOUSE | LIQUIDATION SALE Imported Hand Knitting Yams as Low As D0¢/saLL (old af oll alir4:h LL QEnF LE LEYS T 10245 COTE DE LIESSE ilies ° (XIII.4 § 5 2 ZO= cardiac resuscitation.RE ANNE a dt dt a et aa tas te a at PE OO OO \u2019 I Tee arses wm ee :, hhh hh hl dah i ih WN ta te0 01050007 v'éraée OO OO OO0O 00000006 EE EE CEE PR A ce ete Te ta LL.mu 80000000 0 0 00 0 4 4000 \u2018 Ce .eee STE RTL SEAN LL tt ete St .oe J .yo SERVICE D'AUTO Campbell & Cameron Inc.WESTMOUNT 4009 Verdun À e., Verdun AUTO SERVICE 009 Verdun Ave.SPECIALISTS: Cabriolet Service TUNE-UP * ALLEN DIAGNOSTIC Jetta Sales BRAKES * FULL SERVICE Golf Parts TIRES AND BALANCING Fox Leasing Scirocco 4780 Sherbrooke St.W.CORNER GROSVENOR Volkswagen dealer for 34 years 933-8556 ° 932-1554 Thursday, March 31, 1988 - 31 762-9777 767-9961 VANNES ww WF el 55 we Fathers, Wanderers win senior hockey titles Members of the Fathers and the Aces, the two teams in the senior B finals, were out on the ice well before game time.The goaltenders were having a good warmup, taking many shats and loosening up in prepara- a the second game of their .It was last Thursday and the Fathers led one victory to none.They could win the best of three championships that night.Although the small crowd generally felt that the Fathers were the better team, those close to the Aces knew that the latter were both confident and capable of victory.One factor worrying Aces fans was that at the opening faceoff, their team\u2019s bench held only three substitutes, whereas the Fathers had eight spares.The Aces were shown early that the game's pace would be quick, and Missing person found in bank An elderly woman missing from the Douglas Hospital Monday last week turned up at the Canadian Imperial Bank of Commerce branch on Sherbrooke street at Victoria avenue, police report.The woman, a former Westmount resident, came to the attention of authorities at 3:15 pm when she refused to leave the bank at closing time.Police were called after the wom- anmaintained it was Thursday when the bank stayed open later.Although bank records listed her as once living on Belmont avenue, further investigation revealed she had been reported missing.She had apparently been in and out of the bank for several hours.thus would wear down their few players.The Fathers\u2019 Dave Heddle and Peter Lipes both had good scoring chances within the first minute, but they were stopped by goaltenders Claude Lavergne and John Morgan respectively.Showing that they too were serious, Aces\u2019 Chris Coyle and Paul Keleney broke away against Alex Bernstein.They were stopped by good goaltending, this time on the part of Ray Padgham.The Fathers, eager to gain control of the match, became quite aggressive, forechecking madly and using the body.The tactic was good, considering the manpower situation, but unwise as they were often penalized during the game for unnecessarily rough play.While Bernstein was in the box for tripping, Trifon Tsartsaros rushed up with Morgan, who slid a perfect pass out to Bruce Chow on the open side.The shot went wide, and the power play ended.The Fathers then gained a man advantage when the referee called elbowing on Aces\u2019 goalie Lavergne.With only nine seconds left in the period, the Fathers scored a perfect powerplay goal on bang-bang passes from Howard Hop- penheim and Eric Heddle.This infuriating position finally woke up the Aces.They came back with three consecutive goals in the second period to take a 3-1 lead.Bomb bombed A bomb threat at Alexis Nihon Plaza late Friday afternoon resulted in a search of the complex but turned out to be a hoax, police report.The threat was called in to the security station inside 3500 de Maisonneuve boulevard about 5:57 pm.The call could not be traced.By JEREMY LEE JONAS Tsartsaros scored after rushing past the Fathers\u2019 defence who were held up at the blue line.Louis Loranger scored into a wide open net on a perfect pass from Keleney.Morgan then scored after brilliant lead passes by Chow and Tsartsaros.Three goals in two minutes! When the Fathers tried to reply.Lavergne was very sharp, as was the defence.There were several mad scrambles, with Peter Woolhouse being robbed by Lavergne after a four on two break.Pair of penalties Penalties to the Fathers left the team two men short at 10:36 of the second period.It seemed as though the game was effectively over.The Aces managed only two weak shots during the four man-minutes of advantage, and looked weaker than when they were at full strength.It seemed that the playoff pace was wearing out their already thin squad, whereas the Fathers kept sending out fresh players in waves.After some seesaw play, the Fathers slowly gained the upper hand in play.The Aces missed more chances.Eric Heddle and Bernstein combined for a close-in shot, but they were stopped by Rob Bassett on defence.Loranger of the Aces had an open net but fanned on the shot.Finally, after controlling the puck in the Aces\u2019 end for a minute, Woolhouse scored on a blue line blast.Lavergne got a piece of it but could not hold on.3-2 Aces.Soon after, the tiring, frustrated Aces took penalties, and were two men short.The Fathers capitalized on this opportunity to tie the score with less than seven minutes left.It seemed like a gift then when the Fathers\u2019 Bernstein, who had been all elbows through the match, was penalized with 3:20 remaining.The Aces, perhaps too tired to make up for their previous weak power play, could muster no offence.The Fathers won on a short-hand- ed goal with 2:13 left on the clock.Congratulations to the Fathers, 1988 senior B champions! The Fathers are: Ray Padgham, Ron Blu- mer, Michel St Germain, Dan Taylor, Rick Pattee, Howard Hoppenheim, Peter Woolhouse, Phil Dixon, Martin Scullion, Marvin Epstein, Alex Bernstein, Karl Fisher, Peter Lipes, Dave Heddle, Eric Heddle and Steve Segal.» The heavily favored Wanderers easily won their Senior À championship series in two straight games.Congratulations to the Wanderers, 1988 Senior À champions! The Wanderers are: Michael Prevost, Jim Allan, Michael Goldbloom, Steven Pickrell, Jim Whitaker, Michael Whitworth, Tom Pederson, David Sedgwick, Ewan French, David Margo, Brent Jones and Hunter Scott.1988.4-door, complete with electronic dashboard, locking rear axle, lacey aluminum wheels, body side molding, and all standard equipment.Leasing rate for 48 months will be » 143 ee] plus 9% Provincial sales tax.Residual value © $125 296 dl Sh TRE A) ct, Tre \u2014\u2014= © KENWOOD\u2019S MOVING & STORAGE (1986) INC.EI #0) Move with \u201cCARE\u201d Local - Long Distance - Overseas STORAGE 694-9880 A DEPENDABLE NAME SINCE 1937 qe af MONTREAL.LTD LOW COST DAILY ou plus 9% Provincial sales tax.Residual value $11,828 Rk OL A A A @ 1988.2-door hard top, complete with sunroof, locking rear axle, day and night electronic mirror.Leather interior, articulated sports seats, and all- standard equipment.plus 9% Provincial sales tax.Residual value $11,866 SN RNS Leasing rate for 48 months will be -*784 LONG-TERM LEASING All models include service, insurance, license, snow tires, replacement car.We will purchase your present car.489-4994 Conveniently located at 5333 St.James West at Decarie We fully maintain our cars during the lease so we always have exceptional used cars for sale.See our large display at the above location. 32 The Westmount Examiner, Thursday, March 31, 1988 +00 00000001 15 0000000000 007 4 00 40000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 9 0 000 0 0 0 081 6800060004 we pony wr 2 as yes Zs fa Wo 2 = - 2 ge a Fay = mas 2 Ap ae, Te \u201c 2) oF se Ÿ » EE 5 TH Æ af Pres 2° ZA \u2018A pr # ?5 # # ie Figs Hp \u201c +, > * ¥ so gl En PS 8 a > \u2018+ \u201cga x £ SA Yi d 2 3 22 2 4 # pee LA #Æ \u201cZE 6 A 5 À a a = h 5 a a : Bn ie Las 55 = = 45 EE NE Tx % ER Re Gr E Ear = a = x1 % = Le Es Za.= Æ 3 © = w= pr ES re ge si, re 5 22h x = + i of He er 3 i, es = ArT A Paie, 2 ¢ 19 sa 3 Bs Æ A 4 yo ES A PD = 5 433 = des pe BS = IX S 8 i 2a Z E = #2, PES £29 = Fix = Ca st * HR .= \\ > S, EN 3 À J 2 8 = x pre - 2 2 = CS \u20ac iS a BE Py cn \"A = pl} cha ks CF er T A = x22 À À ji + + \u201c3 x3 x a so F A a x él ka, A ES % ih 5 A 9 Es qi Y HO DAYS TO OUR MANY V; ED i N nes mas e LA ts ER at ne # MERS = D a RI fo Fx Wi, Laer $ ue\u201d wk ve + > - aes a ~ va 2 + 3 22 SA on om » N3 vs EY a PS het GA +R ns \u20ac ~ \u201c4 Ë > se ve ré XN » : SER D\u2019A = WE Su \u201c $s Qi A 3 se Fa, 1 : - Seg À pee se W > Ness o 7.N + ea ra > ver es a SN > * = = ra : = RS fa ~ wh > a E «
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.